La tribune, 2 septembre 1960, vendredi 2 septembre 1960

[" CENTRE DE DECORATION Vmatiomai.7 WAik.»*Pia ' «OM»A«T «INTUItS TUIUS LINOLEUM IM Nord MtHindlon \u2014 Ikdraioo» TAPISSERIE 1W Sud.NdfrdOdikd.Tkdtfdrd M.n TAPIS RIBUNE SHERBROOKE PURE MILK La\ti ip > tonte iQ/te'it de Sherbrooke LO 2-1585 i-KODUITS LAITIERS DE HAUTE QUALITE Sle ANNEE No 164 DEKNIKRE EDITION SHERBROOKE, VENDREDI.2 SEl\u2019TEMBRE I960 CHLT, 630 kc -CHLTTV, tana! 7 5 CEN I S L Assemblée générale des Nations unies Ike et rr en tête-à-tête?SHERBROOKE \u2014 lin nou-wati record a été enregistre au cours du mois d'août '!an< !a region desservie par La Tribune puisque Ion compte pas moins de 41 mor s tragiques.Il s\u2019agit du pire bilan jamais enregistré a date pour cette région.Le total de 41 morts sur passe de cinq l'ancien record de 3I> qui n\u2019avait pourtant été établi qu'au mois de juillet de cette année.Comparativement à l'an dernier, le nombre de victimes a plus que triplé puis que l'on ne comptait que 12 morts tragiques en août 19.19.Les deux pires tragédies du dernier mois sont toutes deux survenues dans la région de Victoriaville, près que au meme endroit: les 2 accidents de la route ont respectivement fait quatre et trois morts.Causes « La route vient en tête pour le nombre des victimes: en effet 24 personnes sont mor tes par suite d'accidents d\u2019automobiles ou autres véhicules-moteurs.Pour sa part, l\u2019onde a pris 11 vies humaines Les autre*, accidents ont été causés de façons diverses travail, é lectrocution.éboulis, etc Il faut noter qu'à la suite des accidents du mois d août, deux personnes ont été tenues cnmineüement responsables de la mort des victimes par des jurys du coroner Donat Lachapelle a été tenu responsable de la mort de Fernand Martin, tandis que Normand Ruel l a éti poor la mort de ' Mike\u201d Seminaro.Autre fait a souligner des 41 victimes du mois d'août -'4 étaient âgées de moins ans, Disraeli, 9 août Romeo Bilodeau 47 am.Ginette Bi lodeau, 20 ans Nicole Bilo deau, 17 ans, et Jean Paul Johnson, 23 ans, Victoriavil le, 7 août.Fernand Martin, 32 ans, Barnston.7 août (Négligence criminelle de Donat Lachapelle).Ovide Martin, 2k ans.Scotstown, 12 août J.Tremblay, Farnham, 7 août Diane Poulin, 18 mois, Thetford Mines, 12 août Bar En août: un record! 41 morts 21 ans de ce dernier nom hre, dix étaient des enfants de huit ans et moins.Voici maintenant une liste des personnes décédées dans divers accidents au cours du dernier mois \\c< identes de la route Luc Lamontagne.3 ans, Sherbrooke.3 août.Marc Du pont, 3 ans.Vimy Ridge.3 août Maurice C\u2019omeau, 38 ry Bean, 16 ans, Magog, 2b août.Jean Paul Dupuis, 27 ans.Asbestos, 19 août Jocelyne Roy, 3 ans.Plessis-ville, 19 août.Huguette Breton.16 ans, Dunham, 21 aunt Fernand \"Mike\u201d Semi naro, 29 ans.Sherbrooke, 22 août (Négligence criminel!* de Normand Ruel).Rosaire Paquet, 30 ans, Mme Rosai re Paquet.27 ans, Mme Adélard Paquet, 30 ans, Victo-riaville, 22 août.Michel Fré- chette, 17 mois, St-Georges de Windsor, 22 août Diane Pruvencher.4 ans.Plessis-ville, 22 août.Yves Chabot, 19\tans et Jeannette Gourdes, 16 ans, Stc Maris- de Beauté, 27 août Arthur Veilleux, 60 ans.St-Victor de Beauce, 31 août.Total 24.Noyades Denis Laplante, 2 ans, Tring Jonction.4 août.Pierre Frédette, 18 ans, Marie-ville, 7 août.Rodrigue Viens, 20\tans, Gianby, 7 août Léo Cadieux.37 ans, Cowansville.7 août Yvon Lafreniéne, 18 ans, et Jacques Lafrenié-re.15 ans, Pierreville, 8 août.Douglas Cook, 21 ans, Ayer\u2019s Cliff, 23 août Jean-François Rochon, 6 ans, Plessisville, 19 août.Pierre Olivier, 16 ans.Sherbrooke, 22 août.Gilles Poirier, 2 ans, Marsboro, 26 août.Dominique Ledoux.8 ans, Magog, 30 août.Total 11.Divers Roger Landry, 35 ans, .¦sherbrooke.16 août.René Laroche, 12 ans.et Réjean Laroche.10 ans, Windsor, 18 août Norman Downing, 16 ans.North Hatley.23 août.Gerard Laurin.51 ans.Mar-bleton, 25 août, Robert Dun-iavcv, 25 ans, Granby, 22 août Total 6 GRAND TOTAL 41 \u2022\tS\tLe premier ministre de l\u2019LRSS, M Khrouchtchev, dirigera la délégation soviétique a la prochaine session de l\u2019Assemblee générale des Nations unies.La delegation comprendra egalement le ministre des Af fain-s étrangères, M.Andrei Gromyko, son sous ministre, M Valerian Zorm, l'ambassadeur de l'URSS en France.M Ser gei Vinogradov, et l\u2019ambassadeur de l'URSS en Grande lire tagne.M Alexander Soldatov La session de l'Assemblee generale débuté à New York le 3o septembre.Des sources diplomatiques de l\u2019Union soviétique affirment que la decision a été prise lors d'une reunion secrète des ministres des Affaires étrangères qui a été tenue à Bucarest plus tôt au cours du mois Ces informateurs ajoutent qu il a été décidé à cette réunion de présenter à l\u2019Assemblée générale un programme en cinq points isinant sur les sujets suivants L Agression américaine contre l'Union soviétique 2 Programme d'aide aux nouvelles nations africaines 3.Création de zones dénucléarisées dans les régions de la Baltique, de l'Europe centrale, des Balkans, de l'Kxtréme Orient et peut être ailleurs 4\tUn programme d éducation à l\u2019intention de la jeunesse mondiale s inspiran' du principe de la coexistence pacifique 5\tGarantie de l\u2019ONU à l'égard de l'Oder Neisae, qui délimité les frontières de l\u2019Allemagne et de la Pologne Ike relèverait le défi WASHINGTON t PA) 11 semblait presque certain hier que le président Eisenhower se rendrait à New York pour prendre la parole devant les Nation* unies, à l\u2019instar du premier ministre de l\u2019URSS, M Khrouchtchev.On croit savoir que M.Eisenhower ne projette pas du moins, actuellement, de rencontrer privément M.Khrouchtchev, soit à New York, soit à Washington I.a Maison Planche s\u2019est refusée a tout commentaire sur les intentions de M.Khrouchtchev.On prévoit que son séjour créera des problèmes de sécurité encore plus nombreux que la spectaculaire tournée de bonne entente qu\u2019il .it aux Etats-Unis en septembre dernier.Se rencontreront-ils Jeune cycliste tué violente des incendies en Par J.-Alphee GAGNE VICTORIAVILLE Une autre victim \u2022 s\u2019ajoute au bilan des pertes de vie dans le comte d\u2019Arthahaska Le jeu ne Robert ' ardinal, d*' Montréal a perdu accidentellement la vie alors qu'il se prome-| nait ne bicyclette et qu'il fut I heurte par un automobiliste.L\u2019accident est survenu vers les 5 lires hier apres midi dans le 7e lar.g de St-Albert, dans le comté d\u2019Aruhabaska lye garçonnet a » té heurté par une auto conduite par M , Georges Lâchante, nommer çant de St-Albert I.a mort du jeune Cardinal fut imme diate et il a eu la jam!>e sec tionnée.Robert Cardinal était le fils de M et Mme Mario Cardi nal, du 4522 rue Boyer, a Montréal l^e garçonnet était de passage pour une journée seulement chez uncle M François Laharre, du 7e rang de St Albert Arrivé à St Albert vers ies 1 hn U devait retourner dans la métropole vers la fin de ia soiree hier.Le corps de la jeune victime a ete transporté à la morgue autorités du quartier gé Bérai de la Défense ont con niqué avec les dirigeants des [ ' afin de leur offrir les services ;iiniI i \\ in\\ \\ni, _ i, ne ment de Cuba a * trois fabrifjiifs «le pneu ru ains Les propriété Mes plus Bran «le \u2022nt «le l\u2019ordre millions.goii\\ rr-aisi hier «mésal- lie Danger ! l'iillutio Piehi TRE AL direelei ¦ de enta rai L'pmn canadien VIEW f eurs dij enl que 1 D< informa- annon- (1 enf.i H V Ql ôtaient m t une ci zuiin, ci - ont été arrêtes par la de quitter l\u2019école ou ils e passe sur les terrains aroline du Nord, theàtie d une lutte de i ser les rhaine: d'années i part des sens de couleur pour de la ségrégation depuis noir toyen el le i étroite L\u2019épou ca na d espi mainte dienne tervem depuis le r de Milo ira pel d\u2019in tm cana I la t»i$uhi iHftBioon vinomo\u2019 J urTrvt*f rmm L 0 DC lA C TC Le père d'un bambin de 4 ans poursuit un automobiliste pour une somme de $71,230 On continue de pomper / **.4- ! ?_.- \u2014L Le coeur de le cite Voici le iutur centre civique, vu par l'urbaniste Jean-Claude La Haye Le pavillon il) serait le centre d\u2019administration de la ville (2) Pavillon d'administration du conseil; (3i Vers la realisation d'un Centre civique \t' \" .\tJ-\t\t Le rte de\tt » t « « » o o * i\t\\f\tif*«\tC* \u2022 \u2022***«*\u2022» \t\t\t SHKRBROOKK\tIâ» p«*re d un bambin de* quatre ans qui fut grièvement blesse par une automobile \u2022 en avril uer mer a Asbestos\tvient de lancer deux poursuites se chif frant a $71.230 contre le conducteur du véhiculé M Gerard Provencher prétend dans sa plainte que son fils Claude a «\u2018te frappe alors qu il traversait la rue Lafran ce par M Marcel Poisson qui participait a une course avec un autre automobiliste.\u201cL'enfant fut trappe avec-une violence telle qu\u2019il fut projeté dans Pair a une quarantaine de pieds de Pen* droit ou ü se trouvait avant l\u2019accident pour ensuite être frappe une deuxieme fois par la meme automobile au moment ou l\u2019enfant retombait\u201d, est-il dit dans les procédu res Les dommages I,e 11 avril 1960, vers 3 h p m , le jeune Provencher tra versait la rue I.afrance en compagnie de la jeune Sylvie Rousseau, alors qu\u2019il fut frap- du defen pe par l autom deur A la suite de cet accident, le jeune Provencher demeura hospitalise a l\u2019Institut Neurologique de Montreal pendant plusieurs mois.\\u total reclame se trouve $45,-par- I \u2019 rift ue une compris une somme de 000 a titre d'incapacité tielle permanente M vencher prétend, en effe son enfant restera ave blessure dont la consequen iurra entraîner Pepilep SIC de* l eau vers le nord // des troubles fonctionnels, maux de tête et douleurs ainsi que d autres troubles sérieux l a reclamation Dans une autre action.M Provencher réclame la somnu de $11,230 a t.tre d\u2019indemnité pour les honoraires medicaux et tous les frais hospitaliers entraînes par l'accident.Les deux procédures ont été inscrites, hier matin, en Cour supérieure, a Sherbrooke Nie Gérard G Boudreau, avocat de Sherbrooke, représente M Provencher dans ces deux réclamations.SHKRBROOKK La situa tion de l'eau dans le quartier nord s est quelque peu améliorée au cours de la journet d'hier, surtout si on la < ompare a ce qu elle était mardi et mercredi L\u2019ingénieur de l\u2019aqued ic M Jean Paul Lajoie.déc larait hier a La Tribune au cours d u ne conversation téléphonique, que le niveau du réservoir aval! monté de quelque» pouces Cette hausse est attribuée en partie à la courte piuie d\u2019hier et aussi a la moins grande consommation faite par les gens de ce quartier M Lajoie a déclaré avoir vu beaucoup moins de boyaux en usage qu'au cours des jours précédents Il faut continuer Toutefois la situation est encore loin d être normale et on fait appel a la bonne volonté des gens pour continuer a ne pas employer d'eau inutilement On espere que le niveau du reservoir aura la chance de i »ritcr en fin de semaine i,ir le début de la semaine de inan* dt ou jours p.is d eau, pui.Mp.e est le temps ou les ména-èr.« font leur lavage Pour 1 instant, les pompe avaient été installées pour_____ menter la pression d\u2019eau à cei tains endroits, continuent fonctionner.M la joie a pu aussi pi ci.m r qu'il n\u2019y avait pas de \u2018coula* ge\u201c dans le réservoir ou da % les conduits d'eau comme rj l\u2019avait redoute au debu 1.4 seule raison de la disette e t bien une trop grande consommation alliée a une longue pério ie de secheresse.qui 'ta service des incendies créatives et culturelle: 161 place publique; i7 dos postes existant et polices; 4) activités ré-(5i spectacles et concerts; stationnements; On 'ait que u a déjà parlé prises d'un réi de tout centr maire Nadeau plusieurs re qu\u2019il caresse iser dans un imeunie it être moderne :onstruii avec laide du gouvernement provincial trou lices tionr Welli qu\u2019et St Ki et Je dien que e de-adm irrefour de: derne, qui serait droit dû est située ecole supérieure.KinP lice i riviere > Pacifique Busim >aniste Di- futur tnct\u201d cipaux.«es ciaux .unsi ( cessaire> p( t urn de 'd u Pour ce qui e»! < ivique cl culturel le maire Nadeau ; mère ment l\u2019idée d ur entre les architectes rai! s'étendre même le nationale ville (instruit a bureau de ont a l\u2019en-l\u2019ancienne compren-ices mum-provm-locaux ne Tribune reproduit \u2019 A la demande des citoyens du quartier que vous represen Ouverlure officielle des cours aux facultés SHKRBROOKK \u2014 L\u2019ouvertu re officielle des cours aux facul tes de l\u2019Université de Sherbrooke.aura lieu a diverses dates faculté de Droit et à normale, l\u2019ouverture se six septembre courant; universitaire, le 7 sep faculté de Commerce, \u2022ptembre fa cuti, de ton.Beausojour.Ontario, Dominion, boulevard Queen nord.Moore, Duffenn et Wellington nord SHKRBROOKK Les con-Windsor Mills.Conrad Nadeau 1 Rae*» Guernsey, Rai dall l'irreours intercercles des membres de Windsor Mills, Luc Bessette,|ner, champion et Mac Wingett de jeunes éleveurs de la région de Waterville et Onil Raymond,[champion de reserve des Cantons de I Kst.les con de Hatley\t; Race Ayrshire.Richaid John cours les plus populaires apres HOI.STKI.N (F\u2019IRSANG SK st0n champion et Holier' John le tournoi provincial les icunes \\IOR) Maeekle Beaulieu, de ston champion de reser e rKa ÆiSsfc.\tGer% Kea,r le crand champ,onn.-t do la St Claude.Heath SkUlen.dej^uMeu^S^de ^ Race Jersey, David Crack,.championnat de reserve, par CANADIENNE (JUNIOR) \u2018Thümnînn\tA1,rn mette Beaulieu de Waterville.Jean-Paul Labbé, de Barniton, ^ 1\t(M animal du jeune Johnston était André Desmarais, de Racine, Grand\tchampion.Ri« I ard .race Ayrshire, et celui de Patrice Desmarais.de Racine, Johnston (imette Beaulieu, un suiet de Micheline Hébert, de St Hernie * hampion de reserve, Ginette race Holstein\tnégilde et Louise Labbé, de Beaulieu Dans le concours de présen Barnston.talion des animaux.Arthur Bad- CANADIENNE (SENIOR) : ger, de West Bolton, gagne le Louise Yerpaelst.d\u2019Ayer s Cliff, championnat tandis que le Monique Yerpaelst, du même championnat de reserve va à endroit.Roland Bégin, de Coa-Robert Johnston Dans cette ticook, Céline Rivard, de derniere catégorie, Arthur Bad- Bromptonville et Edgar Martel, ger s\u2019est mérité le trophée Fabi du même endroit, et Diane Taber, de Richmond.GUERNSEYS Randall Tur le trophée du Kiwanis de Ma- ner.de Lennox ville.Mack Win gog.\tgett, du même endroit, Lucien Voici les cinq premiers dans Chenevert, de Windsor Mills et AVIS M le docteur j MURRAY veut annoncer qu apres uns absence de 3 semaines, il sera disponible pour consul- ! tâtions medicales a son bureau, au 337, rue Duffenn, | a partir de mardi, le 6 septembre.du centre ¦ n >ait que lancé der- qui pour \" chel- A la l\u2019Ecole fera le Collège t cm tire; le 8 se Sciences l\u2019Institut 'Optembi Horaire King\u2014Wellington .Belvédère Portland Portland Bouchette Vermont- boni J Cartier Ontario\u2014Dominion Dufferin-\u2014Frontenac .King\u2014Wellington chacune des catégories JERSEY < JUNIORS) Ronald Allen, de Cowansville.Diane Ta ber de Richmond.Hugh McDonald .de Lonnoxville.Joyce Richmond et Nancy West Bolton.( SENIOR ) Richmond.Crack, de iq Marsh, de .55 JERSEY J*) Crack, de _/)5 Taber, de well, de L _15 kinson.de John Wingett, de Lennoxville AYRESH1RE (Junior Croises) Denis Guat, de Barnston, Jacques Mongeau.de St-Elie d\u2019Orford, Peter Marsh, de West Bolton.Georges Paradis, de St-Sébastien et Gilles Paradis, du IV'vid même endroit.Warren \\\\R ESDI RE .JUNIOR PUR Richmond.Davil Po-SANG > Bryant Anderson, de nnoxville Dave Per- West Bolton.Roger Bousquet.Lennoxville\tde Granby, Heather Rose, de -20 < 1 tous cepte septembre et à de fête \u2018dagogie.circuit sera en les jours de sem dimanche et les jours (Il est entré en opéra cours de la journée le Plusieurs exposants se méritent des prix I ransport Les étudiants qui voudront sc rendre a l'Université en auto bus, pourront le faire autobus 38 St Esprit, la 39.On voyagera ; vingt a m tohu' tion au d\u2019hier) matin.\t7h\t20\ta\tm.midi, 1 Ih\t?o\ta\tm soir\t3h\t20\tp\tm vendre\t3h\t20\tp\tm wir) avec les di, 1 encore tous les Ce circuit HOLSTEIN (JUNIOR ( ROI- Lennoxville.Linda Mount, de SES) Réjean Desroche».(b T.rome et Jeannette Sanborn, de fonction Granby.Lucien Guillemette.de Waterloo r.Granby, Normand D< rv, de AYRSHIRE (JUNIOR): Ri-Uoaticook.Danielle Der\\\tde chard Johnston, de Hatley, Ro- ( oaticook et Réjean Viens, de bert Johnson, du même endroit.Granby\tDenis Bousquet, de Granby, An- HOLSTEIN (SENIOR ( HOI- dré Cerner du même endroit SES:) André Desroches, de et Shirley Mount, de Brome (.ranby.Monique Auger, de Et voici pour les champion Bromptonville.HOLSTEIN (PUR SANG JU N'IOR): Ginette Beaulieu, de Waterville.Conrad Bernier, de 9H.20 a m 2h.20 p m 6h 20 p.m lOh .50 p m nats Race C anadienne.Jean Paul Labbé.champion et André Des-marais.champion de réserve Le Dr Murray, qui a étudié dans quelques-uns des I meilleurs hôpitaux de Montreal, peut mettre a la dis- | position de ses patients actuels et futurs tout cet en- 1 traînement en médecine et aussi l'expérience de plus « de 2 ans en medecme generale II se sent bien qualifié ! pour répondre a tout problème d'ordre medical et de | référer ses patients aux spécialistes appropries lorsque 1 nécessaire.Consultation tous les après-midi, sauf le mercredi et le samedi, de 2 h a 5 h et 3 soirs par semaine, les ; lundi, mercredi et vendredi, de 7 h a 9 h Prcsqs* toujours disponible pour appels d'urgence.\u2014 FILIVJS Développement et finition Service rapide par malle est à titre d\u2019essa minute s.1 partir de 7h et nous pourrons discontinuer m jusqu\u2019à 6 h p m I^s au améliorer selon les résultat n\u2019arrêteront cependant obtenus qu\u2019au coin dei Ste Catherine rues Cabana et M Rien à vous.Alphonse Laramée SHERBROOKE, publie aujounl hui gagnants dan» diffc tegories d\u2019exhibits a de Sherbrooke II s a curence des premier» \\rtisanat et industrie feminine L»Xpo B ROD! RII Centre pour t ne en couleurs ( aise, «i*' Granb: Produits de Kerable Sirop d'étable M Al rrau, «le Roxton Pond Sucre d erable dur ford Curtis, «le Hatley Su< re d\u2019érable dui dard\u201d M Clifford C Ha: ley Sucre d «Table uo»u ford Curtis, de Hatley Tire d\u2019érable\tM O 1er.Kingsbury Crème d\u2019erable Lowd, de Bulwer ire «le mu « lout 1er, Piè K I a*brun Nappe.aies u de Weedi Orner L, oreiller», oro Mlle Gemma >n La Foire d Hiver du 1er au 6 octobre (, ia ( « nsi 1 « Rot.- ou r Mme de KÙni outier.I ION travaillée ' de feutre owansv die de croix r de Wre( Mll« R< la ml Li .ran R.» Mr B«»nbons nand Plan1 erable M ! \u2022 Sac md L.d.- mu: pour c I l acasse, «le d\u2019apres midi e, «le Granby à magasiner .Mr icasv de Granby M me mby .Roi rop d\u2019érabli\t\tIVrnand Plan\tK«)be «1\tl autf'inne pour t me lie ?an' Mm.Rollaid te.Bonseci\tiurs\t\tde h à 1\t Sirop d\t\tM W ilfnd\t\t\u2022 Wind - r Est Murntaii >\tle King\tsbury\t\tde menage Mme K Sucre d t\tTable\tdur M Wil\tLehrun.(\tle Cowansville fnd Morne\tau.de\tKingsbury\tMme Roi\tbourre pour enfant \t\tia le intercom\t\tland I acasse.«ie Gran te» ComU\t* de Sh« Miel\tpfford\tMante a de H à 12 de Sawj«\tu d hiver pour fiihite ans Mme Mary Hall, iTv il le Dans la\t\t\tTablier\tde fantaisie\tMme \u2022 sait k es\t\t\tOrner La Chemis\tcasse, «le Granbv c sport à manches Alpl courtes de Sherbn».Robe de me.tissu a land Duval Mme rooke.Albert Marier SHERBROOKE \u2014 î Kxposi offert une somme de $5,000 en tion de Sherbrooke (été) n\u2019avait prix ou octrois de toutes sortes pas encore ferme ses portes à\tet le\tministère provincial\tde IOccasion de son 75e anniver\t1 Agriculture, une somme\tde saire de fondation, quo 1 On pre\t$4,000 parait déjà la foire d Hiver de Commençant le samedi 1er Sherbrooke qui, elle, célébrera octobre, la Foire se poursuivra troni le mois prochain le 2St anniver\ttoute\ta sematfM\tjeudi\ttgnçt saire de son existence.