La tribune, 8 décembre 2016, jeudi 8 décembre 2016

[" JEUDI 8 DÉCEMBRE 2016 SHERBROOKE | 32 PAGES | 107e ANNÉE, N° 244 Ï3 03 «wf latribune.ca ' É ^ j RstraI k5i- xp \u2019.nu Rouge FM « Vraiment un bon show.Vous ne serez pas déçus! » Énergie Mario TESSIER 10 décembre 2016\t; laTribune Energie Rouge QMafiCT Québec a EstriePlus.com David Beckham et son fils Cruz lors d\u2019un match de la NBA à Los Angeles, en avril dernier.- photo the associated press, archives , The Associated Press LONDRES \u2014 Les projecteurs se tournent vers un autre Beckham.Cruz, le fils de David et de Victoria Beckham, se lance en musique avec la chanson pop If Every Day Was Christmas.Le garçon de 11 ans en a donné un aperçu, mercredi, sur les ondes de la station britannique Capital FM.Il a soutenu que cet air du temps des fêtes incarne « deux de [ses] choses préférées : chanter et Noël ».L\u2019ex-joueur de soccer David Beckham s\u2019est dit « vraiment fier » de son fils.Les recettes de l\u2019album simple seront versées à un organisme caritatif pour les enfants issus de milieux défavorisés.Cruz Beckham s\u2019est doté du même gérant qui a conduit Justin Bieber vers la gloire, Scooter Braun.David et la Spice Girl Victoria Beckham ont trois autres enfants : Brooklyn, Romeo et Harper, âgés respectivement de 17,14 et 5 ans.DIVORCE JOLIE-PITT Pas de mise sous scellés The Associated Press\tLOS ANGELES \u2014 Brad Pitt, qui ré- a vu sa demande rejetée par un clamait une mise sous scellés de juge de la Cour supérieure de Los l\u2019entente de garde de ses enfants, Angeles.-\"anclub BRANCHÉ I URBAIN 142, rue Wellington Nord 819 569-6091 Tout en beauté pour les Fêtes Pa RT TWO L\u2019acteur avait déposé cette requête deux jours après la divulgation, en octobre, de l\u2019entente temporaire conclue avec Angelina Jolie.En vertu de cet accord, Brad Pitt ne peut visiter leurs six enfants que sous la supervision d\u2019un thérapeute.Les deux vedettes sont en instance de divorce depuis le 19 septembre, après qu\u2019une querelle eut éclaté entre l\u2019acteur et son fils de 15 ans lors d\u2019un vol privé transaüantique.Deux enquêtes sur les allégations voulant que Brad Pitt ait été violent envers Maddox se sont conclues sans le dépôt d\u2019accusations.Le sort des six enfants du couple Jolie-Pitt, qui cumulait 12 ans de vie commune, est devenu le principal enjeu des procédures de divorce.Angelina Jolie demande la garde exclusive et Brad Pitt, la garde conjointe.Brad Pitt et Angelina Jolie setaient mariés en août 2014, au château qu\u2019ils possèdent en France.ACTION BID BSB 2222 wwvi.elevaclioii.ca (jW^ctjon «anaial ÉLÉVACTION, C\u2019EST AUSSI UNE ÉQUIPE DE TECHNICIENS PROFESSIONNELS QUI RÉPARENT TOUT! Les sièges d'escalier et rampes d'accès V \u2014 ifeACT/O/U Libre chez soi Nos techniciens se déplacent pour l'entretien ou la réparation de vos produits d'aide à la mobilité, tels que quadriporteurs, fauteuils autosouleveur, sièges de bain, plates-formes élévatrices, (RéparationPAD, SAAQ, CSST) tant au résidentiel qu'au commercial 819 658-2222 1 844 elevaction (353-8228) www.elevaction.ca 5086593 laTribune jeudi s décembre 2016 19 annonces classées DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 IMMOBILIER VENTE Visites libres 5738\tLogements à louer Fleurimont(Est) 3V2 chauffés, eau ch., à partir 485$, planchers refaits, près des services.5744 Logements à louer Jacques-Cartier (Nord) VA IMMEUBLE 8 LOGEMENTS, 590$ RUE LAURENTIE, Vieux-Nord, gr.pces., 5819 Messages personnels *COUP DE COEUR* Pour un massage avec petite douceur 873 200-6066 5873 MARCHANDISES Divers à vendre 295 CH.CRAIG NORD, 1 km.de DANVILLE, terrain : 53,815 pi2 PORTES OUVERTES, DIMANCHE 11 DÉC., DE 13H À 15H maison et 6 bâtiments de ferme.Évaluation municipale : 123.000$.Prix sous l\u2019évaluation municipale.819 437-1551 5686 Commerces et bâtisses commerciales à vendre 2960 RUE CHAMBERLAND (FLEURI-MONT) 2 terrains 60 X 100 , dont 1 avec bâtisse 40 X 60, poss.bâtire sur 2e, travaux permanent payés.Inclus lift, pont roulant, portes 14pi.Tél.: 819 679-8234, Guy.3480 KING EST (FLEURIMONT) 80 X 60 ±.Terrain 100 X 200 ±.Zonage multiple (garage de carosserie, soudure, entreposage, vente automobile et roulottes, etc.).819 569-4145 4185 ROUTE 222, SAINT-DENIS DE BROMPTON, près Rona Anctil et autoroutes GARAGE 60 X 40 ± TERRAIN commercial/résidentiel 260 PI.façade X 300 profond zonage vente de voitures accidentées ou réparée, débosselage.Le tout clôturé.Tout l\u2019équipement inclus.819 569-4145.LE 1000 RUE GALT OUEST (ÉGLISE SAINTE JEANNNE-D\u2019ARC) à vendre ou à louer, 18,000 pi.ca.de plancher sur 2 étages, avec cloches et orgue Casa-vant, toujours fonctionnelles, 30 stat.côté presbytère, possibilité d\u2019ajout de 20 espace de stat.sur la façade, coin Fairmount et Galt ouest.819 569-4145.LE CHAUDRON DU COIN 1981 Galt Est (Fleurimont), BÂTISSE et terrain, resto et équipement, inventaire, no.de téléphone du commerce.Tél.: 819 569-4145.5687 Terrains, terres et fermes à vendre VOISIN DU 2951 ARTHUR-MAILLE (Fleurimont), terrain vacant avec garage 26 X 29, pont roulant, entrée élect.200 AMP.Tél.: 819 679-8234, Guy.819 640-2825 photos à www.gipb.ca 4 V2, 3'A (avec entrées lav.