La tribune, 17 septembre 2016, samedi 17 septembre 2016

[" 1,91 $ taxes en sus g PP40011259 SAMEDI 17 SEPTEMBRE 2016 O ¥ © N «Hf latribune.ca SHERBROOKE | 96 PAGES | 107e ANNÉE, N° 175 %'¦ ¦ \u2022* : .V;' %L \u2022\u2022 ¦ '.?r ^*5?% ^ y DE L\u2019AIDE POUR LA STATION MONT ORFORD EXCLUSIF Les municipalités de la MRC de Memphrémagog injecteront 2,5 millions $ en cinq ans dans les installations PAGE 3 Valaire La Oobopopop attitude ARTS MAGAZINE r >vr ¦* o» J LAROCHELLE Prolongement de la 410 : une croisade en solitaire PAGE 4 GOUDREAULT Les gros bras meurtris PAGE 6 Volvo XC90 T8 hybride 2017 Volvo Sherbrooke 3626, rue du Blanc-Coteau, Sherbrooke 819 563-8303 www.volvosherbrooke.com 5095323 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD 2 ACTUALITÉS SAMEDI 17 SEPTEMBRE 2016 laTribune Des championnats mondiaux juniors de patin extrême à Sherbrooke?Wtf'b'L êf iWjV if its!,?! t \"f: Un projet est en négociation pour que des compétitions du championnat mondial junior en patinage de descente extrême puissent être organisées au mont Bellevue.- PHOTO ARCHIVES LATRIBUNE, maxime picard JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 En plus d'une étape de la Coupe Riders et des activités de patinage récréatif envisagées sur une piste permanente de patinage de descente extrême au mont Bellevue, des compétitions du championnat mondial junior de cette discipline pourraient être organisées à Sherbrooke.Ces courses s'adresseraient à des athlètes âgés de 16 à 20 ans.L'information n'a pourtant pas été présentée à l'atelier de travail public des élus municipaux, même si deux heures de présentations et de débats ont été nécessaires lundi à l'hôtel de ville.Le promoteur de la Coupe Riders, Christian Papillon, n'a pu être joint par La Tribune pour commenter.Le président du comité sport et plein air à la Ville de Sherbrooke, Vincent Boutin, n'a pas voulu commenter non plus, qualifiant le projet d'embryonnaire et évoquant « des éléments de confidentialité qui touchent le promoteur ».Il ajoute que le projet est « en négociation » et que la Ville ne veut pas « créer d'attentes ».« La sagesse et la prudence nous commandaient de ne pas en parler.» Le président de Destination Sherbrooke, Rémi Demers, ne disposait pas d'information non plus.« Ce n'est pas un sujet qui a fait l'objet de discussions au conseil d'administration de Destination Sherbrooke ou au comité exécutif.» On comprend toutefois que l'idée pourrait avoir été évoquée.« S'il y a un événement de cette nature-là, Destination Sherbrooke serait impliquée pour la promotion.Ce serait une très bonne nouvelle, notamment parce qu'on attirerait une clientèle plus jeune.Notre objectif demeure d'attirer des événements de cette nature, mais celui-ci n'a aucunement fait l'objet de discussions », dit M.Demers.Il convient que le promoteur cherche néanmoins à développer son sport et qu'il est disposé à travailler avec la Ville de Sherbrooke.« Si l'événement devait se tenir cet hiver, ça presserait de faire la promotion », juge Rémi Demers quand on l'interroge sur la possibilité d'obtenir ces championnats pour l'hiver 2017.En atelier de travail public, lundi, Christian Papillon avait déclaré son intérêt à travailler avec la Ville de Sherbrooke après avoir été interrogé par la conseillère Danielle Ber-thold.« J'ai toujours été très loyal.DRUMMONDVILLE \u2014 Les policiers de la MRC de Drummond ont été particulièrement actifs dans l'éradication de plants de cannabis au cours des quatre derniers jours.Les agents ont saisi plus de 4200 plants dans les municipalités de Saint-Cyrille-de-Wendover, Saint-Lélix-de-Kingsey, Saint-Bonaventure, Saint-Edmond-de-Grantham, Drummondville et Saint-Germain-de-Grantham.Vous avez développé une expertise et un savoir-faire.Le sport est en développement et pour moi le match est très intéressant parce que je suis très heureux de la façon dont les choses se sont passées au cours des deux dernières années.La ville est bien positionnée géographiquement et il va de soi de continuer avec les gens qui ont déjà développé une expertise dans le sport.» M.Papillon plaidait que la montagne présentait des conditions favorables puisque les pistes sont orientées au nord.Rémi Demers a réitéré son espoir de voir le projet de piste permanente de patinage de descente extrême se concrétiser.En été, la structure servirait au vélo de montagne.« Le développement touristique est important.Nous faisons ça pour notre ville, pas pour le plaisir de dépenser.J'ai de la misère à « La plantation la plus importante était située à Saint-Félix-de-Kingsey, où les policiers ont localisé 1000 plants en milieu boisé isolé.Une quinzaine d'agents au total ont participé à l'éradication des plants, dont des membres de l'Unité d'urgence, ainsi que des policiers en VTT », raconte la porte-parole de la SQ Aurélie Guindon.Cette dernière rappelle que cette comprendre la logique des gens qui sont constamment contre ça, mais qui vont vanter ce qu'il y a de bon à Drummondville, Trois-Rivières ou Coaticook.Mais il faut avoir le courage de le faire.Les plus petits villages font des pieds et des mains pour attirer les touristes.C'est dire à quel point c'est important pour Sherbrooke.» M.Demers indique que tous les éléments pouvant convaincre les membres du conseil doivent être amenés, mais que dans le cas du championnat mondial junior, « nous ne pouvions pas y aller sur des suppositions ».Le conseil municipal se prononcera sur le projet de piste permanente au mont Bellevue le 3 octobre.Selon les données fournies par la Ville, la Coupe Riders avait attiré 3700 personnes en 2015 et environ 1000 spectateurs en 2016.période de l'année est particulièrement propice à la récolte des plantations de cannabis et que les citoyens qui décèlent des indices qu'une activité reliée à la production et au trafic de cannabis se déroule peuvent effectuer un signalement de façon confidentielle à la Centrale de l'information criminelle (1 800 659-4264) ou Échec au crime (1-800-711-1800).YANICK POISSON La SQ récolte 4200 plants de cannabis dans Drummond LE MOT DUJOUR ANTIDOTE offert par laTribune PÉJORATIF adjectif Définition - [Linguistique] Qui exprime une attitude défavorable du locuteur envers l\u2019entité concernée.Cooccurrences -connotation péjorative, terme péjoratif, sens péjoratif, mot péjoratif, expression péjorative, nuance péjorative, appellation péjorative, acception péjorative, suffixe péjoratif.Antonymes -laudatif, mélioratif.Utilisez ce mot aujourd\u2019hui et enrichissez votre vocabulaire! Après le français, l\u2019anglais ! AntiDoTe 9 WINDOWS «MAC «LINUX www.antidote.info SOMMAIRE affaires\t23 annonces classées\t37 arts et spectacles\tW1 décès\t47 horaire télé\tW22 loterie\t15 monde\t22 opinions\t18 sports\t55 voyages\tW27 \t\t ADRESSE\tABONNEMENTS\tCharles-Emyle 1950, rue Roy\t819 564-5466\t10 ans Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION (24/7)\tSans frais 1 800 567-6955\tÉcole Saint-Esprit 819 564-5454\tHEURES D\u2019OUVERTURE\t redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098\tDe 8h30 à 17h\tDIMANCHE PUBLICITÉ\tf FACEBOOK facebook/\taverses, 819 564-5450\t\tmax.: 23° min.: 16e Téléc.819 564-5482\tquotidienlatribune\t ANNONCES CLASSÉES\t\tLUNDI 819 564-2222\t^ TWITTER\tnuageux, Téléc.819 564-5482\t^ @LT_LaTribune\tmax.: 23° min.: 131 AUJOURD\u2019HUI * ENSOLEILLE MAX.: 22° MIN.: Lever du soleil : 6 h 29 16° Coucher du soleil : 18 h 54 ****** ¦& - \u2022 -a. laTribune samedi m septembre 2016 ACTUALITÉS 3 La MRC apportera son aide à la station Mont Orford Les municipalités injecteront 2,5 millions en cinq ans dans les installations \u20144.\t\" *V hjT % **- *:>\u2022 w :S'&à - v>>jÿi ««SR.- - üef **'7: Voulant assurer l\u2019avenir d\u2019un des moteurs économiques de son territoire, la MRC de Memphrémagog s\u2019apprête à délier les cordons de sa bourse pour aider la station Mont Orford à moderniser ses installations.Selon les informations obtenues par La Tribune, la MRCde Memphrémagog et les municipalités qui lacom-posent injecteront une somme de 2,5 millions $ en cinq ans dans les installations de la station de ski.- photo spectre média, maxime picard EXCLUSIF f\t I \"\" '\t \t JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Voulant assurer l\u2019avenir d\u2019un des moteurs économiques de son territoire, la MRC de Memphrémagog s\u2019apprête à délier les cordons de sa bourse pour aider la station Mont Orford à moderniser ses installations.Selon les informations obtenues par La Tribune, la MRC de Memphrémagog et les municipalités qui la composent injecteront une somme de 2,5 millions $ en cinq ans dans les installations de la station Mont Orford.Toutes les municipalités de la MRC de Memphrémagog ont accepté de participer à l\u2019effort, à l\u2019exception d\u2019une seule : Canton de Potton.Le refus de Potton est peu surprenant compte tenu de la présence sur son territoire de la station Owl\u2019s Head, une compétitrice directe du Mont Orford.Les municipalités participantes fourniront chacune un montant en fonction de leur capacité financière.Au total, elles investiraient ensemble 250 000 $ par année.La MRC de Memphrémagog, en tant qu\u2019entité administrative, allongerait également une somme de 250 000 $ à tous les ans.Elle prévoit utiliser des fonds devant servir au développement local.Dans l\u2019industrie du ski, on ne fait cependant pas de miracle avec une somme de 2,5 M$, surtout quand il s\u2019agit d\u2019une station d\u2019une certaine importance.Voilà pourquoi les maires de la MRC espèrent que le gouvernement du Québec fera sa part.Ils souhaitent plus précisément obtenir de l\u2019argent provenant d\u2019un programme d\u2019aide existant.Avec l\u2019argent disponible, tout laisse croire qu\u2019on achètera des équipements servant à fabriquer de la neige, ceci dans le but notamment de contrer les effets des changements climatiques.On aimerait aussi permettre l\u2019ajout d\u2019activités se pratiquant en dehors de la saison hivernale.DETTE ABOLIE Par ailleurs, la MRC de Memphrémagog a décidé de rayer la dette que la Corporation ski et golf Mont Orford s\u2019était engagée à lui rembourser il y a quelques années.Cette dette était liée au travail effectué par la MRC quand cette dernière a volé au secours de la station Mont Orford en 2011.La dette contractée par la Corporation ski et golf Mont Orford s\u2019élevait à 425 000 $.On avait établi que la période de remboursement s\u2019échelonnerait sur 17 ans.Afin toujours de faciliter la vie des gestionnaires du centre de ski et du terrain de golf, la MRC cautionnera une marge de crédit de 1,5 M$ qui servira à la station Mont Orford.Grâce à une caution offerte par la municipalité du Canton d\u2019Orford, la station possède déjà une marge de crédit de 500 000 $.Celle-ci deviendrait inutile et serait abandonnée.Depuis l\u2019entrée en scène de la Corporation ski et golf Mont Orford, le centre de ski et le terrain de golf ont connu des années rentables.Un déficit a par contre été enregistré au terme de la dernière année financière.Les faibles chutes de neige survenues pendant l\u2019hiver 2016 expliqueraient en bonne partie ce résultat.La Tribune a contacté différents intervenants reliés à la MRC, mais tous ont refusé de commenter le dossier.Le préfet facques Demers a toutefois admis que des annonces importantes seront faites jeudi prochain, après la prochaine assemblée publique du conseil des maires.« On aura de bonnes nouvelles à dévoiler », a-t-il concédé LA STATION MONT ORFORD AU FIL DES ANS 2006 Un projet de vente des terres hébergeant la station Mont Orford est présenté par le gouvernement du Québec.Le projet suscite de vives critiques de la part des groupes environnementaux.2007 André L\u2019Espérance cède la station Mont Orford au gouvernement du Québec.L\u2019exploitation du centre de ski et du terrain de golf est confiée à la Société des établissements de plein air du Québec.2011 La station Mont Orford passe aux mains de la MRC de Memphrémagog, qui crée la Corporation ski et golf Mont Orford pour l\u2019exploiter.Un fonds de relance est aussi mis sur pied pour aider la station à investir dans ses équipements.2016 Après cinq ans d\u2019existence, le Fonds de relance du Mont-Orford a versé plus d\u2019un million $ à la station.La MRC de Memphrémagog se mobilise pour venir en aide financièrement à la station d\u2019une façon différente. 4 ACTUALITÉS samedi 17septembre 2016 laTribune Une croisade en solitaire LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca Il n'y aura pas de retour en arrière des élus de Sherbrooke, qui ne voient pas la pertinence de revoir le tracé du dernier segment à compléter sur l'autoroute 410.La ministre Marie-Claude Bibeau s'écarte également du dossier.Le maire de Cookshire-Eaton, Noël Landry, se retrouve donc avec un poids politique considérablement réduit dans sa croisade, lui qui souhaite que l'autoroute se raccorde à la route 108 après le Centre de recherche d'Agriculture Canada plutôt qu'avant, dans l'axe du chemin Glenday.Bien qu'il ait officiellement sollicité l'appui de la Ville de Sherbrooke lors d'une rencontre avec son homologue Bernard Sévigny tenue en janvier 2015, le maire Landry n'avait toujours pas obtenu de réponse.Celle-ci lui parvient par l'intermédiaire du président de l'arrondissement de Lennoxville, David Price.« Nous sommes satisfaits du tracé, il atteint l'objectif de décongestionner le centre-ville de Lennoxville et nous attendons avec impatience que ça se fasse » annonce le conseiller Price, que le cabinet de la mairie a désigné comme porte-parole pour communiquer la position de la Ville.Les espoirs du maire de Cookshire-Eaton reposaient notamment sur le changement de gouvernement à Ottawa.Il misait sur un coup de main de la ministre Marie-Claude Bibeau afin d'obtenir un assouplissement de la position d'Agriculture Canada, qui s'était opposé dans le passé au morcellement de ses terres.Noël Landry est d'avis que le fédéral ne serait aucunement brimé par un raccordement qui se ferait à la limite de la ferme expérimentale et de l'école secondaire Alexander Galt.Même après une rencontre au bureau de Mme Bibeau, M.Landry n'a pas réussi à convaincre la ministre répondante de l'Estrie à Ottawa de réactiver le dossier.« Après avoir écouté les arguments du maire Landry, nous avons pris des informations auprès des autorités provinciales et municipales.Il appert que le gouvernement fédéral n'est aucunement mis en cause.Rien ne justifie donc une intervention de ma part », en déduit la ministre Bibeau.Si la position de la Ville a le mérite d'être claire aujourd'hui, elle semblait quelque peu embrouillée il y a quelques jours encore.« Après vérification, nous n'avons ni analyse ni dossier concernant le tracé proposé par le maire de Cookshire-Eaton », m'a-t-on rapporté cette semaine dans une communication officielle émanant de l'appareil municipal.Une affirmation qui a fait sursauter le maire Landry.« Vous m'en voyez très surpris, la Ville de Sherbrooke a nos plans ».David Price le confirme, reconnaissant s'être lui-même rendu à Ottawa avec ces plans pour intercéder auprès de l'ex-ministre Gerry Ritz, qui était ministre de l'Agriculture au sein du gouvernement de Stephen Harper.« Non seulement le ministre Ritz m'a-t-il dit que ça compliquerait les choses pour le fonctionnement de la ferme expérimentale, mais il m'a passé le message que ça pourrait compromettre l'avenir du Centre de recherche.Or, il s'agit de très bons emplois que nous ne voulons pas perdre », rapporte le conseiller Price, qui a participé à toutes les étapes de planification de ce projet puisqu'il était maire de Lennoxville avant la fusion de 2002.Les élus sherbrookois avaient également reçu un autre signal, celui-là des représentants provinciaux, à l'effet que les précédentes étapes du prolongement de la 410 avaient été obtenues à l'arraché et qu'il valait mieux ne pas trop compliquer les choses pour espérer la réalisation du dernier tronçon.Le moire Landry va ramer vers Québec en remontant le courant.« Le pont coûtera plus cher que ce qui reste de voies à construire.Notre souci est donc qu'on en finisse », ajoute M.Price en rappelant que dans la planification initiale, cette dernière étape devait être la première.Les autorités sherbrookoises auraient également eu comme souci d'éviter les conflits avec le ministère des Transports du Québec, à propos de la 410, durant les pourparlers engagés pour la reconfiguration des voies menant au centre-ville, en provenance de l'arrondissement de Brompton.Sherbrooke espère une compensation financière à la hauteur de ce que seraient les coûts de reconstruction du pont des Grandes-Fourches même si les changements qu'elle propose nécessiteront une structure moins imposante pour traverser la rivière Magog en se rapprochant de la rue Wellington.Bien qu'il n'ait obtenu aucune réceptivité à la direction régionale du ministère des Transports, le maire Landry cherche tout de même à obtenir audience auprès du nouveau titulaire de ce ministère, Laurent Lessard.« Il y a des gains d'efficacité et d'importantes économies importantes à réaliser.J'irai jusqu'au bout », maintient-il.Sans la poussée des élus de Sherbrooke et de la ministre Bibeau, le maire de Cookshire-Eaton va toutefois ramer vers Québec en remontant le courant.> TRACE DU PROLONGEMENT DE L\u2019AUTOROUTE 410 Lentcnr al fércns Church Porc er no* ville Opinust Croissant A Pont Malory'>g QUEEN UNIVERSITE BISHOP\u2019S GOLF St Franas FERME EXPÉRIMENTALE Arrondissement de Lennoxville CHEMIN GLENDAY AUTOROUTE 410 / 'y> ¦ Z/'' Mallay - ILLUSTRATION VILLE DE SHERBROOKE, ADAPTATION LATRIBUNE laTribune samedi m septembre 2016 ACTUALITÉS 5 Zéro déchet enfoui en 2030 CoïXoq 26 27 octobre 2 ^tions en I Dation mtières I QUELLES 1 1ÉÊL ; -vT |Kex ^énézei+gementl PORTE-PAROLE M.Stéphane Charron M.Jacques Delorme M.Joé Robert Président\tArchitecte\tDirecteur général Charron et Fils\tMagog\tCaisse du Centre du Coaticook et Magog\tDistrict 4M\tVal-Saint-François District 4C\tDistrict 23 M.Michel Boucher M.Gaston Dumas Ex grand chevalier Conseil 2649 East Angus District 35E Propriétaire Weedon Auto District 35W M.Pierre Tardif Conseiller arrondissement Carrefour District 79 ¦yrj M.Jacques Brière Ex-Grand Chevalier Conseil 2823 Asbestos District 87 M.Germain Lessard Retraité\tV.Lac Mégantic District 108 M.Denis Fortier \u2022p., secrétaire-trésorier Boulangerie Georges inc.District 112 AUTRES PARTENAIRES -5* J M.Jean Arel Journaliste sportif Radio-Canada Estrie Me Jean Sylvestre Notaire Monty Sylvestre, conseillers juridiques inc.M.Bernard Guay Président Conseil d\u2019administration Caritas Estrie Me Stéphane Reynolds Avocat Monty Sylvestre Mme Chantal L\u2019Espérance Ing.MBA Conseillère municipale et présidente de l\u2019arrondissement Jacques-Cartier M.Francis Gagnon Planificateur financier M.Daniel Trépanier C.M.A.Caron, T répanier & associés inc.Monseigneur Luc Cyr Archevêque Archidiocèse de Sherbrooke M.Richard Harvey M.D.Cardiologue Professeur agréé Faculté de médecine, Université de Sherbrooke llt-s' Me Denis Paré Notaire Paré, Tanguay notaire M.Timothée Lescop Ingénieur-associé chez CIMA+ D1 Dany Girard Chi ru rg i en -den ti ste Centre dentaire Portland M.Paul Milliard Consultant Soeur Denise Pomerleau Animation, formation et gestion Supérieure générale Petites soeurs de la Sainte-Famille Abbé Denis Cournoyer Curé Unité Espérance Coordonnateur de la région de Sherbrooke M.Richard Caron Retraité Desjardins Mme Marie-Claude Lapointe Pharmacienne-propriétaire Donner généreusement à Caritas Estrie, c'est aider les plus pauvres parmi les pauvres, dans la grande région estrienne.110, rue Ozias-Leduc, Sherbrooke (Québec) J1H 1M7 Tél.: 819 566-6345 \u2022 www.caritas-estrie.org Caritas Estrie, actif en région depuis plus de 50 ans, avec maintenant ses 9 Caritas régionaux et ses 5 000 bénévoles.Ouvert 6 jours par semaine sur rendez-vous \t a\tf- *> \t\\ VT h \t?UN INVESTISSEMENT DÉDUCTIBLE D\u2019IMPÔT\t Choisir des prothèses dentaires de qualité, c\u2019est investir pour sa santé.Et le montant dépensé peut être moins que vous ne le croyiez.Saviez-vous, en effet, quêtant les prothèses dentaires que les services qui en découlent ne sont pas taxables?Et que vous pourriez même obtenir des déductions d\u2019impôt pour les dépenses encourues?Les prothèses dentaires sont considérées nécessaires à une bonne santé.Par exemple, une meilleure mastication entraînera une meilleure digestion, éliminant du même coup bien des problèmes gastriques.C\u2019est pourquoi tous les biens et services entourant la vente et la fabrication de prothèses dentaires sont exempts de taxes.De plus, la Clinique Marcel Lavigne D.D.donne à chacun de ses patients deux reçus pour les impôts fédéral et provincial, puisque au même titre que d\u2019autres soins de santé, l\u2019achat de prothèses dentaires et le service offert dans ce domaine peuvent faire l\u2019objet de déductions fiscales.Investir pour son mieux-être, ça rapporte! Denturologistes Lavigne Marcel Samuel AVANTj APRES Place Andrew-Paton 85, rue Belvédère Nord, suite 1 Sherbrooke 819 569-3368 5047036 5088577 12 samedi 17 septembre 2016 laTribune URGENT BESOIN D'ESPACE! RABAIS SUPPLÉMENTAIRES SUR TOUS NOS MODÈLES EN STOCK! ECONOMIQUE A SOUHAIT! À LA POMPE ET À L\u2019ACHAT! ULTRA POLYVALENT! COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES! AUTOMATIQUE, CLIMATISEUR RÉG.VITESSE, SIÈGES CHAUFF.AUTOMATIQUE, CLIMATISEUR SIÈGES CHAUFF., BLUETOOTH AUTOMATIQUE, CLIMATISEUR GROUPE ÉLECTR., BLUETOOTH AUTOMATIQUE, CLIMATISEUR GROUPE ÉLECTR., BLUETOOTH 100% REDESSINEE POUR 2017 BEAUCOUP DE CHOIX 100% REDESSINEE POUR 2017 TRÈS ÉQUIPÉ DE SÉRIE CHEZ KIA DE SHERBROOKE CE SAMEDI DE 11H DE 11H A 17H A 17H Grande vente Rio LX 2016 SOUL LX 2016 Forte LX+ 2016 Rondo LX 2016 9 995$ 13 995$ 14 995$ 19 995$ 6 060$ 4 940$ 6 760* 6 240* DE RABAIS DE RABAIS DE RABAIS DE RABAIS QTE5 LIMITEES QTES LIMITEES QTES LIMITEES QTES LIMITEES Optima LX 2016 Sorento LX 2016 Forte LX 2017 19 995*122 995*114 995*123 995* PNEUS D'HIVER GRATUITS! 5 360* 6 525* 2 740* QTÉS LIMITÉES DE RABAIS QTÉS LIMITÉES DE RABAIS EXCLUSIF DE RABAIS 51 100000 KM GARANTIE C\u2019EST LE TEMPS DE REPARTIR À NEUF! KIA DE SHERBROOKE Le pouvoir de surprendre 4339, BOUL.BOURQUE 819 563-3737 KIASHERBROOKE.COM Prix en adiat et rabais affichés offerts uniquement au financement â l'achat par l'intermédiaire du concessionnaire au taux régulier des banques.Frais de transport et préparation inclus.Taxes en sus.Quantités limitées sur modèles 2016.Sujet à approbation du crédit Modèles illustrés â titre indicatif seulement.Offres sujettes à changement sans préavis.4 pneus d hiver sur Forte 2017 pour un maximum de 400$.5091385 laTribune samedi m septembre 2016 ACTUALITÉS 13 L\u2019heure du conte.en direct sur Facebook -a L\u2019auteure Valérie Fontaine, qui donne rendez-vous auxenfants les mardis soirs, a longtemps habité Sherbrooke.- photo alain dion ISABELLE PION Isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 On connaît l\u2019heure du conte à la maison, bien emmitouflé sous les couvertures.Il y a celle à la bibliothèque du coin.Et il y a maintenant par la voie de Facebook Live, les mardis, au moment où l\u2019auteure jeunesse et enseignante Valérie Fontaine donne rendez-vous aux enfants de la province pour leur lire une histoire.Celle qui a longtemps habité à Sherbrooke aime faire la comparaison avec cette époque où les enfants ne manquaient jamais Passe-Partout.« l\u2019aime créer un rendez-vous, j\u2019aime le fait qu\u2019on soit tous ensemble.» Valérie Fontaine a commencé à s\u2019adresser aux enfants le printemps dernier.Elle a pris une pause durant la saison estivale.Avec le succès quelle connaît (lors de sa première rencontre, quelque 430 personnes (ou familles) l\u2019ont suivie), elle s\u2019est remise à tourner les pages des bouquins en direct à la rentrée scolaire.« le suis très attachée aux livres papier.le ne suis pas très techno! Cette façon de faire est un bon compromis.» Comment cette idée lui est-elle venue?C\u2019est après avoir passé une partie de sa soirée à regarder le chanteur fason Bajada en direct sur Facebook quelle a eu envie d\u2019aller à la rencontre des enfants de cette manière.« le fais beaucoup de tournées d\u2019écoles.Le but, c\u2019est de donner le goût de lire.Quand les enfants connaissent les auteurs, quand ils savent qui les écrivent et les lisent, ça devient plus réel pour eux.» L\u2019auteure de Thomas, prince professionnel et Le lit de Delfouine, notamment, lit ses livres, mais aussi ceux d\u2019autres collègues, et aime bien faire découvrir des auteurs québécois.L\u2019activité virtuelle permet aux parents de passer un bon moment en famille ou encore de prendre eux-mêmes une pause de la lecture d\u2019histoires ce soir-là.« Il y a de plus en plus d\u2019enseignants qui demandent ça comme leçon.Ils mettent ça dans le plan de travail de la semaine », raconte Valérie.Cette mère de trois enfants se branche de chez elfe, chaque mardi, de Saint-fean-sur-Richelieu.Elle est là dès 18 h 45.Mais si les parents veulent éviter toutes les salutations aux enfants, ils peuvent se brancher à 19 h précisément, lance-t-elle en riant.Ensuite, la vidéo est en ligne jusqu\u2019à 22 h Valérie Fontaine a longtemps habité Sherbrooke, où sa famille réside encore.C\u2019est le décès subit de son père, André Fontaine, qui lui avait inspiré son premier livre Toujours près de toi, ton album de partage sur le deuil.L\u2019enseignant en techniques policières du Cégep de Sherbrooke avait succombé à un malaise lors de la rentrée en 2007.À la suite de cette épreuve, avec ses deux sœurs Véronique et Marie-Claude, elle avait lancé la maison d\u2019éditions Fonfon.Ce volet jeunesse s\u2019est ajouté aux Éditions André Fontaine, qui publient des manuels spécialisés et professionnels dans le milieu policier.L\u2019auteure assistera au Salon du livre de l\u2019Estrie qui se tient du 13 au 16 octobre et dont la programmation sera dévoilée mardi.Pour visiter sa page Facebook : www.facebook.com/auteure.valeriefontaine REPORTAGE PUBLICITAIRE Bien se connaître avant d'investir Mes finances en tête U AUTORITÉ DES MARCHÉS FINANCIERS Cette campagne est rendue possible grâce à la contribution du Fonds pour l'éducation et la saine gouvernance de l'Autorité.Vous voilà enfin engagé sur la voie de la stabilité financière et vous comptez bien y rester.Pressé d'investir, vous avez déjà pris rendez-vous avec un représentant.Mais avez-vous bien cerné vos besoins et vos attentes ?DÉTERMINEZ VOS OBJECTIFS D'INVESTISSEMENT Pourquoi investissez-vous?Pendant combien de temps les sommes seront-elles investies?Quel rendement désirez-vous réaliser sur l'investissement?Le risque en vaut-il la peine?Préférez-vous des placements qui offrent des rendements stables, mais possiblement plus faibles ou des placements plus risqués qui pourraient vous rapporter davantage?Par exemple, si vous investissez dans une obligation d'un émetteur dont l'échéance est éloignée, le rendement sera généralement supérieur à celui d'une obligation du même émetteur dont l'échéance est courte.Ce type de placement peut fluctuer selon l'évolution des taux d'intérêt et la situation financière de l'émetteur, mais si vous conservez le placement jusqu a l'échéance, vous devriez obtenir le rendement anticipé.« Certaines personnes n'en dorment plus lorsque leurs placements perdent de la valeur, souligne Julien Michaud, analyste en éducation financière à l'Autorité des marchés financiers.Avant d'investir dans un placement risqué, il faut s'assurer d'être bien au fait des conséquences de tous les scénarios possibles, surtout les pires.» ÉVALUEZ VOTRE TOLÉRANCE AU RISQUE Votre représentant a l'obligation de connaître votre niveau de tolérance au risque avant de vous suggérer des placements.Pour ce faire, il vous fera remplir un questionnaire visant à établir votre « profil d'investisseur » afin de déterminer si vous êtes un investisseur prudent, modéré ou audacieux.Il existe plusieurs types de questionnaire ainsi que divers profils reconnus sur le marché, de sorte que les termes utilisés varient.« Plusieurs investisseurs pensent être audacieux, mais lorsque leurs placements affichent des pertes, ils se rendent compte qu'ils ne le sont pas autant qu'ils le croyaient et commencent à modifier leurs placements alors que ceux-ci ont perdu de la valeur, constate M.Michaud.Qu'on se le dise : ce profil exige d'avoir une bonne connaissance des marchés, des divers produits financiers et des facteurs qui peuvent influencer la valeur de son patrimoine, à la hausse comme à la baisse.Il est également important de ne pas se laisser guider par ses émotions ! » ÉTABLISSEZ UN PARTENARIAT AVEC VOTRE REPRÉSENTANT Confier la gestion de vos placements à un représentant ne vous libère pas de vos responsabilités quant aux décisions que vous prenez.C'est pourquoi il est important de participer activement à la démarche et de comprendre dans quels produits votre argent sera investi.Pour plus d'information à ce sujet, consultez lautorite.qc.ca.LORS DU PROCHAIN RENDEZ-VOUS : CHOISIR UN REPRÉSENTANT MES FINANCES EN TÊTE 5078653 14 ACTUALITÉS samedi 17 septembre 2016 laTribune Vous avez des infos?Écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca Appelez-nous au 819564-5454 \tHH\tip§ Rp '\"S «\tjj2 \t \t Le Regroupement des Aidantes et Aidants Naturels offre gratuitement deux formations cet automne pour les proches aidants d'aînés.Formation en prévention de l'épuisement Lundi 26 septembre de 18 h 30 à 21 h (5 semaines consécutives) OU Mardi 27 septembre de 13 h 30 à 16 h (8 semaines consécutives) Les différents symptômes d'épuisement, la gestion de la culpabilité, l'acceptation de nos limites personnelles et des outils de prévention de l'épuisement seront des sujets abordés.Formation sur la gestion du stress (6 semaines consécutives) Mercredi 28 septembre de 19 h à 21 h OU Jeudi 29 septembre de 13 h 30 à 16 h Permet aux proches aidants de comprendre les mécanismes du stress et les moyens appropriés pour mieux vivre les situations de stress et le diminuer.N'oubliez pas qu'une intervenante est disponible les RaaN lundis soir de 16 h 30 à 18 h.Appelez pour prendre un rendez-vous ou lui parler.REGROUPEMENT DES AIDANTES» AIDANTS NATURELS Un service du Réseau d'Amis Pour vous inscrire ou pour plus d'information appelez-nous au 819 562-2494, poste 30 _ /'i/'S'Sez-f/otf'S omis aic/e/*/ Ces services sont possibles grâce à ¦ L\u2019APPIÀ POUR LES PROCHES AIDANTS D'AÎNÉS ESTRIE > LA PASSION AVANT LA RAISON La passion avant la raison, c\u2019est un clin d\u2019œil de MarkClintbergà la regrettée Joyce Wieland et le titre de l\u2019exposition du jeune artiste albertain qui se dépose à la galerie Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019sjusqu\u2019au 10 décembre prochain.Étrangement, c\u2019est également le leitmotiv de notre photographe Julien Chamberland qui est passé tirer le portrait de Clintberg en s\u2019imprégnant complètement de son œuvre.Tout est dans tout, dit-on.g £ Isabelle Pion JOURNALISTE \u2022\tJournaliste à l'éducation \u2022\tResponsable des pages Voyages \u2022\tResponsable des pages Plein air «J\u2019ai le privilège de vous faire découvrir les enjeux qui touchent le monde de l\u2019éducation.» 5091195 laTribune samedi 17 septembre 2016 NATIONAL 15 La mission du Curateur public compromise par les compressions La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Les cas d'abus des personnes les plus vulnérables augmentent parce que le Curateur public n'arrive plus à accomplir sa mission.C'est ce qu'ont dénoncé à l'unisson des organismes et un syndicat vendredi, en réclamant la fin des compressions du gouvernement Couillard et un réinvestissement pour améliorer les services du Curateur.Les syndiqués sont alarmés par un document interne qui évoque notamment des scénarios de privatisation, de hausse de tarifs et de réduction de services.« L'augmentation de la charge de travail place l'organisation aux limites de ses capacités », peut-on lire dans le document obtenu par le Syndicat de la fonction publique du Québec (SFPQ) par l'entremise de la Loi d'accès à l'information.« L'actuel dispositif sur lequel repose la protection de ces personnes et de leurs biens parvient difficilement à répondre à l'ensemble des besoins et le pourra encore moins dans les années à venir compte tenu de l'accroissement anticipé », lit-on plus loin.La situation actuelle est devenue « critique », avec les politiques d'austérité du gouvernement Couillard, a affirmé le président du SFPQ, Christian Daigle, au cours d'une conférence de presse à la Tribune de la presse parlementaire à Québec.En 10 ans, les effectifs syndiqués sont passés d'environ 340 à 300.La clientèle augmente et le Curateur a du mal à assurer les services de soutien, d'accompagnement des familles, de vérification auprès des personnes sous curatelle et des personnes responsables de curatelle, a-t-il ajouté.« Le fait de ne pouvoir faire les vérifications, oui, cela est propice aux abus », a-t-il dit.À ses côtés, la directrice générale de l'Association des groupes d'intervention en défense des droits en santé mentale (AGIDD), Doris Pro-vencher, a confirmé qu'il y a beaucoup d'abus particulièrement chez les personnes plus isolées.« Ce n'est pas nécessairement de gros abus : on rogne sur la nourriture, sur les vêtements, il y a beaucoup d'abus et les gens n'arrivent pas à contacter leur curateur délégué », a-t-elle expliqué.Judith Gagnon, de l'Association de défense des droits des personnes retraitées, s'est indignée du sort qu'on réserve à ces personnes qui ne peuvent manifester leur mécontentement.50 pistes pour moderniser le système scolaire québécois Québec lance sa consultation sur la réussite éducative PATRICIA CLOUTIER Le Soleil QUÉBEC \u2014 « Il y a 50 ans, notre enjeu, c'était de rendre l'école accessible.Aujourd'hui, c'est de rendre la réussite accessible pour tous », affirme le ministre de l'Éducation Sébastien Proulx, après avoir lancé vendredi une grande consultation pour moderniser le système scolaire québécois.Malgré les 50 pistes de solutions proposées aux Québécois, le ministre assure qu'il « n'appelle pas à une réforme tous azimuts ».« On veut déterminer les quelques leviers qu'on va bouger pour augmenter le taux de diplomation et la réussite éducative tout au long de la vie.» Le ministre Proulx propose entre autres de rendre obligatoire le cours d'éducation financière au secondaire, d'élargir l'enseignement intensif de l'anglais en 6e année du primaire, et d'apprendre aux enfants et aux adolescents les bases du codage informatique.Le gouvernement aimerait également envoyer aux écoles privées davantage d'élèves en difficulté d'adaptation et d'apprentissage, tout en motivant les surdoués, peu importe dans quelle école ils se trouvent.Il a envie que les entreprises s'impliquent en éducation, en parrainant par exemple des jeunes qui suivent une formation professionnelle.Le document de consultation du ministère de l'Éducation, que M.Proulx a lancé en compagnie du premier ministre Philippe Couillard à Montréal, revient aussi avec des idées déjà évoquées ce printemps, soit la création d'un ordre professionnel des enseignants et la mise sur pied d'un Institut d'excellence en éducation, où la recherche scientifique serait à l'honneur.Deux idées qui n'avaient pas fait l'unanimité.« L'ordre des enseignants, c'est dans l'espace public et on doit se questionner là-dessus.Certains enseignants le demandent », soutient M.Proulx.Le document propose de poursuivre le développement de la maternelle 4 ans en milieu défavorisé, tout en collaborant avec les services de garde, et de rendre l'école obligatoire jusqu'à 18 ans, au lieu de 16 ans.« Ça peut être soit un, soit l'autre, ou les deux, tout est ouvert là-dessus », indique M.Proulx.DÉBUT À QUÉBEC Les consultations débuteront le 11 octobre, lors d'une rencontre avec les citoyens de Québec et de Chaudière-Appalaches.Le ministre de l'Éducation Sébastien Proulx entreprendra ensuite une tournée de toute la province jusqu'à la fin du mois de novembre.Une de Résultats du :JEUD 15 SEPTEMBRE 2016 01 02 04 0Z 10 11 14 15 18 20 22 24 3 a nu a 3 sa] 08m19)135W41 W50 Mois - Annee - Signe OCTOBRE 19 POISSONS 04 07 11 13 17 18 27 30 31 32 0x3 35 41 43 45 46 50 51 55 62 67 10 n I Eltra 26 29 40 | 1309299 (approx.) Quotidienne © 11 © 058O1772 Ce soir, 9 MILLIONS + 1 MILLION GARANTI ïïn cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Le ministre de l\u2019Éducation Sébastien Proulx - PHOTO LA PRESSE CANADIENNE ces rencontres de consultations portera spécifiquement sur les enjeux dans les communautés autochtones.Les Québécois pourront aussi participer à une consultation en ligne, accessible sur le site web du ministère de l'Éducation (www.education.gouv.qc.ca) jusqu'au 10 novembre 2016.Le 1er décembre, une rencontre nationale permettra de faire un bilan de ces consultations.Le ministre Proulx promet que sa Politique sur la réussite éducative sera prête en 2017, avant la fin de l'année scolaire.S'il y a un point auquel il tient et qui s'y retrouvera sûrement, c'est « le dépistage précoce des problématiques », surtout en lecture, dès la petite enfance.Et est-ce qu'il compte réinvestir en éducation au projet budget?