La tribune, 7 janvier 1965, Éditions partielles

[" La Tribune SM® il\" iglMragilE MftIM* **%U CMt.COM -«\u2022 «Clt MAGOG 38, OUEST, RUE PRINCIPALE SHF.KBROOKE, JEL'OI, 7 JWVIKR !:*»>.'.COATICOOK 67 OUEST, RUE MAIN Dommages de plus de 52,000 aux quatre véhiculés Spectaculaire accident sur la route 50: une personne blessée COATICOOK \u2014 Un «codent spectaculaire, survenu mardi soir, sur l« route 50, entre Coeticook et Barnston, a occasionne des dommages de plus de $2.-000 aux quatre véhicules impliques en plus de causer des blessures legeres a un citoyen de Sherbrooke.Ce dernier.M Guy Berse nm.le conducteur de l une des trois automobile-, n'a cepen dant subi que des contusions ri a nu resagnec son domici 1.apres une courte visite a l'hôpital Ste Catherin\" Laboure.de Coaticook Aucun des troi- autres con ducteurs ou de- deux passa gers n'ont subi d?blessure I.'accident L'accident est survene à en-\\iion un demi mille des limi tes de Rarnsion rntr ¦ cet en droit et la ville d- Coaticook Selon les epseignements obtenus, le véhicule de M Po nald Routhicr.de la route rurale k, a Coaticook était immobilisé sur la route, en direction de Coaticook (ut heurte par le camion conduit par M Robert Vadlencourt.de Coaticook egalement Par suite de cette premiere eollision.les auto, accidentés n'auraient pas pu être évitées par deux autre- conducteurs.MM Armand Provenchei.de Bainston et M Joan Guy Bergeron.de Sherbrooke L'état glissant d \u2022 la ehaus-see serait apparemment à l'origine de eett- collision Le véhiculé de M .lean Guy Ce soir, au hockey Bergeron de Sherbrooke, a ete le plus durement tranin» alan qu'il fut mdonimafé pour une valeur approximate vr de $1.000.Les dommage, sur li» au très véhiculent totalisent a eux trois environ $1,000 egalement et se répaitissent comme sui' le camion de M.\\ aillaneourt nviron $4 Au cours de l'annee 1965, on veut pousser d'autres pro-lets Au nombre de ceux-ci.le chef veut que le departement fasse l'arquisition de ceintures lumineuses pour la sécurité et du policier et de I automobiliste Ce» ceinture» (onetionnenl :i la batterie et clignotent Elles serviront a diriger la circulation le soir En outre, le département projette Parhat d une mltrail leuse D'autres villes voisines en ont fail I acquisition ricr nierement L'usage d'une telle arme n'est nas chose tre quente dans la region mais il suffit que l'on en ail besoin une fois, qu'on ne l'ait pas et qu'on le regrette taires avantageusement connu par *es nombreuses activités dans les mouvements sociaux de notre ville I.TIomme de P Année Décrocher le titre de 1 Hom me de l'Année, c'csl se cla-ser premier vendeur parmi un groupe de confrères et cet honneur cehoit seulement aux hommes de carrière que l'on pool reconnaître par les ser vires rendus Chez les assureurs-vie Le titre de I Homme de l année décerné à M.Lague «fit» Chance dans la malchance \u2014 Les dommages uuiaicnt pu être plus cieves o lo suit* d un debut d incendie localise dons un entrepôt communiquont o*ec la Cooperative J-Consommation d'Asbestos Cette photo dinne une idée de la direction prise por le lun.'f qui a cause d importants dommages a I intérieur du magasin Photo Lo Tribune par Jacques Drapeau 1964: une année prospère pour le Grand Drummondville (Thon Mit VMONDV!LUS pore a plusieui - impiiI* île v ministre de la Voirie en a : tours de l'allocution qu'il , midi, a I hôte! de ville, lors nionie d échangé* de voeux t.'lhin Bernard Pinard a de clatY rcs p«msahilites (\"est la sociotc en general qui en bénéficié K (Nile Bernard Pinard} L'annee llMil a etc pros ne a Drummondville l.c maly-e les principaux au a pronomee.hier apres-dé la traditionnelle cere Realisations \\j chapitre des réalisation* d envergure qui ont marqué l'annee I9b4.le ministre a i-te le Foyer d accueil en v.» e de parachèvement l'ecolc d infirmières dont les travaux \"'n* ete lances, la construction .> plusieurs « j de* etc M Pinard a enfin Une* n appel a toi* 'Cn voncitov n*.Ie*> invitant a faire un retour dans l'histoire de Drumm md ville a l'occasion du l.W an niversaire afin d\u2019etudier hauts faits qui ont illustre J'-* pionniers de la cite \\uV es allomtions Decision de la Librairie du Vermont Une partie de ('Interstate 91 surnommée la Voie internationale John-F.Kennedy R(K K ISLAND, s craintes étaient sans ou te mal londres.puisa T a 5 cures hier voir les chercheurs (venaient bredouilles, apres voir minutieusement fouille an« ien secteur mimer Indu allons Sir la fin de la journée d hier, d'autres indications sont parvenues au chef l'bald (iurrtin.rie Black Lake La premiere venait d\u2019une personne disant avoir entendu ti.er de» coup- de feu en provenance d\u2019une montagne située dans le voisinage de la mine Lake Asbestos Ln autre informateur a dit W* H Recherches pour retrouver un jeune homme de 23 ans.\u2014 De vastes recherches ont etc entreprises hier opres-midi en vue de retrouver un jeune professeur de Black Lake, M.Euqcnc Pillion, 23 ans, qui n'a pas etc revu depu le depe t ce sa résidence, mardi apres-ntidi, a 1 h 30 En quittant le dom ;ile de sc parents, M et Mme Bernard Fillion le jeune homme a dit qu'il se rendait a la ckassc.La photo ci-Haut n cte prise hier apres* midi au poste de police de Black Lak?ju moment eu les recherches s'amorçoient de qouche a d>oite, MM Lorenzo St Pierre coordonnateur de la division no 531, de lo Protection civile, Uhald Guertm, chef do nol'Cr Maurice Roy, re pensable du corps policier de I Asbestos Corporation, et quelques-uns des 100 volontaires qui ont participe aux recherches\tPhoto Studio Fortm.Thetford Mines) M Eugene Pillion avoir vu un jeune homme, dans le 7e rang de St Adrien d Irlande, vers 3h 30 mardi apr< mid avec une arme a feu identique a relie de M Fillon, soit une carabine 22, semi-automatique, et munie d un telescope Description M F:llion es*, professeur au Mont Villeneuve, de St Ferdi* nan ?d'Halifax Au moment de son depart de chez lui.il portait un coupe-vent gris, en velour, un pantalon gris rayé, et dos bottines brunes II me '\u2022ure ,V7\" nos*' '\u2019m imn \u2019 >û !: vrc a les cheveux et les veux bruns Il ai ait l\u2019h ibiprd\" rL- p » f a la chasse dans les bois avoisinants.mais r était une K s ran > fois qu il s y rendait seul \u2022 qualité \u2022choix «service 2/ magasins ! ITÏÏI ik r r DDIMC CCDC cmn ^ l ' -gcont vutre cheque d allocation ou Centre e g* || § fff\tÇ\tI ^ ^yt , A A :-irt vrtuc.nnuvrr nnnnrr ^ 1 00 rhnnur mon \u2019 Gognonie du mon d Achat *ous pou*ei gagner $100 chaque mois décembre Mtre Thoo Nocl, 180, ru# Wood Sherbrooke i l MONTRES POUR ADULTtS et ENFANTS Montre, de bonne qualité quelques unes sont a l épreuse des chocs d autres possèdent un ressort cnstol mcossa ble ou une aiguille a secondes .ou encore elles sont onti-mognctiques.Montres oppropnees pour médecins, garde-malades atiatcurs, etc.SD.99 S A*»c occumutarion de ruboos de conM pour un montant de J 00 100% GARANTI OMINION \tCentre\td'Achats\tSherbrooke \u2022 OOMtNIOU\t\t\u2022 QHIllfS M IB)'MF\t\u2022 mmKVs üc.c.\u2022 (OWiïïïfi* TUBCOni\t\t\u2022 1RANS-CANADA SHOF\t\u2022 ICO LAilBEBTE 4 FUS UH \t\t\u2022 UMDFRW000 UD\t\u2022 i.l.BOW ANGE» UH \u2022 SMON K mm RIN6\t\t\u2022 DKORATION MODfRNl\t\u2022 MCNTPEAI SHOE STORE \u2022 UUKIPtM FINANCt\t\t\u2022 IA BOIT! A HUUOUE\t\u2022 !El1ERE \u2022 FIFTH AVEMUc\t\t\u2022 BâNÛUF Dt HCNTfiFAl\t\u2022 EKWNFP 4 NADEAU INC.\u2022 FFBHONNlRi CAATIFi\t\t\u2022 PESTA WANT YllSiZ\t\u2022 SAION U Mina \u2022 PHABMACK KINS\t\t* REITMAN'S\t\u2022 HANDY ANDY \u2022 MANTlNUlNG DCY CUMING\t\t\u2022 S.S.KPLSGl\t\u2022 StlMEAM APPLIANCES SERVICE i i / GRANBY \u2014 Un incendie qui e fert r.ge pendent toute le journée hier, e le manufacture Esmond M M», »ituee e I rntortection do» rue» Cowio ot St Charle* t est sert 9 h 45 birr matin que l a.arme a eie sonnee au po'i.d* po ice de (.ranhy qui depecha immedutement trois camions sur le» lieux pour muitn.rr le» flamme» Hans la loilure Selon le* oeiaü» qu* nnu» avons pu ohienir du jerant de l usine M C R Bras-ard.rs flammes auraient pn» nais-an re dan» la toiture d une recent* allons* a l u'ine et seraient due.» a une defertuo-ne du sy.teme de sentilation Quoique cette partie de u«ine nui n a qu un eue* de haut ait mom- d un an d exi»tence et »mt construite a l epreu»* du feu.le» flammes ont m anroins réussi a » infiltrer entre le pia fond inteneur et le toit exteneur, re qui rendit le trasail des pompiers doublement difficile L'usine l.a partie incendie* a environ ion p eds par 200 pieds et elle abritait ' atelier de !is»ene \\u delà de IM metiers y étaient installés pour la fabrication de couverture» dan» laquelle l'Esmond *e specialise Les sans-travail Pc» W) ouvriers de toute l'usine ?M sont employés dans la p.irt:e incendiée et ces derniers seront «an» emploi tant que les réparation» neeessaire» n auront pa« été effortuc-s Cep«-ndant, dans les autres panes de l'usine oui n ont na» ete touchées par l'incendie, 1* travail »* poursuivra normalement tud » Granby, a causa pour au-dela de $100 000 da dommags», an plus da priver pour au mom» une sememe quelque 200 personnes de leurs emplois.Les pompier» l ne qu i antam* ri* pnmp ¦ nu» la dTfrtmo ranimn'* de ! assistant di c ' rie» in< cnriir M Lnui» Philippe Lésa-re et du 'apr in- \\a n * \\ irr o-i itte pendant tout* la jeurne* pou - tenter ce maitri er IV.entent destructeur qui couvait dan» ia couverture.Hier -n;: ver» I hctire du souper, le dernier camion à incendie a quitte es b* ;, ma:» d*« sapeurs »nnt demeure» 'U- la couve * p ¦ \u2022 ontinuer a éteindra le brasier II» ont d'ailleurs pa-se toute la nuit Reparations entreprises pendant\tce\ttemp»\tune équipé\td'emploves\td* la Munrne N>i| »e .\t\u2022\tni pou- .\tntrep-endre\tsans rle'ai le» renai.' ' n\tU toiture ain-i qu'aux mur» en- dnmmjRi p- I cau et lu tunié» A t interieur A ! it/eneur de la hâti\u2018«e les dommages ont ete causé» uniouement par Peau qui coulait de 1a couverture sur les métiers ( ependant le travail devrait reprendre normalement au plus tard dans une semaine ( et mr\"nd e c»t le deuxieme a -un enir en moins d\u2019un »n x 1 îÇsmnnd\tMi!