La tribune, 1 février 1963, vendredi 1 février 1963

[" ¥ I CHLT-TV CHIT canal 7\t630 kc 53e ANNEE \u2014 No 289 ».\t.\t.\t.V.\t.L'attitude La météo \u2014 ensoleillé; plus doux minnnam: \u2014IS; maiimum: IS (Us dttaih rn page 2) mmmimzm rntm LE PLUS GRAND QUOTID 6 CENTS SHERBROOKE.VENDREH 1er FEVRIER 1983 DERNIERE EDITION de l'opposition dans le dé bat sur la défense ie laisse prévoir GENERALES ?OTTAWA (PC) \u2014 Si la Chambre des communes a ajourné ses travaux hier soir de façon normale, il n'en reste pas moins que si l'on en croit la rumeur, on peut d'ores et déjà envisager la possibilité de la dissolution du Parlement et la convocation d'élections générales.La Chambre a siégé hier dans une atmosphère de crise par suite des dénonciations faites par les quatre chefs de partis de l'intervention américaine dans la question controversée de l'acquisition d'armes nucléaires par le Canada.Durant la séance du soir, le leader du parti néo-démo pratique, M.T.C.Douglas a déclaré qu'on devrait tenir des élections afin de connai tre les vues du corps électoral sur la question.11 a noté que tous les partis s\u2019étaient gardés de se prononcer sur la question des armes nucléaires lors des dernières élections.Maintenant les libéraux favo risent l'acquisition d'armes nucléaires cependant que les conservateurs sont engagés dans des négociations en vue d\u2019arriver au même objectif Le premier ministre Diefen- M.T.C.Douglas, réclame des élections générales.baker a refusé de se prononcer sur la dissolution possible du Parlement en dépit des questions répétées des journalistes à ce sujet.La tension montait chez les députés après que deifx décisions de M.Marcel Lambert, président de la Chambre, eurent été repoussées et qu'un débat eût été entamé par M.Pearson, chef de l'opposition, au sujet de la déclaration fai te mercredi soir par le département d'Etat.On sait que cette declaration contredisait celles faites la semaine dernière par le gouvernement canadien sur les négociations entre Ottawa et Washington concernant la défense.M Robert Thompson, chef du Crédit social, a affirmé qu'il pensait qu'il était \"possible que la Chambre soit dissoute ce soir,\" mais on n\u2019en viendra pas nécessairement là.\" Le premier ministre Lorsqu'un journaliste lui a demandé à brûle-pourpoint si la dissolution du Parlement serait prononcée en vue d\u2019élections, M Diefenbaker a répondu.\"Eh bien, maintenant, quelle grande question à po ser\" 11 a par la suite déclaré aux journalistes qu\u2019il se rendait pour prendre le repas du açqr cnéz lui et qô\u2019il ne diraft rtèri sur la dissolution des Communes Des journalistes l'ont suivi pour voir s\u2019il ferait un crochet pour se rendre chez le gouverneur général.M Va nier.M.Thompson avait auparavant déclaré aux journalistes qu'un intermédiaire lui avait affirmé que M.Diefenbaker demanderait au gouverneur general de prononcer la dis solution de l\u2019Assemblée si la décision du président, M.Lambert, contre le débat «ur la défense, n'était pas maintenue M Diefenbaker a nié qu'il y ait eu un échange de messagi entre lui et le chef du Crédit social aux Communes.Il a également déclaré aux jour nalistes que le vote sur la de cision du président n impli- M.Lester B.Peorson semble satisfait du résultat.Violente attaque contre les Etats-Unis, aux Communes Le Canada n'acceptera aucune domination (M.Diefenbaker) OTTAWA, (PC) \u2014 Le premier ministre Diefenbaker a violemment pris les Etats-Unis à partie hier disant qu\u2019ils s\u2019étaient permis une \"intrusion injustiha-ble dans les affaires canadiennes\" et a déclare que le Canada ne se laissera pas bousculer et qu\u2019il n\u2019acceptera pas la domination extérieure.quait pas la confiance au gouvernement.La réunion Le premier ministre s'est entretenu pendant ? minutes avec quatre de ses ministres, dont M Howard C.reen, ministre des Affaires extérieures.et M Darkness, ministre de la Défense.M Starr, ministre du Travail et M Nowlan.ministre des Finances, participaient à cette réunion.Lorsque le premier ministre est sorti de cette reunion, les journalistes lui ont demandé: \"Prendrez-vous la parole ce soir?\u201d \u2014\"Eh bien, je n'ai rien entendu jusqu'ici au cours du débat qui justifie que je prenne la parole\", a répondu M.Diefenbaker.M.Thompson a déclare, au sujet de la dissolution, qu'un message verbal, en réponse à une question de lui pour savoir quelle était la pensée de M.Diefenbaker, lui avait été adresse par un partisan du gouvernement pendant que les Communes attendaient pour voter sur la decision du président M.Pearson, chef du parti libéral, a répondu, lorsqu'on l a informe de la declaration de M Thompson- \u201cfis ne peuvent considérer cela le vote comme une question rie confiance.\" Il a ajoute: \u201cSi le gouvernement a informe le Crédit social qu\u2019il considère le vote comme un vote de confiance, la voie normale est de démissionner \" M.Thompson a déclare aux journalistes qu'il s'attendait que M.Diefenbaker annonce la dissolution du parlement et de nouvelles élections dès la séance d'hier soir.Le chef créditiste a ajouté: \u201cIl n\u2019est pas forcé de le faire.Mais, s'il le fait, il en aura la responsabilité.Cela ne serait pas arrivé sans sa pro-folie.\" pre l-e débat -es chefs des trois autres rtis ont exprimé le même nt de vue dans des dis-irs chaudement applaudis ils ont prononcé aux Corn mes sur la déclaration fai la veille par le secretariat ütat américain et faisant le vcès de l\u2019attitude du gouver-ment canadien en matière cléaire.lamais des paroles aussi ilentes ne s'étaient élevées s Communes contre les E-s-L\u2019nis depuis le suicide de mbassadeur canadien lier rt Norman au Caire, en 17, après qu\u2019un sous-comité vatorial américain eut res-scité des accusations de mmunismes contre lui.Les chefs des partis de Top-sition ont ajouté que c'est politique nucléaire \u201ccontra ¦toire\" du Canada qui avait nne lieu à l\u2019incident Le chef éral.M Lester B Pear u, a dit qu\u2019il fallait se gar-r d'exploiter cette affaire à s fins politiques.M.Diefenbaker Le premier ministre, qui ne mblait pas avoir été ébran par la déclaration surprise s Etats-Lois, a déclaré que mbassadeur canadien Char .Ritchie a été convoqué de M.Douglas Horknass, ministre de la Défense ne parait pas trouver la situation très plai-tante.f TéWpMa UM > jr Washington à Ottawa afin de donner une version de première main \u201cLe gouvernement du Canada.a-t-il dit.considère que le fait d'exercer des pressions ouvertes et publiques par le moyen de communiqués de presse ou autrement n'est pas une méthode appropriée d'échanger des vues entre nations souveraines égales et entre alliés .\u201cLe gouvernement canadien continuera de travailler et de lutter pour la cause de la compréhension et de la coopération.Il continuera, comme il l\u2019a touours fait, de faire honneur à ses obligations.\u201cMais il ne se laissera pas bousculer ni n acceptera la domination extérieure non plus que l\u2019intrusion de puissances étrangères dans les décisions qu\u2019il doit prendre Le Canada est déterminé à demeurer un solide allié, ce qui ne veut pas dire qu'il doit être un satellite.\u201d Accusation contre Pearson M.Diefenbaker, qui parlait devant des galeries bondées, a également déclaré que la déclaration américaine ressemble de façon frappante à des affirmations faites aux Corn mimes par M Pearson lors du débat sur la défense de ven dredi dernier \u201cInsinuaion gratuite et fausse\", a rétorqué M Pear son Au moment où le chef liberal a pris la parole, un député conservateur a lancé: \u201cVas-y Yankee\".\u201cJe ne m'abaisserai pas à re connaître des oobservations malveillantes,\" a dit M Pear son.Il a ajouté qu'il était indigne du premier ministre d a vancer ainsi que sa déclaration sur la défense avait été élaborée après consultation a vec le gouvernement américain lors d'un voyage que M Pearson a fait dernièrement à New York M Diefenbaker devait lan cer plus tard: \u201cQuand retour nez-vous pour obtenir de nou velles instructions'\u2019\" M Pearson a déclaré qu\u2019il faudrait laisser entièrement aux Canadiens le soin de discuter de la politique canadienne et de prendre les décisions en ce domaine.Le problème Après avoir observé que les conservateurs ne sont pas les seuls à vouloir protéger les droits du Canada.M Diefenbaker a déclaré que le véritable problème qui se pose aux Canadiens est de connaître les faits, la vérité.11 a dit que le ministre de la Défense.M.Harkness, avait contredit certaines affirmations de M.Diefenbaker, ce que le ministre a immédiate ment nié et que le secrétariat d'Etat américain en avait con tredit d\u2019autres.\"C'est immédiatement le droit et le devoir de ce Parle ment de découvrir immédiatement la vérité.Obtenons donc la vérité.Trouvons la réalité des faits sans plus de tergiversation ou de délai.\u201d M Pearson a conclu: \u201cTout chef politique de l'un ou l\u2019au tre pays qui pour des raisons politiques et partisanes exploi te et aggrave le différend entre les deux pays place son parti avant son pajs.nourrissant ainsj l'espoir d'un a\\an tage politique immédiat et ignorant, du même coup, l'amour de la paix que les deux partagent \" Il a-ajouté que le gouvernement aurait dû permettre un débat sur la déclaration américaine sans y être obligé par l\u2019opposition.M.T.C.Douglas, chef du Nouveau Parti Démocratique, a déclaré pour sa part qu'il pensait que M.Diefenbaker annoncerait peut-être la dis P it premtar ministre, M.John Diefenbaker, par contre, est tout sourire après la réunion cabine (\t«W > ipéciole du cabinet.M.Robert Thompson, ne semble pas mécontent.solution lors de la séance d'hier soir, mais \"il est sur un terrain bien faible \u201cS'il avait prononcé la dissolution des Communes à cause de la déclaration du departement d'Etat, il aurait eu une raison, mais en prenant cette décision parce que l'opposition tente de l'obliger a faire quelque chose, il provoquerait.il me semble, le ressentiment des Canadien» Le public s'attend que les députés découvrent quelle dé< la-ration.celle de M Diefen a-ker ou celle de M.Harkness, est une veritable affirmation de la politique du gouvernement au sujet de l'acquisition des armes nucléaires \" Il a ajouté que si M Thompson a reçu le message avant le vote, \"à mon avis, cela constitue une menace et une manœuvre d'intimidation \" Le chef du NPD a dit: \u201cJe pense qu'il est choquant que le premier ministre doive utiliser la menace de la dissolution du parlement comme moyen de tenter d'empêcher l'opposition d'obliger le gouvernement à donner de la netteté à sa position sur l'acquisition des armes nucléaires.\u201d T a W .tfpjÇr*\" Le quinquagénaire Albert Héon est demeuré impassible au cours de Tenqucte du coroner relative a la mort de M.Philios Daigle.Héon sera accusé de meurtre qualifié à la suite de cette mort.