« Il est clair qu'il y aura un ajout de ressources, mais c'est une profonde illusion \u2014 comme c'est le cas en santé, d'ailleurs \u2014 de penser que le simple ajout de ressources va miraculeusement régler les enjeux.» Par exemple, le ministre croit qu'il faut « changer les façons de faire » auprès des enfants ayant des besoins particuliers, pour lesquels le gouvernement investit 2,3 milliards $ chaque année alors que moins de la moitié obtiennent leur diplôme.L'annonce de cette large consultation a été bien accueillie par le milieu de l'éducation.Les derniers États généraux sur l'éducation avaient été lancés par Jean Garon en 1995.avec la presse CANADIENNE Un simple soupir de regret suffit pour appeler le pardon de Dieu.Mère Teresa a dit que \u201cle pardon apporte la plus grande paix\u201d.Le pardon peut apaiser les membres d\u2019une famille, un voisin, un collègue de travail et même les chefs des nations.L\u2019Eglise ressent fortement l\u2019urgence d\u2019annoncer la miséricorde de Dieu.Cette source ne sera jamais épuisée pour tous ceux qui s\u2019en approcheront.Pardonnons et nous serons pardonnés.JESUS, J\u2019AI CONFIANCE EN VOUS 507597' 5097477 16\tsamedi 17 septembre 2016 laTribune (mercredi ¦ 21 I SEPTEMBRE ¦ 9HÀ21H^M mardi SAMEDI ;AMEDI ¦ 17 I 19 I 20 PTEMBRE I SEPTEMBRE I l S^*9HÀ21H SEPTEMBRE 11HÀ17H (Kl A3 JUSQU\u2019AU 21 SEPTEMBRE CHEZ KIA »«> MOIS DE HOTHE HISTOIRE LOT SPECIAL RIO LX 2016 (4 PORTES) LOCATION /MOIS JUSQU\u2019A MERCREDI PROCHAIN, PAYEZ IE PRIX COUTANT SUR TOUS VEHICULES EN INVENTAIRE! TOUT EST RÉDUIT! (° JUSQU'À NEUFS, OCCASIONS, DEMONSTRATEURS FORTE LX+AT 2016 (DÉMONSTRATEUR AVEC ENTRE 7200 ET 9900 KM) AUTOMATIQUE CLIMATISEUR REG.DE VITESSE\t* PNEUS D\u2019HIVER INCLUS! AUTOMATIQUE CLIMATISEUR REG.DE VITESSE BLUETOOTH 5i 15895s EN RABAIS DE 5 860s JUSQU'À L'ÉPUISEMENT DES STOCKS! OPTIMA LX+AT 2016 $ 51 19 999 EN RABAIS DE 5 356$ JUSQU\u2019À L\u2019ÉPUISEMENT DES STOCKS! RIO LX+AT 2016 (DÉMONSTRATEUR AVEC ENTRE 8150 ET 9150 KM ) AUTOMATIQUE CLIMATISEUR REG.DE VITESSE 5i SIEGES CHAUFFANTS COMMANDE AUDIO ET REG.DE VITESSE AU VOLANT BLUETOOTH 51 13999s EN RABAIS DE 5056* JUSQU'À L'ÉPUISEMENT DES STOCKS! SORENTO LX FWD2016 24995s EN RABAIS DE 4 540$ JUSQU'À L'ÉPUISEMENT DES STOCKS! SlR dju| 100000 KM GARANTIE KIAMAGOG 2960, RUE SHERBROOKE - 819 847-3377 SUIVEZ-NOUS GROUPE BEAUCAGE KIA Rio LX MT 2016 4 portes=99$ par mois, 0$ comptant, en location 36 mois.Limite de 16 000km par année, 0,12$ par km excédentaire.Quantité limitée.Forte LX* AT 2016/Rio IX* AT 2016=démonstrateurs avec entre 7200 et 9900km (# de stock : 36051,36087,36120,36119,36122,36091,36007,36014,36132,36170,36176), prix d'achat de 15985$/13999$, le client doit financer par l'intermédiaire du concessionnaire à taux minimum de 6,99%.Optima IX AT 2016/Sorento LX2WD2016=prix d'achat de 19999$/24995$, le client doit financer par l'intermédiaire du concessionnaire à tauxde 6,99%.Quantité limitée, jusqu aépuisementdesstocks.Taxes ensus.Toutes offres sujettes à approbation de crédit.Rabais de 9000$surCadenza2016.Prix employée=rabais peut varier selon modèle et mode de paiement, sur véhicules en stockseulement.Détails en concession.Ces offres peuvent changer sans préavis.5094803 laTribune samedi m septembre 2016 NATIONAL 17 Cloutier ferait mieux que Usée contre fe PLQ DENIS LESSARD La Presse QUÉBEC \u2014 Même s\u2019il a placé la question identitaire au centre de sa campagne dans la course à la direction du Parti québécois, fean-François Lisée ne parvient pas à rallier les appuis des partisans de la Coalition avenir Québec.Si des élections avaient eu lieu cette semaine, avec Lisée à sa tête, le Parti québécois se serait trouvé à égalité avec la CAQ, révèle un sondage Léger Marketing réalisé pour le camp Cloutier, cette semaine, et dont La Presse a obtenu le rapport.Avec la concentration du vote caquiste dans la région de Québec et le 450, ce coude à coude n\u2019augure rien de bon pour un PQ dirigé par le député de Rosemont.Réalisé entre le 12 et le 15 septembre auprès de 1008 internautes, le coup de sonde de Léger \u2014\tque le camp Cloutier a fait circuler auprès de quelques députés \u2014\tindique que le Parti libéral de Philippe Couillard reste devant, quel que soit le chef que se donnent les péquistes.Contre Alexandre Cloutier, l\u2019issue d\u2019élections est plus difficile à prévoir; le PLQ aurait 31 % d\u2019appuis, mais le PQ obtiendrait 28 %.Avec l\u2019avance du PQ chez les francophones, il est difficile de prédire lequel des deux partis remporterait les élections.Mais avec le député de Lac-Saint-fean à la barre, le PQ fait cinq points de plus que la Coalition avenir Québec, qui se retrouve nettement en troisième position, à 23 %.Le portrait est différent avec un PQ dirigé par fean-François Lisée.Le PLQ reste sur sa position, à 31\t% d\u2019intentions de vote, mais les péquistes glissent de trois points, à 25 %.La CAQ, en revanche, grimpe de deux points et, à 25 % d\u2019appuis, rejoint le Parti québécois.Ce constat amène un jugement sans appel sur le peu d\u2019impact de la campagne de Lisée auprès des sympathisants de la Coalition avenir Québec.Avec des appuis plus concentrés que le PQ, dans la grande région de Québec et dans le 450, la CAQ serait en mesure de devancer le PQ en nombre de sièges à l\u2019Assemblée nationale.Au cours des derniers jours, M.Lisée a à l\u2019évidence opté pour une campagne sur les questions identitaires.Théoriquement, un PQ sous sa gouverne aurait dû se nourrir des appuis de la Coalition avenir Québec.De plus, son engagement à ne pas tenir de référendum dans un premier mandat péquiste serait en théorie de nature à rassurer l\u2019électorat tenté par le parti de François Legault.Avec Martine Ouellet à la barre, le PQ s\u2019enfonce clairement en troisième place.Les libéraux restent à 32\t%, la CAQ arrive seconde avec 28 %, et le PQ ferme la marche avec 22 % d\u2019appuis.Le sondage a été réalisé entre le 12 et 15 septembre auprès de 1008 internautes.Un échantillon probabiliste d\u2019une taille comparable aurait une marge d\u2019erreur de 3,1 %, 19 fois sur 20.HB LA GRANDE LIQUIDATION i T ' '.I \u2014 Thibault CHEVROLET SILVERADO 2016 OBTENEZ JUSQU'À 10 000$ SUR LE SILVERADO 1500 2016 ÉDITION GRANDE EXPÉDITION À CABINE DOUBLE 3839, RUE KING OUEST 819 563-7878 VOTRE CONCESSIONNAIRE GM DE SHERBROOKE THIBAULTGMSHERBROOKE.CA C\u2019EST THIBAULT GM QUI VEND LE PLUS DE PICK-UP EM ESTRIE CMC SIERRA 2016 PENDANT FINANCEMENT À L'ACHAT MOIS SUR LES MODELES SELECT ONNES 5079908 C\u2019EST LE TEMPS D\u2019ESSAYER ET D\u2019ÉCHANGER CETTE JOURNEE SEULEMENT, NOUS OFFRONS ENCORE PLUS POUR VOTRE M0T0 D\u2019ECHANGE.TOUTES MARQUES ACCEPTEES : AMERICAINE, JAPONAISE, EUROPEENNE MARDI KING OUEST 707 carrierhd.ca SEPT DE 10h à 15h JHKsr 1 ÆtvzS 1 jrjji Æl * MA\t1\tT/ a jflyrü \tLlifc;4»&jL\t \t' m I IjTlT\tMi y \tfllflVJ\t 5092476 18 SAMEDI 17 SEPTEMBRE 2016 laTïibllIie opinions Présidente-éditrice LOUISE BOISVERT Rédacteur en chef MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD L\u2019heure juste DENIS DUFRESNE ÉDITORIAL denis.dufresne@lathbune.qc.ca Avec la remise en question par certains élus de la pertinence de la revue musicale estivale Cowboys, de Willie à Dolly, en raison de doutes sur ses retombées réelles pour le centre-ville, la Ville de Sherbrooke doit donner l'heure juste aux citoyens et établir clairement si elle en a pour son argent.Après un début somme toute modeste en 2014, avec 10 000 spectateurs, l'édition 2015 avait attiré 15 000 personnes, une progression en bonne partie attribuable à l'installation d'un toit au-dessus de la scène.Les données pour l'été 2016 ne sont pas encore disponibles.Toutefois, le producteur, Robert Doré, de Québec Issime, a déjà indiqué que l'achalandage avait été en deçà de ses attentes, mais que la production demeure rentable et qu'elle reviendra en 2017.Concurrencer le Cirque du Soleil ou Foresta Lumina n\u2019est pas une mince affaire.Soleil à Trois-Rivières, qui présentait cet été un hommage à Robert Charlebois.Elle soulevait également qu'avec 55 pour cent de sièges vendus en 2015 (contre 39 pour cent en 2014), « on parle donc ici d'une salle à moitié vide », et rejetait l'argument du producteur selon lequel la promotion avait été déficiente cette année.L'an dernier, les conseillers jean-François Rouleau, Annie Godbout et Hélène Dauphinais avaient aussi fait part de leurs réserves au sujet des sommes investies par la Ville dans ce spectacle.Mme Dauphinais avait estimé qu'avec 15 000 entrées en 2015 et une contribution municipale de 331 000 $ « c'est très peu », estimant que la Ville se trouvait ainsi à accorder une subvention indirecte de 22 $ par spectateur.Le producteur avait alors rétorqué que la Ville bénéficiait de retombées de 1,5 million $, estimant qu'il s'agissait d'un bon « placement » pour Sherbrooke.Paradoxalement, la musi-Malgré une étude de la firme que country est très populaire Extract Marketing réalisée en 2015 démontrant que ce spectacle amenait des retombées de 1,5 millions pour Sherbrooke, comparativement à 950 000 $ en 2014, des élus continuent de se poser des questions sur les bénéfices que retire la Ville de sa participation annuelle de 331 000 $ dans ce projet.Et leurs interrogations trouvent écho auprès des commerçants du centre-ville et des contribuables.Ceux-ci, après tout, payent la contribution annuelle de la Ville de 331 000 $, ont financé la construction du toit au coût de 895 000 $ (que Québec Issime rembourse sur 10 ans) et ont assumé la facture pour la scène que la Ville a achetée en 2010 au coût de 1,8 million $.Il y a deux semaines, la conseillère Annie Godbout s'est interrogée notamment sur l'accessibilité de ce spectacle compte tenu du prix d'entrée (72 $ par adulte, 45 $ par étudiant et 35 $ par enfant de 12 ans et moins) et sur la capacité de ce produit touristique à concurrencer, par exemple, le Cirque du au Québec et connaît même un renouveau avec l'arrivée de nombreux jeunes auteurs et chanteurs.Alors, remettre en question la revue musicale Cowboys, de Willie à Dolly?Peut-être, mais pour la remplacer par quoi?En six ans, Sherbrooke en est à son troisième spectacle à la place Nikitotek, avec Omaterra en 2010 et 2011, la compagnie Les 7 doigts de la main en 2012 et 2013, puis avec cette représentation country depuis 2014.Concurrencer le Cirque du Soleil ou Foresta Lumina n'est pas une mince affaire.Alors, après trois éditions, dont deux avec une scène recouverte, a-t-on vraiment donné sa chance au coureur?Une réflexion s'impose.La Ville de Sherbrooke et Destination Sherbrooke devront trouver réponse aux interrogations des conseillers qui ont des appréhensions et donner l'heure juste au sujet des retombées de cette revue musicale.Mes grands-parents ONT DÉCOUVERT UNE NOUVELLE CHANSON du groupe Harmonium ! Ça sent BIZARRE ! André-Philippe Côté, Le Soleil MON CLIN D\u2019ŒIL ; STÉPHANE LAPORTE «Obama est né aux États-Unis, mais je ne : Collaboration spéciale\tsuis pas sûr pour Hillary.»- donald trump CARREFOUR DES LECTEURS Le Parti québécois et l\u2019enjeu de l\u2019élection de 2018 En proposant que l'indépendance du Québec soit l'enjeu véritable de l'élection de 2018, la candidate à la direction du Parti québécois (PQ) Martine Ouellet change vraiment la donne.Les Québécoises et les Québécois favorables à l'indépendance (autour de 40% depuis longtemps) vont être très tentés de voter PQ en 2018 dans la mesure où ils percevront que le parti a vraiment la volonté politique d'aller de l'avant pour construire le pays du Québec.De plus, cette aventure de construire un nouveau pays est de nature à enthousiasmer les jeunes.On l'a vu en 2012 lorsque le parti Option nationale de jean-Martin Aussant a réussi en quelques mois à recruter près de 10 000 membres, en grande majorité des jeunes.Le candidat jean-François Lisée se fait illusion s'il pense que le PQ peut seul battre les libéraux.La Coalition avenir Québec (CAQ), un parti qui aspire sérieusement au pouvoir avec François Legault, et Québec solidaire, un parti maintenant bien établi, voudront à tout prix garder leur position sur l'échiquier politique et même l'améliorer.Sans un enjeu qui transcende les partis, la situation en 2018 sera pratiquement la même qu'en 2014: un Parti libéral au pouvoir depuis longtemps, mais gardant ses appuis inconditionnels chez les anglophones et ceux qui s'y rattachent, face à une opposition morcelée formée de partis qui continueront à se battre entre eux.Les mêmes causes produisant les mêmes effets, le Parti libéral sera réélu en 2018 malgré les soupçons de corruption qui pèsent sur lui.Pour briser vraiment le statu quo, il faut l'audace de Martine Ouellet qui propose un enjeu stimulant pour l'élection de 2018: la construction d'un nouveau pays.Bernard Courteau, Sherbrooke Pour nous écrire Courriel : redaction@latribune.qc.ca Télécopieur : 819564-8098 Poste : Opinions des lecteurs 1950, rue Roy, Sherbrooke Québec, J1K 2X8 laTribune samedi m septembre 2016 OPINIONS 19 Éthique et culture religieuse: on efface et on recommence ?VINCENT\t BEAUCHER\t ANALYSE\t Collaboration spéciale\t Depuis quelque temps, le cours dethique et culture religieuse (ECR) qui est enseigné dans les écoles primaires et secondaires du Québec revient fréquemment dans l\u2019actualité.Que ce soit un collectif d\u2019auteurs qui le discréditent, un politicien qui propose de le modifier ou un chroniqueur des médias écrits qui en réclame carrément l\u2019abolition, les questions et les accusations fusent de partout.Cependant, force est de constater qu\u2019à travers les questionnements légitimes, on retrouve aussi, sinon surtout, une panoplie d\u2019arguments plus ou moins fondés.Le fait est que le cours d\u2019ÉCR est et sera toujours critiqué pour une raison ou pour une autre, essentiellement à cause de son volet lié à l\u2019étude des différentes spiritualités qui s\u2019étendent sur la planète.Cela s\u2019explique sans doute par la volte-face, somme toute rapide et brutale, qu\u2019a faite la société québécoise au cours des dernières décennies quant à l\u2019emprise du clergé catholique sur nos institutions sociales.De fait, dans l\u2019optique de s\u2019émanciper comme peuple, la conséquence fut pour une bonne part de lapopulation de rejeter les prémisses de l\u2019Église et même, en quelque sorte, d\u2019en développer une allergie idéologique.À tel point qu\u2019il est maintenant devenu très difficile d\u2019avoir une discussion posée sur tout sujet de nature religieuse, encore plus lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une formation générale imposée à notre jeunesse.Le hic, c\u2019est que le fait religieux demeure, justement, un fait avéré.Qu\u2019on soit athée, agnostique ou simplement un baptisé peu ou pas pratiquant, la réalité veut qu\u2019une très grande proportion des humains qui marchent sur cette Terre appartienne à l\u2019une ou l\u2019autre des grandes religions et autres mouvements spirituels.Et pour plusieurs millions d\u2019individus, ces croyances ont une incidence sur leur façon d\u2019appréhender le monde et d\u2019y évoluer.De par son volet sur la culture religieuse, c\u2019est à la connaissance de cette réalité que le programme d\u2019ÉCR s\u2019attaque.De par son volet lié à l\u2019éthique, on cherche en même temps à développer chez nos jeunes une pensée critique.Et de par le dialogue qui sous-tend ces deux volets, on veut amener les jeunes à interagir de manière intelligente et réfléchie avec les autres.Ces missions ne sont pas anodines, surtout pas de nos jours, mais elles demeurent de vrais défis, tant académiques que sociétaux.Abolir le programme d\u2019ÉCR, ou uniquement son volet sur la culture religieuse, cela reviendrait à dire quoi?Que la religion est sans importance?Qu\u2019elle n\u2019a pas d\u2019influence sur l\u2019identité que se donnent des centaines de millions d\u2019humains?Qu\u2019elle n\u2019a pas joué et ne joue plus un rôle dans l\u2019histoire de l\u2019humanité?À toutes ces questions, la réponse ne peut qu\u2019être négative.Le programme d\u2019ÉCR est en vigueur depuis maintenant huit ans, l\u2019expérience pourrait sûrement nous guider pour l\u2019améliorer.Par ailleurs, il faut reconnaître que de discuter d\u2019éléments du religieux en classe ne revient pas à louanger les religions, tout comme il ne faut y voir en aucun cas une quelconque volonté d\u2019endoctrinement.Le programme d\u2019ÉCR n\u2019est aucunement formaté en ce sens, tout comme les enseignants qui en sont responsables n\u2019ont 22e EDITION LE GALA DES GRANDS CHEFS DE L\u2019ESTRIE Le 15 septembre dernier, grâce à la générosité de nos partenaires et convives, la Société canadienne du cancer a amassé un montant de 49 000 $ lors du souper gastronomique du Gala des Grands Chefs.Grâce à la créativité et au savoir-faire des chefs, les convives ont vécu une expérience culinaire unique tout en contribuant à la lutte contre le cancer.La présidente du comité organisateur, Mme Geneviève Paquin, se joint à la Société canadienne du cancer pour remercier les patrons d\u2019honneur de la soirée, M.Patrik Doucet et Dr Yannick Poulin.SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE praline IMMEX TVA Qiïïins JEANFRANCOI PERREAULT- DiSPRÊS 4^ LAPORTE m SAQ [\"\"T ¦ Société ^ canadienne j^ 1 ^ du cancer Sauvons de vies.absolument pas le mandat de mettre les religions sur un piédestal.Est-ce que le programme d\u2019ÉCR est parfait?Sans doute que non.Il est en vigueur depuis maintenant huit ans, l\u2019expérience pourrait sûrement nous guider pour l\u2019améliorer.Par exemple, peut-être constaterions-nous que la culture religieuse pourrait être réservée pour le niveau secondaire, une idée qui se défend.Cela dit, il faudrait peut-être aussi revoir la formation offerte aux enseignants à son égard, pratiquement inexistante dans les faits.Ou encore, il serait pertinent que les directions d\u2019école donnent ce cours à des personnes qualifiées pour l\u2019enseigner, pas simplement en « bouts de tâche ».Finalement, il serait intéressant qu\u2019on reconnaisse les bons coups du programme d\u2019ÉCR, comme le fait que nos jeunes ne demeurent plus incultes vis-à-vis un phénomène sociologique important.Ou encore parce qu\u2019il s\u2019agit de la première vraie initiative scolaire dont un des objectifs consiste à enseigner à notre jeunesse à réfléchir formellement.Ce n\u2019est quand même pas rien.Vincent Beaucher est professeur en éducation à l\u2019Université de Sherbrooke et à Bishop\u2019s.ribune\tf) Ç» ANS REGION TOURNOI DE GOLF RE/MAX au profit d\u2019enfant soleil r FIER PARTENAIRE !.opération m yjr \", a ni eil '* CA \" ¦ Le premier septembre dernier se tenait, au Club de golf Milby, la 22e édition du tournoi de golf RE/MAX DAbord au profit d\u2019Opération Enfant Soleil.Encore une fois, grâce aux participants, plusieurs milliers de dollars furent amassés.Sur la photo, de gauche à droite, en avant, Nathalie Vincent, courtier immobilier, Melissa McColloch Routhier et Anne Valcourt, RE/MAX DAbord, Mylène Bourdages, courtier immobilier.Rangée du haut, Charles-André Fullum, participant, Jean-Sebastien Dubois et Edith Bergeron, courtiers immobiliers, Antoine Belair Rivard, RE/MAX DAbord, Eric Lauzon, Danielle St-Vincent, Francine Poirier et Dany Bouchard, courtiers immobiliers.« - C\u2019est un rendez-vous l\u2019an prochain pour la 23e édition.Merci aux participants et aux généreux collaborateurs » Jean Rivard, PDG 20 OPINIONS SAMED117 SEPTEMBRE 2016 laTïibllIie Où sont les héritiers de René Lévesque ?e « socle » du Parti québécois, ce n'est pas le pays, a déclaré cette semaine le candidat au leadership Paul St-Pierre Plamondon, en entrevue éditoriale au Soleil.« Le socle est la protection des gens, le service public, le service de la vérité.» Selon lui, c'est par cette avenue seule que les Québécois appuieront un jour l'indépendance.St-Pierre Plamondon ne sera pas élu à la direction du PQ et il est trop jeune pour avoir connu René Lévesque.Mais il a la nostalgie de ses belles années consacrées à la mise en place de grandes politiques comme la loi 101, le zonage agricole, et l'épuration des mœurs politiques.J'ai trouvé rafraîchissant ce rappel des qualités de la gouvernance qui a marqué le premier mandat du Parti québécois.Rafraîchissant parce que nous avons vu trop de cas de corruption ou de manquements graves à l'éthique au Québec au cours des dernières décennies.J'ai toujours tenu pour acquis que la plupart de nos élus sont honnêtes et motivés par les intérêts supérieurs de l'État.Je le pense encore, mais il m'arrive de douter quand on se bute, par exemple, à la nonchalance du gouvernement Couillard sur ces questions, ou au lobby en coulisse de Jean Charest en faveur d'Énergie Est.Après Gomery, Charbonneau et tout le reste, il serait vraiment rassurant de constater que l'intégrité est redevenue le principal souci de nos élus.Quatre candidats postulent actuellement à la succession du parti de René Lévesque.Ils dénoncent le copinage, le manque de transparence et la corruption du gouvernement.C'est une chose de vouloir chasser les libéraux du pouvoir, mais ce n'est pas suffisant.Ce qu'on aimerait voir chez eux, ce sont des engagements « béton » sur l'intégrité et l'éthique, au lieu de lignes de presse répétées ad nauseam par tous les politiciens lorsqu'ils sont dans l'opposition.Le Parti québécois n'est plus le PQ de René Lévesque.Il est devenu un parti de pouvoir avec tout ce que cela suppose de jeu politique, de stratégies et de nominations partisanes.C'est peut-être ça qui fait la différence avec Québec solidaire.Personne ne peut mettre en doute la sincérité d'une Françoise David lorsqu'elle prend position sur un sujet controversé.L'autre désillusion de cette course à la direction du PQ est le retour au vieux débat sur la mécanique référendaire.S'il y a encore une controverse sur le sujet, c'est parce que le PQ n'est toujours pas sorti du cul-de-sac dans lequel il est enfermé depuis 1995.À l'exception de Martine Ouellet, Alexandre Cloutier et Jean-François Lisée ont été incapables de sortir du carcan des « conditions gagnantes ».Le langage et la stratégie ont évolué, mais la stratégie est la même : on pellette par en avant.Dans le cas de Martine Ouellet, c'est la plongée vers l'inconnu.Je doute qu'elle ait raison, mais à tout le moins, elle s'y lance avec des arguments et une conviction à laquelle on ne peut rester indifférent.Et finalement.la laïcité.On s'en serait bien passé, mais le PQ a créé un monstre sous Pauline Marois avec la charte élec-toraliste de Bernard Drainville.Jean-François Lisée et Alexandre Cloutier ont réveillé ce monstre, avec comme résultat qu'il a éclipsé tous les autres sujets de la course au leadership.« Est-ce qu'on va parler d'autre chose?a lancé Lisée cette semaine, en entrevue éditoriale.Vous savez qu'on peut parler des médecins, des PME.» C'est vrai.Mais les médias sont le reflet de ce qu'ils voient sur le terrain.Et sur le terrain des débats, c'est la laïcité et la mécanique référendaire qui ont volé la vedette.Certainement pas l'éthique.Le Parti québécois n\u2019est plus le PQ de René Lévesque.Il est devenu un parti de pouvoir avec tout ce que cela suppose.GILBERT LAVOIE CHRONIQUE glavoie@lesoleil.com I N F I N I T I CE SAMEDI SOLDE FINAL 2016 SOYEZ DIFFÉRENT, SOYEZ INFINITI SHERBROOKE PROPRIÉTAIRES INFINITI OU NISSAN OBTENEZ DUSQU'À 2000$ DE RABAIS SUPPLÉMENTAIRE QX70 2016 Q50 2016 QX60 2016 QX80 2016 Démo avec 7000 km, # de stock 1316029 Démo avec 7000km et moins, # de stock 1316071 Démos avec 4000km et moins,\tFLAMBANT NEUF! # de stock 11316157 & 1316063 RABAIS de Prix d'achat 14050s 49995$ RABAIS de Location 48 mois 6446$ 398$ 0$ w r * w\t^ /mois comptant RABAIS de 2425s Location 48 mois 598$ 0$ ^ %^/mois cor RABAIS de\tPrix d'achat 12135s 64995$ MULTISEGMENT DE LUXE HAUTE PERFORMANCE TRACTION INTÉGRALE - MOTEUR 3.7L 325CH VOLANT ET SIÈGES EN CUIR CHAUFFANTS ENSEMBLE TOURISME AVEC NAVIGATION ET BEAUCOUP PLUS! LA BERLINE SPORT DE LUXE TRACTION INTÉGRALE NOUVEAU MOTEUR 2.0L DE 208CH VOLANT ET SIÈGES EN CUIR CHAUFFANTS TOIT OUVRANT ET BEAUCOUP PLUS! MULTISEGMENT DE LUXE, 7 PASSAGERS - TRACTION INTÉGRALE 7500LB5 DE CAPACITÉ DE REMORQUAGE VOLANT ET SIÈGES EN CUIR CHAUFFANTS 2 ÉCRANS DE TÉLÉVISION ET BEAUCOUP PLUS! MULTISEGMENT DE LUXE, 7 PASSAGERS - TRACTION INTÉGRALE 7500LBS DE CAPACITÉ DE REMORQUAGE VOLANT ET SIÈGES EN CUIR CHAUFFANTS 2 ÉCRANS DE TÉLÉVISION ET BEAUCOUP PLUS! INFINmSHERBROOKE.com garantie complete de 4 ans/100 000km\t4290, boulevard Bourque 819 566-9016\tLÈ Suivez-nous sur Facebook QX70 2016 - démonstrateur avec 7000km et moins, # de stock 1316029.Prix d'achat de 49995$ incluant rabais de 14050$, financé ù taux régulier de 4,99% pour un maximum de 60 mois.QX80 = prix d'achat de 64995$ incluant rabais de 12135$, financé d toux réguler de 4,99% pour un maximum de 60 mois.Q50 2016/QX60 2016 - Démonstrateurs ovec moins de 7500km {# de stock 1316071,1316063,1316157) 398$/598$ par mois, 0$/0$ comptant, en location 48/48 mois.Limite de 16 000km par année, 0,10$ par km excédentaire.Toutes offres sujettes à approbation decrédit.Jusqu'à 2000$ de rabais supplémentaire s'applique aux propriétaires d'une Nissan ou Infiniti actuelle enregistrée pour un minimum de trois mois.Certaines conditions s'appliquent.Détails sur place.Modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Taxes en sus.Quantités limitées.Sujet à changement sans préavis.5091389 \\ NISSANSHERBROOKE.COM \\ la liquidation TOP CHRONO pour exalter j^j^EEutS^XCLUSI^TLlJSI^XCLlJSI^XCuS - EXCLUSIF_EXCLUSF_j^m^^ Vous êtes propriétaires d\u2019une\t__ TOYOTA, HONDA OU HYUNDAI?AAAC EN RABAIS OBTENEZ jusqu\u2019à SUPPLÉMENTAIRE! à l\u2019achat ou location d\u2019un Nissan en stock! laTribune samedi 17 septembre 2016 CES SAMEDI ET DIMANCHE EXCLUSIF - EXCLUSIF - EXCLUSIF - EXCI ,1F - FXCLUSIF - EXCLUSIF - EXCLUSIF - EXCLUSIF EXCLUSIF - EX! MICRA SV 2016 AUTOMATIQUE CLIMATISEUR, BLUETOOTH, RÉ G.VITESSE ET PLUS! Encore quelques-unes DISPONIBLES! Faites vite! /mois 995$ comptant Location 60 mois i + 4 PNEUS D\u2019HIVER GRATUITS! Mwmim/SiïfM LIQUIDATION UNIQUE AU QC! 14 ROGUE 2016 démos AUTOMATIQUE, CLIMATISEUR, GROUPE ÉLECTRIQUE ++++, /mois Location 60 mois 995$ COMPTANT là\t\tft\t\t ^005\t\t\tr Wà i\t NISSAN SHERBROOKE.COM 819-823-8008 Mcra 2016 déinos en stock au prix de 149$/mois, 996$ comptant limite de 16 OOQkm/an, 0,10$ du lait excédentaire + 4 pneus d\u2019hiver indus pour un maxiuum de 400$.Rogue S 2016 démos (modèles avec moins de 7 OOOkm exemple: #stock 3160573,3160567,3160571)= location 60 mois à 199$/mois avec 995$ en comptant initial exigé, limite de 16 OOOknVan, 0,10$ du km excédentaire.Frais de transport et préparation indus.Sujet à approbation du crédit Taxes en sus.Offres sujettes à changement sans préavis.Modèles à titre indicatif seulement Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion en vigueur Taxes en sus.Jusqu'à épuisement des stocks.Jusqu\u2019à 2000$ en rabais supplémentaire offert sur modèles sélectionnés (Âltima = 2000$, IUlicra, Versa, Sentra = 500$ etc) applicable aux propriétaires d'un modèle HondaJfyundai et Toyota sélectionnés.Détails sur place 5091381 22 samedi 17 septembre 2016 laTribune le monde \u2022 \u2022iar S iîiiiiiii iililUil1 ¦ fl IIiiif ni ni; Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Tentant de mettre fin à une invraisemblable controverse, Donald Trump a reconnu vendredi que le président Barack Obama était bien né aux États-Unis, un « point final » qu\u2019il refusait d\u2019apposer depuis des années et qui lui valait des accusations de racisme.« Le président Barack Obama est né aux États-Unis, point final », a déclaré le candidat républicain à la Maison-Blanche dans une brève déclaration à Washington, alors que la polémique sur cette théorie du complot était revenue à la une jeudi via une interview au Washington Post.Depuis des années et jusqu\u2019àjeudi soir, le milliardaire refusait absolument de reconnaître le fait, documenté, que Barack Obama est né à Hawaï, d\u2019une mère américaine et d\u2019un père kényan.Il avait alimenté cette théorie du complot visant à délégitimer son élection en 2008, prenant la tête d\u2019un mouvement dit des birthers considéré très largement comme raciste, puisque Barack Obama est le premier président noir des États-Unis.L\u2019absurdité du débat sur son lieu de naissance n\u2019a pas amusé l\u2019intéressé, alors que l\u2019élection de son successeur aura lieu dans 53 jours.« l\u2019aimerais que l\u2019élection présidentielle porte sur des sujets plus sérieux que celui-ci », a-t-il dit vendredi, consterné, depuis la Maison-Blanche où il rencontrait des élus pour parler du traité de libre-échange transpacifique (TPP).Toute la presse politique a suivi cette interminable conférence de presse à Washington, où le républicain avait donné rendez-vous pour clarifier saposition.Les chaînes d\u2019information ont diffusé l\u2019événement en direct alors que le milliardaire a pris la parole sans répondre aux questions des journalistes.Souhaitant apparemment avoir le dernier mot, il a répété le mensonge que c\u2019était l\u2019équipe d\u2019Hillary Clinton en 2008 qui avait créé ces rumeurs sur Barack Obama.« HiUary Clinton et sa campagne de 2008 ont commencé la controverse des birthers, j\u2019y ai mis fin », a-t-il dit, une accusation maintes fois ridiculisée.La candidate démocrate avait vu dans l\u2019interview accordée jeudi par Une femme portée à la tête du parti anti-immigration en Grande-Bretagne BOURNEMOUTH \u2014 Diane lames est devenue vendredi la première femme à prendre la tête du parti anti-immigration Ukip, succédant à Nigel Farage, un des principaux artisans du vote des Britanniques en faveur du Brexit.Cette députée européenne de 56 ans, quasiment inconnue du grand public, a été choisie par les militants de l\u2019Ukip pour prendre les rênes d\u2019un parti dont l\u2019avenir est incertain après le retrait de son chef charismatique.MILAN \u2014 Les procureurs italiens de la ville de Naples ont ouvert une enquête criminelle après le suicide d\u2019une femme de 31 ans qui avait tenté, sans succès, de retirer d\u2019internet une vidéo de ses ébats sexuels.Le procureur en chef Francesco Greco a dit vendredi que l\u2019enquête pourrait déboucher sur des accusations de cyberintimidation et quelle est coordonnée avec une D\u2019emblée, elle a placé la mise en œuvre du Brexit au cœur des enjeux à venir.Dans les 100 prochains jours, « je vais m\u2019assurer que l\u2019Ukip est une machine à gagner », mais, « tant que le document officiel de sortie de l\u2019UE n\u2019est pas signé, nous sommes toujours dans l\u2019Union européenne », a-t-elle averti les militants réunis en congrès à Bournemouth, sur la côte sud de l\u2019Angleterre.Elle a ainsi appelé la première ministre Theresa May à offrir autre enquête associée à une plainte pour diffamation déposée par la femme en octobre contre quatre individus.La femme, Tiziana Cantone, s\u2019est suicidée mardi et ses obsèques ont été célébrées deux jours plus tard.Sa famille a alors lancé un appel pour que sa mort ne soit pas en vain, mais quelle serve plutôt à faire cesser «ce type de violence».Son suicide et d\u2019autres cas très comme « cadeau de Noël à l\u2019Ukip » l\u2019activation de l\u2019article 50 du traité de Lisbonne lançant la procédure de divorce avec l\u2019UE.Diane lames a souligné que les prochaines élections législatives de 2020 seraient également « une priorité » pour l\u2019United Kingdom Independence Party, devenu la troisième force politique du pays après avoir obtenu les suffrages de 3,8 millions de Britanniques, soit 12,6 % des voix, en 2015.AGENCE FRANCE-PRESSE médiatisés de cyberintimidation ont provoqué un débat en Italie sur la manière dont on pourrait protéger les individus, et non seulement les mineurs, de la circulation non autorisée en ligne de matériel à leur sujet.Le parlement italien discute d\u2019une loi qui faciliterait le retrait de matériel non autorisé ou inapproprié, tout en faisant du harcèlement en ligne une circonstance aggravante, associated press Attentat-suicide dans une mosquée au Pakistan PESHAWAR \u2014 Un kamikaze a déclenché une charge explosive en pleine prière du vendredi dans une mosquée au Pakistan, tuant au moins 28 personnes, a-t-on appris auprès de responsables locaux.L\u2019attentat, revendiqué par une faction des talibans pakistanais, s\u2019est déroulé dans le village de But-maïna, dans une zone frontalière de l\u2019Afghanistan où l\u2019armée combat les talibans.Lorsque le kamikaze a fait exploser sa charge dans la principale pièce de la mosquée, «au moins 28 personnes» ont été tuées et 30 autres, blessées.famaat-ul-Ahrar (IuA), une faction des talibans pakistanais, a revendiqué cet attentat, commis pour venger la mort de 13 de ses membres tués par une milice d\u2019autodéfense locale en 2009.L\u2019attaque a été condamnée par le premier ministre Nawaz Sharif, selon lequel « les lâches attentats des terroristes ne briseront pas la détermination du gouvernement à éliminer le terrorisme ».agence FRANCE-PRESSE L\u2019Italie s\u2019émeut du suicide d\u2019une victime de cyberintimidation > TRUMP DÉCOIFFÉ Donald Trump au Washington Post, l\u2019occasion de raviver ses attaques sur le « racisme » du républicain, qui la rattrape dangereusement dans les sondages.Il avait dit au quotidien dans cet entretien : « le répondrai à cette question en temps voulu.le ne veux pas encore y répondre ».« Barack Obama est né en Amérique, c\u2019est aussi simple que cela.Donald Trump lui doit, ainsi qu\u2019aux Américains, des excuses », a tonné Hillary Clinton vendredi lors d\u2019un discours devant une organisation de femmes noires à Washington, après avoir déjà dénoncé ses propos dès jeudi soir devant une organisation politique hispanique.« Il n\u2019y a pas de nouveau Donald Trump, il n\u2019y en aura jamais, a-t-elle ajouté.Imaginez quelqu\u2019un, dans le Bureau ovale, qui propage des théories du complot et refuse de céder malgré les faits.» Les cheveux de Donald Trump ont été bien malmenés jeudi soir lors du très populaire Tonight Show à laquelle participait le candidat républicain à la présidence américaine.L\u2019animateur Jimmy Fallon, après avoir fait son habituelle imitation de Donald Trump, lui a demandé s\u2019il pouvait faire quelque chose qu\u2019il n\u2019aurait peut-être plus jamais l\u2019occasion de faire, si celui-ci était élu président en novembre.«Est-ce que je peuxjouer avec vos cheveux?», a-t-il lancé, pour le plus grand plaisir du public de l\u2019émission.Donald Trump, d\u2019abord dubitatif, a finalement accepté avec le sourire, et le présentateur s\u2019est alors mis à lui ébouriffer les cheveux dans tous les sens, espérant découvrir que cette coiffure étonnante n\u2019était pas réelle.L\u2019éventuel futur président s\u2019est retrouvé très décoiffé pour la fin de l\u2019émission, - photo associated press LE TOUR DU GLOBE Trump admet qu\u2019Opama est né aux États-Unis laTribune samedi m septembre 2016\t23 affaires\tS&P/TSXI\tTSX C.i\t$ CAN i\tD.JONES i\tS&P 500 i\tNASDAQi\tOR US i\tPÉTROLE i \t14 450,69 i - 52,98 i\t799,24 ! - 3,38 i 1/\t75,68 i - 0,311\t18123,80 i - 88,68 i\t2139,16 i - 8,10 i\t5244,57 i - 5,12 !\t1310,20 i - 7,80 1\t43,03 i - 0,88 i l^ Le chef de Statistique Canada démissionne OTTAWA \u2014 Alors que les libéraux s\u2019étaient engagés à accroître l\u2019indépendance de Statistique Canada, le statisticien en chef a démissionné précisément pour cette raison, vendredi.C\u2019est la deuxième fois en six ans que le statisticien en chef du Canada démissionne pour une question de principe.Dans un courriel transmis au Conseil national de la statistique, Wayne Smith affirme que le gouvernement précédent avait déjà mis en péril l\u2019indépendance de Statistique Canada en l\u2019obligeant à se joindre à Services partagés Canada pour ses services informatiques.Le gouvernement conservateur avait créé Services partagés Canada en 2011 afin de réaliser des économies d\u2019échelle en centralisant tous les services de technologies de l\u2019information.Un rapport du vérificateur général l\u2019an dernier a été très critique face à la performance de cette agence.M.Smith soutient que Services partagés Canada, ou toute personne qui peut influer sur ses décisions, détient dorénavant en pratique un droit de veto sur plusieurs activités de l\u2019agence nationale de la statistique en matière de collecte, de traitement, de stockage, d\u2019analyse et de diffusion des données officielles.Services partagés Canada, soutient-il, peut en effet refuser de fournir certains services essentiels aux activités de Statistique Canada, ce qui compromet son indépendance.