La tribune, 5 février 1962, lundi 5 février 1962

[" V / La Tribune 52e ANNEE \u2014 No 291\tDERNIERE EDITION _\tSHERBROOKE, LUNDI, 5 FEVRIER 1962\tCHLT.630 kc.- CHLT-TV, 7inai :\t5 CENTS Relations commerciales maintenues Espoirs au sujet du Laos VIENTIANE, (Reuter) - Les ambassadeurs américain et soviétique ont conféré hier pendant deux heures sur l\u2019impasse à laquelle ont abouti les négociations au sujet de la formation d\u2019un gouvernement de coalition au Laos et.au dire de l\u2019envoyé russe, M.Alexander Abramov, l'entretien a permis de \u201créaliser certains progrès\u201d.Ce dernier a en effet déclaré aux journalistes que lui-mème et M.Brown, ambassadeur a-méricain, font tout en leur possible pour dénouer l\u2019impasse à laquelle ont abouti les négociations entreprises par les chefs des trois factions laotiennes en vue de la formation d\u2019un gouvernement de coalition.Si M.Brown a déclaré que les pourparlers avaient donné un résultat satisfaisant, M.Abramov, de son côté, a précisé qu\u2019ils se rencontreraient à nouveau aujourd\u2019hui, ajoutant que leurs discussions avaient porté sur le règlement politique et militaire, la cessation officielle des hostilités entre les factions de gauche et de droite et la possibilité d\u2019une rencontre des trois princes laotiens.Pour ce qui est du cessez-le-feu, M.Abramov a déclaré qu\u2019il était tombé d\u2019accord avec son interlocuteur sur l\u2019importance d\u2019organiser une rencontre immédiate entre les principaux repré-1 sentants militaires des trois fac-1 lions et la commission internationale de contrôle.Ils se sont egalement entendus sur le fait que les pourparlers ne devraient être en aucune façon semblables à ceux j qui avaient été amorcés dans la ville de Ban Namone, l\u2019an der- : mer et qui avaient été poursuivis pendant des mois sans apporter aucun résultat concret, a-t-il dit.Les trois princes laotiens, re-I présentant respectivement les factions neutralistes, de droite et pro communiste, ne sont pas pervenus à réaliser la cessation formelle des hostilités après s\u2019ê- ; tre entendus en mai dernier! pour mettre un terme à la guerre civile, qui faisait rage déjà depuis plusieurs mois.La principale difficulté réside! dans la formation d'un gouver - ' Fortes chutes de neige dans l'Ouest du pays Ils l'échappent belle.\u2014 Les trois personnes qui avaient pris place dans cette voiture l'ont échappé belle alors que l'auto a heurté un garde-fou, brisé le bastingage et capote dans le fossé.Le bruit a attiré les passants, qui ont aidé M.et Mme Jules Proteau et M.Rosaire Maheux à se tirer de ce mauvais pas.L'accident est survenu tôt samedi matin, à Lambton.(Photo J H.Rouillard, Lambton) Les libéraux reconnaissent des deux nations pionnières MONTREAL, (PC) \u2014 Les gouvernements libéraux du passé et celui de M.Lester B.Pearson ont toujours reconnu et reconnaîtront l\u2019égalité des deux nations pionnières du Canada.C\u2019est ainsi que s\u2019exprimait hier M.Jack Pickersgill, député libéral de Bonavista-Twillingate, lors du congrès qui a désigné à nouveau M.Guy Rouleau comme le candidat officiel du parti libéral dans le comté de Dollard lors des prochaines élections fédérales.L'industrie du cigare pourrait bien sétablir dans notre pays WASHINGTON, (PC) \u2014 Le président Kennedy a ordonné un embargo sur ce qui restait du commerce entre les Etats-Unis et Cuba, à i exception de certains produits alimentaires et de quelques médicaments Ses adjoints se proposent de faire suivre cette décision d\u2019autre: appels au Canada et à d\u2019autres pays pour que ces nations aident a étrangler Fidel Castro grâce à un isolement économique.\t\u2022 Le Canada a déjà indiqué qu\u2019l11 nadienne de poursuivre les ¦' plus directes de l\u2019embargo, dont refusait de suivre les Etats\tchanges de pnxluils non\tstrate-\tle président des\tEtats-Lnis n a Unis.Et, après que M.Kennedy\t! gigues avec Cuba\tpas parié, c\u2019est\tque cette déci- cut annoncé samedi son nouvel.Dans sa déclaration.M.Hee- -ion est appelée à réduire les -mbargo.M Harold Heeney, ney faisait allusion a un dis possibilités qu a Cuba de gagner ambassadeur du Canada, a fait, cours prononce en juillet der des dollars pour financer les circuler une déclaration qui ré-\tnier par M.Diefenbaker\tet qui\tventes d'armes\taux Caraïbes sume et rappelle la décision ca-\tindiquait que les seules\tfaçons\tmais maintient\tle commerce de vaincre le communiste en avec Cuba lorsqu'il s\u2019agit de Amérique latine est d'élever les produits non stratégiques, niveaux de vie des pays d Amé- çu|ja aVait un surplus dans nque latine.\tson commerce avec les Etats- \u2018Unis et l'utilisant pour financer De U fermete\tson déficit dans ses échanges ,,\t, ,.\t, .iavee le Canada.Mais le problème cubain a L\u2019embargo des Etats-Unis maintenant une forte teneur aura ses effets les plus immé-jemoUve et il est peu vraisem- diats sur l'industrie des ciga-Liable que le president Kennedy res en floride II est possible SASKATOON (PC) \u2014 Des se contente d un simple embar ,|Ue l\u2019industrie des cigares soit bancs de neige de quatre à huit go.Plusieurs législateurs lui implantée au Canada, ou au pieds de hauteur ont complète- ont déjà demande de prendiv Mexique, puisque ces pays ont ment paralysé la ville de Sas-7 - ¦ katoon qui a subi en fin de se-j maine la pire tempête de neige} depuis sept ans.L\u2019ingénieui-| municipal estime qu\u2019il faudra au moins deux semaines de tra \u2019 [vail pour déblayer toutes les ar-itères municipales.Une neige molle et trempe s\u2019est mise à tomber à compters ide midi, samedi et n'a cessé que dimanche matin.Cette tempête de neige, la pire à s'abat-j tre sur Saskatoon depuis jan-\u2018 vier 1955, a formé des bancs; de neige atteignant en certainsj }endroits huit pieds de hauteur.Une ambulance mandée en: Ibanlieue de Saskatoon samedi! jsoir n\u2019est pas parvenue à destination.étant demeurée enlissée Parlant hier devant un grou- comme directive au prochain Idans la neige.Des charrues ont pe d\u2019électeurs du comté de Dol gouvernement libéral de doter j travaillé toute la nuit durant lard, à l\u2019occasion du choix du;le Canada d'un drapeau natio-! pour dégager l\u2019ambulance.Des candidat libéral en prévision nal.centaines d'automobiles ont été des prochaines élections fédéra- \"A Quebec, la semaine der-jabandonnées par des conduc- les, M Pickersgill a déclare nière, un journaliste m'a intérieurs découragés ce qui a eu que le Canada ne devrait avoir rogé à ce sujei.J\u2019ai alors dit n.,\t-iii pour effet de causer des em-qu\u2019un seul drapeau national que le parti libéral doterait le (Al.r/CK6f5Ç(///y bouteillages un peu partout.\tsans l\u2019Union Jack, mais quel Canada d\u2019un véritable drapeau L\u2019ingénieur municipal estimeil\u2019on pourrait arborer l\u2019Union distinctif.J\u2019avais alors ajouté qu'il faudra au moins deux se-, Jack pour souligner notre soli-l\u2019Union Jack comme symbole maines pour que la ville se re- darité dans le Commonwealth, de notre appartenance au Com-lève complètement de cette vio-;\tmonwealth.et tous les Çana- lente tempête, la pire depuis; \u2018Tl y a un an.dit-il, le rallie- diens, je pense, sont fiers\u201d, a-t-sept ans.\t'ment libéral, à Ottawa, a donné il conclu.______________ légalité du Canada des décisions plus énergiques, refusé d\u2019imposer un embargo Mais une des conséquences les sur le commerce avec Cuba.Un seul drapeau distinctif ! M.Pickersgill déclare avoir été ruai compris MONTREAL, (PC) \u2014 M.Pickersgill a déclaré que l\u2019on avait quelque peu exagère et déformé la déclaration qu\u2019il a faite à Québec au sujet du drapeau.M.Pickersgill, qui a parlé enlputé de Dollard depuis 1953, a =______ anglais et en français, devant été choisi à l'unanimité comme nement de coalition, jugé corn- un auditoire cosmopolite, a ans- candidat libéral et plusieurs me le seul moyen de faire de si exposé les raisons qu'ont les yrateurs ont salué en lui un l\u2019Indochine un royaume neutre Canadiens de choisir le parti\u2018membre du futur cabinet Pear-et indépendant.\tlibéral pour administrer le Ca son.L\u2019attribution des postes minis-;oada au cours des prochaines; Après sa nomination, M.Rou-tc\u2019riels est présentement la sour-}années.\tjleau a déclaré qu\u2019il n\u2019avait fait ce principale du conflit.\t! M.Guy Rouleau, qui est dé-lqu\u2019unc seule promesse à Ami de la province M.Pearson Question de 1 heure: prochaines élections la date des générales ?Formation d'une réhabilitation des Samedi, 17 des représentants; électeurs en 1953: celle de ser-icompte en M.Lionel Chevrier, vir leurs intérêts et ceux de député libéral de Montreal-Lau-tous les Canadiens.\trier, un Canadien français pos- sédant une longue expérience Ipolitique et une grande corn Il voit en M.Pearson un potence administrative, homme extraordinaire qui, avec!' une équipe d'administrateurs j\tSurprise ses:Compétents, redonnera au Canada la place qui lui revient.De 11 a dit que M Diefenbaker M.Pickersgill il a dit qu'il était a été l\u2019homme le plus surpris un grand Canadien, un ami de du monde lorsqu il a remporte la province de Québec, dont il la victoire en 1957 et qu\u2019il n'en comprend les aspirations.\test d\u2019ailleurs pas encore reve- M.Pickersgill a déclaré que nu.Il se croit encore dans l'op le parti libéral propose trois'position, ci il se bat encore con ehoses à l\u2019électorat: un choix tre C.D.Howe.Il néglige Pad de bons candidats, de véritables ministration du pays de sorte; provinciaux, dirigés par le nou-; sommes d\u2019état et administra- que tout est confusion et hési veau président national.Mgr; leurs et, finalement, un bon pro- ation à Ottawa.\tJoseph E.Lefort.de Calgary, gramme.\tQuant à Mme Claire Kirkland sont allés voir M l-'ulton.mi- ll a aussi rappelé le rôle im-\u2019Casgrain, qui a été récemment nistre de la Justice, portant joué par l'élément ea Mue député de Jacques-Cartier.Les buts de cet organisme na-nadien-français au sein du par -lie a justifié sa présence à la lional sont de coordonner les ti libéral.Il a alors cité les tribune en expliquant que le\u2019travaux des sociétés provincia-noms de MM.Laurier\tet St-Lau\tcomté de Dollard comprend\tune\tles.d\u2019encourager une réforme! rent qui, à eux deux,\tont dirigé (partie de la circonscription\tpro-\tpénale, de faire évoluer \u201cune; les destinées du Canada pen-jvineiale de Jacques-Cartier et opinion publique éclairée\", à; tant 40 ans, et de M.Ernest qu\u2019elle ne peut se désintéresser.pVopos des programmes et des! Cette théorie semble reposer (budget des mieux équilibrés allure plus vive encore.\tLapointe, qui fut considéré à de ce qui se passe sur la scène! problèmes correctionnels et de.sur\tl\u2019idée\tque les\tavantageslpourrait\tcompenser\tla\tperte\tde|\tIl\ten\test\td'autres\tégalement juste titre comme le\tbras droit\tfédérale au moment où le\tgou-\tcréer des normes de services électoraux\tqui pourront\tdécou-\tprestige\tsubie\tpar\tM.\tFlemingjqui,\ttenant\tpour\trien\tles\tdécla- de Mackenzie King\tecrnement du Québec veut\tita\tpour les prisonniers libérés et 1er des augmentations apportées à la suite de l\u2019affaire Coyne eljrations gouvernementales selon 11 a ajoute que M.Pearson .ilir une politique de grandeur leurs familles aux pensions de vieillesse et a,des rumeurs qui.en septembre, lesquelles l\u2019année actuelle estl-\u2014-\u2014- \u2014 Huit sociétés provinciales.celles que touchent les aveugles ! prétendaient qu\u2019il était question lune année électorale, parlent dej\t\u2022 c\u2019est-à-dire la totalité de ces ei les invalides ne suraient êtreide le destituer de son poste.Or.1963.Ils expliquent que d\u2019ores\u2019*\tX\t* I\tX groupements à l'exception de durables.\tle gouvernement ne peut tout et déjà, on prévoit une nouvelle I J|Ë|mrO ITIOIlC VIA J OfV*© C cpllx du Qut'hpl' ot t,e Tcre- D\u2019aucuns prétendent qu'en simplement pas présenter un sécheresse dans les Prairies, et U 11\tII S Wi IJ V IW ICI I 113 Neuve nni ratifié la constitua budget aussi brillant.