La tribune, 2 juillet 2016, Arts magazine

[" magazine MUSIQUE VÉRONIC DICAIRE : LES FESTIVALS POUR SE REPOSER W10 EN CUISINE FRAÎCHEUR AU CUBE W24 ET W25 laTribune samedi 2 juillet 2016 Sji- y'\u2019* mm K'Sss ss ¦i Ms.* \u2022 MEILLEUR SMA &m;â mm nm îitSlS; \u2022> -ii:- hfïïÊkK RAYMOND BOUCHARD POUR LE R RE Mi W4ETW5 W2 ARTS MAGAZINE samedi 2 juillet2016 laTribune ENTRE \u2022VUE* SCHUMANN AVEC ÉRIC LE SAGE Le concert de demain après-midi d\u2019Éric Le Sage sera son tout premier à Orford Musique.mais assurément pas le premier en terre québécoise.Le pianiste français a visité le Canada à plusieurs reprises, dont Toronto, Montréal et Québec.Il sera d\u2019ailleurs au Domaine Forget de Saint-Irénée la veille de son passage en Estrie.Pour son baptême de la salle Gilles-Lefebvre, le musicien a concocté un programme consacré à Brahms et à Beethoven, mais surtout à son compositeur fétiche, Schumann.On l\u2019a d\u2019ailleurs présenté comme « un disciple extrêmement cultivé de la grande tradition française du piano schumannien ».Entretien avec un pianiste qui aime particulièrement tourner l\u2019éclairage vers les chefs-d\u2019œuvre méconnus et les pans lumineux des compositeurs ténébreux.D\u2019OÙ VOUS VIENT CETTE ATTIRANCE POUR SCHUMANN?Ça ne s\u2019explique pas vraiment en mots.Quandje joue Schumann, je suis dans mon univers, j\u2019ai l\u2019impression d\u2019être à ma place.C\u2019est comme ça depuis que je suis adolescent.Sa musique correspond à ce que j\u2019aime et à ce que je suis capable de transmettre.On pourrait parler d\u2019un mélange de lyrisme, d\u2019énergie, de magnifiques mélodies, mais aussi d\u2019une sorte de fragilité.Malheureusement, on ne présente souvent que le Schumann dépressif, qui a terminé sa vie fou, alors que ce compositeur est tellement intéressant.C\u2019est d\u2019ailleurs un peu pour cette raison que je vais jouer ses Études symphoniques.QU\u2019ONT-ELLES DE PARTICULIER?Ce sont des variations très belles, très virtuoses et très dynamiques.On y entend le Schumann un peu conquérant.le dirais même le Schumann solaire, tourné vers la lumière.Au contraire, dans ce concert, c\u2019est Brahms qui est du « côté obscur de la force ».Ses Variations sur un thème de Robert Schumann sont plus sombres, plus intérieures.Brahms les avait dédiées à Schumann et il avait inséré, dans une des variations, un thème de Clara Schumann, l\u2019épouse de Robert, de qui il était tombé amoureux.VOTRE AFFECTION ET VOTRE ADMIRATION POUR SCHUMANN VOUS ONT D\u2019AILLEURS FAIT ENREGISTRER L\u2019INTÉGRALE DE SES ŒUVRES POUR PIANO ET CELLES DE MUSIQUE DE CHAMBRE AVEC -PHOTO FOURNIE PIANO.COMMENT SE SENT-ON LORSQUE L\u2019ON RÉUSSIT UN TEL DÉFI?J\u2019ai effectivement eu un peu peur d\u2019être déprimé.C\u2019était un projet qui m\u2019avait longtemps tenu à cœur.Cela représente 19 disques et 25 heures de musique, enregistrées de 2005 à 2010 (sans compter le travail pour apprendre le répertoire, commencé bien avant).Mais je n\u2019ai pas eu le temps de redescendre.Je me suis vite lancé dans d\u2019autres projets [il a aussi enregistré l\u2019intégrale de la musique de piano de Poulenc et celle de la musique de chambre avec piano de Fauré].Il faut dire que, même si cela représentait un gros travail, c\u2019était quand même agréable.EXISTE-T-IL EFFECTIVEMENT UNE TRADITION FRANÇAISE DU PIANO SCHUMANNIEN?Deux interprètes français, Alfred Cortot et Yves Nat, ont en effet joué un rôle important pour la musique de Schumann.ON VOUS PRÉSENTE AUSSI COMME UN PIANISTE QUI AIME FAIRE DÉCOUVRIR DES ŒUVRES INCONNUES.VOUS AIMEZ DÉBUSQUER LES TRÉSORS IGNORÉS ET OUBLIÉS?On oublie que le répertoire pour piano est tellement immense que la vaste majorité des œuvres écrites pour cet instrument sont méconnues.D\u2019ailleurs, le mot est probablement un peu fort.Je ne joue pas des œuvres qui sont absolument inconnues.J\u2019aime simplement sortir des sentiers battus.Il y a de très belles œuvres qui ne sont malheureusement jamais jouées, et ce n\u2019est pas du tout parce qu\u2019elles sont mineures.Elles sont même souvent supérieures aux pièces plus populaires.STEVE BERGERON CHANSON DE CIRCONSTANCE BICYCLE RACE Queen Jazz (1978) C\u2019est aujourd\u2019hui que démarre le 103e Tour de France, au Mont-Saint-Michel, pour trois semaines de cols, de montées en danseuse et de maillots jaunes.Quel serait le meilleur hymne pour ces maniaques de la petite reine?Sûrement pas Ti-bicycle de Tex Lecor.Encore moins La bicyclette d\u2019Yves Montand.quoique les participants de la Grande Boucle aient « souvent vécu l\u2019enfer pour ne pas mettre pied à terre », indépendamment de Paulette.Bicycle Race de Queen est plus appropriée, puisque Freddie Mercury s\u2019est justement inspiré de la célèbre course française.Il y personnifie un cycliste qui ne souhaite que monter à deux roues et se fout du reste.Célèbre pour les chœurs du refrain et le solo de sonnettes et guitare en plein milieu, la chanson fut aussi remarquée pour son clip qui frôla la censure, avec sa soixantaine de femmes pédalant nues dans un stade.QUEEN QUEEN QUEEN QUEEN QUEEN Shcivooke LE FOLK HABITE DE BEARS OF LEGEND Pour avoir déjà vu les Bears of Legend sur la scène des Concerts de la Cité, on vous recommande chaudement le tour de chant qu\u2019ils présentent dans le cadre du Sherblues & Folk, mercredi, à 20 h.Mariant cuivres et cordes, ils ont l\u2019heur de charmer nos oreilles avec leurs valses, leurs rythmes amérindiens, leur musique progressive, leur folklore habité et leurs envolées vocales.Cette fois, ils sont en plus accompagnés de la chorale des Petits Chanteurs de Trois-Rivières.Ça se passe à la Place de la Cité.En cas de pluie, le spectacle se transporte au Théâtre Granada.Et c\u2019est gratuit.- PHOTO ARCHIVES LATRIBUNE, JULIEN CHAMBERLAND GAZOUILLIS CHOISIS c\t'\t\\ Rappelez-moi de ne plus JAMAIS prévoir un tournage avec Brigitte Boisjoli et Sucré Salé TVA un lundi matin au Parc Safari.#survoltée Junior Bombardier J f\t\"\t\\ Tsé quand le Royaume-Uni est plus séparatiste que le Québec.MC Gilles ___________________________J (\tN -\tMaman, tu veux essayer Twitter?-\tÇa consiste en quoi?-\tÀ écoutertout le monde te donner son avis.-\tNon merci, j\u2019ai déjà été enceinte.Rémy (un humoriste de Toulouse) J laTribune samedi 2 juillet2016 HUMOUR W3 LOUIS CHAMPAGNE L\u2019espace de liberté - PHOTO SPECTRE MÉDIA, JESSICAGARNEAU /fâ STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Il y a eu Emmanuel Bilodeau.Puis Valérie Blais.Maintenant, c\u2019est au tour de Louis Champagne de se venger des humoristes qui « volent des jobs » aux acteurs.Et il ne fera pas de quartier : déjà une cinquantaine de dates sont prévues à son calendrier 2016-2017, incluant la première mondiale mardi, au Vieux Clocher de Magog.Blague à part, le comédien est quand même un peu surpris d\u2019une réponse aussi favorable, qu\u2019il explique notamment par ses nombreuses années de tournées théâtrales.Plusieurs diffuseurs l\u2019ont donc connu bien avant qu\u2019il ne soit découvert par le grand public dans Minuit le soir.Mais, à la différence d\u2019Emmanuel et de Valérie, Louis Champagne baigne dans l\u2019humour depuis des années.Sauf qu\u2019il était dans les coulisses.« J\u2019ai fait plusieurs mises en scène : pour les Denis Drolet, Maxim Martin, des galas Juste pour rire.J\u2019ai aussi enseigné à l\u2019École nationale de l\u2019humour.J\u2019ai monté des comédies estivales à Eastman, à Kingsey Falls.L\u2019humour fait partie de ma vie.» « Mais quand on travaille avec d\u2019autres humoristes, il y a des deuils à faire, car tes idées ne sont pas toutes retenues.C\u2019est normal, chaque humoriste a sa couleur et choisit dans ce qui lui est proposé.Je crois donc que j\u2019avais envie, avant d\u2019être trop vieux, de retrouver l\u2019espace de liberté que permet l\u2019écriture.Sur scène, tu peux décider de changer le texte quand tu en as envie, ce qui n\u2019est pas possible à la télé ni au cinéma.C\u2019est comme retrouver mon côté délinquant », explique-t-il.LE VRAI LOUIS Pondre un spectacle d\u2019humour solo semblait d\u2019autant plus approprié que les planètes s\u2019alignaient dans cette direction, avec la fin annoncée de 30 vies.Louis Champagne s\u2019est donc mis à l\u2019écriture intensivement l\u2019automne dernier.« Honnêtement, je ne savais pas ce que ça allait donner.C\u2019est en écrivant que j\u2019ai découvert quel serait mon genre d\u2019humour.» C\u2019est-à-dire pince-sans-rire, un peu à la britannique, avec une pointe de niaiserie, un regard documentaire sur la nature humaine et surtout une grande proximité avec le public.« Pour moi, un spectacle d\u2019humour, c\u2019est comme inviter à souper chez soi ou converser avec quelqu\u2019un rencontré au coin de la rue », résume celui qui signe 95 pour cent de ses textes et réalise sa propre mise en scène.en tentant d\u2019appliquer les conseils qu\u2019il donne aux autres.« J\u2019ai beaucoup de respect pour les humoristes : c\u2019est toi qui parles pendant deux heures! Tu ne peux pas te cacher derrière un personnage.Mais je suis un artiste, et un artiste a besoin de se mettre en danger.J\u2019ai surtout hâte que les gens découvrent le vrai Louis Champagne.» GARAGISTE DE PERCE Parmi les thèmes qu\u2019il compte aborder figure cette espèce de karma voulant qu\u2019on le confonde toujours avec quelqu\u2019un d\u2019autre.« Quand on ne me reconnaît, ce n\u2019est jamais pour mes rôles à la télé.On me prend pour un garagiste de Percé ou un vendeur de piscines Trevi.Et quand je dis non, les gens s\u2019obstinent! » Louis Champagne va aussi raconter tous les métiers qu\u2019il a essayés avant de devenir acteur.Il a également écrit un numéro sur les personnes âgées, notamment pour leur rendre hommage.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas pour rien qu\u2019il offrira quelques billets gratuits aux 78 ans et plus (avec preuve d\u2019identité) dans chaque salle qu\u2019il visitera.« Parce que ce sont toujours les 7 à 77 ans qui ont tout! » Le comédien-humoriste a aussi imaginé un kamasutra pour les gros (le kamasutron).Vous l\u2019aurez deviné, il est parfaitement à l\u2019aise avec son casting de gros nounours.« Le milieu des acteurs est spécial : la belle fille rêve de jouer une méchante, le gars costaud aurait aimé être Roméo.J\u2019ai dû faire le deuil de certains rôles, mais c\u2019est quand même ce casting qui me permet d\u2019avoir une carrière depuis 20 ans.Je préfère voir le verre à moitié plein.» Vous voulez y aller?Champagne pour tous! Du 5 au 9 juillet, 20 h 30 Vieux Clocher de Magog Entrée: 32,50$ QUELQUES ROLES MARQUANTS LOUIS BERGERON MINUIT LE SOIR « À cette époque, je faisais beaucoup de théâtre, mais tu as beau être bon au théâtre, on dirait que c\u2019est la télé qui vient mettre un sceau de qualité.Après ça, on dirait que tu pourrais même ne pas être bon dans d\u2019autres rôles : le monde garde en tête le premier souvenir.» L\u2019ONCLE SOURIS LESLAVIGUEUR « C\u2019était la première fois que je jouais le rôle d\u2019une personne qui avait vraiment existé.C\u2019était presque du documentaire.On était très proche d\u2019Yve Lavigueur pendant le tournage.Quelle histoire incroyable! Cette famille-là a été tellement jugée! Ce fut aussi une grande rencontre avec Pierre Ver ville, une personne vraiment extraordinaire.Et porter une moustache, c\u2019est un fantasme d\u2019acteur! » EDNA TURNBLAD HAIRSPRAY « Tu vis ça une seule fois dans ta vie : on te demande de jouer une femme, avec faux seins et fausses fesses, de chanter et danser en talons hauts.On était 30 sur scène, 51 au total avec les techniciens.Je suis un peu resté le papa (ou la maman) de la gang de jeunes chanteurs, qui m\u2019envoient encore des courriels, par exemple pour des conseils en vue d\u2019une audition.» STÉPHANE BOUDRIAS 30 VIES « Un démagogue avec un grand cœur! C\u2019est sûr que les conditions étaient rock \u2018n\u2019roll, mais j\u2019y ai côtoyé des acteurs incroyables, des jeunes de 16, 17 et 18 ans qui jouent déjà de façon professionnelle.La série était parfaite pour moi, car ça me laissait quand même le temps d\u2019écrire et de m\u2019occuper de mes jeunes enfants.» Louis Champagne dans Hairspray, en 2013.- PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE , TÉV;., _______ m ¦ «îÆtm ¦ ¦ W4 ARTS MAGAZINE samedi 2 juillet2016 laTribune \u20ac j a- RAYMOND BOUCHARD HEUREUSES REPRÉSAILLES KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca RICHMOND \u2014 Raymond Bouchard ne voulait plus faire de théâtre d\u2019été.La saison estivale, il avait envie d\u2019en profiter pour décompresser et se la couler douce.fean-Bernard Hébert le savait.Le producteur et propriétaire du Théâtre des Grands Chênes a quand même envoyé le texte de Représailles à son vieil ami.Le soir même, Raymond Bouchard le rappelait pour lui dire qu\u2019il faisait une entorse à sa résolution : il embarquait dans le projet.« Parce que c\u2019était vraiment trop drôle! l\u2019ai beaucoup ri en lisant la pièce, et ça, c\u2019est rare que ça arrive, le ne pouvais pas dire non à un rôle pareil.» Écrite par le dramaturge français Éric Assous, mais adaptée pour le Québec par Michel Tremblay, la pièce a connu un succès bœuf à Paris, où fean-Bernard Hébert l\u2019a vue une première fois, en 2015.Il la présente à son théâtre de Kingsey Falls tout l\u2019été avant de l\u2019amener en tournée, pendant l\u2019hiver 2017.« l\u2019aimais déjà le travail d\u2019Éric Assous, un auteur que j\u2019affectionne pour la finesse de son humour.C\u2019est d\u2019ailleurs la quatrième pièce de son cru que je présente.l\u2019ai eu un coup de cœur pour cette création qui tourne autour d\u2019un couple ensemble depuis 30 ans et au sein duquel il y a certaines infidélités, disons.C\u2019est tellement plein de rebondissements que personne ne peut prévoir la fin.Et c\u2019est très bien ficelé », dit M.Hébert, qui a souvent partagé la scène avec Raymond Bouchard, notamment dans la pièce Douze hommes en colère.« le connais l\u2019étendue de sa palette de jeu et ce person-nage-là était un rôle en or pour lui.» Ledit rôle est celui de Francis, un fieffé menteur qui trompe sa femme allègrement.Le soir du mariage de sa fille, il pousse l\u2019audace jusqu\u2019à inviter une de ses t maîtresses aux noces.Évi-demment que ça tourne dfei au vinaigre.Rose, son 1 épouse, voit clair dans son jeu.Et elle est bien déterminée à faire payer son mari pour ses infidélités.« Francis l\u2019apprend bien assez vite : on ne sauve pas un mensonge avec un autre mensonge, dit Raymond Bouchard.Rose décide de se venger, et pas à peu près! Tout le monde se fait ramasser dans cette pièce-là.- PHOTO SPECTRE MEDIA, FREDERIC COTE On découvre une Rose aussi ratou-reuse que son époux.Il n\u2019y a pas de victimes.» Que des mensonges et des rires.« Si ce n\u2019était pas une comédie, mon personnage serait un être affreux! » Mais voilà, l\u2019humour permet d\u2019aller loin, sans lourdeur.Et c\u2019est ce dont Raymond Bouchard avait envie.« Avant ça, on m\u2019a offert un rôle dans une pièce et deux projets de télé que j\u2019ai déclinés parce qu\u2019ils étaient trop dramatiques.J\u2019ai 71 ans, je choisis les projets qui me tentent.Je suis content de tout ce que j\u2019ai vécu dans le métier, mais je ne peux plus faire trois trucs en même temps.J\u2019ai le goût de vivre à un rythme qui me permet de lire, d\u2019écouter de la musique, de voir mes filles, de respirer, finalement.Il y a eu une période où je n\u2019avais pas ce luxe-là, où je travaillais comme un fou avec des tournages le jour et du théâtre le soir.Comme je donne toujours mon 200 pour cent, il y a des moments où j\u2019étais fatigué, mais où je repoussais quand même mes limites.À l\u2019époque de Casino, j\u2019étais brûlé », dit celui qui n\u2019avait pas pris part à une pièce estivale depuis 14 ans.Si on l\u2019a un peu moins vu sur les planches et à l\u2019écran, c\u2019est beaucoup parce qu\u2019il l\u2019a choisi.Et aussi parce qu\u2019il y a des périodes où les offres se sont faites moins nombreuses.Il y a 19 ans, l\u2019homme de Myriam Poirier, Raymond Bouchard et Gabrielle Mathieu dans la pièce Représailles.- photo fournie laTribune samedi 2 juillet2016 ARTS MAGAZINE W5 théâtre a eu un double pontage.Après ça, le téléphone a mis du temps avant de recommencer à sonner.« l\u2019étais en grande forme, mais les gens pensaient que je ne voulais plus ou que je ne pouvais plus jouer.» « J\u2019ai le goût de vivre à un rythme qui me permet de lire, d\u2019écouter de la musique, devoir mes filles, de respirer, finalement.Il y a eu une période où je n\u2019avais pas ce luxe-là, où je travaillais comme un fou avec des tournages le jour et du théâtre le soir.» \u2014 Raymond Bouchard En plus de 45 ans de métier, le comédien a appris à naviguer dans ces périodes un peu plus creuses.Grand lecteur, amateur d\u2019opéras et de musique classique, il profite du temps qu\u2019il a, quand il en a, pour se plonger les oreilles et le cœur dans de nouvelles symphonies sur Sirius ou sur YouTube, par exemple.« C\u2019est formidable tout ce à quoi on a accès là-dessus.Les œuvres complètes sont là.le découvre un paquet d\u2019affaires », dit celui qui a toujours deux ou trois livres sur sa table de chevet et qui se dit constamment en mode apprentissage.Cette soif d\u2019apprendre, elle l\u2019habite depuis tout le temps.S\u2019il n\u2019avait pas été comédien, il aurait passé sa vie dans un laboratoire.Et il ne se serait pas ennuyé une miette : « l\u2019aurais aimé être physicien des particules pour apporter ma petite brique sur l\u2019échelle des connaissances.» Vous voulez y aller?Représailles Avec Jean-Bernard Hébert, Sylvianne Rivest-Beauséjour, Gabrielle Mathieu, Raymond Bouchard, Myriam Poirier, Jean-Léon Rondeau Théâtre des Grands Chênes de Kingsey Falls Jeudi, vendredi et samedi, du 2 juillet au 20 août Entrée: 43$ Représailles, avec Jean-Bernard Hébert, Sylvianne Rivest-Beauséjour, Gabrielle Mathieu, Raymond Bouchard, Myriam Poirier et Jean-Léon Rondeau.- photo fournie AU PETIT ET AU GRAND ÉCRAN À DEUX PAS DE L\u2019ATTENTAT DES ROIS ET DES ZOMBIES En plus de jouer au grand écran dans Nitro Rush (film d\u2019action qui sortira à la fin du mois d\u2019août), Raymond Bouchard sera aussi au petit écran cet automne.Dans L\u2019imposteur, qui sera diffusé à TVA, il retrouvera Francine Ruel avec laquelle il a partagé le plateau de Scoop.Elle et lui incarnent les parents du personnage principal, joué par Marc-André Grondin.« Celui-ci s\u2019est bâti une double vie.C\u2019est assez complexe, son affaire, mais c\u2019est vraiment bien fait, c\u2019est une belle série.Mon personnage est un homme de son temps, un père québécois typique qui ne parle pas beaucoup.» Le père typique québécois, ce n\u2019est pas tout à fait sa tasse de thé.Plusieurs fois, pendant l\u2019entretien, il évoque ses filles.Toujours avec une grande tendresse, beaucoup de fierté.« Sans entrer dans les détails, il y a eu des périodes pendant lesquelles j\u2019ai été ¦ moins présent physiquement, en raison de mon métier.Mais quand j\u2019étais là, j\u2019étais là.Et aujourd\u2019hui, mes deux filles sont ce qui compte le plus 1 pour moi.Elles sont l\u2019essentiel, le plus important.» Francine Ruel -PHOTO ARCHIVES LE SOLEIL Raymond Bouchard se trouvait à l\u2019aéroport de Bruxelles le jour où un attentat a fait 32 morts et 340 blessés, en mars dernier.Il venait tout juste de passer le couloir où l\u2019explosion est survenue.Il déposait ses effets sur le tapis roulant du poste de sécurité lorsque la détonation a retenti.Fort.Tout près.Presque à côté.