« le crois que cette perte d\u2019indépendance et de contrôle n\u2019est pas seulement appréhendée mais bien réelle déjà aujourd\u2019hui», écrit M.Smith.LA PRESSE CANADIENNE Une décision rendue mardi Le front commun de l'industrie du taxi dépose sa demande d'injonction contre Uber JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le front commun de l\u2019industrie du taxi devra patienter jusqu\u2019à la semaine prochaine avant de savoir s\u2019il obtiendra son injonction provisoire afin de contrer l\u2019entente intervenue la semaine dernière entre Uber et Québec.Après avoir entendu vendredi les arguments des parties impliquées, le juge Michel Déziel, de la Cour supérieure du Québec, a pris la cause en délibéré et rendra sa décision mardi, à 14 heures.L\u2019avocat du front commun, Marc-Antoine Cloutier, qui fait valoir qu\u2019il y a « urgence d\u2019agir » puisque la situation actuelle cause un important préjudice aux chauffeurs de taxi, ne croit pas que cela indique que le juge Déziel penche du côté des avocats d\u2019Uber et du gouvernement du Québec, qui prétendent le contraire.« le pense que c\u2019est une question de droit complexe qui mérite réflexion, le demeure convaincu qu\u2019il y a urgence », a-t-il expliqué en point de presse, à sa sortie de la salle d\u2019audience.À ses côtés, le porte-parole du Comité provincial de concertation et de développement de l\u2019industrie du taxi (CPCDIT), Guy Chevrette, a abondé dans le même sens, estimant qu\u2019il était normal qu\u2019un « juge sérieux » prenne « quelques heures pour réfléchir ».Les avocats du gouvernement québécois et d\u2019Uber ne se sont pas adressés aux journalistes.La multinationale n\u2019a pas commenté.Cette demande d\u2019injonction provisoire vise à faire suspendre l\u2019application de l\u2019entente sur le projet pilote jusqu\u2019à ce que le tribunal débatte de la question sur le fond.Le but du front commun est de faire invalider l\u2019entente intervenue entre Québec et Uber.Me Cloutier a entre autres plaidé que le ministre des Transports, Laurent Lessard, avait outrepassé ses pouvoirs en négociant un projet pilote avec Uber, ce qui « jetait à la poubelle » le système des permis détenus par les chauffeurs en plus de créer un « régime à deux vitesses ».« Pourquoi quelqu\u2019un achèterait un permis de taxi quand il n\u2019a qu\u2019à télécharger l\u2019application d\u2019Uber, lui verser 20 pour cent de ses revenus, et faire exactement la même chose que celui qui paie son permis 200 000 $, le tout avec moins de contraintes?Pourquoi quelqu\u2019un achèterait ce permis-là?Ça ne vaut plus rien », a-t-il affirmé.Pour leur part, les avocats d\u2019Uber et du gouvernement du Québec ont demandé au juge Déziel de rejeter la demande d\u2019injonction provisoire en affirmant qu\u2019il n\u2019y avait « aucune urgence d\u2019agir » puisque aucun arrêté ministériel n\u2019a été publié par le gouvernement pour valider le projet pilote.L\u2019un des avocats d\u2019Uber, François Giroux, a estimé qu\u2019il fallait « laisser au projet pilote la chance de vivre », ajoutant que l\u2019entente n\u2019était pas « statique » et quelle permettait une certaine « flexibilité » au besoin.Dans le cadre du projet pilote, Uber se verra octroyer l\u2019équivalent de 300 permis de taxis.La multinationale devra payer des taxes et impôts en plus de percevoir la TPS et la TVQ, notamment, en plus de verser des redevances.Elle devra également contribuer à un fonds de modernisation de l\u2019industrie du taxi et appliquer le tarif minimum des taxis.tnunbk' POUR LES DROITS .DES USAGERS CONFÉRENCE sur l'aide médicale à mourir UNE INVITATION DU COMITE DES USAGERS DU CHUS 27 SEPTEMBRE 19 H AUDITORIUM DE L\u2019HÔTEL-DIEU DE SHERBROOKE 580, rue Bowen Sud à Sherbrooke (Porte 60 ou porte 55 accessible par la rue Murray] CONFÉRENCE DE DR CARL BROMWICH, , SPÉCIALISTE EN SOINS PALLIATIFS 19 h Assemblée générale annuelle du comité des usagers du CHUS 19 h 30 Conférence de 45 minutes suivie d\u2019une période de guestions 4, tmh1 Information : 819 829-3288 STATIONNEMENT GRATUIT Centre Intégré universitaire de santé et de services sociaux de rEstrle - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke Québec Cl El Cl Cl Comité des usagers du CHUS 5093746 D HORTICWtrOff, 819 822-1933 www.shes.ca CONFÉRENCES 20 septembre : Un jardin pour les oiseaux avec Mme Camille Dufresne Un tour d\u2019horizon des végétaux les plus attirants pour les oiseaux.En choisissant des plantes qui fournissent nourriture, abri et site de nidification, vous créez des aménagements pour faire de votre jardin un milieu grouillant de vie.1er octobre (samedi) : atelier L\u2019arbre transformé en papier avec M.André Gravel La description et le choix des essences de bois de nos forêts qui sont acheminées vers les usines à papier.Nous verrons la transformation de l\u2019arbre en papier par la visite de l\u2019usine Domtar de Windsor.Coût : 20 $/membre, 25 $/non-membre 5097508 24 AFFAIRES samedi 17 septembre 2016 laTribune CENTRE COLLÉGIAL DE TRANSERT TECHNOLOGIQUE INOVEM 2,3 M$ pour la transformation du bois YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) vient d\u2019octroyer une subvention de 2,3 millions $ sur cinq ans à Inovem afin de le soutenir dans le développement de procédés industriels à faible impact environnemental dans le secteur de la transformation du bois.Le nouveau directeur général d\u2019Inovem (anciennement EQMBO-entreprises), Yves Des-sureault, estime que cette subvention tombe à point puisqu\u2019elle donnera les coudées franches au centre collégial de transfert technologique afin de bien jouer son rôle d\u2019innovation dans le secteur du bois.« Ce financement nous permettra de mettre en œuvre des projets de recherche appliquée pour développer de nouveaux procédés, processus et produits afin de réduire l\u2019empreinte écologique des entreprises de l\u2019industrie du bois.Le fait que cette aide financière soit sur cinq ans donnera confiance aux spécialistes que nous embaucherons, ça rendra notre travail plus facile », explique-t-il.Concrètement, Inovem entend conduire ses travaux de recherche autour de deux axes bien précis.On désire diminuer les impacts du collage et de l\u2019usage des attaches mécaniques sur l\u2019environnement et réduire l\u2019empreinte reliée à la finition.Afin que les découvertes soient attrayantes pour les entreprises, elles devront être, bien sûr, efficaces, mais surtout ne pas engendrer de coûts supplémentaires, ne pas ralentir le processus de fabrication et permettre un résultat de qualité.DES ROBOTS Cette subvention de 2,3 millions $ est la deuxième plus importante remise par le CRSNG cette année.Inovem entend, entre autres, se servir de cet argent afin de développer des procédés qui permettront de réduire le temps de séchage de la colle, d\u2019augmenter la résistance du soudage du bois et de perfectionner les revêtements à base de poudre pour l\u2019industrie du bois.« Ces revêtements de poudre, on en retrouve beaucoup pour les métaux, mais très peu dans d\u2019autres usages.On croit être en mesure de faire des percées intéressantes dans ce domaine », espère M.Dessureault.On croit aussi être en mesure de parfaire la programmation de robots de peinture afin de le rendre plus efficace.Sa démocratisation pourrait devenir une planche de salut pour bon nombre d\u2019entreprises du domaine.« La main-d\u2019œuvre pour la finition est de plus en plus difficile à trouver plusieurs entreprises sont limitées dans leur expansion pour cette raison.Pendant ce temps, le prix des robots a beaucoup diminué.Il est maintenant plus rentable de payer 100 000 $ pour un robot que d\u2019embaucher.Restera à s\u2019assurer que sa programmation puisse tenir compte de données comme la viscosité de la peinture et l\u2019humidité de l\u2019air ambiant », continue-t-il.Le centre victoriavillois entend également parfaire ses connaissances relativement au séchage de la peinture à l\u2019aide de rayons ultraviolets plutôt qu\u2019en expédiant les produits dans des fours à haute chaleur.Si les tests sont concluants, cette nouvelle procédure permettra aux entreprises d\u2019économiser beaucoup, tout en préservant leur environnement.Une première cohorte à l\u2019Académie entrepreneuriale Desjardins VICTORIAVILLE \u2014 Une douzaine de gens d\u2019affaires de la région sont inscrits pour faire partie de la toute première cuvée de l\u2019Académie entrepreneuriale Desjardins, une nouvelle école adressée aux gestionnaires.Les premiers participants ont été rencontrés et sont prêts à apprendre.«Mission accomplie! le ne pouvais espérer mieux comme premier groupe.Ils sont de la relève, gestionnaires et entrepreneurs avec des yeux pétillants prêts à relever des défis et voir plus loin dans la gestion de leur entreprise, mentionne fièrement lean Lambert, fondateur de l\u2019Académie.Cc\u2019est pour moi un grand jour.» Les apprentis seront confrontés à neuf modules traitant d\u2019autant de sujets à la fine pointe.Ils auront également accès à 14 heures de coaching.Le but de l\u2019Académie est de donner une longueur d\u2019avance aux gestionnaires formés.« Ils verront plus loin en planifiant davantage et en réagissant plus vite au changement.Ils multiplieront leurs chances de réussir avec des formateurs compétents, qui connaissent la réalité des PME», renchérit M.Lambert.La réponse positive des participants a permis de confirmer qu\u2019une deuxième cohorte verra le jour à l\u2019hiver 2017.YANICK poisson ^e>jenez e//e^ et obtenez jusqu\u2019à -1000$- en adhérant à une de nos OFFRES PR0M0 Offre en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2016.Renseignez-vous en succursale ou à bnc.ca/remiselOOO.BANQUE NATIONALE Réalisons vos idées * Les offres sont valides du 29 aoûtau 30 novembre 2016.Pourbênêfîcierde cesoffres, l\u2019adhésion à certains produits que vous ne détenez pas déjà est requise.La remise en argent s\u2019effectuera au plus tard le 28 février 2017.Ces offres peuvent être modifiées, prolongées ou retirées en tout temps, sans préavis.Elles ne peuvent être cumulées ou combinées l\u2019une à l\u2019autre ni à aucune autre offre ou promotion de la Banque Nationale.Il y a une limite d\u2019une seule remise en argent parclient pourtoute la durée de la promotion.Les nouveaux clients s\u2019engagent à conserver les produits et services admissibles sans changement pendant un minimum de 24 mois, ou ils devront rembourser à la Banque un montant correspondant à la période où ils n\u2019auront pas conservé les produits et services admissibles.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Pour plus de détails, voir bnc.ca/remiselOOO.© 2016 Banque Nationale du Canada.Tous droits réservés.Toute reproduction totale ou partielle est strictement interdite sans l\u2019autorisation préalable écrite de la Banque Nationale du Canada. aTribune samedi m septembre 2016 25 JUSQU'AU 30 SEPTEMBRE Mazda3 GT sport illustrée SKYACTfV G 2076 ÉQUIVAUT À 39s SKYACTtvGS2076 ÉQUIVAUT À 54$ INCLUANT LE RABAIS CONQUÊTE/FIDÉLITÉ DE 500$ À LA SIGNATURE 0Jl 750$ EN RABAIS DU CONCESSIONNAIRE INCLUANT LE RABAIS CONQUÊTE/FIDÉLITÉ DE 500$ À LA SIGNATURE 0| 1 750$ EN RABAIS DU CONCESSIONNAIRE \u2022\tSystème Bluetooth*® \u2022\tÉcran tactile de 7 po à affichage couleur \u2022\tSystème Mazda Connect \u2022\tCaméra de marche arrière \u2022\tRégulateur de vitesse \u2022\tSiège avant chauffants \u2022\tAllumage / extinction automatigue des phares \u2022\tRétroviseurs extérieurs dégivrants munis de clignotants \u2022\tRoues en alliage 77$/2 SEMAINES\t LOCATION 48 MOIS\tV COMPTANT 108$/2 SEMAINES\t LOCATION 48 MOIS\tV COMPTANT 1500 s DE RABAIS* À L'ACHAT AU COMPTANT SUR LES MODÈLES MAZDA3 2016 % DE FINANCEMENT À L'ACHAT* SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS 500$\u2018 DE RABAIS FIDÉLITÉ POUR NOS CLIENTS MAZDA À LA SIGNATURE OU 500 DE RABAIS CONQUÊTE POUR NOS NOUVEAUX CLIENTS À LA SIGNATURE MEILLEUR LfGUIDEQHi nrL'AUTOW Ü ¦ ACHAT I DANS SA I CATÉGORIE de L'AUTO» 2016 MEILLEUR ACHAT I VOITURES COMPACTES I Véhicule officiel Coupe \" BANQUE NATIONALE p*™** P\" @ OTiEÈÉBIH PEPS de l\u2019Université Laval à Québec 10 au 18 septembre 2016 GARANTIE ILLIMITÉE SUR LE KILOMÉTRAGE MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE DFFERTE DE SÉRIE La garantie kilométrage illimité de Mazda est offerte de série sans frais supplémentaires, peu importe la distance que vous parcourez.Pour vous, c'est une promesse de gualité gui veut dire tranguillité d'esprit et meilleure valeur de revente, gue vous rouliez beaucoup ou peu.VROum-VROum *Le rabais de 1500$ (déduit du prix négocié avant taxes) est offert à l'achat au comptant seulement de tous les modèles Mazda3 2016 neufs en stock.Cette offre s'applique aux véhicules qui sont vendus, immatriculés et livrés entre le 1er et le 30 septembre 2016.Consultez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.Les rabais ne peuvent être combinés à aucune autre offre.+Le taux annuel de financement à l'achat de 0% est offert pour les modèles Mazda 2016,2016.5 et 2017 neufs sélectionnés.L'offre exclut les modèles MX-5 et CX-9 2016 et CX-3 et Mazda6 2017.Les modalités varient selon le modèle.Exemple de financement pour un montant de 18 000$, avec un acompte de 0$, les 48 mensualités sont de 375$, les frais de crédit sur une période de 48 mois, de 0$ et l'obligation totale de financement, de 18 000$.Taxes, immatriculation et assurance en sus.AL'offre est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font financer ou louent certains modèles Mazda 2016,2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 1er et le 30 septembre 2016.Le rabais conquête/fidélité varie selon le modèle: 500$ sur toutes les Mazda3 et Mazda3 Sport 2016.Le rabais sera déduit du prix négocié après l'application des taxes.L'offre s'adresse aux clients qui (i) échangent leur véhicule Mazda contre un autre ou qui possèdent ou louent actuellement un véhicule de marque concurrente; et à ceux (ii) qui ne possèdent ni ne louent actuellement de véhicule.Toutes les marques et tous les modèles de véhicules sont admissibles à cette offre.Seul le propriétaire/bailleur du véhicule de marque concurrente peut se prévaloir de l'offre, qui n'est pas transférable.Des documents prouvant l'admissibilité à cette offre seront exigés.Cette offre ne peut être combinée au rabais du programme de fidélité.Visitez votre concessionnaire pour tous les détails.**0ffres valables pour la location aux deux semaines d'une Mazda3 SKYACTIV G 2016 (D4GK66AA00) ou Mazda3 SKYACTIV GS 2016 (D4SK66AA00) de base neuves, ce qui équivaut à 104/104 versements aux deux semaines de 77 $/108$ pour 48/48 mois, avec acompte de 0$/0$ (incluant le rabais du concessionnaire de 1750$/1750$ et le rabais conquête/fidélité de 500$/500$ à la signature).L'immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d'inscription au RDPRM allant jusqu'à 88,12$ (incluant les frais d'agent pour l'inscription), sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.La première mensualité, les frais d'inscription au RDPRM et les frais d'agent pour l'enregistrement sont payables à la livraison.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08$ par kilomètre excédentaire.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des fins informatives seulement.^Veuillez consulter mazdaillimiteexa pour tous les détails.MDBluetooth est une marque déposée de Bluetooth inc.Ces offres sont valables du 1er au 30 septembre 2016 ou jusqu'à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.5092818 26 AFFAIRES samedi 17 septembre 2016 laTribune Une chaire de recherche industrielle pour OLEOTEK NELSON FECTEAU redaction@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 Le Centre collégial de transfert de technologies OLEOTEK affilié au Cégep de Thetford vient d\u2019obtenir du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada une chaire de recherche industrielle en développement de résines thermodurcissables et renouvelables pour l\u2019industrie des composites.Cette chaire sera dirigée par le Dr Dominic Thibeault, chercheur chez OLEOTEK depuis plus de 5 ans.Elle a été accordée pour une durée de 5 ans et pourra être renouvelée en fonction de l\u2019atteinte des objectifs.L\u2019objectif principal de cette chaire de recherche industrielle sera de développer des résines thermodurcissables d\u2019origine renouvelable à propriétés uniques pour l\u2019industrie des composites.À cette fin, il est proposé d\u2019utiliser CARRIÈRES 3662170 Résidence boiscastel Assistantes technique en pharmacie Postes à temps plein diverses ressources renouvelables telles des huiles végétales et des phénols naturels issus de végétaux comme matières premières pour le développement de nouveaux matériaux durables pour les secteurs du transport ou du génie civil.Un second objectif de la chaire est de contribuer à la nouvelle approche d\u2019apprentissage en milieu de travail du Programme de Technique de plasturgie du Cégep de Thetford.Implanté en août 2015, ce programme pilote préconise une méthode où la moitié de la pédagogie se déroule en milieu de travail industriel.L\u2019équipe d\u2019OLEOTEK pourra compter sur de nombreux partenaires industriels et académiques pour réaliser les travaux de la chaire.Pultrusion Technique, Sanexen Services Environnementaux, Composites BHS, Kruger Biomatériaux et Produits chimiques CCC seront les principaux partenaires industriels de la chaire.Sur le plan académique, OLEOTEK pourra compter sur le SEREX du Cégep de Rimouski, le CDCQ du Cégep de St-férôme et le département de génie chimique de l\u2019Université Laval.Le Dr Thibeault estime que cette chaire permettra à OLEOTEK de confirmer son positionnement dans le domaine de la chimie verte et des résines renouvelables au Canada.« Le remplacement des résines pétrolières par des analogues d\u2019origine renouvelable est en plein essor au niveau mondial.Rien n\u2019indique que cette tendance va ralentir.Cette chaire permettra au Canada de se positionner au sein de cette révolution technologique.Nous espérons que les résultats de nos recherches seront un élément déclencheur au pays vers un changement durable dans les habitudes de fabrication des composites », de déclarer le Dr Thibeault.Résidence pour personnes âgées, située à 30 minutes de Sherbrooke, recherche : 3 PREPOSEES AUX BENEFICIAIRES #\tH PJ-73-12 (65 heures, sur 2 semaines incluant 1 f.de s.12) de jour, 8 h 30 à 15 h 30 #\tHWJ-90-10 (17 heures ) de jour, 1 f.de s./2 de 7 h 30 à 16 h 30 #\tHWS-VA-11 (16 heures ) de soir, 1 f.de s./2 de 16 h à 00 h \u2022\tLogiciel informatique Assyst RX \u2022\tConditions avantageuses \u2022\tÉquipe de travail dynamique et agréable Exigences : \u2022\tExpérience reliée au poste requise \u2022\tBilinguisme un atout CARRIÈRES 3699465 ^BOISERIES j REMOND Représentant des ventes Domaine de la finition intérieure POSTE A L'ENTRETIEN (1) (INCLUANT UN PEU DE PLONGE) #PEJ-08-10 (25 heures semaine) de jour de 8 h à 13 h Vous êtes motivé etvous aimez le travail bien fait, joignez-vous à notre équipe dynamique.LA RÉSIDENCE BOISCASTEL À l'att.de Martine Poulin Ressources humaines 819 849-6659 Acceptons CV par courriel : boiscastel@hotmail.com r Veuillez contacter John Gagné au 819 563-7775 ou envoyez votre CV par courriel à maxi06@infopharma.ca PHARMACIE JOHN GAGNÉ Affiliée à la bannière *¦ 3 Située dans le Maxi & Cie 3025, boul.de Portland, Sherbrooke |V,D*ICMarques de commerce de Loblaws inc.2012 5097202 Une chaise est libre.DENWIE CLINIQUE DE SANTÉ ET D'ESTHÉTIQUE DENTAIRE DentÀvie est une clinique dentaire au cœur du centre-ville de Sherbrooke.Équipement moderne dans un environnement épuré et urbain tout en étant chaleureux.Recherchons présentement des candidats correspondant aux valeurs de l'entreprise et possédant les compétences requises pour joindre notre équipe.Une description complète du poste est disponible en ligne : cliniquedentavie.com/carrière Nous faire parvenir votre cv à : cv@cliniquedentavie.com 31 rue King Ouest, suite 201, Sherbrooke HB| C/S-i'lfe BOISERIES MIU ElIfS 223\tSIGNEES Vous êtes à la recherche d\u2019une carrière stimulante et pleine de défis?Vous êtes énergique, orienté vers les résultats, avide de succès et mobilisé par la concurrence?Vous désirez évoluer dans un environnement alliant flexibilité et rémunération compétitive?Si toutes vos réponses sont affirmatives, vous êtes le candidat que nous recherchons pour ce poste.Principales responsabilités \u2022\tConstruire, développer et cultiver de bonnes relations d\u2019affaires avec la clientèle \u2022\tFaire la promotion et la vente des produits et services de l\u2019entreprise \u2022\tPrendre les mesures chez les clients particuliers et les entrepreneurs \u2022\tTransmettre l\u2019information des soumissions et commandes au bureau \u2022\tGérer efficacement le suivi des dossiers clients Boiseries Raymond vous offre l\u2019opportunité de vous joindre à une équipe engagée et dynamique qui représente le coeur de nos affaires.Vous travaillerez dans un milieu performant où les valeurs d\u2019équipe et la qualité du service sont les priorités.Vous avez le profil et ce poste vous intéresse?Saisissez cette opportunité en acheminant votre candidature par courriel en toute confidentialité : directionaenerale@boiseriesravmond.com Pour plus de renseignements, consultez l\u2019offre #2348382 sur le site de recherche d\u2019emploi jobboom.com 5097978 Commission scoloire des Hauts-Cantons PSYCHOÉDUCATRICE OU PSYCHOÉDUCATEUR Remplacement à 21 h/semaine École La Frontalière à Coaticook Pour postuler : Commission scolaire des Hauts-Cantons Service des ressources humaines Concours 1617-P07 4730, rue Dollard Lac-Mégantic (Québec) G6B 1G6 Télécopieur : 819 583-0624 Courrier électronique : emploi@cshc.qc.ca Date limite : 23 septembre 2016 POUR EN SAVOIR PLUS : www.cshc.qc.ca Ensemble pour construire la réussite Machinerie CH prend de l\u2019expansion YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca SAINT-GUILLAUME \u2014 Le directeur général de Machinerie CH, Gilles Denette, vient d\u2019annoncer l\u2019acquisition de la succursale New Holland F.Campeau & Fils de Saint-Télesphore en Montéré-gie.La transaction prendra effet le 30 septembre.Cette acquisition portera le groupe Machinerie CH à sept succursales de machineries agricoles distributrices de la marque New Holland.L\u2019objectif de l\u2019entreprise de Saint-Guillaume, près de Drummondville, est de maximiser et consolider l\u2019offre de services aux producteurs sur un plus grand territoire, tout en maintenant ses valeurs de proximité avec la clientèle.L\u2019acquéreur a précisé que Peter et Annick Campeau, les propriétaires actuels de F.Campeau & Fils, continueront d\u2019évoluer au sein de l\u2019entreprise au sein du département des ventes et des relations avec la clientèle.Il en va de même pour tous les employés présentement en poste.De ce fait, l\u2019historique et l\u2019expertise développée au fil des ans demeureront accessibles.Employant plus de 120 employés, Machinerie CH œuvre dans le domaine de l\u2019équipement agricole et du déneigement depuis plus de 45 ans.Reconnue pour son service et la qualité de sa gamme de produits New Holland, elle fait partie du Groupe Terapro, dont le siège social est situé à Victoriaville, depuis 2014.CARRIÈRES 3662168 OFFRE D'EMPLOI «KENWORTH ESTRIE yeîlleuxElectra - Qjesej > 9 Û S 2 ¦ 9 O 4 l OC INC.114, roule 147, Coaticook (Québec) J1A 2S2 MÉCANICIEN DEMANDÉ Minimum 2 ans d'expérience TRAVAIL PERMANENT TEMPS PLEIN SALAIRE À DISCUTER APPORTEZ VOTRE C.V.DIRECTEMENT À MARIO OU PAR COURRIEL jpeloquin@kenworthestrie.com 114, Route 147, Coaticook Pour information : 819 849-7971 5098870 5098187 5088875 laTribune samedi m septembre 2016 AFFAIRES 27 Boralex achète des projets éoliens en France et en Écosse Drummondville paraphe une entente avec Aulnay-sous-Bois YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca KINGSEY FALLS \u2014 Le président et chef de la direction de Boralex, Patrick Lemaire, a annoncé l\u2019acquisition d\u2019un portefeuille de projets éoliens de près de 200 MW situé en France et en Écosse, ainsi que l\u2019acquisition d\u2019environ 8500 hectares de terrain sur lesquels les projets seront développés.Le coût de la transaction est évalué à 103 millions $.« Grâce à cette acquisition, Boralex poursuit son expansion sur le marché français de l\u2019éolien.Cette acquisition témoigne aussi de notre volonté d\u2019explorer de nouveaux marchés et nous croyons que l\u2019Écosse, avec un gisement éolien très intéressant et un contexte politique en général favorable aux énergies renouvelables, dont l\u2019éolien terrestre, offre des perspectives de croissance intéressantes à moyen terme », souligne M.Lemaire.Plus précisément, Boralex s\u2019est porté acquéreur du projet les Moulins du Lohan, un parc de 51 MW prêt à construire dans la région de la Bretagne.La construction doit débuter dès cet automne et la mise en service est prévue pour 2019.En Écosse, l\u2019entreprise de Kingsey Falls « Cette acquisition témoigne aussi de notre volonté d\u2019explorer de nouveaux marchés et nous croyons que l\u2019Écosse offre des perspectives de croissance intéressantes à moyen terme.» \u2014 Patrick Lemaire a acquis deux projets respectivement de 23,5 et 126 MW.« Nous poursuivrons l\u2019étude et le développement de ces projets en fonction du cadre règlementaire qui prévaudra en Écosse à moyen terme », indique le président.Boralex prendra, par ailleurs, une décision au cours des prochains mois quant à la vente éventuelle des terrains acquis.Si une telle décision devait être prise, l\u2019entreprise conserverait à son avantage l\u2019ensemble des droits fonciers et autres pour le développement futur de projets éoliens.YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2014 Le maire de Drummondville, Alexandre Cusson, a annoncé cette semaine que sa Société de développement économique (SDED) en était venue à une entente de partenariat avec sa pareille d\u2019Aulnay-sous-Bois, une localité au fort tissu industriel située tout juste au nord de Paris, en France.Ce maillage a pour objectif de faciliter les relations entre les entreprises et organismes des deux municipalités.On souhaite ainsi être mieux positionné lors de l\u2019adoption de l\u2019Accord économique et commercial global entre le Canada à l\u2019Union européenne.« On veut sur la ligne de départ avant tout le monde.Nous aurons de nombreuses rencontres au cours des prochaines semaines afin d\u2019amener des entreprises et des emplois chez nous, en plus d\u2019explorer des opportunités d\u2019affaires pour les entrepreneurs locaux », explique le politicien.L\u2019un des points forts de ce partenariat consistera en une offre accrue de stages à l\u2019étranger pour les étudiants.En effet, on a déjà rencontré des représentants du Cégep de Drummondville, de l\u2019UQTR et du Carrefour jeunesse emploi afin d\u2019évaluer la possibilité d\u2019offrir des stages à des étudiants français, on fera de même à Aulnay-sous-Bois afin qu\u2019ils accueillent des Drummond-villois et leur offre une expérience enrichissante.Ce nouveau partenariat survient quelques mois après que Drummondville ait annoncé un jumelage avec La Roche-sur-Yon.Il a comme origine une mission économique en sol français et des intérêts communs pour l\u2019économie verte.« Ça s\u2019est fait en marge de la préparation des congrès Enviro-Business et Université Palme qui auront lieu à Drummondville en 2017.Nous sommes allés les rencontrer pendant quelques heures et nous avons rapidement constaté qu\u2019il y avait quelque chose à faire.Nos deux localités se ressemblent, Aulnay-sous-Bois est une municipalité industrielle qui a beaucoup de grandes, mais aussi de petites entreprises dynamiques », conclut le maire Cusson.CARRIÈRES 3665381 ATELIER SlMA Métaux Ouvrés DESSINATEUR/DESSINATRICE recherché(e) Atelier Sima est une entreprise familiale en croissance constante.Nous sommes spécialisés dans les métaux ouvrés de la construction tels que conception, fabrication et installation d\u2019escaliers, garde-corps, échelles, mains courantes et autres.Chez Atelier Sima, vous retrouverez des défis, de la diversité et un travail d\u2019équipe.Des avantages sociaux sont disponibles.Personne recherchée : Nous recherchons une personne débrouillarde, polyvalente et autonome, ayant un bon jugement et une bonne capacité d\u2019analyse.Elle devra être en mesure de respecter les échéanciers, avoir le souci du travail bien fait et de la qualité, et faire preuve d\u2019un bon esprit d\u2019équipe.Tâches : Conception de dessin avec solidwork de métaux ouvrées et de structures, prise de mesure en chantier, aide au chargé de projets lors des soumissions, et plusieurs autres tâches connexe.Possibilité d\u2019avancement.Contactez-nous! Mélanie Brouillard info@ateliersima.ca 819 878-3987 www.ateliersima.ca 5098497 ^EXPRESS ILV Besoin de chauffeurs pour compléter KSt Haul.Rmrqne\t,\t.\t.\t.Sherbrooke tQuibett\tIlOtTC G QU IDG! Jt.Y 002 Express JW c'est : \u2022\tUn service personnalisé \u2022\tUne fiabilité de renom \u2022\tUne équipe inégalée Nous recherchons des chauffeurs de classe 1 avec un minimum de 2 ans d'expérience pour du travail à temps plein au Canada et pour les États-Unis, le Midwest ainsi que la côte Est américaine.Nous avons des remorques fermées pour les transports de produits en Ontario, au Québec et aux États-Unis.Nous recherchons des chauffeurs suivant des standards élevés de sécurité.Chaque chauffeur aura à inspecter minutieusement sa remorque et son camion avant chaque départ.Préalables : -\tPosséder sa classe 1 ; -\tDétenir un passeport valide (ou carte FAST) pour les États-Unis ; -\tAnglais fonctionnel ; -\tAimer voyager.Nous offrons une rémunération et des avantages très concurrentiels.Contactez : admin@expressjw.com ou 819868-1770 366/549 Si Dalkotech Joignez-vous à notre équipe! DALKOTECH se spécialise dans la production de pièces mécanosoudées.Nos clients proviennent de différents secteurs d'activité dont : produits miniers, équipements aéroportuaires, produits de construction, composantes ferroviaires, forestiers et plus encore.L\u2019entreprise offre un milieu de travail stimulant permettant de relever de nombreux défis, et est à la recherche de candidats dynamiques à titre de : Soudeur; assembleur; manœuvre Pour les postes d\u2019usine, les candidats devront effectuer toutes les tâches relatives à la production pour le poste de travail assigné selon les procédures établies à leur département.Ils seront responsables de l\u2019ensemble des opérations manuelles relatives à leur poste de travail tout en suivant les règles de sécurité, de qualité et de productivité déjà établies dans l\u2019entreprise.Qualifications requises : Pour les soudeurs et assembleurs Diplôme en soudage-montage ou l\u2019équivalent Réussite du certificat CWB de soudure de l\u2019accréditation de Dalkotech Pourtous Réussite des tests prévus avant l\u2019embauche Bonne dextérité manuelle, rapidité d\u2019apprentissage, faire preuve d\u2019autonomie, et avoir de la rigueur au travail.Emplois permanents, temps plein de jour et de soir.Formation complète, avantages sociaux et salaire compétitif.Prime pour les employés de soir.Seules les personnes retenues seront contactées.Vous pouvez faire parvenir votre C.V.à : Dalkotech inc.À l'att.de M.Daniel Lemaire 9330, boul.Bourque, Sherbrooke QC J1N 0G2 Fax:819 868-0266 Courriel : dlemaire@dalkotech.com CARRIÈRES EstrieAide Une ressource très humaine DIRECTEUR COMMERCIALISATION ET MISE EN MARCHÉ FONCTIONS PRINCIPALES SOUS LA SUPERVISION DU DIRECTEUR GÉNÉRAL ¦\tSupervise l'implantation de techniques et procédures de mise en marché en lien avec les saisons et les demandes des clients.¦\tAssure le suivi des résultats financiers et mesure l'atteinte des objectifs visés par département.¦\tOptimise les espaces « plancher » (densité, créativité, innovation).¦\tÉlabore un calendrier de rotation de marchandise, assure un élagage et des séquences rabais.¦\tInstaure et enseigne des techniques de travail et des procédures de gestion des stocks visant l'efficacité.¦\tOffre un service à la clientèle de qualité et s'assure que tous adhèrent au même standard de qualité.¦\tCollabore étroitement avec les opérations de triage pour assurer un approvisionnement régulier et en lien avec les besoins du plancher.¦\tÉvalue les besoins de personnel requis pour les opérations selon les horaires et collabore pour l'intégration des personnes en travaux communautaires.¦\tPlanifie et organise les assignations des employés et autres personnes avec les équipes de soir et de fin de semaine.¦\tAssure le support à la gestion du rendement pour les employés sous sa responsabilité selon les politiques de l'entreprise.¦\tParticipe activement aux processus décisionnels de l'équipe de direction.¦\tPeut avoir à réaliser diverses tâches relevant de sa compétence au besoin ou à la demande de son supérieur pour le bon fonctionnement de l'organisme.QUALIFICATIONS ET EXIGENCES REQUISES ¦\tFormation : DEC en administration ou expérience confirmée ¦\tExpérience : 3 ans minimum dans un poste comportant des responsabilités similaires ¦\tMaîtrise des logiciels de la suite Office ¦\tBonne connaissance du français et de l'anglais ¦\tConnaissance des entreprises d'économie sociale - atout Veuillez transmettre votre CV à info@estrieaide.com Date limite : 24 septembre 2016 5097956 5091938 5096026 28 SAM edi i7septembre 2016 laTribune n peau et du nouveau sun lê!chemin de Saint-EUe Il nous reste quelques locaux - tout près dej\u2019autoroute et du parc industriel de style contemporain pourtvousrgensd\u2019affaires et professionnels: Charles Verdo 819822-8051 Jonathan VerdaS79572:9076 lîHMÙ&fèrMDtaisMimlisôùtëtëiv^woüsi ,** i -, \u2022 - Ü \"\u2022 | ¦ L; .v i i Cuisine emphre B ETON ROYAL 819 820-7777 à nos collaborateur® 819 846-0038 www.coffrageramco.com 819 868-5676 www.cuisinememphre.com 819 864-4118 www.enseignessherbrooke.com www.betonroyal.com manufacturier direct Les Pavages Lavallee & Leblanc inc La Maison D Aluminium ************* *\t4 Distribution G \u2014 A \u2014 S inc.PROFENEXï PORTES ET FENÊTRES yonnais ÉLECTRIQUE 819 987-1313 www.lyonnaiselectriqueinc.com DENIS L'ESPERANCE FRANCIS L'ESPÉRANCE 819 566-5603 www.gouttieresaluminiumsherbrooke.com 819 566-5454 http://www.profenex.com/ PAVAGE - EXCAVATION 819 564-2266 www.pavagespll.com STRUCTURES ST-JOSEPH 819 674-5705 www.structuresst-joseph.com mnçDnnERiE c2GP 819 888-2959 nsc sir f 32 819 565-9076 819 565-9076 décoration KING 819 563-3855 www.decorationking.com © isolation II rC 819 565-2511 www.isolationtranscanada.com 5090213 laTribune samedi m septembre 2016 ACTUALITÉS 29 ASBESTOS Un rendez-vous des éco-matériaux plus riche que jamais YVAN PROVENCHER yvan.provencher@latribune.qc.ca ASBESTOS \u2014 La MRC des Sources a dévoilé mercredi la programmation de la 2e édition du Rendez-vous des éco-matériaux, un colloque international qui rassemble des conférenciers québécois et français.Cet événement se déroulera les 24 et 25 octobre au camp musical dAs-bestos et réunira plusieurs experts du domaine de la construction dont des architectes, ingénieurs, entrepreneurs, mais aussi des producteurs agricoles et des employés des services publics et parapublics.« Le Rendez-vous des éco-matériaux est un événement important pour notre territoire puisqu\u2019il s\u2019inscrit parfaitement dans notre démarche d\u2019Agenda 21 et dans notre stratégie de diversification économique.» \u2014 Hugues Grimard Au programme, des conférenciers présenteront des matériaux novateurs dans le domaine de la construction.D\u2019autres experts parleront des enjeux réglementaires et systémiques entourant l\u2019expansion de l\u2019industrie des éco-matériaux, des pratiques d\u2019excellence en la matière.Il sera plus précisément question de la mise en valeur des matières textiles récupérées, de la fibre de bois au cœur de l\u2019innovation, de la valorisation des algues dans la peinture pour limiter l\u2019utilisation du pétrole, de panneaux de béton design à très faible teneur de ciment.Les experts français aborderont l\u2019implantation de la filière des matériaux biosourcés en France, l\u2019évolution du marché des isolants biosourcés en Europe et comment l\u2019Amérique du Nord peut rattraper son retard dans ce secteur industriel.