La tribune, 15 juin 1963, Cahier 3

[" Vol.5, No 24 IS juin 1963 Latribune SHERBROOKE ' i* L- ïX s' »\t4t4^ Ik f«8 NIMK-v L^CSSTî LA CHUTE OÙ PLEURE UNE DAME BLANCHE Dr/mis trois sinlrs.on sr donnr rendrz-vons à Montmomuy Vf OS parents sont peut-être allés en voyage de noces au Kent House, pres de la chute Montmorency, au temps où l'historique demeure était un hôtel.Les souvenirs qu'ils en gardent appartiennent à leur mémoire et sont ce qu'd y a probablement de plus impérissable en eux.Ils ne pourraient plus y recommencer d\u2019ailleurs ce même pelennuge de /eunesse et d\u2019amour, puisque le Kent Hanse n'est plus un hôtel mais un centre d'oecuménisme habite par les dominicains ou se tiennent des congres et des séances d\"études Les lunes de miel ont passe comme passent les roses fragiles.Au temps merveilleux des amours, on songe avant tout à s\u2019aimer et non pas a suivre un cours d'histoire et si vos parents n'ont ïamais eu l'ulee de vous raconter les tendres moments de leur lune de miel, encore moins ont-ils eu le temps de penser à faire thistonque de la chute Montmorency au bord de laquelle ils se sont enlacés avec la passion amoureuse de leur teune âge lorsque, par les beaux après-midi de soleil, ils préféraient a la paisible ambiance du Kent House une promenade dans les parcs du domaine Ce qu'ils nom pas appris alors, ce qu'ils ont négligé de vous dire et qui vous aurait instruits lorsque vous eliez enfants, essayons de le retrouver en feuilletant les pages de la pente histoire de la chute Montmorency LA RÉDACTION |tiir Marcrl Unix'\t1ST .1 cause Je la blancheur opaque de ses \"eaux tombantes\" que »*doo.\u201er a» foiovo \u2014,\tI les Indiens avaient donne au (irand-Sault de la Cote de Beaupré, y_ J le nom mythique de \"La Vache\" De la découverte qu'il en lit en 1603, Champlain écrit dans l'un de ses récits de voyage \"Je vis un torrent d'eau qui débordait de dessus une grande montagne Et en l'honneur du duc de Montmorency, vice-roi de la Nouvelle-France, il baptisa le site du nom que la chute porte encore aujourd'hui Si Wolfe, le commandant de l'armée anglaise, avait établi en 1759 .son quartier général dans une maison de Boischatel.non loin de la chute, ce fut très vite pour se rendre compte qu'il n'entrerait jamais dans Québec par la Côte de Beaupré où Montcalm le vainquit II révisa ses plans et opta pour l\u2019Anse-aux-Foulons.La Nouvelle-France avait laissé ses derniers espoirs sur la Côte de Beaupré Au sommet de l\u2019abîme creusé par la chute, des fossiles d'algues du debut de l'ere primaire ont été découverts dans les parois du roc usé par l\u2019eau de l indomptable rivière.Plus loin, en amont de la chute, l'érosion a permis la formation d'un gigantesque escalier de granit que l'on a convenu d'appeler \u201cmarches naturelles\u201d.En dépit de la construction de barrages sur la rivière Montmorency, il est encore possible aujourd'hui de retrouver ces paliers géants qui font grimper les paysages d'un cran de ciel vers l'arrière-pays de montagnes, et où, il y a un siècle, la société québécoise se donnait rendez-vous le dimanche Jusqu'à la construction du premier barrage au sommet du torrent, en 1885, il se formait en hiver, au pied de la cataracte, un immense \"pain de sucre\u201d, résultat de l'amoncellement continu de la vapeur bondissante que le froid cristallisait.On raconte que le curé de Beauport montait en chaire le dimanche pour condamner publiquement la pratique audacieuse de certains paroissiens bons vivants qui perçaient des tunnels dans le pain de sucre et y aménageaient des buvettes souterraines Suite page 4 I Cette gravure, attribuée à Cockburn.nous montre lady Aylmer et son groupe d'amis dans le parc de la chute Montmorency par un beau dimanche après-midi de juin.Lady Aylmer, qui était la femme du Gouverneur, a vécu à Québec de 1830 à 1835.2 - MUSetCTIVfS No M IS 'HSrtCTIVfl M.*4.Il * l a chut»*/Suite de la paee 2 '41 S *\u2022 Si les buveurs émerveillés perdirent leur pain de sucre et leurs iglous clandestins, la population de Québec y gagna la lumière électrique Grâce au générateur de cinquante-deux volts, installé dans la centrale à proximité du gouffre, les jolies rues de la capitale furent éclairées chaque soir pendant deux heures.Mais, avant 1885, il y eut d'autres industries qui s'installèrent dans le voisinage du Grand-Sault et qui profitèrent des cascades de la riviere Mentionnons seulement qu'en 1815 furent bâties les scieries Patterson qui devaient devenir les plus considérables de l'Empire britannique Plus tard, les tramways électriques firent leur apparition entre Beauport et Québec grâce a lenergie fournie par la Montmorency En 1889, les scieries Patterson devinrent la propriété de Whitehead et Daniels Elles passèrent, en 1905, aux mains \u2022 a' - __ de la Dominion Textile qui s\u2019y trouve toujours installée.Dans l'histoire du Grand-Sault.les forces d'attraction de l\u2019abîme ont joué souvent sur la destinée des hommes Des 1782 on signalait la disparition d\u2019un soldat anglais qui pêchait la truite non loin du torrent et en 1888 on a parlé d\u2019un dra-veur qui fut emporté par le courant.La chronique n'oublie pas non plus de mentionner que quelques jeunes gens désespérés s'y sont jetés pour mettre fin a leurs jours.En 1903.un acrobate du nom de Hardy traversa la chute sur un fil de fer.l.e 26 mai 1926, un nouveau pont remplaçait l'ancien qui s'ctait effondré en 1856.entraînant la mort d\u2019un homme, de son cheval et d'un jeune garçon l e 26 août 1935, un Eranco-Américain descendit l'une des falaises escarpées de la cataracte devant les yeux éblouis et le frémissement de la foule que Suite page 34 V K « \u2022 IA ma < omelius Krieghoff a peint ce tableau de la chute Montmorency en hiver en 1853 II illustre les sports d'hiver dans le bassin gelé de la chute et nous montre un pain de sucre\" qui servait de glissoire aux enfants 4 - PHSPfCTIVft N.J4 IS mm 1943 \\ Pour ceux quon aime.A O O W®0(§0 La soupe aux légumes de Campbell, ça Madame, c\u2019est de la vraie soupe, qui mettra toute votre famille en appétit.Les cuisiniers de Campbell ont choisi quinze beaux légumes qu\u2019ils ont fait cuire soigneusement dans un costaud bouillon de boeuf, bien mijoté.C\u2019est une soupe digne de ceux que vous aimez.Oui, Madame, la soupe aux légumes de Campbell, ça c\u2019est de la vraie soupe! \\4K vEGETABt£ \u2019«nncrtvis m.m is !\u2022«.imj - 5 V J > ?i- MERES ET INSTITUTRICES donnent leur avis Vom i l'apmion d\u2019un» institutrice Je suis absolument en laveur ilu produit J ai essaye serieuse ment de convaincre nos elèves Tarnpax est !a meilleure méthode que |e connaisse Voici l'opinion d'un* mer* Je désire que ma hile connaisse la liberté et la sécurité de la méthode moderne te ne veux pas qu elle éprouve la j;ène que g ai toujours connue a certains moments Voici l'opinion d'un* autr* mer* J ai adopte votre produit des son lancement J en ai lait l'éloge et | ai convaincu ma hile de I utiliser A vrai dire, je pense que lampas est la meilleure invention depuis la roue et I allumette' ' Cela dit tout! Nous a) o utero ii s ceci, cependant la protection hygiénique interne île lampas offre un choix de \\ degrés d absorption Régulier.Viper.Juniorl II v en a un qui vous convient tout comme lampas convient a votre désir de liberté, de sécurité et de bien être ( anadian I ampax C orporation I milled.Barrie < hit \u2022* I unhsent ( ANAiMAN Tampax < » bp» aAT*r>fc I imite , Ktir *.Om tnwrrtf man *«»uv pit «*onrJ un pAcjurt J rtttt T4mp4i f inclut lOc pout frais >1 rnt»* ex \u2022 iaJkiut Ia fornMf Jrtirc i t Rm.I IIMI\t)\t) J» NH»t N r\\nvn b»cti liwblcmmi Acirrttc VJIc Prsit\t^ COURSIERS DU CIEL \u2022 * 55 milles à Eheure à tire d aile de pigeon\tn,oio*K^erTmoier par liriioil i{wy VOICI un sport relativement peu connu au t anada mais qui remonte à la plus haute antiquité: les courses de pigeons voyageurs.Quelques adeptes, disséminés un peu partout au Quebec, le pratiquent et élèvent les pigeons qu'ils font participer à des concours Dans la Mauncie, le premier club de colombophilie a été fondé au Cap-de-la-Madeleme, en 1955.par lean Paul Dupont A cette epoque.ce club groupait seulement cinq ou six membres qui