La tribune, 26 juin 1962, mardi 26 juin 1962

[" La Tribune 53e ANNEE \u2014 No 105 DERNIERE EDITION SHERBROOKE, MARDI, 26 Jl IN 1962 CHU, 63» kc.- CHI T TV, canal 1 5 CENTS M.Diefenbaker.serait-ce la panique ?Volte-face de la politique fiscale du gouvernement conservateur AA.James avait-il OTTAWA, (PC) \u2014 M.James E.Coyne, ancien gouverneur de la Banque du Canada, avait pioposé, le 16 février 1961 au ministre des Finances Donald Fleming de hausser temporairement de 10 p.cent les droits sur la majeure partie des importations.Dimanche, le gouvernement, qui avait tenté de relever M.Coyne de ses fonctions sous prétexte qu'il préconisait \"une politique restrictive\", a imposé de nouveaux droits variant de cinq à 15 pour cent sur plus de la moitié des importations canadiennes.Démission M.Coyne, on se le rappelle, avait donné sa démission le 13 juillet 1961, une fois que le Sénat à prédominance libérale eût rejeté le projet de loi mi- Aucune entente avec les médecins en Saskatchewan REGINA PC - Les entre tiens entre les représentants du gouvernement de la Saskatchewan et du Collège des médecins et chirureiens de ectte province ont pris lin tard hier et au s hier dans une déclaration plus précise concernant certaines modifications apportées à la Loi de l\u2019assurance santé de la Saskatchewan, à laquelle les médecins s'opposent avec a charnement Le cabinet et le conseil des gouverneurs du Collège ont mis fin à la réunion après quelque 18 heures de discussions vendredi, samedi et hier.Le premier ministre Woodrow Lloyd a déclaré que le gouvernement a recommandé au College de retirer sa menace de cesser les servies médicaux.M.Lloyd a dit que le gouver nement a fait une proposition rrmettant à n\u2019importe quel où tous les médecins de pratiquer la médecine indépendamment en dehors de la Ix>i Index \tPAGES Annonces classées 18,\t19, 20 Comiques\t20 Décès et funérailles\t\u2022» Editorial\t» Féminine\t8 Feuilleton\t19 1 mante\tir, Horoscope\t5 Radio.TV et Arts\tfi Pages régionales 10, 11, 12 22 Sherbrooke et région 5, 7 Sports\ti:t, M, IS La météo prédit.vents légers (les détails en page 2) E.Coyne raison ?nistériel tendant à le destituer.Mémoire Le 19 juin, l'an dernier, M.Coyne avait rendu public le contenu d'un mémoire de 24 pages qu'il avait remis a M.Fleming quatre mois auparavant.A son avis, la mise en oeuvre des recommandations qu'il contenait aurait réduit le nombre des sans-travail à moins de quatre pour cent de l'effectif ouvrier, équilibré le budget fédéral \"probablement en moins de deux ans\" et fait disparaître en moins de trois ans le déficit de la balance des paiements.Impôt sur le revenu M.Coyne proposait é-galement une hausse de trois pour cent de l'impôt sur le revenu des particuliers et des sociétés.Le gouvernement s'opposa a-lors à toute hausse.Dans le discours du budget qu'il a prononcé le 20 juin 1961, M.Fleming déclarait que le gouvernement était d'avis qu'un budget fortement déficitaire serait de nature à favoriser l'expansion économique et qu'il était recommandable dans ces conditions de laisser les facteurs économiques et monétaires déterminer les taux du change et l'intérêt.Déficit réduit Hier, M.Diefenbaker a annoncé des mesures tendant à réduire le déficit et la Banque du Canada, pour sa part, a annoncé sa décision de fixer son taux d'escompte à six pour cent.Avant d'entrer en conflit avec le gouvernement, M.Coyne avait fréquemment déclaré que les Canadiens vivaient au-dessus de leurs moyens.L'excédent \"En comptant uniquement sur l'excédent des importations sur les exportations, les Car adiens vivent à même l'énergie, les épargnes et les capitaux des autres, avait dit un jour M.Coyne.Il faut réduire nos importations des Etats-Unis\".'Il est très dangereux de recourir aux déficits budgétaires\", avait-il déclaré une autre fois.Dans son exposé budgetaire, M.Fleming avait par ailleurs déclaré: \"Ce budget et M Coyna sont tout simplement incompatibles\".Plusieurs incidents sont prévus sur la route trans-canadienne (à lire en page 17) ?De nombreuses manitestations marquent le 30e anniversaire de la Jeunesse Ouvrière (o lire en poge 21) ?* ?| La télévision et le cinéma peuvent être au service de l'humanité, déclare S.E.le cardinal léger (à lire en page 9) Avait-on raison de demander sa démission ?\tA vous la réponse.St Les conservateurs perdent deux autres comtes Le vote militaire confirme celui des civils qui a démontré une forte tendance libérale OTTAWA, (PC) \u2014 Un vote massif en faveur du parti liberal chez les militaires canadiens devait rou ler hier.lors du dépouillement de ce scrutin aux armées, le gain de deux sièges supplémentaires par le parti de M Pearson.Le solliciteur général du Ca Browne et Cashin s'établissait à nada, W illiam Browne, qui as ait 12,535 pour le premier et 12,2,a\u201d) été réélu dans Saint-Jean Ouest voix pour le candidat liberal, à Terre Neuve par une majo ce qui représentait une majiintc rite minime a été défait, grâce de 170 voix pour le solliciteur au vote des militaires, en fa (general.TariiherIVehard CaSh\u2018n\u2022 Cand\u2018\tmilitaires ont accordé 311 * '\tvotes au candidat liberal, jeune En Ontario, c'est également avocat de 25 ans.et 1U8 a M qms 18.181 voix soit 66 de plus militaires, fl 465 épouses et 5 982 que le candidat conservateur ancons combattants dans le-{hôpitaux ^ pour cent a l\u2019euard de certaines importations comportant des objets de luxe une autre de 10 pour cent applicable a une variété de produits de consomma* tion et une dernière de cinq pour cent applic able à une im posante liste d importations moins importantes.Près de la moitié de tous les produits d importation certains aliments, matériaux de construction, machines agricoles sont cxvmpts de hausses de tarifs a leur entree au pay*.I.n vigueur immédiatement : l\u2019exemption de douanes accorder aux < anadiens en voyage aux Ltats I nis tombe de $300 par an a $7t* et celle accordée aux touristes en Europe de $300 a $100.Les réserves de devises étrangères du Canada étaient de l\u2019ordre d\u2019environ $1.100 millions le 24 juin a>ant £hss< rk* $1.493 millions environ depuis le 31 mai et de $2,056 millions depuis le 1er janvier.I ne révision des prévisions budgetaires se traduisant par des diminutions globales SJ'.o millions.I.e gouvernement compte enfin s employer a protéger la valeur de son dollar à 92 1 2 cents en deviM s américaines et à laisser la porte ouverte à l\u2019entrée de capitaux au pays Izes.prix 4» ?w.n«»«>0** i.rtAMr r#i VI I »4'7 OU \u2022 A M t I A U «T JA4.»»»T L Tt t\t## f»H \u2022»\t*>'0pv\ttm j M Morin «Or-n J*;\t« n« «»\u2022 T#l iO I >*»» TtHOMON feAl\t- » *** Hh 4-.\t| ^U-meléo prédit.MONTRKAL.(H » \u2014 Pre\\ i Mono offii ielle* de la Meteoro kiiKie nationale Gene raie ment enaoàeille tem-iM-ratun^ AatMinnierea %enu kfeera Minimum et mammum a Mont n ul 1*5 et 75, (Mtavu 50 et 75 Sh4*rt»rook« et Ste Agathe 5o et 70.Hou>n Noranda Val dOr et La Tuque 40 et 65 Ctu M 70 Haie (Omeau 45 et 65 T« $ * * \\ f UNI*A*e* gouverne mentales (Miur une année entière 1 2 Reduction He I exemption de droit»» *ur les marchandiM** rapp«irtees de l\u2019étranger par les touriste» canadien* sauf pour les touriste» qui M»nt déjà a l e tranger le taux d\u2019escompte Dan* une autre mesure du meme genre visant a protéger la valeur du dollar\u201d a l\u2019étran ger la Banque du Canada a stabilise son taux d escompte a six pour cent, au regard du taux qui fluctuait à 5 17 pour cent la semaine dernière et a 4 18 pour cent la semaine precedente Cette mesure vise apparem ment à augmenter les taux d m térets et a attirer le capital étranger au Canada On > voit la un avertissement aux ban que.* a charte d avoir à restrein dre leur crédit, signal d\u2019un re RÉDUCTION sur CIMENT A SOLAGE $0.40 la verge cube 16 Ready Mix a votre service IAI1I & FILS Ltée Tel.: 10 9-6333 tour i la penuri* d\u2019irg»nt M Dirfenbaker a orcilit qi\u2014 te program mr d auatenté rédui rail d«* |4SU, taire du gouvernement et pro duirait une réduction annueilc de S3U» U0U $10 00\tEmer> lolduc Knte*ole Cte\tSfonstcod Que Je a\u201d.\t$5 00\tMmi Mouri< G»rord 782 Hall St Manchet\t N H\t Au*»' nous oron*\tajoute o ce» m dan* le coH*t ou\tTrésor pou» le rage de la fin du\ti Concours le» ¦ de*\tgagnant* $\tiL'*ont» qu< sont o»1\tlures d ou\tmens un\tpris de $5 00 ou t>\trage ?»nal\tmai* qui\tont de* chance* *u'\tr le» qro»\tmontant* ,\tiu gros lot\t Cio.\t'e Lo*erdt«\t.re 40\t12e A.e\tSud L CHAQUt SlMAINt PENDANT 18 SEMAINES 1er pm\t00 2e pfi* $25 00 3e prit $10 00 4e pm $10 00 5e pn« $ 5 00 i En plus nous tirerons ou hasard S coupons' de participation du tirage du lundi soir Ces coupons seront déposes dons un COffPE AU TRESOR pour le GRAND TIRAGE DE LA FIN DU CONCOURS avec les 5 coupons gagnants de choque se moine Seuls ces 10 coupons seront accumules choque semaine\tne Les outres coupons seront détruits Cepen- dant, vous pouvci recomcnccr chaque semaine, pour foute la duree du concours.^Ss SHerbroo»# Armond lion, COUPON DE PARTICIPATION CONCOURS DES \"LETTRES MAGIQUES\" | LA TRIBUNE, SHERBROOKE LA LETTRE DU JOUR Por# Victoria* Mme K to Michaud 1413, rue CHomplom Sherbrooke W.fr.d LacnQ\u2019i 10$ uc Jonction Iccbe Que *.chord Oton 112 12e A*e Nard, Sherbrooke ktl\u2019citot'ont o tout I I NOM I ADRESSE | VILLE\tI tourne-disques ~ ^ RCA VICTOR: style moderne., sonorité magnifique les des LAUBERTE & (ROSS SERVICE PAUL E.GiARD 7$, rue Rotlrood Tel TR 6 2259 - Rock Island 352 ouest, rue Golt Tel LO 7 4$89 \u2014 Sherbrooke MEUBLES BRUNELLE ENR GEVRY TELEVISION 499 oue*t rue Principale Tel VI 3 25*0\t\u2014 Mogog 522 oueit rue Golt Tel LO 2 9300 \u2014 Sherbrooke H.(.WILSON i Sons ltd.J.H.MORIN i FILS LTEE 61 67 nord, rue Wellington Tel LO 2 2627 \u2014 Sherbrooke m ttttt nrrmïïni / i.LES MEILLEURS PORTATIFS SONT SIGNES RCA V1CT0R1 Le plus ancien fabricant He phonos vous présente une séria toute nouvelle de tourne-disques portatifs.Tous ces appareils aux lignes élégantes sont d\u2019une qualité éprouvée et jjossèdent la fameuse tonalité \u201cGolden Throat\u201d.Fabriqués par des experts, ils sont faits pour vous accompagner partout et vous charmer, sans défaillance, pendant de longues années.Voyez sans tarder les \u201crois des portatifs\u201d chez votre marchand RCA Victor! \u201cVICTROLA\u201dPORTATIF (KtiTl .Tourm-disques monaural manuel avec tonalité \"Golden Throat\".En rougi bleu, gris, ert ou brun d< iu ton $29 : j\u2018.\u201cVICTROLA\u201d AUTOMATIQUE (F690).Tourne-disques monaural avec contrôle de tonalité.Diffuseur en retrait Turquoiset brun, rouge 2 tons.$54.95*.STÉRÉO PORTATIF (SF682\u2014 illustré à gauche).Le haut-parleur du couvercle amovible permet d'obtenir de saisissant» effets de stéréophonie.Changeur BSR, cartouche ronette; deux haut-parleurs.Joue les disques de toutes grandeurs et toutes vitesses, stéréophoniques ou monauraux.Deux contrôles de volume.Deux lampes, plus une redresseuse Prix très avantageux.$84.95*.*/. pneu éeonomnprr |» plue tér au Ctmoda Beauroijp plus avantaqeux que les autres pneus de la même catégorie, le Marathon est votre meilleur achat parmi les pneus economiques.C\u2019est un pneu de qualité Goodyear et, comme tel, il est garanti contre les hasards de la route.Il a été éprouvé pour des conditions routières variées Maintenant offert dons la plupart des dimensions populaires.MOIS D! GARANTI! CONTR! LIS HASARDS Df IA ROUT! 12 NOTE Quel est U meilleur pneu pour vous?Dons le domaine des pneus, vos exigences sont aussi personnelles que vos habitudes routières.Roulez-vous beaucoup?A haute vitesse?Surtout sur les grondes routes?Sur les mauvaise routes?longs voyages?Echangerez-vous bientôt votre voiture\u2019 Les réponses à ces questions, avec les descriptions de pneus ci haut, vous aideront à prendre une décision.Votre bon marchand Goodyear est un spécialiste dans le domaine des pneus-il se fera un plaisir de vous conseiller.Pn* h oa*9 tur la repme vieun pneus de votre auto.En pim de la goronf»* contre les hatardt d» la ro»»»*, tous !\u2022» pneus Goodyear portent une go.rant*# 6 vte contre ?ch»! rtetout de qualité o*i «te fabr*cat«on.PUIS DC GINS ROUUNT SUR DIS GOODYEAR OUI SUR DES PNEUS DE TOUTE AUTRE MARQUE O c o FTV a > r» x -> 2695 7.50 14 sons chambre à air (leger *upplf\"*er\u2019t pour flanc blanc) 258S 7.50/14 sam chambre a air (leger tupplnmenl p-x»r ftoac blanc) 1995 7.50/14 A 6.70 15 sans chambre à air (leger supplément pour flanc blanc) 169S 7.50/14 & 6.70 '15 sans chambre à air 149s 6.70/15 à chambre à air (leger u»pplèm«nt pour flanc blanc ) 1195 6.70/15 A 6.00 16 à chambre à air $2 d« plu» pour 7.50/14 sons chambre «b air REFLECHIR c\u2019est acheter lgood>*Vear V 6 LA riltUNI S»f*l*00*f HAIDI, 2* JUIN IM AUJOURD'HUI ET DEMAIN A LA IV COTES MORALES pour films à l'affiche du canal ?TT Pou' tout fA) Pour Adulte* \u2018Aï Pour Adulte* AA Adulte* et adolescent*\t(arec rtservet MMW Il 10 SUMMU TMIATII 'A.».i« ot Irsadxr (Al Sur l étran de CHLT-TV Per Myra MOKi.AN Et or remet le \"Carnet d'été'\u2019.La armaine drrou-re.je vous donnai* un aperçu de re nia < amarade Aime Oeajanlma allait voua offrir dana cette page du \"t rrnet ' qu elle e'eat vu confier que ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ a VOICI VOTRE CARTE \u201cBUNKO\u201d CHLT-TV^ du LUNDI au VENDREDI 2:00 h.à 3:00 h.P.AA.A \"Carnet d'été\".