\t(Photo La Tribune, par Payai Roy) A Washington Le Canada rappelle son ambassadeur WASHINGTON, fPC).Des législateur- américains uni demande hier [etablissement de \u201crelations saines\u201d entre leur pays et le Canada alors que l'amba-sadeur canadien à Washinjto, M Charles Ritchie, se préparait à rentrer à Ottawa un -ait que notre epvnyc a Washington a été rappelé par M Diefenbaker pour avoir avec lui des consultations à la -uite des critiques de la politique nucléaire canadienne par le departement d\u2019Etat.Ln membre du Congrès, M.Stanley Tupper.républicain du Maine, a déclare au cours ,i one interview que la nécessite la plus urgente réside maintenant dans une reunion de parlementaires canadiens et américains de façon que les relations entre les deux pays \"redeviennent normales\".Il a rejeté l aecusation de M Diefenbaker selon lequel la déclaration du departement d'Etat est une ingérence sans fondement dans les affaires canadiennes, mais a dit implicitement qu il aurait mieux valu que le président Kennedy prenne la parole plutôt que rie la laisser au departement d'Etat Destins liés Par la suite, il a déclaré à un groupe de militaires canadiens de passage à Washington tjuo les destins des deux pays étaient liés et que.bien me la* Etat- Uni* n\u2019 lent pas l'intention d'empiéter sur la souveraineté canadienne, les armes nucléaires son! essentielles à la sécurité de- deux pays \u2019\u2019 Albert Héon est tenu criminellement responsable de la mort de Philias Daigle par Alain GUILBERT (notre envoyé special) ARTHBASK \\ \u2014 Le geste posé par Albert Heon.un homme de 54 ans, qui a battu l'un de ses concitoyens, vendredi dernier, dans un magasin-général a St-F\u2019aul de Chester, demeure encore inexplicable Malgré les témoignages entendus, hier soir, au cours de l'enquête du coroner relative à la mort d'un célibataire de 60 ans.M Philias Daigle, il demeure impossible de trouver une explication logique à ce drame.De toute façon, les jurés du coroner n\u2019ont pas hésité un seul instant avant de declarer que \u201cAlbert Héon était criminellement responsable de la mort de M.Philias Daigle\".A la suite de l\u2019enquête, qui a duré environ une heure, le quinquagénaire aux cheveux grisonnants a été mis sous arrêt en vertu d'un mandat du coroner.Il était detenu depuis vendredi dernier comme témoin important du drame.Dés ce matin Héon sera traduit devant le tribunal au vieux palais de justice d\u2019Arthabaska pour être formellement accusé de meurtre qualifié.Déjà, a plusieurs mois d\u2019un éventuel procès, il est facile de voir quelle sera l\u2019attitude de la Défense.En effet, le seul motif qu'il sera possible d invoquer pour disculper Héon sera d'établir qu\u2019il a agi dans un moment d'aliénation mentale.Ce sera sans doute l'attitude qu\u2019adoptera Me Jean Louis Proven-cher, le jeune avocat qui représentait le prévenu au cours de l\u2019enquête du coroner.Il n\u2019y a en effet aucun doute que cet homme a tiré un coup de feu sur Philias Daigle.Les deux seuls témoins du drame sont positifs.Le tout s est déroulé avec la vitesse rie l'éclair.Daigle est tout d'abord arrivé au magasin-général rie M.Jean-Marie Lafontaine vers Ih.30 p.m Il a jase de choses et autres avec M.Lafontaine lui même et avec M Gustave Grenier, un autre citoyen rie St Paul.qui se trouv ait alors dans l'établissement Héon a fait son-apparition La bande du vers 2 heures.Il était armé d'un fusil de calibre 32-40.qu\u2019il tenait dans sa main droite L'homme s\u2019est assis sans dire un mot sur un banc du magasin.A ce moment, il se trouvait à quelques pieds de M Daigle, qui était lui même assis sur un autre banc Héon n'a pas dit un seul mot 11 tenait son fusil entre \"Père Noël\" FourneL Marcotte et Reeves subiront leur procès lundi prochain MONTREAL, (PC) \u2014 Trois hommes ont été envoyés hier à leur procès.Ils sont accusés de meurtre a la «Dite \u201e de l'assassinat, le 14 décembre, de deux policiers lors d un hold up dans une banque de St-Laurrnt.dans la ban lieue de Montréal.Les trois accusés sont Jean Paul Fournel, Georges Marcotte et Jules Reeves.Ils se sont présentés pour que soient enregistrées leurs déclarations volontaires au sujet des meurtres des policiers Claude Marineau et Denis Brabant Ils doivent subir leur procès lundi, lors de l'ouverture des assises de la Cour du banc de la reine Me Yves Mavrand, avocat de Marcotte, et Me Jean Rlain.défenseur de Reeves, ont proteste contre l'enregistrement des declarations volontaires, hier, en disant que la transi nption des témoignages de l'enquête preliminai re n'était pas terminée.ses jambes, la crosse par terre et le canon pointe vers le plafond Dan- un petit village comme St-Paul de Chrster tout le monde se eonnail Quand on se rencontre au magasm-énéral.on ne manque pas e se taquiner C'est bien ce Yjui s'est produit dans le présent cas M Daigle, qui trouvait probablement étrange le fait que son concitoyen (qu'il ronnaissait depuis longtemps) soit armé d'un fusil, lui a demande \u2014\t\u201cVas-tu à la chasse aux lièvres ?\" Heon n'a pas eu le temps de répondre que M Lafon taine avait déjà demandé : \u2014\t\"Veux-tu tuer quel-qu un ?\" Encore une fois Héon n'a pas répondu, mais il s'est retourné vers Daigle et a demandé \u2014 \u201cVeux tu mourir Ce dernier a sûrement pensé que son interlocuteur badinai! puisqu\u2019il a répliqué en riant .\u2014 \u201cAh oui .Il n'a pas eu le temps d'en dire plus long .A la grande surprise de M.Lafontaine et de M Grenier.Heon a love son fusil ., le coup est parti .Daigle s est affaisse .Le drame triait terminé.Réaction Heon.aux dires des deux témoins, n'a pas tellement semblé réaliser ce qu'il venait rie faire 11 a repris sen attitude, replaçant le fusil entre ses deux jambes la crosse par terre et le canon pointé vers le plafond.M.Lafontaine a immédiatement arraché l'arme des mains d'Héon et il est parti en courant vers la boutique de forge voisine ou il a remis le fusil à M.Guy Houle.A ce moment, le procureur de la Couronne du district d\u2019Arthabaska.Mc Laurent Trottier, a poussé l'in- Voir HEON \u2014 Page 11, col.1 ¦¦¦ $9 DANS\ti,a Tribune\t\tJ ÜBH11\tÆ;\t\t\t3 \tpages\t\tpages Annonces classées\t14-15\tHoroscope\t\t\tn Comiques\t11\tMots croises\t\t\tn Décès et funérailles\t15\tPages régionales \t\t2 8 Editorial\t4\tRadio, TV et arts\t6 Féminine\t7\tSherbrooke at région\t>S Finance ,\t\t16\tSports \t\tB-10 é 4 / 2 Iâ TiuuM.iHtntoori.vtNOtfDi i* ftvmn mi - Des élections seraient ordonnées à St-Gérard Q' KHK(* Tout ifwliqu#* qui :?n< .i*au aux urn»» pour «* *\u2022 le ministère provincial de 1 Agriculture et de la Colonisa tion prévoit le plus facilement itsblir sa poiitiaue de planification au profit de la classe ru rali Porte parole du ministère au departement de l\u2019informa tion M Rolland L\u2019Fspérance.Muiligne que les plans conjoints sont tout indioucs pour assurer en sain équilibre entre la pro du' tion et la consommation des prodmts agricoles \u2018\u2019Y e système de contrats in !i clairement explique que les offices de pro durteurs seront autorisés à réglementer 1rs conditions de productions, de preparation des produits agricoles pour la vente et de décréter la péréquation du prix d un produit identique lors que ce prix de vente peu! varier pour de* causes étrangères a ta valeur propre du produit.I*.?n repr * .\u2022 a M« - i de céder devant M Tito au moment ou ce dernier favorise une politique de \"revisionisme en vue de mettre fin a l excommunieation Pekin a demandé a 1 l RSS et a ses satellites de changer d\u2019attitude, faute de quoi ils auront ( a ** une rupture complete dans le communisme international Me Yvon Roberge, 327, rue St-Michel L attitude »ie M khrouchuhvv vis a vis la Yougoslavie, demeure dans la ligne generale de politique le pacificafmn et de non agression pour obtenir ia suprématie par des moyens autres que ia force.pekM, pour ^a part nt encore la vieille politique stalinienne et continue à élargir le fossé qui séparé les deux blocs.( est en on t e le peril jaune\u201d qui subsite et.selon lui.Pékin n\u2019attend que d\u2019avoir les force* humaines economiques et industrielles pour se lancer a la conquête du monde.Ernest Breton, photographe, 1280, Lalemant on ne p* .t que se réjouir de l\u2019attitude de la Yougoslavie qui tend à rétablir les contacts avec Rome Quant à M Khrouchtchev, il a peut être menti jusqu\u2019à un certain point, comme l\u2019af firr ?* Pekm.mai' i! a démontré depuis quelque temp* particulièrement depuis l\u2019affaire de Cuba, qu\u2019il pouvait fléchir afin d\u2019amener plus de compréhension entre les différents blocs.Dr Georges Saine, 184, Aberdeen I).ju- de cette affaire !a Yougoslavie n\u2019est qu une cause occasionnelle, en ce sens qu\u2019el-.) ttitii \u2022 i il utili'e a méthode pacifique pour répandre son idéologie tandis que Pekin -eut utiliser ia force, selon la vieille méthode de Staline M*- «¦ i M Khrouchtchev trente un certain rapprochement vers l\u2019ouest, cela ne veut pd d*re Y- atjancionne son idéologie mais il préféré employer des moyens plus pacifiques pour la répandre, même si cela lui prendra beaucoup plus de temps.QUEBEC \u2014 Les démarches entreprises au parlement par le depute de Stanstead, M Georges Vaillancourt auprès du départe du ministère du Revenu, ont éclairci une situation qui parai* sait embarrassante II s agit du cas qui s\u2019est presente a Magog et de la cause judiciaire portée devant les tribunaux de Sherbrooke.concernant la tenue d\u2019un bingo a Magog en faveur du club de hockey de l\u2019endroit D une part, au point de vue du departement du procureur général.le code criminel qui relevé du fédéral est très clair et interdit tout bingo ou jeux de hasard Sur ce point, le procureur général dut intervenir et c\u2019est pourquoi les trois promo teurs du bingo MM Jean-CTau de Thernen, Manus Goyette et Rosaire Roy, trouvés coupables, ont écopé de $75 d\u2019amendes et des frais Mais il sera aussi impossible au club des As de Magog de re cuperer les quelque M(K) que le ministère provincial du Revenu alla cueillir a la porte lors de ce bingo, (\u2019 est dans la loi nor male que la taxe d\u2019amusement soit perçue pour être parta gee entre les trois gouverne ments federal provincial et municipal, nonobstant les inter ventions du département du pro cureur general Les deux minis itérés opèrent ainsi in«leper;e vendeur a qui revient le mérité d'avoir vendu l'ameublement pour 3 pièces à M.St-Onge est L.P.Tousignant.\tu LEVESQUE Liée 38, sud, rue Wellington Sherbrooke Pour rendez-vous le soir, appelez votre vendeur favori \u2014 les frères Levesque, Félix St-Amant, Paul Boudreau, Léopold Tousignant, Maurice Payette.Florian Bourque.TEL: LO.9-7411 GRATIS: Se conformant à la nouvelle loi des hôpitaux L'hôpital Michaud Inc nomme ses dirigeants LaTribune .EN ORBITE.; *7,200.00 I EN PRIX Rofler R ROY.B A.BS 5 \u2014 PLUS un* oqreobl* *urpn«* pour tou* c*us qui nou* miteront ou qui commo«Heront por !o poste Nou» détenons lo fronehn* OTICON, In marque de la plu* haut* precision, ou ttnric* de* personne* sourde* depuis 60 an* et repondue dont plus de 62 povs du globe ROGER R.ROY 220 kING OUEST SHEmOOkE - LO 9 *270 t édifice du Dr Pétrie# Gauthier» NOTRE VENTE D'OUVERTURE SE CONTINUE 50 CHAISES MOBILIERS AUBAINES mblobk* tur tou* not mobilière de talon osée coustms en caoutchouc mousse et tissus de ny Ion dons le* plus nou reMe* temtev MOBILIERS de CUISINE partir de seulement de chambre a couche alant requlieremr $170 a moitié p Seulement pot solont |utqu à S9C *ous sont oHerte* a po-tir de seulement ATTENTION FUTURS MARIES Profitez en pour vous procurer un ameublement à presque la moitié du prix Prenez rcndci-vous le soir en signalant ; LO 7 4743 ENTREPOSAGE GRATUIT GILLES BOISVERT 303, ouest, rue King \u2014 (Voisin du Bureau de Poste) LO.7 4743 DR L M MOND VILLE - Désireux de s\u2019en tenir à la nouvelle loi des hôpitaux du Québec (no 44) stipulant qu'il peut y avoir trois groupes de directeurs dans chaque institution, l'hôpital Mi chaud Inc a fait connaître la liste officielle de ses dirigeants, dans un communiqué remis à La Tribune la- conseil d'administration de rhôpital se compose de Me Rc ne Blanchard, président M Jean Moreau, vice président et le Dr Bertrand Vincent, secre taire trésorier Les autres membres sont M Rodolphe Théroux, le Dr Hodn gue Dugré, président du Bureau medical et directeur medical, le Dr Jean Marc Morin Les em ployé s sont représentes par le Dr J Baptiste Michaud, dire, leur general; Mlle Jeanne K Charpentier, g m g ; et M Geor ges Hamel.\"Cette équipé precise le coin muniqué.va diriger les desti nees de l'hôpital Michaud Inc pour donner les meilleurs soin-aux malades de la cité et de 1a région La population est assu rcc de voir 1 institution progrc' ser en fournissant de bons trai tentent* et en répondant rapide ment aux demandes d'hospitah sa tion A cette fin.les Ors J L.R Dugre et J B Michaud, se -.ni rendus a Montreal pour assister aux conferences données par le Scrv ice d'Assurance hospitalisa tion de la province, concernant l'application des services ester ncs, du soin des cas de la Com mission des accidents de travail et les hospitalises d'un jour D'après les nouvelles disposition* de la loi, le premier des trois groupes de directeurs corn prend des citoyens qui ne retirent aucun profit de l'entrepri se, pas meme un salaire (MM Blanchard, Moreau et Théroux) Le second groupe comporte des médecins, mais pas plus du tiers du nombre de tous les directeurs i les Drs Dugré, Morin et Vin cent).Un troisième, qui n\u2019est pas obligatoire, peut compter sur des employés de l'hôpital pour un autre tiers (Dr Mi-chaud.garde Charpentier et M Hamel).m Parlez en è vos voisin* et amis qui n# sont pas abonnés ou journal.\u2014I LE TEMPS DE L'IMPOT APPROCHE.LOUEZ UNE MACHINE A ADDITIONNER H A ECRIRE Pour vos travaux de fin d'année \u2022 INVENTAIRE # RAttORT DIWROT * BILAN \u2022 COMME DE UN D'ANNEE EASTERN OFFICE EQUIPMENT INC.167 »«;\u2022», ru* K .(19 .Sh*fbrook* LO.» 9 375.\u2022 ABONNES DE \u2022 ! LA TRIBUNE ! CHAQUE SEMAINE: CONDITIONS DE PARTICIPATION : 1.