élevaient surtout des pigeons de fantaisie, tels que les queucs-de-paon.les capucins et les frisés Mais, pour donner plus d'attrait à leurs activités, ces colombophiles décidèrent de se spécialiser dans les pigeons de course et.en 1958.commencèrent a organiser des concours qui ont lieu, depuis, chaque année Aujourd'hui, le club est devenu, apres diverses transformations.l'Union colombophile de Trois-Rivières et compte 23 membres La distance à parcourir varie selon chaque course Les pigeons de l'année peuvent voler sur une dis tance de 50 milles dès leur première épreuve et.en fin de saison, jusqu'à 200 et même 300 milles Les plus âgés commenceront la saison par une course de 200 milles et la termineront par une épreuve de fond de 600 milles, soit la distance de Sarnia ou de Chatham, en Ontario, jusqu'à Trois-Rivières.La vitesse Suite page 8 6 \u2022 *f«S*ECTIViS N* 14 11 i*m l**J Savez-vous quoi faire.avant l\u2019arrivée du médecin?Tout comme la plupart d'entre-nous, vous ne possédez sans doute pas à fond les éléments des premiers secours.Vous lisez certains articles à ce sujet, puis, vous oubliez le tout.Mais, lorsque survient un accident, vous n'avez pas le temps de feuilleter un manuel, afin de trouver quel est le traitement adéquat à employer.Soyez prêts à agir vite et en toute confiance.Nous vous indiquons ici, quelles mesures prendre, dans le cas de cinq descas d\u2019urgence les plus fréquents.Apprenez-les\u2014gravez-vous les pour toujours dans la mémoire.Et souvenez-vous toujours de cette condition fondamentale: Si jamais vous doutez de la gravité d\u2019une blessure, appelez votre médecin sans tarder.J VïCr / CHUTES.Si le patient éprouve des douleurs continuelles ou s'il se peut qu\u2019il y ait une fracture, ne remuez la victime que pour le strict nécessaire.Tenez le blessé bien au chaud et aussi confortable que possible.EMPOISONNEMENT.Admmis trez aussitôt les premiers secours.Si la chose est possible, qu'une personne s'occupe du traitement, pendant qu\u2019une autre appelle le médecin.Si la victime a toute sa connais sanoe\u2014et si la bouche et les lèvres ne sont ni brûlées ni teintées\u2014placez votre doigt au fond de la gorge du patient, afin de provoquer des vomisse ments.Faites boire du lait au patient.Remettez au médecin la bouteille qui contenait le poison avalé.PERTE DE CONNAISSANCE.A moins qu\u2019il ne s\u2019agisse évidemment que d\u2019un simple évanouissement, ceci pourrait être un grave cas d\u2019urgence.Faites venir un médecin aussitôt.Tournez la victime sur le côté, la tète inclinée vers le bas, et tenez-la bien au chaud.Si la respiration s'arrête, pratiquez la respiration artificielle.Ne tentez jamais de donner à manger ou à boire à une personne qui a perdu connaissance.Tl MORSURES D\u2019ANIMAUX.Sans tarder, lavez entière-mentla plaieàl'eaucourante avec du savon.Appliquez de la gaze aseptique sur la blessure.et conduisez la victime chez un médecin.Il faudra capturer l\u2019animal vivant, pour déterminer s'il est atteint de la rage.Le médecin vousferasavoirsivousdevez recevoir le traitement antirabique.BRÛLURES.Si elles sont graves, appliquez des compresses aseptiques ou des morceaux de linge frais blanchi.Ne crevez pas les am poule\u2019s.Ne nettoyez jamais la plaie.Conduisez lepatient chez un médecin ou à l'hôpital le plus tôt possible.Æj Tl k i VÉRIFIEZ LE CONTENU DE VOTRE PHARMACIE.Ayez toujours les articles suivants à portée de la main, et assurez-vous qu'ils sont de date relativement récente: de l\u2019ouate hydrophile, du diachilon et des bandes de coton, de la vaseline ou de l'onguent à brûlure doux, desproduits antiseptiques (demandez à votre médecin lesquels il vous conseille d'employer), de l'ammoniaque aromatisée (très utile lorsque quelqu\u2019un s\u2019évanouit) du bicarbonate de soude, qu'on pourra employer en solution, comme rince-oeil ou gargarisme, des ciseaux et des pinces à épiler.GARDEZ TOUS VOS MÉDICAMENTS HORS DE LA VUE ET DE LA PORTÉE DES ENFANTS .ETROPOLITAN LIFE INSURANCE COMPANY (COMPAMIE À FOMIf MUTUEIXE) Direction Générale au Canada, Ottawa 4, Ontario Ce coupon peut être collé sur une carte postale I- Metropolitan Lift Intwronco Company Direction Générale ou Canada (Dept M.W.) Ottawa 4, Ontario.Veuillez me faire parvenir voire \"Carte de Permien Secours\u201d, 631 F \" Zr - - \u2014 Nom (EN MOULÉ SVP) Vllls t Zon* Prov.fftsetcnvn Ne M.IS lore IM) \u2022 7 Les pigeons / Suite de la page S Voici la façon canadienne de déguster une \u201créception Luau*^ à la maison! AN HAS SAUCfc * Contains THE vE- mi ira \u201cLuau\u201d signifie festin oriental \u2014 et la façon canadienne de déguster un festin oriental, dans la maison ou en plein air, est d\u2019employer les aliments orientaux en boite Chun King .et de les manger avec une fourchette! Le délicieux poulet Chun King, ou les Chow Mein aux champignons, ou le Chop $uey au boeuf, servent à préparer des plats succulents pour toute \u201cluau\u201d.Ajoutez des breuvages, des apéritifs, des plats à part, des desserts, beaucoup de musique et de plaisir .et, vous aurez une réception \u2022\u2019Luau\" exceptionnelle.Lisez les étiquettes DIVIDER-PAK ci-dessus et.découvrez le secret de la saveur et de la fraîcheur des mets Chun King.Les 2 bottes tiennent la sauce et les légumes séparés.Quelques minutes suffisent peur faire chauffer et serelr les aliments Chun King.Procurez-vous un feuillet de \"réception Luau\u201d Chun King, à votre épicerie.Faits au Canada par Chun King Corporation of Canada Limited.moyenne d'un pigeon adulte est de 50 milles à l'heure pour un parcours de 200 milles ei plus, mais peut atteindre au moins 60 milles sur une distance moindre Avant la course, les oiseaux sont examinés soigneusement.Les ailes, en particulier, soni l'objet d'un examen approfondi car tout pi geon à qui il manquerait quelques phimes serait écarté de la course.On attache à la patte de chaque \"coursier\u201d une bague de caoutchouc numérotée qui a ceci de particu lier qu'elle est seule capable d\u2019arrêter le mouvement d\u2019horlogerie électrique, servant de chronomètre officiel.Une fois que tous les pigeons participant à une course sont bague-, on les fait entrer dans des paniers qu\u2019on expédie par train au point de départ.Arrises à destination, ils sont habituellement lâches par le chef de gare, à l\u2019heure fixée au préala ble.A la fin de la course, chaque propriétaire se hâte d\u2019attraper ses propres pigeons pour détacher la bague qu\u2019il déposera dans l\u2019hor loge spéciale.Pour Jean-Paul Dupont, actuellement con seiller du club, la colombophilie est devenue son violon d\u2019Ingres depuis que.à l'âge de 14 ans, il lut dans un magazine un article sur les services inestimables que les pigeons voyageurs avaient rendus au cours des deux guerres mondiales.Au début, ce n\u2019était pour lui qu\u2019un simple passe-temps, qui se transforma vite en passion.Il se documenta sur la manière d\u2019élever des pigeons et, aujourd'hui, il en possède une cinquantaine dans son colom hier.L'un de ses meilleurs sujets est le descen dant d'un pigeon de la collection de feu Dick Irvin, pour qui la colombophilie était un dérivatif aux soucis du hockey t et oiseau a remporté plusieurs victoires, dont la course Prescott-Cap-de-la-Madeleine en par courant la distance de 220 milles en trois heures et cinquante-huit minutes, soit 55 De g.