-séch.)Tout inclus près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin, parc.819 640-2825, 819 416-0949 photos à www.gipb.ca 4 V2 tout inclus, chien accepté, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Parc.819 349-4651 ou 819 640-2825 Photos à www.gipb.ca 4 V2 tout inclus, près CHUS, Cegep, Centre 24-Juin, arrière Galeries 4-Saisons.819-416-0949 photos à www.gipb.ca 5742 Logements à louer Mont-Bellevue (centre-ville) 3 1/2, 4 1/2, Style condo, modernes n tisés, échangeur d\u2019air, pla céramique et bois.Situés LEscarpe.Disponibles immé\t51/2 eufs, clima-nchers tuile 1282, rue diatement.1282, rue l\u2019Escarpe\t.Sü TJ ca 0 Wellington Sud\t8 B!* ^0 RUBS 0 6 «ISÉ^B 1 1*1® 0 B : 0 g^BjB fi v i J-! - - ^ : 1BB6HB '-'H B in g \u2022 .R 8 £ fl B 8 s 2 B £ 2 P ^ é B B -J _ - Is* B 8 B s ô ê g \u2022-\u2022 -p.- g p g B S is 3 as g 0 ijrj @ B s 0 s® g i ¦ * \u2022 { slBBÜ 0 11 ï 8 I ®6 0 i Brèsgis î 2# 'P B MB* \u2022\u2022' : \u2022-¦ \" iBIPBi ?\u2022- viê ' J' 2 ê < ïl 210 !B^n\" * I 3 *3 8 i«ig 2 B £ 8 ?\u2022-' 6 4\"o £cOR\"8PÜBBIBBP fl£2P 0 B3 f't0P£^! K| 3 ®a^\u2018 g ' ' O B 8«^¥ 6 £ S I l«gB^\u201c BÜBBs gBf^lB0i^i I 4 ¦= - K g ê \" 4 - IB 8 1 \u2022 2 £ S 2 B i B iBg g i i B I i BI B I H0?\tAB58B^0HB0H£0^8 A g 3 E3 I £ 3 3 g 0 s LE VISAGE DE LA PAUVRETÉ CHANGE.Près de 10 % des familles québécoises vivent sous le seuil de la pauvreté et ont faim.Jusqu\u2019au 24 décembre, donnez généreusement.JeanCoutu] B Provigo InmT laTribune la gronda guignoléa des médias 866 908-9090 (TICKETPRO) GUIGNOLEE.CA 5127806 26 STATISTIQUES jeudi 8 décembre 2016 laTribune LNH HOCKEY FOOTBALL BASKETBALL ASSOCIATION DE L\u2019EST \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.Montréal\t26\t17\t6\t2\t1\t16\t76\t59\t37\t12-1-1-0\t5-5-1-1\t4-4-2-0\tP-1 Ottawa\t26\t15\t9\t2\t0\t12\t64\t67\t32\t9-5-2-0\t6-4-0-0\t5-4-1-0\tP-1 Boston\t27 15 SECTION MÉTROPOLITAINE\t\t\t10\t1\t1\t13\t66\t62\t32\t7-5-0-0\t8-5-1-1\t5-3-1-1\tP-1 \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.Pittsburgh\t26\t16\t7\t2\t1\t14\t88\t80\t35\t11-2-1-0\t5-5-1-1\t6-3-0-1\tG-3 N.Y.Rangers\t27\t17\t9\t0\t1\t17\t97\t69\t35\t10-4-0-1\t7-5-0-0\t4-5-0-1\tP-1 Columbus QUATRIÈME AS\t24\t15\t5\t3\t1\t14\t77\t53\t34\t9-3-1-0\t6-2-2-1\t7-1-1-1\tG-4 \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.Washington\t25\t15\t7\t1\t2\t15\t65\t58\t33\t10-4-0-0\t5-3-1-2\t6-3-0-1\tG-2 Philadelphie\t28\t15\t10\t1\t2\t12\t90\t87\t33\t9-5-0-2\t6-5-1-0\t7-3-0-0\tG-6 New Jersey\t25\t12\t7\t5\t1\t10\t66\t68\t30\t8-0-2-0\t4-7-3-1\t3-4-2-1\tG-2 Tampa Bay\t27\t14\t11\t1\t1\t12\t77\t72\t30\t7-3-0-1\t7-8-1-0\t4-5-1-0\tP-1 Detroit\t27\t13\t11\t3\t0\t9\t69\t72\t29\t6-6-2-0\t7-5-1-0\t5-3-2-0\tG-2 Floride\t27\t12\t11\t2\t2\t10\t65\t70\t28\t7-4-0-0\t5-7-2-2\t4-3-2-1\tP-3 Buffalo\t26\t10\t10\t3\t3\t9\t55\t68\t26\t5-5-1-2\t5-5-2-1\t5-3-1-1\tG-1 Toronto\t25\t10\t10\t2\t3\t10\t74\t80\t25\t8-4-0-0\t2-6-2-3\t4-4-0-2\tP-3 N.Y.Islanders\t25\t10\t10\t3\t2\t9\t66\t73\t25\t8-4-2-2\t2-6-1-0\t5-3-2-0\tG-1 Caroline\t25\t10\t10\t3\t2\t9\t58\t65\t25\t7-3-0-0\t3-7-3-2\t5-4-0-1\tG-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.\tMardi 6 décembre Chicago\t28\t17\t8\t2\t1\t15\t78\t68\t37\t11-2-1-1\t6-6-1-0\t5-4-1-0\tG-1\tSherbrooke 0 B.-Comeau 5 St.Louis\t26\t15\t7\t3\t1\t14\t72\t72\t34\t12-1-2-1\t3-6-1-0\t8-1-1-0\tG-1\tMercredi 7 décembre Minnesota SECTION PACIFIQUE\t25\t13\t8\t2\t2\t13\t69\t53\t30\t7-3-0-0\t6-5-2-2\t5-2-1-2\tG-2\tMoncton 0 Saint-Jean 4 Charlottetown 3 Shawinigan 2 \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.\tSherbrooke 5 Chicoutimi 3 Edmonton\t28\t14\t10\t3\t1\t13\t83\t74\t32\t6-6-1-0\t8-4-2-1\t5-2-2-1\tP-2\tQuébec 2 Rimouski 6 San José\t25\t15\t9\t1\t0\t15\t60\t51\t31\t9-3-0-0\t6-6-1-0\t6-3-1-0\tG-3\tJeudi 8 décembre Calgary QUATRIEME AS\t29\t14\t13\t1\t1\t12\t73\t83\t30\t6-7-0-0\t8-6-1-1\t7-2-1-0\tG-4\tVictoriaville à Saint-Jean, 18h.Québec à A.-Bathurst, 19h.\tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.\tVendredi 9 décembre Anaheim\t26\t12\t9\t4\t1\t12\t67\t67\t29\t7-4-0-1\t5-5-4-0\t5-3-1-1\tP-2\tB.-Boisbriand à Halifax, 18h.Winnipeq\t29\t13\t13\t2\t1\t12\t77\t85\t29\t8-5-0-1\t5-8-2-0\t4-5-0-1\tP-1\tVictoriaville à Moncton, 18h.Los Angeles\t25\t13\t10\t0\t2\t12\t66\t66\t28\t9-3-0-1\t4-7-0-1\t6-2-0-2\tP-1\tB.-Comeau à Sherbrooke, 19h.Nashville\t25\t12\t9\t2\t2\t12\t75\t69\t28\t9-2-1-1\t3-7-1-1\t6-3-1-0\tG-1\tDrummondville à Chicoutimi, 19h30.Dallas\t27\t10\t11\t6\t0\t10\t67\t87\t26\t6-4-2-0\t4-7-4-0\t4-5-1-0\tP-1\tGatineau à Rimouski, 19h30.Vancouver\t26\t11\t13\t1\t1\t8\t60\t78\t24\t8-5-1-0\t3-8-0-1\t5-4-1 -0\tP-1\tCharlottetown à R.