« Sur le coup, on ne savait pas ce qui se passait.Quand les gens se sont mis à affluer, on ne savait pas si des tireurs allaient suivre, on ne savait pas comment réagir.» Ce sont les gardes de sécurité sur place qui ont pressé la foule de sortir au plus vite sans rien amener.« Dehors, tout le monde avait son téléphone dans la main.Les lignes étaient occupées, mais les textos fonctionnaient relativement bien.J\u2019ai pu aviser mes proches que j\u2019étais correct.Ça s\u2019est bien passé.Sauf que je suis diabétique et que je n\u2019avais plus ma médication.» Tous les bagages étaient restés à l\u2019intérieur.Avec l\u2019aide de sa fille, qui étudiait alors à Prague, Raymond Bouchard a réussi à planifier un rapide retour au pays.Ce qui n\u2019était pas si simple.« Tout était paralysé en Belgique.Il n\u2019y avait plus de transport, plus d\u2019avion pour quitter la ville.» Le comédien a déniché un chauffeur de taxi qui l\u2019a conduit jusqu\u2019à Amsterdam.Mille dollars pour la course.De là, il a pu prendre l\u2019avion.Sans bagage, et avec mille précautions.« Tout le monde était sur le qui-vive.Avant de traverser la guérite, on regardait partout C\u2019était quelque chose! Moi qui arrivais avec aucun bagage, on me regardait avec suspicion.Jusqu\u2019à ce que j\u2019explique que j\u2019arrivais de Bruxelles, justement.» C\u2019est un film qui n\u2019a pas connu beaucoup de succès.À vrai dire, c\u2019est à peine si on en a entendu parler.Autrement dit, Le scaphandrier a fait patate.« Des lacunes dans le scénario », explique Raymond Bouchard, qui garde quand même un heureux souvenir du tournage de ce film d\u2019horreur québécois rempli de zombies et sorti en 2015.« C\u2019est rare qu\u2019on réalise un film du genre, au Québec.À la fin, je me faisais dévorer par une gang de zombies! » dit en riant le fan avoué des séries Walking Dead et Game of Thrones, entre autres.Pour la force des intrigues et la psyché des personnages.« Dans Walking Dead, les héros vivent des situations extrêmes, ils sont en mode survie.C\u2019est intéressant de voir comment ils s\u2019en sortent.Et Game of Thrones, c\u2019est un fabuleux récit sur les guerres de pouvoir.C\u2019est bien écrit et c\u2019est porté par des acteurs de talent.La finale de dimanche.wow! » exprime le comédien.Il n\u2019y a pas de hasard : celui-ci jouera le rôle du King, cet automne (chez Duceppe, où il a aussi été de la distribution de L\u2019Oratorio de Noël, en 2012), dans la comédie En cas de pluie, aucun remboursement.Celle-ci est écrite et mise en scène par Simon Boudreault, qui s\u2019est inspiré de Shakespeare, de Wes Anderson, des Rois maudits (Druon) et de Game of Thrones (George R.R.Martin) pour tisser son intrigue où s\u2019amalgament jeux hiérarchiques et manigances secrètes, karine tremblay W6 ARTS MAGAZINE samedi 2 juillet2016 laTribune EXPOSITIONS ESTIVALES DU MUSÉE MINÉRALOGIQUE ET MINIER DE THETFORD MINES Minéraux à regarder.et à toucher XT DE-fo»cnt O0éS1'qH i^V***' cliniquevisuellevoir.com 267, rue Principale 0., Magog 819 843-3061 *Détails en magasin Vrrîluj^' Crizaï Transitions -Xper~/o- Multi-Pairey Us Les 2 font la paire avec Achetez 2 PAIRES DE VERRES et obtenez 50 % DE RABAIS sur la 2e paire* ou presque.Quant aux amateurs de pierres de naissance, mythes et symboles s\u2019y rapportant leur seront dévoilés.TAPE-À-L\u2019ŒIL Moins interactive, l\u2019exposition Minéraux constitue tout de même un véritable spectacle visuel, avec ses quelque 90 spécimens.Ce wow! de la saison estivale du MMMTM porte sur les trésors naturels de la Terre et est produit par le Musée canadien de la nature.Comme, souvent, le visuel ne suffit pas pour convaincre, il sera possible de « regarder » certains minéraux avec ses mains, ou alors par l\u2019intermédiaire d\u2019un microscope ou de rayons UV.Telle cette hématite provenant de Cumbria, en Angleterre.Le grenat, le quartz fumé, le quartz diamant, le quartz fossilisé et de nombreux autres minéraux sont aussi présentés dans huit vitrines.L\u2019exposition s\u2019attarde également sur la fluorescence des minéraux, leur conductivité, leur géométrie, leurs usages et applications dans la vie de tous les jours.Malgré l\u2019imposante information scientifique, le contenu de l\u2019exposition demeure léger, conçu pour plaire à tous, et fait place à l\u2019interprétation de chacun.Sinon, sept guides sont présents pour faciliter la visite de ces deux expositions temporaires et des deux expositions permanentes, soit Atomes et cristaux et Mémoires de pierres, fierté et démesure d\u2019une région.NELSON FECTEAU redaction@latribune.qc.ca les métiers de gemmologue et de lapidaire.Le caractère interactif de l\u2019exposition amène à manipuler loupe, microscope, polariscope et spectroscope.Mission : déterminer si une pierre est une gemme ou non.On y parvient par l\u2019entremise de vidéos, d\u2019ateliers de polissage et d\u2019activités telles Alerte à la contrefaçon ou Loupe, loupe, dis-moi qui est la plus belle.À l\u2019issue de la visite, l\u2019éclat, les formes, les couleurs et la composition de ces pierres ne devraient plus avoir de secrets pour les visiteurs.THETFORD MINES \u2014 Combien de fois, lors de la visite d\u2019expositions, ne vous a-t-on pas répété avec insistance « ne touchez pas! » ou « regardez avec vos yeux! »?Le caractère interactif de l\u2019exposition Gemme, ou pas?Une enquête scientifique et la permission de regarder avec vos mains l\u2019exposition Minéraux auront sûrement l\u2019heur de vous plaire.Ces deux nouvelles expositions font partie de la programmation estivale du Musée minéralogique et minier de Thetford Mines (MMMTM) et sont présentées jusqu\u2019au 18 septembre prochain.Gemme, ou pas?est une création originale du MMMTM, qui fera prendre conscience que le Canada est riche en gemmes.Sous la formule d\u2019une enquête scientifique, on y découvre en quoi consistent Le Musée minéralogique et minier de Thetford Mines offre deux nouvelles expositions pour sa saison estivale : Gemme, ou pas?, une création originale du musée portant sur les pierres précieuses, et Minéraux, du Musée canadien de la nature d\u2019Ottawa, dans laquelle le public pourra palper différents types de roche.\u2014 photo France lamothe 24 juillet^ au 6 août 2016 stiyal pera DE QUÉBEC Direction générale et artistique Grégoire Legendre BMO ûû\tStarmania opéra\tt Plamondon - Berger\tj 30, 31 juillet, 1er, 3 et 4 août à 20 h i^ i Salle Louis-Fréchette, Grand Théâtre de Québec , Grand Théâtre de Québec\t1 Wfew tl aTPfil ci1 T 'Rjww : 24 juillet à 20 h, La cour du Vieux-Séminaire de Québec Christophe Dumaux et Bernard Labadie 26 juillet à 20 h, Palais Montcalm Prima la musica, poi le parole Salieri Le directeur de théâtre Mozart 31 juillet, 2 et 5 août à 20 h, Théâtre La Bordée Le serpent et le chat Opéra jeunesse 24 au 29 juillet, La Maison Jaune Et plusieurs activités gratuites.& * 1 877 643-8131 WSEHil festivaloperaquebec.com Québec\tCcUlelclel «g** RaDio-canara leSoleil 5006594 5051227 laTribune samedi 2 juillet 2016 THEATRE W7 THÉÂTRE DE LA PREMIÈRE SCÈNE Une 9e saison-contre vents et marées RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca MARSTON \u2014 Le Théâtre de la Première Scène, à Marston, près de Lac-Mégantic, a connu des hauts et des bas durant les huit premières années de son existence.Entre autres la tragédie du 6 juillet 2013, qui a ruiné la saison qui débutait alors.Les gens n'avaient plus la tête au théâtre d'été, l'atmosphère, dans la région, se rapprochant davantage de la tragédie grecque.« Nous n'avons pas eu une histoire facile, avec de grands défis tous les ans.Mais c'est déjà notre 9e saison.La réputation acquise nous facilite maintenant les choses », raconte le cofondateur Guy Gagnon, un artiste dans l'âme, débordant d'enthousiasme depuis sa retraite à la direction de la Caisse populaire des Hauts-Cantons, à Lac-Mégantic.Ils étaient six larrons associés, au début, pour créer le théâtre dans l'ancienne église de Marston, alors à vendre.Mais ils ne sont plus maintenant qu'un trio, que complètent Alain Camiré et sa conjointe Odile Paquette.« C'est toujours un défi d'attirer les troupes de théâtre à venir jouer à Marston, car c'est loin des grands centres! Au début, c'était du jeudi au dimanche soir.Trop exigeant! On s'en est vite rendu compte.Trop onéreux aussi pour les comédiens qui venaient ici.Nous avons réduit les prestations aux vendredis et samedis soir.Notre saison 2016 commence une semaine plus tard que d'habitude, car le 24 juin tom-bait un vendredi cette année », explique Guy Gagnon.La première pièce s'intitule Papa, sors des boules à mites, de l'auteur québécois Yvon Brochu, et mettra en vedette des comédiens locaux, dont certains membres des Clous-pines, tels Guy Dostie et Karine Blanchette, à la mise en scène.« Il y a aussi Suzanne Arpin, qu'on n'est pas habitué de voir dans un rôle de femme austère.Karine Blanchette est une metteuse en scène qui a de très bonnes idées, mais ce n'est pas une Denise Filia-trault, elle se révèle très ouverte.La pièce offre des moments très drôles et d'autres moments tendres, sans être larmoyants.Ce n'est pas seulement une grosse comédie, il y a un fond de sentimentalité! » décrit Guy Gagnon.« Les gens qui viennent jouer chez nous aiment l'ambiance du lieu.On en retire une certaine fierté.Nous avons aussi de très fidèles commanditaires, qui nous ont appuyés dès le début, qui trouvent important de nous soutenir! » appuie Guy Gagnon, qui n'aime pas la sollicitation.« Il nous faudrait un mécène.Le théâtre, c'est l'enfant pauvre à plusieurs égards par rapport aux sports, aux loisirs en général, aux activités humanitaires, etc.» « C\u2019est toujours un défi d\u2019attirer les troupes de théâtre à venir jouer à Marston, car c\u2019est loin des grands centres! » \u2014 Guy Gagnon Le Théâtre de la Première Scène a réussi à maintenir le prix de ses billets à 22 $ par représentation et à 55 $ l'abonnement.« Nous avons des forfaits avec trois campings de la région, la représentation ne coûte que 20 $ pour les campeurs.» « En 2015, nous avons réussi à vendre 167 abonnements.Pas si mal pour une salle de 172 sièges seulement! » ajoute Guy Gagnon.Une chevronnée troupe de Disraeli créera la deuxième pièce, Bébé à bord, et trois pièces plus courtes de l'écrivain russe Anton Tchékhov cloront l'été, avec une troupe de Chambly.Vous voulez y aller?Papa, sors des boules à mites Jusqu\u2019au 23 juillet Bébé à bord Du 29 juillet au 13 août Les comédies de Tchékhov Du 19 août au 3 septembre Les vendredis et samedis, 20 h Ancienne église de Marston theatredelapremierescene.com Guy Gagnon et Alain Camiré, les copropriétaires du Théâtre de la Première Scène, à l\u2019ancienne église de Marston, ont lancé hier la 9e saison du théâtre d\u2019été, en compagnie de la metteuse en scène de la première pièce de la saison, Karine Blanchette.- photo latribune, ronald martel CENTRE CULTUREL Centreculturel.ca LES 30 JUILLET ET 6 AOUT, 20 H 30 m Hypnotisme \u2022 mentalisme \u2022 illusionnisme «magie LES FANTASTIX LES 12,13,19,20,26 ET 27 AOÛT, 20 H 30 Centre culturel 819 820-1000 \u2022 centreculturel.ca .\t.\tconcessionnaire autorisé Desjardins ©Rogers.1077 fm énergie V» TVA LATRIBUNE Conseil des arts et des lettres Québeci l+l Patrimoine canadien Canadian Heritage 5051660 W8 MUSIQUE samedi 2 juillet2oi6 laTribune RAPHAËL SACHA Déjouer les habitudes DENIS DUFRESNE denis.dufresne@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Multi-instru-mentiste, Fauteur-compositeur -interprète Raphaël Sacha aime, de son propre aveu, sortir des territoires connus et « déjouer les habitudes » dans son travail de création musicale.Diplômé en piano classique, cet enseignant de musique à l\u2019école secondaire Mitchell-Mont-calm vient tout juste de lancer un premier album, Chrysalides.Huit pièces qui sont le fruit de quatre années de travail.Une musique qui mêle accents pop, orchestration symphonique et électro-acoustique.« Au moment où j\u2019ai terminé l\u2019enregistrement, j\u2019étais insatisfait d\u2019une pièce.Je l\u2019ai donc retravaillée et c\u2019est la pièce titre du disque, Chrysalides, qui a émergé de ce processus », explique Raphaël Sacha, qui joue entre autres du piano, de l\u2019omnichord (un instrument proche des synthétiseurs des années 1970) et du mbila (un instrument africain qui rappelle le xylophone).« Étant donné que je suis très à l\u2019aise au piano, il me faut des instruments avec lesquels je le suis moins pour laisser place à l\u2019aléatoire et sortir de ma zone de confort », explique le jeune homme.Si les passages instrumentaux de la pièce titre de l\u2019album sont improvisés en studio, les autres plages sont pensées, arrangées et écrites par Raphaël Sacha, qui a fait appel à d\u2019autres musiciens pour seulement deux pièces.COMME BJÔRK Malgré la complexité de son travail et son recours à l\u2019ordinateur et à la technologie musicale pour la production de sons, le musicien veut que son travail demeure accessible.Un nouveau café bistro au P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille LE CAFE BISTRO VOUS OFFRE Spécialités agroalimentaires régionales Fromages fins Bières de microbrasseries Produits du terroir MAINTENANT OUVERT TOUS LES JOURS ! Notre légendaire pizza demeure toujours disponible ! SÊ6> LOI! il RS 162, rue Miquelon Saint-Camille (Québec) JOA 1G0 819 340-1993 Du dimanche au jeudi de 11 h à 19 h; vendredi et samedi jusqu'à 20 h.ORGANISÉ PAR LOISIRS SAWYERVILLE m % AMPHITHEATRE NATUREL JOHNVILLE 62, rue Jordan Hill JOB 2A0 À seulement 10 minutes de SHERBROOKE! 21 h ROBERT CHARLEBOIS 19 h 1re partie TIM BRINK UNE EXCLUSIVITE DE rythme BILLETS EN PREVENTE : 20 $ ACHAT EN LIGNE : www.salleguyveilleux.com NOS POINTS DE VENTE : \u2022\tIGA Cookshire\t\u2022 Épicerie Johnville \u2022\tDépanneur Ultramar de Cookshire \u2022 Dépanneur de Birchton \u2022\tDépanneur Chez Laro de Cookshire \u2022 Dépanneur Lachance de Sawyerville (£5) Cookshire-Ealon 0) Sherbrooke\tMagag\t- Desjardins Caisse des Hauts-Boisés Professeur de musique à l\u2019école Mitchell-Montcalm, Raphaël Sacha lançait un premier album jeudi, intitulé Chrysalides et sur lequel il a œuvré quatre ans, jouant lui-même de presque tous les instruments.- photo spectre média, julien CHAMBERLAND « Mes influences musicales sont multiples, mais je suis un gars de musique pop.Je sais que ce que je fais n\u2019est pas commercial, mais je me dis qu\u2019une artiste comme Bjôrk fait aussi de la pop même si elle ne passe pas à la radio », illustre-t-il.Le musicien sherbrookois considère également que l\u2019auditeur est un créateur à sa façon : « Je laisse toujours un flou pour évoquer des émotions, des images fortes.J\u2019évite d\u2019être trop dans le descriptif, de parler de mes expériences personnelles, parce que je ne vois pas trop d\u2019intérêt à raconter mon histoire », explique-t-il.« Pour moi, la musique s\u2019y rattache, mais si ça a une autre connotation pour les gens, tant mieux! » lance Raphaël Sacha.Le jeune artiste prévoit donner des spectacles, mais pas avant quelques mois, le temps de bien se préparer.« J\u2019ai un gros travail à faire pour convertir tout ça en spectacle pour la scène », dit-il.Pour l\u2019heure, Chrysalides n\u2019est pas distribué, mais les gens qui veulent en savoir plus peuvent visiter le site : www.raphaelsa-cha.com 9 JUILLET 2016 COOKSHIRE-EATON EN CONCERT ¦ 1- ÉDITION 5065071 laTribune samedi 2 juillet2016 MUSIQUE W9 IMPARFAIT, DE BAILLARGE Nouvelle règle de trois CHARLOTTE R.CASTILLOUX charlotte.castilloux@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019industrie musicale est en constant mouvement et force les artistes à s\u2019adapter s\u2019ils veulent continuer à évoluer dans le domaine qui les passionne.Voyant les impacts que le numérique peut avoir sur son travail, l\u2019auteur-compositeur-interprète Stéphane BaiUargeon, alias Baillarge, a décidé de suivre le mouvement et d\u2019offrir un microalbum uniquement en ligne.« Quand on se procure l\u2019album d\u2019un artiste, ça finit souvent qu\u2019on écoute seulement deux ou trois chansons.Même que les jeunes prennent de plus en plus l\u2019habitude d\u2019acheter leur musique à la pièce », affirme-t-il.C est cette ascension du numérique qui l\u2019a poussé à mettre en vente un microalbum comportant uniquement trois nouvelles chansons.Stéphane BaiUargeon explique qu\u2019à un certain moment, il avait l\u2019impression de travaüler pour rien.« Au lieu de me concentrer à long terme et d\u2019avoir des chansons plus ou moins appréciées, j\u2019ai eu envie d\u2019offiir plus souvent mes chansons, dès qu elles sont prêtes.Les microalbums, c\u2019est plus rapide, le pourrais en lancer un par année si ça fonctionne bien », explique Baillarge, qui souhaite désormais être plus présent pour ses fans et leur offrir du nouveau matériel plus souvent.Même si son microalbum n\u2019aura pas de lancement officiel, Baillarge compte bien offrir plusieurs expériences.Celui qui avait vendu un spectacle sur Ebay veut réutiliser le web et les médias sociaux pour se rapprocher de son public.« J\u2019ai un projet d\u2019improviser des chansons live sur Facebook », expli-que-t-il, en affirmant avoir toujours la tête pleine d\u2019idées pour utiliser différentes plateformes.IMPARFAIT Baptisé Imparfait, le microalbum s\u2019étend sur la « non-perfection » de l\u2019auteur.« le parle de mes limites en tant que père, en tant que churn et artiste et même de mes limites en tant qu\u2019homme », soutient l\u2019auteur-compositeur-interprète.Le terme « imparfait » souligne également le passé de l\u2019artiste.Entre autres, sur la chanson Salut papa, il parle de son rôle de père en se comparant au sien et à l\u2019enfance qu\u2019il a vécue.Dans le visuel un peu vintage de l\u2019album se sont d\u2019ailleurs glissées quelques photographies de sa jeunesse et de son passé.Quant aux chansons, Baillarge voulait des formats un peu plus radiophoniques.« Parce que c\u2019est Stéphane BaiUargeon, alias Baillarge, vient de lancer un microalbum de trois chansons, offert uniquement en ligne.- photo spectre média, maxime picard P-AMÉTHOT Louis CHAMPAGNE 5 au 9 juillet 2016 12 au 16 millet 2016 mdêJi\u2014~\u2014 lean-Francois MERCIER 2FRÊRES 24r25-31 juillet et ler-7-8 août 2016 2 juillet 2016 * ~ BODH\u2019AKTAN 17 juillet 2016 Julien TREMBLAY 26 au 30 juillet 2016 Simon LEBLANC 19 au 23 juillet 2016 Guillaume WAGNER 2 au 6 août 2016 Mariana MAZZA 16 au 20 août et 27-28 octobre 2016 Ariane MOFFATT 14 août 2016 BoucarDIOUF 9 au 13 août 2016 f VIEUX ^ CLOCHER Magog 1 - I\t64, Merry Nord, Magog I 819 847-0470 AVENIR Louis-Jean CORMIER.21 août 2016 Peter MACLEOD.23 au 27 août et .30 août au 3 septembre 2016 Phil ROY.9-10 septembre 2016 VIEUXCLOCHER.COM jm.\tBELLE H3M enersie buge\t\u201c~Q'\u201cbec ss quand même grâce à ce média que j e peux faire de la musique », s\u2019amu-se-t-il à dire.Toutefois, celui qui ne se restreignait pas sur son dernier album, paru en 2014, affirme que l\u2019expérience n\u2019a pas été si facile que ça.« Nos chansons, c\u2019est un peu comme notre bébé, alors c\u2019est parfois difficile de s\u2019avouer que oui, il faut couper », souligne-t-il en expliquant qu\u2019il a dû enlever un couplet complet de sa chanson Salut papa, qu\u2019il jugeait trop longue.LE 1er ONE MAN SHOW DE LOUIS CHAMPAGNE at fwsm MONTREAL, OUEB MAGOG VIEUX CLOCHER DU 5 AU 9 JUILLET OVATION.QC.CA 819 847-0470 LATRIBUNE ENERGjE E5triePlus.com Québec SS * 5069444 9228 001622 W10 ARTS MAGAZINE samedi 2 juillet 2oi6 laTribuiie VÉRONIC DICAIRE Vacances en vue et en voix Véronic DiCaire s\u2019amène à Sherbrooke, le 24 juillet, pour clore les festivités de la Fête du lac des Nations avec une prestation spécialement adaptée pour le Québec et pour l\u2019extérieur.