à dr., Maurice Pitre, secrétaire-tréso ner du club.Jean-Paul Dupont, président et PftSPfCTIVIS Mo 74 IS i«hi 1*43 I ii elevetir lient son pigeon tandis qu'un ami lui met à la patte une bague de caoutchouc.milles à l'heure: une performance remarquable! L'an dernier, un record intéressant a été i-labli par un pigeon appartenant à M.Gaston Morin, de Trois-Rivières.Cet oiseau, âgé seulement de 15 mois, a franchi le parcours de ( hatham a Trois-Rivieres en 11 heures et 50 minutes Pour un \"coursier\" junior, c'est tout un exploit! Cette année, en plus des courses désormais traditionnelles.l'Union colombophile organise une compétition sur une distance de 1.000 milles à partir de Ramy River, en Ontario.Le départ a lieu aujourd'hui même et tout le monde de la Ci lombophilie est sur le pied de guerre .Comme pour toutes les bêtes de race, chaque pigeon voyageur de course a son pedigree, tenu avec soin par son propriétaire.Certains pedigrees sont fort impressionnants et.d'ailleurs, les éleveurs n'hésitent pas à se prêter leurs reproducteurs pour améliorer encore les qualités des futurs pensionnaires de leur colombier.Le résultat est que les pigeons de nos colombophiles acquièrent, grâce à cette sélection, vitesse et endurance.Ce qui leur permet de gagner des courses .Noblesse oblige! /¦aKV Comme les bébés poussent bien grâüe ; aux aliments Hein; pour bébés! MIXED cereal t«u - 13 I L j Maison Canaditnnt dt la Cauvarture \u2022 Miats samiaiirAiKs \u2022 utat/ Bfs coaa :s'0»s *iimt jysgai ?r; ,'mji ^o«î rung*/ le I «apédrtion pouf no group* tel -ju* iroi^ins votre *gi»v ou votre club f)e joit*s couvertures chaudes eo laine ou en » mlianfés peuvent etre achetées i pru fruits grire I notre système déchange Simplement envoyez vos vreui lamages ou i.n^es le coton en échange part»'»! et épargnez le iO I ?0% en plus tnvoyei le coupon o dessous pour obtenir .jff catalogue gratuit en couleurs, décrivant nos '«)mt)reuses marchandises de ménage r.1 , THE BLANKET HOUSE OF CANADA \u2022\ta«Eeee « o po» «o** oo^eU po**' jl\trévélé'\u2019 le» occesww#»» de Wp ¦ *o 11oe*» Trè» *»«# d» elle |\t;>e**e*» et e»'*e *o rov- I HUILE 3-EM-UNE na \u2022» \u2022 a \u2022 Aeo» si\u2022 \u2022 A «otim Cucra nei 14 - éftSFéCTIViS Me t4 IJ rom t«*J iti t'irai feLv-J rtrrz&C?, .-J Jone Baker a conçu pour elle et son mari des robes monacales et c'est elle qui a tissé le dessus bleu du sofa.Jone linker, femme orchestre Son passe-temps favori, c est de n\u2019en avoir pas POUR JONE BAKER, les passe-temps sont interdits: ses occupations sont bien trop nombreuses.Elle tisse des tapis, fail de la poterie, dessine des vêtements, file, cuit du pain, en plus de tenir maison et d\u2019élever deux enfants Quelques travaux d\u2019artisanat de cette jeune Montréalaise ont déjà été primés et un de ses tapis a obtenu récemment le premier prix d\u2019un concours national.Comme d autres jeunes femmes achèteraient une machine à laver ou un appareil électrique, Jone, elle, a fait l\u2019acquisition d un métier à tisser et d\u2019un tour de potier Souvent même, elle va jusqu'à teindre elle-même son fil, parce que les teintes vendues dans les magasins ne lui plaisent pas Ses techniques lui permettent d'atteindre a des harmonies de couleurs subtiles et chatoyantes à la fois, comme ce tapis de coton et de mohair rouge et orange Suite page 16 m.préparé** an quelque» minutes avec l'huile de maïs MAZOLA douce et légère RahausMz la saveur de vos croustillantes salades avec l'incomparable saveur de vinaigrettes fraîches et piquantes.Utilisez d'abord les recettes ci-bas et ensuite essayez des variétés.N'oubliez pas d'employer l'huile de mais Mazola \u2014 la meilleure pour les salades, la cuisson au four et la friture.MAZOLA - L'HUILE IDÉALE POUR CEUX OUI PRÉFÈRENT DES QRAS NON SATURÉS.VINAIGRETTE DOREE \u2022 2 c.à thé de moutarde préparée \u2022 2 e.à thé de sel \u2022 le.à thé de sucre \u2022 Quelques grains de poivre .1 c.à thé de sauce Worcestershire \u2022 % «\u2022\u2022\u2022\u2022 xm t**j -.\u2022u I W 3®ârn *\" BP W +j*j£.' 4' \u201c> ¦ /$, * v i'«\t¦ ^ : - ^ V- .'^f.,;'T'\"f :±-vs& jfvZ ' '^jZztaZiL \" ¦ - 23 7 f *V'* _ r * > r> .ï»* - _ /» 1 \u2022vr-\u2022 /\t4 \\ k - Î SttViMA4-* \u2022.¦< as.^ 'is _ V/if : ,* ^p>< «« fr>W: p * .x 4 *V ^ V f//ar, ^isc s: \u2022 31! s ;,3 / trails de verre qui transpercent la poitrine de la Vierge Marie symbolisent les douleurs que prédit saint Stmeim à la mère de Jésus Bakis utilise des techniques récentes pour créer un ensemble à la fois contemporain et traditionnel.Mais, contrairement à la tradition, la robe de la Vierge est rouge La disposition savante et l\u2019espacement des morceaux de verre forment une mosaïque sobre, qui s'inspire de l\u2019art byzantin.m I LA CROIX, de Gordon Rayner Huile sur toile et bois, 52 pouces sur 54.Cette représentation de la Crucifixion, si peu classique quelle en est presque brutale, n\u2019en reste pas moins très religieuse.La technique est très fruste; l\u2019artiste l\u2019a voulu ainsi.Il a incorporé dans son tableau plusieurs formes de la tradition chrétienne, comme par exemple les deux croisillons, qui sont empruntés aux crucifix des églises orientales Le pignon conique de la niche supérieure et le Christ en retrait rappellent les calvaires d\u2019Europe.H émané de cette oeuvre une certaine nostalgie.SAINTE CÉCILE ENSEIGNANT l Tapisserie i v iSf r> La spiritualité de cette tapisserie déborde le cadre du sujet proprement dit.Les ondulations du tissage se continuent à travers les personnages; grâce à son habileté technique, Mme Sadowska parvient à créer un univers de ry thme, qui traduit d\u2019une manière expressive l\u2019harmonie profonde de la 24 \u2022 \u2019ftSPfCTIVIS No 14.IS |«mi 1443 L\u2019art religieux canadien revu et corrigé est est \u2022au ux Le ?nt \u2022ie L'ART RtLIGIEUX canadien souffre depuis longtemps d'une indigence marquée et les artistes, même s'ils utilisent des techniques et des matériaux nouveaux, se sentent souvent paralysés par le formalisme séculaire qui régit l'art sacré.Ne pouvant travailler dans ces cadres étroits, l'artiste recherche instinctivement de nouvelles formes d'expression Devant cette carence, deux jeunes jésuites, Oscar Magnan, artiste lui-même, et Peter Larisey.ont pris l'initiative d'organiser l'exposition \u201cL\u2019Art religieux canadien aujourd'hui\u201d, qui s'est tenue au Rexis College, scolasticat de Toronto.Quarante peintres, sculpteurs, orfèvres et graveurs ont été invités à présenter le fruit de leurs travaux, et chacun, il va sans dire, avait entière liberté d'exprimer sa propre conception de l'art religieux.ENSEIGNANT LA MUSIQUE, de Krystyna Sadowska Tapisserie de 7 pieds sur 16.\\ , mm iet proprement s personnages; ver un univers profonde de la Providence.Cette oeuvre monumentale vient de reintégrer le Canada après avoir été présentée à P Exposition internationale de tapisserie, à Lucerne, en Suisse.L\u2019artiste prépare toutes ses teintures et teint lu laine elle-même.Il lui a fallu une année de travail pour tisser cette tapisserie Ç .> CHRIST SUR LA CROIX, de Krystyna Sadowska Mme Sadowska a conçu cette sculpture de metal a partir d'un collage sur le même sujet.On la sent préostupée par l'aspect morbide de la Crucifixion L'utilisation du métal, presque carbonisé en certains endrmts, donne une force étonnante à l\u2019oeuvre que plusieurs personnes trouvent horrible et négative.Cette vision de la mort est si puissante quelle fait penser à sa propre mort luire* fiholo* à la i>age nuivanle rtnetCTivis n< m is itu - 25 Protégez votre I/art religieux / et fin avec sagesse \u2022\tÉCONOMIE \u2022\tSERVICE \u2022\tSÉCURITÉ MÉRITE COMPAGNIE D ASSURANCE COMPAGNIE ENTIÈREMENT CANADIENNE BUREAUX D\u2019UN OCÉAN À L\u2019AUTRE MEMBRE OU GROUPE DE COMPAGNIES I.A.C.SAUCE de tout barbecue hi favontr du nuumrr Krhau.sM\u2019ki Mteur des Urnk*.dr lu ndiitllr H de km! aliment finlle\tI et rapide de PARLER ANGLAIS aret U MÉTHODE Il suffit de 60 heures l#* preuve* *or»t I 20 DISQUES H* Fi - 40 LEÇONS Speaker HEN8I BfRGERON Annonceur Prote»»»onnel au*** MÉTHODES ESPAGNOLE -ITALIENNE et FRANÇAISE \u2022 \u2014 \u2014 \u2022 Postez ce coupon pour documentation POLY GLOT Inc.144, Rua St-Roch (1963) Ou«wn ANGLAISE Q ESPAGNOLE (J ITALIENNE Q VILLE - EMPLOI .COMTE AGE LE ROI, de Gérald Trottier Huile, 36 pouces sur 54.L'artiste retourne au primitivisme; cette forme ressemble presque ù un totem.Le roi Je Trottier eu un roi mythique comme OeJipe.S\u2019il souffre, tout son peuple doit souffrir avec lui.Ce tableau n\u2019est pas empreint de sérénité mais plutôt d\u2019une lutte intense pour exprimer un thème spirituel.Joseph Hakis prepare pour l'exposition un vitrail monté sur résine, sous les regards du père I arises S J On aperçoit, appuyé contre le mur, \"Le Roi\", de Herald Trottier 4 \\ - À -A ¦> 26 - rMSMOIVIS N* M I» i»» 1*0 \"Vif1] n] TfTnx^ nh n) Fhf$t Qurnithl servez ces plats chauds, si économiques, au saumon Clover GRATIN DE SAUMON À L'ITALIENNE 2 tasses de nouilles cuites 1 boîte (1 livre) de saumon ROSE Clover leaf 1 boîte (10 onces) de crfeme de champignons Yt tasse de lait 1 c.fe table d'oignon haché ou r9pé 1\ttasse de pois cuits 2\toeufs durs, tranchés Sel et poivre selon le goût De la chapelure ou du fromage r9pé -\u2014 Mettre la moitié des nouilles (on peut utiliser également du spaghetti ou du macaroni) dans un plat beurré allant au four.Ajouter le saumon émietté, les pois, les oeufs et les assaisonnements.Couvrir du reste des nouilles.Mélanger le lait, la soupe et le jus de saumon et verser le mélange sur les nouilles.Garnir de fromage ou de chapelure.Faire cuire, à découvert, pendant 30 minutes îi 350°F.Pour 4 à 6 personnes.PETITS PORCS-ÉPICS 1 boîte (1 livre) de saumon ROSE Clover Leaf M tasse de riz non cuit M tasse de carotte crue rSpée 3 c.a table d'oignon doux finement haché 1 oeuf moyen M c.