\u2014Etre abonne o La Tribune par camelot, par la poste, ou chez le dépositaire.2\u2014Découper chaque tour le Coupon de participation publie dons le lournal 3 \u2014Sur le coupon du samedi, inscrire le nom de lo fusee de la semaine, à l'aide des lettre* publiée* durant les cinq premiers (ours de lo semaine 4\u2014\tLes 6 coupons doivent être envoyés dons une même enveloppe Cette enveloppe représente UNE CHANCE choque semai ne, par abonnement, mou 6 chances pour le tirage de la fm du concours, le 30 ovni 1963 5\u2014\tLes coupons s'accumulent jusqu a la tm du concours, représentant autant de chances sur le gros lot final les employs de la Tnbune et leur famille ne sont pas éligibles è ce concours Adressez vos envois à l'adresse mentionnée sur le coupon.Durait 15 semâmes, un ti-oge chaque mardi foi ^ canal 7, a 6 h 00 p.m , vous permettra d é une fusce de SI00 à $400 pr « te s que cuisinière électrique, réfrigérateur, m ! ers de salon de chambre, de cuisine, téléviseurs, rc.s batterie de cuisine en acier inoxydable, accei rcs elcctr.ques de cuisine, tels que poêlons à frire, b< loufners percolateurs, grille-pain, ciné-com écran et projecteur, bogue à diamant, lessiveuse et eScusc automatiques, fauteuils a bascule, ensemble! bricoleur*.ET EN PLUS A LA FIN DU CONCOURS Une fusce tjconfc d'une voleur totale aussi de 53,601 comprenant un gros lot d'articles tels qu'offert» chu que semaine.VOUS POURREZ GAGNER CHAQUE SEMAINE! Le gros lot de lo fusée geante vous permettra nouveler votre foyer\u2019 Participez durant les 15 semaines?Vos chances s'accumulent chaque semaine! CÈDRE DEMANDÉ IMMÉDIATEMENT 5,000 cordes \u2014 50 po.de longueur CANADIAN SNOW FENCE HD.LO 7-7711 \u2014 Sherbrooke Contour* \"LA TRIBUNE EN ORBITE\" 22T, rue DUFFERIN, SHERBROOKE Treu.ei le nom de la fusee de la semaine a ! aide des lettre» publié»» c*oqu» |our à droit» VOTRE NOM VOTRE ADRESSE VILLE ou VILLAGE I I I I I I I ¦ La Tribune SHERBROOKE, VENDREDI 1er FEVRIER 1963 Déboursé de $3,000 de plus pour la Commission scolaire Un sous-traitant est libéré de son contrat SHERBROOKE - Les autorités de la Commission d.s écoles catholiques de She'-brooke ont retiré d\u2019un sous-traitant de l'école secondaire Montcalm, un contrat qui lui ai ait été accordé lor» d une r- ¦\t.bre dernier l^es manufacturiers Moreau Int qui dotaient fournir les fenêtres et la vitrerie devant servir lors de la construction de cette école, ont été litter » de leur contrat estimé à S103 000.parce que le modèle fourni par cette compagnie ne correspondait pas aux don nées indiquées aux plans et devis des architectes Bélanger el Tant U Décision La Commission en est vomie à cette décision après a voir etc informée par les architectes que seul le modèle de fenêtres soumis par Les Fenetres Clerk Liée, était conforme, au point de vue technique, aux plans et devis.Toutefois, ce changement de sous-traitant coûtera $3 000 de plus à la Commission puisque la soumission des Fenêtres Clerk était de $106,000.Seulement 3,181 cartes reçues SHERBROOKE \u2014 Un relevé fait, hier, à l\u2019hôtel de ville des cartes-questionnaires retournées et contenant des remarques, montre que les propriétaires touchés par cette consultation, un peu inusi té.ont répondu par un oui dans une proportion de 63 pour cent, à l\u2019idée d'utiliser le lac Meæphrémagog comme nouvelle source d\u2019approvisionnement d\u2019eau potable.La consultation n\u2019a évidemment touché que 38 pour cent des propriétaires.selon le nombre de cartes retournées, sur un nombre de 8.390 adressées le 15 janvier.Effectivement.seulement 3.181 cartes ont été retournées, et de ce nombre, 619 contiennent des remarques favorisant la construction d\u2019un filtre.Par ailleurs.10 pour cent des propriétaires qui ont répondu mentionm-nt ne désirer aucune amélioration à la qualité actuelle de l'eau, tandis que 69 proprietaires sont pour que des améliorations soient apportées, mais préfèrent ne pas souscrire à l'un ou l\u2019autre des projets soumis par peur de voir hausser les taxes On sait qu\u2019avant l\u2019envoi des cartes-questionnaires.une suggestion faite par l\u2019échevin Jean-Marcel Jeanson.le président du comité de l'aqu''-duc, la cité avait offert une émission télévisée d'une durée d'une demi-heure.afin d\u2019expliquer les détails des deux projets soumis.Hier après-midi, en consultant les résultats de la consultation.l\u2019échevin Jeanson s\u2019est dit satisfait et disposé à soumettre maintenant la question impliquant le lac Mem-phréniagog à ses collègues du conseil pour les amener à exécuter le projet.\u201cC'est maintenant au conseil de décider, estime-t-il Si un référendum montre que la population veut que l'eau soit améliorée en installant une prise d\u2019eau à Magog, on s'inclinera.\u2019\u2019 Explication Pour expliquer cette attitude.les autorités de la Commission ont rappelé que.kirs d» l'acceptation des soum s sums, le 29 novembre dernier on avait demandé à ces deux compagnies de fournir tux architectes, des modèles de fenêtres Il s'agissait i ce momen*.a-t-on expliqué, de faire Mtg afin de permettre le début des travaux le plus tnt possib'e On avait alors choisi les plus basses soumissions.Les Manufacturiers Moreau Inc., ont donc fait parvenir leur projet de fenêtres, le 26 janvier dernier C'est à ce moment seulement que les architectes ont pu se rendre compte que les fenêtres que cette maison se proposait de fournir à l\u2019entrepreneur général.ne repondaient pas aux exigences Par la suite, la Commission a décidé de remettre à cette dernière, le montant de $10, 300 qu\u2019elle détenait en garan tie, et d'accepter les fenêtres de Clerk Liée.Amendement Il a fallu, pour cela, amen der la résolution du 15 janvier dernier, laquelle autorisait les entrepreneurs J-M Jeanson Liée à commencer les travaux de construction de l'école Montcalm, en a joutant apres ' 8 janvier 1963\u2019\u2019 ' et adopté le 29 janvier 1963\u2019\u2019.Au sujet de la construction (Tun filtre selon le maire Nadeau el lechevin Roy La population n'est pas suffisamment renseignée Diner père-fils et fille.\u2014 Le club des Froncs tenait, hier soir, son diner père-fils et fille, comme le fait voir, cette photo On y remorque, de gauche a droite: Camille Dufresne, entant de M.Marcel Dufresne, vice-président du club, le président Gaston Therriaut et le jeune Jean Desharnais jr, fils de M.Jean Desharnais, directeur des membres.,Photo La Tribune) Pour l'instant Garneau choisit un procès devant un juge et douze jurés SHERBROOKE \u2014 Le mai-r« Armand Nadeau et l\u2019éche vin Amédée Roy ne croient pas que la population ait été suffisamment renseignée encore sur les détails du projet impliquant la construction d\u2019un filtre, disant que les experts se sont bornes jusqu\u2019ici a parler du projet intéressant le lac Memphrémagog.Cette conclusion ressort de commentaires faits, hier a-pres-midi, par les intéressés a la commission municipale de l\u2019aqueduc, où Mogeaient egalement les échevins Jean-son i président ) et Gérard Bé-rard.M Jeanson a objecte au dira de MM.Nadeau et Roy que l'ingénieur Lafontaine, du ministère de la Santé, lui avait déclaré que le jour ou un filtre serait nécessaire à Magog, l\u2019eau de la rivière Magog ne pourrait plus être filtrée Alors l\u2019échevin Roy a rétorqué \u201cPourquoi ne l'a t il pas dit à la télévision, lors de la télémission d'information payee par la Cité\u201d'\u2019 L\u2019échevin Roy a déclaré que tout le monde sait que la prise d\u2019eau actuelle de la ville n'est pas bien située, mais par ailleurs, personne ne garantit qu'un filtre ne sera jamais nécessaire à Magog, si la Cité convient d'y installer sa prise d'eau.Le sondage Le sondage qui vient d'être fait, selon lui, ne justifie pas de demander encore des soumissions.Jeanson: Mais la population est renseignée.Nadeau: Pas sur le filtre.M Lafontaine a dit qu'entre deux projets, le ministère choisissait toujours le gros bon sens L'autre gros bon sens, à mon sens, c'est d'avoir le coût exact des deux projets et de l\u2019expliquer.Si la population avait eu à se prononcer en regard du coût reel, peut-être que les résultats de la carte-questionnaire auraient changés Nous devons decider, ici au conseil, pour l'un ou l'autre des deux projets Pour avoir le prix de construction d\u2019un filtre, il suffit d\u2019appeler a Trois-Rivières pour le savoir On vient d'en installer un, là-bas.Roy: Ce n'est que 38 pour cent des propriétaires qui ont répondu à la carte question nairc.et ga ne justifie pas cette dépense.Nadeau: Je trouve maintenant que le conseil serait sage d'attendre la réaction du public qui devrait répondre Jusqu'à date, c\u2019est le conseil qui a poussé.Si la population le veut, elle va nous demander de commuer nos travaux Jeanson: J'ai amené le projet sur la demande du public.M.Nicol aussi l'avait amené sur la demande du public, en 1954.Depuis 1930 que nous essayons d'améliorer l'eau à Sherbrooke C\u2019est pourquoi nous avons fait des démarches pour etudier les possibilités au lac Memphrcmagog.La population s'est déjà prononcée quatre fois sur un filtre.et elle l\u2019a refusé Ça commence a être le temps de faire quelque chose Autrement, nous aurons fait tout ce travail pour rien.Berard: C\u2019est inutile de fai- re des essais avec notre prise d\u2019eau actuelle Avec le développement le Ion.de la rivière Magog, à Omerville et à Rock Forest, l\u2019eau va être encore plus difficile à filtrer Et l\u2019opération d'un filtre coûte très cher Si nous instal- lons notre prise dèau au Ine Memphrémagog dans un en-droit rocailleux nous sommes assures d'avoir de la bonne eau Mais là comme ailleurs, l'eau devra être chlorée.C\u2019est à nous qui reste de prendre position.m Une recommandation de la Commission municipale de l'aqueduc La votation de crédits en rapport avec les deux projets SHERBROOKE \u2014 Siégeant hier après-midi, la Commission municipale de l\u2019aqueduc a convenu de recommander dès lundi au conseil, la votation de crédits en rap port avec les deux projets soumis comme pouvant a-méliorer la qualité de l'eau potable Pour la commission, il s'agit d\u2019obtenir les crédits qui lui permettront de faire rédiger des estimés du coût exact des plans et devis des deux projets en question L'initiative est celle de l\u2019échevin Amédée Roy qui, hier après-midi, a déclaré qu'il appartient au conseil de décider de l\u2019exécution ou non de l\u2019un ou l\u2019autre des deux projets, et que pour se faire.il faut avoir des chiffres exacts sur leur coût Avant l'arrivée du maire Au début de la séance de la commis-ion toutefois, a-vant l'arrivée du maire Armant Nadeau, l'i o vin Jeanson s'était dit prit a demander maintenant d \"émissions pour l\u2019exécution du projet impliquant le lac Memphrémagog Mais l\u2019échevin Roy s'est disant qu\u2019il aimerait bien savoir au préalable, combien il en coûtera pour l\u2019exécution des deux projets, soulignant que les coûts publiés a l'heure actuelle na sont pas exacts.C\u2019est ensuite que M Jeanson a dit sVn rems ttre à la décision du conseil, mentionnant même qu\u2019il ne voit pas la nécessité de demeurer plus longtemps l\u2019hôtel de ville si on n\u2019etudiait pas l'affaire sérieusement M.Jeanson na toutefois pas éludé sa pensée à savoir s'il quitterait son siège.SHERBROOKE (par Alain Guilbert) \u2014 La comparution de Térence Garneau.hier matin, au palais de justice, a rappelé, aux habitués de la Cour, la spectaculaire évasion dans laquelle il avait été mélé, au cours de l\u2019année 1959 Le récidiviste de 24 ans a été appréhende plus tôt cette semaine alors qu\u2019il tentait de s\u2019introduire par effraction dans une station-service située à l\u2019intersection des nies King est et Bowen sud.Représenté par Me Pierre Beaudry.Garneau a choisi, pour l'instant, de subir un procès devant un juge et 12 jurés.Son enquête préliminaire a été ajournée à la semaine prochaine, pour la forme Pour l'instant, il pourra recouvrer sa liberté moyennant un cautionnement de $1,000 en argent ou de $2,000 sur propriété.Evasion Garneau, beaucoup de lec teurs s\u2019en souviennent, avait A L'AGEUS Un magnétophone est la cause d une assemblée fort animée SHERBROOKE - Un petit appareil .tout petit .dissimulé dans la serviette d^un étudiant, a fait l\u2019objet d'un assez long débat, lors de la dernière reunion de l\u2019Association générale des étudiants de rUniversité de Sherbrooke.11 s'agissait, en l'occurrence.d'un