\ta une\theure et demie pour\tse\t|e^\tquestions, ri La Foire d\u2019Hiver aura lieu lu terminer avec la vente à l\u2019en cessaire.tous le 1er au 6 octobre Aux fins de chère d'animaux de marché populariser cette Foire aussi dans les catégories de bouvil* bien que la vente a l'enchère Ions, d'agneaux et de porcs, d animaux de marché qui la Comme pour l'Exposition couronne tous les ans.le minis dvte.d y aura également un tère federal «le l\u2019Agriculture a ralliement des jeune* éleveurs avec un voyage a Toronto pour l\u2019équipe gagnante Dans cettf division, ce sera le douzième incours provincial entre les SHERBROOKE \u2014 Mlle Made cercles, avec cette difference leine Martin, de Rimouski, a que le jugement portera sur quitté l\u2019Hôtel Dieu après avoir des sujets de rate de boucherie reçu les premiers soins Mlle et non de races laitières Ces Martin avait été blessée légère rat es de boucherie sont celles ment dans une collision, surve de Herefords, d\u2019Aberdeen Angus nue sur la rue Grande Fourche, et des Shorthorns\thier avant midi, vers 9 h.55 A l'occision du jubilé d'argent L\u2019accident se produisit lors de la Foire d\u2019Hiver.plusieurs que Mlle Martin qui se dirigeait domicilié Associations nationales, provin vers le nord, se préparait à Il est le ciales ou régionales d animaux tourner vers la gauche Un ca Marcel Denoncourt, heurte en coupant ta voie a un taxi SHERBROOKE Un jeune homme esi sous observation a Khopital St Vincent de Paul, a Mierbmoke.11 s\u2019agit de Mart Denoncourt, 17 ans.au 157 rue Goodhue Congrès provincial de l Ass.des Détaillants SHKRBROOKK \u2014 CVst ;< chacun dans le domaine de *a Sherbrooke que l'Association compétence des Détaillants .n Alimentation Choix el entrainement du per du Québec tiendra prochaine sonnel.distribution et attrüiu-meni son contres seneral\ttion des tâches, achats, ventes, A cette occasion, des cental publicité, promotion, commer-nos d'épiciers \u2022 bouchers accour- cialisation.inventaire, compta mn de toutes les renions de la hilité.budget, etc., autant de su province pour étudier, pendant jets au programme qui seront deuv jours et se familiariser illustrés par l\u2019examen d'un cas avec les méthodes modernes de concret l'administration du rommerce des aliments l,e thème du congres Tous les aspects de l'adminis tration seront traités par des experts Kt ces derniers se met-à la disposition de l'assis-pour répondre a toutes clarifier, si né-s points touchés.Accrochage sur ia Grande-Fourche -: Jeune fille blessee Economie de 50^0 Films NOIRS et BLANCS \u2022 Service du jour \u2022 N B A ces prix, il faut tou ours oiouter 5« pour la malle de retour, et la taxe de vente de 2 ou 6e ou tout détaillant on denrees alimentaires pourra découvrir des similitudes avec sa maniéré propre de faire Si la partie strictement éducative du congrès sera fort soignee.et infiniment pratique pour tout marchand qui veut al 1er de ! avant, la partie sociale et recréative ne sera pas laissée au hasard Un comité special a etc formé «)iu prendra soin des épousés des congressistes et 'aura les intéresser et les distraire Chaque journée se termine par un banquet qui réunit tous les congressistes et est suivi d\u2019une soirt-e de famille où tous les ta ! lents sont mis à contribution.Economie POSES Çw\t35c 12 œ\t60c 20 /fiï.\t$|00 Impression» individuelles\tSc Films en COULEURS\t K0DAC0L0R\t POSES Cf\t5356 Pour films Ektachrome e\u2019 Aps-cochrome ou tout outre prix, demandez notre liste de prix Enveloppes de retour gratuites il Impressions individuelles « 3\u2019a S£84 32< Satisfaction garantit Envoyez vos photos 0 ¦AA sans discussion SR m A ¦ '?AS* fOSTAll 11 SJ, QUtMC P.Q.Mi W m< iN*ir M nu Mn Wi« Beaux arts Din» le dom \u2022 rts on ren« '»nf r« a l\u2019huile Sherbrooke Tout sujet, r« t'huile Mme main, de Sherh pcin DAVli Tout SU !\u2022\u2019 tin.de Lennox vil les et Germ Not 1 geî.Lennox vil! M ma I - \u2022 M hi *ok»\u2018 Mme Sherh: \\qu «Tir Richard Wi 1 !»*> \\(.l Eveline t Couv re ton M r Lac Mega Jupe ti.» Ernest fl Couvre ton Mm Catalog \\rthur f* l'atalog Ernest Ih N appt Mme Will Serv ice quatre «ie Wee< Châle Mathieu Pièce doubl lame l.afu fils de M «*t Mme Flphègc De hom noncourt I.accident s est pro \u201c°' duit a 8 h.22 p m .à l'angle ! des rue» Peel et Marquette Muer \\ppa rem ment.Marcel Denon court se promenai avec la bicy dette d un camarade lorsqu\u2019il Mlle 1 10 Malenfant aine.Le blesse serait dans un état satisfaisant et il est probable Mme qu u quittera l h«ipi al aujour bnxv d hui même.de race ont promis des prix spé mion.qui desceiidaP essaya de ciaux en argent ou en nature l\u2019éviter en ?pliqua u »*s détonateurs avaient ferronnerie Mitchell, li Ils étaient d une valeur disant ete voles \u2022 18 juin de $085 je a la lerni rois \u2018\u2018Ça fait que j'ai poudrière de Fraude de $100,000 Trois autres sous libérés individus caution SHERBKOOKF Trois a I la prétendue fraude de Sioo IMhi a Lennoxvillt viennent de reeou\\rer leur liberi* «; res \u2022\tvoir fourni le cautionnement d*- $2.500 exige Il s agit de Vîe Guy Rousseau.52 \u2022\t' Hector Thampagne.00 \u2022\tn^ e\\ president de !., m, pagnie trank Baker ln< Roger Guy \\ allée, M ans, O» Montreal KemiM* Leur cause a ete remise au \u2022\t\u2018septembre courant pour la forme On sait, par ailleur> que trois autres nommes d \u2022* Impliques dans cette affaire, < ment leur liberté moyennant un cautionnement de ST hh» E-n \u2022\trijent Il s'agit de Allïert Aol ben 42 ans m sident de la compagnie de rinance \u201cRoyces Acceptance Corporation' de Montre.il \u2014 Joseph Lesnoff.45 ans comptable a part Vie F'rançois Poulin -a* - du D* par\u2018ement rie la t basse et le Me Leonidas Baehand.notaire, a et( bre de la Régie des Loyers en remplaci chesne v u coni Pèche.1er le» \u2018 désigne comme mem *ment dvi notaire Beau Pa.ailleurs Me Jean Rouillar penales \u2022 distri* t tandis me Mc < arrit r de conseille juridique de la commission dt; La Tribune SHERBROOKE, VENDREDI J SEPTEMBRE 1980 «EDUCTION DE 20°o SU« NOS MARCHANDISES D ETE 1 fa&Aion - Çuift J T» ' pp» D'ON cf/vr-A % cm % i \\ \u2022i Le depute Brousseau absent ¦ Le mémoire en laveur ^de l'autoroute est prêt SHERBROOKE \u2014 Le travail de révision et de traduction du mémoire en faveur de l'autoroute des Cantons de l'Est, par le \"comité des Quatre\u201d est termine depuis hier matin, et le mémoire va être imprime sans delai, avec sa traduction pour qu'il soit remis au premier ministre de la provin- ,\t.iUkUo« ei ta pitis rapproche# declare hier soir S maire Armand \\a r , president du co- ll 1< deau mite Il ne reste dont plu» qu a obtenir du depute du comte de Sherbrooke M Louis-Phi lippe Brousseau qui a accep t» de parrainer notre projet une date de rencontre avec le premier ministre, et nous souhaitons qu»* ce soit la plus rapprochée possible a ajou te Me Armand \\adeeu Interrogé sur l'absence du depute provincial de Sher brooke a !a reunion du co quatre, a laquelle, annonce, il devait le maire de Sher dit qu il ne pensait ¦usseau v dût age sihW I ne absentf Dai haïr sence quel blet* mite, blige remarque# d# uticie Brou On mi lue des iste plutôt ¦au, du < été mder * 1# f.ut Slf pris avait on ssister, rencontre t de< autorités vail pre-r le co-ois prm-teressees, et Ma- 'mpH i a rent onite dc« isi\\*» Voyage dan» le passe Danvillois, S H le maire Armand Nadeau, c r.a voulu faire un petit voyage vers le passe et a pris place dans le wagon La photo fut prise au moment ou il aiguillonnait autant de la physionomie que de la voix un cheval paisible, qui en a vu bien d'autres Près de Mme Hertel Boisvert, son epoux Tous deux effectuent un voyage entre les deux vil les jumelles, Danville, Quebec et Danville.Vt Photo La Tribune pardon Bourert* Avant tout, épargner des milliers de dollars (La Ligue Réformes impossibles avec le mode actuel d élections SHERBROOKE \u2019Que l\u2019on nous propose des réformes qui feront aux contribuables des milliers de dollars par année et le mode des en t importe peu\u201d a déclaré le bureau de direction de la Ligue des propnet.un communique remis au journal pa» M T Dion Ce communique ajoutait que la population, afin de pouvoir a v antages\" de telles reformes semblent im introduire dans notre cite un 1 possibles avec le système des mode d administration qui riva- \u201cre élections par alternance\tUsera au point de vue coût, avec du \u201cSi nous demandons les élee les autres villes de la province, et lions en bloc, dit le communi ce qui aurait pour effet de faire cor que, c\u2019est que nous voulons bénéficier la population de re siei qu'un réveil sc fasse au sein de duetions de taxes ou d autre* I fois dar m conset itée dan?des i opinu ne ml ait ?on se tait, unique Me Carrier F'c exécutif de la Lis le nom du leadei sell y est mentionne a irs reprises epondant à un argument par nt i >\u2022 La Tribune a l\u2019efft lections en bloc pour-iener de Lingérance le bureau de declare 'actuelle il pas des échevins direction l'autre blessure plu Selon le sous-ministre des Alla ires municipales Retour senti a ia loi générale des cités et des villes: élections en bloc SHF»RBROOKF> Répondant de La Tribune au hasard d une n leur « hoix » iiaii » pi \u2022 a quelques questions qui lui fu rencontre, le sous ministre des < haine et determiner par »*ui rem posées par le représentant Affaires municipales, M Jean vote au ours d im refeur un raient politique, le de la Ligue ment n\u2019y a qui ont des allégeances politi ques liberales, conservatrices ou union-nationales et meme indépendantes et a notre ton naissance, cela n'a jamais cons titue un obstacle dans Larimi nistration Le bureau de direction de la Ligue estime encore que la cit*\u2018 doit être administrée comme une compagnie et que pour cela la population doit chercher les hommes qualifiés pour admmis trer les affaires publiques et r»* mercier ceux qui n\u2019ont pas la competence, tout comme une compagnie change ses dire» leurs non qualifiés \u201cAinsi, Mt Fortin ne croit pas qu'il y ait des améliorations à apporter dans 1 administration actuelle et il estime que I on de Deux fillettes legerement blessees SHERBROOKE Deux fil jettes de Sherbrooke ont ete * gerement blessées hier midi lorsqu\u2019elles ont ete heurtées par une auto en face du 1239 De nault Les blessees sont Martha Read.9 ans.et sa soeur, Mary, egalement agee de 9 ans elles ¦sont les entants du Rev.Jervis Read.1012 MacManamy à Sher brooke l/es deux fillettes ont ete frap pees pa l\u2019auto de M Lucien Guilbault.du 1317 rue Ron Conduites a l\u2019Hôtel Dieu, !\u2019u ne a dû subir une légère répa ration au menton tandis que ¦ souffrait d\u2019aucune F7Ues ont pu le gagner eur domicile peu apres Le constable Gerald la-page, le ia Sûrete municipale a pro rede aux constatations d usage de» Cent mon U?la r mm:st ; e Jean HTNonnalitea d# i s\u2019étalent mi-au chalet d\u2019été nvin, pour lan-ment le projet reunion ple-¦ maire \\adeau.Sherbrooke as- la mise en boite Pnr Jean Consene I* servir# de la polir# a nm bien en vue le \u201cstop'' a I\u2019.utile des rues \\ ernmnt et Jacques < artiei .il est a es-pérei que maintenant les automobilistes vont le voir et surtout arrêter .il y a un automobiliste sur cinq qui I# tait actuellement il pu dev; Deux jours d'études pour les prêtres et les professeurs Jonnec SHERBROOKF\t\tE M gr\tFn ce qui concerne la BA Georges Cabana\ten ec\trilahora\tlisse induslr»» lie je n en al tion avec l\u2019organisme t\t\t\u2022atéchis-\tpas parie petulant re»» posi- !kju< a organise\tde u)!\tjur lins does environ Regie des terrain de fT le n\u201er La Keme.sous .du June I.ouïs F , X ce jusqu » 5h > , tendre la raiiM lieu d »n terra m rie ( louderay par la fai construction la presid Cantin, a hier, pour 1 expropn Mme Béa cite pour d une pisL r reclame ta som i d indemnité, se Is d'un architecte théoriquement ce s pour develop JC La ram dam utilisable Apres témoins, mande s Haye la c clas> gone le ju Plusieurs records abattus par l'Expo de Sherbrooke ia ire certain été M Julien justifie dit com me con pu i établi le a $139 001 .déboursé» Kvasionnéa développe SHKRBROOKF lion de Sherbrooke Fill L pst i mte per Préparatifs d'ouverture des classes Les directeurs directrices d éeo |ps tant religieux que lac s ont etc convoqués hier après-midi en i'éco-|e secondaire St-François par M Richard Bergeron, directeur enqrai de*- écoles de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke, qui leur s développé quelques points importants de ia vie scolaire de i'anneu qui s.! commencer le 6 septembre .ourar.t On voit ei-dessus devant les religieuses supérieures ou directrices.de gauche a droite le Visiteur ecclésiastique de la ( ommission.l'ab be Paul-Envie D Arry.l'assistant de M Bergeron M .1 -M Beaudoin, pui.-le commissaire d ecoles M François 1 hibf.ult et enfin M Kichard Berge ron liii-méi.ie tPkoiO i# 7 mbmn*, po* Aoyol Bctf/ nant terminée Flusieur sonne v ont eu l\u2019occasion dy avoir 1k aucoup de plaisir, tan dis que quelques autres ont ete légèrement déçus Toutefois les organisateurs considèrent que cette 75e expo sition annuelle a été un succès puisque on y a enregistré quH ques records d\u2019assistance Pour couronner le tout, hier soir 10 personnes chanceu'cs ont gag*;?des petites autos eu ropeennes l>e» rhameiix On >ait que cmq autos étaient décernées au hasard tandi» que cinq autres étaient données aux personnes qui avaien* vend billets gagnant* Voici le nom de- gagnant-1\u2014 M Raymond Montpetit.St Timothée, comte de Beauhar nois.ver leur M F l/» ar Bison.\tSt Timothee.comté de Beaubarnoi» 2 M Jean-Guy De-r ' xhes.143 rue St Jean Baptiste\ti BromptonvRIe, vendeur .M P Maurice Gag à Sherbrooke M Rog Défont a Shawinuan Mme Jean Guy Duchai 4e Avenue a («rand M< ;\tM A rayloi 92! re a Sherbrooke vend R Let end re 705 me Sherbrooke 5- M J E tel Château I brooke.vende Breault.547 SI (cette dernière Ms sur le terrain portait le no 11 ) s se?< M) OOO pndiei Pelletier, rontenac r Mme art à She vendait que le ti At'.n rbroo Tait se en cinq a pisl rrain.coupe >lan s» ui mér \u2022té qu Assistance erram de luxe, irrairl» ce développe e réaliser en-ans et il pré p de ski sec-rend la vente les rues pro mmis par M.ic Iæ tribu au contraire, parc, les ter vont prendre amine le pian M Charles emarquer que entendu plus \u2022e Cantin s\u2019en » des prohah ¦ t r i ¦ t n ( compte des possibilités de v eloppements domiciliaire cet endroit II dit qu un tel développe pour des residences d un tain luxe n est pas impo» et que cela arriverait si toi lait pour le mieux \u201cmais.< est-ce que c est pro les choses puissent le mieux'*' Auparavant un a meuble.M Fuigene vait donne une list* liable «nier auxquels de s'étalent ven riaient entre $ I acre mais VI» fern les » f>4 I Bel pri situe» ho té l-e pr pourquoi développa h es terrains limites de de P4 été pre Au cour» de la journée > \u2022m a compte 3.492 per?qui ont paye leur adn1 pour entrer sur le terra l\u2019exposition a la dcmiere née, l'an dernier on «n Cf»mpté 3.957 Avec la journée d hier position de- Sherbrooke cueilli un u personnes qui on tree comparativ Noir RI ( (JRI)S muent e terrain ne s est avant et poiin tout a coup la demande i montera n considéra ble ment est vrai dit-il, en regardant licieusement un journaliste si les journaux en parlent, peut inciter le» gens a en a< 4 f*U«- bibitte n «*sl pas une piece de musée.mais ri le provient du rohin»t dan» la demeure d'une de nos bonnes famille» sherhrookot ses t pouces de |c»ngueur .ou mis landé »m me par l appi de prci impossin! I urbams En represen Beloquin.s est a démontrer pouvait donner développement dis que la Cite son procureur, vard.a tâche d détendere Mc Jean L ut appli surtc cpie lieu lomi repr M' \u2022 dei iliaire Mbert lontrer c est pies«p indigestion ci la meme nos edi le s n \\ oir 1 I RR \\IN T.t, red.tites e vide-mu lion du probie d autant .i» assez j ?* » u i une Maintenant voi hibill» vue par h'MUu 'b \u2022 il r i r i-n ,,\tm ifr* iTabh.M-ini'nlf, Mai- au ,i ,\tIppil 'b' p .leur, parenla \\n i-rni ,r T \u2019 O» e\\p \"ils a'.'ifft\\, par la longur prunu- d\u2019autri\u2019 rnrure nailf i\u2019v li Un a .mtiTieur (lu par.oit \u2019 du pa ml aujourd'hui p .-.-i les dans n > fabrique pas de biere beauouun .aujourd\u2019h\t_ Ile nouveau par.1 ,.\t.ni Un peu plus loin on a recuna* Free i\t.N- \\ u k i\"ie le Chicago de 1871, l'anni-a Freedomland a ouvert seide la grande conflagration, porta-a tout I.cl.\t.-n «un Toutes Tea M nunutra.une par- X .\t¦ .\".|>n-., théoriques, il ne qU'un \"homme\" au 'parlement\t%*\tsiècle\tle\thamburger\tde fn\u2019 p, une .li'aque (inire les hongrois, et eet homme c'est vlrn( rapidement une affaire t .\t,\tes ri rants ntois.Et I vait faire face a deux problè* \u2022 , profitaient encore de la situa ¦'t\u2019\u201d\u2019* >» 'd'1® entreprise par\tt 1 a .efforça de la rendre ri 'nc\u201d\u2018penuance el \u2018*wr Jiberle, 1s L'an dernier M Léo Molden- péninsule ontarienne aucui \u2022v \u2022i ,\t' \"r' *U* H \u2019rou'c refu- taurant caractérisi pat \u2022\t¦\tefois, il , iir, .,\t, ,, , d'une p'.\u2019iti 1 »* rendit -erre de Montreal tement a Rome ou elle fut reçue par le pape Pie XII.au quel elle exposa son plan par le truchement de la nonciature apostolique à Rudapes\u2019, le Saiut-Siet devrai' accorder la cito yenneté du Vatican a tous les Juifs de Hongrie et.de ce fait, les placer sous une protection diplomatique I^e Pape accepta avec empressement Ft Mar «mente .Schlaehta rentra dans -on pays par la voie des airs, survolant le- fronts plie appor tait an nonee à Budapest.Mgr Angelo /totta des indications trè* préci-« s l.e- répit-entants tlq lomatitpic- de- pays neutn*-la Nins-e.l\u2019Espagne, la Suède.adressèrent a leur tour à leur gouvernement respectif Cent mille Juifs de Budapest devinrent ainsi citoyens d\u2019un Etat etranger Pour -a part, le non ce apostolique signa de sa propre main plus de quinze mille n > urali-ations de cette sorte Entre temps, les membres de l\u2019episcopat hongrois notaient pa- demeure- inactif- I,e eardi na Sort\u2019/: le- « oques \\por i devait être abattu pa\u2019- un 'dat rus \"e en ' J4.> '.(ilaîtfel der Hamvas.Madarasz et Mindszenty ¦ (jui fut.dès le 27 novembre 1944 emprisonné par irs A ami-, et plu- tard, de livre par le« Russes) mirent tout en «h'1\t< po.ir -auver la vie »le> Juifs fi opposa per -onne \u2022 ment au depart o'un transport de Juifs et eut Ram de c.o ' Mgr Viudszeni' alors pie\u2019\u2019, ajou e *\t?prof- -guir, P°ser 5Ur sTfl»NIM II TT HT- rillM.II A>l MF-* I nui 4 1 I I s.I Ml\u2019\\ui FTIT »t»F-.r A>4 AHTRS Une pubiicilc tuer illistfle est une («rte\" TEUPH0NU 10.9-2525 !8 fe rte par i ombre mr» à tous -» j.iù'res viter des déportation», apA'stouque a Budapest.1 LL LA TAIBUNl.SMMKOOKl, VlNDKtDI, 1 UPTImMI )M0 S 1\t#\t*\tfl\t1\tKENNEDY VU DE PRES (4) Le miroir de la pensée\tL\u2019ELECTION Al SENAT EN 1952 \t\u2014 par Joseph Whitnpy\tPar Joe MCCARTHY Croyez-le ou non !.Ripley rr^1^ lày A l ^ l/rKitation afirctr t elle S \u2014 Pas nécessairement, mais une excitation excessive peut être fatale pour les per aonnes souffrant de troubles cardiaques Le Dr Stanley Wilkins.du New Jersey, cons'-il le à ces personnes de ne pas »e rendre aux pistes de cour-\u2022es 11 déclare qu'en moyenne quatre personnes meurent de crises cardiaques durant chaque saison de courses.des façons d\u2019agir générale Après les élections du Congrès, en 1958, ment acceptées, des émotions un organisateur de quartier de Boston aurait pénibles sont soulevées.L un déclare : En autant que je le sache, Jack pulsion peut etre reléguée Kennudy ne paie pas les funérailles des autres, dans l\u2019inconscient, niais elle il se rend rarement A un salon mortuaire et continue d\u2019aUccter le corn ne distribue pas d'emplois Quel genre de portement.Pour des fin d es politicien est il donc ?Il a été réélu en 1958 périence on a demandé a des avec une majorité de 870,000 voix, la plus étudiants de donner un terme grosse majorité obtenue par un candidat dans descriptif pour luo objet.- toute l'histoire du Massachusetts.Je n'y corn-lorsqu'une réponse avait trait prends rien \u201d une couleur, l\u2019étudiant re Plusieurs théories sont mises de l\u2019avant en marge de l\u2019attitude de Kennedy au sujet des faveurs.Un éminent démocrate membre du Congrès a déjà dit de lui : \"Ce qui distingue Kennedy de tous les autres politiciens irlandais de Boston et de la plupart des politiciens de partout, c\u2019est qu\u2019il se sent rarement obligé envers quelqu'un C'est pourquoi les vieux chefs démocrates ont longtemps hésité avant de lui accorder leur appui pour la candidature présidentielle Ils craignent seulement, après 1 avoir appuyé, de ne rien retirer de lui jamais il est envoyé à la Maison Blanche If C si Il dédaigne les politiciens Un associé de Kennedy considère la ques-in ur ,l\"!1 différemment 11 dit que Kennedy ne se * laisse pas impressionner par le coté faible de la plupart des politiciens ni par le sens Une motivation peut elle être R.\u2014 Oui.pulsion entre inconsciente prouvée?lorsqu'une im-en conflit avec carapace te carapace est destinée a térieurs en conflit avec l'ima- La voie du succès Simplement pour tuer le temps Par Anne Heyvvood Je n\u2019ai jamais commis l\u2019erreur de placer la mau taise lettre dan-la mauvaise en \\eloppe pour errer une situa tion de cauchc tnar mais parce que je connais dr- personnes qui l\u2019ont faite, cette pensée m a tou jours hantée, et Je vérifie souvent et parfois, à maintes reprises mon courrier pour bien m as aurer que je ne me rends pas coupable de cette erreur Mais l'autre Jour, une femme de notre cercle 1 sial d orientation m\u2018a raconti ! expé Hence d\u2019une de ses amies dans ce domaine Les grognards sont ils tous des misogynes R \u2014 Plusieurs grognards se donnent des allures de misogynes Ceci est dû au fait qu\u2019ils ont généralement des femmes et de leurs pro pres réaetions à l\u2019endroit du sexe féminin (irogner eonsti- exaSere d*\u2019 la loyauté envers ses partisans tue leur lef%sé H vise à te 40' pourrait rejeter les principes dans l orn-il.f,\u2018T.ain,or! cs (V, l're et entraîner des difficultés \"Jack prend te carapace est destinées à P°ur a0*)*1'*- dit-il.que les gens travaillent te carapace est \u2018ost n\t{K)ur ju( seuiemcnt parC(.qU ds désirent un aesuncc a |lomnie comme |uj pour remplir un poste.___ a\t11 ne distribue aucun emploi, n\u2019accorde aucune ge qu i!» sc font d eux-memes favt.ur f, nt, fal( pas dp promesses.Jack peut dire non d\u2019une manière telle que vous avez presque honte de lui avoir demandé une faveur.