\ttu\tn-mtemp\"\tles Hamme» -'étaient af -\tune\tau' e\tpart e de 1 usine causant\tde» domma:*! Ormonde p^r le commissaire Stc^'c Commissaire pour représenter l'élément catholique d'expression anglaise SHKRKROOKE - La Re Kionale scolaire de l E-trie transmettra aux autorités du ministère de l'Education a Quebec une demande tormu lee sous (orme de lettre par le commissaire W E Steclc.réclamant un commissaire pour représenter l'élément catholique d expression anqlai-e sur les neuf commissaires de la fteuionale I a lecture de cette lettre a ete faite lundi soir lors d une reunion de .a Rcqionale pour considérer surtout ries affaires rie régie interne mai» entre temp», la lettre de M Steele était parvenue a la Régionale On sait que les \"neuf qui doivent faire partie de la Kc gmnale ont déjà été nommes il y a quelque temps et que l'un de ces membres.M Jean Tnfiro, president de la Corn mis»inn scolaire d* Windsor, a ete prie de représenter Tele men! catholique d expression anglaise.Trois endroits Dans sa lettre, M.Steele souligne qu'il y a actuelle ment dans la section de la Re gionalc de l'Estrie, trois maisons d'enseignement »econ daire d importance.St Patrj ce et Mary mount a Sherbroo ke et Notre-Dame a Rich mond.1] ajoute que ces trm» institutions d'importance de vraicnt être repré-enter» par un commis-aire sur le groupe ries neuf, par un commissaire d'expression anglaise un représentant qui est cou tatn-ment en contact a tous les point- de vue avec cette minorité Le commissaire Mee.e ajoute dans cette lettre que l'element de langue anglaise a toujours ete bien traite dan» ce domaine et li espere qu'il en sera ainsi dan» cette occasion et il renchérit en disant que ce serait souhaitable, a propos et juste que I on réponde aux a-pirations de l'élément anglais dan» cette allai re.Les huit autres membres commissaire» régionaux sont MM Henri Lnui» Cri\" an1 de Wotton, (Irégnirc Duquette, de Lac Megantic Jean Louis Dupont, de Rock Island, Alex andre Tousignant de Wc*.don.Adrien Lacroix d* Ma-Krançms Thibault d» Sherbrooke, Michel Meresio, egalement ne nherbrooke et J Conrad Cayer.de Sherbrooke de meme Etant donne que le groupe de neuf etaii déjà formé (depuis plusieurs semaine-1, la direction de la Régionale n a pas cru faire mieux que de faire parvenir aux autori-i.» de Quebec la demande rie M Steele qui réclame en de-finiiive que sur ies sept secte,r» groupes dans la Régionale.il devrait y avoir un re-prc.entant de l'élément d'ex-p - -on anglaise, même -i > pour' \"ntage de celui-ci n est pas elevé Décorations pontificales remises à huit diocésains, le 10 janvier SHERBROOKE - De re tour de Rome ou il a assisté a la troisième se-sinn du t on cile Vatican 11 et du Brésil ou il a visite le» missions des diocc-es de St llvacmthe.Ni coict cl Sherbrooke.Son Excellent o Mgr Cîcorges Cabana.archevêque de Sherbrooke, annonce la nomination d un doyen du Chapitre diocc-am clans la personne de Mgr Joseph Veillcux.pri» g pour succéder a Mgr Albert Te-trault, n a v g .décédé au début de septembre dernier, rie même celle d'un nouveau vicaire general dans la personne d- Mgr tlerard Letcn-rirc pd Mgr Retendre -tiecè-de egalement à Mgr Tctrault Mgr Joseph VEILLEUX.p d , v g , doyen du Chapitre Le Dr Armand VOYER Mme Benoit ROUSSEAU aux postes ri administrateur du MESSAGER ST-MICHEL et de procureur diocésain A la meme occasion.Mgr 1 archevêque annonce que Mgr Rosario Moisan pd.cure de s: Patrice de Sherbrooke e»t nomme (hanome titulaire du chapitre diocésain tandis que M l abbe Gerard Caurhon de vient administrateur ad mint du MESSAGER ST MICHEL Décorât uns pontificales Par ailleurs S E Mgr Cahana a rapporte rie Rome des decorations pontificates.En effet, il annonce dans la dernier* edition de la feuille diocésaine religieuse que Sa Mgr Gercrd LETENDRE, pd, * g , procureur de l'orchcvéche et directeur du \"MESSAGER ST MICHEL \" Mme Esdros LAVOIE M Adrien LACROIX t ?Samteie Paul \\ 1 a bien voulu reconnaître le mente de huit diocésains en leur accordant des decorations pontificales, soit un Chevalier de l'Ordre de SI Grégoire le Grand et sept décorés de la médaille pon'ifirale Bcne Merenti\" Le nouveau Chevalier rie l'Ordre de St Grégoire le Grand est M Henri Gosselin de Sic-Marguerite Marie de Magog De Magng aussi, reçoivent la médaillé Bone Me-rente.MM Arinin Lacroix.Romoo Thisdelc ot le Dr Ar mand Voycr ainsi que Mme* Germain Audi t et Esdras Lavoie Le communique de la feuille diocésaine souligne que tous Mgr posoiio Moison.p d , chanoine titulaire C - raw-.Mme Germom AUDET ér*.V -\t- .X « M M Jeon-Guy MORIN - nt des paroissien» d* Mxr Ongene \\c! depu:» 2S ar.-, \u2022 _\tt leur parois a cause d» leur piete chrétienne et de leur dévouement aux oeuvres paroissiale-, aux pauvres a X mo iv \u2022 m< ni - d'A< turn c ith ili-qi\" Im idcmment Mgr \\ \u2022-l (< \u2022 rirait Lan dernier, son a ni me pasteur a SteMargueri'e-Marie de Magog Autrf» décorés Deux aiil'e» décoré» sort M.Jean Gu» Morin et Mme B*, rut Rni.-lu.qui reçoivent nédt le 1 Ben\" M pmir leur magnifique travail 'm- le syndicat chrétien, soit en faisan re-ppclcr le d;n>.n-Cio dans l inrii.Mrie rie la p d-pe et du papier pour M Mo.rm qui HahUe St Gabriel I ale-m-T 'Windsor Mills) soc n» cherchant une solution rhré-lionne aux prnhlcmes de» femmes au travail a l\u2019extérieur du fnver pour Mme Rnusseau.qui t a» aille a 1 usine Penman ds Coaticook De plus.Mgr Cahana ac-r'-r le la rru-d \"l'e de LOrdrp diocésain de St Michel à Vf.Stewart Hansford pour 1rs sen ces rendus a - i paroisse.St Patrice de Sherbrooke La remise de ce» insignes c' décorations pontificales et riiPrcsaines aura lieu en la basilique cathédrale St Michel dimanche le in janvier a sept heures du »eir et S E.Mgr Cahana présidera cette cérémonie à laquelle tous les diocésains sont invités M Romeo THISDELE M le chcvolicr Henri GOSSELIN \u2018«S 2 LA TtlIUNl, SHCHKOOKl, JlUDI 7 JANVIIK I»65 Première session dans le district judiciaire de Drummond Le juge en chef chargé de fixer la date des Assises DRUMMONDVKXE - Lj procureur généril dt la province a charge le juge en cn;f de la Cour supérvure de fixer une date pour la prochaine et première session des Assises criminelles, dans le district judiciaire de Drummond |ont la reconnaissance oflicielle re monte au 21 septembre 1961 Le procureur de la Couronne l\u2019a affirmé au cours d'une causerie qu'il a prononcée sur \u2014 ANNONCE \u2014 _ N* soyez plus gêné par UN DENTIER trop grand Nombre d'usager* souffrent d'une Cne reelle perce que leur» dentiers uaent et parfois mSme tombent complètement Ne vivez pas dans la crainte de voir rec: vous arriver Saupoudrez simplement votre den-tlet d'une petite quantité de FAbTKETH.tou(jre sikuhne 'non acide).Il tiendra mleus et son port \u2022era pltts conlortable Ne eûrlt Jamais assainit l'balelne.La poudre FAflTEETH se tend à tous les comptoirs de produite pharmaceutiques le rôle de l'avocat en dehors des districts urbains, devint les membres du Club Rotary Drummondville Me Marcel Nichols n\u2019a fai* allusion a aucune date précisa maison croit genciaiement que ces Assises se dérouleront au debut du mois de mal, sous la présidence de l'hon.juge Paul Lesage On sait qu'il y a déjà une cause de meurtre qualifié, celui de M Emile Marier, deux causes de négligence criminel le (Joyal et Hélie 1 possession d'outils de cambriu'ages, vols, etc.Sessions de la Paix Au cours de sa causerie, le procureur de la Couronne a encore affirmé que ' nous faisons actuellement de.- démarches afin d'obtenir cu'un jug> vienne siéger aux Sessions le la Paix, une fois par semaine, à Drummondville A i'heure actuelle, les Ses sions ne siègent que deux jours par mois, bien qu- 'c rôle se dégagé assez ramdement -n comparaison du mnobre restreint de séances, i! reste qu'u- ne session hebdomadaire serait mondville.une Cour de bien recommandable.Me Nichols n'a p\tservies\tautres condamnes a la prison.\taugmentation sur les chiffres fortes '«\t> Manque en 19M ion\tDans le \u2022!'\tnmame de\ts compa\t16 permis de conduire suspen\tde 1963 lesquels mentionnaient tri 'i n!*'\t-nu-nl 127 I année pre-\trotions.J2\tpersonne»\ti ont etc\tdus, trois plaintes renvoyées\t270 enquête- \tAu bureau des\t\tv anf le n\tlagiMrai\tou retirees et une personne\tl \u2019an dernier, les policiers ont pri- 44 empreintes.60 pho \t\tpostes d Asbestos, durant les Fetes\t\t\t\ttographies.émis 76 lettres de recommandations, entendus 171 Les chiens achèvent leurs beaux jours.(M.Richard Comtois) L'excellent travail des employés a permis d'opérer sans retard ASBKSTOS le maître »!< ptf* Hu Bureau de Poste d\u2019Asbestos M Kernand ( ha .poux, a declare cette semain.que «excellent travail de - ¦ eiuploNes, réguliers et :\ttin\tn a egalement ache le garcetles et menottes.Promotion de sergents 11 est aussi un autre lait qui a marque l annee au poste de police et occasionne un grand agrément à quelques hommes En effet, quatre policiers ont ete promus au grade de sergent.MM Lorenzo Houle, l.éonard Maurice et Bruno Caron ont reçu l'insigne de sergent, et M Roger (iendreau est devenu «ergent détective D autres part, dans les activités marquantes du departement.il convient de noter que l'on a rénové un local en vue de l'institution d'une Cour municipale Lé reglement d'institution de cette Cour est Pssm a Windsor II ne manque que ranprnbation de Québec on dit.de source informée, que ee reglement ne devra r.connaissance a notre sccrctai re qui doit nous quitter et tous lui doivent une part de remer Clement En outre, cette reu mon est aussi importante a cause de la visite de M As sclin et des rapports charges de quelques comités.\" M Roy a aussi exprime é voeu que chaque membre a-mene avec lui un ami ou un voisin susceptibles de devenir membre de la Chambre Car M Roy n'a pas abandonne son projet de porter le nombre des membres a 125 Interroge sur ce fusil.M Comtois a declare qu il ctail déjà acheté mais que l'on n'o -ait sen servir pour le moment On attend l'autorisation et les recommandations necessaires pour lancer son usage \" Toutefois, apres cette entre vue entre M Comtois et notre journaliste, le chef de police a reçu des informations sur cette arme on ne peut l\u2019err.ployer H semble en effet, qu'une telle arme soit encore dangereuse tant pour Tanima! que pour les gens qui pourraient sc trouver près de la béte visée On retournera l'ar me et on l'oubliera Par ailleurs, on sera très severe pour les chiens errant» en mettant en vigueur le rc glement 271 dans toute sa force M Comtois nous a docla rc que le département char gérait les avocats de la vide de prendre les procédures de mise pour poursuivre le propriétaire du chien V titre d'avertissement, le departement rappelle certains pa-agcs de ce règlement Article 7' Sera consider-comme nuisance publique, tou' chien Qui ne sera pas muni apres le 31 janvier de chaque annee.de médaillon attestant le permis municipal -Qui sera trouve errant \u2014Qui aura mordu une personne autre que son gardi -n ou un membre de la maison, on dehors de la propriété du gardien \u2014Qui aura causé des dommages.etc Article 8 Tout gardien dont le chien est considéré comme nuisance publique, commet ira une infraction possible des sanctions édictées au present reglement Article 13 Quiconque con trevienl aux dispositions du present reglement est passible d'une amende, avec ou sans frais, et.a defaut de paiement immédiat do la dite amende ou de la dite amende cl des frais, selon le cas.d'un emprisonnement devant etre bvr par un juge ayant juridictions.a sa discrétion, mais la dite amende ne doit pas exeder StO et le terme d'emprisonnement ne doit pas être de plus rie soixante jours.lr dit emprisonnement, cepen dant.devant cesser en tout temps avant l'expiration du terme fixé par le dit juge ayant juridiction, sur paiement vie la dite amende ou de la dite amende et des frais selon le cas.et si l'infraction se continue, le contrevenant est passible de l'amende et de la pénalité ci-dessus odic tees pour chaque jour durant lequel l'infraction continue plus larder a recevoir son an probation D\u2019ici la i c local sert pouf des rnurs aux policiers Les I constables v apprennent l'an | glais el prennent des cours sur la loi indiciaire Projets pour 1965 Au cours de Tannée 1965.on veut pousser d'autres pro-icts Au nombre de ceux-ci.le chef veut que le departement fasse l'acquisition de ceintures lumineuses pour la sécuritr et du policier et de ( automobiliste lés ceintures fonctionnent a la batterie et clignotent.Elles serviront a diriger la circulation le soir En outre.U- departement proiettr l'achat d une mitrailleuse D'autres villes voisines en ont fail l'acquisition der merement L'usage d'une telle arme nést pas chose fre quente dans la region mais il suffit mie Ton en ait besoin une fois, qu'on ne Tait pas ci qu nn le regrette Chronique municipale WINDSOR, DNO Lors de la derniere reunion du con soil de ville de Windsor, il (ut décide parmi les édiles qu une delegation se rendrai! aujourd'hui a Quebec pour hâter l'approbation du reglement d'emprunt no 288 au montant de $51.