\u2014 Sir Ernest MacMillan, chef d'orchestre réputé et président des Jeu-; nesses Musicales du Canada,! sera l\u2019invité d'Aline Dcs|drdins à l'émission \"Carnet d'éte\", mardi soir, de 7 h.30 à 8 heures, a CHLT TV.Sophia Loren et Carlo Ponti sont poursuivis ROMF fîcutersl \u2014 L'agence H.dou m itaii* « annoncéI hieir qu'un magistrat ita lien « ordonné k l'actrice So-1 pht* Ix iron ot à son epoux, lo! producteur de films Carlo Ponti1 de comparaître à leur procès soti* une accusation de bigamie pki: un k \"JE PLEURE, MON AMOUR\" ever Lana TUKNIR Ct^ory\titAfllfar PICK\tJONCS l hommc au coMPirr gris Techtucoiot ¦ C'*émenop9 u\\i:n i ri:\\ J FILMS' rfCHN/COLO» ''LE CHIEN FANTOME DE BASKERVILLE\" R.e.'2L Anqel.NE VEUX Roui Neemoi* RAS D'AMOUR th Ua pt* divBrtiBB*mfl8t voui JaFo du btt«, doe* l'ütmoiohflr» \"Umqu» à SKarbrookfl\" du «Kir lounçB \"CLUB DAUPHIN\" EN VEDETTE LORAINE FOSTER éoeuse cette semoine seulement \u2022ceomp«qr>éa\t«o»r* pomilalra du* ROLLIE cf EMILE j£Hi U INSFICTIU* AIME LA BAGARRE Fflyl M^unBv NkoI» Covnel Aucun problème de itofionnement 380, ouest, rue King, Sherbrooke, SERVICE COMPLET D HOTELLERIE APPROUVE PAR W-l* \tMARDI, 26 juin 1962\t\t\t\t\t\u2022 \u2022\u2022 Va* \u2022\u2022»*»« \tB\tAN x' vTTiS\t\tK\t0\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 % \u2022\u2022\u2022as» \u2022 \u2022 « \u2022 \u2022 a Y.V.Y\t\t\t\t\t\t a*.*.*.*.*.\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t-\t\t\t\t\u2022X-Xv \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\tNOM\t\t ADRESSE \t TEL.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * \u2022»»\u2022\u2022» \u2022\t.\u2022 \u2022 \u2022 a \u2022\t\u2022 \u2022 r \u2022 a * a a » a Il «'agit d'un ronrour* basé sur le Jeu de bingo.les télesperlaleurs trnovêront dans l.a Tr|.hune en celte même page, tous les Jours, une carte \"BANKO\" qui leur permettra de Jouer Il faudra que les téléspectateur» suivent avec beaucoup d attenlion les différentes rhroniques que leur présentera I hôtesse, puisque les numéros qui desront remplir les cartes «eront projetés sur l\u2019écran, un à la fois, durant une fraction de seconde et à mesure que les chroni- .\t«,\t,\t¦\t-P-mesure que les chroni- ques et interviews ae dérouleront.A la suite de chaqne chronique, l'animateur procédera au concours qui permettra A 10 personnes de gagner de magnifiques radratix et de voir leurx racles placées dans le \u201cBANKO\u201d du Jour \"BANKO \" taut tous les Jours *S«.no en argent.SI ce montant n'est pas gagné narré que la carte chanceuse est incomplète on inexacte, la somme sera reportée au \"BAN-KO\" de la semaine suivante à chaque émission.Toutes les cartes tirées vaudront automatiquement tine chance pour le \"GR AND BANKO\u201d final qui comportera nne valeur de plusieurs milliers de dollars en prix l\u2019mir participer à \"BANKO\u201d \u2014 abonnez » nu.à La Ttihune, puisque e'e.la Tribune que tous trouverrr les rartrs ''BANKO\".¦'est seulement dans LA TtltUHt SHMAOOAl MARDI 2t JUIN IRAI 7 Quarante-trois personnes ont trouvé la mort sur les routes en fin de semaine Chronique judiciaire ¦ cir-ri' 1rs rrlaira^lMi\u2019».li s ma par kt lois dr la tocM rhinistrs, partuiprot i la pru regard de 1 émission en Un total de 74 personnes ont perdu la vie au Canada durant la période de quatre jours se termi- La ludka de Qualité Supérieure %, nant à minuit hier soir, une période qui comprenait le congé de la St-Jean-Baptiste obser v é dans la province de Québec Plus de la moitié des victimes ont été tuées sur les routes.Un relevé de la Presse Canadienne indique que 43 personnes ont été victimes de la route, 16 se sont noyées et 15 autres ont succombé dans des accidents divers.Le Québec qui a célébré la St-Jean-Raptiste.a enregistré 18 morts accidentelles, dont 14 sur les routes, une noyade et trois accidents divers.L\u2019Ontario vient en tête des provinces avec 21 morts accidentelles, dont 14 sur les routes, quatre noyades et trois accidents divers.Voici les chiffres pour les autres provinces, a-vec les accidents de la route entre parentheses: Colombie britannique 11 (5i, Alberta 9 (2); Saskatchewan 4 (2); Manitoba 4 (1): Nouveau \u2022 Brunswick 1 11); Nouvelle - Ecosse 5 (4).\t\u2018 Terre - Neuve et ITle-du-Prince - Edouard n\u2019ont signalé aucune mort accidentelle.Les communiqués émis par la CSM devraient parvenir plus tôt aux syndicats affiliés Pwim>de»-1« tus mapaAina dr la Rrgm Hi-n alr/mU du Jo», E.Seagram & Sone I.ld, Waterloo, Ont.I Alexandre Duval, un Mont-|M Léo Lemieux àtié de 39 ans, réalats âge de 35 ans a plaide a été accuse, samedi matin, de coupable aux aceutattQM il J induite dangereuse et d * voir vole une bu yc elle et d a onduit »on véhicule alora que ivoir commis une action ind< es facultés étaient affaiblies cente en publie, devant un gar par l'alcool (on de 14 ans U comparai.-^ail samedi ma 11 le juge Redmond Hayes tin devan- M le juge Redmond la condamné à SSO pour ena bayes, des\tSe-siuns de\tla paix,\tque offense, et lut a\ten evé ion qui ne lui\ta pas rendu\tsa sen\tpermis de\tconduire\tpour une Itence immédiatement afin de i«-node de trois mots A défaut pouvoir etudier aon dossier du paiement de* amendes, M I\t.- Lemieux devra pasaer un mois j Un individu rte Km m y Falls, en prison.La TV a besoin de crealeurs au courant de sa technique MONTREAL (PC) \u2014Le direr La télévision, a-t-il dit, n\u2019a pas leur des réseaux français de encore produit tous ses fruits Radio-Canada a déclaré dimin une de]à elle donne des signes che matin\tqu il faut à\tla télé\tde fatiçue\tDéjà, le\tdésenchan vision, au\tmument oü\tcelle-ci\ttement a\tsaisi le\tteléspecla éprouve un besoin pressant de leur se renouvelet, des créa eurs qui s'attachent au développement 1* réseau français de de sa technique et à la eons\tRadio Canada tante régénération de son lus piration.\tM Lamarche a ensuite eva mine le cas du reseau d'expres-M Gerard Lamarche, qui sion française de Radio Canada parlait de la situation présente\tlu s(,ln d une popuiatmn et du besoin de créateurs pour d(, qu(,|qU(, rmQ millions de la television professionnelle de franrophonM seulement nue la vant les participants aux Jour production doit s'approvisionner nees internationales d eludes de ((r\tproduction a dù se fai 10< If\tse rp à un rythme hors de pro tiennent a l nivrrsite de Mont portion avec cette population real, a aîfirrne que la televiM,rn' tr\t\t\\ed uitfiin n rst tm* lait pt\t\t\t\t\t'it' rrtitf\t\t\t» rltr malathr .pu h pu\tih\t\t\t\tun mm t\t'rhifut\t\tUahdilr .\t\th\t\t\tItWlOUis\tnormal*\tme\tnt que dan.% un fraisure m\t\t\t1 nulomn\t\te.Cm\tmtr t rat\tlr,\tles ttmlrurs flamboient.in\t\ts t\tni\t\t\u201cN»rs.le*\ti fruilh\t\tissrnf tluns un tir! rou- V\tay\ttint\t\tllluMO\tn % tfli i\t- rut ht i\trire\tnt rl font un tapis de riii\t uesirs tendres et r/i\ttu\t\titn\t1.tirs\trtlots #7\ttirs pri\tlitrs\ttidrrrs .\t\tPi\toli\tl if U tu\ts immis\t\t\tmon automne, tailleur Pi\titM\t\t\t\tPont .pu\t, undo\t\tloin .t nom tatlrr aire lit\t\t\u2022am\tin\t/V rPt\tir qu, /\t\t:rs\tdr t ton tisser pom laite irh\t\t\ttie\t\t» (niif:ntiit\t\tPou\tttfioa hrulrt nia ion* et « t\t1 1 lat II iu\\ profession d affaires, men 1 \\> ham n < .du mandant de lest pendant S * \u2022»!'»nnc vea i not re de la \u2018liiaaer Aombc qu'il en est ti \"Autrement, a t d prédit le-masses populaires comme celles de 17S9 en Franc» oj comme celle*' de 19^3 en \\:io magne, nous entraîneront dan> des exces san» doute inac< epta blés, mais qui auront ete conte I tes d'omission M Laporte, qui s adressait aux optométristes de la province de Québec a l\u2019issue d in banquet ici.a propose une profonde reforme a tous les niveaux \"Niveau politique, pour qu'on cesse de croire que plus Va change plus c'est pareil niveau proh s «.ion ne!, pour qu on de croire qu\u2019un prof es I.ce n'est qu'une ma a faire des piastres, ni social pour que cesse, in pays riche comme le le scandale du chômage, misère '* ment la uctou ( redit social dai la province.M demande s rwi pa* a la veille entre ce qu'on ej peler l'élite et population cana çaiae Tl faut se po tains événement! cents Aux pro m'écoutent ce s questions s u i v groupe a t il corn* de cris** dans le mes graduelleme gez vous que not fessionnelle.cm comme membre disant elite vou ik\u2019' cril'qurs qu tuellermnt'\u2019 ci» masses popuîair que tous les (llen^ français, de moyens fmar legones sociale; legal à la direct publique'1\" Laporte ^ « m ' d une scission «t convenu d ap la masse de la idienne fran ent depuis cor-?politiques re-\u2019essionnels qui »r.je pose les antes notre cience de l'état quel nous som nt plongés'* Ju e conduite pro que ou social* s de notre soi i ont cours ac B MM (FVIL1T\t)\t- furillir van Cliche, un jeune nageur Yvan caresse des rév?s tel m auteron fii> du I»r Char.cs- relui de la traverse*, vers la Kdouard Cliche »i4* B* aur jeune e* valeur* u\\ nage de 21 ans s\u2019est lance Haas eaux du St Laurent à 9h 30 a i je*idi.le 21 juin, devant ie qi du restaurant Rivkra.pour icctuer son arrivé* en face restaurant Zenith à Stc Ar cîc Beaupré, dans c cours l\u2019après-midi.Il a été accueilli i son ai v c e par une forte délégation Ste Anne et de Bcat ceviUc f êtait rendue nombreuse les rives du fleuve pour l\u2019y oans la piscine du Quebec n ter Club ainsi que la distan< *b> 21 mille s de Neuville a Qu* Ni Yvan réussit la travers* eu lac St .Jean d anticipera ors la travers* e d* la Manche ce qui n'est pas peu dire Se« entraîneurs sont MM Be iic.it Drouin et Jacques Amv *t et son gerant est M Hector iltn rte.mes freres.r ie de Dieu, a * comme un*» sainte, agréable i le culte spuv ui devez.(Rom 12.1) Vi Die on de la chose COLLEGE COMMERCIAL A.DIONNE INC.230 rue DORION - DRUMMONDVILLE Tel GR 2 2866 - Res d etc GR 2-6835 College reconnu por le Deportemenf de l lnstruclron Publique COMMERCIAL - SCIENTIFIQUE CLASSE MATERNELLE JOUR OU SOIR Bonne allure des travaux.\u2014 Les trovaux de lo construction de l'école des Metiers d Asbestos progressent o bonne allure depuis que la gre*e des ouvriers de lo construction est terminée.Une bonne partie des fondations, a droite sur lo photo, est presque terminée tondis qu on continue à préparer les formes d'une oile de l'édifice, à gauche sur la photo.On prévoit que les eleves pourront utiliser cette nouvelle ecole au début des classes à l'automne 1963.(Photo La Tribune par Marcel Chorette Asbestos) Chaque semaine, il y aura fête champêtre pour les enfants de l'OIJ de Princeville PRINCEVILLE.(GAB) -Lne (été champêtre sera nrpa ni>ee chaque semaine a l\u2019mten lion rii^ -enfants, par l'OT.I de Princeville Cette manifestation hebdomadaire aura lieu le m-.r-t-redi et sera reportée au lendemain.en cas de mauvais temps La premiere fête du aenre est prévue pour mercredi, le 1 luillet Des autobus conduiront les jeunes a la plajte Paqiret où un programme varii sera mis > leur disposition Ils seront sous la surveillance de responsables.Cette décision a été prise par les officiers de l'organisme apres un examen sérieux rie la situation D'innombrables diffi eultés rendant presque impossi ble l'organisation d'activités quotidiennes, les dirigeants ont jugé que la tenir.- d'une journée champêtre hebdomadaire se rait la meilleure solution tem poraire au problème des loisirs des écoliers et écolieres.durani les vacances.M Guy Cartier, president de l'OTJ.a signalé que des etudes sont en cours avec les ingénieurs de la compagnie Shawi-nigan Water A Power, pour l a ménagement d'un système ri t elairagv sur les deux terrain.- de tennis en construction Le-travaux d'installations des cio turcs, accessoires, etc .avancent aussi rapidement que les circonstances le permettvnt et le tout sera probablement ter mine a la fin de juin Sujets sociaux et religieux à l'étude à l'UCFR St-Norbert DrUmain \u201cCinq Eloilfs'\u2019 et Delamain \u201cGrandr Fine Extra Vieille**.voilà deux cognacs que vous goûterez avec plaisir et servir*** a>ec p fierté.Vous pouvez maintenant les obtenir au Canada.Les trait* de I)« lamain \u2014 saveur parfaite, bouquet délicat, maturité veloutée, engendrent l\u2019inspiration et en font - le monde entier le cognac de» connai-eurs.Coût* z-lc ^ans tarder! 131 C Delamain \u201c5 Etoiles'\u2019 131 E Delamain \u201cGrande Fine Extra Vioilla\" OMICE GENERAI DES GRANDES IMROUVS.LTEE NORBERTVILLE.(GAB) Des sujets religieux et sociaux ont été mis a l'honneur à l'occasion de la réunion mensuelle de juin a l'UCFR de St-Norbert.Une seance d'études sur ces questions a été dirigée conjointement par Mmes Georges Mail bot (mairesse de Norbert ville i, et Armand St-Pierre M l\u2019abbé Jules Toungny, curé, et aumo nier du mouvement, a donné quelques conseils aux membres en tirant la conclusion de ces études Kn I absence de Mme D-ina (TauvrêaU, présidente.