- photo archives la presse STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Cette année, les vacances de Véronic DiCaire, ce sera au Québec, à la maison.Et même si elle se tapera une dizaine de spectacles, notamment dans les festivals d'été, ce sera suffisamment reposant d'être de retour chez soi pour avoir amplement le temps de décrocher entre Terrebonne et Alma, Rimouski et Sherbrooke.«Je compte bien en profiter», ajoute celle qui fera justement un saut à la Fête du lac des Nations le 24 juillet, pour clore les festivités, avec une prestation spécialement adaptée pour le Québec et pour l'extérieur.On parle d'ailleurs du spectacle Les voix de l'été.« C'est la première fois que je fais la tournée des festivals en tant qu'imitatrice (je l'ai déjà faite à l'époque où j'étais dans la chanson).Comme les gens seront relax, avec leurs chaises de parterre, nous avons préparé un spectacle beaucoup plus musical, avec des musiciens et des danseuses.Et il y a aussi toutes les voix de Madonna, Céline, Ginette Reno, Marjo, Marie-Chantal Toupin qui vont m'accompagner, les voix que les gens veulent entendre.J'espère d'ailleurs que les spectateurs pourront suffisamment s'évader pour s'imaginer être vraiment en train d'écouter Madonna! » ajoute-t-elle en riant.Mais pas vraiment de nouvelles imitations en vue cet été.« C'est délicat, parce que, avant d'ajouter une nouvelle chanteuse, je dois d'abord m'assurer qu'elle est connue de tout le monde, et pas seulement des mélomanes comme moi qui écoutent souvent la radio.Il faut faire attention à ça.Je reste quand même au courant de ce qui se passe au Québec.Est-ce que tu en as à me suggérer?» demande-t-elle.Par contre, en France, Véronic imite maintenant Christine and the Queens et Louane.Aux États-Unis, elle a ajouté Norah Jones et Sia.Son prochain objectif est de percer dans le reste de l'Europe (Angleterre, Pays-Bas, Allemagne) et du Canada.Elle travaille donc davantage les chanteuses anglophones en ce moment.Sinon, il y aura toujours Vegas, mais pas avant 2018.RETOUR EN 2008 Après avoir participé à l'émission Danse avec les stars l'automne dernier, Véronic DiCaire a repris le collier de la tournée chez nos cousins, avec quelques pauses, notamment pour venir faire un dernier adieu à René Angélil en janvier.Si l'interprète avoue que les rassurants appels téléphoniques du célèbre imprésario vont lui manquer, elle ressent tout de même une certaine paix, du fait que René aura vu se réaliser, de son vivant, tous ses projets pour elle.La semaine dernière, la chanteuse a eu la chance de refaire la première partie du spectacle de Céline Dion, pour deux soirs seulement, à Anvers, en Belgique.Ces soirées l'ont ramenée en 2008, à l'époque de la tournée Taking Chances, où elle avait assumé le même rôle, ce qui avait fortement contribué à lancer sa carrière.« En fait, je devais faire la première partie de Céline pour sa tournée en Asie, qu'elle a finalement annulée lorsque René est tombé malade », rappelle la chanteuse, qui espérait toujours être dans les plans de l'équipe et est maintenant rassurée.« Il y avait toujours cet espoir de pouvoir se regreffer un jour à ses projets.» C'est André-Philippe Gagnon qui fera la première partie de Céline lors de ses spectacles au Québec.Véronic reprendra probablement aussi son DiCaire Show l'automne prochain en France.« Nous travaillons en ce moment sur une deuxième émission, pour la rentrée.» La première, diffusée par la chaîne France 2 en mars, sera justement reprise ce soir même par Tv5.Dans la grande tradition des émissions de fin de soirée à l'américaine, l'artiste y mélange imitations, parodies, sketches et musique, en compagnie d'une pléiade d'invités.Parmi eux figurent Patrick Bruel, Lara Fabian, Pascal Obispo, Axelle Red, Anne Roumanoff, Véronique Sanson, Michel Drucker, Anthony Kavanagh et Robert Charlebois.ÇA FAIT BOUM! BOUM! POW! La plupart des gens qui ont craqué pour l'émission Like-moi! l'hiver dernier n'ont jamais soupçonné que la chanson du générique d'ouverture (ça fait boum! boum! pow! chagadagadagaboum! boum! pow!) était interprétée par Véronic DiCaire.Encore une fois, la responsable est sa précieuse collaboratrice Josée Fortier, qui a travaillé sur sa tournée française et mis en scène le DiCaire Show, mais était aussi conseillère à la scénarisation sur Like-moi! « Josée et Marc m'ont demandé si je pouvais transformer ma voix en quelque chose qui ressemblerait à Jane Birkin, avec un soupçon de Vanessa Paradis.J'ai envoyé un échantillon et tous deux ont aimé.J'ai fait l'enregistrement de la chanson dans ma cuisine à Paris! Après, je n'en ai pas vraiment entendu parler.jusqu'à ce que j'apprenne que les gens l'utilisaient comme sonnerie de cellulaire! » Vous voulez regarder?Le DiCaire Show Ce soir, 20 h Tv5 Vous voulez y aller?Véronic Dicaire Dimanche 24 juillet, 22 h 30 Fête du lac des Nations Parc Jacques-Cartier, Sherbrooke THEATRE SALLE SYLVIO-LACHARITE De concert avec vous theatregranada.com 10 juillet RACHIDTAHA\t.17 septembre KERMESS/PETE MOSS 15 octobre YANN PERREAU 23 novembre X AMBASSADORS\t« INFO ET BILLETTERIE : 819 565-5656\t' f W les concerts de la Du 29 juin au 6 août SPECTACLES GRATUITS CONCERTSDELACITE.QC.CA À LA PLACE DE LA CITÉ (derrière le palais de justice) 4 juillet - 19 h CORDÂME 6\tjuillet - 20 h BEARS OF LEGEND I AU CARRÉ-STRATHCONA (face à l hôtel de ville) 7\tjuillet-17 h 30 JIM ZELLER 8\tjuillet-17 h 30 JASON BAJADA 8 juillet-12 h 15 YAN SOLO (théâtre de rue) BELLE GUEULE r»i .Ville de Québec 55 Shprjffiooke laTribune Rouge laTribune samedi 2 juillet2016 ARTS MAGAZINE W11 Sursaut retourne en Chine Après avoir présenté La cigale et la fourmi au public du Québec, du Canada et du Mexique, la compagnie de danse sherbrookoise Sursaut remet le cap sur l\u2019Asie.La création chorégraphique signée Francine Châteauvert y sera présentée dans 13 villes chinoises lors d\u2019une tournée de six semaines, du 13 juillet au 23 août.« La danse est un langage universel.Le MANOIR S3 HOVEY Terrasse Tété DÎNER\tSOUPER tous les jours\tles jeudis & vendredis* de midi à 16h00 de 18h00 à 21h00 Menus disponibles sur WWW.MANOIRHOVEY.COM | Reservations (819) 842-2421 | info@tnanoLrhovcy.cotn [ 575 tue Hovcy, North Hatley G LO RI.US - BOUTIQUE - NOUS CONFECTIONNONS MAINTENANT VOS CHEMISES 100% SUR MESURE à partir de 89$ 88, rue Wellington Nord, centre-ville Sherbrooke, 819 791-3962 www.glorius.ca ans./___' ans.ENTREPRENEUR PAYSAGISTE ¦\tConsultation professionnelle et étude de site ¦\tConception de plans informatisés ¦\tRéalisation de travaux clé en main ¦\tService d\u2019entretien personnalisé Visitez notre site internet ! INS.1 j f r 1 603, ch.Giroux, Sherbrooke maîtres paysagiste spectacle La cigale et la fourmi pose un regard sur le monde du paysan et de l\u2019artiste, son propos transcende les barrières culturelles.Ce que le public reçoit, c\u2019est la poésie du mouvement », affirme Mme Châteauvert.L\u2019équipe voyagera du nord au sud du pays, en traversant les villes de Tianjin, Harbin, Wuhan, Huanggang, Chongqing, Dong-guan, Nanjing, Hohhot, Taiyuan, Beijing, Weifang, Jinan, ainsi que Dalian.Elle se produira sur la scène de prestigieux théâtres, notamment le Beijing Comedy Theatre.C\u2019est la troisième fois que Sursaut se rend en Chine.Elle y a déjà présenté le spectacle À la nuit tombante en 2012 et 2014.LATRIBUNE RACHID % TAHA SPECTACLE DE CLOTURE AVEC LE PIONNER DU ROCK\u2018N\u2019 RAÏ 10 JUILLET 20H THÉÂTRE GRANADA BILLETS 819 565-5656 OVATION.QC.CA sherblues.ca SPECTACLES GRATUITS AU CENTRO DE SHERBROOKE BETTY BONIFASSI .y théâtre'-^.GRANADA MILE STlYlO-UrCHAimt LECEDTRO.CO laTribune rythme 93,7\t167,7 fm destination Sherbrooke nature trbaine AVEC GUY BELANGER ET ÉLAGE DIOUF LES COLOCS MARTIN GOYETTE \u2022 TIM BRINK BEARS OF LEGEND .commerce SHERBROOKE MOOSFHFAD ET LES VOIX FANTOMES WHISKY LEGS \u2022 ADAM KARCH THE BESNARD LAKES JASON BAJADA \u2022 SAFIA NOLIN JIM ZELLER \u2022 SCARLETT JANE SARATOGA \u2022 HEIN COOPER JESSE MAC CORMACK 6 au 10 juillet 2016 20$ TAXES INCLUSES VALEUR DE PLUS DE 70$ CARNET AVANTAGES Complètement Centro! GRAND PRIX A GAGNER LE CENTRO EN MUSIQUE UN AN DE SPECTACLES au Théâtre Granada et à La Petite Boîte Noire Valeur de plus de 3000$ Bénéficiez de promotions avantageuses chez nos partenaires du centre-ville ACHAT EN LIGNE Détails et règlements du concours sherblues.ca/carnet-avantages 5026680 5037702 W12 samedi 2 juillet2oi6 laTribune pour vos yeux et vos oreilles Exceptionnel ?Excellent ?Bon ?Passable ?À éviter ?fffij'sSÊu ?!4 JAZZ My World USA SIMONE 5 S.P.A.C.E.TENDRE ET RICHE Sa voix riche vibrant sur des incantations aux accents tribaux ou portée par la basse envoûtante de son complice Herbé Lamb, Lisa Simone nous convie dans son monde, tout en embrassant fièrement l\u2019héritage musical de sa célèbre mère Nina.L\u2019auteure, compositrice et interprète de 53 ans ne renie pas ses racines, mais les chante affranchie de son passé.Let It All Go donne d\u2019emblée le ton de son lâcher prise, en équilibre entre la réalité de son amour inconditionnel pour sa fille RéAnna (avec qui elle chante aussi la sublime I Pray), les attentes (dont celles de son fils aîné, sur Ode to Joe) et ses espoirs humanistes (la pièce-titre).Elle reprend un texte que sa mère avait écrit pour elle, enfant, pour mieux faire la paix avec elle (tendre If You Knew), en plus de lui dédier Tragique Beauty (racontant comment elle a vécu sa mort) et This Place (la maison de Nina, à Carry-le-Rouet, devenue la sienne aujourd\u2019hui).VALÉRIE LESSARD, LE DROIT CINÉMA MAISON *F9RW, ?FOLK-BLUES ANGLO Moving Forward ADAM KARCH DISQUES BROS TOUTES COULEURS UNIES.DANS LE BLEU Impressionnant guitariste (en fait foi la planante pièce instrumentale Somewhere in El Paso), bluesman préférant sans honte les atmosphères dépouillées aux bands chargés, membre de la confrérie des voix bellement émoussées, Adam Karch livre ici un quatrième opus dénudé, tantôt en solo, tantôt en trio guitare, basse, batterie.Aucune roue n\u2019est réinventée ici, quelques refrains pourraient être mélodiquement plus tranchés, le micro chancelle un peu quand la voix monte, mais notre homme maîtrise ses bleus et sa six cordes sans équivoque.La demi-douzaine de pièces originales s\u2019appuient sur des textes où, pour une fois, le sempiternel quotidien bleuté fait place à des couleurs inattendues, plus oniriques et impressionnistes.As de la réinterprétation (sa version blues de Staying Alive continue d\u2019étonner ceux qui la découvrent), ses nouvelles relectures [NightMoves de Bob Seger, City Boy de Keb\u2019 Mo) Louis Collins de Mississippi lohn ffurt) sont cette fois très proches de l\u2019original.D\u2019où ce fort sentiment d\u2019un album où le musicien a d\u2019abord voulu se faire plaisir, steve bergeron ?JEUNESSE LUI entre deux nids JONNA LUND SORENSEN D\u2019EUX 32 PAGES DOUBLE NID, DOUCE VIE Lili est une oisillonne aux ailes encore vertes.Elle est à peine sortie de sa coquille quelle entend déjà l\u2019écho des disputes parentales.Ceci annonce cela : bientôt, son quotidien se partage entre deux nids.Dans l\u2019un, elle mange graines et fruits et il y a des copains plein les branches.Dans l\u2019autre, elle avale des spaghettis au ketchup et apprend les rudiments pour bien se diriger à travers les vents.Le vendredi, peu importe le nid où elle dort, c\u2019est soirée de cinéma maison.L\u2019histoire, qui tient en peu de mots, risque de résonner fort pour les enfants, nombreux, dont les parents sont séparés.En quelques lignes, en quelques pages, tout est là, tout est dit.On suit la trajectoire de la petite Lili qui se sent parfois divisée entre ses deux cocons familiaux, mais qui apprend finalement à voler de ses propres ailes en chemin.Sous l\u2019œil attendri de ses deux parents.Ensemble pour l\u2019occasion.L\u2019image du nid est ici fort bien choisie.Récurrente et évocatrice, elle est assez générique pour correspondre à toutes les réalités des familles qui ont traversé un divorce.L\u2019enfant tout jeune comme le plus grand pigent tout de suite de quoi il retourne.Ils se reconnaissent dans la réalité double qu\u2019amènent les cabanes séparées.Tout ça est au surplus raconté avec finesse.On sent une dualité, parfois la division, mais pas de déchirure.Ldi s\u2019adapte, habite les deux univers parentaux et finit par tirer le meilleur de chacun deux.Les illustrations au trait crayonné un peu grossier sont jolies, relativement dépouillées, parfois égayées de sympathiques clins d\u2019œil (allô Caliméro).Imprimées sur du papier couleur coquille d\u2019œuf, elles donnent un charmant petit côté vintage à cet album dont le propos est, lui, résolument contemporain, karine tremblay LILI entre deux nids LES MAUVAISES HERBES COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisé par Louis Bélanger Avec Alexis Martin, Gilles Renaud et Emmanuelle Lussier-Martinez Proposant son meilleur film depuis Gaz Bar Blues, Louis Bélanger manie habilement dans sa nouvelle offrande le fragile équilibre entre la comédie et le drame.Même si le postulat des Mauvaises herbes est assez classique au départ (la réunion d\u2019êtres qui, en principe, n\u2019auraient jamais dû se rencontrer), le cinéaste parvient à nous surprendre grâce à un récit comportant des ramifications plus inusitées.Les mau vaises herbes s\u2019attarde à évoquer les déboires d\u2019un homme endetté jusqu\u2019au cou qui se retrouve à donner un coup de main à un solitaire qui cultive du pot.Un vrai suspense s\u2019ensuit.Un scénario fort bien écrit.Une réalisation discrète et efficace.MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE MOBILE ÉTOILE DRAME MUSICAL ?Réalisé par Raphaël Nadjari Avec Géraldine Pailhas, Luc Picard et Éléonore Lagacé Après les mélodies de La passion d\u2019Augustine qui ont touché le cœur des Québécois, c\u2019est au tour de celles de Mobile étoile de ravir les spectateurs.Cette coproduction franco-québécoise de Raphaël Nadjari, tournée majoritairement au Québec avec des acteurs pour la plupart québécois, accorde en effet une large place aux chants liturgiques.Le cinéaste français a collaboré avec la soprano Natalie Choquette, qui assure la direction musicale du film.Celle-ci double également l\u2019actrice Géraldine Pailhas, qui incarne avec beaucoup de crédibilité la soprano Hannah Hermann.Signant ici un premier film en français (après quelques longs métrages en anglais et en hébreu), Raphaël Nadjari adopte une approche sobre et intimiste.CATHERINE SCHLAGER, LA PRESSE LES MAUVAISES HEftffS MARSJ016 MOBILE -EIQJLE?SECONDE CHANCE DRAME ?Réalisé parSusanne Bier Avec Nikilaj Coster-Waldau, Nikilaj Lie Kaas et Ultich Thomsen Susanne Bier a fait ses classes bien loin d\u2019Hol-lywood, dans le mouvement minimaliste Dogme 95, mené par Lars von Trier et Thomas Vinterberg.Mais c\u2019est en 2004 qu\u2019elle s\u2019est fait remarquer sur la scène internationale grâce à Brodre et surtout After the Wedding, en 2006.Elle nous revient avec un suspense danois, En chance til (Seconde chance), mettant en vedette Nicolaj Coster-Waldau (Game of Thrones).Cette histoire sombre et sordide met en scène un policier qui découvre dans l\u2019appartement d\u2019un couple de junkies un bébé du même âge que son propre nouveau-né, laissé à l\u2019abandon par ses parents dans un placard.Une découverte qui, liée à un drame dans sa vie, aura d\u2019importantes répercussions et le placera devant un choix cornélien, marc cassivi, LA PRESSE NOUVEAUTÉS DU DISQUAIRE Souf, Alchimie Blink182, California Magic!, Primary Colours Eric Clapton and guests, Crossroads revisited Metronomy, Summer \u201808 Maxwell, Black Summer\u2019s Night Chelsea Grin, Self Inflicted Kate et Anna McGarrigle, Pronto Monto (réédition) Dan Penn, Close to Me : More Fame Recordings Artistes variés, Pelé (trame sonore) Blink182 -PHOTO JUSTWILLIET laTribune samedi 2 juillet 2016 W13 club de lecture Exceptionnel kkkkk Excellent kkkk Bon -kick Passable kk À éviter k LE LIVRE DE LA SEMAINE Le Langi eute >RIX GILLES ANDRÉ ALEXIS Le langage de la meute QUÉBECAMÉRIQUE L\u2019histoire : Malédiction ou bénédiction?Pariant sur la question, les dieux Apollon et Hermès dotent une quinzaine de chiens de l\u2019intelligence humaine et les observent, non sans s\u2019en mêler.Toutes aussi différentes les unes que les autres, les bêtes prendront divers chemins et feront des choix, portées par cet état d\u2019être nouvellement acquis.La condition canine Fable canine NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com Un soir, à la sortie d'une taverne de Toronto, les dieux Apollon et Hermès se demandent ce qui se passerait si les animaux étaient dotés de l\u2019intelligence humaine.Et, le cas échéant, s'ils seraient à la fin de leur vie aussi malheureux que l\u2019homme.Du coup, les 15 chiens d\u2019un chenil du secteur vont se mettre à réfléchir, voire à parler, comme les humains.Et à découvrir que l\u2019intelligence n\u2019est pas nécessairement un don, mais «un fléau parfois utile».La prémisse du roman d\u2019André Alexis était alléchante.Comme le cinéphile avec la bande-annonce d\u2019un film, le lecteur se fabrique souvent une idée du roman avec le résumé en quatrième de couverture.Le langage de la meute laissait entrevoir un contenu philosophique prometteur, propice à de profondes réflexions sur la condition humaine transposée dans l\u2019esprit d\u2019un chien, défi audacieux s'il en est un.Sauf qu'il y a un os.Le récit se décline sans nécessairement laisser place à de grandes surprises ou révélations.Dotés de la raison, les chiens finissent par s\u2019entretuer, développer une conscience aiguë du temps, à piquer une jasette avec les humains même si ces derniers trouvent l\u2019idée insupportable, devenir des monstres d\u2019égoïsme, bref, les cabots, qui disparaissent les uns après les autres jusqu'au dernier, finissent par trouver le temps long.On devine qu\u2019ils auraient préféré ne jamais avoir été les cobayes de ces deux dieux en goguette.La plume d'Alexis coule de source, très belle, ponctuée d\u2019étincelles humoristiques savoureuses.Mais finalement, cette méditation existentielle sur la conscience nous laisse sur notre faim.On tourne la dernière page avec une seule certitude : homme ou chien, on n\u2019est rien sans la protection d'un clan et la sensation d\u2019aimer et de se savoir aimé en retour.MA COTE ?\u2019/2 MARIE-ÈVE MARTEL marie-eve.martel@lavoixdelest.ca Dotés d'une intelligence humaine, les animaux vivraient-ils plus heureux?Telle est la prémisse du neuvième ouvrage d André Alexis, récipiendaire du prix Ciller 2015 pour Le langage de la meute.Un roman qui tombait pile-poil dans l\u2019air du temps au moment de le lire, en plein cœur de la saga entourant l'interdiction des pitbulls et autres chiens jugés dangereux.Nous voici donc à la sortie d\u2019une taverne en compagnie des dieux Apollon et Hermès, qui parient sur les effets de la conscience humaine sur la vie d'une quinzaine de chiens choisis par hasard.Le premier leur prédit un avenir et une mort misérables; le second, jugeant l\u2019intelligence humaine plus complexe, parie qu\u2019au moins une bête connaîtra la béatitude.Empreint d\u2019espoir, mais aussi de réalisme, Le langage de la meute s'avère être une fable profondément émouvante.