L'Éveil, 7 janvier 1916, vendredi 7 janvier 1916

[" 2 Shey WL Ae ntl, Ee \u201con Spi Aide > TI eR ven ; M Charles Gill Ecole Nt | male Jucques-Cartier Sherbruvke Canads.$1.00 FEtats-Unis.L'exposition industrielle d'Angleterre tenue À Londres en 1914 ayant obtenu un st grand succès, la Chambre de Commerce Impésiale a décidé d'en tenir une deuxième au Musée Victorias et Albert, 3 Kensington, Londres, lez: février 1916, Elle durera 12 jours.L'Exposition sera conduite comme la précédente et les manufacturi- ersBritanniques y trouveront les mé- mes avantages qu'aux ex positions des manufacturiers Continentaux tenues davs leurs pays respectifs.Seuls les acheteurs du Royaume Uni y sont invitéset comme le public n'y sera pas admis, ils aurout des chances exceptionnelles de transiger leurs affaires en peu de temps.Les manufacturiers pourront exhiber lenrs produits, c'est-à-dire les tmarchandises de leurs propres industries comme suit.JOUETS\u2014 VERRERIES\u2014AR- TICLES DE FANTAISIE- POTTERIE ET PORCELAINES \u2014INPRIMERIE ET PAPETERIE.RIEL'admission est sur invitation de la Chambre de Commerce de Sa Majsté seulement, et seuls, les acheteurs, bona fide, du Royaume Unietdes marchés d'Outremer y seront invités.Les acheteurs du Canada devront communiquer, en arrivant en Angieterre.avec \u2018The Director British Industries Fair 32 Cheapside London, BE.C.Ils devront auparavant notifier le -Dureau, 3 Square beaver Hall, Montréal, donnaut des informations sur les maisons qu'ils repré- oyaume : - Tout autre detail peut être obte- nude C.R.Woods, assistant du Commissaire de la Chambre de Commerce de Sa Majesté au Canada et à Terre-Neuve.\u2014\u2014\u20142_\u2014_ Nos Chantiers Maritimes Il nous fait plaisir d\u2019apprendre à nos bons amis ainsi qu\u2019à nos lecteurs que les procédures en expropriation des terrains de la succession McCarthy sur lesquels sont\u2019 érigées les usines de nos Chantiers, et dont M.E.A, D.Morgan, le candidat attitré de notre comté, a fait mention lors de la dernière assemblée à Sorel, sont commencées, et que déjà l\u2019avis légal nécessaire à cette fin est enregistré au bureau d'Enregistrement ici.DECES Dimanche le 2 courant, Madame Romulus Fagaan, née Marie-Louise LaRochelle.Le serviceeut lieu à l'Eglise St- Pierre, mardi matin.Les porteurs éjaient MM.J.O Fagnan, J.C.Fagnan, Joseph Lindsay et Gustue Chrétien.M.le Chanoive J.C.Bernard, offi- clait et le service fut 2hanté par le chœur de chant sous la direction de M.de Grandpré.Nous offrons nos sympathies à la famille.Blanche Elizabetn.âgée de 3 ans et 3 mois, enfaut de M.E.C.Lanctot voyngeur de la Maison Mussen Ltd, est morte jeudi soir le 6 courant à ls résidence de son père 242 rue Delisle Montréal.Madame Lanctot est la sœur de Madame F.C, Cadoret de Sorel.Nos condoléances à la famiile.$1.50 !Le portrait du Jeudi soir, le 30 décembm, uv magnifique portrait à l'huits du Chef de Police, M.Albert Guay, lui fut présenté.Ce magnifique ouvrage, œuvre d\u2019un de nos concitoyens, M.Des jardins, fait nonneur A ceiui qpi l'a reçu, à ceux qui le lui ont présen- LÉ et À celui qui l'a fait.