\t; qu\u2019il serait inopportun, sur le\ttion do la nouvelle associaion.dont six au Québec société de prisonniers OTTAWA.(PC) \u2014 La formation de la Société John Howard du Canada, nouvelle association groupant les société: provinciales qui travaillent pour la réa-daption des prisonniers après leur libération, a été annoncée.Par Ken KELLY OTTAWA, (PC) \u2014 C'est devenu un lieu commun sur la colline parlementaire que de spéculer sur la date des élections.L\u2019une des théories les plus répandues, et chez les conservateurs et au sein de l\u2019opposition, veut que le premier ministre Diefenbaker décrète une élection au printemps sans avoir présenté de budget à la session actuellement en cour?.conséquence le gouvernement s\u2019efforcera au cours des deux prochaines semaines de faire adopter le projet de loi aux Communes et convoquera ensuite une élection.Selon eux, il est peu probable Mais, nombreux également'?'311 Posologique, de faire des sont ceux qui prétendent que les'élections en pareilles circons-élections ne sont pas pour main- tances.tenant, notamment ceux qui af-i D'autres enfin affirment que arment que le premier ministre m.Diefenbaker décrétera des -, attendra au moins a l\u2019automne,; élections le plus tard possible; que le gouvernement presenteipour donner le temps à 1 aetivi-jafin de pouvoir être au pouvoir' un budget, parce que seul un ie economique de prendre une;ie 1er juillet 1967, lorsque le! \u2014-\t\u2014\tCanada célébrera son 100e an-, niversaire.Cependant, presque tous ceux; qui s'aventurent à parler de la\u2019 date des prochaines élections! Le terrorisme en Colombie canadienne NELSON, C -B., (PC) \u2014 Dos terroristes ont lancé cinq bombes incendiaires la nuit dernière à l\u2019inté- ; rieur du palais de justice de Nelson.C.-B.L\u2019une des bombes rudimentai^jà, plusieurs Doukobors, mem res, consistant en un récipient bres de la secte radicale des; en verre d'un gallon, rempli de i'lls de la liberté, subissent leur gazoline ou d'huile a fait explo- procès au palais de justice sous' gion.Les dommages furent tou- E111\"'?'®8 accusations d ac-| Voici les noms des membres de l\u2019exécuif qui travaillent sous la direction de Mgr Lefort: M.A.B.Whitelaw.de Toronto, vice président : M.K G.Howard, de Winnipeg, trésorier.Mme A N.Burgess, de Saint-Jean.Nouveau Brunswick, et Mme A N Kirkpatrick, de Toronto.Mgr Lefort travaille avec la Société John Howard depuis toujours et est président de cet Un relevé effectué par la mion, a été tué quelques ins- organisme en Alberta, jdéelarent qu\u2019il n\u2019y a vraiment\u2019Presse Canadienne indique quê tants plus tard lorsqu\u2019un autre qu\u2019un seul homme qui la con-i six provinces ne déplorent au- camion a foncé dans une foule naisse.Et cet homme, c\u2019est le rune mort tragique à compter réunie sur les lieux du premier premier ministre.Et encore, de 6 heures vendredi soir jus- accident.Six autres personnes certains prétendent que lui - qu\u2019à minuit dimanche.\tont été blessées dont une gra- Par la PPRESSE CANADIENNE La mort a pris congé en fin de semaine dans plusieurs provinces canadiennes alors qu\u2019on a enregistré un nombre relativement bas de morts violentes durant le week-end.de multiples accusations tefois peu étendus et personne ;*,es ^ terrorisme.Eniron une ai» hiotoA\tv\tdouzaine de Doukobors ont e- té condamnés depuis le début n a été blessé.Depuis quelques semaines dé meme n'a pas encore arrêté sa décision.\"Il faut prendre le séparatisme au sérieux\" (M.J.B.O'Connor) des assises à des sentences ri-n-su-»\tsi 1 n,,_ d\u2019emprisonnement allant jus- , 0\t*pm r Gaumont époux de feu Délima Gahpr-au, ajtrefoi?, le la ruelle Auger, dé< ans précédent au Festival d'Edimbourg Il est l\u2019auteur de plusieurs ouvrages sur la danse: The Adventures of a Ballet Critic\u201d, \u2018\u2018In Search of Diaghilev\", \"Dancing for Diaghilev\u201d, et \"The Mémoires of Sokolova\".Il travaille actuellement à la traduction des mémoires de Diahilev et prête son concours à Tamara Karsavina, première danseuse des ballets russes de Serge Diaghilev, pour la rédaction de son autobiographie.M Buckle arrivera au Cana da le 14 février et se rendra d'abord à Toronto, où du 15 au 20 février, il verra à l\u2019oeuvre le Ballet national, dont il visitera également l\u2019école de ballet, Le 21 février, il ira vqir jouer à Montréal les Grands Ballets Canadiens, et les 9 et 10 mars ce sera le tour du Royal Winnipeg Ballet.\"Si paradoxal que cela puis-' se paraître, déclare le directeur du Conseil.M.A.W Trueman, c\u2019est la vitalité même du ballet canadien qui nous met en face d\u2019un de nos plus épineux dilemmes.Alors qu\u2019un pays comme le Canada devrait normalement s\u2019attendre, avec la po pulation et ses ressources finan eiéres, à n\u2019avoir qu\u2019une seule troupe de calibre professionnel, le Canada en a trois.Comme aucune d\u2019elles ne peut espérer vivre uniquement des recettes et dons qu\u2019elle peut ro-cueilir dans sa région, chacune doit forcément compter sur un important appui du Conseil; des Arts du Canada.Or.les fonds dont celui-ci dispose, à peine suffisants pour une seule troupe, doivent être répartis entre trois.Il faut espérer qu\u2019 on en viendra à trouver une formule permettant d\u2019accordcr le plus d\u2019encouragement possible à nos troupes de ballet, tout en réduisant au minimum.la dispersion des efforts et le gaspi.lage qu\u2019elle entraîne.\u201d \"La coexistence pacifique avec l'Ouest, impossible // MONTREAL, (PC).\u2014 Prévi sions officielles de la Météorologie nationale: Nuageux avec pluie verglaça n te et chutes de neige légère: doux au début et devenant plus froid plus tard dans la journée; vent de l'est au début de 15 à 25 milles se changeant\u2019en vent du nord plus lard dans la journée.Minimum i Montréal et Ottawa 25 et 35, Québec 10 et 30, Sherbrooke 20 ît 35, tSe-Agathe 20 et 30, La Tuque 5 et 20, Témiscamingkie 10 et 25, Val d\u2019Or et Rouyn-No fraction extrémiste de ceU»| croissance du sentiment natioJ naliste n\u2019a pas, et n\u2019aura pjs| jdans l\u2019avenir, le soutien aetifl du Québécois moyen de i.I irançaise.\u201d\t°\t1 Mais, bien que la majoritéI des Canadiens de langue iran.l çatse du Québec n'aient pas envie de se séparer du Cac.J j\u2018\u2018iU sont cependant très htjjl ; reux qu\u2019une publicité soit dnn-1 inée au statut du Canadien da [langue française dans notre | pays.\u201d Par John MILLER MOSCOU.iReuter) \u2014 M.M.Suslov, principal théo ricien du parti communiste, dans un discours pr.-noncé il y a cinq jours devant une assemblée d\u2019instituteurs et public hier, a critiqué vertement tous les abus qui continuent d'exister dans le monde communiste, mais a déclaré en même temps que la coexistence pacifique avec l\u2019idéoiogie occidentale est impossible et impensable.Publié dans la Pravda, or- \"Y a-t-il une forme quelcon gane officiel du parti eommu-ique de conciliation possible, ne niste, le dicours s\u2019en prend à\u2019fut-elle que temporaire, avec (Suite de la première page) Staline, au revisionisme du pré l\u2019idéologie occidentale\u201d, de de- pendant ajoute: MAL AU DOS?NETTOYEZ vos REINS \"à fond\u201d Souffrez-vous de m»ux de dos.le, t | nocturnes, miction* fréquente» »veo rnnrla 10 Pl H Chicoutimi\tdcmanifeaisons.urines troubles, près.ranaa lu et io.Lmtuuumi * ^ sion5 sur la veMi# et doul#ur, rhUTl^.on «t 90\tTa sions sur u.\u2019.essie ei ao tueurs rhun et 35.S e-Agame iü et ou.L.a males par suite d\u2019une Irritation de > Itéro et 15, Mont-Joli, Gaspé e lîivière-du-Loup 5 et 20.SERIEUX et de la vessie?Dès la première do c CYSTEX «Kit habituellement de ce* 3 façons: 1.Aide l'organisme h se debar, rasaer de certain» microbes Irritants, non spécifiques, qui pullulent en n: eu acide.2.Soulage les douleurs rhum a\u2019 .males et la sensation de fatinue due «ut rhumes.3.En soulageant les tissus U r -, de la vessie, il aide h réduire la fréqu : * des mictions et les démangeaison?.curez-vous CYSTEX chez votre pha -macien aujourd'hui.\tIN MEMORIAM M.\tOMER GAUMOND décédé à l'âge de 75 ans \tA l'occasion des funérailles qui auront lieu mardi matin, en l'église du Christ-Roi, \tLE MAGASIN DE FOURRURE PHILIPPE GAUMOND SERA FERME MARDI AVANT-MIDI sident yougoslave Tito et au mander Suslov dogmatisme de l'Albanie et précise que le dogmatisme est la! Et il répond : \u201cC\u2019est impos-forme la plus dangereuse de'sjble et impensable.Cela équi-l'isolement de la théorie et de vaudrait au désarmement idéo-la pratique\tlogique du communisme, au Suslov déplora que des restes.(j^sarmement du mouvement de capitalisme existent encore ouvrier international.\u2019\u2019 en URSS.Ces restes, ils les[ _____________________________ voit dans différents personnaè\t,\t.\t- Ses: les désoeuvrés, les voleurs J 0°* due le soleil réapparaît, les suborneurs et les voyous : certains conducteurs ne peuvent il les voit également dans la s empecher de presser sur ac-bureaucratie, l\u2019idéologie roll- eelerateur.Ils s imaginent, par-sicuse, les manifestations de cf due la glace a fondu par Ke°en ^nérat0108\"\t^ ^\tarriver\"^ ata 1\t.-.-.Si t._____s\u2014 glace persiste aux endroits a- \"Je suis convaincu que la Mentalité bourgeoise Il parle de la mentalité bourgeoise dans les termes suivants : \u201canticommunisme corrompu, propagande de haine contre le communisme, calomnie, propagande d\u2019agression militaire et système idéologique fjui accepte l'esclavage du travailleur à salaire et l\u2019esclavage colonial\u201d.* Il déclare que la coexistence est impossible avec une telle philosophie, qu'elle trahirait les objectifs du communisme et nuirait grandement au mouvement ouvrier international.Il explique que le concept soviétique de la coexistence pacifique signifie \"coexistence d\u2019Etats ayant des systèmes sociologiques différents\" et l\u2019abandon de la guerre, le règlement des différends par le moyen de la négociation et de la concurrence économique.britçs du soleil, surtout dans les virages et au point de dégel la neige et la glace sont bien plus dangeureuses qu\u2019à line température très froide, même en dessous de zéro degrés F.\u201cPrudentia\u201d met en garde surtout contre le danger de dérapage et les \"tête-à-queue\u201d qui privent le conducteur de tout contrôle du véhicule.,\u2019Vi GRANDE VENTE AU MAGASIN UBRECQIIE ET FILS RÉDUCTIONS 'M dans tous les rayons 300 robes d'une valeur de $12.95 à $29.60 Cette semaine réduites à $7.95 - $9.95 et $12.95 378 ouest, rue Gall \u2014 LO.9-1450 REPAS COMPLET 55c LUXCR RESTAURANT 153 n., rue Wellington Spécial Annuel 3 pour 2 3 ARTICLES FAITES-NOUS PARVENIR N'IMPORTE QUELS VOUS NE SEREZ DEBITE QUE POUR C 2 ARTICLES APPORTEZ VOS VETEMENTS A NOTRE ETABLISSEMENT 353, RUE FRONTENAC fwo* 2-2655j T., SHERBROOKE EATOTBRY .êri\taxwi ù- \u2014 j-J DRY CEEA K t RS ETD.\u201c\t.' $5 5'JiONÎInac.SL I | SHtRSPfV»»! OUf- J ou appelez notre camion de service LO.2-2633 SHERBROOKE » VSv-.'SfLvTT# ***»- ' , J ëiiiÉÉi MËiïéÊ **&&*¦¦ sr J \u2022 ; lü V* ; LJ ¦LVi\u2019.-, l; \u2022 | ' ifcfcw.il SAew-J * >\t«^4.JC SOIR TIRAGE DU (ONCOURS DU NUMERO CHANCEUX DE LA TRIBUNE *250.EN PRIX AUX GAGNANTS EN PRIX CHEVROLET dont une automobile 1962 y/ Plus $1,000.3™\"et$125.en prix cumulatifs chaque semaine.% ÊÊ «s k\u2019- Ouvrez voire téléviseur au Canal 7 G H LT-TV 511.55 Ce soir pour connaître les gagnants du deuxième tirage.Comme il n'y eut aucun gagnant la semaine dernière, ce soir $250.seront distribués.^ \u2019 .¦ ^ .y COUPON de PARTICIPATION CONCOURS DU NUMERO CHANCEUX LA TRIBUNE SHERBROOKE Inscrivez ici votre numéro chanceux, de 1 à 10 \\m QUESTION : Quelle ville des Cantons de l'Est célèbre cette année son 125e anniversaire ?REPONSE : .v.-tj 'tmumâttAzM i:3A W .-'É ékiiStLUSSi NOM .ADRESSE .VILLE .t:- -\t.1 ià&d&ë , -jüBBk\t!â&^Ai»*i»-âi9ËÊÊÊIÊËtKtt\t,s&**ze***l**iiM*aL 4 La Tribune SHERBROOKE, LUNDI, 5 FEVRIER 1962 ; Le hold-up de Sawyerviile L'auto des voleurs retrouvée ainsi qu une partie du butin Mgr Cabana aux Chevaliers de Colomb.