La tribune, 22 septembre 1965, Éditions partielles

[" La Tribune iWi-Wiïil SHERBROOKE, MERCREDI, 22 SEPTEMBRE 1965 i - ^ rr -¦'i'-rtil Accord des contribuables pour la nouvelle ligne d'adduction d'eau potable i| Bromptonville demande ordonnance pour hâter les travaux de construction C EST PLUS INVITANT AINSI, \u2014 Une première couche d'asphalte a enfin été posée devant la façade du Centre récréatif d'Asbestos Les habitués de l'aréna seront sans doute très heureux de constater cette amélioration obtenue grâce a la ville d'Asbestos (Photo La Tnbunt, par Jocquei Drapeau) A Windsor, bientôt organisée en l'honneur Doran Doucet junior WINDSOR.\\Ti Deux uranismes de Windsor ont dé '\tMrii nr U U i n je tae eportil Im \u2022! qui fait sa mat giir a I extérieur tout en étendant le nom de Windsor en dehors de la région immédiate Les Chevaliers de Colomb et le club de golf Canada Paper préparent cette fête à l'intention de Doran Doucet jr.Un comité conjoint fait de représentants de ees deux organismes vient d'étre mis sur pied Les co présidents en sont MM Robert Poudrier.Grand-Chevalier des Chevaliers, et Nor- ___\tiiMrid Ml.iid du club e\tal M Bernard S! Martin a accepte la trésorerie de cette organisation \tlas différents directeurs sont MM Aime Duval.lames ¦J^ÊÊÊà\tBeattie, John Buttler.Jean-Pierre Noël, Jacques MiUettc.An dré Ayotte.Merman Conley, Guy Lafond Roberval Martineau et Marcel Durand Doran Doucet n'est âgé que de 18 ans et la province de Québec se tourne déjà vers lui avec espoir Lors du dernier tournoi junior canadien qui mettait en opposition le Québec contre l'Ontario, il s'était rendu en semi-finale Doran Doucet jr joue du golf depuis Page de 13 ans.Il a pris part à une première compétition provinciale à l'âge de 15 ans dans le calibre juvénile.les deux dernières années l\u2019ont vu évoluer dans l'équipe du Québec lors des tournois junior canadien mettant en opposition le Québec contre l'Ontario.Cette fête sera tenue le 9 octobre au club de golf Canada Paper Toute la population est invitée à y participer.On comp fera d'ailleurs de nombreux invités dans le monde du golf provincial comme dans les autorités des différents milieu» de Windsor.Dans les caves, a Cookshire La ville non responsable des dégâts causés par les refoulements dégoûts COOKSHIRE.IA Ross) \u2014 La ville de Cookshire ne se tiendra plus responsable, à l'avenir des dégâts causés par les refoulements d égoûts dans les caves.Cette décision du conseil vient d'étre mise en vigueur par Tadoption d un nouveau règlement municipal, adopté en vue de protéger la ville contre d'éventuelles poursui tes du genre.Depuis quelques années, la ville a etc obligee de payer des dommages subis par des propriétaires de la ville, par ce qu aucun règlement ne rc gissait ce domaine.A l\u2019avenir cependant, tout résidant qui ne possédera pas de soupape de sécurité dans son système d égoûts, devra absorber lui même ses dom mages, puisque le règlement municipal vient d'être accepte.pour rendre cette installa tion obligatoire.Doran Doucet jr sera bientôt fêté à Windsor.Rencontre dimanche prochain St-Barnabé et Danville dans la grande finale régionale de tennis ASBESTOS i.lD) - La fina le régionale de tennis, réser vée aux joueurs masculins fréquentant le cours secondaire ou l'équivalent, opposera les équipés de St-Barnabé d'As bestos et Danville sur les courts de St-Barnabé Cette rencontre sera disputée dimanche à compter de 2 heures.Deux surprises ont élc enregistrées cette semaine dans le tournoi alors que les deux équipés favorites du tournoi ont subi l'élimination Jean Nadeau et Jacques Le roux, de St-Barnabe.sont pas sés en finale en éliminant le duo Guy Drapeau et Denis Fugère.de St-lsaac Jogucs d'Asbestos.par le compte de 4-6.6-4 et 6-4 Les perdants avaient pris une confortable avance rie 4-1 dans le deuxième set lorsque leurs adversaires ont entrepris une poussée vertigineuse La grande surprise de cette compétition a ete la défaite encaissée par 1 équipé Marcel Gosselin et Louis Bois vert, de St-Aime.aux dépens de René Desharnais et Laurent Proulx.de Danville Les Danviilois Tont emporté 4 6.9-7 et 6-2 Gosselin et Boisvert avaient été établis grands fa vons pour remporter le tournoi.Les trophées qui seront remis aux champions sont fournis par l'Association de Ten nis d\u2019Asbestos et l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux, Le président de l'Association.Jacques Vincent.et le cure de la paroisse St-Barnabé.Tabbe Lucien Poulin.ont organisé conjointement le tournoi.Les simples Par ailleurs, M Vincent in- forme les intéressés que les garçons ont jusqu'à dimanche soir pour s'inscrire au tour noi des simples.En s'adres sant a M Vincent au Tél 879-3780 on est prié de bien signifier la paroisse repregentee par chacun Une compétition sera mise sur pieds dans cha que paroisse afin de connaître le champion qui s'attaquera ensuite aux vainqueurs des autres paroisses.D autre part, un tournoi sent blable.pour les filles, débutera samedi à St-Camille L'équipe formée de Louise De lorme et Claudette Desrochers, de St-Barnabé.se mesurera a l'équipe Carole Geoffroy et Françoise Royer, de St-Camille.Une autre équipe d\u2019Asbestos est inscrite à cette compétition.La Jeune chambre d'Asbestos est à la recherche de ::: ::::::: Le carnet d'Asbestos ASBESTOS.(JDI \u2014 Des cours de culture physique pour les dames débuteront a Asbestos le 21 octobre prochain, sous l'égide de l\u2019OTJ.I caractère profond des réformes suggérées au chapitre de renseignement primaire et secondaire est motivé par le fait qu'il un pnrte de préparer l'enfant d'aujourd'hui à l'an 20o0.Selon M Michel Giroux, secrétaire de la Commis sion d'enquête Parent, des progrès étonnants vont transformer le monde au cours des prochaines an nées, et du même coup vont changer I homme Or.rien n'importe plus aujourd'hui que d'adapter les jeunes il cette vie nouvelle qui sYf-frira à eux lorsqu\u2019ils seront adultes Preparation difficile Alors que dans le mou le entier s aggrave le prou1' me de la criminalité, qi.v la paix du monde est mena cce.que le chiffre de !i population s'accroît il un rythme vertigineux, que la faim, la soif, la malatl c.l'automation constituent des fléaux de plus en plus menaçants contrebalancés tou-L fo.s par des progrès tech niques, où situer l'homme de l'an 2,000, s'il n'a pas la formation intelleetutlle appropriée pour survivre dans un monde qui.de plus tn plus, deviendra plastique.stéréotypée, mécanique, fragile ?Certes, il est difficile de préparer nos fils en prévision d'un monde que nous ne connaissons pas Mais lé reside précisément, dns re sacrifice absolu, le vrai mm de l\u2019éd ication, mil i si \"l obliga i n pour l'adulte d'agrandir ses qualités de coeur et d'esprit\u201d.M Giroux estime qu'il faut aux hommes d aujourd'hui \u2018préparer des Martiens, qui ne seront pas des rotü :\tC est le us fi le plus grand qui ait été jamais lance aux parents et aux enseignants, car il exige d'eux de renier l'enseignement qui fut le leur.L'homme de l'an 2.000 devra cire le plus humaniste de tous les hommes des autres époques.Sa civilisation en sera une de loisirs.dans laquelle il pourra s'épanouir le plus.Pour cela.toutefois, il faut le bien outiller, l'armer de courage et de discipline, lui in-lOpiant une variété de goûts et de connaissances.\u2018T* rapport Parent, a t-il dit, a voulu mettre tou es les chances du côté des jeunes.Il ne rejette pas le passé, mais constate qu il est loin \u201d La responsabilité des pa rents, devait-il ajouter, e t de réaliser notre temps et de comprendre l'avenir Ce'tc intéressante causerie de M.Giroux a été prononcée devant les membres du Club d'Administra lion Industrielle de la cité de Drummondville.fortement impressionnés de constater dans quelles perspectives ont agi les commissaires de la Commis-s,an Parent en réformant le système d enseignement du Québec.LE RAPPORT PARENT \u2014 Nombreux ont etc les membres du Club d'Admmisfrotion Industrielle de la Cite de Drummond*ille qui ont assiste ou premier souper de la nou velle période d\u2019activités Pour cette circonstance, un conférencier de marque avait été invite M Michel Giroux au centre', secretaire de la Commission d'enquête Parent, a su intéresser son auditoire par des observations |ustcs On le voit ici en presence de M Jean-Claude Banville vice president du club charge des relations extérieures (0 gauche) et de M Marc Ruel, le president\t-Photo l« Tr,bun»t SHERBROOKE, MERCREDI, 22 SEITEMBRE 1965 273, RUE KERIOT Pour le grand Drummondville La Chambre de commerce de Drummond veut hâter la création d'un plan directeur d'urbanisme DRUMMONDVILLE (DB) \u2014 Le comité d\u2019urbanisme de la Chambre de commerce de Drummond, dont M.Guy Drouin est le président, est conscient de l'urgence d\u2019un plan directeur d'urbanisme pour le grand Drummondville et ses membres ont l\u2019intention de se mettre résolument à la tâche pour présenter les recommandations nécessaires aux conseils municipaux concernés.Ces recommandations, note-t-on, seront basées sur des faits précis et des statistiques ; au surplus, elles seront préparées a-vec l'aide d\u2019experts en la matière.Un des premiers pas du comité sera de rencontrer M André Laneu-ville, urbaniste-conseil de la cité de Trois-Rivières, qui, par son expérience pourra guider les efforts des membres du comité en vue de la réalisation de ce projet d\u2019envergure Au cours de la prochaine assemblée générale du 4 octobre, le président, M Drouin, a l'intention de soulever plusieurs points précis, tels que le problème des numéros de maisons, le nom du Boul.St-Joseph, le déménagement de la piste de courses, etc.Depuis tant d\u2019années qu\u2019il est question d\u2019un plan directeur d\u2019urbanisme, il est devenu impérieux de solutionner ce problème Les collaborateurs de M Drouin sur cet important comité sont MM Jules DuPuy, Albert Faucher, Jean Moreau, L W.Bail et Jean-Maurice Lemaire Comité de recherches économiques formé à la Chambre de commerce DRUMMONDVILLE, \u2014 Un nouveau comité a été forme au sein de la Chambre de commerce du comté de Drummond il s\u2019agit du comité des recherches économiques, (orme des membres suivants, MM.Charles Hébert, c.a., président: Jacques-René De Cotret, c.a .Yvon Dionne, c.a , Lucien Morrissette, vice président de la Chambre, et Jean Matte, gérant de la Banque Canadienne Nationale.Le programme d\u2019action du comité a déjà été tracé ainsi les recherches du comité porteront en premier lieu sur les ventes en détail dans le grand Drummondville dans le but de faire des suggestions aux hommes d'affaires à la suite de comparaisons qui seront faites avec d'autres centres de meme importance que Drummondville Est-ce que Drummondville obtient sa part du marché des ventes en détail?Si oui.de quelles façons cette part pourrait être augmentée: si non, quelles en sont les causes et les remèdes à suggérer\u2019\u2019 Ce travail ne peut se faire qu'à l'aide de statistiques bien précises et ce sera l'oeuvre du comité de les établir.Promotion tourstique D'autre part, les membres du comité de promotion touristique.sous la présidence de M.Grégoire Mercure, rencontreront à Montréal M Jac- ques Belanger,\ten\tcharge\tdo la division\tdu\tlogement\tà l'Expo 1967,\tet\tM.