À la présentation étaient) présents, entr'autres M.le Maire J.B.T.Lafrenière et les échevins Robidoux, Péloquin, Guilbault et Lizotte ainsi que les hommes de police et pompiers, employés du département de police et de feu et nombre de citoyens importants.Ci-suit l'adresse magnifiquement écrite par M.A.O.Cartier, greffier de la Cité.ADRESSE A M.Albert Guay, Chef de Police et des Pompiers de la Cité de Sorel.Cher Monsieur, Vous permettre à vos amis de vous témoigner, à l\u2019occasion de la nouvelle année, led sentiments de respectueux attachement et dévouement sincère qu'ils ressentent À votre égard.Soumis à votre autorité, ils croient s'être acquittés de leur devoir en toute occasion avec bonne foi et ponctualité, Mais ils comprennent que dans toutes les difficultés du service, combien les charges leur ont été rendues légères, par l'intelligence.le tact et l'habilité que vous savez Appliquer à tous les actes du ser- By i ~ - Li ve re impartialité qui contribuent à rehausser chez vons l'autorité dont l\u2019exercice nous semble si doux, vous'ont attaché le cœur de tous vos amis.C'est pourquoi, c'est un besoin pour plusieurs, de vecir après de lougs rapports avec vous, vous donner un souvenir comme gage de leur respect et de leur dévouement.A ce souvenir sout associés les vœux de bonheur et de prospérité qu'ils formulent à l'occasion de la nouvelle année, pour vous et votre famille.De vos amis.Sorel, 30 décembre 1915.Après -la lecture de l'adresse par le sous-chef Crégoire et la présentation du portrait par les constables Gauthier et Maclure, le chef invita les personnes présentes à prendre part à un goûter et divers amusements.\u2014\u2014\u2014o\u2014 FEU LOUIS BELLEMARE M.Louis Bellemare, de Brooklyn.N.V.est décédé le 1er.Janvier courunt.M.Bellemare était un ancien citoyen de Sorel où il à demeuré plusieurs années.Il laisse pour déplorér sa perte, sa femme née Délima Neveu, autrefois de Sore!, sept filles et quatre garçons, aussi deux frères, Gustave, de Louiseville.P.Q.Thomas, de Ste-Thérèse et deux sœurs, Mde.C.Reno de Papineau, Illinois, et Mme A.Lupien de Montréal.Le défunt était le cousin de M, Alfred Labossière typographe à l'Eveil Nos condoléances à la famille éplorée Prière à la Presse de reproduire.MAISONS A VENDRE.-Plusieurs maisons neuves, genrè cottage, à vendre, à conditions faciles.S'adresser A J.N.ARSENHAULT 121 rue Augusta, Sorel.L'EVEIL MERCI À FAIBLE, FORCE A SUPERBE COMMENT VOTER ?L'électeur se présente dexant le greffier.celui-ci pose la question suivante : \u201cEtes-vous pour le règlespent de prohibition \u201coui\u201d ou \u201cnon\u201d ?En catholique éclairé, en pon patriote, vous répondres pux de l\u2019Église, des mères et des Et vous répondrez aux édictions du ciel et l'estime Épouses, vous mériterez les de vos concitoyens.POUR 2 ANS Un règlement de prohi après 2 ans, le résuitat n\u2019est satisfaisant, on le fait rappeler.Il y a so ans, il y a rAbans que nous faisons l\u2019expérience du règne de ia boisson.: Tous savent que ce règne fut néfaste.Il n\u2019y a peut-être paŸà Sorel 20 familles sur 100 qui n\u2019aient eu à souffrir du régime de la cruche.Nous demandons que l'qu fasse pendant 2 ans l\u2019expérience de la prohibition.Qu'éÿons-nous à perdre ?JE TRAVAILLE POUR MES GARS Mais tu ne bois point, tl, pourquoi donc es-tu probibi- tionniste ?j \u2014Un père de famille n'a pas que lui a penser.trois tétes blondes dont la vidence m'a confié la garde.Avec le régime des bars à gitels dangers ne sont pas ex posés ces enfants ?\u201cEn luttant jpour la prohibition, je travaille pour mes gars.