La tribune, 2 octobre 1962, mardi 2 octobre 1962

[" Pronostics de la température ensoleillé ; plus chaud \"'mimum 40 ; maximum 60 * '0|f druils e» puge ï) 1 J La Tribune CHLT-TV CHLT 53e ANNEE - N0 canal 7 630 kc 188 DEKNiERE EDITION SHERBROOKE, MARDI.2 0< TOBRE 1962 5 CENTS En réponse au Discours du Trône Pearson réclame un vote méfiance contre Diefenbaker Le chef libérâl accuse le gouvernement de supercherie on AH A.(PO \u2014 Le leader de l'oppoüition.\\1 Pearson, a accuse hier le gouvernement de supercherie et de mauvaise représentation des faits, en cachant les débuts et l'étendue de la crise financière au Canada Réclamant un vote de méfiance aux Communes a l\u2019endroit de l\u2019adminis t rat ion minoritaire progressiste-conservatrice.M.Pearson a affirme que la cri se avait débuté avant la campagne électorale du 18 juin, qu elle a ete délibérément cachée par le premier ministre Diefenbaker et ses ministres et fut aggravée par le fait que le gouvernement a pu se maintenir au pouvoir apres l'élec- l! a précédé son attaque, qua «gageait le deOat sur le Dis cour- du Trône, par un appel aux llo députes créditistes et aux 18 députés NPD de se s»tn die aux 100 liberaux pour affirmer.caimnc 63 pour cent de- électeur» l'un' fait le 18 juin, l'absence totale de con fiance dans le gouvernement et sa pobtique Presque tous les 365 sièges* de- Communes ôtaient occupes et les tribunes publiques e» di plomatiques elajeot remplies à pieme capacité.Crise naliunale Apre- avoir demaiale ! appu: dans un voto contre s-s lie deputes ministeriels, M Pearsoo a abontle le sujet de l\u2019élecion q-ui, a-t-rl do a ete marquee par le succès du -tout eme ment \"à cacher .i l'électorat une crise nationale.\" \"En quelques heure- ce gou iei-nement minoritaire a du faire face a une crise de de rises qui fut cacm-t- a h elect/-rat.ce qui ne peut être quak fié que de .supercherie politj M.Diefenbaker: \"M.Pearson a prononcé un discours électoral\u201d OTT\\W % (PD \u2014 I>e premier ministre Oiefenbaker a dé flare hier soir que le discours que venait de prononcer le chef de I opposition.M.I1 Eleming en cause Le leader libéra) a aceu-l'ancien ministre- des K man ces.M Fleming, d'avoir \"ma mpulé en secret\u201d )es fonds d é change Ll avait annoncé qu'il achèterait des dollars américains pour faire baisser >e doüar canadien Ma» 4 dut vendre des dollars am«-r cains poui- maintenu e dollar canadien Le leader liberal a dît que M Diefenbaker pretend que la crise a etc signalée dès qu fl en eut appris l'existence Si be premier ministre ne le savait pas.quelle manifestation d incompetence \u2019.Mais il devait le savoir parce que le gouverneur de ta Banque du Canada.M Louis Rasminskv.au début de 1962.avait averti les courtiers en placements a Toronto d'emprunter sur le marche américain M Pearson a dit que M Fleming, immediate ment a près la prorogation du Parlement en ami.a ordonné une réduction de SàO.OOO.OOn dans les dépenses gouvernementa les L austérité a commencé memo avant l'élection Revenant à son accusation que la crise avait ete cachée M Pearson a dit qu'il était in croyable que durant une perio de de q.iatre jours apres l e lection, le gouvernement ait pu wager, preparer et appl' quer les mesures d urgi-nee Durant la campagne la1 premier nurustre devait savon qu'un tel programme se prepartit durant la campa gne électorale.Puis.après avoir lancé raustérité, le gouvernement a dit a 1 Opposition de \"se cal mer et a remanie ce qui restait du cabinet après les pertes électorales Aucun programme écooomi que n a été mis de l avant et le Parlement n'a pas etc con voque pour s'occuper d'une crise nationale grave.Le Par iemejit aurait du être convoque le plus tôt possible par le premier ministre le gouvernement resp>n'a ble a etc \"bafoue par !e refus du premier ministre \" m]xirta thms \u2014 l\u2019une des principale*^ nés es du pn ¦\u2019\t#\ttoni tempi uarres U ^ ajoute que le zouxem» meot a répété à phtefleurs ne prises que les ^uitaxec*.impr> sers 'tir un peni plus de la mm tic de toutes le> importatiork'-.sennit enâexees aussitôt que -\tprrm4\u2018!tra la latKr.de \u2022iv*trc balance de paie men > ei th* m» reserves Kavsant apparemment aUu -\t\u2022 n aux le irri^pèm^abie\" II a pivci-M' que e gouverne mûri*\taiiiiu;\tpose\tun\tlaestc fi-:: trre>p*aisabie s'il avait fail ltk' deciaraU*«i publique détaillée, avant rèleqtiofi, î»iir IV.ad de» resenes de nos devises étrangères.