La tribune, 4 avril 2016, lundi 4 avril 2016

[" LUNDI 4 AVRIL 2016 SHERBROOKE | 40 PAGES | 107e ANNÉE, N° 36 fi # »W latribune.ca LA COURSE À LA MAIRIE DE 2009 ÉCLABOUSSÉE EXCLUSIF Le DGEQ a émis 14 contraventions au même individu pour des contributions illégales au Renouveau sherbrookois et aux candidats Hélène Gravel et François Godbout PAGES 2 ET 3 À L\u2019ÉCOLE SOUS MÉDICATION PAGES 4 ET 5 LHJMQ Les Cantonniers acculés au pied du mur PAGE 39 Critique La tendresse et l\u2019intensité à la façon Catherine Major PAGE 17 , \u2014A INCLUS: GARANTIE PROLONGEE 160 OOOKM PARE CHOC A PARE CHOC >\\nV200 2015 AUTOMATIQUE, CLIMATISEUR BLUETOOTH ET BEAUCOUP D\u2019ESPACE!!! Innover pour exalter EN LOCATION 60 MOIS 299» 0» NISSAN SHERBROOKE.com LE ROI DES COMPTANT JUSQU\u2019A EPUISEMENT DES STOCKS! WOW! % NV200 2015 neufs = location 60 mois à 299$/mois, OS comptant initial exigé.Garantie 5 ans 160 000km inclus.Limite de 20 QOQkm par année, 0.125 du km excédentaire.Frais de transport et préparation inclus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre en vigueur.Sujet à approbation du crédit.Taxes en sus.Seulement 6 NV200 2015 disponible 5026964 698329195011 2 ACTUALITÉS lundi 4avril 2016 laTribune Sévigny muet; Gravel etGodbout surpris SELON AMIRKHADIR La réforme de la santé Le député de Québec Solidaire, Amir Khadir, continue de pratiquer occassion-nellement la médecine et a pu constater de visu qu\u2019il y a multiplication des cas d\u2019épuisement dans le réseau.- photo la presse «dessert la population» La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014Unpeu plus d\u2019un an après l\u2019entrée en vigueur de la Loi modifiant l\u2019organisation et la gouvernance du réseau de la santé et des services sociaux notamment par l\u2019abolition des agences régionales, les lacunes de cette mesure législative transparaissent de plus en plus clairement, selon Amir Khadir.En entrevue à La Presse Canadienne dimanche, le député solidaire de Mercier a affirmé qu\u2019il est désormais évident que l\u2019imposition de cette réforme « dessert la population ».D\u2019un ton amer, il a ajouté que « la soi-disant optimisation ne se résume qu\u2019à une plus grande bureaucratie pour donner moins de services et surveiller tout le monde ».M.Khadir a soutenu que, dans un pareil contexte, le personnel évoluant au sein du système public de la santé ne peut que craquer sous la pression.D\u2019ailleurs, cet élu, qui continue de pratiquer occasionnellement la médecine, a pu constater de visu qu\u2019il y a une multiplication des cas d\u2019épuisement à l\u2019intérieur du réseau.À ses yeux, « c\u2019est quand même assez aberrant que les professionnels de la santé souffrent » à cause de la réforme.« Ça témoigne d\u2019une situation qui est tout à fait inacceptable », a-t-il martelé.Amir Khadir s\u2019en est directement pris au ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette.« (II) fait tout ça non pas pour servir la population ou les patients mais plutôt pour affaiblir le système pour pouvoir en privatiser morceau par morceau les différentes composantes.Si sa cible c\u2019est de le détruire à petit feu, il réussit », a-t-il lancé sans ambages.M.Khadir a enchaîné en disant qu\u2019il est grand temps que son adversaire libéral « abandonne son insistance et son espèce de dogmatisme ».Il est possible d\u2019entendre un tout autre son de cloche en se tournant vers le directeur général du Regroupement provincial des comités des usagers, Pierre Blain.Ce dernier est, en effet, d\u2019avis que les patients ont plus d\u2019influence que jamais.Dans un communiqué publié dimanche, il a spécifié que « les nouveaux comités des usagers des centres intégrés (de santé et de services sociaux) disposent de nouveaux pouvoirs importants ».M.Blain a reconnu que la situation n\u2019est pas totalement rose pour autant.Il a écrit que l\u2019accessibilité aux services n\u2019est toujours pas une « problématique résolue » particulièrement dans le domaine des soins à domicile.JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le maire de Sherbrooke Bernard Sévigny a refusé de commenter les documents obtenus par La Tribune, si ce n\u2019est qu\u2019il attendra d\u2019avoir « toutes les informations » avant de prendre la parole lundi.Il a toutefois été permis d\u2019apprendre qu\u2019il savait que des contraventions avaient été délivrées en 2014.Les candidats qui l\u2019ont affronté en 2009, Hélène Gravel et François Godbout, ignoraient que des contributions illégales leur avaient été versées.Au bout du fil, celle qui est passée à une centaine de voix de devenir mairesse en 2009, Hélène Gravel, ne cachait pas sa surprise d\u2019apprendre que des contraventions avaient été distribuées pour des dons qu\u2019elle a touchés.« le n\u2019étais pas au courant.C\u2019est la première nouvelle que j\u2019en ai.le ne me suis pas occupée du financement.le ne connais pas M.[lean] Guité, mais ça m\u2019intéresse d\u2019en savoir plus.» Mme Gravel rapporte qu\u2019il est arrivé qu\u2019une personne lui ait tendu une enveloppe pendant sa campagne électorale.« l\u2019avais refusé.le pense que je l\u2019avais dit publiquement de toute façon.C\u2019est certain que c\u2019est le genre de chose qui se produit, mais la personne en question est aujourd\u2019hui décédée.» Hélène Gravel recommandait de parler avec Laurent-Paul Maheux, qui a travaillé comme responsable du jour de l\u2019élection pendant sa campagne.Elle se proposait de faire la même chose.« le n\u2019en ai jamais entendu parler, rapporte M.Maheux.le connais un peu M.Guité de nom, mais je ne pourrais pas mettre un visage.le ne me souviens pas qui était responsable du financement pendant la campagne, mais j\u2019ai fait de la politique pendant 38 ans et j e n\u2019ai j amais fait de financement de cette façon-là.Personne ne m\u2019a approché pour m\u2019offrir de l\u2019argent en échange de contrats non plus.» François Godbout semblait tout aussi surpris que Mme Gravel.Il est aujourd\u2019hui établi à LAnnoncia-tion, dans les Laurentides.« Vous m\u2019assommez! le n\u2019ai jamais entendu parler de ça.Tous mes papiers étaient en règle et je n\u2019ai jamais eu d\u2019avis du Directeur général des élections du Québec (DGEQ).Mon seul contact chez S.M.est un ami de longue date.» M.Godbout affirme ne pas avoir remboursé les 6000 $ qui lui avaient été versés.« le ne peux pas rembourser quand je ne sais pas que je dois de l\u2019argent.le n\u2019ai jamais vu ça passer et je n\u2019ai jamais été approché pour du financement illégal.La confiance et l\u2019éthique vont de pair.le n\u2019aurais jamais accepté une proposition de financement illégal.le travaille au Brésil depuis 25 ans et on dit que la corruption y est importante, mais mon équipe n\u2019est jamais embarquée dans quelque chose comme ça.» François Godbout ajoute qu\u2019il ne se cache pas et qu\u2019il est facile à trouver.Il collaborera avec le DGEQ si nécessaire.« Quand je me suis présenté à la mairie, c\u2019était pour apporter quelque chose à la communauté.Personne ne m\u2019a demandé de faveur.» LE MOT DUJOUR ANTIDOTE offert par laTribune POTENCE nom féminin Définition Etymologie Locution -\tAssemblage de pièces en équerre, servant de soutien.Instrument de supplice composé de cet assemblage soutenant une corde et servant à la pendaison ; ce supplice.Être condamné à la potence.-\tDu latin potentia, \u2018béquille\u2019.-gibierde potence : criminel qui mériterait d\u2019être pendu ; personne malhonnête.Espèce de gibier de potence ! Utilisez ce mot aujourd\u2019hui et enrichissez votre vocabulaire! Après le français, l\u2019anglais ! AntiDoTe 9 WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX www.antidote.info NOUS JOINDRE SOMMAIRE affaires\t15 annonces classées\t22 arts et spectacles\t17 décès\t25 horaire télé\t28 horoscope\t28 loterie\t15 monde\t16 opinions\t14 sports\t32 ADRESSE 1950, rue Roy Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction @latribune.qc.ca Téléc, 819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc, 819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc, 819 564-5482 ABONNEMENTS 819 564-5466 Sans frais 1 800 567-6955 HEURES D\u2019OUVERTURE De 8h30 à 17h f FACE BOOK facebook/ quotidienlatribune ^ TWITTER ^ @LT_LaTribune MÉTÉO Anaëlle 6 ans École des Deux-Rives MARDI ensoleillé, max.: -5° min.: -14° MERCREDI neige intermittente, max.: 0° min.: 0° AUJOURD\u2019HUI ENNUAGEMENT TÔT LE MATIN MAX.:-6° MIN.:-16° Lever du soleil : 6 h 21 Coucher du soleil : 19 h 20 3863701 laTribune lundi 4 avril 2016 ACTUALITÉS 3 Des contributions illégales dans la course à la mairie de 2009 Les contributions illégales sont liées au Renouveau sherbrookois, ainsi qu\u2019aux candidats à la mairie Hélène Gravel et François Godbout.Aucun n\u2019a reçu de constat d\u2019infraction du DGEQ mais ils doivent rembourser les contributions illégales reçues au trésorier de la municipalité.- photo archives latribune mmg \u2022 nV .f 'l \\ M M V Le DGEQ a émis 14 contraventions pour des dons de 1000 $ JONATHANCUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Des contributions de 1000 $ au Renouveau sherbrookois pour l\u2019élection municipale de 2009 ont été versées en contrevenant à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Le même type de contribution a aussi abouti dans les caisses des deux autres candidats à la mairie cette année-là, Hélène Gravel et François Godbout.Des 14 contraventions acheminées par le Directeur général des élections du Québec (DGEQ) en 2014 pour les infractions concernant Sherbrooke, quatre sont liées à des dons au Renouveau sherbrookois, quatre sont liées à Hélène Gravel alors que six sont la conséquence de contributions à François Godbout.La Tribune a obtenu copie des contraventions, envoyées à lean Guité, qui a déjà occupé le poste de vice-président au développement auprès du Groupe S.M.pour l\u2019utilisation de prête-noms pour des dons effectués en 2009.Dans tous les cas, les infractions sont survenues vers le début octobre en 2009.Les constats délivrés, signés de l\u2019avocate fulie Roberge, stipulent : « J\u2019ai des motifs raisonnables de croire que le défendeur a commis l\u2019infraction suivante : À Longueuil [.], a aidé un employé de Groupe S.M.à verser une contribution de 1000 $ [.] contrairement à l\u2019article 430 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités [.].» Pour chaque infraction, un montant de 1889 $ incluant les frais a été réclamé à M.Guité.Selon Julie Saint-Arnaud, responsable des communications auprès du Directeur général des élections du Québec, M.Guité a enregistré des plaidoyers de culpabilité et a payé les amendes pour chacune des accusations émanant de Sherbrooke.Le Renouveau sherbrookois ou les candidats ayant touché les contributions n\u2019ont pas reçu de constat d\u2019infraction, pas plus que les individus qui ont prêté leur nom pour les dons de 1000 $.« L\u2019enquête visait le responsable des pratiques de financement illégal.» L\u2019article 440 de la loi sur les élections prévoit toutefois que les partis doivent rembourser les contributions illégales au trésorier de la municipalité.« Nous avons transmis une lettre au parti et aux candidats pour leur demander de rembourser.» Le DGEQ confirme que le Renouveau sherbrookois a remboursé les 4000 $ qui avaient été versés illégalement.Il n\u2019était pas en mesure de préciser si Hélène Gravel et François Godbout avaient fait de même.Pourquoi les contraventions ont-elles été acheminées seulement en 2014?« C\u2019est seulement en 2012 que notre institution a pu commencer son enquête sur le financement sectoriel.La Loi sur l\u2019administration fiscale a été modifiée vers la fin de 2012 ou le début de 2013 pour permettre d\u2019aller chercher de l\u2019information fiscale auprès de Revenu Québec pour avoir des preuves solides.» L\u2019amende minimale était de 500 $.Selon Julie Saint-Arnaud, chacun des constats était passible d\u2019une amende maximale de 10 000 $.« Aujourd\u2019hui, et depuis 2011, l\u2019amende minimale est de 5000 $.La personne coupable perd aussi ses droits de voter pendant cinq ans.» L\u2019amende est toutefois appliquée en fonction des lois en vigueur au moment de l\u2019infraction.Le constat d\u2019infraction stipulait également qu\u2019aucun « contrat public ne peut être conclu avec toute personne physique ou morale ayant été déclarée coupable d\u2019une JONATHANCUSTEAU jonathan.custeau@lathbune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les élus du Renouveau sherbrookois interpellés par La Tribune ont tous mentionné que la situation des dons illégaux touchés par leur parti leur avait été communiquée en 2014.Ils avaient toutefois un souvenir vague de cet épisode.Diane Délise affirmait par exemple qu\u2019elle était convaincue que son parti était honnête.« J\u2019en ai entendu parler.Ce que j\u2019ai su, c\u2019est que les dons avaient été faits à l\u2019insu des membres et que la situation a été corrigée.Je ne me suis pas inquiétée outre mesure parce qu\u2019il n\u2019y avait pas de malveillance.Le parti n\u2019a pas besoin de ce genre de financement.Si c\u2019était malveillant et que je sentais les entourloupettes, je infraction [.].Cette interdiction est d\u2019une durée de trois ans à compter de la date du jugement de culpabilité ».Cette disposition législative a été abrogée en 2015.Dorénavant, « le nom des entreprises ayant commis une infraction incluse à l\u2019annexe 1 est inscrit au Registre des n\u2019aimerais pas ça.Ce n\u2019est pas ma façon de faire de la politique.J\u2019ai la certitude d\u2019être membre d\u2019un parti honnête, sinon, je n\u2019en ferais pas parti.» Membre du comité exécutif et président du conseil municipal, Serge Paquin affirme avoir été informé par le maire.« Je n\u2019ai aucune idée si les membres du Renouveau sont au courant, mais moi j\u2019en ai entendu parler.Je pense qu\u2019on venait d\u2019en être informés quand je l\u2019ai su.Les gens concernés n\u2019étaient pas des gens que nous connaissions.Quand des contributions politiques entrent, on ne connaît pas nécessairement les donateurs.Nous n\u2019avons aucun contrôle à savoir si les donateurs se font rembourser par leur employeur par la suite.» Christine Ouellet se rappelle vaguement que le sujet ait été abordé.« Je suis certaine que ça nous a entreprises non admissibles aux contrats publics ».Ces découvertes ne permettent toutefois pas au DGEQ d\u2019effectuer des enquêtes pour les élections survenues avant 2009.« Les infractions pénales en matière de financement font l\u2019objet d\u2019un délai de cinq ans.Autrement dit, nous pouvons revenir cinq ans en arrière, ce qui explique les contraventions délivrées en 2014.M.Guité s\u2019est reconnu coupable de 47 infractions, tant au provincial qu\u2019au municipal, pour des contributions survenues entre mai et octobre 2009.» De ce nombre, 20 constats concernent le monde municipal.En plus des candidats de Sherbrooke, des candidats de Boucherville, Brossard et Longueuil ont reçu des contributions de M.Guité.Les amendes totalisent 29 500 $.Le DGEQ a par ailleurs déposé un mémoire à l\u2019Assemblée nationale concernant le projet de loi no 83 dans lequel il recommande de prolonger le délai de prescription des poursuites pénales de cinq à sept ans.Même si cette modification est apportée, il ne serait pas possible de remonter avant 2009.À noter que la contribution maximale à un parti politique municipal est désormais de 300 $.été rapporté, mais pour moi, une fois que le dossier est réglé, la page est tournée.C\u2019est malaisant, c\u2019est gênant, mais je ne sais pas quelle était l\u2019intention des donateurs derrière ça.» Celui qui était le représentant officiel du parti en 2014, Jean-Pierre Simard, confirme sans ambages que quatre contraventions concernent des contributions au Renouveau sherbrookois.