\u201d ; Avant d\u2019aller déposer are vote, chefs de famille, songez aux héritiers de votre nom.; Ah ! si votre fils tombant dans l'égout, pacvait un jour vous lances cette foudroyante apostrophe : \u201cMon père, c'est par otre faute, que je suis aujour- d'hoi un déclasoé, mayo JE NE LEUR PARDONNERAI JAMAIS Un brave citoyen disait l\u2019autre jour: \u201cJe n'avais que deux ans quand ma mère est .morte de chagrin et sous les coups des mauvais traitements que lui avait infligés mon malheureux père adonné à la boisson.On savait fort bien quels affrenx sabbats i] menait ; on lui versait à boire quand même.Il mourut lui-même quelques années après, me laissan* le chemin pour partage, cependant que ceux-là qui l'avaient littéralement tué roulaient carosse doré.Nom, nou, je ne puis pas leur pardonner.REGARDEZ AU COEUR Vois ces - ~.\u201cPour savoir ce que vaut une cause, disait X, je regarde au cœur de ceux qui la défendent : \u201cj\u2019examine quels motifs inspirent leur conduite.Si je m'aperçois qu\u2019ils travaillent par intérêt personnel, je me défie d'eux et de leur cause.Si au contraire, je constate que, s\u2019oubliant eux-mêmes, ils n\u2019ont qu\u2019une chose en vue, le bien généial et surtout l\u2019amélioration du sort des pauvres, je n'hésite pas à croire en la sincérité de leurs paroles et en la justice de leur cause.\u2019 Sorelois, regardez au cœur de ceux qui sollicitent présentement \u2018vos suffrages, et vous n\u2019hésiterez pas à voter pour la prohibition.MARCHANDS DE SOREL qui aspirez à faire un commerce florissant, liguez-vous contre l'existence néfaste des buvettes.Elles vous font perdre des sommes considérables.Que d'argent destiné à être dépensé À vos comptoirs, s\u2019en va à la hideuse buvette.Que d'effets, que d'articles, l\u2019ivrogue devrait acheter chez vous et qu\u2019il remplace par le flacon.AUX FEMMES DE SOREL Epouses, mères.veuves ou orphelins, Écoutez- nous et réfléchissez devant Dieu À ce que nous vous disons.Quand le mari devient l'esclave de la boisson, rentre tard À la maison, se montre morose ou violent, qui en pâtit ?L'épouse.Quand le père laisse à la buvette la somme nécéssaire pour payer le loyer, le boulanger, l\u2019épicier, qui en souffre, avec les enfants, innocentes victimes ?La mère.O femmes, éternelles sacrifiées, serez-vous donc toujours résignées ?Vous le pouvez, aidez-nous à férmer les débits d'alcool.Vous ne pourrez peut-être pas voter, mais priez beaucoup pour le triomphe de la tempérance.JOS.ADOLPHE.on se vote pour deux ans.Si} Première insertion, la ligne, .150.Insertions subséquentes, la ligne, .roc.Direction & Administration 106 B.Rue Roi, Sorel.Tel.Bell, 23.Boite Postale, 49 \u2014 \u201d REDIGE EN COLLABORATION Dr W.O.PICHETTE CHIRURGIEN-DENTISTE 136 rue Augusta, - - SOREL TELEPHONE No 136 LA BANQUE MOLSON Capital ot Réserve - - $8,800,000} : 96 SUCCURSALES EN CANADA à Faits des Affaires de Banques en général.Jt 81 xTrREs px CRÉDIT; CIRCULAIRES - L À j Émis CHÈQUES POUR LES VOYAGEURS MANDATS DR BANQUES - DÉPARTEMEN:S D'ÉPARGNES \u201ctré ve 3s PLUS ELEVES ALIOUES à Pierreville, St-Ours et Sorel.J.FERD.MOREAULT I: GERANT SUCCURSAI E DE SORE! ra rer INTÉRETS L Succarsales MANTEAUX COSTUMES MESDAMES.Nous avons l'honneur de vous annoncer que nos Costutnes et twanteaux pour les saisons d automue et d'hiver, sont maintenant exposés dans nos magasins ; nous avons un choix considérable, les styles sout des plus choisis ; la coupe est parfaite et nous garantissons le fini de ces manteaux et costumes.Nos prix sont des plus