La tribune, 10 avril 1965, Éditions partielles

[" La Tribune 4411 _____\tMAGOG: 38, OUEST.RUE PRINCIPALE * H Ip \u2022 Aipect \u2014 Voici l'aspect que présente la plante en gros plan On peut remarquer les tiges et les fleurs provenant de ce chou A l'arrière-plan, un groupe d'écoliers vaquent o divers travaux.\t(Photo La Tribune, par J P.Laçasse) Un Magogois l'a en sa possession Phénomène de la nature: chou qui produit fleurs et tiges MAGOG, (JPL).- >1 trancnis Genrlron.domicilié au 49:i Main ouest a Ma Rog, possède une plante peu commune.I n chou, qui é tait dans la cave de sa de meure depuis assez long temps, s'est mis a produi re des liges et des fleurs.Cette decouverte a été fai te par Mme Gendron, le 7 avril.Son epoux, professeur à l'école Laurier, a appor té la trouvaille en classe a-fin de donner une leçon de botanique à ses élèves.M Gendron nous a fait remar qucr que depuis qu'il a ex pose sa plante à la lumière du jour, elle se développe avei une grande rapidité >1 Gendron, qui a déjà donne des cours de hotani que.est un connaisseur dans la matière et il decla re n'avoir jamais vu un phénomène semblable.Ce professeur a déjà en seigné au IIMCS de Belle ville et au collège secondai re St Patrice.Il est mainte nant titulaire du English Catholic Grammar School ou il enseigne les diverses matières à IS élèves, groupe compose de 9 garçons et de 9 filles.La It S.Hélène St-Joseph, directrice, donne les cours de religion.A la suite de leur stage dans cette ins titution, les filles sont diri-gées vers le Marvmnunt de Sherbrooke et les garçons au St-Patrick egalement de cette ville.k ¥ i.Botanique \u2014 M François Gendron, professeur ô l'école Laurier, donne un cours de botanique a ses élèves.Il leur explique ici, les diverses phases de croissement de cette plante inusitée.\t(Photo La Tribune, par J.-P.Laçasse) Réunion à Massawippi Hall L ARDA discute de laide au transport du bétail et de politique laitière MAGOG (JPL) - Laide au transport du bétail ainsi que la nouvelle politique lai tière furent les deux prinri paux sujets discutés lors de la dernière assemblée mensuelle LIGNtür MAGOG.(JPL) \u2014 lut pro chaîne assemblée du club Ki warns aura lieu lundi le 12 avril à 7 heures p m.au motel Cabana.A cette occasion, trois nouveaux membres se ront initiés La dernière réunion était une réunion des rii recteurs et d'affaires Le lieutenant-gouverneur Doug F.d monds a été désigne pour re présenter le club de Magog à la convention internationale de New York \u2022 l^vrs de la derniere assem hlée du conseil de la municipalité d'Omerville, un nouveau reglement (no .72) concernant les licences de chiens a été adopté Tous les ans à partir du 1er mai.les chiens de vrnnt porter une licence sans quoi, la police aura l'autorisation de les ramasser, la1 conseil a l'intention de se montrer très sevère envers ceux qui ne se conformeront pas aux exigences du règlement la1 coût des licences sera de deux dollars chacune, \u2014 \u2022 \u2014 M Bernard ''Jim\" Lizotte.gérant des Cornets de Magog, organise ee soir un souper à la salle de réception du théâtre Centre afin de remercier tous les supporteurs et les commanditaires pour l'aide et l'encouragement apporté au cours de la saison qui vient de te terminer Plusieurs per sonnalités de Magog seront présentes à cette soirée qui promet d ètre des plus inté cessantes a*\tm\t\u2022 Voir autres nouvelles en page 4 régulière de LARDA, tenue à Massawippi Hall.1-es deux invites a celte rc union étaient MM J H Bru-neau et Narcisse Dérv, agro nomes On remarquait égalé ment M Roger Renaud, président.Transport du hrtail Il est reconnu que les frais de transport des animaux vivants à destination des abat toirs aurait pour effet de rapprocher économiquement des marchés les régions défavorisées et pourrait faciliter l\u2019écoulement des produits animaux de ces régions éloignées tout en y favorisant l'élevage.Aux fins de la présente sub vention, ces régions éloignées sont divisées en quatre zones, chacune constituée d un certain nombre de districts élec (oraux 1-es comtés de Stan stead et de Compton sont corn pris dans la zone 1 Taux de la subvention pour ces deux comtes Bovins $7 ; Veaux 10.50: A gneaux et mouton 90 50.Porcs tO 50 lera effectué par l'in termédiaire des abattoirs Le chèque sera fait à l'ordre nu cultivateur et posté directe ment Le ministère de l'Azri culture et de la Colonisation remboursera périodiquement les abattoirs des montants ain si payés Règlement 1 \u2014 Le cultivateur - producteur ne peut réclamer cette subvention que pour les ani maux qui sont nés sur sa fer me ou qui y sont engraissés durant une période minimum de trente jours.2.\u2014 Ces animaux doivent être livrés et abattus dans un abattoir sous inspection de Montréal.Québec.Princeville.Hull.St Bruno et Chicoutimi 3\t\u2014 Le transporteur doit utiliser la formule officielle rie connaissement (mémoire d'ex pedition) du ministère de LA griculture et de la Colonisa lion.4\t\u2014 Cette formule doit être remplie et signée par le transporteur et contresignée par le cultivateur producteur 5\t\u2014 Ijes livrets de connais «ement sont disponibles aux bureaux des agronomes de comtes ou de districts et à la division des productions ani males, ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.Québec fi \u2014 Ce règlement remplace le précédent et a pris effet à compter du 1er avril 1965 7 \u2014 Cette aide sera en vigueur jusqu'à nouvel ordre Ces détails au sujet de cette mesure d'assistance provien nent d'une lettre de M Ernest Mercier, sous-ministre de LA griculture et de la Colonisa lion Lait Pour ce qui est de la nouvelle politique laitière, les cultivateurs qui ne produisent pas actuellement devront s'en registrer immédiatement au près de la compagnie qui ra masse leur lait Ces enregistre ments devront être entrés avant le ter mai sinon l'octroi ne sera pas accordé Porcs Pour tous les porcs de clas se \"A\", le gouvernement fé déral accorde une somme de trois dollars, le gouvernement provincial accorde aussi trois dollars 'jusqu'à la limite rie 100) Donc avec le $0 50 pour le transport, les agriculteurs bénéficieront d'un surplus de Jfi 50 pour leurs porcs de pre miere qualité.A cet effet.M J H Bruncau.agronome a dé claré que cette mesure avait pour but de garder le marché du porc au Québec parce qu'actuellement 45 pour cent des porcs sont importés de l'Ouest.Relier mécanique Les membres du comité ARDA demanderont l'assentiment des cultivateurs pour l'acception du plan présente ment en vigueur dans Richmond Ce plan consiste à rem placer le 20 heures par une répartition des heures suivant les besoins pour le service du bulldozer I-es secrétaires dés divers comités ARDA prendront en note les heures de travail requises de ceux qui voudront se prévaloir du bélier mécanique Ces deman des devront être faites avant le 1er mai.date limite.SHERBROOKE SAMEDI 10 AVRIL 1965 COATICOOK : 67 OUEST, RUE MAIN Surplus de SI0,839 64 enregistré Taux de taxe baissé de 20 cents les $100 au canton de Barnston Ouverture des soumissions Aprta avoir e «té «nreqiatre, les de baisser le taux de la taxe d'évaluation cette an-nee connu une excellente annee fiscale, ou un autorités municipales du canton de municipale.Ce dernier passera alors qu'il était de $1.80 l'an dernier.BEEBE (DNC) - A la salle du conseil lors de rassembler mensuelle le maire et les run seillers ont ouvert les soumissions pour les travaux qui termineront le projet d\u2019égouts Les soumissions concernant un contrat général et pour une station de pompage, et le coût variait de S136.142 à $202.361 Les soumissions ont ensuite été remise» à l'ingénieur pour etude Le conseil de ville espère que les travaux débute ront en pnllet et se termine ront un peu avant l'hiver prochain La ville de Beebe ».à l\u2019heure présente complété une Imn ne partie du projet des égouts «lors que le système est en i peration sur la rue Principa le, et à Lest de la même rue.Le projet maintenant en vu.STANSTEAD ( DNC) \u2014 Autour de la table du conseil de ville de Stanstead le sujet de l'ancien terrain de course devient ua psitt de discusàk» Un comité, comprenant les conseillers E Hyatt et H Cass a été formé pour étudier la possibilité de faire quelques petites alterations tout en fai sant un pari pour la munici palitc En effet, il y a déia assez longtemps qu'on a utilise re terrain de fourse et plu sieurs herbages et arbres ont profité et cela donne un* mauvaise apparence la- mai re Struthers a souligné que peut être la municipalité pour rail embellir cet espace de terrain pour en faire, sans trop de dépenses, un parc dont la municipalité serait lier* l e terrain est situe au bout de la rue Park Selon les personnes présentes il seni Lierait que le conseil de ville pourrait en faire un parc de bois naturel.A cette assemblée le maire Edward J Struthers avait invité les étudiants de thème année, de l'école Sacré-Coeur de-Jesus de Stanstead Cette invitation coïncide avec la se main?d'éducation On sait que le mois précédent les ele ves de 9ième année de l\u2019école Sunnyside étaient présents qui doit débuter en juillet comprendra la rue Jonction et l'ouest de 1a rue Principale Presque toute rassemblée a porté sur le système d'égouts.Par contre comme dernier point, tout comme les municipalités de Stanstead et Rock Island le maire Hugo Lapenna a présente une lettre originant de la Chambre de commerce de Beebe Rock I-land et Stanstead à l'effet rie lusionncr les trois mumripa lités La lettre de la Chain ore de commerce n a certai nenienl pas impres-umnc les conseillers car aucun n a mon Ire beaucoup d\u2019enthousiasme Par contre chacun d eux ont assuré leur coopération a Le tude rie la possibilité d'avoir une unification des trois municipalités Cette coutume est adoptée d'annee en annee lais le.mcs profitent de l'occasion pour s'informer de la marche d un conseil municipal Les élèves ont été accueillis par un mot de bienvenue du conseiller Jean Béasse d le prcsiil.n: de la classe Raymond Yates a remercie le conseil pour leur soirée mémorable Une résolution a été passée à l'effet que la nouvelle rue au sud de la rue Hackett sera nommée Terrill Drive Le conseil a autorisé le comité des travaux public de faire placer des enseignes d'arrêt-.aux intersections des rues Stanley et le Boulevard S' Joseph avec la rue Pierre Le maire de Stanstead a lu une lettre de la Chambre de commerce de Beebe, Rock Island et Stanstead à l'etfet d'avoir leur pleine coopération dans Létudr de la possibilité d'unification des trois mun'ci palités On sait qu'avec les nouvelles normes du gouver nement et du département des Affaires municipales il so pourrait qu'un mur ces troiv petites municipalités soient obligees de s'unifier Le eM seil a arcepté de collaborer entièrement et demandera d a voir une copie du rapport de ce projet quand il sera corn piété.BARNSTON, ARI surplus de $10,839.64 Barnston ont décide a $1.60 les $100 En dépit de cette réduction, la deuxieme depuis 1960, les membres du conseil de Len droit prévoient pouvoir ter miner leur présenté annee fiscale avec un surplus budgétai re de $373, tout en versant un montant de $3.000 pour diminuer les déficits accumulés au cours des années antérieu res et qui totalisent encore une somme de $11,303 En i960, le taux de la taxe foncière avait été réduit une premiere fois pour passer rie $2 du reni dollars d évalua lion, a $1 80 Revenus accrus Des revenus accrus et des dépenses réduites, telles sont les deux facteurs qui onl per mis aux ediles de la munici pahté du canton de Barnston de procéder à cette deuxième réduction de la taxe municipale Les contribuables de Len droit n en seront que plus heu reux.puisque la taxe dans cette municipalité était consi dorée comme un peu haute, l\u2019évaluation municipale repre sentant approximativement 80 nour cent de l'évaluation réelle.Au cours des dernieres an BARNSTON I AR I \u2014 La mu nicipalité du canton de Barns ton.qui vient d adopter son nouveau budget pour l'exercice financier 1965 prévoit termi ner son annee fiscale avec un surplus des revenus sur les de penses se chiffrant a $373 Ce surplus anticipe semt le deuxieme en autant