*T'i* decuaralioo jouxeme-menta.e s de a force ouvrière, de l\u2019industrie et du gou- ; vernemen- d'etudier le- conclusions de la nissiou et dèn tirer des applications à la conjoncture canadienne.En Europe Le rapport indique que le- membres de la mission ont constate que loir LACI'NES\u2014p.7.col.1 I s\" La Chambre veut diffuser les mérites de la libre entreprise \"I I \\W A il1'.' la coupés de la t hambre de i-ommerr le la province de Québec a decide de consacrer une partie de son budget 1962^3 a faire connaître les me rite- et le- avantage- du système de l'entreprise libre On veut cgalem ni \"demander au gouvernement federal d\u2019autun-er Radio-Canada i mettre gratuitement a la disposition des Chambres de commerce une période régulière à la télévision La seconde resolution, adoptee a cette fin.noto que.s'il e-' impossible d'obtenir de telle- périodes gratuitement la ( hambre d.\u2019 commerce de la province de Quebec fixe une cotisation par capita aux Chambres de commerce locales pour réaliser un tel programme.L\u2019n amendement a rette resolution, adopte par le congre» précise que la Chambre devra demander egalement de- période- aux postes prives en plus de celles du re-eau d'Etat et que le programme de ces périodes soit réduit si son coût est trop onéreux Par ailleurs, une résolution proposant au congrès d'endosser une \"campagne de décentralisation industrielle\" a été refi ree au Conseil permanent d'orientation écononuqtr,-de 1a Chambre provinciale Le congrès a adopte un voeu recommandant â la Chambre provinciale d'aborder l'étude de la question de l'assurance-santé, particulièrement en ce qui concerne -on financement et ses repercussions possibles sur l'évolution de diverses professions I.e congres s'est terminé dimamhe par me visite de la capitale nationale, dont le parc de la Gatineau et l'hôtel de ville d\u2019Ottawa Aucune décision n\u2019a été prise au sujet de l'endroit où se tiendra le prochain congrès annuel guerre de races peu de sa violence JAMES MEREDITH OXFORD.Mississippi, (d'apres la PA) - \"La guerre des races\", qui a con-m son paroxisme dans la nuit de dimanche a lundi, alors que deux personnes ont été tuées et que plusieurs autres ont ete blessees.>e continue dans un défile d'événements, qui sont toutefois marqués d'un peu moins de violence En effet l'entrée du Noir James Meredith à l\u2019Universite d'Oxford.au Mississippi, a provoqué des émeutes d une violence inouïe, qui ont nécessité l'intervention de-troupes américaines, qui ont.en quelque sorte, réussi a maîtriser les fauteur-le troubles et a établir une paix relative Des coups de feu ont éclaté icr dans les rues du centre l'Oxford, lorsque James Mere lith.un Noir.\u2022 mis fin à 114 années de ségrégation â l\u2019L'ni-ersité du Missis-ippi Durant la fusillade, la trou pi- a procède a l'arrestation de l aneien major general Ed v m W alker ITho MM hui .i vait dirige les troupes duranl a desegregation a l ittle Rock, \\rkan-as.en 19.\"A Moi r ««rent JST rue d.n« e»t t WHI U T«I LO ?sm Kr fil Ma Ld fr»mill« Maur.rf D'''« *T merri# hien 1 nrerfmrnf toutrt l»% pfr*onnet Qu* *r>if fXjr ol fronrfet lit me)\\r% Snuqueti et trfAprt tpiritur \\ \u2022*'«q'om met, f\"hu*t flo'oui cortet de tympotKre, vtitret a la chom hr« mort uorr« ou de quelque mon.ere que c« tort lui o**t lemo'gné de la timpothie o ioecotroA du de MINt>\tKec rmmenr «««uni Iceu en < egliee .VI\tde rbrdl.eri Mue» u» »ui*er«.trA de M IhirrnA* < Il ai en* epecuv de feni l»«nw Im « Heineirt rt« Mee à I «i» de \u201c4 «rte U 11 mute \u2022\tla levee du *u»t- » ete f«rtr per M ' «tm# Kdv» m Imtlr si.« uré rie la 1 pArm»ee e* >e «re v* e « ete « hante p-r \u2022\tM I ebbe lUph-ei \\ - I AiplMAee 4»Niete rie MM Ira aime» Ma 1 ie l/wia t\u2019hampajlfte v \u2022\u2022 erre A St Mau ' 14»\t^ H.enn* Km m« aire A M \\lpn ,r L .4 .-ri »a»\u2018 par*\t' hlBHW ^ ^ IMt pbhea Jean Paul t.rave! rare de vt MatHmae et M * R lhc>le l, .^cjnl e ri p.c«te pal MM »a m: 1.latia .re tranvuui èunoAdAU i*au Mai - l-brw «.illee < hareai lacurerw tnrteau et lean la»r M«mtm»*n> tnua rte le rlmparu a lataae riane le rteuil, ee* ¦ niarK4 M cri Mme OtivA ( haieat '\u2022» de TheUrKri.Hrdanrt « ha MM el Mma» ! .xenn.* hat \u2022j.i K a* bel l'car im de I heClord M ne» H m t) r,ie*.-.re M-ri- c-iiu .rie I»' -n mood.le.M auric e l^tiMiineaa 1 » \u2014t »ui \u2022 4 hbpttAi St-V irMent-de Paul ri» M \u2022 brooÉLe.«pré» une loncu* nieU.!.»-I-* levee du \u2022 nrp» a été faite pa* M I cahhe IhMiimique Rr«Um.cure .1\t\u2019\u2022 i B.hemm.de ('aaakhire.aimn que .leur» neveu» et nièce» « (Miaina et \u2022 oti »inee.autre* parent* et amu> Outre ceu» deia mentionne», on re marquait au» 0- Mcipent a ce concours chaque ront rt\u2019m's 3 sePt concurrents, année, il est impossible d- pr* Si l'on fait le total c'est 105 prix Parer le banquet pour le meme qu'il y aura à gagner à ce cou-t Pour ce qui est du diner cours de labour qui devrait {\t1 eur», d aura lieu sur gr uper un fort contingent de )\u2022 i hamp même de la Kcrme ex- laboure urs de toutes les parties F rimentale, dans le secteur à du ceinte de Sherbrooke.xec des tracteurs et des prix nombreux et dispendieux seront mentants mer- r* mis aux plus Il n« pl«ut \u2022n»\t\u2014 *t cependant ce» montagne* porte par la>»»eot de rifinrette échappé par mefiardr sur le tapis, une trace de souliers hou eu x sur le carrelage Je la cuisine, ou encore un rasoir qui n'a pas rêintrrgré sa place dans la pharmacie, et que sais-je encore ! l'ar contre.Monsieur le Concierge qui ne voit fuis firand inconvénient a ce que ces dames prennent un soin aussi minutieux de sa personne, se demande mer un air intrigué pourquoi elles se mettent à pleurer à chaudes larmes quand leur négligent d'époux les quitte pour entrepremlre le i ovage de l'eternite.