\tFonde,\tdu departement des Relation* extérieures.Le président du comité donnera un communiqué à 1* presse à la suite de cette rencontre.Enfin, on désire noter quo M.Lucien Morrissette, vice-président de la Chambre, sera le délégué officiel de cet orga-nlamp lur-\tde\tla\tviiste\tdo l'Hon.Pierre Laporte, vendredi, le 24 courant.On sait que le ministre de* Affaires municipales parlera de la fusion des municipalités, sujet qui intéresse de façon partieulière la Chambre de Commerce.1 Mairie et échevinage Pas d'élections en même temps le 13 octobre DRUMMONDVILLE, (JRL) \u2014 Même si MM Raymond Luneau et Philippe Bemier donnaient leur démission lundi prochain au conseil municipal, il ne pourrait y avoir élection a la mairie et à l\u2019échevinage, en même temps le 13 octobre, les délais légaux étant maintênant expirés.Ce sont les renseignements obtenus hier par La Tribune, du greffier de la cité, M L P.Langevin.D\u2019ailleurs, dans le cas d'échevins qui se présentent à la mairie et qui ne quittent pas la vie municipale, il n'est pas besoin pour le conseil d'accepter la démission des intéressés.I,e maire suppléant n'a qu'à décréter la date des elections pour combler la ou les vacances.La démission doit être présentée et acceptée au conseil, quand un éehevin quitte pour de bon la scène municipale.Dans le cas de MM.Luneau et Bernier, la démission pourrait donc être donnée en principe, le 6 octobre seulement, lors de la mise en candidature à la mairie Les élections devront être tenues dans les trente jours qui «uiveat, pour le siege vacant Espoirs sérieux nourris à cet effet Deux nouvelles industries avant la fin DRUMMONDVILLE \u2014 Le comité de promotion industrielle de la Chambre de Commerce de Drummond, en collaboration avec M.L.-G.Groom, agent industriel de la Cité, a travaille d'arrache-pied au cours de l'année pour intéresser quelques nouvelles compagnies à venir s établir à Drum mondville.Les résultats ne sont peut-être- pas tangibles.puisque seule une compagnie, la Canada Valve & Hydrant, a annoncé officiellement la construction d'une usine sur le terrain industriel Janelle.Il semble cependant qu'il y ait lieu d\u2019espérer qu'avant la fin de cette année, ou une deux importantes compagnies annonceront leur venue officielle dans nos murs.de l'année ?M.Pinard en Europe On sait que l'hon.Bernard Pinard est actuellement en Europe, et qu'il cherche de son côté a établir des contacts profitables pour Driunmondville.D'autre part, M, George Haggerty, president du comité industriel.et M.L.G.Groom sont actuellement en voyage et doivent avoir des ren-rentres très importantes au cours des prochains jours.Quels seront les résultats de ces démarches.nul ne le sait.Il faut tout de même espérer que ces rencontres n'auront pas S etc vaines et que le travail sérieux qui se j fait dans le domaine industriel profitera à toute la population de la région.-t Nouvelles en bref Reprise des activités au Richelieu DRUMMONDVILLE, (JRL) \u2014 I,e club Richelieu Drum-mondville reprend demain soir (jeudi) ses activités régulières.Le R.P.Harry Smith, missionnaire au Chili, sera le conférencier.Me Gérard Fradet présidera comme à l'accoutumée.Réouverture d'un nouveau motel DRUMMONDVILLE, (JRL) \u2014 Les frères Fortin ont accueilli quelques échevins et membres d'associations de Drummondville.de même que les journalistes, à un déjeuner qui marquait hier matin, la réouverture de leur nouveau motel, au rond point de Grantham-Ouest, près de la route Trans-Canadienne.Le principal sujet de discussions a porté évidemment sur les élections à la mairie de DrummonavtUe.Ca bouge à la CSN ! La Jeune chambre accueillera des membres féminins dans ses rangs DRUMMONDVILI.F, \u2014 La Jeune chambre de Drummondville tient présentement sa grande campagne de recrutement soit du 19 au 25 septem-bre 1965 L\u2019objectif cette année a été fixé à 200 membres.Lors d'une réunion du conseil d'administration, il a été résolu que la Jeune chambre locale acceptera désormais les membres féminins au sein de l'Association Les dirigeant espèrent que les dames et demoiselles sauront s'intéresser à leur mouvement.Il est à noter que les membres féminins auront les mêmes privilèges que le sexe masculin \"En économie, soyons des hommes responsables\u201d.Tel est le thème à l\u2019étude cette année.L'année qui débute promet d'être des plus interos-santes, puisque diverses commissions ont été formées de façon à sa.isfaire les goûts de chacun.Parmi ces diverses commissions, on note, la commission de l'amelioration de la communauté qui englobe le regroupement municipal, la commission des activités éronomi-ques qui englobe le système économique lui-même et la solidarité économique, la commission des activités de jeunesse, la commission de formation et perfectionnement ainsi que plusieurs commissions administratives tel que: recrutement, journal, publicité, rela ions extérieurs, etc, I.a chambre locale entreprend sa 26e année de fonda, tion Tous ceux que les afUi-res de la communauté intéressant.sont invités a devenir membres d'un mouvement qui se dévoue à la cause et qui en meme temps apporte à charun de ses membres une formation nouvelle.\t\u2022 Le grand responsable du re.crutement M.Rene Houle, 1er vice-president, se fera un plaisir de fournir aux intéressé* les informations nécessaire» pour devenir membre de la Jeune chambre de Drummondville.DRUMMONDVILLE, (RB) \u2014 Au début de cette semaine, 75 pour cent des employés de la Cie Dominion Dyeing se sont rencontrés pour définir leurs demandes et transmettre aux négociateurs le mandat de transiger en leur nom un nouveau contrat de travail.Le stationnement autour des locaux du Conseil Central des Syndicats Nationaux devient de plus en plus un problème, vu l\u2019intensité d'action syndicale du dit conseil.Les activités actuelles sont le début d'une action concertée.Les négociations patronales-syndirales des hôpitaux.Dominion Textile.Dominion Silk, Templon Spinning, Eagle Pencil, St Francis Paper Converters, sans oublier le service d'éducation des adultes, le budget tamilial, le comité des rela-lions extérieures et le comité féminin, sont autant d'activités qui présagent une nouvelle saison très fébrile.Anciennes élèves du Pensionnat de Nicolet DRUMMONDVILLE, (RB) \u2014 La présidente de l'Amicale des Anciennes élèves de l\u2019Assomption du Pensionnat de Nicolet.Rita Gagné, i.L, et son conseil, invitent toutes les anciennes élèves à une rencontre fraternelle au pensionnat, dimanche le 26 septembre, de deux heures p.m à sept heures p m , où une messe suivie d\u2019un thé musical sera au programme Toutes sont privéek d'envoyer leur enregistrement à Mme Solange Doucet Plamondon.secrétaire.Nicolet Selon M.André Lafond, le gerant Avenir prometteur pour l'usine locale de la Compagnie Edwards DRUMMONDVILLE, (RB) \u2014 L'usine locale de la compa gnie Edwards ol Canada, qui opéré à Drummondville depuis quelques moi* seulement, connaît un rythme de développement qui permet de croire que, d'ici un an.ses effectifs ou vriers seront presque doublés t \"est là ce qu'a déclaré le gérant de cette compagnie, M.Andre Lafond.lors d une cour ,c causerie prononcée devant les membres du Club d Administration de la cité de Drum mondville.L'usine fabrique des produits, comme de« laboratoires de langues, de ch:mie et de physique, destinés à l'enseigne ment Elle se spécialise aussi dans la fabrication de produits se rapportant à la signalisation sous diverses formes \"Le marché est très prometteur\u201d, a dit M Lafond L'usine locale distribue aux Etats-Unis même, e- tout récemment elle a obtenu un contrat de un demi million de dollars pour 1a fabrication d'équipements destinés à des pays étrangers, dans un programme d'aide aux pays sous-développés.M.Lafond a expliqué que les débuts de la compagnie Edwards remonte en 1872, aux Etats-Unis En 1948.une filia le canadienne était ouverte à Montre»!, puis transferee en 1952 à Windsor, Ontario En 1961, la compagnie se fusionna avec General Signal Corporation.si bien qu aujourd'hui elle fait partie d'un bloc comp-tan.neuf compagnies et selle usines L'usine locale embauche à l'heure présente 30 ouvriers; on prévoit que d'ici un an ce chiffre sera porté à 50 Décès Mme Simeon Ferland (voir page 27) I En l'honneur des fondateurs et des pionniers Impressionnante cérémonie au cimetière de la rue Marchand DRUMMONDVILLE (RB) Une impressionnante cérémonie se déroulera dimanche au cimetière de la rue Marchand, alors que des hommages pos-tumes seront rendus aux fondateurs et pionniers de la cité de Drummondville.La cérémonie religieuse débutera à trois heures par la récitation du chapelet par Mgr Alphonse Demers, doyen des curés de la ville Auparavant, vers 2 h 30, une parade des corps publics se mettra en marche du college St Frédéric par les rues Girard.Lindsay, Marchand, jusqu'au cimetière.L'abbé Paul-Emile Soly.eu ré de la paroisse Saint-Pierre aux Liens de Montreal, le 17e fils de DrummontfviUe à être cleve au sacerdoce, prononcera l'allocution de circonstance Par la suite, les membres de l'Harmonie de Drummondville offriront une pièce musicale pendant que les membres du conseil municipal déposeron, une couronne de fleurs sur la tombe des anciens maires inhumés au cimetière.Les chantres paroissiaux en tonneront également le chant du libera; l\u2019officiant sera le chanoine Charles Edouard Brassard, curé de St Frédéric Parmi les corps publics qui participeront au défilé, on si gnale notamment les