À travers les yeux de ses personnages, eux-mêmes une microsociété, le lecteur est témoin de ce qu\u2019il y a de plus beau et de plus laid dans la nature humaine, transposée à l'animal.André Alexis démontre qu'il n'y a pas de plus grand sage que celui qui observe et, à travers les défauts des cabots, on ne peut que reconnaître les nôtres : soif de pouvoir, colère, jalousie, mensonge.Heureusement, on y trouve aussi du bon : dialogue, compassion, bonheur, foi, quête de sens et amour.De page en page, les personnages canins explorent et découvrent de nouvelles sensations, de nouvelles idées et un nouveau langage qui deviendra rapidement le leur; qu\u2019ils l\u2019acceptent ou non déterminera leur sort alors que chaque bête apprivoise le monde.La réflexion s'opère et perdure au-delà de la lecture de ce conte philosophique.MA COTE ?L\u2019auteur : Originaire de Trinidad-et-Tobago et aujourd\u2019hui citoyen de Toronto, André Alexis signe avec Le langage de la meute (Fifteen Dogs en version originale) son neuvième roman.L\u2019écrivain de 59 ans a commencé sa carrière artistique en signant des œuvres pour le théâtre.Son premier livre, Childhood, publié en 1988, a remporté le Prix du meilleur premier roman canadien.Le langage de la meute lui a permis de gagner le prix Giller 2015, remis au meilleur roman canadien-anglais.ECHOS DES LECTEURS À propos de Les maisons de Fanny Britt L'esprit du livre est doux-amer, faussement léger et se refuse à tout apitoiement.On peut y passer une nuit blanche devant le Spectrum avec Tessa pour acheter des billets pour le spectacle de Pearl Jam à l\u2019auditorium de Verdun, participer à une vente de sucreries dans une école primaire, observer des vacances désastreuses en famille reconstituée sur la côte est américaine.Les dialogues sont vraiment ciselés, nous parlent aussi de la beauté du quotidien.Tout cela fait avec un souci du détail, une ironie et un sens de l\u2019observation réjouissants.Virginie Charles, Montréal Fanny Britt signe ici un roman de facture très moderne.Elle met en scène Tessa, une agente immobilière de 37 ans, avec mari et trois enfants.Le style aux phrases courtes et les expressions courantes rendent bien le vécu de cette jeune femme face à son destin, à sa peur de vieillir, à ses amitiés.Là où l\u2019auteure rejoint l\u2019intemporalité, c\u2019est en proposant le thème d\u2019un amour jamais guéri.Que doit faire Tessa devant l\u2019éventualité d\u2019un rapprochement avec l\u2019amant de ses 20 ans?Elle est assaillie par un tourbillon d\u2019émotions que nous vivons avec elle.Claire Desjardins, Gatineau O Ecrivez-nous! Le Club de lecture se veut un lieu d\u2019échange sur la littérature.Chaque semaine, deux journalistes du Groupe Capitales Médias partagent leur appréciation d\u2019un livre.Et nous voulons aussi votre avis! Vous avez lu le bouquin dont nous parlons et voulez donner vos commentaires?Envoyez-nous un texte d\u2019environ 80 mots (500 caractères) avec votre nom et votre lieu de résidence à clubdelecture@gcmedias.ca Avenir LA SEMAINE PROCHAINE NICOLE CASTÉRAN L\u2019œil du diable, tome 7:7685 LIBRE EXPRESSION diable 16 JUILLET PATRICK SENÉCAL Faims ALIRE 23 JUILLET CHRYSTINE BROUILLET Vrai ou faux DRUIDE W14 ARTS MAGAZINE samedi 2 juillet2oi6 laTribune RETOUR \u2022 D E \u2022 S O N \u2022 JUSTIN TIMBERLAKE Le pied dans la bouche Justin Timberlake s\u2019est mis le pied dans la bouche cette semaine sur Twitter tout en se mettant à dos une partie de la communauté noire.Après le discours de l\u2019acteur de Dre Grey, leçons d\u2019anatomie Jesse Williams aux BETAwards sur les problèmes raciaux, lajus-tice sociale et l\u2019appropriation de la culture noire, Timberlake, qui fait de la musique R&B, a publié un gazouillis dans lequel il se disait inspiré par Williams.Ce à quoi un internaute a répliqué : « Est-ce que ça veut dire que tu vas arrêter de t\u2019approprier notre musique et notre culture?Et que tu vas aussi t\u2019excuser auprès de Janet?» On se rappellera que Timberlake avait dévoilé (par accident?) le sein nu de Janet Jackson à la mi-temps du Super Bowl en 2004.Timberlake a répondu : « Oh, toi, belle âme.Le plus tu réaliseras que nous sommes semblables, le plus nous pourrons avoir une conversation.» Des internautes en furie ont alors écrit que si nous étions tous semblables, pourquoi les Noirs ne réussissaient pas àgagner leur vie avec leur musique, par exemple.Timberlake a par la suite avancé qu\u2019il n\u2019aurait pas dû répondre à ce gazouillis et qu\u2019il se sentait incompris.Ce à quoi quelques internautes ont répondu qu\u2019il ne savait pas ce que c\u2019était que d\u2019être incompris.Bref, une histoire sans fin.Justin, tiens-toi donc loin de Twitter pour un bout de temps.Ce serait plus sage.DIANE KRUGER Sauvée par son homme L\u2019actrice d\u2019origine allemande Diane Kruger se confie au magazine Town and Country ce mois-ci.Elle y traite de sa relation avec l\u2019acteu r vancouvérois Joshua Jackson qui l\u2019a sauvée, dit-elle.« Rencontrer quelqu\u2019un comme lui, qui aune perspective différente, qui aime voyager d\u2019une manière différente et qui est ouvert à différentes expériences, a été très important pour moi.» À l\u2019époque de sa rencontre avec Jackson, celle qu\u2019on a pu voir entre autres dans Le commando des bâtards de Quentin Tarantino traversait une crise d\u2019identité, selon ses propres dires.« J\u2019étais devenue arrogante.J\u2019étais top model, je parlais trois langues [français, anglais et allemand], j\u2019avais une carrière.Je pensais avoir tout compris.Puis j\u2019ai réalisé que je vivais dans une bulle privilégiée que j\u2019avais créée : je ne savais pas vraiment ce qui se passait dans le monde et je ne posais pas assez de questions.» En plus d\u2019être mannequin, Kruger a étudié pour devenir ballerine.Une blessure a toutefois mis fin à son rêve.L\u2019indépendante Krugervient tout juste d\u2019emménager à New York avec son amoureux après 10 ans de relation.Mais elle rêve de finir sesjours à Paris, où elle a habité lorsqu\u2019elle était mannequin.Jackson et Kruger se fréquentent depuis 2006 et n\u2019ont toujours pas l\u2019intention de se marier, aux dernières nouvelles.Il faut dire que Kruger, 39 ans, a été mariée à l\u2019acteur français Guillaume Canet de 2001 à 2006.Canet est aujourd\u2019hui le compagnon de Marion Cotillard, avec qui il a eu un fils.Sources : People, Town and Country, Vanity Fair, Entertainment Weekly, ParisMatch, Wikipedia Vne nouvelle formule d\u2019hébergement confortable et abordable à Coaticook Situé au cœur de Coaticook, le Collège Rivier se transformera, pour un premier été, en site d'hébergement unique! Avec le succès retentissant de Foresta Lumina et des nombreuses attractions attirant plusieurs touristes dans la région, Coaticook et ses environs manquaient cruellement de ressources d'hébergement.«Nous avons justement ici plusieurs chambres libres tout l'été.pourquoi ne pas en profiter pour offrir ce service», a pensé Sylvianne Ferland, présidente de la Fondation du Collège Rivier.Pour accueillir une cinquantaine de résidents, le Collège Rivier a en effet aménagé plusieurs chambres, des espaces communs et toutes les commodités nécessaires (douches, toilettes, etc.) pour le confort de tous et toutes.Les élèves désormais en vacances, l'endroit peut se transformer facilement en lieu d'hébergement ouvert au grand public.«J'ai soumis l'idée au CA de la Fondation qui a décidé d'aller de l'avant.Nous sommes donc (ik® allés chercher tous les permis nécessaires», ajoute Mme Ferland, une ancienne du Collège Rivier.À mi-chemin entre le camping et l\u2019hôtel Avec quelques réaménagements des lieux, l'achat d'une nouvelle literie coquette et pimpante ainsi que de quelques accessoires, la Halte du Collège Rivier était désormais prête à recevoir ses premiers clients le 23 juin dernier.«C'est une formule d'hébergement unique en région, à mi-chemin entre le camping et l'hôtel.On dort à l'intérieur, bien confortablement, dans une chambre à occupation simple, double ou familiale, et le déjeuner est compris, un peu comme à l'hôtel, mais on partage les toilettes et les douches, comme au camping!» explique Chantal Ladouceur qui s'implique à fond dans ce beau projet, elle qui connaît bien le Collège Rivier puisqu'elle y a étudié avant d'y enseigner! Les tarifs sont donc très abordables : 45 $ pour une chambre avec un lit simple, 60 $ pour une chambre avec deux lits simples, et 120 $ pour la suite familiale, qui comprend une pièce comptant trois chambrettes (lits simples séparés par un muret) et une autre pièce avec deux lits simples.Les taxes sont en sus, mais le déjeuner de type continental est servi pour tous dans la cafétéria de l'école.L'accès à Internet sans fil est gratuit.I Un site unique et de magnifiques installations Les clients ont également accès à la salle de jeu, comprenant une table de ping-pong, et pourront se reposer dans les petites aires communes ou sur l'un des balcons.Ils peuvent aussi profiter des superbes espaces extérieurs pour jouer au ballon, au volley-ball de plage, etc.Situé dans un bâtiment patrimonial, le Collège Rivier se distingue par son architecture remarquable.Les chambres offrent donc beaucoup de cachet.Elles ont toutes leur lavabo - utile pour se préparer le matin! - et comptent beaucoup de rangement.Il y a aussi suffisamment d'espace de stationnement pour la clientèle.Bref, le site propose un environnement unique qui plaira à plusieurs! Pour accueillir les visiteurs, une équipe a été embauchée, composée notamment de deux finissantes du Collège Rivier.Ce beau projet sera une nouvelle source de financement pour la Fondation, et aussi une belle façon de collaborer avec la communauté.«Le Collège Rivierfait partie de la vie et de l'histoire de Coaticook depuis des décennies, et nous sommes fiers de faire partie de cette communauté et de participer à son essor.Nous sommes reconnus pour être un milieu accueillant qui favorise la réussite pour tous, et la Halte du Collège Rivier est une belle façon pour nous de développer des partenariats en région, tout en nous faisant mieux connaître.» Pour réserver en ligne, allez au www.crivier.qc.ca/ hebergement.php.Pour obtenir plus de renseignements, appelez au 819 679-8022 ou écrivez à fondation@crivier.qc.ca.Et bon été chez nous! \u2022¦rBi\u2019 fl ij | BSIBm www.crivier.qc.ca 343, rue St-Jacques Nord Coaticook 819 849.4833 Collège rivieR 5065901 laTribune samedi 2 juillet 2016 CINÉMA W15 LE BON GROS GÉANT Le rêve de Spielberg ¦ » > lîU IPX ï-.i ¦ : i>» ! i UN SUSPENSE INTENSE Stefan Pape, HeyUSuys NOUS SOMMES EMBALLES DE DEMENAGER! c:i liMli-ini- ni-KiAlBP SIMONROY FRANÇAIS I ANGLAIS I ESPAGNOL Dès l\u2019automne 2016, nous vous accueillerons au 174, rue Queen Dentisterie sportive Protecteur buccal Traumatologie Santé des maxillaires Dentiste généraliste Service d'orthodontie Cérec Service d'implants Greffe de gencives (technique avancée) 77, Clough Sherbrooke | 819 822-4616 | info@climquedentairesimoiiroy.com et Gulliver.L'action se déroule d'ailleurs en Angleterre.Ce qui a donné une occasion à Spielberg de réembaucher le talentueux Rylance (son bon ami), oscarisé dans Le pont des espions.Le Britannique est un formidable géant, totalement convaincant.Une chance.Sans l'accabler, vu LE BON GROS GÉANT COMÉDIE FANTAISISTE ?Réalisé par Steven Spielberg Avec Ruby Barnhill, Mark Rylance et Penelope Wilton ÉRIC MOREAULT Le Soleil QUÉBEC \u2014 Steven Spielberg a réalisé tellement de films grand public devenus des classiques qu'on s'étonne que Le bon gros géant (:The BFG) soit la première collaboration du roi du divertissement avec Disney.Le Festival de Cannes a d'ailleurs déroulé le tapis rouge, en mai, pour ce long métrage familial plutôt moyen malgré son imaginaire foisonnant et sa richesse visuelle.On espérait plus de ce rendez-vous royal.Le réalisateur américain a déclaré avoir réalisé un rêve avec le BGG.Parce qu'il marquait une nouvelle collaboration entre Spielberg et Melissa Mathison, la scénariste d\u2019E.T., décédée en novembre dernier.Mais aussi parce qu'il a souvent lu le conte de Roald Dahl à ses enfants, en incarnant le gentil géant.L'auteur de Charlie et la chocolaterie est un véritable monument en Angleterre et, dans une moindre mesure, aux États-Unis.Mais ce n'est pas un classique ici, un avantage pour la projection : les attentes sont moins grandes.Donc, ce doux colosse aux Dans Le bon gros géant, le talentueux acteur britannique Mark Rylance, oscarisé dans Le pont des espions, incarne un formidable géant, totalement convaincant.Mais, sans l\u2019accabler (vu son jeune âge), Ruby Barnhill manque de charisme pour porter une superproduction sur ses épaules.- photo disney grandes oreilles est un attrapeur de rêves qui sort à l'heure du croque-mitaine.Le BGG (Mark Rylance) kidnappe Sophie (Ruby Barnhill), une orpheline, pour lui tenir compagnie, mais aussi parce qu'il a entendu son petit cœur solitaire.Au pays des géants, la petite insomniaque va découvrir un univers fantastique et fantaisiste, rempli de couleurs et de souhaits de bonheur.Il y a, bien entendu, un élément cauchemardesque : le gentil géant doit dissimuler la fillette à ses neuf compères.Les ogres vont jouer aux chats et à la souris dans l'espoir de la croquer (son protecteur est végétarien).Voilà pour le volet aventures.ENTRE ALICE ET GULLIVER Le BGG parle une délicieuse langue inventée (exemples : un magi-rêve et un épouvansonge) qui contribue grandement au charme de ce conte.On est ici dans le registre du merveilleux, au croisement entre Alice au pays des merveilles son jeune âge, Ruby Barnhill manque de charisme pour porter une superproduction sur ses épaules.On reconnaît la touche particulière du réalisateur, incroyable technicien, mais on est loin du calibre d\u2019E.T.Doté de moyens et d'une direction artistique exceptionnels, Le bon gros géant resplendit à l'écran.Spielberg utilise à fond les possibilités de l'animation 3D, mais aussi les ombres chinoises pour créer cet univers onirique.Le récit, par contre, souffre d'une très longue mise en place, qui manque de rythme.Le long métrage décolle réellement lorsque le gauche géant et Sophie arrivent au palais de la reine d'Angleterre (Penelope Wilton, Isobel Crawley dans Downtown Abbey) pour solliciter son aide, au troisième acte.La visite du vaste édifice et le repas qui suit donnent droit à des moments totalement surréalistes et assez drôles.Figure paternelle pour l'orpheline, le BGG trouve dans Sophie une âme pure qui ne le juge pas.Des thèmes toujours porteurs.L'association Disney-Spielberg va sûrement attirer un public familial qui a le goût d'un bon moment de cinéma.Il ne sera pas déçu, mais ne gardera pas un souvenir inoubliable non plus.Peut-être que le grand maître devrait mettre un peu la pédale douce et un peu plus de soin à ses œuvres.Son étincelle de génie nous manque.é' ! m s UnTraitreldeal-LeFilm m PRESENTEMENT AU CINEMA ITSrôôkII ^©you® LesFilmsSeville 5066758 5068899 W16 CINÉMA samedi 2 juillet2oi6 laTribune LES 3 P\u2019TITS COCHONS 2 Une suite à la hauteur Même si neuf ans se sont écoulés entre le premier et le second volet des 3 p\u2019tits cochons, la suite concoctée par Jean-François Pouliot, arrivée sur les grands écrans hier, comble les attentes.Guillaume Lemay-Thivierge et Paul Doucet reprennent les rôles de Christian et Rémi Quintal, tandis que Patrice Robitaille succède à Claude Legault dans la peau de Mathieu.- photo séville LES 3 P\u2019TITS COCHONS 2 COMÉDIE ?Réalisé par Jean-François Pouliot Avec Guillaume Lemay-Thivierge, Patrice Robitaille et Paul Doucet CHARLOTTE R.CASTILLOUX charlotte.castilloux@lathbune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Il aura donc GUERLAIN ÉTÉ/SUMMER BY TERRACOTTA Edition » L'O de l\u2019Aube PARFUMERIE Soins Cosmétiques Parfums TOUJOURS AU PARFUM Promenades King, 2235, me King Ouest 819-564-0814 LODELAUBE.COM fallu neuf ans avant de revoir les frères Quintal (alias les trois petits cochons) au grand écran.Mais l\u2019attente en aura valu la chandelle.Après le succès du premier volet, il était important d\u2019apporter un plus, pour que cette suite ait raison d\u2019être.Surtout que le film s\u2019appuie sur le classique modèle d\u2019homme infidèle qui se fait « mettre à la porte ».Plusieurs se demandaient donc comment le réalisateur |ean-François Pouliot renouvèlerait l\u2019histoire mise sur pellicule par Patrick Huard en 2007.Eh bien, le cinéaste aura réussi son pari d\u2019aborder différemment les thèmes de l\u2019infidélité et de la loyauté.Ainsi, fean-François Pouliot exploite des enjeux inattendus de la part des trois frères.En plus du « folklore » traditionnel entourant les relations de couples, le scénario compte sur des thématiques plus actuelles, entre autres la diversité sexuelle, qui est abordée de façon élégante, avec juste assez d\u2019humour pour dédramatiser certaines situations, sans les tourner au ridicule.Dans ce deuxième volet, les spectateurs retrouvent les trois frères presque là où ils les avaient laissés.Mathieu (Patrice Robitaille, en remplacement de Claude Legault) vit toujours avec Geneviève (Isabel Richer), dont la boutique est maintenant très rentable, ce qui ajoute quelques tensions dans leur couple.Le cadet, Christian (Guillaume Lemay-Thivierge), toujours un peu volage, se laisse prendre au jeu de la séduction amoureuse.Pour ce qui est de l\u2019aîné Rémi (Paul Doucet), qui avait surpris avec la finale du premier film, il voit sa vie, aux apparences parfaites, changer de cap, en s\u2019avouant son homosexualité.PLUS D\u2019AMOUR QUE DE MORALITÉ Contrairement au premier volet, Les 3 p\u2019tits cochons 2 s\u2019attarde davantage sur les tourments et les remises en questions.L\u2019infidélité laisse ainsi la place à l\u2019amour plutôt qu\u2019à une réflexion sur la moralité du geste.Les personnages souhaitent tomber amoureux ou le redevenir.Les trois hommes sont maintenant prêts à devenir les hommes stables que leur défunte mère souhaitait.Sur le plan de la réalisation, même si on est dans le cinéma de divertissement, l\u2019esthétique du film se révèle importante.Les plans, soignés, transportent par exemple dans l\u2019esprit des personnages.Patrice Robitaille sait surprendre avec le nouveau Mathieu.On arrive ainsi facilement à se détacher du personnage de Claude Legault, le comédien ne s\u2019étant pas du tout collé à l\u2019interprétation de son prédécesseur.Cela aurait pu être dérangeant, mais avec presque une décennie d\u2019écart entre les deux films, on n\u2019y voit que du feu.Robitaille n\u2019est pas le seul à émouvoir.Campés dans leurs personnages tourmentés, tous les comédiens offrent une solide et crédible prestation, qui représente bien ce que certains ménages occidentaux vivent.Même si les rôles principaux sont masculins, les personnages féminins ne sont pas à négliger.Isabelle Richer et Sophie Prégent reprennent avec brio le rôle des conjointes qui soutiennent leurs hommes, mais ne se gênent pas pour les remettre à leur place, le moment venu.Les trois petits cochons réussiront-ils à nouveau à se sauver du grand méchant loup?En tout cas, ils réussissent à nouveau à émouvoir et, surtout, à faire rire.La première étape pour tous vos projets extérieurs Finition de terrain Production de terreaux Vente de produits en vrac (paillis, terre, terreaux, etc.) Pierres décoratives Aménagement -J,s A AUSSI : \u2022\tExcavation \u2022\tNivellement \u2022\tSystème d\u2019épuration \u2022\tÉgouts \u2022\tEntrée d\u2019eau \u2022\tPonceaux \u2022\tEntrée de cour LUNDI AU VENDREDI DE 7H A 17H ET LES SAMEDIS DE 8H À 16 H A Prefonkaine &A55DCIÉS www.aprefontaine.com 1900, Bel Horizon, Canton d\u2019Hatley Tel.: 819 822-2233 Téléc.: 819 829-1498 f 1 carrefour 525, RUE NORTHROP-FRYE DOLLAR» SHERBROOKE Vous déménagez?accessoires?carrefour 525, RUE NORTHROP-FRYE » m 5053977 5057814 5057526 laTribune samedi 2 juillet 2016 CINÉMA W17 UR COLLECTIONS PRINTEMPS-ETE «MEILLEUR QJJE LE PREMIER! DRÔLE, MORDANT, TOUCHANT, CEST LE FILM DE L\u2019ÉTÉ ! » MARIE-ANDRÉE POULIN, TVA NOUVELLES UN TRAÎTRE IDÉAL Sale argent UN TRAÎTRE IDÉAL SUSPENSE ?Réalisé par Susanna White Avec Ewan McGregor, Stellan Skarsgard et Damian Lewis ÉRIC MOREAULT Le Soleil QUÉBEC \u2014 Sauf erreur, Un traître idéal [Our Kind of Traitor) est la 10e adaptation d'un roman de John le Carré au cinéma.Normal : la matière est riche et fascinante.Le Carré déterre de sales affaires politico-financières comme matières premières et brode un suspense autour.Cette fois, il s'agit de blanchiment d'argent de la mafia russe, avec la complaisance du pouvoir britannique.Bien aidé par sa distribution impeccable, Susanna White livre un film solide et divertissant à défaut d'être totalement prenant.Les amateurs de Le Carré vont tout de suite reconnaître l'art du romancier de mêler l'intime aux grandes intrigues.Perry (Ewan McGregor), un universitaire spécialisé en poésie, passe des vacances à Marrakech avec sa fiancée Gail (Naomie Harris), avocate ambitieuse, pour tenter de recoller les morceaux cassés.Il fait la rencontre de Dima (Stellan Skarsgard), un Russe excentrique, bien en verve.Le duo dépareillé se lie d'amitié.Dima est séduit par la droiture de Perry, un homme de principes.Ceux-ci seront mis à rude épreuve quand le prof apprend que son nouvel ami blanchit l'argent sale de la mafia russe.Le financier est prêt à donner des renseignements cruciaux sur une importante collusion en échange de l'asile en Angleterre pour sa famille et lui.Perry et Gail se retrouvent coincés entre Dima et Hector (Damian Lewis).L'agent du MI-6 veut surtout profiter de l'information promise pour régler de vieux comptes plutôt que réellement assurer la protection de la famille de Dima.PEU PLAUSIBLE L'adaptation de Hossein Amini, (scénariste de Drive de Winding Refn) respecte le cadre général du récit.Il a toutefois fallu changer un rendez-vous important qui se déroulait pendant la finale de Roland-Garros (entre Federer et Sôderling) par une rencontre fortuite au musée! Et ajouter une intrigue amoureuse potentiellement dangereuse.Mais rien d'aussi majeur que la fin, moins cynique et trop hollywoodienne.Le récit démontre par petites touches le degré de corruption du pouvoir britannique, trop intéressé à l'argent de la société bancaire qui s'implantera à Londres, ainsi que les manœuvres pour étouffer les révélations explosives de Dima.L'ensemble paraît peu plausible (comme la plupart des James Bond).On peut se demander, par exemple, ce qui pousse Perry et Gail à aider la famille à échapper à la mafia russe.Mais John le Carré a souvent utilisé le truc des gens « ordinaires » qui se mettent une main dans l'engrenage sans savoir Perry (Ewan McGregor) et Dima (Stellan Skarsgard, à l\u2019avant) se lient d\u2019amitié, mais les principes de Perry seront mis à rude épreuve quand celui-ci apprend que son nouvel ami blanchit l\u2019argent sale de la mafia russe.