La tribune, 9 septembre 1969, Édition(s) partielle(s)

[" TBOUVmiI nu» *ACILfMl*T U LOGEMENT .JL RECHfRCHfZ La Tribune TEL.: 335-9952 Thetfoitl Mines W.ÏÏ.AOAM HUILt A CHAUFfAGE \u2014 MEILLEUR SERVICE 438.ST-NAZAIRE \u2014 TEL : 338-856! _________________ 104 NORD, RUE NOTRE-DAME Pour l'expansion de l'Àsbeslos Corporation SHERBROOKE, MARDI, 9 SEPTEMBRE 1969 104 NORD, RUE NOTRE-DAME La démolition ou le déplacement de six maisons d'ici le 1er novembre THETFORD MINES (Par Maurice Dumas) \u2014 Six maliens de la paroisse St-Mauri-te de Thetford Mines seront démolies ou déplacées d'ici le 1er novembre.Un règlement hor* cour est intervenu en faveur de six des sept citoyens de la paroisse St-Maurice.à Thetford Mines, qui avaient intenté des procédures judiciaires contre la compagnie Asbestos Corporation Ltd et la cité de Thetford Mines pour ohîen.r une compensation financière en retour des incon- vénients que leurs familles devaient subir à cause de la proximité de l'exploitation du puits à ciel ouvert de la mine King-Bcaver.La nouvelle a ete communiquée.hier, par Me Robert Marchand, principal procureur des requérants.La compagnie Asbestos Corporation versera aux propriétaires une compensation représentant 144 pour cent de 1 évaluation municipale des bâtisses et des terrains, soit 100 pour cent plus 20 pour cent et une allo- cation additionnelle de 20 pour cent De plus, le propriétaire garde sa maison.Il pourra la démolir ou encore la déménager Cette proposition globale a été acceptée par MM.Clement Dussault, Roger Gagné, Jean-Claude Lachance, Louis-Philippe Gosselin, Orner Boude et Mlles Alvine.Rosalba et Marie-Louise Martineau.Cette offre a cependant été déclinée par Mme Florence Beau-lieu-Gamache Sauf dans le cas de Mme Beaulieu-Gama- che.les terrains devront être libéré5 pour le 1er novembre prochain.La zone qui devra être évacuée, soit le secteur sud-est du pont de St-Maurice, est située dans un arrondissement dangereux en raison de la proximité du puits à ciel ouvert de la mine King-Bea-ver A plusieurs reprises, les maisons ont été avariées par des travaux de dynamitage.On -.ait également que la compagnie Asbestos Corporation a un besoin pressant de terrains.Tous les frais encourus pour le déplacement des maisons seront déduits de la contribution de 1.2 millions que la compagnie a promis d« verser pour favoriser la mise en oeuvre de ce reaménagement.Il en sera ainsi pour les dépenses entraînées par l\u2019achat et la démolition de l\u2019église pa-roisiale St-Maurice.Les familles qui seront sans abri seront relogées dans une maison de rapport de 16 logement, que la municipalité de Thetford Mines doit acheter de MM, Rémi Lessard et Maurice Boulanger.Le conseil municipal détient déjà une option sur cet édifice situé sur la rue Marquette, dans la paroisse Ste-Marthe.Si l'injonction s\u2019et réglée hors cour, il n\u2019en est pas de même pour l\u2019action en dommage, de $62.830 intentée par les mêmes requérants contre la compagnie Asbestos Corporation et la cité de Thetford Mines.\u201cCette cause n'est pas encore réglée'\u2019, de nous dire, hier.Me Robert Man hand.THETFORD MINES, (MD) \u2014 M.Marc Lamontagne a décliné l\u2019offre de la Commission scolaire de la cité de Thetford Mines pour la conciergerie aux écoles St-Georges et St-Patrick.Il seca remplacé par M.Daniel Letourneau.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les commissaires ont déridé que sur recommandation du ministère de N duration, la subvention de construction aa montant de $180,00(1 accordée le 3 septembre 1»68 et une partie des subventions d\u2019équilibre budgétaire et de fonctionnement pour un montant de $401,330 payable au cours des années 1968-6» à 1988-X9 soient déposées entre les mains du ministère des Finances pour lui permettre d'honorer le» échéances de cet emprunt.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le préposé au transport a été autorisé à organiser le transport du malin, du midi et du soir pour les éleves des classes ralenties.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La Commission scolaire de la cité de Thetford Mines « accepté trois eleves de la Commission scolaire de Coleraine dans les classes spéciales a l'école Cure d'Auteuil pour l\u2019année scolaire 1969-70.O\u2014O-O\u2014O\u2014O Deux autres élevés de la Commission scolaire de St-Jean-de-Brébeuf ont été acceptées dans les classes spéciales à l'école Curé d'Auteuil pour l'année scolaire 1969-70.\t_ Une série d émissions sur les problèmes économiques de la famille tournée à Thetford THETFORD MINES, (MD) \u2014 MM.Jean-François Bertrand.rrcherchiste.animateur et interviewer, et Jacques Ver-mettf, réalisateur pour le compte de la Société Radio-Canada.sont de passage dans la ville de l'amiante pour réaliser une sérié d émissions portant su: les problèmes economiques de la famille Ce tournage s inscrit dans le cadre de l\u2019émission \"DOSSIER'' reproduite sur les ondes de Radio-Canada le jeudi soir a 10 h.30 p.m.A cha- que quatre ou six semaines, les réalisateurs de rémission ouvrent un dossier sur un problème quelconque.A compter du 23 octobre prochain, et ce pour une période de six sema' nés \"DOSSIER\" aura pour theme \"La couleur de ma paye ' et I on traitera des problèmes budgetaires de la famille Québécoise Entre autres, il sera question des loi.sirs, du mobilier, du vêtement du logement et de la nourriture.Des familles de tous les coins de la province, dont trois de Thetford Mines, seront interrogées dans le cadre de la série La couleur de ma paye\u2019\u2019 MM Bertrand el Vermette visitent présentement ces trois familles Thetfordoises.leur stage dans notre région prendra fin demain soir.Les Caises populaires Desjardins et les Associations cooperatives d économie familiale ont recrute les familles qui seront interrogées lors de la présentation de a série d\u2019émis-sions\"La coueur de ma paye \".Les propriétaires de chalets semblent satisfaits du role d\u2019évaluation de Coleraine THETFORD MINES (MD)\u2014 Les propriétaires de chalets du grand lac St-François.du lac Rond et du lac Caribou sont dans l'ensemble satisfaits du rôle d évaluation qui sera déposé le 16 septembre copiant devant le conseil municipal de Coleraine.Ce rôle d