Chevaliers de Colomb.4e degré, les Zouaves pontificaux et les ca dels zouaves de la paroisse St-Simon, les porte-drapeaux des ligues du Sacre-Coeur.I* Gar de d'honneur de la paroisse St-Joseph.le corps ambulancier St-Jean.la Gendarmerie de Drummondvüie.etc La population toute entière est invitée à se joindre à ce» celebrations commémoratives.Jacques Adhémar fut le premier à rendre l ame DRUMMONDVILLE, t RB) \u2014 Le premier décès connu A Drummondville es! celui de Jacques Adhémar, survenu le 4 novembre 1822 Mme Marie-Louise Dorion, veuve de Louis Brassard, est la deuxième citoyenne de Drummondville à avoir rendu l'ànie, le 12 février 1825.Dans les registre» du temps, on relève les écritures suivantes se rapportant au décès de Jacques Adhémar \u2018T,e 7 novembre mil huit cent vingt-deux, par nous prêtre.soussigné, cure de La Baie, a été inhumé dans l'églis» de Drummondville du\te le corps de Jlcqueff Adhémar, écuyer capitaine de milice du lieu fcy devant capitaine dans le corps des Voltigeurs Canadien, époux d'Appo-line Aurot.decide le quatre du courant âgé de quarante huit ans et neuf mois, muni des sacrements de l\u2019Eglise En présence à l'inhumation Joseph Maurice Lamothe, son cousin ger-main, Jean-Louis Ployard capitaine à demie, payé du Régi-ment de l'Artillerie, Frederick Georges Hériot, ' Lieutenant-Colonel dans l'armée.Baril, Morin, Charles Lemire qui ont signé avec nous.F.G.Hériot.Lt-Coloncl Fournier, curé L'ABBE PAUL EMILE SOLY, curé de lo paroisse St-Pierre-aux-Liens de Montreal, le 17e fils de Drummondville à recevoir lo plénitude du sacerdoce, prononcera l'allocution de circonstance à trois heures dimanche le 26 septembre lors du pèlerinage au cimetière de la rue Marchand L'abbé Soly est un oroteur-nc Depuis ces dernières années, on l'entend comme prédicateur a la neuvame de Notre-Dame Du-Cap. La Tribune TEL 758-8203 i\\v 76.RUE ST-JEAN BAPTISTE lij ¦R.'*\u2019 SHERBROOKE, MERCREDI, 22 SEITEMBRE 1965 76.RUE ST-JEAN BAPTISTE rr Pour équilibrer son budget 1965-66 La Commission a besoin de $32,299 ,?-v ' en bref * £ rr LES TRAVAUX ONT DEBUTE \u2014 Les travaux de construction à la Caisse populaire Ste-Victoire de Victoriaville ont débuté tel que prévu Cette photo laisse cependant voir les besoins prochains de dynamite pour poursuivre les travaux C\u2018est la deuxième Caisse populaire à ouvrir un local a Victorioville; également, c'est la deuxième construction moderne.\t(Photo La Ttibuna.par Marcel Rivarà) D'ici quelques jours Mise sur pied de brigades scolaires dans toutes les écoles primaires .\u2014.\t____________ VICTORIAVILLE, (MR) Reporter Par J.ALPHEE GAGNE VICTORIAVILLE \u2014 M Jean Roy, (Monsieur Ye Yé fi.'i) chez les Richelieu semble confiant face au grand concours d orchestres qui sera présente le 1er octobre prochain au Centre catholique, de Victoriaville.Cette activité fait partie du grand gala de charité pour l\u2019Enfance malheureuse des Bois-Francs.Le gala du club de presse Louis Francoeur promet beaucoup de surprises .C'est une init ative qui en surprendra plusieurs.Les membres de l'information a Victoriaville et dans les Bois Francs sont donc heureux de cette presentation qui devrait plaire.Le junior \u2019\u2019B\u201d s\u2019organise très bien en notre ville Pierre Roux fait du beau travail et il ne semble pas ignorer les journalistes .Assez régulièrement, les journalistes ont une conférence de presse .La population est donc renseignée.La CML a encore siégé hier soir.Cet organisme fait du magnifique travail depuis quelques mois .Les Marquis de Victoriaville ont très bien figuré lors de la présentation du grand gala d'orchestre, oui avait lieu en fin de semaine dernière a Drummondville.II y a conférence de presse ce soir à H h.tfl p.m.au manège militaire de la rue St-Georges, à Victoriaville.Elle a été convoquée par M.Clément Cantin, président de l'Association libérale fédérale pour le comté Drummond \\rthabas- ka.\t- Les automobilistes sont cordialement invités à participer très activement à la grande caravane de sécurité routière qui débute h Victoriaville, le 23 septembre courant sur les terrains près de la station radiophonique locale.Michel Trahan, anciennement annonceur à Victoriaville, a participé en fin de semaine à Drummondville à un concours d'orchestres qui a connu beaucoup de succès.C\u2019est ce qu'on appelle être réellement dans le vent.VICTORIAVILLE, (MR) \u2014 D'ici quelques jours, toutes les écoles primaires de la ville aunmt leur équipe respective de jeunes brigadiers scolaires.Il y aura un total de près de 200 jeunes qui se remplace ront aux points stratégiques des approches de chacune des écoles primaires de Victoria-ville; ces brigadiers sont en devoir aux intersections principales dans les environs des écoles, et ils om pour tâche de surveiller tous les jeunes qui traversent la rue pour se rendre à l\u2019école ou encore retourner chez eux.On compte également un certain nombre de brigadiers af fectés directement aux élèves transportés par autobus scolaires au cours de la présente année scolaire Le nombre de brigades scolaires est d'environ 15 élèves en moyenne par chaque école plus précisément dans dix é-coles primaires de Victoria-ville.Il est à noter toutefois que les élèves fréquentant les écoles secondaires n\u2019ont pas ce service, étant donné que ces écoles sent sous la juridiction de la Commission scolaire régionale des Bois-Francs.Le constable Guy Bellema-re, qui s'occupe de l'organisa tion de ces brigades, se joint au directeur de police André Beauchesne pour demander aux automobilistes la plus grande collaboration possible envers ces jeunes brigadiers scolaires.>11' VICTORIAVILLE (ML) \u2014 M Jean Gilles Jutras, le secrétaire de la Fédération des Commissions scolaires, a proposé aux commissaires de Victoriaville de décorer l\u2019un de leurs membres, M.J Rodolphe Houle, qui est à l'emploi depuis plus de 38 ans, lors du prochain congrès des Commissions scolaires, à Montréal, à la mi-octobre.\u2014-oOo- Le concierge de l'Académie, qui a ta responsabilité de 11 fiasses, a demandé qu'un transfert lui soit accordé.le concierge.M.Albert Charland, désire que la responsabilité de l'entretien des 7 écoles rurales lui soit accorde.Il n'y aurait aucun avantage selon les commissaires car le préposé à l'entretien aurait le même nombre de locaux à entretenir et de plus il devrait faire constammint la navette d'une \u2022cole a l'autre.-oOo- Les commissaires ent demandé qu'un enfa'n qui n'a pas l\u2019âge minimum pour aller à l'école suit retourné chez lui aussitôt que possible L'enfant avait présenté un faux baptistère â l'entrée des classes -oOo- La soeur responsable de renseignement des travaux manuels a présenté une réquisition aux commissaires.Elle dé sirait une machine à cendre qui lui a été accordée.Le deu xième item figurant â la réquisition a toutefois été refusé: il s'agissait d'une scie â ruban.I n total de S740 sera octroyé au financement de cette section de l'enseigne m'M cette année.-oOo- Un commissaire a suggéré que tous les batons de hockey trouves dans les écoles de la Commission scolaire soient remis aux organisateurs du hockey mineur a Victoriaville En marge de la finale à la balle-molle.VICTORIAVILLE, (ML) \u2014 Le Service du Bûcheron sem ble favori pour se mériter les honneurs de la série finale 4 de 7 de la ligue de balle-molle industrielle qui a débuté hier soir, à Victoriaville, suivant les statistiques qui ont été recueillies par les responsables Renaud Paris, durant les sé ries semi finale.Mme Kirkland-Casgrain à Victoriaville VICTORIAVILLE, (JAG) \u2014 Au cours du séjour important en notre ville de la clinique de perfectionnement en ton duite automobile et d\u2019inspection des véhicules, on attend la visite de l'hon Mme Claire Kirkland Casgraiu, ministre des Transports et Communications de la province de Québec.Le ministre doit être de passage â Victoriaville, au courir des trois dernières journées de la clinique.Cette visite devrait normalement être confirmée d\u2019ici quelques jours Lumières supplémentaires pour la circulation VICTORIAVILLE, (JAG) \u2014 Plusieurs nouveautés doivent être apportées à la circulation.Notons en tout premier lieu qu\u2019un reglement de circulation qui doit couvrir piétons, automobilistes, cyclistes, etc., est actuellement en préparation pour les autorités de l\u2019administration Poirier.Ce règlement sera une refonte de tout ce qui existait comme règlement do circulation.Ce nouveau règlement vient â la suite de recom.mandations du directeur de la Police à Victoriaville.M.Andre Beauchesne.Dans le programme qui doit améliorer considérablement la circulation a Victoriaville, 1 on note l'installation de lumiè-res au viaduc des rues Jutras, Rlvd Carignan et Gamache près de la rivière.Personne n'osera contester cette nouveauté qui s'impose naturellement.Heureuse initiative d'un groupe de jeunes VICTORIAVILLE, (JAG) \u2014 Un groupe de jeunes gens qui l\u2019année dernière ont fait preuve d\u2019initiative en s'occupant de la patinoire St-David semblent cette année encore vouloir répéter leur geste Soulignons que ces jeunes ont pris sur eux la responsabilité d'y aller de l'entretien de la patinoire St-David, à Victoriaville Lundi soir, ils étaient de nouveau devant les membres, de l'administration Poirier, selon les informations que nous avons eues, dans le but de faire La même demande pour cette année Devant les succès remporté l'an dernier, ils demandent l\u2019agrandissement de la \"cabane'' qui doit recevoir les visiteurs 11 anparait qu actuellement, ils ont certains troubles lorsque des joueurs visiteurs se présentent là.Ils doivent revenir devant les membres du conseil.Tout- est prêt au Centre sportif VICTORIAVILLE.