magnétophone portatif à qui on avait confié la mission d\u2019enregistrer les discussions de ces \"messieurs\u201d de l\u2019exécutif L\u2019un d\u2019entre eux toutefois, a été intrigué par la présence d'un microphone, dans l'assistance.Il a poussé sa curiosité assez loin mais, pas assez pour découvrir je magnétophone fort bien dissimulé.Toutefois, les discussions se sont élevées On a voulu sa voir où se trouvait l\u2019appareil et qui l\u2019opérait mais, zut.On a accusé les auteurs de cette machination d'avoir manqué de courtoisie et on a demandé que l'enregistrement cesse.L'incident, qui fut clos à cet instant, n'a pas manqué de créer un certain malaise chez les membres du conseil, a-t on rapporté.On aurait bien voulu savoir quels étaient les buts des auteurs de cette initiative.Explication Un porte-parole du groupe des etudiants qui avaient monté le coup a expliqué qu'on voulait, par là.s\u2019objecter à ce que le conseil passe certaines résolutions.Tout de même, ces derniers ne se sentent pas battus, et ils ont bien l\u2019intention, lors des prochaines assemblées, de demander la permission d'enregistrer les délibérations.Ceci, a expliqué le même porte parole, permettrait aux rédacteurs du journal étudiant.de faire un compterendu plus exact des assemblées de l\u2019AGEUS.causé tout un émoi dans la région, il y a quatre ans, quand il avait réussi à s'éva der de la prison commune de Sherbrooke.Il s\u2019agit là de la dernière évasion réussie à Sherbrooke.Garneau avait préparé son plan avec deux autres détenus.dont Guy Royer, un récidiviste bien connu.Royer et Garneau avaient réussi à sortir de la prison en se faufilant à travers un puits d\u2019aération qui conduisait sur le toit de la prison.De là, il leur avait été facile de sauter sur un toit moins élevé, puis de prendre le large Le troisième individu qui devait prendre la fuite avec les deux premiers avait dû demeurer dans sa cellule parce qu\u2019il était trop gros et ne pouvait se glisser dans le même passage que ses complices Repris Les corps policiers de la région avaient alors organisé une vaste chasse à l'homme pour mettre la main au collet des deux évadés.Royer et Garneau avaient décide de marcher le long de la voie ferrée du Canadien national après leur départ de Sherbrooke Quand ils voyaient venir une voiture de police, ils se cachaient le long de la nviè re.puis, quand le danger était passé, ils reprenaient leur route Finalement, des policiers a vaient aperçu les deux évadé-prés de Richmond On avait tiré des coups de feu dans leur direction Royer s\u2019était alors rendu à la police, mais Garneau avait pu demeurer au large en tra versant la rivière à la nage Il devait cependant être capturé quelques semaines plus tard 11 était .caché ch.ses parents, sur une ferme située tout près de Sherbrooke Sur la Magog, à l'extremité nord de la rue des Grandes-Fourches Un projet visant à construire un seul pont Par Roger l abonté SHERBROOKE - Quoiqu\u2019un peu déçus du maintien de la décision du conseil municipal en ce qui concerne le site déjà déterminé pour la construction du pont Montréal, les tenants de l'opposition n\u2019en continuent pas moins de préconiser des changements aux plans municipaux déjà conçus, et meme de lancer l'idée de la construction d un seul pont, au lieu de deux.Ce pont serait érigé sur la rivière Magog, a l'extrémité nord de la rue des Grandes Fourches.Ce dernier pouvait faire la jonction avec une route con duisant la circulation lourde, en particulier, vers le chemin de Bromptonville, et également vers le nord de la ville, en empruntant Tarière de ceinture prévue au plan La Haye, avec le parachèvement de la rue Prospect.Une fois parachevée, cette rue devrait se rattacher à l\u2019autoroute Sherbrooke-Montréal, si jamais celle-ci se continue jusqu'aux limites de la ville.Expropriations En jetant un pont sur la rivière Magog, a l\u2019extrémité de la rue des Grandes-Fourches, on voit la possibilité, plus tard, s'il le faut, d clar gir cette rue au moyen d\u2019ex Conférence des oeuvres de loisirs SHERBROOKE sera représentée à la conférence provinciale SHERBROOKE - Le mouse- M Roland Dion, d'Asbestos.et 10 membres travaille actuellement des Oeuvres de loisirs de M.Patrick Grimard, de Disrae-: ment à preparer cette Confercn-Sherbrooke sera représenté par li.\t|ce Ces 10 membres represen- une imposante délégation à La Conference de Quebec per- a'\"an, de sectcurs dl0CC' Quebec, en avril, lors de la Con- mrttra aux par,lcipants d etu- sa,ns fércnce des oeuvres de loisirs djer d une {a(;;on spt.ciale les\t- de la province, a 1 occasion de srru(.tures actuelle* de la COP DI*#** *** mt* aulfx 1 assemblée generale annuelle d(| doubl(, , de vue admi BICSSC\tPP® de cet organisme La Conttrea- mMr.me) et de\tr ce groupera les représentants SUgK,,rer s'ji y a |]eiJ ies chan.SHERBROOKE \u2014 Un adolc-de toutes les oeuvres qui font gpnl(,nls et ios améliorations ju cent de 15 ans.François Repartie de la tonterence_ gées nécessaires en tenant bert.fils do M et Mme Arthur On sait que les groupements comptc de involution rapide et Robert, de la RK No 1, à Sher-sont réunis dans une Federation constante qui se manifeste dans brooke.a subi une fracture de provinciale et a cette fin.Ls j domaine de l\u2019organisation ries ia jambe droite vers 6h 30, hier secteurs sont organises par fc- ,orMrs jsoir, alors qu'il fut heurte* par eLes10directeurs de la Fédéra \u2019 La COP, dont les principales une automobile non loin de tion diocésaine de Sherbrooke fonctions sont la promotion et KofK roresi sont' MM Lorenzo Couture, la coordination, doit continuelle- Le jeune Robert est actuelle-président et Ivan Beaulieu, se- ment adapter ses cadres et ses ment hospitali-, a l'hôpital St crétaire.\tmoyens d'action aux circonstan- Vincent-de-Paul.Il souffre aussi Les directeurs sont: Mme Lio- ces nouvelles si elle veut assu- d une profonde lacération au nel Gobeil.de La Patrie, M Er- rer l\u2019efficacité de son action, front, mais son état n\u2019inspire nest Saint Jacques, de Magog,1 Une commission spéciale de aucune crainte propriaüons qui pourraient na pas s'avérer coûteuses Il s'agirait en somme pour la Cite d\u2019offrir du terrain industriel, près des voie* ferret's.aux propriétaires des entcpnses bordant la rue des Grandes Fourches, pour les amener à déménager leurs installations, et faire place à l\u2019élargissement de la rue.Une fois cet élargissement réalisé, les commerçants de la rue Wellington, partie nord, pourraient, a peu de frais, exécuter des travaux qui leur permettraient des entrées communes a l\u2019arriére de leurs magasins, de sorte que les clients seraient en mesure d'entrer aussi bien par Tar-vant que par Tarnère.Stationnement Fit à Tarnère.étant donné la disparition des bâtisses qui gênent actuellement la circulation, il y aurait place pour un stationnement important.Ce sont là, du moin».certaines considérations faites, hier, par differents mt r- -scs au projet de la construction d un seul pont, soit celui sur la rivière Magog, à Tendrolt indiqué.Ces messieurs opinent que dans quelques années, -i la circulation est telh qu un autre pont devient ne,'.-aire, cette fois, sur la rivière St-François, pour conduire au quartier Est, il sera toujours temps de commencer.Mais, pour l\u2019instant, leurs preferences vont au pont de la Magog qui, disent ils.pourrait ttre construit au coût d, $385.000 environ, et régler définitivement le problème de la circulation dans le centre de la ville de Sherbrooke.\".fis ' ' M ti-tfti ¦¦\t4* ***** Un pont sur la Mogog - Cette photogrophie illustre l\u2019extrémité nord de la rue des Grandes-Fourches endroit ou pourrait être construit un pont eniombont lo rivière Mogog, parallèlement ou pont de la voie terrée.pour détourner lo circulation de l'angle DuHenn-Fron tenoe De l'outre côté de la rivière Mogog, la construe tion d'une rue permettrait à la circulation de se diriger tant ve« le nord de lo ville que vers Bromptonville.(Photos Brnesi Breton1 Un débouché normal ?\u2014 Il en coûterait peu, au dire do plusieurs, de construire un pont sur la rivière Mogog, à l'extrémité nord de la rue des Grandes-Fourches, pour aider la circulation dans le centre de la ville de Sher-Cnmm* on fmt foi\tohoto certaines pnations pourraient, plus tord, être réalisées pour élar» gir la rue des Grandes-Fourches A la suite de ces expropriations les marchands de la rue Wellington, dont on aperçoit les magasins pourraient s'offrir des entrée* 1 ¦________________ A m u iiuj ! mium u u u i : oui ! 11 n njmujui unn U TKIBUM, IHfltltOOtl, VIHDHDI Ur ftVflit fMÎ «iwitniiniiiiiiiiiii .i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiniiiiiniiiniiiiiimiiiiiiiii iiiiiiiiiniiii La Tribune H i Le plus grand quotidien de la Rive Sud \u2014 Fondé en Irup'im» 94r LA TRI1UNI INC.911.ru*\tthcrtroek*.Tél LO \u2022 9S9f Au*or hé i & Ti m \u2022 \u2022r.t, üt\tcUtft* p*t l« f.S dépiüi\ts\ti\t:\tcr lient\t,u-\tu ar, imposteur\", ont pu Couvrir la v \\ d M Mo f ¦ - ; ail cù; cité des mots don dl' a; s protii\tnec il ' a\ti\t-« mrees par M Hugh Gait-ki H.\t¦ ! i1 \u2019\tL a\t- , du parti travail- liste s'y montra.! \u2022 n fas> ur d'un v, n nucléaire de repousser une attaque pour la Grande-Hr lagne M MaroM Wil- n un dos car \u2019 's à la direction du parti '¦\t- pieds et ru que M Macmillan était in.-:»' in ne i slant qu'une par', d'un discours qui sou-l\tivenr ment c >ns» rvat» ur 11 a d.t \"V\t- ic i s très bien de ce discours et il avance crali \u2019 ' -it\t: contre une lorce nucléaire Je dois dire q.m le il: x i.\toit.it n par le premier ministre est très repugnant p ir certains d'entre nous\u2019.de 1 Education en Alberta, dit eue la consolidation des éco-1 s d ms cette province a com- I t ' t en .r mde partie termini des 1957 Cependant, il y eut beaucoup de nouvelles écoles construites par la suite pour satisfaire aux besoins d\u2019une population croissante M.Aalborg soumet des chiffres ii l\u2019appui de sa déclara-I j avait LTOfl écoles d'une seule classe en AL -rta et 436 do quatre classes ou plus: en 1960.il n\u2019y a-vait plus que 256 écoles d'une cl et il y avait 1,024 écoles do quatre classes et plus.Li , inscriptions en Alberta ont (i, ublé cri une dizaine d'an-néi -\t:67.788 qu'elles étaient en 1950 à 294.435 en 1960 La Siskatchcwan a inauguré 04 écoles régionales depuis 1957 et, au cours de la même perte le.a réduit de 2,400 à 1,-205 le nombre de scs écoles d\u2019une seule classe.de la Sas katolicuan était autrefois divise en 4.000 districts scolaires, chaque district exploitant généralement une Mtde école d'enc classe.Aujourd'hui, il n'y a plu que 1.600 districts parce que la province c«t graduellement réorganisée, au point de vie enseignement, en districts r.tonaux dont le rayon de juridiction s'étend maintenant de 25 a 50 milles à la ronde En Colombie britannique T es j rte-parole du minis- \u2022 ?vé v .Il 3B?J9® LONDRES (Reuter) \u2014 M Harold Macmillan, premier mir\tGrande Bretagne, assurera aujourd'hui le gouver- m\tu n .le -un pays ne vx?ut pas que le Marche com- mun ' tr bli C\u2019est ce qu'a annoncé hier un informateur digne de confiance .Peu commode Depuis 1910, le général de Gaulle semble prendre plaisir à embarrasser les Britanniques.Durant la guerre, il a été fréquemment a couteaux tirés avec Churchill et les chefs militaires des puissances alliée-.La morgue et l'arrogance apparentes de de Gaulle irritaient vivement le premier ministre britannique, qui disait, à la fin du conflit : \"La croix la plus lourde que j\u2019ai eue à porter durant la guerre fut la Croix de Lorraine\u201d.La Grande-Bretagne n'en a pas encore fini ave de Gaulle comme le fait voir le refus opp -é à son entrée dans le Marché cor.mn européen.Cette fois, c\u2019est le premier mini-tre Macmillan qui doit essuyer la tempête et cette fois encore, un mot historique a été prononcé par un ministre du cabinet de Londres.Scion ce membre du gouvernement, \u201cDe Gaulle pense que la France e-t l'Europe et que lui-même est la France\u2019\u2019.Pour les Britanniques, de Gaulle demeure un homme peu commode./Vu c.tère de l'Education en Colom- > i .