Journal des campagnes, 7 juillet 1892, jeudi 7 juillet 1892

[" i oe x.=.2 ; = == NR ! A eer ES si OS 23 Sh ts yd SE y Fe A va HY = So) ing = ce a Sa Kh i Cas Am.a iilème Année 4 \u2014\u2014= JOURNAL EDITION HEBDOMADAIRE Paraissant tous les JEUDIS et contonant touto 3 les nouvelles do In semaine Prix de l\u2019abonnemont : UNE PIASTRE POUR LA FRANCE : 10 FRANCS.Strictoment payable d\u2019avanco THIS.CHIAPAS, DIRECTEUR-PROPRIÉTAIRS LÉGER BROUSSEAU, \u2014 ÉDITEUR \u2014 à 11 & 13, RUE BUADE, H.-V., QUÉBEC ROSELLYS I À la sève des bourgeons tardifs.J ruisscaux.différentes d\u2019aspect, si d'ensemble.M Castecphare dôminant toute la contréee.Tonné par un camp romain, | Jaint-Gildas.de cresson.4 L'hiver avait été clément, avril finis- { sait ct le soleil, très chaud déjà, gonflait #' Avec l'herbe nouvelle, s'épanouis- ÿ saient les fleurettes sauvages.Un murmure mélancolique ct doux confondait ensemble la chanson\u2026 .des nids,le bruis- aement de la terre, le clapotement des Le pays n'ayant pas encore été envahi par les ingénieurs, le Blavet, sauf la steer La compagnie du chemin de fer du Pacifique Canadien a fondé une ville au terminus de son nouvel embranchement de la rivière Souris.La nouvelle ville portera le nom de Pipestone.Les lots à bâtir seront prochainement mis en vente, - \u2014\u2014\u2014\u2014 ee rer Des cures mervoilleuses ont été opérées dans tout le paye, par la Salsepareille d'Ayer.Les attestations sont à 1 disposition du public.\u2026 - > 0 Là D 7 - 5 Un meurtre a Terrebonne MERLE Ln in ETATS-UNIS Coup de revolver tiré à bout portant Un malheureux frappé à mort Le prisonnier arrive à Québec Hier matin la nouvelle se répandait dans la ville qu\u2019un meurtre avait été commis à Terrebonne, samedi soir et que le meurtrier était arrivé 4 Québee, Informations prises, nous avons appris que cette nouvelle n\u2019était que trop vraie et qu\u2019un triste drame, qui avait eu pour cause l'ivrognerie s'était déroulé samedi soir, à la station de Terrebonue au départ du train pour Québec.Voici les circonstances de cette affaire.Samedi goir s\u2019'embarquaient.à Montréal, à bord du convoi du Pacifique, en route pour Québec, cinq individus, parmi lesquels on comptait un nommé Jos.Perreault, le meurtrier et un nommé Clavet, la victime, Perreault avait avec lui quelques amis de Montaua, où il travaillait ct se rendait à la Bonne Ste-Anne.Le long du chemin il fit la connaissance de Clavet.Sur la route entre Montréal et Terrebonne, Perrcauit et ses umis qui avaient bu quelque peu se chicanèrent ct firent un train d'enfer, à tel point que,rendu à Terrebonne, le conducteur du convoi, M.Ernest Robitaillo, de Québec, fut obligé d\u2019en faire débarquer quatre, ne voulant pas leur laisser continuer la route.» Lorsque le convoi se remit en marche, ceux qui restaient à Terrebonne com- meucèrent à crier et à insulter les amis qui continuaient la route.On.alla même jusqu\u2019à lancer des pierres sur les chars, Tout à coup une détonation se fit entendre à bord des chars, et le malheureux Clavet qui se trouvait sur la plate- forme de la =tation tomba frapp: mortellement d\u2019une balle dans la poitrine.On s'empressa autour du blessé qui cependant vivait encore et fut transporté à unc maison voisive, peudant que le couvoi à bord duquel se trouvait le meurtrier continuait sa route.Celui-ci, qui était lo nommé Joseph Perreault, avait été vu prenant ron revolver de sa poche et tirant sur les gens qui stationnaient sur la plate- forme, cn disant : \u201c* Je vais lui damber- la tête.Il fut mis sous bonne garde.A la.station voisine, on télégraphia à Qaébec,.mandant des constables 4 la station du.Palais, i l\u2019arrivée du convoi.Lorsque le train entra en garc, à 6.30 heures, hier matin, le meurtrier fut mis cutre les mains du sergent Tremblay, qui le conduisit immédiatement à la station de police No.1.Le prisonnier prétend qu\u2019il n'a pas tiré avec intention de tuer.Il dit que lorsqu'il a vu la querelle que lui engendraient les amis il a tiré en l'air pour les cffrayer et les calmer.L'enquête qui se fera aujourd'hui ou demain à Montréal nous fera connaîtré la vérité exacte sur cette affaire.Le prisonnier est uo jeune homme de 26 ans, célibataire, et demeurant aux Etats-Unis depuis quelques années.Il est né à Montréal et est charpentier de son état.Clavet arrivait aussi des Etats- Unis.Hicr après-midi, nous apprenions que Clav.t vivait encore, mais qu\u2019il était blessé grièvement et.qu\u2019on s'attendait à ea mort d\u2019un moment à l\u2019autre.Dang le courant de la journée, hier Perreault, a été transféré dans la prison de Québec où Son Honneur le juge Murray a eu une conversation avec lui, Un nommé Lemoine, qui se trouvait à côté du prisonnier dit que celui-ci a | tiré, et qui a été témoin &e toute l'affaire, a été retenu comme témoin principal et était à Québec hier, Le détective Grose, de Montréal, est arrivé à Québeo hier soir,et prondra charge du prisonnier lorsqu'il sera transféré à Montréal.Lorsque le convoi portant le prisonnier est arrivé à Québec et traver-aît\u2026., la rue de la Couronne, celui-ci profitant.du moment où il n\u2019était pas observé, .jla son revolver par la fenêtre du char, Mais on l'avait vu faire.Le train etop- pa et le conducteur alla chercher l'arme sur la voie.Le prisonnier partira probablement: À aujourd'hui pour Montréal où il subira son procès., 82 \u201cDEPECHE D'OTTAWA LA LOI CRIMINELLE AU SENAT (Dépéche spéciale au \u2018\u2019 Courrier du Canada \u2018*) | Ottawa, 5.Lo gouvernement paraît vouloir céder au Sénat qui ne veut pas voter le bill de de la loi criminelle à la présente session.Lorsque In deuxième lecture & été appelée ce matin, au Sénat, Sir J'.C.Abbott,a proposé qu'elle soit remise à un jour ultérieur, vu que les amendements au bill ne sont pas encore imprimés en français.Comme cette impression ne pourra pas être complétée avant quatre ou cinq jours, il cst presque probable que le bill sera renvoyé à l\u2019année prochaine, La prorogation aura probablement lieu vendredi soir à 8 heures ou samedi matin à 11 heures.Parlement Fédéral 21ème session, 7ièime Parlemont CHAMBRE DkS COMMUNES La question du tarif sur les voies ferrées Les candux Le chemin de for de&t-Jean Deschaillons à Mégantic \u2026 Ottawa, 4.La Chambre des Communes a voté ce matin, en troisième lecture, le bill con- eerpant les listes électorales, ct celui d'inspection générale.Ce bill autorise la nomination d'inepecteurs de fromage.M.RINFRET a approuvé la nomination de ces inspecteurs pourvu que les vendeurs ou acheteurs de fromage soient libres de requérir ou non les services de l'inspecteur qui agirait comme arbitre, et pourvu que le coût de l\u2019inspection ne soit pas à la charge du commerce, Le bill basé sur les résolutions accordant $250,000 pour le havre de St-Jean est lu une première fois et la chambre se forme ensuite cn comité sur les résolutions du chemin de fer dout la liste a déjà été publiée.M.DUPONT s'est opposé à ce que le parlement vote des subventious aux chemins de fer déjà subventionnés par les différentes provinces.Ila allégué particulièrement que la province de Québec n\u2019est pas en position d\u2019uccorder des subsides à des chemins de fer dont le gouvernement fédéral recevra seul des bénifices pour l'augmentation du commerce.En votant ces nouveaux subsides, le gouvernement mot ces compa- gniesen position de construire leurs chemins et la province de Québec sera obligée de débourser des semmes considérables qui augmenteront davantago ses déficits.L\u2019amendement de M.Dupont a été rejeté par le comité.Pendant la séance de l'après-midi et elle du eoir le comité a continué le vo- » des résolutions des chemins de fer.Le bill de la loi criminelle et celui de rédistribution des sièges ont été envoyés au Sénat cette après-midi et lus une pr mière fois, La chambre s\u2019est sjourrée à minuit, Ottawa, 5.La Chambre aujourd'hui, à la plus graude partie de la séauce du matin et de celle de l'après-midi a discuter \u201cla proposition de M.McLean, député de York qui veut que les compa- - ; gnies de chemin de fer n'aient pas droit e faire payer plus de deux cents par zaille pour les pasagers.Cette proposition était faite en amen- : dement au bili des chemins de fer de I, 7.M.Baggart, L'amendement a été rejeté \u2019 | É - par 128 voix contre 20 : Voici les noms \u201cde ceux qui ont voté pour l'amende- , mént : \u2019 Béehard, Brodeur, Brown, Bruneau, \u201cChoquette, Cotter, Denison, Devlin, \u2026\u2026 Dupont, Flint, Girouard (Deux-Monta- + gue), Jeannotte, Landerkin, Leduc, oLean (York), MoNeill, Mignault, : Drien, Ssuborn ¢t Sproule.; 1 i: _ 3a Chambre a discuté, en chmité le bill des chinois et la séance da soir a adopté le bill concernant le service civil, M.FOSTER a déc:aré, co o'r, que à le gouvernement ne presserait pa: c tte JOURNAL DES CAMPAGNES année l'adoption du bill des pêcheries et \u2018de celui concernant les territoires du Nord-Ouest.peut-être aussi abondonné.Avant la fin de la séance l\u2019hon M.\u2018Foster a fait une déclaration ministérielle au sujet de ce aui avait eu lieu à Washington, à propos des canaux.M.Foster dit quo cette question étant venue sur le tapisa été disoutée très brièvement.Cette discussion laissa unc impression différente dans l'esprit des délégués des deux pays.M.LAURIER \u2014Sur cette question seulement ?M.FOSTER \u2014Oui, M.Blaine et le général Foster restaient avec l'mpres- sion que les délegués canadiens admettaient que les navires des Etats-Unis étaient traités sur un pied différentiel et promettaient que remède serait apporté à cet état de choses à leur retour à Ottawa, L'impression.laissée dans l'idée des canadiens était toute opposée.Savoir : ils promettaient aussitôt à lour retour à Ottawa, de prendre la question en considération conjointement avec leurs collègues et de la traiter avec la plus grande diigoité possible.Ce qui fut fait.gouvernement a décidé d'imposer des taux sur les navires américains passant dans nos cavaux ct naturellement M.Harrisson et M.Blaine en ont été mécontents.Les ministres canadiens sont retournés à Washington.Ils ont eu une nouvelle conférence avec le gouvernement des ltats-Unis mais n\u2019out pu arriver à aucune entente satisfaisante.À leur retour à Ottawa, les ministres ont fait adopter par le conseil une minute définissant la position du gouvernement.\u2019 Cette minute a été envoyé àe Washington, mais dans l'intervalle M.Harrisson 2 envoyé son message au Sénat au sujet des canaux et la question en cst li.SÉANCE DU SOIR Les résolutions de chemins de fer contiennent un octroi de $48,000 pour un chemin de fer partant de St-Jean des Chaillons dans le comté de Lotbinière et allant jusqu\u2019à Glen Lloyd, dans le comté de Mégantic.M.RINFRET approuve cet octroi pour un chemin, dit-il, qui ne cède en importance qu'à celui du lac St-Jean.Le chemin de fer passera par les sei- gocuries de MM, King et Joly ct desservira une étendue de territoires d'au moins 250 milles carés où il se fait un commerce cousidérabla Je n'ai pas de doute, dit M.Rinfret, que la compagnie exécutera les travaux qu'elle s\u2019est engagée à faire, car MM.King et Joly qui se trouvent à la tête de cette coim- paguie sont des gens à peu près millionnaire.St Jean Deschaillons est une paroisse très importante.Il y a un bon nombre de briquetcries, ct il s\u2019y fait un commerce considérable, le fuit est qu'il y u là des marchands aussi considérables que dans n'importe qu'elle paroisse de la province de Québec.Je désire aussi attirer l'attention de l'honorable ministre des travaux publics sur une autre amélioration dont il pourrait favoriser le comté de Lotbinière.A une demi-lieu environ de l'église de St- Jean Deschaillons il y a un endroit magnifique pour faire un port de mer et je crois que M.King lui-même partagera cette opinion.Si le gouvernement voulait construire un quai à cet endroit-là les vaisseaux de la compagnic du Richelieu et même des Vaisseaux d'un plus fort tonnage pourraient ÿ Aécoster facilement.Je n'ai pas de doute que si cette amélioration était accordée cela auruit pour cffet de favoriser largoment la prospérité de cette localité.Je n'ai pas de doute non plus, M.le président, que si le chemin de fer maintenant subventionnése construit, la paroisse de\u2019 St-dean des Chaillons deviendra trés importante.Non seulement cette localité en bénéficiera, mais aussi .les aroisses des comtés do Lotbinière et de icolet devront retirer de la construc- de ce chemin de fer des avantages considérables.= La chambre s\u2019est ajournée à 9.30.- AU SÉNAT La motion de M.Boulton demandant que le bill de redistribution ne soit pas lu une deuxième fois, mais que la question de sa constitutionalité soit soumise pà la cour suprême.u été rejetéc par un vete de 35 contre 7.Voici les noms de cs derniers : MM.Boulton, Scott, Pelletier, MoJinnis, Power, O'Donohue et ,.rte Mi conbtdaie.à éd! [Le + étude.Lumeue 53182.Minh \"OV EOI Mas Aes oe EL Le bill concernant la preuve serait.Le |.* \u2018 \u201c Les droits de succession Nous avons parlé hier des droita sur les mutations de propriété.Nous donnons aujourd\u2019hui le texte relatif aux droits sur les successions.Il est bon de remarquer que lu législation sur les mutations et les successions est contenue dans un seul bill.Nous avons divisé notre étude de cette loi en deux parties à cause de la longueur des explications de notre article sur les mutations.Voici la partie de la législation qui concerne les successions : 1194b.Toute transmission, par décès, de propriété, d'usufruit ou de jouissance de biens mobiliers ou immobiliers situés dans la province, est frappée, sur la valeur du bien trausmis, des droits suivants : 1.En ligne directe descendante ou ascendante et entre épo ux.Sauf daus les successions dont la valeur totale, déduction faite des frais let dettes, n'excède pas la somme de $10,000.3.En ligne collatérale : (a) Si lc successeur est.frère, sœur ou descendant du frère ou de la sœur du défunt.(6) Si le successeur ost frère, sœur ou descendant du frère ou de lu sœur de l'aïcul ou de l'sicule du défuat.(ec) Succession entre tous autres collatéraux.3.Si le successeur n'est pas un Parent.on sussesause 1070 3070 Gozo 8070 10070 AA9lc.Tout héritier, légataire, universel, légataire à titre universel ou légataire à titre particulier, exécuteur, fidéicommissaire et admivistrateur et tout curateur à une succession vacante, ou notaire qui a reçu un testament doit dans les trente jours qui suivent le décès du testateur ou du de cujus, transmettre au percepteur du revenu de la province, du district où le testateur est mort, ou dans lequel la succession est ouverte, une copie du testäment, s\u2019il en existe, et ces personnes duivèut déposer aussi, dans les trois mois, entre los mains de ce percepteur, une déclaration tous serment contenant les noms, surnoms, occupation et domicile du déclarant, le nom, surnom et'le domicile du testateur ou du decujus, la valeur réelle des biens transmis, le montant des dettes et la valeur réelle.de la part du déclarant dans la succession: 2.Daus lc cas où il est produit, dans les trente jours susdits, une déclaration intérimaire, sous serment, attestant qu\u2019il est impossible de remettre dans co délai un état de ces montants, le percopteur peut le prolonger de soixante jours.3.Sur réception de la déclaration en premier lieu mentionnée, ce percepteur doit faire préparer un état des droits que le déclarant doit payer.4.Ce percepteur doit prévenir lb déclarant du montant dû comme susdit, par lettre chargée envoyée à son adresse et lui donner avisde le payer dans les trente jours de l\u2019envoi de l'avis ; et si le montant ne lui est pas payé au jour fixé, le perceptour peut en poursuivre le recouvrement devant toute cour de juridiction compétente de son district.5.Nul transport des biens d'une sue- cession n\u2019est valide et ne constitue un titre, si les droits payables, en vertu de cette loi n\u2019ont pas été payés ; ct aucun exécuteur, fidéicommissaire, administrateur, curateur, héritier ou légataire ne peut consentir à un transport, ni au paiement des legs à moius que ces droits n\u2019aient été payés.G.Dans le cas où une déclaration ainsi requise n\u2019est pas faîte dans les délais prescrits ou dans tout délai supplémentaire qui a pu être accordé, ou dans le cas où elle contient un état faux ou inéxact relatif à la valeur ou à toute autre matière, de doubles droits sont dûs et la porsonne en défaut, e:t passible d'une amende de cent piastres, et, à défaut de paiement, d'un emprisonnement d\u2019un mois, sans préjudice de tout autre recours.\u2018 Il y a pou d'explications à donner sur cet:e législation.Dans la rédaction origina\u2019re on avait omis de parler des époux qui s3 trou-.MoLellan.M.Bellerose n\u2019a pas pris part | Vaient par, là même à tomber au rang au vote, + + oe des étrangers.Mais on a réparé cette |et'les Gpoux sons mis sur lo pied des UNE ECHELLE GRADUEE -_ \u2018dracouienne.Établir la parfaite constitutionnalité de hall dln cairn, i \u2014\u2014 inadvertance daus la Joi telle que votée asceudants et descendants, Pour les notaires, il y a une disposition de Ia loi qui leur senible difficile à mettre cn pratique.C'est cells qui exige le dépôt d'une copie du testament par le notaire qui l\u2019a regu, dans les trente jours de la mort du testateur.Mais il peut arriver que.le notaire,après dix ou quinze ans, n'ait aucune connaissance de la mort du testateur ! L'expérience indiquera dune quel sens la loi pourra être améliorée sur ce point, L'OBJECTION CONSTITUTIONNELLE Les nouveaux impots sont-ils.ultra vires ?On lit dans l'Ælecteur : On se demande de toutes parts ei les lois créant les nouvelles taxes sont constitutionnelles, et s\u2019il n'y a pas quelque moyen d'y échapper autrement qu'en prenant le fusil, comme font les coutri- buables d'Espaguc en ce moment.Nous somuses en position de dire qu\u2019à la lamière de la jurisprudence et des textes de lois tels qu'ils ont été interprétés jusqu'ici par le Conseil Privé, notre tribunal infaillible en matières de droit, les nouvelles taxes du gouvernement du Boucherville ne valent pas mieux que celles qu\u2019il avait imposées de 1575 à 1878 et que le gouvernement s'expose, chaque fois qu'il tentèra de les recouvrer, à des actions qui auront le même résultat que dans le passé ; c'est-à-dire que ces taxes seront déclarées ultra vires par le plus haut tribunal de l'empire.\u2018 Seulement, cdtte fois, il a pris la précaution de protéger ses timbres contre l'obligation éventuelle d\u2019un remboursement, cn les retenant en sa possession, On voit d\u2019ici le désarroi, le trouble et l\u2019irritation que va causer cette politique Nous sommes prêt à rencontrer l'Electeur sur ce nouveau terrain, et à lui prouver que son objection constitutionnelle ne vaut rien.Nous avons d'avance étudié la question, nous avous sous .les yeux les décisions du Conseil Privé davs les causes de lu \u2018\u201c Reine vs la compagnio d'assurance Queen \u201d, et du \u201c Procureurgénéral vs Reid \u201d, et aussi le jügement du wême haut tribunal dans l'affaire des taxes sur Jes corporations commerciales, et nous n\u2019hésitons pas à soutenir que ces décisions, tendent toutes à la législation fiscale du cabinet de Boucherville.Puisque l'objection est soulevée, nous allons faite cette discussion dont nous uous sommes abstenu jusqu\u2019à présent.Mais nous tenons protester immédiatement contre l'attitude de l'Ælecteur.Ces gens qui posent depuis des années | comme champions de l'autonomie provinciale et des droits provinciaux, sont toujours les premiers à vouloir restreindre la juridiction provinciale, à soulever des, cMicanes dont le résultat ne saurait être que d'amoindrir les pouvoirs-pro- viuciaux.La politique de l'Ælecteur et de l\u2019opposition est donc une politique anti-pro- vinciale, et nos grands autonomistés se | montrent tels qu\u2019ils sont : les ennemis des pouvoirs provinciaux, Il est bon qu\u2019on sache à quoi s\u2019en tenir, ; y if .Réponse a \u2018la Patrie \u201d LES IMPOTS SUR LE CLERGE La Patric essaie de répondre à notre article relatif aux impôts sur le clergé demandés par l\u2019école rouge.\u2014 Voici ca qu\u2019elle a trouvé de plus fort : Le Courrier du Canada disait l\u2019autre dl ?.priété dans\u2019 cette-province,- Et les-pro- priétés qui- sont possédées pat le clorgé- ou des institutions religieuses paient à Ja société civile plus que l'impôt dunt on pourrait les grever par les bienfaits gratuits quo-ces institutions et cu clergé prodiguent au peuple et à Ja société,\u2018 Nier une vérité dont l'évidence frappe \u2018 tous les yeux et affirmer carrément une fausseté qui n\u2019en impose à personne co) peut être considéré comme: très habile chez les gens qui se décernent à oux- mêmes de nombreux certificats d'orthodoxie catholique afin de pouvoir impunément wanipuler le fonds des repti:es, mais en dehors de la petite église cela ne produit fas plus d'effet que les fon- dres de fer-blano qui servent de sceptre- à l'immaculé L.P.Pelletier.