( e dualisme qui habite Vesprit de Monsieur le Con-cierge serait peut-être un bon sujet d'analyse pour un Courrier du Coeur.Il m\u2019a confié ce problème: j'ai bien iui coeur, mais pas de f ourrier.En vertu de cette déficience de mon éducation, je devrai donc limiter mon champ d'investigations a celui du coeur et laisser aux spécialistes le soin d'aller outre le coeur pour sonder le subconscient.Monsieur le ( oncierge, consolez-vous, j'ai trouvé chaussure a votre pied.Après ai air essayé de localiser totre t as, dans d épais traites de pathologie, j'en suis retenue bien vite et n'ai rien trouvé de mieux à toux sortir que le fruit de mon experience personnelle, e'esf-adiré une charmante petite phrase qui résout tout et rien à la fois .Monsieur le Cont ierge% sachez doue et dites-vous, pour sous consoler, que 'derrière un homme heureux.ii v n toujours une femme qui Je talonne et cherche à lui faire des petites misères .Lise.MARDI, 2 OCTOBRE cùji dcAnisüuLi hsdouchsL&H nous foisons les dernières retouches ovnnl l'ouverture de notre succursale au Centre d Achats.Grande Ouverture JEUDI, le 4 OCTOBRE VOVfZ NOTR[ ANNONCE DE DEMAIN.DECORATION MODERNE E»r.17 nord, rue WELLINGTON et CENTRE DACHATS SHERBROOKE Ces petits riens qui transforment tout H y a taint il dune dans le domain* de la mode ou il est difficile de savoir par où com-mencer quand on désire aborder le côte des petites fantaisies nouveau genre En effet U n\u2019y a pas q te dans le domaine du vêtement ou la femme pourra se renouveler ear pour cette sa son automnale on accorde autant d'importance à res r**\u2019 U - riens qui éransiformeryt et donnent im aur pim,pant et nouveau Amw pourra \u2022 on se pnx-u-rrr des parapluies aux manches de fan arsie sort en pierreries rte toutes couleurs , ai encore en cuir de toute?te n-fes pouvant appareiller ,*s chaussures et gants de 1.r.gante Façon agréable de inula pluie tomber a cote de nous.Plusieurs Ils, su* nouveaux frot leur appanti m » q r > marche et mm seulement :1s I *r*vt M>?mais ils son aussi pratiques.Pesa- le jour de* lame g es chauds et des hou, .,x milles sxiukrurs rntoient 1 e \u2022 | chatoyant» satins et les ie-kxi-s luxueux Fait a remar-1 \u2022'\tà*' I ss )-\t.\t,.I ront cette anmee à U oonf\tMuvie (j fianko \u2022 Day In Court I.\tM- ' lluuse I'arty T lairelta Vuung T Seven Keys J.\t0«\u2014\tLung métrage Millionnaire V Long métrage 3 UO- Vuung tlr Malone O lung mrlragr >\tVneen lor a day rû Dominu 3 30- To Tell the Truth Our Kivr Daughters !» Slury Bunk '< Who do vuu trust ?end\u2014 Sei ret Sturm Make room lor Daddy fT Playground > American Handstand PS En matinee 4.3d\u2014 Edge of meht T Vacation Time American Handstand i.dd .r Runuet Hi Iles Oreilles Pop» T» Cartoon Carnival Q ItiHpiet Belles Oreilles i«_ Superman .S.3IC De li au danger T Robin Hood IT Living Eea Vours fur a sung O I* innte de Monte Cr \u2022 Movie fï») l^s p ills bonhomm R É |T] Pour ouvrir la se seau el peut au canal 7 ces trois jeunes el lieront conversation il y^r'aur\u201d.chaque*U)oLVc\" F L'.mptL'bïi vous les révéler fidèlement au rythme des chroniques.us gens se rencontreront sor un train téléromans mais des débuta CHIT -radio- CKTS Au revoir I E COU AU 7 \u2014 Comme vous aver pu le COU a changé de pluma \u2022¦ de même que sa compagne A I avenir vous y retrouver, / Hollande et Pierre Perreault, dans lin décor nouveau Le public n en es, pas moin.invite le constater hier I l n \"bANKO \u2014 Banko subit aussi par ricochet une modification Mvra Morgan continue a vous presenter ses \u2018nvde* et a vous entretenir de sujets varus mais le concours Banko sera mené par Maurice Dionne LON,; METRAGE \u2014 La S O LONG METRAGE \u2014 \"l.a maison du Dr Edwards\" un film d Alfred Hitchcock avec Gregory Peck et Ingrid Bergman.Ce film passera à compter de 3 heures VIE yl'l BAT \u2014 Guy Provost l'animateur de cette série revient jxmr entretenir son public sur \u201cles écureuils\u201d.A 5 heures\t.M W KOAX ET DORA Ce soir a 3 h 30 vous suivrez la deuxieme de la scrie animée par Madeleine Arbour et Robert Kivard 11 sera question de cerfs-volants I.A BONNE ETOILE I.attribution d'un gros lot direc terne n* des studios de Québec et retransmis