-ooo (é reglement vient détre adopte par rassemblée publique et concerne la construction d'une piste pelouse et un autre item On veut hâter son approbation par Quebec parce qu'il s'exécutera dans le plan d'encouragement des travaux d'hi ver et que les hommes proposes aux travaux d'hiver manqueront d'ouvrage le 15 janvier si ce règlement n'est pas approu ve en temps.Pour le chauffage Les cdilcs viennent de recevoir une proposition de la Dom lar pour améliorer le chauffage dans l'hôtel de ville La Dom tar offre un réservoir a Tcau chaude qui est dc.ia installe pour les locaux rie la compagnie dans Thôlel de ville.En retour, la compagnie ne demande seulement qu'on les chauffe Le-ediles se sont montres favorables a celle proposition Problème dégoûts Depuis quelque temps, les propriétaires de la rue SI (leorges.entre les troisième el quatrième avenues, ont a se plaindre d inondations dans leurs caves, l'es inondations sont dues a un defaut des tuyaux d égouts dans la rue Dans le but de remédier a cette situation, le conseil a rc solu d aulnriser les ingénieurs conseils de la ville a faire un relèvement de ces tuyaux.Il semblerait que le trouble soit du au manque de niveau de ces tuyaux Les ingénieurs feront leur relevp de la deuxieme a la troisième avenues La ville ne paiera pas Tn citoyen de Windsor a fait parvenir une lettre au conseil au cours de cette dernière reunion pour l'informer qu'a moins de paiement immédiat ou d'arrangement convenable, il mettrait la ville en demeure de payer les frais encourus à son véhicule dans l'accident qu'il a connu il y a un mois L'accident était survenu a la sortie nord de la ville Ce monsieur était allé donner dans une tranchée que les employes municipaux avaient ouverte dans la rue pour porter Teau au nouveau motel alors en construction Toutefois, les édiles n'ont pas fait cas de cette lettre du fait que le rapport de police dit que le conducteur \"était du trait\" Par contre, on aimerait lui faire paver les dommages subis par le materiel de la ville dans cet accident En vue de Tepuration On sait qu avanl bien des années, il faudra un peu par tout dans la ville se pourvoir d'une usine d épuration des eaux usées A Windsor, on en est conscient On se cherche m- me un terrain pour cette prochaine usine Or a rette reunion, on a appris aux odile- que l'acquisition du terrain ne peut se faire par homologation tel que d'abord pense il faudra passer par achat avec entente cordia le.ou expropriation A la lumière de ces nouvelles données, les édiles ont dé légué le secrétaire-trésorier et l'échevin < harland auprès des propriétaire- concernés, soient la Compagnie Domtar et un autre particulier (¦rief syndical Le syndical national des employe- municipaux de Wind -or a pose un grief au conseil de ville au sujet d une employée du bureau qui recevait un salaire moindre que celui exigé par la convention.Ce grief n'a pas été formulé par la personne intéressée, mais bien par le syndicat Les ediles se sont pliés a cette demande et ont accepté de majorer le salaire de l'employée au salaire minimum pre vu par cette convention Non a la Commission scolaire Les ediles ont adopte leur position definitivement vis-à-vis la Commission scolaire de Windsor en ce qui regarde le comn le que celle-ci demande pour défraiement des dégâts cau-és il y a près d'un an a des fils enfouis dans la terre que rie» employes municipaux avaient endommages en creusant la- compte produit par la Commission est de $1.255 el quelques sous Le conseil de ville avait déjà offert aux commissaires de régler dan- un paiement de la moitié de la som me demander La Commission avait refusé ce marché Maintenant, le conseil refuse tout paiement et se rrnil dans son droit de le faire Pour la forme 11 s'est produit un fait un peu comique au cours de cette session des edile- En effet, la Compagnie Domtar avait posté une lettre demandant l'autorisation de passer de- tuyaux au-dessus de la route no 5 près de la rivière W'alopeka Or res tuyaux sont installés depuis près de deux semaine» Cette situation un peu irrégulière - explique du fait que le con-ed n\u2019avait pas siégé depuis un bout de temps et que la compagnie était certaine que la ville donnerait Tautorisa tion et que des travaux étaient pressants Les ediles ont consenti à envoyer une autorisation \"pour la forme\" Pour le loisir Il y a un ou deux mois, l'échevin Beauregard avait deman de au con-eil d'inviter une personnalité des loi-ir- a venir à Windsor pour parler des possibilité- d'organisr.tinn el amélioration des loisir- a Wind-or II avait etc question d'inviter un abbé Beauregard A cettr dernière reunion, on a reçu une lettre informant le conseil que cet abbé Beauregard viendra -ou- peu rencontrer le conseil seul d'abord, puis la popnla lion ensuite II est à noie qu'il n'existe aucun lien de parenté entre l'abbé Beauregard dont il est question dan- cet article et l'échevin Beauregard qui avait insisté pour qu nn l'invite r,e-\t*'\"/ \"\"'spr - WINDSOR, (DNCt - Les directeurs rte la Chambre rtc commerce rte Windsor méritent des félicitations pour la rapi dite avec laquelle ils ont réussi a amasser un total rtc .32 radeaux pour le premier hehe de Tanner rte Windsor.M Dénia Roy.président, en est très fier : il en parle à qui veut Tenten-dre.Et ça vaut la peine d'en parler._0\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014 La Jeune chambre de Windsor, qui tente depuis quelque temps de grouper de- membres, vient de recevoir une invitation de la Jeune chambre de Richmond Tinvitant à prendre part a son Carnaval d'hiver les 29.30 et 31 janvier La participation que l'on demande à Windsor concerne une partie de hockey inter chambres.M Roger fïodbout.qui a reçu rette lettre, semble dé-1-reux de grouper une équipe pour livrer chaude lutte à Richmond Tn parlant rte (iorthout.notons pour le henelire rtes nombreuses personnes qui le connaissent, que M René (\u2022orthoiil, marchand, membre actif rte ta Chambre, el publiciste du en-mite industriel rte Windsor, vient d'etre hospitalise son état n'est pas cependant aussi grave que Tout en quelques personnes qui ont appelé rhe» lui pour offrir ries eondoleaners, le pensant mort.Il ne soutire que d'une indi ge-ty»n aigue, re qui peut arriver dans le temps des fetes La Tribune ®Bisasa®iffiwniL!Li tel GR 8 1328 273.RUE HERIOT SHERBROOKE, JEUDI, 7 JANVIER 1965 273, RUE HERIOT Près de 200 personnes assistent à son inauguration officielle L'école Jean ^ \u2019 1 une étape importante! Dès le niveau secondaire Par R*né Berthiaum* DRUMMONDVILLE \u2014 La benediction et l'inauguration officielle de l'école régionale Jean Raimbault ont marque hier une etape importante dans l'évolution culturelle de Drummondville et de sa region.M.Pépin voudrait que les jeunes soient instruits politiquement A-CÔtéS dfi lâ CGrémonifi DRUMMONDVILLE, 1RB1 \u2014 Le de mU fédéral de Drummond-Arthabaska, M.Jean-Luc Pepin, applaudit a la recommandation du rapport Parent visant a intégrer l'éducation politique au niveau secondaire.Portant hier la parole à l'inauguration officielle de l'école régionale Jean Raimbault, M.Pepin a déclaré qu\u2019il est essentiel, à notre époque, d'inculquer aux jeunes les notions fondamentales des structures politiques de leur pays.\u201cD\u2019ailleurs, autant les jeunes étaient autrefois passionnés pour le sport, autant ils le sont aujourd'hui pour la politique\u2019\u2019.Le manque de formation politique des jeunes qui obtiennent leur diplôme de 12e an- née ou leur baccalauréat es arts est deplorable au plus haut point, selon M Pepin.Il est admirable qu'au Ca nada français l'on soit passé \u201cde l\u2019obsession du sport à une préoccupation de la formation sportive \".Or, il devrait en être ainsi pour la politique, un domaine assurément beaucoup plus important.L'absence de connaissances politiques, chez les jeunes, porte ces derniers à se faire une idée, de la politique, du moins de la façon de s\u2019en servir.qui est fausse.La politique n'est pas qu'un instinct, a dit M Pépin ; elle est aussi un art et une science.\"Ce n'est nas un péché que d'être politicien\u201d.Quant au fait qu\u2019il puisse exister des partis politiques distincts, cela est sain et bien normal D'ailleurs c\u2019est la hase même de la démocratie.Rien donc de plus normal, pour des hommes possédant ries opinions et une psycholo-Rie communes, que de se grouper.\"Il n'y a rien de mauvais là-dedans\u201d.Seulement.les jeunes ne comprennent pas toujours eela .Un bureau du ministère de l'Education ouvert sous peu à l'édifice provincial DRl MMONDVILLE \u2014 Le ministère de l\u2019Education ouvrira sous peu a Drummond-Ville un bureau regional où seront concentrées tomes les o-pérations dites ordinaires tt régulières de l'administration «col a ire.tant au niseau local que régional.Ce bureau sera aménagé a l\u2019édifice prosincial dans les locaux actuellement occupes par le service d'examens des licences, lequel déménagera au sous-sol de l'immeuble de la rue Marchand.Ce change- ment devrait d'ailleurs être effectue dipuis plusieurs semaines, de sorte que le bureau régional de l'Education aurait dû être normalement oueert depuis quelques semaines déjà L\u2019inspecteur Paul-E.Gagnon a lait part de cette nouvelle au cours de son allocution a l'inauguration de l'écclf Jean Raimbault, ou il représentait of,iciellen:ent le ministre Paul Gérin-I ajoie.M Gagnon n'a pas élaboré davantage sur le -ujet mais il a expliqué au journaliste de Ea Tribune, que le bureau re.gional de l'Education jouerait un peu le même role que les autres services du gouverne-ment provinrial, concentrés à l'édifice de la rue Marchand et du boulevard St- loseph.Au début, H n'v aura qu'un responsable de ce buieau mais éventuellement, le personnel sera augmenté.M.Gagnon souligne que toute la correspondance ordinaire sera acheminée directement a ce bureau m m 'mm i ¦ H X?' .y |p\u2018\u2019\t> DRl'MMONDVIEEE \u2014 Au moins ÎO# personnes étaient présentés hier a la bénédiction et a l'inauguration olliiiellrs de l'école régionale Jean Raimbault.Au nombre des invites, on remarquait M Paul Rousseau, president de la Régionale St-Erançois; M.Benoit Nadeau, president de la Commission scolaire locale, plusieurs autres commissaires et échevins; thon.Bernard Pinard, ministre de la Voirie et depute de Drummond; M.Jean l ui Prpin.de pute federal de Drummond Vrthabaska, ainsi qu un grand nombre d'instituteurs et d\u2019institutrices ainsi que de prélats ecclésiastiques, dont Mgr Foucault, le cure Camirand.le >ha noine Brassard.Mgr Demers, l'abbé C.Il Paul, Supérieur du Séminaire de Silcolet.le cure Lucien Béliveau, de St Pie N, qui a béni les lieux, et plusieurs autres.Le ministre de l\u2019Education, M Paul Gérin-I ajoie, n'a pu être présent à la eérémonie, comme i avait fait a l'inaugura lion de l'Institut de technologie, l'an dernier, alors qu'il était ministre de la Jeunesse.11 était toutefois représenté hier par M.Paul-Emile Gagnon Avant de bénir les lieux, le curé Béliveau a tenu à faire valoir le fait que les nouvelles structures suggérées par le rap port Parent, au niveau de l'enseignement, n ont pas pour objet d'effacer le passé.