« Les sommes ont été retournées aussitôt que le Directeur général des élections du Québec (DGEQ) nous a informés.Pour des contributions, il faut remplir un formulaire du DGEQ.C\u2019est fait par des bénévoles.Si on trouve des erreurs, on les corrige.» M.Simard ne savait pas si des actions précises ont pu être mises en place pour prévenir les dons illégaux au sein du parti après les communications avec le DGEQ en 2014.«Mon parti est honnête» - Diane Délisle 4 ACTUALITÉS lundi 4avril 2016 laTribune Le TDAH est de plus en plus connu de la population et de moins en moins tabou dans le milieu scolaire.Pour certains adolescents, comme Olivier, la médication prescrite pour les TDAH semble une solution facile pour augmenter leurs résultats scolaires.D\u2019autres, comme Jean-Nicolas, donneraient tout pour cesser de prendre cette médication.Deux familles et un expert parlent de leur expérience.«Maman, je veux des pilules moi aussi » 4\tW Selon Statistique Canada, le TDAH affecte environ 5 % de la population d\u2019âge scolaire et peut contribuer à un mauvais rendement scolaire ou à des troubles de comportement.- photo archives latribune SHERBROOKE \u2014 Le passage du primaire au secondaire n\u2019a pas été facile pour Olivier (nom fictif).« On dirait qu\u2019au primaire, je voyais les cours comme des jeux, parce que c\u2019est comme ça que les profs nous le présentaient.Mais au secondaire, je le voyais bien que l\u2019école, ce n\u2019était pas un jeu.» Les résultats académiques de la première étape de son secondaire confirment que la transition est douloureuse.Français, 55 %.Histoire, 50 %.Géographie, 40 %.Olivier est confronté à l\u2019échec, lui qui avait toujours eu au primaire des notes qui tournaient autour de la moyenne de sa classe.Après avoir vu son premier bulletin, Olivier fait une demande à ses parents.« Il m\u2019a demandé s\u2019il pouvait prendre des pilules lui aussi, comme ses amis, pour avoir de meilleures notes », raconte sa mère, Catherine.« le me suis dit qu\u2019avec du Concerta ou du Ritalin, ça augmenterait ma concentration et j\u2019aurais de meilleurs résultats », explique Olivier.« Même au primaire, j\u2019y avais pensé.Mais je n\u2019avais pas osé en parler à mes parents », ajoute-t-il du même souffle.Trois amis d\u2019Olivier prennent une médication pour augmenter leur concentration et Olivier est capable de dire si ces derniers ont pris leur pilule le matin ou non.« Quand ils oublient de la prendre, j e vois la différence.Ils parlent beaucoup plus en classe et travaillent moins bien.Pendant les examens, par exemple, c\u2019est certain qu\u2019ils les prennent », lance en riant l\u2019adolescent.Il n\u2019y a pas de tabou entourant la médication dans le groupe d\u2019amis d\u2019Olivier.« Peut-être que les hollés se cachent entre eux qu\u2019ils prennent des pilules, mais nous on le dit », note-t-il.Même si de prime à bord, les parents d\u2019Olivier sont plutôt contre la médication, Catherine prend un rendez-vous avec le pédiatre d\u2019Olivier pour avoir un avis médical.« On a décidé d\u2019aller lui expliquer la situation.Il suivait Olivier depuis plusieurs années et le connaissait bien.On voulait savoir s\u2019il jugeait qu\u2019il était TDAH et si, selon lui, il avait besoin d\u2019être médicamenté.» Le problème d\u2019Olivier est qu\u2019il part souvent « dans la lune ».Surtout pendant les cours où la matière ne l\u2019intéresse pas.Le pédiatre a fait remplir des formulaires à Olivier, ses parents et son professeur titulaire.« Après l\u2019analyse des réponses, Dr Soucy en est venu à la conclusion qu\u2019Olivier n\u2019avait pas besoin de médication.Le problème était un problème d\u2019intérêt.Il a expliqué à Olivier qu\u2019il devait écouter en classe même quand le sujet l\u2019ennuyait.Qu\u2019il pourrait découvrir des choses qu\u2019il ne pensait pas aimer, mais que finalement elles étaient intéressantes ou utiles », explique Catherine, qui est consciente que la médication est parfois la meilleure solution pour certaines personnes.La conclusion soulage les parents.Et déçoit Olivier.« Dans ma tête, j\u2019allais prendre la pilule et mes notes monteraient automatiquement », lance Olivier.« Ce que lui disait le médecin, dans le fond, c\u2019est qu\u2019il fallait qu\u2019il travaille plus fort.Que ce ne serait pas aussi facile que prendre une pilule le matin.C\u2019est pour ça qu\u2019il était déçu », enchaine sa mère.Aujourd\u2019hui, Olivier est en secondaire 4.Il n\u2019a jamais échoué de matière finalement.Il se donne des objectifs selon la matière, en tenant compte de ses intérêts et capacités.Par exemple, l\u2019objectif en histoire et géographie est de 60 %.En mathématiques et en anglais, il a de très bons résultats.En français, il travaille fort.L\u2019année dernière, il a eu l\u2019aide d\u2019une tutrice à raison d\u2019une heure par semaine pour améliorer sa grammaire.Encore aujourd\u2019hui, Olivier regrette de ne pas avoir pu prendre de pilules.« l\u2019ai pas coulé, mes notes sont correctes, mais j\u2019aurais peut-être fait mieux avec les pilules.Par contre, si j\u2019en avais pris, j\u2019aurais peut-être tout appris par cœur et moins développé ma logique », conclut l\u2019ado de 15 ans.« Il apprend à se gérer quand tout ne va pas tout simplement à son goût.Il gère sa colère, ses efforts, son sens du travail », aj oute sa mère.Le neuropsychologue Benoît Ham-marrenger - photo fournie Le TDAH reste stable à travers le temps et MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le trouble de déficit de l\u2019attention avec hyperactivité (TDAH) affecte environ 5 % de la population d\u2019âge scolaire et contribue à un mauvais rendement scolaire, à des troubles de comportement et à des difficultés dans les relations familiales et avec les amis, selon Statistique Canada.Malgré l\u2019impression de plusieurs, ce taux de prévalence serait comparable à celui des décennies passées.« Ce sont les exigences de nos sociétés qui ont changé au fil des ans.Il y a 30,40 ou 50 ans, on n\u2019exigeait pas que nos enfants aillent aussi longtemps à l\u2019école et soient aussi performants.Ils pouvaient très bien quitter l\u2019école au cours du primaire ou du secondaire et se débrouiller très bien dans la vie, par exemple, en travaillant à la ferme.Aujourd\u2019hui, on exige un secondaire 5 au minimum, alors les troubles de déficit ressortent davantage », explique le neuropsychologue Benoît Hammarrenger, ajoutant que le taux de prévalence serait le même d\u2019une nation à l\u2019autre bien que, encore une fois, les exigences envers les enfants et leurs parcours scolaires divergent d\u2019un continent à l\u2019autre.« La disponibilité des parents joue aussi un rôle.Avec deux parents qui travaillent et sont souvent pressés, les enfants sont moins supervisés.Ils doivent être plus autonomes au cours de leur parcours scolaire prolongé, alors les troubles sont encore une fois plus apparents », ajoute celui qui est directeur d\u2019un centre d\u2019évaluation et de réadaptation cognitive qui traite plus de 600 enfants par an dans la grande région de Montréal.Les enfants atteints de TDAH représentent environ 70 pour cent laTribune lundi 4 avril 2016 ACTUALITÉS 5 Quand la medication est Mais loin d'être la solution miracle pour tous les maux necessaire - PHOTO ARCHIVES LA PRESSE MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Alors qu\u2019Olivier aimerait bien avaler une petite pilule pour augmenter ses résultats scolaires, lean-Nicolas voudrait cesser d\u2019en prendre.Car quand il prend sa médication, le matin avant l\u2019école, pour contrer les effets de son trouble déficitaire de l\u2019attention, il dort mal le soir venu et mange peu l\u2019heure des repas sonnée.Le reste du temps, il est donc plutôt amorphe.« lean-Nicolas a pris du Concerta ou du Vyvanse durant presque tout son primaire et quand il est entré au secondaire, il m\u2019a demandé d\u2019arrêter.Il se sentait comme un zombie.Il dormait peu, était cerné jusqu\u2019au menton.Il m\u2019a dit qu\u2019il se sentait comme de la merde tout le temps », raconte sa mère Iulie, un nom fictif.Le parcours scolaire de lean-Nicolas est difficile dès le départ.Sa mère doit le retirer de la prématernelle après quelques semaines.« Dès le début de l\u2019école, mon gars s\u2019est remis à faire pipi au lit et à faire de gros cauchemars.Il ne voulait pas aller à l\u2019école et il pleurait tellement que la prof devait le sortir dans le corridor.C\u2019était horrible! » se souvient la mère du garçon qui a maintenant 12 ans.En septembre suivant, lean-Nicolas fait son entrée à la maternelle.Pas le choix! Mais rien ne s\u2019arrange.« La matière ne rentrait tout simplement pas.Il ne savait même pas le nom des enfants dans sa classe, alors c\u2019était très difficile du côté des notes et il était déprimé quand il revenait de l\u2019école.» « En 3e année, une neuropsychologue l\u2019a rencontré et a fait une analyse.Elle nous a dit qu\u2019il était intelligent, plus que la moyenne même, mais qu\u2019il souffrait d\u2019un trouble de l\u2019attention et que ça allait toujours être plus long pour lui.Ce problème vient malheureusement souvent avec d\u2019autres problèmes comme l\u2019intimidation par ses pairs et un manque d\u2019estime de soi », poursuit Iulie.Pour éviter qu\u2019il échoue son année scolaire, les parents de lean-Nicolas décident de se tourner vers la médication.Ses notes augmentent un peu, mais sa mère trouve que son agressivité augmente aussi et son fils a d\u2019importants maux de ventre.« On l\u2019accrochait et il explosait.Il grandissait, mais ne prenait aucun poids, lui qui avant était si gourmand », résume Iulie, ajoutant que son bébé « soleil » pesait plus de dix livres à la naissance.« Il se sentait comme un zombie.Il dormait peu, était cerné jusqu\u2019au menton.Il m\u2019a dit qu\u2019il se sentait comme delà merde tout le temps.» \u2014 Julie « le n\u2019étais pas certaine que la médication en valait la peine.Le médecin nous en a proposé une nouvelle, Vyvanse.Avec elle, ses notes ont vraiment augmenté et il n\u2019avait plus mal au ventre.Mais on a dû ajuster les doses à quelques reprises », raconte Iulie spécifiant que les troubles d\u2019appétit et de sommeil ont, par contre, continué.Pour aider lean-Nicolas, une orthopédagogue le voit une fois semaine et une tutrice le suit trois ou quatre fois hebdomadairement.Il voit aussi une psychologue pour gérer ses crises d\u2019humeur et ses moments de larmes fréquents.« Tous les soirs en se couchant, il pleurait en disant qu\u2019il n\u2019avait pas d\u2019amis.Il n\u2019avait plus d\u2019espoir », relate Iulie.Et c\u2019est avec des notes raisonnables, pas d\u2019amis, beaucoup d\u2019efforts et le moral à plat qu\u2019il termine son primaire.Quand lean-Nicolas a supplié ses parents de cesser sa médication à la rentrée 2015, ces derniers l\u2019ont écouté.« On a essayé avec des produits naturels.Mais finalement, on n\u2019a pas eu le choix de reprendre la médication, une nouvelle, Strattera.Il revenait à la maison avec des notes de 22 %, 24 %, 32 %.» « Déjà après quelques semaines de cette médication, on voit la différence.Il a eu un 94 % en français et en mathématiques la semaine dernière.Mais on ne sait pas si c\u2019est la médication qui fait toute la différence.Ou si c\u2019est le fait que je travaille beaucoup moins pour être plus présente avec lui.Ou si c\u2019est son suivi chez la psychologue.Ou s\u2019il s\u2019est adapté au secondaire et qu\u2019il organise mieux son travail.» Avoir un fils atteint d\u2019un TDA amène son lot de doutes.« Il y a peu de certitude.Beaucoup de zones grises à gérer.Des fois, je me dis que les TDA n\u2019existaient pas il y a 30 ans et que ça ne peut pas avoir poussé comme ça, que c\u2019est une maladie inventée.En même temps, je me dis que je devais avoir un TDA, moi aussi, jeune, mais que j\u2019ai développé des mécanismes pour fonctionner », raconte Iulie.« Des fois, mon churn et moi, on se demande pourquoi on a mis un enfant au monde si c\u2019est pour le regarder souffrir.Dans le fond, on veut juste qu\u2019il soit bien », conclut la mère qui regrette que son « bébé soleil » se soit couché si souvent en pleurant.« Mais la nouvelle médication fonctionne bien jusqu\u2019ici », ajou-te-t-elle en se croisant les doigts pour l\u2019avenir.les différentes nations de sa clientèle.« Maintenant, on a une étiquette : TDAH.Avant, on disait que l\u2019élève était plus agité ou moins doué.Maintenant, on comprend ce que signifie un TDAH et on sait que c\u2019est un trouble neurologique qui, selon les études, est génétique dans 75 pour cent des cas », souligne le Dr Hammarrenger.Environ 70 pour cent des jeunes ayant un TDAH répondent très bien à la médication.« Cette statistique tient pour acquis que lesjeunes ont reçu le bon diagnostic, car souvent quand un enfant ne réussit pas à l\u2019école, on pense à un TDAH, mais le manque de concentration peut être lié à bien d\u2019autres choses », note M.Hammarrenger en soulignant que l\u2019immaturité, la dépression, l\u2019anxiété ou la malnutrition peuvent aussi avoir un impact sur la concentration.L\u2019expert a déjà vu passer dans son bureau des enfants qui, comme Olivier, manifestent une volonté de prendre de la médication, mais ce n\u2019est pas la norme.« L\u2019idée vient plus souvent des parents ou des professeurs, car les enfants voient souvent la médication comme la preuve qu\u2019il y a un problème et qu\u2019ils ne sont pas normaux.Le fait qu\u2019un enfant demande la pilule dénote la conscience qu\u2019il y a une difficulté et démontre une ouverture en ce qui a trait à la problématique.L\u2019enfant désire passer à l\u2019action pour améliorer les choses.Maintenant, il faut voir si l\u2019effort n\u2019est pas la solution dans certains cas », résume le Dr Hammarrenger.Les symptômes du TDAH apparaissent habituellement entre trois et cinq ans, mais sont généralement plus prononcés à l\u2019école primaire et persistent souvent à l\u2019âge adulte.En fait, le diagnostic persiste à l\u2019adolescence chez environ 75 pour cent des cas, selon Statistique Canada, et à l\u2019âge adulte chez environ 50 pour cent des cas.« C\u2019est encore une fois une question génétique, car à ce jour, tous les programmes d\u2019entraînement de la concentration se sont avérés inefficaces.La concentration ne fonctionne pas comme les muscles », relate le neuropsychologue.La Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke n\u2019a pas de statistique concernant le nombre d\u2019enfants ayant un TDAH. 6 ACTUALITÉS lundi 4avril 2016 laTribune La commotion cérébrale démystifiée à du Phare CHARLES BEAUDOIN charles.beaudoin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Devant les craintes qu\u2019inspirent dorénavant les commotions cérébrales après la poursuite intentée par plus de 4500 joueurs contre la NFL et le film Commotion, qui s\u2019en est inspiré, Allen Champagne fait la tournée des écoles gratuitement pour rassurer parents et enfants et promouvoir le football.L\u2019ancien joueur de première division en NCAA s\u2019est arrêté à l\u2019école du Phare, samedi, pour prodiguer conseils et techniques à une dizaine de joueurs des Patriotes afin qu\u2019ils puissent devenir de meilleurs joueurs, mais surtout des athlètes soucieux de leur santé.« Il y a beaucoup de sensibilisation qui est faite et je crois qu\u2019il faut travailler en prévention.Pour prévenir les blessures, il faut enlever la tête du contact.On ne dit pas aux jeunes de ne plus jouer au foot, on leur dit que c\u2019est possible de le faire de façon plus sécuritaire, d\u2019utiliser davantage ses hanches et ses mains, par exemple.On forme aussi une base pour qu\u2019ils sachent reconnaître lorsqu\u2019un coéquipier est blessé afin de le sortir du jeu si c\u2019est nécessaire », indique le natif de Sherbrooke, qui est étudiant à la maîtrise en neurosciences à l\u2019Université Queen\u2019s à Kingston, en Ontario.Avant d\u2019entamer un mémoire à l\u2019Université Queen\u2019s, Allen 1 WM âgj r H&rJ R5EQ Sparse idonmi Étudiantà la maîtrise en neurosciences à l\u2019Université Queen\u2019s à Kingston, en Ontario, et ancien joueur de ligne défensive de première division dans la NCAA, Allen Champagne s\u2019est entouré d\u2019Alexandre Gagnon, de Charles Brousseau, de Pierre-Alexandre Cordero et de Jean-Raphaël Moisan, des joueurs du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke, pour sensibiliser les joueurs des Patriotes de l\u2019école du Phare aux risques des commotions cérébrales et leur donner des techniques pour les prévenir lorsqu\u2019ils sont sur le terrain.