- photo FOURNIE PAR LES FILMS SÉVILLE ce qui les attend (.La maison Russie, par exemple).La réalisation de Susanna White est solide et bien maîtrisée.Il y a plusieurs plans très intéressants, notamment ceux plus flous à travers le verre, qui correspondent à l'état d'esprit des protagonistes.Mais il manque aussi d'escalade dans la tension, qui se relâche parfois dangereusement, pour adopter un mode plus réfléchi.Ewan McGregor est bon, mais pas autant que Damian Lewis (le Brody de Homeland), parfait en espion patriote.Quant à Stellan Skarsgard, un régulier chez Lars von Trier, il compose avec Dima un personnage plus grand que nature, qui vaut à lui seul le déplacement.Un traître idéal s'avère un suspense efficace et intelligent, qui fait passer un bon moment.C'est déjà beaucoup.DU PUR BONHEUR! EFFICACE et DRÔLE.la COMPLICITÉ ENTRE les TROIS ACTEURS OPÈRE.» MARIE-CHRISTINE PROULX, SALUT BONJOUR «DRÔLE, PERTINENT ET FRANCHEMENT DIVERTISSANT! ALLEZ VOIR CE FILM, VOUS NE SEREZ PAS DÉÇUS ! » ELIZABETH LEPAGE BOILY, CINOCHE.COM PRÉSENTEMENT AU CINÉMA WINDSOR, 38, rue Principale Nord 819845-4796 Membre de la FADOQ Paul\tGuillaume\tPatrice\tSophie Isabel Maxime Doucet lemay-Thivierge robitaille prégent Richer Lepage chrIstm FiüMS BLOOM FILMS téLéfilh Canada newline Les Fil I CHRtSTAL réalisé par Jean-François pouliot produit par Christian farouche ÉCRIT PAR PIERRE LAMOTHE ET CLAUDE LALONDE El ^®YouH LesFilmsChristal Les3PtitsCochons2-LeFilm.com 13 5063878 5068902 6060 W18 ARTS MAGAZINE samedi 2 juillet2oi6 laTribune EXPO S I T I O N v ; \\ lüi Oeuvre de Julie Gagnon-Bond, Lespotineuses.- photo fournie VOUS VOULEZ VOIR?EXPO Femmes rapaillées ARTISTES ET DÉMARCHE Caroline Dahyot (Picardie) et Julie Gagnon-Bond (Lac-Saint-Jean) dont d\u2019audacieuses plasticiennes qui osent marier différentes techniques artistiques.Elles mélangent dessin, peinture, matières textiles, objets trouvés et poupées pour créer des œuvres uniques.Actuellement en résidence de création à la Galerie des nanas, Caroline Dahyot vit et travaille à Ault, en Picardie.Elle confectionne des poupées avec des fragments divers, elle brode des bas-reliefs textiles, elle trace des dessins empreints d\u2019histoires du quotidien.Julie Gagnon-Bond, elle, vient de Saint-Prime, au Lac-Saint-Jean.Ses créations, inclassables, se situent entre peinture et bas-relief.DATE ET LIEU Galerie des nanas de Danville, 85, rue Daniel-Johnson, jusqu\u2019au 31 juillet./LES DERNIERS TERRITOIRES René Derouin /PRISM David Spriggs / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke /ALTERANIMA /TERRA MUTANTÈS /LA PETITE VIE / LES MONDES DE LA NUIT Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke /SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL /THE SHERBROOKE HUSSARS, PLUS QU\u2019UN RÉGIMENT Société d\u2019histoire de Sherbrooke / LA DÉTERMINATION D\u2019UN REGARD /ACQUISITIONS RÉCENTES DE LA COLLECTION DE L\u2019UDES Galerie d\u2019artde l\u2019UdeS /LAPINCYCLOPE Jonathan Plante Galerie d\u2019art Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019s /DANSETRAJET Josianne Bolduc / PROCHAINE STATION Ginette Couture /MOUVEMENTS ET DISCOURS INSOLITES Pierre Leblanc /LES JARDINS RÉINVENTÉS Maison des arts et de la culture de Brompton /EXPOSITION COLLECTIVE DE LA GRANDE VIRÉE ARTISTIQUE Centre culturel Pierre-Gobeil, Sherbrooke /FURTIF Jocelyne Rochon Le Tremplin et Umano café-boutique /COURTEPOINTE : LOISIR ET PASSION /SARAH PECK COLBY Centre Uplands, Sherbrooke /ADRIENNE BEAUDOIN ET THÉRÈSE GARIÉPY Le Parvis, Sherbrooke /RÉSONATEUR COSMIQUE Erin Sexton et Alexander Wilson Sporobole, Sherbrooke /HYDROSPHÈRE Guy Lavigueur /CROISÉE DES EAUX Céline et Jean-Guy White /FRAGMENTATION Johanne Martel Centre Yvonne L.Bombardier, Valcourt /À TRAVERS LES GUERRES MONDIALES /ATTACHE TON TABLIER! /EN UN INSTANT Gonza Meza Vargas /CONTES DU COEUR MAGIQUE Barbara Sala Musée Beaulne, Coaticook /VU DU CIEL, VARIATIONS DESSINÉES Madeline Deriaz Espace Hortense du P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille / DO RÉ Ml, DE LA MUSIQUE À NOS YEUX Musée du bronze d\u2019Inverness / FIERTÉ ET DÉMESURE D\u2019UNE RÉGION /ATOMES ET CRISTAUX /MINÉRAUX /GEMME, OU PAS?Musée minéralogique et minier de Thetford Mines 2\tJUILLET JEAN-FRANÇOIS MERCIER Vieux Clocher de Magog CÉLÉBRONS L\u2019ANGLETERRE Église Plymouth Trinity, Sherbrooke WONNYSONG ET LE QUATUOR À CORDES CECILIA Orford Musique HOMMAGE À BOB MARLEY Cabaret Eastman REPRÉSAILLES Théâtre des Grands Chênes, Kingsey Falls PAPA, SORS DES BOULES À MITES Ancienne église de Marston L\u2019EMMERDEUR Maison des arts, Drummondville ET.POUR LE PIRE Studio-Théâtre Paul-Hébert, Thetford Mines 3\tJUILLET TIM BRINK Caffuccino Jacques-Cartier, Sherbrooke TRIO BOUFFIL Parc Dreamland, North Hatley ÉRIC LE SAGE Orford Musique 4\tJUILLET CORDÂME Place de la Cité, Sherbrooke JOELQUARRINGTON Orford Musique PASTEL Caffuccino, Magog 5\tJUILLET LOUIS CHAMPAGNE Vieux Clocher de Magog MAURICIO FUKS Orford Musique CONCERT GALA DU CMC Maison des arts, Drummondville 6\tJUILLET LOUIS CHAMPAGNE Vieux Clocher de Magog BEARS OF LEGEND Place de la Cité, Sherbrooke ORFORD SUR LA ROUTE Église de Saint-Élie-d\u2019Orford ET.POUR LE PIRE Studio-Théâtre Paul-Hébert, Thetford Mines 7\tJUILLET QUÉBEC ISSIME: COW-BOYS Place Nikitotek LOUIS CHAMPAGNE Vieux Clocher de Magog BETTY BONIFASSI Grande scène du Sherblues JESSE MAC CORMACK Boquébière, Sherbrooke SARATOGA La Petite Boîte noire, Sherbrooke SCARLETT JANE Le Liverpool, Sherbrooke JIM ZELLER Carré Strathcona et Loubards, Sherbrooke ADAM KARCH Café Bla-Bla, Sherbrooke BISTRO CHEZ PHIL Le Parvis, Sherbrooke POUR LE MEILLEUR ET POUR LE FRIC Auditorium TVA BOBBY BAZINI Bleu lavande, Fitch Bay REPRÉSAILLES Théâtre des Grands Chênes, Kingsey Falls L\u2019EMMERDEUR Maison des arts, Drummondville 8\tJUILLET QUÉBEC ISSIME: COW-BOYS Place Nikitotek LOUIS CHAMPAGNE Vieux Clocher de Magog LES COLOCS Grande scène du Sherblues THE BESNARD LAKES Boquébière, Sherbrooke SAFIANOLIN La Petite Boîte noire, Sherbrooke ADAM KARCH Le Liverpool, Sherbrooke YANSOLO ET JASON BAJADA Carré Strathcona, Sherbrooke SCARLETT JANE Café Bla-Bla, Sherbrooke BISTRO CHEZ PHIL Le Parvis, Sherbrooke POUR LE MEILLEUR ET POUR LE FRIC Auditorium TVA BACKSTAGE Théâtre la Marjolaine, Eastman PAPA, SORS DES BOULES À MITES Ancienne église de Marston REPRÉSAILLES Théâtre des Grands Chênes, Kingsey Falls L\u2019EMMERDEUR Maison des arts, Drummondville ET.POUR LE PIRE Studio-Théâtre Paul-Hébert, Thetford Mines laTribune samedi 2 juillet2016 MUSIQUE W19 Plume et Nanette, têtes d\u2019affiche du Festival de blues de Victo YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Le Festival de blues de Victoriaville a annoncé la présence de Plume Latraverse et de Nanette Workman comme têtes d\u2019affiche du 19e rendez-vous musical, qui aura lieu cette année du 28 au 30 juillet, dans l\u2019agora naturelle du parc Terre-des-jeunes.S\u2019ajouteront notamment aux deux vétérans de la chanson québécoise les habitués du festival victoria-villois Dawn Tyler Watson, Angel Forrest, Paul Deslauriers et Sylvie Desgroseillers.L\u2019ancien participant de La voix Brian Tyler grimpera également sur les planches.Pour Plume Latraverse - photo fournie «S une cinquième année, tous les spectacles seront gratuits, grâce à la collaboration de la Ville de Victoria-ville et à sa subvention annuelle de 100 000 $.Nanette Workman - photo fournie La nouvelle présidente du Festival, Stéphanie Trapeaux, s\u2019est réservé le droit de lancer les festivités, alors que son groupe, The SoulSisters, sera sur scène jeudi en début de soirée.Le quatuor préparera la table pour Dawn Tyler Watson, celle que l\u2019on surnomme la « reine canadienne du blues ».C\u2019est ensuite la meilleure chanteuse blues du Canada ces trois dernières années, Angel Forrest, qui bouclera cette première soirée toute féminine.POT DE BLEUS ET ÉRABLE BLEU L\u2019organisation offre ensuite un vendredi marqué par une programmation de blues à l\u2019état pur.Le trio trifluvien Blues far présentera ses interprétations classiques de blues et de rock \u2018n\u2019roll, des années 30 à aujourd\u2019hui.Il sera suivi de lack de Keyser, gagnant de deux prix |uno et de sept prix Maple Blues.La soirée se conclura avec le Paul Deslauriers Band qui vient tout juste de sortir, lui aussi, un nouvel album.Exclusivement pour le spectacle de Victoriaville, Tunique Plume Latraverse se joindra à lui.Plume, qui a plusieurs chansons blues dans son répertoire, interprétera quelques-uns de ses grands classiques.La soirée du samedi sera, pour sa part, signée La voix.Elle mettra en vedette la Drummondvilloise Mélissa Martin, Sylvie Desgroseilliers ainsi que Brian Tyler.Dans un spectacle unique à Victoriaville, le sympathique chef du groupe les Bluestorm sera entouré d\u2019autres artistes ayant fait partie de la populaire émission, dont Mathieu Provençal, Dany Flanders et Suie Heitner.Nanette Workman se joindra également à eux.Fidèle à sa tradition, le Festival de blues proposera aussi une programmation en collaboration avec plusieurs bars et restaurants de la région.TEÆ *\u2022 : ÎJÏ'iïlW SD avril:»! pour des soins en massothérapie et naturopathie en plus de proposer des conférences à l\u2019occasion sur des sujets en lien avec le bien-être.UNE SAVOUREUSE PAUSE Après votre séance de magasinage dans ce décor épuré et zen, essayez le Bistro Avril qui regroupe le comptoir Crudessence et le Café Avril.Cette pause vous permettra de goûter la cuisine biologique inspirée des produits offerts en magasin et ceux de l\u2019entreprise Crudessence spécialisée dans la cuisine végétalienne.UN CONCEPT ATTENDU À MAGOG Diane Nadeau, à la tête du supermarché Avril de Magog, a travaillé pendant 15 ans au développement du marketing et de l\u2019Internet de l\u2019entreprise avant d\u2019acquérir la franchise pour Magog.Le 3 septembre 2015 marquait l\u2019ouverture du commerce situé au Carrefour Santé Globale, ce nouveau concept commercial consacré au mieux-être et à la santé.Depuis l\u2019inauguration, la clientèle ne cesse d\u2019accroître ce qui démontre bien l\u2019intérêt de la population de la région pour ce concept.« Les consommateurs qui nous visitent pour la première fois sont toujours agréa- blement surpris par notre offre diversifiée, nos conseillers expérimentés ainsi que notre approche innovante en santé et mieux-être », précise Diane Nadeau.« Notre supermarché santé avec son aménagement contemporain écologique est conçu pour que la clientèle vive une expérience de magasinage relaxante où l\u2019on prend son temps.D\u2019ailleurs, les gens restent en moyenne deux heures dans notre établissement », ajoute Mme Nadeau.En fait, cette approche santé et ce décor zen offrent une expérience de magasinage unique.Alors, venez découvrir le supermarché santé Avril, votre allié pour vous aider à maintenir une saine alimentation, vous inspirer, vous vivifier et vous ressourcer.NATURELLEMENT EN SANTÉ Les adeptes d\u2019un mode de vie sain sont de plus en plus nombreux.On remarque en fait un intérêt accru pour tout ce qui touche le bien-être global et la santé.Toujours en quête du mieux-être, les gens recherchent des produits et soins de qualité qui se démarquent par leur approche naturelle et leur efficacité.C\u2019est pourquoi, des entrepreneurs de Granby, Sylvie Senay et Rolland Tanguay, ont fondé en 2007 la chaîne québécoise indépendante de supermarchés santé Avril offrant un concept unique et des alternatives santé.Aujourd\u2019hui, l\u2019entreprise compte 6 épiceries Avril dont celle de Magog.PRODUITS VARIÉS ET QUALITÉ Ce nouveau concept de supermarché regorge de produits et soins biologiques qui satisfont leur clientèle par leur variété et leur qualité.Du côté de l\u2019épicerie, un comptoir de viandes sans hormone, des fruits colorés et des légumes frais et biologiques attirent l\u2019oeil.Les rangées suivantes présentent des aliments sans gluten, équitables, locaux, écologiques ou biologiques.De la farine, des lentilles en passant par les noix et les céréales, vous trouverez tout ce qu\u2019il faut pour bien manger.Sur place, des conseillers peuvent également vous orienter vers des produits répondant à vos besoins ou encore vous informer sur les nouveautés.« Nos conseillers connaissent bien leur domaine.Par exemple, ils peuvent aider une personne avec une problématique de santé particu- lière en lui suggérant des aliments différents et même des recettes », explique Diane Nadeau, franchisée de lÂvril de Magog.À cela s\u2019ajoute le coin des produits de phytothérapie, homéopathie et aromathérapie.Pour vous vivifier, vous détendre ou vous énergiser, un personnel qualifié peut vous suggérer les bons produits pour apporter les effets souhaités.En plus, découvrez la section de cosmétiques naturels qui rehaussent l\u2019éclat et la beauté sans produits chimiques.POUR VOTRE MIEUX-ÊTRE Toujours dans le but d\u2019offrir un service global de la santé, le supermarché Avril de Magog possède aussi son bureau de consultation AVRIL 2385, rue Principale Ouest Magog (Québec) J1X0J4 Publireportage 5037670 W20 ARTS MAGAZINE samedi 2 juillet2016 laTribune Olivia de Havilland a eu 100 ans hier Agence France-Presse PARIS \u2014 Olivia de Havilland, qui a fêté ses 100 ans hier, reste pour beaucoup la jeune Melanie A\u2019Autant en emporte le vent, le film qui en a fait une légende du cinéma.Près de 80 ans plus tard, la lauréate de deux Oscars de la meilleure actrice (pour À chacun son destin de Mitchell Leisen, en 1946, et L\u2019héritière, de William Wyle en 1949), reste indissociable du film de Victor Fleming.Lauréat de dix Oscars dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur (1939), ce film mythique, un des plus grands succès commerciaux de l\u2019histoire du cinéma, lui a valu une nomination pour le meilleur second rôle.Dernière actrice vivante de cette adaptation au grand écran du roman éponyme de Margaret Mitchell, elle est aujourd\u2019hui la doyenne des acteurs américains, devançant Kirk Douglas de cinq mois et huit j ours.Américaine d\u2019origine britannique, Olivia de Havilland est née à Tokyo le 1er juillet 1916, de parents britanniques.Elle a pour sœur cadette (de 15 mois) l\u2019actrice loan Fontaine (décédée en 2013), l\u2019inoubliable Rebecca d\u2019Alfred Hitchcock, également lauréate de l\u2019Oscar de la meilleure actrice, pour son rôle dans Soupçons d\u2019Hitchcock (1942).Leur rivalité affective et professionnelle extrême leur ont valu le qualificatif de « sœurs ennemies » du cinéma, irrémédiablement fâchées jusqu\u2019au décès même de loan Fontaine.Depuis 1953, Olivia de Havilland vit en France où, en septembre 2010, le président Nicolas Sarkozy l\u2019a décorée de la Légion d\u2019honneur.Brasserie Lac Brompton - wma mm i L! ¦ il 11; 1 S V-A choix incluant : soupe, café et dessert ^ ^ _ à partir de 9/95 rv.¦ i; ~.11U i.i a i_ i ¦ Du lundi au vendredi de 11 h à 14h, excepté les jours fériés Jeudi des dames à partir de I6h\t¦¦¦ crevettes à l'ail / /-^ LOCRTION chalet \u2022 ponton \u2022 pédalo \u2022 kayak .U n Domaine Lac Brompton Ponton 2 h / 195$ Kayak 10$/ heure Pédalo 15$ / heure 4 h / 300$\t8h/450$ Max.10passagers 819-571-8830 Caroline Couture LE PHARE NAUTIQUE .COM 5066759 laTribune samedi 2 juillet 2016 VINS W21 À la conquête du Sud-Ouest CAROLINE CHAGNON À LA VÔTRE Collaboration spéciale Certaines régions vini-coles possèdent une notoriété mondiale.Bordeaux et Champagne, entre autres, jouissent d\u2019un si grand rayonnement qu\u2019elles éclipsent au passage des régions qui méritent pourtant toute notre attention.Pleins feux sur les vins du Sud-Ouest.Il en aura fallu du temps à cette région pour sortir de l\u2019ombre que lui faisait sa région voisine : Bordeaux.Au 14e siècle, les Anglais raffolaient des vins bordelais \u2014 tellement que l\u2019offre ne suffisait plus à la demande.Les négociants se sont donc mis à faire passer des vins du Sud-Ouest pour des bordelais.Tant et si bien qu\u2019à un certain moment, ces vins représentaient la majorité des vins exportés depuis Bordeaux.Puisque la région est très hétérogène dans ses cépages et ses styles, elle fut longtemps considérée comme le fourre-tout de la France viticole.C\u2019est dans les années 70 que le Sud-Ouest trouve la voie de la distinction.C\u2019est une région étonnamment complexe qui compte une impressionnante variété de sols, de climats, de cépages (certains très typiques à la région), lesquels donnent lieu à des vins tout aussi diversifiés et uniques.Bien sûr, plus on se rapproche de Bordeaux, plus les vins présentent des similitudes avec la région star.Toutefois, plus on s\u2019en éloigne, plus le climat sec et chaud teinte ces vins au fort caractère.On y trouve des vins d\u2019une qualité exceptionnelle à prix compétitifs.Un rapport qualité-prix nettement plus intéressant que sa région voisine.Avec des appellations aussi méconnues que ses cépages, il y a moyen de se dépayser les papilles quand on se met à la découverte des vins de cette région! Le vin le plus connu du Sud-Ouest est certainement le Cahors.Surnommé « vin noir », en raison de sa robe très sombre, il est surtout élaboré avec le cépage cot (aussi appelé malbec), auquel peuvent s\u2019ajouter le merlot et le tannat.Puissant et charpenté, il dégage habituellement des notes d\u2019épices et de fruits noirs.Fan du fameux vin liquoreux Sauternes?Essayez les vins doux des appellations Monbazillac, lurançon, Gaillac et Pacherenc du Vic-Bilh.lustement, cette dernière appellation produit également de grands blancs secs avec les cépages gros manseng, petit manseng et petit courbu.Vous avez des questions ou des commentaires?Sui-vez-moi sur Twitter @caroli-nechagnol ou écrivez-moi à caroline.c.chagnon@gmail.com.SUGGESTION DE LA SEMAINE COTES DU BRULHOIS 2011, VIN NOIR, LES VIGNERONS DE BRULHOIS (CODE SAQ : 11154 822 -19,15 $) Situés au cœur du Sud-Ouest, les vins brulhois sont réputés pour leur puissance, leur trame tannique soutenue et leur robe sombre.Le Vin noir ne fait pas exception à la règle.Comme il n\u2019est que rarement utilisé seul, le cépage tannat partage ici le podium avec le cabernet franc et le merlot.Son nez intense dégage des arômes invitants de figue, de cerise noire, d\u2019épices et de tabac.La bouche tannique et puissante se termine dans une finale persistante.En voilà un qui pourra tenir tête aux gibiers et autres viandes rouges goûteuses.Mine de rien, ce vin a déjà 5 ans.Boire maintenant ou d\u2019ici 2-3 ans.TA ft irtl hiMf NOUVEAU! LOCALISEZ N\u2019IMPORTE QUOI, EN TOUT TEMPS ET PARTOUT.