sur nos ondes à 7 heures POUCE DES PLUSES En essayant de protéger la vie d'un témoin important, Mali Dillon se trouve coincé entre une bande de dangereux meurtrier, et un groupe de citoyens révoltés, comment s en sortira t il\u2019 Suivez le a 7 h 30 ce soir.Ql\u2019 IL EUT BON VIVRE' \u2014 Cette émission de chanson-nettes avec Pierre Theriault et le choeur amia la direction de Roland Seguin accueillera ce soir a a h 30 l'interprete Yoland Gucrard ET PATATI ET PATATA \u2014 t'n quart d'heure imprévisi-hlc avant pour pilier le \"bagout\u201d de Maurice Dionne.Ce soir 10 ii 15 il vous présentera peut être une interview dans le MARDI C H L T SIC SC Zao- Blv^ fis» rhsn» - ï \u2014.Nouvrll*# j V I» de iemme \\ iv Au p tu r»onh*u» 4 UO Nou\u2018 eile* « OS\u2014Sucre* 63 àuu Soutane» 6 05\u2014Hue t e* 63 9 tu Marthe det spU *> 45\u2014Moment mukicai 6 ou N«>u*rliee r> 0 » Mtiment mutTal \u2022 lu A» Hviléa eociaies tolV-M«»rneni mu-uai 25 Votre maiaon t> .iO\u2014Vinette de 'amoUV 6\t4V |**\\t-holog>e 7\tOU t hupeie» 7 15 Muaqiue variée 7\t.10 kn ' edelte H Ou Kkidui Journal 8\t02 Hegeidt sur.8 30- Hier et «ou -Concert iy O Newscast 12\t05 - \\\\ eatberrast 12 07 -Cord Breen Show 12 18- C.ord Hreen Show 12 :tt> f shion ( raft News 12 35 (lord Breen ''how 12 45- -Sports Today 12 50\u2014Cord Breen show 12 59\u2014f»om Oh TimeS 1\t00 -CBC News ! 1.15\u2014The Hearch 130-School Itroadcfttt 2\tOU\u2014CRTS Newt & W 2\t05-Ken Fowler Show 3\t00\u2014CKTS News A W 3\t05- Ken Fowler Show 3.30\u2014Ken Fowler Show 4\tOU\u2014CKTS New* A W 4 05 -Ken Fowler Show 4\t3U -Ken Fowler Show 5\t00\u2014CKTS News I \"CM mardi.Ip 9 octobre.A épisodes rpcueilüs dans le Quo\t/Sts w«*hîr»»i 3 t p ni .(|ue \u201cLes Insolences bec et deux séquences amen- 530\u2014Western swing Bémol est séneux* Allez y voir .\u2014 Il médite un tour à vous jouer aux \"Insolences d'une Caméra\", programme télévise tous les mardi soirs a 9 h 30 p m.à la chaine française de Radio-Canada Dans la Salle Maisonneuve ou le public assiste à la projection des épisodes comiques filmes aux quatre coins de la province, voici Bervol avec deux de ses complices de l'équipe des \"Insolences\", l'in-genicur du son Michel Belaieff, a droite, et l'annonceur Louis Bilodeau, au centre L'adaptation française du fameux programme américain \"Candid Camera\" reprend l'affiche pour 39 semaines à compter du 9 octobre.\"Les Insolences d'une Caméra\" Louis Bilodeau donnera la réplique à Paul Berval [J__________________ ( OU- i Editinu Mêtrupolilaine domaine du speetai le ou.peut être dans le domaine de l'ac- r, mi 7.W- .00 New» T l\u2019hd Silver» 0 Melody danrb I Ole Métro (I 30\u2014\u2019\"j rcléjourn»! 6 30\u2014 i (.\u2019me li-uilleton (V Cartoon < ai nival T CIR News O l'i'ifhllIIrlID 6 I.V News O I .i Mrlêo O I dilion Sportive Brothers Hidm.agan .Nouvelles sportives ' Sevenlt One Q A premiere vue ituilwinkle [ëj Nouvelles Comment dites vous?Howard K Smith Wagon Train Diplomatie l\u2019asspurt i hansonrama .['ans Musique Paris Musique O Paris Musique R 00\u2014 l ong métrage Window on Main St.ri Long métrage Dennis The Menace O - contre 2 locus on America 0 3(>\u2014 Checkmate \u2022 Cine festival tualite Mais il sera la a lu h 15 EIRESIDE THEATRE \u2014 \"The Jolson Story\u201d un film biographique et musical.Au tournant du siècle le jvetit Asa Jol-s m né de parents juifs, se sent une véritable vocation jxvur le chant, ce film raconte sa vie.Présentation qui débute a Il h 15.15 7 30- « 00\tf tition MétroDulitalne\tiT Revel \tGreatest Headlines\tl'arade \t¦ Margie\t0 < inr frstiv al \t\t1 p t at \tO l< ' Üjit lurons\t9 no\tMvsterv Theater \t\u2022 role Metro\tMystery Theater fi ?5-\tMi U it.i amme\t9 10\u20140 llocumentairr 6 M)\tfelejfiurnal\tHawaian K'e \t0 lelehuWetiD\tCiné festival \th Nuuvellrs\t9.30\u2014\tDans» les rues de Q \ty CH< IV News\tDiek Van M » k» R I .V-\t( arrefour\t¦ Dans les rues de Q b jo\t0 l.diiion vportiva\t0 Dans les rue» dr Q 7 OU\ti l^t, Nouvelles\tRendez \\ uns en .hum \tHuekvttierrv hound\tin on-\tî éléjournal \tMv Three Sons\t1 s Steel Heur \tSeven o une\t.Teléjournal \tO < arnet d 1 té\tf\u2019lav ^ nur Huncn \t\\uuiellek\tSiLfhrlme 7.1S-\ttnu, rtrs reporter\t0 felejournal \tlong métrage\t¦ S.iked City 7 30\t( arrefour\tFootball \tMjr.hall Dillun\tIl Ci\u2014© f t patati rt patata \tu Laramie\tlu.30\u2014 Absolvo Te \tReai Mc( ov»\tAbsolvo Te \t0 *\u2019 In e des plaines\t0 Vbsolvo Te n w\tBug» Bunny\tlit (.»\tNouvelles \tg < r.e» Guétary\tM M\u2014 New n \t! .\t: Bridk'ei\t0 Drrnierr édition \te de Y-vre\tn m\t\u2022 Mr\u2019rage \tfj \u2022.»* i :\u2022 % f« vêt are\t1113 - O Théâtre d\u2019eté \t\t1120\tMovie \t.f\t\u2022 Movie * vi\t\t'T Sp.rt\u2018 fin»! \t;!>**«.