\u2018 Si le clergé n\u2019a-pasde proprieéts, cela doit lui ôtru-indifférent que la taxe soit - également répartie sur wus les biens- fonds, Si les institutious religieuse rendent gratuitement à la société les services dont parle le confrère, pourquoi M.de Boucherville a-t-il fait voter des subventions aux institutions diverses et pourquoi les municipalités vont-elles être for- cécs de payer pour l'entretien des fous.et des jeuuves délinquants ?,Ç Les italiques sont de nous.La Patrie ue suit pas lire, ou elle ne saît pas comprendre.Nous avons dit que le clergé n'accapure pas la propriété dans cette province.La Patrie s'écrie \u201c si le clergé n\u2019a pas de propriété, *\u2026 On voit lu différence.Quant aux bienfaits gratuits, ils sont indéniables.Nous ne prétendons pas quo les iustitutions religieuses de cette province suffisent à donner gratuitement l\u2019éuucation, les secours, l\u2019hospitalité, les sois, à tous les enfants, à tous les dés- \u2018hérités de la fortune.Mais nous disons que dansune large mesure cette gratuité existe.Combien de malades indigents trouvent un refuge et des secours médicaux dans nos Môtel-Dieu, où ils ne paient pas un sou, Ec l'éducation, elle est donnée gratuitement dans nus collèges et nos couvents.Sans doute les parents paient la pension de leurs enfants.Mais l\u2019instruction, mais l'éducation, mais la scieuce,muis le professorat sont-ils payés-?Calculez ce qu\u2019il faudrait débourser pour douner uae rémunération adéquate à un personnel enseignant nombreux et distingué, et dites s\u2019il n'y a pas là une gratuité réclie, un bienfait considérable pour notre peuple.La Patrie parle des .subventions aux iustitutions de bienfaisance.Croit-un que les deux cent ou trois cent piastres ow'on doune à une institution suffisent pour payer les services rendus au public par cette institution ?Non, la thèse de la Putrie n\u2019est pas soutenable, parce qu\u2019elle n'est pas basée sur les fuits.oi mme Lenoyé Lachauce e Nous avons annoncé hier soir que le fils du Capt.Lachance de St-Michel, s'est noyé à St-Michel.Voici de nouveaux détails : De chaque côté do ce quai, il y a des marches qui descendent à l'afleurement de l'eau pour faciliter l\u2019embarquément dans les petités embarcations, et près de @cs escaliers, il y a une barge qu\u2019ônem- ploie au débarquement des passagers du vapeur quand la marée se trouve trop basse.2 Tout en jouant, lé petit Rodolphe dit à ses camarades qu'il était capable do sauter du quai fur la barge.LS Aussitôt dit, aussitôt fait.Mais le vent soufflait alors avec force.Au mo- \u201c| ment où l'onfant s'élangait, ln barge fut éloignée du quai par uve vague, ct'il tomba têle première dans le fleuve.Sts petits camarades étaient trop jeu: nes pour aller lui porter recours, et il se noya après être revenu deux fois à a surface.Il a été retrouvé trois heures après, au même endroit où il s'était noyé.Son.père est \u2018actuellement à Métis, et on lui a télégraphié la triste nouxelle, mr sermmres jour : \u201c « Le clergé n\u2019accapare pas la pro- PETIT TOPE.J wb te {el _ 7 co ST \u2014 2500 OU VRI + DIES 5 Formetarc des usines Carneglte : L'Etat de siège - Pittsburg, N.Y., 3\u2014Un des luttes les plus formidables entre\u2019 patrons et ouvriers.qui aient enecre\u201cléclaté aux Etats-Üuis se prépare en cette ville.Les hostilités sont comméncées et il cst impossible do prévoir-jüsqu'où elles pourront aller.A Homestead qui est le centre des usines Carnegie, la désolation règne partout.Il y a quatre mois, les ouvriers furent prévenus qu'à cette époque aurait lieu une revision des tarifs qui comportait pour chacun d'eux une diminution de salaire de 20 à 60 cents par jour.Mardi dernier, ils furent prévenus que ceux qui .n'auraient pas accepté, jeudi, les conditions de la compagnie seraient renvoyés et ils se préparèrent à la grève, Puis ils se répandirent dans le village, se réunirent et s'amusèrent à pendre en effigie les principaux offic:ers de la com- ave og pagnie.Ceux-ci se fâchèrent et fermè- |- rent les portes de l'usine, douze heures avant expiration de l'arrangement, douze heures aussi avant la grève, Maintenant, les ouvriers sent debors et il est ditoile dédire ce qui va bientôt arriver.Les Carnegie sont décidés A la lutte et ne reprendront que les ouvriers qui leur conviendrfont ; d\u2019ailleurs, il est probable que.la fermeture complète va durer uno quinzaine de jours pendant \"lesquels ils chercheront à embaucher des hommes en dehors de l'union.Deux cents hommes de Pinkerton out été appelés et tout cat installé à l\u2019intérieur des usines pour subir un siège et fuire vivre et travailler les nouveaux employés qui seront amenés.D'un autre côté, les ouvriers sont décidés à lutter.Il n\u2019y à pas de désordre et tous sont Convaineus qu'ils peuvent amener les Carnegie A termes s'ils ne peuvent pas introduire d'étrangers dans l'usine.On ne croit pas que la compagnie ait réussi à introduire des non-univnistes.La compagui- d'aciéries Carnegie oc- eupe 25,000 milles ouvriers.LE NAUFRAGE DU City of Chicago Nouveaux détails Londres, 4.\u2014 Un passager nommé Wignall, raconte que vers cinq heures moins le quart, lundi après-midi, au moment où Brow Head était en vue tout allait bien à bord, le steamer marchant à pleine vitesse.A ce moment, le brouillard qui s'était un peu dissipé auparavant redevint de plus en plus dense.Ce fut vers huit heures environ que le steamer toucha les rochers.Le choo fut horrible renversant un grand nombre de passagers.Les femmes, les enfants, pris les uns les autres d'une panique subite poussant des cris, ajoutèrent à la confusion du premier moment.Les officiers firent tous leurs efforts pour rassurer les paesagers, affirmant qu\u2019il n\u2019y avait aucun danger immédiat.I y eut quelque désordre dans le sauvetage mais si l'on considère la position du navire engagé dans le roc, la profonde obscurité de la nuit, l'ascension pértil- leuse des falaises siÿr des échelles mouvantes exécutée sans acoident, c\u2019est un tour de force digne de remarque, Les hommes du remorqueur Ireland affrmemt que au-dessus de l\u2019endroit où le navire s'est échoué, Ia falaise est haute de - deux à trois cents pieds, L'avant du City 0f Chicago s'est engagé dans une échancrure des rochers qui a exactement &a forme et sa dimension, Les rochers ont crevé le navire et ont énétré daus l'avant de plusieurs pieds.andis que l'avant touche il y a sept brasses d\u2019cau sous lo milieu du navire.La position du paquebot est donc des plus dangereuses.Pour peu que la mer devienne mauvaise, le grand navire tenu en place jusqu\u2019à présent par les rochers à l'avant pivotera ct scra mis en pièces sans que rien le puisse sauver.- \u2014> PR \u2014 Legal La Vallé de la Chaudière annonce que M.Gustave Hamel, avocat, a ouvert un bureau à Ste Marie- de la Beauce, ERS CONGE-| PUR 4 05 - ze.aw a oT \u2019 JOURNAL DHS CAMAGNES Au Manitoba DISSOLUTION DES CHAMBRES * La législature a été dissoute mardi, dit là Free Press de Winnipeg.La no- moïnation dre candidats aura lieu lu 16 juiil.t, et l'élection huit jours plus tard, le 23.Les ministres sont revenus sur leur projet plus qu'¥demi mari d'étirer la constitution pour retarder l'élection jusqu'à l'automne ou à l'hiver, ct ont décidé d'envisager la musique.Il reste un peu moius de quatre semaines de travail, et nous conseillons à tous les amis de l'opposition de compléter l\u2019organisation ct de sc préparer le mieux possible au grand jour de la votation, D\u2019après les renseignements les plus dignes de foi que le Free Press ait pu se procurer, nous n'hésitons pas d'affirmer à nos amis que les perspectives do l'opposition sont plus que consolantes, et que le triomphe d'une majorité l'attend\u2019 au jour du serutin.Mais pour cela, ne laissons pas tomber le travail déjà fait.Que l'énergie, le courage qui ont caractérisé la conduite de nos amis dans cette campagne, ne.fassent pas défaut et la victoire est sûre sur toute la ligne.een ELECTION D\u2019UNE SUPE- RIEURE Au couvent de la Provis, dence - Montréal, 5.\u2014Le chapitre général de la communauté des RR.Sœurs de la Providence, commencé vendredi, s'est terminé hier parl\u2019élection d\u2019une supérieure générale et d'assistantes qui forment le Gouvernement de la Communauté.L'élection a eu lieu dans la chapelle de la maison, en présence de Mgr l'archevêque Fabre, du supérieur, Mle chanoine Archambault et du chapelain, M.l'abbé Faubert.Après les prières usitées en pareil cas, le vote a été pris, et les religieuses dont les noms suivent ont reçu la mojo- rité des votes : Supérieure-Générale, Sœur Maric- Godfroy, rééluc ; 1ère arsistante-géné- rale, Sœur Sainte-Cécile, réélue ; 2ème assistante-généralo, dœur Saint-Jean de la Croix, éluc ; 3ème- assistante-géné- Yale, Sœur Marie Edwidge, élue ; 4ème assistante-générale, Scour Marie Antoinette, élue ; Secrétaire-Générale, Sœur Marie-Cuthbert, élue ; Dépositaire-Gé- nérale, Sœur Madeleine, élue.M.BLAKY EN IRLANDE dltecu avec enthousiasme Londres, 4\u2014L\u2019'hon.Ed, Blake est arrivé aujourd\u2019hui à Moville par le steamer Paaisian, Il paraît en excellente santé, et refuse de dire quoi que ce soit avant d'avoir jugé par lui-même.Plusieurs prêtres catholiques et des home M.Blake s'en va immédiatement à South Langford, où on ne lui connaît pas encore d'adversaire.On mande de Rio-de-Janeiro que l'évêque do cctte ville a refusé ds bénir qu'ils ne sont qu'un symbole des idées positivistes, et qu'ils portent la devise de Comte : Ordre ct Progrès ?Cette di- cision est approuvé par la population cathelique, qui s'élève généralemeut contre la prépondérance de la secte positiviste dans les sphères officielles, ENCORE UN LITIGE A propos du chemin de fer .de la Baie des Chaleurs Montréal, 5\u2014M.C.N.Armstrong, par l'entremise de ses avocats, MM, Geoffrion, Dorion ct Allan, a intenté hier une poursuite contre M.James Cooper pour le recouvrement de la somme de $48,116.37.MM.W.T.Costigan et , Augus Molntyre, Thom et la compagnie des chemins de fer de la Baie des Chaleurs sont mis en cause.Le demandeur.dans sa déclaration allègue qu'il aurait prêté le montant réclamé au défendeur pour acheter des actions dans la compagnie du chemin de fer de la Baic des Chaleurs.Ces actions devaient rester comme garantie entre les mains du défendeur.+Celui-ci aurait transporté ces actions à MM.Costigan et Thom.Le défendeur est poursuivi pour le recouvrement des actions en question, et M.Armstrong demande leur séquestra- tien, rulers immivents étaient à sa rencontre | ] les nouveaux drapeaux brésiliens, parce { LES ACCUSATIONS DE MALFEASANCE L\u2019hon.juge Chauveau h\u2019est pas prêt de rehdre jugewent dans cette affaire, par la preuve n'est pas encore devant ur.< \u2014\u2014-0 ere rm De tout un peu Sir John Thompson est dc retour de Saint-Jean, N.B.L'honorable M.Haggart cst parti pour smith Falle.Le premier train de charbon des mit nes de la rivière Souris cet arrivé à Wi: nipeg le ler juillet, vendredi.Plusieurs centres canadiens du Manitoba, ont choisi le 1er juillet pour célébrer la St-Jean-Baptiste.Le Manitoba a actuellement 7 comtés'd'après le nouveau bili de rédistri- bution.Winipeg et Provencher restent les mêmes ; les autres sont changés.Une députation des députés ministériels d'Ontario est allée auprès de M.Hugh Macdonald, le fils de Sir John, pour le prier de ne pas se retirer de la politique après la session.On a même été jusqu'à offrir à M.Macdonald un siège dans la province d\u2019Ontario.Et on lui a fuit entrevoir que l'avenir lui réserve probablement une \u201cplace dans le cabinet de le cabinet de la Puissance.II semble cependant que M.Macdonald n\u2019a pas d'inclination pour la politique.Il a refusé, paraît-il, de se mettro à la tête do l'opposition conservatrice dans la province de Manitoba, avec l'assurance do devenir premier winistre si le cabinet est défait.- ty tm.\u2026.CONVENTION Des instituteurs de la Puissance - Montréal, 6 juillet.Les instituteurs de la Puissance se sont réunis aujourd'hui en cette ville.C'est une nouvelle association qui a choisi Montréal pour y teuirsz première convention.L'association comprend les instituteurs catholiques'et protestants du Dominion, Lo comité catholique de l\u2019Instruction Publique à passé une résolution enjoi- Gnant aux iustituteurs sous son contrôle, de se joindre à la Convention qui promet d'être un grand succès.L'ouverture de la première séance a eu lieu cette après-midi dans la nouvelle salle de la High School, où 1,500 personnes peuvent ge placer à l\u2019aise.Ça été purement une séance de bienvenue, L'exposition scolaire, en rapport avec a convention, & cu lieu au gymnase de Ja High School.La salle est divisée en deux vastes compartiments, par un mur qui la traverse d'une extrémité à l\u2019autre.La par tie Ouest est ocoupée par les envois de la province d'Onturio, et la partie située à l'Est, par ceux de la province de Québec.Le Manitoba cest aûssi représenté.Les écoles catholiques de cette ville exposent des travaux remarquables, en fait de cartes géographiques et de spécimens d\u2019écriture.La convention aura sa ce régulière demain.QUATORZE NOYÉS première séän- Dans un naufrage, à la : .Nouvelle-Kcosse YARMOUTH, N.E., 4\u2014Un terrible naufrage a eu lieu la nuit dernière sur la côte de Yarmouth.A 9 heures ce matin, la mer a jeté sur le rivage une grande quantité de planches ; un peu plus\u2018 tard une chaloupe de sauvetage, qui ne tenait plus la mer qu'avec peine, à abordé avec treize matelots épuisés, Ces malheureux sont le capitaine Henry Hughes, son second et onze matelots du steamer Peter Stuart, parti de St-Jcan et en route pour Liverpool au moment du naufrage.Le maître, la femme du capitaine, son enfantet onze matelots ont péri-dans les flots.Le capitaine s\u2019est trompé dans son point et le vaisseau, s'étant trop rapproché de la Côte, à son insu, à frappé sur les rochers et s\u2019est brisé.Toutes les chaloupes, excepté.une, ont été brisées par la vague.ELECTIONS EN ANGLETERRE GLADSTON E SATISFAIT Succès des !ibéraux LA CAMPAGNE EN IRLANDE Bagyaiwe sanglante La question des \u2018\u2018huit heures\u201d Candidats ouvriers élus La force des partis jusqu\u2019à présent DO conservateurs, 6O libéraux 8S unionistes et 1 McCar- thyste 10 heures a.m.Londres, 5.\u2014Les derniers rapports d'élections donnent le résultat suivant : 49 conservateurs ; 7 libéraux unionistes ; 38 libéraux.Par conséquent, les libéraux ont fait un gain de 11, les conservateurs 2, les libéraux-unionistes 1.Les libéraux ont la perspective d\u2019une belle majorité.- Dublin, 5.\u2014 Hier pendant un bagarr: dans une rue de Cork, au moment où la foule brûlait en effigie Timothy Healy et William O'Brien, un parnel- liste a été poignardé, À une assemblée anti-parnelliste tenue à Ballila, comté de Mayo, John Dillon et Daniel Crilly étaient au nombre des orateurs, et pendant qu\u2019ils se rendaient à l'assemblée, ils ont été poursuivis par la foule qui leur ont lancé des pierres et des œufs.Les parnellistes ont arrêté les chevaux et les ont détachés de la voiture afin d'empêcher les deux politiciens de se rendre à l'assemblée.Ils s\u2019en cst suivi une bagarre acharnée entre les membres des deux fuctions rivales et la police a dû intervenir pour rétablir l\u2019ordre.Finalement, Dillon et Crilly ont pu continuer leur route.En arrivant au lieu de l\u2019assemblée, Dillon est monté sur l\u2019estrade ct a prononcé un discours.Pendant qu\u2019il parlait il était entouré de constables et un certain nombre d\u2019autres surveillaient afin de prévenir les désordres.A V'assemblée des \u201cDrogheda Guardian\u201d wne bagarre a eu lieu entre les parnellistes et les antiparnellistes, 1, heure P.M.New-York, 5.\u2014Une dépêche spéciale du Times de Londres, dit : Le premier engagement de la campague électorale en Angleterre n\u2019a pas donné un résultat tel que les politiciens les plus ardents l\u2019espéraient.\u201c On rapporte que dans 58 bourgs, le parti libéral a fait un gain de8.Eu se basant sur cette proportion, les libéraux cnlèveraient 40 bourgs dans tous le royaume, Mais on ne peut se baser sur ce succès pour juger de la force du parti libéral, car depuis 1885, il s\u2019est toujours montré très confiant sur le vote des dis- triets agricoles., Les gains ct pertes du parti libéral, hier, indiquent un peu le sentiment de lu nation.Ye ont enlevé des sièges dans les quatres bourgs ecclésiastiques de Durham, Hereford, Lincoln ef Reading.Ils n\u2019ont pas été heureux dans la ville de Rochester.D'un autre côté, ils ont eu des succès dans les villes manufactu- riéres de Bradford et Stockport, mais ont éprouvé des pertes dans York et Nottingham.Nottingham est le seul endroit où l'agitation des \u201c huit heures,\u201d qui a failli jouer un si mauvais tour aux libéraux, n\u2019a eu aucun cffet.Broadhurst, l'un des principaux candidats ouvriers, à été défait par un autre candidat ouvrier dont les principes sont beaucoup plus avancés, et qui s'était fait le défenseur de la question des \u2018\u2018 huit heures.\u201d Ben Tillet, l'un des prinoipaux agita - teurs de la question des \u2018\u201c\u201c huit heures \u201d a failli battre Alfred Illeingwork, à Bradford.Des autres luttes provinciales, la plus intéressante a été celle de Greenock où sir Thomas Sutherland, président de la compagnie de steamers \u201c Peninsular et Oriontal \u201d et un chef libéral unioniste d'Ecos:e, à été battu à plate couture.Mais la lutte qui a le plus passionné les ceprits est celle qui s\u2019est faite dans les deux districts de Westham, Ces deux districts font partie de Londres.Ils 11 7 avaient élu aux dernières élections, des\u201d tories par une majorité respective de 737 et 606.Hier dans ccs deux mêmes districts, les candiduts libéraux ont été victorieux par 27 ct 1, 232 voix de majorité.Ces victoires sont proclamées bien haut, car elles sont un indice de ce que fera la ville de Londres dans les prochains trois jours Si ce qu\u2019elles indiquent se réalise et si les autres districts ne font pus défaut, ainsi qu\u2019on l'espère, ilest presque certain que M.Gladstone aura une majorité de 100.Ceci est d'autant plus probable,au moins, que les chiefs tories ont mis en œuvre, pendant les premiers trois jours de la votation, une supercherie destinée à faire croire à un suceès en faveur de leur parti.2 heures p.m.Londres, 5.\u2014Dans une entrevue au- jourd\u2019bui, M.J.Kerr Hardie, le candidat ouvrier qui a été élu hier dans la division sud de Westham, contre L.Rochester, libéral, et le maire J.Ii.Bones, conservateur, a dit que son élection était un triomphe pour le radicalisme et fait voir jusqu\u2019à quel point les ouvriers sont fiers du grand vieillard.M.Hardie a ajouté : J'espère que nous verrons bientôt la formation d\u2019un nouveau parti ouvrier indépendant qui sera capable de rallier les nouveaux radicaux La nouvelle de ma victoire aura de l\u2019écho dans les autres districts où le vote ouvrier est très fort, M.Hardie, en exposant ses vues, a ajouté qu\u2019il allait fairo des efforts pour faire passer une loi concernant lu journée de *\u201c huit heures\u201d et l'établissement d\u2019usines municipales.Lorsqu'ou a annoncé la victoire de Sydney Herbert, le candidat conservateur dans Croydon, hier,un radical bien connu nommé Jordon, s'est rendu à son magasin et s\u2019est suicidé en se pendant.3 heures p.m.Londres, 5\u2014La Pall Mall Gazette dit que les libéraux on: commencé brillamment.Les résultats d'hier confir- went d\u2019uve l'uçon remarquable la justesse des prouostics libéraux.Plus recent Londres, 5\u2014M.Gladstone est satisfait du résultat d\u2019hier, spéeizlement de I'élection de John Bruce, le candidat libéral de Greenock.3.30 hecres.\u2014Les rapports regus jusqu\u2019à 3.30 hicurcs cette aprés-widi, moo- trent '¢lection de 52 conservateurs, 41 libéraux et 7 libéraux-unionistes.6 hrs, p.m.\u2014Aux élections d'aujour- d\u2019hai, M.H.Scuuley, unioniste a été.défait par F.U.Caldwells, libéral, par une majorité de 1.30.Londres, 6\u20142 hrs.a.m.Les rapports d'élections jusqu\u2019à 1 30 h.a.m.ce matia montrent que les conservateurs ont 90 sièges, les libérauv 60, les libéraux unionistes 8 et les McCarthystes 1 Le Times dit que le flot montant à été arrêté absolument sinon retourné, La campagne des promesses ct de la calomnie sans scrupule dans laquelle se trouvait la personnalité de Gladstone a été faite, ct en dépit d'une attaque désespérée contre la citadelle de la constitution Cette campagne n\u2019a pas ému la masse du peuple.\u2018German Syrup À majorité des médecins instruits crofent maintenant que la consomption est une maladie qui a des germes.En d\u2019autres te:r oe au lieu d'être dans le système lui-même, cette - maladie est/causée par des myriades de petits - microbes qui vivent dans tes poumons, qui - n\u2019ont pas d'affaires 18, et qu mangent les - feuilles des arbres.Le phlegme que les cop.- Maladie ties des poumons que les mi: - crobes ont mangées.Ces bat.ciles, comme on appelle les microbes, sont trop petits pour pouvoir être vus à l\u2019œil nu, mais sont tout de même vi- vauts, entrent dans le corps avec la nourriture, l\u2019air que nous respirons et à travers les porcs de la peau.Ensuite ils s'introduisent dans le sang et de là aux poumons, où ils se multiplient avec une rapidité effrayante.Le SiROP ALLEMAND vient ensuite, tue les microbes, les envoie, ne toic ls places qu'ils quittent, nourrit telle- qui a des germes.gnifiant il met les malades, atteints de consomp tion, complètement à l\u2019épreuve des micrdues, (13.G.G.GREEN, Seul Fabricant, Wos dbury, New-Jersey, E.U, A, .et Toronto, Canada, - poumons comme les chenilks mangent les - somptifs crachent est ces par\u2014 ° ment bien que dans un espace de temps insie DRE age i ÿ pe * UN INCIDENT POLITIQUE SIRGLIVIER MOWAT ET L'AN- MEXIOH x destitue zun swbstitut anuexioniste Sir Olivier Mowat, premier-ministre d'Ontario vient de destituer, comme substitut du procureur général, un avo- eat grit, M.Myers, conseil de la Reine, qui affichait publiquement des idées annexionistes, Voici la lettre que l'as-istant-procu- reur-général a écrite à M.Myers, par ordre du premier-ministre ontarien : Toronto, 16 juin 1892, Monsieur J'ai regu instruction de vous informer qu'il est impossible pour le gouvernement de passer sous silence votre plaidoyer public continuel pour le changement d'allégéance du Canada et des Canadiens aux Etats-Unis, vu que vous \u201ctes un officier de la couronne et que vous remplissez la position importante de substitut du procureur général et greffier de la paix dans votre comté, Le Procureur-zénéral avait espéré, qu\u2019après avoir été mis au fait drs opinions qui Vous ont été communiquées par son se- arétaire privé, vous les auriez respectées pendant que vous êtes en office.Comme Vous ne l'avez pas fait, et que.depuis, Yous avez parl6 en assemblée publique i inisor dans le même sens qu'auparavant, j'aià vous prier d'envoyer votre .démission de ces positions par la pre mière malle.Si vous avez été sous nne fausse impression dans cette affaire et préférez Czs5ez ce qu'on vous reproche, votre lettre en ce sens, sera considérée en conseil avec un résultat que je suis cependant incapable de vous dire.Votre obéissant serviteur J.R.Cart wrianuT Député procureur-général.ELoiN Myers, Écn.C.R.Orangeville, Ont.M.Myers syant refusé du donner sa- démission, Sir Olivier Mowat l'a destitué.Les journaux apprécient diversement ect acte.Le Mail le blâme ; le Globe le défend, saus enthousiasme toutefois : on sent dans son article la plume de M.Farrer, négociateur secret à Washington.Le Canadien critique amèrement ls premier ministre d'Ontario ; il ne l\u2019aurait pas fait il y a cing ans.Quant à nous, nous approuvons nettement M.Mowat.Ila agi comme un homme d'État clairvoyant ¢t comme un Patriote convaincu.: Prêcher l'annexion aux Etots-Unis t'est unc trahison, Non pas tant une trahison envers \"Angleterre qu'une trahison envers le Canada.Et nous sommes bien d'avis que le premier-ministre d\u2019une province canadienne ne doit pas tolérer cette trahison anti-nationale.