\u201cCeux qui disent que l\u2019enseignement que nous avons reçu ne valait rien sont des incompétents\", a t i! di! La preuve, c'est précisément re système qui a forme les hommes qui, aujourd'hui président brillamment à la destinée de l\u2019éduca tion et à la formation de nos jeunes Le curé Béliveau a aussi fait remarquer que les laïcs ont certainement leur place dans le domaine de l'enseignement sans que pour autant il soit nécessaire de déconfcssionnah-ser les écoles, bien au contraire ! Enfin, le distingué prêtre a déclaré que le rôle du gouvernement.au chapitre de l'éducation, est \"supplétif\" Les premiers responsables demeurent les parents, a-t-il ajouté.M.Ixmis Philippe Bedard est décidément l'homme des grandes rirronstancfs.C\u2019est lui qui a agi comme mailre de eérémonie, hier, et il s'est acquitté de sa tàrhe avec brio.Orateur émérite, XI.Bedard sait intéresser son auditoire par des observations justes, une diction vibrante et un verbe limpide.Il n'v avait pas que les éducateurs et les adultes qui étaient intéressés à l'inauguration officielle de l'école Jean Raimbault On remarquait en effet 'a présene\" du nouveau président de PAGED, M.André Rousseau, ainsi qu,- celle de quelques autres membres et des représentants des diverses sertmns de l'école Jean Rain bl lit 1964: une année prospère pour le Grand Drummondville (Thon.Bernard Pinard) DRUMMONDVILLE \u2014 L'année 1964 a été prospère à plusieurs points de vue a Drummondville.Le ministre de la Voirie en a analyse les prin ipaux au cours de l'allocution qu\u2019il a prononcée, hic après-midi.à l'hôtel de ville, lors de la traditionnelle ceremonie d'échanges de voeux \"Patate a Drumrmndyillc \u2014 Le Theatre Populaire jouera \"Patate\", la célèbre comedte de Marcel Achcrd, a Drummondvil!:, mard1 le 26 janvier courant, au bénéfice des Jeunesses Musicales laça es Sur cette photo nous reconnaissons M Roger Lauzon, représentant local de la brasserie qui command te la tournee de la troupe, M Jean Du ccppe, directeur artistique de la troupe et M Maurice Richard, président des Jeunesses Musicales de Drummondville.\t/Photo La Tribune, Studio Breton) Chez les hommes d'affaires de Drummondville-Sud Appel nomine! M.Leblanc ne renouvelle pas sa candidature DRUMMONDVILLE St'D -La mise en nomination ri,-s candidat' a l'ciéc II f de X soriation des hommes d'affai res de Drummr.idville Su 1.pour l'année 1965.aura i .mardi prochain ie 12 janvier I.e président actuel, M L i-cien Leblanc, ne se repri sen tera pas à ce poMe M Le- blanc a déclaré qu'il avait pris cctb\u2019 decision dans le but de prendre un peu de repos\".Si donc les élections sont né-res'; res.elles turent lieu au cours de la reunion de février Autres item Au cours de cette même as- Collets Blancs semblée, on rendra compte des activités en !96t it ,'on fera la presentation des prix aux gagnants du concours des décorations de Noel.M Raymond Ouellette y sera enfin le confé reneier invité, qui parlera des normes de l'évaluation municipale La Légion Canadienne accapare tous les honneurs individuels L'hon Ber ard Pinard a déclaré entre autres qu'au rh.v fitre de la construction et de activité économique.le Grand Drummorvdvü'e est l'un de.s centres privilégies de la province, où l'on rencontre le moirs de chômage.\u201cCette situation est due au gouvernement de la province, à la mu-niciDalité, à l\u2019entreprise pr vée.aux industriels, profes-sio.inels et hommes d'affaires, chacun dans sa sphère d activités ayant pris ses responsabilités C\u2019est la société en général qui en bénéficié \" Route Le député du comté a ajouté que l'ouverture de la rouie Transcanadienne, entre Que bec et Montréal, constitue la pierre de touche au vaste programme de décentralisation industrielle mis en oeuvre par V» gouvernement québécois, dont l'atout le plus important sera sans contredit la création du complexe sidérurgique M Pinard n'a pas indiqué évidemment quel serait le si te de ce complexe mais il a précisé qu'il desservirait ad quatement toutes les villes des Cantons de l'Est.Quant à la route Trans-Qué-bec.ie ministère n'en est encore qu'au stade des études, mats il veut entamer le dialogue avec les corps intermédiaire», de sorte que la localisation définitive jnuisse des m n i-, le plus adéquatement possible, les intérêts économi-quel de b'Ute ia region Realisations Au chapitre des réalisation-d'envergure qui ont marqué l'année 1964.le ministre a cité le Foyer d'accueil en vn.e de parachèvement, l'école d'in-firmières dont les travaux ont été lances, la construction Je plusieurs écoles, etc .M Pinard a enfin lancé un appel à tous ses concitoyens, les invitant à faire un retour dans l'histoire de Drummond ville à l'occasion du IVie an-nfvei hauts faits qui ont illustré les pionniers de la cite Autres allocutions Le maire Marcel Ma-1er était retenu à Quebec par la correction des examens du Barreau I^e maire suppléa-; s'est fait le porte-parole de ses collègues pour transmettre les voeux d'usage à la papulation.L'echevin Jean-Marc Pars a souhaité entre autres que plus de contribuables assisten\u2019 aux assemblées du conseil en 1965 M le chanoi-e C E Brassard, curé de St Frédéric, a-vait auparavant tran-mis les voeux de l'autorité religieu ¦'*.M Ixiuis Philippe Langevn, greffier, agissa t comme maître de cette cérémonie Pour sa part, le député fé-dorai de Drummond Ar'ha-baska a profité de la céré morne pour présenter a la cité le nouveau drapeau adopté par la Chambre des eommu-\u2022 - - A l'heure où le Québec songe à doter son (jrttèaM d enseignement de structures nouvelles la cérémonie d\u2019hier a pris de ce fait une incident!» particulière.Ecole polyvalent» Disposant d'un équipement R : M .1 ' ! i h .1 ;\\ v.i-'es ' t u un corps enseignant qualifie, cette institution pourrait tort bien être convertie, en septembre prochain en école po-Ivvalente ou institut, concrétisant ainsi l'une des principales recommandations du rapport Parent M.Louis-Philippe BédarJ, directeur general de» etudes, n'a pas manqué de le souligner dans l'allocution qu'il a prononcée hier en presence de quelque 200 invites d'honneur.Les orateurs ont tous tenu d ailleurs à faire valoir le caractère propre d\u2019une institution telle l'école Jean Raimbault.soit relui de dispenser un enseignement fonctionnel et efficace tout en inculquant une éducation saine.Mot de Pinard Me Bernard Pinard minis tre de la Voirie et députe de Drummond, a insiste quant a lui sur le rôle véritable de l\u2019éducateur, qui est.en plus d'instruire, de former des caractères et des intelligences.Me Pinard est d\u2019accord a-vec M le cure Lucien Béliveau.sur le fait que les nouvelles normes d'éducation ne font pas une brisure avec le passé.\"Jamais, a-t-il dit, les cadres de l\u2019enseignement moderne ne pourront remplacer les principes fondamentaux de l'éducation veritable\".Le député de Drummond a.enfin, mis en relief le fait que le système éducationnel le meilleur est celui qui in culque le civisme, car \"c'est un devoir pour l'école que d'enseigner la preoccupation du bien commun' \"Le citoyen ideal est celui qui demeure attaché aux traditions religieuses et sociales, tout en ctant capable de s'élancer vers des horizons nouveaux afin de jouer un rôle utile dans la société\".Mot de Nadeau M Benoit Nadeau, président de ia Commission scolaire de Drummondville.a pour sa part félicité éducateurs et élèves qui pendant quelques mois ont travaille dan' des conditions difficiles, nuisqu'à son ouverture, en septembre dernier, l\u2019école était loin d'être entièrement structurée.DRUMMONDVILLE - Le, «ctivités de la ligue de' Col lets Blancs.M '\t.\t\\ «ont poursuivies lundi -oir a lors que le Dmv et le Hcioix Thibodeau s affrontaient L» Dow a remporte inc brillatiu victoire de 6 a 3 grace aux deux buts de G Boivin et du filet de C.Poliquin Poliquin a egalement obtenu trois men Dons d'assistance I-cs autres filets des vainqueurs appartiennent à J G Larramée, Y.Rouliane et .1 G Blanchard Pour les per lai ' Raymond Grégoire.Noël Du bue et Jean Guy Houle ont marqué tour a tour Le Th t,u dcau a placé un protêt sur la Joute car.apparemment.le Dow alignait un loueur non él gible soit Jean Guy Blan chard Dans la deuxieme reneomre qui avait lieu mardi soir, la Legion Canadienne, du pilote Jean Mare .sselin a continue sa marche vietorieu'C en Tem portant 8 à 3 sur le Duché' neau Jacques Désautels s'est avéré la grande étoi'e des vainqueurs avec trois buts et quatre a'sistances.tandis que A Bélair comptait deux (ois lats autres fileis sont allés à G Sawyer.Georges Sawyer et R Dionne J C.Gagné.L.I-cs-ard et M Sawyer ont enfile les buts du Duehcsneau Les deux parties ont été beaucoup mo.ns rudes que les joutes de la semaine dernière cir l'arbitre n'a décerné que 10 punition.' dans les deux rencontres A la suite de- dernières jou-te-, Jacques Desautels a accapare seul 1j première position des romntcurs avec un total de 35 points composé de 15 buts et 20 pas«i' R Dion ne.également de la légion, suit avec 33 points en deuxiè me position Viennent ensuite dans l'ordre.L Allard, avec 22 G Monty, aver 15 et A Bélair.avec 13, tous de la Légion Ou t U ardiens de buts.\\ Beaudoin de la I-egion Canadienne, conserve l'excellente moyenne de 3 10.Classement des équipes Légion\t Ifl Thibodeau .1.1 Dow\t 5 Duehcsneau\t4 m.\"Mal parti\" Adolescent de 15 ans condamné à un mois de prison pour vol SHERBROOKE.- \u201cVous êtes bien mal parti\u201d, a dé ilaré le juge Bennit Turmel à un adolescent de 15 ans.avant de le condamner à un mois de prison Serge Tremblay, de Cnati rook, avait vole une autnmn hile à eet endroit, dans la nuit rie lundi a mardi, et a-vait été arreté par la police municipale de Sherbrooke alors qu'il eirrulait à très grande vitesse.mM ;¦ ' -g^t i Un beau cadeau \u2014 Le député fédéral de Drummond Arthabasko, M Jean Luc Pépin, a fait don a la cité de Drummondville du nouveau drapeau canadien, a l'issue de la traditionnelle cérémonie dèchanges de voeux, hier soir a l\u2019hôtel de ville L'emblème o été présenté au maire suppléant, l'echevin J:an-Marc Paris, en presence du ministre Bernard Pinard.\t(Photo La Tribune) FttfHF «EAN-H AIMBMJLT «tt ;i»ot nai>Vm) |4 % taHMiUtlftCA Y\tVnjNRM L.ffMItUftt a\t** A\tA.fViTt» *1 ?/.A 1 aj*}ur dr |a glare* a l'endroit de l'accident Abonnez-vous a La Tribune Pour placer une ANNONCE CLASSÉE DANS LA TRIBUNE TELEPHONEZ 569-9331 30 om de îerncei M Hrrmcntjilde Morin, qui compte 30 rn«.de services o la Co n mission scolaire de Orummondvillc a ete l'objet d un vibrant témoignage d oppre iot.n a l\u2019issue de la ceremonie d inauguration de l'ecolc Jean Raimb-ult, hier apn midi M Romeo Adam a droite , celui des e« presidents oui a siege I?plus longtemps a la Corn mission scolaire, lui a présente une magm fique montre en or\tPhoto La Tnbune La carte éiectoraie scolaire doit être modifiée avant le 15 mars ! DRI M M O N11 \\ Il I I\t\\tui dint, rer la munic ipalité de Drummondvilli* Nord dans le territoire de la ( nmmission scoljui* d»- Ilrum mnndville.il faudra procéder a uni nouvelle redistribution ou subdivision des nu.m rrs m prévision des elections du mois de juin pro c ham < omme la date limite pour les modifiea lions de quartiers est lixee au I.mars, les commissaires ont ete invite v par !»