*\tIl\tc or- entairr» \t- .rt; ?i;\u2018\tk\tTonight \tCi\tUn suspense au TNM \u2022 '\t\t\" rv : \tCi\tPiege pour un i\t\\\" 5 Zf>\t0 Di\t\t\t\thomme seul ,! une Camera\" reprennent l af cames à commentaire français.fiche sur 13 postes de té évi- Berval sera secondé, de se * 10\u2014Town Crier sion de Radio-Canada\tmarne en -t maine, par un grand J JJ!- Ce sera la premiere d'une sé nombre d artistes bien connu e to-K.*whide rie de 3'l émissions réalisées comme Guy Hoffman.Guy ?4j5-uj\"*l, F*,*\tIS d un\ta 1 autre\tsent parfaitement protégés con-\tcroque\tsur\tle vif par la corn* \u201d ' .m.c \u2022/ iu.«\t« incolpnrps\tProv,f,ct 7 24\u2014Club de courere 7 jO Marche de» »P«\" » 7 J3\u2014Sonner le* mal.7.45\u2014I»e guide du rhasveur 7\t48 Sonner lee «n«C 8\t(JU- -Nouvr.ie» 8 05\u2014!.e 8\t07\u2014Kadio p>3«œe V 00\u2014Nouvelle» * 05-K*dio Pyjama W 15\u2014Intimité 9\t:MV Refrain» d'hier 10 00\u2014Nouvelle» !0 05\u2014Refrain» d'hier 10 10 !-e gai meunier PI RITY 10 13 Refrain» d'hier 10.30\u2014Plein »olcU 10\t55-Culeânee et oreille* fine* 11\t00 -Nouvelle» Il 05 Meteo II 10- Elle \u2022» Lui 11\tau\u2014Joyeux trouh*d -12.00- Nouvelle» *2 05 En dlnani 1?25\u2014Nouvelle.MFC 12\t30\tmarche de» ¦ port» 12.35 Mu»ique en flinanl 12 54\u2014Tu e» roi 12 59\u2014Signal horaire 100- Radio Journal 1 JO - P\u2019une page à 1 15 Femina 1\t30\u2014Partage 2\tOO -Nouvelle» 2\t05 Boulevard dee rh.nson» 3\t55\u2014Nouvelle* 3 (30 Vie de femme 3\t15_Au p'tli bonheur 4\tOfV-Nouvelle.4\t05\u2014Suce*» 63 5\t00- Nouvelle» 5 05\u2014Suce*» 62 5 30 Marche de* »oprt» 5\t45\u2014Moment mu«lral n 00\u2014 Nouvelle.605\u2014Moment mu*tcal 6.10\u2014Activité» «onale» «15\u2014Moment HWifl 6\t25 Votre maiaon 6 30\u2014Ise» ViMgee de.6\t45\u2014Psychologie de la vie quotidienne 7\t00\u2014Chapelet 7.15\u2014Musloue dee )\u2019 i-.\\ B a» 7\tt'i kn \\HdrMa BOO-Ise» monde».8\tU»\u2014( oncer» du mere 10 00 Radio-Journal et 10\t30- Petit concert 11\tOO- De la dernier* à la première heure 1.90 Billet et fin (1*6 emiaaione CKTS *66 K C 13 OO\u2014New» A llf n Off WEDNESDAY 5\t55\u2014Station Opemnf «.00 sa' Heal P 6\t15\u2014ferry Lund ^ 6\t30\u2014Terry Lund S.7\tuo-CKTS New* A vV.7 05\u2014Terry Lund s.7 13\u2014Terry Lund si» 7\t45\u2014Fikhing Guide 8\tOu -Dow N e w m aat 8 30 Meathercait 8 40 - Moi n Devotlonj 8 55\u2014CKTS New* 8\t58 CKTS VXeather.9\t00\u2014t B( New» « 15\u2014Cord Breen Nf,,.# 6 30\u2014Gord Breer Si.w y 45\u2014Gord Bre»-r Sho stu.w II) 15- Gord Breen M # 10 30- Homemaker* N 10 43\u2014Con»umer» Hep* 10\t47\u2014Homeinaker» N 11\tOO (lord Breen SiG \u2022* 1130\u2014Gord Breen S\" w 12\t00 Te ! > O New*ca*t 12 05 Wea there aat 12 07 \u2014Gord Breen \u2022xhow 12 18 (lord Breen Sh\u2018>e 12 30\u2014L.O Noël New§ 12 J5 Gord Brven Shotd 12.45 Sport.* Today 12 50\u2014c.ord Breen >how 12 59\u2014Do m Ob fîmes.1.00\u2014CK New» 1\t15\u2014Musical Uiter'u m Broa \u2022 2\tOO\u2014C KTS New* A VV .I.\t05 Ken Pmi er SI e 3\t00\u2014CKTS New» A W.3 05 Ken Fowler St>.v* 3\t30- Ken Fow ler sho* 4\t00\u2014CKTS New» A W.4.06 Km I «>** 1er Bhw# 4\t30 Ken Fowler Sho# 5\t00\u2014CKTS Ne-v» 5 07- Terry\u2019* Plat* 3 .\u2019JO\u2014Western Swmf 5\t45 Western Swing 6\t00 \u2014New* - Oliv er*g 6 10\u2014Toun Crier 6 15\u2014CKTS Spor\u2019s R.6.20\u2014 Sto< k Market 6\t30-Rawhide 6.45-Wing of Fal»h 7\t00\u2014CKTS New s 7 05\u2014Sing Along MuM# 7.15\u2014Sing Along Nfr.-e 7\t30\u2014 Back to the Bih.« 8\t(XI\u2014Annignmenl 8\t30- - Assignment 0 00\u2014Music I'ntil M* 9\t05\u2014Mupaic I'nlll vf.9 30\u2014Music I'ntil M» 9 45\u2014 Music I'ntil M.10 00\u2014CKTS New « A SV.10 05\u2014Music t'ntil M.10.30\u2014Music I'ntil VI.10\t50-Sport» New» 11\too i iom nkMi New* II.\t10 Music L\u2019nt M.____\tet dans la rit mais l'ingénieux agento- Beauce, en plus de visiter let ment de* commerciaux de La- grands _ rentres do Québec.de l batt permet maintenan- de pa5 Trois-Rivièrc* et de Montréal.¦ ser.i chaque émission, trois Comme par le passé, les me.!- à leurs comédien* seront ceux s qui ne sont pas comédiens du®-tout, les membres du public ¦ auxquels Berval et ses easca J deurs \"tendront la ligne\u201d.B L'inso'oito camera et les m:- 6 crophones enregistreront les rc 2 actions tics Canadiens et des Exposition \"Violon d'Ingres' A un moment ou Vautre, en Canadiennes devant des situa regardant un tableau, on\tsaugrenue* \"que les \"réali- alWil.ll\u2014I tentt de se dir.Mois.J arn sateurs aurt.nt souvent créées \u2014 erais a faire mieux et pour- (|e toll!es pj^ces Pour mi.ux épier les conver es salions.Vingenieur de son, Michel Belaieff.emploiera par-Par contre, l'exposition \"Vio.fois des miorophones-fusils longs n H'Inorrs' .rlopllem, r.t ni , - l! V\tUnr Of Uf*\t\t*» - , ?,r» vv+t ,\tr n ' \u2022\t]e m**t er \t\t\tV , ur 'irvi\ti.rex\t\t'4'+\tU if\t\t| rrnrn-r.wg.\t\to\tVarie!-n Paul |#mtre\t\tie a i denou\t\t.