\u201d I-es partisans les plus convaincus de Kennedy s'accordent pour dire qu\u2019il possède peu de confidents intimes en dehors de son cercle familial II n\u2019a jamais été le protégé de personne.Son conseiller principal, en dehors de sa famille, jusqu'à la convention de 1960, James M Uandis, est un export en droit e autre ner-onne de sa parenté constitutionnel.Mais Kennedy le ensuite sur aLiner ^omme Dréscnu (,es gestions législation plutôt quo sur k *\t* P \u2022 !a stratégie de ta campagne électoraU U v est jsouvent adressé à des professeurs d'université pour des renseignements sur des problèmes Hi relevant de leur spécialité : J.Kenneth Gai-college Wraith et Seymour Harris en économique.Ar- nièces ou à toute qu elle peut imagine Kile s en plaignait à sa mère Un jour, une des nieces encore au tâchait de rencontrer les citoyens les plus éminents, ceux qui n avaient jamais participe à la politique à un niveau plus elevé que celui de la commission des écoles locales ou l asso dation des parents et maîtres Plusieurs se déclaraient prêts a travailler pour Kennedy Ceux qui ne l'étaient pas suggéraient d autres noms Lorsque Coluccio fit rapport de son travail, la tâche de constituer les comités dans chaque localité et de les grouper sous des chefs de district et de comte fut entreprise par deux organisateurs d expérience, Larry O\u2019Brien et Kenny O'Donnell O'Brien, originaire de Sprin- field et secrétaire de poster Purculo n>on.rqu.hom la m.i.o.» »>\u2022 lorsque ce dernier était au Congrès, est celui\tL du'*'D.n.màrk qui se rapproche le plus près du vieux type uorta.t i.i ch.»«u« isn*! de politicien irlandais dans tout l\u2019entourage '«\"«v» * «tum*.p.r un de Kennedy O'Donnell, plus calme, parta- re de Kennedy à Harvard et n».» \u201e.£\t.îù,., £ fut son assistant comme membre du comité ci>«»»»« s» couruwn.dopt»-McCIellan Les vétérans de la politique, qui ',n,r\t'\u2022\t\u201c\u2022 chpv.u» regardent avec hauteur les jeunes membres\"\" r ' de l'organisation de Kennedy, portent un grand respect à O'Brien et O'Donnell.\tj Kennedy contre Ixvdge I-e démocrate le plus important du Massa chusets en 1952 était le gouverneur Paul De ver, un vied ami des Kennedy.Dever était le candidat tout désigné pour se présenter au Sénat contre Henry Cabot Ixidge et s\u2019il] avait choisi de se presenter, Kennedy aurait pu briguer les suffrages comme gouverneur.! En accord avec la plupart des démocrates,! Dever jugeait que Lodge était imbattable.Il choisit la solution la plus facile et se pré-l senta au poste de gouverneur contre le républicain Christian Herter.Kennedy ne se heurta à aucune opposition de la part des démo-l crates lorsqu'il fit connaître son intention de se présenter contre Lodge Personne d\u2019autre n'osait le faire.Lodge était quinze ans plus âgé que Ken nedy.Leurs carrières respectives se ressemblaient sous plusieurs aspects.A l\u2019instard de Kennedy Lodge avait belle apparence et plan \u201cu.«m,*,.\" .uto cor,J \u2022\u2022ocr.m.n, **c*r,oloor mt'0 /4t/44\t\"O crocodile lebre rl wtèrm Shorv «n Afrique Le Chevre Svoiveer, une montegne de 2.000 piedi d'eltitixle.dans E.»» Ha» Lofoten, «n Norvège, fi re ton nom des deux cornes, qui le surmontent On e fondé un cimetière eu pied de cette montegne pour les alpinistes qui tenfent de faire le sauf de S pieds qtA sé pare les deux cornes \u2014 te OUI MANQUENT IfUH COUP Le Bridge par Nocl Diichesng 3X7 H 1X70 Avec la meilleure intention Ne r ver une possibilité de coupe, Ouest se hâte de prendre le premier atout de son as.convaincu que le declarant ne peut perdre qu'une seule levée a cette suite Ayant trouve 1 as de coeur chez le declarant.Ouest a main qui à la vue des speeta tenant la certitude que l'as de leurs peut même paraître ridi carreau se trouve chez son par cule (\"est que le génie et la fo- tenaire N\u2019est-ce pas que le roi peuvent parfois voisiner, de carreau devient une l>onne !Tm»\tc\u201d\u201d\u2018\t*«»«\t'>* *«\u2022\u2014 s'installa et écrivit à sa mère du travail.Max Millakan sur la politique trangere.Mark De Wolfe Howe et Paul Freund sur les libertés civiles Earl Latham sur la science politique et Allan Nevins sur l'histoire Comme membre de la Chambre des représentants et du Sénat.Kennedy a évité Quand la mauvaise lettre est adressée a la mauvaise personne, qu\u2019est-ce qui arrive ?I ne femme d\u2019un certain age Je nommerai l amie Mlle G Elle est une femme dans la cinquantaine avancée qui a ¦ne soeur mariée mere de trois enfants Mlle G aime travailler le cuir\u2014 elle aime le simple fait de faire un tel travail et nat-ta fait Le résultat, évidemi ent c\u2019est 4\u2019item indesr i iptibles q .frayants, mais que Mlle G tient à offrit à Los Jim histoires do iv * i \"Pour l\u2019amour du ciel, laites quelque chose pour empêcher tante Marie de nous envoyer ces choses inutiles.\"Ne serait-il pas mieux de lui dire la vérité Pour ta même somme de travail, elle demander l\u2019avis de politiciens profession-pourrait taire de si jolies choses\tne|s a ce rxunt que plusieurs croient a une Puis, parce qu elle était une jeune fille bien obsession éduquée, elle fit un effort pour écrire à sa tante la lettre traditionnelle de remerciements\tL'affaire Curley Mais il arriva quelle plaça la mauvaise lettre dans la mauvaise enveloppe\tTel qu'indiqué dans un chapitre précédent, Il y eut probablement une tempête chez 1 un de scs premiers gestes à la Chambre tante Marie, mais parce qu elle était une des représentants fut de refuser la demande femme intelligente, elle considéra la chose du leader de la majorité, John McCormack, smeusement et maintenant, me dit ma corn de signer une requête implorant la clcmence en pa rie du groupe paroissial, elle recherche faveur de James Curley, alors maire de B -s-des idées et des motifs pour articles de cuir ion et prédécesseur de Kennedy comme re-qm soient vraiment utiles et vraiment jolis présentant du Massachusetts.( urley avait été Elle offre quelnm- uns de scs prod'i.ts aux emprisonne pour fraude L\u2019intervention rie expositions paroissiales, et j'apprends qu elle McCormack en faveur de Curley s'appuyait reçoit des commandes de certaines personnes SUI\u2019 mauvais état de santé de ce dernier et qu'elle reço.l un peu d argent de son passe Kennedy s enquit personnellement de la -ante temps\tde Curley et décida qu'elle n était pas mau- Erreur fréquente\tvaise au point d'exiger un pardon présidentiel.M\tSon refus de signer n\u2019accrut pas sa popula- Un bon nombre d'artisans, nie semble-t-il, personnelle à Boston, se rendent coupable de cette sorte d'erreur Kennedy vivait alors dans une mai n qu'il \u2014ils\tlaissent\tleur\tamour\tdu\ttravail engloutir\tavait louée a Georgetown et ou\tMargaret le fait\tqu'un\tproduit est\tun\tproduit, et qu'il\tAmbrose au service de la famille\tKennedy doit avoir une certaine innetion de meme depuis de nombreuses années, vu!.ait aux qu\u2019une certaine beauté\tsoins du ménage et à la pre paration des repas.\tn.\tt.\t,\t.\tEUe s\u2019efforcait de faire prendre du\tpoids au tion\t1 aar\tfut\tla premiere, et\tjcune représentant \"Margaret lui servait tou- la seule personne, a me sug jours du sleak et des pommes de terre noyées gérer d interviewer la hierar- dans le beurre, mais sans réussir à accroître chie catholique de I.a Havane son pojds, raconte un ami qui les visitait pour avoir des renseignements souvent \u2022\u2022 |sur Castro.J obtins une au- p-n dépit de ses nombreuses occupations à Washington.Kennedy ne négligeait aucune occasion de paraître en public dans les villes du Massachusetts, même celles qui étaient éloignées rie son district électoral II posait les bases de l\u2019organisation qui devait lui permettre de poser sa candidature comme gouverneur de l'Etat ou comme sénateur en 1952.Tout en agissant avec la meil leure des intentions, vous pou .\t-\t.vez encore commettre une er sait aux femmes; il avait etc journaliste avant rt,ur de se lancer dans la politique Son grand père, Henry Cabot Lodge, avait été le séna leur tout puissant du Massachusetts qui avait i,^' aprèi°la premfere'grande* guerre1* WilSOn Ue jeu d une certaine carte peut carte d'attaque et qu\u2019une cou-apres la premiere grande guvrre\t(antol\t(,tr(.\tun C()up brj|lant e,\tp,.a\tCette\tsuite\t-embl, même \u2022f\tEcrive avait été élu au\tSerial\ten\tlantol\tum.\t^a(f,, monumentale\ta-suree\tII\te.-l\ta remarquer 1936, a I age de 31 ans II avait etc réélu Mais à la lumière de la réfie qu\u2019au cours des enchères les en 191-\u2019 et en 1946 apres avoir quitté le Con X|0n ,i es( |,jcn rari, (|U1] ne carreaux n'ont pas été mention-grés pour s engager comme officier dans Far j,,,! pas ptis,|t>lc de distinguer nés par auc un joueur Brillant-tillerie blindée en Afrique e! en Italie En ce (,ul p^,, otre lln C0Up i,rii ment Ouest rhan r donc au nu 1952, lorsque Kennedy lui fit opposition, Lodge |anj ou un,, monstruositi Trop de carreau Voyons maintenant agissait comme directeur de la campagne q,.Kens prennent la décision ir ce qui se passe dans la tête de prc-ioentielle d Eisenhower et son prestige révocable de suivre leur pre Est il y a une tenriamc natu-était a son plu- haut niveau\tmiere\tidée\tQu'une idée soit pro\trelie\tà\tassumer\tque l\u2019attaque Les vieux politiciens penchèrent\tla\ttele\tavec\tmiere\tou centième, elle ne doit\tt Ktin nr - mil « art*! rt.i tr\t1 1 ¦* Kennedy commença à établir son organisa tion deux ans avant les élections de 1952 Le travail préliminaire fut accompli principalement par Tony Coluccio.un jeune avocat de Cambridge qui avait fait partie de l\u2019équipe de football de l\u2019université avec Kennedy, à Harvard et l avait aidé dans sa première campagne électorale Coluccio passa presque huit mois à visiter chacun des 351 centres de HOtat du Massachusetts Partout, il évitait les politiciens et les Kennedy participèrent à la cam-j Les soeurs de Jack Eunice, Pat et jean firent le tour de l'Etat, montrant des; films de la carrière de leur frère et agissait comme hôtesse à une série de thés auxquels le jeune et beau candidat serrait la main de milliers de jeunes femmes enchantées d\u2019un tel honneur.La jeune épouse de Robert Ethel Skakel Kennedy, qui avait été la compagne de Jean au Collège du Sacré-Cœur de Manhattanville, travailla durement et y trouva du plaisir, tout comme Teddy, alors étudiant a Harvard Ixs frères et les soeurs parurent à deux reprises à une émission de télévision qu\u2019ils intitulèrent \u201cLe café avec les Kennedy\u201d.Au plus fort de la campagne, John Powers qui dirigeait l'organisation dans la région de Boston, demanda si ia mère de Jack ne pouvait participer elle aussi à cette campagne L ambassadeur s'étonna de ia demande et répondit \u201cMais elle est grand-mère\u201d.\u201cElle est aussi une mère qui a revu I Etoile d'or la mère d'un membre du Congrès et d ur héros de guerre, l épouse très charmante de l\u2019ambassadeur Joseph P Kennedy et la fille de John F.Fitzgerald, ce qui signifie qu elle est étroitement liée à Boston, répliqua Powers Rose Kennedy fit la tournée de Boston avec Powers, enlevant, dans sa voiture, la robe simple quelle portait à une réunion dans un ^ district ouvrier de la vilh pour enfiler une cœur de son as et change au fid robe cocktail ornee de bijoux pour assister qUatre de pique Afin de ron- se laisser guider par l\u2019instinct a un banquet dans un grand hotel Nord\tFsl\tSud\tOuest passe\t1 A\t} A\t2 ¥ 2- A\t.1- -A\t4\u2014V\tr» a passe passe\tpasse passe\t5\u20144k (1)\tcontre (1) Sud se rend à 5\u2014 A un peu avec l\u2019espoir de réaliser le con trat.mais beaucoup plus poussée par la crainte de voir les adversaires terminer la partie Entame dame de cœur l/e déclarant prend la j Est a été victime d\u2019une idée 'première, qui ne résiste aucunement à l\u2019analyse L\u2019hypothè e de l\u2019as de coeur singleton et de trots carreaux à la main Sud ne pouvait tenir debout ï>ans ces conditions la main Sud aurait été complétée de trois trèfles.Comment Ouest aurait il pu surenchérir les trèfles'\u2019 Comment Sud aurait-il pu rechercher un contrat de 11 levées tout pn é-tant exposé à perdre d\u2019affilée six ou sept levées\u2019\u2019 T.a supériorité de l\u2019idée première est un mythe, car l\u2019idée première eM peut être relie qui doit être bien mûrie S\u2019a-damr handonner continuellement à ée première est simplement Kennedv fut le seul démocrate à résister à la vague de fond en faveur des républicains Alors qu\u2019Eisenhower recueillait 208,000 votes.Kennedy, par une espèce de miracle, obtint 51 5 pour cent d\u2019un vote particulièrement fort! et battit Lodge avec une majorité de 70,737 voix.Dever.qui avait craint de se mesurer à Lodge, fut battu alors que son élection pa raissait certaine aux yeux de tous (A SUIVRE) Mois croisés do \"IA IKIlilM 1 I I ( I I I I I M flittt EEEDQIOHIDBCa LT S TTT « j[ r« ~\tTCUDG as les montaçnes du Sierra Macs ¦,ri1 refusa d assister Castro et son orgueil tapageur Je quittai Cuba par avion deuXj heures avant l\u2019interview.Ce n\u2019était pas que j\u2019avais la clairvoyance de discerner quel Castro était un Rouge.C\u2019était1 (implement que j'avais l'intui-ion que cet homme était alié-i à la né, qu'il ne pouvait pas s ar Cas rêter de parler e1 qu\u2019il r.c p.u Pour améliorer votre foyer por Roger C WHITMAN n rrnjBTT ippnÉrrr ET tr.i Ils envoyaient de l'argent, mon a moins qu'un soit présent La plupart de avent que Jack meme sommes allés à La Ha vane immédiatement après i'ar rivée de Castro 11 occupait u-ne suite au 23e étage du Ha à la réu- vait pas s'arrêter de tuer Paar prêtre ne et moi avons essayé de voir Che Guevara, le communiste mes lecteurs qui conduira bientôt Castro à Paar et moi- une véritable révolution rouge.dans laquelle il sera réduit au si ence el où Raul sera sous les ordres de t\u2019he Guevara.Cet homme maigre et cynique foui comme ils envoyaient de 1 argent à Fulgencio Batista, le mortel dictateur qui a tué, inutile et réduit à lesclavace Los Américains ne voulaient pas être pris du mauvais côte L'armée de Castro n a jamais rompt' plus de quelques dôVait encore reniâmes d hommes, et il a s,,,, toujours eu trop peur pour f.u\ty DuBois du t hieago notre sucre, notre huile, tl a re fare à 1 armer cubaine en Tntmne, «lait tellement inti-\tmenti à notre sujet, il a dégra bataille\tmp avec Castro que Paar et\tdé notre peuple, il a acrordc Lui et son frère Raul furent moi décidâmes de lui deman une position de grande puis e perdu une révolution, et ils se view\tmoins de 90 milles de la Flore \u2022ouvenaient des cellule» de I I Un grand nombre de person\tde, il a semé la désunion chez\tMaintenant, tout ce qui est\tvi\tibl< en\tmaçon- le dos Pins Aussi, pour con nos so sont moquées do Paar\tnos amis de l\u2019Amériquo latino.\tnene ce «ont les\tappuis do\tfonètres\ton\tci* »< r\\er l'attention sur leur ope-pour avoir cru que ( .sti\tet non fait passer pour des\tment\u2019 et quelques\tmarches\ten\t-imrnt\t(à\tPa- vana Hilton Nous étions au était occupé dans le bureau du La presse américaine l a- fond avec doux filles.Nous M Matthews, du sommes partis.Times, admirait Le Messie Boueux nous a pris Pour installer un tapis mur à mur Question : Je veux installer un tapis mur a mur dans une chambre a coucher Y a t il un équipement nécessaire pour assurer qu\u2019il no plissera pas ?Riponse : Les maisons spécia Il sees utilisent habituellement un \u201cKnoe-kickor\u201d pour étirerl le tapis suffisamment et Pern J pécher de plisser par la suite ! Vous pourriez peut-être emprun ! ter cet appareil du marchand, chez qui vous acheté votre t pis.Il pourra également vo indiquer comment l\u2019utiliser colle; ne laissez que les surfaces où la pein turc est réellement ferme Puis appliquez une peinture de bonne qualité pour les planchers sur les marches, et de la peinture pour boise- rie- sur les appi de fe les boiserie] Des cintres rouilles Question rouille d' che, cor net me ma roi Comment puis-je accumuler sur des e ceux que nous Je m\u2019assure que s soient bien secs avant après un certain temps la rouille s\u2019accumule et tachés de rouille.¦urs empêcher la cintres de bro-fournissent les tous les vête-1 pendre; la garde-vêtements de les lc< 7nr snr 9pr io m n nr 12\tnr 13\tnr ¦r m ttt\" mine rTTTTHI rmnr rnMDDDDrna Pour repeindre Icn boiseries et les appuis de fenêtres en riment 1 Question 11 y a trois ans.j ai acheté une maison en blocs de ciment ^ur laquelle j\u2019ai fait poser un recouvrement d\u2019aluminium.Je r Réponse ; Il y a pi nudité dans cette g crayon d aluminium, qi ment dans une pn onsomme que l\u2019éciui \u2022ment pré! d\u2019hu ra comique sur es collines tait 1 An éneains les ont trait* ^ ro> t gazine Life à publier des re- I irtages exclusifs La publicité du Life les a idés Personne n\u2019a question- REPARATIONS DE TV et RADIOS O BOYLE 4 PEJRCf à la hauteur de la situa imbéciles.Voire Horoscope lO 2 2900 1 t fessionnelle des inspecteurs d é taw.i ( est un non s( ns i.c coles cathoUquM de la province nouveau parti est sur ses gar qui tiennent les assises de leur des et en mesure de prévenir lie congrès annuel les grandes de telles infiltrations.Nous n ac lignes d un projet d\u2019enquête sur les consequences d une nouvel le loi qui prolongerait la frè qucntalion scolaire obligatoire.M.Tremblay a rappelé que les inspecteurs d'écoles aurait a jouer un rôle extrêmement \u2018important dans l\u2019élaboration d'un tel projet.Car.leur a-t-il declare: \u201cVous aurez à jouer à la fois le rôle de conseiller et d'informateur auprès du légis latrur, rôle qui d\u2019ailleurs vous a été attribué par le ministre de la Jeunesse lut même lors de son discours è l'ouverture du Tout d'abord, a t il souligné dangers d'une déformation la du travail,\u201d est de trouver mentable de son intelligence et formules qui assureront chez de sa sensibilité susceptible de nous la paix sociale.\u201d se produire à la faveur de lec-l Sans doute, a déclaré le mi turcs trop mal dirigées ou trop nistre, la seule chose possible libres.\ti parfois ne peut etre que l\u2019obten- Ition d'une paix sociale appa Importance de l'imprimé rente, maintenue par ia force .' souvent semée d'injustices, mai-L\u2019imprimé, a-t-il poursuivi, a tel n'est pas le but que nou; maintenant une place prépondé nous sommes fixés, rante dans la «cciéié e\u201d son in Lors de cette dernière rencon floor, dans le fluence s\u2019étend à toutes les clas- tre de M.Hamel avec les mem- qu\u2019il de ia société actuelle, d'au- hres du conseil, celui-ci a souégent dent du conseil, M.Paul Lebel, I.e ministre a de plus ajouté: a convoquer lés autres mem- \"Il y a aussi la législation ou-bres parmi lesquels il y avait, vriere.dont la création de tribu MM Roger Mathieu, président naux du travail, la n forme de de la CLCC, Koger Provost, !a loi des accidents du travail, président de ia Fédération du la publication et motivation des travail MM G.Donat Quimper, sous ministres d'un fonds de retraite, le pro tablier de fantaisie Miche, line Laçasse, de Shefford.La poupée la mieux habillée! Micheline Laçasse, de Shefford.Chandail de bébé tricoté Mi.choline Laçasse, de Shefford as de aine poui gare ms ; Michelin/' Laçasse, do Shefford.Gants de laine tricotés ColeW te l-ebrun, de Cowansville a noir Carolle Laçasse, de Gran.by Meilleur paysage \u2014 aquarel.le Carolle Lavasse, de Gran.by.Meilleure collection d'instan.\u2022 Laçasse, de Shefford Meilleurs corsage de fleurs na* On est porté à croire dans la cité de Magog, que dans une ville entourée d'eau comme l\u2019est celle-ci, le département de police devrait posséder un ap pareil récent afin de parer à i toute éventualité lorsqu'il y \u2022 Bulwer.Meilleure collection de tra-\\ :\tde passe :\tt aroll# sion ou par asphyxie.Policiers blâmés EMusieurs personnes, témoins Laçasse, de Granby.Quebec ainsi que decisions de la Commission des de ,a (ragédJé du jeune Ledoux, rNP/»/»r.INr DCf fiPlix l\\LU,UMwJ tant plus qu'on peut trouver, un ligné que l'objectif de paix vers trouver des solutions peu partout, de ces journaux et lequel tous ils devront tendre pides Entre autres, de ces revues illustrée» de toutes sortes qui malheureusement i blême du travail à domicile dans certaines industries e t Hamel a aussi déclaré'ainsi de suite.J'invite donc le y avait des problèmes ur conseil supérieur du travail et auxquels il leur faudrait sa commission permanente lu travail de la province.M la police parce que l'appareil fonctionnt ira (Snlte do la troisième pace) \",f >\t1 1 ron et b' -in- Lan: i e (lorniore C'est o.-no te» assez ra- étudier l\u2019accrédi- sont so les questions qui leur mises avec beaucoup constituent la partie la plus im portante des lectures que font les jeunes.M.Gosselin a aussi déclaré que différents kiosques à journaux et bibliothèques publiques offraient des livres et revues franchement recommandables, mais malheureusement, a-t-il ajouté, il y a encore beaucoup trop d\u2019autres endroits qui offrent aux jeunes nombres d\u2019il-! lustrés malsains et de revues iqui frôlent la pronographie.Cette situation générale n'est QUEBEC, (PC) \u2014 Le problè pas très encourageante, a dit qui se pose devant le projet M Gosselin, et conséquemment.l'éducateur devra y faire face.est la tranquilité dans l\u2019ordre, itation des unions ou des syndi- d'objectivity_ Dispute avec T URSS [.attitude absolutiste de la Chine fait craindre M.Jawaharlal Nehru ger ont voulu pratiquer la re pira'ion artificielle sur l'en fant.Dr J.V Bryant côté, le Dr J A a constaté la mort conviction de la Chine commu-jrouge, cette aide retarde plutôt niste qu'une guerre entre l'Est d'échéance d une violente révo et l\u2019Ouest est inéluctable lution dans les pays sous déve A une époque où les transfor loppes d'Asie, d'Afrique el d\u2019A de, M Jawaharlal Nehru, croit mations se font de façon radi merique latine Selon Pékin, le-apparemment quo son pays est cale \u2014 en Afrique tout pnncipa- Russes supportent les forces en danger à cause de l'attitude lement \u2014 Pékin critique de plu Par JOSEPH MACSWEEN de la Presse Canadienne Le premier ministre de ITn ; De son j Bryant, qui de l'enfant, a déclaré qu'il presque positif qui l'enfant tait déjà mort lorsqu'il a été retiré de l'eau par son père.Il est plutôt rare, a t-il dit, que l'on puisse sauver la vie à une personne qui demeure a l'eau plus de dix minutes, et dans ce cas nous pouvons croire qu'il y est demeuré plus longtemps.