-Noranda, 19h30.Arizona\t25\t8\t13\t3\t1\t6\t57\t80\t20\t5-5-0-1\t3-8-3-0\t3-4-2-1\tP-5\tShawinigan à Val-d\u2019Or, 19h30.Colorado\t24\t9\t14\t0\t1\t9\t52\t73\t19\t4-8-0-1\t5-6-0-0\t3-6-0-1\tP-6\tSamedi 10 décembre LNH Lundi 5 décembre Arizona 1 Columbus 4 Ottawa 5 Pittsburgh 8 Buffalo 2 Washington 3 (P) Floride 3 Boston 4 (P) Mardi 6 décembre Edmonton 3 Buffalo 4 (P) Vancouver 2 New Jersey 3 Floride 2 Philadelphie 3 (F) N.Y.Rangers2 N.Y.Islanders 4 Montréal 2 St.Louis 3 (P) Detroit 4 Winnipeg 1 (F) Colorado 3 Nashville 4 Arizona 0 Chicago 4 Calgary 2 Dallas 1 Mercredi 7 décembre Minnesota 3 Toronto 2 Boston 3 Washington 4 (P) Caroline à Anaheim, 22h30.Ottawa à San José, 22h30.Jeudi 8 décembre Colorado à Boston, 19h.St.Louis à N.Y.Islanders, 19h.Edmonton à Philadelphie, 19h.Vancouver à Tampa Bay, 19h30.Pittsburgh en Floride, 19h30.New Jersey à Montréal, 19h30.N.Y.Rangers à Winnipeg, 20h.Nashville à Dallas, 20h30.Calgary en Arizona, 21 h.Caroline à Los Angeles, 22h30.Vendredi 9 décembre Washington à Buffalo, 19h.St.Louis au New Jersey, 19h30.Columbus à Detroit, 19h30.Edmonton au Minnesota, 20h.N.Y.Rangers à Chicago, 20h30.San José à Anaheim, 22h.Samedi 10 décembre Dallas à Philadelphie, 13h.Ottawa à Los Angeles, 16h.Vancouver en Floride, 19h.Colorado à Montréal, 19h.Pittsburgh à Tampa Bay, 19h.Toronto à Boston, 19h.N.Y.Islanders à Columbus, 19h.Nashville en Arizona, 20h.Winnipeg à Calgary, 22h.Caroline à San José, 22h30.MARQUEURS NOTE: en date du 7 décembre.B A Pts\t\t\t McDavid, Edm\t11\t25\t36 Kucherov, TB\t13\t16\t29 Malkin, Pit\t10\t18\t28 Crosby, Pit\t17\t10\t27 Tarasenko, STL\t13\t14\t27 Kessel, Pit\t9\t18\t27 Seguin, Dal\t9\t18\t27 Kane, Chi\t8\t19\t27 Simmonds, Phi\t15\t11\t26 Scheifele, Win\t13\t13\t26 Laine, Win\t17\t8\t25 Giroux, Phi\t7\t18\t25 Voracek, Phi\t9\t15\t24 Karlsson, Ott\t6\t18\t24 Anisimov, Chi\t11\t12\t23 Panarin, Chi\t10\t13\t23 Galchenyuk, Mon\t9\t14\t23 Pavelski, SJ\t8\t15\t23 Atkinson, Clb\t8\t15\t23 Ehlers, Win\t4\t19\t23 Draisaitl, Edm\t11\t11\t22 Burns, SJ\t10\t12\t22 HOCKEY RENDEMENT NOTE: en date - CANADIEN du 7 décembre.\tMJ\tB\tA PTS\t\t\tMJ\tB\tA PTS\t Galchenyuk\t25\t9\t14\t23\tKarlsson\t26\t6\t18\t24 Radulov\t24\t5\t16\t21\tHoffman\t24\t9\t10\t19 Weber\t26\t8\t10\t18\tStone\t25\t8\t11\t19 Pacioretty\t26\t7\t11\t18\tTurris\t26\t11\t7\t18 Markov\t26\t2\t16\t18\tDzingel\t26\t6\t8\t14 Byron\t26\t8\t6\t14\tBrassard\t26\t4\t7\t11 Gallagher\t26\t5\t9\t14\tPhaneuf\t26\t3\t7\t10 Shaw\t26\t6\t5\t11\tRyan\t21\t3\t5\t8 Danault\t26\t5\t4\t9\tPageau\t26\t3\t4\t7 Desharnais\t25\t3\t6\t9\tWideman\t21\t1\t6\t7 Petry\t25\t3\t6\t9\tSmith\t26\t3\t3\t6 Plekanec\t26\t2\t7\t9\tPyatt\t26\t2\t4\t6 Mitchell\t26\t5\t2\t7\tKelly\t26\t1\t2\t3 Beaulieu\t20\t1\t5\t6\tMethot\t23\t0\t3\t3 Pateryn\t19\t1\t4\t5\tNeil\t25\t1\t1\t2 Lehkonen\t17\t3\t1\t4\tCeci\t26\t0\t2\t2 Emelin\t26\t1\t3\t4\tBorowiecki\t26\t0\t1\t1 Carr\t12\t1\t1\t2\tAnderson\t19\t0\t0\t0 Flynn\t15\t0\t2\t2\tLazar\t9\t0\t0\t0 Montoya Hudon Barberio Terry Price Hanley Andrighetto Sergachev 18 0 5 0 GARDIENS V DDPFBa JB Moy %Arr.Price 14 3 1 33 2 1,82 ,942 Montoya 3 3 2 25 1 3,09 ,903 MIDGET AAA SECTION LA COOP \tMJ V\tD DP DF BP\t\t\tBC Pb N,-Dame\t26 20\t5 1\t0\t91\t59 56 St-Françds\t26 19\t6 1\t0 116\t\t75 54 Lévis\t25 15\t8 1\t1\t91\t81 39 T.-Rivières\t25 11\t7 6\t1\t69\t62 34 Jonquière\t25 6\t13 2\t4\t59\t90 22 SECTION TACKS\t\t\t\t\t \tMJ V\tD DP DF BP\t\t\tBC Pb Magog\t26 17\t8 0\t1\t86\t69 51 Lac-St-Louis\t28 17\t9 2\t0 114\t\t85 47 C.C.-LeMoy,\t25 16\t8 1\t0\t93\t73 44 C.A.-Gir.\t26 12 14 0\t\t0\t81\t87 34 Chât.\t25 8\t16 1\t0\t52\t92 23 SECTION C.C.M.MJ V St-Eustache L-Montréal C.E.-Blondin Gatineau Amos D 27 19 4 24\t13 10 26 11 11 25\t6 17 25 2 22 DP DF BP 3 1 113 0 1 65 3 1 86 2 0 68 0 1 45 BC Pb 78 53 65 39 80 33 10218 131 7 CHALLENGE MIDGET AAA CCM Mercredi 7 décembre C.A.-Gir.5 C.E.-Blondin 3 St-Eustache 4 L.-St-Louis 3 (P) Lévis 2 Châteauguay 4 Amos 0 T-Rivières 5 S.St-François 4 C.-LeMoy.5 (P) Jeudi 8 décembre Amos à Magog, 10h30.Jonquière à C.E.-Blondin, 12h45.Lévis à L.-Montréal, 15h.N.-Dame à Saint-Eustache, 17h15.Gatineau à St-François, 19h30.RENDEMENT NOTE: en date - SÉNATEURS du 7 décembre.Condon Claesson McCormick Varone Englund Robinson Hammond Driedger Chabot Blunden 7 7 5 3 2 2 2\t0\t0 1\t0\t0 1\t0\t0 1\t0\t0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 GARDIENS V\tDDPFBa\tJB\tMoy\t%Arr.Anderson 12\t6\t1\t47\t3\t2,46\t,924 Condon 3\t1\t1\t9\t2\t1,62\t,945 Hammond 0\t1\t0\t6\t0\t4,50\t,793 LHJQ Section Martin St-Louis MJ V D DP DF BP BC Pts 55 44 8 1 2 351 210 91 55\t38 13 0 4 292 191 80 56\t35 16 4 1 259 21475 55\t30 19 3 3 221 217 66 56\t12 39 2 3 164 337 29 55 7 42 6 0 192 318 20 Section Alex Burrows MJ V D DP DF BP BC Pts 55 44 8 1 2 324 15091 55 31 18 4 2 220 205 68 55 32 20 2 1 257 230 67 55 24 24 7 0 220 259 55 55 20 32 2 1 236 296 43 55 14 37 1 3 192 301 32 Mercredi 7 décembre Montréal-Est 4 St-Jérôme 5 (P) Jeudi 8 décembre St-Jérôme à Gatineau, 19h30 Terrebonne à Valleyfield, 19h30 Vendredi 9 décembre Chambly à Princeville, 19h Montréal-Est à Longueuil, 19h30 St-Léonard à Ste-Agathe, 19h30 V.