& thé de sel Une petite pincée de poivre 1 boîte (10 onces) de crème de champignons Yi tasse d'eau Mélanger le saumon et son jus, le riz, les carottes, l\u2019oignon et l'oeuf.Saler et poivrer.Façonner en 6 grosses boulettes.Les disposer dans un plat profond beurré, de 2 pintes, allant au four.(Laisser un espace entre les boulettes pour permettre au riz de grossir durant ta cuisson.) Mélanger la soupe et l\u2019eau.Verser sur les boulettes.Couvrir le plat.Faire cuire à four modérément chaud, à 350°F, pendant 1 heure.Pour 4 à 6 personnes.CURRY ROSE 1 boîte (1 livre) de saumon ROSE Ci over Leaf 1 C.I table de beurre ou d'une autre graisse 1 oignon moyen, haché 1 gousse d'ail, hachée 1 c.è table de curry en poudre M c.è thé de chili en poudre (si on le désiré) 1 boîte (10 onces) de soupe aux tomates 1 c.è table de jus de citron Du sel.si on In désire Faire frire l'oignon et l'ail.Ne pas les laisser brunir.Ajouter le curry et le chili et continue» de faire frire le tout pendant une minute.Ajouter, en remuant, la soupe et le jus du saumon.Ajouter le saumon, en le défaisant le moins possible.Napper le saumon de sauce, è la cuiller; arroser de jus de citron, couvrir et laisser mijoter pendant 5 minutes anviron.Ce plat est délicieux avec du riz et de l'ananas.Pour 4 à 6 personnes.Un produit de la British Columbia Packers Limited qui vous\tSi vous désirez une NOUVELLE série de délicieuses recettes, écrivez offre également les fruits de mer congelés Rupert Brand.\tè: Cuisine de Neptune, 1178 West Pender Street, vancouver (B.-C.) wVC, - 1, ¦- K ¦Ml FIRSTtCTIVfS 14 IS 1*43 -27 X pour vos vacances .'\"obtirnt farilrmrnl Niagara.Dp» inillipr» harma M-SI OU le t*la^l UasV lid Dm0t \u201c¦PM.TlASTI-IIIKR DE DRIMMI l> DOUIlUIH.Of 01 Mit» nOVANtKU LA MAISON MOBILE GENERAL Une marque connue et respectée est le premier atout d'un fabricant et il ne néglige rien pour qu'il en soit toujours ainsi: constamment il met son produit à l\u2019épreuve et l'améliore f J» Une marque connue est la garantie de satisfaction que vous donne le fabricant et à laquelle le marchand ajoute la sienne.M'attende* plus, découvrez dès maintenant le mode de vie le plus économique et moderneen Amérique.Catalogue gratis, adressez vous à : I I ' Pour vous assurer qualité et satis-I faction, exigez les marques con-| nues.Familiarisez-vous avec celles [ qui sont annoncées dans cette ! Pour acheter es toute ron/ianre et -n avoir plus pour votre argent j n'achetez que les inari/iirn ronmtee' [ n engagement naval /Suite de h rage 12 \\otre /lottille (iceule l'ennemi aux écueils des Hoehes Noires La torpille part, moins d\u2019une minute après, mais sans aucun résultat.Le vacarme semble grandir encore.Nos pièces de 4.7 tirent jusqu'à dis obus par minute et, entre leur tir, on entend celui de la pièce de chasse à la proue et le claquement aigu des trois Oerlikon de tribord, rapides comme des mitrailleuses.Un autre de nos coups atteint l'adversaire en plein dans le gaillard d\u2019avant Près du point d'impact, son étrave semble se creuser, une lueur se répand a l'intérieur, puis des millions d'étincelles jaillissent par l'ouverture.Même à travers le tintamarre, je peux entendre les hourras de mes hommes, sur le pont.TVIOUS avons toutefois filé trop vite i i pour l'ennemi Les Oerlikon ont perdu la mire, et aussi l une de nos grosses pièces.\u2014Changez la cible! .Attaquez le navire ennemi de tête! hurlé-je.\u2014Cessez le feu! Changez les cibles, répété F.verleigh, qui profite de ce soudain répit pour indiquer à ses hommes les nouveaux pointages L'engagement n'a duré que quatre minutes et l'adversaire semble nous avoir assené plusieurs coups durs, mais il en a reçu davantage Quant au navire amiral, seule sa pièce de poupe tire encore, l'ignore ce que font les contre-torpilleurs qui nous suivent Notre vitesse dépasse tellement celle de l'ennemi qu'il doit probablement nous atteindre difficilement et que plusieurs de ses coups sont trop courts.Je ne m'intéresse qu'au navire amiral et.inconsciemment.j'observe la distance qui régne entre nous, car il faut éviter que, par suite d une avarie, il ne devienne une épave qui nous bloquera la route.Au moment de croiser la route du navire ennemi d\u2019avant-garde, je fais lancer une autre torpille Mais le feu aveuglant des Oerlikon et la fumée des pieces d'avant que le vent nous renvoie nous cachent la cible, de sorte qu encore une fois j'ignore si le coup a porté.Notre nouvel adversaire a un tir plus nourri que le précédent Les bruns de culasse refermée, au depart de ses coups, que je peux parfois entendre me font saisir à quel point nous sommes rapproches, t omme je ne pourrais distinguer entre le choc d'un obus ennemi et les secousses que notre pro pre tir fait subir à la membrure de notre bateau, je dois compter, au cas où nous serions atteints, sur d'autres mosens d'en être prévenu Nous luttons ainsi pendant trois minutes, puis recevons du commandant de la flottille ce signal: \u2014 Demi-tour complet! .Revenez à l'attaque! \u2014 Bon Dieu.non.pas ça' pensé-je.Pour la première fois depuis le début de la bataille, la fieur m'étreint.Je ne l avais pas ressentie avant ni pen- dant l'engagement C'est maintenant seulement que je ni aperçois à travers quel enfer nous avons passé Mais je n ai déjà plus le temps d\u2019y réfléchir car le navire de tête vire lof jjour lof Nous tournons à sa suite.En redressant notre course, je constate, du coin de l'oeil, que le quatrième et dernier contre-torpilleur de noire détachement commence à son tour la même manoeuvre.Mais déjà des fusées éclairantes s'élèvent au-dessus du navire ennemi de tête.Le commandant de notre flottille a recommencé l altaque.Je fais ouvrir le feu.moi aussi.Notre adversaire a mis le cap au nord-ouest.mais je sais qu'il ne pourra nous échapper dans cette direction Notre flottille a acculé la leur aux Roches Noires, dont moins d'un nulle la séparé D'ailleurs, la marée tend à nous en rapprocher, nous aussi.Le navigateur me fait savoir à ce moment que notre vis-à-vis n'avance plus.De fait, en passant à côté de lui, je peux apercevoir deux énormes déchirures dans sa coque.Il est en train de couler, par la poupe.Le navire amiral a viré au nord-csi En le suivant, nous dépassons à notre tour un autre navire ennemi, à huit cents verges à peine de jxirtée (moins d'un denn-nulle).Lui aussi est immobile.Nos obus s'écrasent avec force sur sa coque et réduisent ses superstructures en miettes.Sa pièce lourde de proue continue toutefois à tirer, mais une épaisse fumée noire l'enveloppe peu à peu fout entier \u2014Ne continuez pas plus loin au nord, capitaine, me lance Jason, le navigateur.par le tube acoustique.\u2014Combien de jeu nous reste-t-il?\u2014 Moins d'un demi-mille d\u2019ici aux Roches Noires.Tournez à l'est.OANS même relever la tête, je me tourne vers le second tube et alerte le timonier, qui redresse aussitôt notre route Le navire amiral a déjà redressé la sienne, de sorte que nous demeurons en ligne droite «ferrière lui.