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 t= eee.LA POPULATION DU CANADA ' \u2014 Le dernier recensement La population par\u2019 mnatie- Lo nalités \u201c\u201d 1,415,090 eanadiens-fran.Çais B385 4121 personnes par- _ lant anglais Ottawa ler\u2014Le 1lième bulletin du * recensement vient d'être publié.Il donne les chiffres des différentes , nationalités qui habitent notre pays.Le | - .mombre de citoyens nés au Canada est pour 1891 de 4,155,014.En 1881, il était de 3,685,445.Not natarels ct 198 Strangers \u2018Le petit tableau qui suit \u2018met en re- \u201c gard pour 1891 la proportion numérique des personnes nées au Canada et celles qui'sont nées à l'étranger._ Colombie-Anglaise\u2014En 1891, la \u2018 entre les États Unis et la Gran-le:Breta- \u201c gue au pulation née au pays est de 57.6 par cent et-celle née à l'étranger de 42,4.i \u2014 Mas, ioba\u2014Fepulation née qu pays, 70.8\u201c par cent : population étrangère, 29.02.\u2018| Nouveau- Brunswick\u2014Population née au pays, 93.1 par cent.Nés à l\u2019étranger 6.90.Nouvelle-Ecosse.\u2014 Population née dans le pays, 941 par cent.ltrangère, 5.9.Ontario\u2014Population indigène, 80,9 par cent.Etrangère, 19.1.Québec \u2014Population née au pays, 94.5 par cent.Population née à l\u2019étran- eer, 5.5.0° ° Nord Ouest.\u2014 Population icdigène, 71.5 par cent.Ktraogére, 28,05.Nés au pays et à l\u2019étranger Dans les deux tableaux qui suivent nous avons le chiffre de la population née au pays ct celle qui vient de l\u2019étranger.Nés au pays 1891 1881 Colombio Anglaige.eesseecs.56,201 34,957 Manitoba.s\u2026ssecossse- 168,017 48,902 Nouveau-Brunswick .200,154 289,985 Nouvelle-Ecos30 ceeecees seaces 423,800 412,589 Ontario .eeees coseceees oan .1,710,703 1,498,509 Ile du Prince-Edouard.102,652 99,368 QUÉDOC .\u2026rsac soccaines caassves 1,406,514 1,282,225 Territoire du Nord-Ouest.| 47,783 23,339 Tota cores caraearne 4,155,004 3,085,545 Etrangers re 1891 1881 Colombie Anglaiso \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.41,322 14,562 Manitoba \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.sscense 44,489 16,982 Nouveau-Brunswick.22,109 31,268 Nouvelic-Ecosso .es amen.26,506 27,983 Ontario.\u2026.\u2026.\u2026.peoossausss 403,618 429,719 Ilo du Prince-Edouard.\u2019 6,426 9,522 QUÉDEC.2oovsers sss0 00 ev00s 82,031 74,802 Torritoires du Nord-Oucst.10,016 1,576 TOtAUX co vorccrcce cs 645,507 608,384 Les canadiens-français ; Le partie la plus interressante de ce bulletin est probablement celle qui a trait à la répartition de la population d\u2019après la langue.D'après ce bulletin, il appert qu\u2019en 1891, il y avait daus tout le Canada, 1, 415,090 personnes parlant le français et 3,385,421 parlant l'anglais.Lin 1881, il y avait 1,294,304 parlant lo francais ¢t 2,999,575 pariabt l'anglais, Voici maintenant la proportion par province : Personnes parlant Le français 1891 -1881 Colombic Anglaise.1,181 723 Manitoba .\u2026\u2026.\u2026\u2026s 11,102 0,868 Nouvean-Brunswick .61,767 56,372 Nouvelle-Ecoss6 \u2026.\u2026\u2026\u2026.30,181 40,8907 Ontario.sseusecouuv0o 101,125 101,194 Ite.dn Prince-Edounrd.11,847 10,7306 QUuEheC runes anrerenie cosarrane nn], 196,346 1,071,561 Territgiro du Nord-Quest.1,943 2,633 Personues pariant l'anglnis 1881 1881 Colembie Anglaise .96,432 48,756 Manitoba sie ossoress sauve.T41,404 506,086 Noeuveau-DBrumswick.\u2026.\u2026\u2026.\u2026 259,196 261,061 Nouvelle-15¢0850 co\u2026ssse 420,215 399,575 ONEATIO uae vvreeniencorannrnans 2,013,198 1,822,634 Ile du Prince-Edouurd.97,331 98,155 QUEDEC.Losses se caos cc sus00 000 292,189 287,446 }- Territoires du Nord-Ouest.| 65,255 \u2014 22,862 Une analyse des tableaux du recensement démontre que, contræirement à l'impression générale, la population ca- nadicnne-française ne s'est pas accrue dans une plus grande proportion que la population parlant la langue augluise, En 1881, les \u2018canadiens-français fur- maient 30.1 pour cent de la population totale du Canada ; en 1891, cette proportion tombe à 29.4 pour cent.Ce eont les provine:s du Manitoba et du Nord-Ouest qui ont déterminé ce déplacement au\u2018 détriment des cana- diens-français.Au Manitoba cn 1881, Ja population parlant le français était de 15 pour cent de la population tutale ; elle n'est plus que de 7.8 par cent en 1891., Au Nord-Ouest, la proportion en 1881 était de 10,1 par cent ; elle tombe à 2.3 par cent on 1891.\u2014>>e mm LA QUESTION DE LA MER DE BEHRING : \u2014 » Entre les ¥ tats-Unis et l\u2019Angleterre On demande un arbitre au gouvernement Ktalien .Rome, ler\u2014L'honorable A.G.Porter, l'ambassadeur américain ct lord Woron, le ministre anglais, ici, ont présenté à Signar Brin, le premier-ministre italien, une requête do leur goyverne- ment respectif, demandant quele roi Humbert nomme un arbitre qui devra prendre part au règlement dela dispute sujet de lu question de la mer e Bchring.: .JOURNAL DES CAMPAGNES LES TAXES \u201cET L'OPPOSITION M.L.G.Desjardins publie depuis quelque temps une série d'articles sur l\u2019état financier de la province.Nous détachons du dernier Jos lignes suivautes : N'oublions pas que le mivistère Mercier a aussi prélevé $600,000 de plus, annuellement, sur la population, que ne l'avait fait son prédécesseur.donc un total, en cinq ans, de $3,000,- 000.S'il eût limité les dépenses ordinaires ice qu'clies étaient en 1885-86, et s\u2019il n\u2019eÂt pas augmenté les obligations de la dette provinciale, le ministère Mercier pouvait, pendant ses cinq années de pouvuir, appliquer les recettes du fonds d'emprunt municipal, des arrérages d'impôts, des impositions nouvelles, au montant de $4,000,000 en chiffres ronds, au puiement pour autant de la [ dette nette de la province, De sorte que nous serions arrivés à la fin de janvier 1892, avec une dette nette réduite à $7,389,167, Le ministère Mercier n'a pas voulu rendre ce service à la province.Il s'est lancé dans une série d'extravagauces inouïes.Quelle en a été la conséquence ?C'est qu\u2019au lieu de réduire la dette nette de $11,389,167, à $7,389,- 167, comme il pouvait si facilement, et [* devait patriotiquement le faire, il l'a auguientée jusqu'au chiffre alarmant de $24,285,038.De sorte qu'il cu est en réalité responsable d\u2019une différence de $16,898,S71, tout près de DIX-SEPT MILLIONS DE PIASTRES en plus dans la dette\u2018 nette de la province, soit une moyenne de $3,379,772 par année, pendant ses cinq années de pouvoir, Ces observations sont absolument vraies.Bon an mal an, grâce au jugement relatif àla taxe sur les corporations comuwerciuies, grâce à l'élévation des droit sur la coupe des bois et sur les licences, le gouvernement Mercier a per- qu $400,000 de revenus additionnels.lin maiutenarit la dépense à $3,032,- 000 chiffre du gouvernement Ross, il se serait trouvé à avoir $400,000 de surplus tous les ans.Ajoutez à cela les $500,000 d'arrérages de la taxe commerciale, les $100,000 reçues d'Ontario et les $125,000 regues de Montréal, plus les sommes retirées du fonds d\u2019em- prurt municipal, et vous avez environ $1,000,000 de perceptions extraordinaires.Quatre cent mille piastres de revenu additionnel pendant ciuy ans font $2,000,000, C'est dose $3,000,000 que le gouvernement Mercier aurait pu appliquer à la réduction de la dette, et aux entreprises publiques.Au lieu de cela il a augmenté les dépenses de $3,000,000 à $4,200,000.Soit $1,400,000 d'augmentation, seulement dans le budget ordinaire.Il a emprunté $3,500,000 en 1887, et $4,000,000 en 1891, soit $7,500,000, , Il a détourné $2,229,000 des \u2018dépôts des compagnies de chemin de fer, c'est-à-dire contracté un emprunt forcé pour autant.Ce qui porte le chiffre de «ces emprunts à $9,729,000.Du même coup il a accru le chiffre des intéréts de la dette de $400,000 en chiffres ronds.Et malgré tous ces empruuts, après avoir augmenté la dette consolidés de $7,500,000, il nous a laiseé une dette flottante de $8,000,000.Voiih l'œuvre de ce régime néfaste, Le nouveau gouvernement a hérité d\u2019un budget auquel il manquait $1,000- 000 pour être en équilibre, et d\u2019une dette flottante qui va nécessiter un emprunt considérable avec une augmentation d'intérêts.Et c\u2019esten face d'un pareille situation, eréce par leur complicité et leur servi- lisme envers M.Mercier, que les: libéraux essaient de crier et d\u2019amenter l\u2019opinion contre les taxes.Les taxes c\u2019est vous qui en êtes les auter.rs, Avec quoi voulez-vous que là cabinet C'était [ de Bouchervillo paio les dettes énormes i que vous avez laissées derrière vous ?Aveo quoi voulez-vous.que le nouveau ministère comble l'effroyable j déficit que vous avez creusé ?.Il ett clair, il est prouvé que rans lg régime Morcier, nous aurions maintenu les dépenses à $3,000,09© environ, qu\u2019il n\u2019y aurait pas eu de déficit, que la dette serait resté stationnaire, et que nous n\u2019aurions'jamals entendu parler de |- taxes.\u201c Si nous nous trouvons aujourd\u2019hui on face de nouveaux impôts, c'ust donc le régime Mercier, c'est donc le parti libéral qui en est udiquement responsable, Le taxeur c\u2019est M.Mercier.Les assistants taxeurs ce sont MM.Marchand, Shehyn, Tessier, Bernatchez, Tutgeon, Dechône, Morin, Bisson, Girard, Girouard, ete.etc.À cux la responsabilité de nos désastres financiers.À eux la responsabilité des taxes né- cossaires pour réparer ces-désastres, UNE FLAGELLATION \"CARTWRIGHT L'INSULTEUR Exécuté par Sir.John * dhompson L\u2019éternel et irrépressible ivsulteur, l\u2019homme à la langue venimeuse, l\u2019aboyeur en chef de l\u2019opposition fédérale, Sir Richard Cartwright a reçu l'autre soirla flagellation la plus sanglante dont le Parlement ait été le théâtre depuis bien des années, Sir Richard avait entassé invective sur invective pendant une heure.Bt ehose singulière son parti était resté morne et siencieux, Dès les premiers mots que sir John Thompson a prononcés en réplique la chambre des communes a compris que le jour de l'exécution était urrivée.Elle a été implacable et complète.Le ministrede la justice pour une fois a pris le fouet de Némésis, et.La admi- \"EN cette ville.Le Ccquitlam:appar- nistré à l\u2019insulteur dela gauche une magistrale correction.Chaque mot portait, chaque phrase entrait dans la chair vive.Lt le parti conservateur applaudissait à outrance.Quelques passages de cette mémorable harangue méritent d'être notés.Sir Richard avait parlé de Sir John Thompson comme criminaliste.décoché cette riposte : Je n\u2019a: jamais craint comme- membre du barreau, de prendre en main:la cause de qui que ce fût, si désespérée qu\u2019elle pût être pour donner à la cour les raisons qu'il aurait pu apporter lui-même ; mais j'ai plus d'une fois refusé l'argent du faquin bavard qui venait me dénoncer tout le-monde, quand je savais qu'il \u2018était lui-même pire que tous-les autres, (Écoutez ! Applaudissements.) Cet autre\u2019 trait.a soulevé les applaudi:sements de la chambre: oo Mais il y a une autre\" aliose ,doat je suis profondément reconnaisgant, & sir Richard, c'est de nous avoir présenté le tableau du ministre infidèle, du politi-.|.À °* cien corrompu, du chercheur de seanda- les qui a fouillé tout le pays dans l\u2019espoir d\u2019en découvrir, de l'homme enfin qui, lorsqu'il était au pouvoir, a prostitué lo trésor pour des fins politiques, en prêtant de l'argent sans intérêt aux banques, pour permettre à des milliers d'hommes d'aller partout corrempre les électeurs afin qu'il pûât rester au pouvoir (Vifs applaudiesements.) Comme un auteur bien connu l\u2019a dit: \u201c Jamais un homme ne se dépeint si bien que lorsqu\u2019il veut faire le portrait d'un autre,\u201d (Nouveaux applaudissements).Citons encore cette allusion à un vers célèbre do Byron : ! : Le pays tout entier arejeté oet homm pétri dans un moule que la nature,grâce à Dieu, a-brisé sitôs qu\u2019il eut été coulé (rires).Dans les cercles politiques d'Ottawa, ôn ne parle,cea jours-ci, que de la fusti- \u2018 gation de Cartwright par Thompson, jusqu'à ce ce que.quelqu\u2019un qui avait encore été retrouvés, Celui-ci lui a LA DYNAMITE\" \u2018Découverte d\u2019une cartou- | che sur les rails de la signe du Pacifique, section de l\u2019atlantique - \u201c Une cartouche de.dynamito a été placée lundi dernier, sur les rails du chemin de fer sur la ligne du Pacifique, division de l\u2019Atlantique, Le détective Guertin de Montréal est chargé de l'enquête, La cartouche a été découverte par un employé du ©.P.R.quelques instant seulewent avant lo passage du train.Noyés Montréal, 1\u2014Hier matin, un nommé Perrier et sa femme se sont noyés à Capelton.: Us s\u2019en allaient en voiture, lorsgu\u2019s un détour de la route, ils se trouvèrent en présence d'une inondation.La rivière, grossie par les pluies continuelles, avait débordé et recouvrait le chemin.Perrier voulut passer quand raême, mais il suivit une mauvaise direction ot le cheval tombe dans le lit de là rivière, entraînant la voiture et les occupants, Se voyant perdue, Madame Perrier qui tenait un jeune bsbé dans ses brac le jeta sur le rebord du chemin ; mais les vêtements- de l'enfant s'aécrechèrent à uno clôture de fer barbelé, et le bébé demcura suspendue là vu l'accident, vint le chercher.M.et Mme Perrier se sont noyés: Les corps des deux victimes n\u2019ont pas BATEAUX PECHEURS , SAINSES Grande excitation à Vancouver \u2019 Victoria;.ler \u2014On vient d'apprendre que le bateau-péeheur Coquitlum à été saisi par le croiseur américain C'orwin, avec les 6,000 peaux de phoques qu\u2019il y avait à bord, et que vingt-cinq bâteaux- pêcheurs anglwis ont été aussi saisis, .Vancouver, C, A., 2\u2014La nouvelle de la capture du Coquitlam et de plusieurs goélettes de pêche, par un croiseur américain, a produit une grande excitation .ticot 4 la Union Steamship Company, de Vancouver, il avait été envoyé par l'association des pêcheurs de loups-wa- ring, porter des-provisions aux goélettes occupées à la pêche dans lu mer de Behring et rapporter les peaux de phoques.\\ Les propriétaires du vaisseau.vont faire immédiatement des représentations au gouvernoment d'Ottawa.LA FoOUDRE A ST-THO- MAS DE JOLIET IL\u2019 Eglise reduite em ceme dres Montréal, 4 juiller\u2014Le jour de la St- Pierre, la paroisse de Saint-Thomas de Joliette a subi une rude éprouve.Durant un violent orage, la foudre a: mis le feu à l'église qui a été réduite en cendres.On a eu heureusement lo tomps de sauver les vases sacrés, les statues, jutre les ornements et, jusqu'au chemin de croix.[ \u201cOn nous dit que les pertes sont couvertes par une assurance de $14,000.Les cloches ont été brisées et fon- \u2018/ La sacristie et le\u2019 presbytère ont été Peer et n\u2019ont souffert aucun dom.mage,\u201d L'églité.était presque neuve.RSR Médaille d\u2019or pour le blé du: Manitoba Winnipeg, 4.\u2014Il.y a quelque temps, le premier ministre Grenway, collectionna des échantiljons de ffeurs et grains.du Manitoba qu\u2019il envoya à l'exposition internationale des meuuiers de Londres.Jeudi, le premier ministre a regu la cablegramme suivant : Liverpool, 30 juin.\u2014Le blé rouge du Manitoba a gagné la médaille d\u2019or à l\u2019exposition internationale des meuniers -.de Londres.| *.UE \u2019 Rekigieux M.l'abbé Vaïilancourt, vicaire à la Basilique a fait le sermon, hier soir, à l'Office de l\u2019Archiconfrérie, à l'église St- Jean-Baptiste.: \u201cLE DROIT DE MUTATION Sa'nature at son foitiomensnt QUELQUES EXPL'CATIONS Let impdt est legitime ~ Nous allons donner aujourd\u2019hui à nos jecteurs les renseignements que nous leur avons promis relativement \u201caux droits sur les mutations de propriété : Voici d\u2019abord le texte de la loi : 2191c.Sur toute vente, transport, cession ou échange d\u2019immeubles situés dans la province (sauf dans les cas de donation, en ligne directe descendante .ou ascendante, d'immeubles d'une valeur n\u2019excédant pas cinq mille piastres), il sers prélevé un droit de un centin et demi par piastre de la valeur des immeubles, telle que constatée par l'acte.Cette valeur devra être la valeur .bona fide, mais si clle est inférieure à celle fixée par le rôle d'évaluation muni- « eipale, cette dernière sera prise, Dans tous les cas, il sera produit un certificat des autorités municipales, attestant l'évaluation des immeubles.\u2018Ce droit sera perçu au moyen de timbres du montant requis, apposés au livre ou registre tenu dans ce but par le régistrateur de la division d'enregistrement dans laquelle sont situés les immeubles, et sera payable au régistrateur au moment de l'enregistrement de l'acte, et les timbres seront oblitérés par le régistrateur.2.Nul régistrateur ne pourra faire l'enregistrement d'un acte sujet au droit susdit, avant que ce droit lui ait été payé, et nul acte, convention ou contrat ne sera légal, valide ou obligatoire s\u2019il n'a pas été payé.Ce droit sera payable par l'acheteur, le cessionnaire ou le donataire, et, dans le cus d'échange, moitié par les deux partics à l'échange, le droit étant alors prélevé sur la moitié de la valeur des immeubles échangés.10° 3.Dans lo cas d\u2019acte de donations ou d'autres actes, dans lesquels la valeur de l'immeuble, n\u2019est pas indiquée, la personne sujette au droit fournira au régistrateur une déclaration solennelle en établissant la valeur.4.Les personnes passibles du droit susmentionné présenteront au régistra- -teur l'acte frappé de ce droit, dans les trente jours de sa date.\u201c5.Daus le cas où la valeur indiquée dans un acte produit pour les fins ci- dessus est au-dessous de lu valeur réelle, et qu\u2019il n\u2019est pas produit de déclarations établissant cette valeur, de doubles droits seront dûs et exigibles en faveur de Sa Majesté, et la personno défaillante sera passible d'uno amende de cent piastres, et, à défaut de paiement, d'un emprisonnement d\u2019un mois, sans pré- jua.ce do tout autre recours.6.Les livres que le régistrateur doit tenir ainsi sont de la forme et conticn- nent les détails qu\u2019il plaît au lieutenant gouverneur en conseil de déterminer, en temps utile, \\ _ T.Cette section ne s'appliquera pa aux \u2018ventes par les shérifs, par les curateurs aux cessions de bicns, par encan ou par lisitation, Voilà ce qui concerne les droits sur les mutations de propriété.= Ajoutons que cette législation a pris force de loi le jour de sa sanction, c'est-à-dire le 24 juin.CL * \u2018Toutes les mutations faites depuis le.24 ont été sujettes à ce droit de 1$ 070.< Le téxte ci-dessus ne demande guère -d'explications.~~ Toute= mutation de.propriété est - + \u201cLettre de l'abbé H.-R, Casgrain Paris, 14 avril, 1892, #4 Monsieur le Rédacteur, Mes compagnous de voyage doivent prolonger leur séjour en Europe jusqu\u2019à la fin de mai.Pour moi, habitué à y passer l'hiver depuis plusieurs années, je n\u2019y trouve pas le même intérêt de curiosité, et je rentre au Canada avec le printemps.e Rome à Paris, trajet en une seule étape : une journée et deux nuits de chemin de fer.C\u2019est une course fatigante ; car les wagons-lits sont loin d'être aussi confortables que nos slecp- ing-cars, quoique trois fois plus coûteux.Sur tout ce parcours, le printemps a semé les fleurs à pleine main : les champs, essuyés par les pluies tièdes d\u2019avril, sont des mers de verdure, piquées de bouquets roses et blancs.La plupart des arbres fruitiers sont en parfaite floraison.Les pommiers surtout ressemblent à des boules de neige.En deça des Alpes, la voie n\u2019est débarrassée que d\u2019hier d'une avalanche qui heureusement n\u2019a causé aucun acei- dent.Derrière la traîné de fumée de la locomotive, les cimes neigeuses du Mont Cenis accrochent les nuages qui passent ; tandis que du foud des crevasses blanches qui l\u2019avoisinent, montent, comme d'une bouilloire, des flots de vapeur que pompe le chaud soleil de midi.Voici Chambéry, Aix-les-Bains avec son poétique lac du Bourget immortalisé par le chantre des Méditations ; puis les grandes plaines de France entrevues à travers les lueurs crépusculaires d\u2019une nuit étoilée, À la rentrée du train à Paris, le 1Ÿ, à sept heures du matin, la température est tout italienne.Depuis plusieurs jours elle est superbe.Il y a longtemps que le printemps n\u2019a été aussi précoce.Les marronviers, les tilleuls des jardins du Luxembours, des Tuileries, des Champs Elysées ont épanoui leurs feuilles et étalent au sokil leurs coupoles d\u2019émeraude.Paris cst très vivant, inondé d\u2019étrangers qui craignent moins, de loin que de près, 1:s dynamitars et toutes leurs sau- téries.Loin de moi de vous parler de ce Paris que tout le monde connaît, et dont tous les folliculaires se font l'écho, Je serais tout au plus tenté de vous dire quelques-uns de ses aspeots durant la Semaine Sainte.Le jour des Rameaux, par exemple, vous ne vous figurez pasle nombre de personnes qu'on rencontrait dans la rue, portant des rameaux qu\u2019elles venaient de faire bénir à l\u2019église.Ces rameaux sont très jolis : ce sont de petites branches de buis d\u2019un beau vert clair et lustré.Savez-vous d'où viennent en grande partie ces démonstrations de piété ?De la persécution que le ouvernement fait subir à l\u2019Egliseette persécution a ce bon côté qu'elle tue le respect humain.Des catholiques, qui, en d\u2019autres temps, seraient restés iadifférents, se montrent hardiment religieux, affirment leur foi.Ainsi Dieu tire le bien du mal.Ilya quelques années, qui aurait cru qu'on pourrait faire lire la Vie de Jésus- Christ à des gens du monde ?Une dos plus récentes de ces Vies, laquelle, sans qu\u2019il y paraisse, est une éclatante rétu- tation de la Vie de Jésus de Renan, s'est vendue à des milliers d'exemplaires en quelques mois.Il ya peu d'années, quel est l'élève de Saint-Cyr, ou de l\u2019école Polytechnique qui aurait osé paraître dans une église ?J'en ai rencontré priant avec ferveur aux reposoirs du Jeudi-Saint ; d\u2019autres faisant leur pèlerinage 4 Notre-Dame de la Victoire et à Montmartre.Que de faits semblables ne pourrait-on pas citer ?Je viens do.nommer le Jeudi-Saint.Les églises n'ont pas vidé de la journée.On peut dire, dans le langage des journalistes, que le tout Paris y a passé : un bon nombre, sans doute, attiré par les splendides reposoirs, ceux de la Madeleine, de Saint-Roch de Saint-Thomas d'Aquin, en particulier ; encore plus par celui des Pères du Saint-Sacrement de l'avenue d+ Friedland : celui-ci, vne merveille qu'il faudrait déorire, une montagne de richesses, d\u2019or, de pourpre, de flours au milicu de nuages de gaze ressemblant à des flots d'encens.Mais la muase de ces processions - ininterrom- purs était animée de sentiments sincè- rement religieux; Le .SN Yi > Av: \u201c__ JOURNAL, DES CAMPAGNES \u2014 Tol cst \u2018cet incompréhensible.Paris, où les extrêmes se touchent : les Ravachol y coudoyent les petites Sœurs des Pauvres.; En revenant du roposoir de Saint- Thomas d'Aquin, j'ai regagné mon hôtel, avenue de l\u2019Opéra, en remontant laruedu Bac.Je ne (raverse jamais cette rue sans m'arrêter devant le numéro 40.C'est que j'y ai retrouvé\u2014il y a de cela trente-quatre ans\u2014l\u2019homme qui a eu le plus d'influence sur ma vie d'étudiant, l'abbé Bouchy, ancien professeur au Séminaire de Québec, ct plus tard au coliège de Sainte-Anne.Lors de won premier voyage ea Europe, en 1858, l'abbé Bouchy était de retour du Canada depuis quelques années.et précepteur chez le comte de Pange, qui habitait alors au rez-de- chaussée du numéro 40.Le comte de Montalembert, à qui j'eus l\u2019honneur d'être présenté, grâce à l\u2019abbé Bouchy, avait ses appartements au premier, L\u2019abbé Bouchy, dont quelques anciens prêtres et de rares laïques seuls, sc souviennent au Canada où il a passé une douzaine d'années, a cependant eu une influence marquée sur l\u2019enseignement daus le pays de Québec.On iui doit en outre la savanie édition du Chant Gréforien, publiée sous l\u2019administration de Mgr Baillargeon.L'histoire du Chant Ecclésiastique, écrite par l'abbé Bouchy, laquelle remplit une grande partie du Processional, donne ja mesure de sa science musicale et de son talent d'écrivain.Luismême m'a raconté le curieux incident qui l\u2019avait déterminé.