-Dorion à Terrebonne, 19h30 Gatineau à Granby, 19h45 Dimanche 11 décembre Montréal-Est à Gatineau, 14h Saint-Jérôme à Princeville, 14h Longueuil à V.-Dorion, 15h30 Granby à Chambly, 16h Ste-Agathe à St-Léonard, 16h Ste-Agathe Terrebonne St-Jérôme St-Léonard Montréal-Est Gatineau Longueuil V.-Dorion Granby Valleyfield Chambly Princeville D DP DF BP BC Pts 31 17 11 2 1 93 96 37 28 17 9 1 1 108 79 36 30\t15 11 3 1 106 109 34 28 15 11 1 1 86 86 32 31\t15 15 1 0 118 11931 28 11 13 1 3 87 108 26 LHJMQ SECTION EST MJ V Québec Shawinigan Victoriaville Chicoutimi Rimouski B,-Corn eau SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand\t29\t19\t7 2\t1\t98\t69 41 R,-Noranda\t29\t18\t6 1\t4\t120\t79 41 Val-d\u2019Or\t30\t13\t14 1\t2\t106\t115 29 Drum,\t28\t11\t14 0\t3\t102\t111 25 Gatineau\t29\t11\t15 3\t0\t87\t117 25 Sherbrooke\t31\t11\t17 1\t2\t110\t140 25 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts St-Jean\t30\t20\t7 2\t1\t123\t83 43 Chart\t29\t18\t10 1\t0\t125\t106 37 Halifax\t29\t15\t12 0\t2\t120\t117 32 Cap-Breton\t30\t14\t13 2\t1\t109\t102 31 A,-Bathurst\t30\t14\t14 1\t1\t117\t132 30 Moncton\t30\t11\t19 0\t0\t85\t132 22 B.-Boisbriand à Moncton, 15h.Drummondville à Chicoutimi, 16h.Halifax au Cap-Breton, 18h.Shawinigan à R.-Noranda, 19h.Charlottetown à Val-d\u2019Or, 19h.Dimanche 11 décembre Victoriaville au Cap-Breton, 14h.B.-Boisbriand à Saint-Jean, 14h.A.-Bathurst à Rimouski, 15h.Drummondville à B.-Comeau, 16h.Gatineau à Sherbrooke, 19h.MARQUEURS NOTE :en date du 7 décembre.Fortier, Halifax Boland, Rimouski Hischier, Halifax Beauchemin, Val-d\u2019 Chlapik, Chart Joseph, St-Jean Goulet, Victoriaville Highmore, St-Jean Waked, R,-N, Beaudin, R,-N, Roy, Chicoutimi Neill, Sherbrooke Grégoire, Sherbrooke 31 Râtelle, Drum, Boivin, A,-Bathurst Nelly, Chart Roy, Sherbrooke Barré-Boulet, Drum, Montcalm, Rimouski Girard, Shaw, LHO Mercredi 7 décembre Niagara 1 Erie 6 Mississauga 5 Kitchener 1 Guelph 4 Sarnia 5 Jeudi 8 décembre S.S.Marie à Niagara, 19h.Flint à North Bay, 19h.Ottawa à Peterb., 19h05.Sarnia à Saginaw, 19h05.Windsor à Barrie, 19h30.Vendredi 9 décembre Flint à Sudbury, 19h.Kingston à Kitchener, 19h30.Mississauga à London, 19h30.O.Sound à Guelph, 19h30.North Bay à Oshawa, 19h35.MJ\tB\tA\tPts 29\t16\t33\t49 31\t22\t25\t47 29\t22\t25\t47 '30\t22\t23\t45 26\t20\t24\t44 28\t24\t19\t43 30\t17\t26\t43 30\t14\t27\t41 29\t19\t20\t39 26\t15\t23\t38 24\t16\t21\t37 29\t7\t30\t37 31\t5\t32\t37 28\t23\t13\t36 30\t20\t16\t36 28\t17\t19\t36 31\t18\t17\t35 28\t12\t23\t35 30\t6\t29\t35 23\t5\t30\t35 Cap-Mad,\tMJ V D DPF BP 16 10 6 0 76\t\t\tBCPts 80 20\t\tMercredi 14 décembre Thetford Ste.-Foy, 20h.\t\t\t\t\t\t St-Léonard\t11 8 2\t1\t55\t39\t17\tLNAH\t\t\t\t\t\t Waterloo\t13 8 5\t0\t73\t62\t16\t\t\t\t\t\t\t Donnacona\t13 7 5\t1\t52\t44\t15\t\tMJ V\tD DP DF BP\t\t\tBC\tPb Louiseville\t13 7 5\t1\t60\t54\t15\tJonquière\t17 15\t2 0\t0\t79\t43\t30 St-Cyrille\t12 6 5\t1\t55\t65\t13\tSorel-Tracy\t18 13\t5 0\t0\t77\t53\t26 Joliette\t11 5 3\t3\t55\t43\t13\tSt.-G\t16 10\t3 3\t0\t63\t53\t23 La Tuque\t13 6 6\t1\t59\t57\t13\tThet, Mines\t17 8\t7 1\t1\t69\t72\t18 Windsor\t11 4 6\t1\t46\t62\t9\tRiv.-Du-Loup\t18 6\t8 3\t1\t61\t80\t16 Lac-Mégantic\t13 2 10\t1\t51\t76\t5\tLaval\t18 6\t102\t0\t63\t85\t14 Vendredi 9 décembre\t\t\t\t\t\tT.-Rivières\t18 3\t12 2\t1\t61\t87\t9 Lac-Mégantic à St-Cyrille, 20h30 Waterloo à Windsor, 20h30 St-Léonard à Louiseville, 20h30 Joliette à C.-Madelaine, 20h30 Donnacona à La Tuque, 21 h Samedi 10 décembre St-Cyrille à Waterloo, 19h30 Windsor à Lac-Mégantic, 20h Louiseville à Joliette, 20h30 LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE \tMJ V\tD DP DF BP\t\t\tBC Pb Scranton\t21 14\t4 3\t0\t64\t42 31 Hershey\t22 13\t4 4\t1\t76\t57 31 Lehigh Valley\t23 15\t7 1\t0\t80\t59 31 Bridgeport\t22 15\t7 0\t0\t69\t56 30 Providence\t22 9\t6 4\t3\t66\t66 25 Springfield\t22 9\t8 3\t2\t55\t61 23 Hartford\t22 7\t123\t0\t59\t87 17 SECTION NORD\t\t\t\t\t \tMJ V\tD DP DF BP\t\t\tBC Pb Syracuse\t21 13\t6 0\t2\t69\t57 28 Albany\t23 13\t9 0\t1\t64\t63 27 St, John\u2019s\t24 12 11 1\t\t0\t71\t75 25 Toronto\t22 11\t9 1\t1\t64\t58 24 Utica\t22 10 11 1\t\t0\t55\t66 21 Rochester\t22 9\t12 0\t1\t62\t75 19 Binghamton\t22 6\t141\t1\t45\t71 14 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST\t\t\t\t\t SECTION CENTRALE\t\t\t\t\t \tMJ V\tD DP DF BP\t\t\tBC Pb Milwaukee\t20 14\t3 2\t1\t57\t47 31 G, Rapids\t22 13\t6 1\t2\t73\t60 29 Chicago\t23 11\t9 2\t1\t71\t61 25 Manitoba\t21 11\t8 1\t1\t62\t68 24 lowa\t24 10 12 1\t\t1\t62\t78 22 Cleveland\t22 9\t11 1\t1\t58\t72 20 Charlotte\t21 9\t11 1\t0\t53\t58 19 Rockford\t22 7\t12 1\t2\t49\t69 17 SECTION PACIFIQUE\t\t\t\t\t \tMJ V\tD DP DF BP\t\t\tBC Pb Stockton\t18 11\t5 1\t1\t63\t44 24 Texas\t21 11\t8 1\t1\t80\t76 24 San Diego\t18 11\t6 1\t0\t60\t59 23 Tuckson\t16 9\t5 2\t0\t47\t51 20 Ontario\t17 8\t5 4\t0\t53\t53 20 San Jose\t16 8\t5 0\t3\t56\t45 19 San Antonio\t21 9\t11 1\t0\t48\t59 19 Bakersfield\t18 8\t8 2\t0\t47\t45 18 Mardi 6 décembre