é est Mme Henri Laurendeau, vice-présidente, qui a dirigé les de liberations de rassemblée Mme Laurendeau a été fell eitee pour sa réélection comme directrice diocésaine de l'UCFR La nomination avait été fada lors d une assemblée tenue à Warwick au début de juin par les dirigeantes de secteurs Un appel spécial a été fai; i tous les membres pour former une délégation aussi nombreuse que possible afin de prendre part au congrès annuel de l'organisme.qui se déroulera a Ni-colet, le 3 juillet Quelques communications ont été faites à l'assistance par Mme WeliK1 Hamel, secretaire Deux prix de presence ont été attribués à la clôture des dele ¦hcraTUiW- Tes prix\" consister-en des billets de participat-on à un concours original organise pour le choix d'une reine de l'UCFR de la federation dioce sainv de Nieniel Cette person nalité féminine sera elue ai cours des assises du congrès du 3 juillet.Vingtaine de nouveaux membres Lacordaire PROVINCE DE QUEBEC COMMISSION DU SERVICE CIVIL OFFICIER DE PROBATION Concours No 62 320 Ministère de lo Fomille et du Bien Etre Social Traitement initial $3.900 Augmentations statutaires fusqu'o $4,700 CHICOUTIMI, GASPE, HULL, MONTREAL ET SHERBROOKE Pour emploi dons les régions suivantes : FONCTIONS ; Sous direction, effectuer des enquêtes sur la condition familiale et sociale des enfants, représenter en Cour les intérêts de Tentant; exercer une surveillance et pourvoir a la réadaptation des enfants demeurant dans leur foyer, placer les enfants ou aider o la réadaptation de ceux qui paraissent de nouveau en Cour; remplir au besoin d'autres fonctions de meme nature QUALITES REQUISES Diplôme de lie année, des points supplémentaires seront accordés pour une formation plus avancée, experience dons un travail préparant a la fonction d'agent de surveillance; esprit d'initiati vc, maturité, tact, jugement et autres qualités personnelles appropriées, état physique satisfaisant Connaissance de la langue anglaise.Les personnes qui désirent prendre part à ce concours doivent se procurer une formule \"DEMANDE D'EMPLOI\" en s'adressant a .COMMISSION DU SERVICE CIVIL Hôfel du Gouvernement Québec 50 e«r, rue Sr Joseph, Tél : 524 *411 - Poste 352) P S Bien indiquer sur lo formu le DEMANDE D EMPLOI le nu méro du concours auquel tous dé siret participer.1454, de lo Montagne, Bureau 203, Montréal Tél VI 4-105) \u2014 Poste 38 Aucune inscription ne sera con sidérée si elle est reçue à lo Commission apres minuit, le 13 juillet 1962.STE HELENE DE-CHESTER.(GAB) \u2014 Une vingtaine de nouveaux membres ont été initiés chez tes Lacordaire et Jeanne ri Arc de Ste-Hélène-de-Choster Cette initiation porte à plus de So le nombre des abstinents inscrits dans cette localité des Bois-Francs.Sur le nombre dus nouveaux initiés, on remarque trois adultes alors que les autres sont des jeunes dont Tige varie entre 12 et 16 ans.Les dirigeants des CercK-s ont organisé une propagande afin de faire prendre une part plus active aux jeunes dans la lutte contre l'alcool.La formation de futurs officiers et la création de la relève sont d'autres points qui ont incité les responsables actuels a porter leur attention sur les jeunes Actuellement, l'élément masculin est en majorité chei les antialcooliques de Ste-Hélè-ne de-C'hesler La cérémonie d'initiation a été dirigée conjointement par il abbé Norbert Sauvageau.Cinéma VICTOR! A VILLE - Voici le programme des films à l'affiche ce soir dans les cinémas de Victoriaville.de Princeville et de Plessisville Au Laurier eurr et aumônier des Oercles; par M Gérard Guillcmette.president des Lacordaire et par Mme Raoul Fortier, présidente des Jeanne d'Arc Mme Marcel Dupuis ainsi que M Clemen; Marcoux secretaires de rhacn-ne des sections, ont aussi pris une part active à cette mani festation Une partie récréative était aussi a l\u2019honneur a celte occa sion Rigolades chants, musique et activités folkloriques ont mis le point final à cette reunion qui a eu lieu à l'Ecole centrale Le carnet de notes de nos reporters VICTORIAVILLE Tel que prévu, la fin de semaine a etc très calme à Victoriaville On peu! prévoir la même tranquil lité pour toute la semaine car il n'y aura pas d'assemblée du conseil municipal et les clubs sociaux ont termine leurs acti viles.Il y a un nouveau corps de mignonnettes à Plessisville de Autant vn emporte le vent puis janvier.I,eiir costume rst en couleur- avei < lark Gable.1res beau et 1res original I a Vivian Leigh Leslie Howard et partiripation de re corps a etc Olivia Dehabillard.\tfort apprrciéc lors des célébra- Face au crime\u201d, avec Sal Bons de la St Jean.Minéo.Au Victoria ¦'Alamo\u201d, en technicolor avec John Wayne, Richard Widmark et Laurence Harvey.\"Enigme aux Foliés-Bergé-res.avec Bella Darvi, Frank Villard et Armand Mestral A Plessisville.au Plessis \u2022\u2022Le vent de la Plaine\", en couleurs, avec Burl Lancaster et Audrey Hepburn A Plessisville.au Colonial \"La V allée de la Vengeance\", en couleurs, avec Burl Lancaster et Joanne Dru.Les travaux au terrain de -\u2019a-tionnement vont bon train.On prévoit que le pavage en r ra terminé dTci quelques jour».Samedi, veille de la St Jran Baptiste, une compagnie Canadienne française de \\ ictoriav ilir faisait bénir un camion sur le quel était écrit : \"No Where '.I.a racine de tous les maux, c'est l'amour de l'argent et certains, dans eettp recherche, sc sont égarés loin de la foi et ses ont inflige à eux memes bien des tourments.au Québec la VIE et a ses bons moments * #11 etm* les rend meilleurs: v éé^m-M 4 » 12 LA TIIIUNl.SHf»B»OOtf HAACI, if JUIN IM Vote militaire favorable au parti libéral dans trois comtés \u2014 Peu de changements Retraction des hémorroïdes sans aucun malaise : - .SHERBROOKE, (Spécule) - Voici let résultats d\u2019électiom dan-, le» comte, de ( omptim é rontenac, St Hyacinthe Bagot et Brome MsMsquoi, âpre» reception de, dernier» re»ultat» du , vute militaire.Uam, le ! ointe de Compton Krontenac, une revi«ion du servi :n non» revele ce, résultat* qui comprennent le vote des mill- ftaire* : ! eandidat» Clifford (PO l.acoursière 11.) Déronvert' d une substance cicatrisanle qui soulage la douleur l.atulippe (CS) et la démangeaison tout en retraitant les hemorioide» rejetés total des votes 4.657 4 379 h v.t 121 vote militaire 30 71 24 3 20 31ü personnes avaient le droit de vote 17 321 sVn «/.ni or.Montréal.Que (PM l \u2014 La depuia une vingtaine d animes values\t\u2019\t\u2019\tnt pn \u2022ctence vient enfin de mettre au Ils ont note dan, tous les cas point une nouvelle suhstame ii une amélioration rapide soula Hans St Hyacinthe'Bagot, le résultat est le suivant : une et gement de la douleur d -utile de candidats Ricard (PC) (L) total des voles 12,586 8.915 5 663 216 de 80 pour cent dvs votants vote militaire 23 45 17 ' 0 ratnsanle qui agit ave firacilé sans parville dan- le la rétraction de* enflures.traitement de» hémorroïdes Ce* résultat* ont été obtenu» y mo*n* Cette mtistame a une doubt- sans inédieament» ane*thési\tLf>' action elle réduit l\u2019enflure tout que-s, astringents ou opiaeés, ei ¦ -ant la douleur »\u2022 11 - ai as- la Rio Dyne, nouvel- , n '\t,*1 P',ur (,\u2019n| O''\u2019* votants se sont acquitté, de leur rioman \u2022 ai - n De- mill» r* de le -ut-'ance cicatrisante\t' , '0.ir^j1''!!ue dl0r!\u2019 \u2018Rte ».110 ont vote, sur un maximum posst personne» ont tH-néfuué de ee On trouve k- nouveau remède , e \u201c en retour d\tle Bob chat\tnp centre et\tfrappe\ten He\t! .\tIa\ts deux joueui\t-S.qui pMM\tHon Mickey\tM antic\t\tont déjà c\tle la propriétc\t\u2022 d au 1 an\t' encore au\tchamp\tdroit,\ttrès equip\t?es.affichent\tdes tes jommaires de dimanche tlOUI AMERICAINE Dimanche New York\t«10 OüO 000 00U nuo Introït\t000 000 0*24»\t4 1 lro\"\t*03 uoi 000 000 U00 _ ,\t000 ooo 0 -7 ia 3 .a,\"?.(o-leà I Staltord 4 lit.! «»¦.0 fl®v«nger 7 Dale y 13 Bouton Ib vi Brrr*.Lary.< a*.»!* 5 n, \u201e h w,t* ® K line 7 Aguirre « ho\\ H K.ic.m 22 et Koarke.Brown 11 (, Bo ton 2 1 f Kegan 47\t( ir NS yer lu Heed 1.I**t Gold> ,t Première toute Angelee\tooi OOO 001 1-3 nnait du fil à retordre à la Ferrari de Mill-Goiulcbien lors-ciu\u2019elle a éprouvé des diffieul-tes mécaniques et a du sc re tirer de l'opreuve à la 77e êta-pe a, un gagnant dans votre main S,ins !.» 'fume\u201d des valets bor-pnes ou du \"roi arme\u201d' lout simplement une mise sûre, un pan gagnant, un bon cigare d'un hi'iit a l\u2019autre.On garantit que chaque cigare îrump contient du tabac de la Havane C haque cigare Trump est \"a coup sûr\" honnête et satisfaisant.[i.V; lLEuR CIGARE A jr 4U CAS WA Nil 5 pour 25 Parmi les autres voitures A menacer U s meneurs, on no tait la Ferrari plus petite d( s f'eres Rixlriguc/.o» Mexique ainsi que les M»serati Bricks Cunningham, conduites par le Net) Zclandais B ru ce McLaren «t l'Américain Waller Hanj.sen »:tnsi que par les Anglais Dick Thompson et Rill Kimberley Mill et Gendebien ont brise le record officiel d\u2019une étape pour la piste avec un temps de 126 9 milles a l\u2019heure 1 Tous les retraits de l\u2019épreuve furent causés par des défectuosités mécaniques.A l\u2019excep tion du cas de Ryan R van ! pour sa part.Peter Ryan a bien .aime' son experience, mais n aurait jamais cru qu\u2019il ter minerait l\u2019épreuve en creusant une fosse de sable pour dégager sa Ferrari Après avoir tenté oar tous les moyens de remettre sa voiture sur la niste.Ryan abandonna et assista à la balance de l\u2019épreuve en tant que spectateur Il a mentionné s ocialement «on duel avec Ricardo Rodrigue/.auquel il disputa le mê me rang h plusieurs reprises pendant la course Selon lui.c\u2019est lorsqu\u2019il a commence à penser à la pruden ce qu\u2019il s\u2019est enlise dans le «a Me.D\u2019autre* conducteurs de grande expcnenc ' sympathise ient avec lui, lui reeemmandant (> ne pas so découraqcr à eau s< de son expérience regretta hic Ryan a prétendu que le fait (,110 son accident soit survenu au point du jour n'avait rien à faire avec sa malchance On sait que Ryan en est i sa première tournée des Grands Prix européens 11 a remporté *(.n épreuve dans une ladu^ lors du rivent Grand Prix «le Monté Carlo, catégorie junior îî con duira une Lotus à Reims la se inaine prochaine Deuxième loute .Washington\t100\t001\t000 2\t9\t4 'Clevelanii\tîOO\t002\t0!x\u20144\t9\t0 Burnside.Hannan « Rudolph 6 et S4hm)dt.Latman.Funk « Gome/ 7 *-t Momano G Funk 1 1 P |- de 4-7.Première joute Kansas City\t010\t000\tOOO 1\t«\t2 Chl» ago\t020\t031\tOOx-«\tR\tO Walker.B.i*.* « V4\tj\t12 Iy.« Ansslf.\t,«\t,,\tv»l\t*\t1-Z Baltimore\tsv\tt,3\t3no\tfi Chicago\tm\t300 fi I>etroit\t4\t493 fi 1 2 Bo*ton\t32\t\u2019R\t4VI\t0 Kan»a« City\tt2\t40\t444\t10 Washington\t24\t44\t3.33\tIfi Lanceurs probable» pour au|ourd'hu> ¦\ti .\tMm York Shc\u2019don 4 .3\t'h\tu\tm ( leveland.R m- .» 44 et Hartman 00 ou Gome, m * Detroit Running fi 4 et .Inné» 0 1 «h p m I n» Angele» Belm»kx ?2 * Boston WUpon 3 2 7h p m Chicago Bu/hardt «74 Baltimore.Pappa* 7-3 7h p m Kansa» ( it> Pfixter afi a Washing ton.Rudolph 2 2 7h C3 p m LIGUE NATIONALE G B Moy Dit LAC FRASER LOTS À VENDRE s tues 0 12 milles de Sherbrooke sur le Chemin St Elie S odressc' a : FA&1 Ci FILS Liée LO 9-6333 AUSSI: LOTS RUE L'ASSOMPTION ET DE LA BRUYERE New A ork\tp» 49\t279 23 I 2 Lanceurs probable» pour sutourd\u2019hul Milwaukee Burdette *» 4\t| Los Angeles KmiGx 10-; jn» pm ( incmnati la» in?4 Vo- l rancis co.Nanford 7fi inh 13 p m M 1,011.* Broglio 2 j| ( hicago Ellsworth 4-10\t1 * New A ork Hunte -\t1 2 à Pitts burgh.Gibbon 2 1 7h 13 nm Houston r \u2022 r -, -\t^ 4 k Philadelph.e M 'haffet \u201c R et Ha milton 4-3 \u2014 3h 03 p m LIGUE BWOVINCIALE Samedi «herbrooke R.Granby o Acton Vale 7.st .lean fi Dimanche Drummond ville 14.Coatlmok 11 Lundi Coatlcook 4.Dntmmondt Hle 7 Calendrier révisé CV toi* Granbv ft Sherbrooke Acton Vale ft Drummondvill# Mercred* st-Jean ft «fierbrooke D\u2014\u2019mmnndvUle 4 Acton \\ tie «S,>e» h»-noke b «\u2022 te - fi Coatlcook ft Gran*\" 6 P M«y Dif Acton Vale\ti1'\tfi Dmmmondt ille\t1\tR\tfit)\t12 Granbv\t12\tR\tRon\t1 Sherbrooke\tin\t9\tfil ( oatlcook\to 12 429 4 1 9 «(.»**«\tXI» IW » 1 J Harold Johnson BERLIN (PA)\u2014Harold Johnson a conservé son championnat mi lourd mondial samedi soir en remportant aux points sur l'Allemand Gustav Schols lors d'un combat de 15 rounds au Stadium olympique de Berlin.Johnson s'est montré supérieur a son rival pendant tout le match, où il n'y a pas eu de visite au plancher.Doug Ford BALTIMORE (PA) - Doug Ford a réussi la normale 72 hier| et s'en est tiré avec une victoire d'un coup lors de l om nium de l'Est, d une salcur dr *.'15.000 Il a remporté son premier-triomphe en 13 essais dans, cette competition lorsque Bobi Goalhy a manque un coup roiilcl de 15 pieds, qui lui aurait donnét un birdie au dernier trou.Les Argonauts TORONTO (PC) - Les Argonauts de Toronto, de la CFE, ont annoncé hier qu'ils avaient échangé le vétéran Dick Fouts Celui-ci passera aux Lions de la Colombie-Bri'annique, de la CFO, en retour du Canadien Bill Bntton.Puis, les Argos enverront Britton et Roy Jokanovich au Calgary en retour de Bruce Claridge.De plus, les Argos ont révélé qu'ils ai aient échangé Mike Davies au Winnipeg pour Gerry Burrous.les While Sox CHICAGO (PA) \u2014 les White Sox de Chicago ont obtenu, hier, le lanceur gaucher Dean Stone pour le prix du repêchage du Houston ri ont vendu le droi tier Russ Kemmerer aux Colts les deux artilleurs ont des re cords de 2 3 et 2-1 respective ment Hill-Gcndebicn Ce fut une fameuse équipe LE MANS.France (PC)\u2014La fameuse équipe de conducteurs composée de Phill Hill et Oli j vier Gendebien, qui a montré' une grande supériorité dans la classique du Mans ces derniè ; res années, se démembre Gendebien.de Belgique, a révéle qu'il abandonne les courses pour laisser le champ libre aux autres conducteurs.On sait que Gendebien et l'Américain Hill ont remporte cette épreuve à trois reprises, soit en 1958.19tîl et 1962 De plus, Gende bien a formé équipe avec son compatriote Paul Frère en I960 alors que les deux conducteur?sont sortis s ainqueurs Le Belge espère que Hill sera capable d'égaler son record de quatre prMlières places dans rôtie classique avec l'assistance d un autre conducteur.La course Hill et Gendebien a'aient une avance confortable lors dr l'épreuve de la fin de semaine alors quils ont parcouru une distance de 2.766 45 milles à une vitesse moyenne de 115 268 mil les à l'heure dans leur Ferrari Ils étaient encore loin de la marque de la piste, soit une distance de 2.782 194 milles qu'ils avaient établie eux-mé mes en 1961 A lexception de la rivalité apportée par les frères Rodri guoz.les vainqueurs ne connu rent guère d'opposition Ces derniers durent abandonner à mi-chemin.On sait que les Ferrari ae sont assuré les trois premières positions, suivies de deux .Ta : guar en 4e et se place.Peter Ryan de Mont-Trem blant.Que .