\u2014Le souper-hommage à l'autorité religieuse, offert par les Chevaliers de Colomb, 4e degré.Conseil 530 de Sherbrooke, était présidé par Son Excellence Mgr Georges Cabana, archevêque de Sherbrooke La réunion qui groupait près de 70 personnes, se déroulait samedi soir dans un hôtel de Sherbrooke.Sur la vignette, on aperçoit Mgr Cabana capté par notre photographe, alors qu'il adressait la parole.Egalement, M.Louis-Philippe Brousseau, député provincial de Sherbrooke et M.Elzéar Bouffard, un ancien fidèle navigateur des Chevaliers.(Photo La Tribune) Mémoire sur l'éducation présenté à Québec Mgr Cabana loue l'initiative des Chevaliers de Colomb SHERBROOKE, (par Alain Guilbert).\u2014 Les agents de la Sûreté provinciale ont retracé en fin de semaine, l'automobile utilisée par les bandits, vendredi soir, pour perpétrer un hold-up à la succursale de la Banque de Montréal, à Sawyer-ville On a également recouvré une minime partie de l\u2019argent volé par trois cagoulards armés La police serait également en;m® , possession de certains indices .v agent qui pourraient conduire à des arrestations dans un avenir rapproché.Argent ldi, une vérification supplémen jplus chanceux .Ils ont en ef- auraient pu facilement tppor taire a porté le chiffre à $3,-|fet oublié de vider un tiroir voi- ter avec eux.Une inspection de la voiture 78 Il s'agit du montant offi-|sin de celui qu'ils ont vidé.Ils L'agent Raymond Bellemare utilisée par les bandits a per-ciel et définitif.\tont laissé sur les lieux unejet ses hommes continuent leur mis aux policiers de découvrir Les voleurs auraient pu être.somme d'environ $7,000 qu\u2019ils|enquête.une somme d\u2019argent de près de' -\u2014\u2014\t\u2014\t\u2014 $400.Les voleurs ont probablement! oublié ou échappe cet argent1 dans le véhicule à cause de! leur trop grande hâte à vouloir! s\u2019éloigner du lieu de leur cri-! Les agents de la PP émerveillent leurs confreres de la sûrete sherbrookoise Voiture L\u2019automobile, qui avait probablement été volée à Montréal.a été abandonnée sur une Bellemare a ensuite! fait remiser l\u2019automobile dans\t,\t_ un garage de Cookshire\tSHERBROOKE \u2014 Les avens Toutefois, en tétant un coup] On tentera probablement de!de la Sûreté provinciale de Sh\u201cr- \\doeil a I intérieur du véhitutr le relever les empreintes digita- hrooke ont émerveillé leurs con- caporal Dupont et l avent Sam- En arrivant à les qui auraient pu y être lais- /rires de la Sûreté municipale.tô:\\son ont constaté qu'il n'y a .ui Sûreté provinciale reçoit un appel sées par les malfaiteurs.Surprise Sherbrooke, la ont constate samedi matin, quand ils ont re-\\pas de commutateur (\u201csssitch\"/\\de la Sûreté municipale.On vou-trouvé une voiture volée, ainsi sur le véhicule.\t'¦ lait signaler le fait qu'une voitn- que le voleur, quelque 10 minu- Même plus, sous le tableau de fe (telle marque, tel numéro de tes après le vol.\tt \\bord, il y avait un fil de ferme- licence, eu.) avait été volée quel- rniite sncnnHaire nrès de Bul-I 0n se souvient que trois ban- Le caporal Guy Dupont et l'a-' ture de circuit C jumper v De 0\"' ' minutes plus tôt upr à nnelniu.six nu sent mil- ^its armés et masqués ont fait vent Ronald Samson ~ revenaient * pim en plus louche\t\u2014l.a voiture est remisée à tel ga- Hold-up SHERBROOKE.\u2014 La première autorité religieuse du diocèse de Sherbrooke, Son Excellence Mgr Georges Cabana, a présidé, samedi soir, au souper-hommage à l\u2019autorité religieuse, qui était offert par les pour faire connaître au loin la!écoles neutres, insistant surtout parole du Christ.\t!sur le fait qu\u2019il ne faut poser S\u2019arrêtant à faire quelques aucun geste qui puisse donner observations sur le mémoire emprise au communisme chez portant sur l\u2019éducation préscn-!nous.té par les Chevaliers de Co- Le souper, qui se déroulait lomb, au gouvernement de la Chevaliers de Colomb (4ième province.Son Excellence a loué degré), Conseil 530 de S h e r- l\u2019initiative, brooke.\tElle devait commenter et in- Dans son adresse de circons- citer les Chevaliers de Colomb tance, Son Excellence qui est à demeurer dans cette ligne de aussi aumônier provincial des pensée, c'est-à-dire que la con-Chevaliers de Colomb, a invi- fessionnalité de nos écoles dans té ces derniers à souscrire généreusement à la campagne lancée pour venir en aide aux missionnaires en Amérique Latine, ne manquant pas de souligner le constant besoin de l\u2019Eglise d\u2019avoir des missionnaires le Québec, demeure comme elle l\u2019est, et que les Chevaliers de Colomb de la province se fassent les défenseurs qui revendiquent ces droits acquis.Elle en vint à traiter une fois de plus du communisny- et des dans un hôtel de la ville, grou paît plus de 70 personnes, Che vaiiers de Colomb (4ième degré), accompagnés de leur é pouse ou amie.A la table d\u2019hon neur, où avait pris place Son Excellence Mgr Cabana, on remarquait la présence l\u2019abbé Jean-Marc Poulin, aumônier du Conseil 530, M.Louis-Philippe Brousseau, député provincial de Sherbrooke, MM.Elzéar Bouffard, Nestor Boucher, John Flynn, Louis Morin, Rosaire Morin.wer, à quelque six ou sept milles de Sawyerviile.On suppose que les bandits ont continué leur fuite dans une autre automobile qui les attendait à cet endroit.Un cultivateur a remarqué le véhicule abandonné au début de l\u2019après-midi de samedi, soit une vingtaine d\u2019heures après le hold-up.Iæs agents Paul Bérubé et Gilles Dubé.attachés au bu reau de Cookshire de la Sûreté provinciale, se sont aussitôt rendus sur les lieux.Ils y ont été rejoints par l\u2019agent Raymond Bellemare, en charge du bureau de Cookshire, et par l\u2019agent Ronald Sam-son.irruption dans la succursale de de Sawyerviile, vers 12 h.35, sa- Qn a demandé à l'individu son\trage et nous\tavons\tle voleur\u201d,\tde la Banque de Montréal, à Saw medi matin, après s'être rendu àlpeemis de conduire et les cm eyes-\trépondre\tles\tagents\tde la PP.yerville, vendredi soir,\tvers 7h.\tce dernier\tendroit pour un hold-,trements niyue im.un.aie Mais les nouvelles techniques révèlent l\u2019existence d\u2019au moins deux autres cercles de falaises \u2014 ceux des \u201cmers\u201d qu\u2019on appelle Marc Orientalis et Mare Humboltianum.A ceux qui se demandent quelle importance peut avoir un programme d\u2019études de ce genre, il faut répondre qu\u2019il est essentiel que nous apprenions la topographie de la surface lunaire avant de songer à envoyer un homme sur notre satellite.L\u2019Agence nationale a-méricaine de l\u2019aéronautique et de l\u2019espace peut déjà fournir les plans d\u2019un véhicule qui, envoyé en orbite autour de la lune, permettrait probablement à un homme d\u2019y atterrir.Mais lorsque ces plans auront été portés à leur perfection définitive.il restera aux astronomes à déterminer le point du parcours suborbital qui représentera le meilleur endroit d\u2019àt-terrissage.Propos populaires sur la médecine Par le Dr Walter C.Alvarez monde \u2014 Aux quatre coins du La reine Elisabeth a bien fait ça LONDRES, (PC) \u2014 Il y aura 10 ans demain que la reine Elisabeth II est montée sur le trône.La plupart des commentaires et des observations faites à ce sujet dans les journaux britanniques sont modérés mais francs.Elisabeth Un nouvel ambassadeur cubain CITE DU VATICAN, (PC) \u2014 Jean XXIII a reçu au cours de la fin de semaine le nouvel ambassadeur cubain auprès du Saint-Siège.On sait que le chef du gouvernement cubain, Fidel Castro, est excommunié.Le Dr Luis Amado-Blanzo Y Fernandez s présenté ses lettres de créance au Souverain Pontife.Un spécialiste en droit canon a indiqué que Castro, ayant expulsé un évêque et plusieurs prêtres de Cuba, était excommunié par le fait même et qu\u2019aucun décret n\u2019est nécessaire pour confirmer la chose.Les astrologues et leurs prédictions NOUVF.LLE DELHI, (PA) \u2014 Les astrologues indiens, faisant un effort pour examiner exactement ce qui allait arriver pour le jugement dernier qu\u2019ils prédisent depuis plusieurs jours, ont averti des millions d\u2019indiens épouvantés de se préparer pour des calamités qui devraient mettre fin à la planète tandis que le serpent Raha glisse à travers les deux pour aller avaler le soleil.Message de Khrouchtchev au peuple cubain MOSCOU \u2014 M Khrouchtchev a adressé hier un message au régime communiste de Fidel Casro dans lequel il déclare: \u201cLes peuples de l\u2019Union Soviétique sont toujours avec vous, chers frères cubains.\u201d M.Frondizi maintient ses positions BUENOS AIRES.(PA) \u2014 M.Arturo Frondizi, président d'Argentine, a attaqué samedi les \u201créaetlûnnairvs internationaux\" et a défendu le vote de son pays à Punta del Este.Dans un discours qu\u2019il a prononcé à Paranak.M.Frondizi a déclaré qu'il partageait la position prise par son pays quand il a refusé de voter en faveur de l\u2019expulsion de Cuba de l\u2019OEA.Prêts à parer à toute éventualité à Paris PARTS.(Reuter).\u2014 Des milliers do soldats et 100 chars et blindés cernaient Paris hier soir afin d'écraser toute tentative de troubles qui pourrait surgir alors qu\u2019approche le moment où le général de Gaulle s\u2019adressera au pays.Peut être en raison des mesures exceptionnelles de sé curité qui ont été prises, la capitale française était caime et des porte-paroles du gouvernement ont déclaré qu\u2019on n\u2019attendait aucun trouble violent de la part de l'Organisation Armée Secrète.Un (-47 américain s'écrase en tlamme GREENSBORO, N.C.PA \u2014 Un C-47 de l\u2019aviation américaine s\u2019est écrasé en flammes en tentant de décoller à l\u2019aéroport Greensboro \u2014 High Point, hier.Les sept personnes à bord ont péri.Des témoins occulaires ont relaté que l\u2019appareil s\u2019est é-levé de façon anormale à une altitude de 150 à 200 pieds a vant de pivoter à gauche puis s\u2019écraser en flammes.On avait d\u2019abord rapporté que huit personnes avaient péri, mais plusieurs heures après la tragédie, on n\u2019avait retiré que sept corps des débris calcinés.Un avion s'écrase au Pérou - 18 morts LIMA, Pérou (PA) \u2014 Un avion s\u2019est écrasé hier dans les montagnes péruviennes.Selon les premiers rapports, 18 personnes, dont quatre Américains, auraient perdu la vie.Castro crie son défi à l\u2019OEA LA HAVANE (PA) - Fidel Castro a crié hier son défi à l\u2019égard de l\u2019Organisation des Etats Américains qui a voté l\u2019expulsion de son régime communiste.Il a déclaré que l'impérialisme américain \u201cne pourra jamais écraser la ré volution cubaine.\u201d Faisant ce qu\u2019il appelle sa seconde déclaration de La Ha varie devant une foule enthousiaste de partisans.Castro a assuré que les Etats-Unii a- vaient essuyé un important é-chec à la conférence de Punta del Este.Pétition contre l'indépendance ALGER, (PA) \u2014 Des milliers d\u2019Européens d\u2019Algérie se sont précipités hier pour signer des pétitions destinées à protester contre les projets d\u2019indépendance pour ce territoire.Une foule enthousiaste a écouté des orateurs déclarer que des CRS, police chargée de la répression des émeutes, des militaires et des fonctionnaires se trouvaient parmi tes 30,000 signataires de pétitions intitulées: \u201cJe suis français; je n\u2019ai pas besoin de me déterminer.\u201d Enfin le calme à la prison de la Santé PARIS, (Reuter).\u2014 La prison de la Santé était calme hier après deux jours d\u2019émeutes parmi les prisonniers ds la section politique.Samedi, des CRS, police chargée de la répression des émeutes, ont été envoyés à la prison après que des\" prisonniers liés à l\u2019Organisation Armée Secrètes eurent déclenché une émeute.L'aide de Moscou à Cuba considérable WASHINGTON \u2014 Cuba possède maintenant 50 ou 100 appareils de chasse à réaction Mig et il se peut que ce pays reçoive des bombardiers et des fusées à faible portée soviétiques.L\u2019une des questions que se pose actuellement la médecine est celle-ci : \u201cPourquoi certaines personnes ont-elles \u201cle dos faible\u201d et souffrent-elles parfois si vivement de cette faiblesse ?