e-valuation sera ensuite homologué le 20 septembre courant Même s'ils sont satisfaits de ce rôle d'évaluation, les estivants des lacs sus-mentionnés rencontreront cette semaine le, évaluateurs ayant confectionné ce rôle, soit le bureau Lemieux, Carignan et Royer.de Sherbrooke, pour etu-dier plus en profondeur les quelque 25 cas isolés.Cette decision a été prise à 1 issue de la réunion du comité provisoire des quatre lacs faisant partie de la municipalité de Coleraine.On sait que ce, villegiatcurs sont propriétaires de quelque 400 chalets.On se souvient que l'automne dernier, la disparité existant entre les normes ayant servi pour l\u2019évaluation foncière des résidents permanents et celle, utilisées pour les propriétaires de chalet- avait fait converger des tollés de protestations sur le gouvernement municipal de Coleraine et les édités avaient été contraints de rejeter le rôle d'évaluation a l'issue d une assemblée tumultueuse.Il semble de plus en plus certaine que cette situation ne se répétera pas cette année.Politique municipale Le comité provisoire des quatre lac, a probablement créé un precedent en décidant d'entrer sur la scene de la politique municipale a Coleraine.Aux prochaines élections municipales cédulée, pour le 1er novembre prochain, un représentant des villégiateurs briguera les suffrages au poste d échevin Les estivants veulent ainsi suivre de plus près leur, intérêts.Finalement, on nous informe que la somme de $3.000 deposee par les estivants demeurera en caisse pour les deux prochaines années.Mise sur pied d'une ligue de budminton à Thetford Mines THETFORD MINES.(MD) - I.e badminton est un sport qui semble-t-il n'a jamais connu beaucoup de vogue dans la RENCONTRE \u2014 Mme Aime Nadeou, secrétoire de l'Association coopérative d'economie familiale de la région de Thetford Mmes, s'est longuement entretenue avec MM.Jean-François Bertrand et Jacques Vermette, de Radio-Canada, de leur passage a Thetford Mmes Sur la photo ci-haut, nous voyons de gauche a droite, MM, Jacques Vermette, Jean-François Bertrand et Mme Aimé Nadeou\t(Photo La Tnbunt, Thetford Mmtii Baseball mineur THETFORD MINES, (AG) - Voici les statistiques finales des ligues mineures de baseball de Thetford Mmes a 1a lin de la saison régulière : Des records d équipe éclipsés par les Mineurs cette saison \tLIGUE\tBANTAM\t \t(Tassement\t\t \tPJ\tPG\tPP CUBS\t19\t15\tO ter IMPERIAL\t17\t10\t5 EXPOS\t18\t7\tU ROYAUX\t17\t4\t13 2 2 0 0 PTS 32 22 14 8 Meilleurs frappeurs THETFORD MINES, (AG) \u2014 Al Sommerstead.Billy Bonier et Jesus Frias ont a-baissé des records d'équipe chez les Mineurs de Thetford Mines au cours de la dernière saison de baseball.Frias, en a de plus égaler deux autres.Sommerstad a obtenu 41 buts sur balles cette année, soit 11 de plus que Jean Hame-Tin en 1966 Le joueur de 1er A la Jeune chambre de Disraeli en 69 DISRAELI (HD) - A l'occasion de l\u2019ouverture officielle de ses activités pour la prochaine saison la Jeune chambre de Disraeli n'a rien néglige pour encourager scs mem bres actuels à demeurer dans le mouvement et aux aspirant, membres elle leur dit ce qu'est la Jeune chambre Une association formée d< Jeunes, non pas tant d'àge que de mentalité, recherchant ions tamment le progrès !a perfection.La seule condition, être figé de 18 ans ou plus, et la di reetkm est composée de jeunes de 40 ans ou moins Peu importe la cia,se ou le rang social, donc na, de discrimination au «cm d une Jeune chambre On s'y perfectionne que l'on «oit ouvriers.cultivateur professionnels, hommes d'af Lures, artisans, hommes de métiers, collets blancs Une Jeune chambre digne de ce nom, groupe done l'élite de la jeunese de toutes les classes \u2022octales.lies champs d\u2019activités sont aussi vastes que les suivants: Etudes de travaux pratiques sur l\u2019administration d'entreprises.expansion industrielle, dubs d investissements, bouré ae.affaires publiques, campagne* de tourisme, d\u2019embellissement.illumination des fêtes, sécurité routière, pratiques o-ratoires scolaires, loisirs, personnalité.initiation aux procédures d'asembléos, direction rie groupe* divers, publicité, rencontres avec diverses auto rite .associations congre colloques d'amitié entre loca li'és.régions, provinces ou navs.but des Mineurs a également pris part a 72 doubles-jeux a-baissant ainsi la marque de 36 établie par John McKee l'an dernier Pour sa part Billy Rouicr a frappé 88 coup, sûrs, éclipsant ainsi le record de 77 coups sûrs réussi par John McKee en 1967 la* spectaculaire Jesus Frias qui a signé un contrat avec les Expos de Montréal récemment.a pris part a ur place Sujets varies \\î Rock Hivon.coordonnateur du Service de l'Information.dont dépendra cette série d émissions precise que ce ne sont pas seulement es syndiques qui auront intérêt a suivre ces demi-heures hebdomadaires.mais tous les travailleurs en générai, de meme que les consommateurs de toute la région M Hivon.qui ajoute que la sérié s'intitulera \"Le salarie s\u2019interroge\" explique que le but a atteindre est de renseigner M.Tout le Monde sur ses droits, sur ia maniéré de s'y prendre pour résoudre certains problèmes, et aussi sur la façon d'aider au redressement de certaines anomalie' de ia société Voici d ailleurs un aperçu de certains sujets dont U sera questions au cours de ces émissions le salaire minimum, coût des produit' pharmaceu- tiques, l'assurance-santc.les accidents de travail, le chômage, les taxes, l'endettement, automation et importation dans le domaine des textiles, etc.Certains sujets pourront d'ailleurs faire 1 objet de plus d u-nc emission.Inlerresser le publie V\tV encore plus vivantes pour le public, le Conseil central a pris des arrangements txuir qu i! soit possible aux auditeurs de ték-phoner durant l'émission pour demander des précisions aux invités.M Hivon souligne aussi que toute personne intéressée a voir de battre un sujet quelconque qui serait d'ordre enérai peut en faire la demande en s'adressant au Conseil Central, a 37R-9929 On a aussi pensé aux jeunes.dans ia préparation de cette série C'est ainsi que chaque invité, lors d une émission, posera une question-concours à i intention de tous les icunes du cours secondaire.L\u2019n tirage aura lieu lors du programme suivant, et a la fin de la série, chacun des 39 gagnants hebdomadaires aura une chance de se mériter une bourse d'étude de $200.lors d'une élimination finale.L'émission du 14 septembre courant portera sur le syndicalisme en general et un invite de la CSN sera invite La campagne du prêt d honneur du 15 au 29 GRANBY.