\t-j'i bie britannique disent que leur LO CnfOniqUC mCulCOIG réseau d\u2019écofes régionales a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 été mis à point il y a p 1 u-sieurs années et que l\u2019on n'a plus aujourd\u2019hui qu'à agrandir les écoles déjà existantes ou à les remplacer par de plus grandes.Dans le développement de ce réseau, disent ces porte-parole, on a pris comme principe qu'un nombre de 800 à 900 élèves par ecole régionale secondaire était raisonnable en limitant de 26 à 68 le nombre des élèves dans les écoles élémentaires II existe encore quelques écoles à une seule classe dans quelques régions où il serait impossible, pour une école régionale, de rejoindre les clèves même dans un rayon de 50 milles.Dans quelques régions du nord de la province, cepen dant, quelques écoles régionales sont dotées de dortoirs de puis une dizaine d\u2019années El les sont situées dans neuf centres miniers où les élèves sont recrutés dans des rayons variant entre 75 et 100 milles Les attaques de convulsions Par le Dr Walter C Alvarez LE il.DVIEEE.(PA) \u2014 Une mission américaine de six membres est arrivi c hier dans la captiah?congolaise pour étudier e sens de mettre fin à \"l'hémorragie économique\u201d qu affe.ic actuellement le Congo et risque de mener ce pays à la catastrophe .MEXICO.(PA! \u2014 Un spécialiste canadien en électronique, qui a i te expulsé de Cuba hier, a déclaré hier que des \"milliers é Rus- ' v.int encore dans Elle antillaise où ils collaborent avec le régime castnste et entraînent l'armée cubaine .LE CAP, (PA) \u2014 I,e feld-maréchal de l'air et vicomte Mm '\t: ry a c m \u2022 hier aux journalistes qui j'interrogv>aient a son arrivée en Afrique du Sud qu'il se réjouit de l\u2019échec bri- annique de Bruxelles .LONDRES, (Rr ter) - Le premier ministre danois, M.Kra a declare qu'il est \u201cinconcevable, dans la situation ac-ucl ¦ que le Danemark se joigne au Marché commun de l\u2019Europe sans la Grande-Bretagne .MIAMI, Floride, (PA) \u2014 Une jeune femme cubaine s'est '.>sc,\t\u2022 crâne pour remplir un voeu qu'elle avait fait à la Vierge de 1a Caridad, la patronne de Cuba .Un espoir \u2014 Le moire de New York, M Robert F Wegner, a onnonec hier, après une séance de 18 heure de négociations, le premier progrès réel permettant d espérer un règlement de lo gièvc des journaux de New York En dépit du progrès, il a dit qu\"cn ne pouvait encor* considérer le règlement comme prochain.( TetepAefo IW) OTTAWA, (PC) \u2014 Le premier ministre Diefenbaker a ex-prirri hier E opinion que les pays du Commonwealth devraient montrer de la ratitude à la Grande Bretagne pour la fayon d >nt die s'est souciée d'eux au cours des négociations relatives à son er re dans le Marché commun .BROCKVIULE.(PC) \u2014 Sept wagons d'un convoi de mar-han s du c anadien National qui filait vers l'ouest ont déraille vers midi, mercre»li, à environ cinq milles plus loin que IlroctvLie .Une mère m\u2019a écrit récemment que l'un de ses enfants, à l\u2019occasion, souffrait de convulsions Les neurologues con suites ont prescrit au jeune malade de la Dilanlme qui a amélioré son état mais la mère tient à faire subir à son enfant une intervention ch rurgicale au cerveau, car cl le croit quo celle intervention le guérirait définitivement Elle dit qu'elle n\u2019abandnnne-ra pas la partie avant d'avoir trouvé un spécialiste de la chirurgie nerveuse qui consen te à tenter l'opération Cette mère, je le crains bien a tort de s'obstiner.Malheureusement, en effet, une opération ne peut guérir que quelques-uns des enfants oui souffrent de convuls; .ns Habituellement.un bon neurologue peut dire rapklement si dans tel cas particulier, l'inicr- n-tion chirurgicale est possible Il peut apprendre beaucoup en demandant à la mère du jeune patient de décrir, aussi exactement que possible les JT attaques de ce dernier Dans ! les cas où l'on peut tenter} l\u2019opération avec quelque chan- ( ce de succès, il s'a o t soit d\u2019e- [ pilcpsie jacksonicnnc.soit dï- t pilcpsie phychoniotnce\tj Dans l'épilepsie jarksonien-1 ne.l'attaque commence or ! dmairement par une main, un ( pil'd ou Lun des côtés de la j figure, pour s'étendre ensuite f au reste du corps Un ncur.- { logue peut alors savoir à pr.i t près dans qu lie région du ( cerveau les attaques ont leur origine.Lépilepslc psyrhnmntrice Les attaques d'épilepsie psychomotrice commencent souvent par une sensation bizarre.Le malade peut avoir l'illusion que les objets qui l'entourent s'éloignent rapidement de lui ou qu\u2019il a déjà vu il ne sait où ce qu'il voit au moment où commence l\u2019attaque.Puis pendant quelques mo.ments il semble distrait et *e comporte de façon bizarre n a l'air de mâcher quelque cbns .ou bien il se frotte un oeil En des ras de re .m e, Eelertro cncéphaloTramm.-montre ordinairement que u maladie n\u2019est pas répandue é-galement dans tout le cer-veau \u2014 comme il arrive dans lepsie ordinaire attribuable à un facteur héréditaire \u2014 mais est au contraire concentrée par exemple, dans 1 un des lobes temporaux (au-dessus d\u2019une oreille).Durant les nombreuses an-m que le Dr Wilder Pen-field a passées au grand Institut Neurologique de Montreal, lui et ses assistants ont mis fin aux attaques de bien des épileptiques en enlevait une petiie partie du cerveau malade de ces derniers.Un jour, il y a environ un an.j'ai été fort touché lorsqu'un homme s\u2019est présen.é à mon bureau uniquement pouf me remercier.Cet homme, qui est maintenant dans la quarantaine, avait souffert depuis son enfance d\u2019étranges attaques qui se répétaient plu sieurs fois par jour et ne lui avaien: jamais permis de fréquenter E école ni d'acccptcf un emploi.Questions d'histoire Quel lut l\u2019effet de la proclamation royale de 1763 sot le Québec?Ce qui porte le nom de Proclamalion royale et qui date du 7 octobre 1763.ne fu pas, contrairement aux constitutions suivantes, l'oeuvre du parlement britanni que Cela est au contraire sorti du Board of Trade, dmt le?recommandations é'aicn' adressées au Secré taire d'E.tat, lord Egremont Il s'agit d'intégrer le Cana da et quelques autres colonies, comme la Floride, les des Gr\"oadincs.Saint-Vin cent, Tobago et autres.En fait, on se trouve en face de l'organisation d'une politique coloniale là où il n'existait à peu près rien Cette proclamation chambardait tout, la geographic, le système juridioue.le statut religieux et l'administration publique Au point de vue de la géographie.par exemple, le Canada fut réduit à une lisière droite de terrain le long du Saint Laurent une canumle de force imposée aux citoyens de langue française pour les étouffer. dr qui ne aux oeu-nm aire adc, ions cré ont sna rob* les Vin En ?de ique st a it protout, ème ieux que génie p H-ï le une osée fran- Selon des opinions emises dans le milieu municipal Les proprios favorables à la création du fonds industriel miii SHERBROOKE - Les pro prieUires pourront sr prononcer.le 4 février prochain, au cours d'une assemblée publique k l\u2019hotel de ville, sur le règlement adopté récemment par le conseil prévoyant la création d\u2019un nouveau fonds industriel au montant de $4,-000.000.Dans le milieu municipal, on croit que les propriétaires ne s'opposeront pas à la creation rie ce nouveau fonds industriel, parce qu'une opposition pourrait vouloir dire qu\u2019on veut mettre un frein à l'expansion industrielle de la Cité de Sherbrooke.Après avoir obtenu l\u2019acceptation des propriétaires sur ce réglement, le conseil doit ensuite obtenir la sanction du ministère des Affaires muni cipales de la province, à qui il appartiendra également de fixer R- montant du fonds in dustriel, ce montant de $4,-0U0.000 avancé n\u2019etant en somme qu'une suggestion locale La nouvelle loi Si aujourd\u2019hui la Cité se doit d'aller devant le peuple avec semblable montant ($4,000,-000), c'est que les nouvelles dispositions de la loi des \u201cCités et Villes\u201d l'obligent En outre, en fixant un mon tant aussi important, on s évi te l'embarras de retourner solliciter de nouvelles autorisations à Québec, trop souvent.Dort navant, il appartient effectivement au ministère des Affaires municipales de la pro vince de fixer le montant des fonds industriels, sur la suggestion des autorités munici pales concernées Le ministère préfère également autoriser un montant plus haut, précisément pour éviter les nombreux pèlerinages qui ont constamment eu lieu dans le passé, i la faveur de lois anciennes Toute une procedure Le fait de réclamer l\u2019autorisation de créer un fonds in dustriel de $4,000,000, ne veut pas nécessairement dire que la Cité se rendra ensuite sur le marché des obligations pour emprunter immédiatement cette somme Il arrive présentement que la Cité vient d\u2019autoriser, en principe, et conditionnellement a la sanction nécessaire du ministère des Affaires municipa les, un prêt industriel au mon tant de $750,000 à [\u2019American Biltrite and Rubber Company, de Sherbrooke Une fois le fonds créé, la Cité pourra poursuivre ses démarches Si elle obtient, par la suite, l'assentiment du ministère des Affaires municipales, celui du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce et celui de la Commission municipale, à ce prêt industriel, a-lors et seulement, elle pourra aller chercher ce $750,000 (et non tout le $4 000,000) sur le marché des obligations.La même chose dans tous les cas Il doit en être ainsi pour chacune des nouvelles transactions anticipées, dont celle impliquant la Canadian Fairbanks Morse.jusqu\u2019à épuise- tement dune route sert à sou- Canada en confirmant une d ment du fonds de $4,000,000.\t\u2018\t\u2018 La dernière autorisation obtenue du ministère des Affaires municipales, en rapport a-vec la création d\u2019un fonds industriel.remonte au 10 mars 1960, et il t\u2019agissait d\u2019une autorisation pour un montant de $600.000 C\u2019était, à cette époque, la politique du ministère des Affaires municipales de n'autoriser des fonds industriels que par petites tranches Bons placements Le conseil municipal souhaite que ce nouveau fonds de $4.000.000 soit rapidement épuisé, parce que ça signifiera que l'expansion industrielle de Sherbrooke est croissante Evidemment.ces prêts industriels accordés à différentes industries locales et nouvelles, sont garanties \"à pleine mesure\u2019\u2019, mentionnait le trésorier municipal, M Olivier Routhier M.Routhier se prepare justement à faire, prochainement, un rapport détaillé au conseil municipal, sur les placements industriels réalisés au cours des dernières années, rapport qui sera susceptible de démonter si les placements ont été ®ns ou mauvais, et qu\u2019elles furent les pertes enregistrées A première vue, les pertes sont excessivement limitées, mentionnait M.Routhier.Là rmum shiudooki vindmoi rrviif* iw La politique de défense devrait être basée sur le pacifisme (Caouette) la prochaine rcmiHirterofia 1 Caouette a declare hier -mr a lampagne 1 Toronto que la politique de de 0m- !< s K | f.n«- du Canada devrait etn\t11 'd qv.u deputes I ba->ee sur le pacifisme\tcréditistçs du Québac tra- .\t.\t.j vaillent a organiser le parti b \u201e M CmwU devrait : :\tutiste en Ontario et qu\u2019ils I I exemple au monde en refusant roncentr(,nl princl paiement V des armes nucléaires a de U,ur, eUurXS diin, £ ville-clare le chef adjoint du < redit nP|n,.social dans une interview.\t________________ \u201cNous devrions orienter noire l ne annon i Ix)\\n ol Llle Youi Pir-l lir.pi'-.'-l'jtj Haul I entire Hrmr p\u2019ord I.ittle Theater New* Search For Tomorrow fM * T I D \u2022 N.tS 9 3#-If».IV Truth or Con^eouenccs 11.0#- i o I2.IV-12 I V- 12.VV\u2014 l.m»- 1 \u2022* I 11 1 3o\u2014 2.fWi\u2014 2 m» 2 1V\u2014 2.;mi\u2014 Première édition f ather Knows Best Ecran d\u2019Etoiles la Mino Guidinv l ight Vlicll «>|Kirt* Mov le News laong métrage News Across the fence Pot Pourri I rmmin Movie il :«»-11.3# O Nhvlistlque française Economie pétlilique De la phvttque rlaHvi.Vm Stram f»ram » Coucou < ourou 12 3#- A v#u \u2022 Paris O % 'ou* Pari* l.m\u2014 Movie Sacred heart 1.9# Its Ira vaux et ies Les Travaux et le» 1.3#\u2014 Countnr calendar O It* iravaui et le#.12 New!» j.##\u2014\ti a la pointe de .Long métrage Time of your life O % !\u2022 point* de leap.2.3#\u2014 Lettre «»uverte Sports spectacular 3.un\u2014\t*\tL\u2019univers des O I univers des «ports Japen's two world 3.3#\u2014 l^mg métrage t.tt#\u2014\tJeunes auteurs Bowling fsoing my way \u2022 3#\u2014\tOrientation Twentieth Century fj Orientation \u2022\tAlumi fun l.lj\u2014\tNkmg S U#\tI Heure\tdu\tConcile Amateur Hour *\tL\u2019Heure du Concile Major Adam» i M i/en s Forum O I Heure du I ont Ile Bowling champions I ^ i* IX *11 3.3#\tL\u2019Heure\tdes\tQuilles I.Heure\tdes Quiies Nature \"t tfctaflv O I Heure des t#uiles f reditistes 12 Elintstones S.iV\u2014 \u2022 Fhrôle de monde e>ïjiixi [APRÈS MIOIj 12.