\u2014 Navire à tribord! lance l'une de mis vigies.Il s'agit du troisième vaisseau ennemi.que nos troisième et quatrième contre-torpilleurs avaient combattu jusqu'ici.Je comprends maintenant pleinement le sens de la manoeuvre que nous a dictée le commandant de la flottille II a coupé la file ennemie en deux, en se glissant entre le deuxième et le troisième navire adversaire et en risquant «le toucher un écueil, pour pouvoir attaquer ce vaisscau-ci par le nord.A'nsi \u201ccoiffé\" par notre détachement.le troisième bateau allemand reçoit une double bordée de plein fouet, à quatre cents verges seulement de distance.mais sa riposte est plus violente que celles que ses compagnons nous ont faites jusqu'ici.Les coups sont 28 - MttMCTIVIS N.U IS Jwa IM Suite page 31 L\u2019Imperial Oil effectue plus de recherche au Canada que toutes les autres compagnies pétrolières réunies Le plus gros alambic en verre de tous les laboratoires du Canada (ci-dessus, au centre) est l\u2019un des instruments utilisés par les savants de l'Imperial Oil pour analyser le pétrole brut extrait des puits canadiens.L\u2019essai du brut, comme on appelle cette analyse, exige beaucoup de temps et d'équipement, mais il est indispensable pour savoir comment utiliser au mieux le pétrole canadien en fonction des besoins du Canada.Et ce n\u2019est là que l\u2019un des nombreux travaux\u2014plus de 100 auxquels se livrent actuellement les 330 chercheurs de l\u2019Imperial Oil à Sarnia et à Calgary.Qui s\u2019y connaît exige Imperial C\u2019est un vrai plaisir.de se laver avec Dial sous la douche! C\u2019est aussi la meilleure façon de commencer la journée.car Dial avec AT-7 élimine les bactéries qui causent l\u2019odeur de transpiration.Voilà pourquoi Dial est le savon des gens qui aiment le monde.Vu' vv # \\w U Vs * t î ' (Ah! Si seulement tout le monde s'en servait!) I n engagement naval /Suite Je la page 28 Un seul navire allemand réussit à nous échapper nonihrcuv et rapides.Sur mon ordre, tous mes hommes se jettent à plat ventre sur les ponts, pour s'abriter, et je m'accroupis moi-même derrière l'habitacle du compas.Mais je relève bientôt ia tête, car il faut que je surveille la marche du combat et je viens d'ailleurs de noter que le navire amiral penche à tribord.Comme, entre-temps, nous avons continué de filer, nous sommes maintenant hors de portée utile et.au tir à obus percutants, je fais succéder des obus éclairants, pour éviter de Irapper les contre-torpilleurs qui me suivent.Mais, avant même que ces obus n'arrivent au but, l'incendie éclate à bord de notre adversaire.Tout en inclinant à tribord à notre tour, je cherche vainement des yeux, à l\u2019est, le quatrième navire ennemi.Un nouveau signal nous arrive d'ailleurs du commandant de la flottille: \"Le gouvernail est avarié.Je me replie vers l\u2019ouest.Deuxième détachement: prenez la charge des opérations.\" tn prenant le chemin du retour, je ne vois plus qu'un seul navire ennemi, le troisième, que les flammes couvrent de bout en bout Bien que nous passions à faible portée, je ne peux me résoudre à rouvrir le feu sur lui.Le silence règne d'ailleurs à son bord, et j'éprouve un moment de pitié pour lui et pour les deux autres bateaux allemands que notre tir a coulés.Les deux autres contre-torpilleurs nous rejoignent.Par un bref échange de signaux, nous nous assurons que personne n'a revu le quatrième vaisseau allemand, qui doit avoir tourné court dès le début du combat.Y avait-il des sous-marins nazis?Je n'en ai pas vu pour ma part, ni notre chef de flottille, mais le commandant de notre troisième contre-torpilleur rapporte qu'un submersible a tiré sur lui Ainsi s'expliquerait l\u2019intervalle dans l'alignement entre le troisième et le quatrième navire ennemi que j'avais remarqué avant le combat Ce sous-marin a dû.lui aussi, retourner à Brest.Nous décampons nous-mêmes à bonne allure, sachant que nous ne sommes qu\u2019à huit milles de Pointe-Saint-Mathieu et des quatre énormes canons de onze pouces qui la garnissent II est 2 h 30 du matin, et nous avons tiré notre dernier obus à 2 h.12.La bataille n\u2019a donc duré en tout que vingt-cinq minutes.et le navire que je commande a tiré pour sa part deux cent quatre-vingts obus de gros calibre et deux mille quatre cents projectiles plus petits.Une vingtaine de minutes plus tard, nous jugeons être assez éloignés pour pouvoir réduire la vitesse à vingt-cinq noeuds.J en profite pour descendre inspecter l'intérieur de mon bâtiment La porte de ma cabine est ouverte et, sur mon lit.une couverture dissimule une forme h imaine inanimée.C \u2019est celle du servant d'un de nos Oerlikon, qui est tombé à son poste de combat.Son camarade a continué à la fois de servir la pièce et de tirer, sans se faire aider.¦ Vous êtes le protecteur de la plus belle fille du monde I TN mort et sept blessés: ce sont là toutes nos pertes.Je suis x- heureux qu\u2019elles ne soient pas plus élevées.I e médecin de bord estime nécessaire d'amputer le bras d'un des blessés.Il me demande si nous ne pourrions pas ralentir notre allure, pour diminuer le roulis au moment de l'opération.mais c\u2019est impossible.Je vais voir le blessé avec lui.C\u2019est un beau grand gars d\u2019ascendance polonaise, venu d une ferme du Manitoba, et qui a l\u2019air de ne pas trouver son cas grave, même s'il a le bras en charpie Je ne trouve que des banalités a dire pour le réconforter, pendant que mon second, Coyne, agissant sous les directions du chirurgien, lui applique le masque anesthésique au visage.On me fera rapport plus tard, à l'hôpital naval de Plymouth, que tout s\u2019est bien passé.En revenant vers notre base, nous recevons d'autres nouvelles du navire amiral.Le commandant a été grièvement blessé quand un obus de quatre pouces a frappé sa passerelle de commandement, mais il n\u2019aurait pas abandonné le combat sans l avarie de son gouvernail Son bâtiment a subi plus de pertes que le nôtre, mais les deux autres, moins A 7 heures du matin, nous sommes en rade de Plymouth Nos coques portent de nombreuses blessures, mais les dégâts a l\u2019intérieur sont minimes.Je suis bien heureux que nous n'ayons pas eu à lutter en plein milieu de I Atlantique, car nous avons pu rentrer au port quelques heures après notre engagement.Autrement, nous ne serions peut-être jamais revenus .\t^ La vie est belle quand on se manie.Belle, mais chargée de responsabilités.Votre femme, il faut la chérir, et pourvoir à son entretien, quel que soit l\u2019avenir.Vous aurez un foyer, et sans doute une famille, des enfants qu'il faudra faire instruire.Et tous ces soins attentifs requerront de l'argent.C\u2019est pourquoi vous êtes sage de vous réfugier dés maintenant sous l\u2019abri d'une assurance Travelers.Votre agent Travelers peut vous aider à tracer un programme d'assurances flexible, qui s'adapte à vos besoins d'aujourd'hui et de demain.En effet, la Travelers offre une protection complète sous forme d\u2019assurances vie, santé, domiciliaire, automobile, et même une assurance pour les frais d\u2019université.Vous gagnez du temps\u2014et parfois de l\u2019argent\u2014à transiger avec un seul agent.Le nom de votre agent Travelers est inscrit sous la rubrique \u201cAssurances\u201d des Pages Jaunes.Téléphonez-lui aujourd'hui.THappelez-vous.toutes les sortes d'assurances sont possibles sous la seule protection Travelers.TME TRAVELERS compagnies d\u2019assurances Au service des Canadiens depuis 96 ans: Victoria, Vancouver.Calcsry, Edmonton, Regina.Winnipeg, London, Hamilton, Toronto, Ottawa.Montréal, Sherbrooke, Quebec, Halifax Piesetctivts Me M.IS tew tttl - 31 A Scarboro, le 3 juillet y * \u2019 \"a* .\t-.'«k»\t*- I r trou no 8.à Scarboro.présente des difficultés dès le départ, comme on le voit ci-haut Non seulement faut-il frapper a l'aveuglette vers le drapeau mais aussi éviter la colline à droite et le ruisseau à gauche \u2014 ruisseau qui passe juste devant le vert (photo du bas).Bob Grav, professionnel de Scarboro.croit que le trou no 8 va décider de l'issue du tournoi.Ted Rroll a remporté le trophée Seagram l'an dernier Sera-t-il aussi heureux en 63? AnDy OBnen «S \u2022 et !e Sport Le trou no 8 va décider de Tissue du tournoi LA BÊTE noire des golfeurs professionnels qui prendront le départ, le 3 juillet prochain, pour l'Omnium canadien qui aura lieu au Golf And ( ountry Club de Scarboro, à Toronto, sera le trou no N.