d\u2019années, puisque la municipalité vient de terminer l'exercice finan ner 1964 avec un surplus de $10.839 64 Le surplus anticipe cette annee s'avère aussi impartant que Lan dernier, si l'on ronsidère qu'il est prévu en plus d'un versement de $2.noo, pour réduire le» déficits accu mules au cours des années an térieures et en dépit du fait que la taxe municipale vient d'etre réduite Au cours de la présente an née fiscale, les revenus de la municipalité du canton de Barnston s'élèveront a $59.2(X> ner».la construction s'est ac rélerée, principalement au lac Lyster.un endroit de villégia turc, sis dans la municipalité A cet endroit, on a enregistré la construction de plusieurs nouveaux chalets.Taxe de vente De plus, le trésor municipal s\u2019est enrichi d'une somme im portante, au cours de la der niérc annee en raison de la taxe de vente, dont cette mu ninpalite ne louissait pas il y a trois an' (\"'es! a la suile d une en le de ( oatirook et plusieurs tente, interveoue entre la vil municipalités de la région, que la taxe de vente a été norma lisée dans le territoire e' que les revenus perçus par Coati co4>k ont été repartis entre les municipalités comprises dans l'entente, au pro-rala de la population Lors de la première annee de Lentente.soit en 1963.le» municipalités n'ont joui de ce revenu que durant 8 mois, soit de mai a décembre Au cours de cette période, la mu nicipalité du canton de Barns ton a retiré une somme de $5,000 de cette source I.an dernier, alors que l'année a été complete, les revenus onl comparativement a $68.250.Lan dernier Par contre, les dépenses passeront de $57.410 50 qu elles étaient Lan dernier, à $58,826 97.pour l'année 196.5 Dépensés Pour ce qui est du chapitre des dépenses, pour 1 annee en cours, les principaux débour sés que la municipalité entre voit sont l'entretien des che mins d\u2019hiver.$26.750.la con» (ruction de chemins.$10 onn.le rachat d'obligations à long terme.$4000, le paiement d\u2019in téréts sur ees obligations.S3.-025.le paiement d intcrèts sur les emprunts temporaires.$2.500.le paiement d une tranche du déficit accumulé $3,000.Lé clairage des rues $1.450.la revision du ride dévaluation $1.000.les cotisations au Con seil de comté.$604 97 etc Revenus Pour ce qui est des revenus.alteinl $8.500 et le même montant est prevu dans le budget de cette annee Les chemins Un autre facteur important qui a influencé cette réduction de taxes est la diminution des dépensés capitales a même les revenus, concernant la construction des chemins dans la municipalité Chaque municipalité doit voir elle meme à la construction et a 1 amélioration des chemins sis dans son territoire Cependant lorsque ces chemins son! construits et améliorés, selon les exigences du gouvernement provincial, le ministère des Travaux publics les prend à sa charge, ce qui soulage d autant les municipalités C\u2019est le cas qui se produit pour la municipalité du canton de Barnston où sur un total de 106 milles de chemins, il ne reste à la municipalité que 12 milles environ à faire en neuf Ceci veut dire de» dépenses de moins et les ediles ont décidé de faire profiter la population de cette réduction de déboursés en effectuant une réduction du milin de la taxe foneiere munieipa- qui s'élèveront a $59.200.les taxes foncières municipales ont subi une diminution, dans le present budget, mais verse-ront toutefois une somme de $26.80*1 dans le trésor munici pal L\u2019évaluation totale imposa ble de la municipalité se chiffre a $1,675.060 et le milin est de $1 60 du cent dollars d'évaluation Les autres taxes qui seront perçues par la municipalité, en 1965 sont les taxes de vente.$8.500.taxes de chiens.$200 taxes de vidanges.$300 La municipalité anticipe egalement retirer une somme de $400 versee en intérêts sui arrerages de taxes foncières Pour ce qui est des subventions diverses, elles rapporte ront une somme de $23.000 pour ce qui est de l'entretien des chemins Adoption du règlement pour le nouveau système d'égouts Consommation de plus de 1,000 kilowatts heures Le conseil étudié la question L\u2019ancienne piste de courses érigee en parc a Stanstead ?Surplus de $373 anticipé par le canton de Barnston pour '65 Les usagers devront encourir une hausse de deux dixièmes de cent ROCK ISLAND (INC) - A l'assemblée du conseil de ville de Rock Island, on a adopié le reglement du nouveau syste me d'égouts projeté.En effet, unanimement tous les mem bres du conseï; de ville ont approuvé le réglement et une assemblée publique se tiendra mercredi soir de 7 00 p m à 10 00 p.m Le maire.Me Albert Ere-geau.a souligne que lui et tous les membres du conseil étaient heureux d'annoncer qu'un nou veau site très satisfaisant avait été trouvé pour le plan d'épuration des eaux et que ce terrain était dans les limites de la ville On se rappelle qu'il y a quelques mois un site nécessaire avait été prévu, mais il était dans les limites de la municipalité de Beehe et quelques contribuables de cet endroit s\u2019étaient opposés à ce que ee plan soit sur ce terrain Entre temps, le maire a continue sa recherche et, avec la collabo ration du coaseil en entier, on a trouvé un terrain à l'ouest et dans les limites de ta ville Ce terrain est près de celui appartenant à Three Villages Building Association e! est à seulement quelques pieds de ( endroit demandé en premier lieu, mais qui ètail situé dans la municipalité voisine men Donnée I,e maire.Me Albert Fr.-geau, a souligné que la derniè re visite des membres du con seil à Quebec, a été des plus fructueuses et que maintenant on possède toutes les informa lions nécessaires afin de pour suivre le travail sur les plan» du nouveau système d'égout» pour la ville Les renseigne ments finals ont été reçus par le secrétaire de la ville M Massé, en ce qui concerne e Departement de la purification des eaux, ainsi que du Dépar tement des Affaires municipales.L'assemWée publique, qui doit avoir lieu à la salle muni cipale, mercredi le 14 avril, sera dans le seul but d\u2019Infor mer les contritiuables de la ville de Rock Island des plans véritables du système d égoûts et de donner tous les chiffres désirés, tel que le coût total du projet, le montant octroyé et aussi le montant que la vil le devra débourser En effet, tous les plans seront sur la ta Mc et pourront être expliqués clairement par le.» ingénieur les avis de cette assemblée ont etc affiches au tableau de la salle munieipale et des é*!i se< de la ville Si cette assemblée » avère un succès, lê chemin sera en- fin clair et le travail du pro jet d'égout» si necessaires de butera dans les qudqpes semaines qui suivront et dans un avenir ires rapproche Si le résultat de cette assem Wee ne satisfait pas les con tnbuahles on devra faire appel à un referendum Si un référendum est nécessaire et le projet es» refuse, il est cer tain que le Département de la purification des eaux entrera en jeu et les contribuables peu vent s'atte-dre d'être dans l'o bligation d'accepter un système d'égouts et peut-être à un coût de construction beaucoup plus élevé que celui qui sera présenté, mereresii.A l'assemblée, une résolu tion a été passée pour aceen ter le changement d'heure le 24 avril courant, comme d'ail leurs depuis plusieurs années Il a été aussi propose que le comité des travaux publics-donne ordre aux employes de la ville de faire l'installation de parcomètres sur le terrain de stationnement au centre de la rue principale, près de Lédi fiee des Douanes canadiennes En effet, le contremaître des travaux de la ville a souligne qu'un total de i2 panometres peuvent être installes Enfin comme dernier item, une lettre a été lue provenant de la Chambre de commerce de Beebe.Rock Island et Stan stead Le sujet de cette lettre portait sur l'unification des trois municipalités concernées On «ail que.delà 11 y a un grand nombre dannees on avait discuté de ce projet, mais la lampe s'est éteinte a petit feu Mais voila que depuis un an.le sujet circule dans Lair.et la generation présente, surtout chez les jeunes, sem Me être d avis que les trois municipalités gagne raient beaucoup en étant amalgamées ensemble dans une seule muni eipalité Déjà, on a fait de petits pas dans cette direc tion En effet, le département de la police municipale est unifié, la ville de Rock Island dirige le département et les municipalités de Beebe et Stanstead paient un montant per capita à la municipalité de Rock Island Au point de vue scolaire depuis plusieurs années, la Commission scolaire protestante comprend les trois municipalité, et la Corn mission scolaire catholique est divisée en deux Rock Island et Stanstead «ont en semble c! Beebe est a l'écart mai» dan» un avenir rapproché on s attend que Revive sera force de faire partie de la Commi.«sion scolaire St Joseph de Rock Island Stanstead COATICOOK.\"« m .»\tM SH SI mit SIS«0I1 u\u2019 Le statu quo est mômtenu a St Georges de Beauce \u2014 Le conieii municipal de St-Georgcs-de Beauce devra rece-nir au mois de mai, devant le comité des bills prives au parlement, puisque le bill 160 présente devant la legis loture provinciale n'a pu être accepte dans sa formula tien Le premier ministre.Me Jean Lesage, a précise qu'il était contraire aux principes du gouvernement d'imposer, par la force de la loi, une annexion de territoire et qu'on ne pouvait se permettre de créer un precedent pour St-Georges de Beauce, même si la situation qui prévaut est un non sens illogique et stupide au point de vue administratif et economique D'autant plus que M Lesage a re # B7 pour le meme montant.Si le conseil décidait d\u2019employer un nouveau role, il serait dans l'obligation d\u2019en aviser la compagnie avant le mois de mai de l\u2019année de sa décision, et un nouveau prix serait alors envisagé la- conseil a aussi nomme MM.Louis agne et Laurent Samson, membres du personnel des \u201cEvaluations du tjuebec\", comme estimateurs de la ville, pour la revision du rôle e| M.Benoit l.ahberte agira comme secrétaire des estimateurs.\u2022 Considérant que la ville par son réglement numéro XI7 V a été autorisée a emprunter $70,000 ou, qu\u2019en vertu de la I-oi de l\u2019Office du développement municipal, elle a obtenu un prêt au montant de $43,900 et qu\u2019elle a renoncé à $10,875 sur ce prêt Considérant qu'il y a lieu d\u2019émettre des obligations pour la somme de $32,925.00 et d a-¦MÏdor le réglement 337 V Que demande soit faite au ministre des Affaires municipales de bien vouloir modifier le réglement 337 V pour y indiquer ce qui suit en ce qui concerne l\u2019émission d\u2019obligations relatives au prêt de l\u2019Office de développement municipal et au prêt aux municipalités : Les obligations seront datées du 1er juin 1965 et porteront intérêt à 5 38 pour cent l\u2019an.la- capital et les intérêts seront de $2.726 64 par année, pendant 20 ans Ce réglement a été propose par M Henri, secondé par M Bergeron \u2022 Le conseil a permis le paiement de comptes pour un mon-l.ini lolal de S.\u2019i.lilii 97 Propose par M.Bergeron, seconde par M.Henri, le conseil a octroyé la somme de *25 au* Jeunesse* musicales, leur president M.Jacques le-clrrt avait écrit une lettre annonçant le EestivaMonrours et demandait une aide de la ville.NOUVELLES express PR1NCEVILLE.(CAB) -Avec 69 points et 64.327 quilles abattues, l'équipe de Victoria-ville a remporte le champion nat de la cédule régulière à la ligue de quilles des Bois-Erancs Au cours des semaines dernières, cette premiere position lui avait etc chaude ment disputée par Pnnceville qui se classe en 2e place avec 67 points et 66,115 quilles Ples-sisville vient en 3e lieu avec 62 points et 66.820 quilles alors que Warwick a 18 points et 58 -203 quilles Pour la senti fini le.chaque équipé- jouera deux parlie-s au total des points \u201cLes eaux de la rtviere Bc-raneour doivent rester propre*\".C\u2019est ce qui a été reconnu par le conseil municipal de Si-louis de Blandford, localité qui est traversée de l\u2019est à l'ouest par rrttc importante rivière.Le projet de vider un lac situe dans le romie de Mégantic et d'en déverser le* eaux dans la Becancour a ev cille l'attention de nombreux organismes dans la région concernée.