« Le Rendez-vous des éco-matériaux est un événement important pour notre territoire puisqu\u2019il s\u2019inscrit parfaitement dans notre démarche d Agenda 21 et dans notre stratégie de diversification économique.Il nous permet de nous positionner comme l\u2019une des régions phares pour les industries axées sur les technologies environnementales et les pratiques de développement durable » a affirmé le préfet de la MRC des Sources et maire d\u2019Asbes-tos, Hugues Grimard.En nouveauté cette année, une conférence gratuite ouverte au grand public aura lieu le 24 octobre en soirée et sera donnée par l\u2019architecte André Bourassa qui abordera le thème « Par où commencer pour réaliser une rénovation écologique et économique ».COLLEGE DES ADMINISTRATEURS DE SOCIÉTÉS CREATION DE VALEURS.PERFORMANCE.RÉSEAUTAGE PME.DÉCOUVREZ LE POUVOIR DE LA GOUVERNANCE.FORMATION EN GOUVERNANCE DES PME Campus UQTR I Drummondville 18 et 19 octobre 2016 Renseignements et inscription : 514 842-2630 I 418 842-2630 I cas.ulaval.ca grmjde VENTE * PORTES et MATERIAUX ANCTIL MAGOG Nous payons H 'Sur commande spéciale MATERIAUX RONA 3110, Route 222 Saint-Denis-de-Brompton Tél.: 819 846-2747 R.B.Q.: 8265-7636-01 www.janctil.com luia, t'Hi/hui wimiim Laflamme Accord O BU ' 205, rue Centre Magog Tél.: 819 843-4441 R.B.Q.: 5670-5429-01 www.ronamagog.com 5085132 VOTRE HOROSCOPE 30 ACTUALITÉS samedi 17 septembre 2016 laTribune VIERGE BALANCE SCORPION SAGITTAIRE CAPRICORNE VERSEAU POISSONS BELIER TAUREAU GEMEAUX CANCER a DU 24 AOUT All 22 SEPTEMBRE Avoir trop de temps libre, c'est s'exposer à toutes sortes de tentations.Et, vu que la Lune en Bélier risque d'exacerber tout penchant excessif, il serait préférable de vous tenir à l'écart de l'oisiveté.Sur le plan personnel, la passion pourrait être au rendez-vous.Mais il faudra chasser la timidité, car si vous hésitez trop longtemps, quelqu'un pourrait croire que vous manquez d'intérêt.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE La Lune en Bélier, en face delà Balance, vous rendra capable d'accomplissements louables, et il serait temps de passer de la théorie à la pratique.Vous serez en mesure de transformer votre environnement par le biais de changements longuement mûris.L'action démontrera que vos propos ne seront pas des paroles en l'air et amènera les autres à vous respecter davantage.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Quand est ouvert le coffre, même le plus honnête peut devenir voleur.Tandis que la Lune amorce son cycle en Bélier, il sera essentiel de ne pas faire exprès de donner aux autres l'occasion de vous tromper.Inversement, il pourrait être plus difficile pour vous de résister à un passe-droit.Assurez-vous de ne pas poser un geste que vous seriez susceptible de regretter par la suite.DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Il ne faut pas couper les ficelles quand on pourrait défaire les noeuds.Le cycle de la Lune en Bélier pourrait vous amener à choisir des alternatives plus rapides, mais moins judicieuses.Ce qui sera plus facile à court terme ne rapportera peut-être pas grand-chose à la longue.Prenez le temps d'évaluer les conséquences de vos gestes plutôt que d'agir impulsivement.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Le plus profond bien-être pourrai être dérivé de services apportés aux autres plutôt que d'une quête de plaisir égoïste.En refusant de vous rendre disponible pour aider quelqu'un, vous pourriez passer à côté d'une occasion.Mais la Lune est en Bélier, au carré du Capricorne.Vous gagnerez à accepter ce que l'on vous propose.N'essayez pas d'obtenir mieux.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Rien ne s'obtient sans outrepasser certaines limites et sans fournir un minimum d'effort.L'arrivée du cycle de la Lune pour deux jours en Bélier vous investira de la détermination nécessaire pour parvenir à vos fins.La paresse demeure l'obstacle à éviter, et vous possédez tous les atouts nécessaires pour n'en faire qu'une simple enjambée.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS La porte la mieux fermée est celle que l'on peut laisser ouverte.Si vous ne voulez pas éveiller de soupçons, il vaudra mieux ne pas entourer l'affaire de mystère.L'attitude la plus naturellement désinvolte passera inaperçue.N'oubliez pas que l'influence de la conjonction Jupiter-Mercure en Vierge pourrait faire basculer une situation en votre faveur, sans préavis.DU 21 MARS AU 20 AVRIL C'est le temps de mettre cartes sur table et d'énoncer clairement vos conditions.Vos intentions pourront plaire ou déplaire, mais votre franchise à leur endroit ne pourra qu'être louée.Que vos actions soient conformes à leurs attentes ou non, vous ne tromperez personne si vous avouez honnêtement exactement ce que vous comptez faire au préalable.La Lune est en Bélier! DU 21 AVRIL AU 20 MAI Avec la Lune en Bélier, il serait essentiel de vous exercer à faire quelque chose avant de vous soumettre à la critique.Ainsi, il ne serait pas superflu de faire un test avant d'effectuer une transformation permanente.Rien ne laissera présager des conséquences non souhaitables si vous prenez le temps de bien vous préparer et que vous ne négligerez pas certaines étapes.DU 21 MAI AU 21 JUIN fidèle alliée, la Lune en Bélier vous conseille de chasser tout sentiment de honte et de culpabilité et d'apprendre à vous affirmer davantage.C'est le temps de prendre la place qui vous revient de juste droit.Ce samedi, la plus grande satisfaction sera dérivée de vos relations avec les autres, et il ne vous faudra pas chercher bien loin pour trouver le bonheur et la joie de vivre.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET La Lune en Bélier, au carré de votre Signe, ne facilitera peut-être pas vos efforts, et annonce pour vous un samedi plutôt complexe.Ce ne sera pas non plus le moment de reporter quelque chose au lendemain, car cela permettrait aux autres de prendre de l'avance sur vous.Au contraire, malgré la difficulté, ce sera plutôt le temps de vous affirmer et de prendre la situation en charge.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT La présence de la Lune en Bélier, Signe de Leu ami du vôtre, devrait vous redonner du pep! Toutefois, si elle affligeait votre moral, toute lutte sévissant à l'intérieur de vous-même n'aura pas sa raison d'être.Tout passe par j l'acceptation.L'essentiel, c'est d'accueillir les sentiments que vous ressentirez.; Jupiter et Vénus en Balance devraient être de bons alliés.\t! Une microbrasserie en construction à Lac-Mégantic RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC \u2014 Un projet original se construit actuellement au 4256, rue Laval, dans le quartier nord de Lac-Mégantic \u2014 pas au centre-ville \u2014, un restaurant-pub qui portera le nom de Microbrasserie La Gare\u2019nison.Pas banal comme jeu de mots! Car l\u2019endroit tiendra des deux, oui d\u2019une gare et d\u2019une garnison.Cela s\u2019explique par le fait que parmi les cinq promoteurs qui mènent les travaux et caressent le rêve d\u2019opérer une microbrasserie doublée d\u2019un restaurant-pub, il y a trois anciens militaires à la retraite, un homme d\u2019affaires et une femme issue du milieu artistique.Le projet n\u2019étant qu\u2019à ses débuts, les cinq promoteurs ne désirent pas, pour l\u2019instant, se faire connaître.Peut-être qu\u2019ils craignent également de se faire voler des idées?En effet, en plus de leurs identités, certains éléments du concept ne peuvent être révélés immédiatement.La mission du nouvel établissement a été publiée, ces derniers jours, sur sa page Facebook.En résumé, « une garnison est un emplacement où se rassemblent les différents corps de métiers pour former l\u2019unité des troupes et défendre cet endroit.Elle devient un lieu où les gens se réunissent et se sentent bien.Et pourquoi y créer une gare?Parce que dans une gare, il y a des échanges, des émotions, des gens arrivent et repartent, voyagent vers de nouvelles destinations et vivent de nouvelles aventures.C\u2019est ce que nous souhaitons offrir à notre future clientèle : de belles aventures, par nos produits et notre ambiance ».De plus, la Gare\u2019nison honorera les héros qui veillent sans relâche pour protéger, secourir, soit les militaires, policiers, pompiers et ambulanciers.Mais également chaque client qui s\u2019y trouvera, « car la vie est remplie d\u2019aventures et, à un moment ou à un autre, par un geste simple ou même par un sourire, chacun devient le héros de quelqu\u2019un d\u2019autre.» Enfin, la volonté des promoteurs sera de concevoir, brasser et distribuer des bières uniques, de grande qualité, à l\u2019étiquette exclusive, tout en racontant les actes de bravoure qui méritent d\u2019être soulignés.Ils SOLUTION DE LA SUPERGRILLE DU SAMED110 SEPTEMBRE 1314151617 1819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 élaborent actuellement les recettes de leurs bières.On a assuré le journaliste de La Tribune que le restaurant-pub ne ressemblerait à aucun autre commerce qui existe dans le domaine de la restauration à Lac-Mégan-tic.Donc la Gare\u2019nison ne viendra pas concurrencer directement le Musi-Café, ni vraiment aucun autre établissement.« Nous en sommes à déterminer le menu et qui sera le chef cuisinier, c\u2019est à venir.Notre but n\u2019est pas d\u2019être meilleur que le Musi-Café, mais plutôt de faire vivre une expérience à notre clientèle, dans la simplicité et le goût », a confié la seule femme du groupe des cinq.« Nous sommes quatre diagnostiqués de choc post-traumatique, sur les cinq.Nous voulons nous réconcilier avec le train, qu\u2019on le voie enfin différemment.Nous avons développé une belle communication, une belle complicité.Cela nourrit le projet, qui est très intéressant.» L\u2019endroit devrait ouvrir au courant de l\u2019automne.« Ce ne sera pas très grand, pour que les clients se sentent comme chez eux.Mais il y aura deux wagons dans la Gare\u2019nison, un pour le transport du grain, parce que la bière se fait avec du houblon, et l\u2019autre, un wagon de voyageurs, aménagé en petit salon VIP! », conclut la promotrice.Apollo dans les jardins du parc Marie-Victorin KINGSEY FALLS \u2014 Le chef cuisinier Giovanni Apollo sera de passage dans les jardins du parc Marie-Victorin de Kingsey Falls, le 25 septembre afin de proposer une série d\u2019ateliers inspirés des produits cultivés dans la région.Il offrira des conférences ayant pour thème « Cuisiner le terroir » à partir des légumes gorgés de soleil du potager et « Cuisiner pour séduire », où les mets aphrodisiaques prendront la vedette.En soirée, 60 convives auront l\u2019occasion de poser leurs fesses à une tablée champêtre et partager un repas avec le charismatique chef sur la table de l\u2019allée des frênes.Au cours de cette journée automnale, il sera également possible découvrir les produits de la Fromagerie du presbytère, de la Brûlerie des Cantons et de la microbrasse-rie Multi-Brasses, yanick poisson O Vous avez des infos?Écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca Appelez-nous au 819564-5454 laTribune samedi m septembre 2016 ACTUALITÉS 31 Le Cégep de Victoriaville acquiert des terres agricoles du Clarétain YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Le Cégep de Victoriaville a acquis des terres agricoles situées à proximité du Collège Clarétain et appartenant aux pères depuis leur arrivée au Québec au cours des années 1950.Le montant de la transaction est évalué à 550 000 $.« Il y a plusieurs années que notre Cégep recherche une terre tant pour nos élèves en agriculture, qui sont de plus en plus nombreux, que pour notre Centre d\u2019expertise et de transfert en agriculture biologique (CETAB+), qui ne cesse de développer ses activités de recherche.Cette acquisition nous permettra de réaliser un projet collectif multidimensionnel », mentionne le directeur général, Paul Thériault.Selon le père Carmel Lerma, président et secrétaire des pères Claré-tains du Québec, cette transaction ne fait que des gagnants puisque ce domaine agricole de 55 hectares ne servait pas aux activités académiques du Collège.La proximité de l\u2019expertise collégiale permettra un maillage et sera bénéfique aux activités d\u2019enseignement.« Le Collège Clarétain qui garde l\u2019espace suffisant pour ses activités actuelles et pour ses développements futurs est sans doute le grand gagnant d\u2019avoir à ses côtés, avec cette transaction, un autre grand établissement d\u2019éducation », dit-il.La popularité du programme de Gestion et technologies d\u2019entreprise agricole, particulièrement pour le profil production légumière et fruitière biologique, ne s\u2019essouffle pas.Cette année, le Cégep a reçu 68 demandes d\u2019admission au premier tour, seulement pour ce profil, et les demandes sont en hausse depuis quatre ans.« Nos installations actuelles nous obligeaient à contingenter le programme, déplore le directeur des études, Christian Héon.Dans un contexte de baisse démographique, cette option était de moins en moins envisageable.» Au total, 144 élèves sont inscrits dans l\u2019un ou l\u2019autre des profils du programme d\u2019agriculture.Des 55 hectares de terres, 40 hectares sont cultivables.Elles seront régies biologiques et c\u2019est le CETAB+ qui en assurera la supervision.D\u2019ailleurs, le travail a déjà été entrepris sur 11 hectares.Le Centre d\u2019expertise entend y mener des projets de recherche dans différents secteurs (sélection végétale, cultures abritées, engrais vert), qui seront autant d\u2019occasions d\u2019impliquer les élèves et le personnel enseignant du Cégep.Le Cégep a par ailleurs annoncé la construction d\u2019un complexe de quatre serres totalisant 1400 m2 auquel s\u2019ajouteront divers locaux techniques totalisant 650 m2.Cette construction représente pour l\u2019institution collégiale un investissement de plus de 2 millions $.Les serres devraient être en fonction d\u2019ici l\u2019automne 2017.En plus des terres du Collège Clarétain, le CÉTAB+ cultive un verger sur le terrain cédé par les frères du Sacré-Cœur en 2009.Les élèves en agriculture biologique y cultivent aussi un jardin.Séance de rafraîchissement pour les conducteurs âgés DRUMMONDVILLE \u2014 LAssociation québécoise des retraités des secteurs public et parapublic (AQRP) offre le 22 septembre une séance de rafraîchissement sur la conduite automobile à l\u2019hôtel Best Western de Drummondville.« Dispensée dans le cadre du programme Bonne route, la formation s\u2019adresse aux personnes de 50 ans et plus qui désirent rafraîchir leurs connaissances en matière de conduite de manière à conduire le plus longtemps possible, et ce, en toute sécurité», précise le porte-parole de l\u2019AQRP pour ce programme, Bertrand Godin, pilote automobile et instructeur à l\u2019École nationale de police du Québec.Entre 2008 et 2015, plus de 3700 personnes ont assisté à l\u2019une ou l\u2019autre des 260 séances du programme, d\u2019une durée de six heures.YANICK POISSON ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?¦ BEN Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.PECHE INTERDITE LaP[Ac£ PECHE INTERDITE LAP|Ac£ M üalïâ# I kifà nea^jJDa | ap e}jOjp e eineq suiolu su!||02) 8 'nes^od np pa;d ne ajjou apueq eq ^ -suupd e| ap inoq a| snos ie|dujoDU! uozuop] 9 -a6je| sn|d }sa a}jojp ap asnaq -jaq 9AU eq 5 an6uo| snjd }sa aqaad e auueo e| ap aau6jod eq -j7 'jnaqaad np a}}oq e| jns }jnoa snjd |lj.ujq £ 'jnaqoad np zau a| snos 4a|dujoDuj jy.ujq £ jnaqoad np aqaneE» ujeuj e| ap aono,-] |_ NOiJ.mos LS retour fi & c\u2019esrLfi DANSESTU PARCE QUE LES S ARÇONS SÇNT RETOURNES RENTRES L'éC0L£.0fa($! A L'ECOLE?X EUH., NON, \\ ' PAS DU TOUT-C'EST QUE, EUH., /MAINTENANT J'PEUX PASSER BEAUCOUP DE .TE/MPS SEUL y V AVEC TOI.y BLONDINETTE TU PARLES !.ON N\u2019EST PAS 0SLIGÉ DE \" ^^TOUT DÉVOILER AT0UT)~T=ïïlTjf LE MONDE! Jr 11 SANS E3LAGUES ! TU NE VAS PAS VOTER POUR LUI?!\tT CE N\u2019EST PAS - DETES AFFAIRES! TU NE M\u2019AS PAS DIT SI C\u2019ÉTAIT OUI ^ OU NON ! _ 8-2?HAGAR L\u2019HORRIBLE MERCI INFINIMENT POUR VOS CONSEIL?DIVINS ! y MAIS AVANT ^ ' DE PARTIR, POUVEZ-VOUS PRENDRE QUELQUES MINUTES POUR RÉPONDRE À .HEUREUX D'AVOIR PU VOUS AIDER ! UN SONDAGE ?^ 32 ACTUALITÉS samedi 17 septembre 2016 laTribune Des projets bourgeonnent au vignoble Les Coteaux du Tremblay ÜÜËl T-V':.\" çv- - .2- 2>v3- .i ?r ¦i #iSfJ,,?.w 7 Les nouveaux gestionnaires des champs du vignoble Les Coteaux du Tremblay, Marie-France Chartrand et Jean-Frédéric Frappier, avec un groupe d\u2019étudiants en production horticole du CRIFA.- photo latribune, eve bonin EVE BONIN eve.bonin@latribune.qc.ca COMPTON \u2014 Deux ans après sa mise en vente par les actuels propriétaires en transition vers la retraite, le vignoble Les Coteaux de Tremblay de Compton reçoit depuis juillet les bons soins d\u2019un couple de St-Isidore-de-Clifton, potentiels acquéreurs de l\u2019entreprise.En vertu d\u2019une clause de leur promesse d\u2019achat, en attendant que leur projet d\u2019acquisition reçoive le financement nécessaire, Marie-France Chartrand et fean-Frédéric Frappier s\u2019occupent désormais des champs qui commençaient à en avoir bien besoin.La plantation se faisait vieille et de moins en moins productive, si bien qu\u2019à défaut de trouver une relève pour procéder au renouvellement des vignes, les propriétaires en ont arraché les trois quarts au cours des deux dernières années.On retrouve maintenant sur la terre de vingt hectares du chemin Cochrane, un hectare et demi de vigne, un hectare et demi de tournesols, treize hectares de soya et quatre hectares de forêts, «la superficie minimale pour être reconnus producteurs forestiers», mentionne Marie-France Chartrand en évoquant les projets de diversification qu\u2019elle développe avec son conjoint.Le couple a entamé ses négociations pour l\u2019achat du vignoble il y a plusieurs mois, mais les délais ont fait en sorte qu\u2019ils ont repris la gestion des champs en juillet seulement, à un bien mauvais moment de la saison.«Ç\u2019a nui à la plupart des interventions, la taille, le dépistage des maladies et des insectes.Ce n\u2019était pas le timing idéal.» Les opérations de rajeunissement du vignoble vont tout de même bon train et une première production de raisin de table est maintenant offerte sur les étals de Légufruits à Coaticook.Anciens étudiants en production horticole au CRIFA, Marie-France Chartrand et fean-Frédéric Frappier recevaient jeudi un groupe du programme pour une présentation du vignoble et un volet pratique aux champs.«Ça fait partie de nos valeurs de nous impliquer au niveau de la formation académique des étudiants du CRIFA et ce n\u2019est que le début de notre implication sociale dans la MRC», mentionne la productrice.Les 15 étudiants présents jeudi se sont vu offrir des conseils en matière de viticulture mais aussi une porte ouverte à un éventuel partage des terres.«Quand on sera établis, çafait partie de nos orientations d\u2019offrir le terrain dont on n\u2019aura pas besoin à des gens qui auraient des projets de plus petite envergure et qui ne veulent pas nécessairement acheter», expliquait Marie-France Chartrand.« Il y a une volonté agrotouristique dans le milieu et on veut faire partie de ça.» Cinq ans après y avoir fait un stage dans le cadre de leurs études au CRIFA, Marie-France Chartrand et fean-Frédéric Frappier entreprennent ces jours-ci leurs premières vendanges à leur compte sur les Coteaux du Tremblay.Avec l\u2019aide des étudiants en visite, on y récoltait jeudi le Concord, avant de passer au cours des prochains jours au St-Pépin, au Ste-Croix, au Van-dal-Cliche «qui est supposé être rustique.» ironise fean-Frédéric Frappier, qui a eu quelque surprise au suj et de la robustesse de ce culti-var cet été.L\u2019agriculture en général et la reprise d\u2019un vignoble délaissé en particulier sont des entreprises riches en surprises et autres incertitudes, mais les aspirants propriétaires des Coteaux du Tremblay sont confiants d\u2019avoir tous les outils en mains pour pouvoir bientôt étendre leurs activités à la vinification et la mise en marché des produits du vignoble.Tout en continuant les opérations sur le terrain, ils travaillent activement sur leur projet d\u2019acquisition, dans lequel la SADC et la MRC de Coaticook sont impliquées, et attendent une réponse au niveau du financement au cours des prochaines semaines.\u2022JÏÏMÏÏ rythme 93.7 Sherbrooke ONCOURS LE SHOW DU RETOUR ' AVEC MARIE-SOLEIL V, & PATRICK IIS coGeco MEDIA DETAILS ET REGLEMENT AU RYTHMEFM.COM transat WM\tjji\t\\ (HH\t AH\tI, \tm.-\t' fàt \t% It AAJUtJj'X\t\t\t\t\t\t¦I \t\t\ti*;\tL\u2019\t|:4 É\t¦\tm 5098281 laTribune samedi m septembre 2016 33 SIERRA 2016 DU PDSF 13Q91 DE RABAIS AU COMPTANT SUR LE SIERRA 25DD SLTÀ CABINE MULTIPLACE BASÉ SUR UN PDSF DE 81 815$ TERRAIN 2017 DU PDSF DE RABAIS AU COMPTANT SUR LE TERRAIN SLT2C17ÀTI 5 847 BASÉ SUR UN PDSF DE 38 545 $ EN RABAIS AU COMPTANT SUR CERTAINS MODÈLES1 OU PDSF BMC APPLICATION TÉLÉ-ACCÈS SERVICE DNSTAR AVEC CONNEXION Wi-Fi 4G LTE3 VIDANGES D\u2019HUILE SANS FRAIS4 GMC.CA 5092933 34 irai union WWW.TRAITDUNION.CA samedi 17 septembre 2016 laTribune RÉPONDEZ\t\tANNONCEZ-VOUS\t AUX ANNONCES QUI VOUS INTÉRESSENT EN TÉLÉPHONANT\t-J\tPUBLIEZ VOTRE ANNONCE GRATUITEMENT EN COMPOSANT LE\t @1-900-789-4460\tfcflL\t819-823-2033\t Fj #1033* BELL, ROGERS/FIDO §9 TTtelus, videotron\tr y\tENREGISTREZ VOTRE ANNONCE DÉTAILLÉE OU ÉCOUTEZ LES AUTRES MEMBRES TOUT À FAIT GRATUITEMENT\t' ! VOUS DÉSIREZ PLUS D'INFORMATIONS: Questions générales?Fonctionnement?Abonnement express?Conseils?Contactez-nous au 1-855-529-3479.Ouvert 7 jours sur 7/24 heures sur 24.FEMME CHERCHE HOMME çf ATTACHANTE INNOVATRICE PLUTÔT HEUREUSE! Diane de Drummondville, 56 ans, 5\u20194\u201d, 180 Ib, cheveux et yeux bruns, est douce, chaleureuse, a des lunettes, aime la marche en forêt, désire connaître un Homme, au coeur libre, ayant un emploi, pour une relation amoureuse.396879 KASSANDRA, SENSUELLE BLONDE PLEINE DE VIE! 35 ans, 57\u201d, 140 Ib, blonde naturelle, yx pers, 36C de buste, belle, énergique, ouverte, aime massages, désire ami-amant, affectueux, pour intimité occasionnelle.\t392660 ELLE S\u2019ÉMERVEILLE DE PEU DE CHOSES, 72 ans, 5\u20194\u201d, 120 ib, intéressée par beaucoup de choses, désire H même âge, 510\u201d et plus, mince, n-fum, professionnel si possible, pour bons repas, voyages à la mer et plus,\t397480 PARTAGEONS DU TEMPS DE QUALITÉ! Femme de 64 ans, instruite et cultivée, vit en Estrie, a intérêts très variés, désire H, agréable, pour partager et échanger.397484 VOICI UNE FEMME LIBRE! Victo, 69 ans, 5\u20193\u201d, 130 ib, yx bleus, en excellente santé, aime camping, théâtre, resto, ciné, cherche à rencontrer H 70 ans et plus, de poids santé et ayant passé bien réglé.\t366232 ELLE POURRAIT FAIRE BATTRE TON COEUR! 58 ans, app jeune, fière, a valeurs familiales, aime rire, antiquités, jardinage, cuisine, lecture, nature, désire H 55-62 ans, de Sherb, communicatif, pour beaux moments.\t364614 OSONS ESPÉRER.Sensible dame de la Rive-Sud, 71 ans, 5\u20192\u201d, poids santé, chev courts, éduquée, sociable, sportive, artiste à ses heures, a voiture, aime golf, vélo, voyages, cherche H, des Cantons de l\u2019Est.\t397332 ELLE A ENVIE D\u2019AIMER ET D\u2019ÊTRE AIMÉE.Rive-Sud de Mtl, 70 ans, 5\u20192\u2019, poids santé, artiste, curieuse, sensible, intellectuelle, a auto, aime voyager, désire H, des Cantons de l\u2019Est, pour projets et plus.\t396801 AFFECTUEUSE ÉPICURIENNE ADEPTE DE PHOTOGRAPHIE.56 ans, 5\u20196\u201d, 130 Ib, intelligente, recherche ami-confident, n-fum, drôle, altruiste, aimant nature, horticulture et baignade, pour amitié et plus.\t365517 UN HOMME HONNÊTE POUR NANCY! Granby, 44 ans, 57\u201d, 180 ib, légèrement grassette, brune, yx verts, belle app, désire connaître H 45-60 ans, disponible, aimant animaux, sorties, balade et camping.\t396493 MUSIQUE, FLEURS ET NATURE! Dame de 66 ans, n-fum, sobre, propre, aime marche, souhaite connaître H, possédant certaines affinités, avec qui poursuivre but sérieux.395783 CONSTRUIRE UN NID D\u2019AMOUR AVEC LINDA, Warwick, 54 ans, sobre, a enfants, petits enfants, chat, chien, maison, aime campagne, voyages, désire H, n-fum, sans barbe, sincère, bien établi, pour amitié et amour.\t2124884 DÉCOUVRIREZ-VOUS L\u2019AMOUR AUPRÈS DE KARINE?Sherb, 31 ans, environ 100 Ib, chev teints bourgogne, yx bleus, porte lunettes, aime marche, cherche ami, honnête, fidèle, avec qui parier et peut-être plus.\t396965 VIVE LA LIBERTÉ D\u2019UNE BALADE EN MOTO! Petite fleur sauvage de Sherb, dans 6ûaine, 5\u20193\u201d, 115 Ib, yx pers, franche, autonome, aime repas en tête-à-tête, cherche à connaître H, avec qui redécouvrir i\u2019amour.\t396978 PETIT COEUR EN CONVALESCENCE, Sherbrookoise de 66 ans, 5\u20193\u201d, 115 ib, toujours soignée, très romantique, aime moto, voyages et musique country, cherche à contacter H, avec qui avoir plaisir de discuter bientôt.\t397103 ELLE VEUT UN HOMME DE CLASSE AU PARFUM DE L\u2019AC-TUALITÉ, femme de 72 ans, désire H 65-68 ans, propre, calme, respectueux, aimant dialoguer et nature.396670 POUR UN AVENIR HEUREUX ET PLEIN DE BONHEUR, retraitée, active de Sherb, 60 ans, 5\u20192\u201d, 115 Ib, aime enfants, famille, cuisine, voyages, camping, baignade, veut affectueux prince charmant 45-75 ans, de Sherb.\t394924 GENTILLE DRUMMONDVILLOISE CHERCHE HOMME ENJOUÉ! mi5Qaine, 5\u20194\u201d, 120 ib, fum, joyeuse, douce, aime cuisiner, recevoir, pêche, nature, camping, désire H, fidèle, ayant affinités et belles valeurs.\t396254 UNE BELLE RENCONTRE CHARNELLE POUR MANON.Drummond, 45 ans, 5\u20192\u201d, 150-160 Ib, chev bouclés, yx verts, douce, sensuelle et tendre, veut H 55 ans et moins, n-fum, poids santé, doux, aimant caresser et masser.\t373545 JEUNE GRAND MAMAN COQUETTE, Sylvie de Victo, 59 ans, un peu rondelette, chev blonds, yx verts, sobre, a voiture, désire H 6Qaine, pour briser solitude et partager activités, resto, films collés, spectacles.\t397436 ON PEUT TOUJOURS COMPTER SUR SYLVIE, 54 ans, 5\u20194\u201d, 118 Ib, n-fum, sobre, optimiste, spirituelle, souriante, taquine, fidèle, a beaucoup voyagé, aime peindre, animaux, nature, dialogue, désire H, ayant humour.\t4309942 RETRAITÉE LIBRE ET AUTONOME, 66 ans, 51\u201d, taille forte, n-fum, san enfant, aime lecture, marche, nature, animaux, petits voyages, désire H, 5\u20196\u201d et plus, n-fum, ayant affinités, pour apprendre a se connaître.\t309606 SAURAS-TU COMPLÉMENTER LOUISE?Près de Windsor, 69 ans, en santé, très active, marche beaucoup, désire rencontrer H, sobre, honnête, fidèle à lui-même, pour développer belle amitié.\t395192 JULIE EST TOUTE NOUVELLE À COATICOOK! 44 ans, 5\u20194\u201d, 220 Ib, souhaite H, peu importe taille ou grandeur, pour agrandir cercle d\u2019ami d\u2019abord et on verra ensuite.396222 CROYEZ-VOUS EN L\u2019AMITIÉ?Johanne de Sherb, 72 ans, 5\u20195\u201d, 120 Ib, n-fum, belle app, autonome, vit seule, désire H 30-60 ans, n-fum, sobre, propre, intéressant, avec qui discuter et développer belle amitié.\t395102 JESSIKA ADORE CHANTER DANS LES KARAOKÉS! Sherb, 29 ans, un peu curieuse et pas compliqué, aime musique, animaux, marche, cherche à connaître H, avec qui jaser d\u2019abord et faire nouvelles rencontres.\t397037 FAISONS UN BOUT DE VIE ENSEMBLE! Sherbrookoise de 54 ans, 5\u20192\u201d, 130 Ib, app jeune, authentique, sincère, travaillante, généreuse, drôle, attentionnée, désire connaître grand costaud, en forme, gentil et fidèle,\t394878 EN SECRET AVEC CETTE JOLIE BRUNETTE.Sherb, 56 ans, 57\u201d, grassette, yx bruns, ricaneuse, aime musique et relaxation, cherche H, propre, doux, poli, franc et très honnête, pour intimité discrète.\t395643 MONA VEUT CONSTRUIRE SUR DES BASES SOLIDES, 45 ans, autonome, a 2 grand enfants et emploi, désire H, vrai, respectueux, attentionné, pour être amis, s\u2019écouter, se comprendre, se connaître et aller loin ensemble, 391542 GRANDE RICANEUSE POUR PLAISIR! Jolie femme de Sherb, 56 ans, 57\u201d, grassette, chev et yx bruns, a grosse poitrine, aime la vie, musique, veut H, doux, poli, franc, honnête, pour rencontres intimes et discrètes,\t396427 MICHELINE SE DIT PLUTÔT JOLIE, 50aine, 5\u20195\u201d, 152 ib, châtaine avec mèches, yx bleus, bien dans sa peau, autonome, a appart, auto, emploi à temps partiel, désire H, de i\u2019Estrie ou Qc, 5\u20199\u201d, 180 Ib, pour vie à 2.\t361962 PARTAGER DE BEAUX MOMENTS AVEC LISE, 69 ans, 5\u20195\u201d, 120 ib, belle app, aime jeux, cuisine, désire H, n-fum, poli, agréable, ayant voiture, pour amitié et activités.395004 ELLE S\u2019ÉMERVEILLE ENCORE COMME UNE ENFANT! Sherb, 58 ans, 5\u2019, 116 Ib, blonde, yx pers, sympa, douce, naturelle, spirituelle, a valeurs, aime voyages, cocooning, désire H, n-fum, en forme, sentimental, curieux.393360 UNE P\u2019TITE DANSE AVEC PAULINE, ÇA TE DIT?Lac-Mégantic, 70 ans, 5\u20194\u201d, poids santé, chev poivre et sel, yx pers, souriante, honnête, aime musique, danse, petits voyages, veut Estrien 67-72 ans, avec affinités,\t396359 MARIE-CLAIRE VIT SA VIE À100 À L\u2019HEURE! 48 ans, 280 Ib, chev et yx bruns, douce, dynamique, expressive, franche, loyale et spirituelle, aime lecture, jazz, désire H 48 ans et plus, stable et sans dépendances,\t277525 PROFITONS DU BON TEMPS! Femme de 68 ans, en santé, aime balades, musique, pique-niques, campagne, souhaite découvrir H, possédant certaines affinités, 394926 DIANE ESPÈRE QUE TU LA FERAS RIRE! Victo, 52 ans, 5\u20195\u201d, 175 Ib, châtaine, yx bleus, aime marche, vélo, camping, resto, ciné, balades en auto, nature, cherche H, de Victo ou près, simple, doux, respectueux,\t395805 BELLE ESTRIENNE FANATIQUE DE VOILE, mi50aine, 5\u20195\u201d, poids santé, chev et yx bruns, dynamique, communicative, débrouillarde, aime activités sportives, désire H 50 et plus, n-fum, semblable, pour du long terme.\t300439 MARIE VEUT PARTAGER SAVOIR, TEMPS ET PROJETS! Charmante Dmmmondvilloise de 67 ans, 5\u20192\u201d, 125 Ib, enjouée, en forme, active, aime danse, animaux, enfants, cuisine, désire H 63-70 ans, n-fum, aimable et cultivé, 391636 QUI SE RESSEMBLE S\u2019ASSEMBLE! Petite Sherbrookoise du début 6ûaine, chev noirs mi-longs, yx bleus, a valeurs et humour, aime marche, animaux, hockey, cherche bel ami, 57\u201d-510\u201d, équilibré, pour partager sa vie.\t372767 DIANE SE CHERCHE UN BON VIVANT! Coaticook, 54 ans, 5\u20199\u201d, blonde aux yx bleus, aime marche, musique, balades en auto, moto, recherche H 50-60 ans 5\u20199\u201d, n-fum et ayant passé bien réglé, pour relation sérieuse.\t396888 TENDRE ET RIEUSE EN QUÊTE DE STABILITÉ, Drummond, 5ûaine, 5\u20192\u201d, 115 Ib, désire H 49-53 ans, n-fum, affectueux, distingué, autonome, pour but sérieux.397392 BELLE JEUNE FEMME TRANQUILLE, 37 ans, 5\u20196\u201d, grassette, autonome, aime voyages et nature, souhaite rencontrer ami, avec qui jaser de tout et de rien, apprendre à se connaître et peut-être plus avec le temps.\t394626 NOUS POURRONS PEUT-ÊTRE DÉCOUVRIR L\u2019AMOUR.Femme de Sherb, 47 ans, n-fum, fidèle, affectueuse, attentionnée, drôle, autonome, aime pêche, billard, veut Sherbrookois 45-57 ans, n-ftjm, pour activités et loisirs,\t387091 ELLE ADORE LES PETITS DÉJEUNERS AU RESTO! Estrie, 57 ans, 5\u20193\u201d, 165 Ib, chev longs, yx verts, aime jouer aux cartes et marcher, désire connaître H, ayant certaines affinités, pour but sérieux à long terme.\t307067 JOHANNE EST NATURELLEMENT DE BONNE HUMEUR! Sherb, 6ûaine, 5\u20195\u201d, 120 Ib, n-fum, sobre, fière, sans enfant, a bon caractère et bonne vie sociale, aime rire, marcher, cherche bel H 6Qaine ou plus, gentil, loyal, pour amitié, 395345 ÉLABORONS NOTRE PLAN DE VIE! Jeune femme de 45 ans, 5\u20192\u201d, brune aux yx bruns, aime vélo, danse, nature, désire H, 5\u20193\u201d et plus, simple, vrai, prêt à s\u2019investir, pour être complices, rire et s\u2019amuser.\t382583 BONJOUR À TOI, BEL INCONNU! Belle blonde de Sherb, 52 ans, 5\u20194\u201d, poids prop, yx bruns, app jeune, douce, spirituelle, a fille (27 ans), aime vélo, recherche bel H, taille et poids prop, avec qui vivre relation stable,\t396207 LA SIMPLICITÉ DANS LES GESTES ET DANS LA PAROLE! Sherbrookoise de 45 ans, 5\u20192\u201d, 150 Ib, chev bruns aux épaules, authentique, intègre, sérieuse, a fils, cherche H, vrai, n-alcoolique, pour se faire plaisir.\t1545069 ES-TU PRÊT À T\u2019INVESTIR DANS UNE RELATION SINCÈRE?Douce femme de 47 ans, douce, enjouée, simple, souriante, aime moto, bateau, nature, marche, musique, désire H, n-fum, ayant belles valeurs, pour but sérieux.396043 ON SE DIT À BIENTÔT?Femme de 53 ans, 5\u20192\u201d, 140 ib, souhaite contacter H 53-65 ans, n-fum et demeurant à Asbestos ou les environs, avec qui poursuivre but sérieux.395641 VOYONS OÙ TOUT ÇA POURRAIT NOUS MENER! Femme de 47 ans, 5\u20194\u201d, 170 ib, n-fum, sociable, aime télé, resto, spectacles d\u2019humour, VTT et plus, désire H 50 ans et moins, de Sherb, n-fum, pour activités et plus,\t396423 SORTIR ET VOYAGER ENSEMBLE SERAIT PLAISANT, Louise de Magog, 55 ans, 5\u20199\u201d 1/2, grassette, n-fum, active, sans enfants, aime curling, pickieball, desire H, n-fum, libre, actif, aimant spectacles, danse et plus,\t396153 ELLE SE DEMANDE SI ELLE DOIT ENCORE Y CROIRE.Sherb, 57 ans, environ 170 Ib, chev longs, yx bleus, sans enfant, se sent très seule, aimerai connaître bon ami, fidèle, avec qui partager plein de choses.\t294993 CUISINER À DEUX C\u2019EST TELLEMENT PLAISANT, femme dans 6Qaine, 5\u20194\u201d, 118 ib, aime musique, regarder sports, bonne bouffe en tête-à-tête, chevaux, moto, souhaite rencontrer H, avec qui faire plus ample connaissance.395613 UN P\u2019TIT TOUR EN MOTO AVEC CHRISTIANE, ÇA TE DIT?58 ans, 5\u20194\u201d, poids prop, simple, joviale, a emploi et Harley, aime sourire, rire, moto, cherche H, n-fum, jovial, souriant, aimable, affectueux.\t396498 MANON EST GRASSETTE, MAIS COQUETTE! Sherb, 44 ans, 5\u20195\u201d, chev noirs courts, yx noirs, aime avoir plaisir, rire et prendre un verre ou café entre amis, désire H, doux, tendre et sentimental, avec qui jaser,\t396717 POUR UNE HEUREUSE VIE AMOUREUSE! Femme de Sherb, 50aine, 5\u20192\u201d, n-fum, aime promenades en auto, soupers romantiques, bière ou vin, camping, voyages et famille, recherche prince charmant 40-70 ans, sérieux, 395555 ON POURRAIT VOYAGER À DEUX! Femme dans 6Qaine, 105 ib, yx bleus, app jeune, cherche à connaître H, paraissant bien, pas trop gros, aimant balades, festivals, voyages, pour amitié et peut-être plus.\t193555 LES TROIS MOTS DE MADO: RESPECT, FRANCHISE ET JUSTICE! 56 ans, 51\u201d, surpoids, sympa, naturelle, fiable, toujours de bonne humeur, a enfants (adultes), aime vélo, randonnées, désire rencontrer H.\t395327 PETIT COEUR EN CONVALESCENCE, Sherbrookoise de 66 ans, 5\u20193\u201d, 115 Ib, app soignée, très romantique, aime dialogue et balades en moto, cherche à découvrir petit cupidon, pour se découvrir.\t396982 MARIE DÉSIRE UN HOMME HONNÊTE ET FIDÈLE, Sherb, 5\u20192\u201d, légèrement enrobée, chev bruns grisonnants, yx pers, n-fum, belle app, souhaite H 55-70 ans, n-fiîm, affectueux, disponible, aimant sorties à deux.\t396697 ACTIVITÉS INTÉRESSANTES AVEC UNE DAME INTÉRESSANTE, 66 ans, désire H, aimant danse country et sociale, quilles, balades, pique-niques et petits voyages.395050 DIS-MOI TON PRÉNOM, J\u2019AIMERAIS TE PARLER! Femme de 52 ans, réservée, authentique, simple, autonome, de signe verseau, désire H, souriant, honnête, respectueux, ayant voiture, emploi, pour amitié et but sérieux.\t394362 PARTAGEONS DE BEAUX MOMENTS DE VIE! Dame des Bois-Francs, 68 ans, aime musique, marche et nature, souhaite connaître H, propre, calme, honnête, sans dépendances et vrai, pour belle relation de partage.\t397361 AVENTURIERE A SES HEURES, L\u2019IMPREVU LUI PLAIT! Brunette de Magog, 58 ans, 5\u20193\u201d, en forme, affectueuse, intègre, enjouée, aime escapades, cocooning, arts, désire H, tendre et heureux, pour relation progressive,\t395038 UN GENTLEMAN POUR ELLE, Sherb, fin 60aine, 5\u20195\u201d, 120 Ib, belle app, soignée, en santé, active, positive, a bon caractère, recherche H, n-fum, sobre, propre, poli, gentil et généreux, avec qui jaser.\t395390 NOUS LES FEMMES, ON AIME LE ROMANTISME! Bois-Francs, 63 ans, 5\u20194\u201d, grassouillette, très positive, sensible, humaine, authentique, aime se pomponner, apprendre, désire H 58-68 ans, pour amitié et respect mutuel.\t388688 UNE VIE SANS AMOUR, CE N\u2019EST PAS GRAND CHOSE.Fière blonde de Sherb, 6ûaine, 5\u20194\u201d, 137 Ib, yx brun-vert, aime rire, musique, danse et spectacle, souhaite connaître H, possédant belles valeurs.\t394409 51\tLE COEUR VOUS EN DIT, CONTACTEZ DIANE! Victo, 52\tans, célibataire, aime marche, eau, nature, balades en auto, soirées en tête-à-tête, souhaite découvrir H, plutôt sérieux, avec qui vivre relation stable,\t394611 À TOI DE DÉCOUVRIR MANON! 55 ans, 5\u20195\u201d, a quelques rondeurs, n-fum, sans enfants, sociable, aime la vie, nature, eau, désire H, pour relation stable et sérieuse.381525 CHRISTIANE EST DISPONIBLE MESSIEURS! Sherb, 61 ans, 5\u20194\u201d, 120 ib, retraitée de l\u2019hôtellerie, aime jardinage, vélo, couture, peinture à l\u2019huile, désire compagnon, aimant, honnête, pour sorties et activités.\t396910 GRAND MAMAN EN QUÊTE DE BONNE COMPAGNIE, 63 ans, a 4 petits fils, aime quilles, marche, resto, spectacles et musique country, recherche petit monsieur, capable de la distraire, pour sorties et activités.\t396973 PETITE FLEUR À DÉCOUVRIR, 66 ans, 5\u20194\u201d, 118 Ib, fémi-ûnine, franche et honnête, vit à Sherb, aime balades en auto ou à moto, souhaite H, intéressé à la connaître.\t397140 M\u2019ACCORDERIEZ-VOUS CETTE DANSE?Belle Sherbrookoise de 71 ans, 5\u20193\u201d, 135 Ib, poids santé, aime marche et sorties resto, désire H, ayant certaines affinités, 395758 JE SUIS PEUT-ÊTRE CELLE QU\u2019IL TE FAUT! Dmmmondvilloise de 57 ans, souhaite trouver ami, sincère, fidèle, pour aller dans festivals, faire vélo, partir en escapades les weekends et autres activités estivales.