(MR) \u2014 Le Centre sportif Jean Béii.veau de Victoriaville est prêt pour une autre saison de hockey, et il ne reste plus nue les machines à faire fonctionner pour que la glace soit faite.Plusieurs travaux de réparations ont été effectués par le préposé, M.I>opo!d Grenier; parmi ces travaux, il y a ru un nivellement de la tuyauterie pour la patinoire, et la réparation des bandes.I-e banc des joueurs du club visiteur a changé quelque peu de position, étant un peu plus éloigne du centre de la patinoire; à l'endroit laisse vacant, on a construit un local où sera remise le tracteur servant à nettoyer la glace.Cédule du hockey mineur au Centre sportif VICTORIAVILLE, (MR) \u2014 Un très grand nombre de jeunes pourront utiliser le Centre sportif Jean Béliveau au cours de la prochaine saison dans les cadres de l'organisation du hockey mineur à Victoriaville Les membres de l'organisation qui est maintenant régie municipalemont.ont fixé une cédule approximative des clubs qui pourront évoluer Sur semaine, il y aura hockey de 5 h 30 à 8 heures n m.: le lundi, ce seront les rencontres mosquitos et midget; le mardi, le pee wee et le juvénile: le mercredi, le bantam et le junior; le jeudi, le mosquitos et le midget, le vendredi, le pee wee et le juvénile: de 8 à 10 heures a m le samedi, il y aura patinage jusqu'au moment ou les patinoires extérieures seront prêtes, et par la suite, il y aura d'autres joutas du hockey mineur.En marge de la campagne Richelieu VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 Les commissaires de la Commission scolaire de Victoriaville ont répondu par un don per sonnel à la demande qui avait été adressée à la Commission scolaire par les responsables de la campagne de souscription du Richelieu dans le but de venir en aide aux enfants infirmes.En effet, les responsables de la campagne de souscription ont adressé une lettre à la Commission scolaire leur demandant de participer à la campagne en faisant un don pour cette oeuvre.Les commissaires ont répondu que la Commission scolaire ne pouvait pas verser une somme quelconque, cet item n'étant pas prévu au budget.Iis ont cependant décidé d'emblée de faire un don personnel qui pourrait venir en aide à la campagne et ainsi compenser pour la demande qui leur avait étc adressée en tant que dirigeant de la Commission scolaire, M.Paul Béliveau l'assistant secrétaire-trésorier, a immédiatement recueilli les montants qui seront versés au nom des commissaires lors de la campagne.l&\\ I luRsP I \"L'Ecole des femmes\" présentée en octobre à Victoriaville VICTORIAVILLE, (MR) \u2014 Quelques semaines seulement après leur retour de Londres (en octobre), où ils ont participé au Festival des Arts du Commonwealth.les comédiens du Théâtre du Nouveau Monde seront à Victonavilie.avec )a représentation de la pièee \"L\u2019Ecole des femmes\u201d rie Molière I.a représentation de cette pièce classique aura lieu au Collège de Victoriaville, et elle a été organisée par la Société artistique des Bois-Francs, dont M Orner Vachon est le président.\u201cL'Ecole des femmes\u201d est une comédie en cinq actes de Molière, dont la mise en scè ne est de Jean Gascon Les décors et costumes sont de Robert Prévost, et la musique de Gabriel Charpentier.Des comédiens Des comédiens bien connus font partie de la distribution de cette comédie qui ne manquera pas d'attirer une foule considérable au Collège de Victoriaville Outre relui de Jean Gascon, on pourra reconnaître le jeu de Louise Marleau, de Julien Genay.de Jean Pierre Corn pain, rie Denise Mnrelle.de 1 éo Ilial de Gabriel Gascon.d'Edgar Fruitier et de Claude Grise Par J.-Alphée GAGNE LE TNM A VICTORIAVILLE \u2014 Au cours du mois prochain, on aura l'occasion d'ossister à lo représentofion de \"L'Ecole des femmes\" de Molière, por les comédiens du Théâtre du Nouveau Monde Sur lo photographie reproduite ici, on reconnaît Jean Gascon et Louise Marleau qui jouent respectivement les rôles d Arnold et d Agnès, dans cette pièce théâtrale.\t(Cliché Lo Tribune) Décès Mme Hervé Côté (yoir page 27) VICTORIAVILLE \u2014 Les édiles municipaux ont siégé pen dant près de deux heures avant d\u2019épuiser l'ordre du jour, lundi soir La prochaine rencontre aura lieu le 27; il s'agit d'une réunion d\u2019ajournement qui se tiendra à 8 heures p m.précises.Les architectes ont avisé les autorités municipal?* que tous les travaux avaient été effectués à la construction Ko bin Bros Clothiers Ltd, de la rue St-Françols, à Vietoriavil le La balance à payer à F Bourgeois, *88,845.35, le sera.\u2014 \u2014 \u2014 oOo- La ville de Victoriaville doit passer d'ici quelques jours le contrat de vente de l'usine Rubin Bros Clothiers Ltd, à cet te même compagnie dt confection pour hommes et jeunes gens de Victoriaville.D'autre part, la ville doit aeheter l'an cien local de la rue Perreault, mais on sait actuellement que ce local sera occupé par la Utex Corporation de Victoria ville C'est une autre étape importante dans le domaine industriel a Victoriaville.-oOo- I-e détective Jean M.Scott et le Sergent Jean Dion, de la Sûrete municipale, n'auront plus à répondra aux appels du departement des incendies.la- premier pour son travail et le second considérant qu'il a rharge du bureau -oOo- Deux terrains seront vendus sur le parc industriel Le premier le sera au Piaeage Rus\u2019ic IJmitée, qui opère actuellement sur la rue Debigarré, à Victoriaville Lo second le sera à l'usine, toute nouvelle pour Victoriaville.de la Société Chimique Laurentide Inc , qui pourra donner du travail à dix personnes dès les débuts et à 75, avec les projets d'expansion au programme -oOo- I-e* ingénieurs Martel, Ricard et Roy, d- Sherbrooke, ont demandé une somme de *15.000 sur leurs honoraires pour l'usine de filtration de la nie dn Filtre, à Victoriaville.-oOo- Le règlement 180 nouvelle série, amendements au règlement 21, nouvelle série, aura son assemblée publique pour une durée d'une heure le 28 courant, soit mardi soir prochain.-oOo- l/e bail pour location du restaurant au Centre sportif Jean Béliveau a été approuve par les dirigeants muniripaux.le locataire pour la prochaine annee sera M.Lionel Rousseau.-oOo- Une construction sur les terrains de Baril Auto, sur le B! Laurier, à Victoriaville.devra disparaître d'ici peu I-e chef Giguère a fait rapport et le règlement sera appliqué dans ce cas -\u2014 oOo- 1* fonds industriel sera porté à *2,450,000 d'ici peu: r'est le règlement 182 nouvelle sérié qui présente ce rhangement Important pour notre ville si l'on considère que Vietoriav ille semble vouloir prendre definitivement les devants sur le plan Industriel\tI Par Marcel RIVARD VICTORIAVILLE.\u2014 Si la Comrrvss on scolaire de Victoriaville veut ter.miner l'exercice financier 1965-66 sans déplorer un deficit, elle sera dans l'obligation de trouver une somme de $32,299.03, même si son déficit réel eu 1er juillet 1965 était de $3,809.77 seulement.En effet, avec l'adhésion de la Commission scolaire de Ste-Viotoire d'Arthabaska.a Commission scolaire locale doit maintenant faire face au déficit reel de cette derniere Commission scolaire adhérée déficit qui est de l'ordre de $28.48!) 26.Cette dernière somme s'ajoute donc à celle de S3,8o9 77 représentant le déficit de la Commission scolaire de Victoriaville Pour Ste-Virtoire Voici l\u2019analyse du compte \"déficit accumulé\u201d par 1a Commission scolaire ri> £ Vietqj re d'Arthabaska, du 1er juillet 19&4 au 30 juin 1965 Solde au debit au 1er juillet 1963 Moins ; Déficit consolidé par un emprunt a court terme (3 ans) en 1963 64 Déficit 1963 64 Moins : Subventions pour déficit 1963 6t AUSSI 35.623\t72 35.623\t72 AUSSI 36,983 26 Déficit 1964 65 corrigé Moins : Subvention spéciale \u2014 Déficit 1961 65 8.500 00 Solde au débit au 30 juin 1965 $28,489 26 Exercice financier / 964 65 Revenus sélevant à 51663,441 Dépenses pour le service de la dette : quelque $500,000 VICTORIAVILLE (ML) -La section service de la dettr représente a lui seul 27 pour cent du montant total des de penses, soit $2ftl\u20ac.997.24 contractés par la (ommission scolaire de \\ ictoriaviile au cours de son dernier exercice financier prenant fin au 20 juin I%5.Ce service de la dette exi-*e donc des déboursés de quelque $509,000.Les dépensés d'administration générale représentant la somme globale de $40,239.61 du total des dépense* et la section dépensés d'administra tion $37,108.77.t'ne analvse de la section traitement acade mique du rapport détaillé des débourses montre que $13,-556.18 ant ete donnes a des professeurs suppléants tandis que les professeurs laïques ont real un total de $490,309.88 en salaires.Les dépenses relatives au personnel et aux élèves se sont chiffrées a $39,545.26 et les dépenses de transport des élèves a $15,070.05.Des frais de scolarité ont été pavés a d'autres commissions scolaires pour un total de $505,125.-93.et d'autres frais de scolarité divers se sont élevés a $2.128.00.$150.651.94 ont été dépensés pour la maintenance des edifices appartenant a la Com mission scolaire et des dépenses d'immobilisation a même le revenu ont été contractées pour un total de $10,728 63, ain si que des dépenses diverses au montant de $1.418.77.VICTORIAVILLE.(ML).\u2014 La Commission scolaire de Victoriaville a enregistré des revenus se chiffrant a $1.663.441.57 au cours du dernier exercice financier se terminant au 30 juin dernier.Le total des subventions gouvernementales représente la plus grosse part de ces revenus.soit $802.271.59.Les revenus de la taxe foncière reçus des particuliers et des compagnies représentent un total de $648.919 71 et les subven- tions du gouvernement fédéral tenant heu de taxe* se chiffrent a $2.091 tan-dis que les frais de scolarité reçus des parents totalisent S322 seulement.Un total de $33.649 en revenus est enregistré comme venant des autres Commissions scolaires.Les revenus divers, soit les intérêts perçus durant Lan-née et les loyers collectés de la Commission scolaire régionale, se chiffrent à $176.188 27.A-côtés du budget.VICTORIAVILLE.ML) \u2014 I,e bureau de perceptions des taxes a reçu un total de S64.000 de taxes scolaires depuis ie 30 juin dernier jusqu'au 2» septembre soit lundi dernier II reste donc la somme de $136.444 44 à percevoir pour que la somme soit complète O-O-O-O La Commission scolaire de Victoriaville a reçu une sub-vention spéciale se chiffrant â *353,860 ce qui représente 75 pour cent du déficit de 1964-65.Les revenus de la taxe foncière reçus des contribuables ne représentent que 32 pour cent des revenus de la Commission scolaire durant ie dernier exercice financier tandis que les subventions reçue* du gouvernement provincial reprps36,568.275.C'est ce qu'il a ete passible d'apprendre à la presentation des états financiers au 3» juin 1965.Huile à chauffage, draperies, peinturage et transport des élèves La Commission accorde des contrats VICTORIAVILLE.