- photo spectre média, julien chamberland Champagne a évolué quatre ans avec les Tar Heels de l\u2019Université de la Caroline du Nord.S\u2019il n\u2019a jamais subi lui-même les affres d\u2019une commotion cérébrale, il a constaté maintes fois ses effets chez des coéquipiers, ce qui l\u2019a incité à contacter Kevin M.Gus-kiewicz, le doyen de la faculté de la Science et du sport de NCU et sommité en la matière afin de se joindre à ses projets de recherche sur les effets des coups à la tête.« l\u2019ai été chanceux de ne jamais en avoir, mais j\u2019ai eu beaucoup de coéquipiers qui ont dû passer à travers différents processus.Étant un joueur de football, c\u2019est ma Aux grandes ligues de montrer l\u2019exemple CHARLES BEAUDOIN charles.beaudoin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 S\u2019il préfère ne pas trop s\u2019avancer sur le conflit qui oppose d\u2019anciens joueurs de la LNH et le circuit Bettman, suspecté d\u2019avoir manqué à son devoir de protéger les joueurs et d\u2019avoir plutôt profité financièrement de la violence présente au hockey, Allen Champagne soutient néanmoins qu\u2019il est dorénavant impossible d\u2019ignorer les commotions et ses effets et que tous les grands circuits doivent montrer le chemin pour renforcer la prévention.L\u2019étudiant donne en exemple les 10 M$ qu\u2019octroie annuellement la NFL à son ancienne université, celle de la Caroline du Nord, pour effectuer de la recherche fiée aux dommages collatéraux des commotions cérébrales.Le commissaire de la ligue, Roger Goodell, a également été honoré le 1er avril pour ses efforts dans la mise en place d\u2019un programme qui per-metta à des écoles secondaires publiques d\u2019embaucher des préparateurs physiques qualifiés pour les jeunes athlètes.« La NFL investit beaucoup d\u2019argent dans la prévention des commotions.Oui, le commissaire veut se protéger, mais la ligue montre aussi l\u2019exemple.C\u2019est important de reconnaître leur apport, parce que ce sont les circuits professionnels qui instaurent les standards et les autres suivent.» À cet égard, Allen Champagne se dit beaucoup plus préoccupé par la santé des jeunes joueurs de football, de hockey, de soccer, de rugby et autres sports qui n\u2019ont pas tous les outils à leur disposition pour comprendre les enjeux fiés aux commotions cérébrales.C\u2019est pourquoi il a cofondé le CESAP, un programme d\u2019intervention éducatif visant à sensibiliser les athlètes à propos des commotions liées au sport tout en donnant des outils pour les prévenir.« Toutes les plus grosses figues professionnelles donnent de l\u2019éducation sur les commotions à leurs j oueurs, mais les j eunes, il n\u2019y a pas beaucoup de gens qui sont prêts à leur offrir gratuitement, parce qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019argent à faire.Le but, c\u2019est de livrer un héritage.Tu leur donnes une boîte à outils et tu leur dis : \u201cmaintenant que tu as ça, tu peux devenir un meilleur joueur et demeurer un athlète en santé\u201d ».passion, c\u2019est ma vie et c\u2019est une opportunité de mettre mes deux passions ensemble.Il y a beaucoup de gens qui veulent réduire la pratique du football à cause des commotions, et de travailler sur ces études, c\u2019est ma façon de faire la promotion de mon sport.C\u2019est mon devoir de m\u2019impliquer et montrer aux gens qu\u2019on peut changer le jeu.» « Le football, c\u2019est un sport de contact, mais tu peux diminuer le risque.On veut aussi éduquer les parents, pour leur dire que c\u2019est (la commotion) une blessure comme les autres et que si elle est bien traitée, on diminue grandement les risques de séquelles à long terme.Si tu te blesses au genou et que tu ne traites pas correctement, tu auras aussi des problèmes plus tard.La problématique des commotions est seulement plus récente et on la comprend un peu moins, mais je peux aider les joueurs à prolonger leur carrière sans hypothéquer leur futur.» La clinique s\u2019est donné en compagnie des joueurs du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke Alexandre Gagnon, Charles Brousseau, lean-Raphaël Moisan et Pierre-Alexandre Cordero et s\u2019est avérée une journée éducative fortement appréciée par les joueurs de du Phare, même si elle se déroulait un samedi.« le n\u2019avais jamais vraiment entendu parler des commotions cérébrales et de se le faire expliquer comme ça, de savoir que ça peut survenir très facilement et d\u2019apprendre que ça peut amener des séquelles qui vont te suivre toute ta vie si tu ne prends pas le temps de bien la traiter, c\u2019est marquant », mentionne Cédric Boudreau.« On a appris autant qu\u2019on a appris aux jeunes.Ça été une très belle journée et d\u2019enseigner le foot en même temps que de promouvoir la sécurité des jeunes, c\u2019est de joindre l\u2019utile à l\u2019agréable », a noté Pierre-Alexandre Cordero.O NOTRE VIDÉO DISPONIBLE DANS L\u2019incontourn A app et sur latribune.ca laTribune lundi 4 avril 2016 ACTUALITÉS 7 .- - îâqllggT; \u201cKf*, :%i'j5î \u2022rÿw-^s >;s* S tu* .\u2018ÿif1 fc 3jgaaaB5a> jjaaSSsa >.y-jç.>':-\u2022' ï.,'j 3E3§*i! ags£ .'ï*g&i 5008525 QUOI QU'IL ARRIVE ICI Système de regard requis.\t \t \t 320 SERVICES DIVERS AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS ?BETON DETERIORE ?Remise à neuf de béton; solages, escaliers, trottoirs, planchers, allèges de fenêtres, etc.Enduit acrylique, crépis, stuc, etc.Choix de couleurs.Entrepreneur RBQ, 28 ans d\u2019expérience.Tél.: 819 571-0652 Voir photos à stuccosherbrooke.com CONSTRUCTION MARC MILLER Rénovations générales de tous genres, toitures, finition sous-sol, agrandissement.Spécialité tirage de joint, plus de 25 ans d\u2019expérience.819 571-1637 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL - RÉNO rés., projets int./ext., équipe fiable, travail bien fait.Modification de structure, s.-sol, agrandissements, finition, joints, peinture, céram.etc.85$/h pour 2 ouvriers compétents avec exp.RBQ 8000668778.Yvan : 819 822-8562 TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX.Service d\u2019urgence 24 hres 28 ans exp.Gar.meilleur prix.RBQ 5700-7510.819 821-1718 Denis 352 SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHÉRAPIE MASSAGES, REÇUS D\u2019ASSURANCES DURÉE: 2h30 min.incluant oxygénation HYPERBARE.69.58$ + taxes.www.detoxprofonde.ca 819 452-0686 332 ARGENT A PRETER PRET DE 500$ Sans enquête de crédit.1 866 482-0454 www.creditcourtage.ca PRÊTS HYPOTÉCAIRES PRIVÉS 1ER OU 2ÈME RANG 1 866 566-7081 East Angus Ma ville, ma vie PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ LE HAUT-ST-FRANÇOIS VILLE DE EAST ANGUS AVIS PUBLIC D\u2019ENTREE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT 724 Veuillez prendre avis que lors d\u2019une séance de son conseil tenue le 7 mars 2016, la Ville de East Angus a adopté le «RÈGLEMENT NUMÉRO 724 -RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT 534 AFIN DAUGMENTER LE NOMBRE DE MEMBRE DU COMITÉ CONSULTATIF D\u2019URBANISME» Le règlement numéro 724 entre en vigueur le 1\" avril 2016.Tout intéressé peut prendre communication dudit règlement aux heures ordinaires d\u2019affaires de la Ville de East Angus au bureau du secrétaire-trésorier situé au 200, rue Saint-Jean est à East Angus.DONNÉ À EAST ANGUS, ce trente et unième jour de mars 2016.BRUNO POULIN, CPA, CMA Secrétaire-trésorier 340 SERVICES FINANCIERS\t\t340 SERVICES FINANCIERS \t\t ABOUT DE SOUFFLE?RECOMMENCER À VIVRE! fACTION-UJLUTICJN \u2022\tFini le harcèlement par vos créanciers \u2022\tFini les intérêts qui s'accumulent \u2022\tProtection maximale contre les saisies VOUS CONSERVEZ TOUS VOS BIENS, SANS EXCEPTION! actioi^olution.ca IlMUl\u2019iMÜIIl'I OUVERT 7 JOURS: Q°/o P'INTÉRÊT UN SEUL VERSEMENT/MOIS rCONSULTATIOh ^GRATUITE) PLUSIEURS AUTRESl ^SERVICES AVIS DE CLOTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Ronald Lloyd Miles, en son vivant domicilié au 980, chemin McGauran, Richmond (Québec), est décédé à Richmond, le 16 février 2015, Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté parles intéressés à l\u2019étude de Me Myriam Paré, notaire, 2140, rue King Est, bureau 201, Sherbrooke (Québec) J1G5G6, 819 563-3344, Donné ce 30 mars 2016, East Angus Ma vîlle, ma vie CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE EAST ANGUS AVIS est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la Ville de East Angus.Que lors de la séance ordinaire du conseil municipal qui se tiendra le 2 mai 2016 à 19 h, au 200, rue Saint-Jean Est, East Angus, le secrétaire-trésorier déposera le rapport financier et le rapport des vérificateurs pour l\u2019exercice se terminant le 31 décembre 2015.DONNÉ À EAST ANGUS, ce trente et unième jour de mars deux mille seize.BRUNO POULIN, CPA Secrétaire-trésorier Société Alzheimer ESTRIE ans.\u2019 Ne m\u2019oubliez pas! L'aide d\u2019aujourd\u2019hui.l\u2019espoir de demain.Donnez au 819 821-5127 www.alzheimerestrie.com n Fondation québécoise du cancer Du soutien au quotidien Don in memoriam En souvenir d\u2019un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca laTribune lundi 4 avril 2016 25 IN MEMORIAM GOULET (THÉRÈSE) 87 ans, Sherbrooke ST-ONGE (ANDRÉ) 73 ans, Cookshire Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées LATRIBUNE r\" 1 Posez un geste d'amour _____\tDonnez.La Maison\t819 Aube* Lumière 821-3120 lamaisonaube-lumiere.qc.ca AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES\tAVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS\tSOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE CONVENTION DE FUSION PROMUTUEL COATICOOK-SHERBROOKE, SOCIÉTÉ MUTUELLE D\u2019ASSURANCE GÉNÉRALE ET PROMUTUEL DRUMMOND, SOCIÉTÉ MUTUELLE D\u2019ASSURANCE GÉNÉRALE ET PROMUTUEL MONTS ET RIVES, SOCIÉTÉ MUTUELLE D\u2019ASSURANCE GÉNÉRALE Avis est par la présente donné que Promutuel Coaticook-Sherbrooke, société mutuelle d\u2019assurance générale (ci-après «Promutuel Coaticook-Sherbrooke»), Promutuel Drummond, société mutuelle d\u2019assurance générale (ci-après «Promutuel Drummond») et Promutuel Monts et Rives, société mutuelle d\u2019assurance générale (ci-après «Promutuel Monts et Rives»), ont respectivement fait approuver, par leurs membres, une convention de fusion devant intervenir entre elles, et ce, lors d\u2019assemblées générales extraordinaires de leurs membres tenues respectivement les 16,17 et 20 mars 2016.La société mutuelle d\u2019assurance issue de la fusion de Promutuel Coaticook-Sherbrooke, Promutuel Drummond et Promutuel Monts et Rives portera le nom de: PROMUTUEL CENTRE-SUD, SOCIÉTÉ MUTUELLE D\u2019ASSURANCE GÉNÉRALE Promutuel Coaticook-Sherbrooke, Promutuel Drummond et Promutuel Monts et Rives soumettront une demande commune au ministre des Finances afin qu\u2019il confirme la convention de fusion approuvée par leurs membres respectifs, le tout conformément aux dispositions de la Loi sur les assurances, RLRQ, c.A-32.Le 20 mars 2016 PROMUTUEL COATICOOK-SHERBROOKE, SOCIÉTÉ MUTUELLE D\u2019ASSURANCE GÉNÉRALE René Larochelle, secrétaire PROMUTUEL DRUMMOND, SOCIÉTÉ MUTUELLE D\u2019ASSURANCE GÉNÉRALE Guylaine Romanesky, secrétaire PROMUTUEL MONTS ET RIVES, SOCIÉTÉ MUTUELLE D\u2019ASSURANCE GÉNÉRALE Pierre Bélair, secrétaire PROMUTUEL ASSURANCE ANDRE ST-ONGE (1942 - 2016) Après un dur combat et du courage, au CHUS-Hôtel-Dieu, le 29 mars 2016, est décédé M.André St-Onge à lâge de 73 ans.Demeurant à Cookshire, QC, fils de feu M.Georges St-Onge et de feu Yvette Bouchard.Tu n \u2019es plus là où tu étais mais tu es partout là où nous sommes.La famille recevra les condoléances aux Résidences funéraires Cass, 50 Craig sud, Cookshire, QC, le lundi 4 avril 2016 de 19 h à 21 h et le mardi, 5 avril 2016, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Les funérailles auront lieu à l\u2019église St-Camille de Cookshire, à 11 h, le mardi 5 avril 2016.Inhumation au cimetière de la paroisse.M.St-Onge laisse dans le deuil son frère Fernand (Irène Maurice), ses soeurs Suzanne (André Blais) et Georgette (Jean Rouillard), ses neveux et nièces : Daniel St-Onge (Mireille), Céline St-Onge (Serge), Sylvie Blais (Marc), Chantale Blais (Hugo), Bruno Blais, Mylène Blais (Andrew), Sylvain Rouillard (Nathalie), René Rouillard (Isabelle) et Benoit Rouillard (Miranda); ses arrières-neveux et nièces : Christine, Kathia, Jonathan, Jérémie, Katrine, Maxime,Thomas, Mathieu, Rebecca, Charles-Olivier, Jonathan, Antoine, Clara, Jessica, Melissa, Davey, Jeffrey et Victoria sans oublier son arrière-arrière-nièce Sofia ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis.Un remerciement spécial pour les bons soins et supports du CLSC de Cookshire et du CHUS Hotel-Dieu de Sherbrooke, soins palliatifs.En témoignage de sympathie, des dons à LA FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001,12ième ave.Nord, Sherbrooke, QC, J1H 5N4, seraient appréciés.WÊËm Résidence funéraire Cass 50, rue Craig Cookshire (Québec) JOB 1 MO Tél.: 819 564-1750 Condoléances à: www.salonscass.ca THERESE GOULET (1928 - 2016) Au CHUS Fleurimont, le 31 mars 2016 à l\u2019âge de 87 ans, est décédée madame Thérèse Goulet, fille de feu madame Bernadette Lavoie et de feu monsieur Alfred Goulet.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie, Complexe 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E1H1, le mercredi 6 avril 2016 de 13 h à 16 h et de 18 h 30 à 20 h 30.Madame Goulet laisse dans le deuil ses enfants : Roméo Dupré (Monique Parenteau) et Micheline Dupré (Jacques Breton), elle était aussi la mère de feu Réal et feu Claire Dupré; ses petits enfants Stéphane, Shirley, Jean-Marc, Rock, Éric, Nathalie, Brigitte, Valérie, Sylvain, Patrick et Manon ainsi que ses nombreux arrières-petits-enfants; ses frères et soeurs Violette (Jean-Guy Hamel), Deléma et Colette.Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel des Résidences Bellevue pour tous les bons soins qui lui ont été donnés.COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019ESTRIE Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 - Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com « Tout finit afin que tout recommence, tout meurt afin que tout vive.» - Jean Henri Fabre LATRIBUNE : ^ 1 26 NATIONAL lundi 4avril 2016 laTribune VOTRE HOROSCOPE ÉLECTIONS FÉDÉRALES Dépenser beaucoup n\u2019assure pas la victoire BÉLIER JORDAN PRESS ET JOAN BRYDEN La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 Les votes ne s\u2019achètent pas.Du moins, c\u2019est ce qui ressort des rapports financiers de campagne qui ont été soumis à Élections Canada par les femmes et les hommes ayant tenté de mettre la main sur un siège de la Chambre des communes lors des élections fédérales de l\u2019automne dernier.Plus souvent qu\u2019autrement, les candidats les plus dépensiers n\u2019ont pas gagné le 19 octobre, selon une analyse réalisée par La Presse Canadienne.Et si dépenser beaucoup ne garantissait pas nécessairement la victoire, ne pas dépenser suffisamment pour demeurer concurrentiel par rapport à ses adversaires était le moyen le plus sûr d\u2019être défait, indique l\u2019analyse.Parmi les 100 candidats les plus prodigues du scrutin, 57 ont été vaincus, dont 12 par des rivaux faisant aussi partie de ce palmarès.Les résultats pour les 50 plus dépensiers étaient encore pires, environ trois cinquièmes d\u2019entre eux, soit 31 candidats au total, ayant échoué à se faire élire.Sur le lot, six ont été défaits par des candidats figurant également dans le top 50.L\u2019analyse est basée sur les dépenses visées par le plafond des dépenses électorales imposé par la loi.Les autres dépenses comme l\u2019essence et le kilométrage liés à l\u2019usage d\u2019un véhicule personnel, les frais de garde d\u2019enfants ou les réceptions servant à remercier les bénévoles doivent être rapportées à Élections Canada, mais ne sont pas concernées par le plafond.Cette analyse pourrait contribuer à expliquer pourquoi la campagne de 11 semaines a fini par se transformer en une bataille entre le Parti libéral et le Parti conservateur, qui sont les formations politiques les mieux nanties du pays, dont le Nouveau Parti démocratique (NPD) et le Parti vert ont été exclus.En moyenne, les candidats conservateurs ont dépensé 90 665 $, soit beaucoup plus que les 71 660 $ déboursés par leurs opposants fibé-raux.Les candidats néo-démocrates ont dépensé 54 404 $ alors que leurs homologues verts ont déboursé à\tTAUREAU peine 12 642 $.