à venir au Canada.Il était natif des environs de Metz, où son père s\u2019occupait d\u2019horticulture.Un Père Jésuite qui a vécu Jongtemps & Québec, et qui avait été son compagnon d'étude, se plaisait à dire.qu\u2019il n\u2019y avait pas d'élève plus brillant au petit Séminaire de Metz, où il fit son cours.Il dut surtout son développement intellectuel au plus savant de ses maîtres, un érudit etun profond penseur, l'abbé de la -Treiche, professeur d'Histoire Ecclésiatique, fils d'un général du premier empire, devenu plus tard chanoiue de Notre-Dame de Lorette cu Italie.L'abbé Bouchy avait sténograpbié tous ses cours, eu il me disait, en m'en lisant les plus beaux passages, pendant un long séjour que je fis auprès de lui à Nimes, en 1874, qu\u2019il était étonné que cette Histoire de l'Eglise n'eût jamais été publiée.Il n\u2019en connaissait aucune qui lui parût d'une telle valeur, Iu 1842, Monsieur Bouchy venait d\u2019endosser 'habit ecclésiastique au college Stanislas à Paris, d'où il entretenait une correspondance suivie avec le P.Lacordaire, dans le vague désir d\u2019en - trer dans son Ordre, lorsque fut remise au Supérieur du Collège une lettre de I'abbé Holmes, glors préfet d'étude au Séminaire de Québec, demandant de lui trouver, s\u2019il était possible, pour cette institution un professeur.du littérature, Personne ne songea au jeune abbé Bouchy, qui n'avait pas même encore reçu la tonsure.La croix tomba sur un prêtre alors peu connu, mais qui plus tard devait se faire un nom célèbre.Ce prêtre n\u2019était ni plus ni moins que le futur P.Gratry, Il était dla veille de son départ pour le Canada, ses malles bouclées, lorsque cn traversant un \u2018couloir du colldge, il se croisa avec l\u2019abbé Bouchy.Aprèa quelques temps de conversation, il lui dit tout & coup\u2014 Mon ami, ce serait plutôt à nous qu'à moi d\u2019aller en Amérique.Vous êtes tout jeune, encore indécis ; vous y passerez quelques années, et durant l'intervalle, vous prendrez une décision.\" Ce fut un trait de lumière pour l'abbé Bouchy.I! réfléchit et s'embarqua, Il devint professeur de rhétorique au Séminaire de Québec, puis au collège de.Sainte-Anne, où il enseigua plusieurs années, * Quoiqu'il ne se fit nullement valoir, qu\u2019il fût même fort ;réservé, il acquit bientôt un ascendant extraordinaire parmi les professeurs aussi bien que parmi les élèves, Tous s\u2019inclinaient devant sa haute intelligence et l'étendue de son savoir.Il opéra une révolution dans les études du collège.En outre, amateur passionné de la musique vocale, I] communiqua son enthousiasme autour de lui, et contribua ainsi, dans une mesure dont on no se fait guère une idée au- jourd'hui, à répandre le goût de la grande musique dans toute la religion de Québec.Son caractère indécis le fit longtemps hésiter avant d'entrer dans les ordres .sacrés, Enfin le vénérable erdià-vicaire Gauvreau, supérieur du collège, que sa réputation de sainteté faisait regarder comme un oracle, l\u2019y décida ; et dès lors \u2018on songen à lui donner la direction gé- .nérale des études, L'impression profonde que fit M.Bouchy sur les élèves de mon âge, date de 1848.Il y avaitpeu de temps qu'il était au collège de Sainte Anne, quand éclata la révolution de cette fameuse annéo qui ébranla tous les trôrice, et eut un si grand retentissement dans l'univers entier L'abbé Bouchy qui avait vécu à Paris, où il \u2018avait pu voir plusieurs des personuages qui y jouaient alors un grand rôle, nous ravissait par l'intérêt de sa conversation.Nous faisions chaque jour cercle autour de lui, et l\u2019écoutions disserter dés hommes ct des événements.L'assemblée nationale de la seconde république renfermait une plélade d\u2019hommes éminents qu\u2019on n\u2019a pas revus depuis: Berryer, Thiers, Lamennais, Victor Hugo, Montalembert, Lamartine, Lacordaire et tant d'autres.L'abbé Bouchy nons expliquait\u201d les grandes questions débattues, et nous lisait, avec commentaires, les discours des meilleurs orâteurs de \u2018l\u2019Assemblée, reproduits dans I\u2019 Ami de La Religion.5 Aujourd\u2019hui que nous sommes en con- tivuelles communications avec I\u2019 Kurope, on nese figure par les révélations dont M.Bouchy était pour nevs l\u2019orgaue, les horizons nouveaux qu\u2019il ouvrait devant nos jeunes intelligences.Aussi tous csux qui profit&ent alors de ses leçons lui ont-ils voué une reconnaissance éternelle, : Ma première visite, lorsque je mis le pied en Europe en 1858, fut pour l\u2019abbé Bouchy.Il étuit revenu en France pour n'avoir pas à lutter contre de mesquites ambitions qui s'étaient élevées autour de lui ; car c'était un homme absolument désintéressé, ne vivant que pour l\u2019idée, n'aspirant qu\u2019à faire le bien.TI était devenu, ainsi que je Yai -0-pmmmmmmmen - Onguent et pilules Holloway Mhumatisme, Névralgic.\u2014Il ost quelquefois difficile de déterminer laquelle de ces maladies afligo un patient, maie cotte ignoranct ne fern -rien si los remèdes Holloway sont omployés.Ils soulagent et guérisseent teutos douloura ner- vouses st musculaires.Dans los cas do rhuma- affectéos dans l\u2019eau saléo chaude, on dovrait frotter avec l\u2019Onguent Holloway, de manière à ce que sos cffots atteignent lcs-norfs vxcités, ce ui cause la douleur et l\u2019enfluro.Molloway & le mérite de soulagor In maladie sans affector la .constitution, ce qui était le résultat inévitable des moyens employés antre- fois pour la guérison do ccs doutoure ; da saignée, le moroure, colchium, otoi \u2014\u2014 ss / \u2019 du fëu de l'abbé, dans l'Hotel de Régis, \u2018 J'eus à cette date une nouvelle preuve J'attendis pour quitter la cité de Re- Palluat de Besset.Je ne vous surpren- - drai pus en vous disant qu\u2019il s'était Etienne, moi en Suisse.Je ne l'ai jamais tour à Paris, fait bien voir l\u2019estime dont - creuser, non en\u2018France, mais au Canatisme héréditaire, après avoir baigné los parties.L'Onguent CEI Lg wl .UNE INCARTADE IMPIE L'APOTHEOSE DE CHENIER L Echo des Deux-Montagnes fait encore des siennes.\u2018.Ce sont les cendres du Dr - Chénier, mort sous le coup des censures ecclésiastiques en 1837, qui: inspire À la feuille rouge sa dernière frasque, Ce morceau est à citer : 1» Il y-a environ un au que les cendres de Chénier furent exhumées de V'enclos infamant où ou les avait enfouies au lendemain de la patriotique insurreotion de 3T.Il y a environ un an que l'immortel révolté de St-Bustsche ¢ regu un sanglant outrage à la face de toute Ja province étonnée autant qu\u2019humiliée et nous sommes à nous demander quand sonnera l'heure de la revanche, La poussière de ce héros sans reproche et sans faiblesse est on ce moment dans une uroe, sous la garde de notre vieil ami, M.la Dr Marcil ; maissi ce dernier a fait son devoir, quand donc la- patrio lo fera-t-elle ?Lorsqu'on a érigé des monuments à des hommes comme Nelson pour avoir vaineu la Francs, comme de Salaberry qui ne s\u2019est battu que pour l\u2019Angleterre, il est vraiment triste de voir que nous n\u2019avons pas encore une modeste pierre à donner à celui qui a fait le sa- orifice de sa vie sans regret pour le pays et la liberté.- Puisque la aeligion n\u2019a pas de fosse à donner à ce vaillant qui a été sublime dans la révolte comme dans ls mort, à celui qui a tant aimé sa province et ses compatriotes, cherchons-en dunc une ailleurs.En terre profane on dort aussi sous l'œil de Dieu et l'opprobre au moins ne souille pas la terre tous laquell¢ on repose, comme dans les mornes enclos où l\u2019on jette les impénitents.On peut se passer de goupillon pour faire l\u2019apothéose de Chénier et\u2019 après l\u2019insulte de l'an dernier, on ne devrait plus fuire de courbettes, mais s'organiser sans crainte pour ériger un monument sur une place publique.Cette citation peut fuire juger où en sont rendus nos libéraux avancés.Chénier cst mort en brave, sans doute.Mais le courage dont il a fait preuve doit-il faire oublier qu\u2019il est mort en révolte, non seulement contre \u2018autorité civile, mais contre l\u2019autorité religieuso.Mgr Lartiguc avait réprouvé la prise d'armes comme contraire à la loi divine.Il avait fulminé contre les fauteurs de ln guerre civile.Il les avait frappé de censures spirituelles, s\u2019ils ne se soumettaient à la voix de leur pasteur.Et le malheureux Chénier avait persisté dans ses desseins, il avait pris les armes, il avait résisté aux supplications de son euré et à la voix épiscopale.Et c'est dans cet état d'insurrection contre l\u2019autorité de l'église qu'il est mort tragiquement.Plaignons son obstination, déplorons Son sort funeste, admirons si l\u2019on veut - son intrépidité dans la bataille, mais ne glorifions pas son mépris des ensci- gnements et des ordres de son évêque.Non, la religion n'a pas de fosse pour eoux qui meurent en rébellion contre ses lois.Et le mot de l\u2019Echo des Deux- Montagnes : \u201c on peut se passer de goupillon pour faire l'apothéose de Chénier,\u201d d'est qu\u2019une fanfaronnade impie.Oet article est vraiment déplorable et dénote une éclipse totale du sens catho- iquè.SERVICE ANNIVERSAIRE Le service anniversaire de feue Dame M.A.Anysie Dubé, veuve do Louis Paradis, Écr, märchand, aura lieu à Sainte-Julie ds Somerset, le 13 juillet à 8h.A.M.| \u2019 ; Parents et amis sont priés d'y assis- er.: Nouvelles locales L'exposition de Chicago Le.professeur Saunders, commissaire du Canada à l\u2019exposition de Chicago, est de retour.Il à pu réussir à obtenir dans la bâtisse de l\u2019agriculture un espace considérable.Le Canada aura dix mille pieds carrés\u2019 pour son exposition agricole.Les dates pour l'exposition du bétail sont lee suivantes : chevaux et bêtes à cornes, du 21 août au 2 septembre 1893 ; moutons ct cochons, du 25 septembre au 14 octobre ; volailles et pigeons, du 16 au 28 octobre.Ontario a déjà transmis des demandes d\u2019espace pour 163 chevaux, 193 bêtes à cornes, 278 moutons et 97 cochons, Une Amélioration Des améliorations doivent être faites au bureau de poste de cette ville, parait il.\u2018 On doit construire une aile à l\u2019édifice du côté du fleuve.I' y a eu des modifications dans Ja distribution des journaux depuis deux ou trois jours, On doit aussi construire un élévateur pour communiquer entre les étages de l\u2019édifice.\\ \u2018 Obitunire M.Stephen Mackay est décédé à l'âge de 85 ans.Il était le père du Dr J.M.Mackay, propriétaire du \u201c Belmont Retreat \u201d Québec, de S.MacKay, écr, N.P, de Portage du Fort, du Dr W.Mackay, de Greenville, de B.Mackay, médecin vétérinaire, Ile Orléans, beau père du directeur des postes de Montréal, M.Arthur Dansereau.Calendrier do la prison Au Jer juillet 1892, il y avait à la prison du district : incapanie de laisser la prison pour infirmités 2 ; sous s:ntence de cours, 2 ; sous ordonnance de police, 20 ; conviction sommaire de larcin, 4 ; sous autre accusation, 1 ; marins, 4 ; faute de caution, 5 ; militaires, 5 ; sur demande verbale, 1 ; des autres prisons, 6.Total, 49, IHabeas corpus .\u2018 gamedi après-midi, l'hon.juge Bossé a refusé de permettre l'émission d\u2019un bref d'habeas corpus dans l'affaire de Answer, le jeune Anglais venu au pays avec la fille-de son patron.En conséquence Answer est parti pour retourner en Angleterre sous la surveillance de M.\u2019Cabourn, chef de sûreté de Lincolnshire.Unc chapelle dédife a StecAnng à Ste Marie de In Beauce Le révérend M.Chaperon, curé de Ste Maric, Beauce, espère terminer à l'automne la magnifique chapelle qu\u2019il fait construire en l'honneur de la bonne Sainte Anue, Cette chapelle a les pro portions d\u2019une église ordinaire et est construite en pierre de taille, genre massif, Guéri en vénfrant une relique du Pere .de Brebeuf Nous lisons dans le dernier numéro du Messager Canadien du Sacré-Cœur de Jésus, excellente revue publiée à Montréal : \u201c Le Supérieur d'une mission des Pères de la Compagnie de Jésus, dans l'Ouest, nous communique une favenr \u2018obtenue par l'intercession du \u2018Père de Brebœuf.Un frére coadjuteur jésuite souffrait depuis bicn des années d\u2019ulcères à une jambe.Comme ccla devenait de plus en plus inquiétant, on avait dû le confier aux soins d'un médecin, Après trois semaines de traitements il n\u2019y avait aucune amélioration et, comme disait le médecin, il était temps de lui donner sa retraite.L'âge avancé du bon Frère et sa débilité générale ne permettaient guère d'espérer sa guérison, et il était sérieusement question de le rappeler de ses missions où il ne pouvait plus guère rendre de services.«Sur ces entrefaits !e supérieur ayant regu woe relique du Père de Brebœuf, la porta immédiatement au frère.Le lendemain celui-ci vint trouver le Père, lui annonçant tout radieux qu\u2019il était parfaitement guéri.Ilreprit immédiatement son travail, comme s\u2019il n'avait jamais éprouvé la meindre indisposition.Il y a deux semaines que cette guérison a eu lieu, et depuis, les plaies ne sont plus ouvertes, et l'enflure n\u2019a pas reparu ; le frère continue \u2018ses travaux sans le moindre inconvénient.JOURN a Un autre gruve accident.à l\u2019Aneienne © Lorelle Dimanche soir, en gidant à reconstruire les bâtiments démolis pyr la dernière tempête.\u2018 + Un nommé Joseph Hawel, de l\u2019Ancienne Lorette, (rang St-Ange), qui était & travailler avec plusieprs autres chez son voisin, M.Louis Trudel, sur le toit d'un bâtiment lorsqu\u2019il s\u2019écroula et ils furent tous précipites sur le sol.Mais heureusement il n\u2019y en a qu\u2019un qui est blessé gravement, c'est M.Joseph Hamel.I! a été trunsporté chez lui, incapable de marcher, et ge plaignant de mal dans l\u2019épaule et aux jambes ; on accourut de suite chercher un médecin pour lui donner les soins nécensaires.\u2014Aurx dernières nouvelles, M.Cantin qui est tombé la semaine dernière du haut de ses bâtiments n'avait pas pris beaucoup de mieux, quoique l'on n\u2019en désespère pas encore.i Les travaux sur le terrain de l\u2018hotel Frontenac Seize mines partent ensemble \u2014 Un homme blessé grièvememt ment sur Je terrain de l'hôtel Frontenac.Plus de cent ouŸriers y sont occupés à préparer les fondations, et peudant que le grincement du pic et de la pelle attaquant le roc et déblayant le terrain se fait entendre, les échos d\u2019alentours résonnent du bruit formidable des nombreuses mines qu\u2019on fait partir tous les jours.Nous avons dit, que dans cer travaux dangereux on ne saurait être trop prudent.Une mine faisant explosion, un morceau de roc lancé au loin avec force, un malheureux ouvrier tué instantanément ou blessé à mort, c\u2019est bientôt fait.Nous racuntions hier les couséquences de l'explosion d'unc mine formidable qui avait failli causer des accidents de per sonue, Il nous faut parler aujourd\u2019hui d'un accident causé par l'explosion de mines, arrivée hier après-midi.À un moment donné une immense détonation se fit enteudre, plusieurs mines étaient parties ensemble, Des quartiers de roc furent lancés dans toutes les directions.Un d\u2019eux atteignit un ouvrier, un vieillard du nom de François Côté employé comme charietier pour M.Eugène Trudel, lui fracturant le bras droit.Le malheureux était assis sur Je rebord de sa voiture dans le temps, et le contre coup le fit tomber eutre son cheval et sa voiture Nous le repétons, on ne saurait être trop prudent, dans l'exécution de ces travaux dangereux.Obitanire Nous regrettons d\u2019apprendre la mort de M.Rousseau, arrivée hier matin à St-Roch.Ce vénérable vicillard était probablement le plus ancien citoyen de St-Roch, Il était âgé de 92 ans.M.Rousseau était l'aieul de notre ami, M.J.E.Boily, notaire et agent des Terres de la Couronne.DECES Brauvais.\u2014En cotte ville le ler courant, Louis-Edgard-Alexandre enfant de M.V.E.Beauvais.Ramone.\u2014 Le ler courant, Anna Mason Raborg, épouso de Uodfroi Gourdeau Ecr.vie ® DÉLICIEUSE .EAU DE FLORDE* ce PURE.DOUCE, durable.\u201cKe Bedi & LANMAN place dans la faveur du public.Evitez les CONTREFAÇONS.A NL a A RAFRAÎCHISSANTE a1avssiIggaNl AROMATIQUE Ihe 2 AI, DES CAMPAGNES ' \" .Les travaux se poursuivent active- |.\u2018| rividre.Dimanche matin, ne le veyant $ Ordinatious Dimanche, Sa Grandeur Mgr I'Archevêque de Montréal, s'est rendu au couvent de la Miséricorde, pour y faire des ordinations.Voici les noms des messieurs qui ont regu les saints ordres: Dolphis Neveu, Montréal ; Auguste Carrière, Léonidas Perrin, Ferréol Jobin, Montréal ; Ernest Campeau, Burlington ; Napoléon Lachance, Burlington, et le R.P.Marie-Hilaire, trappiste.M.l'abbé Léoridas Perrin, a fait son cours au collège de Montréal.Il s'en va étudier au Collège Canadien à Rome.Le nouveau prêtre a officié aux vêpres & Notre-Dame.Il était assisté de deux confrères de classes, MM.les abbés Dérome et Loiselle.A Ste-Anne do Beaupré Cinq à six cents personnes de Broughton, Tring et Thetford Mines, sous la direction du Rév.M, Auclair, curé du Sacré-Cœur sont descendues à Ste-Anue de Beaupré hier par le Québec Central ct le Brothers.Ils sout repartis à 1 heure, cette après-midi.\u2014UÜn autre pèlerinage à bord du Trois Rivières est arrivé quelque temps après.Les abattoirs Samedi, par le règlement de la municipalité des Trois-Rivières, accordant certains avantages à la \u2018 International Abattoirs and Stock Yards Co.\u201d expirait le délai durant lequel cette compagnie devait commencer les travaux de construction de ses abattoirs.Plusieurs des direûteurs sont venus aux Trois- Rivières.Ils ont pris officiellement possession du terrain que lu ville leur donne et mis un certain nombre d'hommes aux travaux de déblaiement.Cetévénement a donné lieu à beaucoup de commentaires et porte le public à croire que la compagnie est loin d\u2019avoir abandonné son projet.On n'en avait plus entendu parler depuis plus de deux mois.L\u2019hon.MM.Duhamel Nous apprenons avec plaisir que l'hon.M.Duhamel se porte toujours de mieux en mieux.Ila passé une excellente nuit.Mérite agricole LeŸ juges du concours du mérite agricole de 189% sont MM.Eugène Casgrain, de I'lslet, et James McIntosh, frére du ministre.Le délai pour l'inseription desconcur- vents a été prolongé du ler au 20 juin ct environ 75 agriculteurs se sont inscrits.La région ouverte au concours de cette année est considérable : elle s\u2019étend d'Arthabaska à ln Gaspésie.La relique de Ste-Aune La relique de Ste-Aune était exposée à St-Roch dimanche, (ja été une affluence de fidèles toute la journée.On compte que 14,000.personnes l'ont vénérée, * Dimanche prochain elle sera à St- Patrice, le 17 au faubourg St-Jean et le 24à St-Sauveur.En villégiature La famille de l'honorable M.Flynn, commissaire des Terres de la Couronne, est en villégiature à l'Ancienne Lorette.M, E.Belleau et en famille passent aussi l'été à Lorette.: L\u2019hon, M.T.C.Casgrain et et M.Panet Angers, C.R., passent la belle saison avec leurs fawilles à la Rivière du Loup.Déraillement d\u2019un train Dimanche, le train express de l\u2019Intercolonial, parti d'Halifax, a déraillé | près de Moncton.Aucun dommage n\u2019a été causé, cependant, et les chars ont été bientôt replacés en position et le convoi a continué pour Québec.+ Conseil de ville de Lévis Le conseil de ville de Lévis a siégé hier soir et a adopté les résolutions accordant $5,000 comptant et $1,000 par année pendant 7sans, & commencer dans 5 ans, àla Maison King de Toronto, pour l'établissement d'une grande manufacture de chaussures, Noyé à Moncton Dimock Mills de Moncton, travaillant au moulin à farine de Isaiah Steeves, sur la rivière dans le comté de Albert, est -parti samedi soir pour aller à la pas à la maison, on ge mit à sa recherche, et on trouva ses habits sur le bord de l'eau.On suppose qu'il s\u2019est noyé en \u2014 Préparé pour les maladies d\u2019été Si vous avez des crampes, si vous avez des coliques, si vous avez la diarrhée, ou si vous avez aucune maladie d'été, \u2014et vous devrez vraisemblablement souffrir de cette façon, avant que la saison accablanto soit expirée,\u2014 achetez une bouteille de Pain Killer Perry Davis, et soulagez vous de suite, après une ou deux doses.En soignant les attaques graves de choléra, frottez les boyaux avec du Pain Killer\u2014Vingt gouttes de la médecine étonnante de M.Davis guériront unenfant des pires cas de colique.Une bouteille de Pain Kilier peut-être achetée à toute pharmacie recommandable .25 c.les grosses bouteilles nouvelles.Marché de Québec FARINES ET GRAINS Québec, 5 juillot 1892.FARINE.\u2014 Sup.extra, baril, 196 $4 60 à 4 70 Extra cee.42524 40 Forte pour boulanger.4 80 à 4 90 Extra du printemps.3 90ù 4 10 Superfinc.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 3 T0a 385 Fine L.ovaccscrrrssaccese 3 90 à 4 OV En poches do 100 Liv.3 50 à 3 60 Patunto aimer, qrts\u2026 6 00 à 6 25 Blé du Manitoba weet ses cours 1 20à 1 20° Blé d\u2019Indo Jaune .\u2026\u2026\u2026erssessecsess 0 6530 67 0 ¢ blanc.2ocsseces \u2026 8002095 POIS.L\u2026osovrcn cour aoscouces aorovasse 00 0852090 Avoine \u2026\u2026\u2026.\u2026.ssoessoucenses s\u2026vsccse 0 3720383 OFGE.vacorseusscnse ssou0s sovansans a00ua00s » 0552065 Larps, Jaxsoxs, Eto Québec, 5 juillet 1802.Porc frais, par 100 livres.