(ML) -Plusieurs soumissions ont été accordées à des contrac\\eurs et marchands locaux lors de la dernière assemblée de la Commission scolaire Les premières soumissions accordées concernaient l'huile à chauffage Le contract pour !a vente d'huile légère a été octroyé à la firme Fédérée et le contract pour la vente d'hui le brute a été donné à la mai son Marchand Des soumissions ont égale ment été accordées pour les travaux de peinturage qui s'imposent à l'école St Amable.I-e con.ract a été octroyé à Mar- Vols par effraction: deux jours de prison LAC-MEGANTIC, (GD).\u2014 Gaétan Rosa et Ray mond Veilleux, tous deux de Lac Mégantic, ont été condamnés à deux jours de prison après avoir re connu leur culpabilité à des accusations de vols par effraction commis dans des établissements commerciaux de Lac-Mé gantic.Amendes Veilleux devra verser un cautionnement personnel de $200 tandis que Rosa a été condamné à une amende de $100 ou, à défaut de paiement, à un mois de prison.(Voir autres nouvelles en page 4) cel Vervilie qui était le plus bas soumissionnaire Les soumissions pour la jxose de draperies dans les bureaux de la Commission srotaire.au bureau d'administration de l\u2019é.eo!e secondaire des garçons et Ste-Victoire n'ont pas ete ac cordés: elles ont été ouvertes mais les commissaires ont décidé de faire une étude des dites soumissions avant de donner le contract.Un contract pour le trans-por des élèves a ete octroyé a MM Renald Lamontagne et Rosa re Lajeunesse, tous deux chauffeurs de taxi de Victoriaville.Le contract a été ac-corde au prix de $1 du voyacs à raison de 4 voyages par jour durant toute la saison scolaire.L ecole Marguerite Bourgeois devient l'école St-Albert No 3 VICTORIAVILLE (ML) -L'école qui était connue de puis des années sous ie nom de Marguerite lîmirgeois No 3 a changé de nom pour St-Ai-bert No 3 afin d'eviter que des troubles postaux se répètent comme cela se fait de puis plusieurs mois.En effet, une autre école porte le nom de Margurite Bourgeois et les employes de la poste semblent avoir de la difficulté a discerner entre Marguerite Bourgeois No 3 et Marguerite Bourgeois qui sont situées à plus d'un mille de distance, l'une sur la rue I.ah bé et l'autre sur ia route no 20.à la sortie de la ville.M.Denis Luneau.le serré taire académique de la Corn mission scolaire a déclaré qu'il n'etait pas facile de savoir à laquelle des écoles é talent adressées les lettres en plusieurs ras C'est pour-quoi il a conseille de changer le nom de l'école pour Jeanne-Mance No 3.\\pres une courte discussion durant laquelle M Luneau a déclaré ne pas avoir de pré-ference sur le nom qui de-vrai! cire donné à l'école on a decide de l'appeler St-Al-pii! No 3 Quelqu'un dans l\u2019assistance a demandé s'il xistail un personnage céièhro .1 qui ia nouvelle coole St-Al.bert pourrait être dédiée; un autre contribuable present a décUré que i'ecole devrait itre nommée en l'honneur du dévoué président de la Commission scolaire.Plaque Une plaque portant le nnu-veau nom de i'ecole sera fixée à celie-ei d'ici peu Création d un fonds industriel de 550,000 à Princeville PRINCEVILLE, (GAB) -C'est définitiL Princeville aura son pare industriel et un fond de $50.000 sera affecté à cette fin Personne ne s'est présenté pour porter opposition à ce projet soumis à l\u2019approbation des contribua blés au cours d\u2019une assemblée publique convoquée à cet effet Des options ont déjà été prises sur de vastes terrains situés dans l'ouest de la ville entre les voies du CN et l'an-rien parcours de la route No 5 Le maire J Maurice Talbot et les membres de son conseil uni exprimé leur satisfaction pour cette collaboration manifesté par les contribuables.Construction en chantier Toutes les dispositions sont maintenant prises afin de met.tre le plus tôt possible de» espaces à la disposition de* hommes d'affaires intéressé* à nnstruire des usine* k PnnccviUe.I Là TiituNi.iHintoon, mlkudi.ji ym**»» mi \u2014 'HOT-DOG' jiDin delicieta! UN rxOOUIT Di FEDERAL PACKING INC.Magog, Que.VERRE SOUFFLE NOS PRIX SONT DE 35 a 40°o PLUS BAS QUE N'IMPORTE OU AILLEURS CADEAUX DE NOCES AUX PRIX LES PLUS BAS BIJOUTERIE ALEXANDRE ENR.339, rue Aleiandre Sherbrooke\u2014Tel 569 0664 (OURS DE LECTURE RAPIDE oHtrtl par L'Eifennon de l'Enseignement de l'Université de Sherbrooke en collaboration avec LA CLINIQUE DE LECTURE DE MONTREAL HORAIRE vendredi apres midi, de 4h 30 a 6h 30 vendredi soir, de 7h 30 a 9h 30 INSCRIPTIONS au plus tard le 24 septembre 1965 Début des cours le vendredi 1er octobre 1965 FRAIS $6000 payables lors de l'inscription.CANDIDATS Educateurs, professionnels, hommes d'affaires, administrateurs, hommes publics, étu diants, employes de bureau, etc.RENSEIGNEMENTS Extension de l'Enseignement, Université de Sherbrooke Telephone 569 7931 \u2014 poste 286 Extension de l'enseignement Université de Sherbrooke présente les cours suivants: En collaboration avec TAssoclotion Profession nelle des Industriels: ADMINISTRATION de L'ENTREPRISE (lundi soir) Debut des cours, 27 septembre 1965 En collaboration avec Tins titut des Officiers Mumci paui de Finance et d Administration ADMINISTRATION MUNICIPALE (samedi matini Début des cours, 25 septembre 1965 Adressez votre demande de prospectus au: leaelaridt de l'Extension de l'Enseignement, Université de Sherbrooke Sherbrooke, Que i Sur la scene locale NOCES D'OR \u2014 M et Mme Elphege Leclerc viennent de celebrer leur cinquantième anniversaire de mariage a l'eghse St Joseph L abbe Gérard Senneville, neveu des jubilaires, a célébré la messe d'actions de graces Une réception a suivi au Dauphin M et Mme Leclerc sont les parents de dix enfants; ils ont aussi 48 petits-enfants et 4 arrie-re petits enfants.\tPhoto Lo Tribun*, Drummondrill*/ En trois ans d'activités Les Aigles remportent leur 2e championnat ACTON VALE.( PAC) \u2014 Un autr«* honneur vient d\u2019échoir aux employes de LActon Shoe Co.Ltd et cette fois encore dans le domaine des sports a lors que 1 équipe de balle mol le Les Aigles\u201d\u2019, confiée au bon soin du sympathique De.nis Valiquette.a décroché son 2e championnat en trois années d'activité-; les hommes de Valiquette om eu raison des Colts de la brasserie Labatt 50 \u2018 apres six des sept joutes de la série finale.Les Aigles ont disposé des Colts par le compte de 11 a 7 Denis Asselin a encore réussi un exploit au monticule alors qu il remportait sa 4e victoire consécutive.Les deux clubs se >ont rencontres pour la se conde fois sous les réflecteurs au stade municipal.I.a joute Ifül fil i Les Aigles ont connu une joute particulièrement excel lente a l\u2019offensive en réussissant neuf coups sûrs dont deux circuits intérieurs.Ces deux coups ont été enregistrés par Denis V aliquette et Roger De guire Les autres coups surs ont été mérites par Fernand Lemoyne (2); Real Deslandes.Michel Domaine.Yvon Cha rest, et Claude Jet e Valiquet te a de plus croiser le marbre à trots reprises pour les Aigles Pour les Colts \"Labatt\u201d, un total de 13 coups sûrs ont été compiles Robert Brrault.Fer nand Tremblas et lieorges Darveault ont obtenu des cir cuits intérieurs.Jean Arcand et Marcel Jeité ont cogne cha i un un triple et un simple; Jules Maurice a frisé la partie parfaite avec trois simples en quatre presences au baton tan dis que Conrad Breault v allait d un double.Le lanceur Noël Breault a connu une lin de sai son dramatique alors que son rival Denis Asselin lui fit \u2018 mordre\" la poussière à trois re prises Roger Bourgeois et Jean Pierre Jette étaient les arbitres du mai ch.HOMMAGE \u2014 Mme Morcel Marier n'a pu cacher son emotion quand Mme Antoine Biron lui a présente une gerbe de fleurs, a l'issue de la fête intime organisée par le Barreau de Drummond et Arthabaska, lundi soir au Manoir Drummond, a l'occasion du depart de Me Marier pour la Métropole.\tPhoto La Tribune Drummond^ille) Fete champêtre Samedi sera le journée des pionniers au Camp de santé LENTILLES CORNELKNES b«rtt 4 lift Mae 'Ystemsnf* de meilleure Qualité depots plut de 50 ont 191.me Hrllinflnn Nord NherhrrMAe Médecins el ouvriers ont eu une rencontre saine et profitable DRUMMONUVTLLE \u2014 La rencontre des délégués des syndicats affilies a la l S.\\ avec les représentants de la (société Médicale de Drummond, s'est avérée satisfaisante et profitable.Les syndiques se sont aperçus que les médecins, représentes par le Dr .lean Quintal el le Dr Bertrand Vincent, ne sont pas si éloignés des problèmes des ouvriers.Sur la question des retards attribués aux médecins à corn pleter les formules d'assurance pour prestations holxtoma daiies le Dr Quintal a démontré d'abord qu'une partie de la responsabilité retombe sur quelques médecins et une partie sur les ouvriers, mais que la principale raison de ces retards est la complexité des formules a remplir.Clairement et sans equivoque.le Dr Quintal a démontré l'impossibilité dans nombre de cas de définir le diagnostic, le traitement, et la duree des traitements exiges en détail par les compagnies d'assurance.Formules simplifiées l.e Dr Quintal a présenté deux formules moins compliquées qui repondent parfaitement aux demandes syndira les, et il a suggéré aux syndiques de négocier avec les corn pagines d'assurance l'emploi de tes formules.Fnsuite el pour la première fois, les syndiqués ont été ren-seignés sur le fonctionnement d'un hôpital les responsabi lites de chaque personne au service des malades, coordonnant les meilleures compéten ces pour réaliser les soins les plus adéquats possible Après l'assemblée, les mëde fins se sont mis à la disposition des syndiques pour rrpon dre à une avalanche de questions Cette reunion a prouve que le Conseil Central des Syndi Oats a vu juste, démontrant la nécessité d'un dialogue franc entre les diverses res ponsabilités des membres d u-ne société moderne PISCINES \u2022\tSERVICE \u2022\tVENTES ' metêr>»ut qt» \u2014u* 9mmtesron% Qsn% to\tdo c9% OMK.rv*» «ont ôf f#«i»« promiér* «uaMé »f GAVANT ft I !»\u2022»'\u2022 wto'i*-* eouvr» tu< fru>1\td# »!»