* inter»'* \t\t\tJane Wymau\tne\tfaiblit pa» 1\tin 5t\t\u2022u\u2019 instant iî\tJIC\t\tSearch Lor Tomtjrrow\tJe\tdcfie le spe\trta**'\tur le plus \t\t\tI ruth 'T conB^iuerue>\tmot\t¦o»r ui\t«a nart i:\t\u20220-\to\t( on meMair*\t(îeo\tt c* Lermin\ter\tdu tournai 12\t«i-\t\tGuid'n: 1 uht\t1 e\tPar;Aien lil\tbert*\u2019\tdéclare \t\t0\tMidi ^fmrt\tR.\tibert Thomas\tav t\t*.* un hom i.\t00-\t\t\\tr« Nv the Fence\tme\tseul et un\ten mr\tni^sairc.a \t\t\tNew 3\tima\tCine le plug\txiibti\t1 et le plus \t\tO\tl'ot ptiurri d\u2019eté\tpr'rfectionm d»*.\t\tpie\t\u2019es \u201c \t15-\t\tMbsir Matinrq\t1.\te\\cellen*e t\t\u2018o me\tbenne '*i i\t\t\tMuing K.»!\tI nett\te 1 rtnndal.\tqui\thabite Pa i.\t\u2022tu\t\tlaine Métra r»\tiria\tdepuis queli\tJ Lie*\tann e».a \t\t1 y\tA» the VI or ici Turns\tté\trappelée a\tM irt-oa! Mut\t \t\t\tf.rnir ford\t*p\tnalemrnt pa\tr le\t1 N M r* or \t00\t\u2022\tJanei Dean H N.\tnterpreter le prrmn\t\t\trr roir le s\t\t\u2014\tPassword\tjmir\tun.\t\t CINEMASCOPE \u2014 d\t\u2022 vav r* bouleversent» d* Oe«r»>* Bernane* avec une d*»* * r \u2022 b u \u2022 on * .rent onneM» Jeann* MO B E AU.Airda VALU.# \u2022» OENAUD e» le domaine de la construction domiciliaire.s'achemine vers un autre record impression- hier soir a la M-aïur «J ¦ ¦ s.æ *\t¦ «ail la \u2022 a t I ai t \u2018 n I Deux échevin.qui auraient conseU.sur\tqursItoB.» été mis au blam dans !a pri sen mentiomie qu \u2022 _ te .ampanne rle.lorale su.le clare publiquement J a tele plan munidpal pai le candidat vision que deux ecbevins I a dans le quartier rentre, >1 I\tt aient invite a poser sa candi- |» Duperie, ont ete mis en de dature dans le quartier centre, meure de se .aire connaître.% ^ ^ ^\t^ ^ du conseil, par l'ecbeun \\nU.vins, y compns le ma.re su nm Pinard\tsont levés pour protester ton- V Pinard qui a ocra-,on.,* la tre la possibilité qu d pu.ssu levee de tous ses confreres du s'agir de pressions de leur part.Chronique municipale Célébré militaire Le major general Sir Roham Delà combe, KBE, CB DSO, qui a commande le secteur Bri tanmque de Berlin ouest de 1959 a mai 1962, date de sa retraite, était de passage a Sherbrooke, hier II effectue présentement une tournee a travers le Canada Sur cette photo, on remaïque Sir Delocombe, alors qu'il était in terroge par un journaliste de La Tribune (Photo La Tribune) Oui succédera à Me Fortin aux finances municipales! SHERBROOKE a a.: r en , e.l a.-y des qui: alter un boise! Me ti R .pl n aux (y rte $12,000,1X10.\" I Me I lu qi; Il i Me Kavard.En respectant eette optique, .\u2022 -r van t arl ('-amjrairKl il»-leu'.a\u2019 le j remu-r cottsidéré, .i .\t.n- Kehx Thibault.Vntcniïo l\u2019mard.V 1 Ber ¦d lie janvier a septembre indu bâtiments indiquent en outre un montant de $55,000; deux au-ichapitre MM -nement.le bureau des Ser qu'au cours du mots qui vient très dans le domaine indus Les réparations, agrandisse m li es techniques a délivre quel de se terminer, l'habitation dé tnel soit un agrandissement ments ou améliorations diver que 17»\tpermis\tde residences,\ttient\tla mention avec 12\tmai\tde 8.132 pieds carrés\tchez Da\tses ont totalisé\t24 permis pour formant\t226 logis et represen\tsons\tde 1 logis $130.000 4\tmai\tms et Freres.et une\tconstrue-\tun montant de\t$27,900 tant une valeur\tglobale de $2,\tsons\tde 7 logis $57.000\t1\tlion nouvelle pour un\tatelier de\tM Eugène\tBrodeur\tferme 125 200\tDurant\tla même pc\tmaison de 4 logis $20,fXX);\tfor\tfer ornemental, par\tM André\tdonc ses livres\tdu mois\tde sep node de l'année précédente, la mant un total de 17 résidences, Pelchat, le tout d une valeur tembre avec 64 permis totaü\t.\t\u201e¦\tuOrée fiche s établissait à 168 mai 25 logis pour une valeur de de $43,000,\tsant $347,550\tLe conseil a tenu deux huis clos, hier apres mun it e\t\u2022 sons, 214 logis et une valeur $207,000\tA ce rythme, la construction P°ur discuter ce que Péchevin Gervais a appelé des question» de $1,989,200\tDix neuf garages privés ont en général eonnaitra une nou » N\tV N C\t\t1(.\te hier choix s\tur M* M«i\t\u2022 ce\u2019.Sa\\ard, \ta tour\tdû' rôle à\ttaire\t¦ Jours un «vni-i\ti ' able a ;réi\t\u2022 qui, de par è >\tux\t\t\tsa f '\t\u2018um.otmnii\tanrk* du ros- c\tVu vcnj-l\t: fa tne des\tprrr\ty,:, vos \u2019 rapports des otticiers de la Cour du bien-être social il salirait d un pen dénature I.homme devra en effe répondre à des accusations d\u2019at tentât a la pudeur sur deux fillettes de 12 et 11 ans.ainsi '¦\t'\trossièi indt cenre sur son propn uarconnet de 10 ans I.accuse, qui est en prison depuis quelques jours, fera savoir ce matin s d plaide coupable ou non aux accusations qui sont porteev contre lui.I inalement pour en revenir aux tentatives de suicide, il faut signaler l intei v eutmn des agents d* la poliec de sher hrooke qui mit sauve !., vie a une jeune hile de Sherbrooke, durant la derno ie fm de semaine.I a jeune fille uiiait telephone au poste de police Samedi soir et elle aurait dit \u201cNi ne/ » he/ mm dan heure les policiers n mit pa par la jeune tille et ils s, dresse donnée Ils ont dû défoncer la porte pour découvrir etendue sui son Id.rs que tons h s robinets Complètement ouvert * l a jeune fille a etc vite ranimer, mais on plainte sera louer eontie elle Il souffrirait de schizophrénie Un jury spécial dira si Maurice Fraser peut subir son procès DISRAELI.