était parmi les 37 des 55 partants qui n'ont pas terminé l'tpreuve 11 en était en 17e place lorsque sa Ferrari s'est enlise dans le sable et il abandonna apres un vain effort de 2 12 heures pour remettre sa voiture sur la piste Las ANGELES (PA)\u2014Henry Aaron a cogne un circuit de deux jvoints dans la sixième manche et a fait compter le point vainqueur avec un simple dans la septième, hier soir, tan dis que les Braves de Milwau kee infligeaient une défaite de 6 4 aux Dodgers de Ixvs Ange les et leur enlevaient un-avance de 4-0 Milwau\t000 002 301\u20146 11 0 Los Ang.003 010 000\u20144 14 0 Hendley.Willev 5.Piehé 7 Curtu 8 et Crandall: Moeller Perranoski 7, L Sherry 7.Roc buck 8, Ortega 9 et N Sherrv CMnWi 9 G Willev ¦ s P Per ranoski 3-2.Cir: Mil H Aaron 17.Cincinnati 1 San Francisco 3 SAN FRANCISCO (PA)\u2014Billy O'Dell a réussi la troisième partie complète consécutive des Giants hier alors que ceux ri l\u2019ont emporté 3-1 sur les Red» de Cincinnati.Cincinnati 010 000 000\u20141 5 1 San Fran.011 000 Olx\u20143 6 1 Maloney, Drabowsky 6 Bros-nan 8 et Foiles: O Dell et Bai lev.G-O Dell 8 6 P Malonev 2 2 New York 3 Pittsburgh 13 PITTSBURGH (PA) \u2014 Smo key Burgess et Boh Clemente ont dirige une attaque de 15 coups sûrs contre les Mets de New York hier soir alors que les Pirates les ont déclassés au compte de 13 3 Burgess a fait compter trois points à l aide d'un triple, d'un double et d un simple, et Clemente l'a imité avec trois simples.Les Pirates ont réussi six points dès la première manche grâce à six simples et une er reur.envoyant le debutant Craig Anderson aux douches.Ray Daviault, de Montréal, le releva et accorda aux Pirateil leurs autres points avant de coJ der sa place à Wilmer Mizeig à la 7e manche New York 020 000 010\u2014 3 8 Pittsh.6(81 304 OOx\u201413 15 Anderson.Daviault 1 MizcL et Taylor Law et Bn-geji Gl Law 5 3 P Anderson 3-7.Houston 3 Philadelphie i PHILADELPHIE (PA) \u2014 Uni simple de Tony Taylor à la notiH vième manche a permis au'®\u2019 Phillies de vaincre les Colts d-*\" Houston 4 3 hier soir.Dallas Green, en relève à Cal Voir AARON \u2014 Page 20, col.t I] n'a accordé que cinq coups sûrs, tous des simples, en rem portant sa sixième victoire contre quatre défaites I,e perdant Jim Malonev a dû se retirer de la partie à la 6e manche après s'étre blessé au bras Achetez en GROS ET DETAIL votre COUVRE SIEGE (Seot Cov*r) Toit* d autos convert.ble* \u2014 rembourrage NEW PARK INDUSTRIES INC.1142 McManamy \u2014 LO 9 IS95 Sherbrooke.Què ASSURANCES GENERALES MICHEL ALLARD C D'A.A.rie\u2014feu\u2014vol\u2014resporwobilitéi Automobiles \u2014 etc 980, ouest, rue King, Rés LO 9-8700 Bur.: LO 9-8481 OUBLIEZ VOS PROJETS DE VACANCES ORDINAIRES VISITEZ L\u2019EUROPE.MOINS DE $27 PAR MOIS!\u2019 Passez 2 semaines à visiter six pays différents d\u2019Europe\u2014 et ne payez qu\u2019un seul prix comprenant le tarif d\u2019avion, les hôtels, la plupart des repas, les visites, les excursions, les guides et les pourboires.Ce prix comprend aussi les voyages par autobus de luxe en Autriche, au Tyrol italien, en Suisse, en France, en Allemagne et en Belgigue ! Tous ces avantages font partie du Voyage \"Montagnes, Lacs et Villes\u201d (No IT-GT-725) d'Air Canada.Voilà le plan idéal de vacances de deux semaines.Vous voyagerez à bord d\u2019un réacté d'Air Canada jusqu\u2019à Paris, puis un avion de correspondance vous conduira jusqu'à Bruxelles, point de départ de votre tournée.Ce voyage éclipse sûrement tous projets de vacances ordinaires! \u2022VOICI AU TOTAL CF QUE VOS VACANCES EN EUROPE VOUS COÛTERONT ?66\u201c«».-ii26 64 SfUUMENT par mais pandam 24 ma» Bas» sur l« tarif économique en réactes Montréal Pans, aller-retour, *496.80.plus le Voyage No IT-GT-725.Voyez Au Canada ou voire agent de voyages, au suiet de ce voyage et d'autres voyages ) bas prix d'Air Canada, conçus pour des vacances de deux ou trois semaines, et permettant de visiter tous les endroits les plus fascinants d Europe Air Canada relie plus de villes canadiennes ) plus de pays d'Europe (France, Allemagne.Suisse.Autriche.Irlande) que tout autre ligne aérienne.Cet été.envolées quotidiennes en réactés DC-8 vers Paris-service de réactés également vers Dusseldorf, Zurich, Vienne, Shannon, et par entente avec BOAC, Glasgow et Londres.Profitez du plan d'Air Canada \"Voyagez maintenant\u2014Payez plus tard ' pour tous vos voyages! VOYEZ VOTAI AGENT DE OU AENSEIGNEZ VOUS AUPAES DE TCA A MONTAEAt.& MRC AN ADA LA TtlIUNI ihttBtOCn HAIDI.1* JUIN 196} 1S Tous les triés' remportent à WIMBLEDON Dans la ligue Provinciale du Québec Plessisville reçoit Québec -Trois-Rivières visite Thetford I ^®*®rjEDON, Angleterre \u2014ont connu l'élimination dèi les \u2014 Tous les joueurs triés, premieres rondes ajant\tà\tleur\ttète 1\tAustralien Neal Fraser,\td\tAustralie.\t3è (Kod Laver, 1 ont emporté tel favori, a écrasé I Américain que prevu hier, lors de louver- Ned Neely 6 0, 6 4 6 3 Iturc des championnats de Wim- bledon.\tAutres vainqueurs Laver, favori pour conserver son titre, a débute lentement, I-e champion indien Kamana mais a toutefois triomphe de than Knshnan.a eu le meilleur 1 Indien Mareth Kumar 7S, fri, sur le membre belge de la 6 j.\t,\tcoupe Davis\tErii\tDrossart,\t6-2 ^ \u2014 * r< ®ra'\trholas pourrait bien\têtre\ten \u2019 huçl1\tMeKinlev\tqui a\ta'\t6 7 7 5 Tes de Plessisville, à qui la\tge\tvove au monticule coolie l'as\t,einl\tla\t1 »\"\ttermer a l.T -pa.'iol Man\te I Santana ne reuse pluie de dimanthe a des Kovauv, Claude Koulard vaincu l'Australien Owen la !\u2022\t7 te fai ment sur le procure un repos bien mérité,\t.\t,\t,\té ranch\t6 1.6 2.6\t2\tSul Africain\tCliff\tDrysdale\t6 :s *e remettront au travail ce\t'.f1! Br-*ves ont conserve\tjus Uirs\tdu match\tle\tplus mte\t6 1 6 t noir, alors qu'ils recevront les ?U.K'1 \u2022» mctlleure movenne au ressaut de la journée le .Le seul i.ur trié i perdre Indiens de ((uel.e,\tL3S3).Qoébei ring n .J ne victmie des hommes du\t'u,\"\u2018 ,'U'V\td'''\t'1'\t-\t.\t.\ttoute\tson\tvvitt.qui a\ttriomphe de\tson pilote Pete Laliberte permet\tJ,'?1.*, ,l fwalemnt du habileté en l'emp riant 6 :t ut i ; pa\tI! W Lera2h\".Irait au club lovai de se rap \u2022ro1''11*'\" ies Mi procher des Royaux de Trois Ce meilleur frappeur des nias\tLe meilleur j leur américain Ki'.ieres, advenant une défaite Braves demeure Millie Marstin\t* n M\u2018ul Canadien\tW' :\u2019ney Ree l a ¦ i h meilleur de ces derniers à Thetford\tMi.\t(.4mn, cependant que\tPierre ,\tsur l'Australien\t1\tL Saiko\t6 2, nés, ou ils visiteront les\tMi\tThivierge, des Indiens\tde Que François\tCodbout,\tde Water\t6 2, 6 3 neurs.\tber, esl bon premier avci l ev\t.\tles Russes Au stade de Plessisville, les\tcellente movenne de\t.415.Le\tcrd , n\tsimf.\u2022 -\ta\tperdu\t\u2022 n amateurs verront Pierre Belle- meilleur lanceur jusqu'ici est match de première ronde ap i - la1- Russes a leur rinquien marre comme Jam eur drbu Claude Routard, des Kovauv 4anl.a rbctlord, I candie Ni qui a conserve une fiche de 5 1 \u2014^\t\u2014\t\u2014 Couder la vaincu 9 7, 7-5.6-2.constante alors que leur meil- /5nne In linnn /nuân.'/n f'AT I uans la ligue Juvenile de IUIJ I» même régularité que son n chant, de Be'.que.7 5, 3 6.6 1, val.l\u2019ar ailleurs, inaccoutumé 12 10 au gazon, il a trouvé le terrain glissant et dangereux 11 participera Les Royaux gagnent encore \\ r t*4\t* * T * * * ?¦\u2022 - SHERBROOKE \u2014 Les Royaux peurs sur des prises tout en al-_ du pilote François Lemire\t\u2018 ' continué, Enfin, le joueur no 2 de la Russie, S.L Liknachev.a dis probablement pose du Brésilien Roberto Bar-à ceux qu: nés 2-6, 4 6.6 1, 6-4, 6 4.ont louant 6 buts sur balles hier au stade, leur La défaite est allée à P.Blais poussée en tête de la ligue -lu qui a lancé durant 6 un tiers vende de l'OTJ en défaisant les manches avant d\u2019être rempla Athlétiques au compte de 4 L ;cé par Paul I-egendre.Blais a La tâche des Revaux a été i\u2019ait eu le tem,Ps de retlrer 3 rendue plus facile du fait que fraPPeur,s sur des Pr1^5,, .leurs adversaires ont commis \u201e .\tM\t90\tl*om T#et\t18A,\t10V*\t16 «\tl'rnmana p9^\tI9V4\tfUvtfcr» 4\t430\t430\t4.K»\tSalada F\t103*\t10'*\t10*4 107\t107\t107\tHorn* F#\tXV»\t243\tX33\tSalad a wta\t4M.3\t495\t491 13\t13\t13\tHud H«y\t30 Vk\t50' a\t50'a\tShawtn\t20\u2018n\t18',\t30** \u2019 3)\t21\t21\tKud* Ha % C#\t10\tIO\t10\tSirard\tt»4»\t6,\t4S \tiT**\tITS\tlmp CHI\t40H\t40'»\t4o*»\tss Slaal\t10**\t10**\t10*g 34\t34\t24\tlmp Tob\t13\t12*«\t12\tstaol 4'ar\t103*\t16S\t18*% ia\tIB\t18\tIrwl Acotsp\t\u2022Ml\t18*4\t18*4\tstrinbe A\t18\t173%\t17*% 13' a\t13*\t!3r#\tInland ( pr\t10\t>4\t16\tst#lnhg pr\t104\tKH\t104 17\t17\t1T\tInt Nir k#l\t38*4\t.34* «\t38 *\tTexaco ( an\t46\t44\t44 U \u2022\tH a\tHT»\tInt Fap\t28\t»\t28\tTor Iront\t323*\t32*%\t523% BV#\t8\tav#\tInt 1 lit\t:i7V*\t34\t:s3S\tT Pin A\t12' «\t11 A«\t11T% \t2H\t26\tInt l\u2019ttl pr\t47\t46\t46 \u2019\u2019 t\tTr (' Corp\t8*%\tim\t8*4 e\t\u2022\t4\tInter FL\t03\t44\t94 W\tTr Can PL\t18\t17*»\t17** i \t30**\t31V4\tI-abaM\t12\t12\t12\tI mon OU\t¦ **\t83*\t83*! \t11**\t11»»\t1 au Rln A\tta\t12\t12m\tt N Nt*#l\t3*%\t33%\t5*% \tlUIMt\t38 V)\tLau t\t:m\t38\tî»\t33 alk 4 i 33\t43*4\t44 A.\t44 * 3H*\t3M\t.(80\tLût r\t2»\t29\t29\t33rt»t» Knp\t200\tion\t190 39\t\t23\tMH FR\t17l«\t17\tI7\u2018a\t3A4 oaat Tr\t133%\t11\t12*% tri*\t13'\u2022\t2 ('-«\tMaritime T\t18\t17*9\tITV*\t3%(V>a»t vie\t12\tIP»\tlia \tK»\t10*3\tMtun# T rl\t30\t20\t23\t33 raton A\tITA*\t13H\t133% 331»\ti-l *\t:o\u2019*\tMa** F\t10»^\t10 V*\tlOVk\tZrllrra pr\tâU\t49\t4» \t\t\tFONDS MUTUEL\t\t\t\t\t\t\t \tOf*\tO» n\t\t\tOff\t0#m\t\t\tOff\t0#m \t7 S!\t8 211\t\t\t\t\tOn# William\tMrr#t\t1112\t12 15 \t3 18\t3 90\t1^drr»t#d Grc\tivrth\t4 17\tt 38\tPutnam Gro*\tvth\tfi RO\t7 49 th\t8 97\t7 27\t1 ir*t Oil and\tGM\t:i n»\t4 0.1\tKadiMon\t\t4 24\t4 66 \t3U 41\t31 96\ttond* (olleiti\tif A\t.3 68\t8 IB\tStxprrvlaed A mer\t\t« «7\t6 74 \t'* 01\t9 89\tFond* Coll#rti\tf B\t3 43\t3 78\tSti|>#rM»rd K\txr, 35\t42 28\t \t19 .*»\t38 21\tFonda ColUnl\tif C\t3\t.3 98\tSup«rvia#d K\txei .38\t34 79\t \tS 04\t3 *-4\tGiowfh OH «\titd aCa\t7 KR\t8 28\tSuprr\\ia#d Kx*r 37\t\t5 74\t ln»er\t7 74\t8 46\tinvestor* Gro\t»th\tM\t6 44\tSuurrvlard h\txet 58\t« 28\t6 34 1 L\t9 20\t8 69\tInveetor» Inti\t\t.( 70\t4 (18\tSuprrvi*#d Ci\tirovith\t1 75\t1 77 >¦\t2 72\t2 \u2018*6\tInvestor* Mul\tlual\tIl 20\t12 17\tSoprrvtard In mm#\t\t4 13\t4 19 \t16 «O\tu \u2022\tMutual A< < u\tmulatlng\tJ Où\t3.33\tT3 t.ltx truni\t\t6 16\t6 71 \tIl 07\t14 21\tMut -1 In.un.\ta\tt 3fi\t4 90\t\u2022\tmerF\t5.45\t6 20 TU\t6 M\t7.13\tNorth \\ merit\tan\t8 64\t9 66\t1 nltrd Arcun\ttulativ»\t5 10\t5.57 \t\tBOURSE CANADIENNE\t\t\t\t\t\t\t\t ittor# n\t\tTitre*\tHaut\t\u2022 a»\tfarm\tT'fr#*\tHaut\tta*\tfarm Haut\tS«*\tFtrm\t> ou l-akc\t\t28\t\tPtll Ford A\t8*4\t6N\t»'* \t\t\t\u2022 .U-n lw«k*\t21.3\t200\t210\t1 Ft*ta 4 p tpi\t40'u\t40 'a\t40 » 34\t22\t\tHrhtim for\t100\t90\t90\tUue t htb\t15\t15\t13 U\u201c*\t0*»\t\tHollinker\t18W\t18V%\t18 \u2018 4\tUu# ( obatt\t249\t240\t24o \tS3\t23\tInt llrlium\t230\tX30\tX(4>\tRut»' Pm\t183\t175\t175 44\t40\t40\tJoe k«*\\\tC\t29.3\t290\t2in)\tH Poo \"\t35\t.'(5\t,l.» 3V>\t240\t2-*o\tJubiler\t2N»\t231\t2fiO\tSi L ( olun\t375\t385\t373 4 >4\t4Vfc\t4 t'a\tKrrlrv fr\t.(8\t.(3\t\tSt lert\" Uiv\t92\t75\t83 SV\t\t3.(3\tKten.\t135\tLtO\t130\tSan 3nt\t172\t172\t172 U>\t\t\t1 ab Act-ep\t\t\t\tSaur l»#v\tXJ\t23\t7 37%\t\t\tluth t on»\tlOMt\t10*^\t10*4\tSherritt\t350\t350\t330 \t\t\tLob (0 V\t700\t7 tlO\t700\tShop Save\tfi n a\t63*\t61 j \t\t13' ,\t1 oh < 0 H\tH\t7'%\t7 '4\tSobry\t15*\t1S«4\t15»* \t\tl.'I\tMan haut\t83\t.38\t.38\tS Oufaull\t9\t8**\tH1* \t\t24\tMalar tir Ht\t8(«\t69\t09\tspartan\tion\t«5\t90 \tMl\t\tMrlrh pr\t\u20223*9\ta *4\t3»\tstrp H\t.323\t495\t495 435\t4»\t420\t\t.10\t30\t30\tSullivan\t142\t144)\t142 \t\t\t\t3H\t\t33\tTac hr rt»\t2\t13* 18\t2 \t\t273\tM\thti*\t161?\t\tIfiV»\tTach#\t2*»\t\t1H 1(H)\tP3\t93\tMm t orp\t12 *\t12 a\t12 a\t1 ahxmaii\tH9\t65\t«5 \tu\t9\t\t61\tfi»»\t041\tTarin\t10\tIO\tIO \t40*»\t\tMonpr#\t13\t13\t1.3\tTitan\t8\t\t8 \t76\t80\tMoom»\t40\t:uiT,\t4o\tiTran* 3lt\t1?\t12 1 4\t12 s* \t\t\tMt PleaMint\t128\t12.3\t123\t1 n GM\t16\t16\t16 \tll9' *\t\tMr Dalrir*\tg\tfi\t6\t1 Vahrctoa\t400\t400\t400 \t\t\tMr Rit#\t\t\t\t1 Frin\t2.3\t25\tX3 14**\tu*;\t14 1\tNat A ut V\t203\t200\t200\tt Town» FJ\t10**?\t10*%\t10*% 131\t130\t1»»\tNrrdco\t.(70\t370\t370\t3 nguai d\tln\t9\t9 30\t19\t20\tN f Id LUM\t\t09 «\t«'*'4\t33 rxtvill#\t33*\t3\t5 \t31\tXI\tN Jack 1\tO1?