G.Rapids 2 Cleveland 3 (P) Milwaukee 3 Iowa 1 Bakersfield 3 San Diego 4 (P) Mercredi 7 décembre Ontario Tuckson, 13h05.Lehigh Valley 2 Syracuse 4 Springfield Thunderbirds 4 Hartford 2 Binghamton 3 Albany 2 Toronto 2 Utica 3 Chicago 5 G.Rapids 6 (P) San Antonio à Rockford, 20h.Charlotte à Stockton, 22h.Jeudi 8 décembre Stockton à San José, 22h.Vendredi 9 décembre Ontario Tuckson, 13h05.Springfield à St.John\u2019s, 18h.Albany à Syracuse, 19h.Milwaukee à G.Rapids, 19h.Toronto à Providence, 19h05.Rochester à Lehigh Valley, 19h05.Hershey à W./B.Scranton, 19h05.Utica à Binghamton, 19h05.San Antonio à lowa, 20h.Cleveland à Manitoba, 20h.Rockford au Texas, 20h30.Charlotte à Bakersfield, 22h.Samedi 10 décembre COLL MASCULIN MJ V DDPFBP BCPts St,-Laurent\t1\t1\t0\t0\t7\t0\t2 Lennoxville\t1\t1\t0\t0\t4\t3\t2 Sorel-Tracy\t1\t0\t0\t1\t3\t4\t1 Lionel.-Groulx\t1\t0\t1\t0\t0\t7\t0 Thetford\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Laflèche\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Ste.-Foy\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 St-Hyacinthe\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Alma\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 A,-Laurendeau\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Dawson\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Ch,-St-Lawrence 0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Vendredi 9 décembre Lennoxville à St-Hyacinthe, 19h.Laflèche Ste.-Foy, 19h30.A.-Laurendeau Dawson, 20h.Samedi 10 décembre Ch.-St-Lawrence Alma, 14h.Dawson Thetford, 19h30.St.-Laurent A-Laurendeau, 19h30.Dimanche 11 décembre Ste.-Foy Lionel.-Groulx, 15h30.St-Hyacinthe St.-Laurent, 15h30.Sorel-Tracy Lennoxville, 16h.Vendredi 9 décembre St-G.à Rivière-Du-Loup, 20h.Laval à T.-Rivières, 20h.Jonquière à Thet.Mines, 20h30.Samedi 10 décembre Sorel-Tracy à Jonquière, 19h30.T.-Rivières à St-G., 20h.Dimanche 11 décembre Thet.Mines à Laval, 15h30.NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST \tG\tP\tN Moy.PP PC N,-Angleterre\t10\t2\t0 ,833 319 207 Miami\t7\t5\t0 ,583 255 278 Buffalo\t6\t6\t0 ,500 305 274 N,Y, Jets\t3\t9\t0 ,250 206 307 SECTION NORD\t\t\t \tG\t\tN Moy.PP PC Baltimore\t7\t5\t0 ,583 256 207 Pittsburgh\t7\t5\t0 ,583 290 236 Cincinnati\t4\t7\t1 ,375 245 259 Cleveland\t0\t12\t0 ,000 197 352 SECTION SUD\t\t\t \tG\tP\tN Moy PP PC Houston\t6\t6\t0 ,500 207 257 Indianapolis\t6\t6\t0 ,500 311 311 Tennessee\t6\t6\t0 ,500 308 296 Jacksonville\t2\t10\t0 ,167 224 313 SECTION OUEST\t\t\t \tG\t\tN Moy PP PC Oakland\t10\t2\t0 ,833 345 299 Kansas City\t9\t3\t0 ,750 281 242 Denver\t8\t4\t0 ,667 286 229 San Diego\t5\t7\t0 ,417 334 319 ASSOCIATION NATIONALE\t\t\t SECTION EST\t\t\t \tG\t\tN Moy PP PC Dallas\t11\t1\t0 ,917 333 228 N,Y, Giants\t8\t4\t0 ,667 245 237 Washington\t6\t5\t1 ,542 303 295 Philadelphie\t5\t7\t0 ,417 268 245 SECTION NORD\t\t\t \tG\t\tN Moy PP PC Detroit\t8\t4\t0 ,667 275 251 Green Bay\t6\t6\t0 ,500 295 302 Minnesota\t6\t6\t0 ,500 233 209 Chicago\t3\t9\t0 ,250 204 270 SECTION SUD\t\t\t \tG\t\tN Moy PP PC Atlanta\t7\t5\t0 ,583 386 331 Tampa Bay\t7\t5\t0 ,583 277 285 La N,-Orléans\t5\t7\t0 ,417 347 335 Caroline\t4\t8\t0 ,333 283 321 SECTION OUEST\t\t\t \tG\t\tN Moy PP PC Seattle\t8\t3\t1 ,708 264 194 Arizona\t5\t6\t1 ,458 276 251 Los Angeles\t4\t8\t0 ,333 180 262 San Fran,\t1\t11\t0 ,083 234 370 Dimanche 4 décembre Los Angeles 10 N.-Angleterre 26 Philadelphie 14 Cincinnati 32 Houston 13 Green Bay 21 Kansas City 29 Atlanta 28 Miami 6 Baltimore 38 Denver 20 Jacksonville 10 San Fran.6 Chicago 26 Detroit 28 La N.-Orléans 13 Buffalo 24 Oakland 38 N.Y.Giants 14 Pittsburgh 24 Tampa Bay 28 San Diego 21 Washington 23 Arizona 31 Caroline 7 Seattle 40 Lundi 5 décembre Indianapolis 41 N.Y.Jets 10 Jeudi 8 décembre Oakland à Kansas City, 20h25.Dimanche 11 décembre Arizona à Miami, 13h.Minnesota à Jacksonville, 13h.San Diego en Caroline, 13h.Pittsburgh à Buffalo, 13h.Denver au Tennessee, 13h.Cincinnati à Cleveland, 13h.Houston à Indianapolis, 13h.Washington à Philadelphie, 13h.Chicago à Detroit, 13h.N.Y.Jets à San Fran., 16h05.Seattle à Green Bay, 16h25.Atlanta à Los Angeles, 16h25.La N.-Orléans à Tampa Bay, 16h25.Dallas à N.Y.Giants, 20h30.Lundi 12 décembre Baltimore en Nouvelle-Angleterre, 20h30.SOCCER MLS FINALE SEATTLE C.TORONTO Samedi 10 décembre Seattle à Toronto, 20h TENNIS NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE\t\t\t \tG\t\tMoy.Diff.Toronto\t14\t7\t,667 - Boston\t13\t9\t,591 VA New York\t12\t10\t,545 2VL Brooklyn\t6\t15\t,286 8 Philadelphie\t4\t18\t,182101/2 SECTION SUD-EST\t\t\t \tG\tP\tMoy.Diff.Charlotte\t13\t9\t,591 - Atlanta\t11\t12\t,478 2VL Orlando\t10\t13\t,435 3VL Washington\t7\t13\t,350\t5 Miami\t7\t15\t,318\t6 SECTION CENTRALE \tG\t\tMoy.Diff.Cleveland\t15\t5\t,750 - Milwaukee\t11\t9\t,550 4 Chicago\t11\t10\t,524 4VL Detroit\t12\t12\t,500\t5 Indiana\t10\t11\t,476 5VL ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST \tG\tP\tMoy.Diff.San Antonio\t18\t4\t,818 - Houston\t15\t7\t,682\t3 