$7 00 à 7 50 68 66 Par livre.0 09à010 «\u20ac Salé, par livre.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0 102011 \u20186\u20ac Par baril.vane » 16 00 à 18 00 Jumbons frais, par livre.8 00à 8 10 « fumés par livre.0 10à 0 1} VOLAILLES Québec, 5 juillet 1892.Volailles, par couple.aancsouuss 3060 à 0 70 Poulots, TN 0 4020 05 Oics, * CE ousssoseccvaceuuse 1 25à1 50 Canards \u201c .2 00à2 5 Dindes 86 annesvansessseunse 0 50ù0 Porssons \u2019 Québec, 5 juillet 1892.POISSONS\u2014Séche le quinta!\u2026\u2026.$4 50 à 5 00 Moruo verto le baril.3 50 à 4 00 Saumon, No 1.5 00 à 16 00 Horeng du La .4 002459 Hareng C.B.6002625 \u2018Cruite par quart.9002400 Moruo No 1, grd .4 00 à4 25 Huîtres.\u2026uessreccorcorsonee $ 00 à 3 50 Provisions, Erc., Erc Québoe, 5 juillot 189 NS 1892.4 Dourre frais par livre \u2026\u2026\u2026.\u2026seesees #0 20 à 0 22 Beurro salé par livre.iene - 016018 Patates par minot.\u2026 035 à040 Œufs par douzaine.eee.\u2026 010 à 014 Sucre d'érable par livre.see 0 6; à 0 08 Fromage par 1ivee 0.00.0 12 à 0 1£ Oignon par baril.2 75 à 3 00 Pommo par haril.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.eecceusee 4 50 à 5 09 Orange hoite Floride.0-00.000.4 50 à 5 00 \u2018 Valeuce, CAÏSSC.\u2026\u2026.sosore \u2026\u2026 550 à600 «Jamaique, Bris .\u2026\u2026\u2026.5 50 à 6 00 C:trons, par bOitO.\u2026\u2026.enee 2 50 à 3 00 Tabac canadien en feuille par Ib.0 15 à 0 18 \u2014 LA GRANDE 5 Si dans la nuit profonde Survient un mal subit Sans troubler votre monde * pain Killer ** vous guorit.Presque toutes les Vizrrres Gexa sont ls amisde + Perry Davis® : PAIN KILLER et souvent ses meilleurs amis, parce que pendant de longues années ils l'ont trouvé un ami dans le besoin.C'est le Meilleur Remède de Famille pour les Brûtures, Meurtrissures, Entorses, Rhumatisme.Névralgie et Mal de Dents.Pour vous débarrasser d'aucune de ces douleurs avant qu\u2019elles deviennent atroces, servez-vous du PAIN KILLER.Achetezde suite.Gardez-le prèsdevous.| Servez-vous en promptement.se baigoant.En vente partout.| IL TUE LA DOULEUR: PER PR Sel pi 53 ad UN.RSR EME Te, \u201coise [ETE \u2019 .\u2018 i i \u2018 Le LCL nm 20e Ps + Tata S A Pa \"matin 3 Ste-Anne par le Trois-Rivières, \u2014\u2014\"\" TR Te.SN .ve w ~ ., 2 0 TES rE ye Te pr 0e se vs Tree r.ma ten ; 4 -melles à 26 cts, \u2018Nouvelles locales A Saiuke-Aune de Beaupré Ily a ofa, hier un grand pélerinage de Mo tréal à Ste-Anne de Beaupré.Jes pdlerins qui étaient au nombre de 80 sont arrivés sur les cing heures du Ce pèlerinage était sous la direction ap te \u2018 Personnel L'abbé H.R, Casgraiu et son frère, le curé de Sil'ery, sont partis ce matin pour une excursion de pêche à Chicoutimi et seront de retour à Québec daus une dizaine de jours.Echappé belle Un cheval à l'épouvante dans lu Côte Lamontagne\u2014blessures sérieuses des RR.PP.Sulpiciens.Le R.P.Gaffre, dominicain, accom pagoait les pèlerins, .Il ya eu après la messe sermon par lo R.P.Fievez, L'éloquent prédicateur a évoqué, daus le cours de son serwen, le souvenir d\u2019un récent prodige accompli à Ste-Anne qui a vivement impressionné l'auditoire.C\u2019est un jeuno homme de Montréal, âgé de 22 ans, et privé de l\u2019usags de ses membres, qui a éte l\u2019objet de cette faveur signalée.Etant l'unique soutien de son père ct de sa mère, il avait profité d'un pèlerinage de Sorel pour venir demander sa guérison à Ste-A nne.En toute confiance, appuyé sur ses eux béqu.lles, il se rendit tant bien que mal à la balustrade pour vénérer la relique de la grande thaumaturge.A peine .avait-il rempli ce devoir de piété qu'il sentit la vie pénétrer dans tous ses membres.Sa ferveur avait été exaucé ; il était guéri.Un libre-penseur frane-magon de Boston qui assistait en curieux à l'église, fut tellement frappé de cette guérison miva- culeuse dont il avait été témoin qu\u2019il alla immédiatement se jeter aux genoux de l\u2019un des bons Pères de Ste-Anne et se réconcilia avec l'Eglise, Pnrtintes nouvelles M.Ferdinand Turgeon, de la Pointe- aux-Trembles a déjà commencé à récolter des patates.La récolte do patates promet d'être très abondante cette année à la Pointe-au Trembles.Un sauvetage Hier après-midi, des enfants s'amusaient à se baigner dans le bassin Louise, non ldin de la gare du chemin de ter du Lac St-Jean, lorsque l'un d\u2019entre eux tomba en bas du quai.: Comme il avait encore son gilet sur lui, il ne put nager et il allait infailliblement se noyer, quand un des aiguilleurs, Michel Rhéaume, piqua une tête dans l\u2019eau et fut ussez heureux pour sauver l'enfant.Celui-ci était à demi asphyxié.Le Montréni et Sorel Nous sommes heureux, ditle Sorclois, d\u2019apprendre que les travaux sur ce che- nriu vont reprendre incessamment.Le gouvernement a donné un ordre à cet effet au séquestre M.A.A.Taillon, qui s\u2019est entendu avec MM.Connolly pour l'exécution de ces travaux.Les réparations commenceront par la partie du chemin située à l'ouest de Longueuil et ils devront s'étendre pro- ehainement sur toute la voie, Il y a donc lieu d'espérer que Sorel ne restera pas, l'hiver prochain, isolé comme il l\u2019a été l'hiver dernier.Chacun sen métier Ce matin, M.Mata Solomon, fabricant de bretelles, conduisait un chevai attelé à un charette.Charretier improvisé, il tourna trop de court le coin de la rue: Marché Champlain et Saint- Pierre ct l'une des roues de la voiture donna contre le canon fiohé en terre en cet endroit en guise de borne.Notre homme s'obstinait et voulut continuer Ba route quand même, mais le canon résista si bien que la roue fat mise en pièces, au grand plaisir des charretiers qui stationnaient à cet endroit et qui poursuivirent le _maladroit- de leurs quolibets.Terrible cas de souffrance La souffrance presque mortelle d'une bonne atteint de cholera -morbus n été douleureusement décrite à New-York il y a quelques jours, quand un indivi- \u201cQu de district ruraux qui s'était gonflé de vivres de toates sortes mais i :digestes fat frappé sur le Broadway et emporté dans une hôtel où les médecins, le médicamentèrent durant une heure avant de le mettre\u2018hors de danger.Une cuiller à © thé ou deux de Pain Killer Perry Davis, et une flanelle sauurée avec la médecine etappliquée sur l'estomac l'aurait soulagé instantanément.sÂyez uno des grosses bouteilles nou- \u2018 Mardi matin,vers sept heures, M.C.J.Magnan, professeur à l\u2019école Normale- Laval, descendait la Côte Lamontagne avec madamo Magnan et leur bébé, afin d'aller prendre le bâteau de la ligne du Saguenay.Lo cocher qui conduisait la voiture se nomme G.Laperrière.L'attelage était rendu en face de l\u2019hôtel de la côte la Montagne lorsque le cocher vou- ne voiture qui descendait afin de modérer l\u2019allure qui commençait à être inquiétante l'animal résista et tourux brusquement à droite.Le cocher était assis sur une valise en avant de la voiture.Lorsque le cheval exécuta cz mouvement lo choc fut »i violent que le cerceau de la voiture se brisa.La valise tomba sur le dos du cheval pendant que le cocher roulait lui- même dans la rue, sans heurousement se faire de mal, L'animal pritle mors aux dents et descendit la côte avec une rapidité vertigincusc.M.Magnan voulut saisir les guides afic d'arrêter le cheval, mais il tomba lui-même jambe de ci, jambe de là sur un des timons, sans pouvoir se tirer de ce mauvais pas, lorsque, dla rue Dal housie, les charretiers de ce poste parvinrent à arrêter le cheval.M.Magnan à reçu de sérieuses blessures intor- nes.Madame Magnan en a été quitte pour la peur ct l'enfant n\u2019a pas été blessé.M.Magnan fut conduit chez un cha- loupier de la Basse-Ville, M.Laliberté où il est sous les soins du médecin.Mnnuiaciare de chaussure Le conseil de ville de Lévis à tenu deux séances pour étudier les offres faites par la société King, au sujet de la réouverture de la manufacture de chaussures, Les MM.King démaydent $12,000 de boaus,dont $6,000 comptant, donnant en retour une hypothèque sur la propriété et s\u2019engageant à employer de suite 200 personnes.' Le conseil do Lévis est bien prêt à donner $12,000 de \u2018bonus, mais non 86,000 comptant.I Dans tous les cas, la chose ne pourra pas être bâclée définitivement avant quelques jeurs, car, il faudra envoyer le document en Europe pour y être signé par le maire M.I, N, Belleau, actuelle- \u2018ment en voyage.Puis le bonus devra être voté par les contribuables.Les caunes des Rluies _ Le professeur Wiggivs, consulté par un jouranlisto sur les anuses des pluies abondantes que nous avons, en attribue la raison à la conjonction des planètes Vénus et Jupiter, le 5 février dernier, laquelle avait quelque peu cunprimé le globe terrestre.Ceci a eu pour effet de remplr l'atmosphère d'une grande quantité d'électricité de même que les compressions produisent la chaleur, C'est aussi pourquoi nous avons vu de si remarquables aurores boréalcs.Notre atmosphère, non électriséo n'a aucune puissance d'absorption, mais aussitôt que la fluido électrique y ort répandu comme il l'a été au mois de février, elle devient comme une éponge absorbant toute l'humidité de la surface de la terre Telle est la raison de pluies continuelles que nous avons eucs et qui dureront jusqu\u2019à ce que cette force électrique soit do nouveau absorbée par la terre.Incendie à St-Coôme,Beauce Jeudi, la maison de M.Philias Rancourt de St-Côm» Beauce est devenue la proie des flammes ; tout a été déteuit de fond en comblo ainsi qu'un hangar contenant ses voitures d'été et d'hiver, Le montant des assurances ne s'élève qu'à $400, On ne connaît pas l'origine de l'incendie, .Procédé pour lustrer le lingc Au moment où l\u2019empois cst encore ekiaud, suffit do le remuer avec une bougie de bonne qualité (en stéraine) pour qu'une partie de la stéarine se fonde ct su môle à l\u2019empois ; lorsqu'on empése ainsi et quo le fer chaud se promène sur le linge, on obtient un lustrage très brillant.our un litre d'empois il faut 4 à 5 centimêtres d\u2019une bougie, | lant conduire son cheval en arrière d\u2019u- § Foue de.sa-voiture qui .passa .LY \u2014 - er.11 Tee 1 = r TN sed Li \" CC pa a EU REA EU $c ; aps Lee cap mr bev liv That, IY gaig on! Yep OS aire yard prs ey a tig STE Weigelt t SLE, By .JOURNAL DES CAMPAGNES .«EEE Ys La reliquo de Ste-Aune *.La relique de Ste-Anne sera exposée dimadche le 10 juillet à Saint Roch et les autres dimanehes 17 et 24 juillet, à Saint-Jean-Baptiste ct à Saint-Sauveur.Personnel L'hon, M.Hall, trésorier de la pro- viuce, est parti avec sa famille pour Dalhousie, où il n retenu des chambres à l\u2019Iuch Arran, pour la saison.Un détective de Londres est actuclle- ment à Québec, en rapport avec l'empoisonneur Neil.Accident Un triste accident est arrivé, hier matin dans uotre port, à bord d'un bâtiment.Un arrimeur du faubourg St-Jean, M.Knowls, se trouvait à bord, dirigeant les travaux de chargement du vaisseau lorsque tout à coup il perdit I'équilibre et \u2018tomba les reins sur une pièce de bois, re blessant mortellement.Le malheureux a été transporté à sa résidence et le médecin a dû être appelé.Il souffre beaucoup des blessures qu\u2019il a reçues ; sa Vie n\u2019est cependaut pas en danger.Accident nu \u2018\u2018 Coyinthian ** Le Corintyian, de la compagnie du Richelieu, a quitté notre port mercredi matin pour le Saguenay avec un grand nombre de passagers à son bord.Rendu vis-à-vis de Saint Frangois, ilo d'Orléans, son condenseur s'est dérangé et on a été forcé de jeter l'encre, Après deux heures d'efforts infructueux pour réparer ce léger accident, le capitaine a décidé de revenir à Québec, mais le bateau considérablement retardé dans sa marche n'a pu atteindre notre port qu\u2019à cinq heures ct demie de l'après-midi, Les réparations ont été faites dans la nuit et jeudi matin il pouvait partir pour le Sagnenay.Acndfmie commercinlo La distribution des prix aux élèves de l\u2019Académie Commerciale à eu licu le 28 juiv, en présence de M.le curé de Québec.Les prix étaient nombreux et quel- quelques-uns de valeur.Nous pouvons mentionner entre autres, deux médailles d'or données par l'hon.surintendant de l\u2019Instruction publique et M.le curé Faguy, et deux médailles d'argent offertes par le Rév.Frère Directeur de l\u2019Académie Commerciale, Le prix de Sciences a été remporté par M.O.Lechasseur ; ceux de Commerce, de dessin et de Clavigraphe par MM.Moisan, E.St-Hilaire ct A.E.Couet.Les médailles d'honneur ont été accordées à MM.A.Lechasseur, À.Sexton ct A.Légard, Pluie 1ei, s¢oheresso dans 1e bns du fleuve Pendant qu'à Québec on tempête contre la pluie que nous avons tous les jours depuis quelque temps, dans le bas du fleuve on se plaint de la séche- resso, Ainsi dans Matane, on a dû faire des prières publiques dans les églises pour demander de la pluie.Il n\u2019y a eu là, à vrai dire, qu\u2019un petite ondée depuis trois ou quatre semaines.La terre est littérallement brûlée.Cette sécheresse s\u2019est fait sentir jusqu\u2019à Témiscouata, Accident M.Eugène Marcoux, charretier, domicilié rue Saint-Olivier, faubourg St- Jean, a été victime jeudi matin d\u2019un accident qui a failli lui coûter la vie.Assis sur son voyage de bois, il suivait tranquillement la voie de Ja rue Saint- Joseph, Joréqu'en voulant laisser la rail pour livrer passage à une voiture de la compagnie, un morceau de bois de son voyage se déjangen et tomba sous la Fi ardessus, Le choc lui fit perdre I'équilibre et il tomba, l'estomac \u2018frappant la lisse en pierre qui borde'les trottoirs de cette rue.M.Marcôux souffre de douleurs internes mais n\u2019est cependant pas en danger.Dommages causé par l\u2019eau Par suite de l'abondance de la pluie |.tombée ccs jours derniers, une partio de la Beauce a été complètement inondée.Plusieurs picds d\u2019eau s'élévout au-dessus do la voie forrée ; la terrro ainsi minée a causé le dérangement des rails, do sorte que les trains ne peuvent plus aller à Sherbrooke.\u2018 On espère cependant que les réparations seront torminées dans un couple de jours, \u2019 < Lo.daugé¥ de sulvre In voto \u2018 M.Eugène Marcoux, charretier,domicilié rue Saint-Olivier; faubourg Saint- Jean, a été victime d\u2019un accident qui a failli lui coûter la vie.Assis sur son voyage de bois il suivaittranquillement Ia voie de la rue Saint-Joseph, lorsqu\u2019en voulant laisser le rail pour livrer \u2018passage à une voiture de la compagnie, un morceau de bois de son voyage ge déran- ga et tomba sousla roue de sa voiture qui passa par dessus.Le choc lui fit perdre l'équilibre et il tomba, l'estomac frappant la lisse en pierre qui- borde les troitoirs de cettc ruc.; M.Marcoux souffre de douleurs internes mais n'est cependant pasen danger.\u2014Autre accident : Hier, un cocher dont nous n\u2019avons pu savoir le nom, a brisé l\u2019une des roues et à cassé l\u2019un des essieux de son fiacre \u2014une splendide voiture\u2014en voulant laisser la voie du tramway sur la rue Saint-Joseph.J1 ne se passe presque pas de semaine sans que quelque accident de ce genre n'arrive, et cependant les cochers n\u2019en contiouent pas moins à suivre la voie aussi souvent qu\u2019ils Je peuvent : ça va si biea ! \u2018 L\u2019hon.John Robson L'hon.J.Robson, premier ministre de la Colombi¢ Anglaise, qui est mort mercredi dernier,est né à Perth, Ontario, en 1824.Sa fumille habitait en Ecosse et cn 1880 elle vint s'établir au Canada.En 1859, M.Robson alla se fixer à la Colombie Avuglaise où il publia le Journal The British Columbia.Il fut élu maire de New-Westwinster.Il occupa un siège au Conseil Législatif do 1866 à 1875, et aux élections générales de 1882 il se fit élire à New- Westminster.Pendant co pariement il fut d'abord secrétaire provinciale et ensuite ministre des mines dans l'administration Smithe.Réélu aux élections générales de 1886, il fit partie du cabi- act Davie, aprés la mort du premier ministre Smithe.En 1889, M.Davie étant décédé, M.Robson fut appelé à former un nouveau cabinet.Bunanderies foasionnces Le Journal de Commerce annonce que la Montreal Steym Laundry et lu Dominion Steam Laundry sc sont fog: ducs en une seule compagnie.- Cadavre de noyé Le cadavre de l'homme quia été trouvé sur les battures des Ecurcuils, sa medi dernier,a été amené à Québec, hier par M.Lépine, sur l'ordre du coroner Bellcau et transporté à la Morgue, où il y aura enquête aujourd'hui.» Voici le signalement du noyé qu'on n\u2019a pu identifier encore.Il portait un corps de laiue gris, trois | chemises : chemise en flanelle barrée, chemise de guillaume blanche, avec pois noir ct chemise bleue marin ; deux pantalons, un en étoffe grise, et l\u2019autre en étoffe barrée: brune ; bas, de laine grise, bottine lacée.Il n'avait pas de scapulaire ni aucune autre objet de religion sur lui.Grandaur 5 pieds ct 8 pouces.: \u2018 En villégiature M.Jos.Boivin, sous-sccrétaire-pro- vincial, M.Jules Baillargeron, M.Paul Blouiu, secrétaire particulier de l'honorable commissaire des Terres de la Couronne, sont en villégiature à St-Laurant, Arreté pour vol Un nommé Hardy, du navire Northumbria a été arrêté à Lévis au moment où il.se préparait à prendre le traïn, pour avoir volé $20 au capitaine du navire.En fouillant ses malles on a trouvé pour $300 de linge appartenant au capitaine et au second.: Echappé bel A Vendredi un airimeur bien connu de Québec qui était à charger le navire Prince Charlie à l'Anse Sillery est tombé pardessus bord, se frappant à la tête.Un instant ont a cru qu'il allait se noyer, mais après beaucoup de peine, on a réussi à le sauver.Ordination Uno cérémonie religieuse très imposante a eu lieu hier au monastère du Précieux Sang à Ottawa.M.l'abbé Alfred Myrand, fils de M.J.B.Myrand, maître de poste au Sénatet autrefois de Québec a été ordonné prêtre par Sa Grandeur Mgr Duhamel.Une coïncidence particulière à noter, c'est que ce jeune prêtre a reçu de son ébêque ls dignité sacerdotale dans le bâtiment méme od il; vu lo jour, ©: : Petites nouvelles .La nouvelle que l'hôtel Russell & été vendu à M.Benjamin Trudel, est prématurée, D v\u2014Le: limier Jervais, qui\u2019 était à Québec, en rapport avec la cause.de l'empoisonnement Cream, - est repurti pour Montréal, Kingston, Ohicago et New-York, \u2014MM.M.Mykr, L.f, Garneau et Mbrissette, du bureau de \u201cposte de Québec, ont passé avec succès les examens de promotion du service civil, La Chapelle du collège de Lévis Les travaux à la chapelle du collège dè Lévis avancent rapidement.Les murs de côté sont finis cb la façade est avancée.: On commencera sous peu les travaux de menuiserie.Une fois terminée, la chapelle scra magnifique,et Lévis publics.Ç L\u2019Hôtel-Dien à L'Hôtel-Dieu de Lévis est en voie de construction, et, même, les travaux sont assez avancés, déjà.Le rez-de-chaussée et le premier étage sont presque terminés.On se sert de pierre do taille et de brique blanche, les matériaux sembla bles à ceux du corps principal, autrefois la résidence de Mme ve Pierre Barras.Lr avenue conduisant à l'édifice est très- elle, Manufacture do chnassures Les conditions du paiement du bonus à la peu près arrêtées.La corporation paiera $5,000 comptant et ne commencera le paiement de la balance que dans cinq ans, 4 moins quo les propriétaires emploient deux cents personnes avant cette ate.: Aussitôt que les MM.King auront la certitudes que le bonus sera voté, ils achèteront leur matériel de suite, À Lévis, tout le monde est en faveur du projet, et si rien d\u2019imprévu n\u2019arrête la conclusion du contrat, il est\u2019 probable que la manufacture fonctionnera dans un mois, Collège Ste-Croix de Farnham - Les élèves diplômés du College de Ste-Croix sont : Messieurs Ernest Nao deau, Arthur Banbeau, de Farnham ; Théodore Brodeur, Cohoes, N.Y.; J.Arthur Gaudette, New-Bedford, Mass., Bravos ! jeunes gens nous vous souha1- tons une très belle carrière commerciale.M La rentrée du'Coliège aura lieu lo ler septembre, Personnel M.Alfred Evanturel, député de Prescott à la législature d\u2019Ontario, est arrivé samedi matin avec madame Eventurel et ses enfants.M.Evanturel est l\u2019hôte de son frère le Lt.-Col.Eventurel.Be Photo From le terrain Samedi après-midi, nn formidable choc \u2018s\u2019est produit lorsqu'on a fait partir une mine sur le terrain de l'hôtel Frontenac.Les planches placées sur l'endroit miné ont été lancées avec force dans les airs à une.auteur d'une cinquanteine de pieds.Des morceaux de roches ont été pro- la rue, près du magasin de M.Morgan.C\u2019est étonnant qu'il s\u2019y ait pas eu d'accident de personne.M.Frank Goudreau, qui passait alors sur la rue Ste-Anne a été atteint à la té- te par un léger merceau de roche.Son chapeau seul en a souffert.Deux ouvriers qui B'étaient cachés dernière la clôture entourant le terrain l'ont échappé belle, Nouvelie poursuite .Une- nouvelle action \u2018sera intontée contre M.Ernest Pacaud en recouvrement des fameux 100,000.Des ordses en conséquence ont été donnés par le procureur-général.Profession religieuse Vendredi dernier au matins à la chapelle du couvent du Sacré-Cœur, rue.te-Catherine, Montréal, a eu lieu la cérémonie de la profession religieuse de Mme Eveleen Barry.Le R.P.Poliquin, S.J., a donné le sermon de circonstance.; : Mme Barry est la fills de feu John.Edmond Barry, de Trois-Pistoles, et sœur de MM.Edmond Barry, député- protonotaire, et John J.Ba \u20ac TTy, Beorétaire du département de policé de Montréal, - pourra s'\u2019énorgueillir de ses- édifices\u201d Alfred Poitevin, Southbridge, Mass : .jetés jusque sur la Place d\u2019Armes et sur - manufacture de chaussures deLévissontà FE IF + Feuilloton du Journal des Campagnes Québec, 7 Juillet 1892\u2014No 6 Les épreuves d'Ethel (Suite) \u2014La jeuvossse d'aujourd'hui manque de ressort.Je crains que cette enfant ne soit délicate\u2026 Elle releva la jeune fille, lui fit respirer des sels, et ne réussissant pas à la faire revenir à elle, sonna brusquement \u2014Quel cxercice je donne aujourd\u2019hui à cette sonnette ! Mais aussi c\u2019est une aventure étrange\u2026 Lise, Mlle Ethel est évanouie.Apportez vite de l\u2019eau, et dégrafez sa robe.Quelques instants aprés, Ethel, qu'on avait étendue sur le canapé, ouvrit les jeux, mais ne parut pas tout d\u2019abord se rendre compte de ce qui lui était arrivé.\u2014 Voyons, c'est fini, n\u2019est-ce pas ?Revenez à vous, et réjouissez-vous, mon enfant.Cet homme est un coquin, mais je tions réellement de quoi vous donner de l'espoir\u2026 Il faut que je cor- xobore tout ce dossier.Kh bien ! ma chère, qu\u2019avez-vous ?Que veulent dire ces larmes ?.Ethel, malgré ses efforts pour être calme, éclatuit en eanglots nerveux, \u2014 Lise, faites un peu de tilleul pour tette Cnfant.Comment, c\u2019est cette scène qui vous a émue à ce point ?Ce n\u2019était qu\u2019un coquin, vous dis je ! L'ai je assez malmené ! Il s'est pris dans ses propres pièges, croyant avoir facilement raison d'uue vieille femme et d\u2019une jeune fille.Voyons, cesscrez-vous de pleurer, petite folle ?