\u201d En certains cas, le patient éprouve également de vives douleurs le long du nerf sciatique, qui passe dans la partie arrière de la cuisse.Au cours de ces dernières années, on a fait un grand pas en avant en découvrant que parfois, chez les gens qui ont \u201cle dos faible\u201d, les disques à la consistance caoutchouteuse qui séparent les unes des autres les quelques dernières vertèbres (os ronds de la colonne vertébrale) se sont amollis, puis se sont rompus, formant des hernies dans la cavité par laquelle passent les nerfs de la colonne vertébrale.La substance qui sort des disques malades peut presser sur ces nerfs, les irriter et causer ainsi de vives douleurs au patient.Parfois, la douleur prend la forme d\u2019une affreuse crampe.Je me rappelle une femme de cultivateur qui un jour, en se penchant pour ramasser un poulet malade dans la cour de sa ferme, fut saisie d une telle crampe que pendant un bon moment, elle fut tout à fait incapable de se redresser.Son mari dut la traîner dans la maison.Au cours de ces dernières années, on s\u2019est aperçu, en prenant des radiographies spéciales après une injection d\u2019air ou d\u2019une substance opaque dans le canal vertébral, que bien des patients qui se plaignaient constamment du mal de dos souffraient d\u2019une hernie d\u2019un disque intervertébral.En de nombreux cas de ce genre, une intervention chirurgicale pratiquée sur le disque ou les disques malades a considérablement soulagé le patient.Toutefois, il reste des cas que la médecine semble encore impuissante à améliorer.Maintenant, e n injectant dans un disque intervertébral une substance que les rayons X ne peuvent traverser, on peut voir si oui ou non ce disque est malade.Je viens de lire un rapport par les Drs J S.Collis et W J.Gardner, de Cleveland, sur l\u2019étude qu\u2019ils on: faite de 600 disques inter vertébraux dégénérés qu\u2019ils ont trouvés ch\"?leurs patients Trois sur quatre de ces disques s\u2019étaient rompus pour former des hernies.Les radiographies ordinaires de la colonne vertébrale ne servent or- dinairement à rien pour le diagnostic de la cause d\u2019un ma', de dos persistant.Cependant, on pourrait découvrir de 55 à 60% des hernies discales avec l\u2019aide de radiographies faites pendant l\u2019injection d'air ou d\u2019une substance opaque dans la colonne vertébrale.Jusqu'ici, les deux médecins de Cleveland ne sont pas sûrs de la façon dont il conviendrait de traiter les disques dégénérés qui n'ont pas formé de hernie.Pour découvrir un tel traitement, il leur faudra poursuivre leurs recher» ches.Mais on espère qu\u2019ils viennent de révéler une autre des causes possibles du \u201cmal de dos\u201d chronique.Dans un éditorial du Journal de l\u2019Association médicale américaine, un médecin résume ce qu\u2019on sait actuellement des résultats que donnent les médicaments administrés dans le but de diminuer la proportion de cholestérol dans le sang.Cependant, ce médecin admet qu\u2019il n\u2019est pas encore prouvé que l\u2019abaissement de la proportion du cholestérol sanguin puisse prévenir l\u2019artério slérose (durcissement des artères).Pis encore : nul ne sait encore si la diminution de la quantité de cholestérol que renferme le sang d\u2019un patient fera quelque bien dans un cas d\u2019artériosclérose prononcée du cerveau à la suite de laquell# le patient est tombé en enfance.Toutefois, ainsi que le disent les experts, attendu que jusqu\u2019ici on n\u2019a pas trouvé de meilleur moyen de s'attaquer à l\u2019artériosclérose \u2014 excepté une diète sévère \u2014 on ferait mieux de continuer à mettre à l\u2019épreuve les quelques médicaments déjà connus qui peuvent diminuer la quantité de cholestérol dans le sang.Récemment, le Dr G.C.Chin a résumé ce que l\u2019on sait de ces médicaments à l\u2019heure actuelle.Ainsi qu'il l\u2019a dit, une diète à base de riz et qui ne contient ni cholestérol ni graisses peut abaisser grandement la quantité de cholestérol que contient le sang d\u2019un patient \u2014 mais qui veut suivre continuellement une dièt# si monotone ?Une personna qui souffre d\u2019artériosclérose se portera mieux si elle évita de consommer des graisses d\u2019origine animale et remplace ces dernières par des huiles végétales telles que l\u2019huile de maïs ou l'huile de coton JU l'huile d\u2019arachides, ou bien par de l\u2019huile de poiaaoa. U THIBUNl.SHlkMOOKl.LUNDI, 5 «VJWM 1962 S .Soirée d'accueil.\u2014 Hier soir, au Manoir ds l'Estrie, c'était une véritable soirée d'accueil qui avait été réservée au député fédéral de Sherbrooke, Me Maurice Allard, de retour d'un voyage ou Japon.La fête avait été organisée par M.Roger Perreault, que nous apercevons sur la vignette, en compagnie de Me Allard et Me Rénald Fréchette, ce dernier, animateur de la soirée.\t(Photo La Tnbunti Me Mlard veut inciter Ottawa à mettre un frein aux exportations venant du Japon SHERBROOKE - Parlant hier \u2022oir devant un fort groupe de militants conservateurs de Sherbrooke, le député fédéral de cette circonscription de retour d\u2019un voyage au Japon a dit vouloir inciter le gouvernement à mettre un frein aux exportations en Srovenance du Japon, pour pro-iger les marches canadiens Me Maurice Allard qui portait la parole au cours d\u2019une réunion organisée à l'occasion de son retour du Japon, a du que son voyage là-bas lui a appris de bien bonnes leçons et que, le gouvernement canadien ne devrait plus hésiter si les industriels Japonnais continuent à inonder les marchés canadiens de leurs produits, de façon sans vergogne, à imposer un \u201ccon-tingement\u201d au producteurs ex-porteurs Japonais.Le député de Sherbrooke a dit qu'aucours de sa visite en Orient, il lui a été donné l'occasion de se rendre compte que les industriels Japonais ne se soucient guère du fait que leurs produits mondent nos marchés, a des prix défiant toute compétition, affirmant que ces industriels ne cherchent qu\u2019à s\u2019enrichir rapidement, que ce soit au détriment du Canada ou d\u2019un autre pays \u201cces Japonais aujourd\u2019hui exilés sur l\u2019ile de For-mose savent que tôt ou tard il leur faudra retourner sur le continent Japonais, présentement aux mains des communis- tes.Et, selon lui, le gouvernement Japonnais ne peut rien remédier à cette situation.Me Maurice Allard qui doit prononcer une conférence sur la question ce soir-même devant les membres du Club Richelieu s\u2019attend d\u2019être le conférencier invité de plusieurs autres clubs de Sherbrooke, d\u2019ici quelques temps.La réunion d\u2019hier soir, organi sée par M.Roger Perreault, s'est déroulée au Manoir de l\u2019Estrie devant un fort groupe de militants conservateurs.A ' ¦ \u2019 de la Société St Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke aura lieu cette année à la cité universitaire, les 28 et 29 avril.Le thème à l\u2019étude portera sur l'éducation * * « On vient de fixer les dates des éliminations, relativement a la tenue du concours annuel de la SSJB qui porte cette année sur la langue parlée Elles seront les suivantes: éliminatoires paroissiales: 1er a vril; éliminatoires de vicariat: 15 avril et finale diocésaine 28 avril # # # La semaine nationale de la Saint-Jean Baptiste a été fixée cette annee du 18 au 25 mars.On apprend que le Conseil diocésain de la Société est à préparer un programme complet pour chacune des journées de cette semaine On prévoit ètro en mesure bientôt de faire connaître ce programme L'industrie animale au Salon de P Agriculture.\u2014 Aylmer Carnofion Favorite est l'une des quatre taures de la ferme du Lac Aylmer, propriété de M W.K.MacLeod, faisant partie de l'exhibit de bovins laitiers organisé conjointement par cette grande ferme d'élevage et l'association Holstein du Québec, au Xe Salon national de l'Agriculture, du 16 au 25 février, au Palais du commerce de Montréal.Mlle Ginette Brière, respon-| Le dîner-causerie du 28 fé- vérend Père Jean-Louis Brouil-sable des sections étudiantes Vrier se déroulera à la salle ;lé> Jésuite, directeur de la redans les écoles normales de ste.Je d.A l m\tvue Actuahté filles, tiendra une importante:\t, i\t,\t*\t.journée d\u2019étude le 10 février.Galt ouest, à Sherbrooke.Le La 23e assemblée generale à la Permanence de la Société, conférencier invité sera le Re annuelle de tous les membres Qsb-t Bemotjoofer Aurvctie pcûJBfiaûôour d\u2019eritnêe'?Croyez-le ou non!.Ripley PLACIDE GA* GNON, d« lalnf-Prosper.Canada, était pèr» da I PRETRES d« I RELIGIEUSES.Nouvelles de la SSJB diocésaine La Société St-Jean-Baptiste(mier ministre du Québec, l\u2019ho-de Sherbrooke qui vient d\u2019a- norable Jean Lesage, dans le-dresser un télégramme au pre-ique! télégramme elle appuie la prise de position du gouvernement québécois au sujet du projet Fulton de repatriement de la constitution canadienne, vient aussi de demander l\u2019appui par résolutions de toutes les sociétés Saint-Jean-Baptiste de la région de l\u2019Estrie.* * # La journée plénière des sections féminines qui est en quelque sorte le congrès des sections féminines du diocèse, aura lieu à la cité universitaire de Sherbrooke, le dimanche 25 mars prochain.Les dirigeantes de sections qui assisteront à cette journée, ! présidée par Mme Jean-Paul J UH.r, TurQ*r, Boulée.auront le plaisir d\u2019en-fourmiii.a.erp.» qum, tendre comme conférencière in .« déf.mju de pèch.r : \\,jtée Mme Françoise Gaudet o5Re11e?Uo°e scRe°nT Smet, bien connue des téléspec-dent de carpes mi.; tateurs et des radiophiles.Le congrès annuel de l\u2019Association des directeurs des é-tudes aura lieu cette année à Sherbrooke, à la fin de mai, et l\u2019organisateur de cette importante rencontre annuelle d\u2019éducateurs est le président diocésain de la SSJB, M Richard Bergeron.* * # La journée des malades patronnée par la SSJB se tiendra le 11 février.La présidente du comité.Mme Xavier Thibault vient de demander l\u2019appui de tous les dirigeants de sections pour faire que cet événement remporte un vif succès.SES DANS L'ETANG PAR LE PATRIARCHE ABRAHAM I PATATA EN FOR ME DE CANARD.Envoi do Peter A-braham son de Conter Moricho», N.Y.NOUVEAU SOMNIFÈRE EFFICACE .LA LANGUE ARABE a ISO mots pour désigner une EPEEI Contient un mélange spécial d\u2019ingrédients qui aide à trouver un sommeil reposant et réparateur r ~ Mr SI votre maison parait son fige \u2014 ou plu* vieille \u2014 il se peut que vous trouviez difficile de vous sentir enthousiaste à ia pensée de recevoir des gens chez vous.La meilleure façon de la remettre en bon état \u2014 de sorte que vous voudrez vraiment recevoir à votre tour le club de bridge ou les amis \u2014 est de faire restaurer votre maison au moyen d\u2019un prêt économique de la Banque de Montréal spécialement destiné à cette fin.Les Prêts de la B de M pour l\u2019Amélioration des Maisons financent toutes sortes de réparations et d\u2019améliorations, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un logement particulier à un étage ou d\u2019un groupe de maisons de rapport, que vous y habitiez ou non.VOICI VOTRE CHANCE de redevenir fier de votre maison.C\u2019est la saison tranquille pour plusieurs corps de métier, de sorte qu\u2019au moyen d\u2019un prêt de la B de M, vous pouvez faire exécuter les travaux au moment où vous le voulez, de ia façon que vous l\u2019entendez et à un prix qui vous convient.Pourquoi ne pas venir en causer dès maintenant avec le personnel de la succursale de \"MA BANQUE\u201d qui vous convient le mieux?sp Si vous passez trop souvent des nuits blanches, voici une nouvelle qui vous fera plaisir! On a enfin mis au point un somnifère qui permet de dormir profondément toute la nuit: c\u2019est Sominex.ISomïne*]?' i Pris au coucher, Sominex calme la nervosité et procure un sommeil naturel et reposant.Vous vous réveillez le matin frais et dispos.plein d\u2019entrain .prêt à faire face à une journée de travail ou de plaisir.Ne passez plus de nuits blanches.Achetex Sominex dès aujourd\u2019hui\t^ chez votre pharmacien.Combattez l\u2019insomme\tB UNE AID EFFICACE AU SOMMEIL avec Sominex.Banque de Montréal pzetKcètc Stutque «a ('/utnüa SUCCURSALES à votre jervice à SHERBROOKE et dans les ENVIRONS Bureau Principal.93 nord, rua Wellington :\t.WALTER LEFEBVRE, j^ra* Rue$ Betvidere et King:\tGEORGES FRANCOEUR, gitlBÊ Succursale de la rue Conseil et de 1a lOètne ave : LUC RHFAUME, géranr Succursale du Centre d'achats.Sherbrooke: PAUL ROUSSEAU, gérim Les autres succursales sont à Arthabaska, Bedford.Bury, Cooksh-re, Cowansville.Drummondville.Granby.Huntingdon, Knowl ton, Magog.Lac Mégantic.Napiervüle, Richmond, St-Césaire.St* Hyacinthe, Centre d'achats de St-Hracinthe.Ste-Rosalie.St-jein, Sawyervüle, Victoria villa et Waterloo AU SeRVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES Dt U VU OmitS tStT SPECIAUX The National Wallpaper & Paints Lid.