(GT) \u2014 Un objectif de $3,i)00 est envisage pour la prochaine campagne annuelle du prêt d'honneur, qui >e tiendra du 15 au 29 sep.tembre courant, à Granby et dans les \u2014¦\u2022-nripaLtés environnantes.M.«éjean I.auzon president de cette campagne dan- notre ville, estime que les dons faits a cette occasion contribuent à relever la va leur de notre peuple en pe rmettant aux jeunes de se spécialiser C\u2019est également, a son point de vue, un eomplc ment a l'aide que le gouvernement peut fournir aux étudiants Du cinq poui un Si l'objectif visé de $3.000 est atteint, c'est une somme totale de $15.090 qui pourra (-tre mise a la disposition des étudiants.On sait en effet qu'à la suite d une entente de l\u2019Union régionale des Caisses populaires, cinq dollars peu.vent être accordés en prêts aux etudiants pour chaque dol lar souscrit.La prochaine campagne, qui se terminera par ia grande visite des etudiants dans les foyers le 29, tant à Granby qu'à Waterloo.St-Paul et Roxton Pond, donnera d\u2019abord heu a la visite des noms spéciaux, a compter du 15 D'ici la, une lettre personnelle leur sera envoyée.Des comités se chargeront aussi de visiter les différents groupes: hommes d'af faites, industriels, profession-neLs, etc.et enviro GRANBY.(GT) \u2014 Les 248 membres de la Caisse d'économie des ouvriers de ia Montrose ont accumule un total rie $18,125 depuis seulement six mois.Environ 75r) des employés de l\u2019usine s'y sont montrés activement intéressés malgré sa courte existence.Cette caisse offre au\"i un service de dépannage financier aux membres qu; en ont besoin.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O l e campus de Gianhv du < EGEP de 'sherbrooke a ouvert scs portes hier matin, et t4l etudiants > sont inscrits.On sait que les nouveaux locaux du CEGEP local sont situes au college Mgr Prince; malgré les rénovations qu\u2019il a fallu faire, seuls les laboratoires ne sont pas encore tout a fait prêts.o_o\u2014O\u2014O\u2014O Un concours de pèche est organisé pour le 13 septembre par l\u2019Association de conservation Yamaska Tout candidat intéressé pourra faire peser ses prises entre midi et demi, et entre 5 heures et 5h 30, aux endroits suivants Shore Crest Inn, au lac Brome, G.Galving Camping au lac Trousers, et cher Ramaska Campsite, au lar BonnalUy.Des prix seront remis par la suite, et tout le territoire des Cantons de l\u2019Est est accepté comme lieu de prise 0-0\u201444\u20140\u20140 I.a Semaine de la Jeune chambre s\u2019est ouverte hier soir i l\u2019hôtel de ville de Granby, alors que le maire Paul O.Tié panier a assermenté les membres du nouveau conseil d'adml-TtistratiM de l\u2019organisme.Differentes activités sont aussi prévues pour rette semaine : mentionnons entre autre, une réunion genéiale.l'initiation des nouveaux membres, une \"soirée du recrutement\", une partie de balle et une épluchette de blé d'Inde 00\u20140\u20140\u20140 Le tourisme sera le sujet traité lors de la prochaine rencontre sectorielle du romité provisoire du CRD dr Granby, f,a réunion aura lieu demain soir à 8 heures, au Centre d'apprentissage, sur la rue Denison Des représentants du ministère concerné sont attendus à rette occasion______ Reprise des activités des Chevaliers du 4e degré le 10: visite VICTOR IAVILLF.(JD) -la's activités colombiennes de' Chevaliers du 4e degré, sous la présidence de M, Clément.Paveur de Victoriaville, dé-b Iteronl le 10 septembre par «ne visite industrielle à la Centrale nurléaire de Gentilly industrielle La visite proprement dite débutera à 2h 34) de l'après-midi.Un soupei suivra, h l\u2019issue duquel le maire de Gentilly, M.Gaston Gaudct.entretiendra les membre' du financement rl du fusionnement d\u2019une municipalité Autre départ possible au Centre culturel: le directeur artistique songe à s\u2019expatrier Par André POUDRIER DRUMMONDVILLE \u2014 (AP) \u2014 Après les démissions du président de la Regie et du directeur général du Centre culturel de Drummondville.des rumeurs veulent qu'une 3e personne, M, Hector Le-doux, directeur artistique, songe a quitter le Centre culturel de Drummondville.M.Hector Ledoux a affirmé lui-même, au journaliste de La Tribune qu'il avait un projet pas encore définitif.Interrogé sur la possibilité de remplacer M.Pierre Parent, démissionnaire au poste de directeur general, M Ledoux a avoue qu'il n'avait pas encore posé sa candidature.Cette situation s'expliquerait par un poste qui lui aurait été offert à l'extérieur de la province de Quebec.Ce poste ne toucherait pas du tout le domaine culturel.M Ledoux s'est contenté d'ajouter que des décisions importantes pourraient très prochainement changer le cours de sa vie.Si la démission de M.Hector Ledoux est remise le Centre culturel de Drummondvile serait sé rieusement ébranlé.Continuité Le problème de la continuité se poserait sérieusement.On sait que le président de la Régie du Centre culturel, M Marc Ruel, et le directeur général du Centre, M Pierre Parent, ont remis leur demission a quatre jours d'intervale.La disparition de M.Le- doux au poste de directeur artistique amènerait de sérieux maux de tète a la direction qui prendrait la relève.Pour l'instant, le poste de directeur général a été ouvert é l'échelle provinciale.On ignore la date limite a laquelle la Régie du Centre culturel de Drummondville recevra les candidatures.Depuis la démission de M.Ruel à la présidence de la Régie, le Dr Rosaire Mil-lette assure la continuité de ce poste par intérim.Le Dr Millette occupait le poste de vice-président avant la démission de M.Ruel.Un nouveau nom sera désigné incessamment a la Régie du Centre, et des élections auront lieu à brève échéance pour nommer un nouveau président.\u2022ù-J m - m Des activités d ordre social marquent ( inscription des 536 élèves du CEGEP DRUMMONDVILLE (AP) \u2014 Le Collège de Drummondville a ouvert ses portes, hier, à 536 étudionts et étudiantes de la region.La journée était consacrée à l\u2019inscription ainsi qu'à diverses activités récréatives.L'inscription a eu lieu hier matin, de 9h.