\t9\t9' ,\tYork Sp#c\t313\t.il S\t113 4èi\t41\t46\tN \\N Audet\t11\t10'\t10*3\t\t\t\t 21 *\u2022\t21'*\t21 *i\tNA Haïr\t\t\t33\t\t\t\t .M\t:w\t.16\tl»emi«ka\t.3410\t3410\t604*\tVanta* total**\t\t\t \t11\t11\tPA Inv\tXV»\tXV-\t\t\t\t\t \tfi\t8'*\tPauriufth\tfi\tfi\tfi\tliidustnei»\t\t\t199.100 40\t40\t40\tIVnnbrr\t\tfi1 y\tfi\t3ltnr».hutte*\t\t\t27ü.iOO * \u2022 OH\t# ; repris vers la la matinée, les cours se séance sur toutes les bourses Maigre une encore fléchi a séance, les {>ertes de 162 contre 19 marché s'est rétabli tlunlrral MONTREAL (PCI\u2014cour> nt Kramienu-nt fléchi hier en \u2019lace locale en dépit d une re rise tardive qui a transformé il\u2019- prédominance sur les (tains financières ont été les plu renient touchées par ce fléchis _______\tDans le secteur de» mines.Point Mount Pleasant a\tbaissé de\tLe virement a été de\t2.954,(KH) a\t55.Coronation\tCredit\tde\t7\t8\tquatre cents à $1 25.\tGlen Lake\taction» au\tregard\tde\t2.935.(KHt a\tcinq\tet Banque\tde\tMontréal\tSilver de cinq cents\tà $2.10 et\tvendredi de 12\ta 52.\tBornite Copper d\u2019un\tcent à 24\tDan» le\tsecteur\tdes\tmétaux cents\tcommuns.International Nickel Toronto\ta baisse de 3-4 à 58 Console It les eereale* Dans le secteur des sen ices publics, Bell Telephone a baisse dated Mining and Smelting a WINNIPEG (PCi\u2014Le marché à terme présentait une alluro stable hier a lisaue d\u2019UM z a m t-£\t[Jai dernière heure a rétabli hier\tveau bas\tNoranda a gagné 7-8\tLe\tlin\ta\tfait bonne\teontfc Dans le\tcompartiment\tdes\tl'ensemble de la cote,\tqui avait\tet Hudson\tBay Mining 1-2\tnance uctaux communs.International décline dans la premiere partie Dans le compartiment des \\a Le seigle, reflétant 1 allure en-«ickel a baisse\tde 7 8 a 58 1-4\tdp 13 séance\tleurs spéculative.», lairado\ta\tregistrée\tà\tla\tBourse de\tChi- ependant\tque\tNoranda\ta Consolidated Patier\ta gagné\tbaissé de\t10 cents a SI.U\tet\tcago,\ta\tcarié\tdans les\tdeux laussé de 1-4 à 28 1-2\t1-2, Interprocincial Pipe Line Jacobus d\u2019un cent à 73 cents sens stelco a haussé de 1-2 a IB 7 8 ot Canadian Celanesr 12 Dans le secteur dos pétroüfè L'avoine et l'orge montraient sement Industrial Acceptance a 12.Canadian Celanese de 1 1-8 Imperial Oil el Consumers Gas res.Calgary and Edmonton et pou de vigueur baisse1 de 1 3 4 a 19 3-4.Banque a 28.Banque de Nota Scotia ont hausse de 1-8 chacun Canadienne Nationale de 2 7-8 de 5 8 à 60 tandis que Hudson's Hudson - Bac accusaient des Les prix du ble de toutss esté- Scepticisme des milieux sur les récentes mesures Si les banques présentaient pertes fractionnaires tandis que gories étaient en baisse d un - Pacific Pete a haussé de 18 cent.financiers durgence Nom York Il faut pouvoir faire face au défi de l'URSS offert demande $1 08 11-32.CHICAGO (PA)\u2014Le marché à terme présentait une alluro NEW Y\u2019ORK (PA)\u2014la1 mar- irrégulière hier chc a essuyé une autre fléchis- Les contrat.» de ble et de tel-sement hier, mais la baisse au gle étaient stables, le* grains rait été plus grave encore n eut de provende avaient une ten-été d une reprise de dernière dance à la baisse et le soja heure\tétait mixte Ia1 virement a été de 7,010.000 la*s milieux financiers ont fait |H>mte de constater que la me .de la Banque Toronto-Dominion, actions au regard de 5,640,000.\tl-e dollar preuve d une\tcertaine\tréserve à\t»urc ne comporte\t\"aucun encou\ta déclaré pour sa part que \"les\tvendredi\tT \u201e\tj.o,, ( endroit des\tmesures\td\u2019urgence\tragement direct\tà l\u2019investisse\tmesures annoncées semblaient\tA la termeture,\tle telescrip\tMON (REAL\t(FL)\tL*\tdollar annoncées hier par le premier ment etranger\" Il espère que bonnes\" Il s'agit d une pro-leur était en retard de 16 minu américain était à une prmte da ministre M John Diefenbaker, h parlement canadien, lors de gramme réaliste et tout indique tes dan» 1 enregistrement des 8 > !b pour cent en devises ci-et destinées à soutenir le dollar la prochaine »ession, révoquera qu'il n'y a pas de panique Le lr?\"s.îc,1\"?s'\t,\t, naniennes.en uai se ne zi-a^, canadien et à diminuer les im-\tla taxe de 15 pour cent imposée\tgouvernement reconnaît par ce\tIBM a hausse\tde\t12 12a\t3J2\thier\t.,\t.portations.\tsur les capitaux\tétranger»\tgeste que nous dépendions trop\tL2.Polaroid a\tgagne 9\t1-4,\tLa\tlivre\tsterling\ta\thaïsse le Les commentaires formulé1.» M par le président de la Banque .Royale du Canada.M WE McLaughlin, sont typiques de?réactions générales dans les mi lieux financiers.\"Ces mesure! sont positives\", a déclare M McLaughlin, \u201cmais il reste i voir q ielle »era la réaction M J'f' J l'IlDCC\tfn*' I rtKt* I l.oraMo ndh'i MONTRE Al des bouvillons eian a >a Hausse ei ne la guerre ironie qu us oui gps dP combler à ce point de 25 cents hier\tsur la\tplace\toublié qu'un\tpublic mieux édu-|fjcjt\tfédéral Nous aurions soù- de Montx ¦' *\u2014\u201c\t\u2014 '\t\u2014\u2019-1 \u2014\u2018 - \u2014 \u2014\u2018:i de Les vente» étaient t\t; taies,\u201d a-t-il dit.\tque de la C B qui en avait; Selon Mlle Shryver, les acti \"Nombre de pays avec les- appelé d'une décision de la Cour AhonnfH-VOUI 8 Lé TfibuDS viles po»t scolaires propres à quels nous maintenons des re-d'appel de cette province Celle '\u2022\u2014'\u2022¦i-'- l\u2019épanouissement in-!lations commerciales pourraient ri avait ordonné que la compa- généralement actives et la de-, mande était bonne.\\ t heures de l'après-midi, favoriser le.» receptions totalisaient: 508 teùectuel de l'individu se dérou- fort bien user de représailles en gnie B C.Electric soit dégagée -s'nlîn 409 v,\u2019allx* 11 Poet* et Jent en majeure partie dan» les réduisant leurs importations,\" a du séquestre où elle avait etc placée par un décret de la Cour V ukol Ilalhn La derniere semaine à la Bourse i Martin | MataO h Mattaml VI.lui) rr M.Krn V(» VV al Mentor Met Mil ; Met., t ran 83*\tAP 4 on*\t47\t47\t47 133%\tAlmmex\t170\t165\tIfi.» 6\t\\in Lndn\t\t5\t5 56\t.Am hui\tfi\tb\t6 40\tv -\t1»\t38\t34\t37 T\u2018%\tAfeamrra\t70\t70\t70 90 >\tllailet s A\t\u2022üo\t575\t6» H) '\tBail V4PI\t21\t21\t21 18\tBanff\t112\t103\tUO XI\tBata\t3\t43*\t4»-i 31\tBrttalta\t212\t2oS\t210 36\til alalta\tlfi*%\t13\t10»z% 9«*\t4 al Ld\t20**\t20*»\t20L» 12 »\t| ( amei ina\t175\t17.3\t175 8**\t4 OU Ida\t\t85\t83 62\tCS Fete\t2KÙ\t270\t270 .'(8\t( t hieftn\t100\t9.3\t100 80\tt Delkr\t29ù\t270\t280 6\t( dn Dev\t37.5\t365\t370 33%\t( Kx (.aa\tî«6\t85\t87 3»%\t( Ht«h Cr\t16\t16\t16 4\t(' Hnmeatd\t75\t7.3\t73 X5\tIC 11 Fete\tX5\t25\t25 8 a\tC Wilhftton\t10»*\t103%\t103% 3*%\t(ent Del\t30n\t490\tSon 7\t\u2022C Dragon\t73%\t73%\t73% 71\t( Ka«t (T\t36\t34\t34» 7\t(\u2019 Mic Mae\tXV)\t242\t244 «\tC \\N est F\t120\t110\t120 13\tDev Fal\t?O\t38\t38 23\t'iome Pet#\t973\t97.3\t975 123%\tDynamic\t22\t20\t20 6\tGlaner\t19\t17\t19 12\ttir Plain*\t950\t940\t940 Al\t.Home \\\t\u2022\t940\t97.3 4*%\tHome B\t9.V5\t925\t9.35 13\tH B Oïl G\t13\t12»*\t13 17\tl.anda\tXV»\tXV)\t3.30 274\tîl.on* Point\t23\t22\t22 13\tMedal\t197\t191\t191 50\tM'idcon\t20\t20\t20 7;%)\tMill City\t11\t11\t11 20\tNat Fete\t200\t280\t192 X5\tN Da»\u2018c*\t8\tR\tR 2i»5\tNorcan\t212\t212\t212 .{O\tNoiihcal\t73%\t7»%\t7*% 13*%\tNt (HU\t133\t133\t1X1 6\tN CO wt*\t37\t:;7\t 12\tNCO pr\t24\t24\t24 .500\tNorthid\t14\t14\t14 180\tPar Fet#\t12> 3\t123%\t123% 31\tPar Fet# w\t4.1.3\t6.10\t45\u2019' 41\tPamoll\t39\t32\t32 83\tPermo\tXJ\t22»%\t223% 10*%\tPetrol\t.50\t4.5\t4.3 7.50\tFlare\t.V)\t48\t49 330\tProvo Gaa\t180\t146\t146 16**\tUuonto\tJQ\t28\t30 13\t! Sarree\t77\t73\t73 20\tSerur Fr##\t480\t470\t4HO 22*%\tSouth U\t11\t103%\t11 11\tSpooner\t13\t12\t13 09\tTidal\t147\t1.18\t141 83%\tTriad OH\t120\t110\t110 21'*\t1 nlon Oil\t803\t83.3\t850 33\t1'nUpher#\t40\t33\t33 54\tl\u2019n OU*\t128\t123\t128 \tl n Reef P\t22\t22\t22 Cons.Palier à 36 5-8.a fléchi de 2 1-: 75 ovin»\tjbibliothèques publiques Elle a conclu M.Brodeur.Le» bouvillons do choix se ajouté qu'une plus grande place - vendaient $2t> .i0 a $-7 75; les dojt p(j.p {aitP a Cl,s institutions , t's ITU'>\u2019®ns dana la société canadienne s'il s_.i a sll ,6 tandis que les doit exister une veritable con Jhmmuns valaient $17 75 à currence avec IT'RfiS en ce domaine \"parct \u2022( la R liait M '\t.n) «5,^,'\".\"r0* J2\tlon d** r*Pp,\u2019r''\tpubliés récent- MONTREAL (PC) - Le* va-\t$422.249 sur\tla semaine précé lait nt $20 00 a\t»-ih\tet lea corn^ment par n \\e,SCO.domine leurs ont accusé\tune nouvelle\tdente.tous les autres pays du monde baisse sur les deux Bourses lo .Le» bonne» V at Iles cotaient po,,,- ce qui est du nombre décales la semaine dernière et le Pnc* Brcs ' Sl'.iJ.i les moyennes bibliothèques et $16 75 à $18(10: lei - -\t-\t- $15.(10 à $16 75 et le» la mise en conserve $7 00 à S1j\u2019ff r\tt., nir des bibliothèques inquiète de touchées Le* banques étaient plus en plus les intellectuels ca particulièrement faibles\tChc, les banques, Montréal a p\u2018'mm \u201e\tnadiens qui voient dans ces ins- 1>es tentatives sporadiques de fléchi de 6 18 à 52 1-2, Nouvelle X14 TS a'xui ¦\tn0'CnS C0,a ent\ttitutions la possibilité de parti\tralliement n'ont pas réussi à\tEcosse à 59 3 8 et Canadienne i 'V\u201e\ti0Tn.,\tciper \u201cà la révolution culturelle\tsusciter beaucoup d'enthou-\tNationale à 57 7 8 ont toutes i, tn oo ^P\ti\tprésente\u201d.\tsiasme et la tendance i la\tdeux perdu 5 5-8, Imperial-Com- $26 rti.ie commun Sll'OO à\tU présidente\ta exprimé cer-b»ls,e * Prfvalu\tRovaf\tde^'à^M0! 2\tet4\tToronto »- t, f, ,,\t,\tali,,\tau haauct\tt*mes craintes\trelativement a La moyenne\tindustrielle a\tJvoyai\tae 3\ta M 12\tet\tloronto $Ï8oo à SSOÔ èriui de pltu- 1» situation financière de plu- fermé à 288.9, le plus has ni- Dominion de 4 1-2 à 53.tage $1 V1 a $18 00 et celui de sieurs bibliothèques de l\u2019Onta-veau depuis le 26 janvier 1962 chez les métaux, les pertes nourrissage $16 00 a $25 00 rio, \"la province ia plus riche alors qu elle était aussi de 288 9 ont eté jusqu a 6 3.4 poq, U- prix de»\tporcs et truies\tet >a P'us populeuse du Ca-\tLa perte nette pour la semaine\tinternatlonal \\|Ckel a 59 n'a pas été\tfixe Quant aux\tnada ou \\e gouvernement pro-\ta etc de 15.»» points, ou 5 1 pour\tKalconbridge a perdu 3 points n\u2019accorde pas tout l ap-\tcent La moyenne des utilités\tà 45.HB Mining a baissé de 2 *41 \u2014 I * _.\t.4 .r» t f »» 11 11 as ll \u2022» 4 1.r.Va i A rl Q rwvméa, s».\t.¦ menait chez les de volumes mis volume a augmente considéra\tïïfci'ïï* ; » communes j, la disposition de sa popula-blement Tous les groupes ont £p,4 \u2019 l,'> M,jeJ*^ur\u2018ion\".\tsubi un recul et quelques valeurs ^Ll**&J.\tK2 * Mlle Shryver note que l'ave- individuelles ont été fortement agneaux, ils se vendaient $25.00 vincial pui qu'il serait en mesure de publiques a fléchi de 3 3 point» a 51'et Aluminum de 1 5 8 à 20 donner\".\tou 2 5 pour cent et la moyenne D'autre part le président de combinée a baisse de 11 5 points Int Utilities a fléchi de 4 1-2 l\u2019Association dès bibliothécaires?11 46\tPoor cen:\tL index auri- à 37\t1-2 Bell\tTelephone de 2\t3-8 du Canada.M Robert\tHamil-\t[eje a\trecule de\t2 80 points\tou a 48\t5 8 ton.de Vancouver, a soutenu ^6 |»ur fcnt.Us banques ont La valeur minière la plus ac-que s\u2019il y a un ou une\tde ses\t\u2018e\ta»\tnn\t7% ,iv\t\u2014 joii remise en séquestre Cette t» rat m i én, ie .\u2022.trique «b* alider la visant sa Cette corn- .\t.\t.pagnie a été expropriée en août I Capital, intérêt* semestriel* (1er juin et b-r ilal \u2014 \u2018 ! Ira ] '-lit Ra'-bat par antiripation, en totalité ou en partie à toute date dï< I \u2022 m.' de- intérêt*, -ur préavis d'au moins trente (30) jour*, (a) au choix de la Compagne .i leu» valent nominal\u2019 (du- un- prime de 3% de telle valeur nominale si rachetées .avant l'é.beanee, (b) aux fin- du fond- d'amortuwraent, par l'entremise du Fiduciaire, à leur valeur nominale plu*, dan.- rhaque - a-, I intérêt rount et impayé jo-qu\u2019à la date fixée poor le rachat d itnioiiisM menl, 6r l'XV.i à BiTf incluaive- EONDS D\u2019 WIOKTIs^EMI NT Afin «le pourvoir mu rachat, au pair, des debenture' » foods la Compagnie s'engage a \\rr>rr au Fiduciaire, le 1er juin d« ' ann«a** ment, une somme équivalente à 10% de son profit net annuel, tel que défini a I acte de fiducie.Kitltieinirr: TKIST Cf.MICU.I»l < ANAUX.Montreal PRIX: $100 rt rintérrl roam Nom* rreci Tnn*.n hlrr rlt'din lihlr./e* M4iu*criptiotl* mit lirht'itturrn n f nn ri * tf'nnmrtiniu'mrnt.f>' < .en n#*«* rrnrrrnnl Ir limit dr Im rrfunrr ri aunû dr rlorr la nnutrripliritu rn tout Irmpn.nann nri*.( Oyv// /./*// r/trovf/tr «rf, P alrurn dr plarrmrnl 31 oneal, me Satait-Jarqurw \u2014 Montréal Représentant local: M.Lucien R.Hcbert .