\u2022 toourv\td>*pd nombre ée rddMa'idflt.»V MM \u2022wcwn \u20224lCCW'tole-~ » ANS DC CâtANTiK SANS CONDITIONS PISCH4ES CfNTtf D ACHATS SHEIIItOOKE Ckeatt St Elit Rick Firtstl Forti de Tetdu te $evt>Que Com A CT 5*7 7413 Les Jeunesses Musicales annoncent pour 1965-66 un programme varié avec des artistes de grand talent DRl MMONDVTLLE \u2014 Les feunesses Musicales de Drum mondvilie en sont cette annee a leur quinzième saison de concerts Le» representations auront lieu au Théâtre Drum mond qui mettra à la disposi lion du public, cette annee, un vestiaire pouvant servir plus de 200 personnes Pour les personnes indeed-ces, à savoir si elles devraien\u2019 ou non acheter des billets, voici une idee du programme de 1 année Mardi, le 2 novembre IHic' Ton pourra entendre Gaston Germain, basse baryton.dai.s un programme de choix Vatif de la province de Que bec.il a représente le Canada au Congrès mondial des Jeu-nesses Musicales à Vienne, ou il s'est mérité le \"Prix de Presse de Vienne\".Ce qui lui valut une tournee en Autriche Les premiers prix qu i! a remportés sont très nom breux M G.Germain a étudié en Italie avec Raehele Mori et en France avec Pierre Bernare et le lied allemand, a Salzburg, avec Krik We.ba Mardi, le 7 décembre UHi.c on recevra le Quintette à vent de Bruxelles Ce groupe a etc fondé en 1952 et il comprend des artistes appartenant aux meilleurs orchestres belges.Ce sont (les virtuoses aceum plis et des musiciens d'exp-nenee qui constituent un en semble d'une extraordinaire homogénéité la*ur jirogram me comprend des oeuvres va riees à partir du XVe siècle jusqu'à l\u2019époque contemporai ne Mardi, le 1er février Ibùh Gabriel Tarchinu sera à Dnimmondville.Originaire de Cannes, il entreprend ses etudes de piano à l age de six ans II continue son voyage autour du monde remportant sans cesse des premiers pr.v Il affectionne les Schubert.Liszt.Chopin, Schumann Par contre, il s'accorde aussi bien avec Mozart et Beelho ven Rachmaninoff, etc Très jeune, il a seulement 31 ans.Gabriel Tacchino fera certainement passer une soiree innu hliable Mardi, le 8 mars 1986.ce sera le tour du Quatuor Or ford C\u2019est la révélation de l'annee aux Jeunesses Musicale» de Drummondville Fn effet ce groupe s est forme au debut de l'été 1965 au Camp Musical du Mont Orford Des le 11 août 1965.il obtint un succès retentissant à la Salle re Concert J MC, ce qui lui valut une tournée J MC Comme on peut le constu ter la saison 1965 (16 sera jsmr les Jeunesses Musicale- de Drummondville F o c c a s i»n d entendre de» artistes d« choix et un programme varie.La présidente, Mme Pierre Lemieux, invite la populat'oq a .>e procurer des billets sans délai auprès des personnes suivantes Mme Robert Ber-thiaume.16 rue Bellevue.Tel.2 7264.Mme Marcel Gaudet, 339 rue Hams, Tel.: 8 3158, Mme Jacques Bourgeois, 550 112 lème avenue Tel.2-6921, Mme André Gallant, 127 Hlvd St Joseph, Tel 8-0531 et Mlle Jocelyne Rousseau 256 rue Dumoulin, Tel 2 7796 , f * î s/ « * » ; Voici les previsions de la méteo : Régions de Montréal, Ottawa et Cantons de l\u2019Est: en soleillé devenant nuageux avec averses ou orages vers la fin di la matinée, ( hand et humide Vents du sud ose-! Min muni et maximum a Montréal 70 et 80 Shri brooke 65 el 8(1.Aperçu pour jieudi Ensoleillé et plus frais Régions des Laurentides.de la Mauricie, de Quebec, du Lac SI Jean, de Rimouski.Baie Comeau et Gaspe nuageux avec averses dispersées.Chaud Vents légers du sud ouest .Minimum et maximum a Quebec 55 et 75; Ste Agathe 65 et 75 i.a Tuque 60 et 70; Chicoutimi 50 et 70.Ba.i Comeau 45 et 65, Rivière du lxiup.Mont Joli et Gas-pé 45 et 70.Aperçu pour jeudi: périodes nuageuses, plus frais.+*****+++**+**+**++++*++++4+++++++++++++++++^ BIENVENUE AU\t+ RENDEZ VOUS DES\tQUILLEURS\tî AIR CLIMATISE 10 ALLEES \u2022 PLANTEURS AUTOMATIQUES V*n«x d* bonn# heure peu* le formetien de vos\tligue*\t^ Levrier GRONDIN\tgerent\tJ 2195 ouest, rue Golt \u2014\tSherbrooke,\tQue.J ^\tTel 562 5122\tï -b ******************************************* NOUVELLE ADRESSE Dr Jacques LEÏELLIER Optometnste 56 Nord, rue WELLINGTON TEL.567 51*7 (au-dessus de WOOLWORTH) e examen de la vue e VERRES DE CONTACT A.BLOUIN Liée 66, rue Meadow\u2014Sherbrooke\u2014Tel : 569-5591 (Vofî pour do dos moni ni la Corn Te Conseil des loisirs projette egalement organiser des cours en récréation, ou sur la ! « scolaire Paitage faident Hardoin d\u2019amuser les jeunes ou été fait c à l'occasion de moniteurs fj adolescents.\u2022otrées U charge seraient également fournis par la Fédération de Quebec situation financière M Hardoin s'est dit très sa ti'fait de la situation financière prrvente.de l'organisme qu il préside II a réitère sa satisfaction des argents ver ses par le trésor municipal durant ta dernière saison estiva le.autotal de SIS.flOO.soit fut au n te et cinq OTJ locales, a Dmme par le passe, prorata des moni [ des familles enfants.\"Cependant, a t il spécifie.la difference entre les montants reçus par chaque terrain de K*ux a été très mi mme.de sorte que le partage a ete à peu près égal, et tous se sont dit satisfaits de cette façons de procéder\u201d Enfin.M Hardoin s\u2019est dit convaincu que les loisirs »nnt aller de l'avant à Thetford Mines d\u2019ici quelques années, si la situation que l\u2019on a connue cette annee se maintient études sur les loisirs, .v mt de la Fédération des Mines le mois prochain s d'une assemblée aéné- A Coleraine Homologation du rôle d'évaluation (OIFRAINK, (RC) \u2014 A une dcrnirrc assemblée, les membres du conseil municipal de Coleraine ont adopté une résolution autorisant le maire et le secretaire a signer le rôle d évaluation confectionne dans les dernières semaines.pour homologation Plusieurs plaintes avaient été faites concernant la trop forte évaluation des propriétés, mais le tout s est très bien arrangé après un peu de discussion le total du rôle homologué pour l'annee 1965 se chiffre à M.636.250 Abonnez-vous à La Tribune THETFORD MINES, (BF).\u2014 C'est demain, jeudi, Que le ministre des Affaires municipales dans le cabinet Lesage, M.Pierre Laporte, sera de passage dans la region de l'amiante pour y rencontrer les maires des comtés de Mégantic et Frontenac.Ce colloque entre M l.aporte et les 31 premiers magistrats des municipalités de Mégantic et de Frontenac, se ti n-dra à la loge des Elans, au début de l'après-midi, et il sera précédé d'un cocktail et d un dîner.M Laporte sera ai compagne de son épouse et de plusieurs membres de son ministère, dont 5IM Jean-Louis Dou-cit, sous ministre, François Boulais, adjoint parlementaire, André l\u2019ardoen, secrétaire documentaliste et Roberto Wilson, agent d'information ( \"est à l\u2019occasion de rette rencontre que le visiteur commentera la politique de son ministère, et traitera vraisemblablement de la régionalisation des municipalités Le forum qui figure au programme de cette rencontre, promet d être tort intéressant Participeront également aux activités de cette journée, M Kmilien Maheux, députe de Mégantic au provincial, et son épouse, M F.loi Guillemette, député de Frontenac, ainsi que les représentants des Conseils des comtés de Mégantic et Frontenac.Le programme Le ministre Laporte et sa suite sont attendus h la mina I.ake Asbestos of yuebcc I.td, à Black Lake, a 9 heure- demain matin Après avoir visité cette industrie, le groupe se rendra à la mine Normandie, de Vimy Kidge, filiale de 1 Asbestos Corporation Ltd A Hh 15 a m il y aura visite du parc Johnson et du Quartier Mitchell, à Thetford Mines, secteur où la vie communautaire a été métamorphosée au cours des dernières années, et plus particulièrem'nt depuis quelques mois, par suite de l\u2019expansion des opérations minières Les édiles de la cite recevront les visiteurs à l'hôtel de ville à midi, pour la signature du livre d'or.Le groupe se rendra ensuite a la loge des Elans h 12h.30 p m .pour le cocktail, le diner, la causerie du ministre, et le forum Mme Laporte prendra le diner au motel Le Provence, en compagnie de Mmes Emilien Malieux, Marie l-ouis Tn panier et quelques autres personnalités féminines de la région Chroniq .wêIj*) FTTT^ * *j HU A Thetford Mines THETFORD MINES, (MD) \u2014 l a Commission scolaire régionale rie l\u2019Amiante louera a M.François Goulet, au coût de $50 par mois, les locaux dont ce dernier aura besoin pour dispenser l\u2019enseignement des cours de comptabilité aux adultes pour l\u2019année scolaire 1965-66.Mlle Raehelle Fillion a été engagée comme sténo dactylo pour le service d\u2019orientation, pour une période de probation de six mois, à compter du 13 septembre 1965, au salaire de $40 par semaine.Le coût de scolarité des pensionnaires de la Maison Nazareth, de Black I.ake, provenant d\u2019autres régionales et qui fréquentent les classes de l()e et de lie années sous le contrôle de la régionale de l\u2019Amiante, a été réduit a S290, plus $12 pour les manuels.Cette institution a été iniormée que dés l\u2019an prochain, la régionale de l\u2019 Amiante n\u2019aeceptera en 10e et Me années que les élèves de son territoire ou ceux qui auront été placés par le Service Social.Mlle Fernande Dubrcuil et M.Charles Lafontaine ont été engagés professeur.» pour l\u2019annee academique 1965-66 au salaire établi par le Guide de la régionale.La régionale a acheté de la maison Gérald Martineau, le papier à polycopier à l\u2019encre et a l\u2019alcool, au prix de $2.37 le mille pour le format S'i x II et $3.61 le mille pour le papier «te dimension H'r x 14.I.es stencils à alcool ont été achetés de la firme Block A Anderson pour le prix de $2.70 le cent pour le format 8'j x 11 et $3.07 le cent pour les \"stencils\" rie dimensions S'i x 14.La régionale s'rst procuré l'alcool au même endroit au prix de $2.28 le gallon.line augmentation annuelle de $6.000 a été ajoutée, pour une durée de deux ans.au contrat du circuit no 25 de M.Hercule Goulet, en considération du surplus de 48 élèves qu'il doit voyager.A Colerains d ****** .4c \"TORNADE\" A ROBERTSONVILLE \u2014 L'orage qui a déferlé sur la région de l'amiante lundi soir a pris la force d'une véritable tornade dans le 6e rang de Robertsonville.Le plus touché fut M Joseph Bisson, qui a vu san garage ainsi que la toiture de sa grange emportés par le vent, comme une feuille de papier.Les débris se sont échelonnés sur une distance de quelque six arpents.La photo du haut montre les dégâts causés a la grange de M Bisson, et celle du bas illustre ce qui reste du garage.L'automobile qui sc trouvait a l'intérieur de ce dernier n'a toutefois pas été endommagée.