ÏJUNELLÈ/ électronique] VOTRE CENTRE INFORMATIQUE ET ÉLECTRONIQUE EN RÉGION & iSrtpf* 10, rue Main Ouest, [oaticook 819849-3608 www.brunelleelectronique.con Le SPOT Trace est la solution abordable antivol de repérage et de récupération d\u2019actifs pour tous vos jouets.'r'CLÆr' La plus belle et la plus grande terrasse de l\u2019est de Sherbrooke ! Salade tomates et fromage en grains «Steak Party» de la construction le 22 juillet Tartare de saumon CRESTO \u2022 BRASSERIE\tX Qaupftiti J brasserieledauphin.com BR I Pizza Marqarita à.dHun 819 565.0911 Découvrez notre nouveau ms/ut 5054608 5059491 W22 CINÉMA samedi 2 juillet2oi6 laTribune SUR NOS ÉCRANS La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.AGENCE DE RENSEIGNEMENT Central Intelligence Comédie de Rawson Marshall Thur-ber avec Dwayne Johnson, Kevin Hart, Aaron Paul et Amy Ryan.Un comptable est projeté malgré lui dans l\u2019univers de l\u2019espionnage international après avoir repris contact avec un ancien ami par Facebook.(Général) 103 min Maison du cinéma : v.f.19 h 40,22 h Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi 12 h 30,17 h 10,19 h 35, 22 h, dimanche à mardi et jeudi 13 h 50, 16 h 25,19 h, 21 h 30, mercredi 12 h 45, 15 h 30,19 h, 21 h 30 LES BAS-FONDS The Shallows Suspense de Jaume Collet-Serra avec Blake Lively, Oscar Jaenada, Brett Cullen et Sedona Legge.Nancy surfe en solitaire sur une plage isolée lorsqu\u2019elle est attaquée par un grand requin blanc.Elle se réfugie sur un rocher, hors de portée du squale.Elle a moins de 200 mètres à parcourir à la nage pour être sauvée, mais regagner la terre ferme sera le plus mortel des combats.87 min Maison du cinéma : v.f.13 h 10,15 h 5, 17 h 5,19 h 25,21 h 35 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi 11 h, 13 h 5,15 h 10,19 h 50, 22 h, dimanche à mardi et jeudi 12 h 45, 15 h 10, 19 h 45, 21 h 55, mercredi 12 h 45,15 h 10,19 h 45,21 h 55 LE BON GROS GÉANT TheBFG Drame fantaisiste de Steven Spielberg avec Ruby Barnhill, Rebecca Hall, Mark Rylance et Bill Hader.Un mystérieux géant fait découvrir les merveilles et les dangers du pays des géants à une petite orpheline du nom de Sophie.Mais lorsque les méchants géants dévoreurs d\u2019hommes envahissent le monde des humains, la petite fille, la reine d\u2019Angleterre et le bon gros géant (le BGG) se lancent dans une grande aventure afin de les arrêter.120 min ?Maison du cinéma : v.f.13 h 5,19 h, EN 3D 15 h 40,21 h 30; v.o.a.13 h 5,15 h 40, 18 h 50,21 h 40 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 16 h 5, EN 3D samedi 11 h, 13 h 20,18 h 50,21 h 30, dimanche à jeudi 13 h 20,18 h 50,21 h 30 Ciné-Parc Orford : 2e film écran 1 DEMAIN Documentaire social de Mélanie Laurent et Cyril Dion.Et si montrer des solutions, raconter une histoire qui fait du bien, était la meilleure façon de résoudre les crises écologiques, économique^ et sociales, que traversent nos pays?À la suite de la publication d\u2019une étude qui annonce la possible disparition d\u2019une partie de l\u2019humanité d\u2019ici 2100, Cyril Dion et Mélanie Laurent sont partis enquêter dans dix pays pour comprendre ce qui pourrait provoquer cette catastrophe et surtout comment l\u2019éviter.Durant leur voyage, ils ont rencontré les pionniers qui réinventent l\u2019agriculture, l\u2019énergie, l\u2019économie, la démocratie et l\u2019éducation.En mettant bout à bout ces initiatives positives et concrètes qui fonctionnent déjà, ils commencent à voir émerger ce que pourrait être le monde de demain.(Général) 120 min Maison du cinéma : samedi à mercredi 12 h 55,19 h 10, jeudi 12 h 55 LE DÉMON DE NÉON The Neon Demon Drame d\u2019horreur de Nicolas Winding Refn avec Elle Fanning, Jena Malone, Karl Glusman et Christina Hendricks.Une jeune fille débarque à Los Angeles.Son rêve est de devenir mannequin.Son ascension fulgurante, sa beauté et sa pureté suscitent jalousies et convoitises.Certaines filles s\u2019inclinent devant elle, d\u2019autres sont prêtes à tout pour lui voler sa beauté.117 min ++'A Maison du cinéma : v.o.anglaise avec s.-t.fr.samedi à mercredi 15 h40,21 h 55, jeudi 15 h 40 L\u2019ÉTAT LIBRE DE JONES Free State of Jones Drame historique de Gary Ross avec Matthew McConaughey, Gugu Mbatha-Raw, Keri Russell et Brendan Gleeson.L'État libre de Jones retrace l\u2019histoire vraie de Newton Knight, un modeste fermier du Mississippi qui, durant la guerre de Sécession, mena un groupe de déserteurs et d\u2019esclaves en fuite contre l\u2019armée des Confédérés.Alors que la Guerre civile américaine divise la nation, Knight et ses hommes tentent de former l\u2019Etat libre de Jones.140 min Maison du cinéma : v.f.samedi à mercredi 12 h 40,15 h 35,18 h 45, 21 h 40, jeudi 12 h 40,15 h 35 HEIDI Heidi Film d\u2019Alain Gsponer avec Bruno Ganz, Anuk Steffen, Isabelle Ottmann et Anna Schinz.Heidi, une jeune orpheline, part vivre chez son grand-père dans les Alpes suisses.D\u2019abord effrayée par ce vieil homme solitaire, elle apprend vite à l\u2019aimer et découvre la beauté des alpages avec Peter, son nouvel ami.Mais la tante d\u2019Heidi, estimant qu\u2019il ne s\u2019agit pas là d\u2019une éducation convenable, place la fillette dans une riche famille de la ville.Heidi va-t-elle supporter cette vie, loin de la montagne et de son grand-père?111min * *'A Maison du cinéma : 12 h 30,14 h 50, 17 h 25 INDEPENDENCE DAY : RÉSURGENCE Independence Day : Resurgence Science-fiction de Roland Emmerich avec Liam Hemswort, Joey King, Maika Monroe et William Fichtner.La planète Terre est menacée par une catastrophe d\u2019une ampleur inimaginable.Pour la protéger, toutes les nations ont collaboré autour d\u2019un programme de défense colossal exploitant la technologie extraterrestre récupérée.Mais rien ne peut préparer à la force de frappe sans précédent des envahisseurs.Seuls l\u2019ingéniosité et le courage de quelques hommes et femmes peuvent sauver l\u2019humanité de l\u2019extinction.120 min Maison du cinéma : v.f.12 h 55,15 h45, 18 h45,21 h 30; v.o.a.13 h, 15h 50,18 h 55, 21h45 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 16 h 15, EN 3D samedi 13 h 35,19 h, 21 h 45, dimanche à jeudi 13 h 30,19 h, 21 h 45; v.o.a.samedi à mercredi 15 h 45, jeudi 15 h 45,18 h 30, 21 h 15, EN 3D mercredi 13 h, 18 h 30, 21 h 15, jeudi 13 h Cinéma Magog : v.f.13 h, 15 h 25, 18h50,21 h 10 Ciné-Parc Orford : 2e film écran 2 INSAISISSABLE 2 Now You See Me 2 Suspense de Jon M.Chu avec Jesse Eisenberg, Daniel Radcliffe, Mark Ruffalo, Lizzy Caplan, Woody Har-relson et Dave Franco.Un an après avoir déjoué le FBI et gagné le respect du public avec leur magie, les quatre Horsemen refont surface afin d\u2019exposer les pratiques déshonorantes d\u2019un magnat de la technologie.L\u2019homme en question n\u2019est nul autre que Walter Mabry, un prodige qui force les Horsemen à faire leur plus grand vol jusqu\u2019à présent.Leur seul espoir est d\u2019effectuer un dernier coup pour blanchir leur réputation et dévoiler le cerveau derrière tout ça.(Général) 129 min ?Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à mercredi 13 h, 15 h 50,18 h 40, 21h35, jeudi 13 h,15h50 LA LÉGENDE DE TARZAN The Legend of Tarzan Aventures de David Yates avec Alexander Skarsgard, Margot Robbie, Christoph Waltz et Samuel L.Jackson.Nouvelle adaptation du roman d\u2019Edgar Rice Burroughs, qui narre les aventures de Tarzan, un homme élevé par des singes.Né dans la jungle de parents aristocrates, il grandira comme un enfant sauvage avant d\u2019être réintégré dans la société britannique.Dès lors contacté par la reine Victoria, il aura la délicate mission d\u2019enquêter au Congo sur un seigneur de guerre peu scrupuleux.Il fera alors équipe avec le mercenaire George Washington Williams.110 min Maison du cinéma : v.f.13 h 5,19 h 5, 21 h 35, EN 3D 15 h 30; v.o.a.12 h 35, 14\th 55,19 h 35,21 h 55 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi 16 h 40, dimanche à jeudi 16\th 20, EN 3D samedi 11 h 35,14 h 10, 17\th 15,19 h 15, 21 h 55, dimanche à jeudi 13 h 35,17 h 15,19 h 15,21 h 55; v.o.a.samedi 16 h 10, dimanche à jeudi 15\th 50, EN 3D samedi 11 h 15,13 h 40, 18\th 45,21 h 30, dimanche à jeudi 13 h 5, 18h45,21 h30 Ciné-Parc Orford : 1er film écran 2 MA MÈRE Mia Madré Drame de Nanni Moretti avec Marghe-rita Buy John Turturro, Giulia Lazzarini et Nanni Moretti.Margherita est une réalisatrice en plein tournage d\u2019un film dont le rôle principal est tenu par un célèbre acteur américain.À ses questionnements d\u2019artiste engagée se mêlent des angoisses d\u2019ordre privé : sa mère est à l\u2019hôpital, sa fille, en pleine crise d\u2019adolescence.Et son frère, quant à lui, se montre comme toujours irréprochable.Margherita parviendra-t-elle à se sentir à la hauteur, dans son travail comme dans sa famille?108min ***¦ A Maison du cinéma : v.f.12 h 35,15 h 20, 18 h 50,21 h 20 MAISON BUREAU BUREAU MEUBLES.DÉCO.ÉLECTRO.MEMBRE DU GROUPE Accent 600, rue Galt Ouest Sherbrooke (>^ .Maison Bureau et Bureau procède à la liquidation de Mobilier Philippe Dagenais, au plateau St-Joseph à Sherbrooke.Tous les détails au bureauetbureau.com DERNIÈRE CHANCE! POUR LE CONFORT DE VOTRE FAMILLE 5053982 laTribune samedi 2 juillet2016 ARTS MAGAZINE W23 COIN TÉLÉ > SAISON D\u2019HUMOUR À TVA Voilà le temps des vacances, et on aime croire que la saison chaude nous tiendra loin des préoccupations professionnelles.Les artistesy veillent, particulièrement les humoristes, qui occuperont nos soirées, à TVA.D\u2019abord dimanche, 19 h, avec Adib Alkhalidey, découverte de l\u2019année au Gala Les Olivier de 2013, humoriste, auteur et comédien.Dans un spectacle mis en scène par Martin Matte, il nous livre sa perception du monde.Exubérant, mais doux de nature, Adib Alkhalidey tient des propos qui s\u2019élèvent davantage contre la méchanceté.Lundi, à 20 h, au tour de L\u2019ereure est humaine - Laurent Paquin.D\u2019entrée de jeu, il nous déconseille de porter un faux toupet, de fabriquer son vin maison, il s\u2019horrifie du port du Spee-do trop révélateur et du port du legging trop révélateur aussi, avec explications et commentaires à l\u2019appui.Il en atellement à dire qu\u2019il y aura une deuxième partie, le lundi 11 juillet, 20 h.Puis, à compter de 22 h 35, du lundi au vendredi, Juste pour rire en direct, confié au nouvel animateur José Gaudet, terminera nos journées à l\u2019enseigne du rire avec une équipe très motivée (Pierre-Luc Pomerleau, Billy Tel-lier, Isabelle Ménard et d\u2019autres), danièle L.GAUTHIER, LA PRESSECANADIENNE - PHOTO LA PRESSE, ÉDOUARD PLANTE-FRECHETTE LA PURGE: L\u2019ANNÉE ÉLECTORALE The Purge : Election Year Horreur de James DeMonaco avec Frank Grillo, Elizabeth Mitchell, Mykel-ti Williamson et Ethan Phillips.Cela fait maintenant deux ans que Leo Barnes a abandonné tout désir de vengeance durant la nuit de la Purge.Il est maintenant à la tête du service de sécurité de la sénatrice Charlie Roan et a pour mission de la protéger durant sa course à la présidence et de survivre à la nuit rituelle où sont visés les pauvres et les innocents.Lorsque trahis, ils se retrouvent dans les rues de Washington sans espoir d\u2019aide ni de secours.105 min Maison du cinéma : v.f.13 h 20,15 h 55, 19 h 30,22 h Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi 13 h 20,16 h 50,17 h 20,19 h 20, 21 h 55, dimanche à mercredi 13 h 30, 16 h 5,19 h 15, 21 h 50, jeudi 13 h 30, 16 h 5,21 h 50; v.o.a.jeudi 19 h 15 UN TRAITRE IDÉAL Our Kind of Traitor Suspense de Susanna White avec Ewan McGregor, Damian Lewis, Naomie Harris et Stellan Skarsgârd.Au cours de leurs vacances, Perry et sa femme Gail sympathisent avec Dima, un riche msse charismatique.Ce qu\u2019ils ignorent, c\u2019est qu\u2019il est à la tête du principal réseau de blanchiment d\u2019argent de la mafia russe et qu\u2019il cherche à se rapprocher des services de renseignement britanniques avant que ses rivaux ne parviennent à l\u2019exécuter, lui et sa famille.Devenus malgré eux ses messagers, Perry et Gail se retrouvent alors mêlés à une chasse à l\u2019homme meurtrière.107min ?Maison du cinéma : v.f.12 h 40,15 h 5, 17 h 15,19 h 30,21 h 50 LES 3 P\u2019TITS COCHONS 2 Comédie de Jean-François Pouliot avec Paul Doucet, Guillaume Lemay-Thivierge, Patrice Robitaille, Sophie Prégent et Isabel Richer.Nous retrouvons les trois petits cochons neuf ans plus tard, juste avant la commémoration de l\u2019anniversaire de la mort de leur mère.Ils sont toujours victimes de leur sexualité débordante.102 min ?Maison du cinéma : 12 h 45,15 h, 17 h 10,19 h 30,21 h 50 Cinéma Galaxy Sherbrooke : samedi 11\th 20,13 h 35,14 h 50,16 h 20,18 h 55, 21\th 25, dimanche à mardi et jeudi 12\th 45,14 h 50,17 h 25,19 h 40, 22 h, mercredi 13 h, 14 h 50,17 h 25,19 h 40, 22\th Cinéma Magog : 13 h 30,15 h 40, 19 h 10,21 h 20 TROUVER DORIS Finding Dory Film d\u2019animation d\u2019Andrew Stanton et Angus MacLane.Dans Finding Dory, Doris sera réunie avec ses proches et le public apprendra quelques détails importants sur le sens de la famille en cours de route.(Général) 103 min ****A Maison du cinéma : v.f.13 h 15,15 h 35, 17 h 20, 19 h 15, 21 h 30; v.o.a.13 h, 15 h 10,17 h 20,19 h 35,21 h 50 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi 11 h, 14 h 50, dimanche à jeudi 15 h 5,17 h 15, EN 3D samedi 12 h 30, 19 h 40,22 h, dimanche à jeudi 12 h 45, 19 h 40,22 h Cinéma Magog : v.f.13 h 15,15 h 30, 19 h, 21 h 30 Ciné-Parc Orford : 1er film écran 1 X-MEN APOCALYPSE X-Men Apocalypse Aventure fantastique de Bryan Singer avec James McAvoy, Michael Fassben-der, Oscar Isaac et Jennifer Lawrence.Endormi depuis des milliers d\u2019années, le puissant mutant Apocalypse se réveille dans les années 1980 et cherche à prendre le contrôle de la planète.En compagnie de quatre disciples dont le fugitif Magnéto qui est en furie contre les êtres humains, il arrive à s\u2019emparer des armements nucléaires de tous les pays.Seul le Professeur X peut l\u2019empêcher.Lorsqu\u2019il tombe dans un piège, Mystique et le Fauve se lancent à sa recherche et ils sont aidés par de jeunes recrues dont Cyclope Jean Grey, Diablo et Vif-Argent.(Général) 144 min ***¦'A Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi 13 h 40,18 h 40, dimanche à mercredi 12h45,18h35,jeudi 12h45 WARCRAFT Warcraft Aventures fantastiques de Duncan Jones avec Toby Kebbell, Paula Patton, Travis Fimmel et Dominic Cooper.Le pacifique royaume d\u2019Azeroth est au bord du conflit lorsqu\u2019il doit faire face à un envahisseur féroce : les Ores qui, fuyant leur contrée dévastée, cherchent à envahir d\u2019autres régions.Lorsqu\u2019un portail cède et laisse place à l\u2019affrontement entre les deux mondes, une armée est en danger de destruction, alors que l\u2019autre est en danger d\u2019extinction.Deux héros, un de chaque monde, sont alors lancés dans une course et un combat dont l\u2019issue décidera du sort de leur famille, de leur communauté et de leur contrée respectives.Commence alors une saga époustouflante, où se côtoient puissance et sacrifice.La guerre y prend divers visages et chacun a des raisons de se battre.(Général) 123 min Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi 15 h 55, 21 h 45, dimanche à mercredi 15 h 50,21 h 40, jeudi 15 h 50 Note : les horaires de cinémas sont sujets à changement.4135, boulevard Industriel, Sherbrooke - (819) 823-5355 info@electro5.com - www.electro5.com On tourne au vert Nous sommes fiers de vous annoncer que nous sommes maintenant un point de dépôt officiel pour ARPE Québec et Appel à recycler Association pour le recyclage des produits électroniques Appel® recycler Rechargez la planète.Recyclez vos piles.Aussi, nous réparons.Une autre façon d'aider notre planète.5051789 W24 samedi 2 juillet 2016 laTribune en cuisine ^0 @tremblayk f facebook/quotidienlatribune KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca DE VACANCES ET D\u2019EAU FRAÎCHE On l\u2019espère saison chaude, ensoleillée, caniculaire.Et lorsque notre été québécois prend finalement les allures du climat de Cuba, on cherche les ilôts de fraîcheur et la climatisation.Perso, je préfère la brise des ventilos.Et la fraîcheur en bol, en cornet ou au verre.Souvenirs choisis de juin et quelques idées rafraîchissantes (avec coups de coeur et recettes) pour adoucir les jours où le soleil pince un peu trop la peau.SLUSH ALLA SNOOPY Fin des classes, fin des années 80.J\u2019avais neuf ou dix ans et je venais de recevoir le plus ultra des ultras chouettes cadeaux de fête.LA machine à slush Snoopy.Les copines ca-po-taient.Moi aussi.Chaque jour, on glissait dans la cheminée de l\u2019appareil (en forme de niche, bien sûr) des morceaux de glace qu\u2019on pilait laborieusement à coups de mille tours de manivelle.C\u2019étaitbeaucoup d\u2019efforts pour bien peu debonheur glacé.Mais c\u2019était quandmême du bonheur, alors on ne lésinait pas sur le trouble qu\u2019on se donnait.Pas plus qu\u2019on ne se limitait sur la quantité de sir op à haute teneur en colorant dans lequel onnoyaitnos précieux cristaux glacés.Ce n\u2019était pas si bon, en fait.N\u2019empêche.Quand j\u2019ai vu que la vintage machine existait encore aux États-Unis.Oui, j\u2019ai failli en commander une.Pour les enfants, tsé.Si j\u2019ai réussi à résister à mon excès de nostalgie, c\u2019est parce que j\u2019ai mieux, maintenant.Un mélangeur Vita-Mix et une sorbetière font de l\u2019excellent boulot au chapitre \\des dou-i ceurs esti-j y vales.Deux incontournables délices glacées de ma longue liste : JUSGLACÉ AUX FRUITS C\u2019est davantage une astuce qu\u2019une recette, étant donné qu\u2019on peut varier à souhait les LA CRÈME DE LA CRÈME GLACÉE ingrédients et les quantités.Souvent (vraiment souvent!), en été, je glisse une poignée de fraises congelées dans le bol du mélangeur.J\u2019ajoute la plupart du temps une banane en quartier ou des morceaux de mangue, pour l\u2019onctuosité que l\u2019une et l\u2019autre apportent.Parfois, je mets aussi daubes fruits que j\u2019ai sous la main (bleuets, framboises, pêches, ananas, à peu près n\u2019importe quoi en fait).Je recouvre le tout de jus d\u2019orange ou d\u2019ananas (la quantité varie selon la consistance désirée) etjemixe.Pour jazzer le pichet, j\u2019ajoute parfois un peu de gingembre frais, du sirop de fleur d\u2019oranger, du jus de lime ou quelques feuilles de menthe.S\u2019il en reste (c\u2019est rare!), je verse dans des moules à sucettes glacées pour obtenir des popsicles vitaminés.LAIT FOUETTÉ AU BEURRE D\u2019AMANDES (POUR UN DESSERT DANS UN VERRE OU UN PETIT DÉJEUNER GOURMAND) Deux cuillères à soupe de beurre d\u2019amandes Deux ou trois dattes medjool Une banane Quelques glaçons Lait de soya à la vanille (j\u2019utilise le Sensationnel pour son onctuosité et son goût qui rappelle celui de la crème glacée) \u2014 quantité à ajuster selon la consistance désirée Une pincée de cannelle Une cuillère àtable degrainesde lin moulues Sirop d\u2019érable, au goût Mixer le tout au mélangeur et servir bien froid.C\u2019était l\u2019arrêt obligé de toutes nos balades à\tVous avezplutôt envie d\u2019une douceur glacée vélo.Une ÉNORME tête de vache qui sem- maison?Ce délicieux sorbet chocolaté est blait pébie de papier mâché bônait à la droite\tsimplissime et franchement rafraîchissant, du comptoir où on commandait nos cornets de molle vanillée trempés dans le chocolat.SORBET AU CHOCOLAT Toute la ville se donnait rendez-vous là.Près (ADAPTATION D\u2019UNE RECETTE de l\u2019emblématique statue de la vache.Le bar DE JOSÉE DI STASIO, TIRÉE DU LIVRE laiüer estresté.L\u2019improbable buste bovin, lui, PASTA ET CETERA, FLAMMARION) n\u2019y est plus.Ce qui persiste, ce sont les souvenirs.