à midi dans les nouveaux locaux du Collège de Drummondville.Ces locaux, comme on le sait, sont situés a l\u2019ancienne ccole du Présentation Catholic High School, sur la rue des Ecoles, à Drum-mondville.M.René Gauthier conférencier au club Kiwanis DRUMMONDVILLE (AP) \u2014 Les eleves étaient ensuite invités au camp de santé, sur la rive nord, a 16h Des jeux et des activités sportives ont permis aux étudiants et étudiantes de se rencontrer et de renouer connaissance après trois mms d'absence.Un souper canadien dans la forme traditionnelle a précédé une soiree dansante dans les locaux du camp de santé.La direction du College de Drummondville a pensé à un tel programme dans le but de permettre une communication plus étroite, dès le début de l'année, entre étudiants et professeurs C'est la premiere année que le Collège de Drummondville ouvre ses portes officiellement.Les effectifs La direction du College a communique, hier, les effectifs etudiants qui fréquenteront les cours pré-universitaires en 1969-70.Le collegial I représente le plus fort contingent avec 148 garçons et 105 filles, pour un total de 253 eleves.Le collégial 11 reçoit 89 garçons et 37 filles, pour un total de 126 élèves.Au niveau de philosophie If, on compte 55 garçons et 18 filles, pour un total de 73 élevés.En électronique I et II.18 garçons se sont enregistrés a chacun des niveaux pour un total de 36 Enfin, des cours de musique et instrumentation seront donnes a 20 élèves du collégial I et II ainsi que des cours de technique administrative à 28 élèves, soit 16 garçons et 12 filles.Le grand total des effectifs du Collège de Drummondville se chiffre à 536 étudiants et étudiantes.Le père Antonin Maltais, montfortain, a reçu, d'un groupe d'amis, un orgue comme cadeau de fête, a l'occasion de son 34e anniversaire Le prêtre-musicien, si populaire dans la region, accentuera, de ce fait, l'élement musical lors des soirées sur l'Education, qui seront inaugurées, le 5 octobre, a la maison Reine des Coeurs.Enquête du coroner en rapport avec la mort de M.Robert Bergeron et de Mme F.Ladouceur DRUMMONDVILLE.(AP) \u2014 Le Dr De Montarvrlie Ta>-chcreau présidera l'enquête du coroner en rapport avec la mort de M.Robert Bergeron et de Mme Eemande Ladouceur, décédés le 23 juillet L enquête se tiendra mercredi matin, à 10 heures au Palais de mstice de Drummondville.la- Dr Taschereau, coroner du district de Drummond, 'entera de déterminer, avec les témoignages qui seront entendus les circonstances tragi ques qui ont entoure ia mort rie ces deux personnes, le 23 juillet au soir.\t____ On se souvient qu\u2019une collision s\u2019est produite entre la voiture de M Bergeron et un convoi des chemins de fer nationaux à la traverse a niveau du UN.sur la route 20.près de Notre Dame du-Bon-Conseil.a quelques milles de Drummondville Il a fallu plus de 4 heures pour ibérer les victimes de l'amas de ferraille qui restait de l'automobile La voiture a été trainee par le convoi sur plus d un demi- mille après la collision Le convoi ferroviaire se composait d'une quinzaine de wagons de passagers et se di- rigeait en direction de Quebec.Les victimes de cette tragédie étaient M Robert Bergeron.48 ans.du 507 de a rue Notre Dame, a Sudbury.Ontario.et Mme Fernande Ladouceur 38 ans du 1190 de la rue Monfette, a Drummondville-Nord On se rappellera que le frère de M.Bergeron.Bruno Bergeron, a perdu la vie de façon tragique, quelques mois à peine avant cete collision M Bruno Bergeron avait ete happe sur la Transcanadienne.a la hauteur de St Cyrille, par une voiture Le commissaire général au ministère de l'Immigration du Québec.M René Gauthier, sera le conférencier invité au prochain diner du club Kiwanis de Drummondville.mercredi, à l'hôtel Le Dauphin.Le commissaire Gauthier, qui effectue présentement une tourner provinciale, traitera du rôle des Néo-Canadiens dans le contexte actuel du Quebec.Le gouvernement québécois a mis sur pied récemment un nouveau ministère de Hmmi-gration.C'est dans les cadres de ce nouveau ministère que M Gauthier entreprend -a tournée provinciale, afin de sensibiliser la population au problème des Néo-Canadiens dans la société québécoise.Les membres Kiwaniens se feront un devoir d'assister a ta conférence du commissaire Gauthier afin de se documenter sur ce problème concret que constitue l'adaptation des Néo-eden .Par André POUDRIER DRUMMONDVILLE \u2014 (AP) \u2014 Après les démissions du président de la Regie et du directeur général du Centre culturel de Drummondville, des rumeurs veulent qu'une 3e personne, M.Hector Le-doux, directeur artistique, songe à quitter le Centre culturel de Drummondville.M Hector Ledoux a affirme lui-même, au journaliste de La Tribune qu'il avait un projet pas encore definitif.Interrogé sur la possibilité de remplacer M Pierre Parent, démissionnaire au poste de directeur général, M Ledoux a avoué qu'il n'avait pas encore posé sa candidature.Cette situation s'expliquerait par un poste qui lui aurait été offert à ('extérieur de la province de Quebec.Ce poste ne toucherait pas du tout le domaine culturel.M.Ledoux s'est contenté d'ajouter que des décisions importantes pourraient très prochainement changer le cours de sa vie.Si la démission de M.Hector Ledoux est remise le Centre culturel de Drummondvile serait sérieusement ébranlé.Continuité Le problème de la continuité se poserait sérieusement.On sait quo le president de la Regie du Centre culturel, M.Marc Rue), et le directeur général du Centre, M.Pierre Parent, ont remis leur démission a quatre jours d'intervale.La disparition de M.Le- doux au poste de directeur artistique amènerait de sérieux maux de tète a la direction qui prendrait la re-leve.Pour l'instant, le poste de directeur général a été ouvert à l'échelle provinciale.On ignore la date limite à laquelle la Régie du Centre culturel de Drummondville recevra les candidatures.Depuis la démission de M.Ruel a la présidence da la Regie, le Dr Rosaire Mil-lette assure la continuité de ce poste par intérim.Le Dr Millette occupait la poste de vice-président avant la démission de M.Ruel.Un nouveau nom sera désigné incessamment à la Régie du Centre, et des élections auront lieu à brève échéance pour nommer un nouveau président.I Pi Des activités dordre social marquent ( inscription des 536 élèves du CEGEP Le pere Antonin Maltais, montfortoin, a reçu, d'un groupe d'amis, un orgue com ne cadeau de tête, o l'occasion de son 34e anniversaire.Le prêtre-musicien, s» populaire dans la region, accentuera, de ce fait, l'element musical lors des soirées sur l'Education, qui seront inaugurées, le 5 octobre, a la maison Reine des Coeurs Enquête du coroner en rapport avec la mort de M.Robert Bergeron et de Mme F.Ladouceur DRUMMONDVILLE.