\u201cle plus difficile au Canada\", d'après le professionnel Bob Gray.Il s'agit d'un par 4 de 449 verges dont les difficultés équivalent à un 800 verges par grand vent.Les joueurs vont hausser la leur pointage! l es ennuis commencent dès le départ puisqu'une forte élévation de terrain cache le vert.Une balle frappée en oblique risque, à droite, de grimper sur une colline et, à gauche, de tomber dans un ruisseau qui, lace au vert, traverse le parcours dans sa largeur.Le nouveau vert (à la gauche de celui qu'on voit dans notre photo) a 110 pieds de longueur et s'étage sur trois plans.C\u2019est dire que les coups roulés sont parfois 1res amusants .Il sera donc intéressant de voir comment les joueurs vont s'y attaquer, et particulièrement Ted Kroll.champion de l'an dernier.Lors d'une récente entrevue, il me disait que le golleur d'aujourd'hui mise beaucoup sur la puissance de ses coups de départ, ce qui comporte des risques.Pourtant au Tournoi de l'an dernier, qui a eu lieu sur le difficile parcours de Laval-sur-lc-I ac.près de Montréal.Kroll m'a semblé miser surtout sur la precision et la prudence, qui lui ont d'ailleurs valu un pointage de 10 sous la normale, le trophée Seagram et un prix en argent de $4.300.I Omnium canadien a la réputation d'être \"le tournoi que gagnent les jeunes professionnels\u201d.Des vedettes comme Arnold Palmer, George Bayer, Jacky Cupit.IXiug Sanders et Wes Ellis y ont remporté leurs premieres grandes victoires.A 43 ans.Ted Kroll a fait figure d'exception l'an dernier.Plutôt que de n'avoir d'yeux que pour les nouvelles étoiles, les amateurs auraient tout à apprendre à le surveiller.A venir jusqu'en 1960, année où Palmer a atteint le sommet de sa carrière.Kroll détenait le record des plus forts gains en une année ($72.835 en 1956) D'après lui.les jeunes golfeurs participent à trop de tournois, ce qui nuit à la maturation de leur talent.Kroll met en pratique ce qu'il enseigne puisqu'il ne participe qu'à environ 40 pc.des tournois professionnels Au cours des cinq dernieres années, il a gagné en moyenne S 1.000 par tournoi De septembre à juin, il se contente de son emploi de professionnel à Fort Lauderdale, en Floride, et de vivre une vie paisible auprès de sa femme et de ses quatre filles, âgées de 4 à 10 ans.La stature de Kroll (160 livres) et quatre blessures de guerre l'ont amené à mettre l'accent sur la précision des coups: six trous d'un coup, dont deux dans des tournois, ne sont pas que le fruit du hasard.J'ai bien hâte de voir ce que feront les golfeurs moins prudents.le 3 juillet, au trou no 8! i ,'J.i! \u2019 '\t\u2022',» ¦ :ft.U7\t; i *|WS||tt£ soit le bois\u2014Où que soit le boir*» | * \u2018'-J*.: * i m i i ,:4 i si-JN s .* «i il devient beau quand vous employez S LES FINIS À BOIS, Hi WOOD Les 16 magnifiques teintes de bois protègent les surfaces extérieures contre le vieillissement et les intempéries.Appliquez simplement deux couches directement sur le bois .c\u2019est aussi facile que cela! Vous pouvez conférer les riches teintes de la nature aux revêtements, meubles de jardin, clôtures .à toute surface en bois de votre maison de ville ou chalet de campagne.A l'intérieur comme à l'extérieur, le choix naturel pour un finissage expert du bois est le REZ, le meilleur fini à bois.Gratuit\u2014livret en couleurs, pour le finissage expert du bois.Ecrive/ i Dep B 5, Monsanto Canada Limited, C.P 900, Montréal Un produit do MONSANTO CANADA LIMITED Bitte 16 teintes prêtes à employer y compris Redwood Knotty Pine Mahogany, Cedar et Maplewood II\tun produit Rr; pour «mbollir \u2022( protéger n importe quelle turface de boir White Rez pour les riches finis blonds Satmwood Re/ pour un fini clan et satine Rez-E» pour un fini éclatant et ultra-brillant Rez Sealer-Pnmer une base idéale pour apprêter le bois Nouveau produit Mon&anto Rez 20, un fini i transparent à séchage rapide pour le bois PfRSPtCTIVKS Me M, 1S mm* 1**J - 33 la rlilllt* /sune île ht petite 4 vo hvportmmée?Mais comment?1' é IVoportionnéf dt\u201c 4 façons\u2014en longueur, en épaisseur, en largeur et en absorptivité! ( omme les recherches ont prouvé qu'une seule serviette ne pouvait accommoder toutes les femmes, Kotex a développé quatre différentes serviettes en 4 grandeurs et absorptivités variées.L\u2019une d'elle est parfaitement proportionnée à votre cas.Chacune comporte la fameuse paroi interne à l'épreuve de l'humidité pour une plus grande protection.Voyez pourquoi, maintenant plus que jamais, Kotex évoque la confiance.CHOISISSEZ LA SERVIETTE KOTEX PROPORTIONNÉE LA PLUS ittu i uiMcms CONVENABLE POUR VOUS! ««SOI.lt W longueur «t ¦noytuuM XOUVtm SUPtR longueur, «peivseur et lergeur regular** 'nais d?' la réussite d\u2019un dessert exige d\u2019abord une pincée de sel WINDSOR su PUsncTivis h* m il i».i*u - 39 coups doeil et Voulez-vous une carrière d\u2019avenir?DEVENEZ OFFICIER DANS L'ARMEE CANADIENNE AVANTAGES Vous recevrez une formation de chef qui fera de vous un homme complet.Vous profiterez d\u2019une vie saine au grand air.sports .voyages .IX1 plus, vous toucherez une bonne solde et jouirez du prestige attaché au grade d'officier.CONDITIONS l ire célibataire, âgé de IS a 23 ans, et citoyen canadien Avoir son immatriculation ou l'équivalent.Éitre apte au service militaire et satisfaire aux autres exigences de l'Armée.Qualités essentielles: aptitude au commandement, sens des responsabilités, esprit d\u2019aventure.Les demandes d'admission sont acceptées à partir de maintenant, mais comme elles seront étudiées dans l'ordre de leur réception, ne tardez pas à faire la vôtre Présentez-vous ou téléphonez au .centre de recrutement de votre région, ou bien postez le coupon ci-dessous.\u201e t I» l>IHM MON DI l t F F K MF (I» MAN) QLARTIIR i.lNlRAl l»f l ARMFF.OTTAWA Veuille* m adreMcr.«ans engagement j* ma part, le dépliant PRO-ORAMMF D INSTRUC MON POLR LFS ANPIR A NTVOF FKTfcRS Adrev»c C omte Dernière année J etudes terminée a«M succès PER 5| Perspectives \u2022 ' -i Chacun son métier! Quand, en juillet prochain, les meilleurs professionnels du golf s'affronteront à Scar-boro (page 32), deux golfeurs de fin de semaine de notre connaissance les observeront avec un intérêt bien justifié.Pendant qu'il préparait son reportage sur l'Omnium canadien, notre rédacteur sportif.Andy O'Brien, décida de jouer les 18 trous de Scarboro en compagnie de notre photographe Louis laques.Après le septième trou, il fallait bien jouer ce fameux huitième! Ce qu'ils firent avec aplomb, finesse et succès puisqu'ils réussirent tous les deux le par.Jaques en fut à ce point heureux \u2014 et peut-être étonné! \u2014 qu'il prit sur-le-champ la décision de vendre ses appareils photographiques et de devenir professionnel.O'Brien lui fit remarquer toutefois que, pour l'Omnium, le tertre de départ serait reculé de 40 verges et que le vert s\u2019enrichirait d'un troisième palier.Jaques continuera donc d'être golfeur amateur et photographe professionnel.La semaine prochaine Dimanche prochain, la nouvelle cathédrale de Nicolet sera consacrée.Perspectives vous présentera à cet occasion un reportage illustré de photos en couleurs sur cette église, l'une des plus belles jamais construites dans le Québec Gilles Ste-Marie nous parlera de l'acteur Jean-Paul Belmondo qu'il a récemment rencontré à Paris.Michel St-Jean nous donnera ses impressions en images de la foule qui assiste chaque année au grand défilé de la St-Jean-Baptiste à Montréal.la Rédaction Les apparences sont quelquefois trompeuses Les jeunes mannequins qui ont posé pour nos photos (page 44) en savent quelque chose.Elles vous montrent de jolies robes d'été dans un décor tout aussi estival Mais, le jour où nous avons réalisé ces photos, il fai sait un froid à vous glacer les os.Le grand carton que manoeuvre ici l\u2019assistant de notre photographe sert habituellement a refléter la lumière; on l'utilise ici pour protéger un instant du vent une de nos belles, toute frisson nante.Mais ça ne durera qu'une minute .le temps de mettre un film dans l'appareil photographique .40 - FMSPfCTtVIS Ma )4 IS pria !«*] mmt du 17 au 29 juin Voici quelques unes des nombreuses aubaines que vous oltre votre pharmacien Rexall Cette vente spéciale pour l'été débutera le 17 juin Nous nous réservons le droit de limiter la quantité d'articles vendus à chaque client Prix sujets 4 changement sans préavis.Saut erreurs et omissions NOUVEAUX PRODUITS PRESENTES PAR REXALL Rexall -0 JÜL foooïïofl ÜJ'HOf NOUVEAUX PRODUITS REXALL POUR VOUS BRONZER AU SOLEIL Que vous «yu te teint rteit ou tone# quo votie poou soit sAcfce ou hititein*1 fceiali vous o*t'e le ^piodutl qu i) vous (sut poLt vous tain J ptene/ la lotion Cte«« de NeiatHou Cioamy \"de Keiall pout tes Aputeimcs a#cs) i (W 9U S 0/ - SI .