(DNC) \u2014 Un ga Le garage est une perte corn rage propriété de M Roméo plète ainsi que tout l'équipe-Gagné, situé à la sortie de Dis- ment et la marchandise jraeli.sur la route 1, a été rom On craignait à certains mo VKTORIAVTLLE - Le \\r:lmr Huant, de Montreal, et -er séjournait au Centre d'ob- iées contre lui Dr sions par la suite, alors que Fra iprocès sous les accusations por-\t.\t,\t,\t- -¦ -\t- - ' - ' ¦ '¦ -\t-\u2022\u2022\u2022 s devaient a plus de 60 pieds MlUs.de Granby, eg wux du Il a fallu huit plètement détruit par les flam menls que le compresseur ainsi ser l\u2019explosion mes, tôt hier matin L alarme a été donnée à 4h.a ni., par M Gagné lui-même.Mme Gagne s\u2019était levée pour aller à son enfant Elle a été la première a apercevoir les flam 'mes et elle alerta son mari A l\u2019arrivée des pompiers dirigés par M Laurnt Côté chef do police, les flammes sortaient GRANBY (PC) \u2014 Lets rewé-par toutes les ouvertures et sentants de lent repense Thor que les réservoirs à aci-tylèn* explosent mais les pompiers ont concentre leurs efforts pouf empêcher les flammes de eau* Signature de la convention collective à la Thor Mills Dr Paul I.anvière.de West- -ervalien de la prison Le Dr minutes de délibération au jury uoun; T ux psychiatres, ont té- Huard résumait la situation en pour que M.Jean Rivard, le noigné lors de la comparution déclarant dans les airs.syndicat ont signe une eonvon _______ .Il clan déjà évident que la tien ooAlectàve de travail que les A mon avis, il n est président du jury, revienne de- bâtisse serait une perte compte- employés avaient acceptée le 6\thomme de Thetford Mine* .\t.« pompiers a août derme.r Ils avaient alors ¦> diffi\"- ' *'\t\u2019 attendu l'expiration -ont immi-ili.itenirnt tard 11114- lu délai fixé rendus a l'a a jeune tille az étaient ignore si une Selon Sir Roham Dclacombe Lu conmunislei oréfèrenl les menaces à le querre Il plaide coupable THETFORD MINES \u2014 U« ne perte compre- employes avaient acceptée le 6 j ¦ de Victor a\tpat en état de\tsubir son procès,\tvant\t1a CoW\tpour\tdéclarer\tque\tte\tLe travail des pompiers a\taoùr dernier F- ava-rnt -\ta p|a,,,,.\t3i,> hier matin à ville qui\tdevait repondre de\tII fait preuve\til indifférence dé-tous\tles jurés\tétaient\td'acccrd\tde\tplus ete rendu difficile par\tnus fin à une grève qui durait\tuno quinzaine de chefs d accu- \u2022¦-ux accusations de meurtre concertante dans tous les do- pour s'en tenir à l\u2019avis des me- le fait que la pression d\u2019e?u est depuis trois mots.\tNation d'emploi de faux, et !\u2022 Il- furent\td ailleurs les -culs\tmarnes et il ne semble pas du\tdecins\t[res faible dans cette partie rie\tI>a signature du contrat, sur\tjU;-t p ;\u2022 UaïUargeon a aiour- \u2022i noms interroges lors du oro\ttout intéressé\tpar l'enquête; il\t,a\tV,N*' B* ont travaillé pen\tvenue 53 jours après la cessa\tm.~ sa sentence au leg avril .- qui devait durer moins d u -uuffre de schizophrénie.\"\tSeconde rause\tdant plus de deux heures et de- tioci de la grève, fat suite à i%3 heurt et ils ont prouvé que\tmu' concentrant surtout leurs île.- négociations ont reposes en accusé -ouffrait de -rhizophé\tLe Dr Larivièrr\tLes jurés rendirent le meme efforts pour sauver un atelier vue de régler deux clauses de L accusé a encaissé des chè- nie et qu il ne pouvait subir -un\tverdict dans la seconde cause de réparations générales atte- l\u2019entente que les parties avaient ques signés par des personne* procès dans le moment\tLe Dr Paul Larivière a té le juge Miquelon a *'\t-* moigne dans le même sen- que claré: \"L\u2019accusé sera Mc Gilles Geolfnp d Ashes- le Dr Huard et déclarait J\u2019ai de en attendant le bon plaisir -i- qui représentait l'.u cuse a etc invite a l\u2019examiner vendre du lieutenant-gouverneur' Si demande a formation d'un jury di dernier après avoir étudié un jour Maurice Fraser est con -pctial pour determiner si oui son dossier auparavant et mes sidéré comme normal, il devra \u2022it non.apres témoignage Mau remarque- sont les mêmes que comparaître sous les deux chefs nce Fr.i-cr était en état de -u ; celles du Dr Huard L'accusé d\u2019accusation qu'on lui repro ' ir - n procès L\u2019hon jug Haul fait preuve d\u2019une indifference chait hier Miquelon a alors ordonne que émotionnelle qui nous dermite on forme ce jury specia\u2019 lans Je crois que présentemer.t il\tAccusations - -cul but de determiner si oui ne jw-ut subir son procès\".iu non Fraser pouvait subir\tI.a première accusation por -on procès\tPlus tard\ttée contre Fraser est relative au meurtre qualifié de Jacques Le Dr Huard\tAvant de délibérer, les mem- Côté, chauffeur de taxi de Vie- bre- du\tjury ont reçu des ms-\ttonaville.assassine le 30 oc- F\t!.'per\tla\tsitua'i«n.