\u201d augmentation de 6.118 person, nés.Au cours de toutes les jour.'noes.excepte celle d hier, on a compté des assistances plus nombreuses cette année qm î .n dernier II semble tout< f us 19 le- ens aient dépense n: ns que Lan passé sur la d'argent terrain IERRAIN EXPOSANTS anti communistes et devraient (Suite de la page 2) Trois serviettes d'invités Importance de la lecture La lecture dans l'éducation d un jeune, a t-il dit, tient une absolutiste adoptee par la ( hint en plus la politique de eoexisten- la place faire face à un conflit Gemma Cloutier, de Weedon pour hrtrr.rr.c;.Mlle ité, de Greenlay.(Suite de la troisième page) \u2022s se fait surtout sentir dans la quartier nord et que les ter* r ¦ s plats surtout sont rec her.! ei.es s la cité a une superficie de 12,900 acres dont 2,657 sont bâties, Mlle soit 20 J jmur cent.Il re-:c un dans sa dispute doctrinale avec ce préconisée par Moscou à ouvert l'Union soviétique\tl'égard du monde non commu Il considère la querelle entre niste ainsi que l\u2019aide apportée Moscou et Pékin a re point sé aux nouvelles nations indépen rieuse qu'il a profité d\u2019un dis- dantes cours sur la politique interna\tRévolution violente tionale pour s'en prendre à la Dans l\u2019optique de la Chine meme une guerre nu sans défaillance cléaire \u2014 Même si le différend sino-russe est mis en veilleuse, on n\u2019ignore pas le fait que des ef Foulard Eveline Ci Selon M H Crowe captons dans nos rani's que o u qui croient en la démocratie.DECES IA Cli OFS FRAIS FUNFBAIRCS OIS CANTONS Ot LEST ftobrrt Britn.g*r»nt 1*7.K»\u2019 BILODKA M roc LA* T*l LO Mill Cause des accidents routiers Différences trop marquees dans !es règlements JONQUÎERE Que, (PC) \u2014 M.J.-A.Robert, directeur du Service de la police de Hull, a déclaré mercredi que plusieurs accidents graves de la circulation résultent de règlements\t.\t, , differents dans les villes de la commis une erreur inuMtee province\tdans srtn raPP°rt minoritaire.Il a préconisé 1 uniformisation des lois routières dans la pro vince et il a esquissé un pro-jet qu\u2019il estim*' pouvoir être a dopté par toutes les régions du fnrls ont etc faits a une reunion du bloc communiste à Bucarest .en juin dernier, en vue d\u2019aplanir t-acas les difficultés entre les deux puissantes capitales communis tes.Bien que la réunion se soil terminée par une déclaration d'unité, certaines indications pé riodiques permettent de croire que la dispute subsiste Dans ses émissions dirigées vers l\u2019Extrême Orient, Radio-Moscou réprouve le bellicisme OTTAWA t PO\u2014Un dirigeant \"Cette erreur est importante (.(.pendant que les écrivains de syndical a soutenu hier que le parce quelle pourrai: induire en Pékin soutiennent que la mé-représentant patronal sur Le tri- erreur les hauts fonctionnaires moire de Ix*nine est diffamée bunal de conciliation chargé du ministère du Travail qui eiu ei -blasphémée d'étudier le conflit du rail a dient Menace FILAGE : Echeveau de lame Mlle Eveline Côte, de I Erreur inusité du représentant patronal actuellement les concii «ions du tribunal\", a-t-il dit I M.Crowe a même affirmé que M.Vineberg avait basé son rap- reservoir de 1.880 lots vacant* ô'ditqsés, ne comprennant pal terrains suLôivi- l ies qui n# le sont pas dans le moment.I a -.ance s'es» terminée S un pli 5h 30 et les membres de la Ré-ôrcenlay Rie ne seront de retour mainle» heveau de lin Mme Orner nant que dans un mois environ, de Granby.\t11 reste encore a entendrt\tx cause* J expropriation, soit rci.TAPIS :\tte de M.Desire Blouin.rue Bo.Tapis tressés, au choix : v\tud et celle de la Lowuey\u2019a, Marcel Beaudoin, de Sherbroo- Les membres de la régie t M le juge Louis F Cantu : .r\tMnu O r.cr ' 1 MM Mart Laforo t Lac 1 c, de Granby.\t* -H Boisvert ei le secrétaire Tapi- fait sur corde Mme\tMarc Dubé.r Pièci n ¦ ale crochetée Mme\tM Julien Perreault.M.Orner Laçasse de Granby.Jacques Besré, évaluateur M.Eddy Blouin, hôtelier; M -L.1 Ol ' RI PII lis\t» bâti-.es M Charles Langî us.Couvre pieds en courtepnin- ingénieur en chef de la nté.M, tes M ne Louis St-Laurenl\tr, agent d im* 2 il faudra determiner le nombre Québec avec uniquement de le JJ» »< IA HR J or SARD \u2014 1 E - E» do « lassos t*t de professeurs iup plémentaires que pourrait né ' < Ns.it-r 1 .ippiK HtTO M modifie-] Robert lions adresj ait à une ANTONIO BOISVERT DIRECTEUR OF FUNERAILLES WndAOf\tT#\tVI S 3477 rrUKll 1\\\tI.*\u2019> fun**r*»l!ct d' Mm* Jo*pph l lrt< IVloquin.né* An de cette nouvelle loi éventuelle.Il faudra établir la nature de renseignement qu il sera le plu?approprie de dispenser aux di verses categories d'étudiante que les écoles devront ainsi a garder\trigueur Philip Vineberg.qu il ne voudrait qu'une augmentation de 7 2 cents l'heure pour maintenir la relation entre les salaires des employés non itinérants et ceux qui sont payés dans l'industrie des biens dura- Windsor Mills Couvre-pieds avec appliqués: Mme Mary Hall, Sawyervüle Couvre-pieds pour lit d entant Mathieu, do Wickham.meubles.d* muli.conférence sur la circulation à Ges salaires de cette indus-Jonquière, à laquelle assistent {ritv servent de barème pour étales représentants de la majo ^lir les augmentations dt* salai* nté des villes du Québec.\tres l\u2019industrie du rail.Il a consacre trois ans à éla borer le projet de 71 pages.H , ^on, eJ\u2018reur arithmétique, a signalé que le projet était en déclare M Harry S.C rowe, di Hull et dans les lo recteur det recherches a la r ra-C'onsrquemment, a fait re oalités de la région.Soixante lcrnité canadienne des chômé marquer M Tremblay, il im autres municipalités t\u2019etudient noIR.employes de transport et porte en premier lieu de con à l\u2019heure actuelle\temployés generaux (IT( ), pro* naître l\u2019état actuel de la fré I.e projet embrasse fous les\ttlu d quentation scolaire, et d'autre aspects de la circulation, de part, il importe également de puis l\u2019application des bus jus faire un inventaire complet desjqu\u2019aux virage* et 1 établisse _\t»\t.\u2022\t« i rn.wuicucijc a>du u Com.Mi Mariin LA TflBUNl, SHOBROCKl V(ND»K>I 1 UBTIMUI TW1 7 V ' I Sü Àu petit bonheur Retour On \\oit sur cette photo M.et Mme Alfred Turgeon de Magog, qui ont célébré leur cinquantième anniversaire de mariage.La cérémonie s'est déroulée à l\u2019église St-Patrice, de Magog, devant un grand nqmbre de parents et d'amis Mgr Leon Bouhier.curé de la paroisse a officié.Çcüiml Aocicd Aujourd'hui Fadeur du /Min a emhnumf la mahan.Revenue de vui ances, /e voulais affirmer ma rentrée ! Alors tfuoi de mieux ifue de faire du /juin ! Le i>ain n est-ce pas ce qu'il y a de plus essentiel à la vie ?Et les peuples slaies qui veulent honorer leurs hôtes ne leur offrent-ils pas le fwin et le sel ?C\u2019est pourquoi j\u2019ai fait du pain.La bonne odeur s\u2019est répandue dans toute la maison et atec elle, il me semble que j'ai repris possession des lieux.Le \u2018ardin m'a souhaite la bienvenue par tous les beaux lé/tumes qu'il m'offrait.Choux-fleurs, choux frisés, choux d\u2019été, bettes romles et rouées, tomates énormes, herbes parfumées, sanelle et persil, oipnons odorants, cour/tes moelleuses et surtout, surtout, ces ran-ftées de blé-tClnde où les blonds épis se cachent sous les feuilles soyeuses.Il suffit de penser quelques instants et de courir cueillir au jardin pour composer tout un menu ! Malgré tous ces avanta/tes, c'est toute une affaire que de rei enir.Il faut reprendre de t ieilles routines plus ou moins plaisantes, s\u2019occuper de choses toujours à recommencer et qu on s'est efforcé (Toublier durant les vacances.Vraiment, je ne comprends pas ces voyaiieurs qui prétendent que la meilleure partie d'un i oyape c'est le retour.Avec le retour, finis la fantaisie, les paysages sanés, les gens différents.Le retour c'est l'horizon fermé, la monotonie ! Heureusement il y a le jardin et Fadeur du pain qui traîne dans Assemblée L'assemblée mensuelle de» fermières de l'ouest qui devait avoir lieu mardi le 6 septembre est remise au 13 sep tembre au local habituel à 8h 15 Tous les membres sont in vités.Assemblée Les membres du cercle des fermières Marguerite d'You ville sont prives de se rendre à la réunion mensuelle à la salle de l\u2019aréna rue Pare mardi le 6 septembre à 7h 45 p m C'est aussi le temps de renouveler sa cotisation Les personnes intéressées a faire partie du cercle sont cordialement invitées riait un deux pièces de toi et des accessoires rouille, au corsage des roses blanches Parmi les invités de Texte rieur il en venait de Valley field, Trenton, Ont .Holyokè Mass et Toronto, Ont.Shower l'n shower fut organisé à l\u2019oct asion du prochain mariage de Mlle Colette Paradis à M Jacques r»inn, cher.Mme Gérard Paradis, de St Sébastien Une bourse bien garnie fut offerte à Mlle Paradis.Parmi les invités on remar quait Mmes Gérard.Jean-Charles et Léonard Paradis, Gustave Di m.Poulin Bilodeau, Mlle Rose Paradis, Mmes Oscar Gosclin, K.-Xavier Paradis, Lae Mégantic .Henri Morin.Henri Boulanger, Antonio Bolduc- I Tardif, Rosaire Halle, Maurice Dion.Wilfrid Kioiiin.Rav mond Gendron, Va hère Paradis.Laurier Lachance.Mlles Annie, C olette et Lise Dion.Mlles Hélène Blouin, Georgette Parent, Claudette Boulanger.Gcrvaise et Colette Bilodeau.Ginette Paradis et Paulette Veilleux.M.et Mme Odias Marais M et Mme Odias Marois, de St Méthode, ont été les hé ros d\u2019une belle fête à Tocca-aion de leur quarantième anniversaire de mariage M Tab-be Domicile Moreau leur don na sa bénédiction Parmi les incites signalons les enfants des jubilaires, dont une de leurs filles.Soeur Ste Martine Mlle Gisèle lut l'adresse, tandis que deux petits-enfants présentèrent une bourse bien garnie et une magnifique corbeille de fleurs Dubois-Larochelle Iæ mariage de Solange Du bois Larochelle.fille de M et Mme Roger Larochelle, de Windsor, et Gérard Gysel fils rie M.et Mme Jean Gysel, de Ham Sud, a été célébré par M le chanoine J.A Lemal en l'église St Philippe de Wind \u2022or La mariée portait une robe blanche longueur coquetel, les manches longues, et un court voile de tulle illusion retenu par un diadème de perles et de tulle Klle tenait un hou quet colonial de roses et de pompons.Plaçaient les invités, MM I.éo et Maurice Larochelle La mère de la mariée portait un ensemble de dentelle bleu pâ le, un chapeau de paille blanc, au corsage dos roses.La mère du marié portait une robe imprimée dans les tons beige et brun, un chapeau de paille blanc, au corsage des roses American beauty Après une réception qui eut lieu en l'hôtel Windsor, les nouveaux époux partirent en voyage pour Montréal Pour voyager Mme Roy portait un deux-pièces de toile et soie bleu pâle, un chapeau coquetel blanc et des accessoires blancs, et au corsage des pom.peins roses.Les Invités de l'extérieur venaient de Victoria ville, Asbestoi, St-Hyacinthe et Montréal M.ef Mme Joseph Paquet M et Mme Joseph Paquet fOdile Jacques), ont célèbre leurs noees d'or à Broughton Station Une grand-messe fut chantée le matin Après ceiti cérémonie religieuse un ban quet fut servi en 1 hôtel Mi Chemin La H Soeur Marie de Four vière fit la lecture d'une adres se après quoi Martine et Jac ques présentèrent aux jubilai res un \"50\u201d entièrement fait de roses et une bourse bien garnie Etaient présents, les enfants des jubilaires les ré vérendes soeurs Marie de Fourvière (Yvonne), qui cé lèbre son jubilé d'argent de vie religieuse celte année, Ste Jeanne de l'Eucharistie (Marie-Jeanne), St-Ephrem (Mo nique), des soeurs du Bon Pas leur, M et Mme Lauréat laïques ( Marie Rose), de Thet-ford et M et Mme Léo Pa quet, de Broughton.Dubois-Carignan 1/6 mariage de Lise Dubois, fille de M et Mme Romeo Du.bois, de Windsor, et Léger Ca rignan, fils de M Antonio Ca-rignan, et Mme Carignan décédée a été célébré en l\u2019église St Philippe M.Tabbé Rosaire Bisson était le prêtre célébrant I/e pro gramme musical fut exécuté par la chorale St-Philippe I a mariée portait une robe blan che en tulle et dentelle, de ueur ballerine, le corsage uté, la manche longue se termine en pointe sur la main; un court voile de tulle illusion est retenu par un diadème de pierres du Rhin et le bouquet colonial est composé de roses roses et rouges Plaçaient let invites MM Rosaire Dubois, oncle de la mariée, et Bruno Carignan, frère du marié I.a mère de la mariée portait une robe en organza imprimé»* dans les tons de bleu avec une redingote l,e rha peau en paille nylon était blanc et elle portait au corsage des roses American beauty.Une réception eut lieu en la salle Langlois, â Windsor Les nouveaux époux partirent en voyage pour New York Pour voyager Mme Carignan por tait un ensemble d\u2019organza blanc brodé mauve, un cha peau de paille garni de fl.;r* mauves, au corsage un chry santhème Les invité» de l'extérieur étaient de Montréal.Sherbroo ke.Virtonaville, Tmgwick, Ar thabaska M et Mme Alexandre Coutu, de Drummondville, étaient l'objet d'une belle marque d'estime de la part de leurs parents et amis, a l\u2019occasion de leur jubilé d'or de mariage.Une cérémonie religieuse, à laquelle présidait le Rev.Arthur Glaude, cure de la paroisse St-Antoine, de Manchester, N.H., et frère de Mme Coutu.débutait les manifestations auxquelles prirent part les 2 soeurs et 3 frères de Mme Coutu, ainsi que les 3 soeurs et 2 frères de M Coutu, de même que leurs 6 enfants et 18 petits-enfants.pc-tits enfants, une petite fille lut également l'adresse On remarquait les enfants des jubilaires M Gilles Poulin, Mme Rolland Hotte, de Montréal, M Rosaire Poulin et Jean Noël, Mme Alfred Morin, de Thetford Mines, et M E Poulin.Mercier-Mercier Le mariage de MarieUe Mer cier, fille de M et Mme Al feed Mercier, de St-Gédéon à Gilles Mercier, fils de M et Mme Joseph Mercier, d St Ludger, fut célébré en l'é glise de St-Gédéon par M Tabbé I.ucien Pageau Roy-Roy I« mariage de Murielle Roy, fille 4.M et Mme Aristide Roy, de Windsor, et Gérard Roy, fils de M Albert Roy, décédé, et de Mme Albert Roy, (V Sherbrooke fut célébré en l\u2019église St-Philippc I.es prêtres officiants étaient MM les abbés Fernand Romllard.de Bromp ton, Lucien Jac que-, diacre, et Pierre A Roy, de Barrion, Ont sous-diacre, frère du ma rié La mariée portait une robe blanche en dentelle de Ion gueiir ballerine, un corsage ajusté, les manches longues se ter inanl c n p.-inte sur la m.in Son bouquet se compo-aait d'un cnusMn de chrysanthèmes roses Plaçaient les invités M Mar cel Roy.frère de la mariée La mère de la mariée portait une robe de dentelle gri »- « 30 lo.no The '1 an from Interpol - Clé de Sol 01 u m pic s Man and the chai .High Koad G * \u2019é de Sol Man from Blackfcawk .Billet de faxeur nouveau, jeunes et à venir s'amuser \"Chez vieux sont Paul\", ce invités soir! Mr !.i I.a.vr* .\\n doper a* 9\t.(I-I© Mev*# 10\t45- ( ont erto 11\t15\u20141© Bonn# Snow.1130 M.jn.jue d# C.I# am N* 12\ti ¦> F tenement# a.12 20\u2014Pared# ri#* %.12 23\u2014Patrie# liwy lu ML 12 55\u2014Bulletin d# N.\u2022 1 o.1 mon des eiec^ 1\t15 Art en herb# 130\u2014A Javentur#.2\t(*n - 4 I'uventur# 3\t00\u2014A Part* 4\tno-A Pan* 4\t30\u2014Palmarès 5\t00\u20143-Auditions to ki% 5\to\u2014Kmitkion relig.8 igy-Radin Jc irnal 6\t10\u2014Nouvelle «port.*,\t» Air» de 6\t4f>\u2014l© chap#le» 7\ton - ( uncert d été 8\t00\u2014* oncert can#.8 10\u2014lAtriqUe 0 00\u2014Harmonl## U «F\u2014< han*on can#d.19 00\u2014 Radio Journal \u2022C \u2022 du A 10\t30\u2014Récital 11\tnO\u2014Nouv» île* Sport.H 10\u2014< oque'el musical Il ,o\u2014* ocju#'.el rit\u2018'fical i; 57\t\u2022\t¦ mal e4 fin rie» émission# < k I S ?00 K C.SIM> \\ Y 7\t55\u2014Station opening 8\tOO\u2014CBC New* ?Post Marti l K.8\t30\u2014Or n In'eriudo J 9\t15\u2014Sunday School 9\t30\u2014Postmark » K.P no\u2014CBC New* 10\t04\u2014Neighbor:» Newt .» 11\tno\u2014Le-il rhurek K 12\tOO\u2014New vca*t 12 03\u2014Bibl# Lov#r'* 12 20\u2014Pat Ruv nrogra* 12 25\u2014Sport* Roundup 12 30\u2014Song* for Von i 00\u2014Folk* Song* 1\t15\u2014Just Mary 130\u2014Glad Fid :^* OL 2\tOO\u2014CBC New» 2 03\u20141( apitol report 2 30\u2014S> mphony Hall 2 45\u2014Sym Hall .1 13- Great Adventur# 3.30\u2014\tBilly Granam 4 îK)\u2014 Na*;onil '\u2022ew# 4 03\u2014x arl T apscott ; I\ti\u2018 'fir A, kOO * rtnii*# B \u2019 6 00\u2014New» \u2014Olivier*» 6 iO\u2014Am Pro Gas 8 13\u2014Music from Filma 6 30\u2014CBC New* 6\t33\u2014( ontmenial Cas* 7\t0O-Tu Let 7 .- Pat*» Mu*1r Ro n* ¦ n h 10 s Cvsning Bali#» it iO\u2014Pari' vtar Tim# 9.30\u2014\tStardust pi'X)\u2014Bod * Scrapbook 10\tiO\u2014Music for Kela^ » 1100\u2014Dorn\tNew* B.11.10\u2014Orchid Hou*# 11.U\u2014Music for a.\u2022 ng la du Salin 6.30 Dan es Canton» 1 30 9.00 9.30 10.00 Four Just Men G Dans tous les t an ton s [v Man from Blackhaxvk Los beaux Films Phil Silvers £4 l.rs beaux Films Heal McCoys Flying Doctor G Fes beaux films \u2018 77 Sunset Stri]» December Bride \u2022 Richard Diamond foment of fear erry Mason 10.30 11.00 étoile m\u2019a dit Pi o l\u2019no étoile m a dit © I ne ¦ toile ni'a dit - Bill Saddle Téléjnumal f:.New» fi Late Weather \u2022* CBC l\\ \\t:WS © li ieioiirnal PÉTROLES Qualité HUILE A POELE \"DIIDF\u201d HUILE A EOURNAISE rUKl __B=rr G l a Mctén IMS\tT'A 11.10 G News Round 1 p 11.30- l.ong Met rage G * inc \\ cdi ilr \\ 1 12.no\tMo T» A W» COI j [ma t I N [) Jet Ja* kson 10 00 10.is-io an 11.00 11.\tKF 12.\tCKF- atî Science :h the Porthole Fury 4 H Flectrical Club bail Oral Roberts O Autour du Monde 2.1» i; i !i;dl The (m Deek Circle 2.3a- lia- li.dl 3 oo\tGood Life TheSIre 3.30\u2014 Counlry Calendar 4.0*\u2014 Sport» d Me \u2018 Spo.-ls d'Fié !< Holiday Fdilion G spoi ls d\u2019Ftc Maiinee Performance 4.30 Flash Gordon 5.00 C\u2019onics du dimanche I search for Adventure \u2022\tConte» du dimanche [ Film Feature i C BC Nows G < ntc> du dim.inche Ma'.iy .s Fund a y F un.5 30 Face lhe Nation Romance of science \u2022s Ix>ne Hanter (jS O I R É e] 6.oo Des ! avs et des hom.!\t1 Y1 \u2022\tDes pay s et des hom.Alaskans FUELS INC.Service (Gold Stomp») Tel LO 9 2S63 Gérera e* P«ulE Bourqu# u.lit Disney G Des paxs et des hom.¦ Home H un Derby 6.27\u20140 Noiixcllcs Sportive» Robin des bois '\t20 Century < Rohm des bois G Robin des Bois \u2019} Boto and his Pals Les Travaux et les .P Lassie » laes Travaux et les .77 Sun sel Sinp Lai hcr Knows Rest O 1 es Travaux c! ifs.' Broken Arrow 2 Caméra 60 Rescue 8 P Camera 60 Hatful of Music G 1 amer a oo f» Maverick T*e(it Théâtre F.d Sullivan Par GEORGF \\\\ CORNELL pays.Le latin vint en usage NF.W YORK (PA) \u2014 t\u2019n mou dans le rite romain quand le la \u2022\t\u2022 ' t introduire la \u2019m t tai une langue vivante p^jurront se former une opinion ,\t, ,\tC i., , I'\u2022 \u2022 n M e !«\u2022 latin v)it aujour sur |e8 Aloucttes dl.Montreal \u2022Li\u2019' ceremonies reb n 'ise- » hui et d.pui\" longtemps, u[Je alors qu\u2019ils disputeront la vie-r au an vue morte sur le p an jJe ^0jre aux ROUgh Riders d\u2019Otta- , e\t, ,\t.\t.\t*-A4K mai uiaiituiit \u2014 AdultCS Ct l ne femme ambitieuse et rie mauvaise reputation devient la ki \\ n'.de de sa propre fille lor « août \u2022 3 septembre quun so dat lui pref.re celle ci .[ f.s nults ,ie Montmartre -elle pent tragiquement dans un ^(jupej.geste de vengeance\trhéodora, impératrice de By Demain .\t/ance \u2014 Adultes avec réserves Pour la première fuis cette Anna \u2014 Adultes avec réserves saison, les amateurs de sports de* l Fgiise catholique aux i tei changement, dune , a déjà été autorisé dans lins pays d\u2019autre part, les eants de l\u2019Eglise catholique ru aire y > nt favorables Père John A O\u2019Brien, de voi\u2019ité de Notre Dame, a jré a ce sujet: \u201cCe serait, is d/*s siècles, la plus de contribution à l\u2019avance-l du Royaume de Dieu sur rre\u201d Père O\u2019Brien et le Père Lafarge, érudit Jésuite de York et collaborateur à la catholique \u201cAmerica\u201d, gnent le sentiment grandis-pour un retour à l\u2019usage ï langue maternelle.'.tge maini mer morte sur le populaire.1 Eglise Ro- wa (jans |a capitale fédéral* ,»\u2022 conduce pour expn- sera ja prern,(.re rencontr?> (Pu inné!» e, liturgie t** (.n(rP )pS deux équipés Ottawa tre ainsi a 1 abri de tout»* affjche un bilan de deux victoi res, une défaite: les Alouettes, une victoire, deux défaites vlution de sens du langa opulaire.Mgr Frenette est choisi par e Saint Pere Cause d\u2019apathie Père Lafarge a ; pas, pour i n D Le ' ni.ce qui pourra ette orientation son ci ! éclaté : le mo-opposer latine.