\u2014Je.\u2026 je voudrais pouvoir vous remercier\u2026 Mais j'ai été si effrayée d\u2019abord, puis si trompée, si cruellement déçue ! \u2014Bah ! pas au sujet de cet homme; je pense ! Vous me disiez ne pouvoir le souffrir.\u2014 J'avais espéré trouver une parente affectueuse, disposée à m'accueiliir\u2026 Ce n\u2019est que la belle-cœur de mon père\u2026 \u2014I n'est pas probable, en effet, qu\u2019elle reçoive avec beaucoup de joie la nouvelle que vous existez ct que vous ul- lez revendiquer une part de son bien.Il résulte de ce que je viens de parcourir qu'elle refusa jadis d'examiner les droits de votre mère.Mais si vous avez une bonne dot, cela vaudra tout autant, et vous aidera à trouver un mari.Lt LL C8 : Cela va mieux mainteuant, n\u2019est-ce pas ?\u2026 Relevez ce rideau, approchez la table, et buvez bien tranquillement votre tillleul pendant que je parcours ces papiors, La vicille dame s\u2019enfonga aussitôt dans un examen minutieux.Ethel n\u2019osait pas demander à lire à son tour des documents qui, cependant, la touchaient de si près.Aux lettres et aux actes jadis confiés par la veuve de Lionel à M.\u2018Dumont, se trouvaient jointes des notes collation- néespar M.Lemire, entre autres une lettre d\u2019un notaire contenant des enseignements sur l'héritage du vieux vicomte de Soubeynes, le père de Gaston et de Lionel.I\u2019 résultait de cette lettre la cor titude que cet héritage,échu tout entier à Gaston, était considérable.\u2014Cela sonne bien pour vous, ma petite.Mon vieil ami de Monthel viendra demain, sumedi, dans lu journée, pour faira sa partie d\u2019échecs ; je lui conterai cette histoire ct lui demanderai, conseil pour le choix d\u2019un homme d\u2019affaires, \u2014 un vrai, cette fois.Il aura quelque surprise de voir la manière dont j'ai mené tout ceci\u2026 Il me repro- cliera de n'avoir pas fuit arrêter cet escroc mais ce n\u2019est guère l'affaire d\u2019une femme Ah | quelle chose bizarre ! ajouta-t-elle, continuant à dépouiller les papiers.Mme de Soubeynes, votre tante par alliance, qui ainsi que je vous le disais, refusa autrefois de recevoir votre mère et d'examiner ses revendications, demeurait alors rue de la Vitle-l\u2019Evêque, dans l'hôtel même ou habite mon jeuve ami l'officier de dragons\u2026 Il faudra quo je lui demande si sa mère, Mme Daumier, & connu cette vicomtesse de Soubeynes\u2026 Que vous êtes pâle ! Voyons, il faut vous secouer\u2026 Je n\u2019aime pas\u2019à vous voir seul en omnibus, mais je vous autorise à prendre un fiacre après le déjeu- .ner, ct à aller voir votre mère Anselme, Je vous donne congé jusqu\u2019à six heures.Ethel accepts avoc reconnaissance cette offre bienveillante, Rester en place, dans l'état d'agitation où elle se trouvait, eut été pour elle un véritable supplice.: .Aussitôt après le déjeuner, elle sortit, prit une voiture sur le quai, et se fit conduire au couvent.A son grand désappointement, la supérieure et sœur Saint-Edme étaient toutes deux sortics, Elle songea alors qu'elle avait assez assez de temps devant elle pour aller prier sur le tombeau de sa mère.Elle remonta en voiture, et donna au cocher l\u2019ordre de la conduire au cimetière Saint- Ouen\u2014 XIV Il n'y avait sur la tombe de la pauvre Mary qu\u2019une croix de bois, déjà une fois renouvellée et entretenue par les soins de mère Anselme, Ethel se pro- porait de consacrer ses premières économies à faire élever un monument plus durable.En attendant, elle soignait de son mieux cette humble tombe, et elle s'arrêta à la porte du cimetière pour acheter un bouquet de violettes, Elle pria d\u2019abord avec ferveur, puis, fermant les yeux, esseya de revoirjl'image vague et lointaine qu\u2019elle conservait de sa mère.Sa mémoire, aidée d\u2019une modeste photographie, avait gardé un faible souvenir de cette jeune mère au visage presque enfantin dont clle était d\u2019ailleurs la ressemblance vivante.La photographic rendait fidèlement ces traits délicats, ct même l'expression tendre et réveuse de ces yeux profonds ; mait Ethel se rappelait vaguement la nuance le teint de neig: que la fièvre hélas ! empourprait d\u2019un éclat trompeur.Elle était peut-être à la veille do devenir riche et indépendante.Mais pourrait-elle jouir toute seule de ce que \u2018cette wuêre, tendrement Chérie à travers l\u2019absence, ne partagerait pas avec elle ?Pourrait-elle jamais oublier ce que la pauvre Mary avait souffert de soucis, de privations ?Elle avait demandé aux sœurs et à Mme Burdot des détails sur les derniers jours de sa mère, et, bien qu'on lui efit adouci ce qu'ils avaient eu de cruel, elle sentait d\u2019une manière poignante tout ce quela pauvreté et l\u2019incertitude du sort de son enfant avaient jeté d'amertume sur ces derniers moments.Ainsi expérimentait-elle bien Jeune cette triste réalité, que les biens de ce monde viennent le plus souvent trop tard.Les yeux pleins de larmes et perdus duns ses pensées, elle ne lova pas la tête en entendant un pas vifet fermo résonner sur le sol durci par la gelée.Mais ce pas s'arrêta tout à coup, et elle rele: va involontairement la tête, s\u2019attendant à voir une des figures qu\u2019elle avait quelquefois apergues sur les tonbes voisines de celle de sa mère.Un homme de haute taille, enveloppé dans uno pelisse de fourrure, se te- dorée des cheveux, le bleu pur du regard, | nait près d\u2019elle, et laissa échapper une: exélamation.: Mademoiselle Ethal ! Lithol rougit en reconnaisant Yvan Daumier.Iltenaitd la main, lui aussi, un bouquet de violettes, non pas modeste ct 4 demi gelé comme celui de la jeune fille, mais énorme, épanoui, idéal de fraîcheur et de parfum.Il se baissa, et, à l'étonnement indescriptible d'Ethel, posa les fleurs sur le gazon qui croissait au pied de la croix, \u2014Vous connaissez donc cette pauvro étrangère, mademoiselle, ou du moins quelqu'un de sa famille, car \u2018vous étiez un baby lorsqu'elle est morte ?;.Ou bien , si ma question n\u2019est pas indiscrète est-ce à titre de compatriote quo vous venez prier sur sa tombe ?Encorc plus étonnée, et très agitée, la jeune fille montra la tombe.\u2014Mais.\u2026 c\u2019était ma mère.! balbutia- t-elle.\u2014Votre mère ! !- Il-pâlit etla regarda avec une atten tion ardente, \u2014Mais elle alors, clle ne s'appelait pas ainsi ?reprit-il vivement, désignant le non inscrit sur la croix.Ne vous nomme-t-on pas Mlle Ethel ?\u2014Oui, Ethel de Soubeynes.Ethel est mon nom de baptéme.Yvan tressaillit.Il ne se souvenait pas d\u2019avoir jamais entendu appeler la jeune fille autrement que Mlle Ethel, et il avait pris ce prénom, peu ordinaire et presque isconnu en France, pour un nom de famille.\u2014Mais vous, dit Iithel, assez anxieusc pour oublier sa timidité ordinaire, comme se fait-il que je vous trouve ici ?Vous n\u2019avez pas connu ma mère ?Il se rendit compte, tout à coup, de la mystérieuse ressemblance qui lui rendait familliers les traits de cetto jeune fille.En la voyant, une extraordinaire lucidité lé visage bouleversé de la pauvre Mary, le jour où Mme de Soubeynes l'avait chassée, ct ot il avait trouvé sa mère cruelle.Un trait de gouffiance s'enfonça dans son cœur, Votre mère, dit-il gravement, après un moment de silence, portaitle nom du sccond mari de la mienne.Y avait-il entre elle et lui une parenté ou une alliance ?Jo ne sais ; mais un jour jai trouvé ici cette tombe, ce nom, et j'y viens quelquefvis, en souvenir de l\u2019unique entrevue quej'ai cue avec cette pauvre jeune femme, Vous avez vu ma mère ?.Quand ?Où ?s'écria Ethel, que ces étranges confidences boulcversaient, et qui crai- goait maintenant de trouver dans la mere d\u2019Yvan is parente inconnue qui, au dire de M.Lemire, détenait sa part, d'héritage.Le visage du jeune homme s'assombrit.\u2014 J'étais très jeune alors, mais je me souviens de l'avoir vue une fois, ct vous aussi, Vous étiez un tout petit baby vous pleuriez de fatigue, et je vous donnai un jouet, un petit mouton qui réussit à sécher vos larmes, \u2014Je l\u2019ai encore ! Je I'ni gardé en souvenir de mon enfance ! s\u2019écris Ethel avec un sourire involontaire.Mais, re- prit-elle avec un redoublement d\u2019anxiété, comment avec-vous su que la tombe de ma mèro était\u2026 ici ?\u2014Je vous l\u2019ai dit, j'y ai lu par hasard son nom.\u2014Et c'est vous qui avez donné à ses restes le repos suprême quand j'étais trop jeune et trop pauvre pour acheter sa demeure dernière ! s'écria la jeune fille, fundant en larmes.Yvan se sentit singulièrement troublé.Il hésita un instant.\u2014 Qu'importe quilui a payé ce tribut de sympathio ?N'y pensez plus et ne pleurez pas ainsi\u2026 \u2014N'y penser plus ! Mais chaque jour ., PE EE RE CT PEER V1 JOURNAL DÉS CAMAGNES depuis que j'ai appris que de généreux étrangers avaient acheté ce terrain, j'ai prié ardemment pour eux, demandant à Dicu de donner la paix et la joie de existence à ceux qui ont agzuré à ma pauvre chère mère, le repos de\u201d la tombe !.Elle s'interrompit ect pleura de nouveau, Yvan la regardait avec une émotion involoutaire et une véritable surprise.Etait-ce bien là cette jeune fille effacée, au regard paisible, à l\u2019allure silencieuse ?Comment sn voix, d'ordinaire ei douce et si barce, pouvait-elle prendre ces accents pleins d\u2019émotion contenue ?Comment ses traîts étaient-i! eapables de réfléchir des impressions si vives et si profondes ?Il se rendit compte tout à coup qu\u2019il ne pouvait prolonger cette entrevue, \u2014dJ'aurai l\u2019houneur de vous revoir thez Music Duverrier, dit-il rapidement ; il me semble qu\u2019il doit y avoir quelque chose à éclaicir entre noug.Si, comme je suis incliné à le penser, cette similitude de noms n'est pas purement accidentelle, ma mère no vous Jaissera certainement pas dans une situation dépendante.Il s\u2019inclina sur la petite grille de bois qui enserrait la tombe, fit un signe de croix grave et leut et saluant respectueusement Ethel, s\u2019éloigaa d\u2019an pas rapide.La jeune fille demeura à ls même pla\u2019 ce, agitéé d\u2019une émotion indescriptible.La mère d'Yvan était donc sa tante\u2026 Et elle avait repoussé jadis les réclamn- tions de sa mère\u2026 Celles-ci é taient-elle fondées ?Mme Duverrier ne s\u2019était-elle pas trompée en les déclarant légitimes après un examen sommaire des papiers arrachés à M.Lemire ?Dans tous les cas, la mère d\u2019Y van devait être de bonne foi ; peut-être, d'ailleurs, n'étaient-elles pas de la méme famille.Puis cll: sungea au jeune lieutenant.Son cœur débordait d'une reconnaissance exaltée pour celui à qui elle devait cette consolation de pouvoir s'agenouiller sur le tombeau de sa mère.Sans le connaître, elle l\u2019avait comblé de scs plus ardentes bénédictions, elle avait offert pour lui des prières ferventes.lle éprou- vaitun sentiment plein d\u2019un trouble involontaire en découvrant auj'ourd'hui quo cc bienfaitzur mystérieux, ce jeune garçon qui avait jadis obtenu de sa mère d'accomplir une œuvre si-délicate et si touchente, était le brillant officier dont les attention discrctes l'avaient plus d'une fois consolée du dédaïn à peine déguisé de ceux qui l\u2019entouraieut.Sa reconnaissance ep était accrue, parce qu'elle se rendait compte que l\u2019acte généreux n\u2019était pas une bonne œuvre isolée, mais découlait tout natu- rcllement d'un carartère Glevé, d\u2019un ensemble de sentiments délicats.Il lui semblait maintenant que la sympathie inconsciente qu\u2019elle avait éprouvée pour Yvan était une sortede pressentiment, et lorsque sa pensée, crrant, dans l\u2019état d\u2019agitation oû elle était, d\u2019un sujet à un autre, effloura la possibilité d\u2019une revendication, d\u2019un procès visant la fortune qui devait revenir un jour au jeune \u201chomme, elle ressentit uno révolte ins- tinotive à l'idée de reconnaître par une ingratitude si noire ce qu'il avait fait pour sa mère.Plus tard, l'expérience de la vie vient oxtirper ou dechesser ces pouces folles de géaérosité qui sont l'erreur, peut-être, mais surtout l'honneur do l'extrême jeunesse.Elle dure peu, hélas! à notre époque, cette période pendant laquelle le sentiment l'emporte eur l\u2019intérêt, pendant laquelle on se laixe emporter à ces beaux et nobles mouvements du cœur, attirer à ce qui est éle vé'et séduire par l\u2019austère beauté du sacrifice.Heureux ceux qui, ignorant le role prépondérant, mais profondé- ia Var mnt triste de l'argent dans «notre so- semble at-lessous de leur propre cœur .La vie, avec son cortège d'expé- r.ences décovantes, ct la froido lumière de !a raison les ramènont sans doute à ua point de vue plus positif et plus banal.Peut-être songeront ils avec regret, avec une sorte de mauvaise honte au temps où les idées et les sentiments recevaient d'eux le culte qu\u2019ils rendent aujourd\u2019hui aux faits accomplis et aux réalités matériolles.Ce n'en sera pas moivs leur honneur d\u2019avoir un jour été jeunes, généreux, désintéressés, bien que peut-être imprudents.\u2026 Ethel, duns son inexpérience, ne croyait pas payer trop cher d'une fortune les six pieds de terre qui gardaient les restes de sa mère, l\u2019impulsion onéreuse qui lui avait un jour épargné la douleur de voir ces cendre: précieuses dispersées.aux quatre vents du cimetière.Quand clic rentra, elle trouva Mme.Duverrier encore plongée dans l'examen de ses papiers, \u2014Arrivez, ma chère, je viens de lire, de relire, de peser tous ces dosuments\u2026 Savez-vous qu'ily a dans tout cela quelque chose de surprenant ?Ce misérable Lemire épiait le moment où il pourrait vous les vendre ; je ne sais trop pourquoi il n'a pas atteudu l\u2019époque où vous auriez été majeure, et libre de faire une folieen accédaut à ses de- maudes.\u2026 Jo suppose que s'il quitte la France, c\u2019e:t qu'il ncommis quelque filouteris ; c\u2019est ce qui aura fuit manquer son plaocnen précipitant l\u2019exé- cutiom.Qui sait depuis combien de temps il détient ces papiers ?\u2026 Dès demain je vais les remettre à M, de Montbel.Ethel rougit et recueillit tout son courage.En ce moment, clle désirait surtout gagner du temps.\u2014 Ne pourrais-je les voir auparavant ?demanda-t-elle d\u2019une voix mul assurée, Mme Duverrier jeta un 1\u20aczard sur sa figure anxicuse, cise mit i rire, \u2014Oui certainement, c'est bien juste Vousn'y comprendrez pas grand chose \u2014je veux dire qu: I'cuchainement des preaves et la concordance des dates ne Vous frappera pas comme moi.Mais il ne faut pas perdre de tewps ; vous me rendrez cus papiers demain, car je veux que mon vicil amiles emporte pour les examiner et les classer, Ethel rougissait ct palissait tour à tour, Elle se demandait si elle avone- rait maintenant Mme Duverrier qu'elle ne voulait à aucun prix entamer un procès, \u2014Peut-être se trompe-t-elle ; peut- être M.de Montbel sera-t-il d\u2019un avis différent quant à la valeur de ces papiers, se disait-elle.D'autre part, si Yvan venait le lendemain et s'expliquait franchement avec Mme Duverrier, que ponserait celle-ci, du silence gardé sur l'entrevue du oi- metière ?La crainte d\u2019être accusée de réti- eence l'emporta.Saus pouvoir retonir les larmes qui lui venaient aux yeux, elle s'agenouilla sur le tapis, près de la vieille dame, eu lui prit fiévreusement les deux mans, \u2014Madame, ch! chère madamo, ne vous pressez pis tant ! Ne montrez pos encore ces papiers à M.de Montbe).Mme Duverrier la r.garda avee étonnement.: Qu'ist-e> qui vous prend, ma chère ?Votra émotion de ce matin a évidemment détesd ( vos nerf:, Comment n\u2019êtes-vous pas pressée de voir élucider une affaire qui vous tcuchede si près, alors que mo\u2019, qui n'y ai q l'ua int\u2018ret d'affection, je mo sens \u2018a fi>vre à la seule idde dela vcir trainex en langueurt ci6s¢ m-derac, dédaigaent ce qui leur a s'écria-t-elle avoc sa brusque bonhomie, | aile EE L'an er ie dBA wat abana al aE LS) c\u2014t ee rer pi oh wo Wb Te ae mek\u2019 dT tat sw eae 20 xB adi TL Dot in Ain A oe sere gn n a v reese ey an We rer eee \u201cés uma sence Val Neo ae VIT N A Sous ies 4 Voth ps Ne pd par\u201d ne i r \" - ~ v Di - se .» ot t .PE \u201c4a \u2014J\u2019ai horreur des procès.T6 comme uneautre, et je euis là pour épargner à votre petite tête d'enfant tous les soucis capables de la troubler.D'ailleurs, nous nous arrangerons peut- être à l\u2019amiable, si cette dame est raisonnable\u2026.Si l'indépendance vous effraye parce qu\u2019elle serait pour vous synonyme d'isolement, ma maison vous restera ouverte, ma miguonne, avec plus de liberté que vous n'en avez eu jusqu'ici, et la même cordiale affection.Ethel baisa les petites mains blanches et ridées qu\u2019elle gardait entre les sien- Tes.\u2014Vous êtes très-bonne, dit-elle d\u2019une voix tremblante.Je n'ose pas vous le dire souvent, mais je vous aime beaucoup.Je veux être très franche avec vous, vous offrir tout mon cœur.J'es- Père que vous comprendrez le motif qui me guide.\u2014Parlez donc, petite folle! Savezvous que les jeunes filles d'aujourd\u2019hu Bont des énigmes vivantes ?\u2014Ma mère est morte très pauvre, dit Ethel parlant avec une émotion si vive que sa voix était à peine intelligible, si pauvre qu'on m\u2019éleva gratuitement chez les cœurs, mère Anselme réservant pour l\u2019époque où je quitterais le couvent les quelques centaines de franes qu'elle avait laissés pour tout bien.\u2014Ceci est un beau trait de mère Ans:lme, mais elle en est coutumière.Après ?\u2014Une autre humble ami épargna au -æercueil de ma mère l'horrible banalité de la fosse commune, et paya de sôn argent une concession temporaire\u2026 Quelque chose d\u2019humido passa dans le regard brillant de Mme Duverrier.\u2014I y a de braves cœurs dans ce vilain monde, voilà ce que cela prouve.Vous n\u2019avez pas été îngrate envers cette amie-!à, j'aime à le croire ?\u2014Oh ! non ! Elle n\u2019est plus à Paris, mais je lui écris toujours, et je lui aj envoyé quelques modestes ouvrages, \u2014C'est bien.Continuez.\\ \u2014Cette amie se souvint un jour que 13 temps de la concession devait être expiré.Elle courut au cimetière, émue ©.cffrayée, craignant de ne plus retrou- vor la tombe.Mais la croix, restaurée et ropeinte, portait le numéro d\u2019une concession perpétuelle.Elle s'informa de ce qui s\u2019étuit passé.Une dame élégante,accompagnée d\u2019un jeune garçon avait acheté le terrain le jour même où.Ethel frisonna, \u2014.Le jour oui les restes de ma mère allaient être eulevés de leur dernier asile.C'était à la prière instante du jeune garçon que cette dame accomplissait cet acte de bonté, assura le conservateur du cimetière.Il revint plusieurs fois.J'ai souvent trouvé des fleurs sur cette chère tombe.Ello s\u2019essuya les yeux et reprit, levazt son visage vers Mme Duverrier : \u2014Vous comprenez quelle reconnaissance j'ai voué à cette mère et surtout son fils qui, me disait-on, revenait de \u2018 temps en temps dans co cimetière 6loi- ant.Mme Daverrier inclina la tête en signe d'assentiment.\u2014Eh bien ! aujourd'hui, je l'y ai rencontré.- La vieille dame ouvrit de grands yeux , \u2014Qui ?Le jeune homme qui a acheté Ja tombe de votre mére ?Gomment avez- .vous su que c'était Jui ?Les joucs d'Ethel se couvrirent de rougeur.-, \u2014Parce que je l'ai reconnu\u2026C'est\u2026 - M.Daunier, ajouta-t-elle plus bas, ; Mme Duverrier dégagea ses mains Far un brusque mouvement de surprise.\u2014 aout er ep ae SE drag Bei CE QUE ss is état J IN + 3 i \u2014M.Daum'er ! Tl vous counait ?ui 7 \u2014Bah ! vous les voyez plus noirs | Vous l\u2019awsz rencontré ?Qu'est-ce que * .Qu'ils nesont.Un procès est une affai- cela signifie ?s'\u2019écria-t-clle, frongant légèrement le sourcil.\u2014JII ne connaissait pas mon nom.l ne sait que d'aujourd'hui que je m\u2019appelle de Soubeynes.\u2014Eh bien ! je n\u2019y comprends plus rien, à votre histoire.Quel rapport existe-t-il entre M.Daumier et la singulière hésitation que vous éprouvez à revendiquer vos droits ?\u2014Ln mère de M.Daumier s'appelle Mme de Soubeyues.Elle a été marice deux fois.Et j'ai lieu de croire\u2026 de craindre qu'il ne s'agisse d'elle dans ces notes.Une véritable stupéfaction se peignit sur le visage de Mme Duverrier, et elle resta un instant silencieuse, ce qui était chez elle la plus sûr indice d\u2019une sur\u201d prise poussée à l'extrême, \u2014Quel étrange imbroglio ! s'écria-t- enfin.Il n\u2019y a qu'à Paris que de telles choses sont possibles, et qu\u2019on connaisse si peu ou si mal les gens qu\u2019on recoit.J'ignorais que sa mère s\u2019appelât autrement que Jui.Mais comment ne sa- vait-il pos votre nom ?.Il est vrai, au fait, qu\u2019on ne vous appelle jamais ici par votre nom de famille.Laissezmoi réfléchir, Ethel, et donrez-moi ma canne\u2026 Eile :e leva et, s'appuyant sur une petite canne d\u2019¢bine, fit en silence quelques tours dans le salon.\u2014Je pense, dit-elle, s'arrétant devant la jeune fille, qu'il faut essayer tout d'abord de la concilliation.Cette dame est sans doute de bonue fui, ct elle ne se refusera pas à reconnaitre ce qui est d'une si extrème évidence.M.Daumier viendra me voir demain, je suppose.\u2014 me l\u2019a dit, madame, répondit Ethel, rougissant.Et bien ! attendons sa visito : je suppose qu\u2019il aura parlé àsa mère.Essayons de penser 4 autre chose, ma chère, et comme il n\u2019est pas six heures, lisez moi, avaut le diner, dans Ja Gazette des Tribunaux, ce que j'ai marqué au crayon rouge.