\t376924 LIZON VOUS SALUE LES GARÇONS! 63 ans, 5\u20194\u201d, 130 Ib, châtaine aux yx verts, travaille à temps partiel dans boutique, souhaite contacter H, enjoué, aimant randonnée, marche, quilles et ciné, pour but sérieux,\t397307 BELLE VEUVE EN QUÊTE DE BONS MOMENTS, Asbestos, 70 ans, 5\u20197\u201d, 185 Ib, n-fum, propre, féminine, a humour et bon caractère, aime rire, bonne bouffe, désire grand H 65-70 ans, de même région, beau, doux et honnête.394603 çf HOMME CHERCHE FEMME Ç TOI ET MOI, COLLÉS DEVANT LE POÊLE À BOIS! Beau jeune homme de Sherbrooke, 47 ans, 6\u2019, a un beau sourire, aime faire du 4 roues, recherche une Femme, avec qui regarder un bon film, se coller, aller au manger au resto, au théâtre et bien d\u2019autres choses.\t381710 M\u2019ACCORDERIEZ-VOUS CETTE DANSE?Jeune homme dans 6Qaine, poids santé, n-fum, doux, sensible, très charmant, a classe, aime plein air, bonnes discussions, désire F, pour loisirs, marche et autres, dans but sérieux, 390934 JOHNNY EST ASSEZ BEAU BONHOMME, 48 ans,fum, a chat et humour, aime peindre, jouer guitare, regarder télé, marcher, prendre petite bière et plein d\u2019autres choses, cherche F, mince, avec qui avoir du fun.\t397463 MARCELLO AIME BIEN FAIRE LA CUISINE! Sherb, 511\u201d, 150 ib, chev châtains, yx verts, aime voyages, activités de plein air et internet, cherche à connaître F 35-65 ans.397305 QUELQU\u2019UN POUR ACCOMPAGNER JEAN-FRANÇOIS DANS LA VIE, 45 ans, Sherb, ouvert d\u2019esprit, a fille (6 ans), aime séries télévisées, souhaite rencontrer F, avec qui poursuivre but sérieux.\t396068 JEAN ESPÈRE DÉBOUCHER SUR UNE BELLE AVENUE! Plessisville, 52 ans, 5\u20198\u201d, 145 Ib, chev poivre et sel, yx bleus, sans enfant, passionné, a petit chien, aime lire, se balader en décapotable, désire F, pour amour.\t389859 VEUF AYANT BEAUCOUP D\u2019AMOUR À DONNER, Sherb, 73 ans, chev poivre et sel, app jeune, fait bénévolat dans hôpitaux, aime magasinage et sorties diverses, recherche charmante dame 65-75 ans, mince de préférence.397121 JACQUES CHERCHE LE SOLEIL DE SA VIE! 54 ans, 510\u201d, 240 ib, n-fum, sobre, pète le feu, aime sports, désire F, n-fum, sobre, tranquille, drôle, au passé réglé, aimant cuisiner, pour but sérieux à long terme.\t396783 SIMPLEMENT ÊTRE BIEN ENSEMBLE! Homme dans 5ûaine, 510\u201d, yx bleus, costaud, simple et calme, souhaite connaître F 50-60 ans, possédant certaines affinités, pour relation pas trop compliquée.\t396875 UN RAYON DE SOLEIL DANS LA VIE DE MARIO! 56 ans, 5\u20194\u201d, 150 Ib, brun, app jeune, fidèle, moderne, aime spectacles d\u2019humour, soirées entre amis, resto, animaux, recherche petite F, n-fum, douce et compréhensive.\t396080 CLAUDE AIME LES BONS REPAS ROMANTIQUES À LA CHANDELLE.65 ans, 5\u20194\u201d, 158-160 Ib, châtain, yx pers, affectueux, aime camping, ciné, natation, bingo, musique, cherche F 58-65 ans, pour relation à long terme.396704 ON POURRAIT PEUT-ÊTRE SE RENCONTRER?Martin, 37 ans, 5\u20196\u201d, chev bruns et yx verts, cherche à contacter F, avec qui passer bon moment lors d\u2019une rencontre.\t397391 DÉCOUVRONS UNE BELLE INTIMITÉ! Homme de 46 ans, 175 Ib, en forme, a emploi en construction, désire F 3040 ans, 120-125 Ib, ayant beau sourire, aimant ciné, bon repas, sorties, pour plaisirs intimes.\t396290 UNE AMIE AVEC QUI JASER, gars de Drummond, 47 ans, 5\u20197\u201d, poids prop, sobre, app jeune, sociable, honnête, vrai, a bon sens de l\u2019humour, désire F, de Drummond, honnête, pour amitié et peut-être plus.\t396082 UN PAQUET DE CHOSES À FAIRE ENSEMBLE! Homme de 28 ans, châtain aux yx bleus, recherche F, avec qui faire randonnées à vélo, en 4 roues, aller au ciné et se voir occasionnellement, sur base régulière,\t397257 Y VAN DÉBORDE DE POSITIVISME! Sherb, 53 ans, 56-5\u20197\u201d, 146 Ib, chev noirs, yx noisette, n-fum, boit peu, simple, autonome, sympa, aime rire, balades en auto, marche, vélo, recherche Estrienne, semblable,\t343238 UN GROS NOUNOURS AFFECTUEUX! Ex-joueur de football de 54 ans, 230 ib, en forme, cajoleur, de signe gémeaux, travaille dans machinerie lourde, a humour, aime sports, recherche F, sachant ce qu\u2019elle veut,\t396393 JOEY A VRAIMENT BESOIN DE SE CHANGER LES IDÉES, 51 ans, 5\u20197\u201d, 165 Ib, chev châtains courts, yx bleus, en couple, docile, aime sortes et nouvelles rencontres, désire F 45-55 ans, ouverte d\u2019esprit et fonceuse.\t397239 JEAN-FRANÇOIS RÊVE DE DANSER AVEC TOI! Sherb, 5\u20197\u201d, 148 Ib, châtain grisonnant, yx bleus, belle app propre, recherche F 68-75 ans, 5\u20192\u201d-5\u20197\u201d, n-fum, n-obèse, pratiquant danse en ligne, pour but sérieux.\t396837 UN BON GARS QUI CHERCHE UNE BONNE PERSONNE, Sherb, 38 ans, souhaite découvrir F, avec qui faire diverses activités et partager bons moments intimes.396213 IL VOUS PROMET DE BONS MOMENTS EN SA COMPAGNIE! Beau grand châtain de Sherb, dans 40aine, célibataire, cherche jolie F 20-50 ans, bien dans sa peau et sans tabous, avec qui faire belles rencontres intimes.396040 CLAUDE POURRAIT BIEN VOUS PLAIRE.Drummond, 65 ans, aime camping, ciné, soupers romantiques et balades en auto, souhaite F, ayant certaines affinités, 396845 CET ETE.FAITES-VOUS DÉSIRER *\tFaites-vousGRATUITEMENTunedescriptionvocale ^ *\tcomplète et originale, aux couleurs de votre personnalité! 0 Ça pourrait en intéresser Plus d\u2019un ou plus d\u2019une.3oiA.iA.es rencontres! Surveillez nos promotions à venir Pour plus d'informations contactez le service à la clientèle 1-888-985-2233 4 JOËL, UN BON VIVANT AU PETIT CÔTÉ ROCK AND ROLL! 52 ans, 5\u20196\u201d, 150 ib, en forme, drôle et gentil, se sent un peu seul, souhaite rencontrer bonne compagne, avec qui sortir un peu, s\u2019amuser et peut-être plus,\t396235 TOMBER EN AMOUR POUR LE RESTE DE NOS JOURS! Homme de 63 ans, 510\u201d, 170 Ib, gentil, doux, a emploi, aime balades en auto, plage, souhaite découvrir F 60 ans et plus, avec qui briser solitude et plus.\t313581 CE PASSIONNÉ DE MOTO VEUT BÂTIR DU VRAI! Drummond, mfâûaine, 6\u2019, 170 Ib, châtain, yx bleus, fum, sobre, désire F, aimant nature, balades, animaux, pour relation basée sur respect et compréhension mutuelle,\t396745 ANDRÉ EST UN HOMME CHALEUREUX, Sherb, 63 ans, 510\u201d, 215 Ib, chev blancs, yx bleus, n-fum, sobre, doux, sensuel, respectueux et fidèle, cherche à connaître F, possédant certaines affinités.\t388232 JEUNE HOMME ACTIF AIMANT BEAUCOUP RIRE, 28 ans, 6\u20192\u201d, 150 Ib, châtain, yx bleus, aime 4 roues, motocross et autres sports, cherche amie, enjouée, avec qui sortir et faire rencontres, sans attaches pour le moment.380256 GRAND TENDRE ET AFFECTUEUX! Homme dans mi-5ûaine, 6\u20193\u201d, châtain, grand, costaud, doux, respectueux, a lunettes, veut F 35-60 ans, aimant tendresse et affection, pour sorties et rencontres intimes occasionnelles,\t382719 PLEIN AIR ET VOYAGES EN PETIT MOTORISÉ! Retraité de 61 ans, 5\u20198\u201d, 155 ib, n-fum, aime camping, excursions, veut F 55-62 ans, n-fum, mince, en forme, décontractée, libre, pour activités, projets et complicité.\t378714 CETTE HOMME DOUX ATTEND VOS APPELS! 70 ans, affectueux, sincère, fidèle, désire rencontrer F 64-72 ans, un peu grassette, pour poursuivre but sérieux.\t396685 ABONDANCE DE CARESSES, DE TENDRESSE ET DE DOUCEUR, Mario, 50 ans, 5\u20199\u201d, poids santé, moustachu, transparent, discret, respectueux, travaille de nuit, désire F 35 et plus, aimant recevoir massages et plus,\t389892 BEAU GRAND BRUN EN QUÊTE D\u2019INTIMITÉ, 5Qaine, 6\u2019, 200 Ib, yx bruns, cherche à contacter F, pour rencontres intimes occasionnelles, en toute discrétion.\t959483 ANDRÉ EST TOUJOURS DE BONNE HUMEUR! 63 ans, 510\u201d, chev blancs, yx bleus, doux, sensuel, romantique, fidèle, respectueux, cherche F, pour faire connaissance, 396713 FRIAND DES BELLES RONDEURS, Estrien de49 ans, 5\u20199\u201d, 175 ib, chev courts, a voiture, souhaite F d\u2019environ même âge, ayant jolies rondeurs et forte poitrine si possible.311749 LA VIE EST FACILE AUX CÔTÉS DE GYSLAIN! 46 ans, 511\u201d, 200 Ib, spirituel, a moto, aime magasinage, festivals, promenades à cheval, en auto, cherche F 39-50 ans, ayant valeurs, emploi stable et aimant voyager.395947 DANNY VEUT PRENDRE SON TEMPS, 50 ans, 511\u201d, 180 ib, aime enfants, souhaite F 40-45 ans, aimant campagne et animaux, pour rencontres occasionnelles,\t396031 PASSERAS-TU LE RESTE DE TA VIE AUPRÈS DE JEAN?Victo, 49 ans, 5\u20198\u201d, poids prop, chev noirs mi-longs, yx bruns, franc, fidèle, a motorisé, aime enfants, animaux, plein air, soirées collés, désire F, semblable.\t365625 JIMMY T\u2019OFFRE DES RIRES ET DES BONS MOMENTS! Sherb, bientôt 38 ans, 511\u201d, 200 ib, en shape, aime faire rire, regarder films, marcher, cherche à découvrir F 30-42 ans, avec qui aller au resto et au ciné.\t395738 CE QU\u2019IL AIME C\u2019EST DANSER POUR UNE FEMME, bien bâti et costaud, aime faire petites danses privées sans rien demander en retour, veut contacter F 45-65 ans, pour relation intime, discrète et pas compliquée.\t395801 GUILLAUME SAURA TE FAIRE PLAISIR.36 ans, 6\u20192\u201d, 215 ib, costaud, bien pourvu, timide, désire F 2545 ans, poids prop, ouverte d\u2019esprit, respectueuse, pour relation ami-amant sur base régulière.\t396638 UN ADEPTE DE PLEIN AIR ET DE VOYAGES EN PETIT MOTORISÉ, 61 ans, 5\u20198\u201d, 155 ib, n-fum, retraité, en forme, aime camping, désire F 55-63 ans, n-fum, mince, en forme, libre, pour partager activités et projets.\t315163 ABONDANCE DE DOUCEUR ET TENDRESSE AVEC BRUNO, Estrie, 50 ans, 5\u20199\u201d, poids santé, beau, a emploi de nul, aime massage, caresse, peut recevoir et se déplacer, veut F 35 ans et plus, pour amour sain et simple.396666 GYSLAIN T\u2019INTÉRESSERA PEUT-ÊTRE! Sherb, 5\u20194\u201d, châtain aux yx verts, n-fum, adore lecture et natation, recherche F 40 ans et moins, de Mti, Granby ou Sherb, intéressée, avec qui discuter d\u2019abord.\t396631 PONTON ET VOYAGES DANS LE SUD AU PROGRAMME! Alain de Drummond, 5\u20199\u201d 1/2,150 Ib, en forme, sensible, respectueux, aime natation, marche, quilles, billard, terrasses, cherche F, 5\u20193\u201d-5\u20199\u201d, DE poids moyen.\t395659 HOMME À DÉCOUVRIR! 50 ans, 6\u20192\u201d, aimerait bien rencontrer F 40 ans et plus, avec qui développer belle relation à long terme.\t397527 SI TU AS DE BELLES CHOSES À RACONTER! Homme dans 5Qaine, cherche à contacter F, plutôt ouverte d\u2019esprit, avec qui avoir belles conversations téléphoniques.\t397214 AIMERAIS-TU FAIRE UN BEAU VOYAGE DE PÊCHE?Alain, 48 ans, 511\u201d, 155 Ib, chev bruns frisés, yx bruns, engagé, cherche maîtresse, avec qui aller à Manie 5, pendant vacances de construction et avoir plaisir,\t396062 SI TU AS DE L\u2019IMAGINATION.Homme de 58 ans, souhaite contacter F, intéressante et ouverte d\u2019esprit, avec qui avoir belles conversations téléphoniques.\t397002 APPELLE-MOI, ON POURRA JASER UN PEU PLUS! Jeune homme de 35 ans, 5\u20197\u201d, 135-140 Ib, blond aux yx bleus, sort d\u2019une relation qui a duré 16 ans, recherche F.397297 ON POURRAIT LE FAIRE DANS L\u2019AUTO.Homme dans mi 5ûaine, 5\u20198\u201d, 195 Ib, chev châtains courts, demeure à la campagne, cherche jeune H 28 ans et moins, possédant voiture, pour rencontres occasionnelles.\t293103 BONNES BAISES ENTRE MECS, beau gars en forme du début 50aine, 5\u20199\u201d, 155 ib, d\u2019allure jeune, dégourdi, cherche un ou plusieurs mecs, pour rencontres intimes.\t397515 IL N\u2019Y A PAS D\u2019HEURE POUR LES GOURMANDS.Beau jeune homme de 53 ans, 510\u201d, 180 Ib, reçoit jour ou soir sur semaine, aimerait contacter H, très bien pourvu, pour intimité occasionnelle, sur base régulière,\t397402 MEC ENGAGÉ, SANS EXPÉRIENCE, 5Qaine, chev poivre et sel, yx bleus, recherche autre H 50-70 ans, pas compliqué, peu expérimenté lui aussi, avec qui passer bons moments, sur base occasionnelle.\t363675 IL VEUT BÂTIR UNE VRAI RELATION D\u2019AMOUR! 510\u201d, 160 ib, simple, franc, honnête, sérieux, hors milieu, a bon coeur, aime plein air, voyages, ciné, veut H 40 ans et moins, sérieux, fiable, fidèle, respectueux.\t395994 DISCRÉTION ASSURÉE! Homme de Sherb, 72 ans, 5\u20199\u201d, 80kg, souhaite connaître H, discret, aimant la vie, avec qui partager beaux moments.\t396385 AU MENU: BONS MOMENTS EXCITANTS! Homme du début 5Qaine, 511\u201d, 160 Ib, bien pourvu, propre, discret, reçoit et se déplace, veut H 40 ans et moins, pour plaisir.396680 PIERRE EST SEXY DANS SES VÊTEMENTS MOULANTS, Estrie, 5\u20196\u201d, 135 Ib, chev bruns, parties rasées, se déplace, aime se travestir, porter mini-jupes, lycra, latex, désire H, aimant porter lingerie, pour occasions.\t357740 ES-TU PRÊT  VIVRE DE BELLES AVENTURES?Homme de 50 ans, 5\u20198\u201d, 156 Ib, doux, romantique, veut H, aimant se travestir, porter lingerie, bas de nylons, talons hauts.396634 BEAU JEUNE HOMME BRONZÉ, Sherb, 53 ans, 5\u20198\u201d, 170 ib, bien rasé, aime se vêtir en femme, recherche H 50-65 ans, semblable, aimant aussi se travestir et pouvant recevoir, pour occasions intimes.\t397368 AS-TU ENVIE D\u2019AVOIR DU PLAISIR?Bisexuel de Victo, 33 ans, 5\u20197\u201d, 145 Ib, aime faire fellations profondes, convoite H d\u2019environ même âge ou plus jeune, pour belles rencontres occasionnelles et discrètes.\t396991 AU PLAISIR DE SE RENCONTRER.Homme dans 50aine, 5\u20194\u201d, 145 ib, un peu poilu, aime porter bas de nylon, veut H 5Qaine, pouvant recevoir surtout le dimanche matin.\t396567 QUELQUE PART, IL Y A QUELQU\u2019UN POUR MOI! Sherbrookois de 55 ans, 5\u20198\u201d, 145 Ib, 55 ans, cherche autre H du même âge, très costaud et intéressé à le contacter.207243 ON SE PLANIFIE QUELQUE CHOSE?Très beau jeune mec dans 20aine, prend soin de lui, cherche H, sérieux, ayant gros problème d\u2019odeur de pieds et portant espadrilles, bottes de travail et bas blancs si possible,\t395064 IL NE DEMANDE RIEN EN RETOUR.Sherb, 58ans, 5\u20199\u201d, 175 Ib, belle app, aime fellation, désire H 45 ans et plus, mince, masculin et propre.\t396705 JE SERAI DISCRET.Homme de 5\u20199\u201d, 175 ib, chev noirs, yx verts, n-fum, n-poiiu, propre, peut recevoir, aimerai rencontrer gars 55 ans et moins, propre et sensuel,\t388116 PLAISIR  PARTAGER.Homme dans 60aine, 5\u20198\u201d, 185 ib, ouvert à tout, discret, propre, peut recevoir et se déplacer, souhaite H, pour rencontres occasionnelles,\t396489 PETIT BOUDHA CHERCHE PERLE POUR VOYAGER EN TANDEM, femme mûlatre de Sherb, 53 ans, 5\u20193\u201d, chev noirs, yx bruns, passionnée, zen, veut F 45-55 ans, pour partager activités, fous rires et couchers de soleil.4082551 COURIR LES VENTES DE GARAGE, ELLE ADORE! Femme de Victo, 60aine, n-fum, bilingue, hétérosexuelle, végétarienne, aime jardinage, magasinage, danse, désire F ou H, avec qui jaser et sortir, en toute amlié.\t388153 TRANSGENRE EN QUÊTE DE COMPAGNIE FÉMININE, Marie-Chantal, 55 ans, 5\u20196\u201d, 138 Ib, blonde aux yx bleus, recherche F 40-60 ans, féminine, pour être amis, partager certaines activités sociales et plus si affinités.392913 SUZANNE, LA JOLIE TRANSGENRE, 55 ans, 5\u20196\u201d, 138ib, blonde aux yx bleus, cherche autre F, transgenre ou travestie, libre et ouverte, pour amitié basée sur respect et amour, avec possibilité de cohabitation.\t394746 CE SERA NOTRE PETIT SECRET.femme de Sherb, 40 ans, 5\u20196\u201d, 130 ib, chev noirs longs et yx bruns, paraît 10 ans de moins, en couple, désire F, pour moments sensuels.383259 PLAISIRS FÉMININS POUR SYLVIE, Magog, 60 ans, 5\u20195\u201d, 130 Ib, blonde, yx bleus, divorcée, libre, peut recevoir et se déplacer, désire F 30-60 ans, aimant lingerie, avec qui vivre relations chaudes et intimes.\t387558 SI TU CHERCHES LA DOUCEUR, C\u2019EST ISABELLE QU\u2019IL TE FAUT! Sherb, 45 ans, 5\u20195\u201d, 117 Ib, chev blonds, yx bruns, belle, respectueuse, réservée, cherche F 25-45 ans, aimant aussi fine lingerie, pour intimité et plus,\t1223775À SECRET INTIME.Homme de Sherb, mi 5ûaine, 5\u20199\u201d, 170 Ib, hétérosexuel, cherche F ou couple HF, hétéro, pour intimité discrète, sur base occasionnelle.344568 AMUSONS-NOUS À TROIS! Homme du début 5Qaine, 511\u201d, 185 ib, sans calvitie, app jeune, n-poiiu, propre, calme, désire couple HF 5Qaine, de Sherb ou banlieue, pour faire plaisir à madame, sur base régulière,\t397138 C\u2019EST BIEN MEILLEUR LE JOUR.Homme de Drummond, dans mi-6ûaine, n-fum, doux et simple, souhaite F, n-fum, pour belles rencontres occasionnelles de jour.362649 OUVERT AU CHANGEMENT! Homme de Victo, 61 ans, 5\u20197\u201d, 160 Ib, actif, patient, positif et à l\u2019écoute, aimerait connaître F 55-70 ans, avec qui poursuivre but sérieux, 395614 POUR METTRE DU PIQUANT DANS LEUR VIE! Couple dans mi4Qaine, lui, 510\u201d, 180 ib, elle, 5\u20192\u201d, 150 Ib, recherche F, avec qui passertrès belles soirées.\t396766 UNE EXPÉRIENCE SENSUELLE DANS LE RESPECT.Couple HF de Sherb, dans fin 4Qaine, désire couple HF 4Qaine, n-fum, avec qui vivre moments sensuels, 379087 5098481 http://www.rencontretelephonique.com/?j=tribune laTribune samedi m septembre 2016 35 MOTS CROISÉS JUNIOR 1\t23456789\t10\t11\t12 \t.¦\t ¦\tv\tg 1 ¦ 1\t«\u2014\t \t¦\t \t\t¦ HORIZONTALEMENT 1\tLes deux parties charnues du derrière - Mot crié par les spectateurs pour montrer qu\u2019il sont contents.2\tLes enfants aiment bien en boire - Forcés à faire quelque chose.3\tC\u2019est une conjonction qui indique un choix - C\u2019est le sigle de I\u2019 Organisation des Nations Unies - Lu lettre par lettre.4\tPartie terminale du blé - A été composé pour deux voix.5\tBruit sec - Il montre à un animal à obéir.6\tEcrabouillés - Costume de ballerine.7\tJoindre l\u2019un à l\u2019autre - Serpents venimeux.8\tRevenir chez soi - Fleur dont la tige est garnie d\u2019épines.IVERTICALEMENT 1\tII permet de rester à la surface de l\u2019eau.2\tConstituant principal des êtres vivants - Maladie de la peau qui se manifeste par des boutons.3\tConjonction qui indique une condition - Petite boîte qui sert à ranger un bijou.4\tPanneau routier qui ordonne d\u2019arrêter - La musique en est un.5\tLes oiseaux y pondent.6\tPièce de monnaie de peu de valeur - Il survient surtout la nuit.7\tSouhait.8\tMarques sur la peau résultants de coups.9\tRépondre vivement à une attaquer.lOVieux - Monnaie de la France.11\tDoux comme le velours.12\tAgit avec sans-gêne - Moyen habile, utilisé pour tromper.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1\tA\tS\tS\tO\tM\tM\tE\tR\t¦\tI\tL\tE 2\tD\tO\tI\tT\t\tE\tT\tE\tR\tN\tE\tL 3\tV\tU\t\tE\tC\tR\tE\tV\tI\tS\tS\tE 4\tE\ts\tc\tR\tO\tC\t\tE\tT\tC\t\tV 5\tR\t\tA\t\tL\tI\tR\tE\t\tR\tU\tE 6\tB\tO\tN\tN\tE\t\tA\tS\tS\tI\tS\t 7\tE\tT\tO\tU\tR\tD\tI\t\tO\tR\tE\tE 8\tS\tE\tN\tS\tE\t\tD\tE\tS\tE\tR\tT MOT MYSTÈRE ACCOTEMENT AGENT ALLEE ARCHE BUS CARTE CASSIS CHEVAL CROISER DIESEL DOUBLER EBOUEUR ECLAIRAGE ECRASER EMPRISE ESSENCE ETAPE ETOILE FEU FILE GRIMPER GUE IMPASSE INTERDIT JEEP LACET LIBAGE ROUTE - Un mot de 10 lettres T\t0\tC\tA\tT\tE\tS\t1\tR\tP\tM\tE\tc\tL\tE L\tV\tA\tN\tR\tS\tL\t1\tB\tA\tG\tE\tE\tI\tT T\tN\tE\tM\tE\tT\t0\tC\tC\tA\tS\tS\t1\tS\tN R\tG\tT\tE\tF\t0\tT\tH\tR\tS\tE\tT\tA\tP\tE A\tT\t0\tS\tL\tP\tE\t1\tG\t1\tU\tJ\tE\tE\tP J\tE\t1\tU\tE\tV\tA\tC\tD\t0\tU\tB\tL\tE\tR E\tC\tL\tE\tA\tL\tN\tV\tN\tR\tR\t0\tU\tT\tE T\tA\tE\tL\tC\tA\tR\tT\tE\tE\tE\tE\tL\tL\tA E\tL\tL\tE\tU\tR\t0\tU\tP\t1\tS\tT\tE\tE\t0 L\tL\tB\tV\tT\tU\tA\tM\tE\tS\tV\tS\tN\tV\tV 1\tE\tA\t1\tR\tR\t1\tS\tA\tU\tU\t0\tE\tI\t0 F\tU\tS\tN\tC\tR\tE\tP\tE\tP\t0\tS\t1\tR\tL E\t0\tE\tH\tG\tN\tM\tA\tE\tR\tP\tB\tG\tE\tA U\tR\tE\tU\tS\t1\tN\tR\tU\tA\tE\tS\tE\tR\tN T\tR\tE\tR\tR\tE\tS\t1\t0\tR\tC\tP\t0\tN\tT Solution du d\t\t\tern\ter problème\t\t\t: ACOR\t\tES\t\t\t17-09-2016\t\t NEIGE NIVELEUSE PONT PAVE PENTE PISTE RESEAU ROUE ROUTE RUELLE SABLE SENS SERRER SIGNAL STOP SUPER TACOT TOURNER TRAJET TREFLE VAN VELO VESPA VIRER VOIE VOLANT MOTS CROISES SUDOKU HORIZONTALEMENT 1.\tChoisir.2.\tFournit un latex toxique -\tQuitte la ruche.3.\tPetites pendules à sonnerie -\tMaître des dieux.4.\tEntre la naissance et la mort -\tPratiques.5.\tTuer.6.\tC\u2019est-à-dire - Partie de baguette - Parfum.7.\tAlcaloïde de l\u2019ipéca - Platine.8.\tBaudroie - Préparations colorées.9.\tMordants - Service religieux.10.\tElle est froide - Etat d\u2019Afrique.11.\tPetit palmipède - Patron des orfèvres.12.\tS\u2019engouffre - Perdu.SOLUTION DU DERNIER NUMERO 1 2 34567 8 9 10 11 12 VERTICALEMENT 1.\tVigilance.2.\tAraignée - Grande quantité.3.\tPropre - Atone.4.\tEst-sud-est - Plonger entièrement dans un liquide.5.\tAncienne région de l\u2019Asie Mineure - Enfantin.6.\tSemblable - Repas de nourrisson.7.\tMoyen de s\u2019en sortir - Fou.8.\tTibia - Partie du corps.9.\tNational-socialiste - Enfreindre une loi.10.\tMaladie des céréales - Virus d\u2019Afrique.11.\tRetournée - Lettre grecque.12.\tÉnergie qui fait agir - Passe sous silence.\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 11 12\t\t 1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t 3\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 4\t\t\t\t¦\t\t¦\t\t\t\t\t\t 5\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t¦\t 6\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t 7\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t 8\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t¦ 9\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 10\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t 11\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 12\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t \t17 septembre 2016\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tN\t4665 \t\t\t\t\t7\t\t5\t 9\t\t\t\t8\t\t4\t6\t \t6\t8\t\t\t2\t\t\t 8\t\t\t9\t\t\t\t1\t3 \t4\t\t\t\t3\t\t\t \t\t\t\t\t\t9\t\t 6\t2\t\t\t1\t5\t\t7\t \t\t5\t2\t\t\t6\t\t1 \t\t3\t\t\t8\t\t2\t Niveau de difficulté : moyen 3939 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.SOLUTION DU DERNIER SUDOKU 9\t2\t8\t6\t5\t3\t1\t7\t4 4\t5\t1\t7\t8\t2\t9\t6\t3 3\t7\t6\t4\t9\t1\t8\t5\t2 5\t9\t4\t1\t2\t8\t6\t3\t7 7\t1\t3\t5\t6\t4\t2\t8\t9 8\t6\t2\t9\t3\t7\t4\t1\t5 2\t8\t7\t3\t4\t6\t5\t9\t1 6\t3\t9\t2\t1\t5\t7\t4\t8 1\t4\t5\t8\t7\t9\t3\t2\t6 3938 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur S U U R\tP E A M A\tN L V S O\tE T O T Y\tR R A Q N\tX h J E J F 1 A\t4 T F r R R\t1 M E\tA l E N\tJ O Q X \t\t\t\t¦\t\t\t\t1\ti \t\t\t¦\t\t¦\t\t\t\t \t\t\t\t¦\t\t\t\t\t \t\t\t¦\t\t\t¦\t\t\t ¦\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t Thème : Citation de Lionel Jospin Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Victor-Lévy Beaulieu : Ne parle pas.C'est par la parole qu'on devient indigne de tout. 36 samedi 17 septembre 2016 laTribune L UN SUCCÈS mmm NISSAN SHERBROOKE 4280, boul.Bourque ¦ 819 823.8008 www.nissansherbrooke.com Le samedi 10 septembre dernier, Nissan de Sherbrooke invitait plus de 800 propriétaires Nissan de la région au Ciné-parc Orford pour les remercier d\u2019avoir fait de Nissan leur premier choix.Plus de2000 personnes ont répondu à l\u2019appel pour assister à une projection privée sur 2 écrans et visionner 4 films! JEAN-SÉBASTIEN POULIN, VAL-ST-JEAN, PORTE-PAROLE, AINSI QUE TOUTE L\u2019ÉQUIPE DE NISSAN SHERBROOKE TIENNENT À REMERCIER LE CINÉ-PARC ORFORD ET TOUTES LES PERSONNES PRÉSENTES! Grâce à vous.Une soirée mémorable, qui restera gravée longtemps dans nos mémoires! NOUS VOUS DISONS ^ À L\u2019AN PROCHAIN! ^ EJONSTRE ^3 NISSAN i sSS SHERBROOKE^ 5096542 annonces classées laTribune samedi 17 septembre 2016 37 PORTES OUVERTES Tous les dimanches de!3hàl6h 127, rue de la Cathédrale Sherbrooke Condos URBAINS au cœur de Sherbrooke i-VKtfSlS CONDO MODÈLE CONDOS URBAINS À PARTIR DE 174 900 $ + TAXES À 5 min de la rue Wellington.Finition haut de gamme et très tendance.À voir absolument ! www.condosdelacathedrale.com Informations : 819 993-3004 NANCY PÉRUSSE 1MMOB1L1ART Courtier immobilier agréé agence immosiliêbe L\u2019EVENEMEN m 1?& 18 SEPTEMBRE 2016 SWTOWNE MENEZ NOUS VOIR SOUS LE CHAPITEAU! _________77______** hot dog I ÊIJEUX GONFLABLES RBQ 8308 6900-22 Bedeau 1167 Rue des Coeurs-des-lndes DE 11H00 À 16H30 imiseTfleltonqg VISITE LIBRE Dimanche de 14h à 16h 3 (-Monk 1100, RUE ALBERT-CHARPENTIER, UNITÉS 501 ET 503, SHERBR.NORD 41/2 et 51/2 avec ou sans garage, plafond de 9 pieds, climatiseurs.À partir de 209 900$, taxes incluses.n 819 574-6666 BORERL WWW.CaN5TRUCTiaN5BOREAL.CaM 1400, rue Emile-Zola, Sherbrooke nord VISITE LIBRE samedi et dimanche de 10 h à 16 h LUXUEUX CONDOS 41/2 et 51/2 4 Lfe Condos de prestige avec ascenseur et possibilité de garages.11 unités à partir de 249 900 $ taxes incluses.Alain Doyon: 819 574-6666 BORERL WWW.CPNSTRUCTIDNSBDREAL.CaM VISITE LIBRE Ce dimanche de 14 h à 16 h 1130, RUE DES PENSEES, FLEURIMONT (VIA BRÛLOTTE, PUIS DES ROSES) Gr.maison à qques min du CHUS.Terrain intime, gr.patio à l\u2019ouest.Rareté : accès au s.-sol par porte de côté sans aucun escalier.4 ch., 2 s.de bains, gr.espaces communs, cuisine avec comptoir-lunch, belle fenestration.Tout y est pour être heureux! Je vous y attends.224 900 $ www.katyrheaume.com KATY RHEAUME Courtier immobilier agréé 819 822-2222 Tranquilli-T REftlRC RE/MAX D\u2019ABORD INC.Agence immobilière FIER PARTENAIRE DE MARC-ANDRE ROULEAU ERIC FAUBERT LISE DESMARAIS CHRISTINE MONGEAU FABRICE BARRE LISECAYER 819 822-2222 remax-dabord.com WMM D'Abord inc.agence immobilière opération enfant soeil 38 SAMED117 SEPTEMBRE 2016 laTïibune TOUR D'HORIZON CENTRE LE BEL ÂGE DE WINDSOR 17 sept., Les Polyvalents.Ouverture à 19 h.Apportez vos consommations.819 845-2201, 845-5631, 819 845-7890.2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS ÉRIC FAUBERT Courtier immobilier 819 674-7373 ericfaubert.com VISITE LIBRE Ce dimanche de 14 h à 16 h jmm rrT- 6148, RUE RODRIGUE, ROCK FOREST (via le chemin Blanchette) * 2e rangée navigable, lac Magog * Propriété avec garage, 3 ch.à c., 2 salles de bains et 2 salons.Terrain 22 000 pi2 avec services de la ville.À 400 mètres de la descente à bateau et 5 min de la base plein air.SIA 26959195 [ 4410, route 222 St-Denis-de-Brompton Propriété avec revenus, à la campagne, sur très grand terrain, à 10 minutes du Carrefour de l'Estrie.819 571-4326 DIXVILLE: grande maison sur 7 acres de terrain.Garage intégré plus garage double séparé.Éval.mun.: 207,000$, prix demandé: 190,000$ ou meilleure offre.SECTEUR UNIVERSITAIRE: grande résidence exceptionnelle.Superbe terrain privé.Peut être utilisé intergénération ou revenus.Pas de voisin à droite, jardin.VIEUX NORD: Cachet unique, cottage brique, bois franc, 4 s.de b., 4 foyers et plus.Jean Saspiturry, Ctr.Imm.Via Capitale Estrie, Age.Imm.819 563-3000 NOUVEAU ! MAISON À VENDRE 109 999$ ou meilleure offre ou échange contre fermette.Info.: 819 879-4884.6 PROPRIÉTÉS À REVENUS OUEST, RUE DUBREUIL.Votre maison pour le prix d\u2019un loyer.Logement de 6 pces libre à l\u2019acheteur avec 3 log., au sous-sol (paie l\u2019hypothèque), 2 cabanons, revenu 14 000$.Dépenses 8 000$.Vendeur motivé 249 000$ nég., 450 297-3941.Agents s\u2019abstenir.8 CONDOMINIUMS À VENDRE CONDO DÉMO À VENDRE -OCCASION UNIQUE Superbe 4Vè de luxe, avec vue, 1515 pi.ca., air dim., plancher chauffant, cuisine et salle de bain haut-de-gamme, garage int.et extras.PROMOTION: on paie pour vous pendant 1 an, hyp., taxes, frais de condo ou remise en argent pour l\u2019équivalent.Contactez-nous pour visite ou conditions.Faites vite! 819 572-0880.NORD, FACE AU CARREFOUR, condo 149,500$, 61/2, 3 c.c., rénové 2009 + grand rangement sous-sol, aubaine: 30,000$ en bas de l\u2019évaluation.Tél: 819 346-0718.14 BORD DE L'EAU GRAND LAC BROMPTON : bord de l\u2019eau, 104 pi de rivage, 32 OOOpi superficie.Secteur haut de gamme.CANTON DE DUDSWELL : superbes terrains avec accès rivière navigable.Plein sud.2 ou 4 acres.Jean Saspiturry, Ctr.Imm.Via Capitale Estrie, Age.Imm.819 563-3000 16 CHALETS À VENDRE CHALET AU LAC OPÉMISKA, près de Cha-pais, Baie-James.Electricité, poêle à bois, etc.Paradis de la pêche.110,000$.Tél: 819 822-3303.RECHERCHE CHALET BORD DE L\u2019EAU ± 1 heure de Sherbrooke.Pour famille, acheteur motivé.Tél.: 819 446-6600 TERRAIN EXCEPTIONNEL LAC ST-FRAN-ÇOIS 320 pi façade, 145 de profond + chalet.Tél.: 1 418 228-8618 20 TERRES, TERRAINS AVIS DE RECHERCHE Besoin de fermettes, érablières, terres de chasse pour acheteurs de l'extérieur.VOUS VOULEZ VENDRE?Appelez-moi ! GAÉTAN GAUDREAU, courtier RE/MAX, vend la campagne depuis + de 30 ans.819 822-2222 153 ACRES BOISÉS ET MIXTE Chalet, hangar, chemin traversant la terre, ruisseau.Vue panoramique exceptionelle, 15 mins de Sherbrooke.Références duproprio 625621.Pour infos, Sylvie : 819 620-3684.380 ACRES, CH.DELL, MILAN, entièrement aménagé avec camp forestier et chemin d\u2019accès, plantation 30 ans, tranquillité absolue, chasse excellente.105 ACRES, RANG DES ERABLES, STRATFORD, voisin du lac Equerre, borné sur sa longueur par le parc Frontenac, lotissement possible, zoné blanc récréo-touristi-que.Chasse excellente.Prix à discuter.ContacterFrançois: 819 572-0202.CHARTIERVILLE, TERRE A BOIS A VENDRE, 206 ACRES, à 1 km.de la frontière, ± 50 acres en bois franc et le reste bûché sélectif il y a 20 ans.264,000$ prix ferme.514 249-5839.DE 32 000 PI CA À 8 ACRES Tél.: 819 846-2919 LAC AYLMER, WEEDON, terrains 40 000 pi car, en 2e rangée, avec accès au lac.À partir de 14 500$.www.groupepinard.com 819 571-1142.LOT 164 ACRES, Scotstown.Peut construire maison, idéal pour la chasse et villégiature.Prix: 160 000$.Tél.François 819 572-0202 ou Gabriel: 819 349-9725.38 CLIN D'OEIL La salle 38 CLIN D'OEIL de la Résidence des Jardins de l'Est portera désormais le nom : Salle Réginald St-Laurent En hommage au président-fondateur, monsieur Réginald St-Laurent qu'on aperçoit ici en compagnie de la présidence actuelle, madame Carmen Tremblay, lors du dévoilement de la plaque, en présence de plusieurs résidents, à l'occasion d'un 5 à 7 tenu dans cette même salle.A*1 APPART.ARRONDISSEMENT\tA*1 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT\tDE FLEURIMONT SECTEUR PRÈS DE UHÔTEL-DIEU 41/2 IMMEUBLE DE PRESTIGE CONTEMPORAIN avec ascenseur, garage intérieur, grand balcon, insonorisation supérieure, vue incroyable, direct sur la piste cyclable et rivière.Bienvenue aux semi-retraités, retraités et professionnels.Visite virtuelle : http://avu3d.urbanimmersive.com/?sid=1709&lang=fr 4 1/2, rue Kennedy, à 2 pas du CEGEP et du centre-ville 819578-1490 I 819 571-5650 www.constructionjpg .com rhn m Rainville Gestion immobilière 31/2,41/2,51/2 Arrondissements Fleurimont et Mont-Bellevue (près de l\u2019Université et du CHUS) 819 345-1114 SOMMETS DE BOLTON (EASTMAN).Grands terrains boisés, vue magnifique et accès au lac Nick.À partir de 19 000$.www.groupepinard.com 819 571-1142.ST-DENIS DE BROMPTON, en Estrie, magnifique terrain de 53 000 pi ca, en montagne, au Sommet des lacs.Vue sur le grand lac Brompton.Prix: 69 000$.819 674-3189.ST-DENIS-DE-BROMPTON, terrains de 30 000 pi car minimum, à partir de 29 000$.www.groupepinard.com 819 571-1142 22 FERMES ASCOT CORNER: superbe 644 acres entièrement boisés.Droit de constr.Valeur de bois, chemins, «pit de gravier».Placement sûr.HAMPDEN: beau 38 acres boisés.Ruisseau, camp avec électricité pouvant accueillir 6 personnes.Zonage blanc.WOTTON: ferme ovine toute équipée.175 acres, 3x100 chevaux.Bâtiments fonctionnels.Bonne maison, vue imprenable.Revenus supérieurs.Jean Saspiturry, Ctr.Imm.Via Capitale Estrie, Age.Imm.819 563-3000 26 COMMERCES À VENDRE HOTEL À VENDRE, à La Patrie.Machine à Poker, salle de réception, 9 ch.et une cuisine.180 000$ avec poss.balance de vente.Tél.: 514 924-1792, 819 888-2267 RÉSIDENCE POUR PERSONNES AUTONOMES DE 51 CHAMBRES, revenu potentiels : 587 340$/année.Très bien située à 2 minutes à pieds du Lac Boivin, centre-ville de Granby.Contactez Pierre Bellefleur, ctr., imm.Ré/max Professionnel: 450 378-4120.gestionrainville.com Gestion immobilière tel Gestion Labonté Logements de qualité 21/2,3 1/2,41/2,5 1/2 quartiers est, ouest, centre Est : 819 348-0294 Bureau : 819 562-0885 Ouest : 819 437-4910 Cell.: 819 821 -1425 Centre: 819 791-8313 Suivez-noussur ff] www.gestionlabonte.com Visite virtuelle de votre futur logement sans vous déplacer https://mamaisonvirtuelle.com/ gestion-labonte/ GRANDS 3%, 4%, 5% NEUFS QUALITÉ SUPÉRIEURE Style condo, près du CHUS Fleurimont et du CHUS Hôtel-Dieu.Les Jardins du IVPARC 819993-9003 www.loyersherbrooke.com 4 Vz - 595 $/mois - 1er étage Chauffé, eau chaude Frais peint et plancher neuf 460,12e Avenue Nord - Secteur Est Entrée lav.-séch.Près du CÉGEP, CHUS, Galeries 4 Saisons, Centre 24-Juin, autobus et tous les services.819 345-8988 EAU CHAUDE ET CHAUFFAGE INCLUS 1015 QUATRE SAISONS .3 1/2 - 4 1/2 1 mois gratuit U! Chauffés, eau ch., près CHUS, Galeries 4-Saisons, Cegep, Centre 24 Juin, 819 342-6662 ou 819-416-0949.Photos à www.gipb.ca 1045 LACOMBE.CHAUFFÉ, EAU CH.GRAND 41/2, 565$, LIBRE IMM.Tranquille, près de tous les services.Pro-prios exigeants.819 347-6688.1070 PAPINEAU, 41/2, ch., eau ch., pl.flottant, libre imm., sous-sol, 515$, 3e étage, 535$.1 mois gratuit.Tél.: 819 569-4642.180 HOCQUART, secteur tranquille.31/2 au sous-sol, libre imméd.41/2 libre en juil.ch., eau chaude fournie.Tél.: 819 348-6005.18e AVENUE, 31/2, 41/2 Chauffé, eau chaude inclus.Tranquille, cul-de-sac.Tél.:819 679-5058 ou 819 345-8571 1ERS CHOIX DE 41/2 PRIX COMPÉTITIFS Chauffés, eau chaude, près Conseil.320 Alençon, 474-484 Albanel, 371 15e Sud, 190 10e Sud.1er juillet ou avant.Pas de chien.Tranquillité aux meilleurs prix! Tél.: 819 446-6678, 819 569-0952 1 X 41/2 STYLE CONDO Près des services.806 Des Lys.Tél.: 819 563-4900, 819-679-5058 215 MURRAY.BEAU, GRAND 31/2 Très tranquille, imm.récent.Tél.: 819 861-3473, 819 432-6554.21/2 - 360$ 2 pas du CHUS Bowen buanderie sur place, près de tous services.Inf.: 819 212-1175 A APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 2 1/2 - 3 1/2 .TOUT INCLUS 435$ et + Libres imm.Tél.: 819-342-4237 photos à www.gipb.ca 21/2 chauffés, eau ch., cul-de-sac 819-812-2541 ou 819-342-4237 Photos à www.gipb.ca 3y2_4 y2 Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949.Photos à www.gipb.ca 31/2 BEAU, GRAND - POSS.1 mois gratuit.480$/mois chauffé, eau chaude.Tél.: 819 572-2484, 819 878-3319.31/2 CHAUFFÉ, EAU CHAUDE Poêle et frigo inclus, lav./séch.fournies.Libre imm.Tél.: 819 769-3560, 819 640-1486 31/2 ET 41/2 LUMINEUX, DANS BEL IMMEUBLE bien entretenu et calme, rénové, grandes pces, vue sur parc, à partir de 500$ chauffé, eau ch.PROMO 1 MOIS GRATUIT.Clientèle 50 ans et +.Tél: 819 574-4402.402 KING EST, 31/2, entrée lav.-séch., rez-de-chaussée, proche de tout, 400$/mois.Libre imm.400$/mois.819 574-6233.41/2,12E AVE N.- DANS UN 4 LOG.1 MOIS GRATUIT - TOUT RÉNOVÉ Près 24-Juin.Libre immédiatement.Tél.: 819 570-4813, 819 562-4193 41/2 -1 MOIS GRATUIT! 7e Avenue Nord.450$/mois.Libre 1er juillet.Tél.: 819 572-2484, 819 878-3319.4 1/2 - 3 1/2 TOUT INCLUS, près CHUS, Cegep, Centre 24-Juin, arrière Galeries 4-Saisons.819-416-0949 photos à www.gipb.ca 41/2 550$ et 628$, TOUT INCLUS, 1 MOIS GRATUIT.335 PL.DES JONQUILLES, cul-de-sac, très grand, grande remise int., près arrêt autobus, tranquille.Tél: 819 349-9374.41/2 CHAUFFÉ, EAU CH.FOURNIE, pas d\u2019animaux, 24 11ème Avenue nord, Sherb., 600$/mois.Tél: 819 679-7437 4 1/2 chauffés, eau ch.près des services, Cégep, propre, tranquille 819-342-4237 Photos à www.gipb.ca 41/2 DANS TRIPLEX, près des services, dépanneur, autobus, Galeries 4-Saisons, 1 stat.Tout inclus: 635$/mois.439 12e Avenue Nord.Tél.: 819 563-8004.41/2, Duverger ou 13e Nord, près serv.585$, 525$.31/2,9e N.style loft, frais peint, pl.bois franc.478$.Libre août.819 566-6611 41/2 et 51/2 LIBRES, prés du CEGEP/ Hotel-Dieu / St-Vincent de Paul Soir: 819 822-2596 / 819 566-5709 41/2 GRAND ET ÉCLAIRÉ.Ch., eau ch.fournie.Près école 24-Juin et Cegep, parcs et école primaire.2 stats., corde à linge, beaucoup de rangement À VOIR ! VUE SUR LA VILLE 819 452-1731/ 819 452-1737 41/2 RÉNOVÉS, chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.-séch.1480 Larocque et 31/2 au 981-995 Galt Ouest et 391-395 Bruno-Dande-nault.Libres.819 563-0290, 819 822-1600.41/2 SECTEUR CHUS, rue Brulotte.Tran- quille.Bien entretenu.Août.Inf.: 819 564-7442 www.immeublesnadeau.ca 4 1/2 TOUT INCLUS, chien accepté, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Parc.819 640-2825 Photos à www.gipb.ca 4 1/2 TOUT INCLUS près CHUS, Galeries 4-Saisons, Cegep, Centre 24-Juin, Parc, Cul-de-sac.819 640-2825, 819 416-0949 .photos à www.gipb.ca 61/2 SUR 2 ÉTAGES au: 849 Woodward.Fraîchement rénové, libre immédiatement, pas d\u2019animaux, 1 stat.Références exigées.Pour info: Tél.: 819 823-1101.EST, 10EME AVENUE, 41/2.Tout rénové, 1 er plancher, chauffé, eau chaude, très tranquille.Idéal personnes retraitées.819 620-8580.GRAND 61/2 COMPLET avec s.