(HARD TWIST) (HARD TWIST) DE FEVRIER Le Réputé Centre de Décoration TAPIS SABLE VERT \u2022 OR \u2022 CANNELLE Tout laine\u2014Frisé\u2014Première Quotité\u2014Broadloom 12 pi.larg 5 Couleurs en Magasin SABLE \u2022 BE1GE R0SE $0-75 **f:\t*- LA VERGE CARREE ^ >\tyÆt* sÆ pr Y ,v TAPISSERIE LAVABLE ET ENCOLLÉE 33\u201943 ROULEAU SIMPLE r \\MATIONAL WALLPAPER \\& PAINTS.\\limited/ 'îbù&iUttMU (ù Pmtam et lanùtex/u -V ¦ PEINTURE S9.59 Rég.$5.50 SPÉCIAL.1 Tube de Couleur Gratuit Avec Chaque Gallon 156 NORD, RUE WELLINGTON \u2014 LO.2-1537 \u2014 SHERBROOKE le gallon U TRIBUNl SHIMtOOKf LUNDI 5 ffVRHIt 1962 AUJOURD'HUI ET DEMAIN A LA TV COTES MORALES pour films o l'offiche du canal T Pout rou^ A) Pour Adultes AA Adultes et adolescents MARDI tl 30 riRESIDE THEATRE \u2018Dnnqerout Wotetï Pour adultes (avec reserve Cartoon carnival î Sunclear O Mtldiers of fortune IV Movie Sa Furie O l a ijonnc ( toile $275,000 pour une maison, celle de Liberate HOLLYWOOD (PC) \u2014 11 y a après avoir effectué l\u2019échange| Mais le temps lui manque C H L T S30 kc LUNDI fi.UU\u2014 quelque jours, Litierace pendait de son appartement de $100,000 | pour bricoler davantage puis-jla crémaillère dans sa nouvelle \u2019Quand j\u2019y suis entré, le décor qu\u2019il effectue des tournées de maison de $275,000.située sur de cette résidence était celui de concert durant 47 semaines par les collines de Hollywood.Gloria Swanson et j\u2019ai dépensé a«iiee.Cette demeure, une symphonie S|75 ü00 Pour le rénover , d ex- Dans sa nouvelle demeure de de richesses qu\u2019il n habitera,\tF vw Hollywood, il y a cinq pianos .Edition Métropolitaine d\u2019ailleurs, que cinq semaines s ei\t^é^uté 0\u201c 1 not^ .cePendant- que 1\u201c 7 New*\tdans l\u2019annee.est tellement\tstyle français uroTen P'?01\"* e,St d?formf rectanil( sioo-v* de- femme vaste que les pieces memes ,| un siyie Ir«nvais proven laire, selon la coutume habi-i 3.15\u2014au ptu bonheur comportent des subdivisions.\ttuelle, mais contrairement à Le prodigue Liberace dit CHLT -rm- CKTS V's News National Velvet 4.00\u2014Nouvelles ceUe de son domaine de Sher- s 2tS\u201cauvei.«US ,n \" Liberate, économe à ses man Oaks.\ts.os-Mus.>an> parole avoir compte jusqu a J9 enam- heures, dit qu\u2019il a épargné quel i \u201cPlus question de piscine en 5.30\u2014Marche rte* soprts bres dans cette maison cons- ques dollars en fabriquant lui ; forme de piano A chaque foisi\tparoIe apoarten/à PliTsie^s Mrsonna* ?en?e leS ^tures-cantonnières qu\u2019il me prenait envie de nager, o os-srua.paroi* appanenu a plusieurs personna-;du living-room.Il a aussi fa-cette piscine donnait une note «10\u2014Activités sociale* lies telles Rudy V alite et Ann brique une armoire à uorce- discordante Ho rfir» I ih».Harding et Gloria Swanson fT,Vwnp,i?| MATIN 10\t(vi t aiendar Say When O 1 ' coq au 7 Music Classroom in 1.1\u2014\tteddy beau playhouse 111.10\tI Love Lucy Play Your lluch 12 :10 (j Premiere edition ¦ Captain 11\tmi\tVideo Price Is Right O 1 heure de Pierrot I evan 11.To\u2014\t)(iur surprise package 1 iincentration Yours for a song j^APRÉS-MIOIj 12.(Ml\tLove of lile Ynur lirsi impression i O Pan Lemire Camouflage 12\t30\u2014 Search for tomorrow truth or consequences g Window on main street w Poul aux Oeufs d\u2019Or Price Is Right (Ij Live a borrowed life O Pcuir am Oeufs d Or ji Rifleman j ; Autour du Monde 9 'Kl\u2014\tLeclerc enquête L< Danny Thomas ;ï i,eclerc enquete 00 87th Precinct @ Bob Cummings O Leclerc enquête 0 Surside 6 [ë> Sin la Sellette 9.30\u2014\tDéfi Andy Friffith E Défi V Festival O Les 4 Justifiés H Au secours 10.00\u2014 un.deux, trois, rideau T Un, deux, trois, rideau 0 Thriller O Un, deux, trois, rideau \u2022»J Ben Casey 0 En vedette 10.30\u2014\tl.e chemin de l\u2019étoile I\u2019ve Got a Secret est installé1 mobilier français.7.15\u2014 I 7.30\u2014 G\tl'n niiere édition\t0 Le chemin de l\u2019étoile \tMake a face\tFighting Words 1 \u2019\tGuiding Light\tG Et Patati Patata ©\tMidi sport\t> Défi aux chansonniers MM»\tPot pourri féminin\t10.45\u20141 Kn Première Place 1 «Mi\t\\cross the fence\t11.00\u20140 Teléjournal \tNews\tË News ©\tf\u2019ot pourri féminin\t0) Téléjournal \tDay in Court\t0 Report 1.15\tMixing Bowl\tR News \tOn the Local Scene\t© Téléjoumal \tMontreal Matinee\t'i i Conseil des syndicats 1.34*\tLong Métrage\t11.15\u2014© CHI.T TV News \tAs The World Turns\tP ! Viewpoint \tFlorian Zabach\t© Derni.re Edition 2.00\u2014\tPassword\tMovie \tJane Wyman\tn.2tv- Movie ©\tTV roman\t11.20\u20140j Movie \tT.V.SERVICE\t £\u201cirL GERARD BLAIS LIEE\t\t iusau i\t106\t \tLO 2 7886 \u2014 LE\tSOIR LO.7-5638 \tJane Wyman\tEsl Cinéma 2.30\tHouse party\t11.30\u2014 f) Jack Paar \tLoretta Young\t© La lutte au 7 0\tOpen house Be My Guest Seven kevs\trie ¦ a* r d\u2019ri r m a t i n i \tLine revue\t J.0» $.311- « 00 4.13\u2014 4.30\u2014 4.\tCi 5.\t(Mi O ' elcphone sonne tout pout la femme Revue de la maison Millionaire Revue de la maison Young Dr Malone Man (rom Interpol O Revue de la maison Queen foi a day Vedettes d aujourd\u2019hui Verdict is yours Vedettes d\u2019aujourd\u2019hui; Our live daughters Verdict is your O V'dettes d\u2019aujourd'hui Who Do You Trust?Long métrage : Bohino Brighter Day Bobino Hake room for Daddy Rosemary Banstand © Bobino Vinerican Bandstand Secret Storm Boite à Surprises Edge of Night Boite à Surprises Vinerican Bandstand j f\u2019rieidly giant © Itmti à surprises Sint Kinsaround Cl RCK \u2018 c f 10.00\u2014\tCalendar IÎJ Say When © Le coq au 8 j) Play your hunch 0 Captain David 11.00\u2014\tVidea Village fsl Price is right © L'heure de Pierrot :»1 The Texan 11.30\u2014\tYour surprise package 0 oncentration 0 Yours for a song 10.30-\t\u2019 I Love Lucy SOIRÉE © li Blanc Richard ( Télé-Métro 8.25\u2014C Météogramme 6.30\u2014iii Téléjournal © Télebulletin 1 Nouvelles 'fl CBC TV News 6.45\u2014 Carrefour 6.50- O Edition sportive p Les Nouvelles 7 .((0\u2014\tHuckyeberry hound i1.Rocket Squad 0 Seven O-One © Avec Mare Legrand S Nouvelles Semaine avec.' Temps présent Marshall Dillon ï Temps présent Laramie ® Real McCoys © femp'- présent [» Bugs Bunny ® Télé surprise : 7.45\u2014i , Comment, pourquoi j 8.00\u2014L] Joie de Vivre Ci Password E Joie de Vivre 01] Garry Moore © Joie de Vivre 0 Bachelor Fa! her @ Eternel Amour 8.30\u2014\t0 Edition Spéciale [T! Dobie Giliis @ Edition Spéciale ÔD Alfred Hitchcock © Edition Spéciale Is] New breed J il; Voix populi 9.00\u2014-¦ Votre courrier 0 Red Skelton\ti \u201e .\t,\t.,\t, .Ci; Votre courrier\tVolcl réunis les musiciens de I ensemble Des Dick Powell\tFern Dauth qui participe régulièrement à l'émission 1 credis et vendredis à 6 heures.© Votre courrier iw QU1ZO 9.30\u2014\tfy Sur deux notes 0 Ichahad and Me E Sur deux notes E Front page challenge © Sur deux notes £3 «T°arS ^°\u201er f SO;nKrj.u\u201ej Que Percy Rodriguez qui joue; rr1 iiede^lne di aU^0Urd ^UI'c ri)le d\u2019un chef indien dans 10.00\u2014 Premier plan\tKanawio fut un boxeur qui prit A Tv Roman cette après-midi.m Garry Moore\t- - H ^\t» 1- - -1 1 !] Troisième Homme Fs] Naked City 0 Inquiry © Troisième Homme cv Aicoa Premier Pl Di* sur Dix 10.30\u2014\t.Devant la science |V Devant la science 0 Lively Art © Devant la science 10h.45\u2014y Nouvelles 11.00\u20140 Téléjournal B Téléjournal llh 10\u2014V Long Métrage 11.15\u20140 Viewpoint 11.20\u2014 Movie © Local new's 0 Movie 11.30\u2014\tCouche-Tard 0 Jack Paar 01 Movie G Fireside Theatre briqué une armoire à porce-idiscordante.de dire Libe- *\u2019î?~M\u201c*i# M VANHOC\" MYSTÉRIEUX ou.\"LE BOSSU- eRAND PHI* DU CINÉMA FRANÇAIS '61 Ü&IMAVOUU ü JEAN MARAIS B0ÜRVIL^^e, - f «HW L'AFFICHE ! EL SA MART1NELU \"RAPT AU 2* BUREAU\" - Dalido GMMÛA 1 f LÀ TUIUNt.SHitHOOK f, !UHDI, 5 fiVtltt 1HJ 7 .VIE SOCIALE Au petit bonheur Pronostics Courrier de Fernande Nicole Turgeon, 3 ans et Denis Turgeon, 2 ans, enfants de M.et Mme Léo-Paul Turgeon, de Disraeli.Àu mortirnt où i'êrris r*»< lignes, Dnmr Marmotte est supposé atmr fait sa petite sortie matinale annuelle, pour voir quel temps il fait ! Et, comme il lait un soleil éclatant, elle est immédiatement retourne?dans son antre, toujours suivant une croyance populaire.Ce qui veut dire que rimer sera très long ! Eh bien tant pis ! Mais il ne saurait être question de prendre ce pronostic pour acquis ! En effet, .si à Québec, il taisait snrn-ore, la marmotte n'a pas vu son ombre et alors pour les Québécois l'hiver serait court.Ce qui veut dire que, contrairement à leurs habitudes, les Sherbrookois pourraient jeter un regard en dehors de leur territoire pour avoir un peu d'espoir en l'avenir prochain ! Il reste une autre alternant e.Avec une température froide comme celle que nous connaissons aujourd'hui, la marmotte a peut-être consulté son petit thermomètre naturel et a immédiatement refermé l'oeil sans se préoccuper des pauvres humains qui guet lent ses faits et gestes ! Et alors il ne nous reste plus qu'a prendre l'hiver comme il vient.A- /l\tM près tout, il finira probablement un\tSj?Au grand Salon d'Art culinaire Honneur à la gourmandise ! Quand on a ses idées personnelles sur le sens de la fidélité Q \u2014 Que pensez-vous d'un jeune homme qui prétend être fiancé avec une jeune fille demeurant au loin et qui vient me voir assez régulièrement ?Il va voir son amie une ou deux fois par mois, et le reste du temps, il sort avec moi.tention de ne pas laisser percer vos intentions, ni votre petite jalousie.Et puis, si la situation se prolonge encore quelques mois, choissisez bien le moment et portez le grand coup Cela lui déplaît quand j'en rencontre d'autres, car 0 pretend m aimer aussi.Je ne sais plus que faire, car je l'aime et je commence à être jalouse quand il va voir l'autre.R \u2014 Je pense bien que ce jeune homme a des idées personnelles sur la question de fidélité et qu'il est en train de créer des complications Natu- rellement, U n'est pas question pour vous de lui faire un ultimatum.mais il est bien possi ble pour vous de !e conquérir tout à fait si vous avez la tête solide sur les épaulés C'est un type qui aime jouer avec le feu; alors, ce ne serait pas mal de lui brûler les ailes Quant à vous, faites bien at- POILS SUPERFLUS ENLEVES DEEINITIVEMEN7 A LA CLINIQUE D\u2019EIECTROLYSE LE GYNÉCÉE ELIETTE BEAUDOIN ELECTROLOGISTE DIPLOMEE 30 lud, ru* Wellington App 9 \u2014 SHÉRBROOKÉ Pour 10 9*7329 ^\u2022rmetion*\tr IJL7 La section féminine St-Michel de la SSJB a élu samedi son nouveau conseil M.le chanoine Henri-Louis Bellefleur.curé de la basilique.présidait, samedi après-midi, à la salle Mgr Cabana, aux élections du conseil de la section féminine St-Michel de la SSJB.Les sociétaires s\u2019étaient rendues en grand nombre pour assister à la réunion qui coïncidait avec le dénart de M le chanoine Bellefleur qui vient d'être nommé aumô nier à la Maison Mère des Soeurs de la Charité du Sacré-Coeur.Mlle Marie Anne Coulure a été réélue présidente.Les vi-vice-présidentes son! les suivantes : Mlle Eva Pelchat, i.l., Mmes René Paquet (réélue), J E, Bouffard et Raoul Bourguignon (réélue).Ont élé également élue membres du conseil: Mlle Ma- rie-Rose Beaudoin, sec archiviste; Mme L.-P.Routhier, ass.-secrétaire: Mlle Blanche Couture, très.-vérificatrice; Mme Paul Fournier, ass.