La tribune, 3 mai 1963, vendredi 3 mai 1963

[" | CHLT-TV CHIT canal 7\t630 kc yv////////////^^^^^ La meteo \u2014 ensoleille; plus chaud; ^ minimum 35; maximum: 65 (les details en pa fie 2} ?//////////^^^^^ 54e ANNEE - No 60 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD \u2022\t.\t» fl\tc .\t- -\u2014 DERNIERE EDITION\tSHERBR(X)KE.VENDREDI 3 MAI 1963 6 CENIS Une demande de la cité de Sherbrooke acceptée par le comité des bills privés maire recevra un salaire $6,700 et les échevins $2,350 £ 4 ;.L \u2022 A >3 ¦ w Meurtre ?\u2014Le codtwe d'une femme âgée d'environ 25 ans a été retrouvé, hier midi, sur la véranda du Pavillon, au porc Jacques-Cartier, à Sherbrooke Selon toutes les apparences, il s'agirait d'un meurtre, et encore plus, d'un meurtre de portée internationale, puisqu'un a-gent spécial de la célébré police fédérale américaine a été dépéché sur les lieux, en même temps que la police municipale.Sur cette photo prise peu de temps après lo découverte du cadavre, on remarque de gauche a droite, le coroner du district de Sherbrooke, le Or Louis Gagnon, le chef de police Edouard Moreau et l'agent spécial Mc-Shane, du Federal Bureau of Investigation (FBI).(Voir nos informations sur les cours offerts aux policiers en page métropolitaine)\t(Photo La Trhune.pot Royal RoyJ Poursuite de l'enquête sur les dépôts de munitions Ce n'esi pas ie FLQ ( Le chef Moreau ) SHERBROOKE, (par A G.) \u2014 Le chef du service\tLes policiers n\u2019ont pu consacrer tout leur temps de police de Sherbrooke.\\I Edouard Moreau, a dé-\tsur cette affaire, a cause des cours de l\u2019école régio- claré hier soir que les 10.000 balles découvertes au\tnale qui se tiennent présentement a Sherbrooke et cours des derniers jours n\u2019avaient definitivement pas\tqui doivent prendre fin aujourd'hui, été amenées dans la ville reine des Cantons de l\u2019Est\t_\t.\t.j\t.par des membres du FLQ (Front de libération du .\ts,aI, (fu a !a sulje perquisitions effectuée.- Québec).\t\u201cans 0ue1(lues maisons de Sherbrooke, la police a de- Au cours de la journée d'hier, les limiers muni-\tcouvert des quantités énormes de balles de plusieuis cipaux ont poursuivi leur enquete en marge de ces\tf'^es, soit 5,000 balles de carabine automatique et sensationnelles découvertes de munitions et il semble\t0 balles de revolver de differents calibres prin fort probable que toutes ces balles aient été dérobées\t«paiement (*e \u2022,rnm.dans la région des Cantons de l\u2019Est, peut-être a Sher-\tAucune arrestation n'a encore été effectuée brook* même\tmais la chose ne devrait pas tarder.Johnson: Le juge Salvas s'est \"dégradé\" M Jean Lesage menace de faire rayer du Barreau le chef de l'opposition Ql'F.BEC, (PC).- Le pre miiT ministre a menacé nier soir de prendre les procédu rc- pour faire rayer M Da me' Johnson du Barreau par ee qu'il a déclaré en Cham bre que le juge Elie Salvas aétait dégradé en aceep tant de présider la commis aion d'enquête -ur I ancien gouvernement de l'Union na tionale te débat de 40 minutes a commencé quand M.Lesage a taquiné M Johnson sur l'achat d'actions à la Bourse.M Johnson a apparemment pris eela pour une allusion à l âchât d'actions de la Corpo ration de gar naturel du Québec, faite en 1957, et la commission Salvas devait plus tard condamner cet achat réalisé par les membres du gouvernement et les députés, bien que rien ne les en empêchait suivant la loi.M Johnson a soutenu que le juge Salvas s'était dégradé.mais a été interrompu par le premier ministre qui a déclaré Monsieur le président, si le chef de l'opposition, un avocat, répétait ce qu'il vient de dire en dehors de la Chambre, il serait rayé à tout jamais des cadres du Barreau de la province A tout jamais.monsieur le président, à vie.C\u2019est ça qui lut arriverait\" \u201cEt.monsieur le président, pour le respect de la magistrature par le peuple, je me chargerais moi même de fai re la plainte\".M.Johnson a repris qu'on ne lui avait pas laissé le temps de finir sa phrase.\"J allais dire que le juge Sal Voir IMAGE - Page 2.toi 2 Plus les frais de représentation: $3,300 pour le maire et $1,150 pour les échevins QUEBEC \u2014 A compter du 1er janvier,\tun traitement annuel\tde\t$6,700\tet des selon un amendement présente hier, devant\tfrais de représentation\tde\t$3,300,\ttandis le comité des Bills privés, au Parlement que les échevins bénéficieront d'un traite-provinciol, par la délégation de la Cite de\tment annuel de $2,350 et de frais de repré- Sherbrooke, le moire de cette ville recevra\tsentation de $1,150 C\u2019est a la suggestion même du premier ministre, Thon Jean Lesage que l\u2019amendement présenté fut altéré puisque la première rédaction indiquait le voeu que le maire reçoive $6,000 66 comme traitement et S3 333.33 pour frais de représentation tandis que les échevins auraient touche S2.333.33 de traitement et $1.166.66 en frais de représentation M.Lesage a remarqué que le même cas s\u2019était présenté lors que la legislature convint de majorer les traitements des députés a $10.000 par an et qu\u2019il était plu-normal de laisser tombe! les fractions et les sous L\u2019accord fut aussitôt entériné par la délégation sherbrookoise.Un cas spécial Il faut se rappeler que l'an dernier, lorsque le bill de Sherbrooke fut soumis au comité des bills privés, une clause réclamait cette majoration de traitement et de frais de représentation pour !e éoir MAIRE \u2014 Page 2, col.5 M.Lesage Attention spéciale a Sherbrooke Le maire Nadeau s'en lave les mains : L'hon.Laporte, responsable de la hausse des émoluments SHERBROOKE \u2014 Selon le maire Armand Nadeau, C R,, les dirigeants municipaux n'ont eu rien à faire dans l'augmentation, hier, de leurs émoluments.et il faut en remettre le crédit a l\u2019hon.Pierre Laporte, ministre des Affaires municipales.Rejoint effectivement, hier soir, à son retour de la Vieille Capitale.S.H le maire a Me Armond Nadcau ^edaré fUe les membres du conseil n\u2019ont rien à se reprocher et que c\u2019était le ministre Laporte qui a-vait insite pour inclure cette augmentation dan- un amendement au bill que présentait hier la Cité \u201cLe ministre Fortin nous avait déclaré récemment, au cours d'une entrevue, qu\u2019il tâterait le terrain a Québec concernant notre projet de pension, mats nous ne nous doutions pas un instant que notre augmentation pourrait être suggérée par le ministre des Affaires municipales lui-meme \u201d, de dire le maire.Le maire Nadeau a raconté qu\u2019il était à discuter de différents problèmes.hier après-midi, avec le ministre Laporte, lorsque ee dernier lui a déni i d a formation pour enquêter sur le système administratif et l\u2019administration de la Vieille Capitale l e projel de loi instituant cette commission devait recevoir I approbation des conseillera législatifs, puis la sanction vice-royale 4 2 14 TUB ÎHIIBBOC» 1*0*10 MAI IH] La planification permettra de traiter I anglo-saxon d égal à égal (R.P.Bouvier) 1* pUmfiralioB mdiratnt appu-ytt par irt patron* tea outran ira homme* d affaire* pourrait etre au**l un moyen efftrare de redonner a la province le coo troie de ae* rcvxjunev de *es nthefte* naturelle* le contrôle de v*n eionomie dit il l-e R P Routier a fait Oliver >er que la ux u te et l erooomie du monde occidental traterveot depuis de» année* une crise crate qui atec la guerre froide untr quelle» solutions use politique economique apporte t-elte' Mou» tison* entre deux pole* celui du colleitivisme en crm»tance et celui du démocratisme en re cul dit il Selon lui lei certeaux doitent chercher le programme du \"lier* chemin .celui qui re place l'homme a la maitrive de I économie, qui decentralise fout le» domaines de l'existence, qui encourage l\u2019existence et le de veloppement des petites unîtes, qui réduit le* dimensions colos sales et inhumaines a 1a taille de l'homme dit il, en conclu non question qu ü ptra a ta connaissance mercredi soir aintt que le premier mmutre et i hon Carrier Fortin, ministre d'Etat, pour le magnifique travail accompli en faveur de sherbrooke e: en particulier la subvention accordée au 'nontant de tiÜO.MjO pour U construction d un pont et .a mise en chantier prochaine de l'autoroute des Canton* de i Est dont les bienfaits »e font déjà *entir a Sherbrooke dan» le» domaines oo'mmercial et industriel.J.autoroute, selon Me Nadeau, demeure une initiative de toute premiere valeur 'SEVERES MAIRE ' suite de la premiere pagei avoir ete U seule a prévenir le coup en expédiant de* hier midi, a Quebec, un télégramme au ministre des Affaires municipales dans lequel elle indiquait l\u2019opposer a des augmentations a moins que l'initiative ait ete passée devant le peuple au préalable Dans leurs commentaires les differents porte-parole des organismes tels la Chambre de commerce, la Ligue de* proprietaires et la Ligue des < i-toyen- n ont pas ete tendres a l endroit des dirigeants municipaux et de leur fa^on de procéder.Un gardien poignardé à mort par deux prisonniers, dont I un a été tué de U pn» n ont alort dequeues ne pouvaient ae-r les conditions des bads et le» garrtiens se sont la ce !ul< Deux balles abat ¦ et une atteignit Ma Vue ions pa* le choix , a dit le directeur adjoint Gerry Brennan Tellicr.marié et pere de trou enfants, était au service du pern tender riepui» huit ans c était un hon gardien et il avait de l exp» rience\u201d, a dit M I-ecorre St Vincent de Paul est situé de l\u2019autre coté de la riviere des Prairies, au nord de Pile de Montreal M Brennan a dit qu\u2019il n\u2019y a pa- eu rie révolte de la part des autres detenus Les prisonniers de* cellules pres de celle ou les Mareoux détenaient Tellier en otage ont ete conduit! dan* d autres cellules tutres incidents Mardi dernier, deux autres prisonniers s'étalent saisis d'un instructeur en maçonnerie a la prison et l'avaient détenu a la pointe du couteau durant quatre heures lia demandaiept leur transfert au pemtenner de Dorchester au Nouveau Brunswick Les deux identifiés comme etan\u2019 C Lantin et T P Taffet libérèrent leur otage indemne et ont été transférés depuis a Dor Chester, en échangé de deux au 1res prisonniers detenus là bas Il y a deux semaines deux prisonniers du pénitencier de Ne» Westminster en Colombie britannique, on! egalement ete transférés \u2014 a St Vincent - de -Paul \u2014apres avoir detenu un gardien en otage et déclenche une emeute l n troisième prisonnier de Colombie britannique a ete transféré à Stony Mountain l ne bonne partie de l'institution de St-Vincent-de-Paul a été détruite par une emeute des bagnards en juin dernier Ils avaient mis le feu aux cellules L'armee fut mandée pour ies surseiller derrière des barbelés, durant toute la nuit Les emeu-tier- avaient brisé un si grand nombre de cellules qu'ils ont dû passer la nuit a la belle etmle Ln prisonnier avait été tue ouite de la ptemicrr page) maire et les echevuis mais le comité avait decline cette demande M Lesage avait alors explique que l'Assembzlee legislative e-tudiait précisément des amendements pour régler ce cas particulier à l'échelle de la province et que l'on exigeait l'appui de la population à de tels projets dans toute ville de 5, 000 âmes et plus a l'exception de Québec et Montreal A ce moment.Me Nadeau avait exprimé l'opinion que l\u2019on ne pouvait comparer la tâche et les devoirs qui incombent a une administration municipale comme celle de Sherbrooke qui compte fiô.000 âmes aux exigences très limitées d\u2019une ville de 5.000 âmes.Un an s'est écoulé et plusieurs corps publics de Sherbrooke.dont 1 a Chambre de commerce, ont endossé le principe d'une rémunération ac- PISCINES \u2022\tSERVICE \u2022\tVENTES P\tbé- to« pn*um«é'e»tem«*)t d\u2019edrtsM de ceceoces ediquei ici terre dore |\tde retour !________________________________________________________________________________________ la pahence ça me connaît! OUVERTURE | de la saison de pèlerinages SANCTUAIRE STE ANNE U ROCHELLE DIMANCHE 5 Mai Contes****** avant choc une de* \u2022nt**#* Sanctuaire ouvert »,\u2022>** les tour* Une tache sur ma cravate neuve?A quoi sert de se lamenter! Heures des mttu% \u20149b 45\u201411b o m 4b p m Bienvenue a tous j>®rve*«r vas *nfent»on* \\ v Une page qui manque dans mon * roman favori?Je souris! / MAIS quand |\tLA \u2022' jai xa,ment soif ' ; BIÈRE LÉGÈRE \u2022 silnuapasde *\t\u2022 nm\t\u2022 - CANADIAN.\u2022'\t\u2019.\t.OUI.\tJ \\ uutaïMM DÉSALTÈRE m m \\v r v_ -J\u2019 iPV i 1 \\m\\ \\ \u2022 \u2018 A4 V?L\u2019 f I .-.