\\ St-Louis de Blandford, les ediies municipaux ont adopte une resolution demandant que res eaux soient filtrées avant d'être jeter* dans la Béraneour.On sait que la rivière Berancour est le paradis des pécheurs et que le territoire qu'elle traverse se transforme rapidement en un vaste centre de villégiature.Lt c'est pourquoi on désire en garder les eaux propres.le conseil municipal de SI tonus de Blandford dont le maire est M.Lucien Desro-sier*.a approuvé une demande rie permis presentee par M Philippe Smith pour ope rer une hôtellerie les edile* ont aussi approuvé l'achat d'un classeur qui sera mis à la disposition du secrétaire trésorier de la municipalité.M.Benoit Bazin.~à Le Collège de Victoriaville na pas l'intention de dispenser le cours pré-universitaire En fin de semaine Les Bruim auront leur veste \u2014 Plusieur» personnes de Victorioville ont participé a une souscription dans le but d'offrir aux Bruins de Victoriaville la traditionnelle veste-souvenir d'une saison avec écusson des couleurs du club Sur la photo, M Jeon-Marc Bergeron, president du Syndicat du vêtement, d e Victoriaville, qui dirige la souscription, M Isaac Shusfack, de la Ufex Corporation qui fait l'essai d'une veste Park Row au capitaine des Bruins, Maurice Hurtubise, en présence de Raoul Coco Corriveau, instructeur des Brums\tPhoto Lo Tribune, par J Alphee Gagné) Neuf permis en comparaison de 34 en mars 1964 La ville a émis des permis pour Par J.-Alphee GAGNE VICTORIAVILLE \u2014 La fin de semaine s'annonce bien régulière a Victoriaville considérant que les événements sportifs ont définitivement pris fin en ses murs La semaine dernière, trois clubs de l\u2019organisation du hockey mineur étaient éliminés en semi-finales provinciales, les Pee Wee.les Ban tam et les Juvénile.Lundi, les Bruins, de Victoriaville pliaient bagage devant les Maroons, de Lachine Les activités seront donc au ralenti pendant quelque temps sur le plan sportif A 3 heures p.m.demain, aura lieu la prise de rubans et le dévoilement des carrières des élève* du Collège de Victoria ville.VICTORIAVILLE, (YT) \u2014 Le Collecte de Victo-rieville n e o«s '\u2018intention de dispenser, eu cours des prochaines années, le cours pré-univorsiteiro pour les éleves ayant terminé leur Ile année scientifique.Les automobilistes sont invités a être très prudents sur les routes de la région en fin de semaine une valeur de $42,100 en mars C'est ce qu a laisse signifier le R E.Rolland Henry, directeur des études secondaires au Collège Le R F.Henry, qui parlait au nom de l'institution, a clairement défini la position du Collège vis-à-vis ce cours préuniversitaire l'n seul cours \u201cPlus on multiplie les cours dans une institution, plus on multiplie les difficultés\", a précisé le R F Rolland Hen ry Il a expliqué que le Collège de Victoriaville avait connu de sérieuses difficultés quand il dispensait à la fois le cours classique, commercial, scientifique et technique Les autorités de l'institution auraient donc l'intention de dispenser uniquement le cour» classique, secondaire et collégial En ce qui a trait au court classique secondaire, le Collège de Victoriaville concluerait une entente avec la Commission scolaire régionale des Bois-Krancs pour accepter un nombre restreint d'élèves dan» le but de la dépanner, puisque la Régionale déplorera probablement un manque de locaux.VICTORIAVILLE.\u2014 Le bureau de l'évaluation et des permis de construction de la ville de Victoriaville a émis des permis pour un montant de $42,100 en mars.M.Jean-Guy Tourigny, inspecteur de bâtiments, fait savoir que neuf permis ont été émit en comparaison de 34 pour la même période en 1964.Pour le mois de mars l'an dernier, la valeur des permis totalisait $429,000, donc il y a diminution de $386,900.En mars 1965, on a émis un permis de résidence pour un montant de $8,-000; sept permis de réparations pour un montant total de $9,100 et un permis pour un entrepôt commercial pour une somme de $24,000.M.Jean-Paul Croteau fera une étude approfondie sur renseignement en Europe VICTORIAVILLE.(MR) \u2014 Le directeur gênera) des écoles de la Régionale des Bois-Francs, M Jean-Paul Croteau.est présentement en Europe où il a plusieurs enga gement de cédules avec des personnalités de l'enseigne ment dans différents pays.M Croteau a quitté Virto-nantie mardi soir dernier, et il ne sera de retour qu'aux environs du 26 avril courant Il est présentement en va cancc-, mais il fera une etude approfondie sur l'enseignement que l'on prodigue à la jeunesse de là bas Ses principaux points de re pere sont la France et la Belgique.où il aura plusieurs rencontres qui pourront lui donner l'occasion de bien se ren soigner.On s'attend qu'à son retour, il fera rapport de son voyage outremer, rapport qui ne man quera certainement pas d'in térèt auprès des membres de la Régionale, ainsi qu\u2019aupres des membres du bureau de direction Kx I Croit Rouge \u2014 La campagne i* souscription en faveur de la Croix Rouge est lancée a Plessisville et dans tout le bas du comte de Megantic (Plessisville-Lourdes-Lyster, Lounerville, Invcrness-St Pierre Baptiste-$t Ferdinand, St-Jean Vionney-Sfe-Sophie Elle aura heu du 5 ou 25 avril Lo présidente, Mme Armand Desrochers, que nous voyons sur cette photo, est entree en contact avec tous les cures des paroisses mentionnées pour qu'une collecte spéciale soit annoncée au prone et oit beu a la sortie des Messes A Pléssisville, elle aura beu le 20 avril ou soir L'obiectif total de transfusion sanguine, au travail national et international, aux veterans, aux sinistres et a l\u2019éducation en hygiène On voit ici, S H le moire Marcel Collin remettant son chèque o Mme Desrochers en presence du president de la Croix-Rouge, le Dr Guy Pelletier.VICTORIAVILLE, (MRi \u2014 Les membres de la Commission scolaire régionale des Bois-Francs n'ont pas connu une assemblée régulière tellement chargée, jeudi, en leurs locaux de la rue Notre Dame Ouest.Ils se sont réunis sous la présidence de M Hervé Gagnon.président.Après la prière, la lecture et l'adoption des minutes de la séance du 25 mars dernier, les commissaires ont pris connaissance d'une copie de résolution de la ( ommission scolaire de Warwick autorisant le bureau de direction des études de la Régionale à superviser l'organisation pedagogique des classes élémentaires de cette Commission scolaire.Concours musical a Asbestos Victoriaville se classe en seconde position Une résolution de la Commission scolaire de Plessisville fait savoir à la Régionale que le barème suggère par la Régionale pour la location des locaux devant servir a des clav ses pour la prochaine année scolaire soit accepté tel que soumis La Régionale des Jeunes chambres Bois-Francs et Estrie a fait parvenir une résolution dans laquelle elle mentionne reconnaître et favoriser la nécessité de la régionalisation scolaire, attendu qu'elle a été entreprise dans le but de favoriser pleinement le développement et la formation intégrale de tous les jeunes selon leurs goûts, leurs aptitudes et les besoins de la nation canadienne-francaise.VICTORIAVILLE.(JAG) \u2014 Victoriaville a très bien figu ré lors d'un concours musical qui avait lieu à Asbestos.Les représentants de Victoriaville se sont classés au deuxième rang sur quatre villes et ce alors que les représentants de la ville en étaient à leur première année.Ces participants sont âgés de 15 à 18 ans, Michel Huppe, au saxe ténor; Jean-Claude Gobeil.à la clarinette; Gilles Poudrier, au trombonne; Luc Lambert, au trombonne; Jean Verville.premier avec 70 pour cent à la trompette; Jean Ber geron, au saxe et Gilles Pou liot, à la trompette.Thetford Mines a conservé avec ses participants, 70.1 pour cent; Victoriaville, 69 2 pour cenl; Asbestos, 66 4 pour cent et Sherbrooke, 65 pour cent Ces concours étaient prévus pour le prochain Festival des fanfares scolaires de la province, événement qui doit avoir lieu le premier mai à Victoriaville.M Réjean Boutet, président du Cercle musical Inc., de Victoriaville, l'un des principaux organisateurs de ce festival provincial, a remarqué que tout allait normalement et que plus de 1.000 musiciens sont attendus pour la circonstance à Victoriaville.Cheque \u2014 M Aldéi Gagnon, président d u festival des sports 1965 a Princeville, a mis le point final aux activités de ce festival en remettant au président de l'Oeuvre des terrains de (eux un chèque de 52,453, surplus net des manifestations On a profite de l'occasion pour remercier tous ceux qui avaient contribué à ce magnifique résultat qui est un record au point de vue financier Dans l'ordre habituel, M.Aldéi Gagnon qui présente le chèque a M.Claude Dusseoult, président de l'OTJ, en présence de : M J Maurice Talbot, maire de lo ville, Mme Jules (Jacqueline Sévigny) propagandiste de l'OTJ\t(Photo goberge et Fontomt, Princeville) Avec la France et la Belgique comme principaux points de repère La Commission scolaire de Notre Dame-de Lourdes a fait parvenir une résolution en vue d'autoriser le bureau de direction de la Régionale à avoir accès dans toutes les classes du niveau secondaire et à tout dossier d\u2019élève et de person nel enseignant, et finalement à céder les livres de classe et de bibliothèque servant uniquement au niveau secondaire.Le ministère de l\u2019Education a fait parvenir une subven lion de $131,560 pour le transport des élèves fréquentant les écoles de la Régionale.Demain après-midi Dévoilement du cadre au Collège de Victoriaville La Commission municipale de Québec a approuvé le renouvellement d'un emprunt temporaire au montant de $350.-700 contracté par la Régionale des Bois Francs.Cet emprunt est remboursable le ou avant le 29 septembre prochain.La Fédération des Commissions scolaires catholiques du Québec invite la Régionale à sa prochaine journée d'étude pour les Régionales, samedi, le 1er mai prochain, à Shawi-nigan-Sud.On doit y étudier les questions se rapportant aux prévisions budgétaires.La Confédération des oeuvres de loisirs de la province de Québec tiendra, le 29 avril courant, sa conférence provin ciale sur les loisirs, à l'hôtel Reine Elisabeth Cette rencontre biennale a pour objet principal de faire le point sur la situation de la Confédération et des Fédérations en regard de la réalité du contexte qui, d'année en année, réclame des adaptations additionnelles.Importante assemblée de l'AJV cet après-midi Le Festival du Printemps: trop pour un seul homme VICTORIAVILLE (MR) \u2014 Les membres de l\u2019Association des Jeunes de Victoriaville sont convoqués pour une importante assemblée, ret après-midi à leur local de la rue Laurier Cette assemblée, qui doit débuter à 2 heures p.m , a été convoquée dans les cadres du Festival du printemps 1965.Fn effet, la direction de l\u2019AJV a constaté que le travail d'organisation de ce lestival était beaucoup trop considérable pour un seul homme C'est M.Alain Corriveau qui est le président de re festival, et il ne peut effectuer un bon travail riant tout seul, même s\u2019il est appuyé par certains mcmbros, à I occasion.Partie de sucre On sai' nue ce lestival qui a débuté la semaine dernière ne se terminera que samedi, le 15 mai prochain, et U va s en dire que plusieurs événements sont cédules jusqu'à celte date Le président du festival tient a communiquer que la partie de sucre qui devait avoir lieu demain après-midi a ete remise a une date ultérieure.Cette partie de sucre aura lieu le 25 avril courant seulement.La division des subventions du ministère de l'Education a adressé à la Banque provinciale du Canada, de Victoria-ville, un cheque au montant de *191,964 représentant la solde des subventions régulières de l\u2019année en cours.VICTORIAVILLE.