-tré-sorière.Directrices : Mmes P.H.Bourguignon, Henri Beauregard, Alphone Bell, Mlle Rita Chicoine.Mme Laurent Langlois et Mlle Cécile Gendron.ces trois dernières réélues pour un autre (orme.Comité d'honneur Mlles Rose-Alma Gagnon.Jeannette Rheault et Mme Grégoire Pelletier ont été nommées membres d\u2019honneur Font également partie du comité d\u2019honneur: Mme Juge J.H.Lemay.Mmes Armand Nadeau, Alphonse Trudeau.J.W.Genest, B.C Howard.Emile Lévesque, Marc-Edouard Cadieux et Edmond Rodrigue.M.le chanoine Bellefleur M.le chanoine Bellefleur a prononcé une courte allocution au cours de laquelle il a exprimé ses regrets de quitter la basilique et ses fidèles paroissiens.Il a également exprimé l\u2019espérance de pouvoir de nouveau assister aux réunions et réceptions de la section St-Michel.Après un rapide coup d'oeil sur les réalisations du passé et les pro grès accomplis, il a remercié chaleureusement la Société St-Jean-Baptisie de la colla boralion qu\u2019elle a apportée à toutes les oeuvres paroissiales.Mlle Marie-Anne Couture a finalement remercié M.le chanoine Bellefleur et lui a présenté les voeux de toutes les sociétaires dans sa nouvelle carrière d'apostolat.L'ouverture du Grand Salon d\u2019Art culinaire, qui se tient actuellement au Palais du Commerce, à Montréal, a été faite d\u2019une manière très originale convenant à cette manifestation, C\u2019est ainsi que M.André Rousseau, ministre de l'Industrie et du Commerce, pour inaugurer, d\u2019une part, l\u2019exposition hôtelière qui a lieu en même temps, a goûté une soupe aux pois, tirée d'un immense chaudron, et présentée par \"Miss Hospitalité\u201d, qui débutait dans ses nouvelles fonctions depuis son récent couronnement à ce titre.Le Grand Salon d'Art culinaire fut inauguré de façon inusitée, en coupant, au lieu du ruban traditionnel, un pain baguette d'une longueur de huit pieds, posé sur deux chevalets On procéda alors à la visite des differents kiosques dont la description pourrait se résumer par un péché de gourmandise, tant il est vrai que personne ne peut rester insensible à ces chefs-d\u2019oeuvre culinaires.On y voyait de splendides pièces montées, homard enlaçant une sirène de saindoux, saumon a la parisienne, jambons décorés, gateaux pour toutes occasions, dont celui de la SaintA\u2019alentin.fruits confits, bonbons et fondants, e\u2019 combien d\u2019autres mets si habilement présentés qu'ils suscitent l'appétit chez les moins affamés.Le déjeuner doit convenir à chacun en particulier.C\u2019est pourquoi il faudra augmenter la quantité d\u2019aliments producteurs d\u2019énergie, et ceux qui favorisent la croissance \u2014 le lait, les rôties et les céréales \u2014 pour satisfaire aux besoins accrus des enfants et des adolescents.De même pour pa pu: s'il tra\\aille fort physiquement, il aura besoin d'un surplus d'aliments énergétiques pour se maintenir en aussi bonne condition que possible: il prendra donc plus de rôties et de confitures, plus de céréales avec du sucre et du lait, et un autre feint.LA TROUVAILLE DE CES DAMES le Salon \"LA CAPELINE\"\t\" Jolis chapeaux printaniers FAITS A LA MAIN, un moyen d o-jouter du charme a votre personnalité.ou plaisir de vous servir «EéARATioNs Mlle Jeannette Gagnon DE TOUS GENRES.\t155, rue Bail \u2014 LO 9-6779 Le soin des enfants LES INSECTES ATTAQUENT-ILS LES TISSUS SYNTHETIQUES?Cette question vous est peut-être venue o l'esprit très souvent.A moi de même et, récemment, en lisant un rapport de recherches sur ce sujet, j'en ai eu la réponse.La voici en résumé Vous ave?remarqué sons doute l'étiquette ANTIMITES lur les tissus synthétiques les plus en vogue tels que: Acri-lon, rayonne, océtote, qtc.Et Ils le sont Mais ils peuvent être abîmés par les insectes dans certaines conditions communes, dont les principales sont la saleté et les taches.Dans leurs épreuves, des chercheurs ont pris des échantillons de différents fssus synthétiques, les ont tachés de soupe et de sauce puis exposés aux larves des onthrènes de tapis, En même temps, ils ont exposé des échantillons PROPRES de mêmes tissus.A la fin de l'épreuve, ce qu'ils ont trouvé : les échantillons tachés étaient considérablement abîmés tandis que les outres étaient aussi bons que neufs.La conclusion est fade.Les fibres tynthétiques sont inattaquables aux larves d'insectes, mois ajoutez leur une tache d'aliment et vos ennuis commencent.Conservez les parfaitement propres, surtout si vous les rongz'z pour longtemps.Et voici ou nous sommes intéressés Crown Laundry ocut donner le nettoyage rapide et efficace que vos vêtements méritent.Pourquoi ne pas nous appeler aujourd'hui même?Que faire de l'enfant qui s'attarde après la classe ?Par Myrtle Meyer Eldred Lorsqu\u2019un enfant a commencé à fréquenter l\u2019école, il prend des habitudes que ses parents n'auraient jamais prévues.Parmi ces nouvelles habitudes.l'une des plus ennuyeuses consiste à s'attarder dans les rues après la classe, au lieu de rentrer tout droit à la maison.Grisé de sa nouvelle indépendance et avide de montrer qu\u2019il n'est plus un bébé, l'enfant visite les magasins et les boutiques qui se trouvent sur son chemin, ou bien suit un condisciple chez ce dernier.Naturellement.Maman s\u2019in quiète.Elle s'empresse rie té léphoner chez les compagnons de jeu de son fils.\u201cLouis est-il chez vous demande-t elle.\u201cOui, il est dans la cour.Voulez-vous lui parler ?\u201d \u201cDites-lui de s'en venir à la maison immédiatement \u2014 et plus vite que ça la mère irritée.répond Innovations des grands couturiers parisiens Les collections printanières fonl revivre la silhouette princesse avec démarcation de la ligne rie taille, et jupe courte légèrement évasée.Jean Desses, couturier d'origine grecque, a présenté ses créations dans ce style particulier, devant une princesse authentique \u2014 la princesse Sophie de Grèce, et sa mère la reine Frederica, qui étaient veines d'Athènes pour voir la collection Dcsses.Silhouette ajustée Jacques Esterel, le \u201ccouturier chantant\u201d et guitariste a aussi apporté des changements dans ses modèles marquant la ligne de taille depuis longtemps disparue II préconisé la silhouette ajustée, avec jupe cloche ou évasée La redingote est de nouveau à l'honneur parmi les manteaux signés Desses et Esterel.On voit également dans la catégorie des costumes deux versions empruntées aux vêtements masculins Desscs pré-l'ne ynis .mais pas deux ! sênte pour sa part des cols matelots sur des vestes courtes Chez Desses, on remarque des jupes qui s'élargissent en godets, ou plis parapluie, alors qu'elles ont moins d'ampleur dans les ensembles d'Esterel.Les fieu priment FLEURISTE MILFORD LO.9 2566 143, Erontenoc\tSherbrooke AU PREMIER SIGNE DE É OU DE GRIPPE Prenez des Capsules Buckley's pour le Rhume Soyez avisé soignez promptement les symptômes du rhume «ver ce remède éprouvé, genre ordonnance.Pour un soulagement rapide et efftrare en cas de malai-ses dus au rhume mal de tête, enchifrène-ment, sensation fébrile due à la grippe, procurez-vous des Capsules i la Canelle Buckley's pour le Rhume.45ç.\t62-IP m Touss«z-vous ?Pr#n»2 _ \u2022 BUCKLEY\u2019S MIXTURE \u2022 Les malaises \"Propres aux Femmes\u201d soulagés dans la Plupart des Cas! (soumis à des assois] Notez comment une remarquable Tablette peut soulager \u201cles Boufféet de Chaleur\" de la Ménopause et les Crampes Menstruelles dei Jeunes Femmes et des Adolescentes.L\u2019Idée que la plupart, des femmes doivent souffrir certains maux A certaines époques parer qu'rllr* tort femmes\u2014est chose du passé.Des essais scientifiques ont prouvé que la majorité des femmes et des adolescentes, sujettes à ces maux, peuvent y remédier.Ceci est basé sur des centaines de cas où les Tablettes Lydia E.Pinkham ont soulagé des jeunes femmes des crampes menstruelles, maux de tète et de dos .RliriDtl-voiis IX ro«»l uesistt Pharmaciens l'ont aussi Composé Végéta! Lydia E Pinkhsm.Un petit incident de ce genre peut se produire une fois, mais ne devrait pas se répéter.L\u2019une des premières choses que devrait apprendre l\u2019enfant qui commence à fréquenter l'école, c\u2019est qu'il lui faut rentrer tout droit à la maison après la classe.Si sa mère travaille, qu\u2019il s'en aille chez sa grand-mère, chez, une tante oh chez une voisine Si un adulte sait où va l'enfant et avec qui il a l\u2019intention de jouer, il lui accordera ccrtai nement sa permission.L\u2019enfant devrait apprécier la liberté plus grande qu'on commence à lui accorder, et apprendre à n'en pas abuser.Lorsqu'un enfant oublie de revenir à la maison et inquiète toute sa famille, qui perd du temps à le chercher, la mère de cet enfant n'a qu'une ressource : aller le chercher elle-même après l'école, ou envoyer un autre adulte à sa rencontre.Une mesure nécessaire 11 ne s'agit pas de t\u2019humilier devant ses petits condisciples \u2014 qui le traiteront pro bablement de \u201cbébé\u201d s'ils s'a perçoivent qu'il faut toujours que quelqu'un vienne le cher cher \u2014 mais de lui montrer que jusqu'à ce qu'il soit assez vieux pour savoir quand ren trer à la maison, on le Irai tera comme un enfant trop po tit pour assumer les responsabilités qui lui reviennent.L\u2019enfant qui se sent tout fier de sa nouvelle indépendance sera douloureusement puni, en : voyant ainsi affichée publique-: ment son irresponsabilité \u2014 et prendra les moyens de n'avoir plus jamais à se faire j ramener à la maison par la main Or.n'est-ce pas là ce que sa mère veut lui ensei-, gnor ?lin enfant qui fréquente l\u2019école doit d'abord rentrer chez J lui après la classe, afin que sa mère n'ait pas à s'inquié-: ter de lui.Lorsqu'elle l'aura vu, elle pourra lui accorder les j permissions raisonnables qu'il demandera 11 faut amener l'enfant à comprendre que si sa mère prend de telles mesures, c'est afin de le mieux protéger contre les dangers qui guettent les enfants imprudents.Chiffon Les deux couturiers sont d'accord sur le choix du tissu chiffon, qu'ils utilisent dans la création de robes vaporeuses, de nuances sombres ou très pâles, ou encore dans des imprimes à dessins floraux Esterel emploie le chiffon pour une série de modèles \"twist\u201d, donnant assez d'ampleur pour exécuter cette danse entortillante.Jean Patou préconise un style qui suit les contours naturels, en ajoutant des effets de profil qui proviennent de certaines caractéristiques à l\u2019arriére de ses robes.Des jupes de forme conique remontent à l\u2019avant un peu au-dessus du genou, pour descendre un pouce plus has.à l\u2019arrière.Comme innovation.les jaquettes comportent une encolure plus basse dans le dos, pour laisser voir la blouse imprimée assortie.La collection présente des jaquettes de toutes longueurs, depuis le petit boléro, à la redingote à basques descendant aux hanches.Sans manches Karl, premier dessinateur chez Patmi continue de mettre en valeur les robes sans manches, contrairement aux autres couturiers qui font revivre la mode des longues manches étroites.Dans cette collection, on verra même un manteau de fourrure sans manches: une tunique trois quarts, exécutée en peau de panthère, comporte de profondes emmanchures, mais sans la moindre trace de manches.En vedette dans la collection Patnu, on peut voir aussi toute la gamme succulente de couleurs \"crème-glacée\u201d, dont les tons de rose, au complet, depuis la pèche à la framboise, en passant également par le vert pistache et la menthe poivrée.Les détails caractéristiques comportent notamment de gigantesques noeuds de ruban ou tissu, qui ornementent des décolletés généreux, ou des cravates géantes fixées autour du cou et se terminant au bas de la robe.STUDIO D'ELECTROLYSE enlèvement permanent des poils superflus DENISE MERCIER Electrologistê diplômée de l'Institut Krec de New York 35, rue WINDSOR \u2014 Sherbrooke LO 9 0482 Traitement sur rendezvous.ECONOMISEZ\u2014ECONOMISEZ\u2014ECONOMISEZ et où elles ont fait disparaître chez des femmes au \"retout d Age\", les bouffées de chaleur et l\u2019irritabilité.Les Ta blet tes Lydia E Pinkham contiennent du fer et sont un fortifiant pour les femmes âgées Alors, pourquoi souffrir ainsi chaque mois .ou endurer le; ennuis du \"retour d âge\" .quant à la prochaine pharmacif vous trouverez les Tablette! Pinkham pour vous soulager?VERRES DE CONTACE Dr Jean-Paul Blouin optométriste EXAMEN DE LA VUE 92 Wellington nord LO 9-1886 Sherbrooke ENTRAINEMENT VISUEL BELMONT DRY CLEANING ENR.NETTOYAGE A SEC vout offre ou cours des deux prnehomes semomes, »oit du 5 février ou 19 février Spécial 3 pour 2L Foitts nous parvenir 3 articles de vêtements différents ou non et pendant ces deux semâmes nous vous facturerons pour seulement le prix de 2.EN VIGUEUR POUR 2 SEMAINES A 16 SUD, 9eme AVENUE TEL LO 9-1686 Service de cueillette et de livraison ultra-rapide por toute la ville.N N C\u2019EST LA SAISON DES TONIQUES L\u2019EXTRAIT DE FOIE DE MORUE COMPOSÉ WAMPOLE Voici le moment de prendre un tonique pour fortifier votre résistance aux maladies ordinaires.L\u2019EXTRAIT WAMPOLE est un tonique idéal pour toute la famille.La vitamine D (vitamine soleil) et autres substances bienfaisantes qu'il contient stimu'ent l'appétit paresseux et vous aident ainsi à mieux vous porter et trouver la vie plus agréable.L'EXTRAIT WAMPOLE ne contenant aucune huile, il a un goût plaisant.Vous obtenez une valeur exceptionnelle: 15 oz.