\t Royce Koop, un politicologue de\t l\u2019Université du Manitoba, affirme\t qu\u2019il ne fait aucun doute que l\u2019argent\t puisse aider un candidat à gagner,\tKr Tp I particulièrement dans les circons-\t,\u2014™ criptions très disputées.\tGÉMEAUX Par exemple, le candidat néo-\t démocrate Kennedy Stewart a\t dépensé près de 180 600 $ pour sa\t campagne dans Burnaby-Sud, en Colombie-Britannique, alors que son adversaire libéral, Adam Pankratz, a déboursé 33 902 $.M.Pankratz a perdu par seulement un point de pourcentage, un résultat qui, selon M.Koop, aurait pu être différent si le libéral avait été plus compétitif sur le plan financier.« La plupart des Canadiens p ensent au parti lorsqu\u2019ils votent, alors les dépenses et les bénévoles au niveau local auront un impact beaucoup plus grand dans les courses serrées, indique-t-il.Si vous menez une bonne campagne, une campagne bien financée et dotée d\u2019un nombre suffisant d\u2019employés, vous allez être en mesure de devancer juste assez votre opposant.» 7?\u201dj\\ CANCER LION VIERGE Trudeau veut transformer la constitution du PLC Le premier ministre Justin Trudeau s\u2019est joint dimanche aux milliers de personnes qui ont célébré la fête de l\u2019indépendance de la Grèce dans les rues de Montréal.- PHOTO LA PRESSE CANADIENNE La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 fustin Trudeau propose de modifier la constitution du Parti libéral du Canada (PLC) pour que le parti fédéral ne soit plus réservé à un club sélect de militants et qu\u2019il devienne un mouvement politique plus ouvert.La proposition, adoptée samedi par le conseil national du parti lors d\u2019une rencontre de trois heures avec le premier ministre à Halifax, romprait avec le principe de longue date selon lequel seuls les membres en bonne et due forme peuvent participer à des activités du parti.En fait, il n\u2019y aurait plus de membres au parti.Toute personne voulant s\u2019enregistrer au parti \u2014 gratuitement \u2014 pourrait participer au développement de la plateforme politique, à la nomination de candidats, aux conventions des partis et à la sélection des nouveaux chefs.La suggestion du premier ministre fait suite à une modification adoptée quatre ans plus tôt, lorsque les libéraux avaient accepté d\u2019inclure dans l\u2019élection de leur nouveau chef tout sympathisant qui adhérait gratuitement au Parti libéral.fustin Trudeau a été le premier chef à être choisi selon ce nouveau processus, lors duquel 300 000 nouvelles personnes s\u2019étaient inscrites pour voter.La présidente du Parti libéral du Canada, Anna Gainey, estime que ce premier essai a été un « immense succès ».« le crois qu\u2019en continuant de nous ouvrir, de nous moderniser et d\u2019avoir plus de mouvement que les partis politiques traditionnels, il s\u2019agit d\u2019une progression naturelle de cela », a-t-elle expliqué.Les libéraux pourront s\u2019exprimer sur la nouvelle constitution à la convention nationale du parti, en mai.SCORPION BALANCE CAPRICORNE X SAGITTAIRE VERSEAU POISSONS DU 21 MARS AU 20 AVRIL En cette étape anniversaire, tandis que la lune arrive en Poissons, vous ne devriez pas accorder trop d'importance à l'opinion des autres.Une critique émise par une personne de votre entourage pourrait atténuer inutilement votre confiance en vous.Rappelez-vous que tout commentaire ne représente pas une vérité, mais un simple avis parmi tant d'autres.Votre opinion possède tout autant de poids.DU 21 AVRIL AU 20 MAI Le rire constitue le meilleur indicateur quant au niveau de sympathie et d'intérêt que l'on éprouve à votre endroit.Mais il est inutile de forcer la note.C'est dans sa subtilité que l'humour vous permettra de conquérir mers et mondes.La Lune en Poissons, amie de votre Signe, vous aidera à avoir le mot juste.Misez sur la finesse d'esprit si vous cherchez réellement à impressionner quelqu'un.DU 21 MAI AU 21 JUIN Pourquoi choisir de vous taire si vous avez quelque chose sur le coeur?Il n'est pas recommandé de garder le silence, surtout par crainte de susciter la controverse.Vos propos risquent d'être mieux reçus que vous ne le pensiez, et quoi qu'il en soit, si une affaire vous tracasse le moindrement, vous n'avez rien à perdre et tout à gagner à en faire état dans les plus brefs délais.Malgré la Lune en Poissons.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET La Lune se trouve en Poissons, mais en voie de former un carré avec Mars en Sagittaire, un aspect qui pourrait vous rendre cynique.Evitez de sombrer dans l'apitoiement et le ressentiment, même si les autres ne pensent pas toujours à verbaliser leur appréciation face à tout ce que vous accomplissez.Votre apport demeure indispensable au groupe auquel vous appartenez.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Vu que le Soleil en Bélier forme un carré avec Pluton en Capricorne, vous pourriez avoir l'impression que les choses prennent trop de temps pour tomber en place.Certains contacts peuvent aussi sembler plus laborieux.La meilleure alternative consistera à admettre ouvertement les difficultés que vous rencontrez.Si cela n'élimine pas carrément le problème, au moins, cela contribuera à en alléger la lourdeur.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Un entretien vaut mieux que cent lettres.Avec l'arrivée du cycle de la Lune en Poissons, juste en face de la Vierge, vous devriez avoir plus de facilité à communiquer.L'autre personne pourrait comprendre exactement, non seulement ce que vous ressentez, mais aussi ce que vous attendez de la situation.Un début de semaine assez important en perspective.Ne faites pas de bêtises.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE L'actuelle opposition de trois astres en Bélier pourrait vous inciter à tirer des conclusions hâtives et de ce fait fâcheuses.Il existe probablement une bonne raison pour expliquer le retard qui vous place en position d'attente, alors patientez encore un peu.Avec la Lune en Poissons, une attitude calme augmentera considérablement vos chances de résoudre un petit problème d'ordre pratique.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Les unions et associations peuvent surprendre par leur caractère dépareillé et inusité.On dit que les opposés s'attirent, et avec l'arrivée imminente de Mercure en Taureau, juste en face de votre Signe, vous pourriez développer un rapport de complicité avec quelqu'un qui semble bien différent de vous.Plus vous garderez l'esprit ouvert, et plus ce début de semaine vous plaira.DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Ce que l'on souhaite à son voisin, finira par nous arriver.Etant donné que Jupiter se trouve au carré de votre Signe, et la Lune aussi, vous risquez de penser que les meilleurs choses n'arrivent qu'aux autres.L'envie est un sentiment qui ne générera rien de positif.Réjouissez-vous pour le succès des autres.Un jour, ce sera votre tour, et cela pourrait arriver plus rapidement que vous ne le croyiez.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Sous une Lune en Poissons, ce début de semaine se prêtera bien à l'émancipation de votre vie sociale.Les situations qui rassemblent de vastes groupes d'individus semblent bien indiquées et peuvent vous valoir une certaine reconnaissance publique.Avec la répartie facile, vous pouvez compter sur votre présence d'esprit pour prononcer les bonnes paroles au bon moment.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Il n'y a rien qui ait suffisamment peu d'importance pour ne pas mériter d'être discuté et éclairci.Du moment qu'elle est apparue dans votre esprit, une question vaut la peine d'être amenée sur le tapis, si anodine puisse-t-elle sembler.La Lune est en Poissons, et il serait préférable d'aborder tout sujet qui vous préoccupe.Après tout, un silence peut si facilement se transformer en malaise.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Le bonheur peut se trouver dans la nouveauté ou le renouveau.L'arrivée du cycle de la lune pour deux jours en Poissons pourrait raviver un besoin de transformations et même faire naître en vous un désir de faire table rase.Bien que le climat astral favorise actuellement le changement, il serait toutefois souhaitable de ne pas le provoquer sur un coup de tête.04-04-2016 laTribune lundi 4 avril 2016 27 MOTS CROISÉS JUNIOR 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 \t¦\t\t¦ ¦\t\t\t ¦\t\t\t 1\tt\t\t \t\t¦\t \t\t\t HORIZONTALEMENT 1\tQui sont dans le lieu dont on parle.- Partie intérieure du pain.2\tMonnaie principale du Japon.- De façon certaine, évidente.3\tAction de ne pas accorder ce qui est demandé.- Réunit en quantité importante.4\tExclamation espagnole qui sert d\u2019encouragement dans une corrida.- C\u2019est un alliage de fer et de carbone.5\tLigne qui part d\u2019un centre lumineux.- Oiseau aquatique femelle.Interjection qui, redoublée, sert à transcrire le rire.- Pousser son cri, en parlant du mouton.-\tInterjection qui exprime la déception.7\tQui est à nous.- Dire bonjour à quelqu\u2019un en faisant un signe.8\tQui est à bout de forces.-\tPlanète du système solaire, entre Vénus et Mars.VERTICALEMENT 1\tPersonne qui ne peut résister à l\u2019impulsion d\u2019allumer des incendies.2\tQui existe ou qui a existé vraiment.- Interjection servant à stimuler.3\tC\u2019est le contraire du paradis.- Avant il.4\tEndroit où l\u2019on est protégé du mauvais temps.5\tTentées.6\tPrêt pour un examen médical complet.- En montagne, passage entre deux sommets.7\tEmmenés de force.8\tMet en terre une graine destinée à germer.- II est vorace et prolifique.9\tPrénom masculin.- Déterminant défini.10\tQui sont à moi.- Couleur d\u2019un bleu intense, comme celui du ciel.11\tFaire entendre d\u2019une manière détournée.12\tC\u2019est la saison des vacances.- Ce qui possède la vie.SOLUTION d u dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1HE 2\t_E__L^ 3\t_V J_ 4\tO M 5\t_R_J_ 6\t_E__N_ 7\tR _E_ 8\tM R P OUI L L E R O U L E U A C N NSE ANN E E O RA V i E R TROU i T A i N E STE E P R i MOT MYSTÈRE ABATTRE ACAJOU ALISIER AMARANTE AMELIORE AROLLE AUBIER AVODIRE BEDANE BILLE BLANC BOITE CAISSE CEDRE CHARIOT CHENE CISEAU COEUR COIN CORDE CRIC DOSSE EBENE ECORCE ENTAILLE EPICEA ERABLE ESSENCE FAGOT FARDIER FEU FUSAIN BOIS - Un mot de 8 lettres s\tK\tD\tU\tE\tE\tE\tC\tN\tE\tS\tS\tE\tE\tD E\tE\tR\tE\tN\tR\tR\tE\tE\tR\tC\tS\tE\tN\t0 L\tT\tV\tF\t1\tT\t1\tR\tN\t0\tS\t0\tD\tE\tS B\t1\tN\tE\tS\tT\tD\tD\t1\t1\tT\tL\tR\tH\tS A\t0\tB\tA\tE\tA\t0\tE\tA\tL\tE\t1\t0\tC\tE R\tB\tE\tE\tR\tB\tV\tC\tS\tE\tN\tV\tC\tN\tE E\tL\tL\t0\tR\tA\tA\tE\tU\tM\tD\tE\tA\tB\tV G\tA\tL\tE\tA\tJ\tM\tA\tF\tA\tR\tD\t1\tE\tR S\tT\t1\tR\t0\tU\tE\tA\tE\tU\tE\t0\tR\tM\tE D\tT\tA\tU\tR\tC\tG\tP\tL\tB\tL\tA\tN\tC\tU E\tE\tT\tG\t1\t0\tU\tT\t0\t1\tR\tA\tH\tC\tA L\tE\tN\tP\tT\t0\t1\tS\tE\tE\tS\tA\t0\t0\tE L\tU\tE\tL\tL\t1\tT\tC\t1\tR\tC\t1\tC\tE\tS 1\tN\tD\tU\tS\tT\tR\t1\tE\tH\tN\tR\tE\tU\t1 B\tS\tC\t1\tE\tN\tE\tB\tE\tN\t1\tC\tA\tR\tC Solution du dernier problème : DIRIGEANT GALE GRUME HACHE INDUSTRIE\tNERE\tSAL\tTEK \t\tSCIE\tTENDRE LATTE\tORME\tSEC\tTILLEUL LIBER\t\tSEVE\tTOISE LOUPE\tRACINE RESINE\tSOLIVE\tVER MOTS CROISES SUDOKU HORIZONTALEMENT 1.\tAction de maintenir intact.2.\tSifflée - Division d\u2019une loi.3.\tGélose - Rivière de Suisse.4.\tFemme d\u2019un roi - Enjoué.5.\tQui ne plie pas - Sceau dans le passeport.6.\tNotre-Dame - Au fond de la bouteille - Sable calcaire.7.\tBruit sec - Réunion dansante.8.\tDiscréditer - Boxeur américain.9.\tEn état d\u2019ébriété - Premier.10.\tPhilosophe grec - Frêne à fleurs blanches.11.\tEntités politiques - Bonne idée ! 12.\tJudicieuses - Grand lac salé du Kazakhstan.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1 2 34567 8 9 10 11 12 VERTICALEMENT 1.\tPantoufles.2.\tSa capitale est Kampala - Fait un choix, dans une élection.3.\tRien - Ce qui entrave la liberté.4.\tRelatif à une suite - Pas mûrs.5.\tGavroche - Elle pue.6.\tSupprime les irrégularités de surface - Meuble de repos.7.\tSincère - Ameublies.8.\tCheminée - Époux.9.\tTitane - Relatif au raisin - Livres de la bible.10.\tIle grecque - Faire son nid.11.\tOvation sportive - On y parle tamoul.12.\tÉcrivain français - Relatif à l\u2019iléon.1\t23456789 10 11 12 4 avril 2016\tN°4526 8\t\t\t\t\t9\t4\t\t 7\t\t\t\t\t\t\t5\t \t\t\t8\t4\t\t2\t9\t \t\t\t4\t3\t\t9\t\t \t8\t1\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t2\t\t3\t6\t \t\t2\t\t9\t\t8\t\t \t\t\t\t\t\t5\t7\t4 \t4\t6\t3\t\t\t1\t\t Niveau de difficulté : facile 3800 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.SOLUTION DU DERNIER SUDOKU 6\t2\t3\t5\t7\t1\t8\t9\t4 5\t8\t7\t9\t4\t2\t3\t1\t6 1\t9\t4\t3\t6\t8\t7\t2\t5 7\t1\t9\t6\t8\t4\t2\t5\t3 4\t6\t5\t1\t2\t3\t9\t8\t7 8\t3\t2\t7\t5\t9\t4\t6\t1 3\t5\t8\t2\t1\t7\t6\t4\t9 9\t4\t6\t8\t3\t5\t1\t7\t2 2\t7\t1\t4\t9\t6\t5\t3\t8 3799 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur S c I\tQ L E L R\tJ F \\ I E V\tA A N\tD U S I\tT R R E\tE E\tF M\tA I A\tE I I\tR U M\tX E E\tR \t¦\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t \t¦\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t F\t\t\t¦\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t Thème : Citation de Pythagore Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète, Les mots sont séparés par une case noire, Solution du dernier numéro : Citation de Lessia Oukrainka: Les droits sans obligations, c'est l'anarchie. 28 lundi 4avril 2016 laTribune ETES-VOUS OBSERVATEUR?¦ BEN Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.LAPLAcE 16521 © Laplace LAPLAcS 16521 \u2022aupneB ap auBe^uouj B| snos }jnco sn|d ujdes up| g \u2019acineq sn|d }sa a^jojp ap auBe^uouj eq 'seq np ujdes np saqauejq saq ç '4|Ojp jqs np ajn^eds B| ap jnassjedq g 'Sjqs sa| ajaujap suoDoy ap sujoj/yj \u2019ajqjej ap aqauejq assojB B| ap aseg £ \u2022a^jnco sn|d aqaneB jqs ap uo^eq np a^ujog £ Mnajqs np aqandea B| ap jnaua^ujq |_ Nonmos Recherche itelligente sure Recherche CWK nues ue vie iiiiemyeiiLe sui u aunes pianeit Recherché! ON VERRA OUI SERA PLUS RAPIDE.LA -5 NASA OU GOOGLE.BLONDINETTE W\tCHERI, REVEILLE-TOn JE VEUX M\u2019EXCUSER POURTOUTÀ L\u2019HEURE.AU CAS OU JE CHANGERAIS D\u2019IDEE eu un i n/Akir i ic ont ipdai nit?c J\u2019AI FAIT UN DROLE DE REVE CETTE NUIT! POURQUOI VEUX-TU T\u2019EXCUSER AU LA NUIT?/- -h -?WÂ HAGAR L\u2019HORRIBLE ÇA l/A ME PRENDRE (JN SECOND! ON DIT tJNfc SECONDE, NON ?.ET CE N\u2019EST PAS UN PEU RAPIDE?VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t S RC\tlôhoot Entrée Prin.\tSilence, on joue!\tI Le Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tLes Parent\tDans l'oeil du dragon\t\tLes échangistes / Véronique Cloutier\t\tLe Téléjournal\t\tEntrée principale\t> TVA\tI I6h55 TVA nouvelles\t\tI7hss Nouvelles\tLe Tricheur\tPiment fort\tLa Voix\tYamaska\t\tTesté sur des humains / Christian Bégin\t\tTVA nouvelles\t22h35 Denis Lévesque\t\t23h35 Signé M F V\tLes Simpson\tLa guerre des clans\tAtomes crochus\tUn souper parfait\tLes détestables\tLes détestables\tCSI: Miami /Un retour explosif\t\tComediHa! / Billy Tellier\t\tEnmodeSalvail\t22hso Ménage à trois / Sylvain Marcel\t\t23hso Vidéodips TQc\tToc toc toc\tLa Pat'Patrouille\tLes Argonautes\tGénial! / Jean-René Dufort\t\tCuisine futée,\tLes grands documentaires\t\tLOIN DU PARADIS (2002) avec Dennis Quaid, Dennis Haysbert, Julianne Moore.\t\t\t\tMad Men / Rupture\t|\t CBC\tDraqons' Den\t\tCBC News: Mont.