Memphis\t15\t8\t,652 3VL La N,-Orléans\t7\t15\t,318 11 Dallas\t4\t16\t,200 13 SECTION NORD-OUEST \tG\tP\tMoy.Diff.Okl, City\t14\t8\t,636 - Utah\t14\t9\t,609 1/2 Portland\t12\t11\t,522 2VL Denver\t8\t14\t,364\t6 Minnesota\t6\t15\t,286 7VL SECTION PACIFIQUE\t\t\t \tG\t\tMoy.Diff.Golden State\t18\t3\t,857 - LA Clippers\t16\t6\t,727 2VL L,A, Lakers\t10\t14\t,417 9 VL Sacramento\t7\t13\t,350101/2 Phoenix\t6\t15\t,286 12 Mardi 6 décembre Orlando 124 Washington 116 New York 114 M iami 103 Chicago 91 Detroit 102 Philadelphie 91 Memphis 96 San Antonio 105 Minnesota 91 Phoenix 105 Utah 112 Mercredi 7 décembre Detroit 77 Charlotte 87 Boston 117 Orlando 87 Denver 111 Brooklyn 116 M iami 95 Atlanta 103 Portland 107 Milwaukee 115 Cleveland 126 New York 94 L.A.Lakers 95 Houston 134 Sacramento 120 Dallas 89 Indiana à Phoenix, 21 h.Golden State à L.A Clippers, 22h30.Jeudi 8 décembre Minnesota à Toronto, 19h.Denver à Washington, 19h.Philadelphie à N.-Orléans, 20h.Portland à Memphis, 20h.Golden State à l\u2019Utah, 21 h.San Antonio à Chicago, 21 h30.Vendredi 9 décembre Orlando à Charlotte, 19h.Miami à Cleveland, 19h30.Toronto à Boston, 19h30.Detroit au Minnesota, 20h.Atlanta à Milwaukee, 20h.Houston à Okl.City, 20h.Indiana à Dallas, 20h30.New York à Sacramento, 22h30.Phoenix à L.A.Lakers, 22h30.SOMMAIRE Minnesota 3 Toronto 2 Première période 1.\tMinnesota, Zucker4(Granlund, Koivu) 8:42 2.\tMinnesota,Stewart4(Spurgeon, Gabriel) 14:22 3.\tToronto, Smith 2 (Kadri, Rielly) 16:50 Pénalité(s) \u2014 Andersen Tor 8:55.Deuxième période 4.\tMinnesota,E.Staal6(Coyle)1:15 5.\tToronto, Bozak6(Sansaide)10:54 Pénalité(s) \u2014 Polak Tor(maj.)2:07, Gabriel Minn (maj.) 2:07, E.Staal Minn 12:57.BOURSIERS 1.\tAndy Murray 16 349 701$ 2.\tNovak Djokovic 14 138 824$ 3.\tStan Wawrinka 6 856 954$ 4.\tMilos Raonic 5 588 492$ 5.\tKei Nishikori 4 806 748$ 6.\tMarin Cilic\t3 475 205$ 7.\tGael Monfils 3 372 418$ 8.\tDominic Thiem 3 152 363$ 9.\tRafael Nadal 2 836 500$ 10.\tTomas Berdych 2 612 055$ 11.\tDavid Goffin 2 321 606$ 12.\tJo-Wilfried Tsonga 2 265 379$ 13.\tNicolas Mahut 1 991 798$ 14.\tR.Bautista Agut 1 947 666$ 15.\tNick Kyrgios 1 802 892$ 16.\tLucas Pouille 1 771 577$ 1 7.Jack Sock\t1 743 433$ Troisième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Suter Minn 12:46.Tirs au but Minnesota\t8 9 3 \u2014 20 Toronto\t10 10 17-37 Gardiens \u2014 Minnesota: Devan Dubnyk (G, 11 -6-3); Toronto: Frederik Andersen (P, 10-7-4).Avantages numériques \u2014 Minnesota: 0-1 ; Toronto: 0-2.Arbitres \u2014 Kevin Pollock, Kelly Sutherland.Juges de lignes \u2014 Steve Miller, Greg Devorski.Assistance \u2014 18,944. laTribune jeudi 8 décembre 2016 SPORTS 27 Nouveau record.d'insuccès! LUC LAROCHELLE COUREUR DES BOIS luc.larochelle@latribune.qc.ca Jl ai écrit après la * saison de chasse à l'orignal de 2014 en Estrie qu'elle avait été pire que pire.Nous n'avions malheureusement pas encore atteint le creux du baril ! La récolte régionale plonge de nouveau, et jusqu'à passer cette fois sous le seuil des 500 bêtes.Les chasseurs ont abattu 455 orignaux cet automne dans les zones 4 et 6 de l'Estrie.Il s'agit d'une baisse de 105 bêtes ou de 19 pour cent.La région se retrouve une fois de plus à contrecourant puisque la récolte d'orignaux a légèrement augmenté (2 pour cent) à l'échelle de la province.La dégringolade a particulièrement frappé cette année les 1100 détenteurs de permis n'ayant eu qu'un maigre butin de 45 orignaux à se partager dans la zone 6.Le recul est de 35 pour cent par rapport aux résultats de 2015, qui avaient été dans la moyenne des cinq dernières années.Jusqu'à maintenant, le déclin du cheptel d'orignaux avait été beaucoup moins perceptible dans cette zone du centre de l'Es-trie que dans la 4, qui couvre pour l'essentiel les MRC du Haut-Saint-Lrançois et du Granit.« La mauvaise surprise, cette année, c'est la zone 6.À cause de la stabilité des dernières années, rien ne permettait d'anticiper une baisse comme celle-là », avoue le biologiste Éric Jaccard, responsable de la grande faune pour les régions de l'Estrie et de la Montérégie.Ces résultats ne peuvent être imputés à une baisse du nombre de chasseurs puisque la vente de permis dans la zone 6 est demeurée à peu près stable.Tout comme les 5300 chasseurs de la zone 4, d'ailleurs.Dans ce secteur, qui est parmi ceux où la pression de chasse à l'orignal est la plus élevée au Québec, la récolte de 410 orignaux a été de 19 pour cent inférieure à celle de l'an dernier.La baisse est répartie proportionnellement dans le segment des mâles et des - ifü Récoltes d\u2019orignaux en Estrie (2012-2016) ZONE 4 ZONE 6 TOTAL 2012 592 2013 515 585 2014 442 2015 493 562 2016 410 465 ^Moyenne 2012-2016\t474\t67\t543 * CINQ ANNÉES CONSÉCUTIVES SANS PRÉLÈVEMENTS DE FEMELLES SOURCE : COMPILATION LATRIBUNE veaux.Le biologiste Jaccard relève tout de même un élément qu'il juge positif.