(YT) \u2014 Les finissants du Collège de Victoriaville dévoileront leur choix de carrière dimanche après-midi, lors d'une cérémonie spéciale qui est prévue pour 3 heures p.m .en 1a salle académique du Collège Ost une coutume bien éta blie dans les collèges clsssi-\u2022ues de faire une cérémonie officielle où les parents des élèves sont invités à venir assister au dévoilement de car rière de leur enfant.Personnalités Parmi les personnalités qui assisteront à cette cérémonie de demain après-midi, on remarquera le supérieur du Col- lège de Victoriaville, le R F Lionel Bouchard, le président de l\u2019Association générale des élèves du Collège de Victoris-ville, M.Ivan Ménard, tous les parents des élèves qui seront.pour l\u2019occasion, de véritables personnalités, ainsi que plusieurs membres du personnel enseignant de l'institution.La cérémonie qui débutera vers 3 heures p.m.sera suivie d'un vin d\u2019honneur pour les parents et les intimes des élèves.1-e journal La Tribune pu bliera dans son édition de lundi matin le choix de chaque finissant On prévoit que plusieurs d\u2019entre eux se dirigeront en Droit et en Commerce.On a décidé que des contacts seront faits avec les Evalua lions immobilières du Québec enr., afin qu'ils entrepren nent l'égalisation des rôles d'évaluation dans les Commis sions scolaires affiliées mais non sanctionnées I,es commissaires, après un court huis clos, ont levé seance et ils ne se réuniront que jeudi, le 22 avril murant.Banquet annuel de l'Amicale .St-Louis-de-Gonzague demain VICTORIAVILLE \u2014 Saviez-vous que l'ami Marcel Rivard avait un \u201cpool\" trois à deux pour Toronto jeudi soir ?A 19.32 tous ses espoirs s'envolaient alors que Red Kelly comptait pour Toronto.I^s Lions se sont choisis un nouveau bureau de direction; il sera officiellement connu lors de la prochaine rencon Ire.le 22 murant, au Manoir Vietoria.Les Dames libérales du comté d'Arthabaska demandent que l'on supprime le droit de grève aux instituteurs .c\u2019est pourtant une législation assez récente Lise Rouleau-Lévesque en vedette demain soir Concert sacré à ( église St-Christophe d Arthabaska VICTORIAVILLE - La po pulation d'Arthabaska pourra entendre Lise Rouleau-Lévesque, lors d\u2019un concert sacré dimanche soir à 8 heures p.m.en l'église St-Christophe d'Ar thabaska.sous les auspices de la Société St-Jean-Bsptiste de cette ville Lise Roulesu-Lé-vesque.titulaire des grandes orgues de la cathédrale de St-Hyacinthe.présenter» au public des pieces qui rappelle ront quelques étapes de ta vie de Notre-Seigneur, sa naissance.sa passion, sa mort et sa resurrection.Lise Rouleau.Lévesque, qui depuis l'àge de cinq ans.s'est consacrée entièrement à Fétu de de la musique, a su acqué rir des connaissances appro fondles de l'orgue qui est reconnu mm me le roi des ins truments.mais qui est aussi le plus compliqué et le plus difficile.VICTORIAVILLE, (MR) \u2014 C'est demain soir, au Centre catholique de Victoriaville, qu'aura lieu le 18e banquet annuel de l'amicale St-Louis-de-Gonzague, de Victoriaville.Ce souper sera sous la présidence de M.Jean-Paul Du fresne.et il donnera aux membres de l\u2019amicale une occasion formidable de renouer l'amitié qui peut avoir été moindre avec les années écoulées.Cette année, d'après un rapport de M Dufresne, on a décidé de faire un changement d'avec les années dernières.On a donc formé un exécutif d'honneur composé de plu sieurs personnalités de Victoriaville.C\u2019est ainsi que le Dr Paul-Emile Patry en est le président d'honneur Ses assistants sont Me Jean Marc Béliveau et Me Michel Boulanger, tous deux vice présidents.M Michel Auger, secrétaire.M.Michel Haroon, secrétaire-trésorier.ainsi que le Dr Jean Charles Patry, secrétaire-financier Mérite amicaliste La direction de l\u2019amicale St-I/Ouis-de-Gonzague rendra un hommage particulier à un professeur religieux qui a enseigné plusieurs années à l'école St-Louis-de-Gonzague Ce professeur religieux s'est mérité, dernièrement, un poste important au sein de la communauté des Frères du Sacré-Coeur, à Rome.Lors du banquet de demain soir, on lui décernera une médaille de mérite amicaliste afin de prouver sa reconnaissance et ses félicitations.Tous les anciens de l\u2019école St-Louis-dc Gonzague seront donc au rendez-vous que leur a lancé au cours des dernière* semaines la direction de leur amicale C'est pour eux un devoir de se rendre et de participer à eet événement.Lis* Rouleau-levesque Association des pompiers volontaires Soirée le 25 avril à Black Lake BLACK LAKE.(BF) -C\u2019est dimanche le 25 avril à 1» salle de l'école St-Louis, de Black Lake qu'aura lieu la grande soirée annuelle au profit des oeuvres de l'Association des pompiers volontaires de rette ville tl y aura partie de cartes et autres divertissements Toute la population est cordiale ment invitée De nombreux prix seront décernés.Ce soir Clôture des cours de personnalité VICTORIAVILLE - Les cours de personnalité organisés par le comité d'éducation du Conseil central de Victoriaville prendront officiellement fin pour cette saison, ce soir, lors d\u2019un souper servi au Motel Roifran, à Arthabaska Plusieurs personnalités du monde syndical à Victoriaville rehausseront de leur présence cet événement marquant la fin de ce* cours de personnalité.Au cours des deux dernière* années, quelque 120 personnes particulièrement faisant partie du Syndicat du vêtement de Victoriaville ont suivi ces cours avec succès, et cette initiative est louée par les dirigeants des syndicats affiliés au CCV.Ce soir L'événement de ce soir est rédulé pour 6 heures p.m , alors qu'un souper sers servi aux personnes présentes Par la suite, une dizaine de personnes ayant suivi ce» cours auront l'occasion de démontrer ce qu'elles ont appris Cette année, deux professeurs ont fourni cet enseignement aux personnes inscrit#*, soient Me Jean-Marc Béliveau et 5! Ben Laferrière.I La Tribune 104.NORD RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, SAMEDI, 10 AVRIL 1965 TEL: Fi 5-9952 104, NORD RUE NOTRE DAME Âsiociation des pompiers volontaires Soiree le 25 avril à Black Lake BLACK LAKE.(BE) -C'est dimanche le 26 avril à la salle de l\u2019école SCLouii.de Black Lake, qu\u2019aura lieu la grande soirée annuelle au profit des oeuvres de l\u2019AssociatiiiQ des pompiers volontaires de cette ville Il y aura partie de cartes et autres divertissements.Toute la population est cordialement invitée De nombreux prix seront décernés y ¦ (P kaS* Ce soir Clôture des cours de personnalité V1CTORIAVTLLE \u2014 Les cours de personnalité organisés par le comité d'éducation du Conseil central de Victo-riavüle prendront officiellement fin pour cette saison, ce soir, lors d'un souper servi au Motel Boifran.i Arthahaska Plusieurs personnalités du monde syndical à Victoriaville rehausseront de leur présence cet événement marquant la fin de ces cours de personnalité Au cours des deux dernières années, quelque 120 person nés particulièrement faisant partie du Syndicat du vêtement de Victoriaville ont suivi ces cours avec succès, et cette initiative est louée par les dirigeants des syndicats affiliés au CCV.Ce soir L'événement de ce soir est cédulé pour 6 heures p.m , alors qu'un souper sera servi aux personnes présentes.Par la suite, une dizaine de personnes ayant suivi ces cours auront l\u2019occasion de démontrer ce qu\u2019elles ont appris.Cette année, deux professeurs ont fourni cet enseignement aux personnes inscrites, soient Me Jean-Marc Béliveau et M Ben Laferrière -\t' -VA il Nouvelle acquisition pour les Etoiles Roulantes \u2014 Les Etoiles Roulantes Sr viennent de faire une nouvelle acquisition avec la signature d\u2019un cycliste français qui a déjà une liste d\u2019importantes victoires a son crédit, Pierre Dandre La photo ci-haut a été prise au moment de la signature du contrat , de gauche à droite, MM Gaétan Lafrance, secrétaire-trésorier des Etoiles Roulantes, Pierre Dandre, et Jean Claude Martin, pre sident-fondateur et entraîneur des Etoiles Roulantes.Pierre Dandre se joint aux Etoiles Roulantes de Thetford THETFOR OMIMES 1B K i \u2014 L'équipe cycliste \"Les Etoiles Roulantes\" vient de s'enrichir d'un nouveau membre, en la personne d'un jeune Français du nom de Pierre Dandre Ce dernier n'est pas un nouveau venu dans cette sphère, et le palmarès des victoires remportées en France est très volumineux Au cours des trois dernières années, ü a décroché la première position a des épreu- ves disputées a Brachy, Etre pagny, Formerie (Oise), circuit de la vallée de l'Holloie.Tourny i Normandie).Gama ches en Vexin (Eure), prix du mont de l'Aigle.Aumale (Normandie).Grumesnil (Oise).Il s'est classé deuxieme et troisième dans nombre d'autres courses disputées dans diverses régions de la France, et participé en équipes aux épreuves de l'Eure et Loire, Associations Domrémy de Drummondville, Windsor et East Angus Approbation du gouvernement QUEBEC (Par Claude Déry) \u2014 La réhabilitation des alcooliques et la lutte contre l\u2019alcoolisme déclenchent une nouvelle offensive majeure dans les ( antons de l\u2019Est.Ainsi, le secrétariat de la province a donné son approbation aux règlements généraux de trois groupes abstinents, soit les associations \u201cDomrémy\" de Drummondville, Windsor et East Angus, dont les bureaux de direction ont doublé ou triplé le nombre de leurs officiers : Les 24 et 25 avril Programme attrayant à l\u2019intention des dames d\u2019Asbestos ASBESTOS.(JD).- Un programme pour le moms at- -trayant a été préparé à l'intention des dames lors du congrès des professeurs de l'enseignement spécialisé qui se tiendra les 24 et 25 avril courant à Asbestos.La secrétaire du comité d'organisation, Mme Antoinette Bélanger, a révélé hier qu'une exposition de tableaux, de sculptures, de pièces artisanales et autres oeuvres, se déroulera durant le congrès L\u2019école Castonguay sera le siège de cet événement I,e comité a aussi mis sur pied une parade de mode Une esthéticienne donnera des conseils de beauté Les dames auront aussi l'opportunité d'entendre une conférence qui portera sur les exercices pré na tais.A ce programme déjà chargé, il faut ajouter la visite aux usines de la compagnie Canadian Johns Manville Font partie du comité.Mmes Henriette Rioux.présidente.Denise Charette.vice-prési -dent».Antoinette Bélanger, se-eretaire.M Marcel Villemai re, coordinateur.Jacqueline Allyson, Stella Rainville et Fernande Frédette.conseillé res et Marthe Ouellette, coor-donatrice.Soulignons quenviron 200 professeurs sont attendus à ces sessions d'étude.i Parmi les personnes intéressées a voter aux prochaines élections scolaires Un contribuable seulement se présente THETFORD MINES.\u2014 Meme ti quelques centaines de noms pourraient étr ejoutés aux listes électo raies, en vue des elections scoleires de juin prochain, dans les quartiers Nos 4.6 et 7, è Thetford Mines, à la condition que les personnes intéressées en fassent la demande, seulement un contribuable s'ast présente au secretariat da la Commission, depuis l\u2019affichage des listes, le 1er avril.Le délai pour toute drman de d addition, de correction ou de radiation de noms expirera jeudi soir prochain le 15 avril.11 est à souhaiter que les pa rents qui ne sont pas certain-si leurs noms figurent ou non sur les listes électorales, fas sent la verification necessai re avant l'expiration de re délai Apres le 15 avril, il sera impossible d'apporter des correction» aux listes Parmi les noms qui n appa raissent pas sur les listes, une grande partie se rencontre chez les conjoints des propriétaires qui n ont pus d\u2019enfants de moins de 18 ans lies listes peuvent être vc rtfîées au bureau de la Com mission scolaire de 8 h 30 a 11 h.30 a.m , et de 1 heure à 5 heures p m à l 'exception du samedi Sortant de charge Les commissaires sortant de charge le 1er imn prochain sont MM Leopold Cornveau, quartier No 4 U-andre Poulin.quartier No 6.et Dent* Paradis, quartier No 7 L'appel des candidats est prévu pour le 7 juin, et s il y a opposition aux sièges vacants.la votation aura lieu le 14 juin Balle-molle a Thetford Mines La ligue Laurentienne se prépare à la prochaine saison Chronique municipale au tour du pays de Caux.aux trois jours du Santcrre (Nord) championnat de Normandie, et s'est qualifie à deux reprises pour le championnat de Fran ce de eyelo cross.Ce nést là qu'un bref som maire des activités du cycliste que les Etoiles Roulantes viennent d\u2019embrigader dans leurs rangs.Pierre Dandre a signé son engagement cette semaine.Une exposition des mieux réussies \u2014 Les experts en gastronomie auraient certes efe ébahis devant la splendeur et l\u2019aspect des plus appétissants et savoureux des mets en montre lors de l\u2019exposition d\u2019art culinaire tenue jeudi dermer a la salle des Chevaliers de Colomb de Thetford Mines Cette exposition clôturait une sene de cinq semaines de cours, donnés par des professeurs du ministère de l\u2019Education, a la gent féminine thet fordoise Ci-haut on remarque, de gauche a droite, Mme Emile Lemoine, elève de 3e année, Mme Rosaire Gagné, ancienne présidente des Dames fermières de St-Alphonse et première instigatrice des cours d\u2019arts culinaires dans cette ville, Mlle B -Irene Cloutier, professeur, et Mme J.