bas, malgré fa hausse considérable des marchandises mous tenons à notre devise : Gros debit Modiste en robes et manteaux.Nous profitons de cette occasion pour vous présenter notre nouvelle modiste en costumes, robes et mauceau, \u201c Mademoiselle Duplessis.Comme par le passé, nous aurons au magasin une bonne modiste.Nous avons eu l'avantage de nous assurer les services d'une bonne modiste d'expérience qui a fait ses preuves dans les meilleurs établissements de Montréal.; Mademoiselle Duplesis est maintenant au magasin.Nous espérons, Mesdames que vous nous ferez l\u2019honneur de nous, continuer, votre patronage.MAISON DEPARTEMENTALE C.O.PARADIS Voyez nos grandes circulaires pour notre commerce.EE EE B.P.354 Téléhone 143 J.A.WRIGHT Nos.8 ET 10 RUE AUGUSTA, SORMSL SPECIALS Nouvel assortiment de Bijonterie pour les Fêtes, te] que Montres Waltham, Bagues, Bracelets, Chaines, Pendants.Eufin, tout ce qu'il y a de plus nouveau.EXTRA POUR LES FETES Montres de Dames Waltham Américaine \u2018Gold Filled,\u201d pour $9.50 Mountres \u2018Gold Filled'' pour Messieurs $9.85 THE RIGHT GOODS AT THE \u201cWRIGHT PRICES JONCS DE MARIAGE, UNE SPÉCIALITE Gravure sur argent et sur toutes articles de bijouterie.Aussi le plus bel assortiment de pipes pour les Fêtes.VOYEZ MES VITRINES POUR LA PREUVE.2 DEBOUT LES MORTS La carupagne de tempérance bat son plein par tout le ys.après Trois-Rivières, Lévis, Fraserville, Louiseville, Paettond Mines et bien d'autres.St-Hyacinthe va essayer de prohiber la vente des boissons alcooliques dans ses limites.Parmi les plus solides champiuns de la tempérance nous re- marquous le \u201cCourrier de St-Hyacinthe auquél nous em.1untons le solide article suivant ; il contient de grandes et ortes leçons que nous pcuvons nous appliquer 4 nous.mé- mes.\u201cRécemment un \u201cpoilu\u201d frangais blessé, parmi un grand nonibre d'autres, ramassant ses Énergies en face de l'ennemi qui s\u2019avançait, se leva et cria de toute la force qui lui restait : \u201cDebont les morts !\u201d Les blessés qui pouvaient encore tirer firent crépiter une fusillade nourrie, là où l'ennemi croyait trouver des mourants implorauts, et jeterent le désarroi daus toute une compagnie d\u2019Allemands.A notre tour, nous crions aux blessés de l'alcool, aux moribonds, aux agonisauts dont le foie et le cerveau sont tenaillés par l\u2019alcoo! : \u201cDebout les morts!\u201d Aux urnes ! Vous pouvez encore servir votre famille et votre patrie! Vo- FONDS province L'EVEIL 7 JANVIER 1916 Montant PATRIOTIQUE CANADIEN j= Stutin pcre do pei année et besoins inumédiats.Be ét bes La contribution dé la population du Canada, hommes.femmes et enfants, pour le soutien des familles de soldats pendant la première année de la guerre, s\u2019est élevée à soix- aute-dix cents par habitant.Cette contribution, qui était plus que suffisante pendant cette période, est loin de répondre aux besoins auxquels il faudra faire face au cours des 12 tuois à venir.Ceux-wvi ont été estimés à un total de $7,500,- 700, c'est-à-dire à environ $1 par babitant.Ce moutant devrait être facilement attetut, une fois qu'on aura compris l'importance capitale du Fonds patriotique.Les soldats sont essentiels à la victoire britannique.v'obtiendrous de soldats que si les familles de ceux-ci se voient urvues d'une manière convenable.Le public dait, par intermédiaire du Fonds patriotique assurer cette provision, Les