\u201d Pen ; un nus Il a po CITE DU VATICAN (Reuter) Sa Sainteté le pape Jean XXIII a nommé un prélat cana dien au secrétariat de la presse et des cérémonies de !a Commission pontificale chargée de preparer le prochain concile oe-inti latine \u201d funiénique qui sera probable iCPr.r, Oit n.ent tenu l\u2019an prochain dans la USJ\u201e(, (je ;a ville Eternelle /ir la rtH'MS,' G s asit de SE.\\far Emilien Frenette, évêque de Saint-Jé rôme, dans le Québec, secrétaire de la Commission rana-dienm1 de l\u2019Episcopat sur la presse, le cinéma, la radio et la télévision.PREMIER Suzon Cabot dans \"THE WASP WOMAN\" \"La femme guepe\" Rock Hudson \u2022 Arlene Dab1 BENGAL BRIGADE\" Technicolor Bowery Boyi 'DIG that URANIUM Rascals \"COMEDIE\u201d Little Danses modernes et de l\u2019ancien temps AU PAVILION DE BURROUGHS FAILS CHAQUE SAMEDI SOIR AVEC GALEN et scs RHYTHM PALS ?toiles de la radio et de la T V.Musique du ben vieu* temps et de l'Ouest 2eme ORCHESTRE MERVÏN et ses COUNTRY LADS DERNIER SHOWER DANSE LE 4 SEPTEMBRE DANSE, SAMEDI SOIR, 3 SEPT.AU f L L PAVILLON WINDSOR AVEC AÜRELE LACROIX et ses POUR RESERVATION Dl L ORCHISTRI LO.2 0956 WESTERN SWINGS ROCK 'N' ROUI danses carrées DANSES MODERNES En vedette GEORGETTE, chonteuit traiion des sacrement la litursie, est Le \u201cbe lus ursent dans l\u2019Egli* du monde d'au de i apatl du dimam n l\u2019usage sse qui ré La cause i le parmi le: \u2022tn- fc mfFM I\u2018TiZ3ICEL3\" / ©UR M&H On iniAVAKA \u2014 Alec Guinness »\tBurl IvesMaureen O'Hara-Emie Kovacs aussi 'Sapphire\" Avec \u2014 NICEL PATRICK YVONNE MITCHELL EN COULEURS CINEMASCOPE fjzHzmm COMMENÇANT DEMAIN \u201cFEMME D\u2019UN ETE\u201d avec MICHELE MORGAN AU MEME PROGRAMME : Jean BRETONNIERE dans \"QUEUE SACREE SOIREE\" \"NUIT BLANCHE\" ET \"ROUGE a LEVRES '\t/\t^ n AUJOURD'HUI DERNIER JOUR \"LE FILS DE PERSONNE'' \u2014 \"LA CRUCIFIEE\" \"LE SERMENT D'UNE MERE\" EN VENTE PARTOUT f.30- 7.00 r# I# t lus delaiiié du Québec 7.3a 6 00 mum Tél.LO 9 6750 lUiorait le \ta Little Rascals\t* Petit Théâtre\t 12 30\tCBS News\tMusic on lot\t \tO ' m 1 IV Xiihuird'hul\tF.d Sullivan\t \t*\u2022 ri.\u2019ine House 8\tO Petil Ihtâtre\t 12 41V-\t4 IK News\t6.3(1\tL\tAu paxs de.\t 12.5IV-\tO Premiere ' dition\t\t 1 (Ml\t\tO 3\u2022\u2022 pay \\ de.\t 9 2 PRIMEURS 2 # \"LA FEMME EN ROBE DE CHAMBRE\" I 30 2.00 2.U 4 30 S.OO 5 30 O I i ihtine I Ihri* 4 Mire et Musique Fombdll du B: : 4 G Faolb^il du Bsg 4 Bavball O Film VN ait Disney Walt Pitney Hrir.My P \u2022 \u2019Ane 11 r r Premief Plan NI an from P»lai kha\\xk 9.30 10 00 Du Coq a l\u2019Ane\t11.52-\tPremiei Plan O fh lire m s r toiles\t © l>u ( «q à 1 \\nr\t11 (Hw-\ts Jodr.nv Staccato - ' rclejnumal\t l m « toile m\u2019a dit Une tone m'a dit O 1 ne ( rie m a dit\t11.15-11 40\tP Movie\tl ¦ Yvonne MITCHELL# Sylvio SYMS# MJ MEME PROGRAMME.\"LE BRISEUR DE BARRAGES\u201d i^hard TODD# Michael Rrdqrave# JERRy L^'S s.as ** ï DES DIMANCHE gj V Z.; txp{] 2e GRAND FILM D'ACTION THE MAGNÎRCENT cww MH mu MMJIlif- him SI lOHR .ut COCUill'P «IIRilUB mu DÎT \u20143im£!- L D Date i L'Art et >» n secret Loretta Young O I \\rt et son secret Hotel de Paree 16.30 Pre»r u r Plan Ce soir danse en plein air ORCHESTRE BLACK & WHITE GERARD BLAIS LTEE SIRVia DE LA TV SUR tOUTES AlARQUfS Vendeur autorité pour Electrohome f\u2019eetwaod.Zenith Scrutee luiqu d 10 heure» p m TELS LO 2 1896 LO 7 Si JB M BERCHMANS DOlBEC.VENDEUR - TEL LO 7 4337 2tl (Ut ALEXANDRE\tSHERBROOKE .DE 8 H A MINUIT) DOMAIN H'LCREST NORTH HATLEY Salle» pour banguer», noce», reception» RESERVATIONS ROBERT NADfAU TU.VI.2 2433.^\ta'\t1 J -t TEL 4381 Adulte* 50c \u2014 Infant* main* de I?on* admis gratuitement VENDREDI ET SAMEDI LES 2 ET 3 SEPTEMBRE \"KING OF THE WILD STALLIONS\" GEORGE MONTGOMERY CINEMASCOPE IT C0UUUR5 \"1001 ARABIAN NIGHTS\" MISTER MAGOO \u2014 TECHNICOLOR DIMANCHE, 4 SEPTEMBRE EN RRIMIUR \"CIRCUS STARS\" AVEC POPOV LE PLUS EABULEUX BOUFPON AU MONDE EN MAGNIFIQUES COULIURS LUNDI ET MARDI LES S ET 6 SEPTEMBRE EN PRIMU'R \"THE RAT RACE\" TONY CURTIS ET DEBBIE REYNOLDS EN TECHNICOLOR MERCREDI ET JEUDI LES 7 ET I SEPTEMBRE EN PRIMfUR \"VISIT TO A SMALL PLANET\" JERRY LEWIS N VEDETTE r *\"d LE FAMEUX SAXOPHONISTE EXTRAORDINAIRE JOHNNY ALSTON VEDETTE INTERNATIONALE ET SON NOUVEAU TRIO L\u2019HÔTEL LA SALLE 57 OUEST, RUE KING, SHERBROOKE JAM SESSION TOUS LES SAMEDIS APRES MIDI MAGOG SUTTON .u Ttitum iHinmooxt vfNotfm 2 imiMim im i * J.,* .* 4 Reclamation de M fréméré entail a ret ua\\aux >ana Of ilommagemenl * I Championnat do la ligua Pony On voit le club des Braves, de la ligue Pony, organisé par le centre Dominique Savio de Magog, qui a remporte le championnat de !a ligue De gauche a droite, premiere rangée : Y.Poulmt.Jacques Rhéaume, Re Le terrain de baseball, futur site né Racette, Ronald Dion, Maurice Dezaindre et Pierre Croteau Deuxieme rangée, même ordre: André Pouliot.K Boucher J -D Robert, M Boucher.Pierre De/aindre et Roger Croteau, gérant de l\u2019équipe Dans la photo de l'extrême gauche, M Clement Recours, president du centre Dominique Savio, remet le trophée emblème du championnat a Pierre Dézaindre, capitaine de l'équipe championne M Irenée Fortier, directeur du centre assiste a la présentation.tPhotoi Nœi Goutte, wo»oS Construction dune arena avec çlace artificielie MAGOG \u2014 Le conseil lie ?ills de Magog ' : position de M Armand Pou-liot secondé par O Hamel, « décide de construire une mena a glace artifn ielle -ur le terrain de baseball, sur la rue St-Luc, dans l'est de in ville On sait que, lors d\u2019un plébiscite.les propriétaires et les locataires de Magog ont choisi, par une forte majorité.le terrain de baseball comme site de l\u2019arena.Certaines divergences d\u2019opinion avaient retardé considérablement ce projet, a tel point qu'il est douteux maintenant que la construction soit terminée cet hiver.Le conseil se rendra ces jours-ci sur le terrain pour sabiement fixée sur le gen-detenniner l'endroit exact re de construction qu\u2019elle ou sera construite l\u2019arena désire.Aussitôt que l'emplacement\t- aura été 1 hoisi, on demaii- Contrat avec dera à différentes compa-\t.ynii exporimentee- dans ce l,ne delegation genre de construction de rr| présenter leurs soumissions.La cité possède déjà cer- plans et \u2022» Oourm«t« $ Sh*rt>'OOk« Speoolité METS CHINOIS\tBAR B 0 STEAKS Pm* modértt \u2014 Bep*$ d\u2019Homm*« d Affairci Tout lot lour* Commondei a emporter LO 2 82S5 2637 King ouest\tSherbrooke Air climetité \u2014 Servie# courtois au WHITE HOUSE PAVILION DANSE SAMEDI SOIR 3 septembre avec GARY DOUCET & HIS RIP ROLLERS AINSI QUf SMIIEY WILLETTE & HIS SUNSET RAMBIERS Mau' c» FOUCAULT o l'vf|N DIMANCHE 4 SEPTEMBRF DANSE DE LA FETE DU TRAVAIL AVEC Gory Douce» & Ht» tip RoHer« Depart de Iq Gare Centrale d'Au tobut entre 8.30 et 9.00 6 p.m.Notre appareil respiratoire est désuet et inadéquat aux besoins MAGOG Le projet de doter c\t, le Mt ; n-i! acog d'un La rracture a la jambe teau croisière a attiré l'attention des artistes du théâtre La Mar- ! j- >1 a i ne Lne délégation dirigée par MM Arthur ( harron et Benoit Tut-ceon s'est rendue au lac d'Ar gent pour faire eonnaitre se» MAGOG \u2014 Selon le départi ment dt la polit < dt M a : l'appareil pour administrer a re-piratinn artificielle dont rii-pose la police municipale ne se rail plus conL-rme aux ex-.-en ce - d'au.|ounl hi ( ette declaration a etc faite par suite rie la défectuosité iti I appareil lors de la noyade du yi une la1 doux, au début de la ac naine On sait que lorsque les poli ners ont voulu s\u2019en m rv.bonbonnes ne contenaient pta tiquement plus d'ait ;> ur don lu r a l enfant ia respiration ar tifu lelle Le départ» \u2022 ht rie a police dp Magog a etc léàme par certaine* personnes qui ont cru a l'inexpérience de» policiers Selon le chef de police Télés p: Te Lavoie, l'appareil qui dale tie 1934.serait désuet et demo dé a tel point qu'il est imposai ble de connaître la réserve ri air que contient les iKinbonnes parer qu\u2019il ne possède pas en premier lieu de cadrans indica leurs.\"Il est impossible, de conti ntn r le chef, que les h noies riu departement puissent connaître la quantité d'air contenu ria.is l'appareil et de plus, lui dernièrement, une valve a fait défaut et, en faisant une ven $10,000 de dommages Garage rasé par le feu SUTTON, ( PNC) \u2014 Un in r values a quelque 110,000 a A be room En effet, ia mng< de R > bert Turzanski.située au een tre du village, a été la proie des i fn pie** lis pompiers ton ont immédiatement ét* mandés sur les lieux Ces der niers sont armés «i.1' ¦ m \u2022 d aqueduc faisant défaut il** .v \u2022 er poui nu'' eaux de la rivière, situe*' quelque 1.000 pieds l es sapeurs aides par de nom bnuises personnes ont reu \u2014i à nr< onscrire l\u2019étendue du sims tre permettant ainsi de sauver fie\u2022 flammes les nombreux bà t\u2019 enta qui se trouvent pro de la ,range » pertes consistent, outre la b-tisse, en quelques instru r, nts aratoires, quelques ton jif's de foin le tout s\u2019élevant à er \\ iron $10 ooo Va (anse de eet incendie est r- ure inconnue fication.les policiers se sont aperçu.*' que la bonbonne ne con tenait plus d\u2019air du tout.Le seul moyen pour connaître la réser \\e de ces recipients c\u2019esi un cadran: je doute fort que l'on Voir \\!»P\\R» IL \u2014 P.6.col.Precedent créé par le conseil Une demande qui en attire une seconde MAGOG \u2014 L'entente qui a CU' resiihip en're la cite de Ma gog et M Donat Martin, de Ma gog.a eu son echo lors de l'as semblée du conseil de ville, hier soir On sait que la cité a accepte de M Martin une certaine par tie du terrain, pour y faire un trottoir I.e dilemme pftrte surtout sur le fait que la ci!*1 ne chargera aucune taxe a M Martin pour ce bout de trottoir sur la longueur de son terrain, en bordure de la rue (\"est justement la raison qu\u2019é voque M Georges Girard, dans une lettre qu'il a adressée au conseil de ville Fort de re précèdent.celui-ci se dit justifié de croire que la ville lui remettra la taxe de trottoir qu't! a payee puisque lui aussi a ae-corrit une partie de terrain à la ville, lors de la construction du trottoir De son côté, M Jean laislier, ex conseiller et président des finances.a trouve injuste la maniéré d'agir du conseil de ville.I ex-conseiller a adressé une longue lettre aux conseillers Fn réponse à la lettre de M L-olicr.M Théroux, maire de la cite, a résume retrains tra vaux qui ont été fait durant le stage de M.Losüer à la table du conseil, travaux auxquels 1< conseil actuel doit faire face aujourd'hui Le millin est fixe a 18 et 19 MAGOG \u2014 La Commission scolaire catholique de Magog a notilié la cite de Magog, que le millin pour les Catholiques sera de 18 c\u2019est à dire que les propriétaires de la cité paieront pour la prochaine année en ta xe scolaire $18 00 du $1,000.D'autre part, les Protestants paieront $19 00 du $1,000 De son côte la cité présente un millin de 10, c\u2019c>t a dire que les proprietaires catholiques de ia cité paient en taxes immobilières $28.00 du $1.000.tandis que les protestants paient $29 Oit Marjolaine Hébert, artiste de la radio et rie la TV, a semble porter une attention toute spé-riale à re Ljrand projet après a voir * tudie les avantages de ce bateau durant la saison estivale pour la région Elle a déclaré.Je crois que votre projet, une fois réalisa sera pour la région un atout de plu** pour garder les visiteurs dans les parages.Avec un projet semblable, on pourra garder le touriste une longue semaine dans la région, si Ton considère egalement que l\u2019on peut jouer au golf au Mont Orford et se rendre aux camps des Jeunesses musicales.Ure croisière sur le lac Memphrè magog, une visite sur le pie, lorsque le Chair Lift sera ter minr\\ une tournée des sites de la r* 4ion de Magog et une 301 roc de théâtre è La Marjolaine rempliraient certes une semaine : }\u2019! Bur ton 10 Voir PITTSBURGH P 1H.c l \"l année de la fORtî\u201d Affucdlera MO.OOO Visileim Hombfcux e! Attrayanls «MBITS H XlOSOütS \u2022\t'lu C'fum Aviation et de Machineries Variétés \u2022\ti 3 Matinées \u2014 7 Soirees CARNAVAL < M tdway) Plus de 100 Attractions \u2022\t* DEMONSTRATIONS Militaires \u2022 COLISEE 14 Rcprt .-H\u2019ntaUuus ' rIESTA I960\" Comportant Hrvur Musicalr Baliét Kxp^gnol \u2014 Vaux! Coriwdir \u2014 Mom« tontaifir* Ii.,i \u2022 Ilr \u2014.TOI N 1rs I* VI \\|v Pt V \\\\ il.l ON S \u2014 Ol VI K IS Chaque jour de 10.311 a.nt.a 10.30 jxm \u2014\u2022 litmjnrhrs, I a 10 30 p m.2 au 11 SEPTEMBRE ?\t10 JOURS *\t10 SOIRS L\u2019f w-rirment Pri'Vmrtal Annuel le pins Popnlaira TAUX d rUUPMOt en VIGURJS PAUIOUT dam le 0HMC \u2014 ADMISSION \u2014 Adulte-,-\tÇOe Autos .50e Enf.18-15 ans)\t15e / x-U'rgt .libre Vastes\t_* Sfationnemené* l'NF klfTO » G VGNFR *v\u201e r.xf HAT (tr RILLF.Td rn smirs Xii-.-.t Manun éamifrilr Mnihh-r, Trrr.un .sss.nnn A vtsiier datant FCXPO rt ATTRIBUEE ?11 VpL SUR L EAU AVEC CHAMPLAIN ans dans le Circuit era présenté dans Fa résultat'' erbrooke ! hier à la Baseball rof et nmbl* O r»«.trot *t of »t amble f) > nir st RPR1SI ni 8 Bobo mil!\u2019 trotte le en 2.05,3 »priete de M Ivan prbrooke.et conduit Larente.a rem soir les honneurs handicap, pour une 1.000.à la piste Ri un mille i son re- CHICAGO(PA) Cognant 11 coups \"ürs, dont des circuits de \u2022loe Adcock deux, et Bill Rur ion.les Braves de Milwaukee ont écrasé hier les Cubs de Chi cago au compte de 10 1 Bob Buhl n'a accorde que six coups sûrs aux Cubs et a reçu le credit de sa 13e victoire contre huit défaites Les Braves ont chasse Dick Droit du monticule des la troi Quand faut-il pêcher 7 Pronosfics generaux de la pèche pour demain, le same di 3 septembre mediocre pour toute lo journée, meilleur en soiree DETAILS Pour environ une heure o vont l'aurore \u2014 Asset bon Fin d avant midi \u2014 Asseï bon Heure du midi et apres mi di jusque vers 4 00 heures \u2014 Mediocre Fin d opres midi \u2014 De pas sable o bon Debut de soiree \u2014 Rossi*-ble Em de soiree \u2014 Bon Lo lune sera a son apogée pleine) lundi le 5 septembre R D tf y a plus de 350 ans 'r A Août 1603 .b nirV1 éAtx» gasposk-nne, h;ittue par lé» vagues, attire Samuel de Champlain.Son léger voilier remonte de Matane au Rocher Perre .à l\u2019imposante Ile entun , l\u2019a« » ut illante Baie-des-Chaleur» .Pouri|uoi ne p:ts aller passer vos vacance- en Cîaspésie cet été?Suivez l\u2019itinéraire de Champlain.Arrêtez-vous pour une partie de golf ou de pêche .visitez le Rocher Perct savoure/ un délicieux saumon frais, un festin digne d'un roi .Partout , les «ervice# d\u2019hêlellerie sont exellents .Vous passerez en Gaspésie des vacances plaisantes et re.jHisantes dont vous sous souviendrez longtemps.SUR CA ROUTE AVEC CHAMPL.AIN aujouhcf'hui.'V r Wh alant IA NOUVtlUL PISCINf Joutes ée la Conférence ne footnai! intermédiaire rt>90 « S REPARATIONS DE ! LESSIVEUSES \u2022\tAUTOMATIQUES \u2022\tEUim#%\tTr#vA't qtraNti \u2022\td* j RCSS-BfRON 1 MAINTINANT A SHt«B«00kt La nouvelle piscine EN FIBRE DE VERRE 0 AcCMtOlfM POU' If ho - # # # Plan de t.nanc» Vofre oaenf oulori\\e A.REMILLARD INC.93 rut Queen \u2014 LO 9 5113 LENNOXVIllt QUI w- mn~ p pis VS t COURSES sous HARNAIS A LA PiSTE DE SHERBROOKE X*'.____ Mercredi el Sdmedi o 8h p m Dimanche soir o 2h p m ADMISSION : SI ,00 PARI MUTUEL IT NOUVELLE HUILE CITADEL H.D.{T GRAISSES APPROUVEES JT ESSENCES 3X ET 4X {T SERVICES \"EXTRA CHAMPLAIN Sxpfonez avec s -, F- xr ¦JjÉLÏjsl IfS 1\tGRAÎUITIMfNT Its MlICIfOIS Les entants dr moms de 16 ans ne son! pos admis Srou fempi mou*tm tru-i,.eounet oumet lieu feltex »u# céduteex n,b \u2014 eou* AMustn tr- n GRATUITE À VOTRE VENDEUR CHAMPLAIN\t, -til T*/8UNt\tVfNO*fDI l StmMSM I9M 11 à Cilles GOYETTE Actualité et .anticipation Jamais» san.s doute, au stade actuel de leur deroulement, lev joutes de la li^ue Américaine de baseball n ont présente un tel interet yue ce soit a New York.Baltimore, Chicago ou ailleurs, que ce soit pour l'obtention du titre, pour la montée ou pour la descente, ou encore pour éviter la disparition pure i ! simple de la premiere division, la lutte bat son plein, pleine ci intensité comme d incertitude, et il semble bien qu'il faudra attendri* la phase ultime des compétitions pour en connaître les conclusions Pour savoir qui sera champion de la saison reguliere 9 rn mondiale New York est encore en tete et reste le postulant 1» pins logique Mais Baltimore et peut être Chicago, peuvent 1* itimement nourrir encore de très seneux espoirr.«*s chance des Sénateurs de Washington semblent beau coup plus limitées, encore qu\u2019arithmétiquement, ils peuvent espérer Pour savoir quels seront les clubs qui descendront à 1 échelon inférieur La lutte est.la aussi et peut-être davanta ge terriblement indécise Washington, en 4e place, ne compte que quelques parties de rHard sur le Chicago dont la situation reste très critique II est absolument impossible de faire à leur sujet le moindre pronostic seule* les circonstances plus ou moins favorables départageront ces méritantes équipes dont les sursauts seront aussi déterminants pour leur propre destin que pour celui des équipes en têtes De toutes parts donc, la bataille fait rage Pour ceci ou pour cela, les équipes se livrent a fond, les joueurs jettent tou-te> leurs forces pour atteindre leur objectif respectif En fin d* compte, et quelque méritoires que soient les efforts de tous \u2022t de chacun, les résultats sont enexorables Satisfaisant les uns, éprouvant les autres .Mais dans quel état, compte tenu des efforti qui leur sont demandés, seront les lanceurs de l equipe fanion dans la Série Mondiale ?Triste journée pour le Canada aux Jeux Blessé, Karry Jerome se retire du 100 mètres - Autre échec des E.-Unis ROME, iPO abaissant deux re ge olympique qu'l toiles ont mordu Par Jack SULLIVAN, de la Presse Canadienne Les nageurs américain» ont gagne trois médailles d'or hier .\u2022cords mondiaux et redonnant aux Ktats-l ms un peu de p ont perdu alors que quelques-unes de leurs plus grind poussière dans les épreuves de piste et pelouse (la Le preMdent des Indiens de Clevelind a déclare \u201cNous avons souffert de la politique de la vedette Nous désirons changer nos visées Nous préférons donner leur chance à nos Jeunes\" Voilà un bien louable langage Mais enfin, sauf er reur.le même personnage l'a déjà tenu, il y s quelques an nées \\ l'époque ou il avait mise sur tous les grands du hase bail Sauf erreur aussi, le club de Cleveland était prêt à débour aer un nombre considérable de dollars pour s'assurer les scr vires de grandes vedettes il y a quelque* mois A defaut de suite dans les idees, le president du club de \\eland a de la .mémoire Mais oui, car il connaît ses classiques \u201cIls sont trop verts .dub Acton Vale, de la ligue Intermédiaire des Cantons de l\u2019Est, qui mène actuellement 2 a 1 dans sa série semi-finale contre St Hyacinthe, compte bien terminer la sérié en fin de semaine en triomphant deux fois de son adversaire.Le coach Gaby Golf Junior l -ii\tI Meunier compte sur ses trois .m-ceurs.(de g a d.) Dominique Chabot, Jean-Guy Noël et Marcel Bourassa, ainsi que sur ses deux receveurs, imème ordre! Raymond Cloutier et John Mongeon.(Studio Ivano, Acton Vole) ron Brian Wilcox élimine le favori Bobby Panasiuk en semi-final l'entrainement du Detrc il commencera probabU .on a ^ Wilcox rencontrera aujourd'hui Gordon Robinson, do Van- SOUVENIR SPORTIF San Francisco, 2 sept 1907 ( eACy^o tard, il remporta it titre mondial de» c]ufo ; ¦ Tribune, \\ Y.New* sin.i Bruce McGregor participera Un savant britannique, le docteur W'ynn Jones, \\ient de publier dans la revue médicale \u201cThe Lancet\" une étude dans laquelle il cherche a établir à quel âge un sportif a le plus de chantées d'etre au sommet de sa condition athlétique Le doc teur arrive à cette conclusion que la période la plus favorable te situe aux âges suivants : boxe 21 ans; lutte 22 ans: course de vitesse football, rugby 23 ans course de haies et sauts 24 ans; course de fond et lancer : 25 ans et 26 ans aviron 27 an' hocke.