\u2019 M k-.VliUii '.II.» V NOUVELLES METROPOLITAINES La Tribune SHERBROOKE VENDREDI :i MAI 1963 4u cours du mois d'avril La construction à la hausse à Sherbrooke été SHERBROOKE \u2014 Us activités dans le domaine de la construction, a Sherbrooke, ont repris que!- Pat Girard chez les Chevaliers de Colomb StIFRBROOKK.\u2014 I 'asspni blé» général» m»nsu»llr du cord de tous les temps >us le rapport de la ehû ¦ de neige pour une sai-m.Il est donc, cette an-èe, de 148 5 pouces, corn-¦rativement a 137 pouces y a quelques années et à 15 3 pouces l'annee der ière.La chute d.- neige loyenne pour les 48 der-iers hivers, a été de 97 9 ou ces.Sous d\u2019autres i apports, il a peu à souligner La température la plus chaude pour le mois a été de 69 de-grés, le 29.et la tempéra ture la plus basse, de 11 degrés, le premier jour d a vril.En avril, il est tombé 5 8 pouces de neige contre 13 4 pouces en avril de Lan dernier Le record pour avril est de 25 4 pouces en 1961 Pour ce qui concerne les heures de soleil, en avril dernier, elles ont été de 158 2 contre 152 6 l'année dernière I/1 record d'heures ensoleillées a été enre gistré en 1927 a été de 236 9 et le record opposé, de 92 en 1951.En avril, il est tombé 0 80 de pluie contre 2.88 l\u2019an dernier Le record de chute de pluie pour avril a été de 4 62 pouces en 1920 et le record opposé, de 0.94 en 1930 nniiiiiiiiniiuiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiii'iKiiiiiiiiiiiiiiR Edouard Moreau et du coroner du district de Sherbrooke, Afin de recueillir le plus gennd nombre possible d\u2019indices.dans le but de solutionner l\u2019énigme le plus rapidement possible, tous les policiers qui suivent le cours de perfectionnement et plusieurs constables de la ville, ont été demandés sur les lieux Fictif Meme si c\u2019est tout ce qui peut paraître de plus réel, le meurtre du parc Jacques Cartier était fictif.Ce \u201ccoup mon té\u201d n\u2019avait pour but que d\u2019en seigner aux policiers < moment on organise la fouille de la proximité du lieu d'un crime.La Tribune s\u2019est rendue sur les lieux, et le capitaine Armand Genest a déclaré qu\u2019une telle fouille peut sembler insignifiante.mais que le moindre indice peut souvent conduire à l'arrestation du criminel.Analyse Hier après-midi, les chercheurs étaient divisés en qua tre équipes Du moment qu\u2019un policier trouvait un objet suspect.il levait la main.Si on jugeait la chose nécessaTe, on prenait des mesures et même une photo.Toutes les informations ont été analysées à la fin de la journée Le capitaine Genest a expli-I que qu'on peut considérer ces : recherches comme de 11 routine \"Dans bien des eas lors-: que l\u2019importance du délit le I justifie, a-t-il dit, on procède ! de cette fiçon II arm * souvent que les résultats soient intéressants\" QUEBEC \u2014 En 15 mmu tes seulement, le comité d bills privés, à Québec, a ar prouvé le bill présenté par la cité de Sherbrooke, accor dant trois amendements à la charte mais en rayant une proposition, qui.de l'avis me me du premier ministre, constituait un mauvais prin cipe Outre des majorations de traitements et de frais de re présentations au maire et aux échevins, le comité des bills privés sanctionne une provision légale qui prolonge le délai de 10 jours, au lieu de 5.pour permettre au greffier de donner l\u2019avis public suivant l'adoption d\u2019un règlement de construction ou de zonage De plus, cet avis publie se ra répété trois jours con * Sécurité au greffier adjoint De même, à l'instar des officiers supérieurs de l\u2019administration municipale, le greffier-adjoint de la Cité bénéficiera aussi d'une sécurité accrue dans l'exercice de ses fonctions puisqu'il ne pourra pas être congédié à moins d\u2019un vote affirmatif donné par au moins du conseil.d'avoir négligé d'obtenir un permis requis par les règle-de la cité concernant permis ou licences, la Cour doive condammr cette personne à une amende égale à l\u2019honoraire payable pour ce permis.14* premier ministre a qualifie l\u2019amendement de mau- vais principe même si Montréal peut disposer de cet a-vantage.Sans aucune protestation, l\u2019amendement fut donc biffé.le référendum Une autre provision légale stipule que lorsqu'un référen- dum est demandé de la part des proprietaires d une zon« déterminée concernant un règlement municipal, les propriétaires d'immeubles situés dans une zone voisine auront un delai de cinq jour* pour présenter leur requête et pour être aussi admis à la votation.cpt membre Rencontre au sujet du futur hôtel de ville Clause oil fée La cité de Sherbrooke tentait également, hier, d'obtenir le même privilège accordé à Montréal et voulait que, dans chaque cas ou une personne est trouvée coupable, devant la Cour muni ipale.SHERBROOKE - La délégation sherhrookoise, pilotée par le maire.Me Armand Nadeau au Parlement provincial.hier, obtenait aussi l'assurance que, d'ici une quinzaine de jours, elle pourra rencontrer à Qu ébec.Thon.René St-Pierre, ministre des Travaux publics, et poursuivre les négociations en vue de la construction du futur hôtel de ville.L'hon Carrier Fortin avait du reste entrepris lui-méme des démarches en ce sens.Outre le maire N'adeau.la ition groupait, hier, dan- la capitale.MM Marcel Savard.Paul Gervais, Amé-déc Roy, échevins.Me Albert Rivard, conseiller juridique, et M Henri Paul Emond, greffier de la ville.B y \u2022 \u2018ii ^ i ~ r v*.\t* Travaux ifélargiisement.\u2014 La dernière section du boulevard Jacques\tà Vermont, section qui longe le terrain de golf.Cette photo nous fait Cartier (entre la rue Vermont et la rue Beckett) sera élargie comme les\tvoir qu'on o dû baisser le niveau de la rue de plusieurs pieds quand précédentes.On avait, l'automne dernier, élargi la section de Prospect\ton voit au premier plan la bouche d'egout à découvert (Photo La Tribune) I ^ SHERBROOKE.VENDREDI 3 M AI 1963 La petition traduirait le mécontentement de centaines de personnes Une requête demande aux contribuables de protester contre ! installation du monument devant l ecole rr .\u2022 «\u2022 \u2022 »'«\u2022\u2022« C***#-: s conséquence* de cette Ils oublient en outre de conter ce qui se prodmnit si les ca->tts etrangers cessaient de s'intéres-au ra- a la Notre économie en souf-; grar: lemcnt et son rythme d'ex* on serait ralenti de façon inquié-Kn dern:ere analyse, nous pouvons - l ie le niveau de vie subirait une \u2022 que bien peu de citoyens sont \u2022 s a accepter dans les conditions No .l'.rr - pu ressentir quelque peu effets d'une reduction des capitaux : r .d< ¦- er lorsque les inves-, pr.> d'inqu\u2019ètude.se sont tem* .re-rent détournés de notre pays.1^-s capitaux étrangers, en effet, situent la principale source d\u2019alimen-n de n tre reserve de devises, réser-dont la plus grande partie sert à iblt-r l'écart entre nos importations nos exportations.Nous vivons pré->.nt a.i< -us de nos moyens et \u2022\u2022 pou.le faire, c'est grâce a t .\t\u2022\u2022 râble des capitaux four- les Le ies de pays etr\tangers.\t \tneliorer\tla situation \tans une\tpolitique de aux capi\ttaux etr\tangers, mais \tittique q\tva viserait a \tion de\tcapitaux ta- arsque ne\tlus dispe\t?serons nous- capitaux\ten quan\ttite suffisan- \tressourr\tos on exploi- \u2022pondre a\tla dema\tmde du mar- itique et\tdes m\tarches exté- -s nous p\touïrons\tnous passer ux étran\tgers D\tici là- nous i nous pa\tsser des\tcapitaux en » des autr\tes pays\ttout en nous \t\u2022 le plus\tpo»»;ble les \t\tles accompa- Une question à régler bientôt I* litige de frontière qui subsiste à l'état latent depua plusieurs années entre ie Quebec et Terre-Neuve a propos du Labrador devra recevoir une solution un jour ou l'autre, car la situation actuel e ne pourra durer indéfiniment.Aussi longtemps que la region disputée est demeuree inexploitée, le besoin de fixer 1a ligne de demarcation ne s'est pas fait sentir avec beaucoup d urgence, mais ce besoin devient plus impérieux a tnesu-e que progresse la mise en valeur des r* - ources de ce territoire.Le bassin du neuve Hamilton renferme d'importants gisements miniers en plus d'un important potentiel d'énergie hydroélectrique Se prévalant d'un jugement du Corse 1 privé de Londres, Terre-Neuve prétend que la souveraineté lui appartient dans ce terntoire Mi.s ce jugement n\u2019a jam le Québec et le prer ge ne parait pas dis; attitude différente d décesseurs sur ce poi Il ne saurait ètr ment, de restreind Terre-Neuve a une e ritoire sur le littora cevable et inacceptab e que la \u201ccôte du Labrador\u201d, telle que délimitée par le Conseil privé, comprenne tout le bassin du fleuve Hamilton et pénétré de plusieurs centaines de milles à l\u2019intérieur du territoire qt.Sans doute, il sera probablement nécessaire d\u2019accepte' un compromis, mais il faudra bientôt en arriver à une entente définitive La .' a*ion a commencé à se compliquer avec la mise en exploitation de' \" -eme-ts de fer des environs de Schefferville mais elle continuera de deve nir plu* embrouillée a mesure que d\u2019 dr.- entreprises se mettront en fr~ s .i \u2022 ter plus largement les res50 ir e, le ce riche bassin fluvial Ce qui se produit actuellement dans le cas de Wabush Iron fournit un exemple clair\tnui peu- vent surgir et qui ne feront que se multiplier dans l\u2019avenir Actuellement, !e« deux parties en cause sondent le ter: m et évitent de s'engager définitivement, mais ce ieu de cache-cache ne saurait durer indéfiniment.Pizza politique à l'italienne s été accepte par m.er ministre Lésa-po-c a adopter une e ceUe de ses pre* e question évident-e la juridiction de troite bande de ter- mais il est incon- JL \u2019l' OOLCE vu A kmocmtu- îoci/wj iWdtMUS JL tocmm \\ y Lçttwstts Win w J/ HttMIlS/ hz> 3 L\u2019opinion do nos lecleurs ni des vendeurs de la fluoration de l eau rit'-mp Am- is fliicr*- qiieduc pot son Mme J -B Duoharme.Drum mood Tille.m Temotgnoge mérité Rarement témoismaee d e«time f>t de rerr.rna:*sanre a été plus hautenv-U mérite que relui rendu, ers jour» derniers, a M.W.( *regr*r MacDougalI qui prend m rirait** «pre* a*oir pa*«e cinquante anne*-* au ^ervi^e de l'tgriciihure.La carrière de M.MacDougall a été rnr»*arrée pr***que exrlufivement aux Can* te r* (je I Est ou il était devenu une figure connue, anp.écjée et respectée dans le milieu agricole.Orâce a * ronnaî««anre* étendue*, à ** \\a*te experience, a son dévouement limites, cet agronome a accompli une rwnnre gigrant» ^que dont l\u2019agriculture de* Canton# de I f bénéficiera longtemps encor* apres son départ.M.MacDnugall eta^t 1 homme de toute* les cau^s qui intére**ort l\u2019agriculture et.durant cinquante an*, il a tra\\aillé «ans relâche, avec divrétion tact, comme un homme qui Mit ce qu\u2019il veut et où il va.la France retirera ses troupes d'Algérie avant la date prévue an 1, ,v,t f\u2019V Ta fluor i two dr )>au n r-t pa« un» rhns*.ii déenter par !a municipalité ni par aucune collectivite.pas même aicr un vote qui serait majoritairement favorable Nous respectons absolument le droit de chaque individu rie mettre du fluor dans - n verre mi dans sa carafe, mais nous in, refusons aiec force le droit d en mettre dans le verre d un \u2022 n qui n en veuf pas\tM| U R.R* iterl \u2014 la France a accepte d'avancer U Fr Suède et dans d é lires da\u2019e -.a i ce ses troupes en Algérie, C'eut ce qui a été pav s, la flunratmn de l'eau po- annonce hier a Alser .publique a ete di irée l.in \u2022 -¦ sur 1rs eedret m» e-.re M.be- ¦\t¦ ale Si Ion veut p-server presKirr,- du con-., d A gene.et M Jean de Broglie, secré-111' 'P de nos ¦- nts Mire\taux affaires a g.riennes dans le gouvernement recoure d - a n\u2014r , frar.a -\t1 \u2018 -a-, ir que 1 « \u2022?->\u2022 pes français, s -e trouvant de de la na' rc a la \u2022 \u2022 !h.o.de dans ce pays d'Afrique du Nord seront rapatriées S la fui de de Pieu la seule qu ir -ne MNW.au Ma de t être d'ici le 1er jtul et 1965.comme c'était bonne diète quotidien- intro- prevu auparavant.d »e dans le corps\t!.r nr« f-anc*i«es de la région de Constantme seront phate de calcium fluor i nt il retirees d'ici la fin de 19K3.ajoute le crunmuniqué a bec n C.st la le \u2022 des Ces nouvelles ont suivi immédiatement une declaration parents et des dem -en- faisan! «a-.-ur q; \u2022 >« deux ministres avaient pass» en revue gnes.honnêtes et\tnne\tdes problèmes concernant l'utilisation des hases françaises foi Ce n'est aucune- -.t le dans le Saha-a Le communique ne donne pas le résultat de rôle d un departement de l'a ces discussions.in\u2014 Quelle est so recette ?Parmi roux qui connaissent le maite d Ottawa.Mlle Charlotte Whitton, plu.