-sol non fini, 2 stats, arr.Refait à neuf.Lave-vaiss.et microondes inclus.Chats acceptés.Raymond : 873 200-4933 ou Yvon : 819 943-1264 MONTPELLIER 41/2,51/2 chauffés, eau ch.fournie.Promotion sur place.Près 4-Saisons, 24-Juin et CHUS.Bel environnement.819 933-3086.14149726 laTribune samedi 17 septembre 2016 39 il*) APPART.ARRONDISSEMENT 4 Z DE FLEURIMONT PROMOTIONS SUR PLACE 414, 5V2 chauffés, eau chaude.Près 4-Sai-sons, CHUS, Centre 24-Juin.Conciergerie surplace.Tel.: 819 933-3086.44 APPART.ARRONDISSEMENT DE LENNOXVILLE A RÉSIDENCES ^Oxford «r 103, rue Oxford - Crescent 819 578-8588 \u2022\tEndroit paisible \u2022\tEdifice sécuritaire \u2022\tIdéal pour personnes retraitées immex.ca/complexe/oxford/ 3 Va à 5 Va Piscine extérieure Parc privé 314, 414, 514 STYLE CONDO, entrée privée, libres imm.Bur.loc.situé au 108 Oxford, app.105, Lennoxville.Réservez maintenant.Tél.: 819 569-4977, 819 821-0770.614 PCES (1505 pi ca) STYLE CONDO, entrée privée, 1er étage, libre juillet.Près tous services.Autobus (2 et 11).Situé au 102 Oxford, Lennoxville.819 569-4977.JlgL APPART.ARRONDISSEMENT 40 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 1096 BLAIS, 214 ÉTUDIANTS U de S chauffés, eau ch., poêle, frigo.Tél.: 819 578-6070 www.françoispoirier.org 114 - 370$; 214 - 425$ et +; 314 - 450$ et + Rue LAROCQUE.Meublés, tout compris, pl.b.fr., s.lavage.Pas de chien.819 821-4867 1770 RUE DUBREUIL, 314, CH., EAU CHAUDE.Immeuble tranquille, propre, près Université Sherbrooke, autobus à la porte.465$/mois.Libre imm.819 823-7824 1890 Des GRANDS-MONTS, libres imméd.314, 414, 514, tous rénovés, chauffés, eau chaude.SPÉCIAL RETRAITÉS, à partir de 440$/mois.819 345-9159, 819 212-0536.214,314,450$ +.Rénovés, UdeS, tout inclus, internet, poss.meublés.Libres nov.819 569- 5570www.logements-sherbrooke.com 2775 GALT OUEST 414,514 eau chaude incl.Insonorisés, paisibles, impeccables, sans tapis.Près U.de S.et services.Idéal pour étudiants.PROMOTION SUR PLACE.819 563-7087 214 ET 314 RUE WELLINGTON SUD, libres début septembre, totalement rénovés.Tél: 819 571-1602.3V2 - 4%: 495$ et 560$ 1125 DES SEIGNEURS Balcon, stat., tranquille.Près services, université et Mont Bellevue.819 578-3083 314.4y2.5y2.à partir de 445$, près Université, Concierge sur place.819 566-8328 photos à www.gipb.ca 314,414,514 NEUFS, style condo, sécurisés, a/c, libres imm.et juillet.Réservez maintenant.1296 de l\u2019Escarpe, #201, près c.-ville.Tél.: 819 569-4977, 819 821-0770 314,535$ RIEN D\u2019INCLUS, style condo, très grand, plancher flottant, entrée lav.-séch., près université.Libre juillet.Tél: 819 564-6967, 819 674-0498.314 RIEN D\u2019INCLUS, RÉNOVÉ À NEUF, FRAIS PEINT, PLANCHERS REFAITS.435$, pas d\u2019animaux.Libre.819 571-7801.414, 2511 BONIN, 11 min à pied de l\u2019univ.Très grand, plancher flottant, chauffé, eau chaude, système d\u2019alarme.Très propre.580$ /mois.819 580-2820.www.immeublesjoseph.ca 414 ENSOLEILLÉ, balcon, stat., près piste cyclable, hôpitaux, CEGEP, 485$/mois.Bowen nord.Tél.: 819 569-5456.414 ET 514, LIBRES IMM.OU 1ER OCT.1555 RUE DORVAL - tout inclus.Rénovés.Près des services.Pas de chien.819 679-8833, 819 679-8455 414 GRAND, très propre, chauffé, eau chaude, courrier et cabanon à l\u2019intérieur, 2 stat.éclairés, près des services.Endroit tranquille.585$/mois.Libre 1er octobre.Tél.: 819 878-3940.projet en tête ?VUE PANORAMIQUE sur le LAC MACOC au COEUR de la NATURE.à PROXIMITÉ de la VIE URBAINE! NOUVELLE MAISON MODÈLE PORTES DElGARAGE AU 113, SQUARE WATSON PORTE OUVERTE CE DIMANCHE DE 13 H A 16 H PHILIPPE ROBERGE Directeur adjoint aux ventes HABITATIONS SEULEMENT 4 TERRAINS ENCORE DISPONIBLES r TERRASSES \u201cVenise m ms RUE CHAUVEAU Uft oasis fraîcheur aw cœur dJiwic zoitc actu/c M FONTAINE 819 822-1048 819 572-0102 819.347.6098 J.M.JJSANSUNuf l e s h a bitationsmfontaine.com DEN S BEAUL EU !secteur du parc Chauveau Maisons unifamiliales ¦\tTerrains de 5 800 à 10 000 pi ¦\tContracteur de votre choix Secteur paisible près de tous les services Situés dans le Développement domiciliaire Les Blancs-Sablons (Via Léger, Barrette, Fauteux et Brunault) SERVICES D'AQUEDUC ET D\u2019EGOUTS §0 UzswvoyjuiJljU'i pour votre qualité de vie ! La nature près de la ville ! \u2022\tTerrains prêts à bâtir de 6 000 à 11 000 pi2 \u2022\tMaisons unifamiliales \u2022\tEntrepreneur de votre choix \u2022\tPrès des services, commerces, écoles, collège et Université Secteur paisible et sécuritaire pour les familles \u2022\tAccessible rapide par le carrefour giratoire Belvédère de l'autoroute 410 \u2022\tPiste cyclable et transport en commun à proximité Info : Luc Él ias 819 829-1010 Roland Mongeau 819 820-6556 info@squarewatson.ca\t\t\t\t \t\t1\t\t 40 SAMED117 SEPTEMBRE 2016 lalïibuiie 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS\t\t2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS\t\t2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS\t\t2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS\t\t2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS \t\t\t\t\t\t\t\t EQUIPE PLUS DE COURTIERS PLUS DE PROPRIÉTÉS PLUS DE VENTES 819 820-8363 PROTECTION EXCLUSIVE ET GRATUITE CONTRE LES VICES CACHÉS * Certaines conditions s'appliquent royal lepage Évolution lirmoHlire FRANCHISÉE ET AUTONOME HÜYAL LEPAGE CLUB DES D X 2015 \\ > \\ ROYAL LePAGE PRIX 2015 DIAMANT JEAN-FRANÇOIS BERUBE\tDAVID O\u2019MALLEY COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ\tCOURTIER IMMOBIÉIER MICHEL RICHARD COURTIER IMMOBILIER ALAIN LAPLANTE\tNORMAND DERY COURTIER IMMOBILIER\tCOURTIER IMMOBILIER MANON ST-GERMAIN COURTIER IMMOBILIER CHARLES-EUGENE BOUTIN COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL NOUVEAUTES 1400 $/mois1053 des Tourterelles, St-Élie Réf.: 14283763 179 900 $76 Côté, CoatiCOOk Réf,:22206696 209 900 $ 1100 A.-Charpentier *503, J.-C.Réf, : 9286270 219 500 $1709 Julien, Rock Forest Réf,:2245i056 239 900 $ 3580 Thomas-Chapais, J.Cartier Réf,:25948152 299 000 $45 Stewart, North Hatley Réf,:17392601 299 900 $3642 Émilenne-Dubé, Rock F.Réf,:16924068 355 900 $676 Perkins, Coaticook Réf, :11559733 549 000 $ 1866 de Bourgogne, J.-Cartier Réf,:21002342 649 000 $ 207 du Boisé, Canton de Hatley Réf,:17337981 NOUVEAUX PRIX 269 000 $ 4005 Impériale, J.-Cartier Réf.:12953034 299 900 $ 1400 Émile-Zola *1421, J.-C.Réf.: 21539676 304 900 $ 1400 Émile-Zola *1422, J.-C.Réf.47074957 FLEURIMONT 1200 $/mois1166 rue de l\u2019Aéroport Réf.:17266264 1500 $/mois2235 rue Chapdelaine Réf.:19719887 129 900 $1642 rue Thomas-Evans Réf.:10575756 132 900 $1672 rue Thomas-Evans Réf.: 12803263 139 900 $1664 rue Thomas-Evans Réf.:13306361 184 800 $2030 rue Louise Réf.:27999247 199 900 $1603 rue Lecours Réf.:12334658 225 000 $72-74 8e Avenue Nord Réf.: 16034876 239 000 $195 rue Beauharnois Réf.:14926479 239 000 $+t)(-285 13e Avenue Nord Réf.:17698745 415 000 $ 1900 rue de Valencay Réf.43967324 429 900 $ 392 rue des Péridots Réf.47830940 479 000 $ 1166-1172 rue F.-Gaudet-Smet Réf.: 25751013 885 000 $ 1915 rue de Valencay Réf.45930967 1259 000 $ 3400 rue du Renard Réf.:26I90630 SAMEDI 14 h à 16 h ORFORD DIMANCHE 14 h à 16 h é.: 67 JACQUES-CARTIER 369 000 S 72, rue Mtée du Havre DIMANCHE 10 h à 16 h JACQUES-CARTIER 498 900 S 2045, rue La Rochefoucauld DIMANCHE 14 h à 16 h '\"î \u2019 5' À PARTIR DE 249 900 $ 1400, rue Émile-Zola Réf.: 25 2259 Saint-E ie .279 000 S 1053.rue des Tourterelles EQUIPEBERUBE.COM : LA NOUVELLE FAÇON DE VISITER UNE PROPRIETE SUR LE WEB APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE Le Pacifique STATIONNEMENTS INTERIEUR & EXTERIEUR I II\t- « 1*|*\"*SI (I II mmrn*.llllujik, il im h » h ?.s , rue du Pacifique, Sherbrooke Lave-auto, piscine intérieure, salle de conditionnement physique, salle communautaire, ascenseurs, thermopompe, échangeur d'air AA\tAPPART.ARRONDISSEMENT\tAPPART.ARRONDISSEMENT\tAPPART.ARRONDISSEMENT \tMONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE\t40\tMONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE\t40\tMONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 4% LIBRE SEPTEMBRE Petit imm.récent, style condo, près U de S et CHUS.Air dim., grande remise intérieure.RUE DARCHE.Lise: 819 574-9881.414 - RUE ALEXANDRE Libre immédiatement.580$/mois, électr.et chauffage inclus.Tél.: 819 571-1602.414 RUE LAURIER, tout rénové.610$/mois.Libre à partir du 1er août.Tel.: 819 571-1602 414 RUE LÉONIDAS Poss.chauffé.Coin tranquille.Tél.: 819 820-5096.5y2,2ème étage DUPLEX, 860$, CHAUFFE, EAU CH., ÉCLAIRÉ, piscine, 2 stat.Libre imm.Près des universités et autoroute 410.620 McDonald.Tél: 819 569-4563.5y2, 730$ RIEN D\u2019INCLUS, style condo, cuisine et salle de bain rénovées, pi.flottant, concierge sur place, à 5 min.de l\u2019université.Tél: 819 564-6967, 819 674-0498.925 BELVÈDRE SUD, 2ÈME PLANCHER, 412, électros inclus.440$/mois non-chauffé.Tél.: 819 565-0175 APP.RODRIGUE -314,414,514 PROMOTION.Chauffés, eau chaude.Près parc, épicerie, école.Tranquille.Libres.Tél.: 819 574-5604 APP.S.D.R.- 916 RAOUL-BRUNEAU Près Mont Bellevue, 3'Æ chauffé, eau ch., rénové.819 348-0384,819 823-6209 BELVÈDRE SUD, LIBRE, gand 41/2.immeuble 3 log.non-chauffé, 1er étage.450$/mois.Tél.: 819 565-0175 RUE BROOKS, 3 PCES, semi-meublé, LIBRE IMMÉDIATEMENT.819 679-1356 ou 819 563-6426.RUE ST-PIERRE, 4 PCES, 460$/MOIS Libre immédiatement.Tél.: 819 679-1356 ou 819 563-6426 TRÈS GRAND 414 EXCEPTIONNEL Rue Larocque, 900$/mois, non chauffé, non éclairé.Libre imméd.Tél.: 819 239-1746.BAIL D'UN AN : 1 MOIS GRATUIT + 250$ EN REMISE EN ARGENT BAIL DE DEUX ANS 2 MOIS GRATUIT + 250$ EN REMISE EN ARGENT Système de surveillance, intercom, génératrice, chute à déchet SUR RENDEZ-VOUS 819 569-2552 IMMEUBLE COMPLETEMENT RENOVE SUR LES RIVES DE LA RIVIERE ST-FRANCOIS -Ascenseur -\tStationnement -\tINTERNETGRATUIT 1 -Bureau et concierge' sur place -Très grand balcon -Aire de détente à l'extérieur -\tBuanderie -\tHall d'entrée luxueux -Sécuritaire -\tPrès de TOUS les services à pieds DOMimQUE:\t85, RUE BOWEN NORD /110, RUE ST-FRANÇOIS NORD 819 345-9034 www.gestionimmobiuèrejuuen.com laTribune samedi 17 septembre 2016 41 \tO\tCA APPART.ARRONDISSEMENT\tCA APPART.ARRONDISSEMENT Z PROPRIETES, BUNGALOWS\tZ PROPRIETES, BUNGALOWS\tDU JACQUES-CARTIER\tDU JACQUES-CARTIER CA APPART.ARRONDISSEMENT DU JACQUES-CARTIER | VISITE LIBRE Ce dimanche,* 14h àTl 6h 3495, rue de L\u2019Oiselet Propriété champêtre à l\u2019ombre du club de golf Longchamp.3 ch, 2,5 s/bains, 1 bureau, garage double et grand terrain.Vous serez conquis.Je vous y attends.MLS 12515516 399 500 $ 450 000 $ 8,7 ACRES EN VILLE Chemin Rhéaume, fermette de 8,7 acres.Chevaux bienvenus.Propriété exceptionnelle.4 ch.à c., 4 s.bains, pl.chauffants, 2 garages, piscine creusée, etc.MLS 20785070 DUPLEX Duplex centenaire dans l\u2019arrondissement Brompton.Le terrain de 15 123 pi ca peut être subdvisé.Vitrine exceptionnelle pour votre commerce.MLS 14999764 216 900$ 169 500$ FERMETTE À 50 km de Sherbrooke, sur terrain boisé de 7,8 acres (800 à 1000 érables), grande maison, 4 ch.à c., 2 s.bains, 3 garages et plus.Réalisez votre rêve! MLS 13784943 WEEDON Une maison pour vous et un appartement 3,5 pour vos parents ou pour un revenu d\u2019appoint.Elle a du charme mais son prix la rend encore plus charmante.MLS 10359333 115 000$ ROCK FOREST Splendide maison de ville (unité de coin) avec garage intégré au sous-sol.3 ch, 2 s/bains, foyer au gaz, air climatisé et comptoirs en granit.Libre.MLS 12319914 MARIO 'sssl wm D\u2019ABORD im AGtNCt: MUDHILIÉKÉ courtier immobilier\tZLtl nom de confiance l 0 21 2-1 21 4 www.mariogoupil.com A£i APPART.ARRONDISSEMENT 40 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 31/2,4 y2, Style condo, modernes n tisés, échangeur d\u2019air, pla céramique et bois.Situés L\u2019Escarpe.Disponibles immé\t51/2 eufs, clima-mchers tuile ; 1282, rue diatement.^\u2014Silencieux Carline 1282- rue l\u2019Escarpe\t.2 ro Wellington Sud\t** su 48 APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville 31/2-4 i/2.5 i/2 .Tout inclus, près des services, Centre Sportif, Terrasse Rock Forest 873-200-1695 ou 819-943-9668 41/2 - 51/2 STYLE CONDO, secteur Rock Forest.Grands, modernes, endroit tranquille.Bons prix! Annie ou Serge, 819 564-7656.41/2 ET 51/2 GRANDS, secteur Rock Forest.Disponibles maintenant.Contacter David: 819 560-1607.41/2, RUE MISTRAL, St-Elie, près école Les Aventuriers.Entrée ind., pl.flottant, 2 stat.,frais peint: 640$.Tél: 819 571-2299 et 819 612-1426.NOUVELLE annonce 51/2-TRES GRAND avec balcon, remise extérieure, 2 stat., climatisation.Rue Bertrand-Fabi, Rock Forest.Nouvelle école primaire.Petits chiens acceptés.Libre imméd.Tél.: 819 820-9425 BEAUX SECTEURS TRÈS GRANDS ET LUMINEUX IMPECCABLES ENTRÉE PRIVÉE BEAUCOUP DE RANGEMENT ACCÈS À L'ASPIRATEUR CENTRAL PRÈS DES SERVICES IDÉAL POUR GENS AIMANT LA TRANQUILLITÉ 819346-2354 »o»s 1760, RUE PROSPECT 2V2M3y2 RÉNOVÉS BEAUX SECTEURS TRÈS GRANDS ET LUMINEUX PRÈS D'UN PARC BUANDERIE SUR PLACE BEAUCOUP DE RANGEMENT ACCÈS À L'ASPIRATEUR CENTRAL PRÈS DES SERVICES 819 346-2354 Sherbrooke PH habitations! nord Lsll3p6rL6 Habitez le confort d\u2019une maison 5 V2 NEUFS, rue Victor-Dupuis Site exceptionnel, près de tous les services et axes routiers.\u2022\tGrande fenestration \u2022 Secteur boisé \u2022\tVaste aire ouverte \u2022 Abri d\u2019auto ou \u2022\tClimatisé\tbalcon 12x20 Pour info ou visite : appartementslaperle.ca 819 821.0603 * 819 821.1441 \t \t\u2022 Piscine intérieure \t\u2022Toit-terrasse \t\u2022 Planchers bois \tet céramique \t\u2022Ascenseur \t\u2022 Édifice sécuritaire \tet paisible \t\u2022 Stationnement intérieur \t2455, rue Prospect 819 821-2463 immex.ca/bonaventure *¦* 1 okiMUk 2600, boul.de Portland CONDOS DE PRESTIGE A LOUER Près du Carrefour de TEstrie Grands 41/z disponibles (1050 pi ca) 950$ par mois \"Ascenseur\t*Remise intérieure \"Chauffé, eau chaude\t*Édifice sécurisé \"Piscine extérieure chauffée *2 salles de bains \"Aspirateur central\t*Stationnement garage ($) 819 345-8988 100 DON BOSCO: 41/2, 590$; eau ch.fournie.Libres.819 569-2474, 819 574-5530 www.françoispoirier.org P9H-K* Il DES RPPRRTEmEnTS HAUT DE GAMME à partir de 925$/mois Nous reprenons votre bail! w A 2 PAS DU CARREFOUR DE L'ESTRIE SÉCURITÉ - QUALITÉ - PROXIMITÉ 530, rue Josephine-Doherty, Sherbrooke 819 993-9004 / 819 791-1333 www.lesjardinsdelaseignerie.com LES IARDINS DE LA SEIGNEURIE LOGEMENTS Lauréat Richard 1 y2,2 y2,3 y2,4 y2,5 y2 12 immeubles de choix Bureau : 3005, rue Richard, #103 819 574-7785 www.laureatrichard.com 111 , rm- | \u201e g L r., , .g - im m ¦ \u2014¦ - ¦ LES APPARTEMENTS napoléon 2940, rue Des Chênes, Sherbrooke (près du Carrefour de l\u2019Estrie) Idéal pour rétraités et semi-retraités \u2022\tSystème de caméra \u2022 Salle de billard \u2022\tPiscine int, spa et sauna \u2022 Climatisé \u2022\tGarage intérieur chauffé\t\u2022 Lave-auto \u2022\tSalle communautaire\t\u2022 Génératrice \u2022Ascenseurs\t\u2022Buanderie \u2022\tSalle à manger\t\u2022 Et encore plus \u2022\tSalle d\u2019exercices DISPONIBLES 21/2-31/2-41/2-51/2 Sur rendez-vous : 819823-3082 165, RUE CANDIAC \u2022 TOUT PRÈS DU CARREFOUR 1\u201cà51fi LUNIK Chauffé - Piscine, int.luxe ET confort Ascenseur - Sauna Salle d\u2019exercices Jour 819 566-6778 Soir/Week-end 819 574-7785 ni CONDO ?Rues Mont Brome, Sutton, Owls\u2019head >\t31/2 .41/2 \u2022 5y2 P 7 V2 (garage double) (0 Immeubles récents de 6 app.819 348-9629 \u2022 819 564-0039 11/2 - 31/2 - 41/2 - 51/2 Frais peint, piscine.Chauffés ou non.Impeccable.Vaste choix.Tél.: 819 679-5058 192 LANDRY 41/2 derrière Carrefour, 680$/mois.Libre imm.Tél.: 819 345-8770 1 MOIS GRATUIT 250-260 Précourt, 31/2, 41/2.Vue spectaculaire ou côté boisé.Immeuble paisible et impeccable.Près de tous les services.819 432-6792, 819 674-9929.1 MOIS GRATUIT - 41/2 STYLE CONDO entrée privée.105 Candiac et 2630 Prospect.Libres imm.et nov.819 437-8088 1 MOIS GRATUIT 635 MC GREGOR 31/2 - 41/2, ascenseur, conciergerie sur place, imm.paisible et impeccable.Tél.: 819 569-3620.1 MOIS GRATUIT, LIBRE IMM.ET OCT.31/2 _ 41/2 _ 51/2 _ 615 McGREGOR Chauffés, eau ch.incluse.819 437-8088 2985 LADAUVERSIERE, 41/2 REFAIT À NEUF, LIBRE.11/2 pce LIBRE.819 562-1153 www.francoispoirier.org 31/2-41/2 chauffé, eau ch., tranquille, petit immeuble, 819-342-4237 Photos à www.gipb.ca 31/2 STYLE CONDO, 856B MONT BROME 570$.Plusieurs inclusions.Frais peint.Libre imméd., Pour pers.tranquille! 819 578-0000.4 1/2 à 625 $ SPÉCIAL: TOUT COMPRIS, Chauffé, eau ch.et électricité fournie.Logement entièrement rénové, très propre dans immeuble très bien entretenu au 640, rue McGregor, idéal pour retraité.Jean: 819-821-1204 41/2 - 51/2, IMMEUBLE EN BÉTON Chauffés, eau chaude fournie.Libres imm.1 mois gratuit.Info : 819 620-7609 41/2 À 2 PAS DU CARREFOUR - BAS PRIX Rue Landry, luxueux, style condo, tranquilité assurée.Libre 1er juillet.819 861-2264.41/2 IMMEUBLE 8 LOGEMENTS, 590$ RUE LAURENTIE, Vieux-Nord, gr.pces., eau ch., face au parc.Libre 1er juillet.Tél.: 819 563-9137, 819 346-2909 41/2 PCES À LOUER Chauffé, eau chaude, très propre, très grand.Tél.: 819 791-5314 41/2 PRÈS CARREFOUR Petit immeuble au 3450 Des Chênes.Non-fumeurs, pas d\u2019animaux.819 574-7785, www.laureatrichard.com 41/2 Style condo rue Prospect Grand, construction neuve, 2 s.bain, walk-in, air dim, lumineux.819 572-1202.600 -610 JACQUES-CARTIER, 31/2 Poêle et frigo, eau chaude, à partir de 465$ Libres 1er juillet.Tél.: 873 200-7156, 819 342-0495, 819 437-2830 860 LÉO-LALIBERTÉ, GRAND 41/2 Imm.tranquille, 550$, libre imm.Tél.: 819 822-2529, 819 437-2830 DU MANOIR, 41/2 NOUVEAU CONCEPT Près Carrefour de l\u2019Estrie Libre IMM.819 437-8220 www.françoispoirier.org EXCELLENCE Grand studio avec balcon, ascenseur, salon social, salle de billard, salle d\u2019exercices, buanderie, système de caméra, salon de coiffure, conciergerie.Tél.: 819 588-0360.GRAND 41/2, au rez-de-chaussée, 595$/mois.845 rue Léo-Laliberté.Tél: 819 620-7367/819 826-6453 GRAND 51/2 LUXUEUX Dispo.1er décembre.Tél.: 819 821-0634 entre 8h à 17h, lundi au vendredi.GRAND 51/2 rénové, 3 c.c., calme et ensoleillé, entrée lav.-séch., grande galerie, 1 stat.Près des services, rue Buck, cul-de-sac, école primaire et bus à proximité.770$/mois, chauffé et eau ch.Libre.819 564-2269. 42 SAMED117 SEPTEMBRE 2016 lalïibuiie Les découvertes de la semaine VISITE LIBRE CE DIMANCHE DE 14 H A 16 H il mm SEULEMENT 136 900$ 580-584, RUE ST-MARTIN, SHERBROOKE (VIA BELVÉDÈRE SUD) En plein coeur du centre-ville.Immeuble à revenus avec plusieurs possibilités (bureau, unifamiliale).Comprend 5 1/2 pces, spacieux, 3 ch.à c.et une cour boisée clôturée, ainsi qu\u2019un 3 1/2 pces parfait pour une personne seule.2 logements disponibles rapidement MARIE-PIER BOUCHARD Courtier immobilier www.katyrheaume.com 04 Q QOO OOOO Re/Max d\u2019Abord inc.OI \u201c\tAgence immobilière w/m w VISITE LIBRE ce dimanche de 14 h à 16 h 3120, chemin Ste-Catherine, Sherbrooke Splendide cottage 2008, cuisine de rêve, salon avec foyer, 4 chambres, 3 salles de bains, garage double, et tout près de l\u2019université! NATHALIE VINCENT, courtier immobilier Cell.: 819 679-0568 ^^ _________ _____ ü&fWsr l/i'i'd équipé avantage \u2022 uittfiera \u2022 uceaimme RE/MAX D\u2019ABORD iiï VISITE LIBRE ce dimanche de 14 h à 16 h M- » 146, RUE DU RELAIS, ASCOT CORNER Décor magnifique sur plus de 2,5 acres, secteur paisible et propriété impeccable : 3 ch.à c., déco au goût du jour, cuisine d\u2019été, piscine creusée chauffée, boisé derrière pour apprécier chacune des saisons.Voir vidéo et photos au www.andreepoulin.com ANDRÉE POULIN Courtier immobilier 819 822-2211 www.anclreepoulin.com VISITE LIBRE CE DIMANCHE DE 14 h À 16 h 1590, RUE PATON, SHERBROOKE Secteur Hélène-Boulié, charmante propriété rénovée avec goût.Secteur de choix, cour arrière plein sud.Cuisine moderne ouverte sur l\u2019espace s.à manger, 4 ch., 2 s.b., entrée indép.au sous-sol.Bienvenue! 254 000$ Courtier présent : Diane Délisle.MA MAISON - MON COURTIER NATHALIE LAPOINTE Courtier immobilier L.L.B.Membre du barreau du Québec 819 822.2222 nathalielapointe.ca «ïmt, RE/MAX D\u2019ABORD inc VISITE LIBRE ce dimanche de 14h à 16h 677,12e AVENUE NORD Condo 1217-C.SHERBROOKE Joli condo, 2 ch.à c., avec foyer au gaz et plancher chauffant.Endroit tranquille et sécuritaire, idéal pour couple de 50 ans et plus.Libre immédiatement, VENDEUR MOTIVÉ.Prix : 139 000$ -Rfe/Misr CHRISTIAN THERIAULT Courtier immobilier 819 822-2222 re/max d'abord inc.Agence immobilière 50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER JOLI 414, VIEUX NORD, près de tout, entrée lav.,-séch., stat., meublé ou pas.Libre immédiatement.Animaux acceptés.514 686-4032./ SECT.SAINT-CHARLES GARNIER Grands 4!4 style condo, peinture et couvre-plancher refaits.Beaucoup de rangement.Libres immédiatement.Tel.: 819 820-5656 \t VISITE LIBRE CE DIMANCHE DE 14 H À 16 H A \u2022 ¦ 1250, RUE DANIEL, MONT-BELLEVUE Spacieuse propriété au décor chaleureux! Vaste cuisine, bureau et 2e ch.au s.-sol en plus d\u2019une s.familiale et d\u2019un atelier.Porte patio dans le salon donnant sur une cour intime avec patio et remise.Abri d\u2019auto.159 900 $.MLS 23810048 ÉQUIPE U FLEUR n/VFYC0URTIERS U# VLT IMMOBILIERS EU LAFLEUR UDAVEY AGENCE IMMOBILIÈRE equipelafleurdavey.com 819 563-1010 52 APPARTEMENTS MAGOG 2096 RUE SHERBROOKE Très grand 4!4, 580$/mois.LIBRE.819 843-2962, 819 345-5177 photos: francolspolrler.org 3% - 4% - 5%.TOUT INCLUS piscine, frais peint, rénos, pas de chien.Bienvenue! 819 843-7852 photos à www.gipb.ca TOUT INCLUS, 1755 Prospect, 114 à partir de 370$, 314 - 485$, poêle et frigo, libres imm.à juillet.819 943-2714, 819 437-2830.52 APPARTEMENTS MAGOG 1260 RUE CHAMPLAIN 414, LIBRE, Tranquille et sécuritaire.819 578-0027 photos: francoispoirier.org 314 À MAGOG, 525$, grand, bien éclairé, près Loblaws et piste cyclable.Entrée lav.,-séch./ lave-vaisselle.Poêle à bois, balayeuse centrale, stationnement, entrée privée.Pas d\u2019animaux, non-fumeurs, non chauffé et non éclairé.819 847-2688, cell: 819 822-7688.MAGOG - 414 LIBRE Tel.: 819 843-5949 MAGOG -514 PCES 255 et 257 RUE HALL.Enquête.Tel.: 819 820-5096, 819 620-7125.56 APPARTEMENTS AUTRES NORTH HATLEY, VUE SUR LE LAC Grand 314, foyer, entrée lav.-séch., stat.avec prise, grand balcon, endroit tranquille.Claude : 819 574-9841 58 MAISONS À LOUER FLORIDE, PORT STE-LUCIE, 3 CH.À C., 2 s.de b.,1 piscine chauffé sous moustiquaire.Libre 15 nov.au 15 janv.Tél.: 450 405-8603.58 MAISONS À LOUER MAISON MOBILE, North Miami Beach, Floride.Nov.à avril, TV française, internet.4250$US.denise_forcier@hotmail.com LES MOTS CROISÉS MOTS CROISES\tNo 744 Par Michel Hannequart www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 16171819 20 V-.\\ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 HORIZONTALEMENT 1.\tJeu de carte -Divination par les cartes.2.\tOrnement architectural - Con-vaincue - A la botte du cavalier.3.\tPrend l'air -Instinctivement.4.\tTour-Que l'on possède naturellement - Ile de l'Atlantique - Quantité d'or contenue dans un alliage.5.\tInsigne\tliturgique - Genre - Palmier.6.\tEau-de-vie - Article -\tMonti-cule de sable -Léopard des neiges.7.\tConduit\tsouterrain\t- Parer - Radian.8.\tCanton\tsuisse - Manifes-tation morbide brutale - Supprimer -Embarrasser.9.\tCétone\tà odeur de violette très prononcée -Décent - Mèche rebelle -Ancien bouclier.10.\tFeuilleté - Au même moment -\tExploser.11.Sorti du lit - Hostile à - Ville de Mésopotamie - Petit écran.12.\tMettent un mécanisme en état de fonctionner - Cloisons mobiles - Amuse.13.\tArme blanche - A elle -Dérai-sonnable - Partie d'un canal.14.Évoque l'Église - Coule dans l'arbre - Pénètre - Rigolé.15.lnterjection - Se dit au tennis -Étable à porcs - Hors de prix.16.\tNid de l'aigle - Habitation primitive - Flaque - S'oppose au progrès.17.\tTangente - Au Japon - Ville d'Espagne - Raffermi dans ses relations.18.Sertir - Sans variété - Être au comble de la fureur.19.Donner de l'air - Ver parasite -Dans la violette.20.Il prête de l'argent - Flagrante -\tVenus au monde.VERTICALEMENT 1.\tOn y met des cartes -\tOn peut en faire un avec des cartes.2.\tInformé - Elle tourne -Lointains.3.\tDoubles\trègles - Génie des eaux - Mode de cuisson - Brutal.4.\tBroyer\t- Faire une intervention - Liquide inflammable.5.\tPiquant\t- Entre la cuisse et l'abdomen -Multiplie par un million - Robe indienne.6.\tVigueur\t- Diplôme universitaire - Expirés.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7.\tForent - Cadeaux -Obtenu - Poisson comestible.8.\tDu verbe être -Signal de dé-tresse -Épuisantes - Joliment.9.\tDétériorer - Ont du cran - Monnaie des Romains.10-S'avance dans la mer - On y mesure son adresse - Le coin du feu - Engagement religieux -\tAvant.11.\tAime beaucoup - Refus - Bâton garni de fer - Devenu aigre.12.\tCourroie - Obligation morale -Dans le vent - Titre abrégé -Logis douillet.13.\tFête du Vietnam - Traitement médical - Enveloppe de certains légumes - Stérile.14.\tChaland à fond plat - Parcouru de nouveau - On la jette à l'eau -\tIndique le moyen.Solution du dernier numéro \t1\t2\t3\t4 5 6 7 8 9\t10 11 121314\t\t\t\t\t15161718\t\t\t\t19\t20 1\tT\tç]\tH\tI N TC H I\tN\t¦\tA\tP\tE\tR\ti\tT\ti\tF\ts 2\tA\tL\tA\tN | A l'J L\tÛ\tL\tI\t¦\tA\ti\tA\tA\tA\tI\tc 3\tM\t\tN\tT E U R H S\tT\tI\tG\tM\tA\tT\tE\t¦\t0\tL\tE 4\tP\t¦\tjj\tF R R F rB\tE\tal\tU\tA\t¦\tE\tM\t[e\tA\t1\tN 5\tE\tL\tE\t\tR\tI\t¦\tM\tI\tS\t¦\tT\tA\tR\tE 6\tR\t[y]\t¦\t\t¦\tc\tL\to\tS\t1\tP\t0\ts\tE\t1 7\tA\tE\tD\t\tA\tA\tA\t¦\t0\tF\tA\tL\t¦\tM\t1 8\tN\t¦\tE\t\tA\tL\tA.\tA\t¦\tG\to\tE\tM\tO\tN 9\tA\tP\tA\t¦ a S Si I s\t¦\tE\tA\tc\t3\tO\tA\t¦\tA\tR\tS 10\tE\tP\tA\tR s eIt e\tA\t¦\tA\tu\tA1\t1\tA\tA\tA\tA\tP 11\t¦\tI\tT\te ¦ aaIeIt\tA\tA\tE\t¦\tJL\ti\tE\tA\tA\t1\tE 12\tA\tR\t¦\tG A uJrBs\tI\tA\t¦\tA\tA\tR\t¦\tE\tA\t0\tC 13\tL\tE\tT\tA L ¦ I PIE\t¦\tA\tT\t0\tM\tE\tS\t¦\tT\tN\tT 14\t0 n E .I I E pr\t\t\t\tB r|o|u m\t\t\t\t\t1\tU N | E\t\t\t1\tE 15\tU\t\tUN I | S H E | N | A\t\t\t\tT | R I E | K\t\t\t\t\t1 | s 1S | U\t\t\t 16\tT Tl F\t\t\t| F D 0 M A C 11 A S\t\t\t\t\t1\t0 N C\t\t\t1\taTr\t 17\to\tR\tTl\tI F\tTOI\t_\tI\tL\tŒ\tU\tA\t¦\tA\tN\tA\t¦ 18\tN\tI\tE\t\tE\tc\tI T\t\t\to\tL\ti\tE\tR\tE 19\tN\tE\tU\t\tu\t¦\tFl\tR\tA\tA\tA\tA\tT\tA\tA 20\tE\tA\tA\ta1n|t[e1rB\tT\tA\tE\t¦\tE\tA\tT\tA\tS\tA\tA laTribune samedi 17 septembre 2016 43 65 VACANCES, CONDOS PASSER L\u2019HIVER EN FLORIDE Condo Lake Worth, 10 min d\u2019une plage magnifique.Saison seulement, 15 nov.2016-15 avril 2017.5000$US.Très beau complexe, 55 ans +, sécuritaire, beaucoup d\u2019avantages et activités.Tél: 819 884-2211,819 884-1196.66 CHAMBRES À LOUER CHAMBRES TRANQUILLES.Pas de bail, tout inclus + Internet.250$/mois et plus.819 674-7379 / 819 345-3637 GRANDE CHAMBRE MEUBLÉE OU NON, pour personne sérieuse, endroit sécure.Références.Tél: 819 437-9820 72 RÉSIDENCES RETRAITÉS 2775 ET 2835, RUE DU MANOIR, SHERBROOKE CARREFOUR lesresidencesducarrefour.ca I FADOQ2 Roses d\u2019Or I Une tranquillité d\u2019esprit, nfort de \\ \u2022\t2 pas du Carrefour > Salle à manger \u2022\tChapelle \u2022\tActivités \u2022\tSalon de beauté' \u2022\tPiscine intérieure \u2022\tÉdifice sécuritaire et beaucoup plus 819 432-4014 7Q LOCAUX À LOUER /O OU PARTAGER BUREAUX DE PROFESSIONNEL, 185 rue Frontenac.De 165 à 890 pi ca, 230$ à 802$/mois.chauffé, éclairé, dim., accès salle d\u2019attente et cuisinette.Tél.: 819 566-5606, 819 569-7161 LOCAL A LOUER 700 Pl.CA., chauffé, secteur Gait Ouest, très achalandé, libre immédiatement.Tél: 819 572-4848.LOCAL COMMERCIAL À LOUER IDÉAL POUR PROFESSIONNEL De 1000 pi ca à 2500 pi ca, 7$/pi ca, eau chaude incluse.Disponible imm., 355 rue Marquette.Tél.: 819 564-2269.LOCAL COMMERCIAL OU INDUSTRIEL LÉGER, 1600 pi.ca., Rock Forest, rue Bertrand Fabi.Tél: 819 821-0872.LOCATION OU SOUS-LOCATION 5000pi2 industriel et commercial.1177 Gait Est.Tél.: 819 820-6205.LOCAUX À LOUER Waterloo (près de l'aut.10), très bien situés.À partir de 3 $/pi ca/an.De 5 000 à 100 000 pi ca disponibles.Bâtiment rénové.Tél.: 819 740-9291 QO ENTREPÔTS, 0Z GARAGES À LOUER 3 GARAGES À LOUER, (1000 pi., ca., 1250 pi., ca., 2000 pi., ca., avec pit.) Bureau +/-600 pi., ca., Situés sur la rue King Est, près de 500 m., de l\u2019autoroute 610.819 563-9732.ENTREPOSAGE CHAUFFÉ, auto 300$ moto 175$.À 20 mins de Sherbrooke.Tél.: 819 345-1562.1A1 CAMIONS, 4X4 I U I FOURGONNETTES Voir autres annonces de la rubrique 101 page 44 103 PNEUS 4 PNEUS D\u2019HIVER BLIZZAK 195-55R15, W560, montés sur roues, usure 2000 km., 240$.Tél: 819 563-9846.104 AUTOS À VENDRE À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.com HONDA FIT 2009, 121,000 km., manuel, 6500$.René Turcotte, 3515 du Parc, Canton de Hatley.819 346-3845.MITSUBISHI ENDAEVOR LS AWD 2006, 152,000 km., autom., couleur \u2018charcoal\u2019, inspecté, très bon état, plusieurs extras, prix ferme: 5000$.819 563-5151.TOYOTA COROLLA S 2014, man.6 vit., noir, avec mags.Seulement 24 000 km.Condition extra propre.Pas sorti l\u2019hiver.Garanti jusqu\u2019à mai 2019.Prix: 16 500$.Tél.: 819 822-4517.UNE RARETÉ, CONVERTIBLE FORD MUSTANG 2007, blanc, 2 p., 110 000 km, aucune rouille, peinture parfaite, jamais sortie l\u2019hiver, tout équipée, poss.d\u2019échange.Prix: 10 000$.819 349-8216 UN VRAI BIJOU! Voir autres annonces de la rubrique 104 page 44 1 t\\C VÉHICULES 5000$ I UO ET MOINS CHRYSLER À VENDRE 2012 de luxe 18 000 miles.Tél.: 819 563-3560.KIA RONDO 2007 EX, V6, 129 000km, mécanique A1, A/C, sièges chauffants, groupe électr.4 900$.819 342-1685 / 819 566-1072.PT CRUISER GT DÉCAPOTABLE rouge, 2005, int.cuir, 167,000 km., impeccable, jamais sorti l\u2019hiver, 3900$ nég.819 640-9990.114 ENTREPOSAGE DEVÉHICULES AUTO: 425$.MOTO: 145$.Chauffé pour 6 mois.Assurance garagiste incl.Syst.alarme + surveillance par caméra.Tél: 819 820-5015.122 ROULOTTES, TENTES-ROULOTTES SPÉCIAL FIN DE SAISON Fifthwheel 25pi avec fifthwheel qui va dans camion.9 000$.Particulier.Tél.: 819 569-5837 132 REMORQUES REMORQUE 16 pi.x57po 6 suspensions Torkflex.Freins électriques.2 650$.Tél.: 819 446-1144/819 919-1925 151 PERSONNEL DEMANDÉ AVANT le 22 sept, recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 Ib d\u2019ici 30 jours, sans les reprendre.(Réglementé, formulé par des médecins), www.regimesplus.net 819 548-5752.COUPLE DE CONCIERGES avec expérience, capable d\u2019effectuer différents travaux.Devra demeurer sur place.Faire parvenir C.V.par fax au 819 820-2163 ou par courriel à josee@gdion.ca CUISINIER-PIZZA MAKER Temps partiel, minimum 2 ans d\u2019expérience.Restaurant Pot Au Feu.Tél: 819 620-6201.151 PERSONNEL DEMANDÉ RECHERCHONS MENUISIERS -p?\"\tou une iLj PERSONNE avec EXPÉRIENCE ^pour différentes tâches du métier.Personne ayant du temps libre et qui aime effectuer des travaux manuels.Principalement de la finition, mais aussi plusieurs autres tâches connexes.Bonne forme physique, honnête, fiable et perfectionniste.Emploi occasionnel, période indéterminée.15 h/semaine, de jour.BIENVENUE AUX RETRAITÉS.Au plaisir, de vous rencontrer! 819 822-2222 CONCIERGES Couple sérieux Devra demeurer sur place Logement fourni 1970, rue Du Montagnais Bureau 204 Sherbrooke (Québec) J1K2X9 Courriel : admmont@lemontagnais.net Tél.: 819 346-1254 CAMELOT-DEMANDÉ Camelot motorisé en ville secteur nord de Sherbrooke Livraison tôt le matin du lundi au samedi.819-564-5450 ext.5774, SN CAMELOT MOTORISÉ DEMANDÉ pour le journal LA TRIBUNE Secteurs Disraëli et Coleraine Travail tôt le matin.Doit posséder un petit véhicule.Livraison du lundi au samedi 418 338-0277 CENTRE-AUTO CANADIAN TIRE (Plateau St-Joseph) recherche PRÉPOSÉ AUX PNEUX 6 postes temps plein, lundi-vendr., 12 poste de soir (17h-21 h) et fin de sem.(8h-17h).Salaire selon expérience.De 12.06$-16.71$/h.Si intéressé, envoyer cv à rh@ctc096.com Télécopieur: 819 566-8249 COIFFEUR (EUSE) POUR HOMMES, avec expérience, temps plein.Tél: 819 569-6562.151 PERSONNEL DEMANDÉ Concierge DEMANDÉ Groupe François Poirier inc., une entreprise établie en Estrie depuis plus de 20 ans et possédant un parc immobilier résidentiel et commercial, recherche un couple à temps plein, et devant résider sur les lieux, pour effectuer un travail de gérance de six (6) immeubles totalisant 99 logements, dans le quartier nord de Sherbrooke, près du Carrefour de l\u2019Estrie.Tâches : \u2022\tEntretien et ménage des lieux communs; \u2022\tDéneigement des trottoirs; \u2022\tCollection et location des logements; \u2022\tDisponibilité pour les réparations urgentes; \u2022\tS\u2019assurer du bon fonctionnement des bâtiments.Faites parvenir votre curriculum vitæ à l\u2019attention de: Maryse Dion Télécopieur: 819 569-5597 Courriel: gestion-poirierdion@hotmail.com ÊERùÆm extra recherche BOUCHER(ERE) Temps plein COMMIS Département prêt-à-manger Disponibilité totale, 2 ans d\u2019expérience minimum dans un commerce d\u2019alimentation, gestion des affaires, inventaires, etc.Envoyez votre CV à l\u2019attention de Dominic Couture 2240, rue King Est, Sherbrooke (Québec) J1G 5G8 Télécopieur : 819 566-6438 Courriel : iga08016fleurimont@sobeys.com COMPAGNIE DE TRANSPORT DE PERSONNES recherche chauffeurs temps partiel.Jour/soir/fin de semaine.Permis 4B-4C.Bienvenue aux semi-retraités.Envoyer CV: CP 34025 Sherbrooke Québec J1K 3C5 151 PERSONNEL DEMANDÉ FERMETURE DE PISCINE POUR 6-8 SEM.14$/h.Situé à Ascot Corner (doit posséder véhicule).Tél.: 819 564-0693 IGA EXTRA KING OUEST, SHERBROOKE Recherche Commis Rachelle Bery Temps partiel.15-20h/sem.Disponible tout temps.Expérience en naturopathie, produits naturels et suppléments serait un atout.Veuillez faire parvenir votre C.V.à l\u2019attention de Mme Jessica Côté ou Anick Massicotte : IGA extra, 3950 rue King Ouest, Sherbrooke, Qc, J1L 1P6 INTERMARCHÉ ST-DENIS DE BROMPTON recherche Commis fruits et légumes Demander Nadia au 819 571-2775 ou 819 846-4500 JE SUIS À LA RECHERCHE D\u2019UNE COIFFEUSE OU COIFFEUR dynamique et fiable, pour faire partie de notre équipe située à Lennoxville.40hrs/sem + salaire.819 566-1445, Marie-France JE SUIS À LA RECHERCHE D\u2019UNE COIFFEUSE OU COIFFEUR dynamique et fiable, pour faire partie de notre équipe située à Lennoxville.40hrs/sem et +, payé à l\u2019heure ou au %.819 566-1445, Marie-France LE CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L\u2019ESTRIE recherche -AIDE À DOMICILE - COMMIS DE BUREAU Admissibles aux programmes du CLE Tél.: 819 563-5656 Les Distributeurs de pièces et accessoires automobiles, NAPA DE MAGOG ET SHERBROOKE (Fleurimont) sont à la recherche de Commis de comptoir.Poste à temps plein.Bénéfices marginaux, salaire à discuter.S.V.P.faire parvenir votre C.V.en toute confidentialité à M.Réjean Bédard ou communiquez avec M.Bédard au: 819 843-6573.NOUVEAU RESTO À LAC MÉGANTIC Ouverture en octobre, de type resto-pub/ steak house, adjacent au motel le Quiet.Nous avons besoin d'un chef cuisinier, aides-cuisiniers et serveuses.418 254-3361 RECHERCHE EMBALLEUR/ EMBALLEUSE dans boucherie.Travail jour et soir.Tél.: 819 878-3431 RECHERCHE PERSONNE pour déneigement commercial sur machinerie Disponible en tout temps.819 574-3330.VENDEUR PORTES ET FENETRES Portes et Fenêtres Plus, distributeur de produits de qualité supérieure de la compagnie québécoise Élite, est à la recherche d'un vendeur pour la région de l'Estrie et des environs.L'expérience en construction et en vente sont des atouts.Le candidat recherché possède un véhicule, connaissance avec logiciel de calcul, est autonome, capable de gérer son horaire et est motivé à travailler avec une nouvelle équipe jeune et dynamique.Faites parvenir votre C.V.à M.Yan Bernier par courriel à: ybernier@portesetfenetresplus.com \taŒ) boula jgerie\t/\tBoulangerie Georges Inc.2000\u2019rue King Est (7^\tNC\tSherbrooke (Québec) VENDEUR-LIVREUR Temps plein, 45 heures Fonctions : relevant de la compagnie, vous effectuerez, sur une base régulière, à titre de vendeur-livreur, la vente et la distribution de produits de boulangerie et de pâtisserie, sur routes déjà établies, sur le territoire de Sherbrooke et ses environs.Vous serez formé par la compagnie.Caractéristiques du travail : -\thoraire du mardi au samedi inclusivement, de 5 h à 14 h environ; -\tavantages sociaux divers.Qualifications : -\têtre âgé entre 20 et 30 ans; -\ttrès bonne santé physique; -\tpropre et soucieux de la qualité de son travail; -\tentregent et poli; -\tesprit d\u2019équipe; -\tstable, responsable et dévoué; -\tfaire, la satisfaction du client, votre principal objectif; -\tdes talents de vendeur, de l\u2019initiative et un bon sens de l\u2019organisation sont des atouts majeurs.Si vous répondez à ces exigences, bien vouloir vous présentez, entre 10 h et 17 h 30, du mardi au samedi, au comptoir de la Boulangerie Geoges inc.