\t ce t\t^u r s ne veu\u2019ont j*a\tis se ren\tles CNwr\ti mum\t'tes n\tont\tpa'\ttenu dre\tresp n * a bien iji d\tVv'Vr.ohe\t(N-rni'te\td s «\t¦n.vntu\t\u2019> et\t«mt\ttout La mer d ir-n - .ah' Tel es; gens ai S be K B F l R.ha B Dm i pis d une eonfeietsiv ,! a k-nrsc h e à v-donner cxinnai! la qu B t .n à f r I.j ¦ mai 1962, ria-\u2019o de -a d a P mm an k \u2019e ser ta n que d lie- ne ; de pa x a P -ces de d.- r.« ra t ri ch X ¦ Dm le e.un à .iK-de guerre Toute foi > \\t t la a C .m.n > \u2022e qu 1 ko Ce , xi ri-1958 à Dclacombe a cp -.c que le .pix bleme est s irtuut ! .a .le différence qui existe Vie - c mmunismo.qui prend i ne d rxne r.en.H ta «teat -. donnons ci-dessous la liste des officiers pour tous les circonscriptions desservies par le journal La Tribune Art ha bask a Me Horace Bergeron, notaire, de Vie-toriaville Ragot : M Jean \u2022 Paul Beaudry, agent d'assurances.de St-Pie Rcauce M Archélas Ro' rentier, de St-Georges-Est Brome M Joseph-Paul Lefebvre, député regislra-teur, de Knowlton Compton: M.Jean-Baptis te Bouchard, agent d'assurances.d'East Angus Drummond: M.Lucien comptable.Resolution de la Chambre provinciale Liuniut'he comptable d Page, avocat, de Sherbroo- doin, commis D\tde Disraeli Frontenac: M\tHenri\tFil- Stanstead\tM Adnen-M Yamaska\tM Henri \\i- lion courtier d'assurances Lacroix, secretaire, de Ma- quel cultivateur, deputé-de Lac-Megantic.\tgog\trégistrateur.de St-François- II\t\\ , , ,\tWolf, M\tGaston Beau\tdu-Lw netti .iteur, de Thet-ford Mines Missisquoc M Armand Tanguay, médecin, dr Earn- ham Nicole! Me J Arthur Desilets, notaire, de \\ico- let Kn hmoml M Joseph-t) L Mirh ud.rentier, de Mei bourne Shelford.M Peter Nadeau gerant, de Granbv HI IX.: PC i \u2014 M Oswald l'^rrnt.drputr a I Ipki^UIivp depuis\ta rte thoi'-i raMlidat liberal dr Hull pour 1rs rlrctiocis du II n«»\\eni brr lors d une («»n\\ention ternir dimanche.M I ugene Massa son s»'i|| *d\\er^irf, a proposé apres le sriutm iweux ri*qi>:jva ville de S Pie.dans le (je ja \\ 0,rie p,)ur s>nq lerir ti j.'.ont peut-etre put a la c«*mu- g»-\u2019\tès réalisés ( campagne l^e Nouveau paa^i liO* derux\tpnm'ipaix\tleaders\trecommandations\tn n\u2019enui\tReservant\tune dedaration\tof.démocratique.bu*n qu il ne «oit ont neia échangé de#\tpmpr>>\tdan^\tte\tmémoire\t^oumi'*\tpar\tla\tfiiietle\tp«»ur\td\u2019in une\temaine, pas one re fonde officicilc*ment aigres-doux depuis que ! eles 'Km ( bambre i.> a plu * ti .n an dars le Quebec, a annonce sen a ete décrétée U* 19 septembre intenti n d nommer des cand.M lohns- n a dit que e premier\tL'energie atom in ne da s.t'n autre parti, qua n a mmstre\tment par\tle bout pa* enc re de nom.ni de chef, do ne?i^ar\tcertain* de\tses mi m ra t en formation et grimpe- rustres Ix* premier mtni>*ne 2 rai: des elements du Credit so-\tqualifie\tle chef de l'Opportun\t\\ mee d^>\tQuébec dans\tI en\tce cia du parti liberal\tet ck»\tde chef imp »c a >.n pa t:\tJ onergie\tatomique Eli- de\tan IT'nÊofi nationale\tI^es deux hommes, qua ont dp la coiistniction d un centre Le maire J Alfred Mr-ngrain, tro > annt*es de difference d âge.0e recherches et d utilisati *-i de Tr* > Rivières, a déclare on débuté dafu la poütique a (l( rem*\u2019-tie atomique.afin a\\ :r ete inv;, c a a\"umer la peu près en même tcmp> Ma s que les bon mes de sciences ,t diree* n du n iv ean groupe-c\u2019éitait dams des sphères duffe l« > tcchnicii ns < anadien«-fran mer et fora curmaitre\t>a doci-\trent 1 s -\tM Lesage eta a.m de s»*ra:' y :s que temps que ceit.- -,e («s domar o- cette que-texi équipé remj> île une «-ne de a Roebuck -i vous ne voilier d ix v :, ',(.n - \" a déclaré le ge paa vous f.i.re frapper »u .ran\u2019 Waller Alstom, des Doxlgeirs sage Vous clevr.ei r.-U-ver les de U-s Angeles, dans i» vos- statistiques afin de constater s: tiaire.après la parue.\tnos lanceurs trapjient plus «te C\u2019est là la manière caracté jtrappeurs Pje les autres «ml nsrique de s'exprimer de Sa teurs par- d'Alston En fait, à la Ateéon s\u2019est peut éiîre expi.se\t.su 'e\tde\ti« ur\tdéfaite\tde 84) a\taux crh.qe-s\t-sigi\ta an- figue: ce qui ne la pas empe-\ttnornipihej-\tdans .éliminatoire e' .San Framcisco.\thier,\ttes\tDod-\tn*.nc< gu -\ten\ti.en ira.'\ta son che de frapper deux circuits et\tremporter\tles Sene» ger> sert aussi en retard que le éhi ix 4 :\tp- ui la «!eu\\