£V %> \u2022\u2022ut ati> apei Om tnavia tmm trv« raptdvMVut, demande?la lotion Clea< ou la lotion Ctaam» de Retail pout tes tpidenmos h) pet sensibles (partait pout tes entants) S 0/ S1.it.Si eeu* ferewei lacilamel.utilise?la Gelée Retail Tube S or-S1.lt.ti veut aeuttroi Vue oeup de Mteu ou si vous voûter une P'olec tion maumufli piene?la nooveite lotion médicamontée Retail contre tes insolations I or - SZ.M NOUVEAU! ANTIACIDI LIQUIDE BISMA-REX DE REXALL (avec alummate de brsmuth) Soulagement plus rapide et prolongé des maux d'estomac causés par l'acidité Aromatisé i la menthe 4 OZ\t69c *=-=, NOUVEAU!, LOTION DÉTERGENTE SILQUE DE REXALL Pour la vaisselle et la lingerie fine.Elimine ta graisse rapide neflt tout en étant douce pour les mains.Offre spéciale de lance ment bouteille en plastique.32 oz oïd.C9é maintenant seulement.\t79c SUPER PLENAMINS REXALL Le composé de vitamines et de minéraux le plus populaire au Canada.Offert maintenant en formules spéciales pour tous les âges.Tablettes pour les adultes, tablettes ou liquide pour les enfants, gouttes pour les bébés.NOUVEAU! UNIMENT TNRU Pénétration profonde, bienfaisante, rapide Traverse l'épiderme pour aidei 4 soulager les douleurs musculaires bénignes 2oz $1.49 6oz $2.98 NOUVEAU! ARTICLES POUR LA BARBE ROYAL STAG lotion après la barbe, avant ta barbe ou eau de Cologne, b oz ou crème 4 barbe en aérosol 6 oz, $2.50 ch TUE-MOUCHE Armature en plastique facile 4 nettoyer.Prix normal, 19é NOUVEAU! ANTISEPTIQUE BUCCAL BLEU REXALL Rince bouche et gargatismemiciobicide qui lafialchit instantanément I haleine.Il aide 4 conserver la bouche tialche après les repas et après avoir fumé.8 oz\u2014\t16 oz\u2014 __ seulement 6\u201cC seulement \u201c®C .Î3B ¦fr-j\t\t \t\ts.\t\t NOUVEAUlTOURISTA LIQUIDE REXALL Soulagement rapide de la diai ihée et des tioubles d estomac bénins Aromatisé 4 la cerise.Bouteille en plasti que de 8 oz\t$1.25 EPONGE EN CELLULOSE Prix nermal, 26«.Absorption parfaite.Apparence et résis tance de Tiponge naturette seulement 9c NOUVEAU! LOTION REXALL CONTRE L\u2019HERBE À U PUCE Soulagement de la démangeaison et des brûluies causées par T herbe 4 la puce, les piqûres d'insectes non vénéneux, l'urticaire simple et autres irrita lions mineures de la peau.Ré duction de l'inflammation 3 oz $1.00 seulement 9c DEUX POUR LE PRIX D\u2019UN BROSSE POUR LA TOILETTE Prix normal, Ht.Solide poi gnée en bois; couleurs pastel seulement 14c ' ARTICLES DIVERS VERRE EN PLASTIQUE CRYSTAL CLEAR, 14 01 Prix normal,25c.Intachablf incassable, résistant 4 T eau chaude, non toxique inodore\tseulement 12c MIROIR A MAIN POUR LA BARBE Prix nermal, 29c.Mirmr des deux cûtés dont l\u2019un grossit; 3%*i la poignée pliante sert de support\tseulement 14c Troussa de pramiert soins Reisll contenant paquet d'ouate 1 o/.1 gare 1* x 10 verges.2 diachylons 1* * 2Vt verges 6 Quik Bands %' * 3*.1 tube de crème médicamentée 1 o/ , 1 paire de ciseauv.Ord $2 î>0 \u2014 spécial $1.98 SUPER PLENAMINS JR.SOUS \u2022 FORME LIQUIDE, POUR LES EN- \u2022 F ANTS:8 oz $2.98; 16 o/.$5.49 * EN TABLETTES POUR LES \u2022* Polvmulsèon.liquide vitaminé Rexall.ADULTES: les 36 $2.89j /2, \u2022\t4 onces, ord S2.00\t2 pour *2.00 Lotion Adrienne pour los mains, très douce.12 oz.ord.$2.00\t2 pour $2.00 Fixatif Adrienne, maintient les cheveux, 14 onces, ord.$2.50\t2 pour $2.50 irès la barbe Stag, 10 onces.ord.$1.7T\t2\"pour $1.75 $4 98; 144 $7.9^8;' 2&8.$13 98; 365, $17.50 TABLETTES POUR LES | > NFANTS:ies36 $1.99:\t\u2022 $3.59; 144.$5.79 \u2022 G O UT TES POUR \u2022 Lotion $2.75.\u2022 Sirop contre les vers Piperazine Rexall.4 onces, ord.$1.75\t2 pour $1.75 Bulles Adrienne pour le bain, liquide, \u2022\t12 onces, ord.$2.25\t2 pour$2.25 f Shampooing crème liquide Adrienne, 12 \u2022 onces, ord.$2.00 \u2022 MEDICAMENTS REXALL 2 pour $2.00 ECONOMIES SUR LES PRODUITS DE BEAUTÉ Permanente à domicile Rexall.Ordinaire, super ou pour fillettes.Ord $2 00, spécial\t$;.59 Nécessaire pour le soin des cheveux.18 bigoudis en i formats.36épingles.1 peigne, ord.$ 1.79.seul.$1.19 ¦Sac à cosmétiques.Fermeture à glissière, bleu ou rose.Ord.79r\tseulement 53« Shampooing Rexall pour les enfants.5 oz, ord.79* fl pécial\t49c\t^ Fixatif Adrienne pour les cheveux.5 oz.ord.$1.49\t\u2022 spécial\t89c\t0 Crème désodorisante Adrienne, non graisseuse, 2\t\u2022 H i Mé\tspécial 59* \u2022 Shampooing Brite de Rexall, 16onces, ord.$ 1 98 péi.al\t$1.29 LES PRIX ANNONCES SONT VALIDES JUSQU'AU i9 JUIN INCL.*\tSel d'Epsom.16 onces, ord.39c \u2022\tspécial\t29* Huile d'olive raffinée.8 onces, ord.75c\tspécial 66c Lait de magnésie.32 oz, ord.89r spécial\t75* Tablettes A-SA-REX.Les 500, ord $2.49\tspécial $1.19 y ASMA-KETS.Tablettes, les 100.* $1.50\tspécial $1.29 \u2022\tAntiseptique Klenzo.Rince bouche, \u2022\t24 onces, ord.$1.39 spécial 99c \u2022 Insecticide.En aérosol.12oz, ord.$ 1 69 \u2022 spécial\t$1.39 \u2022\tPeroxyde.Pour les premiers soins.8 oz, \u2022\tord 45c\tspécial\t29« T Extrait de fraise sauvage.4 oz, ord.98r > spécial\t89c Tablettes de lait de magnésie.Les 500.ord.$2.00\tspécial $1.29 Empois en aérosol *'Four square\".24 oz.ord.98c\tspécial\t83c Alcool isopropylique à friction.6onces, ord.49c \u2022 spéfirfl\t39c \u2022 Sirop Piperazino contre les vers, 16 oz, ord \u2022*\t$5.75\ty» prix spécial $2.88 *\tBisma-Rex.Poudre antiacide pour l'estomac, 16 onces, ord.$2 98\tspécial $1.98 Lotion à la calamine avec de ('antihistamine.6 onces, ord.$ 1.00\tspécial 85c Lotion à la calamine.4 oz, ord.29c spécial 25é f\t8\tonces, ord 49c\tspécial\t39* e Comprimés de saccharine.Effervescents.% grain.\u2022\tles 400.ord.79c\tspécial\t49« \u2019 Tablettes A B S.6 C.Les 100, ord.35c spécial 29*; les 500.ord.$1.69\tspécial $1.39 Huile minérale.Lourde, type américain.40 oz.ord.$1 50 \u2014 spécial $1.19; 24 oz.ord.$1.29 spécial 89« Tablettes de composé de vitamine B.Les 250, ord.$3.98\tY» pci* spécial $1.99 - \u2022 9^ Serviettes de ratine.^ 27' x 54'.ord.$1.98\t\u2022 spécial\t$1.79 ch.\u2022 Emballage 5 éponges.Klenzo, cellulose, ord.$ 1.09 spécial 49* l'emballage Sacs de plage.Styles et e couleurs divers,\tord.\t$1.39\t\u2014 spécial\t88*\tCh.\te Lunettes do soleil.Hommes et ^ femmes, importées,\tord.$1\t98 spécial\t$1.29 Casques de bain.Pour adultes, mou lés, retardateur d\u2019eau é 3 segments, ord.99c\tspécial 53* Réveil-matin de voyage.Cadran et ai Suilleslumineux.Ord.$5.95, spécial $4.95\t\u2022 éveil-matin Rex.Electrique, trotteuse.\\ ord $5.95\tspéc ial\t$4 99\t\\ Bouteille pique-nique.Isolée.4 pintes, bec, farn ture en polyéthvlène\tspécial $2.19 ilm Rex.620.120 127.emballage 3 rouleaux, tout usage, oro.$1 80\tspécial 99* Brosse pour l\u2019auto.Manche de 12*.soupape de Couteau à dépecer 8\" ou couteau à Jambon 10*.Poignées en noyer, ord.$1.00 ch spécial 65* i h Réveil-matin Rex.1 clé pour monter le réveil et l'horloge, gros chiffres, sonnerie constante Ord.$2 98\tspécial $2.59 \u2022\tDiachylon Rexall.A l'épreuve de I eau, W x S *\u2022\tverges, ord 39c\tspécial 2 pour 54* contrôle, ord.$4.95 spécial $2.98 Gants do caoutchouc Wizard, verts, s'adaptant è la forme de la main, doublure en coton, résistance à la corrosion.Ord.98c la paire spécial 75* la paire Soringua fontaine.Trousse de voyage.De fender, 2 pintes, rouge ou rose ord $3 50\tspécial $2 89 , Pâte é dents Trio-Pak Rexall.3 tubes.9 ord $1 89\tspécial $1.29 \\ Bloc-notes \u201cSpécial Value\" Rexall \u2022\t200 feuillets, vélin\tspécial 25* *\u2022 Enveloppât \"Spacial Value\".* Rexall.150.No 8 spécial\t55* le paquet Brosses\tà\tdents Rexall.