\t \t\t SAMED117 SEPTEMBRE 2016 lalïibuiie 44 latribune.qc.ca STEVEN LEMAY, coproprio du resto-bar le Bâton Rouge, était lui aussi fier de servir les bouchées à l\u2019occasion du coquetel.Il l\u2019a fait avec la complicité de CARL LÉTOURNEAU du East Side Mario\u2019s.YVON ROY, professeur retraité du Cégep depuis 25 ans et inactif au golf en raison d\u2019une blessure au coude, fut très impressionné par la vue que donne la terrasse BRP sur le quartier Ouest et la rivière Magog.Le promoteur immobilier ROBERT CÔTÉ cherchait lui aussi son édifice Le Pacifique à partir de la place BRP.MICHEL MORIN, chef de bureau du député de Sherbrooke et ministre LUC FORTIN, rentrait d\u2019un voyage de pêche fructueux sur les eaux d\u2019un lac de la région de La Tuque en compagnie d\u2019amis de longue date.Le brochet n\u2019était pas au rendez-vous, mais les dorés, eux, se sont présentés pour une belle pêche.Attaché politique de LUC FORTIN et retraité de la CSRS et impliqué à la Fondation des élèves de la CSRS, JEAN-PIERRE SIMARD, présent à l\u2019excursion de pêche, aurait échoué à une commande du chef de bureau: « Une glacière avec juste de la glace.ce n\u2019est pas l\u2019idéal à la pêche ».ISABELLE FONTAINE, direc trice de compte chez le Phoenix » de Sherbrooke, a bien hâte de voir la saison 2016-17 prendre son envol au Palais des Sports.MANON BERNARD de Touch! et DINA NAAMAN & Cie de Gestion et développement des affaires, étaient elles aussi impressionnées par le coup d\u2019œil sur la rivière et l\u2019Ouest.SERGE MAHER, président de Créations Jade, porte à l\u2019attention des clients et amis la tenue d\u2019une journée «porte ouverte» afin de marquer le 35e anniversaire de l\u2019entreprise le mercredi 21 septembre de 15h à 18h au 5547, route 112 à Ascot Corner.L\u2019entreprise familiale en profitera pour tenir une visite guidée des installations et offrira coquetel et bouchées.Le GRAND SALON des ARTS regroupant 45 artistes de la région, peintres, sculpteurs et verriers, a lieu les 5 et 6 novembre prochain à l\u2019intérieur de la Salle de montre du garage TOYOTA au 2059 de la rue King Ouest à Sherbrooke.Au-delà de 1000 œuvres seront disponibles, le prix d\u2019admission n\u2019étant que de 5$ et les profits sont versés entièrement à la Fondation du Centre de réadaptation de l\u2019Estrie.CÉLINE MAHEU, porte-parole du Salon, note qu\u2019avec votre billet d\u2019entrée, vous courez la chance de gagner une toile d\u2019une valeur de 1000$. laTribune samedi m septembre 2016 55 Déception vite surmontée pour Annie Chouinard SHERBROOKE \u2014 Annie Chouinard n\u2019a pas réalisé l\u2019objectif qu\u2019elle s\u2019était fixé lors du Championnat du monde d\u2019escalade tenu à Paris depuis mercredi, mais la déception n\u2019a pas été longue à surmonter pour la grimpeuse.La Sherbrookoise espérait se qualifier parmi les 26 meilleures au monde en escalade de difficulté afin de participer aux demi-finales.Elle a toutefois terminé sa compétition au 67e rang au terme des deux rondes de qualification regroupant près de 80 athlètes au Accorffotels Arena.« J\u2019étais vraiment contente de ma première voie de qualification mercredi, et moins de ma deuxième, admet l\u2019athlète de 37 ans.Dans ma première qualification, j\u2019étais fluide et confiante, et je suis tombée en dynamisant sur une prise (en sautant pour l\u2019atteindre), et je suis arrivée la main à côté de la prise et non dessus, alors je ne tenais plus grand-chose.» « Ma deuxième qualification a moins bien été, et c\u2019est cette voie qui m\u2019a coûté cher dans mon classement », ajoute-t-elle.Loin d\u2019être découragée, c\u2019est plutôt une Annie Chouinard regaillardie qui reviendra à Sherbrooke lundi.« J\u2019étais loin de passer en demi-finales, mais en fin de compte j e me suis battue, et, par-dessus tout, j\u2019ai eu beaucoup de plaisir.L\u2019ambiance dans cet aréna est incroyable et remplie de belle énergie! Ily aune courbe d\u2019apprentissage dans tout, et la compétition au niveau mondial en escalade n\u2019y fait pas exception! Je suis maintenant hyper motivée de retourner à l\u2019entraînement la semaine prochaine pour travailler certains points faibles identifiés pendant cette saison de compétition! » assure Annie Chouinard.Charles beaudoin Plus de 60 athlètes à la course de ski à roulettes MAGOG \u2014 Le Club de ski de fond du Parc du Mont-Orford aura l\u2019honneur aujourd\u2019hui d\u2019organiser le Challenge Volvo, la première course canadienne de ski à roulettes sanctionnée par Ski de fond Canada.La compétition prendra place au parc Honoré-Lan-glois sur le chemin Forand à Sainte-Catherine-de-Hatley.Un peu plus d\u2019une soixantaine d\u2019athlètes provenant de l\u2019Ontario, des États-Unis et naturellement du Québec prendront partàuneou l\u2019autre des trois épreuves, soit un 10 km hommes, 10 km femmes et un 5 km pour les juvéniles et midgets.Plusieurs membres de l\u2019équipe nationalejuniordeski de fond ont confirmé leur présence, dont l\u2019Estrien Zachary Cristofanilli, membre de l\u2019équipe canadienneju-nior pour une troisième année d\u2019affilée.Le signal de départ de la première course sera donné à 9 h 30 et la dernière à10 h 50.JEAN-GUY RANCOURT Jacob Gosselin-Deschênes menotte les Blue Sox PIERRE NADEAU redaction @latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 Alexandre Messier avait confié à Jacob Gos-selin-Deschênes la mission d\u2019affronter l\u2019attaque explosive des Blue Sox de Thetford Mines en séries et ce dernier a bien répondu à l\u2019appel en permettant aux Expos de Sherbrooke de l\u2019emporter 3-1 et ainsi réduire l\u2019écart à 2-1 dans la série quatre de sept.Avant la rencontre, les Sox montraient une moyenne collective de .434 en cinq matchs éliminatoires et avaient inscrit 49 points dont 15 dans les deux premières rencontres face aux Sherbrookois.L\u2019as artilleur des Expos n\u2019a permis au total que trois coups sûrs.« Je savais que le match était crucial parce qu\u2019on tirait de l\u2019arrière dans la série.Mais ce fut notre meilleur match où nous avons fait les jeux en défensive et été opportunistes au bâton.» La recette Les Expos et les Blue Sox en seront à leur cinquième affrontement dimanche.-PHOTO ARCHIVES, LA TRIBUNE JULIEN CHAMBERLAND pour menotter l\u2019offensive adverse, qui avait réussi 75 coups sûrs en jusqu\u2019ici en séries, a été fort simple.« Je n\u2019ai pas changé mon plan de match sur mon approche.Ç\u2019a été d\u2019attaquer avec une prise sur le premier lancer et par la suite de faire frapper au sol et des ballons », a ajouté le lanceur gagnant.Elixander Fernandez a produit les trois points des siens.Le premier sur un double en troisième manche et les deux autres sur un circuit en cinquième.Juste auparavant, Eddie Lanügua avait repoussé le voltigeur de gauche à la clôture avec une solide claque, mais le receveur n\u2019a pas raté sa chance par après contre Michel Simard qui a lui aussi été excellent sur la butte.De son côté, Dominic Bolduc a louangé le travail de Jacob Gosse-fin-Deschênes.« C\u2019est un bon lanceur.C\u2019est un gars qui a joué dans du bon calibre, donc il ne se laisse intimider par rien.Je ne m\u2019attendais pas à ce qu\u2019on fasse 15 points contre lui, mais je m\u2019attendais qu\u2019on fasse un peu mieux.» Stéphane Pouliot a produit l\u2019unique point des Blue Sox en fin de sixième.La série se poursuit ce soir au stade Amédée Roy avec un duel opposant Yan Fortin pour les Expos et Moises Pena du côté des Blue Sox.Le cinquième affrontement sera présenté dimanche à Thetford Mines.Daniel Lachance accroche ses crampons Daniel Lachance en compagnie de sa future relève.- photo latribune, matthew VACHON 1 Tl 1 ?A ?* MATTHEWVACHON matthew.vachon@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 Après 22 saisons au sein du baseball, toutes passées dans l\u2019organisation aujourd\u2019hui nommée le Big Bill de Coaticook, Daniel Lachance commençait à ressentir le poids des années.Le temps était venu pour lui de tirer sa révérence après de nombreux et loyaux services.« Ç\u2019a été très difficile de prendre cette décision, mais aujourd\u2019hui, je suis prêt à prendre ma retraite.Je me suis préparé à ce moment.J\u2019avais été joueur et entraîneur pendant 9 ans avec le Big Bill de Coaticook, mais il y a deux ans, j\u2019avais abandonné mon rôle d\u2019entraîneur parce que j\u2019ai eu mon garçon.Je voulais passer plus de temps avec lui.À partir de ce moment, je me disais que de gagner ou perdre, ce n\u2019était pas grave.Je ne pouvais pas être un athlète et penser comme ça.C\u2019était le temps de me retirer », avoue l\u2019homme de 43 ans.Bien qu\u2019il en soit rendu à ce point tournant, Lachance concède que l\u2019univers du baseball lui manquera.« La chambre des joueurs avec son atmosphère, les jeunes qui arrivent année après année ou encore nos après-matchs, je vais m\u2019ennuyer de tout ça.Par contre, je me dis que c\u2019est une simple pause du baseball.Si mon garçon décide d\u2019y jouer, je vais repartir la machine et me replonger dans cet univers avec lui », admet avec passion le Sherbrookois.DES SOUVENIRS PLEIN LA TÊTE Au fil de ses nombreuses années d\u2019expérience, les bons moments se sont bien évidemment multipliés.« Je garde plusieurs bons souvenirs, par exemple des médailles d\u2019or au championnat canadien, particulièrement celui qui s\u2019est tenu en 1994 à Terre-Neuve, des nominations de joueur par excellence du tournoi et des championnats seniors.De plus, j\u2019ai eu la chance de jouer avec et contre mon frère Alain.Par contre, ce qui m\u2019attriste, c\u2019est de n\u2019avoir jamais gagné de championnat dans la LBMQ à Coaticook », raconte celui qui a obtenu quelques essais professionnels avec les Braves d\u2019AÜan-ta au cours de sa carrière.Au final, en 13 saisons dans la LBMQ, le numéro 46 de Coaticook aura maintenu une moyenne de 0,291 au bâton, produisant 162 points et 10 coups de circuit tout en évoluant en défensive au poste de troisième but puis de voltigeur. 56 samedi 17 septembre 2016 laTribune Eugenie Bouchard : les coulisses de la déroute Loïc Beaulieu s'illustre au Luxembourg MICHEL MAROIS La Presse MONTRÉAL \u2014 Eugenie Bouchard a touché le fond du baril, jeudi soir à Québec, en s\u2019écroulant psychologiquement devant la Russe Alla Kudryavtseva au deuxième tour du Challenge Banque Nationale de Québec.En quittant ensuite de façon précipitée le PEPS, sans un geste pour la foule ou un mot pour les journalistes, Bouchard a choqué des partisans.Ajoutez à cela ses propos déplacés au sujet de son (manque de) sommeil dans un hôtel de la Vieille Capitale, plus tôt dans la journée sur son compte Twitter, et vous n\u2019avez encore qu\u2019un petit aperçu de la tempête qu\u2019a déclenchée l\u2019athlète à Québec.La virulence des réactions des amateurs était d\u2019ailleurs impressionnante, hier, sur les médias sociaux et d\u2019autres tribunes.Jamais nous n\u2019avions reçu autant de messages de nos lecteurs, et tous dénonçaient l\u2019attitude de Bouchard.Ceux qui suivent le tennis assidûment voyaient toutefois venir cette crise depuis un bon moment déjà Amaigrie, le teint pâle, elle n\u2019a plus rien de la jeune femme insouciante qui avait connu tant de succès il y a deux ans.COMMOTION À QUÉBEC Mercredi soir, Bouchard remporte son premier match contre la Luxembourgeoise Mandy Minella.En point de presse, elle estime n\u2019avoir joué qu\u2019à 50 % de ses moyens.« Eugenie est toujours sévère envers elle-même, mais c\u2019est vrai quelle aurait pu améliorer bien des choses lors de ce premier match, estime Bru-neau.Ses services, notamment, mais aussi plusieurs petites choses.La réalité, c\u2019est qu\u2019onne peut jamais jouer un match parfait et il faut savoir s\u2019adapter.Ça, Eugenie l\u2019a très bien fait.» « La pression est très forte sur elle et elle s\u2019en met encore davantage.Rendue à ce point, elle perd tous ses moyens.>> \u2014 Eugène Lapierre, directeur de la Coupe Rogers jeudi matin, Bouchard publie un message sur son compte Twitter où elle dénigre l\u2019hôtel Hilton en raison du bmit Cela devient vite une grosse histoire à Québec.En soirée, elle affronte la Russe Alla Kudryavtseva et s\u2019incline, 6-2,6-3, après avoir complètement « décroché » au milieu de la première manche.Deux interventions de Bru-neau restent sans effet « J\u2019ai surtout essayé de la recentrer sur ses objectifs alors quelle s\u2019était visiblement égarée dans son match.J\u2019ai voulu lui rappeler les éléments du plan de match, je lui ai conseillé de chasser les idées négatives et d\u2019avoir de bonnes pensées, mais il était probablement déjà trop tard.«Mercredi, elle avait joué un match ordinaire, mais avait réussi à trouver une façon de l\u2019emporter.[Jeudi], c\u2019était trop pour elle et elle est passée complètement à côté du match.Ce résultat démontre beaucoup de vulnérabilité, il faut l\u2019admettre.» UN DÉPART EN COUP DE VENT Bouchard a quitté le court «en coup de vent», sans lever la tête, les lèvres serrées et les larmes aux yeux, visiblement submergée par ses émotions.Quelques minutes plus tard, elle a quitté le PEPS dans un véhicule avec ses proches, apparemment en direction de Montréal.« Elle était très déçue, tout le monde l\u2019a vu, et a décidé de ne pas parler aux journalistes.Cela aurait été préférable qu\u2019elle fasse face à la musique, mais elle n\u2019en était apparemment pas capable.Comme il y avait le match de Françoise [Abanda, autre joueuse de l\u2019équipe canadienne] qui commençait, je me suis concentré sur elle.» Ce sont les responsables du tournoi, Eugène Lapierre et Pierre-Luc Tessier, qui ont pris la relève pour tenter de convaincre Bouchard de revenir au PEPS.Sans succès.Croisé dans les coulisses du stade, le directeur de la Coupe Rogers a expliqué : «Elle nous a indiqué quelle ne reviendrait pas et quelle paierait l\u2019amende s\u2019il le fallait.Que peut-on faire?La pression est très forte sur elle et elle s\u2019en met encore davantage.Rendue à ce point, elle perd tous ses moyens.Dommage, car on ne lui en demande pas tant.» SHERBROOKE \u2014 L\u2019escrimeur sherbrookois Loïc Beaulieu a terminé 25e la fin de semaine dernière lors de la Coupe du monde, disputée au Luxembourg.Beaulieu a ainsi présenté le meilleur classement à l\u2019épée pour le Canada en catégorie junior.Il a subi la défaite au compte de 15-13 contre le 1er du tableau, Clément Dorigo de France, qui sera éventuellement médaillé de bronze dans l\u2019épreuve.Beaulieu, premier au pays au classement PHP du Canada, a accumulé 100 points en vue de la sélection du Championnat du Monde, en avril 2017 en Bulgarie.De plus, le dimanche 11 septembre, Loic et trois de ses collègues ont terminé au 5e rang au par équipe, battant la République Tchèque et le Portugal.Ils se sont inclinés contre la France en quart de finale.Cette année, en plus de Beaulieu, il y aura 3 autres sherbrookoises sur le circuit international, notamment les deux sœurs Plante, Marilyne et Sabrina, qui tenteront la sélection d\u2019Équipe Canada en vue des Jeux universitaires mondiaux (FISU) qui se tiendront en Chine à l\u2019été 2017.Leur classement dépendra des épreuves canadiennes et nord-américaines.Quant à la plus jeune de ce lot d\u2019athlètes de haut niveau, Justine Boudreau, 15 ans, championne du Canada l\u2019an dernier, elle quitte la ville en début octobre pour l\u2019Autriche où elle participera à une des deux épreuves d\u2019importance sur le circuit européen.D\u2019ici Noël, elle devra également obtenir de bons résultats lors des épreuves aux États-Unis (Milwaukee), en novembre, au Danemark, en décembre.Sébastien LAJOIE Loïc Beaulieu.- photo archivse la TTRIBUNE TRAITEMEN VAPEU SOLUTION CIMEX c&ntte lez fimuti&e£ de lit ssss* ass» SHERBROOKE GRANBY RIVE SUD SANS FRAIS 1 877 438-5454 WWW.SOLUTIONCIMEX.COM suTf£ebo£ PROTOCOLE D'INTERVENTION SÉCURITAIRE PRODUITS APPROUVÉS ET HOMOLOGUÉS ESTIMATION GRATUITE SUR PLACE SERVICE PROFESSIONNEL ET RAPIDE TECHNICIENS QUALIFIÉS ASSURANCE RESPONSABILITÉ FOURNISSEUR RECOMMANDÉ\tPERMIS DU MINISTÈRE Développement durable.Environnement Faune et Parcs Québec raea Si ü COKPIQ Corporation des propriétaires immobiliers du Québec PUNAISES DE LIT PAS DE PANIQUE, ON S'OCCUPE DE VOUS ! 5059673 laTribune samedi m septembre 2016 FOOTBALL 57 Le CNDF voudra se venger des Cougars CHARLES BEAUDOIN charles.beaudoin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Coulter field de l\u2019Université Bishop\u2019s mettra en scène une redite de la finale du dernier Bol d\u2019Or disputée en division 1 samedi, lorsque les Cougars recevront la visite du Notre-Dame.Les rôles seront cependant distribués différemment qu\u2019en 2015 après le botté d\u2019envoi, prévu à 13 h.Alors que les Cougars survolaient la compétition l\u2019an dernier en route vers une fiche immaculée couronnée du championnat grâce à un gain de 43-22 lors du match ultime, c\u2019est en tant que négligés qu\u2019ils accueilleront le Collège Notre-Dame-de-Foy, toujours invaincu après trois matchs en 2016.« C\u2019est une chaise qui nous va bien, atteste cependant l\u2019entraî-neur-chef de la formation du Collège Champlain, fean-Fran-çois fonças.On a beaucoup de choses à prouver et on savait que c\u2019était pour être un processus cette année, que les jeunes allaient devoir trouver leur niche et qu\u2019on allait devoir s\u2019améliorer de semaine en semaine pour arriver avec notre meilleur football en novembre.» Il s\u2019attend néanmoins à ce que le CNDF, dirigé par son bon ami Marc-André Dion, ne fasse aucun Jean-François Joncas - photo archives, la tribune maxime PICARD cadeau à son équipe.« On se parle chaque semaine normalement, mais pas cette semaine, affirme fonças en riant.Les visages des deux équipes ont beaucoup changé, mais je suis convaincu qu\u2019ils n\u2019ont pas oublié leur défaite de l\u2019an passé au Bol d\u2019Or et qu\u2019ils vont vouloir se venger.» Défaits contre les Cheetahs de Vanier samedi dernier, les Cougars devont trimer dur s\u2019ils espèrent rebondir, et c\u2019est particulièrement vrai pour l\u2019unité défensive.La troupe de Marc-André Dion s\u2019amène à Sherbrooke avec une ligne offensive arrivée à maturité et un quart-arrière de troisième année qui répartit bien le ballon.À preuve, les receveurs Vincent Forbes-Monbleau et Patrick Serré cumulent à eux seuls plus de 670 verges de gain et quatre touchés depuis le début de la saison.« Ce sont des gars gros, physiques et expérimentés.Un quart de troisième année, c\u2019est aussi très demandant, parce qu\u2019il connaît beaucoup plus ses choses et il est appuyé par de bons receveurs.Il va falloir s\u2019ajuster et mieux synchroniser nos couvertures avec nos blitz pour les arrêter », mentionne le secondeur Michael Brodrique.« C\u2019est une équipe bien équilibrée, renchérit fonças.Ça va être important que notre front défensif résiste.Il n\u2019y pas juste un joueur dans cette offensive-là, il y a trois ou quatre jeunes qui vont chercher des verges match après match et ça va être un gros défi.» Une victoire des Cougars contre le Notre-Dame leur éviterait de voir un fossé se dresser entre eux et le sommet de la division 1, également occupé par le Phénix du Collège André-Grasset, qui affiche un dossier de trois gains et aucune défaite.« En gagnant demain [samedi] on reste en course pour la première position.C\u2019est l\u2019objectif et il faut bien progresser pour y arriver », résume fean-François fonças.Les Volontaires souhaitent enchaîner les victoires CHARLES BEAUDOIN charles.beaudoin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 C\u2019est avec le but de poursuivre sur leur lancée amorcée la semaine dernière que les Volontaires du Cégep de Sherbrooke se dirigeront à Longueur! samedi pour y affronter le Lynx du Cégep Édouard-Montpetit.Tombeurs des Condors de Beau-ce-Appalaches au compte de 36-21 samedi dernier, les succès des troupiers de Marc-André Desrochers dépendront de leur faculté à demeurer concentrés de la première à la dernière minute du match, aux dires de ce dernier.« La semaine dernière, on a été capables d\u2019aller chercher une première victoire et on a mis l\u2019accent sur l\u2019importance d\u2019acquérir un momentum, de maintenir le rythme de semaine en semaine.Pour y arriver, il faut continuer à j ouer les 60 minutes du match, que les trois unités s\u2019assurent de bien commencer la partie, mais aussi de bien la terminer.On perd et on gagne en équipe », explique l\u2019entraîneur-chef des Volontaires.Si les deux formations ont une fiche identique d\u2019une victoire et deux revers, le Lynx attend les Volontaires fort de la quatrième meilleure offensive du circuit avec 97 points, un détail qui n\u2019a pas échappé à Desrochers.« Ce sera un très gros boulot défensivement.Le Lynx a un très beau jeu au sol avec un quart-arrière très mobile et probablement le meilleur porteur de ballon de la ligue, note-t-il à propos de Reda Malki, qui a cumulé 468 verges et trois touchés en trois matchs.En attaque, on affronte une défensive très agressive avec d\u2019excellents athlètes, il va donc falloir créer des opportunités et surtout les saisir.On s\u2019attend à un gros duel.» « La semaine dernière, on a été capables d\u2019aller chercher une première victoire et on a mis l\u2019accent sur l\u2019importance d\u2019acquérir un momentum.» \u2014 Marc-André Desrochers, entraîneur-chef des Volontaires « La défensive fait le travail depuis le début de la saison et ça va être à nous de monter notre jeu d\u2019un cran à l\u2019attaque, souligne le receveur et retourneur sherbrookois Hugues Dupuis.Il manquait peut-être de finition entre les receveurs et le quart-arrière lors des derniers matchs et on a peaufiné ça.Il va falloir sortir la balle rapidement.» Blessé en fin de match contre lohn-Abbotle 3 septembre, le quart-arrière partant Maxime Bouffard demeure un cas incertain pour le match de samedi.5 H 30 ESTRIE QUE L'ESTR F SE LEVE M D ACTUAL TE STEVE ROY MARTIN PELLETIER coceco FM 077.CA 5098283 58 STATISTIQUES samedi 17 septembre 2016 laTribune Baseball Majeur LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.10 Dern.\t\tSérie\tDom\tExt Boston\t83\t64\t,565\t-\t7-3\t\tG-2\t44-32\t39-32 Baltimore\t81\t66\t,551\t2\t6-4\t\tG-1\t46-26\t35-40 Toronto\t80\t66\t,548\t21/2\t3-7\t\tG-1\t42-32\t38-34 New York\t77\t70\t,524\t6\t31/2\t5-5\tP-3\t44-31\t33-39 Tampa Bay\t63\t84\t,429\t20\t17!/2\t5-5\tP-1\t35-40\t28-44 SECTION CENTRALE \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.\t10 Dern.\tSérie\tDom.\tExt Cleveland\t85\t62\t,578\t-\t-\t6-4\tG-1\t48-25\t37-37 Detroit\t78\t69\t,531\t7\t21/2\t3-7\tP-2\t42-32\t36-37 Kansas City\t74\t72\t,507\t101/2\t6\t4-6\tP-4\t42-29\t32-43 Chicago\t71\t75\t,486\t13!/2\t9\t6-4\tG-1\t41-33\t30-42 Minnesota\t55\t93\t,372\t30!/2\t26\t4-6\tP-1\t29-46\t26-47 SECTION OUEST \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.\t10 Dern.\tSérie\tDom\tExt Texas\t87\t60\t,592\t-\t-\t5-5\tP-1\t47-22\t40-38 Seattle\t78\t68\t,534\t81/2\t2\t9-1\tG-8\t40-31\t38-37 Houston\t76\t70\t,521\t101/2\t4\t4-6\tG-1\t41-33\t35-37 Oakland\t64\t82\t,438\t221/2\t16\t6-4\tG-4\t33-42\t31-40 Los Angeles\t63\t83\t,432\t231/2\t17\t2-8\tP-4\t33-39\t30-44 Vendredi 16 septembre Tampa Bay 4 Baltimore 5 Chi.W Sox à Kansas City, 14h15.Oakland au Texas, 15h05.Detroit 4 Cleveland 11 N.Y.Yankees 4 Boston 7 Oakland au Texas, 20h05.Toronto à L.A.Angels, 15h35.Houston à Seattle, 16h10.N.Y Yankees à Boston, 20h08.Chi.W S.à Kansas City, 20h15.Toronto à L.A.Angels, 22h05.Houston à Seattle, 22h10.Samedi 17 septembre N.Y Yankees à Boston, 13h05.Lundi 19 septembre Chi.W Sox à Kansas City, 14h15.Boston à Baltimore, 19h05.L.A.Angels au Texas, 20h05.Houston à Oakland, 22h05.Detroit à Cleveland, 16h10.Tampa Bay à Baltimore, 19h05.Chi.W.Sox à Kansas City, 19h15.Oakland au Texas, 20h05.Toronto à L.A.Angels, 21 h05.Houston à Seattle, 21 h10.Dimanche 18 septembre Detroit à Cleveland, 13h10.Tampa Bay à Baltimore, 13h35.Toronto à Seattle, 22h10.Mardi 20 septembre Boston à Baltimore, 19h05.Kansas City à Cleveland, 19h10.N.Y.Yankees à Tampa B., 19h10.L.A.Angels au Texas, 20h05.Detroit au Minnesota, 20h10.Houston à Oakland, 22h05.Toronto à Seattle, 22h10.LIGUE NATIONALE SECTION EST \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.\t10 Dern.\tSérie\tDom.\tExt Washington\t88\t59\t,599\t-\t-\t8-2\tG-2\t46-28\t42-31 New York\t78\t69\t,531\t10\t-\t7-3\tG-1\t39-33\t39-36 Miami\t73\t73\t,500\t14!/2\t41/2\t5-5\tG-2\t36-35\t37-38 Philadelphie\t65\t82\t,442\t23\t13\t4-6\tP-1\t32-41\t33-41 Atlanta\t56\t91\t,381\t32\t22\t2-8\tP-3\t24-49\t32-42 SECTION CENTRALE\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.\t10 Dern.\tSene\tDom.\tExt Chicago\t94\t53\t,639\t-\t-\t5-5\tG-1\t52-21\t42-32 St, Louis\t76\t70\t,521\t17!/2\t11/2\t4-6\tP-2\t33-41\t43-29 Pittsburgh\t71\t74\t,490\t22\t6\t4-6\tG-1\t36-38\t35-36 Milwaukee\t66\t82\t,446\t281/2\t12!/2\t5-5\tP-1\t39-36\t27-46 Cincinnati\t62\t83\t,428\t31\t15\t5-5\tP-1\t36-38\t26-45 SECTION OUEST\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.\t10 Dern.\tSene\tDom.\tExt Los Angeles\t82\t64\t,562\t-\t-\t6-4\tP-1\t47-27\t35-37 San Fran,\t78\t68\t,534\t4\t-\t5-5\tG-1\t39-33\t39-35 Colorado\t69\t77\t,473\t13\t\t4-6\tP-3\t37-35\t32-42 Arizona\t62\t84\t,425\t20\t'\t4-6\tG-4\t29-46\t33-38 San Diego\t62\t84\t,425\t20\t15!/2\t6-4\tG-3\t33-38\t29-46 Vendredi 16 septembre Milwaukee 4 Chi.Cubs 5 (10) Miami à Philadelphie, 19h05.Pittsburgh à Cincinnati, 19h10.Washington 7 Atlanta 2 San Diego au Colorado, 20h40.L.A.Dodgers en Arizona, 21 h40.St.Louis à S.Francisco, 22h15.Inter! igue Minnesota 0 N.Y.Mets 3 Samedi 17 septembre Pittsburgh à Cincinnati, 12h10.Washington à Atlanta, 13h05.Milwaukee à Chi.Cubs, 16h05.Pittsburgh à Cincinnati, 18h10.Miami à Philadelphie, 19h05.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Altuve Hou.\t145\t577 100197,341 Pedroia Bos.\t140\t573 98 189,330 Ortiz Bos,\t135\t485 73 155,320 Trout L.A.A.\t143\t499 110158,317 Betts Bos,\t143\t620 111 194,313 Lindor Ole,\t145\t572 93 179,313 Escobar L.A.A.\t119\t469 60 146,311 Ramirez Ole,\t138\t516 78 160,310 Cabrera Det,\t143\t542 80 166,306 Machado Bal,\t141\t583 100177,304 Points produits \u2014 Encarnaciôn, Ton, 116; Ortiz, Bos., 115; Pujols, L.A.A., 110; Betts, Bos., 105; Ramirez, Bos., 102; Trumbo, Bal., 100; Napoli, Cie., 98; Béltre, Tex, 98; Dozier, Minn., 98; Davis, Oak, 96.Circuits \u2014 Trumbo, Bal., 42; Dozier, Minn., 41 ; Encarnaciôn, Tor., 39; Davis, Oak, 38; Davis, Bal., 38; Cruz, Sea, 37; Frazier, W.Sox, 36; Machado, Bal., 35; Napoli, Ole., 34; Ortiz, Bos., 34.Victoires \u2014 Porceiio, Bos., 20; Happ, Tor., 19; Kluber, Ole., 17; Iwakuma, Sea, 16; Tillman, Bal., 16; Price, Bos., 16; Sale, W.Sox, 15; Verlander, Det., 14; Hamels, Tex, 14; Wright, Bos., 13.Retraits au bâton \u2014 Archer, T.B., 221 ; Verlander, Det., 216; Kluber, Ole., 215; Sale, W.Sox, 213; Price, Bos., 210; Hamels, Tex, 187; Pineda, N.Y.Y., 184; Pomeranz, Bos., 177.L.A.Dodgers en Arizona, 20h10.San Diego au Colorado, 20h10.St.Louis à San Francisco, 21 h05.interligue Minnesota à N.Y.Mets, 19h10.Dimanche 18 septembre Pittsburgh à Cincinnati, 13h10.Washington à Atlanta, 13h35.Miami à Philadelphie, 13h35.Milwaukee à Chi.Cubs, 14h20.St.Louis à San Francisco, 16h05.L.A.Dodgers en Arizona, 16h10.San Diego au Colorado, 16h10.interligue Minnesota à N.Y.Mets, 13h10.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Murphy Wash, 137 524 88 183,349 LeMahieuCoi.135 514 98 179,348 VottoCin.141 492 91 157,319 Blackmon Coi.127 513 102163,318 Segura Ari, 137 579 90 183,316 SeagerLAD.142 568 96 179,315 Realmuto Mia.124 472 58 148,314 Prado Mia.140 559 68 174,311 Marte Pit.126 486 71 151,311 Braun Mil 125 473 75 144,304 Points produits \u2014 Arenado, Col., 121; Murphy, Wash., 104; Rizzo, Cubs, 101 ; Kemp, At!., 99; Bryant, Cubs, 95; Gonzalez, Col., 95; Russell, Cubs, 92; Bruce, N.Y.M., 91 ; Yeiich, Mia., 91; Duvall, Cin., 89.Circuits \u2014 Bryant, Cubs, 37; Arenado, Col., 37; Carter, Mil., 34; Kemp, Atl., 31 ; Rizzo, Cubs, 31; Freeman, Atl., 30; Duvall, Cin., 30; Céspedes, N.Y.M., 30; Bruce, N.Y.M., 29; Tomas, Ari., 29.Victoires \u2014 Lester, Cubs, 17; Scherzer, Wash., 17; Arrieta, Cubs, 17; Cueto, S.F., 16; Stras-burg, Wash., 15; Roark, Wash., 15; Hendricks, Cubs, 15; Fernandez, Mia., 15; Martinez, Stl., 14; Hammel, Cubs, 14.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 259; Fernandez, Mia., 241; Bumgarner, S.F., 231; Syndergaard, N.Y.M., 205, Baseball LIGUE CAN-AM SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES 3 DE 5 QUÉBEC C.ROCKLAND (Rockland gagne la série 3-2) Mercredi 7 septembre Rockland 4 Québec 5 Vendredi 9 septembre Rockland 2 Québec 4 Samedi 10 septembre Québec 15 Rockland 16 Dimanche 11 septembre Québec 2 Rockland 6 Lundi 12 septembre Québec 2 Rockland 3 OTTAWA C.NEW JERSEY (Ottawa gagne la série 3-2) Mercredi 7 septembre New Jersey 11 Ottawa 2 Jeudi 8 septembre New Jersey 3 Ottawa 4 Vendredi 9 septembre Ottawa 8 New Jersey 3 Samedi 10 septembre Ottawa 7 New Jersey 2 FINALE 3 DE 5 OTTAWA C.ROCKLAND (La série est égale 2-2) Mardi 13 septembre Rockland 6 Ottawa 5 Mercredi 14 septembre Rockland 5 Ottawa 4 (10) Jeudi 15 septembre Ottawa 13 Rockland 12 Vendredi 16 septembre Ottawa 13 Rockland 3 Samedi 17 septembre Ottawa à Rockland, 19h.LBJEQ SÉRIES ÉLIMINATOIRES FINALE 4 DE 7 GATINEAU C.REPENTIGNY (Repentigny gagne la série 4-0) Dimanche 4 septembre Gatineau 11 Repentigny 19 Jeudi 8 septembre Repentigny 9 Gatineau 5 Vendredi 9 septembre Gatineau 2 Repentigny 7 Dimanche 11 septembre Gatineau 0 Repentigny 4 LBMQ SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES 4 DE 7 ST-JEAN C.ST-JÉRÔME (Saint-Jean remporte la série 4-0) Dimanche 11 septembre St-Jérôme 4 St-Jean 7 Lundi 12 septembre St-Jean 8 St-Jérôme 3 Mercredi 14 septembre St-Jérôme 3 St-Jean 8 Vendredi 16 septembre St-Jean 8 St-Jérôme 4 Dimanche 18 septembre x-St-Jérôme à St-Jean, 14h.Lundi 19 septembre x-St-Jean à St-Jérôme, 20h.Mercredi 21 septembre x-St-Jérôme à St-Jean, 20h.THETFORD M.C.SHERBROOKE (T.Mines mène la série 2-1) Dimanche 11 septembre Sherbrooke 1 T.Mines 16 Mardi 13 septembre T.Mines 9 Sherbrooke 2 Vendredi 16 septembre Sherbrooke 3 T.Mines 1 Samedi 17 septembre T.Mines à Sherbrooke, 19h.Dimanche 18 septembre x-Sherbrooke à T.Mines, 16h.Mardi 20 septembre x-T.Mines à Sherbrooke, 20h.Mercredi 21 septemre x-Sherbrooke à T.Mines, 20h.hockey COLLÉGIAL \tMJ\tV\tD DP DF BP\t\t\t\tBC Pts\t André-Laur,\t3\t2\t0\t0\t1\t8\t5\t5 Thetford\t3\t2\t1\t0\t0\t11\t10\t4 St-Hyacinthe\t2\t2\t0\t0\t0\t8\t6\t4 Ch,-Lennoxville2\t\t2\t0\t0\t0\t7\t4\t4 St-Laurent\t3\t1\t1\t0\t1\t10\t6\t3 Laflèche\t3\t1\t1\t1\t0\t9\t10\t3 St.Lawrence\t3\t1\t1\t0\t0\t7\t16\t3 Ste-Foy\t2\t1\t1\t0\t0\t12\t6\t2 Lionel-Groulx\t3\t1\t2\t0\t0\t7\t14\t2 Dawson\t2\t1\t1\t0\t0\t4\t3\t2 Alma\t2\t1\t1\t0\t0\t5\t6\t2 Dimanche 11 septembre Alma 4 St-Laurent 2 Sorel-Tracy 4 L.-Groulx 5 Ch.-Lennoxviiie 3 Dawson 1 St-Hyacinthe 2 A.-Laurendeau 2 Vendredi 16 septembre St-Laurent 1 A.-Laur.2 (F) L.-Groulx 2 Laflèche 3 Ste-Foy à Ch.-Lennoxviiie, 20h.St.Lawrence 4 Thetford 5 (P) hockey C0UPEDU MONDE CALENDRIER PRÉPARATOIRE Samedi 10 septembre Russie 1 R.Tchèque 2 (F) Finlande 3 Suède 6 États-Unis 2 Canada 5 Dimanche 11 septembre Europe 4 A.du Nord 7 Mardi 13 septembre Finlande 2 États-Unis 3 Mercredi 14 septembre R.Tchèque 3 A.du Nord 2 Suède 2 Europe 5 Russie 2 Canada 3 (P) DÉBUT DU TOURNOI Samedi 17 septembre États-Unis vs Europe, 15h30.Rép tchèque vs Canada, 20h.Dimanche 18 septembre Suède vs Russie, 15h.LHJMQ CALENDRIER PRÉPARATOIRE Dimanche 11 septembre B.-Boisbriand à B.-Comeau, 13h.Moncton 3 Halifax 5 Gatineau 5 Ottawa 6 Val-d\u2019Or 1 R.-Noranda 5 Victoriaville 1 Sherbrooke 3 Vendredi 16 septembre Cap-Breton à Halifax, 18h.A.\t-Bathurst 10 Moncton 2 R.-Noranda 2 Victoriaville 5 B.\t-Boisbriand 0 Gatineau 2 Vai-d\u2019Or 2 Drummondviiie 1 (P) Samedi 17 septembre R.-Noranda à Sherbrooke, 16h.Saint-Jean au Cap-Breton, 18h.B.-Comeau à Québec, 19h.Drumm.à Shawinigan, 19h.Dimanche 18 septembre Victoriaville à Rimouski, 16h.MARQUEURS NOTE :en date du 16 septembre.MJ B A Rs Desgagnés, Chicoutimi7\t\t8\t5\t13 Houde, Chicoutimi\t7\t2\t9\t11 Newbury, Drum,\t8\t7\t3\t10 Després, R.-N.\t7\t3\t7\t10 Verbeek, Chicoutimi\t4\t4\t5\t9 Macdonald, Sherbr.\t9\t4\t5\t9 Brisebois, A,-Bathurst 7\t\t4\t5\t9 Meisenheimer, Monct, 8\t\t6\t2\t8 Warren, St-Jean\t5\t5\t3\t8 MIDGET AAA\t\t\t\t SECTION LA COOP\t\t\t\t MJ V\tD DP DF BP BC Pts\t\t\t Lévis\t4 3\t0 1\t0\t18 16\t7 Jonquière 5 3\t1 1\t0\t18 12\t7 St-François 4 3\t1 0\t0\t22 11\t6 N,-Dame\t4 3\t1 0\t0\t14 7\t6 T.-Rivières 3 0\t1 2\t0\t7 13\t2 SECTION TACKS\t\t\t\t MJ V\tD DP DF BP BC Pts\t\t\t Lac-St-Louis 4 3\t1 0\t0\t21 12\t6 C.A.-Gir.\t3 2\t1 0\t0\t13 13\t4 C.C.-LeMoy.4 2\t2 0\t0\t14 13\t4 De Magog 4 2\t2 0\t0\t11 16\t4 Chât,\t2 1\t1 0\t0\t8 7\t2 SECTION C.C.M.\t\t\t\t MJ V\tD DP DF BP BC Pts\t\t\t St-Eustache 4 2\t0 2\t0\t17 14\t6 C.E.-Blondin 3 2\t1 0\t0\t11 12\t4 L,-Montréal\t3 2\t1 0\t0\t14 9\t4 Gatineau\t4 0\t4 0\t0\t6 19\t0 Amos\t5 0\t5 0\t0\t5 25\t0 Vendredi 16 septembre Amos 0 L.-Montréal 5 Jonquière 4 Saint-Eustache 5 (P) C.A.-Gir.7 Lévis 6 (P) Cant, de Magog 0 C.C.-LeMoy.5 Samedi 17 septembre Jonquière à Chât., 13h30.Amos à T.-Rivières, 13h30.Gatineau à L.-St-Louis, 15h.Albatros N.-D.au C.E.-BI., 17h.Dimanche 18 septembre Chât.Blizzard St-François, 13h.Alb.N.-Dame à L.-Montr., 13h30.Lévis Cant.De Magog, 13h30.Gatineau au C.E.-Blondin, 13h30.L.-St-Louis au C.A.-Gir., 14h.LHJAAAQ DÉBUT DU CALENDRIER RÉGULIER Mercredi 14 septembre Ste-Agathe 4 St-Jérôme 5 Jeudi 15 septembre V-Dorion 4 Valleyfield 6 Vendredi 16 septembre Granby 7 Princeville 3 Montréal-Est 2 Ste-Agathe 7 Chambly 1 Longueuil 5 St-Léonard 3 Terrebonne 10 St-Jérôme 3 Gatineau 5 Dimanche 18 septembre Longueuil à V.-Dorion, 15h30.Valleyfield à Chambly, 16h.Terrebonne à Montréal-Est, 16h.LHSAM CALENDRIER PRÉPARATOIRE Vendredi 16 septembre Cap-Mad.à Louiseville, 20h30.Joliette 7 St-Léonard 6 Windsor à St-Cyriile, 20h30.Samedi 17 septembre Lac-Mégantic à Waterloo, 19h30.Louiseville à Cap-Madeleine, 20h.St-Léonard à Joliette, 20h30.football NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST \tG\tP\tN Moy.PP\tPC N,-Angleterre\t1\t0\t0 1,000 23\t21 N,Y, Jets\t1\t1\t0 ,500 59\t54 Miami\t0\t1\t0 ,000 10\t12 Buffalo\t0\t2\t0 ,000 38\t50 SECTION NORD\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy.PP\tPC Cincinnati\t1\t0\t0 1,000 23\t22 Baltimore\t1\t0\t0 1,000 13\t7 Pittsburgh\t1\t0\t0 1,000 38\t16 Cleveland\t0\t1\t0 ,000 10\t29 SECTION SUD\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy PP\tPC Houston\t1\t0\t0 1,000 23\t14 Jacksonville\t0\t1\t0 ,000 23\t27 Tennessee\t0\t1\t0 ,000 16\t25 Indianapolis\t0\t1\t0 ,000 35\t39 SECTION OUEST\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy PP\tPC Kansas City\t1\t0\t0 1,000 33\t27 Oakland\t1\t0\t0 1,000 35\t34 Denver\t1\t0\t0 1,000 21\t20 San Diego\t0\t1\t0 ,000 27\t33 ASSOCIATION NATIONALE\t\t\t\t SECTION EST\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy PP\tPC N, Y, Giants\t1\t0\t0 1,000 20\t19 Philadelphie\t1\t0\t0 1,000 29\t10 Washington\t0\t1\t0 ,000 16\t38 Dallas\t0\t1\t0 ,000 19\t20 SECTION NORD\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy PP\tPC Detroit\t1\t0\t0 1,000 39\t35 Green Bay\t1\t0\t0 1,000 27\t23 Minnesota\t1\t0\t0 1,000 25\t16 Chicago\t0\t1\t0 ,000 14\t23 SECTION SUD\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy PP\tPC Tampa Bay\t1\t0\t0 1,000 31\t24 La N,-Orléans\t0\t1\t0 ,000 34\t35 Caroline\t0\t1\t0 ,000 20\t21 Atlanta\t0\t1\t0 ,000 24\t31 SECTION OUEST\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy PP\tPC San Fran,\t1\t0\t0 1,000 28\t0 Seattle\t1\t0\t0 1,000 12\t10 Arizona\t0\t1\t0 ,000 21\t23 Los Angeles\t0\t1\t0 ,000 0\t28 Dimanche 18 septembre Tennessee à Detroit, 13h.Kansas City à Houston, 13h.La N.-Orléans à N.Y.Giants, 13h.San Fran.en Caroline, 13h.Miami en N.-Angleterre, 13h.Baltimore à Cleveland, 13h.Cincinnati à Pittsburgh, 13h.Dallas à Washington, 13h.Tampa Bay en Arizona, 16h05.Seattle à Los Angeles, 16h05.Atlanta à Oakland, 16h25.Indianapolis à Denver, 16h25.Jacksonville à San Diego, 16h25.Green Bay au Minnesota, 20h30.Lundi 19 septembre Philadelphie à Chicago, 20h30.Jeudi 22 septembre Houston en Nouvelle-Angleterre, 20h25.LC F ASSOCIATION DE L\u2019EST \tG\tP\tN\tMoy\tPP\tPC Hamilton\t6\t6\t0\t,500\t353\t319 Ottawa\t5\t4\t1\t,600\t262\t255 Toronto\t5\t6\t0\t,455\t270\t306 Montréal\t3\t9\t0\t,250\t249\t295 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST\t\t\t\t\t\t \tG\t\t\tMoy\tPP\tPC Calgary\t9\t1\t1\t,909\t357\t237 C.-B.\t8\t3\t0\t,727\t318\t273 Winnipeg\t7\t4\t0\t,636\t276\t239 Edm,\t5\t6\t0\t,455\t324\t326 Sask,\t1\t10\t0\t,091\t205\t364 Samedi 10 septembre Saskatchewan 10 Winnipeg 17 Calgary 34 Edmonton 28 (P) Dimanche 11 septembre Hamilton 21 Toronto 33 Vendredi 16 septembre Montréal 17 Hamilton 20 Samedi 17 septembre Toronto à Winnipeg, 14h.Ottawa à Calgary, 17h.Dimanche 18 septembre Edm.à Saskatchewan, 16h30.CIS-RSEQ NOTE: en date du 15 septembre.\tMJ V\t\tD\tPP\tPC\tPts Montréal\t2\t2\t0\t85\t21\t4 Laval\t1\t1\t1\t58\t42\t2 Sherbrooke\t1\t1\t1\t56\t26\t2 Concordia\t1\t1\t1\t48\t53\t2 McGill\t1\t1\t1\t35\t48\t2 Bishop\u2019s\t2\t0\t2\t7\t99\t0 Samedi 10 septembre Laval 37 Concordia 18 McGill 19 Sherbrooke 18 Vendredi 16 septembre Bishop\u2019s à McGill, 19h.Concordia 3 Montréal 59 Dimanche 18 septembre Sherbrooke à Laval, 12h.COLLÉGIAL DIVISION 1 MJ V D PP PC Pts André-Grasset\t3\t3\t0\t139\t48\t6 N,-Dame-de-Foy\t3\t3\t0\t83\t56\t6 Vanier\t3\t2\t1\t90\t49\t4 Ch.-Lennoxviiie\t3\t2\t1\t96\t101\t4 Saint-Jean\t3\t2\t1\t115\t128\t4 Garneau\t3\t1\t2\t87\t81\t2 Limoilou\t3\t1\t2\t57\t87\t2 Vieux Montréal\t3\t1\t2\t39\t86\t2 Lévis-Lauzon\t3\t0\t3\t77\t105\t0 Montmorency\t3\t0\t3\t72\t114\t0 Vendredi 9 septembre Lévis-Lauzon 27 N.-D.