\u2014\u2014 XV.Une heure après avoir quitté le cimetière, Yvan était de retour ruc do la Ville-l'Evêque.La porte cochère était grande ouverts ; des lauriers de Japon, placés daus d'énormes jarres bleues et blanches, élaient disposés des deux cotés du perron ; un valet du pied en livrée se tenait, immobile, sous la marquise ; enfin, (rois au quatre voitures stationnaient dans la cour.Yvan ne put retenir une exclamation de désapointement ; il avait oublié que c'était vendredi, le jour de sa mère.Il gravit les marches en deux bonds, et, ouvrant une porte à gauche du vestibule se trouva chez lui.La chambre d'étude d\u2019autrefois avait été transformée en un riche cabinet de travail.Quelles que fussent les préférences personnelies d\u2019Yvan pour la simplicité et les arrangements austères, les goûts de Mme de Soubeynes avaient prévaln, et elle s'était réservé le soin de disposer à son gré l'appartement de son fils.Elle avait trop de tact, toutefois, pour donner à cette installation un ca ehet efféminé.Les tapis étaient de nuau- ces sobres, les tentures avaient des plis amples ; de superbes fourrures étaient jetées sur les divans, des armes splendides s\u2019étalaient en panoplies; dus bronzes et des tableaux d\u2019un goût sévère ornaient les murailles et les cncoi- gnures.Tout ce confort restait bien masoulin ; la main d\u2019une femme s\u2019 trahissuit en un seul détail : un brin de lilas blanc trempant dans un cornet en verre de Venise, sur wn coin du bur- reau, JOURNAL DES CAMPAGNES | Yvan jeta sa pelis-e sur un siège et, s'approchant- du feu, regarda avec im patience le cartel'suspendu au-dessus de la cheminée, ' I] faisait presque nuit dans cette chambre aux tentures sombres, mais la journée n'était pas très avancée, et il s'écoulerait sans doute deux heures avant que sa mère fût libre.Deux heures En ce moment, c'étaient deux siècles ! Il se mit à arpenter la chambre, perdu dans ses pensées, ct n\u2019entendant pas même lc roulement des voitures sur le pavé de la cour.Quel étrange rapprochement ! C'était aussi un vendredi, quinze aus auparavant, quo s'était déroulé, dans cette même chambre, le petit drame dont le souvenir poignant n\u2019était qu\u2019assoupi dans un recoin de sa mémoire.Aujourd\u2019hui il en reconstituait presque malgré lui les éléments.Il se revoyait, enfant volontaire, mais généreux, contraignant la pauvre Mary à franchir le seuil de cette maison, où l\u2019attendait un affront si oruel.| Ii se rappelait ce visage émacié, dont celui d\u2019Ethel était une fraîche et brillante copie ; il voyait la petite fille, dont les pleurs avaient éveillé sa compassion, en calmant dans la chaude et tranquille atmosphère de la chambre d'étude, puis le suivant avec confiance dans la pièce voisine, toute remplie de jouets.Il ouvrit brusquement la porte de communication.La chambre aux jouets avait été transformée, elle aussi ; on avait abattu unc cloison pour y placer un billard.Mais il reconstituait aisément la scène d\u2019autrefo:s : les jeux épars sur le tapis, l\u2019enfant ravic, fourrageant de ses petites mains potelées les bergeries et les boîtes de soldats, et se laissant placer sur le cheval mécanique avce un mélange de ravissement et d\u2019effroi\u2026 Quelle scène violente avait suivi ce joli tableau ! Yvan avait cherché à oublier l\u2019expression jusqu'alors inconnue qu'avait revêtu le visage de sa mère ; mals il n'avait pu étouffer ce souvenir erucl, pas plus qu\u2019il n'avait oublié la douleur navrante empreinte sur la figu- ro pâle ct amincie de l\u2019étrangère, Ii croyait, en ce moment mênme, entendre sa propre voix\u2014sa voix vibrante ct indignée,\u2014s'écrier : \u201c Vous êtes méchante, maman.| Tout cela avait été le secret souci de sa vie brillante et aduléé, le ver rongeur de l\u2019affection passionnée qu'il portait à sa mère.L'avoir vue un jour sans pitié était pour lui une douleur indicible.D'autre part, il lui semblait que l\u2019agonic solitaire de cette jeune femme étrangère, mourant peut-être de misère et de chagrin, devait peser d\u2019un poids effrayant sur celle qui nc l'avait pas sccouruc, Il s'était souvent inquiété du sort de l'enfant laissée saus ressources, cette jolie petite créature si tendrement chérie ct soignée par sa mère.Était-clle morte elle-même, ou portait-elle les livrées de la pauvreté au fond de quelque asile ?Il avait fait des démarches pour la découvrir, il s'était adressé à l\u2019Assistance publique ; mais son sort était resté mystérieux pour lui jusqu'd ce jour.Cependant il n'avait pas cessé de se rendre deux ou trois fois l'an au oime- tière Saint-Ouen.La tombe de Mary de Soubeynes était soigneusement entro- tenue.Il chercha à savoir qui venait y placer des fleurs, maïs sans réussir à obtenir ce renseignement.Et voilà que l'étrange rencontre de ce jour évoquait de nouveau la triste histoire d'autrefois! Le problème qui s'était souvont dressé devant lui allait être résolu : Ethel avait-elle réellement droit au nom de Soubeynes ?Les voitures ce succédaient dans la cour.Yvan compara sa montre et le cartel : il n'était que cing heures, ~ Il ne pouvait roster ainsi.Pourquoi ne se rendrait-il pas chez Mme Duver- ; i rier ?L'explication qu'.l désirait avoir avec sa mère ne serait-elle pas très sim plifiée quand il saurait sur quellespreuves Ethel établissait ses droits au nom qu\u2019elle portait ?/ Il reprit sa pelisse, sortit rapidement et, appelant un fiacre qui passait, donna \u2018au cocher l\u2019adresse due Mme Duverrier, lui promettant un gros pourboire s'il se hâtait.Le cocher trouva ls moyen de presser l'allure de sa bête.Yvan sautant à terre devant le vieil hôtel monta rapidement ie large escalier et demanda d\u2019une voix presque étranglée par l'émotion à voir Mme\u2019 Duverrier.Celle-ci était seule dans le grand sa- lod qu\u2019éclairait très imparfaitement une lampe posée près d'elle.Elle ne reconnut Yvan que lorsqu'il se trouva dans le rayonnement de cette lampe.Elle poussa un petit cri de joie, \u2014Vous ! À la bonne heure] Vous jugez comme moi, que ce qui peut se faire aujourd'hui ne doit pas être remis à demain.Yvan, pâle et agité, se laissa tomber dans le fauteuil qu\u2019elle lui désignait, \u2014Mme, je viens d'approndre que la |\u2019 jeune fille qui habite chez vous porte un nom qui est aussi celui de ma mère.\u2014Oui, il est étrange, n\u2019est-ce pas, que ni vousni moi n\u2019ayons fait plus tôt cette découverte, J'ignorais que madame votre mère s'appelât autrement que vous.\u2014Ma mère a épousé en secondes noces le viconte de Soubeynes.Ce nom, avec çà particule es son orthographe, assez particulière, n\u2019est ni banal ni répandu.\u2026 Je voudrais savoir si Mlle \u2018Ethel de Soubeynes appartient à la famille de mon beau-père.\u2014J'ai tout lieu de croire que ma jeune amie possèda des droits absolument authentiques.Vous êtes un homme loyal, je sais que je puis me fier à vous et vous parler avec une complète franchise.Yvan ¢'inclina.\u2014Ce n'est qu'aujourd'hui que j'ai connu les faits singuliers dont je vais vous entretenir.N'est-ce pas une étrange coïncidenco que vous même, ayez su, aujourd'hui même, es que, d'ailleurs, vous auriez appris un peu plus tard, le nom de famille d\u2019Ethel ?Mais dites-moi d'abord si vous êtes au courant de la situation de famille de votre beau-père.L'avez-vous connu ?\u2014J'étais très jeune lorsqu'il mourut.Je me souviens qu'il était très bon pour moi, et 11 m\u2019a prouvé-son affection en laissant en-toute propriété à ma mère unc fortune qui, naturellement, devrait me revenir dans de telles conditions, \u2014Vous ne \u2018lui connaissez pas des parents ?\u2014Des cousins plus ou moins éloignés, Il avait eu un unique frère, mort depuis de longues années.Mmé Duverrier repoussa vivement ses barbes de dentelle, ct ses yeux noirs brillèrent.\u2014 Savez-vous le nom de ce frère ?\u2014 Il s'appelait Lionel, répondit Yvan, surpris.Il a disparu dans un naufrage, m'a dit ma mère.C'était un esprit inquiet, sans équilibre.Il avait cu avee son père de graves dissentiments, ct mon beau-père craignait toujours qu'il \u2018 ne compromit son nom par quelque folle équipée, : \u2014Et vous n'avez pas entendu dire qu'il eut laissé de famille ?Le visage d'Yvan exprima l'étonne- nement le plus complet.\u2014Non, je suis sûr du contraire.\u2014Eh bien ! vous vous trompez.Il résulte très clairement des renseignements que j'ai à me disposition, qu\u2019 Ethel est la fille légitime de M Lionel do-Soubeynes, ve ris SRE ep Ta Lots fi nr LL PE CRT.es © = Yvan fit un brusque mouvement.de surprise, puis secoua la tête d\u2019un air'incrédule.roles, dit-il vivement, l\u2019intention de nier une alliance quelconque entre ma mère et Mile Ethel, mais le simple désir de jeune fille (clle n\u2019a pas plus de dix-huit ou dix-neufans, n'est-ce pas ?permet difficilement de croire qu'elle était née à l'époque où M.de Soubeynes périt en mer.Je no me rappelle pasla date du sinistre, mais il a précédé la mort du vieux vicomte qui a eu fieu il y a au moins vingt ans.\u2014Et moi, j'ai la preuve que M.Lionel de Soubeynes n\u2019a pas péri dans ce naufrage, ct je possède les actes réguliers.do son mariage et de la naissance de sa fille, puis de son décès, arrivé lorsqu\u2019Ethel avait deux ans et demi.Yvan {ressaillit.,\u2018 \u2014Mais alors, s'écriu-t-il, elle est la propre nièeo de mon bcau-père ?\u2026 Et\u2026 Et comment cette branche n\u2019a-t-elle pas réclamé sa part de la succession de M.de Soubeynes ?\u2014La mère d\u2019Ethel est morte à l\u2019époque même dons sont datéès ces\u2019 notes rassemblées par cHe, répondit Mme Duverrier, désignant d'un gesto la liasse de papiers posée sur la table, Ces documents sont restés en la possession d\u2019un agent d'affaires à qui, je suppose, elles les avait confiés, et un hasard providentiel lesa aujourd\u2019Lui même rendus à £a fille.Yvan écoutait avidemment Tout à avec un geste accablé.Il comprenait soudain le motif dela visite que Mme Lionel de Soubeynes avait faite autrefois à sa mère.Mme Duverrier le regardait eurieuso- ment, cherchant à pénétrer le secret un coup d'œil sur ces papiers ?\u2014 Certainement.S'ils étaient à moi, je vous offrirais de les emporter ; mais je n'en suisque dépositaire, ct ils ne doivent pas quitter ma maisson, et les feuilleta avec attention.Il tira documents, Mme Duverrier avait pris son tricot et le regardait tout en travaillant, tête.\u2014 Tout à l\u2019heure, J'alien, je ne suis pas seule.Yvan leva les yeux et parut confus.supplie de vouloir bien m'excuser\u2026 Peut-être estco l'heure de votre diner.\u2014DMon diner attendra.Julien est un vieux maniaque\u2026 Lisez à votre aise, et formez à loisir votre opinion.Il remit les papiers sur la table, \u2014Mon opinion, dit-il gravement, est que Mlle de Soubeynes est la nièce par alliance de ma mère\u2026 Jo ne doute pas que toutes ces pièces nc soient reconnues exactes et concluantes.Me per- mettez-vous de vous demander quelle ligne de conduite vous comptez suivre ?\"Le tuteur de Mile Ethel est-il averti ?\u2014La tutrice d'Bthel est la supérieure du couvent où elle a .été élevée.Je n'ai eule temps davertir personne, mais je me proposais de confier toute cette affairo à un avoué, et de lo prier de faire tout d\u2019abord une démarche de conciliation et d'accommodement, démarche qui, maintenant que je sais qui.est Mme Gaston de Soubeynes, me semble d'autant plus assurée du succès.; \u2014 Voulez-vous m'autoriser À faire \u2018part de tout ceci à ma mère, et auret- \u2014 Veuillez ne pas voir dans mes pa- rechercher la vérité.L'âge de cette\u2019 coup il cacha sont front dans ses mains | de son émotion.Il releva enfin la tête & \u2014 Voulez-vous me permettre de jeter Ÿ Yvan saisit fiévreusement les papiers son carnet de sa poche, recueillit quel- jÀ ques notes, puis relut quelques-uns des Sept heures sonrièrent.La porte s\u2019en- | tr'ouvrit, et la vieille dame tourna la | \u2014Madame, je m'oublie, et je vous | of 37 TITTY ace vous la bonté de tenir la chose sceréte jusqu\u2019à ce que vous m\u2019ayez revu ?Ti mo semble préférable de ne pas faire intervenir les complications de Ja procédure dans des arrangements de famille qui peuvent, qui doivent être pris à * l'amiable.\u2014Parfaitement.Vous verrai-je demain ?\u2014Sans aucun doute, madame, j'aurai l'honneur de revenir.- Tl serra la main que lui tendait M me Duverrier, s'incliva profondément et sortit du salon.Comme il refermait la porte, une forme confuse qui traversait l\u2019anvichambre peu éclairée s'arrêta brusquement.\u2014Monsieur Daumier !.balbutia une voix hésitante, Il reconnut Ethel, la salua, et, singulièrement ému, uttendit ce qu\u2019elle allait dire.Elle hésita un instant, puisse décida à parler.\u2014Je ne sais ce que Mme Duverrier vous a raconté, dit-elle avec agitation, Elle est très bonne, mais elle ne sait pas.elle ne comprend pas.La pauvre fille tordait ses doigts fré.les avec une sorte de désespoir.\u2014Elle ve m'a parlé que dans votre intérêt, répondit Yvan avec douceurS Soyc3 persuadée que je désire sincèrement quo justice vous soit rendue.\u2014Ce n\u2019est pas cela.Je voulais vous dire seulement que, quoiqu'il arrive, je ne concentirai jamais à intenter un procès à.à la femme généreuse qui a donné à ma mère son dernier lit de re- Pos.Yvan tressaillit.Un de ses pénibles souvenirs était l'impression que lui avait fait éprouver la sécheresse de sa mère lors de cette scène déjà luintaine du cimetière Satnt-Ouen.\u2014Si, comme je n\u2019en doute pas, .vos droits sont fondés, ma mère s\u2019empressera de vous rendre ce qui vous est dû, dit-il d'une voix altérée.Mais ne parlez plus d\u2019un fait très simple, qui ne mérite aucunement la reconnaissance que vou témoignez\u2026 Kt, Ia saluant avee respect, il prit sa pelisse et sortit au- moment ott Julien, qui ne se pressait jamais, arrivait pour lui offrir ses services.En descendant l\u2019esealier, il croya i revoir encore Kihel, Comme dans l'ombre, avec son visage ému et couvert de larmes, elle ressemblait à sa mère !\u2026 La figure pâle de la pauvre Mary hanta l'esprit d'Yvan pendant le trajet de la rue Ville-l'Evêque.Il cherzhait à se représenter ce qui aurait pu arriver si sa mère n'avait refusé d\u2019écouter la jeune étrangère.Peut-être ne fût-clle pas morte ; du moins ses derniers jours eussent été paisibles, entourés de soins, et elle s\u2019en fût allée tranquille eur l'avenir desa fille.Naturellement, Mme de Soubeynes n\u2019ait pas cru un instant à son réoit ; n\u2019était-elle pas coupable, cependant, d\u2019avoir refusé d\u2019un vérifier l\u2019exactitude ?Et son mot d'enfant : \u201c Vous êtes méchante, maman ! \u201d lui revenait à la mémoire, en lui causant une singulière impression de souffrance, (A suivre) PRÈNE EEE FEATS LAE Be = EAU NE Ru 4 a a La ; LEA rs ro 0) Rpt i © 5 ù Rs y rs 3 4 NN, Lu» DEN NHS 2 E GRAND REMIEDE FRAN.H L_, CAIS contre Ja DYSPEPSIE, ÿ les AFFECTIONS BILIEUSES, Ja A CONSTIPATION ct toutes les mala- - À dies de l'ESTOMAC, du FOIE et des i INTESTINS.Chez tous les PHARMA CIENS.\u2014_\u2014 Tens Prix ; $1.00 | - LES DIVAGATIONS DE L'ELECTEUR \u201d * L'Electeur essaie de faire l'histoire d'un lopin de terre sous le gouvernement de Boucherville.Et comme d\u2019habitude il fait de la blague.Il suppose qu\u2019un homme est forcé de vendre sa terre.Et il énumère les sacrifices qu'il lui faut faire pour cela : payer le notaire, payer le régistrateurs, payer la copie de l'acte cte.Tout celà c\u2019est de la blague.La nouvelle loi n\u2019a rien à faire avec le notaire, avec la copie d'acte etc.La nouvelle loi dit que \u201c la taxe sera payable par l\u2019acheteur \u201d et sera de 14070 de la valeur d'immeuble, d\u2019après\u2019 le role d'évaluation, Voilà tout.Donc l'homme qui vend sa terre n\u2019aura rien à payer de plus qu'auparavant, à moins qu\u2019il ne consente à faire une petite concession à l'acheteur sur son prix, comme celu arrive quelquefois.L'acheteur qui acquiert une terre de $1000 ne regardera pas de payer $1015 pour l'avoir, ct ces $15 ne seront pas pour lui une ruine.: L'Electeur s'imagine-t-il que le public est composé d\u2019imbéciles ?\u2014\u2014\u2014\u2014l>e mm Au Palais de Justice JUGEMENTS RENDUS Voici la liste complète des jugements rendus mardi, en cour de révision, ainsi que colle des plus importants, en cour supérieure : Cour de révision Denault vs corpt, du comté de Bellechasse.Confirmé avec les frais.Juge Casault dissident.\u2014Lehouillers vs Lafleur, (district de Trois-Rivières).Infirmé quant à la demande principale seulement, et aux frais d'icelle, bornage ordonné, Juge Caron dissident,quant aux frais exp.de l\u2019action principale.\u2014Francœur vs Fraccœur, (Trois- Rivières).Renvoyé quant aux frais de l\u2019action seulement, frais accordés au plaignant.Juge Caron dissident.\u2014Lacoursière vs Lewoyne, (district de Trois-Rivières), confirmé avec frais, \u2014 Murphy vs Deblois, Québce, confirmé avec les frais.\u2014 Allard vs Guilmette (Arthabaska).Renvoyé et jugement pour $19.00 avec frais de l'action de cette classe en cour inférieure, frais en révision.Couture vs Trudel, Québec, conûrmé, Ct motinn rejetée.Charette vs Brodeur (Arthabaska) ; Fraser vs Fraser (Kamourarka) ; Pelletier vs Paquet, (Rimouski) ; Desbarats vs Comté de Beauce, (Beuuce) ; Auger et al-vs Lemieux, (Montmagny) ; Désilets vs Désilets, (Trois-Rivières) ; Learmouth vs Recd, (Arthabaska) ; Pepin vs Théroux, (Arthabaska) ; Garneau vs Larivière, Québec.Dans toutes ces causes, les jugements précédents sont confirmés avec frais.Cour supéricure Par l'hon.juge Casault : Giguère vs Langloir, action rer voyée avec dépens, Dickey vs Dickey, jugement pour $209.18, avco dépens distraits.Ordonné au protonotaire de remettre au demandeur, le prix déposé des 500 mor- cuaux de bois, Banque du Peuple vs Gagnon, jugement contre le défendeur pour $559.41.Intérêt du 23 septembre 1891 sur $271.82.et sur $287.59 du 6 juin 1891 et les dépens, Thibaudeau vs Dumas.Jugement contre les défendeurs solidairement pour $2,153.27 avec intérêt et les dépens.Gauthier vs Morel.Jugement pour $200 avec intérêts ct dépens.Par l'hon.juge Andrews : Waterous Engine Work Co ve Langelior.Jugement contre le défendeur pour $1895.40 intérêts depuis le ler avril 1892, frais distraits.Par l'hon.juge Caron : Séminaire de Québec vs Hôpital du Sacré-Cœur, et Lefebvra, opposant.Défense en droit maintenus et opposition renvoyée avec dépens.Grenier vs Chouinard ct cité d> ~.LA JOURNAL DES CAMPAGNES Québec.Ticts-snisie, motion pour jugement contre tiers-saisie, accordée.: McGreevy vs Langolier.Motion pour décharger le délibéré, accordée.Jubilé Sacerdotal de Son Eminence La fête de la Saint Jean-Baptiste, si chère aux cœurs canadiens, n\u2019a pas eu, cette années, à Québec, ton éclat accoutumé.J'entends par ld.que le 24 Juin n\u2019a pas été témoin des manifestations publiques ordinaires, Tout le monde sait que la célébration solennelle de cetto fête patriotique qui a été njournée au mois d'Août, afiu de la faire coïncider avec le cinquantenaira de l'ordipation do Son Eminonce le cardinal T'aschereau, notre dévoué et, vénéré archevêque ; wais ce que l\u2019on ne sait pus, ou, du moins ce que l'on connaît peu, c\u2019est la forme inusitée et grandioss que/prendra cette solennité.Cy I] n\u2019est pas excessif-d\u2019affirmer que les québecquois ont fait un Jar sacrifice en déplaçant la date de léur fête nationale, mais l\u2019hommage qu'ils ont si pleinement réussi à rendre au bien-aimé prélat qui préside à leurs destinées spirituelles doit être une douce compensation pour leurs cœurs de patriotes et de chrétiens.Les personnes zélées, désintéressées et charitables à qui les loisirs de l\u2019opulence permettent de s'occuper du bien des déshérités de la fortune, ont pensé que non-seulement les habitants de Québec, mais aussi tous les fidèles de l'archi- diocèse et même tous ceux de la province pouvaient participer à la réalisation d\u2019un vœu bien cher au cœur de Son Eminence et depuis bien longtemps l'objet de sa sollicitude, Crier de tout son cœur : Vive la Patrie ! C\u2019est très-bien.Mêler à ces cris miles et nobles des alléluias c\u2019est parfait.Mais ajouter une bonne œuvre à ces affirmations de foi en Dieu et cn la Patric c'est mieux encore, et c'est ce qu\u2019il sera loisible À chacun de pratiquer.Parmi toutes les fondations pieuses et philauthropiques jatronnces par Son Eminence, il n\u2019en cst peut-être pas une qui ait plus attiré sa bienveillant: attention que la fondation et-le partzit fouc- tionnement d\u2019un hôpital suffisant aux besoins de la populatiun.L'hôpital du Sacré Gœur est celui vers lequel ses regard se portaients de préférence.Malheureusement vouloir et pouvoir ne font pus toujours bon ménage et, jusqu'ici, il a été impossible à Son Eminence de mettre I'accord entre ces deux vocables.Aux prises avee.les difficultés matérielles et vaineu par elles, Son Eminence se repose maintenant sur la Providence pour obieair iues;.érément, les moyens de parfaire l'œuvre hospitalière que son grand cœur a révéi et en retirer les bienfaits que sa sagesse entrevoit.Les heures qu\u2019il a consacrées à la solution de ce problème sont innombrables ; les lubuuts, les veilles que cela lui a coûtés no peuvent s'éunrérer.Il attend I'zide de la Providence ?AssistonsJi | Répondons à l\u2019appel des dames charitables, des citoyens pleins de cœur qui se sont unis, qui ce sont concertés pour trouver la véritable forme de l'hommage que nous devons ct quo nous allons rendre avant que deux mois ne soient écoulés, à celui qui depuis cin- - Quante ans consacre 5a vie au bicn matériel et moral de sçs semblablee, À celui , qui dirige nos cœurs à travers le dédale tortueux de l'existence, à celui dont les paternels cnscignements facilitent à nos mes le chemin de la Patrie céleste.«Ce que ces Dames et ces Messieurs constitués en comité, ont décidé, le voici : Former une bourse, mais une grosse bourse considérable alimentée par l'obole de tous les fidèles et offrir cette bourse à Son Eminence qui l\u2019emploiera en totalité au relèvement de l'hôpital du Sacré- Cœur.Voilà le but, but louäble s\u2019il en fut jamais, ey Quant aux moyens de réunir cette somme ils seront aussi nombreux que variés, et jo puis dire aussi variés que séduisants.L'espace me manque pour en dérouler la liste aujourd\u2019hui,mais cette revue sera passée etes lecteurs seront mis et tenus au courant de tous les projets, Il en est un surtout sar lequel j'arp:lle leur attention : c\u2019est celui d\u2019une tombola inonstre pour laquelle de généreux donateurs ont déjà envoyé au comité près de 300 objets parmi lespuels il y en a de très grando valeur.Les lots artistiques dominent et feront l'objet d\u2019un catalogue raisonné, Du reste, sous peu de jours il y aura une \u2018exposition publique de ces lots et la foule pourra admirer l'ingéniosité du comité ainsi que le désintéressement de ceux qui se sont dépouillés d'un bijou, d'un bibelot.