\u2022 president Kenoii Nadeau a « tudier la question s su uestion*.en prévision de la nouvelle carte r|»*< (orale scolaire.sortent de Roger l*a In juin, trois commissaires charge, soit MM Romeo David, renteau et \\nicet Renart.Il v a deux ans.on avait apporte des cor rections a la carte électorale par suit'- des annexions de Diummondville Mid et Drum mondville Ouest D'autres modifications s\u2019im posent maintenant avec l'annexion dr Drum mondvill.Nord, mais le nombre de s»eges a la ('ommission scolaire demeurera a sept, comme a l'heure actuelle LA La convention des concierges Si le projet révisé n'est pas accepté, ce sera Iarbitrage! PRI\u2019MMONDVIL! K ï.e comité d»*' romrm ' m < Im K* de* négocier la convention collective des c un- 1 « \u2022 ^ doit I tin projet définitif de contrat afin de le sou me \u2019re i * .ir* tie svndirali Si « t projt t n\u2019est pa la Commission >l.i r.de mandera lev \u2018i\\i., fun arbitre i d\u2019un n< ah i C\u2019est la position définie au cours de la 'Urmei* assemblée des commis,are> eu U s membres du cormtc particulièrement M Gerald hit ras, ont fait rapport de Int tra-v ad Le comité paraissait avoir rallier 1 assentimcn* i concierges sur !a majorité des principaux points de ia eon ' ; cale comporte de petit* bouts tie phrase t «\u2022 cwitin#.ulairc pla* c Girouard Drummondvt Gerard Sawyer -m »'\\ jo de defense di, Redv d* F R toriavillc sera «n umh rontre le-, Maro'n> On que le pilote Bob lluule F ra jouer a la place de chard Bolduc Boldiit qu tin ancien joueur d att.> i t \u2022 les Rockets de Drummond xill» vr.nt probab'.ement donne i un essai au jeune Gerard i* febvie On s'attend a ce qu .1 endosse I unilorme vert.!i manche soir, contre \\eidun I n parlant de la joui, de .L manche, disons d aboid qu elle débutera a ?h 10 et que la direction tente une expenem .pour savoir si les amal.-iiiv ,lr Drunimondv ille prelerrnt i» s joutes U dimanche son a ««I les du dimamhe après-midi Ce soir, les Rockets seront les visiteurs a St Hvacintht On 'ait que ¦\"> Gaulois ni « i tojé -la» k m Ut n el Giét Boudreau aux Pirates en tour de Ray ( adieux Xndre l.agtic ux.des Pats de Regina qui est originaire .Drummondv ille.s>st ali1» pom les étoiles Junioi \u201c \\ mardi soir au Forum lors de la joute rontre les Tchèques Andre appartient aux i ana dims de Montréal d.la ligue Nationale leph.«nique avec M Fernand y n gr recevra ia visite de .» d» Vlctoriavillc dans les dre* de* ren« «*ntrcs inter Cette remontre aura lieu '«i medi soir a 8 h« rcs On x attend à ce que d au ! \u2019 coles de judo se joignent a circuit Nos tele, itations a M IL bert Pépin, pour sa nomination au ( nnseil National de la la (\u2019hard > I GRATIS 1 radio électrique de cuisine, très puissant 5 lampes GRATIS I \u2022n**mhl* d« cb« tdrpn» pn ntablt #o*r tnoavd^r.* »t^#li % morc*au* LESSIVEUSE o»ec pompe et qoeontte des pieces por le manufacturier, plus le service qratud a domicile, pour t an REFRIGERATEUR xTLViNATOR 10 p* eu avec grand congélateur, 5 ons de garantie sur funite 1 on de service gratuit a domicile POELE \"ENTERPRISE\" Modèle de luie 30 pouces a*ec horloge automatique, minute ne, etc .etc , porte vitree, finition entier* en porcelaine Ser vice des pièces de la compagnie, plus service gratuit a do micile pour t on MOBILIER d* CHAMBRE Trts grand bureau avec grand miroir, 1 chiffonnier grand lit o panneau* pleins MOBILIER de SALON Divan t, avec fauteuil droit ainsi qu'un fauteur! berçant et pivotant ou Mobilier Chesterfield, 2 morceaux.MOBILIER de CUISINE 6 morceaux 36' « 48\" x 60\", avec panneaux extensibles se pores oms.que 4 chaises chromées La table est entourer du bordure de gros vmyle ne tachant pas les vêtements VALEUR TOTALE S1451.45 POUR SEULEMENT GRATIS 1 mct*l«s * r»$W *» «vtc loll robord oocoritif t »omm.*r orollort Oins» «ut 3 vupvrb*» lom pr* do Ouroou QUARTIERS GÉNÉRAUX des FUTURS MARIÉS 7 GRATIS , l,mp, « PH.'CM.0, tpblc.I\t» '«H ' , .,v.c (H - pp .,m- «n*\t''®VO.outnorv t.quo GRATIS joli# cho.M b«rçon*0 ct-roméo, 1 supo'-bo servi:# de v# *%-\u2022'*.1 coutelier*# en ecier Inoxydable lr»% Steel.#\u2022 \u2022*\u2022 «u une v#r.Spécial s f69.oo u0Gf:r $269 00 Æ Special aa La Grange 269.00 o P.rrre Specal La Grange S359.95 o r - RIO.:\tspftioi La Grange S279.00 » *\"\"\u2022 RFC Spécial S179.50 GRATIS 4 1 AGED And'C Rousvcau a gauche , le nouveau pre-stJ t de l'Assocction generale des etudiants de Drum m; ndvillc reçoit les febcitatiois de son opposant Michel A* .I t.' on Le premier a recueilli 105 voix alors que le sc-c n ; ci a obtenu 68 M Rousseau est le 4e president de I AGcD, laquelle entre maintenant dans sa troisième an-nre d existence\tPhoto La Tribun* A nos lecteurs de b région des Bois-Francs A la suite de l'accidcnt survenu hier soir, entre Bromptonvillc et Windsor, sur o route No 5, les nouvelles en provenance de Victono-v.llc qui se trouvaient dans l'autobus implique n'ont pu parvenir a temps a la redaction de La Tribune pour être publiées dons le (ournal d'au jourd'hui Nous nous en excusons auprès de nos lecteurs qui retrouveront demain leur page habituelle APPELEZ RED DIAMOND i TAXI 562-4717 on rg veut chercher et *eu» .éconduire Mn% frgit «t %gnt vlliptUrto de votre per» qt ve«ture» è v»reee r vice VfNOEU.S .AUL (OUDXEAU -CEOrOLD TOUSIGNANT Ce menage complet «I UNE AUBAINE FORMIDABLE non disponible séparément I de la Grande a Pierre 8 autres ameublements complets en montre 2 milles de Sherbrooke, sur le Boul BOURQUE Tel 864-4251 \u2014 864-4252 \u2014864 4253 Pour votre commodité et votre contort notre magasin est OUVERT tous les SOIRS ainsi que tous les samedis après-midi.Vaste espace de stationnement gratuit sur le terrain meme La Tribune TEL FE 5 9952 104, NORD RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, JEUDI, 7 JANVIER 1965 Î04 NORD RUE NOTRE DAME i Par la cité de Thetford Mines r .ip r« «r * '// Spectaculaire dérapage.\u2014 Un camion-citcn?rempli d huile à moteur a effectué un spectaculaire dérapage au nouveau rond p:int î tue sur le chemin de RobertsonviMe, soit a la croisée des routes 1-1A et du chcm n do la m ne Flintkote Apres avoir fait deux fois le tour sur lui-mème, le véhicule est d meuré couche sur le côté, (photo du hauM.Plutôt que de voir l'huile se pe dre de^ le, fo:s;> avoisinants, des personnes venues sur les lieux ont jugé bon de no point laisser pas :: u-c si belle occasion de se faire \"quelques provisions\" de ce précieux liquide ;:hjto du bas, L'accidcnt n'a fait aucun blesse.(Photo Studio Fortin, Thetford Mmes) Ligue de hockey du Vieux poêle Inc.Les Braves terrassent les Créoles et les Aigles ont raison des Tigres THETFORD MINES (DN'i \u2014 Dans les joutes réeulicri rie la I.isue rie hockev riu Vieux Poêle Inc , de Thetford Min s disputées eetb sen Braves ont défait les Or.\u2022 Su compte rie 4 2 ':r 1 ¦ Aigles ont triomphe ri< - T.es pa*- le compte rie fi 4 Dans la première i ute Marc I.anrirs Claude I,e fri laro-Yvon Mariore et \\n i é Pomerleau ont marque 1 - buts ries Braves tandis que Cernent I.ahonté et Yvon Laflammc f i-rent les compteurs des Ore, les.Dans la deuxième rencontre Marcel Pillion et Gaston l.a franco furent les meille.ir-des vainqueurs avec deux lut' rhactin tandis que les a; compteurs furent Boh Fillton et Raye, n 1 Vachon.Pour les perdant'.Réal Gannon a compté ri.ux buts tandis que l.ionc! Val; et -s et Claude Villeneuve ont corn i.été le poin tase.l or- rie ces rieux joutes, les spectateurs en\u2019 pu se rendre compte que les joueurs prennent rie la rare Irie à mesure que la saison ovance.Les jambes et le» réflexes s'améliorent de joute en joute et ainsi, le calibre rie i ;i deveint rie plus en plus intéressant.Les st -1 ' ; s démontrent que Bob Billion, ancien joueur des Canari! i- rie Montréal, est toujours en tète des compteurs du circuit a\\ ?un total de 17 pomts.soit fi de plus que Claude Lessard Billion et Lessard sont les meilleurs pour les buts avec 6 tandis que Billion domine seul pour les assistances avec U Dans le classement des compteurs.outre Bob Pillion et Claude Lessard, on remarque Gérard Landrv et Lionel Vallières avec 10 points chacun et Réal Gagnon.Jacques Dostie, Henri Setlak-ue.Jacques Tremblav et Claude Vallières avec 8 chacun.Classement Aigles Braves Tigres Oréoles pi pg pp pn tôt 7\t4\t2\t1\t9 7\t4\t3\t0\t8 7\t3\t4\t0\t6 7\t2\t4\t1\t5 Yvon Bouchard des compteurs c îjüjours en tête hez Iss Eperviers THETFORD MINES.iDNC)\tde bu\tts.\t\tpour les 12\t\tjoute.\tlocales\t\test \u2014 Yvon Bouchard est t u jours\tDip\tms le dénar\tt de Jarques\tde\t2 114 spectateurs\t\t\t\t en tète des comuteur- i - B\tLedcr\tc qui avail\t: 97 minutes\tVoici le\t\tclassement\t\t\tdes perviors de The!foi l M '-es a\tde* pu\tmtions.Üi!\t'r- Gmgras\tcompteurs\t\t\t\t\t vcc un total le 38 p orts ., t\te>t m\ta intenant\t'e joueur le\t\t\tb\ta\ttôt\tpun 7 de plus que Pierre Behcmar\tP\u2019si r\tmm, a> am\tna-'.e 52 mi-\tY\tBouchard\t26\t18\t38\t47 re qui est en 2e place Bou-\tn-'f»\tau peni\ttencier Le\tP\tBellemarre 13\t\t18\t31\t23 chard domine pour le buts\tjoueui\t' le moins p\tparmi les\tG.\tGinqras\t16\t13\t29\t52 avec 20 de meme que pour\trvmli\ters est Pitc\th: \u2022 Lettre a\tJ\tSt-Pierre\tq\t11\t20\t31 les assistances avec 8 liant\tvec H\tminutes.\t\tG\tD*\u2018^ruisseaux 4\t\t14\t\u20198\t49 sur un pied d'cgiüt\" avec Bel\tDp\t\u2022\td ¦ h aison.\tM.\tCloutier\tl\t16\t17\t29 lemarre GUlt Gitign\tles K|\t-erviers ont\trem-'orté 13\tA\tBergeron\ti\t11\t15\t36 tait en tête des rompteurs a\tvie ton\t*es et subi\t\" riélaites.\tR\tLettre\t5\t8\t1?\t17 vec une confor'ab: ¦ avance\tKeur\trecord a Th\ti-t\u2019ord est de\tR\tMaltais\t4\t7\t1!\t43 avant son acciden* a g! - au\t8 -a\t\u2022s contre t\trev u, tandis\tM\tRouleau\tO\t\t9\t26 3c rang avec 29 point Depuis\tqu a l\t\u2019étranger, i!\t-, ont 5 urtoi-\tM.\tPoulin\t4\tl\t8\t30 son retour au jeu.Glnzras\trc> et\t7 défaites\tKn 21 joutes.\tY\tSamson\t1\t5\t6\t32 semble avoir un peu de riiffi\til n orl\t; compte J3\tpoint, tandis\tGaby Lavoie\t\t2\tl\t3\t25 cnlU à reprendre son a\tle ir.,'\tgardiens de\t¦ bu i-r.ont\tG.\tRousseau\t0\t3\t3\t22 mais il ne lardera pp, à rode\taliouc\t\t\t.1\tSmith\t2\tî\t3\t16 venir la terreur des gardiens\tLa\tmoyenne\td'assistance\tC.\tBoudreau\t0\t2\t2\t2 » - '\u2022 uîv,-' belle vente d'act.ons par la SOIT \u2014 Les i.cmbres du buteou de direction de la Société de développement economique de Thrtfo d Mmes viennent d'acheter pour $4 500 d actions de l'organisme qu\u2019ils dirigent, en vue de promouvoir le développement industriel de la cite On remarque ci-hcuf le president de la Société M Louis-Philippe Duvol, entouré de deux directeurs, MM Francois Labbe et Fiançais Doiglc Cette photo a été prise nu moment de la transaction\t(Photo Sludio fortin, Thetford Mints) Aucune personne âgée de 65 ans ou plus ne pourra être employée Patate a Thetford \u2014 Le Theatre Poaulaue, sous la direction de Jean Duceppe, sera u Thetford Mines le 31 janvier, pour les Terrains de |-ux Sur cette photo nou.reconnaissons M Duceppe en compagnie de M Mauncc Côte, qui remplaçait M Couture, représentant de la brosserie qui commandite la tournee du Théâtre Populaire, et M Henri-Louis Tanguay, de l'Oeuvre des Terrains de jeux de Thetford Mmes Photo La Tnbune, par Stud o Breton) Trois accidents seulement en décembre 1964 à Black Lake THETFORD MINES - Dé sormais.aucune personne a-y an! atteint Tige de 65 ans n: pourra dORMUTor i l emploi de la cite de Thetford Mines ou être embauchée par elle d\u2019une maniéré temporaire ou permanente Cette résolution, rétroactive au 1er janvier '65.a été adoptée à la première séant-générale du conseil municipal pour Tannée qui débute Seuls quelques -mployé* présentement couverts par la caisse de retraite leront exception à la règle.Règlement No 698 A la même occasion, les édiles ont adopté le teglemen* No 698, amendant le règlement No 610, relativement a la ra s se de retraite Dés irmais, la pension pour server futur sera de 2* arf au lieu de 7% du salaire sur lequel les COP tribu- Marguilliers élus THETFORD MINES - Les rinq nouveaux marguulit rs récemment élus dans les paroisses de la ville le Thetford Mines sont MM Florian Drouin, à St Alphonse: Fernand Fra dette, à St Maurice, Maurice Côté, à StA'oél.Philippe Turcotte à Notre-Dame et Reginald Hémond.