-de-Foy 30 Samedi 10 septembre Vanier 49 Lennoxville 24 V-Montréal 15 Limoilou 30 Garneau 32 Saint-Jean 50 Montmorency 24 André-Grasset 44 Samedi 17 septembre Limoilou à Lévis-Lauzon, 13h00.N.-D.-de-Foy à Lennox., 13h00.A.-Grasset à Vanier, 19h30.Garneau à Montmorency, 19h30.St-Jean à V.Montréal, 19h30.DIVISION 2 \tMJ V\t\tD\t\tPP\tPC Rs\t John Abbott\t3\t3\t0\t0\t115\t30\t6 Lionel-Groulx\t3\t3\t0\t0\t105\t66\t6 Valleyfield\t3\t2\t1\t0\t104\t52\t4 Outaouais\t3\t2\t1\t0\t69\t54\t4 Trois-Rivières\t3\t2\t1\t0\t45\t55\t4 Thetford\t3\t1\t2\t0\t66\t88\t2 É.-Montpetit\t3\t1\t2\t0\t97\t107\t2 Sherbrooke\t3\t1\t2\t0\t66\t60\t2 B,-Appalaches\t3\t0\t3\t0\t32\t120\t0 Lanaudière\t3\t0\t3\t0\t62\t129\t0 Samedi 10 septembre B-Appalaches 21 Sherbrooke 36 Valleyfield 21 Outaouais 28 Ed-Montpetit 30 Lionel-Groulx 38 Lanaudière 11 J-Abbott 42 Thetford 3 Trois-Rivières 21 Samedi 17 septembre Sherbrooke à É.-Montpetit, 19h30.J.-Abbott à Valleyfield, 19h30.Lionel-Groulx à Lanaudière, 19h30.Outaouais à Trois-Rivières, 19h30.Thetford M.à B.-Appai., 19h30.DIVISION 3 SECTION SUD-OUEST MJ V D N PP PC Rs Ch.-St-Lambert\t3\t3\t0\t0\t132\t30\t6 Saint-Hyadnthe\t3\t2\t1\t0\t68\t36\t4 Ahuntsic\t3\t2\t1\t0\t99\t73\t4 Dmmmondville\t3\t2\t1\t0\t72\t40\t4 Saint-Jérôme\t3\t0\t3\t0\t7\t57\t0 Shawinigan\t3\t0\t3\t0\t14\t156\t0 Samedi 10 septembre St-Lambert 51 Ahuntsic 23 Shawinigan 7 Drummondviiie 51 Dimanche 11 septembre St-Hyacinthe 20 St-Jérôme 0 Samedi 17 septembre Saint-Jérôme à Ahuntsic, 13h.Saint-Hyacinthe à Shaw., 13h30.Drumm.à St-Lambert, 19h30.SECTION NORD-OUEST MJ V D N PP PC Rs Jonquière\t3\t3\t0\t0\t128\t45\t6 Alma\t3\t2\t1\t0\t62\t72\t4 Rimouski\t3\t2\t1\t0\t90\t70\t4 Victoriaville\t3\t1\t2\t0\t43\t41\t2 Chicoutimi\t3\t1\t2\t0\t79\t58\t2 LaPocatière\t3\t0\t3\t0\t52\t173\t0 Vendredi 9 septembre Jonquière 32 Aima 19 Samedi 10 septembre Victoriaville 32 La Pocatière 11 Dimanche 11 septembre Rimouski 2 Chicoutimi 33 Samedi 17 septembre Alma à Rimouski, 13h.Chicoutimi à La Pocatière, 19h30.Jonquière à Victoriaville, 19h30.soccer MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST FC Toronto\tMJ V D 2813 8\t7\tBP 41\tBCRs 29 46\t New York\t2912 9\t8\t49\t37\t44 New York City\t2912 9\t8\t49\t50\t44 Philadelphie\t291110\t8\t48\t45\t41 Montréal\t28 9 8\t11\t42\t43\t38 D.C.United\t29 7 9\t13\t39\t40\t34 Orlando\t28 7 8\t13\t47\t49\t34 N,-Angleterre\t29 8 12\t9\t34\t48\t33 Chicago\t28 6 13\t9\t35\t44\t27 Columbus\t27 5 11\t11\t36\t45\t26 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BCRs FC Dallas\t29 15 8 6 45 37 51\t\t\t\t\t Los Angeles\t2911 4\t14\t49\t32\t47 Colorado\t27 12 5\t10\t29\t24\t46 Salt Lake\t2912 9\t8\t42\t41\t44 Kansas City\t291112\t6\t35\t35\t39 Portland\t291011\t8\t43\t44\t38 FC Vancouver\t29 9 13\t7\t37\t45\t34 San José\t27 7 8\t12\t27\t30\t33 FC Seattle\t27 9 13\t5\t33\t37\t32 Houston\t27 5 11\t11\t32\t37\t26 Vendredi 16 septembre D.C.United 2 Chicago 2 Samedi 17 septembre FC Vancouver au FC Seattle, 16h.Philadelphie à Portland, 18h.FC Dallas New York City, 19h.Columbus Orlando, 19h30.N.-Angleterre à Montréal, 19h30.San José au Colorado, 21 h.Houston à Salt Lake, 21 h30.Dimanche 18 septembre Los Angeles à Kansas City, 14h.New York au FC Toronto, 17h.Vendredi 23 septembre Chicago New York City, 20h.tennis COUPE BANQUE NATIONALE A QUEBEC, CANADA DAMES Simple - Quart de finale Oceane Dodin, France, bat Alison Van Uytvanck, Belgique, 6-\t2, 6-4.Julia Boserup, États-Unis, bat Catherine Beilis, États-Unis, 7-6 (7-0), 6-4.Lauren Davis, États-Unis, bat Alla Kudryavtseva, Russie, 6-3, 7-\t6 (7-4).Tereza Martincova, République tchèque, bat Jessica Pegula, États-Unis, 6-3, 7-6 (9-7).OMNIUM DU JAPON A TOKYO, JAPON DAMES Simple - Quart de finale Katerina Siniakova, République tchèque, bat Alison Riske, États-Unis, 6-2, 6-4.Jana Cepelova, Slovaquie, bat Kurumi Nara, Japon, 3-6, 6-4, 6-1.Christina McHale(7), États-Unis, bat Viktorija Golubic, Suisse, 6-3, 5-7, 6-3.BOURSIÈRES WTA 1.\tAngélique Kerber 8 565 772$ 2.\tSerena Williams 7 675 030$ 3.\tKarolina Pliskova 3 281 028$ 4.\tSimona Halep 3 146 587$ 5.\tGarbine Muguruza 2 894 412$ 6.\tVictoria Azarenka 2 651 080$ 7.\tA Radwanska 2 034 833$ 8.\tCS Navarro 1 838 737$ 9.\tVenus Williams 1 775 980$ 10.\tElena Vesnina 1 770 949$ 11.\tMadison Keys\t1 665 040$ 12.\tDCibuikova\t1 565 450$ 13.\tS Kuznetsova 1 543 211 $ 14.\tJohanna Konta 1 475 812$ 15.\tCaroline Garcia 1 427 997$ Automobile FORMULE 1\tPts 1.Lewis Hamilton\t250 2.Nico Rosberg\t248 3.Daniel Ricciardo\t161 4.Sebastian Vettel\t143 5.Kimi Raikkonen\t136 6.Max Verstappen\t121 7.Valtteri Bottas\t70 8.Sergio Perez\t62 9.Nico Hulkenberg\t46 10.Felipe Massa\t41 11.Fernando Alonso\t30 12.Carlos Sainz Jr.\t30 13.Romain Grosjean\t28 14.Daniil Kvyat\t23 15.Jenson Button\t17 16.Kevin Magnussen\t6 17.Pascal Wehrlein\t1 18.Stoffel Vandoorne\t1 19.Esteban Gutierrez\t0 20.Jolyon Palmer\t0 NASCAR SPRINT CUP Teenage Mutant Ninja Turtles 400 Grille de départ Dimanche, 14h46.NOTE: Qualifications de vendredi annulées en raison de la pluie 1.\tKyle Busch 2.\tBrad Keselowski 3.\tDenny Hamlin 4.\tKevin Harvick 5.\tCari Edwards 6.\tMartin Truex Jr.7.\tMatt Kenseth 8.\tJimmie Johnson 9.\tJoey Logano 10.\tKyle Larson 11.\tTony Stewart 12.\tKurt Busch 13.\tChris Buescher laTribune samedi m septembre 2016 59 EQUIPE CANADA Price et O\u2019Reilly en lever de rideau Carey Price sera le gardien partantd\u2019Équipe Canada, -photothe associated press MARC ANTOINE GODIN La Presse TORONTO \u2014 C\u2019est sans surprise que Carey Price a été désigné le gardien partant du Canada en ouverture officielle de la Coupe du monde.Il affrontera la République tchèque ce soir avec un Shea Weber en uniforme même s\u2019il est un brin éclopé, et l\u2019attaquant Ryan O\u2019Reilly, qui conforte sa place au sein d\u2019un trio régulier.Le centre des Sabres de Buffalo, dépêché afin de pallier la perte de Tyler Seguin, vient à peine d\u2019arriver dans le giron d\u2019Équipe Canada qu\u2019il a déjà gagné la faveur de l\u2019en-traîneur-chef Mike Babcock.C\u2019est lui qui pivotera le quatrième trio alors que Claude Giroux, légèrement blessé lors du premier match préparatoire, lui cédera sa place.Le Franco-Ontarien a été mis en échec par |oe Pavelski, le soir du 9 septembre à Columbus, et ne semble pas au sommet de sa forme.Mais selon Babcock, Giroux n\u2019est pas retranché pour des raisons médicales.« C\u2019est la décision de l\u2019entraîneur », a-t-il précisé.Ce sont les aptitudes défensives de O\u2019Reilly qui lui ont valu sa place dans la formation.« C\u2019est notre désavantage numérique qui explique sa présence plus que tout.On a besoin de lui parce que ça nous apporte un meilleur équilibre.Au début, fonathan Toews et Patrice Bergeron n\u2019évoluaient pas en supériorité numérique et nous n\u2019avions pas besoin d\u2019autant d\u2019attaquants en infériorité, a expliqué Babcock.Maintenant qu\u2019ils le sont, nous avons besoin d\u2019autres joueurs à court d\u2019un homme.« On a dû écouler 14 minutes d\u2019infériorité lors du dernier match préparatoire et on a eu besoin de six attaquants.» Opter pour O\u2019Reilly est une décision qui va de pair avec la philosophie prônée jusqu\u2019ici par Équipe Canada, à savoir qu\u2019autant que possible, la formation fera confiance à des joueurs qui troqueront un brin d\u2019habileté contre plus de polyvalence.N\u2019est-ce pas cette philosophie qui, à la ligne bleue, explique l\u2019absence d\u2019arrières explosifs comme Kristopher Letang ou P.K.Subban?Matt Duchene a retrouvé son ancien coéquipier de l\u2019Avalanche avec un petit sourire.« C\u2019est drôle parce qu\u2019on a joué ensemble au Colorado, et au départ, c\u2019était moi le joueur de centre et lui l\u2019ailier.Et on se retrouve dans la situation inverse aujourd\u2019hui, avec fumbo foe [Thornton] qui complète le trio.Ça va fonctionner tout aussi bien.» PETIT CONGÉ POUR WEBER En défense, le nouveau venu du Canadien Shea Weber a profité d\u2019un congé d\u2019entraînement afin de subir des traitements.Légère surprise compte tenu du congé dont toute l\u2019équipe avait bénéficié jeudi, mais Babcock a confirmé sa présence pour le premier match.L\u2019entraîneur-chef a également confirmé qu\u2019il n\u2019entendait pas utiliser Weber en avantage numérique et qu\u2019il s\u2019en remettrait à une unité formée de quatre attaquants.Mais compte tenu de la puissance du tir de Weber, si le Canada a besoin d\u2019un but dans des circonstances particulières, il pourra toujours avoir recours à lui.« Si Webs est en uniforme, qu\u2019on est en fin de match et que le tournoi est sur la ligne, à ce moment-là, il sera notre deuxième défenseur », a dit Babcock.Il fallait s\u2019en douter : le retour au travail a été brusque et intense, et ce n\u2019est pas une surprise si des joueurs composent avec des bobos.LE TEMPS EST VENU, CROIT KANE Pour son premier match du tournoi à la ronde, le Canada affrontera la République tchèque, une équipe décimée par les blessures.Déjà que cette formation ne regorgeait pas de profondeur, elle doit composer avec l\u2019absence des attaquants David Krejci et Tomas fferü, de même que du défenseur Radko Gudas.« Ç\u2019a été difficile d\u2019absorber la nouvelle de leur absence au début et on en a beaucoup parlé, a expliqué Tomas Plekanec, capitaine de l\u2019équipe tchèque.Mais à partir du lendemain, on a tourné la page.Il fallait se concentrer sur les joueurs qui allaient être là.» À ces blessés s\u2019ajoute le forfait convenu du vétéran laromir |agr, qui aurait encore été l\u2019un des meilleurs de son pays s\u2019il avait accepté de participer au tournoi.« le suis sûr que nos joueurs n\u2019aiment pas l\u2019étiquette de négligés, mais c\u2019est là que nous en sommes.Nous allons tout donner et essayer de confondre les sceptiques », a expliqué l'entraîneur adjoint Vaclav Prospal, qui n\u2019a pas voulu dévoiler qui de Michal Neuvirth ou de Petr Mrazek sera devant le filet des Tchèques.Dans l\u2019autre match, lequipe d\u2019Europe affrontera les États-Unis.« Après les revers olympiques de 2010 et de 2014, le moment est venu de faire le travail, a indiqué la vedette américaine Patrick Kane à l\u2019aube du tournoi.On ne sait pas combien d\u2019occasions il reste à certains d\u2019entre nous de pouvoir représenter les États-Unis.Or notre groupe est sensiblement le même depuis six ans, il est à maturité.C\u2019est le temps d\u2019y arriver.» ÉQUIPE EUROPE Plus forts ensemble CHAMPIONNAT EVIAN DE LA LPGA In Gee Chun en avance de 2 coups EVIAN LES BAINS, FRANCE \u2014 In Gee Chun a ramené une carte de 66, cinq coups sous la normale vendredi, et elle détient une avance de deux coups à mi-chemin du Championnat Evian de la LPGA.Cette prestation permet à la Sud-Coréenne de 22 ans d\u2019espérer mettre la main sur un deuxième titre en carrière à un tournoi majeur.Après 36 trous, elle présente une fiche cumulative de 129,13 coups sous la normale.Championne de l\u2019Omnium des États-Unis en 2015, Chun a inscrit un boguey au quatrième trou mais autrement, elle a affiché un excellent contrôle de ses coups.Malgré un ciel nuageux et pluvieux, elle a inscrit six oiselets sur le parcours du spectaculaire centre de villégiature qui surplombe le lac de Genève.Des trois Canadiennes inscrites, Brooke Henderson est la mieux placée après 36 trous.La golfeuse de Smiths Falls, en Ontario, a joué 71 vendredi, après avoir inscrit un score de 69 la veille, et elle se classe au 27e rang, à égalité avec huit rivales.La Québécoise Maude-Aimée Leblanc a connu un peu plus de difficultés, avec une ronde de 74 vendredi.Elle est tout de même parvenue à mériter sa place pour les deux derniers parcours, mais son dossier cumulatif de 144 la laisse à 15 coups de la meneuse.L\u2019Ontarienne Alena Sharp a été éliminée après des rondes de 75 et de 72.THE ASSOCIATED PRESS TORONTO \u2014 Vers la fin du match préparatoire de la Coupe du monde remporté par Équipe Europe contre la Suède, mercredi, l\u2019attaquant danois Frans Nielsen ajeté un œil au drapeau de son pays cousu sur la manche de son chandail et s\u2019est mis à réfléchir.Nielsen s\u2019est surtout souvenu des 200 fois où le Danemark a affronté la Suède et perdu.« Nous avons essayé si souvent, mais ils sont trop bons », a-t-il laissé tomber.Mais au sein d\u2019une équipe formée des meilleurs j oueurs du Danemark, de la Slovaquie, de la Suisse, de lAlle-magne, de la Slovénie, de l'Autriche et de la Norvège, Nielsen était fier d\u2019avoir finalement \u2014 finalement! \u2014 battu les Suédois.Peu importe qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un match préparatoire sans enjeu, Équipe Europe peut maintenant croire en elle à la veille d\u2019amorcer son tournoi samedi, contre les États-Unis.« C\u2019est intéressant de prendre part à un tournoi comme celui-ci en sentant que vous pouvez accomplir quelque chose », a ajouté le patineur.L\u2019entraîneur-chef Ralph Krueger, un Canadien qui est également président du Southampton Football Club, appelle cela « la magie d\u2019Équipe Europe », la seule de la Coupe du monde qui n\u2019aura pas d\u2019hymne national avant ses matchs.Certains ont critiqué le choix de regrouper les meilleurs éléments de ces petites nations de hockey pour une Coupe du monde, mais elle rend le tournoi plus compétitif que si ces pays avaient dû affronter individuellement des puissances comme le Canada ou la Suède.Anze Kopitar est le seul joueur de la Slovénie dans la Ligue nationale et il sait très bien que son pays ne pourrait pas remporter un tournoi comme celui-là De son côté, la Slovaquie a connu un certain succès sur la scène internationale, mais dans une compétition regroupant les meilleurs au monde, elle ne pourrait espérer faire aussi bien, pas plus que les autres nations formant cette équipe.Ensemble, cependant, c\u2019est différent.« Vous ne vous sentez pas comme un négligé qui va être dominé 50-10 au chapitre des lancers et dont le gardien doit accomplir des miracles pour que vous ayez une chance de gagner, a noté l\u2019attaquant danois lannik Hansen.Le plateau est plus nivelé.On a maintenant la profondeur pour affronter ces clubs.» the ASSOCIATED PRESS 60 HOCKEY samedi 17 septembre 2016 laTribune Un autre Gabriel Fontaine chez les Cantonniers Gabriel Fontaine des Cantonniers de Magog partage beaucoup de points communs avec son prédécesseur qui portait le même nom, dont le numéro de son chandail.- photo spectre média, maxime picard /¦ \".JEAN-GUY RANCOURT jrancour@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Vous n\u2019aurez pas la berlue si vous apercevez Gabriel Fontaine portant le numéro quatre pour les Cantonniers de Magog dimanche à compter de 13 b 30 à l\u2019aréna de Magog alors que la formation de Félix Potvin disputera son premier match de la saison à domicile face aux Commandeurs de Lévis.Les plus fidèles partisans des Cantonniers se souviennent sans l\u2019ombre d\u2019un doute du Sherbrookois Gabriel Fontaine qui a disputé deux saisons dans l\u2019uniforme des Cantonniers en 2012-2013 et 2013-2014.Fontaine avait entrepris la saison 2013-2014 avec le Phoenix de Sherbrooke avant de revenir à Magog.Le même Gabriel Fontaine se souviendra longtemps de l\u2019année 2016, lui qui était membre de l\u2019équipe championne des séries de la LHJMQ, les Huskies de Rouyn-Noranda.Quelques semaines plus tard, les Rangers de New York jetaient leur dévolu sur l\u2019ancien Cantonnier et le réclamaient en 6e ronde au repêchage de la LNH.Chez les Cantonniers, Gabriel Fontaine endossait le chandail numéro quatre.Voilà que son homonyme de Drummondville se pointe à Magog trois saisons plus tard et lui aussi a arrêté son choix sur le dossard quatre.Encore plus étrange de constater que les deux Gabriel Fontaine ont d\u2019autres similitudes.Tout d\u2019abord, les deux ont donné leurs premiers coups de patin dans la Ligue midget AAA du Québec à l\u2019âge de 15 ans.Finalement, le Gabriel Fontaine de 2012 à 2014 se démarquait par sa rapidité, sa force d\u2019accélération.Exactement comme le nouveau Gabriel Fontaine des Cantonniers.UNE IDÉE DE POTVIN Fontaine avoue que son idée première n\u2019était pas de porter le numéro quatre.« C\u2019est notre entraîneur Félix Potvin qui m\u2019en a parlé, mais sans me l\u2019imposer.Je trouvais ça original, avec le même nom, d\u2019enfiler le même numéro.Je sais que les Rangers l\u2019ont sélectionné au dernier repêchage.C\u2019est à moi maintenant d\u2019y faire honneur et c\u2019est bien mon intention », a mentionné Gabriel Fontaine, qui ignorait que Gabriel Fontaine, version sherbrookoise, était aussi un excellent patineur.« Ça, je l\u2019apprends.Quand même une drôle de coïncidence.Mon coup de patin est aussi ma principale qualité.» Celui-ci se décrit comme un joueur énergique et plein d\u2019enthousiasme.« J\u2019aime faire sentir ma présence, compléter mes mises en échec, patiner à fond de train.Ça dérange toujours l\u2019adversaire », souligne-t-il.Même s\u2019il était toujours en quête de son premier but après trois parties, Fontaine considère bien s\u2019adapter à son nouvel environnement et à la Ligue midget AAA.« Après un premier match, je me sentais déjà à l\u2019aise et dès la joute suivante ça allait mieux sur la glace.J\u2019ai encore énormément de choses à apprendre, mais ça avance dans la bonne direction.Aussi, les vétérans nous guident très bien.J\u2019aime également ma famille d\u2019accueil.» Gabriel Fontaine a grandi au hockey en exerçant beaucoup de leadership autour de lui.« J\u2019ai souvent porté un A et un C sur mon chandail.Mais je n\u2019ai pas besoin de ça pour donner l\u2019exemple.» Si effectivement le nouveau Gabriel Fontaine est une réplique de son prédécesseur, ça promet.Olivier Mathieu rappelé par Saint John CANTONNIERS Un voyage qui se termine en queue de poisson MAGOG \u2014 Choix de première ronde des Sea Dogs de Saint John, Olivier Mathieu, meilleur pointeur des Cantonniers la saison dernière, ratera l\u2019ouverture officielle des siens dimanche après-midi.Les Sea Dogs ont rappelé Mathieu pour tout le week-end.Son absence pourrait se prolonger au-delà de la fin de semaine.Tout dépendra du sort qui sera réservé aux nombreux porte-couleurs des Sea Dogs qui sont partis dans les camps professionnels.Le défenseur Justin Bergeron (suspendu) et Alexandre Couture (rappelé parles Foreurs de Val-d\u2019Or), qui ont raté le match que les Cantonniers ont disputé hier contre les Riverains du Collège Charles- Lemoyne, seront de retour dans l\u2019alignement magogois dimanche.Avant la partie de vendredi, Félip Bourdeau était l\u2019unique marqueur de plus d\u2019un but, avec deux, chez les Cantonniers depuis le début des hostilités.Scénario totalement différent chez les adversaires des Cantonniers dimanche, les Commandeurs de Lévis, où quatre joueurs se partageaient 10 des 12 buts de l\u2019équipe.Charles-Antoine Giguère connaît un bon début de campagne avec huit points en trois parties.On rappelle que Stéphane Robidas sera honoré avant le début de la partie alors que l\u2019organisation magogoise retirera son chandail numéro 24 qu\u2019il a porté avec les Cantonniers lors de la saison 1992-1993.Robidas, qui a brillé dans la LNH de la saison 2000-2001 jusqu\u2019au début de la dernière campagne en raison d\u2019une blessure, recevra pareil honneur pour la seconde fois.Les Cataractes de Shawi-nigan, avec qui il a évolué durant quatre saisons dans la LHJMQ, en avaient fait tout autant il y a quelques années, jean-guy rancourt JEAN-GUY RANCOURT jrancour@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Si la séquence de quatre joutes sur des patinoires étrangères avait bien débuté pour les Cantonniers de Magog avec deux victoires à leurs deux premières sorties, ce premier voyage sur la route s\u2019est terminé en queue de poisson avec une défaite de 5-0 contre les Riverains du Collège Charles-Lemoyne.Les Magogois terminent ce périple à l\u2019extérieur avec une fiche de .500 en quatre parties.Outre le fait que l\u2019offensive magogoise ait été réduite au silence, il faut j eter un coup d\u2019œil sur le chiffre des lancers pour réahser que les Cantonniers ont été plutôt discrets en décochant 11 maigres lancers sur la cage adverse dans toute la rencontre, dont six seulement dans les 40 premières minutes de jeu.« Le chiffre des lancers nous fait mal paraître, mais dans le fond ce ne sera pas difficile à corriger si les joueurs veulent s\u2019en donner la peine.On aurait pu doubler notre nombre de lancers, mais les gars se compliquent la tâche avec de mauvaises décisions àlahgne bleue, dans le fond de la zone et en cherchant le jeu parfait plutôt que lancer au but.Nous n\u2019avons pas besoin de chercher midi à 14 heures pour expliquer les raisons de cette défaite que je n\u2019attribue aucunement à un manque d\u2019efforts.Mais disons qu\u2019on travaille mal », a commenté Félix Potvin.En route vers leur victoire, les Riverains ont marqué trois buts dans les cinq dernières minutes de jeu du premier tiers et un quatrième dès la reprise du jeu à la période médiane. laTribune samedi m septembre 2016 61 Une victoire pour la confiance Pour Stéphane Julien, pas question de prendre les Huskies de Rouyn-Noranda à la légère même si la partie de samedi n\u2019est qu\u2019une rencontre préparatoire, la dernière avant le début de la saison 2016-2017.- photo spectre média, andré vuillemin WEk EN VITESSE JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Enfin, le camp d\u2019entraînement du Phœnix de Sherbrooke est presque fini.Après environ un mois de préparation, il ne lui reste qu\u2019une seule partie hors-concours à disputer et elle aura lieu samedi après-midi au Palais des sports contre les puissants Huskies de Rouyn-Noranda.« On a tous hâte que le camp finisse afin de passer aux choses sérieuses : un mois, c\u2019est long », a admis plus tôt cette semaine le capitaine Carl Neill.Ce sera en effet la dernière, mais non la moindre.Aux yeux du pilote des Oiseaux, cette rencontre présentée à 16 h revêt une certaine importance.« C\u2019est la dernière chance de mettre en pratique ce qui a été vu à l\u2019entraînement avant de commencer la saison, rappelle Stéphane Julien.On a beaucoup peaufiné notre système de jeu.Je veux voir mes joueurs mettre en application nos tactiques et respecter le plan de match en étant toujours bien positionnés.Je souhaite aussi voir nos unités spéciales être efficaces.J\u2019aimerais finalement que les gars jouent bien en désavantage et en avantage numérique question de mettre la table.» Et surtout, Stéphane Julien tient à ce que son équipe plonge dans un état d\u2019esprit positif avant la première partie officielle.« Ça nous prendrait une victoire pour mettre l\u2019équipe en confiance à l\u2019aube de la prochaine saison », précise-t-il.D\u2019ailleurs, le Phœnix participera à son traditionnel voyage en Abitibi afin de lancer la campagne 2016-2017.« C\u2019est un avantage de pouvoir affronter les Huskies lors de notre dernier match préparatoire, souligne Stéphane Julien.Non seulement ils devraient former une bonne équipe cette année, mais en plus ils compteront samedi sur le même alignement que celui qui sera présenté contre nous vendredi lors de l\u2019ouverture de la saison à Rouyn-Noranda.Tout comme nous, les Huskies ne perdent pas beaucoup de joueurs à cause des camps professionnels.» Quelques joueurs manqueront effectivement à l\u2019appel samedi soir.Le gardien Evan Fitzpatrick a rejoint les Blues de Saint-Louis afin de prendre part au camp des recrues de l\u2019organisation.Carl Neill a fait pareil en se rapportant aux Canucks de Vancouver.C\u2019est donc dire que Justin Blanchette aura le mandat de protéger la cage sherbrookoise contre la Meute.« Ce sera un bon test pour lui parce que les Huskies demeurent une équipe redoutable capable de marquer des buts », note Julien.MCLEOD ET GILBERT ABSENTS En plus des deux joueurs du Phœnix partis vers leur camp professionnel, Brock McLeod et Kevin Gilbert regarderont la partie du haut des gradins.C\u2019est donc avec sept défenseurs et onze attaquants que le Phœnix sautera sur la patinoire du Palais pour compléter son camp d\u2019entraînement.Le Phœnix a offert un contrat à Ste-fano Cantali, le portier du Collège français de Longueuil dans le junior AAA, puisque Martin Soderstrom évolue dans la LHPS et que Brendan Cregan réside dans les Maritimes.Ces deux derniers ne seront donc pas rappelés pour le dernier match préparatoire du Phœnix.focelyn Thibault a chaussé les patins vendredi matin afin de prodiguer de bons conseils à fustin Blanchette.L\u2019entraîneur des gardiens du Phœnix, jean-François Labbé, a quitté Sherbrooke mercredi dans le but de participer au camp d\u2019entraînement des Gulls de San Diego, le club-école des Ducks d\u2019Anaheim dans la Ligue américaine de hockey.Victime d\u2019une blessure au bras, Kevin Gilbert n\u2019a pas pris part à l\u2019entraînement vendredi matin, tout comme son coéquipier Nicolas Poulin, encore blessé au genou.L\u2019inquiétude des joueurs du Phœnix envers l\u2019état de santé de leur ancien coéquipier Scottie Greene était palpable vendredi après l\u2019entraînement matinal.Tous les membres du Phœnix espéraient que le défenseur puisse poursuivre sa passion après la guérison.Rappelons que Greene a été victime d\u2019un accident de la route et qu\u2019il se trouvait entre la vie et la mort jeudi soir.I- -.H.' Cahier promotionnel à lire le mardi 20 septembre laTribune dual Eucmmu SERVICES ÉLECTROTECHNIQUES FABRICATION D\u2019APPAREILLAGES ÉLECTRIQUES 5027998 62 FOOTBALL samedi 17 septembre 2016 laTribune Mathieu Hebert en territoire Les unités spéciales auront un gros t1 U\t^ mot à dire dans le match opposant le .* \u2022.\t^ JSsLi ¦ * * Vert & Or au Rouge et Or dimanche\tjMHpgp connu * * ¦ » * » * * M .« ; : S-r'ïW}1'.MM .¦ -, -¦Wfe* ¦ \u2022>.: Si Mathieu Hébert a une moyenne de 38,6 verges sur ses bottés de dégagement, jusqu\u2019ici en 2016.-collaboration spéciale YVES LONGPRÉ SÉBASTIEN LAJOIE Sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La dernière fois que Mathieu Hébert a affronté le Rouge et Or de l\u2019Université Laval, à Québec, fut loin d\u2019être un bon souvenir.À la toute fin d\u2019un j eu impliquant un botté de sa part, Hébert a été frappé par-derrière, il a perdu pied et s\u2019est blessé gravement au genou gauche en tentant de garder son équilibre.Conséquence : une déchirure du ligament croisé antérieur.Ça se passait le 25 octobre 2015.« Ça s\u2019est passé à la fin d\u2019un jeu.Le retourneur était au sol, je croyais que tout était arrêté, et j\u2019ai ralenti la cadence.J\u2019ai été frappé par derrière, pas un gros contact, mais juste assez pour me faire perdre pied.» « Habituellement, ça prend entre six à neuf mois pour récupérer d\u2019une blessure semblable.Moi, ça m\u2019a pris sept mois.Le processus a été long, je n\u2019étais pas complètement rétabli lorsque le camp d\u2019entraînement a commencé.Mais là, je suis à 100 % », assure le botteur de quatrième année.« Le retour progressif fut difficile.Je suis reparti vraiment à la base.Ce fut dur pour l\u2019orgueil.J\u2019ai commencé par de courts dégagements et tranquillement j\u2019ai atteint les 35 verges.Ça a pris au moins un mois avant que j\u2019atteigne ma moyenne de 45 verges.Au moins, je n\u2019avais pas à pratiquer les bottés de précision.Ça, ça donne encore plus de torsion au genou », a expliqué Hébert.En conséquence, l\u2019arrivée de la recrue Pierre-Antoine d\u2019Astous, qui s\u2019occupe désormais des bottés de précision et des bottés d\u2019envoi, fut salvatrice pour la remise en forme d\u2019Hébert.Ce dernier est capable de présenter des statistiques sur les bottés de dégagement qui se comparent avan-tageusement à celles de certains botteurs qui jouent dans la Ligue canadienne de football (LCF).En ce sens, les recruteurs des neuf équipes de la LCF s\u2019intéressent déjà à Hébert en vue du prochain repêchage, en 2017.« Oui, c\u2019est plus fort que d\u2019habitude.Je suis seulement triste de ne pas avoir pu participer au Défi Est-Ouest cet été.Ça aurait été une excellente vitrine pour moi.Mais bon, ça va forcer les recruteurs à me suivre pendant la saison.Je compose bien avec cette situation », a indiqué Hébert, qui avoue avoir eu des discussions avec Hamilton.On le sait, le jeu des unités spéciales est primordial au football canadien à trois essais.Et avec un Mathieu Hébert en santé, le Vert & Or peut espérer à tout le moins avoir un positionnement favorable pour son attaque, dimanche.Un élément dont elle aurait assurément besoin.Le Vert & Or est à Québec dimanche, lui qui n\u2019a jamais battu le Rouge et Or.Ni à Sherbrooke ni à Québec.« Je ne suis clairement pas satisfait de mon jeu jusqu\u2019ici.C\u2019est mon pire début de saison depuis le collégial.J\u2019ai travaillé fort sur ma technique et je crois avoir trouvé la solution cette semaine à l\u2019entraînement.J\u2019ai volontairement ralenti mon tempo, pour ménager mon genou, et ça me gênait.Je suis confiant de revenir en force.» « On a une excellente équipe en couverture de botté, les gars sont forts, rapides et meilleurs que jamais.On est capable de limiter beaucoup les verges après l\u2019attrapé.On en a tous fait un peu plus cette semaine, après la défaite contre McGill.Il faut maintenant amener ça sur le terrain.» Jusqu\u2019ici, Hébert a conservé une moyenne de 38,6 verges par dégagement.Il affrontera dimanche Dominic Lévesque, ancien botteur des Cougars du Collège Champlain.Les deux joueurs se connaissent bien pour s\u2019être entraînés avec Daniel Paquette.Autre défaite des Les Bills de Buffalo congédient Greg Roman CHARLES BEAUDOIN cbeaudoin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Comme s\u2019ils n\u2019en avaient pas déjà plein les bottes à lutter contre les autres équipes du circuit, les Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s devront également se méfier d\u2019eux-mêmes.Indisciplinée et coupable de quatre revirements vendredi, la troupe de Kevin Mackey s\u2019est inclinée 43 à 9 contre les Redmen de McGill au stade Molson.« Trop de punitions, trop de revirements, cést notre recette pour cette saison on dirait », fulminait l\u2019entraîneur-chef des Mauves après la rencontre.Et pour cause.Les Gaiters ont écopé de 16 pénalités pour un total de 148 verges de perte sur le terrain, près du double de McGill, qui a terminé avec 77 verges de pénalité.Rien pour aider un club blanchi 61-0 la semaine précédente par une autre formation montréalaise, les Carabins.« Si on veut gagner, on doit minimiser les revirements et les punitions.Si on veut avoir une chance de gagner, c\u2019est ce qu\u2019on doit faire.Lors de notre première séquence à l\u2019attaque, notre receveur a échappé la balle à la ligne de 3 de McGill! On a aussi eu des punitions de 15 verges.On a aussi eu deux \"contact illégal\" contre nos receveurs.Je vais tout regarder ça sur vidéo demain, mais en tant qu\u2019entraî-neur, c\u2019est fâchant de voir ça.» Contrairement aux Gaiters, les Redmen ont profité de leur première séquence pour s\u2019inscrire au tableau.Anthony Deschamps a marqué son premier de deux touchés pour lancer McGill en avant 7-0.Gaiters Après avoir concédé un touché de sûreté qui p ortait la marque à 7-2, les Redmen ont répliqué avec 12 points sans riposte au 2e quart.Ces derniers ne regarderaient plus jamais derrière.Jaeden Marwick a bien servi une passe de touché de 20 verges à Alex Bouffard au troisième quart qui réduisait l\u2019écart à 26-9, mais les hommes en rouge ont ajouté 17 points au dernier quart pour mettre le match hors de portée.Marwick a complété le match avec 15 passes réussies sur 27 tentatives et deux interceptions pour un total de 160 verges et un touché, lui qui a remplacé le pivot MaÜrieu Demers au deuxième quart.Le prochain match des Gaiters aura lieu le 24 septembre, lorsqu\u2019ils accueilleront les Huskies de l\u2019Université Saint Mary\u2019s au Coulter Field, à 14 h.The Associated Press ORCHARD PARK, N .Y.\u2014 Dans une tentative de relancer une attaque déficiente, les Bills de Buffalo ont congédié leur coordonnateur offensif Greg Roman.Les dirigeants de l\u2019équipe ont annoncé leur décision dans un courriel acheminé vendredi, moins de 24 heures après le revers des Bills 37-31 aux mains des Jets de New York.Il s\u2019agissait d\u2019une deuxième défaite en autant de matchs en 2016 pour les hommes de Rex Ryan.Anthony Lynn, entraîneur des demis offensifs des Bills, remplacera Roman.Lynn est également l\u2019entraîneur adjoint et a passé les huit dernières saisons aux côtés de Ryan.Roman en était à sa deuxième saison à ce poste.Ryan l\u2019avait embauché lorsqu\u2019il est devenu l\u2019entraîneur-chef des Bills en janvier 2015.Roman était perçu comme un candidat d\u2019envergure lors de son embauche par les Bills.Il a été l\u2019un des candidats interviewés pour le poste d\u2019entraîneur-chef avant que les propriétaires Terry et Kim Pegula n\u2019optent pour Ryan.Roman tenait tellement à se joindre au personnel d\u2019entraîneurs de Ryan qu\u2019il a refusé des opportunités avec d\u2019autres équipes, et est demeuré près de la résidence de Pegula, en Floride, à la suite de son interview.Il avait déjà travaillé avec Ryan lorsque les deux hommes étaient des adjoints avec les Ravens de Baltimore. laTribune samedi m septembre 2016 63 Brett Maher cloue le cercueil des Alouettes Raymon Taylor, demi défensif des Alouettes, passe tout près d\u2019intercepter une passe destinée au joueur des Tiger-Cats, Brandon Banks, - photo la presse canadienne wms ill Les Tiger-Cats remportent le match 20-17 La Presse canadienne HAMILTON \u2014 Les Alouettes de Montréal ont été dans le coup jusqu\u2019à la toute fin, mais ils n\u2019ont pu terminer le travail.Encore une fois.Le botteur Brett Maher a réussi un placement de 10 verges sur le dernier j eu du match pour permettre aux Tiger-Cats d\u2019Hamilton de signer une victoire de 20-17 devant leurs partisans au Tim Hortons Field, vendredi.Les Alouettes (3-9) ont à nouveau raté une occasion en or de réduire l\u2019écart au classement contre un rival de la section Est.Ils auraient pu s\u2019approcher à deux points des Tiger-Cats (6-6) et du deuxième rang, mais ils sont demeurés dans les bas-fonds avec une maigre récolte de six points.Duron Carter a inscrit le seul touché des Alouettes, mais il n\u2019a pas eu besoin de l\u2019aide du quart-arrière Rakeem Cato, avec qui il a eu quelques démêlées à l\u2019entraînement.Utilisé sur les unités spéciales, Carter a bloqué une tentative de dégagement de Maher au premier quart avant de récupérer le ballon et de le ramener dans la zone des buts, 46 verges plus loin.Cato a complété 19 de ses 27 tentatives de passes et il n\u2019a amassé que 168 verges aériennes en plus de lancer une interception.Le botteur Anthony Fera a raté une tentative de placement de 33 verges au premier quart, mais s\u2019est bien repris en étant précis à deux reprises au quatrième quart.L\u2019attaque des Oiseaux n\u2019a généré que 257 verges de gains au total.Zach Collaros a quant à lui rej oint Luke Tasker sur huit verges pour un touché au deuxième quart et a terminé le match avec 291 verges de gains par la voie des airs.Maher a été parfait en quatre tentatives de placement.La formation montréalaise profitera d\u2019une semaine de congé avant de retrouver ses partisans, le 2 octobre, face aux Argonauts de Toronto.BATAILLE DES PLACEMENTS Les Alouettes ont retraité au vestiaire avec une mince avance, de 9-8 grâce à deux simples et au touché de Carter.Les Tiger-Cats ont cependant ajouté deux placements dans un intervalle de moins de trois minutes, notamment en raison d\u2019un échappé de Nik Lewis.Fera s\u2019est chargé de réduire l\u2019écart à deux points avec un placement de 51 verges sur la première séquence à l\u2019attaque des Alouettes au quatrième quart, mais Maher a répliqué quelques instants plus tard de la même distance pour faire 17-12.Les Tiger-Cats ont permis aux Alouettes de s\u2019approcher à seulement trois points en concédant un touché de sûreté alors qu\u2019il restait 6:21 à écouler à la rencontre.La troupe de jim Popp a saisi l\u2019occasion dès la possession suivante en partie grâce au retour de dégagement de 46 verges de Samuel Giguère.Fera a complété le travail de la ligne de 40 pour créer l\u2019égalité 17-17 avec 3:48 à faire.Dès la séquence suivante, Collaros a orchestré une poussée de 11 jeux qui s\u2019est conclue par un placement de 10 verges de Maher alors que les dernières secondes s\u2019égrenaient au cadran.Zach Collaros a orchestré une poussée de 11 jeux qui s\u2019est conclue par un placement de 10 verges de Brett Maher alors que les dernières secondes s\u2019égrenaient au cadran.- photo la presse canadienne (Z) FOOTBALL VERT & OR LES UNITÉS SPÉCIALES AURONT LEUR MOT À DIRE 62 SUR LE WEB latribune.ca facebook/ quotidienlatribune @LT_LaTribune Bibliothèque et Archives nationales Québec \t \t La Tribune Voir encart(s) PLUSIEURS DÉMOS À LIQUIDER JUSQU\u2019À SAMEDI 17 SEPTEMBRE 2016 N 7 -10 ^ 3 en o_ \u2014i 3 lu n °-UdDi LU (J \u2014sLU Q