\tThe Exchange\tmarketplace\tCoronation Street\tAnd Then There Were None Partie 2 de 2\t\t\t\tCBC News: The National\t\tCBC News: Mont.\tCoronation Street CTV-M\tThe Dr.Oz Show\t\tCTV News Montreal\t\teTalk\tBig Bang Theory\tGotham/Tonight's the Night\t\tLucifer / Pilot\t\tBlindspot / Any Wou nded Thief\t\tCTV National News\tNews Montreal F GBL-Q\ti6h30 équipé votre écouté \u2022 ' v * à'*.*.* *.£ : *# f f Lfc *'\u2022**¥1.T:?¦ s r Charles et Stephen Bronfman se sont retrouvés en compagnie du maire Denis Coderre lors de la cérémonie d\u2019avant-match entre les Red Sox de Boston et les Blue Jays de Toronto, samedi, - photo la presse, bernard brault RETOUR DES EXPOS Stephen Bronfman travaille dans l\u2019ombre PASCAL MILANO La Presse MONTRÉAL \u2014 Stephen Bronfman a confirmé son implication dans le projet visant un retour du Baseball majeur à Montréal, samedi, tandis que le match préparatoire entre les Blue lays de Toronto et les Red Sox de Boston s\u2019apprêtait à commencer.Se faisant plutôt rare sur la scène médiatique, l\u2019homme d\u2019affaires montréalais entend agir de la même façon dans ce dossier : en toute discrétion et en faisant preuve de patience.« On sait que c\u2019est un projet à long terme qui exige beaucoup de planification.On ne veut pas pousser parce que ce n\u2019est pas comme ça que ça va marcher.On fait notre travail tranquillement et discrètement.C\u2019est une grande équipe [d\u2019investisseurs], et moi, j\u2019en suis juste une partie », a indiqué Stephen Bronfman dont le père, Charles, a été propriétaire des Expos de 1968 à 1991.« C\u2019est un effort collectif.Le maire est impliqué, des hommes d\u2019affaires sont impliqués, et pour que cela marche, il doit y avoir l\u2019implication d\u2019un grand nombre de personnes.Et la ligue doit être contente aussi.» Le baseball majeur a de nouveau pu constater l\u2019engouement du public québécois à l\u2019occasion de la visite annuelle des Blue fays.Pas moins de 106 102 spectateurs ont occupé les gradins du Stade olympique lors des deux duels face aux Red Sox.Samedi matin, ils étaient déjà nombreux lors de l\u2019exercice au bâton de la mythique équipe américaine, réservant l\u2019accueil le plus chaleureux à David Ortiz.Le Dominicain a enchaîné les circuits avec une facilité déconcertante.« l\u2019aime voir tout le monde qui adore le baseball.C\u2019est un beau feeling et ça fait trop longtemps qu\u2019on n\u2019avait pas eu de baseball à Montréal, le serai le premier à acheter des abonnements.pour tout mon bureau », a souri Stephen Bronfman, président exécutif de la société d\u2019investissement Claridge.La famille Bronfman était aux premières loges, hier, lors des cérémonies d\u2019avant-match.Un hommage a notamment été rendu à fim Banning, emporté par une crise cardiaque il y a moins d\u2019un an.Pendant près d\u2019un quart de siècle, il a occupé une multitude de postes chez les Expos, de celui de directeur général à celui de gérant en passant par celui de directeur du recrutement.Charles Bronfman, tout sourire, a ensuite effectué le premier lancer protocolaire en s\u2019avançant à quelques pas seulement du marbre.L\u2019homme de 84 ans a revu, hier, des visages qui ont marqué son ancienne organisation.« La première chose que j\u2019ai dite à Steve Rogers, c\u2019est qu\u2019en entrant sur le terrain, la seule chose qui me venait à l\u2019esprit, c\u2019est le Blue Monday, a-t-il mentionné.Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe.On a discuté de ce lancer.L\u2019enthousiasme du public montre que si l\u2019on a le bon stade au bon emplacement, ça peut marcher.Mon fils croit en ce projet, c\u2019est le plus important.» UN PARTENARIAT AVECTORONTO Le maire de Montréal, Denis Coderre, et son homologue toron-tois, fohn Tory, ont par ailleurs, annoncé la signature d\u2019une entente de partenariat entre les deux villes.Une clause sur le baseball, qui pourrait d\u2019abord déboucher sur l\u2019organisation d\u2019évènements et une meilleure concertation dans la formation, a également été incluse.Dans ce rapprochement et dans l\u2019étude du cas torontois, les responsables montréalais ont une autre preuve de l\u2019importance de l\u2019emplacement du stade.« À Toronto, cela a été une décision très intelligente, il y a quelques années, de le bâtir en plein centre-ville, a commenté fohn Tory.Au-delà de l\u2019accueil de matchs de baseball, le stade a totalement transformé le centre-ville.Cela a mené à des investissements privés de plusieurs centaines de millions de dollars, que ce soit des bureaux, des condominiums ou d\u2019autres attractions touristiques.Avoir une équipe sportive, c\u2019est également bon pour le moral d\u2019une ville.Les gens adorent se ranger derrière ce club.» En attendant que cela se matérialise peut-être à Montréal, le public a assisté à la victoire des Red Sox par la marque de 7 à 4, samedi après-midi.Russell Martin, encore ovationné à chacune de ses présences, a donné le ton, en troisième manche, en produisant le premier point du match à l\u2019aide d\u2019un simple.Les Red Sox ont pris les devants pour de bon, en cinquième manche, avec un festival de cinq points qui a débuté par un circuit de Ryan Hanigan.Ce résultat, qui concluait le calendrier préparatoire des fays, n\u2019a pas été de nature à gâcher la fin de semaine du releveur québécois.« J\u2019ai eu du fun en frappant, cette fois, une couple de coups sûrs ( 1 en 3, hier).C\u2019est déjà mieux que l\u2019année passée.J\u2019étais beaucoup plus relax sur le terrain.L\u2019année passée, je me retrouvais avec une nouvelle équipe et c\u2019était la première fois que j\u2019étais à Montréal devant les parents et amis.Là, je savais à quoi m\u2019attendre.» Marcus Stroman et les Blue Jays battent les Rays The Associated Press ST.PETERSBURG, FLORIDE \u2014 Marcus Stroman a eu le meilleur sur Chris Archer à son premier départ lors d\u2019un match d\u2019ouverture et les Blue Jays de Toronto ont amorcé la défense de leur premier titre de section en 22 ans avec une victoire de 5-3 face aux Rays de Tampa Bay, dimanche.Stroman a concédé trois points et six coups sûrs en plus de huit manches au monticule pour les Blue lays, qui ont gagné 93 matchs en 2015 avant d\u2019atteindre la série de championnat de la Ligue américaine à leur première participation aux séries depuis 1993.Troy Tulowitzki a claqué le premier circuit de la saison 2016 des Ligues majeures.Edwin Encar-nacion a frappé deux coups sûrs et produit deux points après avoir raté l\u2019ensemble du calendrier préparatoire.Archer a fracassé un record des Rays lors d\u2019un match d\u2019ouverture avec 12 retraits sur des prises en cinq manches.m m Dimanche, Marcus Stroman a lancé pendant huit manches pour remporter le match d\u2019ouverture des Blue Jays de Toronto au domicile des Rays de Tampa Bay.- photo the associated PRESS,CHRIS O\u2019MEARA 34 lundi 4avril 2016 laTribune BOXE Thomas Chabot continue d\u2019impressionner Le fils de Wayne Gretzky, Trevor, a accepté un contrat avec les Capitales de Québec de la ligue de baseball Can-Am.- PHOTO THE ASSOCIATED PRESS, ARCHIVES, CHARLIE NEIBERGALL LIGUE CAN-AM Un Gretzky avec les Capitales de Québec CARL TARDIF Le Soleil QUÉBEC \u2014 Ils sont passés maîtres dans l\u2019art de surprendre leurs partisans.Après avoir permis à Éric Gagné de redorer son blason en 2009 et fait tomber une barrière diplomatique avec Cuba en 2014 et en 2015, les Capitales de Québec piqueront encore la curiosité cette saison avec la mise sous contrat d\u2019un joueur au nom de famille célèbre : Trevor Gretzky.Libéré récemment par les Angels de Los Angeles, le fils du légendaire hockeyeur Wayne Gretzky a accepté de s\u2019aligner avec le club de la ligue Can-Am de baseball indépendant a appris Le Soleil.Frappeur gaucher de 23 ans, Gretzky est un ancien choix de septième ronde des Cubs de Chicago au repêchage du baseball majeur de 2011.Il a joué deux saisons dans leur réseau de filiales avant d\u2019être échangé aux Angels en 2014 en retour de Matthew Scioscia, fils du gérant de ces derniers, Mike Scoscia.Trevor Gretzky a passé la majorité des deux dernières saisons avec les Bees de Burlington (Iowa), dans la Ligue Midwest (A moyen), y conservant une moyenne de ,242 en 2015 avec deux circuits et 25 points produits en 295 présences au bâton.Le fils de « La Merveille » a frappé pour ,259 en quatre saisons et tente encore de s\u2019établir dans le baseball professionnel.Il compte six circuits en carrière.À la recherche de joueurs de position en raison du départ de plusieurs membres du noyau des dernières années, les Capitales avaient de la place pour attirer le troisième des cinq enfants du célèbre numéro 99.À 6\u20194\u2019j Trevor Gretzky, qui portait le numéro 29 à Burlington, peut jouer au premier but et comme voltigeur.« HOLLYWOOD HIGH » Né à Los Angeles à l\u2019aube de la 14e saison de son père dans la LNH et de sa cinquième de huit avec les Kings, Trevor Gretzky est un produit de l\u2019école secondaire Oaks Christian, aussi surnommée « Hollywood High ».Sa biographie rapporte qu\u2019il était un sportif accompli, partageant la position de quart-arrière de l\u2019équipe de football avec Nick Montana, fils du légendaire passeur des 49ers de San Francisco, |oe Montana.Trey Smith, dont le père est l\u2019acteur Will Smith, évoluait aussi pour cette formation.L\u2019ancien directeur général des Cubs fim Hendry a toujours dit que la sélection de Trevor Gretzky n\u2019était pas un coup de marketing et il l\u2019avait convaincu d\u2019accepter un contrat au lieu d\u2019aller à l\u2019Université de San Diego pour y jouer sous les ordres du regretté Tony Gwynn.« Le nom lui a procuré quelques avantages, ouvert des portes, mais en fin de compte, c\u2019est à lui de performer », a déjà confié Wayne Gretzky à la revue Sportsnet.« Vous seriez surpris, il connaît beaucoup le baseball.À peu près tout ce que j\u2019en sais, c\u2019est grâce à lui.Il m\u2019a souvent répété que tous les sports professionnels étaient semblables : ceux qui travaillent le plus fort se retrouvent en haut », racontait pour sa part Trevor au sujet de son père dans une entrevue au Washington Post en juin dernier.À ce jour, les Capitales ne misent que sur le retour de l\u2019arrêt-court fonathan Malo parmi les joueurs de position de l\u2019édition 2015.Comme l\u2019identité des baseballeurs cubains qui auront la permission de s\u2019envoler vers Québec n\u2019est pas encore connue, les présences de Yuniesky Gurriel et Yordan Man-duley sont toujours incertaines.PIERRE NADEAU redaction@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 Le boxeur Thomas Chabot a remporté vendredi dernier son troisième titre canadien consécutif, mais son premier dans la catégorie junior.Les deux précédents avaient été acquis chez les juvéniles.Mais peu importe le poids ou la catégorie, le jeune pugiliste continue de performer.Sa victoire par décision unanime en finale chez les 60 kg contre Mike Cabato de l\u2019Ontario lui a apporté une grande satisfaction.« Les deux autres adversaires que j\u2019ai affrontés dans la compétition étaient bons, mais Cabato était dans une classe à part », a indiqué le pugiliste de 16 ans qui s\u2019est vu remettre le trophée du meilleur boxeur du tournoi pour une troisième année de suite.Le fait que Cabato n\u2019avait jamais subi la défaite avant de monter sur le ring a donné une motivation supplémentaire au Thetfordois avant de l\u2019affronter.« Comme je n\u2019étais pas le favori, j\u2019avais moins de pression, mais je voulais prouver que j\u2019étais capable de performer face à de très bons adversaires et j\u2019avais encore plus de hargne pour aller chercher la victoire », d\u2019avouer celui qui a porté sa fiche en carrière à 52 gains et cinq revers, mais à 9-0 lors des championnats canadiens.Questionné sur la différence entre la finale au Ringside à Kansas City l\u2019été dernier et son dernier combat, le boxeur a répondu la pression.« Kansas City, je n\u2019étais qu\u2019un nom parmi tant d\u2019autres.le n\u2019étais pas connu.Au Championnat Canadien, la pression de gagner est présente.le ne veux pas échapper quelque chose que j\u2019ai déj à gagné.» Son entraîneur Stéphane Lachance a bien apprécié la prestation de son protégé.« Ç\u2019a été toute une performance.C\u2019était deux des bons boxeurs de la compétition et on dirait que pour Thomas, plus l\u2019enjeu est important, meilleur il est.» Avec la victoire de fason Genest chez les 57 kg, le Club de Boxe de Robertsonville est revenu avec deux titres canadiens.« Ç\u2019a été vraiment spécial, surtout que les deux combats étaient présentés un après l\u2019autre.C\u2019était la première fois que ça m\u2019arrivait de remporter deux championnats canadiens dans l\u2019intervalle de 30 minutes », de mentionner Stéphane Lachance.Quant à Thomas Chabot, que plusieurs considèrent comme le meilleur boxeur junior au Canada, il pourrait se voir offrir, dans les prochains mois, une compétition internationale par Boxe Canada.Thomas Chabot a remporté un troisième titre canadien vendredi.Après deux championnats dans la catégorie juvénile, Chabot aajouté un premier titre chez les juniors, - photo archives. laTribune lundi 4 avril 2016 STATISTIQUES 35 SECTION ATLANTIQUE \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.x-Floride\t78\t44\t25\t6\t3\t37\t225\t194\t97\t24-11-4-1\t20-14-2-2\t6-4-0-0\tG-2 Tampa Bay\t78\t45\t28\t2\t3\t42\t217\t186\t95\t25-13-1-2\t20-15-1-1\t6-4-0-0\tG-1 Detroit\t79 40 SECTION MÉTROPOLITAINE\t\t\t28\t6\t5\t38\t204\t216\t91\t21-13-3-3\t19-15-3-2\t6-4-0-0\tG-2 \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.x-Washington\t78\t55\t17\t4\t2\t51\t241\t182\t116\t29-7-2-0\t26-10-2-2\t6-3-0-1\tP-1 x-Pittsburgh\t79\t46\t25\t4\t4\t42\t235\t194\t100\t26-11-1-3\t20-14-3-1\t9-1-0-0\tG-6 N.Y.Rangers QUATRIÈME AS\t78\t43\t26\t7\t2\t40\t225\t207\t95\t25-9-4-0\t18-17-3-2\t4-4-2-0\tP-3 \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.N.Y.Islanders\t77\t42\t26\t4\t5\t37\t214\t201\t93\t24-10-3-1\t18-16-1-4\t4-5-0-1\tP-1 Philadelphie\t78\t39\t26\t5\t8\t36\t203\t208\t91\t22-10-3-4\t17-16-2-4\t6-3-0-1\tP-1 Boston\t79\t41\t30\t7\t1\t37\t233\t220\t90\t16-1 7-5-0\t25-13-2-1\t3-7-0-0\tP-1 Caroline\t79\t34\t29\t11\t5\t33\t192\t216\t84\t19-14-5-2\t15-15-6-3\t3-3-2-2\tP-1 New Jersey\t79\t37\t34\t2\t6\t35\t176\t200\t82\t18-15-2-3\t19-19-0-3\t4-5-1-0\tP-2 Ottawa\t79\t36\t34\t3\t6\t30\t224\t240\t81\t20-13-2-4\t16-21-1-2\t5-4-1-0\tP-1 Montréal\t79\t36\t37\t3\t3\t31\t211\t228\t78\t21-15-2-1\t15-22-1-2\t4-6-0-0\tP-1 Buffalo\t79\t33\t35\t4\t7\t31\t193\t214\t77\t16-18-3-3\t17-17-1-4\t6-2-1-1\tG-2 Columbus\t78\t31\t39\t4\t4\t25\t203\t242\t70\t1 7-16-4-2\t14-23-0-2\t3-7-0-0\tG-1 Toronto\t78\t28\t39\t5\t6\t22\t189\t229\t67\t14-16-5-4\t14-23-0-2\t5-5-0-0\tP-2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.x-Dallas\t79\t48\t22\t7\t2\t46\t259\t223\t105\t26-11-2-0\t22-11-5-2\t7-2-1-0\tG-4 x-St.Louis\t79\t47\t23\t5\t4\t42\t216\t193\t103\t23-12-3-1\t24-11-2-3\t7-3-0-0\tG-1 x-Chicago SECTION PACIFIQUE\t79\t46\t26\t5\t2\t45\t224\t200\t99\t25-11-2-1\t21-15-3-1\t5-4-0-1\tG-2 \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.x-Los Angeles\t78\t46\t27\t3\t2\t44\t213\t183\t97\t25-12-1-1\t21-15-2-1\t5-5-0-0\tP-1 x-Anaheim\t77\t43\t24\t6\t4\t40\t206\t184\t96\t24-10-3-2\t19-14-3-2\t6-3-1-0\tP-1 x-San José QUATRIÈME AS\t79\t44\t29\t3\t3\t40\t233\t205\t94\t17-19-1-2\t27-10-2-1\t5-5-0-0\tG-1 \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.x-Nashville\t79\t39\t26\t12\t2\t35\t219\t207\t92\t21-11-5-2\t18-15-7-0\t5-4-0-1\tP-4 Minnesota\t80\t38\t31\t9\t2\t35\t215\t201\t87\t21-14-3-1\t17-17-6-1\t6-4-0-0\tP-3 Colorado\t79\t39\t36\t4\t0\t35\t208\t227\t82\t1 7-19-4-0\t22-17-0-0\t4-6-0-0\tP-3 Arizona\t78\t35\t36\t6\t1\t34\t203\t230\t77\t22-15-4-0\t13-21-2-1\t6-4-0-0\tG-1 Calgary\t79\t33\t40\t3\t3\t31\t218\t251\t72\t20-16-2-1\t13-24-1-2\t4-5-0-1\tG-1 Winnipeg\t79\t32\t39\t5\t3\t30\t204\t231\t72\t18-19-4-0\t14-20-1-3\t3-4-3-0\tG-1 Vancouver\t78\t29\t36\t9\t4\t25\t179\t225\t71\t13-21-4-1\t16-15-5-3\t2-7-0-1\tG-2 Edmonton\t80\t30\t43\t5\t2\t26\t194\t239\t67\t18-20-1-1\t12-23-4-1\t3-7-0-0\tP-3 HOCKEY LNH ASSOCIATION DE L\u2019EST LNH Samedi 2 avril Ottawa 2 Philadelphie 3 Pittsburgh 5 N.Y.Islanders O Dallas 3 Los Angeles 2 Buffalo 4 N.Y.Rangers 3 New Jersey 1 Tampa Bay 3 Detroit 3 Toronto 2 Montréal 3 Floride 4 Columbus 5 Caroline 1 San José 3 Nashville 2 (F) Washington 0 Arizona 3 Calgary 5 Edmonton 0 Dimanche 3 avril Boston 4 Chicago 6 Philadelphie 2 Pittsburgh 6 Minnesota 1 Winnipeg 5 St.Louis 5 Colorado 1 Dallas à Anaheim, 21 h.Lundi 4 avril Tampa Bay à N.Y Islanders, 19h.N.Y Rangers à Columbus, 19h.Floride à Toronto, 19h30.Arizona à St.Louis, 20h.Los Angeles à Vancouver, 22h.Mardi 5 avril Buffalo au New Jersey, 19h.Caroline à Boston, 19h.N.Y Islanders à Washington, 19h.Tampa Bay à N.Y Rangers, 19h30.Pittsburgh à Ottawa, 19h30.Floride à Montréal, 19h30.San José au Minnesota, 20h.Colorado à Nashville, 20h.Arizona à Chicago, 20h30.Los Angeles à Calgary, 21 h.Winnipeg à Anaheim, 22h.Mercredi 6 avril Columbus à Toronto, 19h.Vancouver à Edmonton, 19h.Philadelphie à Detroit, 20h.MARQUEURS NOTE: en date du 3 avril.