à Ste-Marthe Les marguilliers sortant rie charge étaient MM.Alphonse Tanguay, à St-Alphonse: Philippe Camiré, à St Maurice; Ixiuis-Philippe Tanguay, à Notre-Dame: Miville 1 andry, à St Noël, et à Ste-Marthe.M.Léonard Duquel, décédé accidentellement en novembte dernier.Les bancs Les marguilliers qui occuperont les bancs au cours de l'annee \u201965.dans les paroisses de Thetford Mmes, seront les suivants St Alphonse: MM Reginald Laplante.en charge.Maurice Roy.Adélard Laehanre, et Florian Drouin.St Maurice Emile Couture, en charge Wellie Baker, et Fernand Fradette.St-Noel: MM Lucien Couture.en charge, Jean Doyon, et Maurice Côté.Notre Dame-de-la-Prosenta\u2022 tion MM Alnhonse Gr-goire, en charge.Robert Dalla.re.et Philippe Turcotte.Ste Marthe MM Charles-Henri Perron, en charge.Gérard Asselin, et Reginald Hémond lions à la Caisse auront été ' prélevée*.Cet amendement est rôtrnac-tif au 1er lanvi r C4 Pour les années 1962 et 1963.le pourcentage demeure i ?r< du sa laire sur lequel les contribution* à la Caisse ont ete pre levees, et pour .es années 1960 61, l1xfi.Ouvert 24 heures par jour Sur la recommandation di chef de police de la cité.M.Gerard Gagne, le conseil a acquiescé a la Icmande de la firme Murphy Oil Oucbec Ltd, à l'effet que la station de ser vice Spur, située au 648 ouest rue St Alphonse, a l hetford Mines, demeure ouverte pendant toute la jovirnce de 24 heures La dite permission a été accordée pour uni periods d un an.Nouvelle corporation Une nouvelle corporation vient de recevoir la sanction des autorités municpales 11 s'agit d'un groupement qui .»-pérora sous les nom et rai-on sociale de \"Les p-nsionnes de la Bell Inc\".Les membres fondateurs de la corporation, tous des anciens de la mine Bell Asbestos, sont MM.J Roméo Verreault, Alfred Côté.Léonirias Marcoux, Nérée Labbe.\\ ipoléon Paul Vaille, Edmond Savoie, Donat Nault.Alfred Gilber-.Napoléon Vallée et Hervé Jalbcrt.tous de Thetford Mines Subventions Plusieurs subventions ont été accordées par las gouvernements municipaux pour couvrir le coût d'annonces dans des albums ou revues turiiantes.à l'occasion de la im de l'annee 1964-65 Les bénê'iciaires som: Journal Coup d'Oeil.512 50; école de Metiers Je Thetford, $25.Collège Cla-sique de Thetford Mines, $25: école secondaire de Thetford, STS.$3,000 au Club de Ski A même les revenus de l'an née fiscale \u201865.le \u2019r -sor municipal versera une somme de $3,000 au Club de Ski de Thetford Mines Inc., pour l\u2019organisation des Chamoionnats canadiens alpins, les 26-27 28 février prochains, au centre de ski du Mont Adstock La Brigade Ambulancière St Jean, de Thetford Mines, a egalement obtenu uni subvention de $100 du ran.6 Domicile .Moreau, cure de '-t-Méthode, rette municipalité compte 1 443 âme- reparties dans 119 familles l a localité compte 1.189 communiant* et 250 non-communiants.C'ette année, d y eut 44 baptême- 16 manage-, et 12 sépultures dan, rette oaroisse M Gi rard Mercier a etc élu marguillier par accla nation en remplacement de M Jo-seph Faucher, aortant de charge MM Qram Dnna'd et Na-poléon Bi-son complètent le banc-d'oe livre.Le conseil du village de Disraëli vient d'operer une Iran-saetion qui pourrait bien s'avérer d'une importance capitale pour l'avenir économique du village.En effet, par une décision unanime des membres du conseil.la corporation du village a decide d'acheter pour la somme de $1.100 la bâtisse du club de ski d'une dimension de 22' x 55\u2019 et tout le terrain d'une superficie de 156' x 166', propriété de \"Loisirs de Disraeli Inc \" En ronsequence.M Moïse Turcotte, secretaire actuel, écrivit la lettre d'offre de vente au conseil municipal et ce dernier areepta a sa séance régulière du 4 janvier.(\"est en avril 1962, que les Loisirs de Disraeli Inc.avaient achète le tout du club sportif, rue ( hampagnant.pour la soin me de $l.«n.On sait que depuis le 6 janvier 1963, les laiisirs Disraeli sont fusionnes avec l\u2019OTJ de Disraeli.Le conseil municipal p-ur sa part entend bien faire les réparations qui s'imposent a l'édifire pour le rendre propre à recevoir des industriels qui aimeraient s\u2019y installer et donner de l'ouvrage a la classe ouvrière.Ce qui semblerait presser le plus serait un bon solage.le corps de l'édifice est relativement solide, mais il repose présentement sur des piliers seulement.La classe ouvrière se réjouit de cette nouvelle initiative du conseil municipal et attend les développements.-O \u2014 Une autre question d'actualité est venue sur te tapis de la table du conseil à sa séance régulière de janvier, c'est à l'occasion d'une demande qui lui fut faite par une résidente du quartier Gervais et qui demande un permis pour opérer un magasin de chapeaux pour dames.!'.avait été décidé précédemment et même un avis de motion a déjà été donne en ce sens en vue de passer un règlement décrétant une certaine partie de ce quartier comme résidentielle exclusivement Or.comme le faisait remarquer un eonseiller.si on continue de permettre à tout demandeur d'operer un commerce rians td ou tel coin de ce quartier, la chose va devenir embrouillée Dans un débat précédent, il avait etc question de ne plus permettre d'autre commerce quitte à tolérer les commerces actuels jusqu'à changement de proprietaire ou discontinuation volontaire de tel ou tel commerce déjà existant alors qu'automatiquement on ne pourrait plus continuer de commerce dans le même local, mais pour cela il ne faut pas en permettre de nouveaux indéfiniment On ne semble pas s'entendre parfaitement encore sur la zone précise qui sera déterminée comme résidentielle, ete L'avis de motion pour passer le règlement tient toujours, mais comme le fit remarquer le maire, il faut en finir d'une façon ou d'une autre Qu'on laisse les commerces se multiplier ou qu'on passe le règlement pour savoir où Bon va Finalement, la majorité des conseillers ont décidé d\u2019ar corder un permis temporaire à cette demanderesse, quitte à faire face a la musique quand il s'agira de la faire discontinuer plus tard - O - La Chambre de commerce de Disraeli présentait des féliritations récemment au conseil du village pour l'initiative prise de garder en service une patrouille de nuit.- O - Faisant suite à une demande de la part du conseil du village au ministère de la Voirie pour 1 asphaltage de certaines rues du village au printemps 1965, la demande a été prise en sérieuse considération et tout semble indiquer que non, obtiendrons ce que nous avons demandé en ce sens l-e* Filles d'Isabelle, cercle de Disraeli, qui ont pris l'initiative depuis quelques années de s'occuper de la vente riu timbre dr Noel en vue de venir en aide à la ligue anti-tuhereuleusr de Wnlfe.ont reçu une réponse favorable de la corporation qui leur a accorde l'octroi annuel sollirite -O- Le ministère des Transports et Communications avisait récemment le consed du village qu'il le tiendra au courant des développements qui pourraient survenir en rapport avec une demande qui leur fut faite.Glanures thetfordoises THFTFORD MINI'S \u2014 F n dépit d'une rhute de neige d'en viron six pouces, aucun accident sérieux de la circulation n'a été rapporte hier rians la région de Thetford.I^-s routes sont demeurées dans un état satisfaisant l,es entrepreneurs affectés au grattage des rues de la rite rie Thetford ont procédé a leur travail au cours de la journée d'hier, et l'enlevement de la neige devait débuter a minuit, pour se continuer toute la nuit - O - Des cours d'assainissement du budget familial seront donnés au local rie la Société St Jean Baptiste boulevard Ste-Marthe, à compter de re mois-ci Pour plus d'informations, on peut communiquer avec les responsables MM Florent Vi-gneault, tel 338 1643.ou JeanClaude Grondin.335-9877 - O- Cn citoven de Robertsonsille, M llrrmrncsilde (-renier.42 ans.a du être hospitalisé, hier après midi à la suile d'une i hute du toit d une bâtisse 11 s'est vraisemblablement Irai tore des vertèbres.Il a reçu les premiers soins du Dr J.M.Cote, de Robertson - O - Cn garçonnet de 16 an«.Gary Giroux, fils de M et Mme Robert Giroux, domicilie dans le 7e rang rie Thetford s'est inflige une longue entaille à une jambe, hier après midi, en glissant en traîne sauvage Apparemment, le jeune Gary a fait une chute en dehors de la traine.et se serait infligé sa blessure sur un clou Il repose présentement a l'hôpital St-Joseph.ou il a reçu lès premiers soins du Dr D Verreault Dans les bois Jeune professeur de Black Lake disparu depuis mardi (voir en page 6) Quelque 250 emplois Les travaux d'hiver reprendront lundi r TEL : M3 \u2019525 La Tribune EDIFICE HOTEL DE VILLE\tSHERBROOKE, JEUDI 7 JANVBB 1965 Malgré ( opposition farouche de l echevin Allard Les membres du conseil désirent que leur mandat soit prolongé LAC \u2022 MEGANTIC En dépit de ( opposition farouche de Bills prives de la province de Québec d amender la charte de la ville l e.1 ' vin Pieire Allard, les membres du conseil de ville de Lac-Me- en vue de porter a quatre ans le terme d'office du maire et des éche gantic ont approuve une resolution pour demander au comité des vins.\tcchi la durée du\tterme\tdes éche \tnande \\m> et du rr\ttaire sc\tut auemen- \ttee d un an\t\t \tOn conside\tre en t\tgeneral que i« lions\ttout echevin\ta as s\t« i la \tans pour fai\tle ses\tpreuves de pour li m mm\te admims- i reaction\tde 1a Dateur d un\tdépart\tement mu* ¦ ant cette ir le développement industriel de In cite On t«- - rque ci haut le president de la S fr ^ Louis Philippe Duvol.entoure MM F ran\tt Fron Doiglt Cafft photo a etc pfffl moment de lo transaction\tStudio fort**, Thetto'd Mmt< Echos de Lac-Mégantic l a grevé de la Regie des alcools semble avoir effectc «rrlains habitues du \"lève-le-roude\" outre mesure.-O - Quelques-uns en sont rendus à dérober les pintes de lait que les laitiers déposent sur les perrons \u2014 O - fin a beau dire : \"Ventre affame (ou assoiffé» n'a pas d'oreilles\", rien n'empeche que les exigences d'un gosier assèche dopassent parfois les limites du bon sens f eux qui se plaignaient des retards apportes a la presen talion de certaines joutes du circuit Léo Choquette devront ravaler leurs paroles « ar trois joutes consécutives sont au programme cette semaine I a tenue des Royaux de Lac Meganlit en surprend plu sieurs celle année.Ils sont en voie de terminer en deuxième position du circuit Connie Dion, ce qui est très bien pour un club qui n'en est qu'a sa troisième saison d'exislenre el qui a roi olte plus que sa part de blessures .\u2014 f)- On ne p dan- Us paroisses de la ville le Thetford Mines sont MM Elopan Drouin, a St Alphonse: Fernand Fra-dette, a St-Maunce.Maunca Cote a St-Noèl.Philippe Turcotte.a Notre Dame et Reginald Hémond.à Ste Marthe Les marguillier- sortant de charge étaient MM Air bons* Tanguay, à SI Alphonse: Philippe C'amiré.