« La récolte de mâles de cette année dans la zone 4 a été sensiblement la même qu'en 2014.C'est peut-être l'automne 2015 qui nous a donné une lecture erronée ».De fait, l'emballement nous a peut-être gagnés un peu trop rapidement l'an dernier après une première récolte à la hausse après les reculs successifs ayant incité les gestionnaires de la faune à suspendre indéfiniment l'abattage de femelles en Estrie.La moyenne des cinq dernières années, qui repose uniquement sur des statistiques de récoltes mâles et veaux, nous situe à mi-chemin entre les résultats de 2014 et 2015 dans les deux zones de la région.Rappelons d'autre part que la seule récolte de 491 femelles en 2011 en Estrie avait dépassé les chiffres totaux enregistrés cette année.Ce n'est pas peu dire.« Ce n'est pas très rassurant.La région de Chaudière-Appalaches subit tout comme nous les effets d'un débordement réduit d'orignaux en provenance des États américains limitrophes, où la tique a aussi causé beaucoup de mortalité chez les orignaux.Nous travaillerons avec nos collègues de la Beauce ainsi qu'avec nos confrères américains à raffiner nos analyses cartographiques afin d'identifier les endroits précis où les récoltes ont le plus reculé et essayer de mieux de comprendre les causes.Ça aurait été le cas notamment cette année dans la Zec Louise-Gosford bordant le Maine » explique le biologiste.Ce dernier ne prévoit pas de changements réglementaires pour l'an prochain, mais il ne cache pas que la récolte des veaux pourrait être remise en question lors de la révision du plan de gestion en 2019.TEMPLE DE LA RENOMMÉE DU BASEBALL Jacques Doucet devra de nouveau patienter MONTRÉAL \u2014 Le Temple de la renommée a de nouveau ignoré la candidature de Jacques Doucet.Celui qui a été le commentateur des matchs radiodiffusés des Expos de Montréal pendant 33 saisons, de 1972 à 2004, devra donc patienter quelques années de plus avant de pouvoir être admis.C\u2019est le légendaire commentateur des Athletics d\u2019Oakland Bill King qui a plutôt été retenu \u2014 à titre posthume \u2014 comme 41e récipiendaire du prix Ford-C.-Frick, remis pour l\u2019excellence dans la diffusion du baseball.Au cours des années 1980, la voix de King était entendue pratiquement à tous les jours dans la région de la baie de San Francisco, alors qu\u2019il décrivait les matchs des A\u2019s, des Raiders d\u2019Oakland et des Warriors de Golden State.King a toutefois toujours déclaré son amour sans borne pour le baseball.Jacques Doucet ne pourra pas être admis avant 2020, puisque les prix Ford-C.-Frick sont dorénavant « divisés » en trois époques de diffusion.L\u2019homme de 76 ans appartient à l\u2019ère « HighTide », caractérisée par la montée des chaînes câblées et couvrant le milieu des années 1980 jusqu\u2019à nos jours.L\u2019an prochain, c\u2019est l\u2019ère « Living Room » qui sera à l\u2019honneur, soit celle de la montée de la télévision, des années 1950 au début des années 1980.En 2019, les commentateurs ayant principalement oeuvré pendant l\u2019ère « Broadcasting Dawn », soit du début de la radiodiffusion jusqu\u2019au début des années 1950, seront admissibles, la PRESSE CANADIENNE FOOTBALL Le secondeur des Alouettes Bear Woods parmi les étoiles MONTRÉAL \u2014 Le secondeur des Alouettes de Montréal Bear Woods a été élu au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles de la Ligue canadienne de football pour la deuxième fois de sa carrière.Woods s\u2019est avéré l\u2019une des plus grandes menaces défensives du circuit Orridge en 2016, lui qui a terminé la saison avec 126 plaqués, établissant du même coup une nouvelle marque d\u2019équipe, en plus de lui assurer le deuxième rang dans la LCF.Le secondeur de 29 ans a également réussi deux interceptions, forcé trois échappés en plus d\u2019en recouvrir un en 18 rencontres.Il a de plus récolté cinq sacs et quatre plaqués pour des pertes.En plus de voir son travail souligné avec cette deuxième nomination sur l\u2019équipe d\u2019étoiles de la LCF, Woods a également été couronné joueur défensif par excellence de la section Est plus tôt cette année.C\u2019est la section Ouest qui a dominé ce scrutin, mené auprès des membres des Chroniqueurs de Football du Canada et des entraîneurs-chefs des équipes de la LCF, avec 23 des 27 joueurs nommés.Cinq joueurs canadiens figurent sur cette liste : Jerome Messam, Andrew Harris, jon Gott, Spencer Wilson et Taylor Loffler.Les Stampeders de Calgary sont l\u2019équipe la mieux représentée, avec neuf joueurs, suivis des Lions de la Colombie-Britannique, avec six.Le bloqueur des Lions Jovan Olafioye y apparaît pour la sixième fois de sa carrière, la presse CANADIENNE HOCKEY L\u2019ancien dur à cuire John Scott confirme sa retraite MONTRÉAL \u2014 L\u2019ancien dur à cuire John Scott, dont l\u2019inattendue participation au match des Étoiles aura été un fait marquant de la saison 2015-2016 de la LNFl, a annoncé sa retraite.Dans un article publié mercredi dans le Players\u2019 Tribune, Scott écrit qu\u2019il a vécu une aventure inoubliable, mais