\u2019 2H ans poids et haltères 30 ans golf 35 ans Médicalement, le docteur Wynn a «peut être) raison Mais les techniciens du sport ne seront certainement pas d'accord avec ses conclusions, car il ne faut pas oublier que le sport exige une technique, un \u201cmétier\" qu'il faut de longues années pour acquérir.11 est d'ailleurs facile de constater que la plupart des grands champions ont réalise leurs plus beaux exploits a un age sensiblement plus avance que ce-lui indique par le savant.Ligue Depression L equipe de Claude Gougeon défait le Progress Club, U ^\tSTANLEY KETCHEL o gagne ir.plu Le Cllib Red Csp S est assuré les honneurs de la pie* longue bataille de sa carrière a f îniere joute de la série finale de 3 de 5 pour le cham- gmi inockouto Jot ihomm o io 32 pionnat de la ligue Depression, en défaisant le Progress\t0 So\" Fr\"''\u2018« S'* \"O'* c1-' Club au compte de 8 a 4.hier soir, bu parc Dufresne mi moytnj La deuxième joute de la série sera présentée jeudi soir | wi f prochain Inspire par la brillante tenue te la partie pour le Progress au monticule d< Marcel Pou c les Red Wings Je c*ner re mi Rangers de New Les équipes américaine la course medley de 400 metr pour hommes et de 800 mètr a relais, style libre, ont f;ni p mières et ont établi des recoi mondiaux.Chris Von Saltza.la Californie, a abaissé son o: pre record olympique dans course de 400 metres, style bre pour darnes, alors que Da1 Fraser, l\u2019étoile australienne, fini loin derrière elle L\u2019équipe canadienne dans course medley de 4 concours de natation et de Hongrie 76 et demi.l\u2019LaU plongeon l.e classement 12.l'Australie 69 et la t Bretagne 46 Les troi' .que le Canada a recueil! Voir JOl RM I \u2014 18, col 2 de Dans le classement non ciel des nations, les Russet détachent de plus en plus Américains et du reste peloton I.»es Soviets détienn après sept jours de eompétil une avance de 66 points et demi I sur les Américains Ces points sont calculés sur une base «te 10 5 4 3 2 1 pour les six premie ' *n.L alcool est il un p-obleme chez vous * Peut être que ^ALCOOLIQUES ANONYMES pourraient vous aider ' LO 9 2840 LO 9 2375 SAVIEZ VOUS que *ou* pouvri »oti» procurer une VOLKWAGtN 60 $1645.00 pour ou»»i peu que N«ut «cceptom echanqc Paît d« 40 â 44 millet eu a*Uor> ROGER BEAUDOIN AUTOMOBILE INC.2835 OUEST RUE KING LO 9 4613 SHERBROOKE Q O Heur boxeur la revue de de son par de dépens i Japon Kdmon insi con poid* MAINTENANT OUVERT SOUS UNE NOUVELLE ADMINISTRATION (PC) \u2014 (,ach dos y et des ia ligue a été erant des de la il l\u2019Est.idle r.h â t e a u Frontenac GRILL m TAVERNE SALLE A DINER 50 CHAMBRES MODERNES ORCHESTRE TOUS LES SOIRS JULES CLEMENT o l orgue ou Rose Room tou* les *otr* ! sionnei avec Detroit.McGregor boni jamais du Detroit cette équipe des Flyers d gue de l\u2019Oiie Gregor a ' deux ans «\u2022\u2022\u2022¦ le plus élevi um* recru a reçu le plus gros accorde a un joueur pour signer avec Bud Poile.gerant Kdmonton de la li st.a révélé que Mc gné un contrat de ¦\tmandant le salair< ¦\tjamais accorde a ians toute l'histoire Le montant n'a des Red Sox, soit depuis 1939 Babe Ruth domine la liste avec 2.209 points produits, suivi de Lou Gehrig, Ty Cobb.Jimmy Foxx et Al Simmons, ce dernier avec 1.829 Abonnez-vous e la Tribune (iratisî Tn manuel de premiers soins Un muntiel Hft/uhahie sur l*>t< pr**ntiv'rn pninn tel qui pourrait voue Murer la vie voua «t offert nve« SÉLECTION du Header\u2019s\tdr arptembrr Utile et pratiqué, ce livret de 28 page*, avec an propre couverture.voua enaeigne ce qu'on doit faire et ne pa* faire avant l'arrivée du médecin, et donne une bate dee foumituree de aecouname qu\u2019on doit tmijourw avoir cher aoi.Acheté* votre .Sfi-loition aujoord but IMPORTANT f Ne pas oublier que ~\tla grande vente § d\u2018inventaire chez I BLUE S SE TERMINE 1 SAMEDI, 3 SEPT.|\ta 12H 30 p m.E\tLos plus belles cubâmes en ville vêtements et pour hommes en merceries 33 KING OUEST SHtKoKüQKE par Rouson A l\u2019rl A unis le conge maintenant jouter, a IVx i hait on encon uiivai lonsriif m» rn I HT, mont un (i« mur ASSERIE iviOL-SQN LIMITEE 1Î 14 THtUHf iHfniOOn ïfHDffDI 1 H4TIU4H I4«C.Plusieurs invites d honneur au tournoi de Drummondville DRUMMONÜV'ILLK\tLe \u2022 lub mondvillt' connaîtra une autre fin jif de Drum-;maine active alors que sera présenté le tournoi regional Molson Plus de $*>00 en pru leront distribués aux joueurs des classes A B C partiel-1\t,,\t.pant a cette competition de [)r uj], 18 trous, qui sera disputées n io~v tiur.tir wile M samedi.\tHuhard, Dr ville.S Dub** \\f Roger Laïu/ou « est a s.su ^ v^)' ré la pr» sen< »* de plusteur* imt , 11 ^ 1\t\u2018 sonnantes Apfjrtive« à cette { r erennact competition On y rencontrer» *tt'- ,r ville entre autres, Gerry f\u2019otnoir, ancien receveur etode d^s Cubs J\u2019*11 y*1 de Drummondville Quelques ^ v\u201c'' vedettes du Canadien de Mont ^ ^ real seront egalement présen ' tes dont Jean Heliveau et Al-hert \u201cJunior\u2019' î.anglois II e«* Dr S|>en3rii Dr'vil I ¦ne, V\u2019ville.J Dr Mlle J.Coo Dr\u2019ville, A reo Giroux Rêfiÿ V\u2019vÜle Dr'\\ ille, Tim mere V\u2019ville.1' Ally, Dr\u2019vü- ard.Dr ville J.M adore.Dr\u2019vil egalement possible que Jacques J°l> - Dr vil Plante soit present Lea premiers départs, ae fe p\t^ ror.t vers 10 hres Le» spec \"°y» ' ville, i tateurs sont invacs à venir ren le\tri contrer le» golfeurs\t, 12.\tvj}le 10.0b- Bill Autote\tDr ville, ,nn#*s Dr ville, 1 R Pic Raoul G arceau, Dr\u2019ville, Yvon \u2018,r\t* Champoux, Dr ville\t12 20-R Rouleau, V ville C 10 10\u2014R\tBruneau, Dr\u2019ville,/^n?,rau^' Dr ville, R Sulis W Laurin Dr\u2019ville, A Laçasse, Dr ville.\t,\t, £)r v j|je\t12 30\u2014G\tPerreault, V ville 10 20\u20141.Bouchard.Dr\u2019ville,\t.Rbolay, Dr ville, R Lanoie W Reilley.Dr\u2019ville.C C Cha Dr\u2019ville vou'' Dr\u2019ville\t12 40\u2014J Fregeau, V ville.M 10.30 F Pirker.Dr\u2019vJle, M Pa!n^r- Dr\u2019ville, D Gauthier Davies Dr\u2019ville, P Tanner f>r ville Dr\u2019ville\t12.50-L Cornveau, Dr\u2019ville lo to R Fortier, Dr\u2019ville, F A Gauthier Dr\u2019ville, R Uroc Dionne.Dr*ville A Yigneault, due.ftr vill* M '4 ¥ X y Ligue Provinciale Québec n'est plus qu'a un gain du championnat-Succès de 13 à 7 Les Indiens de Québec ne sunt qu'a un gain du championnat de la ligue Pro vinciale a la .suite de leur gain de 13 a 7, hier soir, contre les Royaux de Drum* mondville Les représentants de la capitale provinciale mènent 3-2 dans la série de 4 de 7 La prochaine joute sera disputée en fin de semaine sur le terrain du Drummondville Le, Indiens ont été opportu- succès\tcharge de la délai te.I a profit les erreurs des Koy corde que 10 coups surs au\\ a | mtcricur du terrain frappé \u2022tu i ei boi imei de Fred n,.,r Royaux a été crédité de la vit\t(ljr j,.an Mar, Sai\ts m beau ont commis pas moins de Inire sa cinquième conséeutiw\t;,.ur\t.gneur de\tla li.ia\tm cinq bévues qui ont considéra Benoit, le premier des troi\tde la saison\tn ilier.\ta blement nui à leurs chances de lanceurs drummondvilluis.a etc\t,.u.\t(alt saillant\tdu maten\tII a de plus frappe deux autr, , Délicat problème aux Jeux de ( i Rome: les caleçons de femme\t» ROME, (PA) - Les caleçons de femme et ce qui doit vec ,r\"1' hits Robert être porté en-dessous \u2014 si quelque chose doit être por- ave'- ll{\u201cux Slmr!i\u2018s.et Bob t.i Dr\u2019ville 10.50\u2014R\tK j'twooc J.Dfar Dr\u2019ville, lip>, DrMUi 11 00\u2014J.Croteau Dr vint W.H Phi Mom Dr u Les courses au Richelieu Le Dubt Dr v troo 6)2 rue Sherbrooke \u2014 les Russes participent aux Jeux g olympiques, aucune de leurs IH équipes n'a jamais été mieux\tVENDREDI SOIR\td habilles que celle qui les repre g}\ta GRAND PROGRAMME D'AMATEURS i\" , n.¦ erered, >nr les fwle du contingent russe sou Alouettes de Montréal, a été les plus courts jamais vus aux P\t__________________ rappelé hier par l\u2019équipe mont- Jeux olympiques.\tg realaise du Big Four\tUs sont blancs, minces, dan w Foret, de Little Rock.Arkan- ^creusement courts et dans M sa», sera en uniforme samedi certal,is cas dune transpa a alors que les Alouettes rendront rence alarmante\tg} xistic aux Rough Riders d\u2019Ot Le fait est que les filles russes !3 tau a\tont gagné des épreuves de spec- iB Foret n'a joue que très rare- 'aculaire façon Portant leur culotte athlétique !É> \\oir lui \u2014 l\u2019age 18.(olonne 2 dernier cri.voici ce que les de les Ice Capades Ou sait que Paul et Mlle Wagner sont devenus professionnels avec cette populaire troupe de patinage de fantaisie il y a quelques mois.A CAUSE DE REPARATIONS LA PISCINE du séminaire sera iermee AUJOURD'HUI ET DEMAIN HOTEL NEW MAGOO Mogog, Que \\ ore! r jpp« If SAMEDI SOIR QUIZ MUSICAL a : ii aflgigim\u2019aræ\u2019ft-:* a a ; 4 M r:r (1 R» Tf rri\" 10* cou F.tbC Liffht t H V» r««\t4700 Sherbi \u201cbre Maurice Richard, des de Montreal, était l\u2019un d\u2019honneur lors du passag ooke du \u201cChuck Wagon\" e.\\ ermont.M le maire land Nadeau a profite de \"occasion pour lui présenter un souvenir.MM.Yvan Boisvert et Pit Bourré assistent a la presentation 1\t,\u2014 1 1 [ POUR VOS VACANCES CET AUTOMNE Semaine Equitation r/r\t-cime J J Performances de not afhlelet Par }.i l\u2019RI vs» { \\\\ Min nm La te-nut dfs (\u2019anadlfns aux 4 Mo'' J « O « Hôte-\u2019 10 c ho mt>rt t Pi4Cin# olvmpiqu* Che»ou» de 4ell« Tenms et bodmmqto Excellent* cuisine Don«e 2 orchestres Tel VI 2 2433 SALLES èpreuv*» olvmpiq.i urn Raymo .Ta v, a été lof t Kurt 1; dofan de a v style libr \\ A TA l Sar.< ! la do- uix Je oïdjoye HILLCRfST NORTH HATLEY tO^R BANQUETS NOCES RECEPTIONS R06ERI NADEAU TEL VI 2 2433 TRAINS SPECIAUX ENTRE SHERBROOKE ET QUEBEC FIN DE SEMAINE DE LA cETE DU TRAVAIL lira\to»% rnemc* « dan» la Scran de Vanr \u2022nème t de la cl qualifie Fi'T ni; risTi Hire Il Bu ntre eprf ve de hman PELOlSl ome.Vancouver, emifinale dari' )0 nièî*,e> pour h » d une bie*Mire 1 f.i- am Sa4kaf 3\t00 P m 4\t02 P m 4 09 P M 418 r v 4\tS9 r M 5\t2$ r m boo r m 6\t45 F M 5\t30 A M 6\t32 A M 6 39 A M 6\t45 A M 7\t?9 A M 7\t55 A M 8\t30 A M 9\t15 A M Arrêts seront Lun» i* 4 «*pt#nsbr« T r \u2022 i e N J CQAir-rt - I Tn^t^ord x*\u2018«*s * u Do p HORAIRES CONDENSES Quebec Scorn Jet Ste Mon* Voilée ict Thetford M i Disraeli Bishoptoe Sherbrooke Ar Dcp Dep T rom No I Quot I\t20 P M 12 16 P M 12 10 PM 12 01 PM II\t19 A.M 10 53 A.M 10 18 AM 9 35 A m 10 40 PM 9 36 PM 9 29 P M 9 20 PM g 30 * M 8 13 PM Md P M 6 55 PM rxjofemrnt effectués ou» stations mtermed'Oires HEUi! SOLAIRE 'NDIQUEE ier \u2022* d »ut-»b»*s ?©ncHom* d* THefford Mm** h 4n*rt»r P H Wo as» U.raine BUREAUX REGIONAUX MAGOG\tas ouest, ruff Rrmopolt\tVI\t3-S144 THETPORD MINES\tIü4 nord, ru# Notrt-Dom#\tft\t5 995î LAC MEGANTIC M6 Frontcnoc\tSU COATlCOOX\t45 ouest ru* Principale\tVi\t9 2292 GRAN&t\t7| ry* Principale 'hôtel\tWindsor)\tER\t2 S226 VICTORIAVIUE\t3.rue St Dominique\tPL\t2 434C DR'JMMONDVILLI\t273.rue Henot\tGt\tS 1321 ASBESTOS\t242, ra* Bourbeae\tTel.; 179\u20143861 ,^3 l Assurance\tInsurance Inc.ASSURANCES GENERALES tnoiic* ë «tturanc* AUTO «r»«a0.i>t* pubuqu* riftqv* lenir ai W- «rffle àtail rhargr de !4 rauaes en «our de*.Session* de la Pais, a Sweetsburg, la seance d\u2019audition a ete rapidement ecuulee sous la pro.idenre du juge Maurice Fortin, de \\ alley field, rem plaçant le juge Patrick Delaney, de Granby, actuellement en vacances dans l'ouest canadien * * * HIT A RUN ET ALCOOL AU VOLANT.\u2014 Yvan Lussier, ÏI ans.de Ville St Michel a tente vainement d expliquer sa tomiuite devant le prétoire mais dut s'avouer coupable d\u2019avoir conduit sa voiture sou* l\u2019influence de l\u2019aicool et d\u2019un hit and run Les deux infractions ont été commise* le 21 août dernier sur la route ro 1, Granby St-Paul.Par suite de l\u2019accident, la voiture de M.Dozilda Allaire, de Granby, fut endommagée pour $235.Le prévenu ecopa de $7â d amende, des frais sur les deux causes uu.à défaut, d\u2019un séjour de 15 jours en taule 11 perd aussi le loisir de conduire une voiture au Canada pour les prochains trois mois.?\tA * CAS DL MORALITE.\u2014 Rmo I anglais, de Montreal, devra aubir son procès le 13 septembre courant a Sweetsburg.sous one accusation de grossière indécence.Ces actes auraient été commis a Granby.Coaticook et Sherbrooke au cours des mois d avril et mai derniers la! prévenu pourra jouir de sa liberté conditionnelle jusqu'à l\u2019audition de sa cause, moyennant un cautionnement de $200 argent.?\t?\t?UN MELANGE 15.A R O , \\ A BI .\t\u2014 Laurier Lefebvre, de Waterloo, a appris qu\u2019on ne doit pas mêler l\u2019alcool et ia ga aoline Reconnu coupable de cette infraction commise à Waterloo le 27 août dernier, le prévenu a écope de $50 d'amende, des frais, ou d\u2019un séjour de 8 jours au cachot et son permis lui est soustrait pour trois mois.?\t?\t* CES PNEUS NrE PvOl LENT PLUS .- l es deux pneus «Tone valeur de S4» que Real Deschamps déroba, le 27 août dernier, au garage de M Gilles Pépin, a Sweetsburg.ne lui ont pas permis de rouler bien loin.I (induit devant le prétoire, le prévenu ecopa de $50 d\u2019amende, des frais de la cause ou, a defaut, de 15 jours de detention.Ee juge F'ortin lui accorda tou tetois un delai de 15 jours pour solder ses dbs.(F\t(F\t* SURVEILLANCE ACCRUE SUR LA ROUTE.\u2014 Les au tomobilistes qui font usage d'alcool doivent se le compter pour dit La Sùrete provinciale servira avec plus de rigueur encore éry GRANBY - La Caisse aire Notre-Dame de C lent de se hisser aux pn angs deN l,2uu caisaes P' ev membres de ia Kedt publlQU M Bernier a ajoute qi ;>ar^ne et de crédit était officiellement a 10,027 v res et un autre record v 'ait par le fait même c ac if qui dépassé man es $6,200,000.2t)e anniversaire \u201cCes deux records corn n somme le 2t)e exercict ær de cette caisse.Kt, casion de ce 20e anniv* vin concours a ete organi: intéresser le plu population à déposer ses e mies dans une institutioi leur appartient et qui leur des avantages exceptioni d'ajouter M.Bernier Et hier après-midi, la 1 sociétaire était présentée s blic, i! s'agissait d'une éi\\ Mlle Micheline Poirier, do parents, M.et Mme Marte ner, habitent au 358 rue I à Gra pm \\utics mords M Pi pandue Optimisme finan- ssibl Accusé pour la deuxième fois de possession d alambic! VICTORIA VILLE \u2014 Le jut:e u amende et Germain Lacoursière a rendu pn Nonne ment un autre jugîmeni contre Eloi \\ait ete rend Marcotte accusé de possession accusation d illégale d'eau de vie\tlambic Mardi dernier, le meme indi Hier matin vidu avait ét2 condamne à $500 comparaissar juge Hors des pouvon- (Je paye] ortie de ou L( juge P< Journaliste de Drummondville attaque - Plainte deposee ait acco.V cie vu que 1 portée devan puis plusieur nu cembre dem té- paiement fait lUS la loi ne perm M I\tienuer signala aussi que\tyuam a Mi\t* G« rard Southiere, \tiperative d\u2019epargne\t-n*\tmembre font\tlateur de la caisse classe\tabsolunient au premier i\t\tdu cette cooperati- rang c\tles caisses forniant la re-\t\\e durant hi\tlit ans il s\u2019esi dit gionah\t> du diocese de St Hya\t\tnt Lus résultats ma* cinthe\ten ce qui a trait au nom-\tgntfiquea et i\tincroyables obtenus bre de\t1 ses sociétaires, a la va\ten si peu de\ttemps et croit que leur d 9Va Gaape Oil 6 » Iloilmcer W * Int Ceramic f7Kerr Add 2 Km \u2022 *< ft*a Labrador SVàjl.itFi Corp 195 McIntyre M:n ( orp *65 Vfonpre 141 1! JO V* 21 13(4 27 «A 11 Va 13-9 325 230 141 11 30 n>4 4 lê 47 27'* 16 ans 30 I SV» JAA 91 13 60 30 141 11 20 13», : N Hoaco N Jack I.NA Rare M Opemiftka Orchan Paudash Porcupine Provn Que » obalt Que ( op Que I .ab Que Uth Que »>il Que Smelt F'oberv al St I.River Siecoe S Ihjfault step H Territory Titan Trebor t\tA s best ot V\tOtU V\tenturet Virginia Zenmar 660 125 1 AO 660 125 .VIS - 4 >2 130 23 M 27'«v ( Fix Gaa C Husky C Husk.v w C Superior ( ent Hel Chartei Oil jC IFragon ¦ f .-\u2022 ( r |( Mic Mac I»ev Pa! \u2022 Du vex Ovnamu * -r * Fr Pete pr Gr Plains Home Oil A Home Oil H H H Oil (.Jump Pnd Jupiter II Pete Mangold Medal Midt on Mill ( itv Nat Pete 493 344 1ft 170 7«4 610 17W 19V, 240 18A» 99 13Vk 310 183 615 2.30 10 3.50 Nt'( Pr Per mo Petrol Ponder Cato Pavn Pee 2.50 46 136 14 \u20227 «7A 45 120 U 4 % stai 12 subr 17t4 Tlda 8 Trta« Prair.e Oil Pri Gat Uuonto Kangei Roy alite Sapphire San ee secur F ree Spooner *U 7.5 «30 31 240 73 «20 «64 21 18», 1» 73 183 218 .3»A 104 64 > 104 14 6.M> 180 204 104 130 lïeci Nan Imp Koval Tor l>< NUOUSTMiil t Teck F Tema* Hex 2 Trajvi 4\t1 A* beat 2 i n Keno «Win Fort 424 706 161.4 42 A 700 23 M m ISO 18 38 12' 424 704 16 Brew Inland Pembina simpxonx \\\\ alker* Weston H \\ ente» totalea taux communs, 158 4* un gain de 44 et pétroles de l\u2019Ouest MONTREAL PC)\u2014La Bourse 89 93.un gain de 1 8o de Montréal et la Bourse Cana dienne ont pris de la vigueur\tBourse de Ne» York hier au milieu d'une acpvite modérée\tNEW YORK (PA) \u2014 Le mar Canada Malting a ete parti- che présentait hier une allure eulierement en faveur, haussant irrégulière a l'issue d\u2019une scan de trois points a 60 Dans le ce au cours de laquelle les ti-compartiment des mines.N'o- très de valeur secondaire ont randa et Hudson Bas ont pro- été particuliérement en faveur, gressé tandis que Falconbndge Telautograph a baissé de 5 1-4 Nickel et Bollinger ont décline points a 19 1 4 sur un déplace ^\u201céuit'surinteîïïam du moti- moins Les affaires ont porte sur ment de 40.000 actions tandis 4 87 *»# 000 valeurs industrielles et que Comptometer a baissé de 7 342 sur 213.900 actions minières et à 23 sur un déplacement de 42.6 88 pétrolières.\t000 actions.Des 207 valeurs transigees, 95 La moyenne que ont progressé.34 ont fléchi et Associée établit pour 60 78 sont demeurees inchangées, a haussé de .40 à 220 80 Voici quelles étaient les American ('able and Radio a 895 moyennes a la fermeture ban- été le stock le plus en demande, ques, 58 22.un gain de 0.20; ser haussast de 1 7-8 point a 10 7-8 La Bourse Canadienne vienl de consentir un delai de *{ jours sur l'option en date du \u2022( août 1960, concernant 15o i Le ministre de la production actions à 17 1 2c et 150,uoo de la Defense, M O Henry a lions à 20c.et sur toute a1 < annoncé que la compagnie Ca- option en vertu de l\u2019accord nadian Aviation Electronics rc 22 juin, conclu entre South Du Le mai présentait uik- allure \u2018evra bientôt des commandes fault.Mmes Ltd .Invex Corp stable L.e seigle par contre Hollande et d Allemagne au Ltd et Jason Hoidmu Ltd était mixte\tmontant de $18 millions pour des imulateurs de vol qui serviront a l\u2019entrainement des futurs pilotes de réactés F104G.D au tre> commandes sont aussi attendues de divers pays qui doi vent adopter ce type d\u2019avion militaire M.Gerald 5.Conger nomme gérant de Caldwell Linen Mills General Motors devra >e dl-.penser de 750 travailleurs a l\u2019heure lorsque débutera la pro Prix des denrees .il- : I-.\ti .1 V'itr \u2022 l'Agriculture; Oeufs prix de gros aux cen traies de campagne, cageots di boi- extra _ros 57 58.A gr .56 57.A-moyen 54 Apouleiu 34 B 37.C' 22.arrivages 7fl Beurre arrivages courant (92 points) 62 3 4\t/>n! au » r* dit de la te Rut ouest, a Thetford Mines Cet te collision, qui n\u2019a heureuse ment fait aucun blesse, a ocra sionné des dégâts materiels de $1,300.L'accident s est produit a 11 h .50 a m a I 'intersec t ion chia 4e Rue Ouest et de la He a venue Les autos impliquées étaient conduites par MM Men ri Lachance RR Adrien d'Irlande df et Voyogei par TRAIN et EPARGNEZ 13 et 14 sept.A R O I IT K R C R I D I l est à l\u2019o Real Cust ny.Sherbro ud au nord sur No L de St qui circulait sur la 4e Rue.1015 Mc Mana qui roulait du la H» avenue BIllfTS A PRIX 0 AUBAISC IN VOITURi ORDINAIRE fenHe Sherbrooke el 4Uft rftc>M vous If AVtNI/ MONTREAL.\t$5 10\t$7 60 bdkmi \\oM vo»«bta (MNi* ! mu Ce» b*U#t* 6 pri» «t'oebo****\tentr» *\u2022 tediQMée» c» deitut \u2022* te» qo»*» rfb>4e» mnhe ce» an ri roi* % e* \u2022ne* fnfont» de 5 ont e* de momt d* 12 on», àem place «*©*m de 5 on», gratit Jetqu'à t 50 livre» de bogooe», tromper» gratuit Profttei Ago ' vent «zr e ord d aubaine, d 18 et 19 oc* CANADIEN NATIONAL L école des métiers pourra satisfaire les exigences VICTORIAVILLE \u2014 La nou velle école de métiers de Victo nas ille, actuellement en cons- dt truction.pourrait satisfaire pleinement les exigences des cours rf de métiers donnés actuellement au college du Sacré-Cœur et d dans des locaux plutôt restreints nnner (ette ecole menter la tre de ces cours Bois Francs, tant de cette ne pourra qu aug-i grande popularité dans la region de\" car les élèves sor naison pourront se pourraient y d* des septembre 1961 M Noël, contracte pendant la p hiver, une c les pourront cette const indirecterr niera à la g annuelle de tes a qu am destiner immédiatement a Fin dustrie De % a«»ût 1961 imtrac pur qui pstime a les tr« mine* H)0 a laisse ente** vaux pourraient au mou d août fccupe iviron e que 1961 pagne d'hiver Le ch cet hi va dans la région d< mai\" les constru soit Fagrandissf tel Dieu et de J e emploieront au de 110 homme\" D autre* con* prevues durant nalc.le* deux ic école* pré par la Commission scolaire de Victoriaville occuperont certes une autre équipe* d\u2019homme.\", ce qui laisse prévoir que le chôma ge sera moins grave que par les années passées.Manuels gratuits a Kingsey Falls KINGSEY FALLS (DNC) \u2014 I\tn nouveau cantonnier vient d être engage a Kmgsev Falls II\ts agit de M C'a mile Boulet, nommé en remplacement de M Charles Dummiehel.sortant de *\tchage *\tLa gratuite des manuels \"en *\tLires Aera en vigueur des cet .te année dans )a paroisse de Kingsey Falls ou un* cueillette de mamie|« a ete on ini\"» » Cette mitiativ» heureux per 1 mettra a un grand nombre de jeunes de frequenter les institu i tion\" de savoir et cec i, \"ans l ohhgatinn de dour\"« \" pour *\tde* volumes neufs.M Lâchant» voyageait seul, tandis que M Custeau était a» eompagné de son épouse et d'un autre couple sherbrookois L\u2019UCC reorésentée au congres annuel PRINCEVILLE (DNC) L\u2019UCC de Princeville sera rn\tHé*-la 4 vee '«\u2022s» a vendre\t''A\tMypo'herjue» 14 vend re et» â vendre\t^\tIn# reapon»atiiiite» ion» d elfaire» vendre demande* ______ femme» demandé» Re|ire»ertant.4 r.a\t» bre» et pen i-iis mandé» i» A fn«tttutn> e» > 10 demandée» \u2022A !a>e»| 4 louer 49 Isolement# » leu situation» offerte» #4 Terrain* à vendre \u201948 Terre» 4 vendre 31 Trerteur» à v/hdre TB Trava demandé 81 il Vendeur» demandes S! 8B 1 Voyageur» demande» 83 *\t\u2019fo.DfNMAR* Herv» Queer 9 X .1»\thivers a vendre _______ ARIHUR BLOUIN LIEE 66, Meaflow \u2014 Sherbrooke \u2014 LO 9-5591 la magasin dr meubles voisin du atationnement Webster\u201d MAGASINEZ AU CENTRE DE SHERBROOKE Bon stationnement \u2014 Excellent service S 1,000.en prix PLUS une auto SIMLA I Billets gratis quand vous achetez de la marchandise.Avant d acheter des meubles, visiter nous Nous avons tous les genres a prix extrêmement bas Comme nous acceptons les échanges, vous trouverei plusieurs articles usages en excellent état.MEUBLES \u2014 POELES \u2014 ACCORDEONS LESSIVEUSES \u2014 PEINTURE B H TERMES FACILES 152-27 CARIES PROFESSIONNELLES AVOCATS - al « Comptable* e«r»é» AM'RE TilOTTIER et CIE romptehi,» agree* Andre Trottier.C A .