\tB\tA\tPts Kane, Chi\t40\t56\t96 Benn, Dal\t41\t47\t88 Crosby, Pit\t32\t49\t81 Karlsson, Ott\t15\t64\t79 Thornton, SJ\t18\t60\t78 Pavelski, SJ\t36\t40\t76 Gaudreau, Cal\t30\t45\t75 Kuznetsov, Was\t20\t55\t75 Burns, SJ\t27\t47\t74 Seguin, Dal\t33\t40\t73 Wheeler, Win\t22\t50\t72 Kopitar, LA\t25\t45\t70 Panarin, Chi\t27\t41\t68 Tarasenko, STL\t36\t31\t67 Backstrom, Was\t20\t47\t67 Ovechkin, Was\t45\t21\t66 Giroux, Phi\t22\t43\t65 Stamkos, TB\t36\t28\t64 Kucherov, TB\t30\t34\t64 Bergeron, Bos\t30\t34\t64 Monahan, Cal\t27\t35\t62 Jagr, Flo\t26\t36\t62 Letang, Pit\t16\t46\t62 Tavares, NYI\t29\t32\t61 Hall, Edm\t25\t36\t61 Stone, Ott\t23\t38\t61 Getzlaf, Ana\t12\t49\t61 RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 3 avril.\tMJ\tB\tA PTS\t Pacioretty\t79\t27\t31\t58 Galchenyuk\t79\t27\t25\t52 Plekanec\t79\t13\t38\t51 Subban\t68\t6\t45\t51 Markov\t79\t5\t36\t41 Gallagher\t50\t19\t17\t36 Desharnais\t62\t11\t18\t29 Eller\t76\t12\t12\t24 Mitchell\t68\t11\t8\t19 Beaulieu\t64\t2\t17\t19 Byron\t59\t11\t7\t18 Andrighetto\t41\t7\t10\t17 Petry\t51\t5\t11\t16 Emelin\t69\t0\t11\t11 Flynn\t55\t4\t6\t10 Danault\t48\t4\t6\t10 Barberio\t30\t2\t8\t10 Carr\t20\t5\t3\t8 Pateryn\t35\t1\t6\t7 Hanley\t7\t0\t6\t6 Brown\t57\t2\t3\t5 Dietz\t10\t0\t3\t3 Gilbert\t45\t1\t1\t2 Matteau\t32\t1\t1\t2 McCarron\t20\t1\t1\t2 Lessio\t12\t1\t1\t2 Pludon\t3\t0\t2\t2 De La Rose\t22\t0\t1\t1 Condon\t53\t0\t0\t0 Scrivens\t15\t0\t0\t0 Price\t12\t0\t0\t0 Bartley\t10\t0\t0\t0 Friberg\t5\t0\t0\t0 Ellis\t3\t0\t0\t0 Lernout\t1\t0\t0\t0 Holloway GARDIENS\t1\t0\t0\t0 V DDPFBa JB Moy %Arr.Condon 2024 6 135 1 2,70 ,905 Lindgren 0 0 0 0 0 0,00 ,000 MIDGET AAA FINALE (QUATRE DE SEPT) Lac St-Louis vs.Magog (Lac St-Louis mène la série 3-1) Vendredi 25 mars Lac St-Louis 4 Magog 3 Samedi 26 mars Lac St-Louis 1 Magog 2 Samedi 2 avril Magog 2 Lac St-Louis 5 Dimanche 3 avril Magog 2 Lac St-Louis 3 Mardi 5 avril Lac St-Louis à Magog, 19h.Vendredi 8 avril x-Magog à Lac St-Louis, 19h.Dimanche 10 avril x-Lac St-Louis à Magog, 19h.COUPE DODGE (SIMPLE ÉLIMINATION) Vendredi 1er avril SSF 4 Trois-Rivières 3 Samedi 2 avril Gatineau 3 St-Eustache 4 LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE \tMJ\tV D DP DF BP BC Pts\t Hershey\t70\t3919 5\t7 238205 90 Scranton\t70\t41 24 4\t1 219185 87 Providence\t70\t36 21 9\t4 215189 85 Portland\t70\t38 25 5\t2 20119083 Bridgeport\t70\t38 25 4\t3 19719683 Hartford\t70\t37 30 3\t0 179186 77 Lehigh Valley\t70\t31 32 4\t3 195207 69 Springfield\t70\t25 37 3\t5 182241 58 SECTION NORD\t\t\t \tMJ\tV D DP DF BP BC Pts\t Toronto\t70\t5015 5\t0 276179105 Albany\t70\t4218 8\t2 197158 94 Utica\t70\t35 24 7\t4 208197 81 Syracuse\t71\t31 27 10\t3 201222 75 Rochester\t70\t33 34 2\t1 190230 69 St, John\u2019s\t72\t29 32 8\t3 195231 69 Binghamton\t70\t27 36 6\t1 188229 61 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE \tMJ\tV D DP DF BP BC Pts\t Milwaukee\t69\t43 21 3\t2 199171 91 G, Rapids\t70\t43 25 1\t1 226173 88 Lake Erie\t70\t39 21 5\t5 191173 88 Rockford\t69\t36 20 9\t4 193190 85 Charlotte\t70\t35 27 3\t5 20320878 Chicago\t71\t30 33 5\t3 179214 68 Manitoba\t70\t23 38 4\t5 160230 55 Iowa\t70\t23 39 4\t4 155208 54 SECTION PACIFIQUE\t\t\t \tMJ\tV D DP DF BP BC Pts\t Texas\t72\t38 24 7\t3 260231 86 Ontario\t63\t4018 4\t1 174129 85 San Diego\t63\t36 22 3\t2 187182 77 San Jose\t63\t29 24 7\t3 177176 68 San Antonio\t71\t29 34 8\t0 193221 66 Bakersfield\t62\t28 26 6\t2 190201 64 Stockton\t62\t30 28 2\t2 178194 64 Samedi 2 avril G.Rapids 3 Toronto 6 Springfield 5 Albany 4 Lehigh Valley 4 St.John\u2019s 0 Texas 4 Charlotte 3 (F) Portland 4 Hartford 1 Rochester 5 Syracuse 1 Hershey 4 Providence 3 (F) Bridgeport 5 W./B.Scranton 2 Utica 4 Binghamton 1 San Antonio 1 Milwaukee 2 Lake Erie 4 Chicago 1 Iowa 4 Rockford 3 (P) Ontario 2 Bakersfield 0 San Jose 3 San Diego 5 Dimanche 3 avril Binghamton 0 Albany 3 Syracuse 7 Utica 3 Hershey 1 Providence 2 (P) Portland 5 W./B.Scranton 3 Springfield 3 Bridgeport 1 G.Rapids 5 Rochester 2 Stockton 2 San Diego 1 (P) Mardi 5 avril Rockford à Charlotte, 19h.Milwaukee à Manitoba, 20h.Mercredi 6 avril Binghamton à Utica, 19h.Rockford à Charlotte, 19h.Milwaukee à Manitoba, 20h.LHJMQ HUITIÈMES DE FINALE (QUATRE DE SEPT) Rouyn-Noranda vs.Drummondville (R.-Noranda gagne la série 4-0) Vendredi 25 mars Drummondville 0 R.-Noranda 10 Samedi 26 mars Drummondville 0 R.-Noranda 6 Mardi 29 mars R.-Noranda 10 Drummondville 1 Mercredi 30 mars R.-Noranda 7 Drummondville 3 Shawinigan vs.Sherbrooke (Shawinigan gagne la série 4-1 ) Vendredi 25 mars Sherbrooke 3 Shawinigan 2 Samedi 26 mars Sherbrooke 2 Shawinigan 3 Mardi 29 mars Shawinigan 8 Sherbrooke 3 Mercredi 30 mars Shawinigan 3 Sherbrooke 2 (prol.) Vendredi 1 er avril Sherbrooke 1 Shawinigan 4 Saint John vs.Acadie-Bathurst (Saint-Jean gagne la série 4-1) Vendredi 25 mars A.-Bathurst 1 Saint-Jean 4 Samedi 26 mars A.-Bathurst 2 Saint-Jean 4 Mardi 29 mars Saint-Jean 7 A.-Bathurst 1 Mercredi 30 mars Saint-Jean 3 A.-Bathurst 6 Vendredi 1er avril A.\t-Bathurst 3 Saint-Jean 4 (P) Val-d\u2019Or vs.Blainville-Boisbriand (B,-Boisbriand gagne la série 4-2) Vendredi 25 mars B.\t-Boisbriand 2 Val-d\u2019Or 3 Samedi 26 mars B.-Boisbriand 4 Val-d\u2019Or 1 Mardi 29 mars Val-d\u2019Or 1 B.-Boisbriand 3 Mercredi 30 mars Val-d\u2019Or 2 B.-Boisbriand 3 Vendredi 1er avril B.-Boisbriand 5 Val-d\u2019Or 6 Dimanche 3 avril Val-d\u2019Or 2 B.-Boisbriand 3 (3e prol.) Québec vs.Gatineau (Gatineau gagne la série 4-0) Vendredi 25 mars Québec 0 Gatineau 1 Samedi 26 mars Québec 1 Gatineau 2 Mardi 29 mars Gatineau 9 Québec 3 Mercredi 30 mars Gatineau 4 Québec 2 Moncton vs.Victoriaville (Moncton gagne la série 4-1) Vendredi 25 mars Victoriaville 4 Moncton 5 (prol.) Samedi 26 mars Victoriaville 5 Moncton 6 (prol.) Mardi 29 mars Moncton 5 Victoriaville 2 Mercredi 30 mars Moncton 2 Victoriaville 4 Vendredi 1er avril Moncton 5 Victoriaville 1 Cape-Breton vs.Chicoutimi (Cap-Breton mène la série 3-2) Vendredi 25 mars Chicoutimi 3 Cap-Breton 1 Samedi 26 mars Chicoutimi 2 Cap-Breton 5 Mardi 29 mars Cap-Breton 4 Chicoutimi 3 (prol,) Mercredi 30 mars Cap-Breton 4 Chicoutimi 5 Vendredi 1 er avril Cap-Breton 4 Chicoutimi 0 Lundi 4 avril Chicoutimi au Cap-Breton, 18h.Mardi 5 avril x-Chicoutimi au Cap-Breton, 18h.Rimouski vs.Charlottetown (Charlottetown gagne la série 4-2) Vendredi 25 mars Charlottetown 1 Rimouski 2 Samedi 26 mars Charlottetown 5 Rimouski 4 (prol.) Mardi 29 mars Rimouski 2 Charlottetown 8 Mercredi 30 mars Rimouski 3 Charlottetown 4 (prol.) Vendredi 1 er avril Charlottetown 4 Rimouski 5 (prol.) Dimanche 3 avril Rimouski 2 Charlottetown 4 MARQUEURS NOTE :en date du 3 avril.MJ\tB\tA\tPts Meier, R.-N.\t4\t8\t5\t13 Perron, R.-N.\t4\t3\t10\t13 Blais, Chart\t6\t3\t9\t12 Sanche, B,-B,\t6\t5\t6\t11 Povorozniouk, St-Jean 5\t6\t3\t9 Beaudin, R.-N.\t4\t3\t6\t9 Sprong, Charl,\t6\t3\t6\t9 Timashov, Shaw,\t5\t2\t7\t9 Galipeau, Val-d\u2019Or\t6\t18\t9 Boudreau, Gatineau\t4\t5\t3\t8 d\u2019Aoust, Shaw,\t5\t5\t3\t8 Lazarev, C- B,\t4\t4\t4\t8 LHJQ DEMI-FINALES (QUATRE DE SEPT) Granby vs.Ste-Agathe (Sainte-Agathe mène la série 3-2) Vendredi 25 mars Granby 2 Sainte-Agathe 3 Dimanche 27 mars Ste-Agathe 2 Granby 4 Mardi 29 mars Granby 6 Ste-Agathe 4 Jeudi 31 mars Ste-Agathe 3 Granby 2 Vendredi 1er avril Granby 5 Ste-Agathe 6 Mercredi 6 avril Ste-Agathe à Granby, 19h30.Jeudi 7 avril x-Granby à Ste-Agathe, 19h30.Terrebonne vs.Longueuil (Longueuil mène la série 3-1) Dimanche 27 mars Terrebonne 3 Longueuil 4 Mardi 29 mars Longueuil 3 Terrebonne 2 (P) Vendredi 1 er avril Terrebonne 5 Longueuil 0 Dimanche 3 avril Longueuil 4 Terrebonne 3 (prol.) Mardi 5 avril Terrebonne à Longueuil, 19h30.Mercredi 6 avril x-Longueuil à Terrebonne, 19h30.Vendredi 8 avril x-Terrebonne à Longueuil, 19h30.COLL.MASCULIN FINALE (DEUX DE TROIS) Vendredi 1 er avril Sainte-Foy 4 Champlain St-Lawrence 2 Dimanche 3 avril Champlain St-Lawrence 3 Sainte-Foy 4 (Sainte-Foy gagne la série 2-0) LHSAM FINALE (QUATRE DE SEPT) Waterloo vs.St-Léonard (La série est égale 1 -1 ) Vendredi 1 er avril Waterloo 5 St-Léonard 6 (prol,) Samedi 2 avril St-Léonard 5 Waterloo 6 Vendredi 8 avril Waterloo à St-Léonard, 20h30 Samedi 9 avril St-Léonard à Waterloo, 19h30 LNAH DEMI-FINALES QUATRE DE SEPT Sorel-Tracy vs Jonquière (La série est égale 1 -1 ) Vendredi 1er avril Sorel-Tracy 4 Jonquière 6 Samedi 2 avril Jonquière 1 Sorel-Tracy 3 Vendredi 8 avril Sorel-Tracy à Jonquière, 20h Dimanche 10 avril Jonquière à Sorel-Tracy, 15h Jeudi 14 avril Sorel-Tracy à Jonquière, 20h Vendredi 15 avril x-Jonquière à Sorel-Tracy, 20h Dimanche 17 avril x-Sorel-Tracy à Jonquière, 15h Laval vs Rivière-du-Loup (La série est égale 1 -1 ) Vendredi 1er avril Laval 2 Rivière-du-Loup 3 Dimanche 3 avril Rivière-du-Loup 3 Laval 4 Vendredi 8 avril Laval à Rivière-du-Loup, 20h Dimanche 10 avril Rivière-du-Loup à Laval, 16h Jeudi 14 avril x-Laval à Rivière-du-Loup, 20h Vendredi 15 avril x-Rivière-du-Loup à Laval, 20h Dimanche 17 avril x-Laval à Rivière-du-Loup, 16h GOLF LPGA ANA INSPIRATION Rancho Mirage, Californie Lydia Ko, 390 000 $\t70-68-69-69-276 in Gee Chun,208182$\t69-69-69-70-277 Charley Hull, 208 1 82 $\t70-69-69-69-277 Ariya Jutanugam, 135 417 $\t69-71-67-71 -278 Lexi Thompson, 108 996 $\t69-68-69-73-279 Caroline Masson, 72 004 $\t70-71 -68-71 -280 inbee Park, 72 004 $\t70-73-69-68-280 Sung Hyun Park, 72 004 $\t71-67-71-71-280 Gerina Hier, 72 004 $\t69-71 -70-70-280 Brooke Henderson, 48155 S 73-69-72-67-281 Bo-Mee Lee, 48 1 55 $\t73-66-72-70-281 Suzann Pettersen,48155 $\t71-67-71-72-281 SoYeon Ryu, 48155$\t72-69-71-69-281 MJ.Hur, 37 388 $\t73-72-66-71-282 SOMMAIRE Val-d\u2019Or 2 B.-Boisbriand 3 (P) Première période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Aubé-Kubel Val-d\u2019Or 16:35, Katerinakis B.-Boisbriand 19:36.Deuxième période 1.\tVal-d\u2019Or, Mandat 1 (Desjardins, Beauchemin) 5:48 2.\tB.-Boisbriand, Teasdale 2 (Sanche, Melancon) 8:01 (an) 3.\tB.-Boisbriand, Teasdale 3 (Hamelin, Bramwell) 13:12 Pénalité(s) \u2014 Ouellette-St-Amant Val-d\u2019Or 7:37, Galipeau Val-d\u2019Or 8:42, Aubé-Kubei Val-d\u2019Or 13:45.Troisième période 4.\tVal-d\u2019Or, Mandat 2 (Gauthier, Galipeau) 1:19 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Prolongation Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Beauchemin Val-d\u2019Or 13:31.Tirs au but Vai-d\u2019Or 8\t7\t9 15-56 B.-Boisbriand 9 15\t9 6 \u2014 51 Gardiens \u2014 Val-d\u2019Or: Etienne Montpetit (PP, 2-3-1); B.-Bois-briand: Samuel Montembeault (G, 4-2-0).Avantages numériques \u2014 Val-d\u2019Or: 0-1; B.-Boisbriand: 1-5.Arbitres \u2014 Pascal St-Jacques, Jean-Philippe Sylvain.Juges de lignes \u2014 Nicolas Piché, Jean-François Losier.Assistance \u2014 3,500.BASEBALL LIGUE AMÉRICAINE SAISON RÉGULIÈRE Dimanche 3 avril Toronto 5 Tampa Bay 3 Interligue N.Y.Mets à Kansas City, 20h37.Lundi 4 avril Houston à N.Y.Yankees, 13h05.Minnesota à Baltimore, 15h05.Seattle au Texas, 16h05.Boston à Cleveland, 16h10.Toronto à Tampa Bay, 19h10.Chi.White Sox à Oakland, 22h05.Interligue Chi.Cubs à L.A.Angels, 22h05.Mardi 5 avril Toronto à Tampa Bay, 19h10.Seattle au Texas, 20h05.Chi.White Sox à Oakland, 22h05.Interligue N.Y.Mets à Kansas City, 16h15.Chi.Cubs à L.A.Angels, 22h05.Mercredi 6 avril Toronto à Tampa Bay, 13h10.Seattle au Texas, 14h05.Boston à Cleveland, 18h10.Minnesota à Baltimore, 19h05.Houston à N.Y.Yankees, 19h05.Chi.White Sox à Oakland, 22h05.LIGUE NATIONALE SAISON RÉGULIÈRE Dimanche 3 avril St.Louis 1 Pittsburgh 4 Lundi 4 avril San Francisco à Milwaukee, 14h10.Philadelphie à Cincinnati, 16h10.Washington à Atlanta, 16h10.L.A.Dodgers à San Diego, 19h05.Colorado en Arizona, 21 h40.Mardi 5 avril St.Louis à Pittsburgh, 19h05.San Francisco à Milwaukee, 20h10.Colorado en Arizona, 21 h40.L.A.Dodgers à San Diego, 22h10.Interligue Detroit à Miami, 19h10.Mercredi 6 avril San Francisco à Milwaukee, 13h40.Colorado en Arizona, 15h40.St.Louis à Pittsburgh, 19h05.Philadelphie à Cincinnati, 19h10.Washington à Atlanta, 19h10.L.A.Dodgers à San Diego, 21 h10.Interligue Detroit à Miami, 16h55.BASKETBALL MARCH MADNESS (À Houston) DEMI-FINALES Samedi 2 avril #2 Oklahoma 51 #2 Villanova 95 #10 Syracuse 66 #1 North Carolina 83 FINALE Lundi 4 avril #2 Villanova vs #1 North Carolina, 21 hi 9 BASKETBALL NBA ASSOCIATION DEL\u2019EST SECTION ATLANTIQUE \tG\tP\tMoy.Diff.x-Toronto\t51\t25\t,671 - x-Boston\t44\t32\t,579\t7 New York\t31\t47\t,397 21 Brooklyn\t21\t56\t,273301/2 Philadelphie\t9\t68\t,117421/2 SECTION SUD-EST\t\t\t \tG\tP\tMoy.Diff.x-Atlanta\t45\t32\t,584 - x-Miami\t44\t32\t,579 1/2 x-Charlotte\t44\t32\t,579 1/2 Washington\t37\t40\t,481\t8 Orlando\t33\t44\t,429 12 SECTION CENTRALE\t\t\t \tG\t\tMoy.Diff.x-Cleveland\t55\t22\t,714 - Indiana\t41\t36\t,532 14 Detroit\t41\t36\t,532 14 Chicago\t39\t38\t,506 16 Milwaukee\t32\t45\t,416 23 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST\t\t\t SECTION SUD-OUEST\t\t\t \tG\t\tMoy.Diff.x-San Antonio\t64\t12\t,842 - Memphis\t41\t36\t,532231/2 Dallas\t39\t38\t,506251/2 Houston\t38\t39\t,494261/2 La N,-Orléans\t29\t47\t,382 35 SECTION NORD-OUEST \tG\tP\tMoy.Diff.x-Okl, City\t53\t24\t,688 - Portland\t41\t37\t,526121/2 Utah\t39\t38\t,506 14 Denver\t32\t46\t,410211/2 Minnesota\t25\t52\t,325 28 SECTION PACIFIQUE\t\t\t \tG\t\tMoy.Diff.x-Golden State\t69\t8\t,896 - x-L.A.Clippers\t48\t28\t,632201/2 Sacramento\t31\t46\t,403 38 Phoenix\t20\t57\t,260 49 L.A.Lakers\t16\t59\t,213 52 Samedi 2 avril Indiana 115 Philadelphie 102 Detroit 94 Chicago 90 Toronto 95 San Antonio 102 Sacramento 115 Denver 106 Miami 93 Portland 110 Dimanche 3 avril La N.-Orléans 106 Brooklyn 87 Washington 109 L.A.Clippers 114 Charlotte 103 Cleveland 112 Dallas 88 Minnesota 78 Okl.City 110 Houston 118 Memphis 107 Orlando 119 Utah 101 Phoenix 86 Chicago 102 Milwaukee 98 Indiana 92 New York 87 Portland 111 Golden State 136 Boston à L.A.Lakers, 21 h30.Mardi 5 avril La N-Orléans à Philadelphie, 19h.Charlotte à Toronto, 19h30.Phoenix à Atlanta, 20h.Chicago à Memphis, 20h.Detroit à Miami, 20h.Cleveland à Milwaukee, 20h.San Antonio à l\u2019Utah, 21 h.Okl.City à Denver, 21 h.Portland à Sacramento, 22h.Minnesota à Golden State, 22h30.L.A.Lakers à L.A.Clippers, 22h30.SOCCER MLS ASSOCIATION DEL\u2019EST \tMJ V D\t\t\t\tBP\tBC Pts\t Orlando\t4\t2\t0\t2\t8\t4\t8 Montréal\t4\t2\t2\t0\t6\t5\t6 Philadelphie\t4\t2\t2\t0\t5\t4\t6 N,-Angleterre\t5\t1\t1\t3\t5\t7\t6 New York City\t4\t1\t1\t2\t7\t7\t5 Chicago\t4\t1\t1\t2\t5\t5\t5 FC Toronto\t4\t1\t2\t1\t4\t4\t4 New York\t4\t1\t3\t0\t4\t9\t3 D.C.United\t5\t0\t2\t3\t3\t9\t3 Columbus\t4\t0\t2\t2\t3\t5\t2 ASSOCIATION DE\t\t\t\tL\u2019OUEST\t\t\t \tMJ V D\t\t\t\tBP\tBC Pts\t FC Dallas\t5\t3\t1\t1\t8\t6\t10 Kansas City\t4\t3\t1\t0\t5\t3\t9 Salt Lake\t4\t2\t0\t2\t8\t6\t8 Los Angeles\t4\t2\t1\t1\t7\t3\t7 Colorado\t4\t2\t1\t1\t3\t2\t7 FC Vancouver\t5\t2\t2\t1\t6\t6\t7 San José\t4\t2\t1\t1\t5\t5\t7 Houston\t4\t1\t2\t1\t11\t8\t4 Portland\t4\t1\t2\t1\t6\t9\t4 FC Seattle\t4\t1\t3\t0\t3\t5\t3 Samedi 2 avril Philadelphie 0 Chicago 1 FC Toronto 0 Colorado 1 Salt Lake 2 Kansas City 1 Columbus 1 FC Dallas 1 Montréal 0 FC Seattle 1 Los Angeles 0 FC Vancouver 0 D.C.United 1 San José 1 Dimanche 3 avril Portland 1 Orlando 4 Vendredi 8 avril Orlando à Philadelphie, 19h. 36 lundi 4avril 2016 laTribune GRAND PRIX DE FORMULE 1 DE BAHREIN Nico Rosberg signe un 2e gain L\u2019Allemand Nico Rosberg a manifesté sa joie en grimpant sur son bolide après sa deuxième victoire en autant de courses de la jeune saison de Formule Un.