-Orner Poiré, présidente actuelle du Cercle des Dames fermières de St-Alphonse et organisatrice des cours.Neuf permis en comparaison de 34 en mars 1964 La ville a émis des permis pour une valeur de $42,100 en mars DISRAELI, (DNC) \u2014 Avec les nuus de mai et juin arn vent des période* d'élections et de mises en nomination Ici a Disraeli pour les deux conseils municipaux du village et de la campagne la mise en nomination arrive en même temps soit le deuxième mercredi de mai Au ullage n*s ediles sortant de charge sont le maire Rene Guertin.élu par une écrasante majorité en lüfiJ M Do nat-R Toupin, au siège No 1, conseiller de li)44 à 1946 puis réélu en 1963.Armand Simard, siege No 2, élu en 1963 Do numque Bernard, siege No 3, élu en 1963 également Les autres membres du conseil sont.No 4.M Albert Labonté.cultivateur, No 5, M Gérard Malenfant, mg comptable a la Solbce, et M J.-Henri Roy, ent.menuisier au No 6 et M André Rodrigue, secrétaire.Pour la campagne, sont sortant de charge également le maire Raoul Toupin.qui fui conseiller de 1947 à 1951, puis maire de 1951 a 1953 et depuis 1961 à aujourd'hui; M Jo seph-R.Coté, siège No 2.conseiller depuis 1961.M Lionel Lemay, siège No 3.conseiller depuis 1957 et M Laurent Dion qui le 4 janvier dernier remplaçait M Polycarpe Letourneau pour terminer le ternie de ee dernier I-es autres membres du conseil de la paroisse sont No 1, M Fernand A.('.ouin, cuit .No 5.M Emihen Rouleau, rembourreur.et No 6, M Leonidas Gagnon, cultivateur.M Charles-Arthur Lessard, secrétaire Un peu plus tard ce sera le tour de la Commission seo laire alors que M.Cyrille Roy termine son terme commencé en 1962 et M Lucien St-Laurent termine le terme de M Edouard Bourgault.Les autres membres de la Commission scolaire sont M L.-E Boutin, agronome, president.M Rene Lavoie, députe, et Henri Doyon, comptable C'est M Gaston Tessier qui est secrétaire et M J Alhponse Tessier est secrétaire adjoint \u2014O\u2014O\u2014O\u2014 O\u2014O- C\u2019est aussi le temps de Panée où Pon doit se choisir un évaluateur, la1 conseil de Disrafli tentera une rencontre aver celui qui remplissait rette charge la dernière fois et on discutera de la chose avant de fixer un choix définitil.* * * Il fut décide d amender une résolution qui avau été passer le 1er février dernier et où on lisait que la Cie Shawinigan devait insta\u2019ler 148 lumières de rues d une capacité de 4.0UO' lumen.Ce sera 146 vu qu'on a été dans l\u2019obligation de taire certains petits changements \u2014O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014 En vertu des travaux d'hiver il a fallu nécessairement recourir aux services de la fie Champoux A Bellavance pour compresseur, etc.; le conseil a donc dû paver à eet effet *864.06._o\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014 La Cie d\u2019Electricité Shawinigan a dû faire un réajustement depuis le 21 janvier au 15 avril après les travaux de nouvelles installations de lumières de rues; c'est ce qui expliquait le compte de SI.118.50 payé lors de la seance régulière d'avril -O\u2014O\u2014O\u2014O-O- Parmi les comptes, on relève également une somme de S662.S9 payée a la Pie Canada Iron Inc., pour completer noire installation d'aqueduc allant de l'autre côté du lac.Chronique scolaire THETFORD MINES.(DNC).\u2014 Le sport de balle-molle commence a s'organiser a Thetford Mmes pour la prochaine saison La ligue Commerciale de Thetford Mines a suspendu ses activités, mais la ligue Laurentienne qui existe depuis quelques saisons, pour suivra ses operations cette an nee Elle changera de nom ce pendant pour prendre celui de \u201ccircuit Gaston Vedleux Cinq équipés sont déjà as'U rees de faire partie de la ligue soit Desrochers Sports.Che valiers de Colomb, Barbier Vedleux \u2014 Vigneault Assurance.Pharmacie portier de Black Lake ainsi que East Broughton 11 y aurait de la place pour une autre equip* afin d'avoir un circuit à 6 é-quipes Avec la disparition de la ligue Commerciale, chaque e-quipe du circuit Gaston Veil-leux aura la permission d'aligner 6 joueurs qui évoluaient dans cette ligue l'an dernier.La presence de ces joueurs aura oour effet de renforcir considérablement le calibre de ieu du circuit Vedleux Echos de la Beauce La Guadeloupe Une requête signee par des proprietaires de commerce» et par des contribuables a etc presentee au Conseil municipal de la Guadeloupe demandant la protection d'une polie* de nuit C'est a la suite de nombreux vols qui ont été perpètres dans des edifices commerciaux au cours des dernier» mois a la Guadeloujie qu'un tel service est demande.Cctta demande est à l'étude de la part des édiles.(WB) 1-e Conseil municipal de la Guaqeloupc a appuyé a l'unanimité une résolution approuvant les plans d aqueduc et d e-gouts qui ont été préparés par l'ingénieur André Chamber-land Cette resolution sera soumise à la Régie des eaux afin que des représentants se rendent à la Guadeloupe visiter les lieux et donner l'approbation (WB) VICTORIAVILLE.\u2014 Le bureau de révaluation et des permis de construction de la ville de Victoriaville a émis des permis pour un montant de $42,100 en mars.M.Jean-Guy Tourigny, inspecteur de bâtiments, fait savoir que neuf permis ont été émis en comparaison de 34 pour la même période en 1964.Pour le mois de mars l\u2019an dernier, la valeur des permis totalisait $429,000, donc il y a diminution de $386,900.En mars 1965, on a émis un permis de résidence pour un montant de $8,-000; sept permis de répa rations pour un montant total de $9,100 et un permis pour un entrepôt commercial pour une somme de $24,000.iki Décès Mme Yve W.Goulel (voir page 23) Abonnez-vous à La Tribune THETFORD MINES, (BE) \u2014 La resolution adoptee par les commissaires d'écoles de la cité de Thetford Mines le 16 mars dernier, concernant le salaire des frères enseignants, a été rescindée pour être remplacée par la suivante Le salaire accorde aux frères enseignants a l\u2019école secondaire, pour l'annee scolaire 1964-65, sera établi selon l\u2019e-chelle de salaires des professeurs laïcs, moins 10 pour cent (soit ce qui existait précédemment), tandis que le salaire des frères logés aux frais de la Commission scolaire, au nombre de cinq, sera basé sur l\u2019échelle de salaires des professeurs laïcs moins une retenue de $1,000.comme contribution aux fonds local de l\u2019éducation, et une retenue de $450 pour le lo gement.Cette dernière entente apportera des déboursés sup plémentaires de l\u2019ordre de $362 pour l'année 1964-65, au trésor scolaire * * * Les commissaires ont également ratifié cette semaine une entente survenue le U mars dernier entre les dirigeants des Frères des Ecoles Chrétiennes et la Commission.\\ partir du 12 mars 196.).lorsqu'un frère sera absent, il a été convenu que la communauté devra assurer le remplacement du frère absent par un frère qui ne sera pas payé par la Commission scolaire: cependant, le salaire du frère absent ne sera pas diminué.De plus, advenant le ras où la communauté soit dans l'impossibilité d'assurer cette suppléance, elle aura re cours aux services d'un professeur laie qu\u2019elle devra rému nérer elle-même.< ette-entente existait antérieurement, mais sur une hase verbale seulement * * * Les comptes approuvés pour paiement ont été les suivants déboursés du mois de mars: comptes ordinaires.$46,865 21).salaires $135.260.92; comptes de l'école secondaire de Thet ford, $169 64.comptes de l'école secondaire Albert Carrier.$1,999 73.comptes de l'école Curé d'Auteull, $2,217.55.Concours musical a Asbestos Victoriaville se classe en seconde position Pour placer une ANNONCE CLASSÉE DANS LA TRIBUNE TflEèHONïZ 569-9331 Croix-Rouge \u2014 La campagne de souscription en faveur de lo Croix-Rouge est lancée a Plcssisville et dans tout le bas du comté de Mégantic (Plessisville-Lourdes-Lys8er, Launerville, Invcrness-St Pierre Baptiste-St-Ferdinand, St-Jean Vionney Sfe-Sophie) Elle aura lieu du 5 au 25 avril La présidente, Mme Armand Desrochers, que nous voyons sur cette photo, est entrée en contact avec tous les curés des paroisses mentionnées pour qu'une collecte spéciale soit annoncée ou prône et ait lieu à la sortie des Messes A Plcssisville, elle aura lieu le 20 avril ou soir L\u2018ob|ectif total de transfusion sanguine, au travail national et international, aux vétérans, aux sinistrés et a l\u2019éducation en hygie ne On voit ici, S H le moire Marcel Collin remettant son cheque a Mme Desrochers en presence du président de la Croix-Rouge, le Dr Guy Pelletier.VICTORIAVILLE, (JAG) \u2014 Victoriaville a très bien figuré lors d'un concours musical qui avait lieu à Asbestos.Les représentants de Victoriaville se sont classés au deuxième rang sur quatre villes et ce alors que le* représentants de la ville en étaient à leur première année Ces participants sont âgés de 15 à 18 ans, Michel Huppé, au saxe ténor.Jean-Claude Gobeil.à la clarinette: Gilles Poudrier, au trombonne; Luc Lambert, au trombonne.Jean Verville.premier avec 70 pour rent à la trompette.Jean Ber geron.au saxe et Gilles Pou bot.à la trompette Thetford Mines a conserve avec ses partieipants.70 1 pour rent.Victoriaville 69 2 pour cent Asbestos.66 4 pour rent et Sherbrooke.65 pour cent.Ce» concours étaient prévus pour le prochain Festival des fanfares scolaires de la province, événement qui doit avoir beu le premier mai à Victoriaville.M Réjean Boutet, président du Cercle musical Inc , de Victoriaville, l'un des pnnei paux organisateur* de ce fes tival provincial, a remarque que tout allait normalement et que plus de 1.000 musiciens sont attendu» pour la circons tance à Victoriaville.Voir autres nouvelles en page 4 St-Georges la- Comité regional de la Société St-Jean Baptiste en Beauce.prépare un colloque sur la constitution canadienne.L'assemblée aura lieu à l\u2019école Dionne, de St-Georges-Ouest, dimanche, le 25 courant MM Gilles Desmarais.president général de l\u2019organisme M Jean Hubert, secrétaire diocésain J.