«leurs jugent quelle parle passablement trop -t aimeraient pouvoir la faire taire parfois.Lors de sa visite h Moscou, Mlle Whitton a tellement po«é de questions a un membre de l\u2019administration municipale de la rapitale soviétique que son interlocuteur a été obligé de lui demander de garder le silence, lui suggérant d'attendre la fin de «on ex|>o«é pour lui demander ensuite tous les renseignements quelle désirait obtenir.Ceux qui.rher nnu*.à Ottawa plu« particuliérement, trouvent Mlle Whitton trop loquace pourront peut-être demander à cet administrateur moscovite de leur donner «a recette.J\u2019cn C.La chronique médicale Les veuves américaines Par le Dr Walter C Alvarez \t\t \t \t \t AUX QUATRE COINS DU MONDE _?Pans un remarquable petit bulletin de statistiques publié par U Metropolitan Life ln«n rance Company en novembre 196g.j'ai trouvé un article sur les veuves L'auteur de eot article révélé qu'au cours des deux dernières décades, le nombre des veuves a augmente de plus de inn.noo par an nee aux F.tals l ois ' Aujourd'hui.il y a en ce pays quel- teriour de leur vie et il leur est très difficile de commencer * le faire.Heureusement cepen d a n t, bien des mari laissent à leurs femmes des assurances assej considérables pour leur permettre de uvre confortablement Le montant moyen qu tine veuve touche en assurance a la mort de son mari r't maintenant de $11 non .alors èr^deim- ^ ?:«\u2022« **-*\u2019\u2022*>» « Il est intéressant de noter Lexpec ion américaine atteint le sommet de l'Everest message radiophonique capté au \u2022 soir P I MOMF Le mes-ige la.onique disait simplement que ¦\ty :* avait été accompli à une heure, mercredi :\u2022\"» - nidi Aucun nom ni aucun autre détail n'a ete ourni L'assaut fi \"a! du pic haut de 29.028 pieds a é\u2019é \"\u2022 tue pa- une équipé qui était partie du camp six ' .b'.: a 1 200 pieds du sommet La nouvelle du succès de l'expédition a été nn-¦ t \u2022 ap-e?de x jours de silence entre le camp de ase et Lt quipe glorieuse.Cette derme-e otatt apparemment composée de \u2022\te h > -te- dont deux auraient conquis l'Everest.'\t¦ lc.'e pour i instant leurs noms Ix* -nont Eve-est a été conquis pour la prem c-e \u2022 ¦ 29 irai lOüS pa- le neo-ré'andais.sir Edmund i c > porteur sherpa- Tensing Norkay.M.Pearson ne veuf pas que l'Allemagne de l'ouest ait sa propre force nucléaire ' \u2019 AW v ' fb.\u2014 O- cr iit i Ota»* que U raison r' -r-a \" qu \u2014 ilfto en faveur rie la creation d'ime force nu u-rie ; OTAN est d çr-récher l'AUemagne de l oue«t d av ;r i propre force nucléaire lee r i.eau gouvernement bheral est done dispose i jp.\u2022\tM e p ir cette rai« -, et pour d autres aussi ,-n ne cr ; fa\u2018 que ce soit une garantie abviiue cobt- u i aima d une force nucb aire allemande Fr.1SS4 quand la communauté europeetate de défr-se c\" \u2018-ee.le premier r-mtasre Pears.ui.alors mm ¦\u2022re » Affs -es ext- r rures du Canada, a été parmi ceux u -e que l'Allemagne de l'ouest fasse partie de !'OT> \\ t r.dos raisons msnquee* était que le Canada cri'» ut i V r agre ne redevienne puissance independir-e m Eawpe l a même politique a applique act i \u2022 m, nne in ne considéré qu une foree nucléaire de O-AN : ,!» la .«ride < » armes mje!r*ires pour lltemispher» -n fa' Man, on votf rie* avantatees poûuques avance-.n ncept le l'iH ance atlantique en face de l'opinion d* de \u2022\u2022 «nu favorise une Europe unie et plus forte, une ar-rv*M o plus grande des pays européens rie l'OTAN rta- e -\" ¦> r.; rair* et une aiUance plus solide d* t'AUeau e - l'oue«t avec 1 OTAN.AS C* Victoire ornericoint sur Lfve-esf \u2014 Dcu» memb-es de l'expédition omencome ont ot-teint le 1er moi, le sommet du Toit du Monde, 29.028 pieds en bout, o gauche).C est la première fois que des grimpeurs des E -U réussissent :et exploit L\u2019expédition est dirigée par Norman G Dvh-renfu-th de Santa Momca Ito-liforniei que l\u2019on soit sur la photo, en bas a gauche *\tf Téfépaeto un ) Le gouvernement de G.-B.songe a acheter des avions de reconnaissance canadiens LONMIK5 PC> \u2014 1 e ministre de la Defense.M Panl Hrtlver.a dit hier que le gnnvememeut hritanniqoe songe a acheter de» avions de reenonaissanee canadiens Fn retour, le Canada arheterait I/o» sous marins britannique» Oberom M Hetlver a donne an* courte rnufermre de pre*-* à l'i»»ae de -e» pourparlers avec le ministre de la Defense de Ci.B .M Peler Tberueytruft.avant de preudre l avion pour \u2022e rendre eu Furope.que pour un veuf, il y a quatre veuves Cela dépend en uar-tie du fait qu'en général.!»s femmes vivent plus vieilles que les hommes; de plus, la proportion des veufs qui se remarient est plus élevee que celle des veuves qui en font autant En 1961.presque les 3 5 ries veuves des Etats-Cnis étaient âgées de 65 ans ou plus Envi-ron un dixième des femmes de 45 à 54 ans sont veuves; pour les femmes de 75 ans et plus la proportion devient de 69\".Sur les 550.000 femmes dont les maris sont morts en 396'.environ 90.000 avai-nt moins de 45 ans Plus de la moitié des nouvelles veuves de cette aimée lâ avaient moins de 60 ans Suivant le bulletin de la Me-tropolitan, le* trois quarts .tes femme* qui sont devenue* veuves à 45 ans peuvent s\u2019attendre à vivre encore 25 an* Il m'a beaucoup intéresse d ap prendre que les deux tiers des veuves conservaient leur propre foyer Vn grand nombre de veuve* ont dos enfant* ou des parent* nui dab.tent avec elles La plupart des veuves qu: n'ont pas leur propre foyer habitent chez des parents A peu prés Sri- seulement des veuves habitent seules Des problèmes financiers Bien des veuves doivent fui- 1 re fs ce à de graves pro blé- 1 mes financiers, car il ne leur \u2019 est pas toujours facile de trou- , ver un emploi Env iron le tiers \\ des veuves \u2014 quelque 2.500.i orr> \u2014 travaillent à l\u2019extérieur 1 un grand nombre d'entre el- 1 les ne travaillent que quelques heures par jour Lorsqu elles perdent ,eur mari, hier des femmes se trouvent handira-pce« par le fait qu'il y a longtemps qu'e'ie* n om pa* ra taille Certaine* femmes n\u2019ont même jamais travaillé à l'ex- 1951 II serait à souhaiter quo toutes les veuves laissent cet argent à la compagnie d'assurance et lui demande de leur payer soit l'intérêt de ce a-pita!, soit une annuité composée d'intérêt et d'un peu du capital lui même En effet, u* ne veuve dépourvue du sens des affaires ne tarde ordinairement pas à perdre tout l\u2019argent que lui a laissé son mari.Celles de nos lectrices qui connaissent l'anglais tromo-raient sans doute intéressant le livre de Marion Langer, l\u2019h D Ce livre, publié par Julian Messner s'intitule \"Hov» to Use as a Wido»\".Manon Langer y parle d'un surt qu elle connaît bien, car elle est veuve en même temps qu'eminente sociologue, pro-*'rs*eur dumversite et secretaire administrante de IV-meriran Ortho psychiatric Association KB* 1 travaille i \u2019itrc do conseillère conjugale et familiale Dans son livre.Mme Langer traite d'à peu près tous les sujets qui peuvent intéresser une veuve \u2014 depuis la façon d'administrer son argent jusqu'à son adaptaMut personnelle et celle de «os enfants à une nouvelle vie dont l'epoux et le père sera désormais absent.Tribune libre Toutes les lettre* destinées à la chronique de l'Opinion des lecteurs doivent porter Il signature de leur auteur avec son adresse et son nu mero de téléphoné *'!l y a lieu Toute* le* lettre* «no nymes sont impitoyablement Jetees an panier.l a Tribune publie toute* le* lettre» qui lui sonl adrrs «ee» et qui portent sur un «ujrt d'intérêt public, pourvu 311 elle* répondent aux ron mon* indique** plu* haut. LA TRIBUNL, SHmtOOKl, VtNCMDI.J MAI 1961 BOURSE DE MONTREAL La troisième en trois jours 1 Vm*m Mfttrt tM\tTitra» Haut tM Parrm Titra» Vanta» Haut AiMttlb A «coma Aluimo ix«J Mum ipr Alum 2pt A\"« T 4 ïpc An* T TtOp An 25itpr %m e m A »f>« ut»»» F «nk M«ml Bank N r» B.nk NS |Un« I'M B.inq PT B.tn P4 B< l*t»ooa fviv» \\pr Biani tt* sa i» rs 100 Sia* TW 11M m !01 U2 » S4Ü «0 56^1 »>, 49 44 MH U \u2022H KH «H ns 75 74N, S1H 52 S7V» VBa «4 H 55 2>H *3H S3 U 2SH MH »» 74H 14H S1H 52 V)H 4.V» Tarwi capital Wira («m Dal 44H Cocfelm 45 Col C«ü »H Coa Ma MH Can T«\u2022«( K C Glaaa 44\t( oronalMM 53V» D BnOfa 53 n ( oal pr \u2022HD Pndry K * DGIaaa «H H Glaaa pr Vi' D St»») 74lî r» Siorca 14H [V>m Tar 51\tVj Iteni Trrt 52\ti iVMioliua 57 Du Pont 50«a Du put» A 430 Falcon S22S I» 4nr.«h UOO TH 1475 S9H 390\t7 25\t42 H 700\t7 10445\t23H 22S\t11 «7S 17H 1IH 14S 15H lt\u2018« Î0H 25 42H «H OH 410 4050 !O0 150 2525 K03 \u202215 «4 42H T 27H 11 «TH 17H HH I4H 15 1* 20 25 42H \u2022H OH \u2022H MacKiim \u202225 Ma.taran A 4V« Marlarm B 7>.MB PR Kv* Maritime T \u2022H Maaa F «*H Lnhiaw A LoSiaw B «H! Morn «pr a\tMile II R 4 «7H Molanr 4 Î71» Moiaon B >*\u2019.Mont T ru H HH Moore Cnrp \\y-* Noramta »**-4 ns I.P Nat Truat rt 2 3 Ogilvie S*'-* Ont Smal \u2022H, «H ! 23IS 1775 \u2022 23 23 25H an 14 Par Pet» * 350 1SH 00 «h 225\t50H V 30 K MH 173\t53H 1315 MH .05\t25H «00 143 1«20 13H 450\t19H 1975 ISH I WH 23 25H 22\u2019 « 13H 13H «H K 20 9T* \u2022JH 35H 25 H 142 13H 19H 134» \u2022 22H 23 25H 22H 13H \u2022H 9 13H \u2022H 20H 30 MH 53 H KH 2SS lis 13H 19H ISS Le prix du sucre subit une nouvelle augmentation Parts a réalisé prix United Auto Ht Fore»»\t1830\t181*\t11\t19\t\u2022 ¦ »«» Fndtn\t*1,0 1090\t10\t94*\t2I> 94»\tPrier Br\t975\t39V*\t2*v-i\t39 B ( Pou\tlO\u201d*\t21V»\t2iv»\t2D*\tFraaer\t70\t27T»\t27',\t274»\tQN Gaa\t450\t74»\t74»\t74» B C Phoo»\t75\t3544\t354»\tISS\tFroaat A\t423\t19V,\t19V,\t19\u2019x\tQN Gaa pr\t120\tlonv.\t100\t100V* r .-^i B\t100\t485\t495\t485\tOat Spc pr\t111\t102V,\t1702\u2019-,\t102v, i Reitman\t\t100\t10\t10\t10 B^ild Prod\t1»\t28V*\t2*v,\t2*>,\tG*» S\u2019ipr\t15\t1054»\t1054»\t1054*\tRo> al Bank\t810\t79*4\t7»44\t794* It liolo\t«ou\t775\t775\t775\tG Dynam\t500\t28H\t294»\t28 S\tRio Algora\t1200\t14V,\t14V*\t14V» ( Cal Pow\t2740\t24A*\t24\t34 V,\tGS Warea\t140\t11\t11\t11\tNalada F\t550\t104»\t104,\t104* Gau Cens\t210\t39*»\tJ9V-4\t39e»\tGL Paper\t700\t19» a\t19\t19V*\tShaw 4pr\t1620\t45V,\t45\u20194\t45H C an Cem pr\t125\t28 V,\t29 V*\t28V,\tHawk Aid\t2737\t6T»\t6H\t«7»\tShaw 4 ,pr\t355\t47',\t47v*\t47V« < rvirn Suf\t100\t21\t28\t28\tH ol linger\t370\t28 V*\t28'»\t\tShell OU\t15oo\t174»\t173»\t174, CI Frxîry\tm\t22 V*\t22 V*\t22V,\tHome A\t100\t13H\t134»\t134*\tSicard\t1 725\t8V,\t84»\t\u2022V» CSL\t100\t57\t57\t57\tHome B\t225\t134*\t134*\t134*\tSunpae\u2014\t225\t33 V»\t23v»\t33 V» CAE\t250\t\u2022v*\t\u2022V*\t\u2022V»\tHoni» P#\t500\t150\t150\tIM\tSoutham\t100\t33\u20194\t22\t33 Cdn Brew\t\u2022270\t114»\tn\t114»\tHud Ba y\t290\t584*\t584*\t584*\tSteel Can\t951\t21H\t21\u2019-*\t21V* C Brew pr\t235\t32\t52\t52\tHud Bay Q»\t460'«\tTr C Corp\t\u2022175\tliv»\t11\tU C Hunky\t900\t*H\t«H\t64a\tInf Nickel\t17*0\t70H\t70\t704*\tTr Can PL\t1240\t«H\t264*\t264* C lmp Bk C\t975\t691,\t684»\t68',\tInt Pa p\t301\t34 V,\t34 V*\t24V*\tTr Mt PL\t660\t14'»\t144»\t144, CIL\t340\t1644\t16 V»\t16V*\tInt UtÜ\t200\t52\t51V,\t52\tTurnbull\t200\ti:\u2019»\t12 V*\t12V* Cl Pow\t530\t13V*\t13V*\t13*4\tInter PL\t930\t83\t827,\t83\tViau\t205\t12V,\t12V*\t12V* Cl P lo* pr\t4290\t4*\t453*\t414*\tJamaica PB\t100\t13V*\t13V*\t13V*\tWalk GW\t390\t59\t\t574*\t58 c Marconi\t1000\t435\t425\t435\t!.au Fin A\t245\t17\t164,\t164»\tWCoaat xtc\t900\t15\t14H\t144» r PR\t21*48\t30V*\t29\t29,it\tI^u Fin 12Sp\t100\t22\t22\t22\tW p( Prod\t550\t19 V*\t19V*\t14\u2019 « C An Pet pr\t951\tliv*\t11V4\tsm\tl.au Fin 300p\t150\t42V*\t42*\t42»,\tW eal on A\t\u202270\t19V,\t14V,\t19V» C VklMV\t350\t20\t194*\t20\tPoeb M\t00\t17V,\t17V,\t17V* j Wcetoa B\t\t1000\t2\t22\t22 profit net de $663.292 en un '62 I^>s principaux raffineurs de sucre canadiens on! annoncé, mercredi, une nouvelle augmentation dans le prix du sucre (\"est la troisième en trois jours pour la plupart La tendance qu'on a remarqué des le mois de janvier s'accentue donc.Trois compaenies nationales menl, la rause première des de sucre qui ont leur sicce so augmenlal 'inv tient dans la rial a Montreal et une autre rnse cubaine qui eut heu en or.qui dirige ses operations de Van tohre A retle date.