$1.65, 34 oz.$2,95.Vous épargnez 79 cents en choisissant ie format économique.Quand vous achetez un tonique pour toute la famille, que ce soit pour vos enfants ou pour vous-même, insiste* sur ('EXTRAIT WAMPOLE-c'est un produit WAMPOLE de qualité.WAMP01E EXTRAIT OE FOIE DE MORUE COMPOSÉ TONIQUE PRÉCIEUX POUR LA FAMILLE ssMuar WAMPOLE ^ÀrrmfKtr.WAMPOLE PHOSPHO Toux agaçante?\u2019Demandez RESPIRIN DE WAMPOLE, un produit calmant moderne au goût agréable, contenant cinq substances actives qui calment l\u2019irntatton et vout apportent un prompt soulagement de la toux dut au rhume et à la bronchite.Gorge irritée?Calmez l'irritation de la gorge avec les célèbres FORMOLID THROAT EASE.Ces pastilles renferment des substances qui rafraîchissent l'haleme.Excellentes pour les fumeurs ou les orateurs.: Wl MP01E HYDRATE BISIÜUTH tcmzot! Nerfs dérangés?PNOSPHO LECITHIN DE WAMPOLE est une nourriture et un tonique pour les nerfs dont la formule spéciale aide è vou* redonner entrain et vigueur, tout en combattant la nervosité imputable au surmenage aux soucis ou è la maladie.Contre la diarrhée Exigez le COMPOSÉ D'HYDRATE DE BISMUTH WAMPOLE.Beaucoup l'emploient et le recommandent pour soulager promptement let symptômes et les malaise! causés par la diarrhée.ECONOMISEZ\u2014ECONOMISEZ-ECONOMISEZ ^ LaTribune o;(Gho(cr(ow* ET REGION Magog : 38 ouest, rue Principale Tel.: VI 3-5144 Coaticook : 45 ouest, rue Principale Tel.: VI 9-2292 SHERBROOKE, LUNDI, 5 FEVRIER 1962 Les derniers coups de canon de la campagne électorale.»- maire sortant répond à ses adversaires et réclame un vote de confiance L'ex-maire Ernest Simard veut une enquête sur ('administration municipale Congres provincial a Magog \u2014 M Bernard Castonguay de St Hilaire Station, président du Conseil canadien des Aveugles et Mme William Dubreuil, présidente du Club des Aveugles St-iean Bosco de Magog, ont tracé les premiers plans pour l'organisation du congrès provincial qui «ura lieu a Magog les 29, 30 et 31 mai prochain.(Photo Noel Goyetie, Magog) Les 29, 30 et 31 mai Le Conseil canadien des Aveugles tiendra son congres a Magog MAGOG Le congrès du Cnnsi\u2019il canadien des Aveugles, division du Québec aura lieu à Magog les 2!) 30 et 31 mai prochain.i.es bases de l'organisation d< ce congrès ont été jetées samedi dernier alor, que M.Bernard Castonguay de St-Hilaire Station président du Conseil, a rencontré Mme William Du-hreuil, présidente du club des Aveugles St-Jean Bosco, au Motel Cabana.Au cours de la rencontre, il a etc également décidé que le congrès serait précédé par une grande exposition provinciale d'artisanat dont les exhibits auront été faits par les aveugles.Cette exposition aura lieu au Motel Cabana, le 27 mai, un dimanche, à 3h de l'après-midi I n grand nombre de délégués de tous les endroits de la pro-vinee seront attendus lors de ce congrès A cette occasion des élections y seront tenues et on étudiera également un grand nombre de projets qui serviront à améliorer le bien-être des a vcugles.Le Conseil canadien des A-veugles compte 1,000 membres répartis en 10 clubs.Le Conseil canadien sur une base nationale compte 4,500 membres qui sont répartis dans 75 clubs.MAtiOG.\u2014 \u201cSi je dois être battu demain, je veux l'être fortement, mais, si vous voulez j de moi, laites le également de la meme manière.\" C\u2019est par ces mots que s\u2019adressait a l\u2019assistance, hier soir a l'hôtel de ville, M Maurice Théroux, maire sortant de charge lors des élections municipales qui se tiennent aujourd'hui à Magog.\u201cQuand je suis arrivé au con-jseil, U y a six ans, a déclaré| M.Théroux, j'avais l'impres :sion qu'il manquait quelque chose, entre autres, au département de l'électricité, que nom avons amélioré grandement; les départements de l'aqueduc et d\u2019égouts, ont eux aussi reçu ileur grande part d\u2019améliorations, sous mon terme, et je; n'ai jamais caché de dépenses que vous avez payées.\u201d Pour continuer, le maire sorè tant de charge a parlé du programme de son adversaire Hamel.qui veut engager un gé-, rant municipal \"Pourquoi, dit-il, engager un gérant munici pal Il n'arrangerait pas tout,; et si vous doutez du conseil, comment pourriez - vous vous fier à un seul homme qui serait le seul administrateur.Pourquoi se faire administrer par un autre quand le conseil peut conduire si bien les affai-j res municipales ?\u201d Du côté aide au sport.M, Théroux a réfuté les dires de ces adversaires en faisant connaître les montants importants qui ont été accordés à différentes associations sportives de la cité de Magog.\u201cJ\u2019ai l\u2019impression.disait-il, que les jeunes d'aujourd'hui ont beaucoup d\u2019endroits pour s'amuser \u201c \u201cD'autre part, de continuer M Théioux, on prétend que le conseil actuel n'a rien fait pour le tourisme, mais je crois o.ue l'achat de la propriété de M.G.Gaudreau et les terrains qui ont été convertis en promenade sur les bords du lac Mem-; phrémagog, sont un actif important pour le tourisme avec l\u2019of-i fice du Tourisme au même endroit.De plus, nous dépensons cette année, $11,000 pour améliorer la plage municipale qui servira à toute la population de Magog et de la région.C\u2019est justement ceux qui critiquent le plus qui auraient voulu ache-; ter cette plage pour $1.; parce que j'ai refusé, ils se sont ligués contre moi.\u201d \u201cJ'ai toujours été pour l\u2019industrie à Magog, mais je suis contre le fait de profiter de notre fonds industriel pour donner au premier venu les fonds nécessaires à établir une industrie dans notre ville sans con-; naître leur bilan et aussi, et j\u2019y; tiens formellement, de présen-' ter aux contribuables, sous forme de référendum.Quelques membres d'une compagnie locale me font une campagne a chantée, parce que la population a refusé de créer un fonds industriel pour aider cette compagnie On croit que c'est moi qui ai arrêté la création de ce fonds industriel, il ne faut pas se fier qu'au conseil pour obtenir des industries, il faut nécessairement la coopération de toute la population.\u201d M.Théroux a déclaré que les rues \u2018 de la cité étaient presque au total, toutes pavées, et \"nous n\u2019avons jamais obtenu d\u2019octrois pour faire ces travaux parce que, a-t-il dit, on prétendait que notre situation financière était trop bonne.Dans d'autres villes, vous payez pour pavage, trottoirs et vidanges, mais ici, c\u2019est la taxe ordinaire qui paie tout cela Le maire sortant de charge s'est ensuite attaque à la Chambre de Commerce qui, selon lui, veut faire payer les contribuables pour une étude de la finance.\"J'ai l\u2019impression, dit - il, en continuant, que vous ne prenez pas au sérieux cette campagne faite par mes amis d\u2019en face, c\u2019est-à-dire la Chambre de Commerce.\u201d M.Théroux a également déclaré qu\u2019il serait pour la construction d\u2019une arena, mais il faudrait trouver les revenus nécessaires sans élever les taxes.\u201d ] Sherbrookois sont grièvement blessés lorsque leur automobile dérape et heurte un arbre L'executif de la Commission du centre civique de Thetford Mines est forme MAGOG \u2014 Exposant son pro gramme au cours d\u2019une assem blée publique tenue hier soir au sous-sol de l\u2019église Ste-Margue-rite Marie, M.Ernest Simard s\u2019est prononcé en faveur d\u2019une enquête sur l'administration municipale à Magog, ce qui permettrait d\u2019éviter, a-t il dit, que des gens voient leur nom figurer sur trois ou quatre listes de paye au détriment des pa yeurs de taxes.L\u2019ex-maire, qui brigue les suffrages à la mairie contre deux adversaires, MM.Maurice Théroux.maire sortant de charge, et Léon Hamel, a en outre prôné la formation d\u2019un comité industriel, l\u2019annulation du présent règlement de zonage, la construction à bref délai d\u2019une a réna, un meilleur équilibre du budget, et un mode de perception différent pour les taxes et les comptes d\u2019électricité S\u2019en prenant à ses adversaires M.Simard a déclaré que le mai re Théroux n'a, en somme, rien fait qui vaille, et que sous son administration, la dette municipale a atteint un sommet sans précédent.Le nouveau conseil, a-t-il dit, aura sur les bras un lourd déficit de $457,000, la dette totale étant de $2.030,484 Quant à M.Hamel, a poursuivi l\u2019ex-maire, il n\u2019est qu\u2019un instrument entre les mains de la Chambre de commerce et de l\u2019Association des Marchands détaillants, assoiffés de vengeance.A la fin de l\u2019assemblée toutefois, un ancien éehevin, M.Laurier.devait faire remarquer que la Chambre de commerce ne favorise pas en bloc la candidature de M.Hamel.Preuves à l\u2019appui Armé de plusieurs liasses de ! photocopies, M Simard a dit ne rien avancer sans preuve \u201cQuant on a eu trois procès pour libelle, de dire le candidat, on prend ses precautions\u201d.\"Il y a des employés municipaux, a dit M.Simard, qui sont payés à trois ou quatre pla ces et \" qui trouvent encore le temps d\u2019aller jouer au golf pendant les heures de travail.Pour remédier à cet état de choses, l\u2019ancien maire entend, s\u2019il est élu, n'engager les officiers municipaux que sous contrat.11 exigerait, en outre, un cours préparatoire suffisant pour les futurs constables.Quant au projet de construction d'une aréna.M Simard s\u2019est dit d\u2019avis que c\u2019était une affaire urgente C\u2019est beaucoup l'ius pressant, a-t-il dit, que la construction d'un nouvel hôtel de ville.M Simard, qui fut maire de Magog en 1950 el 1951, a abordé une foule de sujets durant son assemblée d'hier soir, à laquelle assistaient une centaine da personnes.Il a accusé la présente administration de n\u2019avoir rien fait pour attirer de nouvelles industries.Si les compagnies Domil el Lowney ne sont pas venues s\u2019installer à Magog, a-t-il affirme, nous pouvons blâmer M.Théroux.Concernant le tourisme, le candidat a soutenu qu\u2019il y a encore beaucoup à faire à Magog, sans pour cela dépenser des dizaines de milliers de dollars.Nous payons pour attirer les touristes, et nous laissons la ville de Sherbrooke nous les enlever, de déplorer M, Simard A maintes reprises, il a affirmé que ses adersaires ont copié plusieurs points de leurs programmes sur ses propres i-dées.MAGOG \u2014 Trois Sherbrookois uni été blessés grièvement samedi matin au Lac Orford, a quelque mx milles de Magog, alors que le véhicule qu\u2019ils occupaient a dérapé et a heurté un arbre Les blessés sont Antoine Con-ncl> conducteur de l'auto, qui souffre de contusions à la tête et à la figure, son état n\u2019est pas considéré comme sérieux.Lionel Nadeau souffre lui.d'un traumatisme thoractique et son état est considéré comme satisfaisant par les autorités de l\u2019hôpital La Providence, hospitalisés tous deux.Leur compagnon.Michel Breton, a été transporté à l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke après avoir reçu les premiers soins à l\u2019hôpital local Selon les autorités de l\u2019institution, Breton souffre d\u2019un traumatiste à la colonne vertébrale.Deux autres Sherbrookois, qui faisaient partie du voyage, n'ont pas été