-Jacques Tremblay, professeur de sociologie à IT'niversité Laval, Rhéo Mathieu, conseiller diocésain de la SSJB sont parmi les conférencier» invités.Les dirigeants des comités régionaux et locaux de meme que le public, tous sont conviés à cette séance d elude et d'information (PLI Soumissions demandées Le conseil de ville de St-Georges-de Beauce que dirige M le maire Sylvester Redmond demande des soumissions pour la vente de l\u2019ancien hôtel de ville St-Georges-de Beauce: la Corporation municipale et le secrétariat occuperont le nouvel édifice à la fin du mois Un terrain de stationnement sera éventuellement aménagé sur le terrain qu'occupe actuellement l'édifice à vendre ou a démolir, c'est pourquoi les soumissionnaires devront mentionner les endroits où ils projettent de transporter le bâtiment.Quoiqu U en soit, les soumissionnaires seront reçus jusqu'au 19 avril au bureau du »ecrétaire-tré»orier de la Corporation municipale St-Robert-Bellarmm In architecte de St-Georges de Beauce.M Paul Va ver.s\u2019est vu confier la preparation de plans et devis pour l'agrandissement projeté au Couvent St Robert Bellarmin comté de Beauce St Robert Ballarmin.dont le maire est M Youville Mercier, est situé près de St Ludger et St Gédéon Le travail devra être exécuté pour septembre car l'exiguïté des locaux se fera alors durement sentir, dans cette institution La Commission scolaire locale compte 249 élèves au ni veau élémentaire et 25 du niveau secondaire, fréquentant les institutions de la Commission scolaire régionale de la Chaudière (St-Georges).Cinq classes seront ajoutées et le ministère de l\u2019Education a déjà donné l'approbation sollicitée depuis trois ans (PL) St-Benjamm Le députe libéra!.M Francis O'Farrell.lors d\u2019une journée passée à St Benjamin a révélé qu\u2019il appuyait fortement le besoin de parachèvement de la route Langevin qui relie St-Zacharie (Beauce) à Quebec.Le député a été reçu au presbytère, a assisté à la messe en compagnie de son épouse, a rendu visite à M le maire aux commissaires, aux religieuses II y eut également partie de sucre, souper et soirée récréative en l\u2019honneur de cette visite du député à ses électeurs (PL) St-JosepH St Joseph de Beauce aura une ligue locale de halle-molle Cette décision a été prise par un groupe de sportif* de rette municipalité lors d une assemblée qui a eu lieu au Chalet de» sports de l'OTJ de St Joseph Le choix de l\u2019exécutif a été Ir suivant \u2019 MM Gaston Val-hères, président, I-éonrc Lessard, vice-président.Gaétan Nadeau.trésorier.Mlle Huguete Boivin, secrétaire.MM Laurent Giguère, Maurice Bélanger, Gaétan Poulin, Denis Roy, Jean Guy Goulel.directeurs L'aumônier est M.l'abbé Jean-Pierre Soucy (PI.) Importante assemblée de l'AJV cet après-midi Le Festival du Printemps: trop pour un seul homme VICTORIAVILLE < MR i \u2014 Le» membre* de l'Association des Jeunes de \\irtonavillc sont ((invoques pour une importunte assemblée, cet ajires-midi à leur local de la rue Laurier.Cette assemblée, qui doit débuter a 2 heures p.m., a été convoquée dans les cadres du Eestival du printemps 1965.En etfet.la direction de l\u2019AJV a constate que le travail d'organisation de re festival était beaucoup trop considerablo pour un seul homme C'est W Alain Corriveau qui est le president de re (estival, et il ne peut effevtuer un hon travail étant tout seul, môme *'il est appuyé par pertains membre*, à I occasion Partie de *ucre On sai\u2019 que if festival qui a débuté la semaine dernirre ne sf terminera que samedi, le 13 mai prochain, et il va s'en dire que plusieurs événements sont rédulës hisqu à cette date Le président du festival tient a communiquer que la partie de sucre qui devait avoir lieu demain après-midi a ete remise a une date ultérieure.Cette partie de suer* aura lieu le 25 avril courant seulement. La Tribune Les 24 et 25 avril Programme attrayant à l'intention des dames d'Asbestos ASBESTOS.(JD) _ Un programmr pour Ir moini at trayant a Hé préparé i l\u2019in trntkm dra damta ton du ron-gréa dei pnifraa«ur< de l>n seignemrnt ipéruiliaé qui >e tiendra le« 24 et 25 avril cou rant à Asbestos l.a *ei retaire du comité d or canuation.Mme Antoinette Belanger, a révélé hier qu\u2019une exposition de tableaux, de sculpture» de pieces artisans le» et autre» oeuvre» »e de roulera durant le congre» L\u2019é cole fastonguay sera le siège de cet événement 1^ comité a aussi mis sur pied une parade de mode une esthéticienne donnera des conseils de beauté Les dame» auront aussi l\u2019opportunité d\u2019en tendre une conférence qui por tera sur le» exercices pré na tal».A ce programme déjà chargé, il faut ajouter la visite aux usines de la compagnie Canadian Johns Manville.f ont partie du comité.Mmes Henriette Rioux, présidente.Denise Charette, vice prési dente Antoinette Bélanger te rrétaire M Marcel Villemai rc coordinateur lacqueline Allyson.Stella Rainville et Fernande Krédettc.conseille res et Marthe Ouellette coor donatrice Soulignons qu\u2019envimn atxt professeurs sont attendus s ce» session» d elude f,S.Mf Douze causes hier La Cour est ouverte à Windsor Conférencier \u2014 Cette photo, prise lors de la conférence du R Fr.Etienne, directeur du collège St-Louis de Fronce, informant les parents sur le rapport Forent Ceux-ci ont pu constater les connaissances exceptionnelles de celui qui dirige leur collège a East Angus De gauche a droite, M Luc Blouin, directeur de l'Association parents-maîtres, le conférencier Fr Etienne et le président de l'Association, M Marcel Lamoureux, tous d'East Angus.\t(Photo La Tnbunt, por Mme G Pome rit ou : Conclusion d'une conférence du R.F.Etienne sur le rapport Parent East Angus demeure le centre démographique par excellence WINDSOR.\u2014 Windsor viont d ouvrir sa Cour municipal* pour la pramièr* fois d* son histoir*.C*tt* cour était présidé* par I* jug* municipal, Ashton Tobin, d* Bromptonvill*.Agissaient comme greffier qu il roulait à 55 milles à l\u2019heure De plus, ce garçon conduisait sans être détenteur d un permis de conduite Me Tobin * est enquis de la raison de cette chose auprès du pere de l\u2019enfant II lui a adresse ensuite ce reproche \u201cVous été» parent et c\u2019est a vous qu\u2019il revient d\u2019empêcher vos enfants de commettre de telles infractions.Il aurait pu et assistant-greffier, MM.Jean-Guy Pépin et Emile Langelier, secrétaire trésorier et assistant secrétaire de la municipalité.Associations Domrémy de Drummondville, Windsor et fast Angus Approbation du gouvernement Qt KBF.C (Par Claude Déry) La rehabilitation des alcoolique'.et la lutte contre l\u2019ai roolisme déclenchent une non velle offensive majeure dan.» les I a Otons de l\u2019Kst Ainsi, le secrétariat de la province a donne son approbation aux ré Clements généraux de trois groupes abstinents, soit les associations \"Domrémy\" de Drummondville.Windsor et Fast Angus, dont les bureaux de direction ont doublé ou tri nié le nombre de leurs offi cier» Ce soir Clôture des cours de personnalité VICTOR IA VILLE - Le» cours de personnalité organi-ses par le comité d\u2019éducation du Conseil central de Victo nasille prendront officielle ment fin pour cette saison, ce soir, lors d\u2019un souper servi au Motel Roifran.à Arthabaska Plusieurs personnalité» du monde syndical à Victoriaville rehausseront de leur présence cet événement marquant la fin de ces cour» de personne Il té.Au cour» des deux dernieres année», quelque 120 person ne» particulièrement faisant partie du Syndicat du vête ment de Victoriaville ont »ui vi ce» cours avec succès, et cette initiative est louée par le» dirigeants des syndicats affilies au CCV.Ce soir L\u2019événement de ce soir est cedulé pour 6 heure* p m .alors qu\u2019un souper sera servi aux personnes présentes.Par la suite, une dizaine de personnes avant suivi ces cours auront l\u2019occasion de dé montrer ce qu elles ont ap pris.t elle année, deux profes »eur» ont fourni cet enseigne ment aux personne» inscrites, «oient Me Jean Marc Béliveau et M Ben Laferrière FAST ANtil\u2019S, (DNC) \u2014 l-or* de la dernière assembler de l'Association parents-maitres d\u2019Fast Angus, le R Fr Etienne, directeur du college Ml-ou is-de-F rance, a expliqué aux parents presents et sur tous ses angles, le Rapport Parent.Il a explique aver la plus grande précision possible et au tableau, le Rapport Parent a partir rie la maternelle au cours supérieur.Il a explique le pourquoi de la maternelle, de» (lasses de rattrapage, des cours prépara-loirrs, initiation au travail, et rlasse préparatoire et rie métiers.Il a donné un enmptr rendu de ce qu'est l'érole polyvalente et de ses cours obligatoires, matières graduées, (ours optionnels, et métiers ce qui roniprendi 2(1 catégories).Il a étudié aver le» parents, la farte routière du secteur No fi.le millage, le» dépensé», la rrntahilitr industrielle qui paye quelque (5,00(1.000 par année et dont *1,475 sont employé» dans 1rs divers industries à East An gus \u201cAdmettons nous facilement qu\u2019une population scolaire du secondaire de fi42 élèves puis se s'implanter dans une population de 192 élèves ?\u201d \"Les organisations scolaires et para-scolal res sont nettement facilitées quand le sous-centre est installé dans une population nombreuse.car les locaux seront certes plus utili sés\".Fast Angus : rentre démographique Le conférencier a insisté sur les avantage» du sous-rentre a s'installer à East Angus, du côte démographique, économique, etc.\"Dans tous les autres secteurs, < Mégantir, (\u2019naticook, Magog, Asbestos, Sherbrooke et Windsor, le sous-centre s'installe dans le ren Ire le plus populeux.Pourquoi East Angus feraii-il exception a la règle ?\u201d Le conférencier a fait remarquer la possi hilité pour les élèves du coté de Weedon, de voyager par train, ce qui serait favorable du côte sécurité et économie pour la sous-régionale.Remarque l,e conférencier a fait une remarque à l'effet que sur les chiffres dr fookshire.ceui-el indiquent 14 milles entre Bury, alors qu\u2019il n\u2019y a entre ces deux villes que 9 milles, \u201caprès avoir constate cette erreur dans le journal, de dire le Frère, j'ai appelé au bureau de la Voirie, et on a répondu que le millage avait probablement été compté en passant par (ookshirr, ce qui a fait ajouté 5 milles\u2019\u2019.\"Pour jeter de la poudre aux yeux, tous les moyens sont bons de conclure, certaines personnes présentés\u201d Conclusion de la soirée : Fast Angus : Centre démographique par excellence Douze causes étaient inscrites a I agenda de cette pre mière séance de cour Toutes ce» causes »e référaient ou au code de la roule ou au règle ment municipal de circulation en ville Comme il est de tradition dans le» cours municipales, le juge Tobin a accorde une sus ricn-on de sentence au pre r.uer contravenu M Bruno Lavoie, qui avait laissé son auto dans la rue la nuit, n'a donc eu à payer que les frais d\u2019un dollar II fut cependant encouragé à ne plus se représenter devant la cour puisque une première fois ne se présente qu'une fois Les causes Douze cau»es étaient inscrite» à l'agenda de la première cause Toutefois, quatre de ces causes ont été expédiées de vant le juge du fait que les contravenu» avaient au cour* de La semaine payé l'amende et les frais de leurs infractions.Le luge a servi des amen des sur deux ou trois cas de violation de parcomètres Les autres causes étaient attribuables à des stationnements pro longés sans parcomètre.Cour du bien-être Il est cependant une cause qui a connu un dénouement special En effet.Me Tobin a référé une cause portée à *a connaissance a la Cour du bien être social II s'agissait d'un adolescent de 15 an» qui avait été relevé en ville à 1a conduite d\u2019une automobile en coûter la vie d'une person ne .Ajournement Cette premiere session de la Cour municipale de Windsor a été ajournée au 15 avril courant On y reviendra avec, entre autre, une cause qui n a pu être étudiée hier soir par defaut du contravenu et du témoin de la ville L'n bon nombre de personnes s'elaient presentees a cette première session L'echevin St Louis.1 homme aux sortie* pittoresques, en a profité pour remarquer qu'il serait peut-être bon d'agrandir la cour.Du conseil de ville, étaient presents a cette session le mai.re Hamel et les échevins St-Louis et Charland Journée historique \u2014 La ville de Windsor gardera en mémoire cette journée du 9 avril 1965.En effet, c'est hier que Windsor a ouvert sa Cour municipale pour la premiere fois La cour était présidée par le juge Ashton Tobin de Bromptonville Après I ajournement de la cour, plusieurs personnalités se sont groupées près du juge.De gauche a droite MM Jean-Guy Pépin, greffier, Emile Langelier, assistant-greffier, Alexandre St-Louis et Conrad Charland, échevins.Arthur Hamel, maire, et le chef de police, Richard Comtois.Me Tobin est assis à son bureau (Photo Lo Tribune, por André Therrien) Il ne reste qu'à determiner les modalités financières Ottawa accepte les plans de construction du Centre culturel et récréatif de Drummondville Trois nouveaux reglements à Greenlay Les édiles songent à la tranquillité des citoyens et à la beauté de la ville DRUMMONDVILLE \u2014 Le gouvernement fédéral a approuvé, cette semaine, les plans de la construction du Centre culturel et récréatif qui doit être réalisé à Drummondville pour commémorer le centenaire de la Confédération Le député fédéral de Drummond-Arthabaska.M.Jean-Luc Pépin, en a infor- mé son collègue provincial.M Bernard Pinard, hier avant midi.L'acceptation du projet étant donnée en principe, il reste maintenant à determiner officiellement la part financière de chacune des parties en cause.On croit que les gouvernements fédérai et provincial souscriront ensemble environ $350.000 du coût de ce