*21.rue Viuiy\t\u2014\u2014\tTêléphnneit 1,0.2-01.» * MIFRItKtMtKK ni t,REC ¦nunx riviere* MnSCTON, V R, Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a de si amusant?A vrai dire, nen! Ces pilotes de PA R C ont le sourire aux lev res parce que la vie palpitante qu'ils mènent dans P Aviation est aussi des plus agréables Ce sont les sept \u201cGolden Hawks\u201d, \u2014les meilleurs pilotes d\u2019avions à réaction de PA R C.A bord de leurs appareils à reaction Sahre volant en formation à moins de six pieds les uns des autres, ces snécialistes du vol de précision exécutent tonneaux, doubles boucles, croisées, montées et piques avec une perfection vraiment extraordinaire Les \u201cGolden Hawks'* symbolisent l'entraînement minutieux et la carrière pleine d'intérêt qu'offre PA R C à tous les membres de son personnel navigant, quel que soit le genre de vol qu'ils effectuent Si vous voulez mener une vie au but bien défini\u2014la défense du Canada \u2014 et débordante d'activité, connaître l'esprit d'émulation qui caractérise le service navigant et Pexercice des responsabilités administratives, éprouver la satisfaction d'avoir accompli une tâche importante et en retirer des avantages innombrables, lise/ le texte qui suit, afin de savoir ce que le service navigant de !'A R C.est en mesure de vous offrir Il MEILirW ENTIU IN EMEUT AERIEN QUI SOIT L\u2019aéronautique est aujourd'hui l\u2019une des entreprises les plus importantes du C anada,\u2014et i \\ R C en est sans contredit l\u2019organisme k plus considérable Les candidats qui remplissent ks conditions requises pour suivre l\u2019entraincmcnt et obtenir un brevet d\u2019offkier a court terme, à titre de pilotes ou de radio-navigateurs, peu'ont s'enrôler au grade d\u2019ékve-oflicicr d\u2019aviation, avec statut d officier, et recevoir la fA'rma-tion senrnnc la plus complète qui se puisse trouver ¦REVETS À COURT TERME Après avoir terminé son cours avec succès, l'ékve-officier d'aviation reçoit ses * ailes \u201d, ainsi qu\u2019un brevet d\u2019officier a court terme et k grade de lieutenant d'aviation.La durée de sa période de service est de cinq ans.à compter de la date de l\u2019obtention des \u201caiks Par la suite, des rengagement»; d\u2019une durée déterminée peuvent être accordé» au concours Au cours de leur service, ks officier» titulaires de brevets a court terme peuvent égakment être choisis par voie de concours en vue d\u2019accéder au brevet permanent EXCELLENTE SOLDE DURANT l APPRENTISSAGE le cours ékmcniaire de pilote dure environ 70 semaines, tandis que la formation du radio-navigateur exige a peu près un an Pendant cette période, l\u2019ékve-officier d'aviation touche 5'00 par mois, tout en recevant k vivre ei k couvert Lorsqu\u2019il est promu lieutenant d'aviation, il passe à la catégorie de traitements de S^.rOO par année \u201cAVANTAGES SUPPLEMENTAIRES\" IMPORTANTS Dans I A R C.vous bénéficié/ des coins médical x et dentaires gratuits ainsi que V> jours de conge pavé par annee.vous occupe/ des locaux agréables et confortables, des installations modernes sont a votre disposition pour occuper vos loisirs et.une fois votre engagement termine, vous touche/ une généreuse indemnité de cessation de service FORMATION DE CHEF ET PREPARATION AUX RESPONSABILITES A tiT** d officier navigant, vous êtes appek.en plus de vos opérations de vol, i exercer des fonctions de nature admi- nistrative.qui vous auient a acquenr ks qualités de chef ei à assumer des responsabilités toujours de plus en plus importantes Les decisions qui incombent au capitaine d'un avion et aux membres de *>n équipage peuvent mettre en jeu la securité de plusieurs vies,ainsi que d'appareils et de materiels qui représentent des millions de dollars POSSIBILITE DE PARCOURIR LE MONDE Tout en poursuivant vos eludes, vous ave/ la possibilité de vovager et de voir k monde On trouve des bases de l'A R C non seulement dam toutes ks parties du Canada, mats aussi dans plusieurs pave etrangers.REMPlISSn VOUS LES CONDITIONS 0 ADMISSION AU SERVICE NAVIGANT T Pour presenter une demande de brevet d\u2019officier a court terme dans le service navigant, il faut avoir la qualité de citoyen canadien ou de sujet britannique résidant au Canada et satisfaire aux normes d\u2019aptitude physique exigées par PARC Si vous êtes célibataire et age de I ¦* a 74 ans.si vous ave/ au moins votre diplôme d'immatriculâtion ou l'équivalent.vous pouvez présenter une demande d'engagement Si vous ave: un diplôme univerutairc.vous pouvez commencer votre instruction avec k grade d'officier et opter, au moment de votre enrôlement, entre k brevet permanent et un brevet a court ternse Empktt « rmttntitn dos flhnimn» sonne* non nmgonf' Aux icunes gens ambitieux et qui se strient des aptitudes pour ks emplois techniques.I A R C offre egalement des possibilités d instruction exceptionnelles dans des spécialité* bien rémunérées du service non navigant, notamment dan» ks domaines de I'ekdromquc.des moteurs et cclluk» d'avion, de l'armement, des instruments et du materiel électrique Il y a aussi pour ks femmes d'exeelkntes possibilités d'exercer des emplois qui conviennent particulièrement a kurs goûts et S kurs aptitudes Venez en causer en toute liberté avtx k conseilkr d'orientation du centre de recrutement de I A R C dans votre localité.UN MONDE NOUVEAU.ET PLEIN D AVENIR ! H y a place pour vous dans /\u2019AVIATION royale du Canada 4{tresse*-WM/s mj Centre de recrutement de votre tocaht* î Mm Centr» d* rétrufement dé l'oviation royale du Conodo.I2S4, ru* Bixbop, Montreal 25.Que \u2014 Tel UN 6-2449 t t Id - j-trmPKixjfi t *AKUI, JUIN IJtJ \u2022\t\u2014-\t____________________________________________ - Achète sagement qui achète aux, rayons des annonces classées 5 DES annonces classees\tHUBERT\tI P \u2018 JL^lS^rgSÜ.rS, J\tCARIES PROFESSIONNELLES ____________ l\u2018ni «o rften*.I >>*i raisin# nuMlrrnc.IM d« I ptétcs.oibuOU.«ur Urrain o» TARIFS DES ANNONCES CLASSEES de LA TRIBUNE LIMITEE cn viguejir le Ier moes 1962 PRIX AU COMPTANT * _________________________________ mots.>\u2022\tin>)* add «umnel -ir^T.\u2014 \u2014^ rr.ipt* pour 4*ub UiwrtkMM ipt* pour trois u>»«r»*ons is eoaaèmuvos.au mo»a \u2014__ ___-, ___ >ns rontacutlve*.20 mot», rinaartloo ds 15# B gratuit# Noua na pouvon* nrrantir 1*1 P \u2022 ' '< ation * una d*ia «panfia# T «-a éditaura aa réaarvant la droit da|~ ra i»-t*r ou dar |j0 00 ».4-K V.V/vt Kmg Fasturas S ¦ ndicsts.Inc, 19f^.World rights iï 4 naieis t veoare Rl'Nr.ALOW sauf.4 ptMaa.-carport\" pmT LAC MAGOG ¦aagaifïqaâ~cha fini an mena, loyer cuuma modarna.lat da 4 ptévea.maudlé.aur terrain da four aocastré.piéla taMa.aalla da bain J00' 1 r»* Foyar.ranusa A bateau*, -au»»rwwi a r «»M>d RS tuile» Terrain 4S a IM \u2014 1443.Becàetl garage, etc Situé chemin SteT'atherne_______ARfKNTX» R GBOMti RE.- L*>\t' \u2022\tLA» »04\tS.gnd.e/ Ro> *j Trust.UT t»371 »\tI>FMS Ot KIXTT B A .B ^ A.si WORE TR 'TTIFR at ( 1E.compté b.si 1M7 Ijü 7 7K,,\t!U1 pentrur (MmeK, -\t'\tl^odKrM, }rKlr« ïrMUjr.C_A_ « I,\tJ\u201e» M,unr« < rnu,».colin ABl.fcS AGREES OTARTTKR NO RI» maisan nauva.daualCHALKT « piécas.1 mille de Katevala brooàe, (gué.grand* * pieces chauffage automatique, votum Preventorium, eau courante fini rr ¦deine S adreaaer 14i6.Da Rou latte, douthe.alMlnciU « adrasaer aur\tAVOCAT» ,\u2018.^n - -L04»1'* ^ V™\tlm\u2014\tlSlÀv OE./.KME BARNARD.UL M4LS(»N KRlul ES.quartier Ouest, pré* -î?4 ?RLANC al FREC HETTE pont J arqua* Cartier, premier étage, ka COTE ouaaé du lau* Masaswippi.s\\a* pian.CA; Maurice - gement 4 piece*, deuv.em# logement 4 -Vrf» pied* an bord du lac.chalet moder mund Barnard.Charte._________________ _____ et 3 pièce# Cause é.mgnement du pro- ne, grand «alan avec foyar HeafiUtiW , Guy Fréchette W.Nord.Wellington.'¦\u2018é prlétaire^\u2014 LA) 2-1771.\t105-4 | deux grandes chambres A coût ha r et vé Sherbrooke Tél.: LO 7 522»\tj k*1 randa avec moustiquaires Cuisine ¦A»)\tt»26 d-rn# avec ayatame eau ehsiale automa C K Edifié* da la Causa Populairqi K.ng Ouest.Sherbrooke Tél U» b 541 *\u2022 :\u2022 Tr Xrt U- LAVAUXE BEDARD.LYONNAM.GA*.lvr,T,, .T 1\t.-A « A.V-K1I.S -C-BPM\u2014 Mr-B 1- U-»*-.j-\u201c 2n F1 fu-e CoutinantaL Sherbrom Tu*»* Rj'lérea\t2* * 14 rhslets à louer CHALETS, 1.2.3.4.5 péris, électnd\tPrix: flêW Téi.U) l-STM.t/\tcourants A louer à la sauon.« Commerce» à vendre su mou OU A la *rr\t1 vommerres a venare u>*f 4\t\u201c M lSU Ou\u2014 pub., ,nr.RAYMOM.I.ATt Ul .> 1 '\u2022 \\\tu,\" lul RUrtt.rt.oomptabit.Syndic, .c f.itULa - < \u2022 hm\u2018 r' w a\t, rus Alexandre Tél., Jour IX> 2-9412.LO 9 5411.Sherbrooke 100-2» COMI'T AR! ES AGREES ¦ c a JO,,_r p^.A\tM__( _\t* vendra ou à échanger contre\tUTXïIN, cnmptsbla agréé.(HAI-ETN â touer au Petit Lac Magog propriété Causa trop d'eniants S adrea ^2f* Sud.B* iv»*dera.Sherbrooke.Que L * ï.*.,£,cTn LK, *i\u201c2.ï.-V \"r - »**>.*\u2022\u201c,* «a.a- e»a«-.A.t« u> MM NOTAIRIt - i\t» r ** ,i ¦ r a#\tJ»» «j i*** Lâi;asae.B A.LLB, René LS» » âaaé.BAL L L - Arfent à prêter.86.Nord.Wellington.LO 2 3221.S.gnalea LO 9-4752.s> pas de réponse.LO 2 1617\t101 7 M Gianne 1S ( h.lt-u a vrndrr A4-26 ¦ Divers i vendre IZ7 Propriétés a vendre CHALET confortable, garage, a-bri pour chaloupe, sur terrain ]70 x 180.au hord de l'eau Twites commodité* modernes.e*e.hiver Termes faciles Grand Lac Brompton HENRI LABONNE LO 2 4781 ou Victor 4 2052.Brompton ville 98 28 \u201cJ étais fatigué de faire réparer le mur du garage, alors je l'ai fait renforcer.\u201d 21 COMMERCE lliut.rl.> v.nrtr.plus details\técrira\tMme Yvette.\tMl.i\t, 10a Avenue\tNord,\tSherbrooke\ti ARTICLES\tpour le\tCRITip ! tPIÎ- _______________________________sacs à dos.bouteilles pour ; DANVILLE Café \u2022\u2022Maurtca\".sar\\ ant l'eau.\u2018 meSS kit\u201d, toiles de fond, jraps* complets et léger», capacité 5* ^rvphyvs coutelleries COllteailX i personnes Bon chiffra d'affaire» Tré* Poncn, St «>UWli©rie».CtmiCgux, .bias équipé Causa da venta santé ÜtS pliants, poêles à Kerisè- I_______________________________1033 Inc\", sacs de couchage, à prix 124 Demande à acheter réd\t4 Ciliman an: .\u2018RrijEfTEVR \u201e mm .vWw 1»'.Wellington Sud, Sherbrooke\t, n , 040* S adressa r 137.rua Larocque, après t\t103 3 433 N., VIMY \u2014 i heures\t95 2i ~ -' GUITARES, accordéons, man -\u2014.iA>raux a louer\tdolines, amplificateurs, micro VENTE ACHAT \u2014 ECHANGE IMMEUBLES CI TOUS G1NRCS GASTON NOURY ENR.Chambres a louer _______Il Logements a louer CHAMBRES t louer au 55.Brook, « ,,j!x nROCIN TRANSPORT \u2014 Tri Duff.i S \u201e1r_r nir IM brus m 7jn\u201e _\t1 103-6 LOCAL COMMERCIAL A LOUER NOUVELLETTES IX) 7-4733\t\u2014 Déménagements locaux ali longue distance Cargaison assurée E»t, CHAMBRE avec poêla, réfrigérateur, eau gratuit sur demanda.L.ain-d'oeuvre! daas la chambra.\u2014 Au\u2019ra chambra or expérimentée\tH > A DISRAELI I Appareils de snrdiO SOURDS ÿjVûû/w\tt.lu' O ,1;h\";;,rré* 2«'fMor?l7 Cement \u2022 *mms.eh.uas, unr.m- »«n.v.hôpitaux 243.Murray mi\u201e Ju,u«.\tpar mou *\t76.Morn, T*l.: LO , 225s.25 x fiO.avec cave, chauffé Idéal pour pharmacie, salle à manger, lingerie pour dames, meubles, etc.S'adresser à JOLIES chambras dan» centra da la vil» la.\u2022* t-c [>¦\ti*-.;* de puwtna S\u2019adresner | .' aur las Uaux 372, King Est.102-4 l/icementH a louer Réf alla i Spécialités Manteaux et costumes 17-1 N., Wellington 82 26 CENTRE I> AITAHKll.S AUDITIFS ARC\u2019D 119, Frontenac \u2014 bherbronke ______________ a ¦ COI FEZ l NE FOIS LE RON PAIN A l L A T F S et vous l\u2019adnpte.ez pour toujours .SPECIALITES : Pain, Gâteaux, Tartes et \u2018\u2018Rolls\" de qualité 878 Nord.Roui Queen Tél : LO 2-2714 SHERBROOKE LAUNDRY & DRY CLEANERS Filte» nett' \u2022\u2022 r v«>v i iiatot*.h C l* co»tumcN.i ' nos -\t.i.,_ ssm mu» rt* longue d iKTminus > tance ( argaison assurée Estimé gra iQ4 3 tUjt iur demande.Main-d'oeuvre expe .très propre Si I nmentée._______________________________93 36 I w j «^i /i.-.iver *°^jr î t^GLMK.NT 3 p écea.chauffé, eau chau 104 1 'le' électricité ffsurme.Ménage fait à M VISON remorque i house trailer).17 p.eds.avec essieu d\u2018Attache (sxel hitch»,! freina électrique» Signale* ; LO 2 9207,1 entre 6 et 8 p m.\t102-7 ! ACHETERAIS sableuse 4 planchera u»a gèe S'adresser Georges Eerland.178, | St Antoine Nord.Granby.Tél .ER 8-4442\t102-6 | .,neuf l\u2019uele, réfrigérateur, int i uate A_.(jiiesî rut* Kin \u2019 TO 0 4TM\t'(-\u2018T n'4\u2018 4 f\"****- n,,n enauf- ai, appartement l ptéce, entrée privée.; *\t' jy, f**- P'*''\t* '¦ huile et gaz fourni».C'en- meublé, eau chaude, électricité fournie ,r-\t.\u2022\u2019\u2018ationa entra « et 7 p m .Situé quartier Ouest.S'adresser ü».U» ^2»'»î Spécialité f EifinlKïn BISCUITERIE BELVEDERE ENR, biscuits, pâtisseries 105 2 Murray.LO 2 758» 103 3 I »F\\!KNAGEMFVTS - Téléphonez LO'LOGEMENT 3 pièce», moderne, libre ,\u2022 t\u201cr \u2014 ARMANT» DROUIN T HANS- premier août $38 par mois S\u2019&dre*-»\u2019KT\tDemenagemenU locaux aï »er aolr apréa 8 pm.324.huitième lo-.; .h distança Cargaison assurée.- Avenue Sud.app.L LO 9-4256 Fètimé gratuit aur demanda.Main-\t105.] 80 26 .- 1.r 1 o\tc; U .\t1,.n 1\tn 00 142\t- \"\tl/IGEMENT\tS piécea.chauffé Prm *-\t1 I*4 \u2018V( llôre L')\t*.**.olf) !/X.y.MF.NT\t5 piécea, chauffé,\teau J70 .grande\tcour Pnexeaxinn immédt* «h ,\t- deuxième etage Quartier Ouest te S'adresser 818, SteFamille.LO j Occupation premier août S adreaaer : 19-3523.\tU»y3 ;if>?4.Bowen Sud.l/> 9 7890\t105-1 92 26 DEMANDE à acheter moteur uaagé hor» 1 bord.3 forces ou moins.Signalez LO 9-3653.\t104-3 DEI X Iota à échanger contre ba'e.t.j at »-z récent, avec moteur d'au moinx 35 forces.Signalez LO 9-6068.104-3 -I APPARTEMENT 3 pièce», meublé, aux environs du Sherbrooke Hospital, requis du 25 Juin su 15 octobre, pour Jeune me-1 decln marié S'adresser au Secrétaire da U Administration.LO 9 3661.______________________________________103-7\t) MAISON, duplex ou logement, premier étage, 5 ou 6 pièces, pour premier août, quartier\tNord ou Lennoxville.\tEcrire Balle Gf,\tla Titlwaa\t104-4 GUITARES - ACCORDEONS i-.w.n Monuoy.N»r» H.* Ventes, échanges et réparations l'' 'i'\"» J'1-'»-1(0-» de tous genres d'instruments \u2014 29 _ IæIs > vendre Jusqu à 15 mois pour payer.En ' VISITEZ JARDIN seignons et louons guitares et\torw-v c-nDt-cT iccordéons.\u2014 Orchestre TKh)\t^\t.\t.7 ¦ - linvni tu I\u2019 -toi r ip K nc '\"c pied erre Prêt )u.ou s si't.nn^ HONULt IA .