*i ayn d.i en fallut»-» Je«sr M#jrn# c ri*e»|^ « A Gabriel Peilertn, (A » Wellington, tkherbrooàe Têl LO S-éVM.IMS?il*P\\AFY 7.AOK.L L .L evo* cureur boite 101.Edifice Continental Te.LU v »2t Bureau A Ea*t An gua.loua le» merrredia auir\t142 37 MAHEl NOE! et Clf * «nnptablea a gree* Aaaos lati-m Aurelien Noel, t A ! J'ieeph Beaaette C A .I^icten Dion.C.A .L.Tangua».I A\t1M3 King thieat I Tèl.LO 9-5141.Sherbronfce\t143 r > IXBI AM .r>r.U»RMf.RARNAK.'».LE (Bl-ANC et EBBCHETnC.avtiraU Albert l^bian» < R Maurice Uelorme.je R Edmund Barnard.« harlea Lebiaru .IJenn-Gtiy Frex-hette M>, nord.Welling ton.Sherbrrwige Téf LO 7 5128 159-27 Comptable» «gréé» LAVALLEE.BKDAK1».LYON VA LS.G AS CON et ASNOt !»\t( omptahlee agree* LAGASSE ÎAGA.S8B nolniree David J crwàet.CA et »vndit h quea l^gaai^ H A I.LL B\tRene ! ^ cenne J01.Edifice Continental.Sherbroo- gaaaé R A\tli\tArgent a prête».4a Tél LO l-énnn Montreal sher 8*.Nurd, Weil egton Te' LO 2-22Î ' broc.ke - Ti ou Ht v léree\t149-V7\tv» gf Me JEAN BEAI ( HENNE.noUir* ra» vionnalr» du greffe de C 1 »mer Rir,» V P\t138.Wellington Nord App 1 Te1 Bureau LO 2 9590 Rea LO v \u2022W4.\t154 9 34 Auto* à vendre TARIF DES ANNONCES CLASSEES DE LA TRIBUNE En vigueur !\u2022 15 jaillit 1960 \u201cVous n*> me croirez pas, mais il y a quelques années, cette partie de la ville était un marais \u2019* I/OgemenU a louer 10 Mdisons a vendre Annonces clossees fteomptê Icriqit* pové comptent I a o .*-ant le jour de In publication \u2022 10% licompt» é» répéfrfioo t, et eM-ompi* n ewt paa applicable ai n \u2022 n'eat paa payée 4 l avance .n» eonaevutivea.le na eonaérutfvea.o \u2019 i.n» conaéruNvea.te de 12\" Annonces \"Clossifed Duplay\" facturée» 4\t« b»o* «ea*»\tU\tv 4 14 i qoer, aeata» au pouo» \u2022\t7f Deux maertion» et\tUAlC/Ui A WCiiriOr refr M^,,teur f->u-nia chaut'#\t.r.,\trlAljV/N A VlNÜKL \" ¦\t' QUArrns*ouest Matwert UH.fMrsT ,\tV«.,wr .Pa!\u2019ee *\ts\"ufri «réx près iAieme Avenu# Sud Tei i/i ?-1* u\tSte-.Jeannp dArc et eco ir.i t I# maison 3 logements, un 5 l/KiFMEVr T pie» »*, libre rnmédiate piC( Pb.deUX de 4 pieces, finie ment Pour information» \u2022'adresser 1 v-' briqilP-.et piètre.Système Gillespie Tei to 7 ?M>4\ti«33 chauffage air chaud, pour le LOGEMENT 4 piere» libre 1er .atobre bas, dPUX garagPS.COUT asphal \u2022* par mou s,«na'\u201d Ij° 9UÊl 1M2 tP.logement du bas libre à l a 4\t^\t(\t(4.\t^ cheteur A vendre environ l/K.f MENT 4 ptéras.fin: pütre.tréa eq/vio\trv» propre, nttué 495.King Km au pre- ,\t.COlTlptan^, balance très mier étage signale* LO 3-700*\tfacile.Interet\tS\u2019adresser i*4-2 a.PEINTURE - COUVRE PLANCHERS - TAPIS SPECIAL ! Tuiles caoutchouc \u2018 Armstrong\u201d 16c ia tuile \u2014 Tuile* de prelart 12c la tuile \u2014 Stores vénitiens et toiles pour fenêtres en spécial, etc SHERBROOKE PAINT & FLOOR LTD.Mm» J BEAIDOIN, president?\u2014\t\u2014\tTM.: LO 9-1655 '»\u2022\u201d DE LUXE AUTOMOBILES INC.LE PLUS BEAU CHOIX D\u2019AUTOS USAGEES A -1» de naiv'^nces.flançallle».rr S.90 C\u2014 4ér«lf » \u2014 ami e\u2014 \u2014i * vtn< temen* â no» bureaux >1IMCNT Tou*» copie d\u2019annonce .e» pour publication le enderreaJn ¦ etre donné# avant 11 h a m .le if pour genre placard 'Clx»«if'ed bureau avant 3 h JG p m la veille i .nnr.nre» proveriant de» route» ru.» PAYABIf'' A I AV AME l>e* doii cependant le» signaler avant .non» *< « order d» remit» ni ut i« ne pouvons garantir .a public ' >nsah iité pour une erreur ou un* o'ireé pour l'anB«wu« anage*.»i epte» pas cla»»ée doit etr* donnée avant 4 Pour p iblicatior :\u2022 lundi, la copie ¦amedi Display'* qui do\\ent é\u2019re rendu»* ale* et d# i extérieur sont tFIRîrn E erreur* *nt promptement rectifiée* ia aecorde edition Autrement, nou» ie nouvelle n»enioe> grat>ifte atio» 4 une date spécifiée Notre om>*»inn ne peut excéder le montant NOl VELLE ITES 1 Xppjrell de xurdité à vendre CENTRE D'APPAREILS AUDITIFS A BCD lis.Fr.inten*e \u2014 Sherbrooke \u2022 .1.\t.11 app.rril.isrRiB.-m r xrot sTin.N ( onaulte* noua avant d'acheter épuration* d» toute* lea marqu rei LO t-23a SHERBROOKE LAUNDRY & DRY CLEANERS RETOl R A L'ECOLE Fanes nettoyer vos habits, pa dots, runinues.blazers, etc TEL LO 2-2633 139 27 ENTREPOT DEMENAGEMENT SLLAGE\t\" * RAOUL MARTINEAU INC I -O 2 4-Sfti 145 27 STE ANNE DE BEAUPRE MME ALBERT magasin de cadeaux pour toutes oc avions, demandez a voir nos aubaines.111, Frontenac LO 9-5363 (2 portes magasin Steinberg 145 27 I LOGEMENT J piéves.moderne «aile de hatn complète Labre premier neptembre s.tué IVi.Codére Tél : VI S 3.V»4 Wind sor.\u2022 frai» renversé* >\t164-3 L/K»K MENT chauffé aervice de coocier ge ruinérateur 5 pièce* 885 par moi» S\u2019adresser f arine Fabl, LO 9-8333.le v.rr LO 74154 LOf.FMENT neuf.S piece* S'adresser 872.Premiers Avenue Nord Tél LO 9- 1294 1/>GFMENT 4 pie* es.libre 1er octe.br.-SifnalM \\0 » ^71* T ) F! MENA GE M ENTN Telephonei lO 9 3393 L VEI1.I.E1 X TRANSPORT I »émenagements locaux ou longue distance.C argaison assurée Estimé gratuit sur demande Main ^\u2019oeuvre experiment, e il?r rR NOnb LâfliMMMrt 4 grandes pièce» nré^entemes!\t- dulte» seulement S\u2019adresser après 5 h 30 p m .au 1103.Proepe* i PRES limites de la ville.logement avec salie de bain, bien propre, électricité eau «\u2022«\u2022urante Sendee d\u2019autobua Ecrire B*»ltH '31.I.a Tribune\t164 3 ROBERT LAFLEUR Bromptonville.Que Tél VI 6-2700 164-7 Ul ARTIER EST Mungalov» 5 pièce* chauffage automatique 4 l'huile, f\u2019mtion boi* franc et plâtre Terrassement corn piété Terrain 30 x 1f>0 Coin Eymard et Première Avenue Nord S'adresser 5g0 Première Avenue Nord\t164 ?B1 NGAI/3W 4 piece* garage, chauffage air chaud 1218.St Louis Signaler LO 7 5330.apres 5 h 30 MAISns trou logements.4 vendre Quartier Ouest Deux 5 pie< e*.un 4 pièce-* A très bon nas conditions Signaler LO 9-7317.aprea « p m\t184 2 BINGALOW moderne brique et pierre.5 pirvrr.' hauffax.'- automatique.f>ar«ge chaufie Puiu.artésien, grand terrain mptant «1 50r Balance facile Signa- 25 Depot 25b ï>i\\ers du 3 au 10 septembre Signales '! I-KHINA(.h.S t p - A n n p de 1.' dupré.dimanche Ip 4 spptpm bn Pour plus de détails S a dresser Mme Beauchéne.295.Mpxandra FpI LO 2 6479 Mme Martel, magasin de ou-o ms, tissus à la vprge.lingerie fie L»ebes.npceisaire de couture t adresser 58, Wellington Sud.Sherbrooke\t147 27 t \\pp4rirn1enis a louer APPARTEMENTS de choix dana parr pai stbie â 4 minute» du 1 h.p m 4 «il le de ham com \u2022 u, meuble.réfrigérateur.el< serviee de laveuse, inoi 1 raieui Situé 85c I splanade adresser sur les lieux au con * 1A PI* \\KTKM K NTS PI ERR K PeuNent être \\us entre 9 a m et 9 p m 159 27 RFEMEVT ha iffê.roeubM réfri >ratcur.pnéle bâtisse à l'épreuve du Central Eau chaude Electricité four Mg.talet l/> 20015\t\u2019.«17 blay â Sc e< !«c TREMBLAY TABAC 13, Windso.Tel : 9-0959 Sherbrooke\t1*4-17 TAILLEUR Pour (lames et messieurs Réparation» général*-», Habit» et costumes fait* sur mesures t COUETTE 34 OUEST, KING au sous sol Tél LO 2-4334 Sherbrooke 143-27 SAION DU CORSET r .Brassières, corseta, gaine» Servie* (Ta justement médical < camp i Ajustement garanti 257 Ouest, rue King LO 9-4394 \u2014 Sherbrooke 161-27 D KL X\tA G K A \\D ISS F.M F NTS GRATIS avec chaque idm développe \u2014 8 poses 35c.12 poses 50c \u2014 Réimpressions 4c Double grandeur, H pouces 45c; 12 po.v s 60c.\tRei m près sums: 5c \u2014 Service d\u2019une jour nee i ABORATOIRK PHOTO GRAPHIOUF, Boite Postale 141, Sherbrooke.Que 143-27 5\t< hambres a louer l H AMBRES 4 »uer pt.ur etudiant» ou MM,EM ENT 4 piecr.» rhauffr {»oéie et réfrigérateur Lehr# premier ot'tobre ( ause transfert S'adresser 481.Vtmy Nord.App 3 Tèl LD 4-31*52\t184 2 9 Maisons a louer M MSDN 5 pie» e» électricité.40 acres j de terrain, située 1 mille limite» de Sher .e\t, .\u2022 .\t.; 2 8423\t184-2 PETIT LAC MAGOG Maison »euie 3 pièce», aur fondation tnxulee, à louer pour deux 9 < H A M B H F Uueen.Tel t H AMBBF 48*> Ring Rat ' D>4 .1 entièrement meu chat» Pnmt i I huiU indépendant ! I.rue Clark, pré' du Prix HUM \u2022 aéraa rleau.Ascnt (orner, 1 - Ql ARTIE R OUEST Bunralow piece*, brique et plâtre Ftnltlf frene.(uile céramique.tapi* mni uratiipie.garage Trt 'ign- Ul P** de ;M9.s her B MAISON deux llureau» â louer KSPACES pour bureau, idéal pour médevin.dentiste, «vocal, notaire, coiffeuse ou autre Situés dans le rentre de la ville, près rue Wellim-mn et King t\u2019as te terrain de stationnement Ces locaux peuvent être occupes et divisés au goût du locataire Pour toutes autres informations signalez 1,0 2 7822 \u2014 LO 2 8Ô78-! 1 ' 7 i\tm-1 TROIS bureaux avec »a!!e d'attente pour médecin, dentiste, arpenteur ou comptable, au cen tre du Quartier Ouest.a\\ec sta tionnement a l\u2019arncre Signale/ LO 7-4556; rés LO 2-5902 113-27 Trois Sur,S !nu.r.» I2S par lmp, chacun Situé# 517.rue Gai! Oueet S\u2019a d» \u2022¦«\u2022#$ J 4 Bessette.C A .LO 9-5141 184 I 21\tI (M aux à louer 29 l/Otâ a tendre PLUSIEURS LOTS Petit Lac Magog, quar 1er Uni ne Quartier Nord E.L.LESSARD 153 29 euf.5 ptex-es I >é\\ elop(>ement Rungalov* e -hau^fs FEMENT 1 pièc**».meublé* rttimle 918 par »e mer.App 7-â i H A MB RK el pension pour trni homme* .*u étudiant# Grande < Privilege television et téléphone < H AMBRE moderne, pré» école Supericu re.pour ptnfeaaeurs ou étudiant» Pen sum ai désirée Endroit tranquille KM9.Rouen 8ud Tél LO 2 85.51 M .( H AMBRE avec délruner» ai désiré, la vage compris, privilège téléphone, télévt aeur bon rhex *ot A prix modère Si gnsle*\t2 773g 6\t( hambre* et penvionv (H AMP RF el pen.ton pour èttidianU i H 5 MH RF et ntluée dan* > non et teiépho* 8 laigementv a louer UR.EMENT 5 p,4ce» rue King P'é* paiotxae Str Theréae d'Xxlla ge aut'-matlque aitué rue ( htltfnux l'rtx 98.400\t« omptant fl.tw»' Balan ce 157 par mou S adreaaer J -L l\u2019ttmerleau.LO 3-57T9\t161-12 MATRON aeule S pièce#, située 2 l 2 mil le* de# limite* de la ville.Roui Bourque.terrain 139 de façade par 10b profondeur .Système chauffage central Aubaine à prompt acheteur 3\u2018adresaer j Mathieu B A Service.2904, King Ouest Tel U> 9 0318\t1*3-3 MAISON 2 logement* 5 piè< e» chauffe» \u2022aile de b#in culalnett* N adreaaer lu Plamondon l>rummondviUe Ouest Tél GRanit 2-7518\t183 3 \\ .fOLI bungalow situé au 394 rue Norman die.pré# école# et 4glt#e Terrain 100 x .*1\u201c en garon.mur pavee rave finie ; svgtème de chauffage m«*d#rne Signa ; le» LO 2-1177\t183-3 ittnnahle S adreaaci 1-0 9-5141 24 Demande a acheter alumi DEMANDE 4 schefer t I copper i.laiton < brai vieille» bstterle».tubes de t soutchour, »»ra de Rite, rrtn de cheval \u2018à\u2019adrm \u2022er liée Martineau.G#R\tOue»i.\tpa.**é limit#* Tél\tLO 2-5£3b\t1S7-12 DEMANDE â acheter seconde main, pe l#u»e de patate* Doit être en bon état et 4 tré# hax prix pour comptant Vadre» »er Jim#\tRestaurant,\t29,\tBelvédère \u2014 LO 7-8010\t143.3 25 Oemanrir toute» «ones.\u2014 Lit neuf en bois, 4\t6 pieiis.avec mateia» a rev sorts et sommiers, valeur $90 pour $65.\u2014 Acceptons toute- sor les d\u2019échanges \u2014 S adresser Aubaines Breton Liée, 21 Sud Belvedere.LO 7-4150\t163-3 MEUBLES usagés Fournaise de cave, bois et charbon a-ec registres, en très bon état Pris $75\t\u2014 15 mobiliers Chester fields : $10.et plus Baril en carton pour linge $2 00 chacun .\t\u201e , ., \u201e - Baril pour déchets $2 00 cha ?en, Pour Polonia! Homes Inc run.\u2014 20 chaises berceuses neu ves : $9 95 pour $7.95.\u2014 Heures 9 a m a 5 h.30 p.m.5\tadresser Aubaines Bre:on Mée, 416, Marquette, LO 7-4150.163 3 MACHINE a souder, marque Arc Welder\u201d, 180 amperes, légèrement endommagée, reprise p*nt,ramiqu.de finance $125 S adresser m* Am pro Oxigen and Welding Sup ply Ltee, Tel.LO 9 5904 !59 6 TELEVISEURS a vendre, prix $289.\u2014 Conditions de paiement faciles.$3.00 par semaine S'a dresser: Aurel Pinard, LO 2-0460 Sherbrooke\t163-3 , ¦\t.\t\u201e très bien situes paroisse st Fs Gl'ITAKF.S, accordéons, banjo-, prit A vendre Prix $3,000 pour mandoline», longue» vue- -ur- les deux Pour autre détail» si lu» guerre_ \u2014 Peinture a «sortie, gnaler LO 2 i)081 âpre* 7 heure» g»r»nt,i»s \u2014 p m seulement\t161 7 LOTS à vendre Rue» Codère, us 27 Salaberry, 7ième Avenue, lOième Avenue Sud, 15e Avenue, \u2014 Phi Doyon, 342 4694 Auto» i vendre C'ESÏ UNE LONGUE FIN DE SEMAINE C est le temps de visiter N V.Cloutier et de choisir une des meilleures autos 34 1959 A PRIX RfDUIT r itroen I D '4di#.Tel LO 9-3772 ou LO 2-8638 QUARTIER NORD .elopp**ment Carillon, magnifique vendre grandeur déairée avec vue Au##! lots pour conutruire l 4 logement#, pré* égli*e, LO 7-7995 OU LO 2-4597 156-27 TRF> beau lo* situé rue belvédère Sud Grandeur K> x 100.prêt 4 construire Pour renseignement», signaler LO 2 s» ;\tMM DEUX lot» 50 » 100.attenant-.19.S9\tVolkswagen\t$15.10 1968\tFord coach, V-*.Custom\t$1695 19.88\tChevrolet coich.V-S\t$1695 1957\tDodge -ed»n.VA\t$1475 1956\tPlymouth coupe.V»\t$1100 1956\tPonti»c Chief ain sedan\t$1475 1956\tDe Soto, hard top, coupe Dodge Regent 6.\t$1475 1956\t\t \thard top\t$1350 CAMIONS 1959\tDodge pick up ',\t \tli tonne\t$2090 1957\tDodge pick-up\u201d.\t \tG tonne\t$1350 19.55\tChevrolet panel\t$ *50 1954\tDodge \"pick-up\u201d,\t \t1 a tonne\t$ 400 1953\tFord pick up\u201d,\t \t** tonne\t1 300 pit .Montre» ' Timex A Gillman «nd Son.160 Wellington \u2014 LO 2-0905 DIVERS meuble» â vendre v 4ll#e* article* de cuisine S'adresaer 178.Brooks Tél LO J 1478\t183-2 *^1 LO 7-t rue Murrav ___140-27i refrigerate! r marque Fngidaiie L,yrS résidentiels quartier Nord.en bon état S'adresser quette.entre 8 et 354, Ma HUBERT AR1FMFN3 pi, fé.1/H1FMFN1 4 libre >2 f ad».!!.* s *r * e-ntre.12*.King Bat Entrée privée \u2022!# ou deux peraonne* Tél LO LOGEMENT 3 pièces, bon h#ii Libre immédiatement 1383.Prospect TéL I/) 3 91 LOGE MENT A pièce# Quartl.de bain complêtr IT par m \u2022et Rod ri grue Duplenai*.la\" ''U ARTEMENTS 2 el pièce*, situé* Wellington NortI %»\\ et 835 par i hamhrew a !**uer F MENT 4 etudiant* pré* B adre» \u2022\u2022 M L^cî c» 'ARABINF modèle 0 mtomatique.parfait Mgnaler LO 9-5832 DESIRE vendr.lectro-Blender '.traiion Moitié W'incheale état Prix Boulevard Portland, rues Fré chette et Pasteur Prix spéciaux durant août et septembre \u2014Ter mes.si desires.\u2014 .lean Bourget 10 Nord, rue Wellington.L'J 2 7921 152-27 LOT .50 x 132, si ue coin Sixième Avenue **t Laporte, a vendre Si gnaler LO 2 7338 ou LO 2 7fK)7 VAUXHAI.Ï 162 4 Son.équipé lagr 7,000 mille N.V.CLOUTIER INC.1465.King Ouest Sherbrooke Tel LO 2-3806 1960 Station au complet IA>TR 6n i i3ft, rue* lAomintnn et O'NdiL\t_ Ea.i et eg»uta poae* S adresser lanits-C neuf Tel\tLO O Neil.rhemir Prtvspecl.Sherbrooke 2 7007 164 2 Wa M (ïar^ntie d'un .338 ou LO au bot» tré* propn mr.rceai x.tré» propre, s vendre M set 418 Marquett» Tél t/A j DF1 X magnifique comptoir» vitré* r».*e*>.caisse enregistreuse \"Natlor -endre S\u2019adresser\t119.Frontenat MENAGE complef\tréfrigérateur, électnqu* laveuse el» 5a, nfier^ *e d*\u2019p#'t Opportunité pour couple dreeaer 828 V Principale Ri -hi Tél TAIbot 8-2971 .{« l'erififi Al RAINE Grand* a vendre hard top ent» Danvtll Mai »rme avec roulant, e.route 5.pour la inta Eau de ville ¦cotte, rue 4c#dè ( HRYSI^.R 1955 Wu.daor AUSTIN 1954\t¦ on\\ ertible «oht en tré* bon étaf S'adreMer 21(0.TVnauU Tél LO ?-5#7f\t.1959 Ougeot 1958 l-ogyd 1957 Carmen Ghta 1957 Meteor #edan.1957 Pontiac nedan 1957 Volkswagen 195' Ford coech.8 «cylindrée.1957 Meteor sedan 195* Chevrolet roach.E4.1955 Buick hard tnp 1955 Volkswagen 1955 fvidg* sedan.« eyltndr##.!954 Monarch sedan, motet» »e»»f 19M Rutck hard top.1954 Morns (htford 1954 Monarch #edan.1954 Cadillac 1953 Buick sedaa 1953 Meteor a4>dan.1953 Ford sedan 1953 Meteor coupé 1953 Hudson Honwi 1953 Pontiac sedan 1953 Chevrolet xedan 1957 Oldsmobile hard W \u2019952 Pontiac sedan 1949 Chrysler sedan 1948 Chevrolet sedan PREMIER ARRIVE PREMIER SERVI OUVERT roi S LES S0IRJ VOTRE DEPOSITAIRE PEUGEOT Gloire français* D K W.Merv#iU# ali#m#jwl# EASTERN T:\u201emN MOTORS LTD 2164 OUEST.KING Tél LO 7-5808 George* fatcharlte \u2014 Pu fx«a.I â \\[K,r\t>.\u2018 en fre# bon état, pneus neuf^ .-» mer ¦ *»'.* r»#A ¦\u2022» » ' s adresser 229.Wellington Sud Tèl I \u2022 ngè parfar * 'lierai King IX) 9 553'.COMMUNITY FINANCE CORP.sVIJiN d# harhter».bt#n situé, ru' Pnn ripai# Oranbj a .#ndr# Quair» chai «.«\t( nus* ntiait# d»» affair#» Va di#M»*r au Hm \u2022¦au laa Tribun».Hdt#l YSindwu.Granb>\t163-3 24 Demande a acheter 146-ri K R i Divert SERAIS intercaaér a acheter tutn mode le L*.V( dan» Vaimball, Frontenac ou Val Olmdrea S'adresser à Granb» 50 InslituU urs deniaiides 1NSTIT1 TRK E demandée pour rang, claas» 7 dtxi.sion* SaTair» *¦ |M Ktoota AmmhmIi ét ra Mn j aee a Gaétan Beaurh#t*n# wc-tre ,41g.Hrnmptom ill# VI h 2H4:1 4) Argent à prêter PRETS SUR HYPOTHEQUE FONDS DISPONIBLES r bies.prêts, édifices, machine d* ¦ .i ;\t¦ ries de termes ou fournir 'dpi \u201d ''' f1* .a '* r ' et (il# de troi* cla»-i - xitu## v.\" H la additionnel pour commerce*» Hourqu# s adretou t .1 \\ ** >\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 x*- i V Bruno Gendroe, a#c très., St Malo, (Dominion Wide)\tgu* 161-5 Commivsinn Scolaire d» Chartierv:!!# IfVn S avona d» rargeat à prêter en Pr.^\t' ,nr\u2018\u2018\u2018 1 : r ) r; ?\tVictoria»ill#\tMm# Haul .4assawippi, Lennoxville r Vf.v.lop *t von» avea du travail pour lut I.ACHETER ou té LOUER SEULEMENT Qistet# et adrenaee» dan» le» pe' egalement fourme» I.*¦» »oumi»*ions.pour être valable» devront être accompagnée» d'un che qi* accepté\tpayable a\tlordr# d» l\u2019honorable Minmtr» d«a Travaux publics, au montant dv 10 pour cent du prix de ladite *oumi*»ion Seul* le* »El H d'appA .\tp-n '.ARi \"X'» \u2022.\t\u2022 * ; r r |rfér»***nt» avec bon -.iiair» \\dreaaei signale/ LO - ' demande en écrivent a H< h# .12.la Tribun»\t59 Hommes demandes \u201e ,\t.^\thomme de service * -ag»r Sherbrtx-ke-Mag'» ft \u2022* »#ma,n# B'a tie et « \u2019 ou matin teulei\t^ avei * XDCri^nt 6 fn»!»r U> entre 9 a m e\\ midi, 12 Représentants demandes ._____________________ .\u2022 ATTENTION\tsalaire selon qualifications Ql INZK t st'one* »éne -» poA.s.-'iani an » pacni# d» 'raiiemeni d »au au < anada.\t|c-i pour publicité d\u2019un nmiveau produit eaaen liri a I» mauion Travail aur rendei vou.» tl.vi ou plu* p*r aemaine.*»lon capacité.^'\u2022>»!tlon d\u2019avenir pour personne a# ri eu*» Pt*»entez-v nua toua le» tour* à IQh.a m *m.2h p m et 7h.p m pour entrevue LOUIDA PAYEUR votre distributeur CASE INDUSTRIEL [xirr Sherhrui.ke fl Cantons de l'Est (chemin Ascot) Tél.LO 2 5812 145 27 > relaine, pupitre a de»«u8 plat, p.» 9 v '2 .»'*¦¦ F QDTHFt ip«» MINIM EKK HKS TR A Y Al X f\u2019l BUO SOUMISSIONS *t pa PROVINCE DE QUEBfr Cite de Sherbrooke ca-o»v ROMEO POITRAS EXTERMINATEUR le present (tonné que .rachetées aarvnl luige mrmatiquaire d# ht.bonne Uea Jusqu'à men redi.le 7 »eptem quantité de disque» e»4 abeau blcy bre ln-t irjh\t.très.Garthby, Wolf# Qu#\t\u2019S3-3\tr rx r.a - /* 347, Assomption - LC) 2-4nbi 164-2 I»Et'X infirmières dem.«ndé«s pour »#r vice d# iour et aou pour hftpiti*; prive ^\tPerdu F a lreaeer ?\u2022*.>\t< '\t- n Cham -\t! ¦ gueu.Tel OR 7-525.1\tléb-# CINE < A M E R A \" .-trqu* Miîlid.-.H 1 1 bon .salaire Pour information» sign.- Uf>r ; v,|lfSt.v1,\t\\i ¦ Di 7-SIM\th:,-t\tj,, j., ÎU H.M.NNF d »«.ma.an .man,.,.\t.\u2022n'rage général de mat»'r.«uitf.it fair» la i msin# TVux «wulte* Référence* exi g/ , s \u2018signalei LO f-IlhS.d# 7 * h#u re*.le *oir.Jeudi, vendredi et samedi seulement D*n» f'affair# d# \u2019a faillit» o# 144 ?> FLORIAN BILODEAU FAILLI O* BARNSTON R R No » COATICOOk Oué Samedi le 3 septembre 1%0 a 10 h AM !>emapd«*jr .S«ron\u2019 vendus I vacb# rouge et R \u2014\u2022\tblench#\t1 râteau\ta fuir\t(cJvevaux); Pl*nt#\t1 cheval rouge.\t12\tmouton*.1 ch»r Sherbrooke.\tP\tQ\tgeur a\tfoin 1 charriôt et câble a Défendeur'fmn sans 1» fourche.RnvJton A mp||D||(*\t[tonnes de foin.2 4 3 tonne* de 1 uuLiu.\tpaille av#' grain* non bat' :*\t»#- Porte* Veneer Arho les effet* mobilier* du défendeurîtrique* 1\t« barrio' a fumiet 1\t» Lrft.ie\tminerai# P^m- \u2018\u2022aisi en cette «use seront vendus a\tinorque a .\u2022 iw>\t1\tmmirqu» l# \u2022\u2022-r\tSherhr \u2022\u2022\tss.\tmeuble*\tson dimicl# 42 Rovser Sud 1# 12#\tm* > charrue\tà\ttractent a n.*\t».,,»ka\tu Jour-\tde septembre\tU**)\ta\t10\theure» raie* .hnæe j\tmoulin\t* I mu her\tre»\tSt\tM de lavant midi\ttchevaux.I herse a ress«»rt.* l\tplein\tet 1 Téléxieur d# marque General Eleec.\tI.2 sept 1 ne 1 upi» d*-* pian» et dévia pourra « i ¦ '.Mi-nue «¦\t*' (dre -.