- PHOTO THE ASSOCIATED PRESS, HASSAN AMMAR GfUTINEERINI p£TEv .'CAS The Associated Press SAKHIR, BAHREÏN \u2014 Nico Rosberg est devenu le huitième pilote dans l\u2019histoire de la Formule 1 à remporter cinq courses d\u2019affilée, à la suite de son triomphe au Grand Prix de Bahreïn dimanche.Il tentera maintenant de répéter l\u2019exploit des sept autres : mettre la main sur le championnat des pilotes.Rosberg a signé une deuxième victoire en autant de courses en 2016, et une cinquième de suite depuis la fin de 2015, l\u2019emportant par une confortable marge sur le circuit de Sakhir.Vainqueur il y a 15 jours en Australie, le pilote Mercedes a profité d\u2019une collision impliquant son coéquipier Lewis Hamilton dès le premier virage, et d\u2019un problème de moteur qui a empêché Sebastian Vettel, sur Ferrari, de participer à la course.Rosberg a mené du début à la fin, et a devancé Kimi Raikkonen, sur Ferrari, par 10,2 secondes.Hamilton est parvenu à se classer troisième malgré sa collision avec Valtteri Bottas, sur Williams.Daniel Ricciardo (Red Bull) a pris le quatrième rang, devant Romain Grosjean, qui a livré une autre performance encourageante pour l\u2019écurie américaine Haas.« Le point tournant a été le départ, j\u2019ai amorcé la course avec force, a analysé Rosberg.J\u2019ai tenté de contrôler la course, et je suis très, très heureux de la journée.C\u2019est merveilleux de l\u2019avoir emporté.» « Des victoires de suite, des points importants, c\u2019est ce vers quoi je me concentre.Cinq victoires, trois de suite, ça n\u2019a pas d\u2019importance », a-t-il enchaîné.Un retournement de situation est survenu avant même que ne s\u2019allument les feux verts donnant le coup d\u2019envoi de la course.Pendant le tour de formation, de la fumée est sortie de l\u2019arrière de la voiture de Vettel, le forçant à immobiliser son véhicule.Il s\u2019agissait déjà d\u2019une deuxième déficience d\u2019un bolide Ferrari cette saison, après les problèmes vécus par Raikkonen en Australie.Détenteur de la pole position, Hamilton a connu un laborieux départ, comme ce fut le cas à Melbourne, lui qui cherche à s\u2019ajuster aux nouvelles règles régissant les procédures d\u2019embrayage au lancement des courses.« Deux incidents distincts, mais tout aussi douloureux.Celui d\u2019aujourd\u2019hui l\u2019est peut-être encore plus, a reconnu Hamilton.Ce fut un très mauvais départ de ma part, et ce netait rien de technique.» Le Britannique se trouvait déjà derrière Rosberg lorsque Bottas a tenté une audacieuse manœuvre.Mais Bottas est entré en collision avec Hamilton, le refoulant jusqu\u2019à la septième position à la conclusion du premier tour.Bottas s\u2019est vu servir un blâme par les commissaires de course, et a dû accepter une pénalité.« Tout le monde a semblé négocier la courbe de façon très serrée vers l\u2019intérieur, et c\u2019était trop tard, a expliqué Bottas.J\u2019ai essayé de freiner aussi durement que possible.J\u2019ai écopé une pénalité et j e suis certain qu\u2019il a perdu des places à cause de cela.C\u2019est dommage.» Avec ses principaux rivaux hors de l\u2019équation, Rosberg s\u2019est confortablement installé à l\u2019avant du peloton, au point où il avait allongé sa priorité à 8,5 secondes après seulement six tours de piste.Et au moment où les meneurs ont commencé à défiler aux puits de ravitaillement, au 12e tour, son avance était de plus de 14 secondes.Rosberg, Raikkonen et Hamilton ont utilisé des stratégies de pneumatiques semblables, à l\u2019exception de Hamilton, qui a opté pour le mélange médium en deuxième portion de course pendant que les deux autres adoptaient les gommes tendres.C\u2019était la huitième fois que Raikkonen montait sur le podium à Bahreïn, mais sans jamais accéder à la plus haute marche.« J\u2019ai connu un mauvais départ et après quelques tours, je me trouvais à une ligne droite complète derrière Nico.C\u2019est difficile de s\u2019en remettre », a fait remarquer Raikkonen.De son côté, Hamilton a négocié la totalité de la course avec un côté droit endommagé.« Nous sommes parvenus à remonter.Mais les dommages sur la voiture étaient si importants que j e ne pouvais pas maintenir le rythme avec Kimi.» La prochaine étape du Championnat de Formule 1 aura lieu le 17 avril, à l\u2019occasion du Grand Prix de Chine, à Shanghaï.Djokovic mérite un 6e titre à Key Biscayne The Associated Press KEY BISCAYNE, FLORIDE \u2014 Lorsque des pélicans ont survolé le court central, causant une brève interruption de l\u2019action au moment où Novak Djokovic en était à son dernier jeu au service, le Serbe a agité les deux bras et souri comme s\u2019il venait de remporter un tournoi.La véritable célébration est venue quelques instants plus tard, lorsque Djokovic a signé une sixième victoire en carrière à Key Biscayne, et une troisième d\u2019affilée, après avoir défait le Japonais Kei Nishikori 6-3,6-3 en finale de l\u2019Omnium de Miami.« J\u2019ai un lien spécial avec ce tournoi », a déclaré Djokovic pendant la cérémonie de remise de trophées.Il faisait alors allusion à son premier triomphe à Key Biscayne, à l\u2019âge de 19 ans.« En 2007, il s\u2019agissait de la plus importante victoire de ma carrière.C\u2019a été un tremplin pour tout ce qui a suivi.J\u2019espère que cette relation amoureuse durera encore longtemps.» Avec ce sixième titre à Key Biscayne, Djokovic a égalé le record de l\u2019Américain André Agassi.Mais il faut dire qu\u2019il gagne partout, ces jours-ci.Le numéro un mondial a porté sa fiche en 2016 à 28 victoires et une seule défaite.Ce revers est survenu lorsqu\u2019il a dû abdiquer en raison d\u2019une infection oculaire lors d\u2019un match de quarts de finale de l\u2019Omnium de Dubaï contre Feliciano Lopez.Djokovic a mérité un 28e titre en carrière à un tournoi de l\u2019ATP, battant le record qu\u2019il partageait avec Rafael Nadal.En cours de route, il n\u2019a pas perdu une seule manche à Key Biscayne cette année.Sixième tête de série, Nishikori a subi un sixième revers consécutif aux dépens de Djokovic.Un service inefficace l\u2019a mené à sa perte.Le Japonais a commis cinq doubles fautes et Djokovic a maintes fois sauté sur ses deuxièmes balles pour réaliser cinq bris de service.Le duel a été disputé par une chaleur moins accablante qu\u2019au cours des derniers jours, mais Djokovic a pris les moyens pour qu\u2019il ne devienne pas un test d\u2019endurance.Le Serbe a inscrit trois bris lors des quatre premières tentatives de Nishikori au service, et a dominé les échanges parce que les coups du Japonais manquaient la précision de ses matchs précédents.Nishikori a requis l\u2019aide d\u2019un soigneur pour soulager des maux à la cuisse gauche vers la fin de la deuxième manche, mais son principal handicap aura été son adversaire.«J\u2019espère que je t\u2019aurai la prochaine fois, a lancé Nishikori à Djokovic pendant la remise de trophées.«Je souhaite que non», lui a répondu le Serbe.«C\u2019est toujours difficile d\u2019affronter Novak, a plus tard reconnu Nishikori.Je ne pense pas que je jouais trop mal, mais en même temps, il a offert du grand tennis.Il a été très patient et n\u2019a pas fait d\u2019erreurs.» Avec cette victoire, Djokovic a mérité une bourse de 1,03 million $ - la même que celle versée à la championne du volet féminin, Victoria Azarenka.C\u2019est tout sourire que Novak Djokovic a accepté un 6e trophée du tournoi de Key Biscayne.- photo the associated press, wilfredo lee laTribune lundi 4 avril 2016 HOCKEY 37 À quoi ressemblera le Canadien à l\u2019automne?Le Canadien de Montréal pourrait montrer un visage fort différent lorsque que s\u2019amorcera la prochaine saison de la LNH en octobre, - photo la presse archives, bernard brault 1 l§QSi|3& m.«grhü,! 3.(M % GUILLAUME LEFRANÇOIS La Presse MONTRÉAL \u2014 Dans une saison au cours de laquelle 44 joueurs ont endossé Tuniforme du Canadien, Marc Bergevin ne pourra pas se plaindre en matière dévaluation! Il a pu voir ses jeunes à l\u2019œuvre autant dans la ligue américaine que dans la Ligue nationale, et dans pas mal tous les rôles imaginables.À ces auditions, il reste les trois matchs de cette semaine.Maintenant, la question est de savoir à quel rôle ces espoirs peuvent aspirer la saison prochaine.Car Bergevin a montré par le passé qu\u2019il garde bien en tête les résultats de la saison précédente quand arrive le camp préparatoire.Des joueurs peuvent déjà perdre ou gagner des points pour septembre prochain la situation des gardiens auxiliaires dans les deux derniers camps l\u2019a bien démontré.Voici donc un coup d\u2019œil, par position, sur les enjeux autour des jeunes qui ont défilé à Montréal.GARDIENS: MOUVEMENT À ST.JOHN\u2019S Mike Condon a rendu de fiers services au Canadien cette saison, et son contrat deviendra à un volet la saison prochaine pour un modique salaire de 575 000 $.Bref, à moins qu\u2019il prenne 40 livres au cours de l\u2019été, on voit mal comment il perdra son poste d\u2019auxiliaire à Carey Price.Il sera intéressant de suivre la situation à St.lohn\u2019s.Zachary Fucale et le nouveau venu Charlie Lindgren devraient y lutter pour le poste de numéro 1.Condon étant admissible à l\u2019autonomie complète à l\u2019été 2017, le gagnant de cette lutte pourra placer ses pions pour 2017-2018.STATU QUO EN DÉFENSE?Six défenseurs ont déjà en poche un contrat à un volet pour l\u2019an prochain : P.K.Subban, Andrei Markov, Jeff Petry, Alexei Emelin, Nathan Beaulieu et Greg Pateryn.Ce dernier joue avec un aplomb remarquable dans un contexte difficile.Pateryn sera nettement plus à sa place dans un troisième duo en début de saison prochaine, derrière Subban et Petry sur le flanc droit.Avant de se blesser, Mark Barberio était en train d\u2019établir un solide argumentaire pour recevoir une offre de contrat au cours de l\u2019été.Comme septième défenseur, on a déjà vu de pires candidats.Il n\u2019a disputé que sept matchs, mais Joel Hanley semble grimper dans la hiérarchie des arrières, devant Morgan Ellis et Darren Dietz.Avec un bon camp l\u2019automne prochain, Hanley pourrait se positionner comme premier défenseur rappelé en cas de blessure.DEUXIÈME TRIO RECHERCHÉ Ce sera LE chantier de Bergevin l\u2019été prochain : comment se doter d\u2019un deuxième trio digne d\u2019une équipe d\u2019élite de l\u2019association de l\u2019Est?De tous les jeunes, Sven Andrighetto a eu droit à la meilleure chance, puisque Alex Galchenyuk a été son compagnon de trio le plus fréquent.Il a montré de beaux flashes, mais sa récolte de 17 points en 41 matchs est-elle suffisante pour faire de lui une véritable option de deuxième trio?Idem pour Daniel Carr, qui offre toutefois le bon mélange d\u2019ardeur et de talent offensif pour un troisième trio.La bouchée commence à être grosse pour McCarron dans la LNH.Par contre, pourrait-il être le premier attaquant rappelé en cas de blessure?Le problème, c\u2019est que ces trois jeunes se retrouveront essentiellement en compétition avec Lars Eller, David Desharnais, Paul Byron, Phillip Danault, Torrey Mitchell, Brian Flynn et Stefan Matteau pour les troisième et quatrième trios.Et où placer Charles Hudon, qui n\u2019a eu droit qu\u2019à trois matchs cette saison dans la LNH?DUSANG NEUF?Le statut de ces jeunes est toutefois susceptible de bouger au gré des changements qu\u2019apportera Bergevin pendant l\u2019été.Les changements peuvent provenir de trois sources : les transactions, l\u2019Europe et les joueurs autonomes.Une transaction permettrait à Bergevin d\u2019évacuer son trop-plein de joueurs.Mais aux dernières nouvelles, deux attaquants de quatrième trio ne permettent pas d\u2019obtenir un joueur du top 6.Il faudra visiblement y aj outer un espoir ou un choix au repêchage.En Europe, Artturi Lehkonen, un espoir du CH, récolte de bons commentaires.Mais sa situation contractuelle lui permettra-t-elle de traverser en Amérique?Reste l\u2019espoir de dénicher un joueur autonome d\u2019une ligue européenne, mais pour chaque succès comme Artemi Panarin, il y a plusieurs échecs comme Jiri Sekac.Enfin, des joueurs comme Steven Stamkos, Milan Lucie et David Bac-kes pourraient être autonomes le 1er juillet.Ils auraient un impact immédiat dans la formation, surtout Stamkos.Facture salée à prévoir.ET LA LOTERIE?Avant les matchs d\u2019hier, le Canadien était 22e dans la LNH, ce qui lui conférait seulement 5 % des chances de repêcher au 1errang.Mais les deuxième et troisième choix seront aussi à l\u2019enj eu dans la loterie et, selon toutes vraisemblances, les trois premiers joueurs susceptibles d\u2019être réclamés (les attaquants Aus-ton Matthews, Patrik Laine et Jesse Puljujarvi) seront prêts pour la LNH.Qui sait?Réponse le 30 avril.> KANE RÉCOLTE UN 100e POINT ri*»: Patrick Kane a atteint le plateau des 100 points grâce à une performance de trois buts (ses 41e, 42e et 43e de la saison), et une aide pendant les deux premières périodes, dimanche après-midi, et les Blackhawks de Chicago ont défait les Bruins de Boston par le score de 6-4.Kane est le premier joueur des Blackhawks à totaliser autant de buts depuis Tony Amonte, en 1999-2000.Il estaussi lepremierporte-couleursdel\u2019équipeàamasseraumoinslOO points depuis Jeremy Roenick, qui en avait récolté 107 en 1993-94.Sur notre photo, legardien Scott Darling célèbre avec Patrick Kane après le troisième but de la rencontre de l\u2019attaquant des Blakhawks.- photo the associated press, jeff haynes Saison terminée pour Stamkos TAMPA, FLORIDE \u2014 Le capitaine du Lightning de Tampa Bay, Steven Stamkos, pourrait rater entre un et trois mois d\u2019activités en raison d\u2019un caillot de sang qui s\u2019est logé dans son bras droit.L\u2019attaquant de 26 ans subira une chirurgie vasculaire, lundi.Il souffre d\u2019un type de syndrome vasculaire thoracique près de sa clavicule droite.Il s\u2019agit d\u2019un dur coup pour le Lightning, à l\u2019aube des séries éliminatoires.En 77 rencontres cette saison, Stamkos a récolté 36 buts et 28 mentions d\u2019assistance.Le directeur général du Lightning, Steve Yzerman, s\u2019attend tout de même à une récupération complète.Il a indiqué qu\u2019il n\u2019avait toujours pas décidé quel joueur sera rappelé, mais il considérera l\u2019option de faire appel à Jonathan Drouin, la presse CANADIENNE Retour prochain de Crawford CHICAGO \u2014 Le gardien Corey Crawford des Blackhawks de Chicago devrait être de retour à son poste lors du début des séries éliminatoires et pourrait revenir au jeu avant la fin du calendrier régulier.Selon l\u2019entraîneur-chef Joel Quenneville, Crawford a fait des progrès et avance dans la bonne direction.Victime d\u2019une blessure au haut du corps, legardien montréalais est inactif depuis le 16 mars et a manqué un neuvième match d\u2019affilée dimanche.Avant la rencontre contre les Bruins de Boston, Crawford a patiné et reçu des tirs de la part de l\u2019entraîneur des gardiens Jimmy Waite pour une deuxièmejournée consécutive, the associated press Déception à Saint-Isidore de Beauce MONTRÉAL \u2014 C\u2019est avec résignation que les citoyens de Saint-Isidore de Beauce ont appris samedi soirque leur ville n\u2019accueillera pas un match préparatoire de la Ligue nationale de hockey la saison prochaine.C\u2019est la ville de Lumby, en Colombie-Britannique, qui a remporté le concours Kraft Hockeyville Canada.Plus de 400 personnes s\u2019étaient rassemblées au centre multifonctionnel de Saint-Isidore, qui était finaliste du concours parmi quelque 850 autres villes.Le maire Réal Turgeon a néanmoins qualifié l\u2019expérience de « positive et ras-sembleuse » pour sa municipalité de 3000 résidants.Saint-Isidore ne part pas les mains vides.Elle a empoché un chèque de 100 000 $, tout comme Lumby, pour la réfection de son aréna.Les travaux devraient commencer dès l\u2019été.LA PRESSE CANADIENNE 38 HOCKEY lundi 4avril 2016 laTribune La fin pour Daniel Audette avec le Phoenix?igl i 1 Daniel Audette ne compte pas revenir à Sherbrooke la saison prochaine et vise les rangs professionnels, lui qui a un contrat en poche avec le Canadien de Montréal.