tableaux suivants montrent les contributions par pendant la première année et l\u2019estimation des sommes requises par province pendant la seconde année.PREMIERE ANNÉE.t nous J.G Groulx 68 AUGUSTA SOREL UN HABIT FAIT Si je.ne vous donne SUR VOTRE mesure pas la meilleure étoffe dure a fois plus long- et ia meilleure satis- temps qu'un habit de ction la mête fabrique fait fe vel me paye sur modèle, pas un sou, TAILLEUR Médécines Patentées, canadiennes, américaines et françaises.Articles de toilette, Parfums, Lotions et Savous des meilleures maisons fran- faises, Faux minérales et autres axa! tez pour la prohibition | Videz les tonneaux ! Et vous au-| Contribution por proviuce\u2014Jusqu\u2019au 30 Septembre 1915.tives.Bonbons, chocolats, cirez grandi votre nom avant de mourir.: Montant Contribution gre et cigarettes au Magasin Population atteint | par habitant e réduction 000 Provinces Maritimes 900,00 $ 32500000 $ .26 a ébec 2,100,000 1,610,000.00 80 * En face de toutes les déchéances que personne ne peut| XVÉME ra co, W W enn contester, en face de toutes les miséres et de tous les rh Snare 3,600,000 Soo 8 alter eilbr e causés par l\u2019alevol, pourquoi voit-on se dresser des tenants de Saskatchewa .$25,090 75% \u2018 42 Propla vente de boissons alcooliques ?Alberta ewan + + 90000 a 1000.00 45 .N'y aurait-il pas la vue de notre race affaiblie dans la Colombi Britanni 500.000 33900000 5 Coin des rues GEORGES et duRoI wortanté infantile si élevée nous apparaît comme le \u201cMane, Mo T avmique Cana t ete t 7%) Calabres Brassières pour a Boîte poctale 138 r \u2018Thecel, Phares,\u201d comme le châtiment de notre intempérauce, cyenne pour fe Lanada\u2014jo cents par habitant.le dos et les épaules.Td - n\u2019y aurait-il que cela, nous devrions sans une seule excep- : tion, entendez-moi bien, sans une seule exception, nous lever SECONDE ANNÉE.\"EST VIE en masse, et nous opposer avec la dernière résistance à l\u2019em- .VU LA \u2018 piètement de cet empoisonneur, qui ne mérite aucun égard, [Somme requise pour l\u2019année commençant le rer Sept.1915.LA EC ; FE de ce grand criminel : l'alcool.NE LA NÉGLIGEZ PAS Arrêtons-nous un instant, et faisons une petite enquête .Charge Les examens faits à notre bureau sont scientifiques.Nous tenons dans notre propre famille.Y a-t-ll un petit mort de mécingi- Provi Mariti Population s zme année par habitant toutes les sortes de verres et moutures de lunettes et de lorgnons.te tuberculeuse, de débilité infantile, de tuberculose précoce; | Provinces Maritimes 4002 500,000.00 or i de convulsions, d\u2019exéma hideux, et de tant d'autres maladies Québec 2,100,000 1,250,000.90 .60 | Montres, Chatnes » ues AI enterica Verre taillé.plus ou moins explicables\u2026.Entrons dans les détails intimes | Ontario 2,600,000 | 2,400,000.00 -93 ge, Do de la vie, étudions le rôle de l\u2019alcool pour chacun de ces cas, Manitob \u2019 Réparations d\u2019Orfèvrerie de toutes sortes, Bijouteries, etc.et amis, nous seront obligés de le reconnaître : C\u2019est lui, le| Manitoba §35000 1,000,000.00 1.90 .faucheur, c\u2019est lui, l\u2019assassin, c\u2019est l'alcool! Et cet enfant | Saskatchewan , 6v0;000 600,000.00 1.00 A.MATHIEU ; a.que uous aimions, que nous avons pleuré, c\u2019est nous qui l'a- | Alberta | 500,900 1,000,000.00 2.00} Opticien Spécialiste, vons tué.C\u2019est une pauvre petite victime de l\u2019hérédité.Colombie Britannique 475,000 650,000.00 1.37 Et parmi ceux qui ne meurent pas, parmi ceux qui attei.