«nt a Mon sieur l A Ifiiputa.Ingénieur en Chef ère de» Travaux public».Hotel tuvernement.Québei , tur pare d\u2019un montant de lioori rhé ,*e ou mandat poste, non refe ble soumission* devront etrr faite» » formule* fourme» par le Mi el adressées dans le* envelop M SOUMISSIONS POUR PISCIN1 AU PART.VICTORIA La cite de Sherbrooke demande de» »oumi»»ion» pour La eon» traction d une pi»cme ou porc V tor.o avec bôt.»»e conneve et »v»tè me de filtration Le» plan» et devu pourront etre obtenu» au bureau de» ingénieur» de la Cite 0 l\u2019hôtel de ville moyennant un depot de 125 Le» »oumi»uonnaire» devront m< ure un chaque accepte égal e 104p de leu' »oumi»»ion am»! qu un bon de »oumi»tion (Bid Bond;, eu montant de S50 000 Le» »oumi»»ion» portant la mention SOUMISSION POUt PISCINI PARC VICTORIA devront parvenir au bureau du greffier de la cite de Sherbrooke.0 l'hôte! de ville le ou avant le 16 leptembre 1960 a 4 00 p m La greffier, H P fMONO PRIX SPECIAUX \u2022mbrne en général op.d ke.GABRIEL DUBREUIl 1151 Est.King Tél.LO 2-3892 146-27 ité et voir# confort r»s ressorts par des EXPERTS ,ont trop haa ou i!t#f *ans tarder Instituteurs ou institutrices demondes pour enxe.ener Be e* evn>nt fournir réference*.Qualifi'-atiun» requise* College Commercial Desmarais D N ru# Wellington Sherbrooke LO J 3111 LO 3 4130 iiurnie* » pour êir» valables, ompagnea* d\u2019un ch# v,«Me .4 l\u2019ordre de tatr» de» Travaux ant de 10 pour cent p aoumiaMon vsslonmiire* résidant 1 de\tDrum \u2022*t H v ^nnthe Va >1 Ver< here» Riche Nhefford Hirhmond stead.Nicolet Arth* ompton.Trois R\u2019vie G B Laberga.Sou* Minlatre NOUVEAU! NOUVEAU! fout ceux qui veulent apprendre le déboîtage et la peinture automobile cueillette d\u2019eau d érable.1 agre* sucrerie au complet l trayeuse a vaches double 1 trayeuse à vache «impie 1.j \"couloir a .ut don* a lait, et diver* autre» .uticlc» qu\u2019il serait trop u-.n* î en .i htoi Pour tou# renseignement* addition nel».« adrvkser a «ouxsign* Ll riEN MONTE II.R.C A SvndM 1 2 ' 6 #ept SOUMISSIONS DEMANDEES AVIS Pl BI.lt EST PAR LES PRE » ENTES DONNE que de* soumissions achetée* aeron» reçue* par la Com- ECOLE DE DFBOSSAGE ET PEINIURE DE SHERBROOKE ENR.filiale de L\u2019ECOLE DE SOUDURE MODERNE DE SHERBROOKE ENR.486 Ouest, rue Golf, Sherbrooke, P Q.vragr généra nant lunette* d» soleil, porte mon n trousseau clefs avec licence mini.it portant No 374.44G perdui au reetam de l\u2019exposition à l'Arena S» retrouvée.Knaler LO 4 024 ou 1.0 '.^175 ou tourner 1179.Bnul Mexandr# Ré-« HAR I IKR M TO SPRING INC Bur LO 2 KH I a chapelet brun conter \u2018 d'argent perdu rue Ihiffenn entre Social Si retrouvé.» adrease ^nre Thoma».LO Î-Mfi9 Récompeti JtiiNN\u2019F demande# pour 41» maison lV»tt avoir plus d» F amill# trois entant.» Référenc f e.s Signaler I/> T-49B9 Fl 1.1 JE bilingue 1 comme vendriLs# t: «t U*, an* Expérience exigé# Bon» 31).U Tribun.\t,M \u2019 rAIRV d» lunntt», \u2019«MM* P»r ¦ .COMWFVR7 maintenant IVveneg re- |>tahi< de* veaux a l expoait preaentant» \"AVON'\tAugmente! votre Clifl Si retrouvé# retourne/ ft »o revenu en travaillant quelques heures l,a Tribun 1 \u2022 .¦ n 7-4K>3ft.ou LO 2 3W» Recompense Re» 1,0 9 3108 rue Gait UJ 164 2 \u2022 1 *tem» nt - Mme C.Proulx.CP 522 Thetford Mine»\tIW-ê |>ING DONC, VOICI AVON I^s an Ronce* à le TV voua ouvrent le* portes.f*lueieurs futures clientes attendent le pervlc» \"Avon\" 61 vous désirer un tia vail intéressant et profitable, téléphoner e Mm# A LeRrun, Waterloo Tél 1075.peur une entrevue Vll.l.F demandée pour travailler 1ans Rép&rdtîon d(\u2019 tOllS ^601 >up de circuit dans la quatrième alors que les buts étaient vide* Cleveland 021 102 100- 7 13 0 Kansas C 010 001 OH» 3 15 0 Latman et Romano, Kuck', Tsi tou ri» 5, Davis 8 et Kravitz G-Latman 4*5.P-Kuck> 48 Cir: Cle Romano 14 KC1 arey il Inte rnationale Montréal\t000\tOU\t0e Fuller en finale !«\u2022 Fuller du pilote Kmilien Hamel et du president Maurice Mercier, est passe en finale, hier soir, en disposant de' In dians par 5-1 Le pointage de la rencontre n'indiqûè pas reel le ment ce que fut le jeu car Wayne Nuuent.le : .\u2022 unnni Jean-Guy Mathieu, le perdant.ne livraient un duel de lanceurs remarquable, accordant le me me nom tire de coups .sut' cinq retirant le même nombre de frappeurs au bâton, six et accor dart chacun, deux huts sir halles Les Indians commirent toutefois des erreurs coûteuses cinq, pour aider le Fuller dan' sa victoire Dans la premiere manche le Fuller prenait un< avance de 2 1 grace a un tripl» h dians réduisaient cette avance à un point en comptant dans cette manche Nugent blanchissaient ensuite \u2022e»* adversaires jusqu\u2019à la fin de la rencontre tandis que le Fuller obtenait trois points la sixième alors que trois ei reurs.un but sur halles et ' ti coup sur confirmaient la vict n re du Fuller ( est ainsi qu* Gagnon, retire .sur trois prise.' a la suite d\u2019un échappé ceveur et d\u2019un mauvais au premier atteignait le me but pour compter u par la suitu I «a lutte fut disputée âpre ment et une bataille a tailli éclater au marbr* entre l.emt re receveur (tes Indians «»t Nu gent alor» que ce dernier «fait retiré en tentant de compter I.ordre était tmibdois r.^t ut» ment rétabli U' Fuller avait remporte la première toute au compte «le 4 3 Immédiatement aprvs la ron contre les loueurs «les Indians félicitaient leur' advci saiiv ' urn^e Ce fut une triste journée pour le Canada aux épreuves d\u2019hier Harry Jerome, de Vancouver, l\u2019espoir de l'équipe canadienne de piste et pelouse pour une médaille d\u2019or, s\u2019est luxé un mus ( ie dans l\u2019épreuve semi tinale de qualification de la course de loo metres et il n\u2019a pu terminer la course Jerome a couru environ 60 verges en boitant et il s est retire à l\u2019écart, s\u2019écrasant au sol en sanglots La malchance ve naît de porter un terrible coup aux chances du jeune noir ca nadien de 19 ans, dont le reve était de doter le Canada de sa première médaille d\u2019or, Armin Hary d\u2019Allemagne, qui détient le championnat mondial des 100 metres avec Jerome, (tous deux ont déjà parcouru cette distance en dix secondes cette année), a gagné son épreuve de semi-finale et il l'a ensuite emporté en finale, bat tant Dave Sinu.des Etats*! nis par une très faible marge Les Jeux con< urr* Mt> m1 couru ie:> 100 metres en des temps identi ques de dix secondes et deux dixiémes d< seconde Peter Rail font, de G B , a fini troisième \\inéri< ains déçu* Le Canada n\u2019a pas été seul à connaître hier la déception, car les Etats I ms ont connu une journée encore plus dosas treuse D\u2019abord, la victoire de Hary mettait fin à un long règne de 32 ans des K\u2019aU l\u2019nis comme champions de l'épreuve des cem mètre' aux Olympiques En ef fet, ur.Américain avait toujours gagne cette classique depuis 1928 soit depuis qu«4 Percy Wil liams.de Vancouver, avait ga ,n- le épreuves de 100 et 200 l.a plu» grande deception de la journée pour les Etats-Unis est survenue dans le concours du saut en hauteur John Thomas.de ^Université de Boston, le dc\u2019enteur du record mondial avec un saut de sept pieds, trois pouce» et trois quarts, n\u2019a même Province de Quebec MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS Avi* est par le prevent donne que des toumiistons cachetées seront re eues jusqu'au |eudi 15 septembre 1960.a midi, heure orancee, au bu reau de I honorable Rene Levesque.Ministre des Travau* publics.Hôtel du Gouvernement, Quebec pour la cons truction d un pont sur affluent de la rivière Noire a St Ephrem d\u2019Upton comte de Boqot Site Pont Perusse rang XDF lot 77 Une copie des plans et devis pour ro être obtenue en s'adressant a Mon sieur P A Dupuis, Ingénieur en Chef VCr stere des Trpvau» publics, Motel du Gouvernement Quebec sur paie ment d un montant de $10 00 iche que vise ou mandat poste non rem boursable Les soumissions devront etre faites sur les formules fourmes par le Mi ter* et adressées dans les enveloppes pes egalement fournies Le» soumissions pour etre valables, devront etre accompagnées d un chc que vise payable a l'ordre de l'hono rabie Ministre des Travau* publics.Quebec, ou montant de \u2022O'V du pru de ladite soumission Seules les personnes qui ont leur établissement principal et tes socié tes et compagnies qu* ont leur bureau d'affaires principal dans les comtes de Bagot Drummond Rouville St Hyacinthe Yomaska.Missisgawi, Ver .u y U gmroa.¦ l«n boyau.T^« c I 7\u2014HF,1 Fïrm «1/ne t.R( ¦OUU-rsA NUNft.i Idf ousj«c- \u2022AfflULe* 8A7WS aurnet.I F»*n%atU A>nfonier d*n» U junji* poo' *AO*er une Jeun* fille aussi brtle qu» Naomi le» comtiagnons\tde Tar sait le euitrnt )«»srudement dan« la fo ré« Mol.Mol».et P,# i w - /t J Ccp> '\u2022r m im Vie «\u2019erraiie d une petit* affaire Je »»»* vom» apprendre * me ilnnner un rhèque ' «h'-\t>> K- (| o ii.** I tmonade Llmenad* I sou» le ;CU3 f ù &\t.i O Ü û I Cependant.Vton Infnrmsteur amour-ut seru tel blentAt et )\u2022 ne tea* put es elder «a nature Jalouse en tous luiaaant voir vous »« te* homme» Oepèehf f-mua de dlapa « est beaucoup igreable que «Pu peut II © ml > m âsa S! fUjMmiA JuL U-viriÀ \\mi' '\u2022 ises % SY! ^3 UTS L - frn Pm La If'-» ASBESTOS COATICOOK EAST ANGUS -14 TtlBUNI.IHltlROOKl VINDMDI t Jf4TfM«»» liM 19 Y.Ménard, nouveau champion au tennis COATICOOK M Ywm nard à remporU W < hai i fiat dfc tennis de C'oaticonk en tinipli s pour th mini;, en tnom pliant de iîerard Fournier, en finale, par le eompte de ti 3, 4 \u2022 et « ! l-es autres reruonlres de ee tournoi se sont terminées e.Hie suit premiere rond.I\u2019aul Mareoux défait Marcel ( arlion P* uu do 4 II.3-t> Normand Ju bmville défait Real lioutm t> I 3 i> et H U Gérard Fournier de fai! Germain .alTM i \u2022 ;\t., Hayniond Hrûlotte défait Gu> Gosselin 6 4, 6-1, Kobeii Mar roux défait I' l.andr) par le faut Bernard Piwn défait An dr.Garner, 6 1, 6 .\tI., uis M rel défait Rene Mareoux, > 7 :.Real Michaud défait Clan d.Favreau 6 1 o \u2022 Flam,\" Cameron défait Gilles JmiiuiI-le 6-1, 6 3 Y Menard défait Claude Bedard 6Ü 6 1 l-es rencontres de la deuxie tne ronde furent les suivantes l'aul Mareoux défait Normand Jubtnv tll^ 6 1 6 Gerard Four nor défait Raymond Brùlotte 6 3.16 et 6 3 Robert Mareoux défait Bernard Plein 6 3.5-7 et 6 3 Heal Michaud défait l ouis Morel 61, 6-3, Y'von Ménard défait François Camemn 2 6 6 2 et 6 1 F.n quart de finale, G Four rm r défait Paul Mar.oux 6 1 6 2.tandis qu\u2019Yvon Ménard de lad Real Miehaud champion de Fan passe, 6 3, 63 F.n semi finale, Yvon Menard ¦ triomphe de R Mar.mix 6-1 \u2022 3 et 6-4 Rencontre avec M Camille Blier Discussion sur la légalité du projet d'emprunt EAST ANGUS, (DNC) \u2014 Le maire Roland Br.nisseau et 1.chevta W s Clifford ¦ni dt retour de Queiier où ils ont ren contre M Camille B 1 i e r , assistant du sous ministre de Affaires municipales Le! deux représentants de la ville d Fast Angus s'étalent rendus a Qui bec pour discuter de la légalité du réglement d'emprunt qui se ra décrété sous peu s'il reçoit l'approbation des contrit uables L'emprunt se chiftr.ratt a (197 000 La consultati m p ipu laire est fixée au 7 septembre alors que les proprietaires de cilleront de l\u2019opportunité de te mr un referendum A defaut d opposition de la part des pro priétaires, .e conseil pourra contracter l'emprunt bquel re e.-.ra 1 approbation automati que du gouvernemeni Verdict de mort accidentelle ST VICTOR \u2014 Un verdic t de mort accidentelle a eu- rendu concernant la mort de M \\r thur Veilleux qui avait < u ocra \u2022c la veille sous son tracteur L\u2019enquête était présider par le Dr Rodolphe Maheux, de St Georges, et M (iilles Poulin t Ty Envolee spatiale \u2022 4 ' T»*\t4- üftil Caractères spéciaux requis pour le plein succès des expériences EAST ANGUS, JF; r Redressement de la rue Union Les travaux de redressement de la rue l'nion, entre les rues Johnson et Ottawa, dont on parle depuis si long temp' sont maintenant devenus une t e * i LONDRES i Reuters) \u2014 I^s hommes de science russes csti-mca* que le» ehieni.es éptéM d'un système nerveux impassible e: d'un pelage approprie constituent les meilleurs voyageurs de l'espace pour fins de recherches Les caractères canins requis pour les voyages mterplanetai res ont été esquissés dans la reiiic russe des syndicats ou- s ners Trud par M D Isakov, directeur du comité de la Me decine de l'Espace pour laFéde ration de l'Air de l'Academie soviétique des sciences.L'article de M Isakov, cité par l'agence soviétique de nou velles Tass precise que le' chiens utilisés pour les vols dans l exosphere doivent appar lenir au sexe féminin, posséder un pelage d\u2019une certaine couleur et longueur et un système ner veux imperturable M.Isakov a indiqué que les trois chiennes ru'ses de l\u2019Es pace Leika.morte en gravitant sur une orbite, et Brlka et Strelka.ramène s indemnes au sol, possédaient ics cara.téres Abonnez-vous « La Tribune : .WÈBÊÊÊÊm réalité La courbe de la rue a cet endroit est redressee sur une distance de plus de 600 pieds et la rue est élargie de maniéré a y rendre la circulation moins dangereuse.Photo La Tnbunt, par 4.Ron) y a présentement disette d\u2019eau East Angus et les contriou.blés doivent recourir a l'eau de la rivière.Quelques endroits seront mis a la disposition du publie pour l'approvisionne-ment d\u2019eau.Ces endroits sont les suivant-: au High School, de 5 'ires a 6 mes p m au parc Nient, d* 7 h'es à 9 lires p m a l\u2019hôtel de ville, de t hres a 5 hres p m au college, de 6 hres a 7 hres p m rue Angus, a la borne fontaine, en face du club de golf La police étend son filet pour capturer le dangereux Levasseur MONTREAL ( PC ) Le füet de,direction d» l\u2019Ontario ei de- de feu la police pour retrouver Jacques Maritimes\tLevasseur a un dossier judi Levasseur, qui doit repondre a Un porte parole de la police c**>r* Ru\u2018 remonte a 1951 U x\tu - de tentative de provinciale ici a déclaré \u201cNo 1 ft' '\u2022 .t.-miu en dehors avons demande laide dater._â .i-, _____ JL-' b 'en polices provinciale- mais VaUlUrdlj dLLUfUCj .\t,\t,\t.ne veut pas nécessairement dire Le bureau du ministre R11* nous croyons que leva-, .r a quitte Montréal \u201cNous possédons un certain .nombre de renseignement:\tfjpC PtlIfurinK pour le moment nous attem: m- UGj GIUUIUIII J la première bonne occasion pour S| FRANCOIS NAVII-R lui mettre la main dessus '\td,.BROMPTON.'(DN( ) - I .Lafrance sera ferme lundi prochain pour le transport QUELLE BONNE SURPRISE! Peut ctre avez-vous cherché en vain un acheteur pour votre maison \u2014 ou un mobilier usagé pour meubler une piece de chalet Pourquoi ne pas essayer les ANNONCES CLASSEES ?V^> «k social, a déclaré que son bu reau sera ferme lundi prochain soit le 5 septembre ASBESTOS \u2014 M Emihen La francr, ministre du bien etre I^vasseur est décrit comme s'iumi'-ionY *pôur le transport v.'dangereux\t\u2022 l,e Montréalais de 23 an- - e-t\tj ,jp François Xavier de evade tôt mardi alors qu il était Brompton on été présentées a Le mardi son bureau sera ou- conduit, dans le fourgon de a |a (i,.rnlt.re reunion de la Corn vert aux heures suivantes de prison de Bordeaux, au palais ,nwsl()n S(.0|illr(, j ps ¦> 9h 30.1 m a 12 h et de lh.30 de justice pour subir son en Monnaires .talent MM Maurice p, m à 5h 30.\tquete préliminaire sur les deux A-selin et Morin et B.rard Il est a noter que le bureau accusations de lenla'iie.e 11 a etc réssolu que le contrat de M l.afranee est ouvert l'a meurtre et d une accusation de solt ,,\tMorin e- Bérard pres-midi pour accommoder les vol avec violence\t,|e si Frannus pour une perm travailleurs Donc ceux qui Les accusations résultent do (j(, cjn(( ans peuvent s'y rendre Pavant midi, son arrestation le 11 août près g est au-si a Morin et Berard sont pries de le faire\tscenf d une ten «i ive de qU a ^té accorde le contrat pour vol a main armee a une laisse je transport des enfants du rang populaire du nord de la v*Ue 4 nord, des rangs 6 ainsi que des t n bandit a ete tue sur place enfants du village au Collège de par un policier qui n était pas W indsor en devoir et une cliente a été blesscve dans rechange de coups Gratuité scolaire à toutes les écoles .VgI .v' Vi:\"1 u Assurance-accident QUEBEC (PC) \u2014 Parmi les nombreux officiels qui figurent a l'agenda du premier ministre de la province, M Jean Lesage, pour le mois de septembre, il y a deux dîners en compagnie du puverneur général du Canada.ST de BR( Gi.n ., -1.n - .ire c''S de mnh'ltcrs de chambres a coucher DAVELUYVILLE, Que Honneur a tous les TRAVAILLEURS a l'occasion de la Fête du Travail! UTEX CORPORATION MANUFACTURIERS DES VETEMENTS \"UTEX'' VICTORIAVILLE, Que Honneur aux travailleurs a l'occasion de la Fête du Travail ! Gérard 0UELLET Manufacturiers de Mobiliers de chambres a coucher rn merisier) DAVELUYVILLE Que. 30 Li TKIBUNl SXMBOOKl VINDUDI J UPTBMtt! 1969 Les savants canadiens incités à parier russe KINGSTON (PC)\u2014Les physi tenant.» la construction d un «Sens canadiens o-ow r,- «rquc pr -lui t» \u2022 r '! st guber< hors*-Inukr l Smith ' Bav lion tion < ri Th en no\\ Huitième station service radiophonique du a été fonde en 1958 par (.anada afin de couvrir ia région importante du Ci non encore desservie par io Jusque là la plupart des is du nord étaient diriges \u2018s forces armees Radio a y exploite main man: ations radiophoniques rc ' en sept endroits White e» Dawson Yukon), Yel fe Ha> River et For; Territoires du Nord .\u2022 hurchill < Man et 1 «oose ! N t ne huitième *ta r er n* -ne tans le nouveau centre i ik doit entrer en service t nbre.Dt plus, le rc»eau\u2014 Pre sseï deux levi 14\u2019\u2019 sur l\u2019un qu arrachage ts hy et la lame du dozer s\u2019inclin huit nivelage facile ainsi rs penchent vers Pavant ou otre Les me va pc onvertiss vous pe ce pi ette opei urpl les coupes, de 80 et 100 chevaux s de pouvoir dû au dite de la transmissio ¦met Je virer le chenillard sur lui mémo dans MO otage s'exécute dans la longueur du chenillard ation permet un travail constant dans les deux sens tion qui est impossible avec dozer ordinaire Demanda une démonstration Vous sera étonnés de sa performance JUST EQUIPMENT 4 SUPPLY (0.LIMITED Rtf WINDSOR ¦NT RE AI EMPLOIS DISPONIBLES au service civil du Canada SOUS CHEF DU PROTOCOLE o»ec f'è» bonna connoissom:* 4u fronçoit de ! ongioi», la connaissance de t espagnol o» d une outre langue sera o avantage des cand«dots Affaires e»ttri«ure*.Ottavo S8.J40 -\t$9.420 ECONOMISTES (gradues universitaires) nviiiltère du Travail Commission d assurance chômage e» ministère du Commerce.Ottawa SM 20 \u2014 $9,800 STATISTICIEN (devant s'occuper de la statistique relative è I activité financière des gouvernements è divers echelons et d outres corps o* biics Bureau fédérât de ta statistique.Ottawa $8 120 \u2014 $9.800 TAXONOMiSTES D INSECTES devant effectuer des recherches to*o-nomiques sur ie» symphyto, les apoida et les ocan).Agriculture.O» towo $6 840 \u2014 $7 860 SOUS DIRECTEUR ADJOINT DES SERVICES DE UNTENDANCf (m pressions et papeterie Défense nationale (Armee' Ottawa $6 600 \u2014 $7 680 BIBLIOTHECAIRE LEGISTE DE LA COUR SUPREME avec sociétariat eu adm'ssibilité au sociétariat dans une association lundique du Canada et avec formation dons e droit commun anglais Cour suprême du Ca node, Justice.Ottawa $5 940 \u2014 $7,140 BIOMETRIOEN Q'adue universitaire avec «pénalisation en mathéme tiques et en stotishaue Service de recherches Agriculture Ottawa $5 940 \u2014 $7 140 VERIFICATEURS STUPEFIANTS (avec inscription dans un collège pro * f\u2019 a1 de pharmacie ou dons une ossoootion pharmaceutique' Santé nationale r» B rn être social d\u2019ver» rentres $5 700 \u2014 $6 420 AGENTS ADJOINTS DE LIAISON A LA CITOYENNETE (gradués un» versitoirn avec bonne connaissance de la culture canadienne et des pr© hlempà d ;rteg-ntion am* que des organisations mteresseei), Citoven or»r et Immigcotion Ottn»o Ontario\u2019 et Edmonton (Alberto $5.700 $6 180 ART COMMERCIAL avec format'on «oloble en art àmmrff.oi Section de l'inHrmation scientifique Agriculture Ottawa $5,130 - $5 730 AGENTS D INFORMATION avec degré d écote secondaire esoénence dons le domaine de la publicité et banne connaissance des pratiques d ^pression * un pour ie m -'(«itère du Commerce et l outre (bdingue cetu* to pour le Nord conod rn et tes Ressources nationales Ottawa $4 650 \u2014 $5 100 AGENT D INFORMATION avec f»perience o titre de '«docteur ara fessi-nnc! wn*.«itère du T'ova Ottawa $4 650\t$5 100 DESSINATEURS ARCHITECTURE NAVALE avec su onnérs des pi «enct acquise dons un bureau de dessin ou d etude de novirfj Bu ('ou du ConMructrur en -he* de o Marine Defense nationale Otto wo $4 620\t$5 220 ECONOMISTES gradues univrrMO'tres avec specialisation en économie oghrcie, r'-nomte ou eamme*r Apiculture Emplois actuellement \u2022ocants à Edmonton Alberto et à Ottawa $4 380\t$5 880 e* $6 420\t$7 140 TECHNICIEN matériel électronique de laboratoire^ Service de recher ches Aq- Iture Vancouver C 8\t$4 350\t$4 800 DIETETISTE qroduee universitaire Service de santé des Indiens et du Nord Santé nationale et B-en être social hôpital indien Charles Cam* Edmonton Alberta S4 700\t$4 920 DESSINATEURS EN CHAUFFAGE ET AERATION (avec au moms quatre années d expérience pertinente ministères de l'Etat Ottawa $4 050 -\t$4 500 * de ri'.'-ne qun ** fri'-muie» de demande s\u2019ob *\u2022 -rv;t ponte e .Service nation», le pUcarne- frands cent re* ai*'*' qu aux divers hureaui la ce eh fKL UN «4*51 Au soleil, elle est toujours à l\u2019ombre dans sa bouteille brune La bouteille brune de Pilsener (comme des lunettes de soleil) filtre la lumière brûlante, empêche les rayons nocifs du soleil de parvenir jusqu'à la bière.Voilà pourquoi votre Pilsener se garde fraîche «t savoureuse sept fois plus longtemps! En été.buvez eger, buvei frais! Exigez Pilsener, la seule bière présente» sou* verre brun! La meilleure bière d'ètè et la mieux protégée ! \u2022«\u2022d MH \u2022\u2019«wofi ».\t1__f.PILSENER ¦ .K 9*ch»fcherM P\"*»**'»urch*ou« «outsiM» rtê PHi*ner\tIl br\" la ca-actèr» inte*-'*tiO\"ai da eatte aie* *»te b1**» Labatt Une vraie bière internationale "]