Ët la certitude que la crémerie du coin\t3/41 de sucre est, toutes généraüons confondues, un savou- .reux symbole des vacances esüvales.\t3/41.cacao On a tous nos adresses favorites, nos lieux '~TTV\u2019\u2019\u2019\" T\" \u2019j(\u2019\u2019T\".de pelermage cremier.Mais si je passe par .Saint-Sauveur cet été, je me promets quand 1 c.à thé d\u2019extrait de vanille même de découvrir une nouvelle enseigne .;.en faisant halte chez Lacrem, maîbes glaciers\t75 g[\"amnTs de Past'lles (Imps lacrem.ca).qui propose un éventail de\tde.ch.ocolat noi.rfondu.glaces végétales faites à base de lait de soya une pincée de sel et de produits bios et locaux, dans la mesure\t\u2022 ¦ \u2022 -.¦ \u2022 \u2022 .du possible.En plus des parfums plus badi- Mélanger sucre, cacao et pincée de sel donnels, la toute fraîche crémerie vegan pro-\tdans un b°l, ajouter l\u2019eau bouillante, pose d\u2019alléchantes saveurs du mois telles que\tMélanger jusqu\u2019à dissolution et y amalgamer cibon et graines de pavot oufraises et basilic chocolat fondu et la vanille.Réfrigérer dont on dit le plus grand bien.Surveillez aussi pendant au moinstrois heures.en supermarché :1anouvelle compagnie qué-\tTurbiner le mélange dans une sorbetière.bécoise promet que ses douceurs sucrées .seront bientôt distribuées dans différents * Pour réaliser ce sorbet sans sorbetière, points de vente de la province.À Québec, on congeler le mélange trois heures dans un peut déjà les acheter chez L\u2019Gros Luxe et, à plat carré de 20 cm X 20 cm.Couper en Lévis, au Soixante 5.\tmorceau et mixer au robot culinaire.Passer En magasin, on bouve à peu près partout\tla glace une trentaine de minutes au congèles délicieux sorbets de La Mère Poule ^\t' lateur avant de servir.Et dans tous (fabriqués àpartir de fruits bios) et\tles cas, vous pouvez omettre le ceux de Solo Fruit (confectionnés /M¦ ch°c°la1: fondu sans crainte : sans sucre ajouté et couronnés If'Josée di Stasio n\u2019en met pas.du grand prix Tendances et f, innovations au SIAL en 2010) ' M\t1 qui sont toujours des valeurs\tj sûres.Et il y a bien évidemment\t/ la crème glacée à l\u2019ancienne de la Laiterie Coaticook, qui rayonne bien au-delà des frondères de l\u2019Esbie.\t- photos 123RF laTribune samedi 2 juillet2016 EN CUISINE W25 - PHOTOS123RF EAU FRUITÉE POUR LAISSER LE BON TEMPS ROULER Le mercure frôlait le point de surchauffe.Le facteur humidex, on n\u2019en parle même pas.À ce stade, c\u2019était le facteur liquidex.Il faisait chaud et collant à la Nouvelle-Orléans.Rien pour nous empêcher de visiter les ruelles chargées d\u2019histoire et de musique.Du matin jusqu\u2019à l\u2019autre matin, l\u2019ambiance restait festive et les rues, animées.Les bars, nombreux, proposaient une carte de cocktails costauds qu\u2019on pouvait prendre et emporter sur la rue.Là-bas, c\u2019est permis de marcher sur la rue son verre à la main.Parmi l\u2019éventail de boissons alcoolisées, figurait le hurricane, mélange délicieux mais un peu traître qui promettait des lendemains orageux à qui trop en buvait.On était avertis, avisés, on n\u2019en a pas abusé.Ce qu\u2019on a bu sans compter, c\u2019est l\u2019eau glaciale et fruitée que l\u2019hôtel offrait à l\u2019entrée, à toute heure du jour.On en aurait avalé à la louche tant c\u2019était désaltérant.Le pichet-distributeur était rempli de glaçons et d\u2019une eau parfumée au concom- bre, à la frai se, à l\u2019orange et à la menthe.C\u2019était d\u2019une simplicité déconcertante.Mais c\u2019était le rafraîchissement parfait après des heures dans la touffeur tropicale.Maintenant, j\u2019en fais régulièrement à la maison, en variant les parfums.Avec des fraises de saison et du basilic.Avec du melon d\u2019eau et du romarin.Ou encore avec de la menthe et du concombre, ou bien de la mélisse et des quartiers d\u2019orange.Les combinaisons sont infinies et le goût, toujours au rendez-vous.Il n\u2019y a pas plus simple à préparer.Suffit de mélanger de l\u2019eau avec quelques morceaux de fruits, des herbes fraîches et de la glace.Pour ajouter du joli dans le pichet, on peut fabriquer des cubes de glace colorés en ajoutant des morceaux de fruits ou d\u2019herbe fraîche à l\u2019eau dans le moule à glaçons avant de le glisser au congélo.Tout facile, tout beau, tout bon.KARINE TREMBLAY En cuisine fera relâche pour les deux prochains mois.Je vous souhaite un été délicieux, de savoureuses vacances.Et je vous retrouve ici en septembre.EN EXCLUSIVITE EN ESTRIE aSËλ» VISITEZ NOTRE SITE INTERNET POUR DÉCOUVRIR LES MARQUES DISPONIBLES EN LINGERIE VÊTEMENTS ET MAILLOTS DE BAIN.LES DESSOUS de SOPHIA 926, RUE PRINCIPALE OUEST, MAGOG 819 769-0990 LESDESSOUSDESOPHIA.NET 5066782 LA PLUS GRANDE BOUTIQUE EROTIQUE EN ESTRIE PHSSON secleui Deauville \u2022 Accessoires LELO \u2022 Jouets adultes \u2022 Huiles à massage Shunga \u2022 Lingerie \u2022 Jeux \u2022 DVD www.passionaction.ca NW Mobilier Déco et son équipe de designers d\u2019intérieur sont fiers d\u2019être à votre service depuis maintenant 95 ans à Sherbrooke.RUFFSAWN, DINEC, MIDI, VERBOIS, AMISCO, VIA, DECOR REST, BUGATTI, HUPPÉ, A2000, ALTEX, HUNTER DOUGLAS,MAXXMAR ET PLUSIEURS AUTRES.NW MOBILIER EST LÀ POUR VOUS! MOBILIER/DÉCO 5087, BOUL.BOURQUE, SHERBROKKE 819 823-4100 NWMOBILIER.COM 5066762 W26 ACTUALITÉS samedi 2 juillet2oi6 laTribune DIEU PREMIER % XV til * Honneur, santé et bonheur KARINE SAVARY LA COMMUNAUTÉ AU SERVICE DE LA SOCIÉTÉ Collaboration de la Société d\u2019histoire de Sherbrooke Les cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne d\u2019Arc sont fondés en 1911 au Massachusetts par le dominicain Joseph A.Jacquemet.U vise dans un premier temps la réhabilitation et l\u2019accompagnement de ses membres, non pas pour apprendre à boire sainement, mais bien pour vivre dans l\u2019abstinence la plus complète.L\u2019idée traverse rapidement les frontières, si bien que le premier Cercle canadien s\u2019organise dès 1915.Étroitement liée à l\u2019Église, l\u2019association veut mobiliser tous les catholiques du Canada à s\u2019engager dans le combat contre le fléau qu\u2019est l\u2019alcoolisme, sous l\u2019égide de Sainte-Jeanne dArc.L\u2019alcool est défini comme étant nuisible au corps et tout particulièrement à l\u2019esprit; en effet, il conduirait les âmes à la perdition, sans oublier que l\u2019argent durement gagné pour les bons soins de la famille est gaspillé dans le vice.Les lacordaires ne sont pas les seuls à se préoccuper des problèmes engendrés par la boisson : la Ligue du Sacré-Cœur réclame notamment l\u2019interdiction de la vente de boisson forte au verre ainsi que la vente de boisson le dimanche.Toutefois, la particularité du Cercle réside à la fois dans son organisation de la promotion et de l\u2019instruction.D\u2019ailleurs, en 1958 l\u2019Université de Sherbrooke met sur pied un programme d\u2019été portant sur l\u2019alcoolisme, à l\u2019invitation du Cercle de Sherbrooke, qui s\u2019implique déjà depuis 18 ans dans la région, et de Mgr Georges Cabana.Le programme d\u2019une durée de 3 ans aborde tous les aspects, de l\u2019évolution historique à la vie de famille, en passant par la délinquance ainsi que les aspects physiologiques et psychologiques, voire moraux et religieux.Les résultats des recherches sont publiés et diffusés dans les réseaux scolaires.La famille est au cœur des préoccupations de ses membres.Les enfants lacordaires sont d\u2019ailleurs invités à s\u2019engager dans le groupe des jeunes aspirants; dès l\u2019âge de 16 ans, ils ont la possibilité de devenir membres à part entière.Toutefois, nombreux sont ceux qui quittent les bancs d\u2019école à l\u2019âge de 14 ans pour le marché du travail.Voulant devenir adultes trop tôt, ils prennent souvent les mauvais plis des grands.Durant les années 1950, les jeunes aspirants deviennent les jeunes abstinents.À l\u2019âge de 12 ans, avec l\u2019accord parental, l\u2019enfant promet de s\u2019abstenir de boire jusqu\u2019à l\u2019âge de 16 ans, moment où il pourra devenir membre lacordaire à part entière.Souper du Cercle Lacordaire en novembre 1952 à la salle paroissiale Saint- Jean- Baptiste.- PHOTO FONDS LAURENT BIRON, SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE DE SHERBROOKE Le plein air comme second souffle pour Sawyerville MATTHEWVACHON matthew.vachon@LaTribune.qc.ca COOKSHIRE-EATON \u2014 Afin de dynamiser la vie touristique et résidentielle du secteur Sawyerville, un projet plein air de 280 000 $ sera mis en branle.Tout récemment présenté aux résidents de la ville de Cookshire-Eaton, ce développement consiste en la construction d\u2019un parcours de trois km qui sillonnera le parc du barrage situé dans le secteur de Sawyerville.« Ce projet dessiné par Nature Cantons-de-l\u2019Est consiste en un sentier qui va faire le tour du barrage qui sera fait de terre battue et de paillis de bois.Le long de ce chemin, il y aura des panneaux d\u2019interprétation et même une tour d\u2019observation parce que nous avons une faune terrestre qui est constituée de beaucoup d\u2019oiseaux rares qui nichent seulement dans des milieux humides comme celui-ci.Le démarrage de ce projet débutera cette année et il s\u2019étendra sur une durée de trois ans », explique le maire de Cookshire-Eaton, M.Noël Landry.« Sawyerville était un peu en perte de vitesse au niveau des résidents, donc avec un développement touristique, ça amène une crédibilité à l\u2019endroit pour y rester.» \u2014 Noël Landry Cette initiative se veut une tentative pour amener une nouvelle dynamique à Sawyerville, un secteur qui en a besoin.« Sawyerville était un peu en perte de vitesse au niveau des résidants, donc avec un développement touristique, ça amène une crédibilité à l\u2019endroit pour y rester.Pour vous donner un exemple, il y a trois ans, la ville a supporté la mise sur pied d\u2019un jardin communautaire.Celui-ci joue un rôle important dans le plaisir de rester à Sawyerville.Donc, cela ajoute à notre complexe du développement du barrage parce que les gens commencent à se prendre en main afin de réaliser qu\u2019ils ont un endroit agréable pour où vivre », admet M.Landry.Afin d\u2019aider la réalisation de ce sentier, deux demandes de subventions sont déjà envoyées afin d\u2019aider la ville à défrayer les coûts de 280 000 $.« Nous avons fait des demandes à certains groupes, dont Hydro-Québec, et nous croyons que les réponses seront très positives dans un avenir rapproché », promet le maire.visser di/us (fu \u2019unes\t.LA boutique de DÉCORATION en Estrie \u2022\tDécoration à domicile \u2022\tService personnalisé \u2022\tProjet clé en main (peinture, plancher, décoration) \u2022\tRelooking \u2022\tArrangements floraux \u2022\tMarques exclusives l*£î] ¦?MEMORIES MADE /«LAKEY LAST A A lifetime/1 COUTURE UMBER MART 2, chemin St-Onge, route 143 | Richmond | 819 826-3777 17, rue Groove | Danville | 819 839-3777 5066760 7499 vovasres laTribune samedi 2 juillet 2016 W27 *3-\t^ SSB» Jjjf.u\"*»' j-S*»?« .'VjA Lr ^._ \u2022'\u2022 Ay-if>- La région d\u2019Ottawa-Gatineau est un véritable paradis pour pratiquer une multitude de sports, dont le vélo.- photo commission de la capitale nationale 48 heures à Ottawa- G at i n eau SUR LE WEB latribune.ca facebook/ :idien1atrit quotidienlatribune @LT_LaTribune CHARLES-ANTOINE GAGNON Le Droit OTTAWA \u2014 La région d\u2019Ottawa-Gatineau est un véritable paradis pour pratiquer une multitude de sports, s\u2019adonner à des loisirs extérieurs et pour faire le plein de culture avec ses huit musées nationaux et ses nombreux festivals.Située à deux heures de route de Montréal, la région de la capitale fédérale saura séduire les couples et divertir les familles, le tout à longueur d\u2019année.Les charmes d\u2019Ottawa se trouvent partout, que ce soit au marché By, dans le quartier Glebe et le long du canal Rideau.À Gatineau, l\u2019incontournable parc de la Gatineau, les pistes cyclables et les bistros du centre-ville sauront vous séduire.N\u2019oubliez pas votre vélo! JOUR1 9 H 30: Balade à pied dans le vibrant marché By qui, au cœur d\u2019Ottawa, regorge de nombreuses boutiques exclusives, d\u2019un marché des fermiers, d\u2019artisans et, bien sûr, d\u2019un kiosque de queues de castor « Bea-verTails ».On prend son temps, on fait du lèche-vitrine, on fait quelques emplettes.Petite visite chez « Le Moulin de Provence » pour un café et déguster une de leurs fameuses et délicieuses pâtisseries fines.Le président américain Barack Obama a fait un arrêt dans ce café lors d\u2019une visite officielle à Ottawa, le 19 février 2009, comme en témoignent plusieurs photos exposées à l\u2019entrée du commerce.Il s\u2019était procuré des biscuits en forme de feuille d\u2019érable pour ses filles.Les biscuits ont depuis été baptisés « Obama Cookies ».Le président américain a été accueilli à Ottawa cette semaine par le premier ministre fustin Tmdeau, aux côtés du président du Mexique, Enrique Pena Nieto, pour le sommet des leaders nord-américains.http://www.byward-market.com 11H 30 : Direction Colline parlementaire puisqu\u2019un séjour à Ottawa n\u2019est pas complète sans une visite du Parlement où siègent 338 députés fédéraux dans la Chambre des communes, et les sénateurs du côté de la Chambre haute.La visite guidée gratuite permet notamment de voir le Hall d\u2019honneur, là où se déroulent des cérémonies nationales, les foyers du Sénat et des Communes ainsi que la bibliothèque du Parlement.Il est possible d\u2019assister aux débats lorsque les députés et sénateurs siègent.La visite offre un regard sur l\u2019histoire, les fonctions et les œuvres d\u2019art dans le Parlement.Il faut obtenir un laissez-passer que l\u2019on se procure dans l\u2019immeuble situé devant le Parlement, du côté sud de la rue Wellington.Tout près, l\u2019historique Château Laurier, le Centre national des arts, la Cour suprême et le Monument commémoratif de la guerre, tant qu\u2019à être dans le coin, un détour vers la rue piétonnière Sparks vaut quelques pas.www.parl.gc.ca/vis 14 H: Excursion en kayak sur le canal Rideau, désigné comme site du patrimoine mondial par l\u2019UNESCO.La location de kayaks se fait à la marina du Pavillon du lac Dow, à l\u2019extrémité de la rue Preston, l\u2019artère principale du quartier italien.On pagaie pendant quelque huit kilomètres jusqu\u2019au centre-ville d\u2019Ottawa.Pendant l\u2019excursion, on aperçoit le stade du parc Lansdowne, le domicile des Redblacks d\u2019Ottawa de la Ligue canadienne de football, et on admire les nombreux arbres qui longent ce trésor urbain.N\u2019oubliez pas votre chapeau et votre crème solaire.Si vous préférez rester les deux pieds sur terre, vous pouvez marcher, courir ou faire du vélo sur la piste cyclable qui longe le canal.Location d\u2019un kayak : 16 $/l'heure, et 8$ pour chaque heure additionnelle www.dowslake.com 1001, promenade Queen Elizabeth, Ottawa 19 H 30 : Après toutes ces calories brûlées à faire du kayak, le moment est venu de faire le plein avec un bon repas et une (ou deux) bière maison dans l\u2019ambiance sympa des Brasseurs du temps, au centre-ville de Gatineau.Le menu et la carte des bières du microbrasseur offrent une sélection de mets et de bières très variée.Les choix sont déchirants.Ce resto-pub est situé dans un immeuble historique, sur le site où le fondateur de Hull, Philemon Wright, a construit, en 1821, la première brasserie de la région.Ensuite, pour ceux qui aiment les j eux de hasard, le maj es-tueux Casino du Lac Leamy attend les parieurs toute la nuit.www.brasseu rsdutemps.corn www.casinosduquebec.com/ lacleamy LIRE LA SUITE >W28 W28 VOYAGES samedi 2 juillet2oi6 laTribune SUITE 48 HEURES À OTTAWA-GATINEAU > W27 JOUR 2 9 H 30: Ce ne sont pas les musées qui manquent à Ottawa-Gatineau.Moins connu que celui de la guerre, le Musée de l\u2019aviation et de l\u2019espace du Canada est un incontournable avec sa collection de quelque 130 appareils civils et militaires.L\u2019immeuble abrite notamment les seules parties restantes connues du controversé avion à réaction canadien Avro Arrow, développé dans les années 1950, ainsi qu\u2019une réplique du Silver Dart, cet appareil qui a effectué le premier vol motorisé au Canada.Le Musée expose aussi le bras robotique canadien « Canadarm » de la navette spatiale Endeavour.Un arrêt à la boutique Aéronautica est recommandé pour l\u2019achat d\u2019un souvenir, comme un modèle réduit ou un livre sur l\u2019aviation.11, promenade de l\u2019Aviation, Ottawa http://museeaec.techno-science, ca Droits d\u2019entrée : adultes (13 $), enfants de 3 à 12 ans (8 $), familles (2 adultes, 3 enfants = 30$) 12 H: Randonnée en vélo de montagne dans le parc de la Gatineau.On se rend en voiture jusqu\u2019à l\u2019entrée du parc du côté du chemin Old Chelsea.Le parc de la Gatineau, c\u2019est 361 km2 de forêt, de montagnes, de lacs et de sentiers.Le parc offre quelque 90 kilomètres de sentiers en forêt.Il faut être en bonne forme physique.Mollets et cuisses sont particulièrement mis à l\u2019épreuve avec les nombreux vallons.On revient à la voiture et on se dirige au belvédère Champlain, : I rî\u2014aer- ¦ r SL j 2 ¦raff\"!\"'\t\t\tmu\tf,.