hospitalisés.; L\u2019agent Bégin de la police i de- la route a conduit l\u2019enquête dans cet accident.Tm, l\u2019FORD MINES \u2014 Le bureau de direction de la commission du centre civique de Thetford Mines vient d'être formé à l'occasion d\u2019une réunion tenue à l\u2019hôtel de ville.L\u2019exécutif groupera M5\\.Marie-Louis Trepanier, maire de la cité de Thetford Mines, président ; LC.Cambell, représentant de l\u2019Asbestos Corporation; Ltd, 1er vice-président; Daniel Lessard représentant du Conseil central des syndicats na tionaux de Thetford Ine.2e vice président; Fernand Poiré, secrétaire-trésorier de la cité de Thetford Mines, secrétaire.Les autres membres de la commission qui agiront comme directeurs sont MM.Andrew Johnson Jr.représentant de la Johnson\u2019s Co Ltd, Raoul Lapierre, représentant de la Bell Asbestos Mines Ltd, Lionel Piuze, représentant de la Lake Asbestos of Quebec Ltd, Dalma Poirier et Jean-Marie Doyon, représentant de la Flinkotc Mines Ltd, Robert \"Bob\u201d Pillion, représentant de la National Asbestos Mines Ltd, Raynald Brassard, Lionel Dion, Pierre Lemieux et Charles-H.Perron représentants du Conseil rentrai des syndicats nationaux de Thetford Mines Inc, Benoit Allaire, représentant de la Chambre de commerce sr, Marius Jacques, représentant du Jeunne commerce Wilfrid McCaffrey, jirésident du comité technique.André Allaire, Louis-Phillippe Gingras, N.Young, Henri Gagnon.Maurice Larose, Richard Labellc et Paul-André Caouette, tous du comité technique, el Henri-Louis Duval représentant des mineurs unis d\u2019amérique, local 14895.Le comité de publicité groupe les journalistes locaux, tandis que celui de la finance réunira les officiers de l\u2019exécutif.Le carnet de notes de nos reporters THETFORD MINES \u2014 Deux membres du Parlement de la province de Québec ont défini le rôle du journaliste et de la presse dans l\u2019édification de la cité, samedi soir dernier a Thetford Mines a l\u2019occasion des fêtes qui ont marqué le 25e anniversaire de fondation du bi hebdomadaire \u2018\u2018Le Progrès de Thetford\u201d.Il s'agit de M.René St-Pierre, ministre des Travaux publics et du journaliste, Pierre Laporte, député de Cham-bly.\u2014 O \u2014 0\u20140 \u2014 Il \u2014 O \u2014 Trois Thetfordois ont été hospitalisés à St-Joseph au cours de la fin de semaine, à la suite d'accidents survenus au centra de ski du mont Adstock.Il s\u2019agit de Mme Clément Poulin, 566, rue Marcoux, Carmen Tarini, 15 ans, fille de M.et Mme ûanta Tarini, et Mme Jean-Louis Perreault, demeurant au no 575 Dubé.Convention N1COLET \u2014 C\u2019est dimanche, H février courant, qu'aura lieu à l\u2019école centrale de Nicolet la convention progressiste-conservatrice au cours de laquelle sera choisi un candidat qui briguera les suffrages pour prendre la succession de l\u2019Hon.Paul Comtois, maintenant lieutenant-gouverneur de notre province, comme député fédéral de Nicolet-Yamaska.\u201df a§§ P * *.Tout Granby acclame la Reine du Carnaval 62: Réjeanne Raquette ipn M m m V! GRANBY, (Par J-Roch Lessard) \u2014 Granby s\u2019est donné une nouvelle reine pour son second Carnaval d\u2019hiver, dont les festivités ont été inaugurées samedi après-midi.Réjeanne Paquette, une jeu ne employée de l'usine Canadian Westinghouse, a remporté les honneurs d'une course contestée vers le tronc qu\u2019occupait Marcelline Imbeault U c'est une foule de plus de 500 personnes qui l\u2019a accueillie et acclamée au cours du gala de sa medi soir à rhôtel Granoy Membre d\u2019une famille de cinq enfanls, la nouvelle sou era me est fille de M Arthur Paquette, el domiciliée au 529 de la rue Douville Réjeanne 1ère a été comblée de cadeaux avant d\u2019effectuer le premier pas de danse en corn pagnie de son prince consort.De nombreux souvenirs ont aussi été remis aux duchesses Ginette Choquette, Solange Dumas, Lise Blanchette.Jeannine Côté et Lise Patenaude Mlle Louise Gingras occupait cette année encore le poste de héros d'armes.Vive le Carnaval Le second Carnaval d'hiver de Granby organisé par le Jeune commerce est donc en mar-che et l'enthousiasme qui a on-.louré le magnifique défile d\u2019hier après-midi à travers les rues de la cité, ne laisse aucun don te sur son succès.On estime en effet à 40,000 ou 50,000 la foule de personnes qui ont admiré les 50 item de la parade, dont une dizaine de magnifiques chars allégoriques.; Le Bonhomme Carnaval al fait son apparition vers 3 heu-; res, samedi après-midi, à son j palais de la rue Principale, é-inge face à la rue GUI, a officiellement inauguré sa résiden ce, avant de se rendre ,i l'hô-tel de ville où il a été l'objet] d\u2019une ovation de plusieurs cen laines de Granbyens.Au coûts, de la cérémonie, des ailocu-; lions ont été prononcées par; Son Honneur le maire P.-Horace Boivin, qui a remis les clés de la ville au joyeux p\u201crsonna-ge; les deux députés du comté, MM .Marcel Boivin et Armand MM.Marcel Boivin et Armand sident du Jeune commerce etj organisateur de la parade de dimanche; Roger Ménard, président du Carnaval 1962: Bernard Léveillé, président régional du Jeune commerce, Marc Leclerc, l\u2019Homme de l\u2019Année, et le dernier, mais non le moindre, le Bonhomme Carnaval lui même.Les festivités se poursuivront jusqu\u2019au 18 février inclusivement.Si.:! Pouline 1ère sillonne les rues de son duché.\u2014 La duchesse de la paroisse St-Alphonse de Thetford Mines au carnaval d'hiver de l'amiante Pouline 1ère, o paradé dons les rues de son duché, vendredi soir dernier.Le défilé s'est terminé a la salle Lachance, ou avait lieu une soirée récréative en l'honneur de la duchesse.Sur la photo ci-haut on remorque Pauline 1ère et son intendant, M.Viateur Lavallières (Studio Fortin, Thetford Minet! m m l II Quelques personnes legerement blessees dans des accidents de la route en fin de semaine 'iiiÉ ; i * .i _ AUBAINES h, < !v GRANBY ( JRL) - Aucun accident sérieux n\u2019a été signalé sur les routes de no\u2019re région en fin de semaine.Il sem Me que toute la population de Granby et des environs affiche une prudence particulière à celle époque des réjouissances du Carnaval.Waterloo A Waterloo, sur l\u2019heure de midi samedi, une collision en Ire deux automobiles, au cours SI VOUS PRENEZ PRESENTEMENT UN LAXATIF UNE.DEUX ou TROIS FOIS PAR SEMAINE .VOUS DfVfZ ACMFTfR Nt AUJOURD'HUI MEMFf Le comprimé laxatif à l ACTION PlUS DOUCE Prermz N) à l\u2019action douce .le Remede de la Nature! Ne déprime pas et n\u2019est suivi d\u2019aucun malaise.NI est un laxatif tout végétal.Depuis plus de 70 ans, NI apporte, en l\u2019espace d\u2019une nuit, un soulagement agréable et efficace à ceux qui l\u2019emploient '\tNt au coucher.effet au lever I \\ Cantribut à une mvil-u ri# ur# opfXf'+rtf*! tlGÜiaa-CHOCOlATt COATfD-ZUNIO«S d\u2019une manoeuvre connue corn-; me étant un \u201cÙ turn a causé des blessures légères à M Er-ménégilde Laçasse, de St-Hubert de Standing comté de Frontenac, qui voyagait en compagnie de M.François Chouinard, à bord d'une Chevrolet 1951 L'autre- véhicule impliqué était conduit par M Normand Fournier, de Waterloo.L'accident est survenu sur la rue Principale, non loin de la rue Lewis La première voilure est une perte totale; les dégâts à l\u2019auto de M.Fournier sont estimés à $400 La police municipale de Wa terloo a fail les constatations d\u2019usage sur les lieux Granby Malgré l'activité intense sus citée par le défile du Carnaval, personne n\u2019a été blessé au cours des accrochages enregistrés au poste de police au cours de la fin de semaine.m \\ -Cm J* i BILLETS D\u2019EXCURSION VALABLES JUSQU\u2019AU 31 MA11962 Allez voir vos amis, votre famille .offrez-vous l\u2019agrément d\u2019un changement de décor ! Vous pouvez voyager presque partout au Canada en utilisant les BILLETS D\u2019EXCURSION ALLER-RETOUR D\u2019AIR CANADA EN CLASSE ECONOMIQUE, soit en semaine, soit en fin de semaine.Ce.sont les meilleures aubaines qui vous aient jamais été offertes; elles vous feront réaliser de VRAIES économies! Sur certains parcours, les départs d\u2019excursion ont lieu EN SEMAINE, les lundi, mardi et mercredi (billet valable 24 jours), sur d\u2019autres parcours, les vols s\u2019effectuent EN FIN DE SEMAINE, les samedi et dimanche (billet valable 2-\u2018î jours).EXEMPLE : $87 seulement pour MONTRÉAL-WINNIPEG EXCURSION EN SEMAINE - ALLER-RETOUR Renseignez-vous auprès de votre agent de voyages sur les billets EXCURSION, ou appelez AIR CANADA à Montréal.& AIR CANADA MANS-CANADA AIR LINES POU* IA 0ffûW/r£ RIEN POUR BATTRE BUCKLEY S MIXTURE Rcjeonne Paquette couronnée reine.\u2014 Une jeune employée de l'usine Canadian Westinghouse a été couronnée reine du second Carnaval d'hiver, organisé por le Jeune commerce de Granby Au cours d'un gala qui s'est déroulé samedi soir à l'hôtel Granby, la souveraine de 1962 a reçu les insignes de son royaume des mains de la reine 1961, Marcelline Imbeault Ci-dessus, Réjeanne Raquette est couronnée reine par le Bonhomme Carnaval; a gauche, la reine du Carnaval 1961, Marcelline Imbeault, qui s\u2019apprête à lui remettre le sceptre d'or.\t(Photo La Tribune, par Claude Champagne) VOTRE AGENT DE VOYAGES EST\t\t VOYAGES\tMARCEL DARCHE\tINC.Marcel Dorche, 74, rue Albert,\tAGENCE DE\tMarie Rccs Boulanger, 100, rue Principale, Sherbrooke, Que.\tVOYAGES\tGranby, Qué LOrrome 2-1012\t\tFRontenoc 2-5806 14 TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI, 5 FEVRIER 1962 9 Début d'épidémie de vols d'autos enregistré I DRUM MON'D VILLE.\u2014 La sûreté municipale de D r u m-mondville a dû enquêter sur un ¦âv \u2022 * i, i> **! .jtpon»ahili»e 87 Occavfon* d'affaire» 40 Perdu\t' Perivonnel\tf»8\ti PouMin* é vendre 3^1 ; PrrdVaMnir* demande»\t93 Propriété» a vendre 27 Représentant» demmdé*\t92 Situation* offer*e» 64 Terrain* a vendra 28 Terre* a vendre 31 Tracteur* a vendre 39 j Travail demande 61 Trouvé\t69\tj Vendeur* demandé» 91 Vlllégature*\t69 Voyageur» demandé*\t62 65 NOUVELLETTES _______________ Appareils de surdité\t_____ SOURDS ! BELIONS !\tVZ, /,V- V.S Wellington.9-'gi'ô7 P Kinff Features Svndtc*t«.Inc., Î9S2 World nghu reMr\\'rd 25B Divers ¦ vendre Achat $ 27 Propriétés à vendre VENTE ACHAT \u2014 ECHANGE IMMEUBLES DS TOUS GENRES GASTON NOURY ENR.423.V IM Y \u2014 LO 2-040* SHERBROOKE Vente \u2014 Echanges PIANOS et ORGUES néuf* et usagé*.Accordag* et reparation.i$fc^>-iaN:OS3i GROS et DETAIL 1506 ouest, King \u2014 LO 9-3423 Sherbrooke 27127 ; '\tvous voulei vendre rapidement ou OSCILLOSCOPE, générateur de vrhanger ou faire un bon achat \u2014 signal.V.O.M.tables de travail, communiqué! immédiat.m»nt av.!: banc de métal, etc.A vendre\tGAtTOkl\tRPf.lkl comptant ou à termes faciles.\tUHjlUrt\tDLUIH S-adressec R ET.S., 9 rue 31 Wood _ LO 9-3729 Wellington Nord._______281-27\t286-27 POKLE Gurney\" blanc, corn-biné huile et 4 ronds au gaz CARTES PROFESSIONNELLES !\tAVOCATS\t___ |\tCOMPTABLES AGREES * i LEBLANC.-DELOHMÉ.BARNARD.LE- maHEU.NOEL « CIE.compùhùi BLANC et FRECHETTE Albert Le- agreés \u2014 Association Aurêüen \\oeL blanc.CR Maurice Délorme.Ç »< ; c.A .Joseph Be*»ett«.CA.L-A Dion Edmund Barnard.Charle# laeblanc.Jean- L Tanguay.C A - 1522.Oueat.Kina' | Guy Fréchette - 56.Wellington Nord.T^j 1u*-loner logement 5 piêcr*.chauffé : ur nyès (-\u2018h1'* premier mars.IX) 2-5495, âpre* ^\t' m (U et \u2022«(' t LOGEMENT \\ piece*, propre, salle de bain Situé 572.Galt Oue: médiatement.Moi» de février grat 1.0 9-5341\t291-3 25b Divers * vendre MOTEUR ALLSTATE REFABRIQUE APP4RTFMF'' f» eau ch 4 1 QU ARTIF R pi h ham.e |7à Libre t APPARTEMF.N r \\cba Alphonse 288 T viterea.chauffe cat piartv s-t\\>cH It' 1 .OC, EM FINI à louer, 3 pieces, chauffé, 1 fu 784.de la R'.t'c poêle, glacière et eau chaude fournie Occupât oa immédiate\tMil.Proa- ; .1 4 p .ffv rh.uf W- '« .7\t'«'f* 5 *' » LOGI MENT S pièce*, (totudèm* \u2022» ig*\u2019.bi O ¦ tué coin He rang Rock Forest et Boul \u2022m; le ment s'adresser Rom que Signalez IX) '14183 , LO 9 2233., \u201e LOGEMENT 3 pièces quartier Est.mé ¦ ice fait a neuf, fatt!- a chauffer.Sa-l E\u2019ande» p .dresser 214.Assomption\t291-1 ttVmenV1 * î \u2022 i '\t) 2 1 ROIS log ment* 4 piê