(Photo La Tribune, Thetlord Minet) Jeunes travailleurs et travailleuses Thème de la semaine nationale: le travail et la vie politique THETFORD MINES, (MD) \u2014 \"Le travail et la vie politique\".Tel est le thème de la semaine nationale des jeunes travailleurs et travailleuses qui se déroulera du 3 au 10 octobre.Afin de participer activement à cette semaine nationale, la JOC de Thetford Mines a dressé un programme à l\u2019intention de tous les jeunes travailleurs et travailleuses de la régionale de l\u2019Amiante.Programme Dimanche, le 3 octobre.messe dialoguée en l\u2019église de St-Alphonse à 10 heures a m.A 2h.p.m .séance de pali-nage au Centre de Loisirs et à 7h, 30 p m., ciné-club, au Contre paroissial.Lundi, le 4 octobre, forum sur les fréquentations entre garçons et filles et les conclusions seront apportées par Mme Marcel Morin et M.Fortier Mardi, le 5 octobre, visites industrielles à divers endroits de 'a cité de Thetford Mines Mercredi, le 6 octobre, gran- de soirée au Centre paroissial.Jeudi, le 7 octobre, parti# de bailon panier dans un gymnase de la ville Vendredi, le 8 octobre, feu de camp à l\u2019OTJ St Alphonss à 10 heures p.m.Samedi, le 9 octobre, veillée surprise.Dimanche le 10 octobre, messe et rallye à Québec A cette occasion, il y aura un concours d'amateurs et la remise de la charte des jeunes ouvriers.COLERAINE ( RC) \u2014 Les enfants fréquentant la classe sous la juridiction de la Commission scolaire de Coleraine auront encore comme Van dernier le lait fourni gratuitement pour ceux et celles qui prennent leur diner aux écoles de la Commission scolaire Vne personne sera attitrée à ce service pour contrôler la dépense du lait ou du café selon le cas._o\u2014O\u2014O\u2014O\u2014 line demande de soumissions est également faite pour le transport des enfants Irvquentant la classe maternelle, pour reux et celles qui demeurent a plus d'un mille d s écoles du village.Les commissaires siégeront en assemblée spéride pour adiuger le contrat après avoir pris connaissance des soumissions reçues.\u2014O\u20140\u20140\u2014O\u2014 Une résolution a été adoptée à l\u2019unanim \u2019é pour demander au ministère de l\u2019Education de faire bénéficier les enfanis des institutions indépendantes du niveau secondaire, des mêmes avantages financiers que ceux dont bénéficient les enfants du secondaire public, ceci en vue d\u2019appliquer te préambule du Bill 60 \u201cDroit des parents au choix de l\u2019institution pour l\u2019éducation de leurs enfants\" -O\u2014O\u2014O-O\u2014 I n montant de $5ih) sera affecté à lâchât de livres pour la bibliothèque scolaire, ceci porte à plusieurs milliers de dollars déjà payés pour l\u2019achat de tels manuels.M.Henri Therrien a ete reengagé profes-eur pour l\u2019an née académique 1965 66 et il recevra un traitement annuel de $5.31X1.La régionale a également embauché les professeurs solvants pour la prochaine année scolaire Mmes Gisèle Latu-lippe Bizier et Gaétane [^¦febvre.ainsi que Mlles I.ucile Faucher.Louise Guay, Thérèse Turgeon et Aline Nadeau Elles recevront le salaire établi suivant le Guide d» la régionale A l'étude pour 3,900 et 1,500 élèves Possibilité d aménage ment d un complexe polyvalent à Thetford et d une école à Disraëli LA FIEVRE DE LA CHASSE EST COMMENCEE \u2014 L'ou-verture de la saison de la chasse a comblé de |0ie tous les nemrods Pour so port, M Claude Lessard, de \"rhetford Mmes, a vraiment eu la mom heureuse a l'occasion de son premier voyage dans les bois, en revenant avec un ours pesant plus de 300 livres Le chasseur en question apparait ici avec son imposante cible \\ Photo La Tnbunt.Thetford Minet) THETFORD MINES (MD) \u2014 Un comité d'étude sera formé par la Commission scolaire régionale de l\u2019A-mic-nte afin d'étudier la possibilité de l'arrvénage-ment d'un complexe poly valent autour des deux é-coles secondaires de Thetford pour 3,900 élèves, et la construction d'une école polyvalente pour 1,500 élèves à Disraeli.Le rap port de cette commission sera ensuite soumis au ministère de l'Education pour aoorobation.Cette déci \u2022 sion fait suite à la résolution du comité de planification oui préconisait l'érection de comolexes à Th»tford Mines et à Disraeli.La réalisation de ce projet ajouterait 1,700 places i Thetford Mines, car actuellement les locaux a-cadémiques et professionnels de l'école secondaire \"l'Ecole des femmes\" presentee en octobre à Victcriaville VICTORIA VILLE, (MR) \u2014 Quelques semaines seulement après leur retour de Londres ten octobre», où ils ont participé au Festival des Arts du Commonwealth, les comédiens du Theatre du Nouveau Monde seront à Victoriav ille, aver la representation de la piece L\u2019Ecole des femmes\" de Molière.des garçons, de l'école Albert Carrier et de l'école St-Patrick peuvent accueillir 2,2G0 élèves.Bien qu'aucune date n'ait encore été fixée, la construction de ces complexes pourrait débuter à l'automne prochain.1ère étape acceptée La régionale accepte la 1ère étape du calendrier d'opération propose par le ministère de l'Education, mais les deux autres secteurs, soit Leeds Station et Black Lake, demeurent ouverts à des études ultérieures.De plus, pour que le projet se concrétise à Dis raëli, il faudrait que la Commission scolaire de Lambton adhère à la Régionale de l'amiante, afin que l'école de Disraeli puisse recevoir un nombre suffisant d'élèves, lui permettant d'offrir un é-ventail plus étendu d'op tiens.Subvention Le ministère de l'Education a fait parvenir à la Commission scolaira régionale de l'amiante, un chèque de $192,100, re présentant le 1er versement des subventions régulières à recevoir au cours de la présente année scolaire.Ce montant a servi à partir les opérations de la régionale pour 1965 66.DIRECTEUR DE L'UMQ \u2014 Le moire de la Cité de Thetford Mmes, M Morie-Louis Trépanier, a été élu directeur de l'Union des Municipalités de la province de Québec pour un terme de deux ans, lors des assises annuelles de cet organisme, tenues à Montréal Comme le mandat de M Tréponier à la mairie thetfordoise se termine en novembre, et qu'ii a dé|o dédoré publiquement qu'il ne reviendrait pas sur les ronqs, nous lui avons demandé hier si sa nomination dans les cadres de l'UMQ l'inciterait o revenir sur ur $250 de dom mages pendant que M Eugè ne A.Deschambault, 65 ans, du 732 rue Principale, à Granby, voyait son automobile subir pour $150 de dommages Rue Cowie Par ailleurs, une autre collision survenue en face du 121 de la rue Cowie, à Granby, hier matin, à 8h.25.a causé pour $205 de dommages aux véhicules impliqués.Il s'agit de la voiture que conduisait Mme Gabriclle Jo-doin, du 381 rue Fréchette, à Granby, et celle au volant de laquelle se trouvait M Normand A, Stone, 41 ans.du 61 rue Vittie.à Granby.La voiture de Mme Jodoin a été endommagée pour $45 et celle de M.Stone, pour $16(b_______ Hold-up de $6,000 à St-Pie ST PIE, (PC).\u2014 Deux bandits armés se sont emparés mardi d'environ $6,000 de la Caisse populaire de St-Pie, è 55 milles à l'est de Montréal.Les bandits n'ont pas tiré de coup de feu.Etablissement d'endroits de villégiature pour toute la population Le conseil achèterait tout le contour du lac de Granby GRANBY \u2014 Les membres du conseil mu flicipal de Granby projettent de se porter acquéreur de tout le contour du lac de Granby afin d\u2019y établir sur les rives des endroits de villégiature qui pourront être mis au service de toute la population et non seulement d'individus en particulier.Ce projet.U va sans dire, est conditionné à relu, du creusage du lac pour en faire deux bassins pouvant contenir jusqu\u2019à 700 millions de gallons d'eau.Les demarches entreprises par le conseil l'an dernier lors du projet de bassin pour se porter acquéreur des terrains riverains se ront donc poursuivies afin de voir les possi bilités d'achat de ces terrains.On sait que la ville possède déjà une bon ne partie de terre longeant la rivière à la sui te d'un échange de terrains avec la compagnie Granby Realties il y a quelques semaines, mais H en reste encore beaucoup à acquérir.Si le conseil réussit à prendre entente avec les propriétaires riverains, on pourra aménager des endroits de récréation très attrayants tant pour les citoyens de Granby que pour ceux de l'extérieur.Essais de sol Par ailleurs, les membres du conseil mu nicipal de Granby ont autorisé la prise d\u2019essais de sol pour déterminer avec plus de précision quelle est la nature du lit de l'étang Henderson.Des essais ont déjà été pris à plusieurs endroits, mais on désire compléter le traval.en prévision des travaux de creusa ge de cet étang pour en faire deux réservoirs qui seraient appelés Lac Boivin.Au sujet de ce réservoir, le maire Trépa-nier a annoncé lors de la rencontre du cnn sell municipal de lundi soir, que le projet avait été soumis à la Régie des Eeaux du Québec et qu il avait obtenu une approbation rie principe.Ce sont 1rs ingénieurs Lalande.Tctreaiilt et Associés qui auraient entrepris 1rs demarches auprès de la Régir des Eaux.Locaux utilisés par la Commission scolaire à l'école Ste-Famille Rencontre mardi pour discuter du nouveau taux de location GRANBY.(FA).\u2014 Les membres de la Commision «colaire de Granby rencontreront mardi prochain les re ligieoses de l'Immiculcc-Con ception qui opèrent l'école Ste-Famille à Granby, pour discuter d'un nouveau taux de location des locaux utilisés par la Commission scolaire .