| Bureau central, secours & dépenses 50,000.00 gnent uu âge relativement avaucé,parmi tous ces hystériques, : , PI : : tous ces neurasthéniques, combien y en a-11 qui ne peuvent $7,500 000.00 .N'allez jamais en pique-nique, en excursion, en voyage accuser l\u2019alcool d'être l\u2019auteur de la vie misérable qu'ils traî- L, ou $1.00 par bubitant.| d'affaires sans vous procurer au nent ?.i : : 4 Et ces déformés depuis le bas âge, ees enfants chez qui Les dépenses d\u2019admipistgation som).intéressantes en ce ; STUDIO PHOTOGRAHIQUE DESJARDINS, Tw we le développement s\u2019est arrêté, ces\u2019 rachitiques, qu'est-ce à di-|qu\u2019elles montrent les résultats qu\u2019on peut obtenir par une or-| Kodaks Cameras, Brownies Premos depuis $1.00 en mon - re 2.Trois fois sur quatre, le père ou la mère, quand ce ne |anisation effective et une direction méthodique.I] ne s\u2019agit rant, Pilms\u2014[Pellicules]\u2014-Développeur-Lampes rouges, sont pas les deux, est, ou a été un alcoolique.pas seulement, pour le Fonds, de dépenser des argent.II tout ce qu\u2019il faut pourles amateurs, Et en face de tout cela, nous envisagerions la déchéance | C°BSacre beaucoup de son énergie à se garder \u20acs gens avides ; de notre belle race Canadienne-française avec indifférence ?|°U Saus serupules.Ce n'est que grâce au soin avec lequel C T DESJARDINS : uous n\u2019oserions réagir contre l\u2019enlisement qui nous étouffe dé.| 1 Bureau central et les Bureaux auxiliaires ont accomplil.* \u2018 jà, pour ne pas détruire le commerce de Monsieur X, où de|leur besogne que bien des milliers de dollars n'ont pas Été Atelier 63 rue Ro-\u2014Résidence privée 6334 rue Roi\u2014Sorel Monsieur Z ; Allons-donc ! donnés à des gens qui n'avaient droit à aucun secours.Se .Le salut du peuple est la loi supréme.Rendons le peu tirer d'affaire, la première année, avec un total de frais divers BELL TEL.185.ple meilleur, en le rendant tempéraut, et partant, moral, éco- de $70,000 est un tour de force dont on peut être fier.La plus nome et heureux à son foyer.grande partie de ce montant, et de beaucoup, a été couverte Debont ! les gens de cœur ! Envisagéons l'ennemi en |P& l'intérêt des dépôts en banque, de sorte \u2018que la déduction ; face, et marchons au bnreau de votation en rangs serrés {La |'éelle faite sur le Fonds ne s\u2019est élevée qu\u2019à 65 cents par$ roo ; | cause est si belle, et on a le droit de marchsr la tête si haute, de dépenses., TELEPHONE 38 BOITE POSTALE 155 ; quand on combat pour sa famille et son pays, er rer re \u201cDebout ! les morts l\u201d Ma patrie vous offre une dernière EN rig inal - ; chance de travailler à la génération de la race.Debout ! et, P SÉES Un © ° A L A NG en avant I.; Lo.Ave Maria ° LOIS | Debout ! les ivrognes\u2026\u2026 Si l\u2019alcoo! n'a pas abâtardi| Une ville qui n\u2019a jamais - jusqu\u2019à la dernière cellule de votre cerveau, debont ! Si votre |rien à faire dans l'intérêt pu- Dn wait ue Le puoldats français ._ esprit peut encore prononcer un arrêt sensé, debout ! Je suis blic, est dans chemin du ci- = Juptisé leur Ce que beaucoup CHAUSSURES DE TOUTES SORTES pour la prohibition afin que nos enfants, s'il en est encore metière.Une personne qui ne |ignorent, c'est qu'ils lui ont dédié, : temps, afin que nos compatriotes, purifient leur sang et fas.peut rien faire pour sa propre par amusement, une originale priè- sent grande notre patrie, en assainissant et i re que voici .