(AP) \u2014 [,e Dr De Montarvülv Ta-chrrcau présidera l\u2019enquête du coroner en rapport avec la mort do M.Robert Bergenm et de Mme Eemandc Ladtni-ceur.décédés le 23 juillet.L\u2019enquête se tiendra mercredi matin, a 10 heures au Palais de iu-tice de Drummondville.Le Dr Taschereau, coroner du district de Drummond, tentera de determiner, avec les témoignages qui seront entendus.les circonstances tragiques qui ont entouré la mort de ces deux personnes, le 23 juillet au soir.On se souvient qu une collision s\u2019est produite entre la voiture de M.Bergeron et un ron-voi des chemins de fer nationaux.a la traverse a niveau du < N.sur la route 20.près de Notre-Damexlu-Bon Con-eil, a quelques milles de Dnimmondville 11 a fallu plus de 4 heures pour ibérer les victimes de Lamas de ferraille qui restait de l\u2019automobile La voiture a été trainee par le convoi sur plu-d\u2019un demi- mille apres la collision Le convoi ferroviaire >e composait d\u2019une quinzaine de wagons de passagers et se di- rigeait en direction de ijuélu'r.Les victimes de cette tragédie étaient M Robert Bergeron.48 ans.du 507 de a rue .Notre-Dame, a Sudbury.Ontario, et Mme Fernande Ladouceur.38 ans.du 1190 de la rue Montettc, a Drummonriville-Nord.On se rappellera que le frère de M.Bergeron.Bruno Bergeron, a perdu la vie de façon tragique, quelques mois a peine avant cete collision M.Bruno Bergeron avait été happé sur la Transcanadienne, à la hauteur de St-Cyrille, par une voiture.DRUMMONDVILLE (AP) \u2014 Le College de Drummondv ille a ouvert ses portes, hier, a 536 etudionts et étudiantes de la région.La journée était consacrée à l\u2019inscription ainsi qu à diverses activités récréatives.L'inscription a eu lieu hier matin, de 9h.à midi dans les nouveaux locaux du Collège de Drummondville.Ces locaux, comme on le sait, sont situés à l\u2019ancienne école du Présentation Catholic High School, sur la rue des Ecoles, à Drum-mondville.\t____ M.René Gauthier conférencier au club Kiwanis DRUMMONDVILLE fAP) \u2014 Le commissaire général au ministère de l'Immigration du Québec.M Rene Gauthier, sera le conférencier invité au prochain diner du club Kiwanis de Drummondville.mercredi, à l\u2019hôtel Le Dauphin.Le commissaire Gauthier, qui effectue présentement une tournee provinciale, traitera du rôle des Neo-Canadiens dans le contexte actuel du Quebec.Le gouvernement québécois a mis sur pied récemment un nouveau ministère de ! Immigration.(\"est dans les cadres dp ce nouveau ministère que M.Gauthier entreprend sa tournée provinciale, afin de sensibiliser la population au problème des Neo-Canadiens dans la société québécoise.Les membres Kiwaniens se feront un devoir d assister à la conférence du commissaire Gauthier, afin de se documenter sur ce problème concret que constitue l'adaptation des Neo-Canadiens.Les résultats de la rencontre entre Drummondville-sud et urbaniste Richard seront dévoiles à la seance du conseil 68.Euclidr Laforcc.69 Normand Béiand, 70 et C.Dube, 71.Einalcment, dans la classe \u201cC\u201d, les autres meilleurs bruts furent réussis par T.Killd-send.94 André Houle, 101, et les scores nets par Ronald Jacques.69.Aimé Belair, 76, Joe Couture.77.Dames Chez les dame\\ le trophée fut remporté par Mme Lise Chevrette, qui a réussi le meilleur score net dans la clesse \u2019\u2019A\u2019\u2019, soit 93 Dans les autres classes, les meilleures furent Thérèse Hm-se, dans la classe \u201cB\u201d, avec une ronde de 112.et Denise A-rel, dans la classe \u201cC\u201d, avec une ronde de 101 Les autres meilleures gol fousos de la journée furent Mme Jeanne Desmarais.1er net de la classe \u2019\u2019A \u201d, avec 87.Mme Marie Paule Poirier.1er net de la classe \"C .avec 73.Mme Angele Roland 2e brut cans la (lasse \"C\" .avec 119.ainsi que Mme Carmen W nasse.2c net de la classe \"C\u201d, avec 91 DRUMMONDVILLE SUD, fAP) \u2014 La seance régulière du conseil municipal de Druin-mondville apporter» à la population les derniers développements survenus a la suite de la rencontre entre les autorités municipales et l'urba-niste-ccnseil Gaétan Richard.Ces renseignements concerneront les résidents de cette localité touchés par les pluies torrentielles du début d'aout.I,os résultats d une etude profonde de ce problème, etude réalisée par un bureau d ingénieurs-conseils de Drum-momiville.seront dévoilés vrai- semblablement au cours de cette seance publique On sait que les édiles ont rencontré Lurbaniste-conseil Gaétan Richard et qu'ils se sont fait expliquer, de long en large les details techniques de la loi de la renovation urbaine.Selon Mc Roger Parentcau.la cité de Drummondville sud ne remplit pas les conditions lui permettant de bénéficier des subventions des gouvernements provincial et fédéral, en vertu de la loi de la renovation C'est pourquoi une etude sérieuse du problème dégoûts pluvial* a été demandée Les recommandations de l'étude réalisée par des ingénieurs-conseils seront vraiseniblabte-nient divulguées mercredi soir, a 20b , en la salle de l\u2019é(xilc Duvernay, à Drummondville-sud.l.e deficit 11 est egalement possible, selon le maire Parentcau que la question du déficit accumule soit portée a la table des délibérations Permis de la Régie plus nombreux à St-Bonaventure?ST-BONAVENTURE.