$7 \u2019m ache- i n« était prix l'nited Auto Parts et ses filiales déduction des reserves pots.Ce a celui de 1961 et représente un gain de 14 8 cents par action ordinaire contre un gain de 14 7 cents l\u2019année précédente.Ijt bilan consolidé révèle un actif de plus de $9 millions dont la plus forte partie actif à court terme ¦ à 1961.l'actif une hausse de $1,800.000, hausse qui se fait sentir surtout au des à Hausse du dividende trimestriel payé par Steinberg Liée cubaine crise couver, ont augmente le prix talent too lures d'un sac de sucre de 100 livres semaine âpre», L\u2019année 1962 «\u2019est soldée pour\u2019été installé a Québec Toute* Nos augmentations d\u2019imen de 2\" cent- le portant a $13 r.m - b $7.; \u2019 \u2019 ¦ ¦\t* - \"\u2019\u2022-'-ces dépenses ont etc absorbers taire, d actifs fis.,i dem Ml début de l\u2019année le pris du Une série de changements dans les opérations de 1962 prunts bancaires, peut on lire meme sac était de $9 10\tsurvenus dans le prix lu -u.r.dans une note accompagnant ,,e ,.ourant rt\u201e sucre mar\tqUJ ' .' le rapport, résultent en grande un rprord mal5 PRaU.Kn\tP^T, » »\u2022*\"\u2019\u2019 \u2022>«»\u2019 \u2019\t1 partie de ces decisions Cepen ,923.\u201en sac de sucre se vendait V\" r J* n' d\"\t^\t« a*nt\u2019,^d,reCÜOn estdlvls *1\u201c* $11.7$ et c'était, jusqu'è cette an qU Ka\" lf' '\u2019r,x svant la des 1963 ces investissements 1.rp,.(.rr|\tc produiront des bénéfices supplé- .\u2019\t, mentaires intéressants.\t,l'fs ,r0ls fompagmes mont- .\ta,*\trealaises avaient annonce, i La note ajoute que les ven jundit une hausse de 20 cents le l«3 snntPernT!e»ncln,^r rün dcrr 5ac el\u2019 mart,i' un nouvell{' Canada Foils Ltd.pour i'excr- r \u2014.,r.dividende trimestriel payé par \u201cJ** 1700 903 1760 1700 2300 879*\t300 3300 M non 20 300\t32 «00375\t43 100 165 30\t34 3000\t13 2TO0 49 m 23*0 S3H 3500\t22 56 35 13V* 1.3H 16 16 29* 25 20 32 rn 1A3 34 U 4« 79 .72 21 55 40\t41\tNormetaJ\t2593\t300\t296\t, Prmo Gaa\t3300\t170\t168\t168 199\t199\tNnrpex\tjnon\t10s\t10s\t^ * Quonto\t4500\t27\t\t251»\t27 14\t14\t\\ C oklatrm\t1500\t50\t50\tJJ\u201d Sarcee\t\u2019-00\tm\t122\t122 4S\t4S\tNorthcate\t12644\t415\t395\tf\u201d' Secur Free\t19707\t925\t790\t925 28\t28\tN Coldort\t3933\t23\t24\tSouth U\t15500\t12\t12\t13 30\t50\tN Rank\t14000\t33\t31\tJi* Spooner\t1500\t11\t11\t11 11\t11\tNorth ( an\t100\t200\trw\t31\tTranx Can\t7500\t76\t72\t7» 29\t29\t\t625\t«S\t\u2022s\t* \u2019 Triad Oil\t473\t170\t168\t169 490\t490\tO\u2019Bnen\t«750\t53\tSI\t*î Union Oïl\t605\t111*\t11\t11 15\t15\tO\u2019Leary\t3000\tU\t11\tJ; Umapher\t101632\t44\t40V*\t43 12\t13\tOpemjxka\t4162\t790\t\u2022 770\tT™ u Oanao vt\t3631\t133\t131\t132 32\t32\tOrchar\t3850\ttv\t220\t«î, Un Of le\t9630\t143\t142\t144 122\t122\tGrenada\t12000\t18\t14\tJJ'1* Un Reef P\t1005\t143\t144\t1C 1-8H ¦\t18S H\tOaiakn\t500\t39\t38\tim w IX-alta\t«100\t123\t11«\t116 7000 0000 3000 3«n A330 82V 490 7300 2100 10 9 29 11 r IIM 8 33 10 27 P amour Paramaq Patino Pax Int Paymaat Pee Expl Peerleaa Perron PieJ ( row Pitch-Or» Placer Pow Rogj Preatoo .Pr>» X» KH KH 7V>\t\u2022 Que A amt f?:\tQue Chib 103\t\u2022 Que lath g Mattfm I Qunston Quemont Rad tor» Rafla» Rayrcak 17 10H 9 15H 18 7H 63 24 «1 llHl 430 29 5000 250 390 4500\t8 1184 C35 1000\t4 24290\t13 27000\t10\u2019 400 101 16300\t1* 1500 850 1197 21 Hud Bay Hu Pam Hydra Ex ln«h < op Iron Bay lao J Wait# j»« oh.i» .Jnbiirke Joliet J a< s r;.p .\t,\t, a~v, nt » w pelant b sarorhe de selle £JaD£Ka,^ »e< OII>a wd douce, pure et propre, et le sac du soir devient plus IE\u2019s ce soir, utilisez le COUD important\tCRLAM nu PONO.POILS SUPERFLUS VEMfcNT A LA CLINIQUE D'ELECTROLYSE LE GYNECEE ELIETTE BEAUDOIN, De MURI Elect rologi ste diplômée 30.tud, rue Wellington.App 9 Sherbrooke Pour informations LO.*-7329 Vum (h bi mdmpj qhôjcû à vm wlmt mdmw Tel que le superbe RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR de 13 pieds cubes GENERAL ELECTRIC i Système exclusif \"Roto-Cold\u201d CGE qui conserve les aliments plus frais dans la section du réfrigérateur libre de frimas .ne requiert jamais de déglaçage.> Etagères pivotantes réglables \u2022\tSpacieux légumier pivotant \u2022\tEtagères de porte réglables \u2022\t2 supports pour les oeufs \u2022\tSpacieux congélateur séparé de zone-zéro contient 112 Ibs.d'aliments MH a «rr MODÈLE 135L31 SEULEMENT Conditions de paiement facile! POUR VOS APPAREILS ÉLECTRIQUES MODERNES voyez vofre marchtnd fivori ou Southern Canada Power NOUS OFFRONS GARANTIE ET SERVICE SUR TOUT C£ OUE NOUS VENDONS D LA TÊHUNt SMfmOOff VINDUDI i ¥tl lüi 9 Le premier ministre Lester B Peorson s'entretient avec le premier ministre britannique, M Harold Macmillan\t< Télépimto UH ) \u2022;v£\\ V- ;\u2022 *-r*: mr:.M.Pearson parle du commerce, du désarmement, de la défense et d autres problèmes avec M.H.Macmillan LONDRES (PC)\u2014M Pearson a converse hier avec M Mac millan pendant 90 minutes .Les deux hommes d'Etat ont parlé du commerce, du desarmement, de la défense occidentale et d\u2019autres problèmes.D'autres entretien» sont présus pour aujourd'hui, M Pearson était accompagné par M George Drew, haut commissaire du Canada à lamdre» Avec M Macmillan se trouvait le duc de Devonshire, ministre d'Etat au Bureau des relations avec le Commonwealth, qui remplaçait M Duncan Sandys, actuellement en Inde.M.Régi nald Maudling, chancelier de l'Echiquier, a pris part un peu plus tard aux discussions Le chef du gouvernement ca nadten, qui est arrive mercredi à Londres y passe cinq jour» 11 a été hier midi l'invite d'hon neur a un repas offert par M Macmillan 11 a assiste, hier aoir, à une ru option a la re sidence de M Drew M Pear soc s'est egalement entretenu avec le general Burns, pnnci pal négociateur canadien a la conference de Geneve sur le désarmement La defense M Paul Hellyer, ministre de la Défense du Canada, qui accompagne M Pearson, a déclaré aux journaliste» que le die la possibilité d'acheter à notre pays des avions de recon naissance 11 a ajoute qu'il es père que le» discussion» en cours dans la capitale bntanm que provoqueront un accroisse ment de la collaboration des deux pays au point de vue pro duction de la defense, surtout dans les domaines des recherches et des mise» au point M Peter Thorneycroft, mi nistre britannique de la Déefnse.i a conféré avec M Hellyer avant| le départ île ce dernier hier | ;soir, pour l'Allemagne, où il vi sitera le» camps de l'année canadienne Le» deux ministre»!] ont parle de la prochaine reu nion du Conseil de» ministre» de l'OTAN, du 21 au 23 mai l'OTAN venu de Pari» pour le à Ottawa Cette affaire a été voir également étudiée par M Pear\t- son .qui a rencontre M^Dirk Abonnej.vous lâ Trjbune Stikker.secretaire genet Nous avons besoin immédiatement de POTEAUX DE CÈDRE de toutes longueurs Nous vous garan\u2019issons payer le meilleur prix sur le marché CANADIAN SNOW FENCE LID.C F 643 Sherbrooke IX) 7-7711 Succès aux assises Annuelles de la S.S.J.B.! CONSEIL 2823 des Chevaliers de Colomb d'ASBESTOS J.EMERIL LEMIRE Entrepreneur électricien Distributeur de gaz propane Québec (MEMBRE DU CONSEIL 2823) 289, 1ère Ave.\u2014 Tel.879-2252 ASBESTOS Bienvenue aux congressistes de la SSJB.! LUCIEN PROULX Epicerie-Boucherie Licenciée NOUS LIVRONS LE POULET BAR B-Q 243, rue Bourbeau Tél.897-5404 ASBESTOS Succès ou congrès S S.J.B.! MARCEL LAPOINTE ENR.MARCHAND \u2014 TAILLEUR 264, rue Bourbeau \u2014 Tél.: 879-4088 ASBESTOS Bureau : Ch 202 Edifice Coi»e Ste Jeanne d'Arc 1009, ouest, rue Galt Sherbrooke LO.2-7438 Roland Desjardins, C d A A S Assurances Générales Vi«\u2014Feu\u2014Responsabilité Automobile 652, Goupil, Sherbrooke Bienvenue aux délégués du congrès diocésain ! ASBESTOS REJEAN PERREAULT, nouveau prop vendeur de pneus B.F.GOODRICH AtcestoifM d'outos, amortisseur» de cNoci, batterie», etc.175, ru« Roi \u2014 Téléphone 879-5212 \u2014 ASBESTOS 24e CONGRÈS DIOCESAIN DE LA ST-JEAN-BAPTISTE A ASBESTOS Les 4 et 5 mai, à I éc oie Castonguay, située rue Chasse « 9h .45 a m lO.OOh.a m l.OOh.p m Z.OOh p rn - *00 i .Ù&ÊUÈU Programme Samedi, le 1 mai 1963 M.Richard Bergeron, president Mme Jean-Paul Boulé, prési-diocésam de la SSJB, section dente diocésaine de la SSJB, masculine.\tsection féminine.Cordiale Bienvenue a Asbestos aux congressistes SSJB1 IA LIBRAIRIE CENTRALE R Boutet, Prop POUR L'ACHAT DE LIVRES \u2014 ARTICLES RELIGIEUX - ARTICLES DE CUSSES PAPETERIE \u2014 DACTYLOGRAPHES \u2014 MACHINES A ADDITIONNER COFFRE FORT \u2014 FOURNITURE et AMEUBLEMENT de BUREAU \u2014\tTél.879-5044 126, rue St-Hubert ASBESTOS, Que Meilleurs voeux de sucés au congrès diocésain ! Vulcanisation d'Asbeslos Emile VACHON, prop., Réparation \u2014 Vulcanisation \u2014 Ressemelage Rte Asbestos \u2014 Tél.TE.9-2633 DANVILLE SERVICE lUJHITE/ i*ostj STATION Bienvenue à Asbestos à tous les Congressistes ' ASBESTOS EXPRESS LIEE Roger Maurice et Frères, prop.TRANSPORT GENERAL ASBESTOS - DANVILLE - MONTREAL \u2014 WOTTONVILLE -ST-CAMILLE \u2014 ST GEORGES DE WINDSOR \u2014 ST ADRIEN DE HAM - ST FELIX DE KINGSEY.MARCHANDISES ASSUREES Nous allons chercher et livrons De ménage ment local et loi.gur distance Service régulier tou» I es jours \u2014 Eicept# le *omc 1 e b-journal Ml.«MF\tHoward K Smith Voice of Firestone 1.dit sur U» MM o ' ommenlairex\t II! J O\tNouvelle* sportive* io.m\tActualités politiques o\tXitualites politiques What\u2019s mv Line Quart Xdualites politiques Il (Hl\u2014\t o\tIheàtre au coin du.» \tMovie 12\tThird Man ll.l.v-\tMovie 'll 35\u2014\t« onference 12.(MF\u2014\tSh« ft *i.Lh'V Bishop J a ru boree O Billet de faveur I mi r « m > ward X.45\tSoiree du Hockey Dernière edition tt «H» 1115- OIMANCHV matin ** l\u2018»ot« »M*ur («uillemen U im* O Messe Basilique Tribune libre O fribune libre Ar*R ÈS-MIDl] 12.34\t\\ vous F'aris O V von» Pari* Washington report 1.44\u2014 Movie l 30\tl e»\tTravaux\tet\tles Les\tTravaux\tet\tles NRC Optra 1\t34\u2014 Count nr calendar O le»\tTraitai\tet\tles.2\t44\t\\ la pointe de lime of your life O \\ la pointe de I rip l ong métrage Î.34.- lettre ouverte Sport» spectacular O Lettre ouverte 3\t44\tL univers de».World of sport O Documentaire 3.3*» O ( arriérés 4.44\tF M A Bowling O > '1 » 1EUDI au LA SALLE ^ w EMILE JONES 8 Mice JOUES CÈlÈbf» fhARtÈUr d* COUI«t/> * »»*?\u2022!*\t\u2022¥\u2022o Journal 6\t15\u2014Le» Chot TS et 1 o 34\u2014Digestif mua.7.00\u2014Chapelet 7\t15\u2014Tno Honolulu 7\t30\u2014Concert Canad 8\t00\u2014Radio journal 8 02\u2014Rencontre* fruov 8.34 Jazz nub 10.00\u2014Nouvelle* et rev.10 30-Visite aux chans 11.00\u2014Dernière edition 11.05\u2014 Aux porte» de la n.11.30\u2014Bulletin de nouvel 12.00\u2014Billet du soir .CRTS too N.C.S ATI RD A Y 55\u2014Station Opening 04\u2014Dawn News R 30\u2014Gord Breen Show 45\u2014Gord Breen Show 00\u2014CKTS New* St W .05\u2014Gord Breen Show 30\u2014CKls News 5 Sp.40\u2014Road Conditions 45\u2014Gord Breen Show 00\u2014CKTs News 13\u2014Gord Breen Show 34\u2014 Weathenast 44\u2014\tMorn Devotions 55\u2014CKTS News 58\u2014CKTS Weather \u2014Back to the Bible 30\u2014Children\u2019s Show 55\u2014CKTS News 58\u2014\tWeathenast 00\u2014Home and School 15\u2014Gord Breen Show 30\u2014Teen Tempo 00\u2014CKTS New* & W\u2019 Oft\u2014Gord Breen Show 00\u2014Tely O Newscast 05\u2014Weathercast 07\u2014Lunch Date 34\u2014\tTely O Newscast 35\u2014\tLunch Date 45\u2014\tSports Today .50\u2014Lunch Date 59\u2014\tDom Ob Time S.00\u2014CKTS News .05\u2014Charlie Hunter S.15\u2014Charlie Hunter S 00\u2014CKTS News - W 05\u2014Charlie Hunter S.04\u2014CKTS New* & W 05\u2014Charlie Hunter S.;.30\u2014Charlie Hunter S.04\u2014CKTS News ft W 05\u2014Charlie Hunter S.i.30\u2014Charlie Hunter S.00\u2014CKTS News 07\u2014Charlie Hunter S.30\u2014Western Swing 45\u2014Western Swing oo\u2014News\u2014 Olivier\u2019» lO\u2014Town Crier « 15\u2014CKTS Sports R.8 30\u2014Hopper\u2019» Hoed f 4;- Sunset Valiev ft.7 00\u2014Pick of the Hit» 7\t\u2014 News and 7\tj5\u2014Pick of the Hits h 0 -< KTS N*ws a> W.8\t» > - Pick of the Hits 9(X>\u2014Dance Part* 9.30\u2014\tDance Party lu -, t KTS New* * wg 10\t05\u2014Dane* Party 10.54- Sport* New* 1U 34\u2014Dance Party 11\t(M»\u2014Dominion New» 11 12\u2014Dane* Party 11\t35\u2014Dance Part v 12\t00 New* 4 Sign Off CHLT 430 kc DIMANCHE 7\t55 -Ouverture g 00\u2014Nouvelle» fi \u20225\u2014Lendemain de la^ 8\t15\u2014La vois de l\u2019év^.fi 0\u2014Lendemain de la-.B 00\u2014Nouvelle» 9\t05\u2014Lendemain de la^ 12 25\u2014Marche des sport» 12 4\u2014Récital Mme B.12 5» Signal horaire i l oo - Radio Journal 11 0\u2014Intermède mua.11 5\u2014Vers demain j 1.30\u2014Terre nous aile 2 04\u2014Melodies d'anfja 2\t0- \\ ite»*c maximua 3\t00\u2014Nouvelle» de.