$s pri & P ! ft et en moralisant, ville, aide à creuser la fosse.Je vous salue Rosalie, pleine de Pour tout le monde et de tous prix.Baptiste, [Un homme qui maudit a vi | carmel vias tbe vous, le, fournit la tombe.L'hom.| mes, que votre pointe fouille les Le magasin de la satisfaction.me qui est assez égoiste pour entrailles des Poches et soit bénie ! \u2014 TT \u2014 : - nte osalie.mère de c- ne pas avoir le temps de s\u2019oc- toire, aidez-nous pauvres soldats, R d R .\u2018 cuper des affaires de la ville, |maintenant et à l'heure de la re.ue du Koi Sorel.9 ! à part de ses propres affaires, | v*nche.Ainsi soit-il-! 11 J OUBI IE fait le drap mortuaire.Celui ° qui n\u2019aunonce pas conduit le \u2014 \\ corbillard.Celui qui tire tou-| Maisons A VENDRE.Plusieurs Casier Postal 156 ; jours d\u2019arrière dans les entre- maisons neuves, genre cottage, à - : : pose vendre, à conditions faciles.S\u2019a- Depuis longtemps, longtemps, la noire indifférence De publiques, dé des dresser à LA CIE D'ENTREPRISES METALLURGIQUES Ltée ; ! uquets mortuaires sur la .N.ARSENEA De son souffle glacé transit mon pauvre cœur ; Tr , J ULT .SUCCESSEUR DE Dans le sombre abandon, seule avec ma souffrance fosse.L'homme qui est assez 121 tue Augusta, Sorel : .Souvent mes yeux éteints laissent tomber un pleur, mesquin pour se lamenter du- THE RICHELIEU FOUNDRY co.Co , ; .rant les temps dûrs, prêche Fondeur en cuivre, bronze, fonte grise et _ Si parfois un sanglot va trahir ma douleur aux funérailles, chante le libé- autres métaux.Il fait si bon, si bon de pleurer en silence ra et ainsi la ville est enterrée E.LAVALLÉE .Tient toujours en magasin, pesées de Quand de l\u2019amer oubli le dard cruel, intense loin de toute peine et de tout + chassis et autres fontes de construction.Vient transpercer mon être et me remplir d'horreur, .pe e tou TAILLEUR Chaudrons À sucre, pointes, talons, oreil- souci.2 les et fonte générale pourcharrue \u201cNF.Ce RS Gradué de New-York, coupeur Patenaude\u2019\u2019 et autres Hier, j'ai souffert, si j'ai pleuré, j'oublie : chez C.O.Paradis.B 13 A : i par de grands chagrins je fus hier meurtrie Telephone Bell 25 Sorel P.Q.ureau rue Augus De ce triste passé mon cœur est dejà las ! FEU \u201cP 5 Sorel P.Q tue Augusta Sorel .\u201c> \u201d Lorsqu'en lisant ces vers où se peint ma blessure DEPOTS D E L EVEIL Mon ami d'autrefois se dira, j'en suis sûre ! .A LOUER TS \u201cQuel est cet oublieux ?\u201d et ne comprendra pas, Ls.Nab.St-Martin Maguifique logement à l'étage) R°Staurant Larochelle, 76 rue Roi.NOTAIRE supérieur.rue Royale.Régis Roberge, Barbier, 127 rue Roi.) Fleur D'Exil.COURTIER D\u2019ASSURANCE S'adresser à N.Robillard Epicier, 31 rue Providentielle, ,( ébe Févri Y-A.BOURGEOIS, Henri Gagné, picier et marchand de grains.i Québec, 27 Février 1911.70 Rug AUGUSTA\u2014SOREL Norairs.foius des rues Royale et Charlot « Maine 163 LE UE VICTOR A.BOURGEOIS CIMENT NOTAIRE CULTIVATEUR a reau coin Roi & Charlotte x \u2014 oa SOREL.Tel : 113 Dr E.À.Laferrière MEDECIN-CHIRURGIEN \u2018Traite toutes les maladies en général Spérialité : Maladies des yeux, des oreilles et de la gorge.11 Rue Charlotte, Sorel, P.Q- Ts ve.Vaure ov sons 28 Conuzses PTE PET J.C.A.TURCOTTE & 4 BR AGENT D'AFFAIRES Ayez Ce Livre Gratis\u2019 vere 11 conticwt 1/8 pagen sembi