(AR) \u2014 La municipalité de paroisse de St-Bonaventure soumettra a ses contribuables, d'ici une couple de semaines, un nouveau reglement visant a permettre l\u2019émission d un plus grand nombre de permis de la régie des alcools dans son territoire.Ce nouveau règlement sera soumis aux contribuables propriétaires et électeurs par voie de referendum, qui sera tenu à St-Bonaventure Ica 27 tt 28 septembre courant.Les électeurs pourront don- ner leur vecdict, par voie de scrutin secret, à partir de 10 heures de Lavant midi jusqu'à 5 heures de l\u2019après-midi, les 27 et 28 septembre et .si ie réglement est approuve par la majorité des électeurs, il prendra force ie loi et constituera une demande officielle a la régie Trois vols à Drummondville YOGA L'INSTITUT DE YOGA SILVANANDA INC.est heureux de reprendre ses ocfmtés dons lo région Les cours se donneront comme l'an dernier, le mercredi soir a 8 heures au 250, rue Ringuet, Ecole Pie X Pour de plus amples informations, appeler 472 4178 ou 472-7874 ou 472 3729 DRUMMONDVILLE (AP) -La dernière fin de semaine a etc marquée de trois vols » Drummondville Les enquêteurs de la Sûreté municipale tentent présentement de re trouver les auteurs d'un vol par effraction, d un vol de motocyclette et d'un vol d'automobile Des individus se sont introduits par effraction à Lécnle St-Pierre et Paul, à Dnimmondville.pour repartir avec $2 50 en argent.Pour réussir leur forfait, les voleurs ont brisé deux vitres d'une valeur de $15 environ 11 semblerait selon les premières constatations, qu'il s'agirait de jeunes \u201csans expérien ce\".Le service des enquêtes rapporte egalement le vol d une motocyclette et d une automo-bile.M.Marcel Tisday, du 51 du 3e rang de St-Cyrille, a eu la surprise de sa vie en constatant que sa Vespa avait disparue On ne possède, pour l'instant.aucune indication pouvant mener à U capture des auteurs de ce vol L'automobile de M.Pierre Garant, du 489 de la rue Bru- no, a Drummondville.n ment etc portée disparue.Ix>s détectives municipaux poursuivent leur enquête afin de retrouver ers trois vols.4 jr m ÇA BOUGE CHEZ LES OLYMPIQUES \u2014 Plus de 350 lettres sollicitant les sportifs a acheter des billets de saison ont etc adresses hier II y avait donc de l'effervescence dans le bureau du conseiller technique René Gauthier, que l'on aperçoit ici aux côtes du président des Olympiques, Normand Arbour.Participent aussi au travail Jean Roux, secretaire et Lise Blanchette,\tPhoto La Tnbunt, Victononlir) lyes élèves étaient ensuite invites au camp de santé, sur la rive nord, a 16h.Des jeux et des activités sportives ont permis aux étudiants et étudiantes de se rencontrer et de renouer connaissance apres trois mois d'absence.Un souper canadien dans la forme traditionnelle a précédé une soirée dansante dans les locaux du camp de santé.La direction du Collège de Dnimmondville a pensé à un tel programme dans le but de permettre une communication plus étroite, des le debut de Lannec.entre etudiants et professeurs.C'est la premiere année que le Collège de Drummondville ouvre scs portes ofiieiellement.Us effectifs La direction du Collège a communique, hier, les effectifs étudiants qui fréquenteront les cours pré-universitaires en 1969-70.Le collégial 1 représente )\u2022 plus fort contingent avec 148 garçons et 105 filles, pour un total de 253 élèves.Le collégial 11 reçoit 89 garçons et 37 filles, pour un total de 126 élèves.Au niveau de philosophie II, on compte 55 garçons et 18 filles, pour un total de 73 élevés.En électronique I et 11.18 garçons se sont enregistrés à chacun des niveaux pour un total de 36.Enfin, des cours de musique et instrumentation seront donnes à 20 élèves du collégial I el II ainsi que des cours de technique administrative à 28 élevés, soit 16 garçons et 12 filles.Le grand total des effectifs du Collège de Drummondville sc chiffre à 536 étudiants et étudiantes.Une rumeur veut que le gouvernement du Quebec demande aux municipalités de consolider le déficit municipal.Cette mesure obligerait le gouvernement municipal à contracter un emprunt.Me Roger Parentcau, le premier magistrat, a déclare récemment que les édiles de Dnimmondville-sud tenteront auprès du ministère des Affaires municipales de se faire enlever une partie du déficit des sommes dépensées par la municipalité pour des services sociaux, antérieurement.Reprise intensive des activités de la Jeune chambre de Drummondville DRUMMONDVILLE.(AP) \u2014 La Jeune chambre de Drum, mondvtlle reprend ses activités plus intensivement que jamais.Des les 10.11 et 12 septembre, la direction se tiendra à la disposition du public dans les cadres d une vaste campagne de recrutement Une roulotte sera érigée sur le terrain du garage Mont-plaisir.Des membre- de la Jeune chambre seront présents durant ces trois journées, pour expliquer aux visiteurs l'organigramme de la Jeune chambre de cette année.Cet organisme a fixé l\u2019objectif de cette vaste campagne à 150 membres.La Jeune chambre de Drummondville réserve plusieurs surprises au cour- de l\u2019année 69-70 I>e programme complet, de 1 annee sera dévoilé par le president, Me Paul Biron.lor> du premier souper.Ce souper est prevu pour le 16 septembre, à 18 h 30 à l\u2019hôtel Roedor.a Drummondville.Cost egalement à cette occasion que l\u2019on remettra les trophées aux gagnants du concours des maisons fleuries, tenu ccttc etc.La Jeune chambre tiendra également son tournoi annuel de golf le 14 septembre au club Hériot.I/Os personnes intéressées à participer a ce tournoi sont invitées à communiquer avec la vice-présidente, Mlle Pauline Fecteau, qui donnera tous les délais pertinents sur ce tournoi.La direction annonce aussi le debut de différents cours pour les membres, d'ici quelques semaines.Outre les cours d'art oratoire, et de politique, la Jeune chambre a prévu un nouveau cours, soit celui de l'administration.Des détails supplémentaires seront fournis prochaine, ment, relativement à ces cours qui connaissent une popularité sans cesse grandissante 11 est egalement question que la Jeune chambre innove un concours pour determiner le plus bel homme et la plus belle femme du grand Drummondville.La direction doit prendre incessamment ime décision sur le traditionnel projet d'illumination des rues pendant la période des fêtes.