| 305\u2014Vitesse max.4\t00\u2014Nouvelles de.» 4\t05\u2014Vitesse max.5\t00\u2014Nouvelles de .» 8 00\u2014Radio-Journal 6\t10\u2014Musique sans.6\t45\u2014Chapelet 7\t00\u2014Nouvelîea de CKTS m k.k.SUNDAY 7\t55\u2014Station Opening 8\t00\u2014CBC News H 05\u2014Sports 6t Wfaîhei 8\t14\u2014Interlude \u201c 4\u2014Radio Bible Claaa 9\t00\u2014CBC News A W.- Sp >rta St Reg W.10\t04\u2014Neighborly News, Weather A Gard.10 34\u2014Recital 10\t45\u2014Interlude 11\t04\u2014Local Church S.12\t00\u2014ABM Newscast 12.05\u2014Bible revers\u2019 EeL 12 20\u2014Pat Roy Pro 12 25\u2014Sports Roundup 12 34\u2014News Roundup 12 45\u2014News Roundup 12 v9\u2014Dont.Ob Time S.1 00\u2014Sunday Music 1.15\u2014\tCanterbury Hour 1\t34\u2014Glad Tiding Hour 2.00\u2014CBC New» 2\t03\u2014Sunday Music 2.30\u2014\tSunday Music 3.00\u2014Sunday Vfusic 3.15\u2014\tSunday Music 3.34\u2014Billy Graham 4 04\u2014CBC News 4\t05\u2014Sunday Music 4.30\u2014\tSunday Music 5\too\u2014Journey to Verse 5.30\u2014\tSalvation Army 6\t00\u2014New» \u2014 Olivier*» 6.10\u2014Music from films 6\t30\u2014u ont.Caroussel 7\t00\u2014Canadian Pattern» 7\t30\u2014Pat\u2019s Music Roofl» 8\t00\u2014Sunday Concert 8.30\u2014\tSunday Music 9\t00\u2014Sunday Music 9 30\u2014Give a Listen k 10.30\u2014Hawaii Calls 11 \u2018Xk\u2014Dom News BulL 11\tio\u2014Dreaai Time 12\t00\u2014Station doling PRL.HIER 2 films présentés pour lo premiere fois TECHNICOLOR\u2019 LE FANTOME DE LOFERA 1963'' Herbert Loom \u2022 Michoel Gough \"Un drome dons le mirotr\" Juliette Greco # Orson Welles A VICTORIAVILLE, Dimanche DON O AMICO autrefoiv elt'omqueur d* voectset*» pour Montreal Mabn Nouvelle» ii ustree» et «utr»* »er* I* maître de ceremonie» annonceur, tou» le» dim«nck», «pre» midi et d< manche» voir a la »alle de dante LE PAVILLON a Victenaville commentant i# 5 m»> coolant Troit erchestre» de danse en vede» te am»i eu* «pectatle» de vanete» Direction mu»,cale CENE COOPER o««ani»te chantour de renom vede* t# de la TV CHLT Cordiale bienvenue » tou» * DANSE CE SOIR Danse tous les Samedis et Dimanches au NICK\u2019S BARN DANCE A Huntingville, Route 22 DANSE PLAGE POMERLEAU LAC MIROIR BISHOfTON TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES SOIR AVEC ORCHESTRE OUVERTURE DIMANCHE SOIR, 5 MAI GRANDE OUVERTURE HOTEL IAROCHELLE Au.TROIS LACS, ASBESTOS SAMEDI le 4 MAI Avec l'orchestre: \"LES ORLEANS\" Chanteuse invitée: MARGOT Aussi salle de reception* pouvant accommoder 400 personnes Danse au Pavillon Windsor | TOUS LES SAMEDIS SOIR Orchestre Labonte \"The Dreamers\" Chemin Brompton, Windsor\t8 \u2018^OOCOSCW>SOC90CC«CCOSCC5000C«OCOO&e05«S c: ipi roi.LO 9 6750 'L'ANGE POURPRE' en cinemascope \u2022 AVA GARDNER \u2022 DICK BOGAROE \"SUR LA PISTE de L'OREGON\" anemoscope \u2014 technicolor \u2022 Jeff York # L eclaireur Fier Parker mço t § GoAvyr, ffeltfod of Ao/ustmetit FrtoFônda-Huïïon'SS! EGALEMENT AU PROGRAMME ' BRIGITTE BAROOT More elle MASTROIANNI .\"A VERY PRIVATE AFFAIR\u2019\u2019 en couleur» A L'AFFICHE AU CRANÂDh \u2014 HORAIRE \u2014 'Period of Aiustment\" 2t» 10-Sh.50\u20144h.45 p.m A vERY PRIVATE AFFAIR 12h.JC\u20144h 1S\u2014»h p m CAPITOL LO 9-6750 Mlle Violette Labrecque A L'HOTEL BRUNSWICK A RICHMOND, Qué.\u2022 Concourt d'amateun 0 V* - ORCHESTRE HONKY\u2014TUNK iMMac/ePHRk ln__________ N^COMMENÇANT DEMAIN\u2014SAMEDI LE PRESIDENT dons une oeuvrr maitressr LOUIS SEDNEHURED1MM ww nu \u2022 wê m r*:»LE«rNT A i srricHE DAWEUE DADRIEUX imij p I e des (angoisse AUJOURD HUI DERNIER JOUR 'NANA\" et \"LA RUE DES AMOURS FACILES' COMMENÇANT DIMANCHE EN GRANDE PRIMEUR INVINCIBLE.INDESTRUCTIBLE Veyei U* «orc*» ïïlIJLKi ONSTAP NE Et J / .3» kip ' % iLÜ L\u2019EMPIRE DE LA NUIT ^\u2014e u » ii à loMich#_ Oronoda * j.* un susrrNSi inouï AU OtSSUS PB l'AUANtlOUr LA TKIBUNl SHlttAOOKI VIHOUOI 3 M4f \\Hi II Convention collective nouveau genre MONTREAL (PC)\u2014 Une nou veile convention collective la première du genre dans This toire des négociations entre pa irons et ouvriers de l\u2019industrie canadienne des pâtes et papier, a été signée mercredi soir par la Canadian International Paper Company, la New Brunswick In ternational Paper Company et les syndicats représentant envi ron 6.500 employés des six usines de papier journal, de pâtes et de papier kraft de la compa gnie.Les principales clauses de 1 entente ont trait au bien etre cl à la sécurité des employés et les négociations ont surtout porté sur ces questions, plutôt nue sur une hausse générale des claires Pour la première fois, les clauses de la caisse de retraite de la compagnie ont fait l'objet de négociations et ont été incluses dans l\u2019entente collective.Deux employes ont été nommés au conseil d'admi nistration de la caisse de retraite Interprétation simultanée les négociations se sont pour suivies dans les deux langues, grace à un système d'interprétation simultanée qui a fonc lionne pendant les séances de négociations qui ont duré 10 l\"«rs c -t la premiere lois que l\u2019interprétation simultanée est employée dans les négociations patronales - syndicales au Ca nada La comention collective sera en vigueur du 1er mai cette année, jusqu\u2019au 30 avril 1965 Le fil des nouvelles Accusé d\u2019avoir volé $360,000, il a fait des paris de l\u2019ordre de $8,600 DANSE SAMEDI SOIR, LE 4 MAI WHITE HOUSE PAVILION MJTAUT [N VlDllU RICHARD MARTINEAU DIRECTEMENT DU CLUB BALMORAL ET \"THE MEXICAN HAPPY BOYS\" ServKC d autobus Depart du terminus a 8b 30 et 9 00 p m ET SES \"TEEN AGERS' GRANDE DANSE SAMEDI SOIR le 4 MAI a la SALLE PAVILLON BLEU de Coaticook avec JIM BATTISTINI et son orchestre Artistes de C H L T \u2014T V.A VICTORIAVILLE COMMENÇANT DIMANCHE LE 5 MAI \"APRES MIDI ET SOIREE\" DANSE & SPECTACLE \u2022\tTous les dimanches après-midi de 2h.à 5 heures.\u2022\tDimanches soir de 8h a MINUIT.\u2022\t3 orckestres de renom \u2022\tSpectacle de variété « DIRECTION MUSICALE ï > D AMICO GENE COOPER artiste de la TV \"CMLT\" autrefois chroniqueur de spectacles oour Montreal - Matin\" et \"Nouvelles Illustrées'' MAITRE DE CEREMONIES.WJ9, Z 1\t.\u2019\t- CEREMONIES.\\ , \u2019 V*' au R R.No 3 VICTORIAVILLE TEL.: 752 1266 Cordiale bienvenue a fous ADMISSION A LA PORTE 99c L HÔTEL-AAOTEL DU UC BROMPTON Le Prince de la Chanson Canadienne en vedette YVAN DANIEL Le moment est arrivé de songer a foire vos réservations pour noces, banquets, réceptions, etc.Signalez VI 6-2020 /(N P£RSOA//Vf/ CLUB SPLENDOR CLUB SITUE A STOKE CENTRE DANSE TOUS LES SAMEDIS Orchestre Aurele Lacroix Georgette et Claudette, chanteuses SPECIAL CETTE SEMAINE : Dames et demoiselles admises gratu'tcment dans l'autobus Départ du Terminus Central a 8 h 15 p m.BIENVENUE A TOUS ! M Maurice Bourge*, qui fut député libéral de Levis, de 1940 a 1962, vient d'être nommé sénateur et Orateur du Sénat par M.L.B Pearson, premier ministre du Canada ( Téléphoto un ; M.Chevrier préside OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la Justice, M Lionel Chevrier.premier ministre intérimaire.a présidé une séance du cabinet hier matin Les ministres devaient étudier le programme législatif qui sera soumis lors de I ouverture de la session, le 16 mai Bourse d'eludes OTTAWA (PC) \u2014 Une bourse d\u2019études de $9,500 vient d\u2019etre accordée aux professeurs Guy Duhreuil et Marcel Rioux.de rUniversité de Montreal, par le Conseil canadien sur les recherches urbaines et régionales Cette somme leur permettra de poursuivre leur enquête commune sur les changements sociaux à Saint-Hilaire.Cette en-| quete ne se terminera qu en 1965.Salaires augmentes OTTAWA (PC) \u2014 Le minis tre des Finances.M Walter Gor don.a annonce hier que deux catégories dTnfirmieres a l'ein ploi du gouvernement federal recevront des augmentations de salaire allant de $270 a $300 par annee Adoration nocturne MONTREAL (PC) \u2014 S E le cardinal Paul-Emile Léger, ar chevéque de Montreal.Ment de désigner le nouveau juge en chef de la Cour supérieure du Québec, le juge Frédéric Do non, président national de l\u2019A deration nocturne du Canada Le monument reconstruit QUEBEC (PC) \u2014 L\u2019historique monument Wolfe sera bientôt reconstruit sur son site, sur les plaines d\u2019Abraham Le monument, qui avait la forme d\u2019un obélisque de quel que 25 pieds, a été renversé par des vandales le 29 mars der-j nier t M Joshua Walker, qui est arrive au Canada en 1883, venant d\u2019Angleterre, célébré scs 100 ans II demeure a Ottawa, en Ontario.\tI Telephoto UH ) Incendies sans origines criminelles Ql\u2019EBEC, (PC) \u2014 Le commissariat des incendies de la ville de Quebec a établi qu aucun des quelque 30 incendies majeurs qui ont entraîne s, pt pertes de vie et cause pour près de $10.000,000 de dégâts l\u2019hiver dernier dans la vieille capitale, n'est d'origine criminelle Il succombe à ses blessures MONTREAL.(PC).\u2014 Un Montréalais de 40 ans, M Raymond Poisson, a succombé tôt hier matin a l\u2019hôpital Royal Victoria, aux blessures qu\u2019il avait subie- quelques heures plus tôt lorsqu'il fut heurte par une automobile a l'intersection des rues Chômer et Saint Denis MONTREAL (PO \u2014 In pre neur aux livres a declare hier que Marcel Ganepy.25 ans.de St Joseph Sorel.accuse d asuir participé a un vol de $360 U00 à Longueuil, dans la banlieue montréalaise, avait fait des pa n> s'élevant à une somme de plus de $*.600 Ce témoin.M Jacques St Michel, de Sorel, témoignait lors de l'instructum 4*' I affaire G*-rtepy Trois autres accuses.Normand Bordeleau et Marc Blouin de Shawimgan ainsi que Jean Paul Bundoek de St Vin cent de Paul, attendent leur pro ees au sujet de ee vol.perpètre en août dernier cher un entrepreneur, M Guy Fois) M St Michel a declare quo Ganepy avait l'habitude de fai> re des pans de $25 et de $->0 sur les chevaux a Montreal, jusqu'à la fin de la saison d'oe-Hbff II se tournait alors v \u2022arses des Etats t\u2019ms 11 gagnait souvent , a déclaré lo témoin Il a aimin' qu'une partie de* $x taxi riaient destines a des paris sur les joutes de hot key M Foisy a declare qu'il connaissait Ganepy depuis un certain temps DANSE SALLE ARCHAMBAULT DIMANCHE le 5 MAI AVEC LES FIRE-TEEN 0'che*tTt de lock ond toll et Twitt qui l'wt mente pluweurt pm ou court de Jom SeisKKit orgamieet o Coottcook\u2014SHerbroohe et Mont reel Aussi SHOWER MIXTE SAMEDI LE 4 MAI avec NORMAND ET SES COMPAGNONS Bienvenue a tout ! Abimé au cours d'une violente tempête sur le loc Huron, le pétrolier Cape Transport, mesurant 250 pieds de longueur, a dù se décider a jeter l'ancre en attendant des pieces essentielles à sa réparation.\tf Téléphoto UPI ) HÔTEL NEW MAGOG Magog, Que.EN VEDETTE JEUDI, VENDREDI et SAMEDI Les Incomparables TUNE-UP BOYS CT ALGISA DI-CARLO DEBUTS DES ACTIVITES ESTIVALES A LAUBERGE DE LA RIVIERE SAUVAGE.SAMEDI ET DIMANCHE Denise Filiatreault, alias \"la grande jaune\u201d, sera en personne à l\u2019Auberge de la Rivière Sauvage, a Lambton.pour la grande ouverture des activités estivales.Située dans un paysage fée rique.cachée dans un repaire presque sauvage, la nature se complaisant à conférer une atmosphere complète de détente.l\u2019Auberge de la Rivière Sauvage est vite devenue le rendez-vous des amateurs de la pêche, et la direction de ret auberge, a tout fait pour donner aux fervents de ce sport toutes les commodités requises pour la pratique de la pêche.L\u2019Auberge elle - même comprend 15 chambres.On y sert les repas, une cuisine moderne et experte prépare des repas succulents et plantureux pour les sportifs toujours affamés.Les vins et la biere y sont également servis.Le nouveau Bar-Salon a été annexe à l\u2019Auberge et ajoute ainsi quelque sept mille cent quarante et un pieds de plancher.Les murs, complètement re couverts de bois naturels, merisier, acajou et autres, gardent à ce Bar-Salon une atmosphere rustique et reposante.Les lignes générales ont été gardées sobres, sans fioritures, tout en demeurant attrayantes à l\u2019oeil.Des tuiles acoustiques garnissent le plafond, et un éclairage des plus discret confère à la pièce un air de camaraderie, une intimité presque familiale.M.Renaud Letarte.propriétaire de l\u2019Auberge de la Rivière Sauvage profite de l\u2019occasion pour inviter bien cordialement tous les amateurs de la pèche à venir lancer quelques hameçons dans la rivière pour une péchc presqu* miraculeuse à L\u2019occasion de l\u2019ouverture de la saison de la pèche.Une boutique de pèche est à la disposition des amateurs Ils pourront s\u2019y procurer la gam me complète des accessoires de pèche, les vers ci 'menés\u2019\u2019, l\u2019our les moteurs hors - bord, les proprietaires de ces embarcations pourront s\u2019y procurer essence et huile Des chaloupes peuvent également y être louées v«< 1** Photo extérieure de l\u2019Auberge de lo Rivière Scuvoge, prise l\u2019ete dernier Aujourd hui, le nouveou bar-salon o été ajouté, ce qui change quelque peu l'aspect général du site.Félicitations ! MARCEL LEBRUN courtier tTassurances Lac-Mcgantic\t\u2014\tTel.: 583-0600 Bon succès à la direction de I' AUBERGE DE LA RIVIERE SAUVAGE! Breuvages Lac-Méganlic ENR.EMBOUTEILLEURS AUTORISES PEPSI COLA, SEVEN UP et NESBITT'S LAC-MEGANTIC \u2014\tTe!.: 583-1790 CANADIAN CONCERTS & ARTISTS Inc.et Gerard Thibault Productions Présentent le 15 MAI {Mtrerod Félicitations et meilleurs voeux de succès ! Annie CORDY et Luis MARIANO Un succès .