- PHOTO LATRIBUNE, ARCHIVES JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Est-ce que Daniel Audette a disputé vendredi son dernier match avec le Phoenix de Sherbrooke?Tout indique que oui.Le petit attaquant a été assigné aux IceCaps de St.lohns dimanche par le Canadien de Montréal.En ayant un contrat en poche avec le Canadien de Montréal, le petit numéro 28 du Phoenix espère ne pas revenir dans les Cantons-de-l\u2019Est la saison prochaine.En fait, il est assez rare de voir un joueur sous contrat effectuer un retour dans la LHfMQ à 20 ans.Surtout s\u2019il est membre de l\u2019organisation montréalaise, puisque le Canadien a montré dans le passé qu\u2019il préfère normalement garder ses espoirs près de lui à cet âge.« Tout dépend de comment ça va aller au prochain camp, explique celui qui a été sélectionné au cinquième tour par le CH en 2014.Mon but, c\u2019est de rester en haut l\u2019année prochaine, mais ça reste à voir encore, le vais travailler fort pour y parvenir en me concentrant là-dessus cet été », a-t-il indiqué avant de recevoir l\u2019appel des IceCaps.« Daniel est sous contrat avec le Canadien de Montréal et on ne sait pas ce qui va se passer, résume le directeur général du Phoenix, focelyn Thibault.Il est un peu tôt pour présumer des choses.Indépendamment de ce qui arrive avec Daniel, il va y avoir un Phoenix différent la saison prochaine, ça c\u2019est certain.» Certaines rumeurs envoient même Audette à St.lohn\u2019s avec les IceCaps dès les prochains jours étant donné que plusieurs joueurs ont été rappelés dans la LNH à cause des nombreuses blessures chez le Canadien.Si Daniel Audette refuse de tenir pour acquis ses débuts avec le club-école du Tricolore, le principal intéressé parle tout de même comme un joueur qui n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019enfiler l\u2019uniforme bleu et crème une fois de plus, allant jusqu\u2019à effectuer un retour sur ses quatre dernières années avec le Phoenix.UN GARS DIFFÉRENT « J\u2019ai appris beaucoup à Sherbrooke, affirme le tout premier membre de l\u2019histoire des Oiseaux.La LHJMQ, ça change un gars.Juste le fait de partir de la maison à 16 ans, ça change tout.Durant les quatre dernières années, j\u2019ai regardé les plus vieux travailler et je pense avoir progressé considérablement.Mes entraîneurs m\u2019ont aussi beaucoup aidé tout comme l\u2019organisation en général.» En quatre ans, Audette n\u2019aura jamais atteint la deuxième ronde des séries.Même cette année, alors que tous les espoirs étaient permis en début de campagne.« Je ne sais pas si la pression a compliqué notre saison, mais on a connu un dur début d\u2019année et on ne s\u2019est pas replacés, répond Audette à propos du statut de favori accordé à son club lors des premiers jours du camp d\u2019entrainement.Les nombreuses blessures n\u2019ont certainement pas aidé.Je pense que tout le monde s\u2019est bien repris en séries.Tous les gars sont évidemment tristes que ce soit déjà terminé cette année.On voulait vraiment gagner la cinquième partie pour revenir à Sherbrooke dimanche (hier), mais on n\u2019a pas réussi même si on a tout donné.Au moins, il y a du positif pour l\u2019an prochain.» 1ES STATISTIQUES DE DANIE1 AUDETTE DANS IA LHJMQ \t\t\t\t\t\t 2012-13\tMJ\tB\tp\tPts\tPén.\tDiff.Saison régulière\t\t\t54\t10\t19\t29\t65\t-31 Séries éliminatoires\t\t\t4\t0\t2\t2\t\t 2013-14\t\t\t\t\t\t Saison regu here\t\t\t68\t21\t55\t76\t79\t-37 Séries éliminatoires\t\t\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t 2014-15\t\t\t\t\t\t Saison regu here\t\t\t60\t29\t44\t73\t64\t-16 Séries éliminatoires\t\t\t6\t2\t4\t6\t\t 2015-16\t\t\t\t\t\t Saison regu here\t\t\t52\t22\t37\t59\t53\t-10 Séries éliminatoires\t\t\t5\t1\t5\t6\t\t Le 61 de Derick Brassard retiré YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2014 Les Voltigeurs de Drummondville profiteront des festivités entourant leur 35e anniversaire pour hisser le chandail de certains joueurs au plafond du Centre Marcel Dionne.Parmi ceux-ci, on retrouvera le numéro 61 de Derick Brassard.L\u2019attaquant des Rangers de New York a vendu la mèche la semaine dernière alors que son équipe était en action face au Canadien de Montréal, au Centre Bell.Cet honneur surviendra près de dix ans après que Brassard ait mis fin à sa carrière junior, lui qui a été en action de 2004 à 2007.Derick Brassard deviendra le septième joueur de 1\u2019histoire des Voltigeurs à voir son numéro être retiré.Il succède ainsi à Steve Duchesne, Ian Laperrière, Steve Chartrand, Daniel Brière, Denis Gauthier et René Corbet.En 151 affrontements dans la LHJMQ, Brassard a inscrit 75 buts et amassé 143 mentions d\u2019aide pour 218 points.Il a été un choix de première ronde des Blue Jackets de Columbus.Les Voltigeurs de Drummondville rendront hommage à Derick Brassard lors de leur 35e saison dans la LHJMQ.- PHOTO LE DROIT, ÉTIENNE RANGER \u2019L't\u2014J L\u2019Armada se défait des Foreurs BOISBRIAND \u2014 Philippe Sanche a touché la cible après 12:26 de jeu en troisième période supplémentaire et l\u2019Armada de Blainville-Boisbriand agagné 3-2, dimanche, éliminant les Foreurs de Val-d\u2019Or en six matchs lors du premier tour des séries de la Ligue de hockeyjunior majeur du Québec.Le capitaine de l\u2019Armada a accepté la passe de Kristian Pospisil à la ligne bleue avant de décocher un puissant tir des poignets du haut des cercles quia surpris le gardien Étienne Montpetit par-dessus l\u2019épaule gauche, semant l\u2019hystérie chez les 3500 partisans.Il s\u2019agit de la plus importante surprise dans l\u2019histoire de la LHJMQ : l\u2019Armada avait terminé la saison au 13e rang avec 40 points de moins que les Foreurs, en quatrième place.Au prochain tour, la troupe de Joël Bouchard fera face à un autre défi de taille alors qu\u2019elle se mesurera aux champions de la saison régulière, les Huskies de Rouyn-Noranda.Jan Mandat avait créé l\u2019égalité après 1:19 dejeu en troisième période grâce à son deuxième but du match.Montpetit a terminé sa soirée de travail avec 48 arrêts.Joël Teasdale a réussi un doublé pour l\u2019Armada.Samuel Montembeaulta une fois de plus frustré les attaquants des Foreurs en repoussant 54 lancers.Plus tard dimanche, les Islanders de Charlottetown avaient la chance d\u2019éliminer l\u2019Océanic de Rimouski.Les Islanders mènent la série 3-2.LA PRESSE CANADIENNE L\u2019Océanic éliminé BAIE-COMEAU \u2014 L\u2019incapacité pour l\u2019Océanic d\u2019arracher au moins une victoire au Eastlink Centre de Charlottetown dans cette série huitième de finale lui aura été fatale.Les Islanders ont inscrit trois buts sans riposte au dernier engagement pour signer un gain de 4-2, arrachant la série par la même marque.Peu habitués à évoluer avec l\u2019avance dans cette série (il faut remonter au premier match), les jeunes troupiers de Serge Beausoleil menaient 2-1 après40 minutes dejeu.Mais ils n\u2019ont su neutraliser les expérimentés Islanders durant le dernier tiers.«Ce n\u2019est pas une question de nervosité en troisième, ce sont plutôt quelques petites erreurs qui nous ont été coûteuses», a lancé l\u2019entraîneur-chef et directeur général de l\u2019Océanic.« On avait joué une deuxième période vraiment solide et on était en contrôle de ce match, mais desjoueurs comme [Samuel] Blais et [Daniel] Sprang, il ne faut pas trop leur laisser de marge de manoeuvre.On faisait face à une des équipes les plus améliorées de notre ligue, il ne faut pas l\u2019oublier, et on s\u2019est bien battus, «poignets du côté du gant, steeve paradis, LE SOLEIL laTribune lundi 4 avril 2016 39 Les Cantonniers rentrent bredouilles Les Lions du Lac-Saint-Louis prennent les devants 3-1 dans la série finale JEAN-GUY RANCOURT jean-guy.rancourt@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Les Cantonniers de Magog ont tout fait sauf gagner en fin de semaine au Lac St-Louis où se poursuivait la finale quatre de sept de la Ligue midget AAA du Québec.Après un revers de 5-2 samedi, les protégés de Félix Potvin méritaient un meilleur sort hier, mais un but de l\u2019excellent Gabriel Fortier à 18:56 du dernier engagement a permis aux Lions de savourer une victoire de 3-2.Mardi à Magog, les Cantonniers feront donc face à l\u2019élimination devant leurs partisans.Un mot que ne veut surtout pas entendre Félix Potvin.« Ça fait assez longtemps que je trempe dans le hockey pour savoir qu\u2019une série n\u2019est jamais terminée tant et aussi longtemps que la quatrième victoire n\u2019est pas en banque.Un déficit de 1-3, c\u2019est loin d\u2019être insurmontable.Ce serait inquiétant s\u2019il fallait tout chambarder, mais on a qu\u2019à continuer dans la même veine et juste espérer que nous serons plus opportunistes », a commenté le mentor des Cantonniers.Car effectivement, le temps de possession de la rondelle favorise nettement Magog depuis le début de la finale, mais de toute évidence cela n\u2019a pas été suffisant, surtout en fin de semaine.Un meilleur appui du j eu de puissance, 0 en 16 samedi et dimanche, aurait certainement aidé.Les Cantonniers ont même profité d\u2019un avantage de deux hommes durant tout près d\u2019une minute 30 secondes dimanche sans parvenir à toucher la cible.« C\u2019est certain que ça fait partie des faits saillants de la rencontre, mais ce n\u2019est pas sans avoir essayé.Les gars parvenaient à s\u2019installer et à obtenir des bonnes chances de marquer mais nous avons manqué de fini.Il faut aussi donner crédit à matelashoudei mm atom, XI l8/s me Shi F CîMRf-Vitl Le gardien des Lions du Lac St-Louis Sandro Silvestre a été solide devant le filet pour aider son équipe à remporter les deux matchs de la fin de semaine, à domicile.- photo spectre média archives, maxime picard leur gardien.La perte de Meunier et Mathieu a également dérangé nos plans », a révélé un Félix Potvin loin d\u2019être abattu.FORTIER ET CAPANNELLI Si les rapides Gabriel Fortier et Adam Capannelli ont été réduits au silence à Magog, ils se sont repris devant leurs partisans.Fortier a inscrit deux des trois buts des siens dimanche et la veille, Capannelli avait aussi signé un doublé en plus de fournir deux passes.Iordan Chabot en désavantage numérique et fustin Bergeron ont été les seuls à déjouer Sandro Silvestre dimanche pour les Cantonniers.Ces derniers ont toujours joué du hockey de rattrapage hier, laissant les Lions prendre les devants 1-0 et 2-1 avant le but décisif de Fortier en fin de rencontre.Alex D\u2019Orio a repris sa place devant la cage des Cantonniers samedi après 40 minutes de jeu.Autant fustin Blanchette que D\u2019Orio n\u2019ont rien à se reprocher.EN VITESSE Blessé en troisième période lorsqu\u2019il a frappé violemment la bande dans le fond de la zone des Lions du Lac St-Louis, le vétéran Félix Meunier a raté la quatrième partie de la finale.Son cas sera évalué au jour le jour.C\u2019est donc dire que les Cantonniers étaient privés de leurs deux meilleurs francs-tireurs lorsque Olivier Mathieu a été expulsé de la partie en première période pour mise en échec par derrière.Mathieu et Meunier ont été les deux seuls marqueurs de 20 buts à Magog en saison régulière.Un troisième attaquant, Hugo Lamarche, a raté les deux parties du week-end.Il est exact de dire que les Cantonniers jouent avec plus de discipline dans ces séries sauf que leurs punitions écopées en zone offensive demeurent trop nombreuses et carrément impardonnables.Plusieurs partisans des Cantonniers ont encouragé leurs favoris en fin de semaine à Dollard-des-Ormeaux.Samedi, ils devaient être au-delà de 300 à s\u2019être déplacés.Les entraîneurs répètent sans cesse que les buts en début et fin de période sont à éviter.À ce chapitre, les troupiers de Félix Potvin ont failli à la tâche en fin de semaine : but gagnant des Lions samedi à 18 minutes 21 secondes la période médiane et le but décisif avec 64 secondes à faire au match hier, sans oublier celui à 17 minutes 59 secondes du deuxième vingt.fustin Bergeron, un Magogois pure laine, a aussi marqué samedi.Tristan Belliveau avait complété dans ce revers de 5-2 où les Lions ont inscrit leurs deux derniers buts alors que Félix Potvin avait retiré son gardien pour un sixième attaquant.FORMULE UN NICO ROSBERG EST ROI À BAHREÏN 36 SUR LE WEB latribune.ca facebook/ :idienlatrit quotidienlatribune @LT_LaTribune 40 lundi 4avril 2016 laTribune L'EVENEMENT.n,~*0L°NGÉ JUSQU'AU2ma, PASSEZ EN MODE PRINTEMPS AVEC LE SYSTEME DE NAVIGATION INTÉGRÉ SANS FRAIS\u2019* OU REMISE ÉQUIVALENTE SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS- Modèle GT illustré M3ZD33 SKYACT/V G2076 LOUEZ-LA À PARTIR DE\tLOCATION\t 75$ AUX 2 SEMAINES 825$ D\u2019ACOMPTE\t36 MOIS\t SYSTÈME DE NAVIGATION NON OFFERT SUR MODÈLE G 2016 leGUIDEDH! deL'AUTOV I MEILLEUR ACHAT I I VOITURES COMPACTES | frouToi ^OOOCOTTL^ I VOITURE I COMPACTE I DE L'ANNÉE I GARANTIE ILLIMITÉE SUR LE KILOMETRAGE MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L'INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE POUR LES MODÈLES 2015 ET ULTÉRIEURS vRoum- vRoum *Offre valable pour la location aux deux semaines d'une Mazda3 Skyactiv G 2016 (D4GK66AA00) de base neuve en stock, ce qui équivaut à 78 versements aux deux semaines de 75$ pour 36 mois, avec un acompte de 825$.Les versements pour la location comprennent les frais de transport et de préparation de 1695$ (Mazda3) ainsi que la surcharge de 100$ pour le climatiseur (le cas échéant).L'immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d'inscription au RDPRM allant jusqu'à 88,12$ (incluant les frais d'agent pour l'inscription), sont en sus.La première mensualité, les frais d'inscription au RDPRM et les frais d'agent pour l'enregistrement sont payables à la livraison.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08$ par kilomètre excédentaire.Offres de location réservées aux clients au détail admissibles.Les offres de location peuvent varier selon la région et le modèle.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des fins informatives seulement.**L'offre de système de navigation sans frais (d'une valeur allant jusqu'à 425$) est valable à l'achat, au financement ou à la location de certains modèles Mazda 2015 et 2016 neufs et non enregistrés auparavant (à l'exception des modèles Mazda3 GX 2015, Mazda3 Sport GX 2015, Mazda 5 2015/2016, Mazda3 G 2016, Mazda MX-5 2016 et Mazda CX-5 GX MT FWD 2016) qui sont vendus/loués, immatriculés et livrés entre le 1er avril et le 2 mai 2016.Remarque: Dans l'éventualité où le modèle admissible choisi est déjà équipé d'un système de navigation, ou si le modèle choisi n'est pas admissible à cette offre, le client peut obtenir un rabais de 425$ (déduit du prix de vente avant taxes).Certaines conditions s'appliquent.TMAZDA IL U MITÉE dés igné uniquement un programme de garantie de kilométrage illimité en vertu duquel il n'y a aucune limite de kilométrage sur les garanties Mazda suivantes :(i) 3 ans véhicule neuf ;(ii)3 ans assistance routière; (iii) 5 ans groupe moto propulseur; et (iv) 7 a ns a nti perforât ion.La garantie illimitée s'applique aux modèles 2015 et ultérieurs.Toutes les garanties Mazda sont assujetties aux modalités, limitations et restrictions se trouvant sur mazdaillimitee.ca.Cette offre est valable du 1er avril au 2 mai ou jusqu'à épuisement des stocks.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Le concessionnaire peut devoir passer une commande ou effectuer un échange pour certains véhicules.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.La marque automobile la plus primée au Québec t'es rendu là 5023254 "]