##- 12.1#- 12.1V i.:m\u2014 3 m» I i * 3.3#\u2014 3 3.V- 4.0# Tout Pour la Femme 12.3#\u2014 Movie Mixing Bowl Montreal matinee \\s the world \u2018urns\tl.o#\u2014 Ernie Ford Domino Password S.ms atout \u2022 Day in Court Chez Helene Movie Nursery school House party Merv Griffin O 13 roman ' Seven Key i Tout pour la femme 12 Here s looking at you Friendly giant ' Long met rage : * Votre cuisine Mme To Tell The Truth C r.Loretta loung 12 People in conflict Queen for a day » Votre enfant Mme Q \\otre enfan» Mine l éternel féminin Millionnaire Young Dr Malone lake Thirtv fj I etrrnel féminin Who Do You Trust ?Line\u2019em Up News i Bobino Secret storm Match fia me Scarlett Hill Q Hohmo Tj American Bandstand Jimmy Tapp 2.3fV 3.30\u2014 i.lMI\u2014 4.4S- 3.WV- Sky Km Lazy Ranch Movie O >2 O ( lock 12 To a Zoo Q l.a me ten Û Midi sport Reading room Exploring Movie Let\u2019s find dut Golf et ses étoiles TV University I litre»* des artistes Eighewton Frog Broken Arrow Amateur sports f oil .15 Ei hew ton frog and D » Images en tête Movie Pro bowlers hour World of sport Images en tete I ong métrage Movie Challenge golf sport international Sports et loisirs 20 ans express Age of kings Kings and Queens O -U ails express Soif d< Dieu Q Soif de Dieu » Peace Corps Rampe sportive Like Young East-Wi t SMm ( \u2022 Concert Wide world of sports Kingfisher love Q Concert Beany and Cecil p tits bonshommes Dance date Bugs Bunny \\\\ resiling Emission politique HUILE a FOURNAISE ET A POELE VENTE it SEEVICE DE BRULEURS nHl PtISOlfS HON FUE15 UK.G#r«frt e«ul I Sawrqu* .10\t1 ?S6)\t114 (ud rut WELLINGTON\tSHERBROOKE 4.3«>\u2014 Surprises ight urprlsr S.I.V s 5 1» R IHI \u2014 * Boites A Edge of r Dicoverv I Love l.u fj I a boite Dicoverv Satan Surpise I\u2019artv Eduetes Jobidc Captain Hornf Yours for a song Ra//h Dazzle Q I nqui te s lobidon ' Superman liai I\u2019 tits Bonshomn ( urrent Events i \\ Ki K ( artiNin Friday Island f) \\n srimus M«>vie Vikm.\" « Life or Rilev D S O I IV * ¦ 111 pp*'l S .HL- O O I F» K 3#\u2014 # I * tl »l 7 \u2022Hi V o Ce soir ou Jam* Pete and Gladv Mf'lmlv Pamh I t ie Metro Bean> ami ( Nouvelles sjx News \u2022bull Ml I Edition v llollv \\M Se\\en i « 4.V 6.50- 7.1»»» O 1/ o 11 \u2018tin I O NIS I < >m ^ l nc atlend pas I autre i Ni»u\\ellcs 12 Leave it to Beaver i Cmc roman -\tPetite PeMc Rawhide I in ken * Q Histoire \\ e< ue « W mston t hurt hi \\|or' raeonti 12 Movie -.t Balsamine I H \\ t'ountry Hoedown ft Ha '.imin* j.Father Knows Best Aventures dans les -\t' \u2022 Cinema Internat \\rthur (toodfrev sin : \\long With Mitch O i mema lntemat»o#al Elintstono Tommy Xmbroee Dickens Quilles 12 Sam Bemtiet § 3#-\t\\!t\t.1 Hitt hnx'k Price is right Empire Sunset Strip 10 no \u2014 I « U loumal Jack Piar Bell Telepiione hottf 6 rélehmrnal i i»\u2019 \u2022* Ju ier \u20192 la.ii et* a Young \u2022\t\u2022 omiurniaires A Plaisir do ski to 3\u2018*\tPt* nier plan Lye witness 7 1» 7.3#- 6.1 eteo Edition sportive Comment dites-vous Beverly Hillbillies » canadienne Jeunesse d\u2019aujour 12 Money Burke Pans musique Winston Churchill 1 conard Bernstein Sam Benedict Nui ses Gallant Men Xdam ou Eve O Xdam ou I \\e 1 ong métrage 12 Four just met.i Michel m# Defenders Joev R i shop i » n^boree O Xlicheline Mr Smith ! Inspector Maigret Soiree du Hockey soiree du hockev fi ## -\tTvtentielh < enlury Meet the pre**s Walt Iiihney Movie Trois billion* d hom L2\tMovie 4.31F-\tDistionnaire Password Au nom de la loi Goin# mV way 0\t\\u nom de U loi Music hall des jeunes * 1#\u2014\tSport Images fi -»#\u2014\tAutour du Mono* 7 IH»\tL'Homme invpdblQ Lassie L\u2019homme invisible o\t1 'homme invitiblt Sur la sellette 7.3#\tPapa a raison Dennis the mena e Papa a raison Walt Disney\u2019s Flashback 0\tPapa a raison J et sons Monde D spectacle Suit» along with mitch 8.##\u2014\t* soirée au theatre A Kd Sullivan Kd Sullivan O viircr au theatre Movie l/mg métrage\t K.3#\u2014\tI elétheàtre o\tTelétheatre i ar V4 Andv Griffith 9.##\u2014\tReal McCoy Bonanza Bonanza \tDr Koldare i n\tt; K True Bon voyage 1# IM»\tTel»1 journal Candid ( amer*.\tTélejournal Movie Close Cp O\tTélé journal IIMML\t\\ nice of F irestom 12\tBrinkley s dix sur 10 m i \u2022 o\tParti liberal 10.3#\t\\ctu»litès politique Actualités [H.litiqu* What's mv Line Quell o\t\\c tualites politiques Il tn-\tNews O\tThéâtre au coin du.\tMovie 12\tfhird Man 11.IV-\tMo\\ le Il 30-\t< 'onierence Shoestring Theater l.ilx'ral art\" \t Sur l'écran de CHLT-TV (Laiv Iaoo^e baïup * *4 uiq foi* la semaine.m«»e prre! Le jeu est une pa»k.ion enfant de l\u2019avance, pert du mal, frere de l iniquit» et pourtant c e»t la paix dan* l ame, le sourire aux levrex.les prix au bout des doigt* que le* animateurs et U- réalisateur ont décide de multiplier par cmq SANS ATOUT Tele*pec tateur* du canal 7 premier» complice* et be neficiaire» expediez, san* retard, vo» nom.adre»*e et nu mero de telephone a SANS ATOUT Le telephone moyen discret et *ur.est a la hase de \u2018 SANS ATOUT Assistantes passive» ou active-, je vou» invite à suivre le supplice de la question car a SANS ATOUT .les question» valent leur pesant de rire Elles représentent un heureux alliage d i magination.d\u2019humour et de fantaisie \"SANS ATOUT\u201d rounit chaque jour d»*ux animateurs, le-lundis mercredis et vendredis Myra Morgan et Fernand Sainte Marie et le» mardis et jeudi* Hollande Perro et le meme ' brummel \u2019 Cinq fois la semaine a deux heures CHLT-TV pré sente \u2018\u201cSANS ATOUT\u201d une realisation de Gary Long champ BONNE CHANCE \u2019 Un POT POURRI FEMININ rafraîchi se fait jour, et le* det-or* seront complétés d\u2019ici |>eu Xvan Frem-Ue et votre hôtesse Maryse Fagnan vou* accueillent avec le sou rire a 1 heure L\u2019ETERNEL FEMININ Jacques de Montjoye reveie corn ment s habiller pour paraître plus mince Denise d Nick Kebedgy livrent des exercices pour amincir la taille GU traite du fond de teint Sans oublier le concours explique par Nicole Germain, a 3h 30 Souvenez vous qu a 7 heures INF N ATTEND PAS L\u2019AUTRE et cette autre, c'est peut etn- votre histoire Louis Bilodeau maintient l\u2019ordre en studio et fait les présentations LA BALSAMINE de Jean Filiatrault, a H heures Mme Villeneuve revoit son notaire.Bastien est présenté a celui ci dans des circonstances qui ne lui plaisent guere Mme Isabelle montre le bout de l\u2019oreille Jacqueline se defend avec diplomatie A CINEMA INTERNATIONAL Le Caïd\u201d, une aven t ire policière avec Eemandel.Barbara Laage et George Wilson l n gangster force un professeur de philosophie a cacher, dan» une valise, une somme (unsidérable A Hh 30 L\u2019hon Jean Lesage, premier ministre de la province, parlera sur nos ondes à lOh.15.sous le titre POLITIQUE PROVINCIALE La Suisse\u201d a PREMIER PLAN nous y verrons coin ment coexistent en Suisse des groupes de culture différente En onde», a loh 3«' A I affiche, au THEATRE AU COIN DU FEU.La dame de l\u2019Ouest derniere emission à l\u2019antenne du canal 7! CHIT -radio- CKTS C H L T \u2022 M fct VENDREDI S\u2014#lvd de» if» 5 OU- Nouvelle» 5 OS\u2014tiut'i**» SJ S.30\u2014Marcha de» wprte % «>\u2014Marnent muMcsl \u2022 00\u2014Nouvailat 5\t0&\u2014Moment mualcal 6\t15\u2014Activité* »*» « 20- Moment mu»lc*l Journ .1 Liveile omirent aire» | 10 9 I 11 fl 11\t0 I 12 Ü ! 12 :] j 12 :i 12\tS 1\tSS- 2\t00\u2014 2 30- \u2022 M.C -Inter -Kn -La -C*sè -Marc \u2022 de» «oprU CKTS »00 K C MtlDXY Fely < - Weatherca»1 ew* \u2022?«%» .\t\u2022 \u2022\t.I .\u2022 » »**v* \u2022***».\u2018 *.\u2022\u2022 \u2022 \u2022\tV.V.'.VA'AV-\u2019\t\u2022 \u2022 - v \"Les enquêtes Jobidon\" révéleront les dessous de l'affaire Constant Les recherches débutent a 5 heures.\"La Crut\" \u2014 La pièce de Mlle Claire Tourigny, de Magog, piece primée lors du concours des Jeunes Auteurs, se ra presentee o l'émission Images en Tète, samedi après-midi.a 2 heures, sur le réseau i;.«i de Radio Canada et au canal _ _\t2 01\u2014*»uro m*-* »nu» I Lette piece intitulée La - ï \u2022\t!\tshov.Crue\", avait ete presentee en ^ rTcord partie sur le reseau fronçais JJfJ *,>\"\u201d,_Tod*-,\u201e, ?c television de Kadio-Cana do lors de la proclamation des differents gagnants du can.cours \"La Crue\" compte trois actes Mlle Tourigny est la fille de M et Mme Henri Tourigny, de la rue Bullard, a Mo-gag M André Giroux À la Maison du Québec, à Firis i QUEBEC \u2014 L\u2019honorable Gc-| rard-D Levesque, ministre de .l\u2019Industrie et du Commerce, annonce la nomination de M.André Giroux au poste d\u2019asent d\u2019in-; I formation à la Maison du Que-bec à Paris Diplômé de I Académie de| Quebec.M Giroux compte plu Si sieurs années à l\u2019emploi de la, province où il a successivement [occupé les postes de secrétaire, au secretariat de ia province, de publiciste et de secrétaire exécutif du ministère de l in ; dustrie et du Commerce.| Ancien boursier de la John Simon Guggenheim Memorial Foundation, de New York, et .du Conseil canadien des Arts, ; M Giroux a publié une revue j \u2019Regards\u201d et trois ouvrages, [dont deux romans et un recueil de nouvelles Ses oeuvres lui | [ont mérité un Prix de l\u2019Académie française, un Prix de la province de Québec et le Prix idu Gouverneur généra! du Ca Ijnada | ; M André Giroux quittera le \u2022 pays au début de mars, et ira I rejoindre à Paris l\u2019équipe qui ;se compose d\u2019un délégué géné-jral.de deux attachés économiques et d\u2019un attaché culturel « IS\u20141 *« Chor 6.30\u2014Dm®,til : 7 OO\u2014Oispeict 1 15\u2014Trio Hou 7 30\u2014Jan 630 fl HA\u2014Hopper » Hoed i : Valley & 7 i» f k of the Hill 7\t\u2014 St «*'\u2022 **»d 7 p.S\u2014Pjcii of th* Hi la \u2022 Kill tew» * W., -r.ck of the Hit* » jo\u2014r>-nre Part* » JO\u2014Dance Parly It \u2022 K1 » New» 4b H 10\t03\u2014Dance Parly n.Mt\u2014Sports New» Dane» Party 11\tm>_l)uramion New» 11\t12\u2014Dance Parti 11.35\u2014Dante Party 12\tJO News fli Sign-Oil C H L T *30 kc dimanche 7 55\u2014Ou vert ur» r oo\u2014Nouvelles t t>- Lendemsta de la~ \u201c>\u2014La vou de lév*.p ,0\u2014Lendemain d* y 00\u2014Nouvelle» o »\u2014Lendemain de U_ M.»rche des sports 1.i>\u2014Héritai Mme B.i.9\u2014Signal horaire 1 OO\u2014Radio Journal il f» - Intermède muw H 5\u2014Ver* demain i Terre nouvelle j Ht\u2014 M « o.îie* d'antafli \\ iw *.M\u2019 maximua :i oo\u2014Nouvelles de.^ 12 59\u2014Dom Ob Time S.1\tOO\u2014CBL New» 119\u2014Good Life 2.00\u2014i Kl S New» A W 2\t05\u2014Ken Fowler Show 3,00\u2014CKTS New* êt W 3.05\u2014Ken Fowier Show 3.30\u2014\tKen Fowler Show ; 4 00\u2014CKTS New» A W 4.05\u2014Richmond Exprès» 4\t30\u2014Ken Fowler Show 5.00\u2014CKTS New* 5.07\u2014Terry'» Place VUV\u2014Western Swin;- 5\t45\u2014 VV e*tern Swing 6.00\u2014New - Olivier\u2019» 6\t10\u2014Town Crier 6.15\u2014CKTS Sport» Re.6\t20\u2014Stock Market 6.30\u2014\tRawhide ti 45\u2014 Wing» of Faith 7\t00\u2014t KTS New s 7 05\u2014Sing Along Music 7 15\u2014Nation\u2019* Business 7.30\u2014\tBack to the Bible P 00\u2014 Assignment 8.30\u2014\tAssignment 9 (X>- Honolulu Trio 9 30 Music Until M 10.00\u2014CKTS News & vV 10.05\u2014Music Until Vt.10.30\u2014\t-Mupsic Until M.iO.50-\u2014Sports New» 1100\u2014Dominion New* 11 10\u2014Music Until '1 12.00\u2014News A Sign Off CHET *30 kc SAM EDI 5\t57\u2014Ouverture 6\t00\u2014 Nouvelle 6.0 V\u2014F.n grande 6 20\u2014-Etablissement r.\u2022JO\u2014Pnere du matin 6.45\u2014\tDebaut e\u2019est 7.25\u2014Nouvelles H.r.C 7.:t0\u2014Marche de» sport 7.35\u2014l»ehout e'est 7.45\u2014\tEtat des routes 7.4H\u2014Debout e\u2019ett.« OO Nouvelle» 3.05-Debout c\u2019e&t 9 00\u2014Radio-Journal 10.05-\tPour 2 P*r%\t4 oo\u2014 Nous elle» d».* 10 so-\tTrente minute*\t4 (A\u2014Vitesse max.il.oo-\tPour 2 per».\tN ou vil\u2014 de.^ 11.15\u2014\tiH-rnièr» «tdiUon\ty 0V- Musique aana.» Il -55\u2014\tN'ouvelk*» d*.\t6 OO\u2014Kadio-Jotfrnal 11.58\u2014\tBiltet du »uir\tti 10- Musique *an».M 12 00\u2014\ttin dr* *nu**ion*\t6 65\u2014Chapelet \tCKTS\t7 oo\u2014Nouvelle* d« .\t\u2022CD n.C\tCKTS SATl RDAï\t\t*60 K.b.5.55\u2014 *v LNN\u2014\tstation Opvninf I)awn New* R.