projet, évalue a près de $600.000 Les pians et devis de cette construction ont été préparés par l'architecte Ferdinand Blais.La construction comporte une vaste salle de concerts, pouvant loger 850 personnes, ainsi qu'une piscine olympique On croit que la demande des soumissions ne saurait plus tarder, maintenant que le gouvernement fédéral a accepté le projet.Ainsi, les travaux pourraient être entrepris au cours du printemps ou de l\u2019été, dans le quartier St-Pierre.pour être ainsi terminés au printemps 1966.M J Gérard Brennan Nomination d'un gouverneur à la nouvelle prison de Cowansville OTTAWA, (PC) \u2014MJ Gérard Brennan, gouverneur adjoint au pénitencier Saint Vinrent-de Paul, a été nomme gouverneur de la nouvelle prison à securité moyenne à Cowansville, (Juè .annonce le commissaire des penitenciers.M AJ.MacLeod.Natif de Cranhourne, comté de Dorchester.M Brennan a secu a Beauceville, Québec et Brockville avant d'entrer dan» le service pénitenciaire corn me agent de rehabilitation au penitencier Saint Vincent-de Paul en 1934 Depuis ce temps, il a occupe diverses fonctions dans cette institu tion.Pour placer une ANNONCE CLASSÉE DANS LA TRIBUNE TtlEéMON'Z 569-9331 GREENLAY, (AT) - Us édiles municipaux de Green lay viennent d'adopter trois nouveaux règlements visant a assurer encore mieux la Iran quillité des citoyens de la !o-ralite et la beauté de la ville U premier règlement adop té à la dernière réunion du conseil légiféré sur la circulation dans la ville.Ce reglement donne d\u2019abord tout pouvoir et autorité au chef de police dans ce qui a trait à la circulation après re règlement Les 74 autre.» article.» précisent certaines exigences et in terdiction» Ainsi, on defend les promenades en ski-doo, on interdit les parades a moins de t>ermission du chef de po lice, de même que les grands attroupements, on rappelle aux automobilistes qu il est détendu de faire usage abusif de klaxon dans la viUe A l'avenir, par la force de ce réglement les camions de vronl respecter leur rapacité: on ne tolérera plus des char ges combles et qui débordent dans la rue.salissant toute la ville Quant aux cyclistes, on leur exigera, quand il» circuleront une heure après le coucher du soleil, un réflecteur a l ame re.et une lumière claire à 1 avant Le réglement no 39 interdit à quiconque rie se faire Irai ner par un véhiculé motorisé dans la rue On defend encore l'afficha ge dans la ville, les quêtes de porte en porte sans permission expresse, la remise de déchets et rehus dans la ville, le déménagement de bâtisse sans escorte de la police Par la force de ce réglement.U est défendu de déneiger une entree de cour pour rejeter cette neige sur une propriété de la ville, tels les trottoirs et les chemins Surtout, on exige le respect du rouvre feu à 9 heures pour le* enfants de moins de Ifi ans ils ne pourront circuler \u2022 près cette heure à moins d e tre accompagnes d'un adulte l-e respect de ce règlement est garanti par une amende pouvant aller de S2n à *40.ou par une peine d'emprisonnement de 30 à 90 jours Le» armes dans la ville Le deuxième reglement que viennent d adopîer le» cdiles concerne l'usage d armes dans les limites de la ville En un mot.1* réglement no 40 inter dit l'usage de toute arme dan» la ville, qu'il s'agisse de fusil, carabine pistolet arme à feu ou à vent, arc ou tout balistique On interdit egalement l'usage de lanre-pierres et de tire poids En outre, les membres du ronseil de ville ont vote une interdiction contre l'allumage de petards fl est aussi défen-du aux commercants de vendre de tels engins Ce règlement est garanti par des pénalités de $2 à (20 d'amende ou de 15 jours d'emprisonnement.l-e* cimetières d'auto Enfin, le dernier reglement adopté lors de la dernière réunion du conseil de Greenlay s'intéresse aux cours de re bus et aux cimetières d'auto l-e but de ce règlement est de faire nettoyer de telles cours et de prévenir ainsi des incendies tout en embellissant la ville Il est de par ce règlement défendu de placer, déposer, accumuler, amonceler de la terre, du sable, du gravier, de la pierre, de la ferraille, des rebus.des guenilles, des peaux vertes, du bois de seconde main, des métaux, du caoutchouc etc,, à proximité de» rues et chemins Le règlement précise qu il sera tout de même possible de le faire en autant que I on respectera certaine* conditions Ainsi, ces cours à débarras, ou embarras, ne pour-ront être situées à moins de 50 pieds des limites des rue* et chemins On devra en nuire clôturer ces terrains avec une clôture de six pieds de hauteur Cette clôture ne devra pas être ajourée Elle devra en outre recevoir l\u2019approbation des inspecteurs Mieux ainsi Tels sont les derniers règle ment» que Greenlay vient d a dopter Les édiles espèrent ainsi assurer un meilleur contort à leurs concitoyens Toutes les personnes intéressées à prendre connaissance du texte original de ces règle ment.» pourront s'adresse! au chef de police ou au secrétai-re-trésorier de la municipal) té Les édiles ont précisé que ces réglements étaient déjà en vigueur et qu'on les appli quera Pour une accusation de recel d automobiles M.M.Savard est acquitté DRUMMONDVILLE \u2014 M.Marcel Savard, 45 ans, garagiste de Victoriaville, a été acquitté d'une accusation de recel d'automobile, à l'issue d'un procès de trois jours devant les assises criminelles du district de Drummond.Le verdict de non culpabilité a été rendu par le jury de douze hommes, après une cinquantaine de minutes de délibération et une demande d'écleircisse-cement auprès de l'hon.juge Paul Lesage.Six accidents seulement à Danville au mois de mars DANVILLE (JD) - La Sûreté - umcipalc de Danville 3 eu la lâche relativement facile au cours du mois de mars ne déplorant que six accidents Les policiers ont effectue 290 patrouiUes jour et mut En collaboration avec la Sùrete provinciale, trois enquêtes ont été menee* à Dan ville cinq avec les officiers du Bien être social De plus, la police danvilloise a dirigé U enquêtes diverses Pas moins de 19 plainte* ont été enten due* se rapportant surtout à du tapage sur le* rues Water et Grove La Sùrete a également effectué trois escortes funéraire- Cinq portes ont été trouvées non-barrées la nuit et 136 visiteurs ont été reçus au poste l,e département des incen dies ne signale que quatre feux d ordre mineurs, trois à Dan ville et un dans le canton de Shipton Au cours de la journée d'hier, la défense a complété l'audition de ses témoins par une preuve de caractère faite par M Lucien Michaud, propriétaire d'un poste de radio de Victoriaville Le prévenu lui-méme a été interrogé.Aucun fait complètement nouveau na été ap porté à la connaissance du tribunal.Raisons Il y a deux raison* pour les quelles Savard voulait entrer l'automobile le soir même du 20 janvier au garage Brisson parce que Brisson réclamait une \"job\" depuis deux ou trois jours et en second lieu, pour faire dégeler la voiture et permettre de commencer le travail de peinture dès le lendemain matin En aucun temps, le témoin n\u2019a te ché à l\u2019automobile sauf quand il a aidé à l'un des deux individus \"inconnus\" à sortir le siège arrière pour aller dans la valise 11 n a pas déboursé d argent non plus et il n'a conclu au cun marche avec les incon nus L'automobile devait être repeinte et mise en consigna tion chez Savard Auto II n'a pas touché non plus aux pla ques d\u2019immatriculation re trouvées par les écoliers sur le terrain rie stationnement rie Savard Auto II ne possède pas de dossier Judiciaire, il n'a pas demandé à Brisson de travailler la nuit sur la voiture H ne savait pas enfin que l'automobile de M.Dam» avait été volée.En contrepreuve.Me Marcel Nichols a fait entendre de nouveau le garagiste Brisson.Plaidoiries Chacun des deux procureurs en presence a mis au moins deux heures à plaider son point de vue devant les jurés, de sorte que la Cour a été a journée pour le souper el que le juge Lesage a formule ses directives à la reprise de l'audience, à 8 h 15, hier soir.Les deux procureurs s'en tendaient sur le fait que Tau tomobile en cause avait été volée Toute la question de droit tournait autour de la possession et de la possession récente de la voiture par l'accusé.Le juge Lesage a d\u2019ailleurs insisté longuement dans ses directives.Le jury s'est retiré une première fois à 9 h 16.il est revenu dans la salle d\u2019audience à 9 h 55 pour connaitre exae-tement la position de l\u2019automobile des inconnus en face ou près du garage B A .de Savard Quinze minutes plu* tard le présirienl du jury.M Albert Robichaud.faisait savoir que ses collègues en étaient venus à un verdict unanime de non-culpabilité Me Jean Marc Béliveau, rie Victoriaville.représentait la défense dans cette affaire et Me Marcel Nichols la Couronne La mort de M.Paul Rozon En marge du décès des jumelles Lamothe Enquête du coroner le 22 DRUMMONDVILLE.\u2014 L enquête du coroner sur les circonstances qui ont entouré la mort des jumelles Lamothe, lundi soir dernier, à l'entré* du village d* St-Cyrille.sera tenu* le 77 avril, è 8 heures p.m., dans l'enceinte du palais d* justice d* l'édifice provincial.M.Welter Lemay.de Notre-Dame-du Bon-Conseil, comparaîtra comme principal témoin dans cette affaire.On sait qu'un* accusation d* negligence criminelle pèse déji contre lui.Les jumelles Lamothe.Carmen et Gisèle, âgées d* huit ans, étaient les fillettes d* M.et Mm* Roch La moth*.Gisèle avait succombé dans l'ambulance qui la transportait è l'hôpital, alors qu* Carmen décédait quelques heures après son admission è l'hôpital Ste-Croix.Las jumelles Lamothe furent heurtées par una automobila alors qu'allas sa dirigaaiant vars laur domi-cila, vars sept heures du soir, lundi.L* conducteur prit la fuit#, mais fut rapidamant réparé par las agants da la Sùraté provincial#.Jacques Péloquin condamné au temps fait; son permis de conduire saute pour 3 ans DRUMMONDVILLE.\u2014 Jacques Péloquin, 21 ans, da Sorel, a até condamné au tamps passa an prison, 4 mois, pour avoir été né gligent dans la misa an service d'un véhicula automobile qu'il avait d'ailleurs \"pris sans permission'' quelques minutes avant d'être impliqué dans un accident de la circulation qui avait coûté la via i M.Paul Rozon, la 6 octobre 1964, sur la rua St-Piarra, è Drummondville.L* permis de conduire est aussi révoqué pour una période da 3 ans.La prévenu avait subi son enquêta préliminaire aux Sessions de la oaix.avait opté pour un procès expeditif par la suit* et, hier matin, il s'est présenté devant le juge Germain Lacoursiere pour enregistrer un plaidoyer d* culpabilité, aux deux plaintes.Celle de négligence criminelle causant la mort avait été modifie* pour celle d'avoir été négligent dans la mise en service d'un véhicule automobile.Le procureur du jeune homme, Me André Biron, a représenté au juge La-coursière, que son client était incarcéré depuis avant las fêtes, que le temps fait an prison et qu\u2019une suspension da deux ans pour la permis servi- raient bien les fins d* !a justice dans les circonstances.Le substitut du procureur de la Couronna.Ma Yvon Pinard, a fait valoir pour sa part qu'il était d'accord quant è la peine de prison mais qu'il insistait pour la suspension de 3 ans afin de protéger le public et aussi l'individu contra lui-même.L* juge Lacoursièr* a répliqué: \"J'ai de la sympathie pour vous; l'offense qu'on vous reproche n'a pas un caractère répugnant comme on an voit parfois; j'espère que vous vous rendez compta des conséquences très gravas d\u2019avoir pris una automobila sans parmission.Vous n'avez pas dû aimer votre séjour en prison\".Association des pompiers volontaires Soiree le 25 avril à Black Lake BLACK LAKE.(BF).