-01.r »\u2018 Z' , an «n.Horr.font.ln,.S-mM Est, Sherbrooke.Tel.: LO 2- rnMUnM \u2019840.85 26 J, MAURICE CAMBRON !/) 21044 25 B Divers à vendre RKKRÏGERATEl\u2019R 9 ptrd.rutws.bon état.»so.\u2014 Albert Gagné.IM, Court.Sherbrooke.\t105-3 25B Divers A vendre L\tr,gy,.\t.u ,i.,» rvnlotcvte\t\u2014\tIjOGEMENT moderne 4 piécea.meublé ^ ^1\t\u2019 r'r\t>f r ndttl\t\u2022 paleto S\tLOGEMENT ü aous-louer, * piéton, gnr#\t* neuf, chauffé 9 1049 .LO 9 4 5» BELMONT DRY CLEANING ENR 16 Sud.9e Avenue \u2014 LO 9 1686 95 26 TAPIS nylon \u2022 laine (Royola) | gros et detail Directement du manufacturier Estimé gratuit .leur 1,0 9-7459; soir .VT Z 2613, North Hatley.102-26 - -1 NUI V K.IJ.K.S heure* de bureau l»r F.* H m t «ü.chirurgien.165 King End.LO i - t .lundi, mercredi, vendredi, 1 4 ¦ \u2019h .lundi, vendredi 7 a tb En autre 10 102-3 Maisons a vrndre Ih3-S SCOTT MARINE Voyei ins fameux bateaux et moteurs SCOTT, Lone-Star.Cutter, Turbot.Craft et Chestnut Remorque et bateau Nomad Tente pour le ramp Ligne complète de sport aquatique, neuf «t usagé, de toutes marques Voyez-lea en vente chez THIBAULT ET FRERE 10, Versailles \u2014 LO 9-1155 ir.\\p|» «rtrmenls EY a louer 1 12 pi*' î >RTH H \\ ».rua R \\ nalv* .Vit appartement 7 piè-TS sran(1-ur, dértr^.guartlrt Nord.Y ACHT 1 pie St lx>uia.IxO 7-6176.\t104 3 9 3772; LO 2 8*>38\t83 26 SI VOUS PRO.IKTFZ DF.VOUS FAIRK CONSTRUIRE: Réparation» ou achat de terrain», confiez ce» travaux aux IMMEUBLES GINGUES INC.Entrepreneurs (iénéraux (Fernand Boisse, prés ) 1370, Cherbourg \u2014 Sherbrooke \u2014 LO 7-4556 IDEAL ELECTRIQUE ENR.Spécialiste en poêles électriques; choix compict.Comparez nos prix avant d\u2019acheter.988, Galt 0.- Sherbrooks - LO 2-3482.Z5I» Divers à vendre \u201c VENTE et SERVICE sur GRILLE-PAIN COMMERCIAL 25B Divers à vendre DEUX refroidlsseur» 8 et 10 bidon* Epandeur \u201cJohn I>eere \u2019 95 minota Gros ensileur \"Papec\", \u2014 Leonard Morin.Derby Line.E U.» Tél.MOrgan 895-1472 104-2 CADEAU GRADUATION dactylo porta td.neuf $75 \u2014 Portemanteau en métal parfait état $5 00.\u2014 Raqu**tte de ten n.s avec support $5 00.\u2014 1265, Dor\\al 104-3 PLUSIEURS lot* situé» ruea Letendre, Galt O.; »t.Paré, Hvnekcr, Portland» aussi, un hie Esp >nade Peut cons\u2019rul> re maixin a plusieura logements.8*1» dre**fr Sylvio Ch am ber land, 1560, Port* land.IX) 2 1845 .\t88 26 SOUDEUSE électrique, perceuse, coupe-frr.acte-fer, rouleaux, tour-fe.presse, feu-forge, cric - Alain Desrochers, ave nue Painchaud, Plesaiaxille, Té! 428 99 7 MAISON de deux logemen»» A Rromptonvllle.un B ét un 4 pière», e*|]« de bain, cave cimenté*.Près de léglise et des écoles à très bas ptlx.Placement le meilleur.SIGNALEZ: LO 2-4306 \\PP\\Rl'EMEVT 4 ptéc»*».chauffé, eaa* chütida ?tnimie.poêle h g»/\tB80.par m*« 'iervice concierge Coin Bail et f-:\t¦ l-ib-c imnièdlatemeni Signa-1 I\"1 D» *> 5046 entre 5 et 7 p m i ; d s r LO 7Vü«\t____105-5 M xr.NIFlQi ES appartements neufs pré» \\ n;\\cr*,té, * pièce*, autre 4 pièce* pn*-**\u2018** on immédiate Au*ai splendides ter-'>\t-\tt\tsi.'-,,., g vendre\tVov#» K H\tB i.h.nil U) 145.4 Sr.'»BTrv.yNT >\trh.uH*.MU pc«-(#\tet réfrigéra'»':!'\tfourni* }\t1 * s *n\u2019rt.«»rtr 414 Marquette, App 2 XPPVRTV VÏ NTS « pièce» chauffé,.I ' >» \u2022 e rtr*r; j ;» réfrigérateur fournis.»* i r h Aude « | année labre» immédia I - Bu.k, App 11, 1/a 9 \u2018 v\t*4-27 \u2019 Abonner vouj a la Tribune HEURES DE BUREAU Lundi ou vendredi 8 30 h o m à 5 h p m.Samedi 8 30 h o m.à midi INDEX POUR LA CLASSIFICATION DES ANNONCES CLASSIFIEES A écbeerér\t4.1 A \u201d» demsnléa 54 A >ou#r\t7n Aoimau» A vendre :ij Appare \u2019a da «urdl »e A »eeidre\t1 App-ar\u2019cments A 4 Argen* A prêter 41 A S « louer\t?eA Aaaor-e» demandés M A vendre ou A ?changer\t4.6 A vendre ou A o.mr 46 Aufohua A vendre .15 »\t14 B .reauv A louer 9H Camtona A vendre *8 Cha et» * louer 14 Cha et* A vendre 16 Chambre, A louer 6 Chambre» et Com-nercee è eetulre 1# < oup e» demandes 66 Cour» pr-»e» ______ es « ache'er .,\t$4 Demande» A emprunter\t42 Demande» A louer 76 Diver# A louer 1'* Divers A vendre t-H Fdiicattop\t46 Femme» demandera 57 Ferme# A vendre VI (\u2022arçons demandés M » \u2022 Garage» A vendre 17 Homme# demandé# 99 Homme» femme# demandes\té» HAptte) Pnvé\t.1 HAtei* A vendre 11 Hypotheque* A 44 In *tt tuteur» dem «ndea\t86 Inattfufrices demandée*\t86 6 l>orau» A louer___ Il logement# A 'ouer toi» a «endre Ma: htnenea A vendre Mas t* n* » ren Ire * Ma ton* A vendre Non re«p«nK ihiilté De» avions d affaire» Per tu Personnel PouMtn* A vendre Pro*ea«eiira demande» Propnete» A vendre Repre»entsrta demande» Situation» offerte» Terrain» a vendre Terre» A vendre Traiteur* A vendre Travail damandé Trouvé Vendeurs demandé» Vtiiegature» Vo» ageur» demandé» -.Maison â vendra ito Quartier Nord SI3.50D BUNGALOW neuf, prêt ft être occupe, rue Cascade, près Port lamt terrassement fini Cons truction sous la surveillsnce rie la société Centrale d\u2019Hypothè-quos Comptant convenant à l'acheteur Pour plus do details, communiquez avor ROLAND BLAIS LO 2 6622 _\t__ 105-7 QUARTIER EST : Bungalow R piècos, csrro 4fi x 36, coin de rues Extérieur pierres et briques.inteneur pifttrrt et bots franc, très grande cuisine et grand salon, belle cave cimen téc, système cha iffige air for cé.ainsi que brûleurs à l'huile pour eau chaude, grand garage Entouré de belle terrasse, ar hres et ha e de cèdres Comp tant: $2.500.ou hypothèque ou lot Balance payable $8.! par mois, comprenant capital, into rèt, taxes S'adresser ;\t293, 104 : Qt'ARTlKK NORD bungalow brique, i 12 pièces, sous-soli 'semi f ni Garde-robe fini cèdre Face d un parc municipal avec piscine Prix : $14.500 Comptant ft diacuter Tel.: LO 2 ISjSO._________________1017 |QUARTIER NORD maison fi pores, a\\er garage Très belle residence Prix $17,000 Comptant .$fi non Cause .départ \u2014 Tel : LO 2 3230.ion 7 MAGNIFIQUES residences neu Aes avoisinant Sherbrooke Golf 12015-2020 Grime Autre tnt» Ma llouin Aussi terrains bien situes a vendre Voyex Ren» Hébert, LO 2-0874.'f ' ''\u2022\u2018N\t'\t» logement*.*560 «-omptant Située A lemteux, pré* M»n*e»u.chem n «le Quebe, S'adresser i M7, Lsmcqiie, \u2022pré» a oeure»\t102 4 Maisons ft vendre MAGNIFIQUE résidence 7 p;è.ces, 2355 Bachand, avoisinant l\u2019Université.Autre deux loge-mentos neufs Aussi quelques terrains ft vendre Voyez René Hebert, 2155 Bachand.LA) 2 0874 105-2 LTD.ROSS-BIRON ELECTRIC 183.Frontenac \u2014 LO 9-1904 Sherbrook» STORES VENITIENS Nettoyage et répaartion Service de 48 heures I Nou* réparons toutes marque* de ¦tore» vénitien», mécanique, corde*, galons, lattes, atr .estimés aur demanda.Tel : LO 7 4801 DECORATION MODERNE ENR.17 Nord, Wellington '_______ _\t88 25 A.DESROCHERS PEINTURE* \"De Armond\u2019*.1.000 gai-Ion* garanti* premier» qualité \"Lato*** 9B le gallon Semt luatre é mail \"Alkvd\u2019\u2019 mat.ext .84 35 \u2014 Latex «cryUqu» 84 75.Supar biano \u20225 85 \u2014 2.300 couleur» S53, Conseil \u2014 LO 9 7095 _______ 96 20 RI K CARILLON - Lot 85\u2019 x 100* dané zone logement» multiples Mafkifiqué endro.t pour propriété A revenu» Ai».< terrain* résidentiel» me Wilson Prêt# hypothécaire» disponibles Signale* Royal Trust.LO 8-9371.aotr LO 7 7859.___________103 1 DEUX beaax lots prêt» A constmire.r;» Deachaf loua 84 x 1001 autra ma Wwto ward\t56 x\t100 S adresser.1300.Chaü» foux.\tLO\t2-9437\t104-1 MAGOG beau lo< a vendre, centre conr* mercisl, 300 piMa.me Sherbrooke -m Garage A louer 32 x 30, deux portes 1» 11 1-2 p eds de hauteur.\u2014 Magog, Tél.g VI 3\t3926\t1 04 4 MOTEUR de Pontiac 1951.avec transmission.\"power glide\u2019\u2019 \u2014 Deux poêles A gaz.4 ronds, fourneau, émaillé blanc.Mobilier cuisine.\u2014 Lit 54 pouces, ma telas.sommier Le tout en très bon état \u2014 Tél.LO 7 7481.après 4 heures 104-3 TRICYCLE troi» roue*, pour fillette 4 l/»T \u2022o x 100.situé coin Ste-Kamille *4 A I ans Signalez LO 2-1329\t12e Avenue Ppx 82.000 S'adresser Ain» 104-1 Ste-Famille.tél IX) 9 3523 REPARATION DE Lessiveuse* \u2014 Sécheuses _ Poêles \u2014 Repasseuse» atr climatisé, fera A repasser - Grille pain \u2014 Télévi seura - Radios \u2014 Moteur» \u2014 Esti mation MOBILIER salon .1 morceaux, leaatveu ae, 2 storea vénitien* 72 x 63i 4 lits contm\u2019ntaux table d# téléphone 111 REFR1 GE RATEl TIS ii«Age* recondition-nea et garantis, prix A partir de $79 \u2014 Ro»»-Biron Electric Limited.183, me é'oiT.r-i.IX» MACHINES A CREME GLACEE MOI I.E à vendre, neuves et usagée* Aussi machines A mousse (Candy Flo»* t Bien Venue Réfrigération, liée.8.me Court.Granby.30 Kermès â vendre QUARTIER NORD bungalow 6 pièces, grand terrain, entrée de cour pavée Clute départ de ia ville S'adresser Hercule ou Ronald Marcoux, LO 9 5941.103-28 QUARTIER NORD bunialow neuf, 5 pieces, briq.ie, terrassement fini, près de toutes commodités S adresser Hercule ou Ronald Marcoux.LO 9 5941 ___________________________103 28 RUNOAli»W' neuf.S pièce*, brique, chauf-j fag** anf'wnatique.peinture pour la prix de $7.900.Compta-t koo solde $58! par mois Au , (iév*irVOT%«fn#nt getvédé- ! r» et AacM ' orner ^ idreaaer : J L' Pomerlaau Tél : LO 2-5728 81-28 BOIS DE CONSTRUCTION Grand spécial Ire ou 2e classe, bois neuf et plané sur 4 faces WILFRID GREGOIRE La Patrie \u2014 Que.Tél.: LO 9 0678 (Ligne directe de Sherbrooke') LA PATRIE.Tél : 888-2831 ATTENTION ! Transport gratuit sur une dis.tance de 100 milles, sur toute lfiIn.King O - LO 2-0695 commande de 1.000 pied- et plu» \u2014\t- et payée comptant \u2014 Pour corn\t* CiLtVISEURS mande et prix, demander\tusagés, modèles 17 et 21 pou- LAURENT GREGOIRE ces- (tarantie S\u2019adresser ,nn:,fi COUTURE & DUSSAULT GRAND REFRIGERATEUR \"Server fonctionnait A U b ut le ad charbon, com-par-im^nt pour congélation.*n tro» bon état Idéal pour location où 11 n\u2019y * pa» d êlectncité.Uto» \u2014 Tti: 1/1 2 9* PEUX lits, matelas, sommier, douche porcelain* très propra.Réservoir eau chaude au gaz propane No 75.accessoire*.\u2014 949.Delorm*.IèO 9 5008.105-3 TROIS fermes de .120 acre», plusieurg centaine* de millier» de pma si éptneA» te*, et grand nombre de teunes planta^ 100 acres cultive#* Bonn* maison dé 8 pieces, environ 10 mille* da Rherhro» k*.Tel 1>) >4783 37 Animaux à vendre PETITS chiens \"Boxer\u201d 5 aemaine*.mï le et femelle, pur sang anrogiatré*.$V^ chacun.\u2014 Signalez.LO 8-7558.1A$-» ji-wr-.-rN;S7ü.\\ton in-r» s1- S'*).»,.»* Xl\u2014.r 4M ROSS-BIRON ELECTRIC 21 Propriéu1' à vrnAre Julien Caron,\tKt Fr an çot* Xavier d Brompton.Tél.: Victor 8 2031.1*4 18 TRT TES avant é»é aeniaa.nfi mâl% auhatne A prompt acheteur i eau*» t départ.S'adresser Yvon Dupin\u2014ta.Mat* tlnvlll*.Tél : TE 5-5257._______________ lôéd 33 Ponssinf à vendre 183 Frontenac ~ LO 2*1564 _____ _ 88-26^ Réparation de Radios et téléviseurs Vante - Service \u2014 16 heures par Jour.7 Jour» par aemaina.W.PERUSSE W'ATERVILLE maison briques trot* éta ge*.salle da bain A chaque étage Si tuée sur très grand terrain Idéale pour maison d'été.Prix très réduit Signalez LO 2-4753 PROMPTE expédition de poussins 1 double fin* ei Ames Aussi (\"broljera'\u2019.Liste aur dfrrandf Commande» c# dool VOUS aven besom Bray Hatchery.Lloyd Humbert, rue Talbot.Sherbrooke.LO fr 3730 34 Auto* à vendre RENAULT Ventes \u2014 Echange \u2014 Servie» Nouveau dépositaire COURTOIS AUTOMOBILES ENR.1000 E, King \u2014 Sherbrooke \u2014 L0 9-9257 98 38 3» Auto» a vendre 34 80 Est, King \u2014 LO 7-4074 ____________________91 26 EXTRA SPECIAL POUR 83.non.vou# pour\u2014 devenir propriétaire d'une m* »on trou piécea, beau grand terrain Comptant 81.500 Solde 530 par mot», pa» d'tntérèi.Situés: 713.De ia Bruyère.LO 9 8332._ 10ü.QUARTIER NORD, ni» FarweU bungalow neuf 5 pièce», abri pour auto.\\a»t*| ***+\u2022 « inn.terra«*ement fini, petit comptant requis Prix $'.2.35 par fenêtre Installée 83 85 gallon, $i 79 pinte.\u2014 Email \"Si-\u2014 Fn quantité d# 5 ou plu» 116 95 co\u201d.super blanc, régulier 113 gallon.|7 par fenétr# - Terme» facile* par 8^ \u2014 Avant d'acheter, consultez no# lot 85 00 comptant.24 mots pour le P*3* Service de decoration gratuu Ira-solde\tversez Le pont et économisez.\u2014 Ferron- nerie Pelletier, 16.King Est.LO 2 0015.8* 23 Aate» à væ MCSSlT Dtp.onsa urne ou V K L \\NM i nographie.darl>iograplua \u2014 Quel k'adr«a».r s I lù - d* uue soit votre degra d'tnstricimo.far.Sir.rua Pi p.leitaa un cours l ises voua par no* m# Téi r u 1 MTl »'* t»ie i thudos r>enmnde( Outra PROM'LC> nu» en terry de .Tta GRAU IT\tleawonitr aa *»» ée* rvittura UkJk.Mti Hs VXk K< tnjr L I COLLEGE COMMERCIAL SPKIAL ENR CP 235 \u2014 ST-HYACINTHE 93 Ü6 «.W Hum lue».Irmmea déni ami tel E.D OU t MO n irataii res t M.Laurier 1 y IMtert Service Kepaiation Pieces CONNOR MVICf DfPOl WCD 1132 OUEST RUE KING LO 2 4723 ARI BENNETT iacaattu* ItCtnCté btlmduu Encan» tf« routa» » rte* Tel 889 2272.Sowyemll# 95 M \u2022otr LO »re\t»a*tarvilla.Tel TR Sll»! Tel \u2022\u2022«}«»\u2022 ROUSSEAU AUTOMOBILES INC.Longs termes \u2014 Achetons, sol des des prix de vente, hypothè ques ville et campagne GILLES COUTURE 162, (Tresse \u2014 LO 2-5598 SHERBROOKE _____ _________ 88 26 ____ .\tARGENT À PRETER AINSI plusieurs autres voitures usagers de tonies m.rnn».r-\"\tJ' \u2022\"l \u2019th.gu.i.u.t.>u votre choix.\t«nues marques a r,nu.\tiiuniu e».a.a.lustitutears demandes Résidentielle \u2014 Industrielle \u2014 iNsrrn tki rs a.m.nae.auaaiOr.uou \u2014 Commert lab*.Ilot»\tI >ur maaigorr *u «ecoadaira.b «»ü »\u2022 «bi .¦.-'¦r.¦'-.-.i .