\tSUNDAY 6.30\u2014C.ord Breen : 6\t4 >\u2014C*ord Breen 7\t00\u2014CKTS New» .7.05\u2014Cord Breen 7 30\u2014CKTS N 7 40\u2014Road Co 7\t45\u2014Cord Bi 8\t00\u2014< KTS N 8.13\u2014Cord Bi how ; « W.I ndit -Wealhe i 40\u2014M > 9 3 L KTS Ne l KTS We [ KT'- jther ie Bible Show 10.00\u2014Home 10.15\u2014C.ord 10.30\u2014Teen 11.00\u2014CKTS 11\tL5\u2014C.ord 12\t00\u2014Tely 0 12.05\u2014Weath 12 07-Lunch Date New* 12.30\u2014Tely 12 35\u2014l unch Date 12 45\u2014Sport» Today 12.50\u2014Lunch Date 12.55\u2014Dom Ob Time S.1.00\u2014CKTS New» 1.05\u2014Charlie Hunter S 1.15\u2014Charlie Hunter S.2\t00\u2014CKTS New* - W.2.05\u2014Charlie Hunter S.3.00\u2014CKTS News A W 3.05\u2014Charlie Hunter S.3.30\u2014\tCharlie Hunter S.4 OO\u2014CKTS News A W 4.05\u2014Charhi 4 30\u2014Charli' 3\t00\u2014CKTS 5.07\u2014Charln 5.30\u2014\tWestern Swing \u2022 6.00\u2014News- Olivier\u2019» 6.10\u2014Town Crier 6 15\u2014CKTS Sports R.Hunter Hunter Hu 7\t55\u2014Station Opening t Oo\u2014CBC New» \u2022>-sports A YVeatbflf 8\t10\u2014Interlude - K ! o Bible Class 9\t00\u2014CBC New* A W.\u2014S[ orts A Keg W.hboriy New% V\\tather A Gard.10 30\u2014Recital 10\t45\u2014Interlude \u2022 > -1\tChurch S.v 1 M.Nvwsfa*4 I.\t( r e trovers' FeL 12 20\u2014Pat Roy Pro.\"port» Roundup 12 .\u2014News Roundup - s Roundup S.\u2022 lay Music \u2022\u2018fi'niry Hoof .i »tiea Army « \u2022-.\t\\\t\u2014 OUvier\u2019» » K» j sic from film* »i 30\u2014t ont Caroussel 7\t< id-: n Pattern» 7\tg_p \u2022 - Music R om 8\ti*)\u2014Sunday Concert 8.30\u2014\t-Sunday Music 900\u2014Sunday Music 9.30\u2014\tGive a Listen 10\too P.nrl\u2019» Scrapbook 10.30\u2014Hawaii Call* 11\t>1\u2014?.\t\\, v \u2018 Bufl.II.\t10\u2014Dream Time 12.00\u2014Station clojinf ?FILMS PRFSINTIS POU» LA PHEMlERf POIS A SHERBROOKE 2 Hotel Court ft 12 joli* modèles Jhanfoq» o Soke XCANDALE DES PHOTOS artistiques layne MANSFIELD BLONDE ET LE SHERIF C'oemotcope T e< hnic olor A la Boite au* Chansons\u2014Lc très populaire chansonnier montréalais Tex sera l\u2019invité de la Boite aux Chansons, samedi cf dimanche, o 8 h 30 et 10 h 30 Ceux qui ont aime les chansons de scs deux premiers long jeux ne vou dronf certainement pas rater cette occasion de succomber au charme de ses nouvelles compositions -too&y&BaoooooooooooooooBaec&scrcnysoostr'xryryscrrj 1\tDanse au Pavillon Windsor 8\tChemin Brompton, Windsor | TOUS LES SAMEDIS SOIR § Orcheslre Labonlc \"The Dreamers\u2019 ij .\u2022sZi\u2019Z\u2019ZÆÆ .Amenagement de la route transcanadienne Ottawa n'a pas l'intention d\u2019accroitre sa contribution OTTAWA (PC)\u2014Le gouverne M Pickersgill avait demandé ment fédéral n'a pa> 1 intention si le gouvernement songeait a d ;u croître sa contribution à faire une nouvelle contribution I amenagement de la route pour l achevement des travaux transcanadienne, a donne à en de construction de cette route, tendre hier M Davie Fulton, qui a été officiellement inaugu ministre des Travaux publics rée l\u2019an dernier, a la ( hambre des communes Présentement, le coût des Il a declare a M \" travaux est partagé à parts Pickersgill.liberal de\tégalés entre le gouvernement visla-Twillingate.que la ques- fédéral et les provinces, exception faite de 10 pour cent des déboursés effectués par chaque province que le gouvernement central défraie dans la proportion de 90 pour cent.th0| *\u2022\u2019 Miracle worker «tsrring ANNt BANCROFT introducing PATTY DOM LES SECRETS D\u2019UN DRAME PERSONNEL INTENSE ! \u2022COMEDIE AJOUTEE- Sidney JAMES \u2014 Kenneth CONNOR \u2014 ShHey EATON don, \"WHAT A CARVE UP\" DERNIER JOUR à.;-a ¦^\u2018V 5T TT TT Tr TF TT HT Tr Tr TT VT Tr TT nT ^T Tr nTJ^T.^T.nj TT TT TT Ç\u2019,\u2019 \u2022\"i fMHUlIgmi ¦ n ¦\u2019» m o 1 FI,MS SENSATIONNELS ! 19 1 ¦ Hockey I atii|ue (KE252© KJxfcre to po.a\"»\tlut'* P0,,, COMMENÇANT DEMAIN.SAMEDI ^VERITABLE du»* MARIA SCHELL EltNCOIS PfRIII tBMAND MfSTItl tion était constamment à l\u2019étude.mais que le gouvernement n avait pas l\u2019intention.|H>ur le moment du moins, de modifier la loi sur la route transcanadienne.Dans son mémoire l'UCC se référé a la nouvelle loi des cooperatives QIKBE( (PC) - L\u2019Union catholique des cultivateurs a Lut savoir qu\u2019elle demandera au gouvernement du Québec de permettre aux cooperatives agricoles de s\u2019incorporer en virtu de la nouvelle Loi dos a sociations coopératives plutôt en \u2019en vertu de la I/o amendée de s coopératives agricoles Dans un communique de tttt émis mercredi soir l\u2019UCC rappelle .noir \u2019\u2019toujours uti l e\u201d amplement l\u2019ancienne Loi « syndicats, coopératifs pour fondation de coopérative; agricoles et forestières de des sortes\u201d de préférence à Loi des cooperatives agri les Kilo souhaite pouvoir re de meme avec la nouvelle 1 i des Vssociations coopéra ti es.appelée en pratique à r mplaeer la loi de> syndicats ¦peratifs comme loi generale la coopération La centrale agricole ne cache 1 ts sa préférence pour une ¦ nie loi régissant tout le >nde cooperatif L\u2019UCC entend soumettre ce-1 presentations aux législateurs I semaine prochaine devant le ( mite des bills publics File fera alors observer que 1 nouvelles lois semblent igno-r* r les caisses d\u2019établissement.1 en compte présentement six a Quebec et six autres sont en v e de formation Abonnez-vous a la Tribune HOTEL FRONTENAC WINDSOR VENDREDI et SAMEDI, 1 et 2 FEV.en vedette *\tOLIVIER GU1MOND ?\tPAUL DESMARTEAUX 2 spectacles chaque soir Chanteuse : JOANNE LACHANCE Orchestre Le Trio Laurent, Ernest et Gaston La CLUB SPLENDOR CLUB SITUE A STOKE CENTRE (EN FACE DU LACl direction remercie c oi «liait1 ment les gens qui sont venus en grand nombre la semaine dernière.DANSE tous les SAMEDIS SOIR DE 9h a Ih.A.M.avec orchestre AURELE LACROIX CLAUDETTE et GEORGETTE, chanteuses SERVICE AUTOBUS DEPART DU TERMINUS A 8h 30 ADM SI 00 \u2014 BIENVENUE A TOUS ! LE MEILLEUR FILM GAGNANT DE 10 PRIX DE L\u2019ACADEMIE \u2019 L\u2019ANNÉE ! P/EDAVU OEPUtE M-\t«I*» * .mad» Me-sr Basilique rribuîu libre Th»' is the life îrihune libre i \u2022svoaao.» .«c NOIUI *01* XND r.i**ti ton j|1Na( cusift en ,t ittN '«tilt AUJOVItDHUI DESNIE* JOU* \"LES JEUNES MARIS' \"LES DROGUES\" Rouf oiler o \"LE VIS\", i* *\u2019e»t po« leceisoir* de trovrr itr I» poe» de Que bec mots »impl«mpr>f CV celui de Ifl me Dut te fin LEVIS SMOKED MEAT & STEAK HOUSE mhm de I Motel Mogoq Levs VALLf prop 246 RUE DUFFERIN LO 9-3033 FILME EN PANAVISION ET TECHNICOLOR MtlLLEU* \u2022rtrur de *up p«ri George (Tiafclrt* MfllLLf UM te > port R»t* M** reno MEILLIUS »ren*r»o Kme*t l4>hmAn MC IL L C U * \u2022on MtlLLf U* rteur Robert \" i*» h ¦ .,rr\\e Rnbhm* MEILLEUR direrteur que Couleur Mf ILLCUM Production cHte matographlque couleur M( IL L S U RS eoatuno» MCILLIURf tramr muKlcxIe couleur HOSAISE DU FILM SAMEDI - 2 00 S\u2019S S 30 S M DIMANCHE \u2014 I2 3S 3 20\t605 S 50 S M ADMISSION EN SEMAINE MATINEE 75< DIMANCHE ET SOIKEES SI 00 COMMENÇANT DEMAIN 1 Granada Lit TRltUHl SHWBkOOKl VtNDRtDI, l#f\tIWJ LE PRINTEMPS CHEZ LES COUTURIERS PARISIENS % Tandis que les Parisiennes se blotissenl encore douillet tement dans leurs pelisses et manteaux d'hiver.Jacques Estérel.ce \"couturier de la chanson\", leur promet un prm temps et un été confortable dans des ensembles à la ligne générale souple, aux épaules larges et dont l'allure va s amincissant vers le bas dans une jupe étroite.La taille est marquée par la couture mais reste souple et non-cintrée Le thème général s'appuie sur des costumes à vestes de la même longueur que les vestons d'hommes et sur des robes manteaux aux allures de redingotes Toile brute ou shantung T.a veste de nombreux modèles est amovible, découvrant une robe sans manches dans un tissu assorti, dans bien des cas une toile brute ou un épais shantung Ln autre modèle donne, à 1 arrière, un effet de detix-pièces en trompe-l\u2019œil, alors que l'avant présente la ligne continue d'une robe droite.Un autre effet de deux pièces apparait dans un costume de crêpe dont le haut repose sur les hanches.Les jupes ont la même longueur que la plupart des vêtements parisiens cette saison Elles arrivent suffisamment sous le genou pour permettre de s\u2019asseoir sans problème.Du blanc .Jacques Estérel a coups' ses modèles dans des tissus clairs, blancs ou blancs-cassés que que les élégantes porteront aussi bien le matin que l'a près-midi ou le soir.Le co-quille-d\u2019oeuf et les tons de sable sont utilisés seuls ou accompagnés d'accessoires aux brillantes couleurs contrastantes.le bleu-marine et le blanc ont une bonne place dans la collection d'Esterel, témoin ce costume à l'encolure généreuse complète d'une modestie blanche.Chapeaux énormes Les chapeaux sont énormes, aussi grands que des cartons à chapeaux.Les deux pièces maîtresses sons un gigantesque \"gâteau de noces\" à étages et un champignon monstrueux dont le diamème n'est pas inférieur i 18 pouces.Eclatement de couleurs Jean Dessès, pour sa part, s'il a dessiné une silhouette souple et des modèles faciles à porter.les a coupés dans des tissus qui sont un véritable c clatement de couleurs Gauguin a inspiré l\u2019impression de tissus aux motifs flo raux généralement colores dans lesquest Dessès a tail le des blouses et des robes tandis que les costumes d'a-près-midi sont fait de tissus aux couleurs franches.On peut voir jusqu'à trois couleurs dans un seul ens-m-ble.C'est ainsi qu'un costume chartreuse couvre une blouse bleu poudre, elle même drapée d'une ceinture espagnole jaune-citron Robe de base La robe de base présentée par Dessès est un fourreau sans manches, à la taille mar quée et a la jupe légèrement évasée et dotée d'un pii creux Les contours sont marqués de coutures apparentes et la taille semble résolument plus haut placée devant que derrière.Des costumes légèrement moulants comportent une veste à l\u2019encolure s'ouvrant généreusement sur un chemisier Empire de tissu imprimé ou uni, dans tous les cas, de couleur vive.Vestes et manteaux De nombreuses vestes s\u2019a tachent à la blouse par di gros boutons D\u2019autres se boi.tonnent par dessus un gilet qu contraste avec les chemisiers Les manteaux ont diminui de volume, tant dans les mo dèles cylindriques que dans ceux à la taille très marquee Les manches sont résolument montées plus haut et sont c nanimement droites et étroi tes.Les décolletés sont moins importants pour les ensemhlt s de jour mais dans les mode les d après-midi de soir ou de grand soir s'épanouissent en des cols capes froncés ou encore sont agrémentés de berthes La taille, déjà élancée chez Dessès.est accentuée par de- chapeaux \u201c échaufaudages \u201d qui déploient leur fragile e quilibre à six, voire huit pou ces, au-dessus de la tête M M A Courrier de Fernande SON PÈRE NE VEUT PAS LA LAISSER PARTIR Q Je suis une jeune fille de 20 ans, demeurant avec ses parents à la campagne Je voudrais m en aller en ville pour travailler et gagner ma vie Ici, mon père me fait des reproches chaque fois que J ai besoin d'une robe ou une paire de soulier, il ne veut pas entendre parler que je parte de la maison parce qu'il a besoin de moi pour aider aux travaux ou élever les enfants pendant que ma mère travaille au dehors * r M et Mme Gerord Moyhew fDenyse St Pierre) dont le mariage a été bénit en l'église paroissiale de Bromp tonville La mariée est la fille de M et Mme Louis M Pierre et le marié, le fils de M et Mme Gordon Mayhev.de Bromptonville.Photo Studio Roland Oyez, oyez messieurs.des conseils pour vous FUTURE MAMAN SPECIALITE: Robes de materoité CHEZ GILBERTE ENR.173, King Ouest \u2014 LO 2 5563 Oleg Cassini, couturier new-vorkais qui crée des modèles pour madame Jacqueline Ken nedy et autres personnalités féminines, donne aujourd hui quelques conseils aux hommes, histoire de faire changement Cet expert en haute couture, d'origine parisienne, suggère aux messieurs d'examiner leurs jambes pour voir si elles ne sont pas trop maigres, trop STUDIO D'ELECTROLYSE DENYSE MERCIER Ou deux experts sont à votre disposition Mlle Denyse Mercier et M.Lino Lunardi, tous |L deux électrologistes diplômés.Pour rendez-vou$ ou renseignements composez : LO.9-0482 35, rue Windsor, Sherbrooke\tDenys* MWCIfR GOUTEZ Y UNE FOIS ET VOUS L'ADOPTEREZ POUR TOUJOURS B B Q.Cuit à Point Prêt à servir FEDERAL PACKING INC.MAGOG MONTREAL\u2014QUEBEC J\u2019Mêj Avec la SUDISETTE la sudation dirigée est le traitement ANTI-POIDS le plus sûr, le plus sain, le plus efficace pour maigrir.2 Livres Perdues ! i Portez la SUDISETTE 1 heure en faisant votre ménage et vos hanches, taille, bassin, cuisses fondront en « JOURS: effet garanti I t**» dre-*e de fee-*e*i féeeevêi e>«'\tOe!,,e^ T Poor vous qoi voulo* maigrir vite (\u2022t quo cola se vo«t too» de suite sons gêne ni contraintes, sons danger, son» régime, sons gymnastique, votet la \"Sudisette éto-bo'ee par Natha^e Andersen, lo gronde spécialiste parisienne de 1 amaigrissement la 1 Sudisette ' est on soos-vête-ment particulier qui, comme ou bain turc ou Ou sauna ?tnlondots.provoque une transpiration intense un vrai bo n de vapeur corporelle Cette sudot-on dirigée, naturelle at same, elm.ne en une seule séance jusqu à 1 6 on de graisse bquides interstitiel», toxines et tous déchets organiques responsables de votre empâte- .en 48h.! 10 à 16 onces perdues rien qu en dormant avec votre Sudisette.Pourquoi ces résultats o pe-ne croyables?Porce que lo Sud'set-t* est conçue don» une matter# spéciale le Tnbéron, qui o lo pro-prréte.en plus, de provoque' po» frottement un champ magnétique absolument sons danger qu< ee-cite les glandes sudor>pares et accéléré la transpiration évoewo-trice des nodosités graisseuses et noyaux adipeux lemme -*\u2022 .a» »\u2014 \u2014\t\u2022. r la somme de $24,167 pour Hans un autre rom de la cite le rapport des permis de cons-Mivnr les depensfv.de $23.plusieurs travailleurs se son* truction émis cette année-là.par mis a l\u2019oeuvre depuis quelques jours, en face du Rare Miner, afin d'ériger, comme l'an der-glace 806 encourues p1\tAvan\tnjqUP\tsur\tdarmer\tM\tDenis r?