à St Maurice: Louis Philippe Tanguay, a Notre Dame: MivilL- Landry.4 St Noël, et à Ste Marthe M Léonard Duquel, décédé ara-dentellement en novembre ricr nier les hams l.es marguillier - qui occupe ront les bancs au cours de Tannée *65.dans les paroisses de Thetford Mines seront |e« suivants St Alphonse MM Reginald Laplante en «harg< Mutinee Roy Adélard Laehan- r «q Florian Drouin Quelque 250 emplois Les travaux d'hiver reprendront lundi La Tribune GRANBY NOUVIUES El 2 SOM AlONNtMtNTS El I 1114 Nouvelles : 33 Church SHERBROOKE, JEUDI, 7 JANVIER 1965 Abonnements : 90, Villeneuve Cour municipale Ste-Pudentienne incorporée à Granby GRANBY \u2014 I* consrtl mu nicipil de Granb> a approu\\e par règlrmenl l'inrorporaliun » «a Cour municipale, le 1er ritoirc du village de Ste Pu denuenne < Roaton Pond) lorv de «a dernière aèanre Selon le nouveau règlement qui entrera en vigueur après \u2022voir regu les approbations légales, tous les (rais pertus en vertu des causes émanant de la municipalité appartiendront à la cité de Granby et seront versés au fonds general de cette cité.Dans le cas ou il serait im possible de percevoir les fiais de Cour dans les causes plus haut mentionnées, la municipalité s'engage à les payer a la cité de Granby.I.a cité de Granby retiendra de plus a même les amendes perçues pour les mêmes causes dans une proportion de 25 pour cent et remettra à la municipalité, la balance soit 75 pour cent.Taxes Si la municipalité fait percevoir par l'intermediaire de fat Cour municipale des taxes impayées qui lui sont dues, qu'il s'agisse de taxes de locataires, d'eau ou autres, la cité de Granby aura droit de retenir la même proportion du moulant perçu, soit 25 pour cent.ÜE i -¦ «5 «S h * D'ici quelques semaines Le Conseil des ministres appelé à sanctionner le projet de voie d'accès à l'autoroute - Sentence suspendue de Jimmy Lévesque L'appel serait entendu au début de février DRl\u2019MMOXDVIIXE - L\u2019appel logé par le procureur gène-ral du Canada contre la sentence suspendue imposée à Jimmy Lévesque pour possession de 80 faux billets serait définitivement entendu à Québec, au début de février.La cause devait être plaider devant la Cour d'\\ppel à l une ou l'autre des séances des der niers mois, mais à cheque fois et pour des raisons diverses, une remise a été demander et accordée.Jimmy Lévesque avait déjà purge une peine de quatre mois de prison, dans l'état de New York après avoir été appre.hrndé à Plattshur'.Par la suite, il avait comparu devant le juge Hennit (ïirmrl pour possession de 80 faux billets trouvés à son domicile de Drummondville.Le procureur général du Canada avait décidé d\u2019en appeler de cette sentence et c'est cet appel qui sera entendu au début de février.Contrat de travail.\u2014 to compagnie Creiswcll Pomeroy de Gronby a signe, hier, un contrat de travail de deux années avec ses 128 employés membies de l'Union des métallurgistes d'Amerique Sur notre photo, nous voyons assis MM Gérard Hardy, président du syndicat et T Smith, gérant général de lo compagnie Cresswell Debout a gauche, M.Gerard Docquier, négociateur pour les métallos et a droite, M André Monette contrôleur de la production de la Cresswell\t(Photo François Aubin, Lo Tribune, Gronbv) Nouveau contrat de travail à la Cresswell Pomeroy Ltd de Granby GRANBY.\u2014 ! ne nouvelle convention collective de travail a etc signée, hier matin, entre la Cresswell l\u2019omeroy Limited et se- 128 employés, membres de l'Union des métallurgistes unis d\u2019Amérique, local 6138, qui ont obtenu plusieurs avantages nouveaux, dont des augmentations de salaires substantielles La signature de la convention.qui liera les deux part.es pour les deux prochaines années.a été faite dans les bureaux du gérant général de la compagnie Cresswell.M.T.Smith en compagnie de M.André Monett.controleur de la nrodurtion ainsi que des représentants de l'union, MM.Gérard Hardy, président, Del-phis Brodeur, sccretaire-tre-sorier.Jean-Guy Pelletier, secrétaire archiviste.René Hardy.secrétaire financier ainsi que M.Gérard Docquier, négociateur des Métallos Cette union est affiliée au Conseil du travail de Granby.M.Docquier a bien voulu nous faire un résumé des principaux points importants de cette nouvelle convention qui est la deuxieme ,i intervenir entre la Cresswell Pomeroy et scs employés.Rétroactivité En premier lieu, la convention est retroactive au 20 août 1964.c ost dire que les augmentations de salaires consenties par l'employeur compteront à partir de cette date et non de la signature du contrat On note également une amélioration dans les clauses d'ancicnnete et de sécurité.Les vacances Le plan de vacances a lui aussi été amélioré, puisque les employés auront droit à 3 semaines de vacances annuellement apres 12 années de service au lieu de 15 comme précédemment.Assurance groupe Quant au plan d\u2019assurance groupe, en plus d'être payé à 50 p c par l'employeur, il sera amélioré, car, dorénavant, les visites de médecins seront payées à la maison de même qu\u2019au bureau.Les frais de rayons X ainsi que ceux de laboratoire seront également couverts par l assuranre Enfin.les indemnités hebdomadaires en cas de maladie seront augmentées de $5.Salaires Au point de vue salaire, il «¦ y aura une augmentation de \"* 5015 reparties en trois aug- T.mentations de S0 05 au long de E la convention Le nouveau con- 2' trat de travail prévoit égale-ment une réduction de la se i maine de travail avec pleine U compensation monétaire.Nouveaux (aux Tous les employés recevront ' ' donc, retroaetivement depuis > le 20 août 1964.une augmen talion de S0.05 l'heure.Le 22 ,* février 1965.ils recevront une .autre augmentation do $0 05 - ' et >1 en sera de même le 20 ;: août 1965 Enfin, le 21 fé- :\" vrier 1966.la semaine sera \u201c réduite de 45 heures à 42 heu- T res et demie sans perte de '* salaire, ce qui représentera une augmentation horaire de.$0 08 Le salaire minimum se- .ra alors de $1.43 l'heure.Le syndicat év alué à $0 28 l'heure, l'augmentation de sa-f.laires et de bénéfices marginaux obtenus grâce à ce nouveau contrat de travail dont les négociations se sont déroulées dans l'harmonie et la bonne entente, aux dires du négociateur syndical.________ Importants dommages causés par la fumée ASBESTOS.- La fumée a causé d\u2019imoortants dommages à la Cooperative de consommation d Asbestos mardi soir lorsque le feu s\u2019est soudainement déclare dans un entrepôt de déchets et de boites vides qui communique avec le magasin.La fumée s\u2019est répandue dans tout le magasin Douze pompiers dirigés par le chef Adrien Larrivée.ont travaille durant environ une heure afin de limiter les dégâts.Ils ont utilisé trois boyaux.L'édifice était assuré pour une valeur de $80.000 L'appel au poste a été donné à 9h 05 p m.et le retour s'est effectue vers 10 heures.Message envoyé de Melbourne à La Tribune Deux scouts granbyens participent au 7e jamboree scout australien En décembre La police de Newport fort occupée NEWPORT (JML) \u2014 Le mois de décembre fut un mois très occupe pour la Police mu nicipale de Newport alors qu'un total de 66 plaintes furent reçues et répondues Os statistiques ont été révélées par le chef de police de New port, M James Mulcahy De ce total, il y eut trou plaintes où la Police a dû faire investigation d une manière urgente.Les offiriers ont égalé ment assisté à la recherche de deux personnes rapportées perdues De plus, durant le mois les officiers ont dû trou-I ver des personnes avec le type |de sang nécessaire aux ^taux et ont assisté 18 person-pes Il y eut trois aopels ,1e Lu uxquels on a dû se rendre, fs officiers ont fait 15 arres-jions urant le mois il y eut la bdents de circulation c i-par la police mumeipa aïs personne n'a été bi s durant le mois, les |ri ont trouvé des portes [mées à clé en 33 occa lifférenles GRANBY \u2014 Deux jeunes scouts de Granhv.lan Tait et David Wright le II cl Mme T II T.ut et de M et Mme James Wright envoient à La Tribune un message directement du 7e jamboree scout australien Gomme on s'en souvient, les deux jeunes scouts sont partis de Granby le 27 décembre dernier a bord ! d'un DG-8 traversant les oceans, pour se rendre à Melbourne.Austrab\".I\te tamboree i été -nauguré officiellement, 'e 31 décembre 1964.par le Gouve neui' Général et le chef cou de l\u2019Australie Par ailleurs, le Chef scout du Gommonwoalth.Sir Gharlcs Maclean clôturera ce jamboree international, vvn-dredi le 8 janvier Des invitations ont été envoyées à 40 pays d null frontières et tout indique oue ce jamboree aura un inehet international puisque tous les pays ont répondu en grand nombre Activités du jamboree Parmi les nombreuses activités au programin .< haouc pays avait droit i différentes manifestations.Pendant une journée Une journée a été également réservé\" pour une visite touristique à Melbourne et les alentour ; Fraternité II\ty aura de nombreuses occasions de fraterniser entre scouts, tel qu'un centre où les jeunes pourron* ¦ rencontrer, ia présentation i> films et la participation aux jeux Des endroils seront reserves pour écrire des lettres.; ep.v «or le linge et l'achat de liqueurs douces Un intérêt spécial sera apporté à la disposition dans chaque tete\t_________ \"Mal parti\" Adolescent de 15 ans condamné à un mois de prison pour vol SHERBROOKE.\u2014 \u201cVous ries bien mal parlt\u201d, a déclaré le juge Benoit Turmcl à un adolescent de 15 ans.avant de le condamner à un mois de piison.Serge Tremblay, de Coati-cook, avait volé une automobile à cet endroit, dans la nuit de lundi a mardi, ci a-vait été arréle par la police municipale de Sherbrooke alors qu'il c-rrulait a très grande vitesse.Feux de ramp Deux grands feux de camp sont cédules, un qui eut lieu la veille du Jour de l'An et 1 autre qui aura lieu à la fin du Jamboree.D'autres feux de ramp de moindre envergure ont eu lieu, trois autres soirs.Naturellement, plusieurs autres activités auront lieu, tel que concert, expositions, etc.mais nous attendrons le retour des scouts Tait et VSright qui nous donneront leurs impres-ÙMU de VBJ a K QUEBEC.(DNC) \u2014 Tout indique que d'ici quelques semaines, le Conseil des ministres sera appelé a sanctionner un projet fyae déposera le ministre de la Voirie.Me Bernard Pinard concernant la voie d'accès réclamée par la cité de Granby à l\u2019autoroute des Cantons de l'Est Un porte-parole du département précise que le protêt est déjà fort avancé et les plans étaient soumis à une dernière revision au bureau des ingénieurs de la Voirie avant leur approbation finale On sait qu\u2019un projet initial dont le coût se fixa\u2019t à $676.000 et qui était préconisé par un comité de la Chambre de commerce Les édiles votent un budget partiel de $200,000 C.R WBY \u2014 l\u2019n budget partiel de $200,(KHI a été vote, par les echetin* du conseil municipal de (îran-by, réunis en premiere seance de l'année 19H.Y Ce budget semra uniquement pour permettre a l'administration de poursuivre se s activités jusqu\u2019à ce que le budget définitif soit vote et accepté.Ainsi, il faudra continuer à payer le personnel à l'emploi de la cité de (iranby de même que differentes pièces de materiel essentielles à la poursuite des opérations municipales.Cette procédure n\u2019a rien d'extraordinaire.puis-qu'elle se répète a tous les ans.C\u2019est plutôt une mesure de sécurité pour éviter de manquer d argent au debut de l'annce.iiliiuillllltlllllllllüilllllilü Dommages de $1,075 2 collisions dans la région GRANBY \u2014 Deux automobiles sont entrées en collision sur la route 39 à Valcourt vers 2 h 10 p m., mardi le 5 janvier 1965.Le premier véhicule é-tait conduit par Armand Lu-boeuf, 28 ans.de Valcourt et le second par Gérard Bouchard.40 ans.du 257, lie Ave-nue à Lachine Les dommages s'élèvent au total à $225.Par ailleurs, hier avant-midi vers 9 h 15 a m., un accident impliquant deux automobiles est survenu à un demi-mille de Valcourt.Le premier véhicule était conduit par Paul-Emile Martin, 37 ans.de Lawrence-ville et 1 autre par Rachelle Bcaurhemin, 22 ans.de la RR No 1 à Roxton Falls Les dommages materiels sont estimes à $850.Les constatations d'usage de ces accidents ont étc faites par les agents du détachement de Granby de la Sûreté pro vinnale de Granby prévoyait l'aménagement d'une vote d'accès depuis l'autoroute jusqu'aux limites de Granby et.de là.jusqu'à la route no 13, qui rejoint Ac- ton V\u2019ale et Drummondville.Ce projet semblait fort onéreux au ministère de la Voirie.D ici quelques semaines, le ministre Pi- nard sera en mesure de révéler la decision entériné! par son departement concernant celte voie d'accès a l'autoroute des Cantons de l\u2019Est.La construction à son plus bas niveau depuis 1959 à Granby GRANBY \u2014 L'essor considerable qu'a connu Granby dans le domaine de la construction depuis quelques années semble vouloir se temperer quelque peu, du moins si l'on regarde les statistiques annuelles fournies par le bureau des services techniques de la cité de Granby.On peut constater par exemple.que depuis 1959, la valeur de la construction a atteint cette année- sa valeur la plus basse.Er.59.la construction avait représente des déboursés de $4 millions et demi, en \u20196u de $5 millions et de-mi, en '61, de $4 millions et demi, en '62.de 54 millions et trois quarts, en '63.