\u2014 C\u2019est dimanche le 25 avril à la salle de l\u2019école St-Louis, de Black Lake qu aura lieu la grande soirée annuelle au profit des oeuvres de l\u2019Association des pompiers volontaires de cette ville 11 y aura partie de cartet et autres divertissements Tnw le la population est cordialement invitée De nombreux prix seront décernés 4 I La Tribune 273.RUE HERIOT MTOESraiWHiLILS SHEKBROOKE, SAMEDI.10 AVRIL 1965 273, RUE HERIOT TEL; GR 8-1328 L'avenir de la Constitution canadienne M.Jean-Luc Pépin M Pierre Bourgeault Quatre experts traiteront de divers aspects sur t'avenir de la constitution canadienne au cours d'un panel organisé pour le 11 mai, a Drummondville, dans le cadre de la Semaine Jeune chambre.Ce sont M Jean-Luc Pépin, député fédéral de Drummond-Arthabaska (féderolis- M Maurice Allard\tMe Yvon GrouU me coopératif); Pierre Bourgault, président du RIN (indépendantisme); Maurice Allard, professeur de droit a l'Université de Sherbrooke (bi-notionalisme) et Me Yvon GrouU, président de la Société St-Jean-Baptiste de Montréal (états associés).Il ne reste qu'à déterminer les modalités financières Ottawa accepte les plans de construction du Centre culturel et récréatif de Drummondville DRUMMONDVILLE.\u2014 Le gouvernement fédéral a approuvé, cette semaine, les plans de la construction du Centre culturel et récréatif qui doit être réalisé à Drummondville pour commémorer le centenaire de la Confédération Le député fédéral de Drummond-Arthabaska.M.Jean-Luc Pépin, en a infor- mé son collègue provincial, M Bernard Pinard, hier avant midi.L\u2019acceptation du projet étant donnée en principe, il reste maintenant à déterminer officiellement la part financière de chacune des parties en cause.On croit que les gouvernements fédéral et provincial souscriront ensemble environ $350.000 du coût de ce projet, évalué a près de $600,000.Les plans et devis de cette construction ont été préparés par l\u2019architecte Ferdinand Blais.La construction comporte une vaste salle de concerts, pouvant loger 850 personnes, ainsi qu\u2019une piscine olympique On croit que la demande des soumissions ne saurait plus tarder, maintenant que le gouvernement fédéral a accepté le projet.Ainsi, les travaux pourraient être entrepris au cours du printemps ou de l\u2019été, dans le quartier St-Pierre, pour être ainsi terminés au printemps 1966 La mort de M.Paul Rozon Jacques Péloquin condamné au temps fait; son permis de conduire saute pour 3 ans DRUMMONDVILLE.\u2014 Jacques Péloquin, 21 ans, de Sorel, a été condamné au temps passé en prison, 4 mois, pour avoir été né gligent dans la mise en service d'un véhicule automobile qu'il avait d'ailleurs \"pris sans permission\" quelques minutes avant d\u2019être impliqué dans un accident de la circulation qui avait coûté la vie a M.Paul Rozon, le 6 octobre 1964, sur la rue St-Pierre, à Drummondville.Le permis de conduire est aussi révoqué pour une période de 3 ans.Le prévenu avait subi son enquête préliminaire aux Sessions de la paix, avait opté pour un procès expéditif par la suite et, hier matin, il s'est présenté devant le juge Germain Lacoursiére pour enregistrer un plaidoyer de culpabilité, aux deux plaintes.Celle de négligence criminelle causant la mort avait été modifiée pour celle d'avoir été négligent dans la mise en service d'un véhicule-automobile.Le procureur du jeune homme.Me André Biron, a représenté au juge La- coursière, que son client était incarcéré depuis avant les fêtes, que le temps fait en prison et qu\u2019une suspension de deux ans pour le permis serviraient bien les fins de la justice dans les circonstances.Le substitut du procureur de la Couronne, Me Yvon Pinard, a fait valoir pour sa part qu'il était d'accord quant à la peine de prison mais qu'il insistait pour la suspension de 3 ans afin de protéger le public et aussi l'individu contre lui-même.Dans le cadre du 150e La pièce Les Beaux Dimanches sera présentée à Drummondville, fin avril DRUMMONDVILLE \u2014 La pièce \"Les Beaux Dimanches\u201d.du dramaturge canadien Marcel Dubé.sera présentée les 27 et 28 avril courant à Drummond-ville dans le cadre des fêtes du 150e de cette ville Deux représentations, à ACTON VALE.(LLG) - M Robert Arseneault, de St-Hya-cinthe, coordonnateur du groupe 832.de la Protection civile du Québec, avise que les cours de sauvetage, première série, seront donnés à l\u2019hotel de vil le d\u2019Acton Vale, à raison de un cours par semaine, en corn mençant le 13 avril au soir Quelque vingt-cinq personnes \u2022ont présentement enregistrées qui suivront cette école de sauvetage, et il y a place pour beaucoup plus.M.louis Viau.chef des pompiers d\u2019Acton Vale, tiendra compte de toutes les inscriptions qui peuvent lui être fai- 8 h 30 chacune, seront offertes \u201cLes Beaux Dimanches\u201d a obtenu a Montreal un succès sans précédent, et les critiques ont salué cette pièce comme étant l\u2019événement théâtral de l\u2019année tes d\u2019ici cette date du premier cours.Le sujet traité est d\u2019une im portance majeure savoir comment réagir, rnnnaitre les nécessités prioritaires, coordonner les services, en ras d\u2019urgence, sont des facteurs qui devraient inciter tous ceux qui peuvent disposer d\u2019une soi.ree par semaine pour se fa miliariser avec les exigences du sauvetage C\u2019est une connaissance dont on peut être soi-méme le pre mier à bénéficier, se rappelant que les désastres peuvent aussi bien survenir chez soi.que chez le voisin.Marcel Dubé a écrit la une pièce a caractère social où les résonnances humaines sont toutefois très marquées.Les spectateurs sont enchantés ou bien ils sont choqués.A tout événement, la population de Drummond-viTle fera sans doute bon accueil à l\u2019oeuvre de Marcel Dubé Les billets sont Marcel DUBE \u2019-TE en vente a la porte du théâtre ou par l\u2019entremise de M Pierre Parent, dont le numéro de téléphone est GR-2-7393 Demain soir A Acton Vale Cours de sauvetage à compter du 13 avril Le Grand Henri à Drummondville DRUMMONDVILLE - Le grand Henri, magicien et a.Voir autres nouvelles en page 4 prestidisateur.sera à Drummondville demain soir, dimanche.pour offrir un spectacle à la salle St-Josenh.à compter de huit heures Cette soirée est organisée au profit des Conquistadors, groupe de majorettes de Drummondville la-, public pourra se procurer les billets à la porte même de la salle.La pièce met en scène des comédiens réputés et talentueux, soit Jean Du-ceppe.Denise Pelletier.Pierre Boucher.Jeannine Sutto.Richard Martin, Michèle Rossignol, Claude Prefontaine.Yves Létour-neau.Andrée Lachapelle.Marjolaine Hébert et Jear Lajeunesse Abonnez-vous à la Tribune La juge Lacoursiére a répliqué: \"J'ai de la sympathie pour vous; l'offense qu'on vous reproche n'a pas un caractère répugnant comme on en voit parfois; j\u2019espère que vous vous rendez compte des conséquences très graves d'avoir pris une automobile sans permission.Vous n'evez pas dû aimer votre séjour en prison\".Ce soir Clôture des cours de personnalité VICTORIAVILLE \u2014 Les cours de personnalité organi ses par le comité d\u2019éducation du Conseil central de Victo-riaville prendront officiellement fin pour cette saison, ce soir, lors d\u2019un souper servi au Motel Boifran, à Arthabaska Plusieurs personnalités du monde syndical à Victoriavillc rehausseront de leur présence cet événement marquant la fin de ces cours de personna lité.Au cours des deux dernières années, quelque 120 personnes particulièrement faisant partie du Syndicat du vêtement de Victoriavilie ont suivi ces cours avec succès, et cette initiative est louée par les dirigeants des syndicats affiliés au CCV.Ce soir L\u2019événement de ce soir est cédulé pour 6 heures p.m., alors qu\u2019un souper sera servi aux personnes présentes.Par la suite, une dizaine de personnes ayant suivi ces cours auront l'occasion de démontrer ce qu'elles ont appris.Cette année, deux professeurs ont fourni cet enseignement aux personnes inscrites, soient Me Jean-Marc Béliveau et M Ben Lafernère M.J.-Gérard Brennan Nomination d'un gouverneur à la nouvelle prison de Cowansville OTTAWA.(PC) \u2014 M J Gérard Brennan, gouverneur adjoint au pénitencier Sain! Vincent-de Paul, a été nommé gouverneur de la nouvelle prison à sécurité moyenne à Cowansville, Qué., annonce le commissaire des pénitenciers, M A J.MacLeod, Natif de Cranbourne.comté de Dorchester.M Brennan a vécu à Briuceville.Québec et Brockvitle avant d\u2019entrer dans le service pénitenciairc corn me agent de réhabilitxtion au .lénitencier Saint-Vincent de Paul en 1934 Depuis ce temps, il a occupé diverses fonctions dans cette mstitu tion.Pour une accusation de recel dautomobiles M.M.Savard DRUMMONDVILLE M Marcel Savard.45 ans, garagiste de Victoriavilie, a ete acquitte d'une accusation de recel d'automobile, a l\u2019issue d un procès de trois jours devant les assises criminelles du district de Drummond.est acquitté Le verdict de non culpabilité a ete rendu par le jury de douze hommes, après une cinquantaine de minutes de deliberation et une demande d'eclaircisse-cement auprès de l'hon.juge Paul Lesage.Au cours de la journée .Trois iciiens gens ont obtenu 100'.; ce sont MM Lucien Lefebvre.Jean Cangnan et Jacques Gin gra v M Hardy s\u2019est dit très satisfait de ces résultats et anticipe pour la prochaine sai- son ]a formation de deux cours dont l\u2019un portera sur les bru-leurs à t\u2019huile.Les élèves recevront sous peu leur certificat attestant qu\u2019il- ont suivi ces cours et réussi les examens Des cours avaient été organises en collaboration avec la comité paritaire do la construction dont M Gérald -.luiras est le secrétaire-gérant, et l\u2019Ecole des métiers, dirigée par M.Marcel Desjardins Darry Cowl parmi Jules Béland.jeune cycliste de Drummondville.a bien figuré à Montréal en fin de semaine derniere alors quTI a terminé au quatrième rang de la compétition Aurétio Ba-tello a remporté les honneurs de ce circuit Beland.qui n'est âge que de 17 ans, a terminé au premier rang chez les juniors.Il prendra part a une autre compétition à Montreal dimanche prochain.Aero-club au 4e rang Demande de permis logée auprès de la Commission des Transports nous, le 2 mai DRUMMONDVILLE \u2014 Une demande vient d'étre logée .1 la Commission des transports aériens par les Copain- déroutes bleues afin d\u2019obtenir l\u2019autorisation d'exploiter un aéro-ciub (service aérien commercial de classe ).à la base Grantham, aménagée en bordure du boulevard Lemire D\u2019après un avis émis par la Commission des transports, toute personnes qui désire -ou mettre des observations concernant cette demande doit en faire tenir un exposé complet au secrétariat de la Commis sion des transports, au plus tard, le 29 avril 1965.et de elarer qu'un exemplaire de cet exposé a été envoyé également aux requérants De plus amples détails -ur rette demande peuvent èlrr aussi obtenus auprès de la Commission.Associations Domrémy de Drummondville, Windsor et East Angus Approbation du gouvernement QUEBEC f Par Claude Déry) \u2014 La réhabilitation des alcooliques et la lutte contre l'ai coolisme déclenchent une nouvelle offensive majeure dans les Cantons de l'Est Ain.-i.le secrétariat de la province a donné son approbation aux réglements généraux de trois _ groupes abstinents soit les \u2018association- Domrémv\" de Drummondville WTnd-or et East Angus, dont le- bureaux de dirertion ont double ou triplé je nombre de leurs officiers.Cette demande de permis est un autre signe de l'activité qui continue de régner à l\u2019aéroport de Grantham DRUMMONDVILLE \u2014 Le fantaisiste français Darry Cowl qui est également vedette de eincnia offrira un -peetaele à la popula ion de Drummondville dimanche le 2 mai prochain en l\u2019audito riiim du collège St Bernard On a profité du fait que la vedette française sera à Muni réal durant rette période pour I inviter a venir se manifester à Drummondville dans le cadre des festivités du tide an niversaire de fondation de cet te ville \"Les Gavroches \u2019 groupe de jeune- chansonniers de Drummondville, ainsi que Jean Guy Moreau, imitateur de Montreal, font egalement partie du programme de cette soirée, um débutera a 8h 30\t!,e fan- taisiste Darrv Cowl présentera son monologue durant la deuxieme partie du spectacle Nul doute que le publu \u2022 rendra nombreux applaudir les vedettes de ce spectacle.On peut se procurer tes bill' ti en communiquant avec- M.Pierre Parent, à GR-2-7393.*41 Les Gavroches \u2014 \"Les Gavroches\", groupe vocal de Drummondville, qui seront en vedette avec Darry Cowl lors du spectacle qui sera offert le 2 mai prochain, ou college St-6ernard, dons le cadre des fêtes du 150e./ "]