\t1 à Montréal au THEATRE QMNÂVh SHERBROOKE BILLETS : $4 50\u2014$3 50\u2014S3 00\u2014$2 50\u2014$2 00 IN VENT! CHEZ J O ROU1UA«D ELEUtlSTE, 3$ SUD «UE WELLINGTON \u2014SHE*««OOXE ko.t oet toremteM on'eu,\té .->\u2022««. de leur vie quel Sugar Rav Robinson que l'on ie que >ii la carrière qu'ils Sugar Ra> um a toujour» ua a surnomme avec raison le pourraient choisir \u201d\tnifeste m-' »enti;m nts religieux \u201cdandy\u201d du Harlem, le magi- \u2022 jj des jours, de declarer solt âpre' une victoire, soit a cien de la boxe, le boxeur dan Robinson que vous avez l in Pres ynt* défaite a pose un fier seur.a déjà eu l'occasion détention de tout lâcher à la sui n'er\t'vanî de quitter le rencontrer plusieurs personnes,te d'insuccès inattendus, mais Séminaire il a demandé la Im depuis\tson arrivée a Sherbroo-\tt.e n\te>t pas le\ttemps de le tai\tnediction\taux\tprêtres qui l\tes ke\t11\ta particulièrement char*\tfp\tvous possédez les possibi-\tju»*qu a la sortie me\tle\tpersonnel et les élèves\tRtés\tphysique»\tC\u2019est générale\t\u201cCe fut\tune\treception sponta du\tSéminaire de Sherbrooke\tment\tâpre» ces\tretours, ces ral-inee (lu\tr a\ttouche et qui\tje hier après-midi, où il était 1 ob* bements que vous connaissez ^ oublierai jamais déclarait R plus grands succès\u201d\tbinton a\\ant Sugar Ray s est prêté de bon\t^ nés grâce aux questions des e- [J1\t, \u2019 tudiants qui se pressaient au 15,1\t\u2018 tour de lui q» Je saluer une der autorités du St* i lui avaient réservé royal Joe l,ouis a Watersillr était l'objet d\u2019une reception préparée grâce à l\u2019intervention de M 1 van Dugrè MM les abbes Marc Plourde.aumônier du Comité des jeux, et G Patenaude qui se faisaient [\u2019interprète, ainsi que ,\t*1 a surtout invité les jeum - Serge Maloum.president du Co- a suivre un regime severe a se , jeune» élevés du Collègi mité des jeux accueillaient l\u2019an montrer dur» pour leur corps, val Fstru ont eu l'occasion de cien champion poids moyen qui a suivre les reglements le mieux jOL,,r pleinement de leur jour était ensuite invité à porter la Passible et a croire en Dieu.(je (M>nge?hier après-midi, alors après avoir étc reçu aux \u2018 ^l vous suivez ces conseils, qU j|s avaient la visite de Joe de la fanfare du Sémi- vous n aurez jamais a le re- Lom, Le Bombardier Brun, accom Ln français UN BEL AVENIR POUR LES JEUNES GENS DE 16 ANS Si vous axez 16 ans.vous pouvez bénéficier du programme d'instruction poui les APPRENTIS-SOLDATS \\ vantages: parole accords main- gretter et peut-être atteindrez-vous un jour un échelon supc rieur dans les cadres de la so Ray Robinson, au cours de nétc que vous aurez choisie\u201d, ses tournées européennes, a Celui qui a possède six fois réussi a maitriser assez bien le ie championnat moyen du mon français et c'est dans cette lan de a laisse entendre qu\u2019il avait gue quTI s'adressait d'abord l'intention de reprendre son ti aux élèves après une présenta tre une septième fois et c'est la tion a point de M 1 abbé Gé- raison pour laquelle ii se tient rard Patenaude\ten bonne condition.\u2019 Apres, af- L'ancien champion s'est dé firmait il.il se pourrait que je clan emu de l'accueil qu'on lui songe â la retraite mais a une faisait affirmant que c'était retraite active avec ries jeunes de eet âge qu'il Avant de quitter .- Sentinai avait commenté son apprentis re.St-aar Rav Robinson a sien-âge de ia vie pour ensuite gra- des centaines d'autographes, ivir les échelons qui le menait faisant un arrêt à l\u2019infirmerie aux succès et a la gloire\tpour poser le meme geste .ur Il a rappelé à ses jeunes au ie plâtre d'un etudiant souffrant iditeurv qu'ils auraient à hit- de la fracture d'une jambe pagne de M Ivan Dugre.Gene **************** formation de spécialiste instruction plus peiussct formation militaire solde tetul en etudiant choix parmi vingt metiers ORCHID HOUSE Conditions: emporter ou * ^ Commande» pour ^ Durer seulement.?Téli: 10 9 5144 \u2014 5 - ?\t225 Sud rue Wellington 4 < Pour un bon « repas e le mai e on i e \u2022 Bar B 0\t-< e\tCharcoa « \u2022 Met» CB ne \u2022\tLivraison «\tgratuite ?\t$1 25 minimum\t^\t» e SS Be réduction sans livraison \u2022 «\tJack w lm.««rant \u2022\t?*»***\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022\u2022\u2022 avoir 16 ans mats pas encore 17 avoir au moins la he année d'etude-satisfaire aux exigences de F \\rirki ADRESSEZ CE COUPON A | CENTRE DE RECRUTEMENT i DE L ARMEE 70 *ve Belvedere Sherbrooke I n « ALLIES 0 : a I hotel Brunswick, sous la pre- mai.\tpo liront signer pour le club de sidence de Bob Leblanc, de Plusieurs autres décisions con leur choix u club Cook store Sherbrooke\tcernant plutôt la régie interne a obtenu l'autorisation de faire Les villes représentées dans de la ligue ont fait le sujet de signei des jo ¦ ur» de Waters il ie circuit Leblanc seront Rich- conversation.\tle et Angu- ( haque club pour jra engager un lanceur, pas deux mt de n importe Toute une recolle ! SAU PAULO, Brésil (PC PA) \u2014 Wilhelm (Willie) Writer, soldat canadien ne en Allemagne et mamtenanl au camp Borden, en Ontario, a conduit les gym nastes canadiens a une récolte de huit médaillés aux Jeux Pa naméricains hier, en rempor tant lui meme quatre, dont sa deuxieme médaillé d'or.Weiler a triomphe dans les exercices au sol.a termine au deuxieme rang dans les epreu ses du cheval sautoir et les barres parallèles et a pris le troisième rang aux anneaux 'tout en portant son total per sonnel de médaillés à six Ouvert (e Oimonche Hangar a bateaux situé a \"BIG TIMBER\" 3 milles au sud de Georgeville \u2022\tLe nouveau bateau 0 M C Compboard Larsen \u2022\tBoréaux Crestline! \u2022\tBateaux Cutters po> Brunswick O Embarcations Richardson \u2022\tBateau et moteur o louer a la journée, semaine ou mois REPRESEnTanTT JOHNSON, 'moteur hon bord Aunt bon chou de boteou» et de moteur* a soger a prit rottonnobi* M.W.ROLFE GEORGEVILLE \u2014VI \u2014 3-2363 PoorcjDoi embourber votre automobile dans une assurance coûteuse?COtftON 9010 BOND PVVTt V?A\u2018àêéààààà IITC V Fini le clair de lune 50 TIMBRES GOLD BOND GRATUITS ace \u201cIl parait que « est un journaliste qui ifHiN a soufflé cette affaire'**\u2019 M I hn^'-n ^Miei v que *a\u2018 * est un secrétaire de mi-nistie I t quand II se fait de l\u2019esprit chez un fonctionnaire, il n* faut nas le laisser gaspiller J'avais il ailleurs pris la pre*,iut»«>n de vous dire que ce terme ne venait pas de moi.\u2019* Il faut maintenant un permis pour circuler en forêt î\u2019-'ur p« | ie devra au préalable obtenir r en f-»rct m \u2019 n permis de eir< ulation requis l*4 '\t¦ \u2022 !-< « \u2022 :tr !.i loi et !' \\hif>er si çlie r \u2022\t¦\t* rct affei ce nie n est requise par tout garde 1 ' dont\ti tout constable ou tout of e!>\t¦ M acre^\t1er tie Sa paix, »«ius peine de *\t; de ! ! ! soi .meft >ns et pénalités prévues M Nestor Boucher, député M Raoul L'Heureux, députe du district no S\tdu district no 6 effard.FUet r>ans |n région des Tantons l Est, la période a com men 1< 17 avril et se terminera 31 octobre inclusivement.»rs «jue dans celle de la audierr elle a débuté Je 1er il et se terminera le 31 oc >re inclusivement L'aopel lone par M.Maurice Goulet est rejete-Ildevra verser S4,552 la t our à on te age nions se sont arrêtés sur Ott< R \u2022 fit dress« s et traitements- des fonc- L* p\u2019 \u2022: ¦ m'ir» I hon t, «nnaires employes a la Mai ¦ ' 1 * ,i i d d* p s» lui meme st>n du Quebec a Pans, depuis t hambrt les document* rc le 13 juin 1962.'\\y,tr\t«\u2018 rron !, -t- T.\t\u2022 f V-'a*\" -V»\u2019 j .* V i* WASHINGTON (PA) \u2014 Lf sperétanat du Commerce des Etats-Unis a annoncé hier qu'un interdit d'exportation était pro noncé contre une société canadienne et son président, soup connés d'avoir détourné des produits américains vers Cuba L'ordre du gouvernement rc- jY tation a la Swatson Livet Company Limited, de Québec et à M Dick Zeger Swart, son président L'ordre remplace un interdit lorsque le Bureau du commerce, international du secrétariat a fait enquête sur des rapports voulant que l'entreprise, sans autorisation, ait détourné des pièce' pour des pompes, des moteurs et du matériel automobile du Canada vers Cuba à bout renforce NOUVEAU MICROTÉLÉVISEUR SONY Il ne pèse que 8 Ib.Même un enfant peut le porter! Il joue n'importe où \u2014à l'intérieur, au grand air, en voiture ou en yacht.Il donne une image claire et nette: il faut la voir pour le croire! Pas d'ennui: il est entièrement à transistors.sans tube dispendieux à remplacer! APPAREIL AUX CEIMT USAGES EN VOITURE OU EN BATEAU O avantage r pré cèdent Dans le passé, le système d'allumage rendait impossible d utiliser un téléviseur en voiture ou en bateau Le dispositif spécial Sony de suppression des parasites, type amélioré de commande automatique du gain, élimine désormais ie parasitage et l\u2019instabilité de l image Le téléviseur s'installe sur l'amère de la banquette avant de la voiture et occupe ainsi les enfants durant les longs voyages* Et songez au plaisir que réserve cet appareil pour lés randonnées sur ieau\u2019 AU FOYER OU AU BUREAU L* nouveau microtéléviseur Sony est à peme plus gros qu'un téléphone, et si léger qu\u2019on peut le transporter aisément n\u2019importe ou N IMPORTE OÙ AU GRAND AIR Le mrrotéc.eur Sony s'emploie à l'extérieur sans besom d'accessoires spéciaux Son antenne pivotante intégrée capte avec, une étonnante clarté tous les postes situés à une portée normale C est l appareil idéal pour la plaqe.le patio, le chalet, le camp - partout où vous rêvez en vain de jouir de la télévision AUDITION INDIVIDUELLE H suffit de brancher l\u2019écouteur pour mr>ttre hors cirru-t le haut-parleur quand le son pourrait déranger autrui, par exemple des enfants au lit, des jeunes à l'étude ou des patients hospitalisés dans la même sa\"e 'm\u2014S * .A * Le merve eux mit Voie le premier et le seu1 téléviseur personnel et entièrement portât f à trans apporte la télévision n'importe où II ne pèse que 8 livres, mais son image est d une perfection et d ur Son antenne intégrée capte avec une netteté étonnante tous les postes situés a uné portée normaié sa propre pile rechargeable ou par tout*1 batterie de 12 volts rte vo*ture ou de va ht vou' pouvez au'1 queHe prise ordinaire à courant continu de votre maison Voyez sans deia le merve.neux microtéievi et le seul téiévei;r sans vous fatiguer les yeux POURQUOI COUTE T IL SI PEU CHER D ENTRETIEN?Les ann'' de nation d\u2019énergie étonnamment faible et un rendement virtuellement sans ennu en u* sa-* les fratn .?vide, fragiles et d'entretien coûteux Vous ave/ une gsrant/e écrite d un an contre tout défaut de tab' un réparateur \u2014 les postes de General Distributors Limited, d'un bout a l'autre du payç sat-sfont à vor VOYEZ.