___\t__ De luxe, dou ces.moyen nas et dures, i\tstyles approu B\tv e s par le corps médi cal.Poils de nylon, 69* poitsnaturels.79* pour en tents.35* pour dentiers 69* LA CÉLÈBRE GARANTIE REXALL Vota maintenant plus de M ans que la marque Rexall sur les produits que vous achetez vous garantit satisfaction ou argent remis S'il arrivait qu'un produit Rexali ne vous donne pas entière satisfaction retournez en tout simplement la portion non utilisée I la Pharmacie Rexall où vousl avez acheté Votre pharmacien Rexall vous en remboursera | le prix d'achat sur le champ et au complet éfftSftCTIVfS No 24 IS |OM ttt) - 41 4 Nous présentons Les supports de plastique OELRIN pour le Peg-Board Masonite NOUVEAU ! Peuvent se fixer au pan neau de 4 façons différentes (vers le bas.le haut, à gauche ou à droite) NOUVEAU ! Stabilité parfaite les supports Delnn restent là où vous les fixez NOUVEAU ! Plaisante couleur Delnn Les supports Delrin**rendent le Peg Board* encore plus pratique.Quand il s'agit de ranger ou d exposer des ob)ets, rien ne peut rivaliser avec le Peg Board Masonite* et les supports Delrin.Dans la cuisine.Dans le sous sol.Dans la salle de jeu.En vente dans les quincailleries et chez les marchands de matériaux de construction.INTERNATIONAL PANEL BOARDS LIMITED Filiale de la Canadian International Paper Company EPIFICE SUN LIFE MONTREAL *M»rqu#s de commerce \"Marque déposé# de E l duPont de Nemours & Company Ia-** Manjur» (lonimes facilitent les» Immis achat»! Jas tx*at>in d\u2019étre un expert pour n aaaurer en t>ére sattsfaction \u2014 lors-qu\u2019on achète des marques connues.T\u2019est la confiance qui est a la base des marques connues.Ce sont vos vouons et vous qui établissez les normes auxquelles un prt»duit de marque connue doit se conformer pour vous donner pleine et entière satisfaction Cne marque connue et respectée est le premier atout d\u2019un fabricant et il ne néglige rien pour qu\u2019il en soit toujours ainsi: constamment il met son produit à l\u2019épreuve et l\u2019améliore.Cne marque connue est la garantie de satisfaction que vous donne le fabricant et à laquelle le marchand ajoute la sienne.Pour vous assurer qualité et satisfaction, exigez les marques connues Familiarisez-vous avec celles qui sont annoncées dans cette revue.Pour acheter en tonie eonjianet et en avoir plus pour votre argent n'achetez que les marque» connues! t ne Marque ('Mnnne e»t \u2022 rwofVVMtr de bon renom PARLONS FRANCHEMENT DfUN SUJET DÉLICAT Cet article veut exposer avec une entière franchise un su>et délicat la constipation Nous connaissons tous tes anciennes régies de ta régularité intestinale régime équilibré exercice et som meil réguliers, beaucoup d'eau, selles fréquentes Mais il arrive que le régime.lorsqu il n est plus équilibré, soit une cause de la constipation Il devient donc nécessaire d'emplo rer un laxatif bénin Un bon laxatif doit provoquer une excitation modérée de ( intestin afin de lui faire reprendre son rythme normal et sa régulante fonctionnelle Il doit donner une matière à travail 1er aux muscles de l appareti intestinal Il ne doit pas empêcher t ab sorption des éléments essentiels se crêtés par I intestin Par conséquent.\u2022 I doit permettre ( absorption corn piété de (a vitamine A II doit être agréable à prendre, agir rap-dement -en 24 heures, sans purgation Saraha répond à toutes ces exigences En voici les details Saraka n ap porte pas seulement un volume è digérer Son activité repose sur une idée scientifique originale remploi d'un produit végétal fournissant le volume necessaire et d un produit végétal qui favorise ( évacuation intestinale Ainsi.Saraka fournit une masse i digérer en même temps qu il excite modérément les fonc bons intestinales Saraka agit si doucement qu\u2019on ne se souvient pas d en avoir pris, et n apporte un sou lagement rapide sur lequel vous pouvez compter Une particularité de Saraka mérite une mention spéciale: son excep tionneile capacité d'expansion grâce à laquelle une seule cuillerée produit une masse dépassant de plusieurs fois son volume pnmiti* C est une garantie d efficacité et d'économie pour celui qui remploie.La régulante intestinale est un fac teur essentiel de la santé et du bien être qui en résulte L emploi de Saraka contribuera a vous procurer cette régularité et ce bien être Saraka est en vente dans toutes les pharmacies Ecrivez a Saraka.Phar-maco (Canada) Ltd.Pomte Claire.P Q .et profitez de l'offre spéciale pour un échantillon valeur régulière de 79e pour seulement 2V \u2022CHASSEZ\u2019 LES BOUTONS et redevenez jolie! Un seul bouton peut déparer votre teint Et un seul bouton peut causer toute une éruption quand un pore infecté propage sur votre épiderme les bactéries qui causent les boutons.Clearasil, le médicament contre les boutons qui se vend le plus au Canada, vous aide b vous sentir redevenir jolie Clearasil dissout littéralement la croûte des boutons\u2014c'est cette action dissolvante que les médecins désignent sous le nom d'action 'kératolytique'.Elle laisse pénétrer les ingrédients germicides jusqu'au siège même de l'infection.C'est ce qui rend Clearasil si efficace De couleur chair, Clearasil masque les imperfections cutanées tout en favorisant leur cicatrisation.Procurez vous Clearasil.et vous vous sentirez redevenir jolie.CLEARASIL.seulement 19t (format économique.$1.25).A tous les comptoirs de produits pharmaceutiques.42 - rttSFFCTIVfS N» 14 ts i>u> t**J La journée de \u2014 C\u2019est L'a. Wt UK .* w- .1 * \\ ¦ (,a regie le problème de la fête de» peres .on va lui acheter un beau pare-chocs tout neuf! N I \u2014 Ln cadeau formidable! La femme et les enfants sont partis en auto et m'ont laissé en paix a la maison! 4 L Y v~ ^ VOUS SONGEZ À FAIRE DES AMÉLIORATIONS T À VOTRE MAISON?IAC j peut combler les vides GRÂCE  DES PLANS D ACHAT APPROPRIES.Vous songez à construire ou à refaire une salle de jeux, une cuisine, un patio\"\u2019 Consultez alors le marchand de matériaux de construction au suiet des matériaux et de la main-d'œuvre .et le marchand de meubles et d'appareils ménagers au sujet de l'équipement nécessaire Laissez ensuite au marchand le soin de combler les vides, en vous procurant toutes les facilités de financement grâce au plan d'achat I A.C.Les taux \"tout compris\" défient toute comparaison L'assurance-vie est automatique pour la plupart des contrats, ainsi que l'assurance contre les avaries pour les articles d'usage domestique \u2014 ces deux assurances sont offertes sans frais sup plémentaires.Pour obtenir un plan de financement approprié, sur les lieux mêmes, rendez-vous toujours chez un marchand LA.C.Procurez vous ces Qutâes inatitjuc'- [tout établit le bu,lad de tK*tre famille Votre grand livre des revenus et dépenses État de vos progrès financiers Votre guide I AC d achat systématique Demande* les au marchand I A C ou téléphoner à la succursale I A C.la plus près de cher vous Ou écrivez à Service des produits aux consommateurs, INDUSTRIAL ACCEPTANCE CORPORATION LIMITED 1320 boulevard Graham, Montréal 16 Commanditaire des plan*, d achat à tempérament disponibles chez les marchands de confiance au Canada PERSPtCTIVfS M« M.1S i»** 1*43 - 43 r-, w DES HOU ES À DANSER QUI FONT RÊVER \\ 01-01 rêvent les jeunes filles'> A mille et une gentilles folies, à mille et deux choses sérieuses Ainsi, elles rêvent toutes, un jour ou I'uutre, de porter une jolie robe et d aller denser Ft ce sont là, bien sûr, choses fort sérieuses.Voici quelques robes a danser qui ont etc dessinées et exécutées spécialeme.pour elles.Elles sont de Miss Deb Frocks, de Montréal, et coûtent toutes moins de $30 De soie rayonne, très legere.ou de chiffon, elles sont de teintes pâles, ont large jupe ou folle écharpe et sont rebrodées ou relevées d'une fleur.C'est a Fort-Chambly, près du barrage et des eaux tourbillonnantes que nous avons fait rêver ces jeunes filles.Elles danseront maintenant tout l\u2019été.I»a ht-llr (>obf il Rédoctnc» d* Pertpecfiwt A droite, de haut en bas: piqué blanc agrémenté d'ajours formant fleurs dans la jupe, pose sur un fond rose très pâle Un modèle seyant Au centre, une robe couleur des flots, une jupe mouvante comme eux, des verges et des verges de tulle drapé, froncé, tendu.En bas, jupe cloche très ame et corsage orné de broderies, l a ceinture contrastante s'embellit d'un noeud Ces modèles sont offerts dans un choix de couleurs A (\"extreme droite: le jaune s\u2019affirme comme la teinte vedette de la saison.Voici, mélange de soie légère et de tulle, la robe que choisit l'adolescente qui devient femme 4 44 - rmrfcnvis m* m.15 m* i«*j Photos Kent* I)elhuj;uet MMHMi ! \u2018*