-s U.- v .1 -l* milan itmdltHNL* de travail Vadrea-m-i KranvH» Allard »ec -tria.112.rue Jtihn.(.epi E 61K-S.Mim.inaUUona un moteur r»fabn.iué au.vi r.pa-s.uii.«leclnqu» \u201cGE.\u2019, h \"J'\u2019\" Sl,ué« ,ur ^*rind'I r wiwo-a.n*.\t»\u2022;«« 95-26 que R E T S », Wellington^\tSïï.Nord.Toi.: LO 2 3856.\ta Sherbrooke Tél Mme A LsRrun 95*26 Waterloo.1073.\t______K* 3 Consulter Prêts hvpothiM aires PPLIS HYPOTHECAIRES IMMEUBLES VOUS PROJETEZ DE CONSTRUIRE AU PRINTEMPS ' \u2022 \u2022\tV \u2022\tVous è!e» a choisir .< plan font dci rcsulèatz popitfrt Ufilitei cctfs tormuls pfotiqu* DE COMMANDE POUR ANNONCES CLASSEES DANS LA TRIBUNE fccnvsz rotre onnonrs \u2022\u20ac\u2022 (Un mot 90' liQRtl f'n m compone mnpte pno-leu* mo*» 'f erhangs 4.\\o d* te.épbono comp s pou* un mot 1 2 3 4 5 6 7 8 ; ç i 10 I 11 1,2I___________________ 13 14 15 16 17 18 |9 20 VOUS VOULEZ UN PRET HYPOTHECAIRE Exemple Prêt de 110.000, de io a 10 an» pour rembour» SI Professeur* demandes 38 Machineries i vendre ATTENTION CULTIVATEURS ET INDUSTRIELS 1 Chargeur Case, modèle W5 Terraloader, bucket 1 v.c.1 Chargeur Case, modèle 420B sur chenilles, busket H \\ c.1 Fork Lift Caie.modèle 420 avec mât 10\u2018s.1 Tracteur a chenilles Case, modèle 8hoD avec lame niveleuse et scarificateur.TRACTEURS DE FERME 1 Vllis-Chalmers modèle Wd45 à gazohne 1 Allis Chalmers modèle CA.^ Ford Dexta modèle 1961 1 International modèle 350.année 1961 1 John Deere modèle MT.PROFESSEURS MASCULINS DEMANDES Deux titulaires pour cour» secondaire (9e générale) Un *p, cialiste en anglais (8e et 9e années).Excellentes conditions de travail et de salaire.Commission Scolaire de Maneville Tél : LU 9-4881 104 2 59 Hommes demandés ELECTRICIENS TAILLEl H Pour damn» et me»*ieur* Habit» et coutumes fait» »ur mesures Réparations g«-nétale» F.COLLETTE 84 OUEST, KING 1>! t LO 2 411.1* \u2014 Sherhn.okc Non' avons en vente toutes le* parties usagées de tracte toutes marques S adresst r LOUIDA PAYEUR INC Chemin Ascot \u2014 LO 9-7484 incen If Court'*f t ZJcallcn CONSEILLER EN HABITATIONS 280 O .King Suite 203.LO 9-9039.Sherbrooke 98-26 A LA SALLE ELK NEWPORT, VT.MARDI LE } JÜ'LLET DE 9 H 30 A 2 H AM EN PERSONNE LOUIDA PAYEUR Tél.: IX) 9-7483 ou LO 9-7484 chemin Ascot.98 Machineries à vendre 40 ___ 101-26 Oi r askms d affalm B> 1 1 .DOZER \"Internat umal* 1»5é Tl) 14 avec treuil (vinch) Aubaine S'a dresser WUUe Koy.Lyster.Co Mé gantic.Tét 3»-57W\tHH-7 41 Argent a prêter AVEZ-VOUS BESOIN D ARGENT ! ARGENT à prêter en 1ère nu 2e h.v pothéque.Taux raisonnable, rem bour«ement facile, argent de partit u ber dans la plupart des cas Attention spéciale à toute demande de la campagns.S'adresser : LO 9-3181 401 2« 266 MURRAY RENSEIGNEZ-VOUS ! WESTINGHOUSE Magasin» \"Coin-Operated Laundry et Drycleaning ' AU).lm a aide a rétablissement de plu» de 15.000 magasin» Laundromat plus de magasins «lue tou* le* autae* ensemble Placez-les au rer-de hau*-see.dans votre entourage Aucune obligation Voyez ou écrivez.ALD CANADA LTD.8400.St.Lawrence Blvd Montréal 11, Qtté.DU 9 3593 Demandés immédiatement pour Port Cartier.Les candidats doivent avoir une grande expérience dans I une ou l'autre des branches suivantes Entretien des locomotives Diesel GM et Alco.Entretien d'installations industrielles de haut loltage.circuits AC et DC (Ward Leonard et Feed Back Contrôle), lecture de plans, connaissance de circuits électroniques.De préférence être diplômes d'une école technique reconnue et être bilingues.Situations permanentes pour importante compagnie minière, semaine de 40 heures, salaire attrayant et bénéfices usuels.Envoyez un résumé complet avec votre premiere lettre au : Surveillant \u2014 Bureau d'Emploi Quebec Cartier Mining Company Port Cartier.P.0._________________103-3 1 Hommes demandés Ql VOUS TOUS 1 SOUFFREZ POURQUOI n'evxdvez \\ («u\t{>.\u2022> < .-r-.\t* NIRVANA tre sutre».d\u2019extrau* rte r..mai*»»».m**t coupes, prêt* a Aaaemb faits d'epai'-^eur en redre rr» tement de ta Colombie 4 te* grandeui* Pour plu Dln deta A Bar ted.Tt Abode i Quebec \u2018\u2022ale» Lirr I Carré \\ ,ctnn*.Montreal, l ' 7 6 3 2 1 21 22 23 24 25 20 MOTS (minimum) 'povohlc d#pu>t le» tomp» la» plu« roculM I hommo « adoré l#s dieu* d# la mer rMA'NTENANT.Il vm Ml EALLOiA MAG*NE« AUTRE CHOSE \u2019EST POU» TOI.TOUBIB.ILS DEMANCHENT UNE AjOE medicale PiNOAHTCSTEMPS.il PA1ROUHICUP TOURNE AUTOUR OS L AT LANTIOS d 1 AVEC LE SOURIRE Démontfration fratwit# de rasoirs él#ctnqu«» B iron de» accessoires Aujourd hui, vous allez apprendre a parler à un policier qui vous colle une contravention.Ecoutez bien \u2019 JOSEPHINE ///y m Pourquoi grognent il» tou» ?VITAMINS Biscuits do forait animale HORIZON! ALEMENT t froid Si je ne suis pas adolescente apres cette bouteille, je vais changer de » \u2022'« sorte*** Immonsti ;it f .» t.'e du 10 A uema ~ | nu é \u2014 Ladre intrgrer pt iit a peut dan.la ment que le triMil.le loi.ir plu.dt cette inaéeunte au tra MOeieté l.a JIK e»t ausM un et a Civilisation exploitent ae- tail, le jeune subit toute l'in serviee avee se.proitrammev tuellement le jeune travailleur fluenie il* noire eivilisalion ma- d'edueation populaire va eai.v a été réitéré par_l» présidente tenalisti tin vil pour Tardent se d'epargne.son programme ' e qui eompte e est ee que I on de preparation au maria»;*' Kn toil Toute la vie de loisir., du (in.la JOC esi le seul port* pa Jeune est organisée en fonction rule de la masse des jeunes tra du plaisir\tvailleur Klle a par le passe fait l a JOC continue cependant de des représentations pour eus et veut auprès des gouvernements f* Klle se déral et provincial et elle entend présenté a eux comme une ecole continuer de le faire si néret de vie ou ils peuvent apprendre saire L'amour sera le theme de la prochaine enquête de la JOC OTTAWA.(PC) \u2014 Ka grande tandis que 7 8 pour cent n'a pas enquête campagne de la JOC.d opinion qui doit débuter a 1 automne et On a noté egalement que chez se poursuivre jusqu'à la fin de ces jeunes, 91 8 pour rent fait l'été pro* bain, doit porter sur des sorties mixtes tandis que la l'amour et la vie sentimentale proportion pour les jeunes tra chez les jeunes travailleurs et vailleuses est de 76.S pour cent; travailleuses\t59 4 ont thés fréquentations re- l n sondage pilote effeetué «ulieres chez les jeunes travail-du Québec a leurs tandis que le pourcenta-que chez des est de 48 chez les jeunes tra jeunes travailleurs dont l'âge vailleuses ans et demi la I'e programme de 1 enquele-pour rent, campagne comporte quatre OTTAWA (PC) \u2014 l\u2019n ancien qu elle ne s* ra pu- ou U Joe president national de la Jeu ne sera pas \" ne s »e ouvrière catholique du M Bombard a rendu ee le Canada M Maurice Bouchard moignage d universe ire a, devenu mjourd hui prolesseur mouvement qu il dire , .ni il de sciences économiques à II » Une q im/am.d anne, -\t\u201e\t, niversite de Montréal, a derla banquet d ouverture de- (.tire dimanche soir que KK du 30e anniversaire d.a Jeu gbse sera ou la JOC sera et nationale de la JOCK, Mlle De nyse G dévia, au banquet du :toe anniversaire de la Jeunesse ouvrière catholique canadienne Mlle Guevin a note que qui est plus grave encore, c'est croire dans les jeunei que le jeune travailleur est plus *\u2019ur\tconfiance ou moins conscient de cette exploitation Klle est convain ue que la JOC demeure encore au jourd'hut une eeole, un service un corps représentatif l.a JOC de 19C2 au Canada reste consciente des problèmes que rencontrent les 450,000 jeu nés travaileurs canadiens Iran çais, dit Mlle Guévtn, qui ajoute qu'un sondage récent révélait que 90 pour cent des jeunes n ont pas reçu d orientation pro-fessionnelle.Klle affirme que les premi-rs pas du jeune travailleur dans l« monde du travail sont incertains Le jeune devient plus ta «ilcmcnt la proie du chômage et, laissé a lui-méme.il se démolit graduellement.Son manque d'expérience et sa jeunesse ,la'ls une region deviennent souvent une source permis d'établir d exploitations pour les emplo xi-urs et les ouvriers adultes qui moyen est de 2 n'hésiteront pas a lui confier majorité, soit 7o 2 ,.,\t.\t.\t.les plus sales tâches, et a le est d avis qu'il faut \"faire sa ,ran qui.«m Unip»\tque l ar< L»\\i*qje, « lébr».*\tleur première messi La\teeremome était a La b andidats LIMONADE ASEPTA PRtFiRIfc \u2019O INFANTS Awrtmblm au ç#ou» * À l'Unile sanitaire RICHMOND \u2014 Des cliniques contre la diphtérie, coqueltu he, tétanos et polio auront lieu, dans le comté de Richmond, aux heures et aux endroits suivants Mardi 26 juin \u2014 Kingsbury: salle paroissiale, à lu iieures, a m .Asbestos St Aimé sous sol du presbytère, de 2 a 3h.JU Mercredi, 27 Juin \u2014 W indsor salie des chevaliers de Colomb, de 2 a 3h 20.Jeudi, 2g juin \u2014 Windsor C.chez Mme Lussier, a 10b a m.Richmond; salle de la Légion, de 2 a 3h 30.Les résultats de la clinique de la Croix-Rouge déçoivent RICHMOND (JT) \u2014 l a \u2022'i i Croix Rouge, de sire remercier qui' des donneurs de sai .** u - le» p-i - unes qui ont col-gamsee pa: la c r,u\\ Ruu - ca laborc a cette clinique et tou» nadienne a Richmond n a pas les donneurs.remporté les résultats attendus par les organisateurs On a re - \u2022 les pendant cette clinique le Dr Roland Bernier, pré sident de la section locate de la (pour les Etals-l'nis où elle joua dans une cinquantaine de productions de Broad way.ENCOURAGEZ LA DEMANDtZ VOS IILUTS l'HUlU A MOTEUR HORS BORD S ! CONIRIBIHAIA JOIE OE VIVRE I Double ordination.\u2014 Deux frères, membres de lo mémo communauté religieuse, les Servîtes de Marie, recevaient, dimanche dernier, en l'église paroissiale dl St François Xavier de Brompton, le sacrement de l'ordre des mains de S E Mgr Louis-Joseph Cabana.On remarque sur cet- te photo, de gauche a droite M Edgar Lubbé, père des deux nouveaux prêtres; le R P Jacques-Guy Labbe, nouveau prêtre, S.E Mgr Cabona, le R P Fernand Labbé, nouveau prêtre et Mme Edgar Labbé.(Photo Lo Tribune, par /von Bonverl) Lucille Watson decedee a 83 ans NEW YORK.(PC) \u2014 L\u2019actrice canadienne Lucille Uatson est décédée a New York a l\u2019âge de 83 ans.a-près une brillante carrière théâtrale de plus d'un demi-siècle.Native de Québec, elle vécut 18 ans a Ottawa.A 1 âge de 21 ans, elle partit CRISTIANI WAUACt \u2022 \u2022 IMS\u2019.\u2022 \u2022 CIRRUS DRUMMONDVILLE Terrain d'Exposition 28 JUIN 4 h p m te 8 h.p m.au profit des Rockets ROYAL fAMiir of Ike (IRCUS DANVILLE Terrain d'Exposition 29 JUIN 4 h p m.et 8 h.p m.ou profit Association des Pompiers et Policier» LES PHOTOGRAPHES AMATEURS PEUVENT GAGNER DES PRIX Reglement du concours: AVEC DES PHOTOS D ACTIVITES VARIEES Voici un conseil pour tes plio- Tente/ votre clianee dans la t rapht v amateurs qui clrsi categorie Activités des adoles-rent lm \"i< r un prix au Con cents et adultes\" cours National de Photos de Traditionnellement c\u2019est la 'Catégorie pour laquelle un re- COUPON DE PARTICIPATION COM (Il Ifs lit riinTor.lt kl\u2019llli: JOI UN VI I \\\t! RIBI \\| 221, RFI.1)1 I 11 KIN, hlIKRBROOkE NOM ADRESSE VILLE COMTE Nom tue de photos fcouniisi :?coït le moins do photos.Pour-quoi?( o n'rst certainement pas plus difficile Et les prix ne sont pas moins atlravants que pour les autres catégories.Il semble que les adolescents et les adultes parienl du principe que leur travail, leurs activités ou leurs divertissements ne sont pas des sujets d instantanés digne» de gagner un prix au concours.Ition n'est plus éloigné de la vérité Dans le» activités imir-!UItères des adultes et des adolescents.il existe littéralement des milliers de sujets propres à donner d'excellentes photo» C'est uniquement une question d'objectivité, car il s'agit de reconnaître exactement les situa lions qui feront de belles photos.Le Concours National do Photos de La Tribune offre un cer ttfieat de mérite hebdomadaire pour la meilleure photo de la categorie \u201cActivités des adolescents et adultes\u201d.A la fin du i-oncour», la meilleure photo de cette catégorie recevra un grand prix local.Puis, elle sera soumise bu jury national, ce qui pourra rapporter $1,000 au gagnant.yuellrs sont les sortes de photos admis.sihlçs dans cette categorie?La gamine en est vas- ACHETEZ-LA AUJOURD'HUI ! Soyez prêt à prendre des vues animées de la Fête de la Confédération te et étendue.Elles peuvent englober les activités de n impor-te qui.qu'il s'agisse d'un adolescent ou d un centenaire Les photos doivent être expressives et représenter une ou plusieurs personnes.Cela revient A dire que les activités dignes d interet sont les passe-temps ou les sports, les métiers, les jeux, l\u2019étude, les tâches ménagères, etc.Par exemple, la photo peut représenter la voisine dégustant une lasse de café, grand-père dan» son fauteuil favori, un écolier aux prises avec ses devoirs, un soudeur maniant le chalumeau le long d une pièce de métal, nu un homme d'affaires devant une montagne de paperasses.Ce sont la des photos d'action, des photos captant l'humeur du moment ou des études de caractère.Les possibilités sont illimitées.Toutes les photos prises depuis le 1er juillet 1961 sont qua-lifiables pour le concours.Elles doivent être en noir et blanc.Pour l'adolescent photographe amateur, la photo gagnante peut être prise a l'intérieur meme de la maison.Elle peut re- avec une cfné camera Kodak 8 moins de ^40 Ciné-Com*ro RtOW^if 9 ) ?Moins $38 $ diÿi'ir* dr mltjiur M Mill n \u2022 .IC! «T I, àimM.uuc m i c i e Tout* la familla pouf prendra d»« w#« antméa* gré