ÉCOUTEZ COMPAREZ LE NOUVEAU MICROTELEVISEUR SONY CETTE SEMAINE marchand de radios ou d'appare>'s électriques vous renseignera volontiers sur ce té'eviseur remarqu démonstration.Les stocks sont limités.Prix actuel: $299.95 écouteur comprit La recherche fait la différence Mcrquc »poir pour la ¦nlp dp produits ouvrés spécia-iés, s'ils ppuvrnt supportpr la inrurreace.et do produits ali-pntairps, pour ropfindrr aux iul> phanspants d'une crande ilation japonaisp.dont le ni vpau de vie augmente sans resse M Bissonnet s'est dit extré mement suniris de« développe ments dans le domaine de l'électronique au Canada 11 a prédit une hausse des exportations de produits agricoles, par suite du changement graduel dans la Cela a contribue à aerroitre les ventes du blé canadien à quelque $100,000 000 par année M Bissonnet prévoit également une hausse dans les exporta lions de produits comme le lait en poudre, la graine de Un les bêtes à cornes de race, pour le pâturage Il a précisé que le Canada (ait déjà bonne figure, dans le domaine de l'exportation.»n et qui concerne le bois, le bois de pulpe, le minerai de fer.le cui vre.l'aluminium et le charbon Il sera peut-être possible éga lement de vendre un jour des réacteurs nucléaires canadiens Importance pour l'ouest M Bissonnet a souligné l\u2019im portance du commerce japonais dans l'ouest du Canada Environ 80 pour cent des exportations canadiennes viennent des qua tre provinces de l'ouest Il a dit aussi que les Japonais sont vivement intéressés aux af faires canadiennes \"Ils nous considèrent comme des amis et des alliés dans le monde commercial Nous avon» sans doute des problèmes corn merciaux, mais ils sont toujours réglés a notre satisfaction mu tuelle \u201d -«ar¦ ?-in^nwroa\u2014hmv Améliorer les relations entre les Juifs et les Catholiques : un des buts du concile ?Le pope Jeon XXIII CAPITAINE BONVENT CITE DU VATICAN iReu ter») \u2014 On s\u2019attend qu'à ta pro chaîne convocation ici le R sep temhre, le concile oecuménique prendra des dispositions pour améliorer les relation» entre Ca tholiques et Juifs Cependant, de bonnes sources vaticanes.on croit qu'il est peu probable que cette reunion mon diale de plus de \u2019.nnu eveques publiera un document fonda m nant l'antisémitisme Au beu de ça.on est d avis que le concile prendra une at Utude positive dans l'interpréta tion de «es décrets qui ont trait à la position de l'Eglise vis à vis des Juifs En juin dernier, le secretariat du concile sur 1 unite chrétienne a prepare un papier sur le su jet.Ce n\u2019est pas dans l'esprit du concile de condamner quoi que ce soit, le communisme, l\u2019anti semitumr.le racisme en Afn que du sud ou même comme quelques-uns l ont suggéré, la cruauté envers le» animaux Ia* concile veut en arriver à un en seignement positif plutôt qu'a condamner Relations meilleures Sur la question juiv e.il se peut qu'il y ait une declaration spé rifique émise par le concile.mais dan* les milieux bien Infor m* j au Vatican on affirme qu il sera preferable que le concile s en tienne a des direction» isisitives sur les sujets d'interèt uur le peuple juif Ces informateurs disent que rien ne sera fait, sous le régne de Jean Will, qui pourrait, d une façon ou d'une autre, deteriorer des re-lal ons qui vont en s améliorant entre catholiques et juifs l e Congrès mondial juif et le Comité américain juif ont soumis de« mémoires demandant la dispantion de certains élementa de la vie ratholique qui ont contribué a perpétuer l'antisemt-^isme:________ Por P J Kuhn i sa/vi nRû£t mkoh PKvrtf/T us Aun*ir(5 MUtfi * «loiiotvot» ftelMonco».Mrvfeot orn» \u2022 4 ro».ovlt do non roftponftob'l té.»>rièro ê Mono.Koine fo» cootr*.I* Jwdoo.**»\t«.».L«t oot» do noitooncet.fiontoiiiot moriotoo.non roocontobilité.no .ont ocenté.o.r lotéphono.II.eo vont étr.donno.t ktom.^ I nos bwroows.\u2022 t«Lllh.8NT fovjto coplo d «n»»«nco cioooéo doit Itro donno» «voi.t « houroo poor lo puohcotid\" l« l\u2022ndelnoln.\u2014 bour pobhc.t on néo ovont il nouro* 0 m lo tofflodi «SAU* POU\u2022 L\u20ac CrNRF PLACAOn C ASSIF.fO OI.ei.AY,.,u, dol, .,.ndu tur.! 'î.n.ïh 5, F m *\u2022\t\u2022* î**W.T ion, îra.CTt*.fnt fayablis a l a V»**'» l.» \u2022.\u2022un »Bt p.ompt.m.M\t0n do.t c.poid.nt Us S.'nalw «v.nt U s.condt au t.on Au,.mon* nou, no saur.ons ac.Q-dor do ly '\t.«\u2022Y**.»n ,.,u NOUS no pou.ons «or.ntl, la r,,ol.c.tl*n a «no Bat* spOCiéo.Lot édit.ui, ».Oi.r.Lnt I* droit do .lot ou 0 occootor touto annont.,t d« la\t,oui la rubriouo o.la («tant approprié.Notra rt.ponta\u20181 tjté roy.«no onnunra na paut oocédor lo montant déPou.aO pou, lannonc.LE THON Maison.4 vendre Maisons à tendre I H____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ - ÿiX\u201c 1 'X' ir'rn, .f \u2018¦WU r; - r -K '\".°-.\t-%.- ./ - .s')*.W.T r (Il AKTIKK ES \u20221^1 Siam, c Luctrn Loptt-n LO 7 »KU> FROPRItnt: si bo.dono tUloift ¦yotomo chouH.1er Torn.m ui Un* \u2014 TK V! Ht MiAUm ni mer S nr^ndo; Urea rh«iu.nm leure* ïél LO 2-l4t>-lN.comptable agre bung .do* t,rand« cm» me.salon trola Sadreaaei 1179.Portland.1-0 *751* ^ aud Belvédère.Sherbrooke.Oui LA\\ \\LLEF BEI' XRD l.YONN AW.Ci \\S-CON et A.NS4X IFS rnmptable* agree*.David C.( rockeli.C A et ajradio 891.Edifice Coatinent«i.v icres.\t59 iS chanitxe» à coucher, salle de bain en i mulcur.tuile* ceraniM de jeu*.Proprietaire ,LO 9-5615.\u20229-3 MAISON *eu grande cuisit S'adresse i ,i.uide salle t'HALET Lac Brompton Sud 4 piece*, leré.Tel\t* l'huile.Ka/.électricité, telepho- iv* Bon marche pour acheteur \u2014 U) » 8W Tel LO 94U65 NOTAIRES s du greffe de Orner Biron, N P \u2014 |l38, nord, rue VSeilington.app.5 \u2014 Tel.bur LO 2 WW; ré* LO 2 WW.Sé~3B pn; pre* l'niveraite.L ou«o dé|»rt , h.M.FT V Bachand.Tél.LO 39 3 vendre, lac Elgin.4 piece*.¦au courante.S adresaer Renaud Mar «9-2 1 V|,pareils de surdité a sendre 5\t( ha m km à louer N I KK D\u2019 APPAREILS DF-LI 1\tpropre, à louer AUDITIFS ABCD \u2022illfiefl appareil* ( dlpldmé* ' irdite DISTBIBITTEURS ACOLST1CON \u2022 a monsieur *eu [Gordoi,.app.3.L( i'adresaer 58 3 a \u201cTu vois, fiston: le secret, lorsqu\u2019on se sert d'un cultivateur, c'est de le guider délicatement et de suivre ses vibrations\u201d.¦ .ofements a l.uer\ts I nm-ments à louer occi pcnuN n \u2022 pièces, garag près «?ctile 49 Comptant fl,5( LO lh75fA tr.1 \" BUNGALOW v Urne chauffa; Signale/ U) 1 (MAISON a 10e 25K i»iver« 4 vendre 2 11 Hivers 4 vendre POUR VOTRE MENAGE DU PRINTEMPS ____________ tel.Lac Elgin.Tél.; 3-S-31 dtc bungalow neuf.chaLET neuf.Lac Stoke, a vendre ullage eau chaude.(;ran 2«?4:!.»¦.A QUI LA CHANCE ¦* Meubles neut*._fM>n pi mis, * sacrifice Liquidation commodes, set réuire*.fables de xanite.commerce très 58-26 IMMEUBLE - PRETS HYPOTHECAIRES #\tAchats\tITou* genres d« prêts \u2022\tEchanges\t'Taux à partir de «H91» EVALUATIONS VINCENT SCALLON courtier \u2014 conseiller en habitation 230, King 0., suite 205 \u2014 LO 9-9039 Visible* lotis - -\t.\t«-\t,-\t«« stores vénitiens, mécanique, corde* les Jours 8 am.* 6 pm.745 ( PR.len échangé automobile modèle réeent payant dan* I avenir r-cnre vasier»._ajotUi 'attea.etc.Estimé sur de- Tenasse (pré* care (PR Belvédère» Sign.îei LO 7-5615\t60-2 La Tribune\t____ 59-3 man(4e\t; excepte le samedi lermé à midi.Te! : (LO 2-9787.| ATTENTION 1 motocyilette \u2018Triumpli 4801 ***\u201d\u2022 ,'n\t,!,r,n\t41 vcudre cause 58 26 P*ir< \u2022* l'étranger Aubaine pour prompt DECORATION MODERNE ENR.S.J'T^rbrt.fk':\t7,:, .« \u2022-»\t^ ^ .,7 n .Wellington - LO.7-48.57-1 APPARTEMENT chauffe.2 pièces, meu t>l( salle de bfctn su ronc ierge 1023.Juin : 74332.«d-2\t- 1070.rue Genest.LO 2-5515.593 RESTAURANT à vendre ou à louer à -\t\u2014\tTingwick.avec poste d'essence Commu- NOTRE DAME DU LA! S chslet 4 piè- nique/ André Prmilx.Asbestos Tél t ces.meuble, poele.réfrigérateur, servi- 879 2727\t59-2 r-.4' \"\u2019iïri.îü: ^7 .\u201c'.V 5*.EP.ÇÉWK ' KESTV.RVNT .W *\t59.3 toir-lunch.Meme proprietaire depuis p_______________________________ Frfta I n riMB Cause de CHALET modeme et magniflqu.\tHuit vent.santé\tS'adresser 805.Welling- ptèccs et solariums Six chambres \u2014 ton Sud.\t____________________ Cheminée et complètement meublé ( on*- MA(;AMN épicerie restaurant à échanger traction solide, fondation «iment.bien\tferme ou propriété a revenu isolé, conviendrait pour habitation hiver- Qu a%\u201e.vou, g offrir?Signalez IX) élé 230 pied» en bordure du la.pay*a- - 4200 aprex 7 heure»\t5 aA Locaux A leuer tj Logements A louer 8 Lou a vendre .\t» M»chlneriee A vendre\t^ Magasins a vendre 131 Maison* A louer\t$1 Maisons A vendre\t101 \\on * \u2022'«pnnsabllitê\t87 Nouvellettes\t5 Occasions d'affaire» 401 Perdu\t JJ Personnel\tf\u2019,u Poussins A vendre 33 professeur» demandé»\t53 prêta hypothécaire» 44 propriété» A ' endre 27 Repre*ent*»»» demandé»\t42 Situation* offerte* 64 Terratn* a vendr» 28 Terre» a Rendre\t31 Tracteur» A vendre 38 DFMANDF A louer hangar ou #»nge en ville ou en dchor».pour enirepoaage de romptoira et autre» meubles A BATEAU \"Lakefieid\u201d l« pieds, avec mo-prix modique Geo Olivier.IX) 2 2601 leur ''Mercury ' 6 cylindre*.70 force* nH.| 854 et remorque vendrai* ou échangerai* -(contre roulotte Signale/ IX) 2 1845 AUBAINE Réfrigérateur 10 pied* eu- \",\tDivers ft tendre\t*0-2 tw-.$»9 Poêlé pot a ihuiie (.un.dvi.r, genre de b« - end» !' et 1 , v a\t-\tt>, ^ «ombine 1.1 , *1.iu Laveuse » \"»>.tx .1.\tni vrai/vu n\ta vaMtn, *\tBoite 58.La Tribut, ou te.* phone»\tTABLE et 4 chaise» de «ai-ne Béfrtgé nor.\tp,,miw $29 Le tout tre» 1,1 des,re Pour plus de dèta.is\tENTREPOT DEMANDE SSSTSmS\t¦\t1 simples, sommier* A lame* matelas A resaorta.bonne quaiité Deux lit* dou MFN1GE complet comprenant refngera- communiquer avec ROLAND BLAIS 17, Glendale.Lennoxville Tél.: LO 2-6622 41 28 1MMEUPLES GASTON BEGIN Vente rapide \u2014 Bon achat.Communique* Immédiatement 31.Wood \u2014 LO 9-3729 Permis Ne 50-252 ré*, plancher* .'ouverts tuiles.Situe» pre*, DEMANDE A achrfer bon piano usagé, t ni versité.Développement Univers Prix: paiera bon prix et comptant signal.IX)\t, rvw___ '«M» c«mw«i« «au, g piece*, chemin Galt Ou*-t.un $ et 4 pié< es.brique*.plAtre f*,.* DEMANDE maison deux logement*.4.5 réal.\tSL.Tel 8«l-3253 et propre, boa état ~ nn^^ar i mi' ^\tAvenue NocC app \u2018 aT\u2019iX) 2-91M.\u2022en face Frère* Maristea.- IX) 5-37772 franc Systèn» mm chaude\t.#\t™ * !*\u2022*-\tj-irhlIM».Information» 8M i\tvoue Nord, app «.LO 2 *!«.rAt Villégiaturai Voyageur» dcrxandé» en face Frèrt , ou LO 2-A638.59-3 LO 7-7849 53-9|Ouè»t Signale/; LO 9-2461.«KS ville. 20 LA TilBUNf, ÎHfREtOOKf VfNDifDI, J MAI 196) 2'»B Or **rut» iiing 6.\tUt fih I XS f I SI t> en irea » N< I olH*!l Divert à rendre Divert A vendre « he , T-v».r VlrUff hm nsvis^ reter^'nr efawt Îj> 7 mis h/ \u2018k»TKH en | le.raia 71 I J«.tauit f.H- >S , lit fl aut ou p.2 inl4>l C*a.u é ver l 21< Tel IX) Divert Divert \u2022ur toi de PAVAGE © D'ASPHALTE ationnement, etc Bulldozer ', p LEO PIQUETTE LTEE :arases, terrain mécanique 1103, Estimé gratuit - LO 2-2577 Sherbrooke PAVAGE D\u2019ASPHALTE DESLOGES & FILS 679, î , - LO r«74 Sherbrooke Pour vos travaux en reparations en électricité, appelez DONAHUE ELECTRIC 16, Metcalfe \u2014 Tel.: 10 7-4877 14\t4 a U» t tmdrr\t14\t4uU>« à «cadre CYR AUTOMOBILE LTEE 735, King Est \u2014 Sherbrooke \u2014 10 9-5981 1962 Merrury sedan, Montere> équipé de A à Z 1962 (\u2018omet sedan, automatujue.custom, radio, au,-ton., bas millage 1961 Meteor sedan Hideau, S cylindres, autora , con-diUon parfaite 1961 Volkswagen coach, De luxe, radio 1961 Renault sedan, Gordini, radio 1961 Mercury sedan, Monterey, équipé.26.UUU milles 1960 Mercury sedan, Montclair, autum .radio, aervo-direction 1960 Bu« k sedan, hard top, l>eSabre, tout équipé.I960 Meteor sedan.Rideau, autom , radio, deux teio- 1959 Chrysler sedan, Windsor, autom , radio, servo-direction 1956\ttiuick sedan, radio, autom , pneus blancs 1959 Mercury sedan.Monterey, autom , radio 1959\tMeteor sedan, 8 cylindres, beige et brun 1958 Meteor sedan, 8 cyl , autom , radio 1958 Chevrolet sedan, 6 cylindres, autom , radio 1958\tMeteor coach, 6 cylindres, répétai à neuf 1960\tZcphir sedan, 6 cylindres, très propre 49 26\tI960 \\ auxhall sedan.6 cylindres, bon état 1957\tMeteor sedan, 6 cylindres, radio 1957 Mercury sedan.Monterey, autom.radio 1957 Chevrolet sedan, 8 cylindres, housses 1956 Mercury sedan, 8 cylindres, radio 1959\tChevrolet l'a tonnes, conditions excellentes 1956 Mercury M 700, très propre Croyez-le ou non !.Ripley K lie vl.iîfc S1695 ÜN A00,,ATiüB U J DU O'ASLC U© homme do U C AMIONS 1 et 3 tonnes, \u201cstation wagon\u201d et autos a louer \"Hertz Truck Rental ', pour dé ménagements ou ouvrage gêne rai \u2014 787, Conseil.Lu 2-49;;;; BON N F, orraMon pour < uîeiniere Ke* vendre.10 * Kl re.droit de con Signalez LO 2 ASSAWTP»»! it «-haletn.t .-t d-i ¦¦ é Beaudean I MAONIFIQI\u2019E l«K 1 Ih positaire dis magnifiques Mercury, Meteor, Comet, Consul < nrtin-, Angha et des camion.Mercury et Econolme HENRI THERRIEN IMPORTANTE compagnie éta R H No 2, Victoriavüle blie depuis 1958 offre chance ex-Tel\t752-4232.