\"1 Jake Gaudaur.\tdes Tiger-\tDugre\tBourbeau\ttrésorier\tM\tJoseph t\tats de Hamilton,\ta declare\tofficiers\thonoraires\tMM\tDéziel;\tassistant trésorier\tet se- .\thier Que 1 êQUipe n empeene-\tTypcijjnriT'rq Hppt* Dus- cretsirp' \\1 F* a Lesssrd se» ficr0b.snrio,vnnt's,a ?de,',rx T I?\" PaS ' W PjM' Jim\tsaule près de Î'A I D A Et cretaire publie,Me M Jean- Innnis Afterf-ît è' I.3\tde s.*ss\u201crfr ,es.\t.f inest Brunet.Jacq ics Brunet et Louis Ravmond capitaine M.sonnes differentes a fait dimi tes de gerant general et pilote.,, , f\tMaurice Courtois assi-'an* ca- nuer les chances de l instruc des Alouettes de Montréal L F I'pfe'n\t' ?au.r\u2018 M jean uu,s Ray.tour Jim Trimble, du Hamilton.\tGaudaur.qui a précisé que\tMembres\thonoraires\tMM T\t! n(j de les obtenir\tsa présence à Montréal le len Garmen et Antony de France.On sait que ce dernier \u201cs\u2019é-demain du congédiement de i Emile Dion, Denis Bourbeau., La direction élabore les prêtait dit intéressé à venir à Perry Moss était une pure coin Adrien Chaput, Raoul Dacenai' paratifs d un prochain tournoi, Montreal à condition d\u2019occuper cidence.a ajoute toutefois.F'rank Danault pre de la Nous communiquerons aux a-les deux postes de pilote et ge- qu\u2019on avait pas parle sérieuse F C A D Henri Veilleux.John mateurs de dames de plus attirant général\tment du depart de Trimble de Letendre Adrien Messier\tpies renseignement* A ce sujet.Workman a re Hamilton.\t* Comité de reception MM prochain_______________________ l« mots Victoriaville refuse d'aller jouer et les Eperviers de Thetford commencent à s'impatienter Par André GAGNON rejoindre se» joueurs C'est lendner II» viendront donc dl alors que le gerant général des manche le 10 février THETFORD MINES \u2014 Le 20>:pervirrs fit un appel télépho- lorsque le Roval de La(-\\le-décemhre et le 20 lar.vier les.niqup au président de la ligue gantic a refuse de venir a Thet-Eperviers de Thetford Mines pour lui dire que les Bruins de ford le president de la ligue, devaient recevoir la visite des Victoriaville refusaient de venir M Dion, les a obliges a se ren Bruins de Victoriaville.mais jouer a Thetford Eh bien, le dre Mais cette foi», pourquoi ses deux joutes furent contre- président lui a répondu en ces le président refure t il de pren-mandées Maintenant.1 c s .termes 'Cessez dv vous la- dre ses responsabilités Pour-Bruins refusent catégorique-1 menter.tou» avez les meilleu- tant d'après 1rs règlements de ment de venir les reprendre res finances de toute la ligue\" jla QAHA.une équipe qui refuse Quant au president de la ligue, u voulait sans doute faire ai-de se rapporter pour une joute, J! Conrad Dion d'Asbestos.il lusion au president des Eper est passihk- d une suspension refuse de les obliger à venir vrers M Emile Couture qui est d'un an rL?,,\"'\" 1\" -, >-\t*\u2022 \u2022'.» le 30 décembre^ fut contremam\tjj (aut se rendre à l\u2019évidence dee a cause dv la mau aise\tRefus catégorique\tque la véritable raison pourquoi temperature, mais le 20 jan\tJ*es Brujns dc victoriaville refu- vier ce ne fut pas la\tDeux jours plus lard.Reginald j*,,) de\tvenir jouer a Tir.tford.chose Dans le courant\tue\ti a\t|jafranfe des Eperviers commu PSt que\tles Eperviers sont heau- vant midi.Marcel t.araric -é- ua dr nouVeau avec le gérant ooup trop forts pour eux L'é-rant des Bruins de v ictonav illo.Rruin» pour lui temander qmpe locale est donc victime de téléphona au gerant général des ^ rf.prendre la joute le ven sa trop grande puissance 11 Epervierv Reginald La,rance.dredj df |a mènje semaine Eh falit dire qu'au début de la sai pour lui dit.\u2019 que son équipé ne\tyj (;arant di, clairement son.les\tHnnns etarent consrn- pouvait faire le voyage\ta\t' ,\tque son équipe ne viendrait passants à\tdisputer trois joutes à ford à cause du mauvais eta?1\t¦\t-\t.- \u2022 des n était\t- .lUrU SVl.lll IV lOIVIIU.rc:.\t.uu ,VIU.S w dus tard, un autre coup de té- j0js jj inv0quajt comme raison.Thetford : iepmme.cette fois.M Garant.finances de l'équipe Pour j \u2014 Les Eperviers perdront réalisant que son premier xrsn-;(an, jes r ruins ont trouvé de, deux recettes, soit environ 31,-, ment ne tenait pas debout, dit\tpar |a ,ulte.p\u201elir atetiSOO; cette fois qu il ne pouvait P*s jouer a Drummondville et à.2 \u2014 Comme ils joueront trois j Asbestos, mais lorsqu\u2019il s\u2019agit parties de moins que les Jets de de venir à Thetford Us n'en ont DrummondvUle.ils se verront pas\tpeut-être déloger de la premiè Cette semaine, la direction re position, des Eperviers a poussé l\u2019esprit 3 \u2014 te meilleur compteur du sportif et la générosité jusqu\u2019à club, Marcel Poulin se verra offrir aux Brums te Victoria truster du championnat des ville de leur paver un voyage compteurs de la ligue pour venir à Thetford, et ce fut 4 - tes amateurs de hockey encore un refus catégorique |de Thetford qui n'ont pas la Par la suite après plusieurs chance d'a< ompagnor le» Eper appels téléphoniques, les Bruins xters à l'extérieur ne verront ont finakamenl accepté de venir leur équipe à l\u2019oeuvre que 7 fois jouer une seule fois, au lieu de seulement au cours de la saison, (trois fois, comme le veut le ca et peut-être même moins i .\t, * mir Min ruuiut* ut* vn:-iui«n jr** - lanis a uinduici mu*\tn i a cause du mauvais état J|Upr auri|m.dps trojv\txhpt[or(i route* En rPallt*\tau\u2019elle devait disputer à Thet Voici quelle sera le résultat it en excellent « 7\u2014Boston 1-olter (7)\t ( WrKtfall.Topmztlnl)\t12 34 Punition* Nesterenko\tet Ken* nedy 1130.Spencer\t19 52.Troisième période :\t 8\u2014Chicago.Murphy (15)\t (Hull.Nesterenko»\t3 0* 9\u2014Chicago, l\u2019ilote «7i\t (Hay)\t9 23 10\u2014Chicago, Hull ( 19)\t ( H KY )\t1S 29 11\u2014Chicago.Mikita ( 20 i\t t Pilote.McDonald i\t16 VJ lOcVr 4 18.Brew Punition» Westfall 7 47, terenko et Kennedy 11:01* ko 1941 18 14 10\u201440 6 30\t» 23 J r / » à j II a révélé que son rio était présentement m an ^ or*( af,n \timportant! pour\tlui.\tce\tquel de ses buts lui avait causejromptent pas beaucoup dans\tmare.André Goudrcau.\tRoger\t,.,aje\tjunior hier soir.d'aimer le plus de plaisir, Howe a ad leurs rangs\tOuimet et Maurice Hurtubisc\t,\tH rat, ont mis\tDe son rote.Howe espere que.ont compte pour les Bruins tan 1 '-es autres buts des Cat* ont _______ - Je n'en ai pas beaucoup en ce jour est encore éloigne, toutlriis que les buts des Braves ont marques par txoge mémoire, mais\tmon plu, me en admettant que.lorsqu'il ra\tété enregistré par Jean\tClavet\tyeux buts morable fut le\tpremier réussi, lentira, il sera sans doute le\tqui a compte deux fois et Jean\toies ici un Dans la ligue Junior \"A\" provinciale Montréal-Nord 5 Shawinigan 6 l'empêche \u2018showbizc \".pas buts André Hainse et Vu Dans la Juvenile de iOTJ \u2014 Claude Pelchat, des Braves, que l'on reconnoit à gauche, o réussi le plus de buts cette saison dans la ligue Juvenile de l'OTJ.Il o terminé en tète des compteurs sur un pied d'égalité avec son coéquipier Gdles Vallée Pelchat est ici en conversation avec Michel Tossel, pos trop de bonne humeur ce soir-là, et Serge Vigncault, sur la liste des blessés ce même soir.(Photo Claude Brien) Pelchat, Vallée, Doyon ont dominé dans la Juvénile de I 0TJ LIGUE NATIONALE Chicago 9, Boston 2 Toronto 6.Montréal 3 LIGUE PROVINCIALE OE LEST t Eliminatoire wemi finale) Granby 5.Sheibrooke 7 LIGUE INTERMEDIAIRE C\" Rock Inland 8.Windsor 2 Richmond 3.Mégog 2 lors de ma première partie'dernier à le constater.i Louis Goyette LIGUE JUNIOR S' H] M UittM h Montreal Nord * PROVINCIALE Yictoriaville 5 ShawinlRan 6 LES CLASSEMENTS Demain après-midi, à Taréna La journée du hockey mineur SHERBROOKE \u2014 \u201cLe hockey sables du hockey mineur d'un ford comptait quelque 36 clubs * mineur est une affaire de famii-lcoin à l'autre du pays veulent affiliés Cette saison, ce chiffre J le N'envoyez pas votre fils durant cette semaine mettreja été dépassé.Le comté de * l'accent sur le slogan \u201cnenvo-Stanstead est de retour cette J yez pas votre fils seul à la pa année, de même que la ligue « Ih.Exhibitions entre des moire '\tJux_énile de Magog et la ligue * liiihs Mosquito et l'ee Wee de Ces derniers jours, pas moins Mince! ne Waterloo\t* l'iiole Pic V\tde 22 parties de hockey ont été \u2018-a journée du hockey mineur « '.\u2019h Baronet sic Famille vs disputées dans Sherbrooke et nfmau) a I arena, permettra ^ si Pals High school dans une l.rnnoxville dans les ligues affi *»\u2022* parents de constater que * Les compteurs des Canadiens iont été Jean-Pierre Lafond, Jacques Ruelland, Roger l,é-cuyer.Jacques Mercier et Daniel Gingues.Chiraqo Toronto Montréal Dé«'0-« New York Boston Sherbrooke Ahenakis v* Ecole mineur.La meme atuviie a re\t^ nv*».» ^ gné dans les villes de Granby,jbreux parents sera une note « Drummondville.Asbestos, Vic- (i'('ncouragement non seulement J SHERBROOKE t tu le de l'OTJ.< Ha K*-ai.M l.Gérard.A Bertrand.A Marcel.\\ ¦?\u2018lie.Rosei.B laude.M Roland.A Claude, C R -\u2022 ) M .1 aequo» M Michel C lit, serge.B Gtilea Kirhard.M l'Autel, B 8rr(te.4 Un® carrière noble et flère, un® bonn® solde, un® bonne pension d® retraite ., .tout cela vous attend dans la MARINE ROYALE CANADA UN OFFICIER D'ORIENTATION \u2022\u2022r* t Knowlton, BOUON PASS INN.6, 7 Rt I 4*10* om o6fc pm pour vous donner tous t*s détails.Venez le consulter! datis iGuy Tanguay, révèlent que Ti Juvc -Claude Pelchat, des Braves, i par Gilles Vallee.des Braves éga- k # lement.Dame! Doyon des ( t~ « dinaux.ont respectivement d« vïtu w miné dans cette ligue\tvSSmj Pelchat et Vallée ont tous B*rard, deux termine en tête des comp teurs sur un pied d\u2019égalité a i»e»htrr vec 14 points Pelchat a réussi Pinet.7 buts Vallée seulement 1 U complète sa liste avec 13 assis- 1^^ tances\ttiEf*ré.Normand Tessier, des Cardi-jjjjj^jj naux.et Parol Levesque, des SUrv*.As.finissent égaux au deuxiè- v»*neFn me rang avec 13 points Tessier J0****\u2019\t._ a connu une fin de saison pour «autre* le moins sensationnelle avec fi Gmau.» buts, lesquels ont permis aux ^aRRi*^ Partlinaux de terminer au deu-xtème rang\tnuqu Phc/ les gardiens de buts î^a ^r\u201d niel Doyon a roussi deux blan-chissages consécutifs pour rem-itiui» porter les honneurs chez tesCiub gardiens 11 a blanchi ses ad- I.pl versaires a quatre repris *s.Jacques Dubois, des Braves, vient deuxième Les Braves, qui ont rempor n,*>o té le championnat de la saison régulière, sont le club le moins punis de la ligue avec 105 mi- 1 mites Dans ce domaine, les i>uh.\\s ont établi une nouvelle mar- chuh que peu enviable de 245 minu tf's ' nnrad la'vrsquc des As.domine avec fil minutes J»'an Guy Lccours.des Meteors.s>st deux punitions de match Br(lv Provienne» Québec Her»hey Baltimore Spnnef >eld LIGUE NATIONALE\t1Ila>II\t______________________________________ -\t, 6\tr\tN,\tr.\u2018, partir di- 4 points.\tliées .1 r Association du hockey eurs eunes travaillent fort sur « «\t17\tn7 !»\t]\\\\\tr, 3h Brs créés v.\tSherbrooke mineur.La même activité a ré }» Rlace La presence de nom « )0 I) 1 5 141 1 14\t55 n is 10 m 115 5?\t.]l ,î îïî Uî m | arm-oie\t\" \u2018 toriaxiiie.' Richmond.Magog.Pour les garçons mais égale , i.arncque.\tWaterloo.Stanstead - Rock 1s-ment pour ceux qui se depen « land et Thetford.dont les clubs '\u2022m1 P