$4 millions et cette année, elle dépassé à peine $3 millions et demi.Il faut donc remonter à 1958 pour obtenir un chiffre plus bas.soit $2 millions et demi.En 1957 la construction n'avait pa- atteint $2.000.000 mais en 1956 elle dépassait $2 millions et demi.Résidentiel Au point de vue construction résidentielle, la plus haute année jusqu'à date a été enre gistrée en 1962 On avait alors émis 214 permis formant 306 logements pour un montart estimatif de $2 664.200 En '63, on avait noté une légère baisse qui a été encore accentuée cette année puisque les 141 permis résidentiels émis ne re- 145 permis pour $971,235 Le quartier No 8 vient en tête présentent qu'une valeur de\tpour sa par! accusé\tune h a u».$1.8îo,5uo et 216 nouveaux lo-\t\t' gis.\tmais il est demeun\t'» «m un < om mere ia le\tdeçà des montan* > er\tLréa, \til y a quelques an\tn ¦ - K a La construction commercia\u2019e\t1964, un sou! pern >\t avait connu, l'an pas&é, un noi»\\eau sommet depuis 10 ans\tmis au montart de\t$133.609, alors que les 18 permis omis\tCe chiffre e>»t le p'u\ts bas de- représentaient une valeur de\tpuis 1956 except- l'a\te 19 -3 $311.300 L'année precedente.\toù la construction d u\tnstiiuti.m» on avait enregistré $360.900\tavait repre.senît\t\u2022 uemf'il pour les 13 permis corn mer-\t$30 00(1 Le p\tt mon'.ant ciaux émis et en 19M les 12\tenregistré l'a .¦!-¦ n\t1 19.59, permis ont représente un mon-\tlors que les sept per\t.tant de $280 300.\tloti >nnels émis avai\t \tsionné des investis.**\t¦nient» de Industriel\t$1,024 000.\t Dans ]o domaine industriel, l'innée 1964 a été meilleure\tGénéral\t que les quatre dernières an-\tEn ce qui retarde\tn- 1 nées, ayant atteint $680.000.\t.soit les agrand ss.n\tnents.ré- Si l'on fait exception de l'an\tparations et améliot\t- : - née 1959.alors qu\u2019on a'at\tvers on a enre U'in\t' un nom* construit plusieurs industries\tbre accru de permis\t.soit 452.importantes, le tout d'u^e valeur de $1,241.500.l\u2019année qui\tquoique leur valeur\tt »t.i!e .ia \tsoit pas tellement p'\t\u2019\ttUOV J vient de prendre fin a été la\tque les années pr\tleste».plus fructueuse depuis long\tEn '63 les 411 perm\t.- a va ni temps\treprésenté $551.346\t Institutionnel\tle.p 418 permis avau\tnî une va- \tleur de $633,800 et ce\t Le secteur institutionnel a\telle atteint $619.470.\t GRAN'BY \u2014 Le nuarticr No R que represent- l'échevin Georges-Emile Guillette au conseil municipal d ¦ Granby, a été celui dans 'cquel en 1964, la construction a été la plus marquée On y a en effet émis 145 permis représentant une valeur de 8971.235.Ces permis se résument comme suit: 57 permis résidentiels, un permis commcrciil, quatre industriels et 51 divers.Parmi les résidences, on remarque 49 maisons de 1 logement, 2 de 2 Ions.2 rie 3 logis et 4 de 4 logis.Quartier No 1 Dans le quarti-r No 1 que représente l'échevin J Bruce Payne, 39 permis uni été emu pour un montant total de $226.-525 II s'agit de 6 maisons de 1\tlogement, deux industries et 31 améliorations, agrandissements ou reparation.Quartier No 2 Un total de 53 péri us ont été accordés dans le j lartier No 2\tque représente l\u2019échevin J A Bouchard On y a icnstruit 12 maisons de 1 logement, une de 2 logements et un.- de 3 logements.De plus.39 |>ermis li vers ont etc émis.La valeur de la construction dans ee quartier atteint en ôl, $276 ÏOt) Quartier N-i 3 Le quartier No .1 représenté par l\u2019échevin Alphonse St-Onge.a reçu 61 permis ri-construction au montant de $405.725.Aucune n nivelle maison n'a été construite, mau par contre, on noie un nouveau commerce, deux industries et une institution en plus de i7 permis divers.Quartier Nu 4 L'échevin Bernard Beaudry, qui représente le quartier No 4.a été celui où les électeurs ont le moins construit en 1964, puisque les 67 permis émis ont représenté une valeur de $148.680 seulemen* Il s'a lit de la construction d'une maison de un logemen\", une autre de trois logements iinsi que 63 permis de réparations a-grandissements ou ameliorations diverses.Quartier No 5 Un montant de $608 005 a été investis dans les 73 permis accordes dans le quartier No 5 en 1964 Dans ci secteur que repr-sente l\u2019écnevin Emi lien Ouellette, m a construi* 12 maisons de 1 logis et une autre de 4 logis, tin permis commrreial el 5 permis industriels ont de plus e' accordés ainsi que 54 permis Jivcr.s.Quartier No 6 Dans le quartier No 6 de IV-chcvin Gill Langlois, on a construit 19 maisons -'e 1 logis, une de 2 logis.2 de 3 logis -t une de 4 logis.Le nlus.74 permis divers ni tv émis pour un total de 1*9 permis représentant des déboursés le $390,770.Quartier No 7 Le quartier de l'échevin Or-pha Choimere, .,oit 'e No 7.a été celui ou la construction do.micihaire a été la plus élevce, après le quartier No 8.puisqu'on une seule ann e, le nombre de logements est aecni de 57.soit 17 ma-ms unifamiliales.2 de 3\t-\t-, 6 de 4 logis et une de 10 .vis On a < commercial e' .ij*re autres industriels en plus de 51 permis divers p ur un total de 32 permis, représen\u2019ant un mon tant de $566.230.Au total, on a émis 619 permis dans toute 'a v Ue.repré sentant des investssements es times à $3.593.870.EJP .La Chambre de commerce de Windsor compte maintenant 82 membres pour l'année 64-65 WINDSOR, (DNC) \u2014 La Chambre vient de signer la 82e carte de membre pour l'annee 1964-65.Il semble que sa popularité croisse à Windsor et que les citoyens en voient de plus en p\u2019us l'importance.On se souvient que icrs du départ de la Chambre, au mois de septembre, pour son année 64-65.le nombre des membres était approximativement de 60.La .Chambre a depuis continue sa campagne de recrutement non officiellement mais par contacts personnels.C'est ainsi que le 82e membre vient de signer sa carte mardi.M André Lague, de Granby, s'est mérité le titre de \u201cHimme de l'année'' en surpassent tous les autres vendeurs rie la compagnie d'ossurancc-*ie Sun Life, qui sont ou nombre de 18 agents venant de neuf villes differentes.Sur la photo, nous remorquons M Andre Loguc, recevant en boni bien mérité des moins de M Léo Brunelle, gérant pour lo division de Gronby N'opporoit pas sur la photo, M Fernand Racine, gerant de tous les bureaux de la région.\t(Photo Roger Roy, pto, Groobyl Chez les assureurs-vie Le titre de l'Homme de l'année décerné à M.Lague GRANBY \u2014 Un jeun\" homme de Granby.M André La-gue.vient de se mériter le titre de l'Homme de l'Année dans le domaine des assurance-vie Il s'est classé premi n, parmi 18 agents de la succursale de St-Hyacinthe.qui comprend Granby.S o r c 1.Dnimmondville, N'icolet.Be-loeil, Ghambly.St Jean, àt-Hyacinthe et Karnham M.Lague est un homme d'affaires avantageusement connu par ses nombreuses activités dans les mouvements sociaux de notre ville.L'Homme de l'Année Décrocher le titre de l'Homme de l\u2019Annee, c est se classer premier vendeur parmi un groupe de confrères et cet honneur eehoit seulement aux hommes de carrière que l'un peut reconnaitre par ies services rendus.M Lague a gradué des cours, initial, intermediaire et avancé de la compagnie, en plus il est à terminer sa deuxième de LVATG, cours donnés par l'Association des assureurs Vie du Canada.11 est aussi vice president de l'Association dos Ass Vie de Granby.Prochaine assemblée La prochaine assemblée de la Chambre a été fixée au jeudi 21 janvier Ce sera l'asscm-blce régulière du mois, à la différence qu elle sera mixte.Cette décision a été prise du fait que les membres de la Chambre veulent rendre hommage au secrétaire, M Robert Dion et son épouse Gin sait, en effet, que M.Dion laissera son poste à la fin du mois Cette assemblée sera probablement sa dernière activité à la Chambre de Windsor.Lors de cette assemblée, le conférencier invité sera le ministre du comté au fédéral, M Patrick Asselin.A l'agenda, on a également inscrit les rapports des diffé rents comités Parmi ces rapports, certains seront passablement chargés.Ainsi ceux des comités de décoration de Noël, de tirage de Noël, qui attribueront leurs prix et trophées dimanche prochain, du comité industriel et du comité de sécurité routière, qui se propose une autre visite dans les écoles pour rappeler certaines règles de prudence aux écoliers.Invitation M Denis Roy, président, lan- ce une pressante invitation à tous les membres et leur House ''Nous comptons sur la présence de tous nos membres et de leur épouse pour deux raisons D'abord, au cours de cette réunion, nous avons l'intention de manifester notre re- connaissance à notre secretaire qui doit nous quitter, et tous lui doivent une part de remerciement En outre, cette réunion est aussi importante a cause de la visite de M As sebn et des rapports charges de quelques comités.'* M Roy a aussi exprimé la voeu que chaque membre a-mene avec lui un ami ou un .lin tuscefUbles de devenir Car M Roy n a pa- abandonné son pn et d« porter le nombre dot membres à 125 Au bureau des postes d'Asbestos durant les Fetes L\u2019excellent travail des employés a permis d'opérer sans retard ASBESTOS \u2014 Le maitre de poste du Bureau de Postes d'Asbestos.M Fernand Cham-poux, a déclaré cette semaine que l'excellent travail de ses 26 employés, réguliers et supplémentaires.au cour» de ta période des Eétes, a permis d'operer sans retard et fairs face à cette avalanche de courrier et de colis.M.Champoux a d'autre part fait remarquer que l'augmentation de 10 pour cent prevue dans la vente de la carte de Noël était justilue puisque ce pourcentage a été atteint à Asbestos Parce que Noel est tombé un mercredi en 1964, on n'a rapporté aucun record.A Asbestos toujours, entre le 1er et le 24 décembre inclusivement, les citoyens d'As-bestos ont expédie I68.9un cartes de Noël comparativement a 154,000 en 1963 Le Bureau des Postes local a reçu 5.620 colis en 1964.soit 820 de plu» que le nombre de 1963.On a estampillé 18,000 car-tes le 16 deer bro, ce qui e-t bien au-dessous de la journée- record de la période de» Fête» de 1963 alors que l\u2019on avait app>isé le sceau sur 24.000 cartes dans la seuie journée du lundi, précédant la grande Eé-' Du 14 au 24 décembre, le» citoyens d'Asbestos ont reçu 102,(100 cartes de l'extérieur.Abonnez-vous a La Tribune w»4 "]