que tout était terminé.Scott a fait les manchettes la saison dernière lorsqu\u2019il a été élu par les amateurs pour participer au match des Étoiles, même si son rôle principal était d\u2019imposer le respect au sein de ses équipes et de jeter les gants, au besoin.Il a amorcé la saison avec les Coyotes de l\u2019Arizona et a été nommé capitaine de la section Pacifique même s\u2019il avait été échangé au Canadien de Montréal, qui l\u2019avait aussitôt cédé à son club-école dans la Ligue américaine.Depuis, la LNH a instauré de nouvelles règles en ce qui a trait au vote du public pour éviter que se reproduisent de telles situations.Lors du match des étoiles, à Nashville, Scott a marqué deux buts et a été nommé joueur le plus utile à son équipe lors du tournoi à trois contre trois.Un colosse de six pieds huit pouces et 260 lèvres, l\u2019ancien ailier gauche de 34 ans a joué pendant dix saisons dans la LNH.Outre les Coyotes et le Canadien, il a également porté les couleurs du Wild du Minnesota, des Blackhawks de Chicago, des Rangers de New York, des Sabres de Buffalo et des Sharks de San José, la presse canadienne 28 SPORTS jeudi 8 décembre 2016 laTribune Le Mistral dévoile ses couleurs JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le tout nouveau club de soccer de Sherbrooke, appelé le Mistral, a dévoilé ses couleurs et son logo mercredi.Un logo représentant le passé, mais qui met la table pour les succès futurs.« On a reçu des centaines de logos, explique le représentant du Mistral, Danny Champagne.Parfois, ils étaient faits au crayon de plomb par des enfants de cinq ou six ans.Sinon, par des gens plus professionnels qui proposaient des éléments graphiques de qualité.Nous avons réduit la liste à cinq et les gens ont voté pour le logo le plus inspirant.Finalement, c\u2019est l\u2019amalgame de différents logos qui a donné le résultat final.» Comptant près de 4500 joueurs, le Mistral devient le plus important club de soccer au Québec.« On n\u2019aspire pas à devenir le plus gros club, mais le plus grand.Celui que nous mettrons de l\u2019avant et qui servira de référence au Québec.» \u2014 Danny Champagne, du Mistral « On n\u2019aspire pas à devenir le plus gros club, indique M.Champagne, mais le plus grand.Celui que nous mettrons de l\u2019avant et qui servira de référence au Québec.» « Notre mandat à la Ville de Sherbrooke avec notre politique du sport était d\u2019avoir un seul club dans la ville à la suite des fusions, a rappelé le conseiller à la Ville de Sherbrooke et responsable du sport et du loisir, Vincent Boutin.À l\u2019époque, il y avait six clubs sur le territoire sherbrookois.Il était difficile d\u2019arriver du jour au lendemain avec un seul club, donc on a réduit le tout à trois et auj ourd\u2019hui, on atteint notre but avec la formation d\u2019une seule entité.» « Le Mistral est un retour dans le passé pour mieux aller de l\u2019avant, estime l\u2019ancien président de Soccer Estrie et actuel trésorier, Richard Duquette.Après la fondation des six clubs, il y a eu les Verts et par la suite le Mistral, qui réunissait les meilleurs joueurs de la région.Le logo représente le passé et le futur.Il est extraordinaire.» LOGO RASSEMBLEUR Ce logo a effectivement semblé plaire à la totalité des gens présents à la conférence de presse.« Les trois ailes font référence à la statue de la rue King et renvoient à la fusion des trois clubs, a informé Danny Champagne.Les étoiles constituent les cinq championnats canadiens gagnés par les organisations sherbrookoises au fil du temps.Le bandeau nous rappelle l\u2019écharpe des supporteurs dans le stade et les couleurs sont celles de la Ville de Sherbrooke : le bleu et le vert.On est partis du logo de la ville et on pensait que c\u2019était une bonne idée de réunir tout le monde sous le même blason représenté par nos couleurs.» « Il devait y avoir six étoiles.Mais celle du championnat national gagné par le Mistral en 1995 a été retirée afin de permettre à la nouvelle équipe de refaire Quotidienne IQ220896Q 8367 Résultats du : MARDI 6 DECEMBRE 2016 __ AUDI A3 (ou 35 000 $)-\t^ MMçpfipn)\t960C275 (non decomposable) e gagnant cl une Audi A3 pourra choisir entre le véhicule ou I équivalent en argent de 35 000 $ 01\t03 05\t10\t12 J3 14\t15\t16\t18 20\t22 i-I-i Elira 9647856 imhnx 2 ILLIONNAIRES GRÂCE À LA LOTERIE 07131519222324262937 39 40 48 50 59 61 64 65 67 68 DEPUIS LL lsr JANVIER 201 6 Jour - Mois - Annee - Signe 05 DÉCEMBRE 10 POISSONS 04 20 22 27 37 En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité FlSTRA! \u2022M ' n ~ ® « J ü so.Ft op t c ^ œ ; O s to n -\t-3 e 8IL a?i|ds.-iS»8 S8 I r2 (OXItiO u\tt l in go 3 c; ffl l g c 8 0 01 « 2 O) iS*a3?ï{S'a _ CO \u2014 0) X3 S .2 L.4 C 3 03-gi§c®toÜ-D®ca ril!N?l!l 5 ,-sN® 3 .fi S E « c !|pj,co g « g g.®| o-cc^ü5-:3®cot; 1 E °\t* «T §>§ Sg'ê § ,« c 0)0 -i ^ o fe ^ re Ifsïs*sï«ï I |.» ?s » ! î.?\u2022s | g ® £ 8 ®~ fo 7i2(n-'§^'®E®I >|'®§Il Iff|g ^ ^ ~ a, 8 -ca \"S 05 2-8