\u2018,.j ÉÆMm \t\t\tllfl\tf0È II \t\t\t\t \t\t \t\t1 \t\t un\t\t Les écluses du canal Rideau, - photo le droit, Patrick woodbury à l\u2019extrémité de la promenade du même nom, pour une vue panoramique de la vallée de l\u2019Outaouais à couper le souffle.www.ccn-ncc.gc.ca/ endroits-a-visiter/ parc-de-la-gatineau 17 H: C\u2019est l\u2019heure de détendre ses muscles et de relaxer, et on se rend au Nordik Spa nature, à Chelsea, non loin du Centre des visiteurs du parc de la Gatineau.Le forfait expérience thermale donne accès à plusieurs bains extérieurs, huit saunas, des zones de détente avec foyer et une piscine avec vue panoramique.Après la thérapie, on s\u2019offre un bon plat sur une terrasse extérieure pour prolonger le bonheur.16, chemin Nordik, Chelsea www.lenordik.corn/ dans la région de la capitale nationale avec un retour au centre-ville d\u2019Ottawa.On s\u2019arrête sur la terrasse du Métropolitain, angle Sussex et Wellington, pour s\u2019offrir un verre de vin bien mérité.En cas de pluie, l\u2019ambiance à l\u2019irlandaise du pub D\u2019arcy McGee\u2019s, coin Sparks et Elgin, est recommandée.CedpMttL TOUT TOUT TOUT est en RABAIS ! !Maillot) et lingerie féminine \u2022\tConseillères spécialisées en ajustement \u2022\tGrandeurs 4 à 26 ans, aux bonnets 32A à 44H \u2022\tMaillots, robes-soleil et accessoires de plage \u2022\tPour vous MESSIEURS: maillots, bermudas chemises, sandales, etc.830,13e Avenue Nord, Sherbrooke 819 575-1199 5055441 21 H 30 : On boucle l\u2019escapade de 48 heures www.metropolitainbrasserie.corn darcymcgees.com 4 ^ ROCKY MOI» \u2014- - - - Le marché By au coeur d\u2019Ottawa, - photo la presse, martin chamberland laTribune samedi 2 juillet2016 VOYAGES W29 AU PAYS DU SEPTIEME ART Depuis plus d\u2019un siècle déjà, le cinéma, ses stars et ses décors, fascinent.Hollywood n\u2019a certes pas l\u2019exclusivité des grands tournages, mais reste la capitale incontestée du Septième art, avec de grands studios, dont Universal, qui en plus d\u2019ouvrir ses portes aux visiteurs, vient d\u2019ouvrir un parc d\u2019attractions consacré à Harry Potter, pierre-marc durivage et mathieu waddell,la presse HOLLYWOOD Harry Potter en Californie THE WIZARDING WORLD OF HARRY POTTER Harry Potter est anglais, ce qui n\u2019a pas empêché son monde d\u2019être recréé en Floride.puis en Californie.Comme par magie! HOGSMEADE La construction du lieu s\u2019est amorcée en 2011 et aura donc duré près de six ans.Avec ses allures de village écossais médiéval, tout ce que l\u2019on y trouve est sorti tout droit de l\u2019imagination de l\u2019auteure J.K.Rowling, ou du moins tout a reçu son sceau d\u2019approbation.vous aimez les boissons sucrées, vous serez servi! OLLIVANDERS Chez Ollivanders, il est possible de trouver la baguette qui correspond à notre personnalité, selon les traditions du calendrier celtique.C\u2019est aussi ici que l\u2019on trouve les baguettes interactives, mais il faut mettre le prix, car elles se vendent au-delà de 100 $ US pièce.Et non, malheureusement, elles n\u2019ont aucun pouvoir à l\u2019extérieur du monde de Harry Potter.MAGICIEN EN HERBE En revanche, si vous voyagez en famille on vous le conseille fortement, l\u2019un de vos rejetons pourrait voir ses talents magiques détectés par Ollivander ou l\u2019un de ses employés.Ainsi, le magicien tente de choisir la baguette qui sied le mieux aux dons du jeune élu, au terme de quelques essais qui ont des effets étonnants.Un bel exemple d\u2019attraction théâtrale immersive qui nous change des manèges « à réalité augmentée » qui sont la norme à Universal Studios.A Voyages Symone Brouty 1 800 650-0424 \u2022 www.voyagesbrouty.com ACCESSOIRES DE TOURNAGE Fait unique à la version hollywoodienne du monde de Harry Potter, on trouve de nombreux accessoires qui ont été utilisés dans la série de films, contrairement au site d\u2019Orlando.Le parc thématique floridien compte toutefois sur une section supplémentaire, Diagon Alley, qui devrait vraisemblablement s\u2019ajouter à l\u2019offre d\u2019Universal Studios Hollywood d\u2019ici quelques années.BAGUETTES MAGIQUES Les baguettes magiques interactives permettent d\u2019animer 11 vitrines du village de Hogsmeade plus grand à Hollywood qu\u2019à Orlando.Il faut toutefois agiter la baguette selon un mouvement précis indiqué sur une pastille de bronze fixée dans le sol.Apprentis magiciens, soyez bien avertis : l\u2019efficacité du sort dépend comme il se doit de la précision du mouvement de sa baguette.THREE BROOMSTICKS La nourriture servie chez Three Broomsticks est étroitement inspirée des mets traditionnels britanniques : cuisse de poulet, côtes levées, pilon de dinde, fish and chips, purée de pommes de terre.Fait remarquable, aucune entreprise n\u2019a été autorisée à s\u2019afficher dans le monde de Harry Potter, selon le souhait de J.K.Rowling; les emballages de bonbons de chez Honey-dukes sont ainsi tels que Harry, Ron et Hermione les auraient trouvés.Et pour se désaltérer, quoi de mieux qu\u2019une bière au beurre?Si Des voyages où vous prenez le temps de visiter, des circuits clairs et ayant du contenu Voyages Symone Brouty vous offre en exclusivité et à des prix imbattables les circuits les mieux conçus sur le marché, ce qui fait toute la différence !!! Petits groupes, nous prenons le temps de visiter (Pas de va-et-vient inutile) SUPER PRIX:2 sièges restants pour : Circuit Culturel Espagne, Portugal - 25 jrs Départ du 18 sept.6595$ 6295$ Angleterre, Écosse, Irlande - 23 jrs Départ du 7 sept.8380$ 8180$ Les splendeurs de l'Italie - 20 jrs Départ du 15 sept.6195$ 5895 $ Angleterre, Écosse, Irlande - 23 jrs Départ : 7 sept.Dans ce circuit, nous ne courons pas comme des malades, on prend le temps de visiter.57 repas, hôtels 4* et 3* dans les villes, toutes les visites, entrées incluses.Les splendeurs de l\u2019Italie - 20 jrs Kcftiiftifliia Départs : 9,15 sept.Un circuit très copié, mais jamais égalé.Notre circuit existe depuis plus de 20 ans.Unique à Voyages Symone Brouty Hôtels au cœur des villes (cat.1 zone 1), 41 repas, toutes les entrées, visites incluses.Qui fait de ce voyage sans mauvaise surprise.Quintessence Indochinoise - 25 jrs icfj:rj?ni Départ : 5 nov.(reste 4 places) Hôtels 4*, 60 repas, toutes les visites.Circuit .privé 18 pers., jonque privée au groupe.Circuit Culturel Espagne, Portugal - 25 jrs Ml Départ: 18 sept.L\u2019Espagne, une destination unique riche en histoire, en art et en culture.Chacune de nos régions offrent un visage différent.Prestations uniques sur le marché.Hôtels 4*, 3* sup, au cœur des villes, 44 repas, entrées, visites.Aucun facultatif.Circuit Europe de l\u2019Est et centrale - 24 jrs HTJifJi'in Départ : 6 sept, (reste 3 places) Prestations inégalées Inclus : 44 repas, hôtels 4* au cœur des villes, toutes les entrées, visites incluses.Notre circuit est unique sur le marché! Grande Argentine, Patagonie, Iquazu- 21 jrs ntJMiin Départ : 6 nov.(reste 4 places) Ce magnifique programme est le plus complet sur le marché! 62 repas, hôtels 4*, Buenos Aires 6 nuits, croisière 3 jours au cœur des glaciers.Voir détails exacts du circuit sur internet de VSBrouty.L\u2019Inde des Grands Empires - 29 jrs HTJifJi'in Départ : 2 nov.(reste 2 places) | Circuit le plus complet du nord au sud.\\ Inclus : tous les repas,\tJ hôtels 5* au cœur des villes, toutes les entrées, visites.?J DECOUVREZ NOS CIRCUI1 CULTURELS ET D\u2019AVENTURE! NEW YORK 22 au 24 juillet 2016 Circuit de 3 jours/2 nuits Incluant : transport en autocar de luxe, guide-accompagnateur bilingue, 2 petits-déjeuners, 2 nuits au Renaissance Newark Airport Hotel 5* situé à 25 minutes de Times Square, billet pour le One World Observatory, vue de la Statue de la Liberté, messe Gospel ainsi qu\u2019une visite touristique de New York, guidée en français, incluant Central Park, Times Square et plus encore.À partir de 335 $/personne en occupation quad.39 places disponibles BOSTON ET LES CHATEAUX DE NEWPORT 8 au 10 juillet 2016 Circuit de 3 jours/2 nuits 1\tncluant : transport en autocar de luxe, guide-accompagnateur bilingue, 2\tpetits-déjeuners, 2 nuits au Marriott Fairfield 3* en banlieue de Boston, visite de Salem, des châteaux de Newport et du site de l\u2019Université Harvard ainsi qu\u2019une visite touristique de Boston, guidée en français, parcourant la Freedom Trail.A partir de 309 $/personne en occupation quad.22 places disponibles ILES DE LA MADELEINE 14 au 20Juillet 2016 Circuit de / jours/6 nuits Incluant : transport en autocar VIP Grand Confort avec Internet à bord, guide-accompagnateur bilingue et guide local pour les 3 jours aux îles de la Madeleine, 16 repas, 6 nuits d\u2019hôtel, traversieqvers les îles de la Madeleine et vers l\u2019île-du-Prince-Édouard, visite de l\u2019usine de fabrication de croustilles Covered Bridge, du Fumoir d\u2019Antan, de Cap-aux-Meules et plus encore.À partir de 1497 $/personne en occupation quad.23 places disponibles CASINO DES MOHAWKS 10 au 11 juillet 2016 Circuit de 2 jours/l nuit Incluant : transport en autocar de luxe, accompagnateur bilingue, 1 nuit au Akwesasne Mohawk Casino Resort 4* d'Hogansburg, 30 $ en coupons-casino et 10 $ en coupons-repas le jour 1 ainsi que 15 $ en coupons-casino et 10 $ en coupons-repas le jour 2.À partir de 198 $/personne en occupation quad.LE CHEF-D\u2019ŒUVRE LE VIOLON ROUGE EN PROJECTION AU FESTIVAL DE LANAUDIERE AVEC L\u2019ORCHESTRE DU FESTIVAL 23 juillet 2016 \u2022 7 places disponibles LA GALÈRE SUR SCÈNE 14 août 2016 \u2022 16 places disponibles LE CIRQUE DU SOLEIL REND HOMMAGE À ROBERT CHARLEBOIS, PRÉCÉDÉ D\u2019UNE CROISIÈRE À TROIS-RIVIÈRES 6 août 2016 \u2022 32 places disponibles TRAIN ET CROISIÈRE À GROSSE-ÎLE 20 août 2016 \u2022 42 places disponibles 159* /personne 155 ^personne 225^/personne 187* /personne Qumekge POUR TOUS CEUX SE CHERCHANT UN COMPAGNON POUR UN DE CES VOYAGES : ATLANTIC CITY du 24 au 29 juillet 2016.WASHINGTON du 18 au 23 août 2016.CHICAGO du 3 au 8 septembre 2016.\"¦'SSUu**/ PHILIPPE TESSIER (titulaire d'un permis du Québec) 819868-1421 ou 1800 667-1469 29, rue des Pins, Magog Les prix incluent les taxes et la contribution au FICAV de 1 $ par 1000 $.Certaines conditions s'appliquent.www.expressionvoyages.com W30 VOYAGES samedi 2 juillet 2016 laTribune À la rencontre d'Adam JONATHAN\t;\tm \t CUSTEAU\tJfc CHRONIQUE\t jonathan.custeau@latribune.qc.ca\t LE BOURLINGUEUR \u2022v Du sommet du pic d\u2019Adam, les touristes et les pèlerins s\u2019agglutinent pour observer le lever du soleil, - photo la tribune, JONATHAN CUSTEAU ¦'-\u201cs A Rome, on fait comme les Romains.C'est ça qu'ils disent.Au Sri Lanka, on fait donc comme les « Lankais ».Ou peut-être pas tout à fait.Avant de partir pour le petit pays situé dans l'océan Indien, on retient que trois excursions valent qu'on y enfile nos chaussures de marche.Le rocher de Sigi-riya, aussi connu comme étant le rocher du Lion, constitue un bon entraînement pour les deux autres promenades.Marcher dans les plaines, sur un trajet qui mène au « bout du monde », prendra quelques heures, surtout pour contempler le paysage le long du parcours de près de 10 km.Le vrai défi, celui qui mettra les cuisses de tout grimpeur à l'épreuve, il s'appelle Sri Pada.Les intimes le connaissent aussi sous le nom de pic d'Adam.Pourquoi y aller?Parce que le pic d'Adam porte le nom du premier homme ayant foulé la planète Terre.Parce que c'est là, paraît-il, qu'Adam est apparu.Si jamais c'était vrai, on s'en voudrait d'être passé à côté.Si certains croient qu'une cavité au sommet n'est rien de moins que l'empreinte dudit Adam, d'autres y voient la forme du pied de Bouddha, de Vishnu ou de Shiva.Je ne pourrais pas vous dire.Un temple a été construit par dessus.Déjà, le trajet vers la montagne elle-même peut en décourager certains.On s'arrête en train à Hatton avant de prendre un bus pour Dalhousie, nichée une bonne heure et demie plus loin.C'est beau, la route entre Hatton et Dalhousie.C'est plein de lacets qui s'emmêlent et se démêlent, avec des plantations de thé sur le côté.On prend un virage toutes les dix secondes.Être assis sur la roue arrière nous permet de constater que la route n'est pas bien large et qu'il n'en faudrait pas beaucoup pour que nous basculions dans le vide.Cœurs sensibles s'abstenir.À Dalhousie, c'était le calme plat.Il s'agit du camp de base pour les grimpeurs.Tradition oblige, on s'élance en milieu de nuit pour attraper le lever du soleil au sommet.Entre-temps, quelques vendeurs de victuailles et de babioles s'activent pour soutirer un peu de monnaie aux étrangers.Et on se négocie une chambre d'hôtel.Le défi devant nous : plus de 5000 marches pour gravir les 2243 mètres de la montagne.Recommandation des guides de voyage : limiter la consommation des boissons vendues le long du trajet, salubrité oblige.L'ascension s'annonce éreintante.Et elle l'est.Mieux vaut dormir un brin, faire le plein de bouteilles d'eau et de collations avant de partir.Quand le soleil se couche et enveloppe la montagne d'un ciel oranger, il faut se rendre au lit également.Vers 2 heures du matin, c'est le début de l'aventure.Le pic d'Adam n'est qu'une masse sombre sur un fond sombre.Des luminaires, tellement petits vus d'en bas, tracent la voie le long de ses flans.Et il y a une espèce de silence, de calme que la nuit a déposé sur le petit hameau.Et on s'élance! En théorie, on doit compter trois heures pour atteindre le sommet à un rythme moyen mais soutenu.La fatigue, toutefois, peut rapidement nous tirer vers le bas.Plus on s'élève en altitude, plus les escaliers deviennent abrupts.Là où il y a de l'espace pour manœuvrer en bas de montagne, il faut être courtois en haut, quand les pèlerins s'entassent lentement.Après un temps, on sent bien l'acide lactique.Les mollets crient un tantinet.Mais on se tait en regardant la population locale qui met toute son énergie pour compléter la randonnée.Pour nous, c'est un défi physique.Pour eux, c'est un pèlerinage.On voit des vieillards grimpant lentement mais sûrement, en s'appuyant sur deux plus jeunes.On voit de jeunes pères transporter un ou deux enfants sur leur dos, dans leurs bras, et qui parviennent à nous dépasser.On voit une femme, unijambiste, répéter 5000 fois la même danse avec sa béquille pour se rapprocher un peu des divinités.On a mal aux genoux, mais on se la ferme.Quand tout le monde s'émerveille d'apercevoir le soleil, en haut, vers 6 h du matin, c'est plutôt l'ombre parfaitement triangulaire de la montagne, qui s'appuie sur les nuages, vers 7 h, qui laisse pantois.On dit que cette ombre est divine.Enfin on finit bien par redescendre, idéalement par les mêmes 5000 marches, pour ne pas se retrouver de l'autre côté de la montagne.Détenteurs de podomètres, la journée est mal choisie pour laisser votre gadget dans la chambre d'hôtel.Fatigue, fatigue, quand tu nous tiens.La descente peut s'avérer plus longue que l'ascension, quand nos jambes flageolantes réclament une pause.Mais les pauses, elles ne font que liquéfier les jambes encore davantage.Faut pas trop s'attarder.Le chemin n'en finit plus de finir, à la clarté, mais on se dit qu'on a bien dompté l'équivalent de l'Hi-malaya avec toutes ces enjambées.Fierté! Si vous n'avez pas pris assez de photos, vos jambes vous rappelleront pendant plusieurs jours qu'elles vous ont rendu un fier service en vous portant jusqu'au sommet du pic d'Adam.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau, com MaillotA de bain, robeâ âdeUet lingeiieôfineô Venez rencontrer une conseillère pour un ajustement à votre taille (Bonnet 3 O AA jusqu'à 52H) ROSA FAI A Vente sur tout! fAix & Match & Match 1/ 1/ 1787, chemin Galvin, Sherbrooke 819 821-2450 www.bikinietdentelle.com RABAIS 5050480 laTribune samedi 2 juillet2016 W31 plein air LES BEAUX CAMPINGS DU QUÉBEC En famille au parc de la Yamaska Lors d\u2019un récent appel à tous, nous avons demandé aux lecteurs de nous suggérer des campings qu\u2019ils trouvent particulièrement beaux.Nous en avons retenu cinq, que nous avons visités.MARIE-EVE MORASSE La Presse GRANBY \u2014 Ceux qui connaissent le réseau de la SEPAQ le savent : il faut se lever tôt en février pour mettre la main sur un emplacement de camping convoité.Lorsque les réservations s\u2019ouvrent en plein hiver, bien des campeurs ont leur carte de crédit en main et sont prêts à réserver.Les plus rapides auront les meilleurs terrains.C\u2019est encore plus vrai au parc de la Yamaska, en Montérégie.« Dans le réseau de la SEPAQ, on est le parc qui s\u2019est réservé le plus rapidement, dit Hélène Plante, directrice de l\u2019endroit.En quatre minutes, les fins de semaine et les jours fériés affichaient complet.» Qu\u2019est-ce qui fait donc la grande popularité de l\u2019endroit?On peut déjà citer la proximité de la métropole, d\u2019où provient plus de 65 % de la clientèle.En excluant les bouchons de circulation sur l\u2019autoroute 10, les Montréalais trouvent à une heure de route un endroit paisible où installer leur tente, avec plan d\u2019eau et piste cyclable qui traverse le parc.Plus de 150 emplacements permettent aux campeurs d\u2019y poser une tente ou un véhicule récréatif.Grâce à leurs deux services, les secteurs des Brimants et des Grives sont particulièrement courus.C\u2019est un parc résolument familial, comme en témoigne l\u2019imposante structure de jeux située tout près de la plage.Un véritable aimant à enfants, qui a même un « petit frère » dans le parc.Au milieu des terrains de camping se trouve un autre module de jeu plus modeste, mais qui plaira tout autant aux petits.En haute saison, le parc de la Yamaska est assailli d\u2019enfants.Même les moufettes se déplacent en famille.Alexandre Yvan de Bordes venait justement y camper avec ses parents quand il était plus jeune.Des années plus tard, c\u2019est avec son amie Valérie Blagrave-Ther-rien que l\u2019étudiant s\u2019y était installé lors de notre passage.Le temps maussade n\u2019allait pas les empêcher d\u2019aller faire du kayak sur le réservoir.« Avant-hier, c\u2019était plus froid et plus humide », se consolait la jeune femme en faisant la vaisselle.Même par temps gris, le parc offre des activités variées.Une piste cyclable de 19 km permet de se délier les jambes.Plusieurs activités nautiques peuvent aussi être pratiquées sur le réservoir, du très en vogue surf à pagaie debout au très rétro pédalo.De quoi plaire à tout le monde.SI VOUS AIMEZ LE PARC DE LA YAMASKA, VOUS AIMEREZ.\u2022\tLe parc national du Mont-Orford \u2022\tLe parc national d\u2019Oka \u2022\tÉgalement situés non loin de la métropole, tous deux font aussi partie du réseau de la SEPAQ.Comme le parc de la Yamaska, ils disposent de plages et accueillent une clientèle familiale.L\u2019EMPLACEMENT À ESSAYER \u2022\tEmplacement 141, secteur Les Roselins \u2022\tTout juste à côté du réservoir Choinière, ce secteur a la particularité d\u2019être accessible uniquement par voie piétonnière.L\u2019absence de voitures sur les terrains en fait un lieu particulièrement paisible, où l\u2019on n\u2019entend pas le bruit des portières qui claquent ou des véhicules qu\u2019on verrouille.De l\u2019emplacement 141, d\u2019où on a une vue sur le réservoir Choinière, un petit sentier mène directement sur le bord de l\u2019eau.ON AIME \u2022 En plus de la multitude d\u2019activités à faire dans le parc, la proximité du Zoo de Granby n\u2019est pas à négliger pour les familles.Après unejournée passée avec les animaux et la faune humaine du zoo, un retour au calme du camping est salutaire.ON AIME MOINS \u2022 La présence de cyanobac-téries dans le réservoir Choinière.Ces fameuses algues bleu-vert causent périodiquement la fermeture de la plage, empêchant la baignade.Pour pallier la situation, des jeux d\u2019eau sont en construction sur le terrain.Dès cet été, il sera possible de se rafraîchir même si les algues viennent gâcher la fête.PRIX D\u2019UNE NUITÉE SANS SERVICE \u2022 30,25 $, frais d\u2019accès au parc en sus.Samuel Roy Gendron, Thaly Correia, Marjorie Brodeur et Antoine Gaudreau se réchauffaient près du feu après une nuit passée dans la tente-roulotte des parents de l\u2019un d\u2019eux.Du parc de la Yamaska à Granby, où ils résident, il n\u2019y avait pas bien loin à faire pour se rendre camper! - photo lapresse Y.» T ¦\u2019Pcy* ri -c.^vT 'h T'-c -V M .¦\t-v' y - \u2019'gi T'11 ' ¦> ¦ - -\",\u20143; A '-TV?.- \u2022 ¦>\".- - Px Y À -'A W- lyiIBBHiliil lilt1 iillÉI liili Ov?; î!'Y*' >.' / (,¦ : ict ¦ -v 'v 7 ï &ï \u2022\u2022 ** T i- ppY - k'ENe £¦ \u201c .-.-f-S.C fo.-cÿ ¦\u2022¦iÿhi a- ' r, mm.fïÂ-i f .- - - .r ¦ - 4.Æ 1 \u2019 W32 samedi 2 juillet2oi6 laTribune IMPREZA 2016 4 PORTES À L'ACHAT À PARTIR DE RABAIS DE 21 705 $¦ 3000 $a TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS, TAXES EN SUS.A L'ACHAT AU COMPTANT ?EYESIGHT TECHNOLOGIE D'AIDE À LA CONDUITE ?MHS MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ+1 2016 MODÈLES ÉQUIPÉS DU SYSTÈME EYESIGHT®2 \u2022 ALG MARQUE GRAND PUBLIC3 Traction intégrale symétrique Association des concessionnaires Subaru du Québec quebecsubaru.ca SUBARU SHERBROOKE 4367, BOUL.BOURQUE, SHERBROOKE \u2022 819 564.1600 WWW.SUBARUSHERBROOKE.COM