\tceptionnelle pour personne sol- 59-3 vable de devenir agent de dis-vrndr.mdr» .konnr, lundi p]F(.ironja,|(, raH10 maihômati d'UI *ns Cexpérianc» M plu», diolm-(I.UM- ».in,8 Oh.in Crmwr.OlOtironique.ramo, main, mail (uka M Mistm.Bon \u2022aUirr lacalior 38 Mjrbimrio à vendre portes, au- vendre ou liF.LIKK me«' animaux ment complet lion» Couse santé\tun Mer u renier.1^ T-T''nLTT \u2018\tguée et bilingue Bon salaire Location arp«-nts.terre 222 arpent*.\t3 Piopoii* Tél 8.\t56-6 IQUCS.Pratique et theOMe, CD de chambre si démré \u2014 Informations, \u2022 » i-'ut gi .b* r li .«I po.iU-t» MORRIS p#-,\t».\tVolkswagen KPANDKUR d engrais pour tracteur.gTOUpe OU indi viducllcmonl \u2014Tel 367-2338.St Hilaire ________________________ 59-3 S adn ss< Et oie \u2018 \\ \u2022 troi i iu< nEITX fiiif»»; t^iiip Kiimmi».\u2019\u2022 Drum 1MII< '\toh\ti,.rd\t\u2022 automati leau d\u2019acier pour la ferme » .(Iresaer P JP T S, ISO Vhprrlizpn Toi\tUlir>\tOllingues.Ttc« lutomatique lardin.avec chârrue et c-iitn .'e'ir Ex t met ion neuve, briques.7 pit*oes, salle s:.,! TA] t rv \u2019 l\u2019\t\u2022'\tfer ., ! état l\u2019nv *\ts ,\ti de bain, fini plâtre chauffage central\t__,\t____ «lesiré Signale/ i>(> 2-2581\tDonald CoatM.R R No 2.Lri xrcss.iüi .ville Camion lnde, Sutton.Brome, route 1 Tel :j -55.35\t5«A3 ; OVILA PINARD \u2022 \u2022 Aucun fiais d'inspection ou d i 1ère et 2e taux à partir de 7 et» 20 an* \u2022 Achat < venant de mettre *ser R D Be V ictor *3432 31 AiiIoa ft vcmlrf \\ulo«» ft vendre SCOTT MARINE Vovei les f ««Ut.t adoref1 ^tete de rem-jsmpiète de » Ouvvit lpothv( aires ssssssss PRETS sa Hommes demandes 59 Hommes demandes GERANT 1963 Oldsmobile 88.4 portes, hard top, entièrement é-quipé.196:\u2019 Mercury Monterey.4 porte».sedan, servo-direction et freins, radio.196:1 Pontiac Parisienne, décapotable, 6, ordinaire 1961 Oldsmobile 88, 4 portes, sedan, servo direction et et freins, radio.1961 Chevrolet coach, 6 cylindres, ordinaire.1960 Pontiac Laurentien, V 8, automatique, 4 portes, sedan.radio.I960 Buick LeSabre.4 portes, led an, servo-dir.-ction et freins, radio.I960 Pontiac Parisienne, 4 portes.hard top, V-8, automatique.1959 Buick.4 portes, hard top, Le Sabre, servo-direction et freins, radio.1959 Mercedez 220-s.toit so'eil i sun roof), 4 vitesses, radio.1959 Pontiac Strato Chief.A portes, sedan, 6 cylindres, ordinaire.1959 Buick Invicta, 2 ordinaires, hard top, seno-direction, et freins, radio.1959 Chevrolet Biscayne, 4 portes, hard top.servo direction et freins, radio.1959 Chevrolet Biscayne.4 pot-tes, sedan.6 cylindres, ordinaire.1959 Pontiac Parisienne.4 portes, sedan.V-8, automatique, radio.19»» Chevrolet Biscayne.4 portes, sedan, V-8, automatique 1958 Ford Eairlane.4 portes, sedan, servo-direction et freins, radio.Demandez un de nos vendeur» pour vous aider.Rodolphe Bourheau, Claude Leblanc.Real Duquette.Marcel Maheu, Marcel Roy.lean-Clau-do Kcrland, Marcel Dumoulin, Vidal Lemire.DE LUXE AUTOMOBILE Kn première 2e hypothèque, viil# dsns U plu- POUR DEPENSES DU PRINTEMPS $50 à $5.000 Appelez Fernand ( onnolly LO.9-5537 T*ux à partir de 7 Argent d** partirulie part de* ras Aucun frais d'inspection ou d\u2018é iSEïSS.Très beau plan en 2e hypothèque Licence provinciale 75 7458 L'une des plu» importantes institutions financières en Amén que recherche les services de 2 hommes ambitieux pour 1a représenter dans les régions de Drummondville et Thetford Mmes QUALIFICATIONS AGE de :io a 45 an» EXPERIENCE Presentation de semcc au public, de préfé renie dan» l'assurance vie ou le fond» mutuel INSTRUCTION Cours secondaire ou mieux REPUTATION Intacte Revenu dans les 5 chiffres dépendant des qualifications Répondre par lettre à Boite 57.La Tribune, en donnant toutes inirm, les information» nécessaires \u2014 Toute réponse gardée stricte-\u2018ir ment confidentielle\t59-3 sur mesure*, pour résidence* et maga sin* \u2014 Estimés fournis gratuitement SIGNALEZ LO 2 5454 j E T TENT & AWNING CO.A Gameau.prop.1440.King ouest.Sherbrooke LTEE ROGER BADEAU 266.Murray LO.9 31*1 Sherbrooke LO.2 9401 COMMUNITY FINANCE CORP T7 o ?me King «\u2014 Suit* 103.Bur : 1567, King ouest LOT AUTOS USAGEES 1667, King Ouest, Sherbrooke Tél.: LO.9-9351 Ouvert le soir jusqu') 10 h.Tel.: LO 7 5052.>WN Him EASTERN 2222.King Ouest TRANSMISSIONS motors Ltd t heures - LO 9 3604 60 3 pneu* Do LOUIS A.BOUCHER 1ère et 2e hypothèque PONTIAC 1*1 Exemple 854100.taux d'intérêt T**.I < * 5 et - à mensuel tA8 47 584 «\u2022Tan 4 porte» Attention spécial# 8 l'extérieur de ordhMure.en partait t*d»l, durenl p nettm.r a cave et de fourche au complot.1 pair* de \"iS, le Conseil municipal de la ajsser le t.-ria.n prêt pour la recocutnic harna s double*.1 lra>«*use '\u2019Léviar*.2 cité de .SherbrtMikc a adopte le tant mwv.I\t¦Tmplea.1 paire de «leigh» règlement DO 1296 des règle- 2 l.ai ht it ur s eng.^era a termner c«t double# ave< plateforme.1 rouleau\t««£ 52^7 C-rmi» COMPTANT.Art Bennett, encanteur.Tél ; 889-2272.AawyerrtBe.Qué 28 avril 3-t mai AVIS Reglement no 1303 Avis est par les présentes donné qu'une assemblée des propriétaires dc la zone .1-8 pour l\u2019approbation de l'amende ment suivant au règlement de zonage de la cite de Sherbrooke aura lieu à l'hôtel de ville, lundi, le 13 mai 1963, de 7 h à 8h.p m Le reglement no 1303 conrer nant l'installation de réservo.rs de pétrole sur les subdiviiio)! 24 .25.26 et 27 du lot origina re 69, Canton Orford.à l'extrémité est de la rue Hertel, dans la zo ne JS La zone .18 comprend les lots situés du côté sud de la rue King entre les rues Bur lington et Clark ainsi que les lots du côté nord de la rue Her tel, de la rue Burlington vers l'est, jusqu'à la rivière Magog Ix-sp monétaires des zones contiguës a la zone J-8 peuvent demander de participer à la dite consultation en faisant par venir au soussigné, dans les 5 jours des présentes, une requête sienée par au moins 12 proprié taires de la zone eontigue ron cernée.H P.Emond, Greffier, 3-4-6 mai VENTE A L'ENCAN Pour M.Philippe Viscoglio-i, r.r 1, Sherbrooke, tél LO.2-6409.Chemin Belvédère, a 3 milles de Sherbrooke et l-ennoxville.vendredi, le 10 mai, à 1 h.p.m.Pour cause de vente d\u2019une partie de la ferme.M.P Visco-gliost a décide de vendre tout son troupeau adulte Un troupeau de vaches Holstein pur sang enregistré, vacciné et ac crédité, exempt de brucellose Ce troupeau est composé de 40 vaches et d'un taureau de deux ans et demi.La moitié de ces vaches sont fraîchement rélées ou le seront bientôt Ce magnifique troupeau se compose de vaches de haute valeur au point de vue laitier et type.C'est l\u2019occasion revee pour tout éleveur progressif d'enrichir son troupeau de quelques-unes de ces bêles, toutes artifi ciellement fécondées\t.C'est une vente sans précèdent dans la région Condition comptant.ART.BENNETT, ENCANTEUR LICENCIE BILINGUE TEL : (Sawyerville) 889-2272 MAGASIN A LOUER EDIFICE CASINO 28 sud, rue Wellington \u2014 Sherbrooke Mogotifi très bien situé dons In centre des otfoire, o She-broole.ou numéro 28 sud, rue Wellington Mezzonine et sous sol.S'adresser à : Mc Paul Desruisseaux, c.r.EDIFICE LA TRIBUNE 221.nie Dutfenn \u2014 Tel : LO 9 2525 - Sherbrooke PROVINCE DF, QUEBEC CITE DE SHERBROOKE ARROSAGE DES ORMES Veuillez prendre note que la cité de Sherbrooke, pour une 4e année, eollahore à maintenir ces arbres sains en les tai sant arroser pour les protéger contre la maladie hollandai-e de l'orme Afin de rendre plus efficace la eonservation de ces arbres, il faut que tout propriétaire ayant des ormes sur son terrain les fasse arroser pour les protéger contre cette maladie Tous ceux qui désirent conserver leurs ormes doivent communiquer avec M.Armand Desbiens à LO 9 1044 et M Des biens fera l'arrosage de ces arbre» pour la somme de $8 38 par arbre.De plus, afin de protéger les arbres sains, il est nécessaire d'abattre les ormes dont la conservation est impossible et pour lesquels un avis à cet effet a été envoyé à l'automne 1962.SERVICE DES PARCS CITE DE SHERBROOKE Représentants de groupe a salaire ENDROIT \u2014 lx's candidats choisis devront habiter Montreal INSTRUCTION\u2014Gradué d'université de preference AGE \u2014 25 à 35 ans.EXPERIENCE \u2014 doit être bilingue \u2014\texpérience anterieure dans les affaires nécessaire \u2014\tconnaissance de I assurance non essentiel le \u2014 un entrainement complet est donné FONCTIONS \u2014 Vente et service de l\u2019assurance groupe aux organisations d'affaires et autres SALAIRE \u2014 établi d'apres experience BENEFICES \u2014 Boni, plan complet dc bien t ire dep> nscs do voyage, etc Notre compagnie est en pleine expansion ces positions offrent d'excellentes occasions d'avancement Des entrevues auront lieu a Sherbrooke jeudi le 9 mai 1963 Téléphoner pour un rendez-vous à \u2014 \\ F White, Secretaire de Succursale, a LO 2-4711 \u2014 Edifice Sun Life, Sherbrooke COMPAGNIE D'ASSURANCE VIE SI N LIFE DC CANADA M.A.Pomerleau vu.i I ni Mil ID (ï)NCi l^s funé. o* M Alphonse l\u2019omerleau.rtè« é- '!< -\u2022 I h i ' ¦ st .l«is«'ph rte Thetiord Mi.n*-*, s I age rte 74\tan*\tet trot»\tmois, ont eu li l\u2019h Laroctwlle.rte Stortnway et Rosaire Binaon de F «tntainehieau I a» iMHleur» du rorp# étaient MM.John Hent\\ K\\anale Gagne Fernand et R.i i Hancourt.Flonent Bolduc el Eugene Lacroix l rt.\tw dans le rteuil ses et bru» MM et Mm.* Paul Raiii\".rt' rte l.ingwick Armand Ih - arr \u2022\t> J .ett« de Cookshire.Ko- muhts Grondtn \u2022 Fernande i, rte [>ruin> mi>nrt\\!ll.R,ii>ul Hancourt.de Stnino* way Fernand Ranconrt, de VO» Jar-quoCsrlter ( lemrnt Picard.M R«\u2019né Rancourt.Mme Vve Iahus Plante < Emi-lienn* .lr Mtnnoway.Laurent Rancourt.«k- liur \\\t» i.\u2022 nt ! -.'ie iLoriaine> tt* Lin.'w u k Gerard Rancourt.de Lmg-o ick et Albert Houourt.rte Melerhe-«oeura.beaux-ireie* .\u2022* la \u2022\tMM rt Mme* Albert Lacroix, dt F ntamei>ieau.Finest La-\t-\t\u2022\t*\tAdjutor Lacr-ôx e Montreal Joweph Noel et Philemon Lacroix.rte Watervttle.Romuald Lacroix, rtr Quet» t \\rchrla» Blanchette de St-Hilaire Edmond Lacroix.Alphonse **t t\tH.tt rt< M.»ntreal Mille et Alirert Rancourt de I.ingurck- la R.N Lc'-ntm.rt.tj.i, l»t «-t M Oné*imO Halle, rte ft-Htlatr* de Ooreet M.F.-E.Leîebvre SOI 7 H IM RH AM.MM .Ia» Le nerai - «le M Friix-Eugéne luefeh're, rt« Niwith Ihirharn.décédé a l'âge rte 78 an- «\u2022'.sept mot.t.qt eu lieu à l'egU»* St Fuig< tt \u2022\t¦ i\u2022 v.th I>urti.m La lexee du corpa a été faite par M.l'abiM- Artelard \\ allasse.qui t hanta ega* .iv-.-u d.MM r* ahb« \u2022\u2022 J < Me et Ja« que# Cloutier ¦ \u201e\t-\u2019.a ! « «induit par M l u.trg Trahan L-e* iN»rteurs du corp# étaient MM.1 F .ry.Marxel Cftté, André Rathaloo Bernard Lefrbx re la- defunt laisse dans le demi æ» en» f,.r \u2022\t¦ \u2022 rt hr u» MM Mm* R.,.Ilathalon 'Evangeline.Reor.Or» leen-Pa i.\u2022 \u2022 -\ti o- .pHfta-enfanta M.et At me Fernand Noel M \u2022 * Mme Lu-i< hotte.Jocelyne.André, Alstl t !>.::< R.n.Bernard.Imn et land ' ladehvrr.Manon Telteault.un art iérr pejit-ftls.Sylvain N or « perle, -c» ficrex et soeur», h-aux f i rreg .- - MM T * i -\to> gaüg \u2022 Mtt* \\ \u2022 M \u2022\t' ' \"\t1\t\u2022\t' -Ihn* Lefebvre um% rte 1/Avenir.Arté- * ( M.rt.L'Aven - et Alphonse (Me, j rt\u2019L\u2019herton AVIS IMPORTANT PROCTER & GAMBLE ADRESSE CE MESSAGE A TOUS CEI X QUI POSSEDENT DEJA UN EMPLOI ASSEZ REM MERATEUR MAIS DONT L'AVENIR SEMBLE INCERTAIN OU PEU PROMETTEUR Si vous êtes un (te ceux qui sont mécontents du manque d uppi.itunités qu'offre leur emploi present et qui désirent adhérer a des postes de commande dans la grande industrie, demandez-vous les questions suivantes.\u2014\tEtes-vous âgé de 23 a 28 ans?\u2014\tAvez-vous frequente l'université?\u2014\tParlez-vous l\u2019anglais couramment\u2019\u2019 \u2014\tEtes-vous convaincu que vous posst'dez beaucoup d'imagination, de dvnamismc.de même qu'un jugement sûr ?\u2014\tAimeriez-vous embrasser une carrière qui vous imposerait des responsabilités des le premier jour'\u2019 St vous avez répondu affirmativement à toutes res questin chances de vous tailler une carrière des ventes industrielles de Procter & Gamble \\ous avez de bonnes chances de voua tailler une eamere des plus intéressantes dans ie département des Postez ce coupon aujourd'hui pour autres renseignements.I PROCTER & GAMBLE CO OF CANADA LTD 1255.Boul Laird.Ville Munt Royal, Que a s Frank McLaughlin, .lr.NOM ADRESSE\t.TELEPHONE 22 14 r*/ai/Nf.iHitnoori.vihdhdi.j mai m> Les incendies majeurs ont occasionné des pertes évaluées à $1,500,000, au Canada ha\t«TON (1\tPO\t-~U%\tpertei\tmages évalués $27 7H0 000\t maté\t¦rielles c\tausé\tei par\tles in\tPour les be'mns de \u2022*