\u2018d\u2019un objet d\u2019art précieux,au profit d\u2019une œüvre de bienfaisance qui, grâce au concours de tous, pourra s'appeler une fondation nationale.H.R\u2014 2 AD COMMERCE D'OEUFS Notre commerce d'œufs avec les Etats Unis, l\u2019anuce dernière a été évalué à $1,177,831 contre $2,095,435 en 1885.Cette diminution de près de cinquante pour cent est due au tarif McKinley, quia forcé le Cauada à chercher un nouveau marché daus la Grande-Breta- gne, pour les œufs, Durant Ics six mois écoulés en septembre 1890, les exportations du Canada en Angleterre n\u2019ont été que d2 $1, 028, mais pour l\u2019année terminée le 30 septembre 1891, elles ont atteint le montant de $240,000.L\u2019Anzleterre a importé pour $17,000 000 d\u2019ceuts durant I'année dernidre.Parlement federal Ottawa, 30, La chambre a fait beaucoup de be sogne aujourd\u2019hui.Elle a voté la balance des premières estimations et le total des estimations supplémentaires, Certains crédits ont provoqué la discussion urdinaire, comme les crédits pour les sauvages et celui de M.Fabre à Paris.M.Fabre est nommé agent commercial pour la France et la Belgique.Au crédit pour le creusage du chenal entre Montréal et Québec, M.Rinfret, de Lotbinière, attire l\u2019atteution du gouvernement sur la nécessité de faire calever les cailloux sur a grève de St- Jean Deschaillons, afin de donner plus de facilité à In navigation, en cet endroit.L\u2019hovorable M.Ouimet répond qu\u2019il s\u2019oscupera de la chose et peut-être que l'ouvrage pourra être exécuté le printemps prochain.La chambre sidgera samedi pour recevoir le rapport du comité des sub- -sides.: Le sénat aura à considérir, la semaine prochaine, la loi criminelle et le bill de redistribution.Cela prendra la plus grande partie de la somaine.; La prorogation ne pourra pas avoir lieu avant vendredi prochain.| A 11 30 heures la chambre s\u2019ajourne.Ottawa, 2.La Chambre a achevé aujourd'hui de recevoir le rapport du comité des subs:- des.Au erdédit de $10,000 pour le monument de Sir John Macdcnald, M.Laurier a demandé si le gouvernement se proposait d'élever aussi un monument à la mémoire de M.MacKenzie.M.FOSTER a répondu que la question avait été discutée déjà, mais que le gouvernement n\u2019avait pris aucune décision.M.LAURIER s'est ensuite opposé au vote de $2,800 pour M.Burgess, parce que le gouvernement n\u2019a pas encore fait connaître à la Chambre quelle position M.Burzess occuperait dans le service civil.Le crédit a été voté sur division.L'Hon,.M.HAGGART a donné avis qu\u2019il demanderait à la Chambre de voter la balance du subside pour la construction du chemin de fer Pontiac et Pacifique.SÉANCE -DU SOIR À la séance du soir la Chambre a voté en deuxième lecture le-bill autorisant le gouvernement à ne pas faire de revision des listes électorales cette année ; le bill, amendant l'acte des chemins de fer et les amendements à l'acte d'inspection générale au sujet de l'inspection du fromage.Les résolutions autorisant la Commission du hôvre de St-Jean, N.B.à emprunter $3,000 sont votées cn drux- ième lecture.À 9,10 la séa-o> est levir, \u2014\u2014\u2014\u2014 rer On dit quo M.Desjardins, d'puté d'Hochelaga, sera nommé avant la prochaine session, sénateur pour la disision de Lorimier, en remplacement de Sir Alexandre Lacoste, devenu juge en chef de la cour d'Appel, à Montréal, 15 Nouveau triomphe PONTIAC RACHETSÉ 700 voix de majorité Le comté de Pontiac a noblement racheté son erreur du 5 mars 1891.Il a élu par près de 600 de majorité, M.Bryson qui avait été défait aux élections générales, Ce résultat n'est pas pour.relever le courage si abattu des libéraux.Ils s\u2019attendaient à ce dénoument fatal pour eux, car, mardi, leur organes disaient que la corruption seule empêcherait M.Murray de sortir vainqueur de la lutte.Mais on sait que si ce dernier a été obligé de sc présenter devant le peuple de nouveau, c'est pour cause de corruption lors de ça dernière campagne.La majorité ministérielle augmente toujours.Les vantardises et les criailleries de MM.Cartwright, Davies, Mills et Charlton, ne peuvent rien contre l'immense prestige du gouvernement.\u2014 > te .-.PETITE GAZETTE Le \u201c Yale College \u201d de New-Haven, Connectieut, a conféré les déerés de L.L.D.à Sir Donald Smith, chancelier de l\u2019Université McGill de Montréal.Lord Stanley cst de retour de son excursion de pêche à Cascapédia, La compagnie du Pacifique canadien, a vendu la semaine dernière.paur $500- 000 de terres par jour, au Nord-Ouest, I\u2019 Assemblée Legislative du Nord- Ouest ost dissoute.et il v aura des élections générales dans ces immenses territoires.La date est dé'à fixée.La nomination est fixée au 16 ct'la votation au 23 juillet.On inauzurera la nouvelle cathédrale de Hull, le 20 août, Les limites de bois de Pie-ce ct Cie, dans le haut de l'Outaouais, ont été vendues.sur l'instance de la banque de Montréal.L'acheteur cst un capitaliste, de Boston, qui se propcse de cons- - truire une manufacture cn cette vil'e Le prix payé est de $220,060.La composition de la Chambre des Lords cst comme suit : 160 sont d'ancirns députés aux Communos ; 14 ont été dans l'armée et 11 dans la marine ; 20 ont été des avocats distingués ; 19 ont été gouverneurs dans las colonies ; 238 ont rempli différents emplois public sous la couronne.Les libéraux ont créé 20G prerages depuis 1830, ct les conservateurs, 105.$paintes d'inoudaftions Island Pond, Vt, ler \u2014 La pluie continuelle qui est tombée ici fait présager une inondation.; ; On ne croit pas que les digues puissent résister à la pression de l'eau.Un grand nombre de citoyens sont déménagés, Le congrès des Chambresde commerce de l\u2019Empire Be tarifprefurentier Londres, ler.\u2014La convention des- Chambres de commerce de l'Empire a eu sa deuxième séance hier.in amendement à une proposition de- réciprocité entre les colonies et la Graude Bretagne, Sir Charles Tupper a proposé l'adoption d\u2019un tarif préféren tiel sur les produits canadiens, Sir Thermes Farrar, M.McArthur, de la Chambre de commerce de Londres et Sir John Lubbock se sont opposés à cette motion, MM.Plews et Ellis, de Toronto ont appuyé l'amendement de Sir Charles Tupper.Sir Charles Tupper a dû modifier son amendement de manière à limiter à 5 p.c.le tarif préférent -].Cependant, l'amendement a été rejeté par 134 voix contre 79, La conférence doit curer trois ou quatre jours, cs F0 0m ns 16 \u2014 CREDITS SUPPLEMENTAIRES Les demandes de crédits supplémen- taives, placées hier dovant la chambre, ajoutcront $2,217,000 aux dépenses annuelles qui s'élèveut à $41,548,000, faisant un total de $43,765,000 .Il y a un voto de $590,000 au chemin de fer Pacifique Canadien probablement, la réclamation d'Onderdonk.Les militaires qui avaient été appelés sous les armes, lors des grèves de Hull, ont étérembour- £és pur la chambre, La veuve de feu Alex Muckeuzie, à rcçu sen indewnité pour cette session, 81,000.Pour l\u2019exposition Universelle de Chicaxo S100 000; pour le recensement $12,000 additionnelles : pour une nouvelle quarantaine à la Colombie Anglaise, $5,000.Un autre montant de SU,00D pour payer les exercices de la milicz, 530,000 pour le chenal entre Montréal ct Québec ; pour bureau de poste à la Ilivière du izoup, 83,500 ; Laprairie, $5,500 ; pénitencier de Saint Vmcent do Paul, une soumue additionnelle de $7,500.Sousle chef: Travaux aux havres, on rewerque des items s'élevant à $27,- 050, lont $2,500 pour un pilier à Lonœueuil ; $1,000 pour la rivière Nicolet $ 100 pour la rivière l'Assamption ; $50- 000 pour une nouvelle bâtis-v des douanes à St-Jean N,-B.$250,000 pour des constructions militaires à Winnipeg ; $17,000 pour des amélioratious duns la rivière Ste-Croix, à condition que le gouvernement des Etats-Uuîs dépense 535- 000 ; 510,000 pour un monument à feu sir Johu À.Mucdonald ; 21,000 piastres pour balance due à messieurs Allan pour le s.rvice ds la malle occanique, Pour pourvoir à ce service do la malle par les Allan, du Jen juillet, 1592, au 30 juin 1893, $126,000 ; réparations au steumer*\u201c Quadra, \u201d $15,000 ; $2,000 pour les affaires de la mer de Behring ; $200 pour payer la woitié des salaires de profusseurs à l'école méthodiste d'Oka pour l'année commençant le 30 juin 1891; $5,000 pour une commission sur le trafic des liqueurs ; 33,300 pour les dépenses de lu commission Herchmer : S12,- \u2018900 puur expiorations dans le détroit de Northumberland ; $14,900 pour rembourser lvs droits sur les madrivrs illégalement collectés à Brantford, Ont, $34,000 pour iudemuizer lu gouvernz- weut d'Ontario pour des moutauts reçus pur le Dominion, pour avoir assumé la .responsabilité d'accorder des licences pour couper du bois sur le territoire en litige, EA AAT IN HEMORIAM RIT OR TEE Samedi dernier ont eu lieu à Saint Pierre, Rivière du Sud, les funérailles de M.Cyprien Dionne décédé mercredi dernier, après une longue ct cruelle maladie, Atteint depuis longtemps d\u2019une hypertrophie du cœur, il avait enduré les angoisses et les souffrances qui accom- pagneut ce mal incurable, avec une paticace ct unc résignation adwirables, M.Dionne appartenait à une des plus ancicunes et dcs plus cstimables familles du comté de Kamouraska.Il avait, \u201c pendaut de longues années, tenu unc maison de commerce à la Rivière Ouclle, en société avec feu l'honorable J.C.Chapais, son beau-frère.Depuis quelques années il résidait à St-Pierre où un second mariage avait fixé ses intérêts.Issu d'une famille profondement chrétienne, et où le culte de toutes nos vieilles traditions religieuses ct canadienne était pieusciment conservé, le regretté défunt se faisait remarquer par un vif esprit de foi, qui a cunsolé et fortifié son âme à ses derniers instants.Un grand nombre de parents ct -d\u2019amis sont alls lui rendre les derniers devoirs, et témoigner par leur présence :\" de l'estime et de l'affection qu\u2019ils lui =\u201d Portaient.- +.Nous prions la famille cn deuil r -d'agréer nos plus sincères condoléances, EE \u2014\u2014 : DISSOLUTION DU PAt.- LEMENT ANGLAIS \u2014 \"Convocation pour le 4 aout x'ondres, 29\u2014La reine a tenu une * Téunio.n du conseil au chateau Windsor - aujourd\u2019hui.Sa Majesté a signé le - dacret de dissolution du parlement.Le discours de prorogation, est un résumé des œuvres du parti ministériel, tout prêt pour ls prochaine campagne, Ella en a Guéri d\u2019 Autres, Elle vous guérirn, est une vrale assertion do l\u2019action do In Salsepareille I\u2019AYER, quand cllo est prise pour les maladies provenant d\u2019un sang impur; mais, en mêmo tomps quo cette assortion est vraio do lu Salsepareillo d\u2019'AYER, comme des mil- Tiers de porsonnes peuvent l\u2019attester, cola ne peut êtro véritablement appliqué à d\u2019autres préparations, quô des marchands sans principes recommanderont ct cessaye- ront de vous en imposor, en vous disant: \u2018juste aussi \u2018bonne que cello d'Ayer.\u201d Pronoz la Salsopareille d'Ayer et seulement la Salsepareille d\u2019A yer, si vous avez | besoin d\u2019un dépuratif du sang ct quo vous vouliez être soulagé d'uns manière porma- nente.Pendant près do cinquante ans cette médecine a joui d'une grando réputation ot a à son actif enregistré un nombre de guérisons, lesquelles n\u2019ont jamais été égalées par d'autres préparations.La Salscparcilloe d'AYER oxtirpe les traces.des scrofules héréditaires et autres maladies du sang du systèmo et ello a, à bon droit, la confiance du public.La Saisepareille d\u2019Ayer.\u201c Jo no puis m'empêcher d\u2019exprimer ma joie pour le soulagement que j'ai obtenu par l'usage de la Salseparoillo d'A YER.J'étais affligé de maux de reins pendant environ six mois, souffrant considérablement de peines à la chute des reine.En outre, mon corps était couvert d'une éruption de boutons.Les remèdes prescrits ne mo firont aucun bien.Je commençai alors à prendro de la Salsopareille d'AYER, ot en pou de temps les peines cesstrent, et les boutons disparurent.Jo consoillo à chaquo jeune homme ou jeuno femmo, en cas do maladie résultant d'un sang impur, n'importe depuis combien de temps lo cas subsiste, de prendre de la Salsepareille d'AYER\u201d \u2014 H.L.Jarmann, 33 William st., New York City.Elle Vong Guérira.Préperte par le Dr.J.C.Ayer & Co., Lowell, Mass.Ferme Boréale.J.C.CHAPAIS, PROPRIETAIRE.\u2014f ON OFFRE lon VENTE QUELQUES MINOTS de véritable BLE DE LA MER NOIRE - importation do 1889, troisidmo récolte faite au pays, ot ayant mri chaque année on 80 jours, Semence de choix DEUX PIASTRES lo minot de 60 livres, livré à In station do Saint-Philippe de Néôri, les frais de transport restant à la charge de l\u2019achetour.\u2014\u2014 mn ~o POMMES DE TEREE o\u2014 Beaurt p\u2019'HEBRON.TUBERCULE absolument suin, d\u2019excellente qualité, productif, gcmonce do première classe, $1.00 par sac de 90 lbs à la station de SL-Phi- lippe do Néri, frot aux frais de l'acheteur.Pre moins d\u2019un sac no sert vendu à chaque ache- tour.BETAIL CANADIEN enregistré L G.R.B.C.Tauroaux ot Vaches cinndions ot croisés Jorseys canudions, animaux do premier choix, très remarquables comme sortant dos moillonres \u2018amilles laitières, Pour ronscignements sur los prix s\u2019adressor à J.C.CHAPAIS, Ferino Borénle, Snint-Donis, comté de Kamournskn.Québec , 19 avril 1892\u2014c j.: , Pilules\u201d Antibilieuses, MANITE DE CONNMIIE Du Dr WEY Remêde par excellence contre les A fections Bilicuses: Torpcur du fuie, Hxcés de bile et autres indispositions qui en découlent : Constipation, Perte d'appétit, Maux de tête, Ele.Le Dr D.Marsolais, praticien distin.Qué, écrit ce qui suit : Voilà plusionrs ancées quo jo fais usage de Pilules Antibilieuses du Dr N re tres blonde leur cinploi Moyet ju me trauve « ue puis que fairo l\u2019élogs delour que vous avez bien voulu 2 faire conte contenant p43 de mercure, elfos pouvontdtre admi- nistrdes sans danger dans une foule do cas où les pilules morcuriolies soraient tout a fait nuisibles, Non-seulomon tj© fais un usago considérable de ces Pilules pour mes patients, mais jelos ai ausri employées en maintes circonstauces pour moi.méme etlo résultat à été dcs plus entisfaisante, C'est dono avcc plaisir quo j'en recommande j'usage nux porronnes qui ont heroin à?gatif DOUX EFFECTIF, ET INO Rene aai POI Lavaltrio, ler mai 1887, | Dr D.MARSOLAIS, EN VENTE PARTOUT SEUL, PROPRIÉTAFRE L.ROBITAILLE, Chimiste JOLIETTE, P.Q.PRIX SEULEMENT 25 CTS LA BOITE.JOURNAL D dernière à qu\u2019on vous Québec, 5 mai 1892\u20144mey IS CAMPAGNES : \\ Biere ot Porter Labatt.0 CLS BIERES sont rcconnucs comme Tes meilleurs ot les plus ; M \u2018avorablus à In santé, tel quo certifié par los plus hautes nutorités eupérieures à touto autre on Canudu, ot do plus par les prorsiers prix que ces céldbres Bièro ot Porter ont remportés aux Expositions Universelles, notamment Paris, Australie, Philadelphio et l\u2019annéo 1x Jamaïque.Demandez à votre épicior les célèbres Bière et Porter Labatt, do donno d\u2019autro bière en substitution.N.Ÿ.NE ass Né dE le Rada Montreuil, SEUL AGENT, 277-279, RUE ST-PA UL.eg {Chemin de fer Quebec Central La routo dos chars palais-Wasner, à Fabyan Boston ct Springfiold.Servico des trains solides entre Québec ot Doston, tous les jours, vis Sherbrooke ot 1a Jonction de la rivitre Blzache, Le ot après lundi le 27 juin 1892, Jes trains cireuleront commo suit : .EXPRESS\u2014Départ de Québee, par lo batc:u de 7 hra.ou 7.15 hra., de Lévis & 7.30 h, am., arrivo à Ja Jonction Dudewoil à 11.55 h.2.m,, arrive & Sherbrooke à 1.15 h.p.m- Via Dudswell Jonction, arrive 3 Fubyan à 4.50 hrs.p.m,, ot à Portland à 8.15 h.p.m.Char pzlsis Wagner sur co convoi, de Québec \\ Fabyon ct se raccordant sivcc les chars directs do Poriland, Old Orcbard ot autres endroits sur le chomin do for Boston ct Mine, PASSAGERS.\u2014Qnitte Qu.bca, per bateau-pas- seur à 3h.p.m., Lésis à 5.25 h, p.m., arrive à la Joncon Dud«wcil, à 7.45 h.p.m.,arrive à Sherbrooke à D h* p.m., arrive à Boston à 10 h.a.m.arrive & Now-York à 11.40 h, n.m.Ce train court direciement de Québee à Boston sans chnzoment de ch: pour bagrz0ou prssagcs* Ohrr-Paluis Wagner, de Québee à Ioston ct Springilold.MIXTE\u2014Part de Québce par lo butoau-passeur À 1 h, p, m., do Lévis à 1.15 p.m., arrive à St-François à 6 h.p.m.Allant.au Nord EXPRESS\u2014Iaiesé New-York à 4 h.p.m.Lajése Loiou à 7.15 h.p.m.Laisse Shorbro:ko à .715 b,n m.Arrivo à Lévis à 1 h.p.m.Arrive i Québoo par lo bateau-passeur, À L15 h.p.m.\"0 Chers p-luis Wagner sur co convoi.Boston ot Smivzñeld à Quchee.\u2018 PASSAGERS\u2014Quitto New-York à 10.00 h.a.11, Losion à J h.p.m., où Juisse Boston vla North Conway à 1.16 b.p.m., laisso Portland à 1.05 p.m., uriivo à ls jonction Dudswell à 12.40 li.nm, laïoso Sherbrooke à 11.45 h.p.m., laisso la jonction de Dudswell à 12.55 brs a.m., arrivo à Léviaà 6.20 h n.m., et À Québec por 10 bateau passeur à 6.30 h.a.m.Cliars à pus:agors ot dortoira courent directement do Boston à Québeo, via jonct'on de la Kiviero Blancho ot Sherbrooke.Chars palais et dortoir Wazner, de Fabyan 3 Québoe, vin la jonction do Dudswell.MIXTE,\u2014Quitte St-François do la Beauce à 6 00 h.a.m., quitte la Jonction de lu Beauce à 7,05 h.a.m., arrivo à Lévis à 10.30 a.m , et à Québco par le batc.u passeur à 10.45.Tous los trains arréteront vingt minutes ct des repas do.première cla£so seront servis nu restaurant do la garo et aux salles à dîner, à la jon iion do Drdswell, C'est In seulo voie sur laquoilo circulent des chars directs so raccordant aveo les chemins de fer Docton et Muinc ot Maire Conti), Les pr-sagers voyageaut sur cotto route no sont pus sujou aux délais oi aux inconvénients de chanzomant de cha.: Des lillois do tourietes pour Nowport, les Montz.ucs Blunohos, Boston ot Now-York, sont en venio du Jer Juin au 50 Soptembre, et des billets d'oxontuion du Samedi, bon pour aller lo Samedi ct rovonir lo Lundi suivant, peuvent être obtonus en s\u2019adrc:sant aux agonts.Pour plus ample information, s'adresser nu buroau général des billots, vis-à-vis l\u2019Hôtel St Louis, ou à aucun dcs agonts do lu compagnie.FRANK GRUNDY, Gérant Général, \u201d J.H- WALSH, Agent général du fret et des pascagers._Québae, 25 juin 1892, ~ Annonce SI vous désirez arinoncer quelque chose quel- ue part ot en tout tomps, écrivez A GEO, Pko LL & CIB, Nu 10, Spruce Broker, Nxw OLK.TOUT PERSONNE qui a besoin d'information que sujet d'annonces feya biende se procuror une copio du \u2018* Livro dos Annonceurs, \u201d du 368 pages prix, uno piastre.Sur réception de ce montant, le livro sera onvoyé par In malle, franc de port.El contient une compilation solgnéo tirée do l\u2019Almanaoh dos adresses dos journaux amé- cuins do la meilloure classo ; il donne la cireu- lation de chacun, et bouucoup d\u2019ir.formations sur los faux ot autres matières du ressort des affairos d'annonces, Adresses :ROWELL'S ADVERTISING Bunoav, 10, Servcr Str.N.-York Enfuntz ainsi quo pour les personnes ârces sont 0 Anciennes Pinies et Ulcères.Il est faux pour ments de la Poitrine.11 est de mémo sans égal Gouflement Glanduleux, ct toutes les Maladies 11s.22 ot 258 le Pot ou la Quéhée, 3 veptemble 1841.\u2014 RS AA.WT TEL NO DOUL J._ Québec, 11 novembre 1891\u2014Ian cj GH.BUHROUGHS Comptable-et Liquidateur, \u2014o-0 SPÉCIALITÉ o-o\u2014 NEGLEMENT DE FAKLLITES NOUS AVONS DES AVANTAGES PARTICULIERS pour agir d\u2019intermédinires ontio débiteurs ot créanciers dans les cas do coimpro- mis.G.H.Burrovess, Comptable.No 95, Rux Sr-PIERRE, QUÉBEC, Québeo, 11 juin 1891\u2014lan c j Chemin de fer Intercolonial.1892\u2014ARRANGEMENT D'ÉTÉ\u20141892 Le et nprès LUNDI, le 27 JUIN 1892, les trains sur ce chemin de fer circuleront quo- tidiennoment (le dimanche excepté) comme suit : Les trains quitteront Lévis Express direct pour St-Jcan et Halifax 8.30 hrs Express pour la Rivière-du-Loup et Bte-Flavi0.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.e soocss00s00s0csccc0es 14.20 Accommodation pour la Rivière-du-Loup.18.05 Les trains arriveront à Lévis Accommodation de la Rivière-du-Loup \u2026 \u2018 5.20 Express de Ste-Flavie et Rivière-du-Loup 12-00 Express direct de Halifax ot St-Joun.16.00 Ld char dortoir attaché nu convoi laissant Lévis & 8.30 hrs, va directement à Halifax.A Métapédia, un autro char dortoir pour les pns- sagors allant à St-Jean, sera attaché au train et il sorn pormis aux passagers de restor dans le shar à lu garo do St-Jean jusqu\u2019à 7 houres, lo matin de l\u2019arrivée.: Lo train arrivant à Lévis à 10 heures circu- lora tou'S les fours do Rivière-du-Loup.Los chats sur à'express direct sont éclairés à l'électricité et chauf'és par lu vapour do In locomotive.; eo as Tous les traning oirouicht sur l'indicateur Éastern Standard.Des billets.peuvent êtro obtenus, ct tout \u2014- du fret et des passagors, D.R.MACDONALD, Agent à Québec, 49, rue Dalhousio, Quebec, D.POI \"INGER, Surintem lant en chef, Buronu du chemin de for \u2019 Moncton, N.-B., 29 J'üin 1892 Québce, 2 juillet 1802.\u20144fs, en s\u2019sdressant à Québec, 6.ootobre 1891\u2014Ianoj.Contractées ot Jointures Raides, il agit commo un charmo.information au sujot u'e In route, aussi des prix | LES PILULES purifient lo Sung, corrigent tous les Dérangements-du FOIE, de l\u2019ESTOMAC ot des INTESTINS.Elles fortifient ct restituent In Santé à Dos Constitutions délabrées, elles sont aucsi incstimables duns toutes les Maladies particulières au soxe Féminin de toute Age.| Pour les invalaubles.A2 .L\u2019ONGUENT EST UN REMEDE INFAILLIDLE pour los Maux de Jambes, coux -des Soins.Dlcsaures la Goutte ct Rhumatismo ; ot pour lcs Dérungopour ley .Maux de Gorge, la Bronchite, les Rhumes, la Toux, de la Peau, il est sans rival ct pour les Membres .; _\u2014 JS-CES MÉDECINES sont préparées seulement à l\u2019établissement du 78, New-Oxford Street, auparavant 533, Oxford Street, ot so vondent à 1s.professour Holloway, 14d., 2s.9d., 45.Gd., olte, ¢t-on peur los obtenir dans toutes les plinrmacies do \"univers.Les achoteurs sont priés do regarder l\u2019étipuotto qui so trouve sur chuquo Pot ct Boite, a pas l\u2019adresse 535, Oxford Street, London, c\u2019est de la falsificntian.; siln\u2019y RAPPELEZ-YOUS TOUJOURS \u2014 0 QUE LE o\u2014\u2014 HD BM VW BD Ta AA Est un composé de racinages, et guérit toutes les EURS.Il se vend partout à 25 cents la bouteille et principalement au dépôt général.FE.P.RACICOT, Condition : - ÂUX NOUVEAUX ABontes POUR 91.00 a SLR $100 PIASTRE Vous recevrez le Journal des Campagnes Pendant douze mois.Ne manquez pas de vous abonner au Journal des Campagnes Qui se public tous les Jeudis contenant 16 pages de matières à lire, B&ln outre nou.donnons comme Prime aux noavraux abonnés LE MOIS DE SÉc-ANNE et St-FXOACHIM s'adresser à Elzear Bedard AGENT DU Journal des Campagnes, 11 & 13.Ruc Buade, QUEBEC CONDITIONS JOURNAL 0 CAMPAGNES 7 EDITION H EBDOMADAIRE Paraissant tous les JEUDIS ct eonte | anittou to les nouvelles de 1s semaine.| Prix do l'abonnement : UNE PLASTRE nin UT SENTE POUR TOU-! Co sme | PILULES ot ONGUENT HOLLOWAY.rn AEE \u2014o\u2014\u2014 25, RUE ST-JOSEPH, ST-ROCH, QUEBEC.CL Pour la Franco :\u2014 I0FRANOS .STRICTEMRNT PAYABLE D\u2019AVANOR © | THOS.CHAPAIS, , DIRECTEUR-PROPRIETAIRE LÉGER BROUSSEAU .\u2014 &DITRUR \u2014 .11 & 13, rue Buade, QUEBEC."]