\tprise hier soir à la suite d'une as semblée des commissaires, bous la présidence de M Or-pha Choinière La communauté religieuse avait fait parvenir une lettre signée par la R S Mar^ du-Calvaire.pour aviser la Commission scolaire que les taux de location actuellement en vigueur pour leur institution situee sur la rue Duffe rin, seraient modifiés.Bin.noA Actuellement, la Commis sion scolaire paie à la com munauté la somme annuelle de $10,000 pour les 12 classes.le parloir et la .salle de récréation qu'ils utilisent Toutefois, les religieuses prétendent qu'il serait juste et raisonnable de louer leur établissement au taux de SUIS le pied carre, pour les 18.600 pieds srarrés dont jouit la Commission scolaire, ce qui ferait un taux annuel de location de $21.390 Il va sans dire que les commissaires ont trouvé cette demande quelque peu exagérée et c'est la raison pour laquelle ils ont décidé de rencontrer les religieuses à ce sujet Il semble que si les religieuses ne veulent pas louer levs locaux pour moias que la «omme demandée dans leur lettre, les commissaires *e verront dans l'obligation de retirer les élèves qui s'y trouvent pour les loger dans la nouvelle école primaire actuellement en construction rue Calita Lavallée rues de Granby et d une brochure sur les industries GRANBY \u2014 Un des premiers travaux que le nouveau commissaire industriel de la cité de Granby aura à mettre à exécution sera la prépara tion d'une brochure qui cons tituera un guide des rues de la ville, ainsi qu'une autre brochure sur les industries de la ville.C'est ce qu'a annoncé le mai re Paul-O.Trépanier, de Granby, lors de la dernière rencontre du conseil municipal.alors qu'une délégation du comité du kiosque d'information touristique de la Jeune chambre de Granby était venue rencontrer le conseil municipal.Le nouveau commissaire industriel, M.Alexander Baptist, devra, selon M Trépanier.travailler à la réédition de la brochure industrielle et à la confection d'un guide des rues de 1a ville, de sorte que ces documents pourront être mis à la disposition du public dès le printemps prochain.Collaboration Le président du comité du kiosque d'information touristique M Jean Paul Papineau s'est dit prêt à collaborer a vec M Baptist dans la confection de ces brochures.Il a même remis au conseil des modèles de cartes mises au service des touristes dans d'autres municipalités de la province M Papineau désirait ardemment que ces brochures soient mises à la disposition du kiosque d'information touristique pour que les touristes se présentant à Granby l'an prochain puissent obtenir autant d'information sur la ville même où ils se trouvent que la région en généra] Vol avec violence Francois Gibeault > aux Assises le 4 COWANSVILLE.(FA) \u2014 François Gibeault, do Granby, a été condamné cette semaine à subir son procès au pro chain terme des assises criminelles qui débuteront le 4 octobre au Palais de justice de Swectsburg Gibeault subira son procès sous l'accusation de vol avec violence.Cette semaine, il a été cité à son examen volonta: re à l\u2019issue de l'enquête préliminaire qui s'était déroulée la semaine dernière.A cette époque toutefois, la défense, représentée par Mc Claude Léveillé, de Granby, avait demandé que l'examen volontaire soit reporté à cette semaine pour faire entendre dos témoins.Toutefois, Me Léveillé a fait savoir au tribunal lors que sa cause fut appelée, qu'il n'avait pas de témoins à faire entendre.L'accusation L'accusation à laquelle Gibeault devra répondre en Cour d'assises sera d'avoir volé la somme de S375 à M Donat Chevrier, 60 ans, de Waterloo Cette somme était contenue dans le porte-monnaie de M.Chevrier Selon les témoignages entendus à l'enquête préliminaire.Gibeault aurait molesté sa victime avant de réussir à saisir son porte monnaie, sur une route secondaire, non loin de Granby, le 2J août dernier En attendant son procès, Gibeault a été remis en liberté provisoire moyennant un cautionnement de $950 sur proprié té.Il avait eu toutes les chances de se réhabiliter Trois ans de pénitencier à un jeune de Granby au dossier judiciaire chargé GRANBV \u2014 Un Jeune homme de Granby.Pierre I.irnttr.âge de 21 ans, devra passer trois années derrière les bar reaux.après avoir obtenu plusieurs chances de se réhabiliter des tribunaux de la région l.ixottf, qui avait compau II y a quelque semaines à peine en cour municipale rie Granhy ».cette fois, rtc ton damné par un magistrat de la Cour des sessions, le juge Patrick E.Delaney, alors qu'il s* présentait au palais de Justice de Sweetsburg celle semaine pour recevoir sa senten ce relativement à trois accusations de dommages, méfait à la propriété et de vol par effraction Le procureur de la couronne.Me Henri Lirotle.a fait remarquer au tribunal qu\" l.iiotte avait un dossier judiriai re depuis l'àge de 16 ans et qu'il avait obtenu toutes les than ces possibles de retourner dans le droit chemin, mais que I accusé continuait neammoin* à mépriser la loi.M?Limite a demandé une sentenee aévère, voire même exemplaire, dans le ras de IJmtte contre qui pese egalement plusieurs autres chefs d accusations relativement a differents vols commis dans la région.C\u2019est la raison pour laquelle le juge Deianey a condamné l'accuse à trois années de prison.LAPORTE A KNOWLTON \u2014 Le ministre Pierre Laporte, des Affaires municipales du Quebec, s'est rendu a Knowlton hier après midi pour rencontrer les conseillers de cet endroit.Sur la photo, de gauche a droite, le maire de Knowlton M H L.Parkes, M.Laporte et le député de Brome a l'Assemblée législative M.Glen Brown Photo La Tribune, Gronby) Si les citoyens ne veulent pas céder Granby pourrait obtenir laide de Québec en vue de I annexion GRANBY \u2014 La cité de Granby pourrait obtenir l aide du ministère des Affaires municipales afin de pouvoir procéder à la fusion d une partie du canton de Granhy, si les résidents du territoire à annexer ne veulent pas céder et devenir citoyens de la cité.C'est la réponse qu'a formulée hier midi l'Honorable Pierre Laporte, ministre des Affaires municipales dan- le cabinet Lesage, à la suite d'une question du maire de Granby M Paul-O.Trépanier.M Laporte, qui a longue ment traité hier du regroupe ment municipal, a tenu à préciser au sujet du problème auquel la ville de Granhy fait actuellement face, qu'il ne tenait pas à s'imposer, mais que lorsque le bien commun était en ieu.il fallait que son ministère passe à l'action.Annexion du canton M Trépanier avait souligné au ministre que la ville de Granby avait actuellement 1 intention d'annexer une partie du canton pour permettre une expansion nécessaire pour assurer son développement futur.Le maire de Granby a sait demandé egalement ce qu'il adviendrait si les contri buables du territoire à annexer s'opposaient à devenir des citadins En répondant au maire de Granby, le ministre des Affai res municipales a expliqué que son ministère voulait lai' ser toute la liberté possible aux municipalités afin qu elles s'organisent selon leurs be soins Toutefois, il a précisé que dans des cas comme celui de Grant\" qui est étouffée dans ses limites et ou se trouve à proximité du terrain propice à assurer son développement futur, il v allait du bien commun et qu'en dernier resort son ministère pourrait trancher la question.A l\u2019amiable d'abord Il a cependant recommandé à la ville de Granhy de tout faire pour tenter d'obtenir una entente a l'amiable, car il a dit ne pas aimer agir de la sorte envers des municipalités On sait qu\u2019actuellement le conseil municipal de Granhy est à preparer un projet de fusion d\u2019une partie du canton pour lui permettre de s\u2019éten- rc et notamment de créer un parc industriel qui permettra aux industries de venir s'établir.Un règlement relatif h ce projet doit être présente incessamment à la table du conseil pour approbation, puisque les plans des territoires exacts à rire annexés sont en bonne voie de réalisation Un total de 735 sociétaires Actif de $310,000 è la Caisse populaire St-Benoîî de Granby GRANBY.\u2014 La Caisse populaire Sî-Ronoit de Granby a terminé sa première année d'operation avec un actif de $310.000 provenant de ses 735 sociétaires.C'est ce qui ressort de la première assemblée annuelle de cette caisse, tenue cette semaine, au sous-sol de l\u2019église St-Benoit, sous la présidence de M.Wilfrid Cadotte.président fondateur.Record L'actif acquis en 12 mois d'opération par la Caisse po pulaire St-Bcnoît a été l'un des plus considérables jamais enregistré pour une nouvelle caisse, dans toute la région desservie par l'Union régionale des Caisses populaires du diocèse de St Hyacinthe.Ceci prouve qu\u2019il y avait réellement un besoin pour une nouvelle caisse dans ce secteur de la ville Tout laisse prévoir que les affaires de cette caisse continueront à progresser a un rythme accéléré.Rapport annuel Dans te premier rapport an nuel remis aux sociétaires pour l'annee se terminant le 30 juin 1965.la Cai-sc populaire St-Benoit avait à cette date un actif de $240.460 23, en actif liquide, prêts et im mobilisations A cette meme date, la caisse avait 590 sociétaires et elle avait effectué des prêts à 33 personnes.La Caisse populaire St Benoit a été fondée le 17 juin 1904.mais elle est entrée en opération le 21 septembre.C'est dire qu'au soir de sa première assemblée annuelle, elle avait complété uné année d'activités Elections Au cours de cette assem bléc.ü y eut élection de ccr-taias membres du bureau de direction.Tous les candidats sortant de charge ont toutefois été réélus par acclamation pour une duree de trois ans Los membres sortant étaient le secrétaire gérant.M Gé rarri R Lemieux, deux administrateurs.MM.Rciean Bru-nelle et Gaston Thibault, un commissaire de la commission de crédit.M.Paul Racine, et un conseiller du conseil de surveillance.M.Marcel Gendreau.Les autres membres dirigeants de la Caisse sont MM les abbes Edouard Leon Paul-Hus et Joseph Poitevin, curés, conseillers moraux la c Un prix gone brode-libelle et Thivierge dan^ ia tapiv Mmes J -T et Alphée Martel itégone couture >p4*cial dan« la ca sage a été remis aenle -mi les S.MUe Icon Grenier le* prix dan* >gû* , M me> Yvon Peic exhibits prr\ta Mmes 1\t Isabelle e?\tne < * renie\t\u2022 et -n pi » di 'an .\u2022ce .sont ni e\ttaisie a\t- -\ta Mm-\tBk.U catégorie ! «c*ct Isabel hat dans la Mmes Henri\tNapoléon l\u2019ne ch fies cercli venus vi\tGrenier\t\u2022 > \u2022ni\tv.-ite.il -\t\u2022 \u2022 ni : ¦muant- wnt siter cette exjiosi-\t\u201e Robert For\tlion.\t** Echos de Lac-Mégantic LAC MFGANTK (CD) Kugèm Picard était tout an ' ?ux a la pensée d'avoir a témoigner pour la poursuite dans une cause des Sessions de la paix.\u2014\t\u2014 \u2014 0O0 \u2014\t\u2014 loi! heureusement, il p4»urra se reposer l'imagination jusqu'au » iMtohre, alors qu'il devra identifier le \u2018corpus delicti' .-oOo- l\u2019hilosophis et mcL.physicien* auraient beau jeu de di>-t liter quant a \u2022«avoir qui peut bien avoir en sa possession un»* pièce de dix sous qui a été volée lors d\u2019une effraction au collège de Fatima et qui a vu trois accusés comparaître en Cour des sessions de ia paix sous ce chef d accusation \u2014\u2022 \u2014 \u2014 oOo \u2014 \u2014 \u2014 la séance du conseil de ville de lundi soir a du être te-portee faille de quorum.Ives echevins sont hommes de principe* et ils suivent fidèlement les retraites paroissiale».\u2014\t\u2014 \u2014 oOo \u2014 \u2014 \u2014 11 faudra beaucoup de ténacité an prochain au Megan tir Auto Parts s il veut remporter un autre championnat de la ligue des Old Timers.Ld ville non responsable des dégâts causés par les refoulements dégoûts < OClKSHI R E (A.Iî - lie a «'té ohlisi