\t_ Un nouveau club d'équitation voit le jour à Drummondville pour l'augmentation du nombre des permis.Le nouveau reglement qui sera soumis aux électeurs vise à amender le règlement présentement en vigueur et qui limite à un seul les permis d'é-pirerie licenriée dans les limites de la municipalité.DRUM MONDVTLLL (AR) \u2014 Ln nouveau club d'équitation vient de voir le jour à Drummondville alors que des sportifs bien connus de la région se sont groupés pour former un nouveau club qu'ils ont décrit comme devant être à la \"hauteur des aspirations des plus difficiles\u201d.Ce club sera connu sous le nom de Club d'Equitation Ranchers de Drummond ville.La formule employée consiste à grouper sur un même terrain un club d'équitation, une écurie de propriétaires et une dé de lancer une invitation k tous les sportifs drummondvil-lois et de la region à se rendre a l\u2019assemblée du nouveau club qui aura lieu tous les lundis de chaque semaine, au local .situe sur la route rurale no 2 a Drummondville-Ouest.L'ouverture officielle du nouveau club sc fer?dimanche, le 14 septembre.Ou programme de cette ouverture officielle, on retrouve un déjeuner western à 10 heures de Lavant midi et un mini-rodéo pour les amateurs, à 2 heures p.m.Le tout sera sous la direction du président de ce nouveau club, écurie rie louage avec l'école d'équitation et de dressage de .M Paul Martel, chevaux.Le tout sera complète par une magnifique bâtisse servant de local pour les membres du eiiib les auteurs de Les organisateurs ont déei- Horaire des cours de la section \"Arts plastiques\u201d VICTORIAVILLE (JD) \u2014 La directrice du Centre d'art de Victoriaville.Mme Suzanne Bastien.a publie, hier, l'horaire des cours de la section Arts plastiques\u201d qu'oilc dirige.Le* cours s'ouvriront samedi prochain, soit le 13 septembre.pour les enfant* de 9.10 et 11 ans, de loh.30 à midi dans Lavant midi et.pour les enfants de 8, 7 et 8 ans.de Ih 30 à 3 heures, l'aprés-mi-di l^es adultes pour l\u2019atelier d'artisanat suivront lundi, le 15 septembre, de 2 heures à 3h 30, puis les adultes et les adolescents en première annee.mardi, le 16 septembre, de 8 heures à 9h 30 du soir.Le mercredi 17 septembre, ce sera au tour des adultes et adolescents en 2èmc, 3ème et 4ème années à être accueillis de 8 heures à 9b 30 du soir, tandis que les pupilles de 4 et 5 an- viendront le jeudi 18 septembre, de 10b 30 à Uh 45.et de Ih 15 à 2h 30.OPPORTUNITE JEUNE HOMME 23 a 28 ans Un« important* compagnie d'osiu-ronc* outomobil* canadienne recherche un commit pour ton bureau de Drummondville.Fonction* mJercMontev Bilingue, belle personnelle, études supérieures complétées.Toute réponse sera Jroitee conFi-denJicllemen».Ecrire à Case 90, La Tribune, Sherbrooke.27S34 DAME OU JEUNE FUIE fosition intéressante offert* pai une importante compagnie d\u2019assurance automobile à son bureau de Drummondvilte, Aucun travail de dactylo ou sollicitation à taire.Aucune experience exigé* dan* le domaine de l'assurance.Bilingue, plus d* 24 an*.Ecela su perieur* Apparence soignée Toute réponse traitée confidentiellement Ecrire à casier 89, Lo Tribune, Sherbrooke nm Juges et avocat\ts souhaitent la ni\tBmina\ttien d\u2019un nouveau juge de la cour p\trovinciale et un pi\tliais (\tle justice neuf (p si 'V » president de la ligue Intersyndicale de balle-molle rs des premiere^ confrontations.le Marché Proulx et le Carmen Larochelle ont pris possession de la première position en récoltant 4 points.La Pharmacie Bolduc, la Bijouterie Charpentier et les Etoile» de Richmond en ont amassé chacun 3 Suivent le Simone Emond, le J.Dubois et le De l'F.stne aver un point tandis que le Michel Transport et le J H Morin n'ont récolté aucun point Rita Lus-nier a réussi le plus haut simple, 189 et le plu» haut triple 499 mm mm ¦ V- AU NOUVEAU CEGEP DE VICTORIAVILLE \u2014 Le président du conseil d'administration du nouveau Collège d'enseignement général et professionnel de Victonaville, le Dr Paul-Emile Potry, et le directeur general de ce CEGEP, le frère Roland Henry, s.C., rencontrent ici un des professeurs de cette institution Lo scène a été prise hier soir, au cours de l'introduction du personnel enseignant aux membres du conseil d'administration (Pholo La Tribune, Victorianlle) Le CEGEP de Victoriaville est fait pour les étudiants (Dr Paul-Emile Patry) VICTORIAVILLE.(JD) _ \u201cLe CEGEP est fait pour les étudiants, et on espère qu'ils se trouveront bien dans leur maison\".C'est là l'un des voeux qu'a formulé, hier soir, le président du conseil d'administration du nouveau Collège d'enseignement général et professionnel de Victoriaville.le Dr Paul-Emile Patry, au cours d'un \"cinq à sept\" réunissant membres du conseil, personne! de cadre, enseignants et étudiants.C'était, en somme, une mini-cérémonie d'ouverture de ce Collège qui a tant fait couler d'encre.Le Dr Patry a fait remarquer que le CEGEP est significatif en ce sens que les enfants pourront poursui v r e leurs etudes pré-universitaires dans leur milieu, tout en permettant aux parents d'économiser.de substantielles sommes d'argent.Le CEGEP constitue également un enrichissement au point de vue economique On n » qu'à songer à la masse des salaires qui sera versée annuellement au personnel enseignant et au personnel de cadre Le Dr Patry n'a pas manqué de souligner l'apport précieux, voire même indispensable, des F'rères du Sacré-Coeur, a i'a-venemem du CEGEP à Victonaville Selon le président du conseil d administration, les chance auraient été pratiquement nulles.n'eut été de la présence et de la renommée du Collège de Victoriaville.Il a également noté le travail accompli au cours des dernières années par le président du comité provisoire que présidait M Paul Brunei-le.de même que la collaboration soutenue de MM Roch Gardner, député d'Arthabas-ka et Herman Fournier \u2018qui avaient l\u2019avantage d'etre plus près de ceux qui peuvent accorder un CEGEP\".I*e CEGEP apres une semaine Le directeur général, le Frère Roland Henry, a révé- lé que 425 etudiants et et 1* diantrs 1 repartis equitabio-ment) formaient l\u2019effectif du Collège d'enseignement gène* ral et professionnel de Victo* naville Une trentaine de professeurs voient, dès maintenant, à dispenser les cours.Lan prochain, l'Ecole de» infirmières et l'Ecole du meuble et du bois ouvre viendront se greffer au CEGEP pouf porter à environ 800 le nombre d élèves au Collège.Le conseil d'administration du CEGEP sera complète par d'autres personnes, d'ici peu; elles seront désignées par le corps professoral, les parent» et les étudiants Etant donné la part à petl près égalé entre étudiants et étudiantes dans le CEGEP de Victoriaville.le Dr Patry n'a pas caché l'espoir de voir l e* lemen: féminin représente a sa juste part au conseil d'administration.C'est le personnel enseignant qui doit, en premier lieu, designer ses représentants.Ligue des Frarus-Tireurs: 24 parties ACTON VALE, (DNC) - I.a Ligue de hockey de Francs-Tireurs Molson d'Acton Vale aura un calendrier régulier de 24 parties au cours de la saison C'est en effet ce qui ressort de l'assemblée générale du circuit tenue à l'hôtel de ville d'Acton Vale, sous U présidence du Dr Armand Mé* thot.Ouverture Au cours de cette même réu-nmn.on a annoncé officielle ment que la saison débuterait dimanche, le 12 octobre Actuellement, la ligue tente de compléter ses cadres en vue de la division des équipes prévue pour la fin de septembre.La direction La direction du circuit, qui est formée actuellement du président Dr Armand Me-thot.du secrétaire Claude Roy.du trésorier André Roy et du statisticien Claude Witty, comprend aussi un comité d équilibré qui aura pour tâche de balancer les équipés, si nécessaires.après le 's des parties disputées En outre, la direction comprendra un comité de sanctions qui sera charge d'e-tudier les rapports des arbitres.dans les cas de rudesse ou de bagarre sur la glace.I,es commanditaires Le président a aussi profité de l'occasion pour présenter le 4 commanditaires du circuit qui seront M Gérard Lam-pron, Anatole Bergeron.Rosaire Larocque et Paul Dupont.Les instructeur» En ce qui concerne les instructeurs, un poste est actuellement vacant, il y a.présentement.MM Fernand Savoir Jean Louis Rcaunoyer et Re jean Plmirde Les arbitres I>e Dr Methot s'est dit en outre heureux que la ligue puisse disposer de MM.Claude Dumaine et Jean-Pierre Jetté comme arbitres réguliers da cireuit pour la prochaine campa gne.Dépenses Pour la prochaine saison, > président Méthot suggéra que chaq e joueur paie sa contribution pour l'aréna à l\u2019aide de trois chèques antidatés de S12 chacun, pour un total de $36.Cette suggestion a été accepte# par l'assemblée après quelque* discussions.Règlements Plusieurs reglements de \u2019» ligue ont été amendes par .'assemblée et chacun fut et idié séparément afin d'apporter le* changements necessaires qui devraient permettre à la ligue d évolue avec succès au cour* de 1969-70.novembre du laboratoire du ( Agriculture à Rock Forest Ouverture en ministère de QUEBEC, idc notre envoyé spécial) \u2014 Le ministre de ' Agriculture.M Clément Vin rent, a annoncé au cours d une entrevue que l'ouvertu re officielle du laboratoire de ce ministère, a Rock Forest, aura lieu probablement au mois de novembre Le ministre a par la même occasion fait savoir que le nu nistère a grossi ses cadres de 54 nouveaux employés ce qui permettra d'accélerer le programme rie décentralisation M.Vincent répondait alors a une accusation déjà formulée par l'UCC à l'effet que le gouvernement ne mettait pas sa politique de décentr*Ils»tk>n assez rapidement en marche à cause du manque de person nel M Vincent a souligne que dans ce cas.il faut aussi tenir compte du fait syndical qui pose des problèmes quant aux mutations Comme on le sait, le laboratoire a coûte quelque $fi50,-090 et environ $1.000,000 avec 1 ameublement et les labors toires M Vincent a tenu a préciser que l\u2019inauguration de ce laboratoire sera marquee par une journée agricole de grande importance dans les Cantons de l'Est, Planification l,e ministre de l'Agriculture ;.souligné que grâce à ce nouveau laboratoire et la mise en application de la decentralisation, il sera alors possible d'avoir les chiffres nécessaire» pour établir les statistxique» indispensables pour la planifi-cation et qui ont toujour* manqué.M Vinrent a également annoncé que des équipes de gestions seront egalement formées dans les Cantons ris l Est \u201cMême avec une terre fertile, de dire ie ministre, s'il n'y a pas de gestion, le cultivateur a des problèmes '* li a fait remarquer que de* agriculteurs ont échoué à cause de ce manque Jean-Guy Labbé champion tireur WINDSOR, (AR) \u2014 Jean Guy Labbe est le nouveau champion tireur du club de chasse et poche du lac St-François-Xavier de Brampton ayant récolté 329 points lors du grand roncours annuel du club.Le nouveau champion a\u2019 reçu le tre,pher du club lors d'une soirée récréative tenue dimanche soir à Ihotel Lau rier de St F rançois Dix meilleur» Outre Labbe, les meilleurs tireurs ont etc Pierre Sirois (309 points J.Michel Sirois: (300), Gilles Larochelle (281).! Robert Craig (262).Polydorc Jolin (257), .Iran-Guy Thérrien (244), Roland Laçasse (237).Florian Bibeau (234) et Claude Vigneux (232) En tout.27 tireurs ont participé à la compétition qui se déroulait sur une période de trois se marnes Le* concurrents devaient tirer de trois positions debout avec appui, couché, et debout sans appui.Dnrhrxse* D'autre part.Miss Télé 7, Mlle Suzanne Pouliot, qui est native de St-F'rançois.a fait la presentation des six duchesse* qui se disputeront le titre de reine du club pour la saison fi» 70 H s agit de Mmes Anita Vigneux et Pauline Viens et de Mites Diane l.a-rochelle, Monique Rlouin, Dia- ne Thibault et Mariette Cus-trau.La duchesse qui aura vendu le plus de billets se méritera une magnifique auto- neige en plus de se voir décerner le titre de reine en remplacement de Mme Dolores Sa lois.AVIS Je donne avis aux électeurs de la Ville d'East Angus.Que la presentation des candidats à la charge d echevins pour les sièges numéros: \u2014 UN quartier NORD et TROIS Quartier CENTRE aura lieu à la -aile du conseil, à l\u2019Hotcl de V ille d East Angus, le vingt-sixième jour d'octobre prochain 1969 mil neuf cent soixante neuf entre MIDI et DEUX heure» P M.Que dans le cas ou un verutin serait necessaire et serait ouvert de la manière prescrite par la loi, ce scrutin sera ouvert le DEUXIEME jour ne novembre mil neuf cent soixante-neuf depuis NEUF heures le matin jusqu a SIX heures de l\u2019après-mid: dans chacun des arrondissements de votation.Ql K j'ai nommé Madame Germaine Mmsan, ma secretaire d election Donné sous mon seing à East Angus, le 4 septembre 1969.\u2019-«M president d étection Miche! Roy, » et "]