Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 18 mai 1956, vendredi 18 mai 1956

[" LA GA Penser à es que l'on derit Borire cs que Lon pense Série I \u2014 Vol.15 \u2014 No 28 \u2014 AGHIVES ce 1.LUUVIIUE 2/8 l.intoine Roy du Parlerient C BQ.lll LETTE DES DIEU, PATRIE, FAMILLE Son Exc.Mgr Marius Paré à la Cathédrale de Ste-Anne Jeudi, le 10 mai, S.Exc.Mgr Marius Paré, répondant à l'invitation de S.Exc.Mgr Bruno Desrochers, évêque de Ste-Anne, officiait à la Grand\u2019 messe de l\u2019Ascension, Mgr Alphonse Fortin agissait comme prêtre assistant, et MM.les abbés Dominique Gosselin et Léopold Ouellet, tous deux enfants de la paroisse, étaient respectivement diacre et sous- diacre.MM.les abbés C.H.Lévesque et Léo Blanchet étaient cérémoniaires.Au trône épiscopal, S.Exc.Mgr Bruno Desrochers, assisté de MM.les Chanoines Fernand Viel et Gérard Gariépy.Au choeur, M.le Chanoine Auréle Hudon, curé; M.l'abbé Fernand Bernier, directeur du Collége et le R.P.Marc-Henri Dupuis, P.B.Le chant liturgique fut exécuté par le choeur de chant de la Cathédrale auquel s'était joint celui de l'Ecole, sous la direction de M.Rosaire Lévesque maitre de chapelle, À l\u2019orgue, le titulaire, M, l'abbé Pierre Bouchard, professeur au Collège.M.le Chanoine Hudon, après un bref commentaire de I'évangile du jour et sur \u201cla Foi sans les oeuvres\u201d, dit tout le bonheur que les fidèles éprouvaient À revoir parmi eux celui qu\u2019ils ont appris depuis longtemps à aimer, et qu\u2019ils n'oublieront jamais.Puis Son Excellence Mgr Desrochers, dans une allocution très délicate, remercia Mgr l'Auxiliaire de Chicoutimi d'avoir bien voulu répondre à son invitation.I] souligna les mérites de celui qui s'est toujours laissé guider par la main de Dieu.Il souligna aussi la présence des vénérables parents de Mgr l'Auxiliaire de Chicoutimi, Met Mme Joseph Paré, venus de Montmagny pour cette circonstance.Il se fit l'interprète de tous pour offrir au nouvel oint du Seigneur, les voeux les plus ardents d\u2019un fructueux apostolat au salut des âmes.S.Exc.Mgr Paré dit sa profonde reconnaissance au diocèse de Ste-Anne, pour ce qu'il y a reçu depuis toujours, et à son évêque à qui il a une gratitude qui va jusqu'à la vénération.\u2018Je vous sens près de moi, Excellence; et malgré les distances, je vous y verrai toujours.\u201d Ni remercie M.le Chanoine Hudon, curé, de tous les égards qu'il a eu pour lui, et lui donne l'assurance de sa vive reconnaissance et de son meilleur souvenir.Depuis 1915, ajoute-t-il à l'intention des fidèles, \u201cje suis des vôtres.Merci de tout ce que vous m'avez donné, de toute façon, depuis toujours, mais surtout depuis le 10 février.Je suis encore sous le coup agréable de l'accueil fraternel qu'on m'a fait à Chicoutimi.Dans mon coeur, je crois pouvoir avoir de la place pour toutes les âmes, les vôtres, et celles avec lesquelles je me lierai à l'avenir, dans le Coeur de Notre- Seigneur.Le coeur de Jésus, tout est là\u201d.\u201cDieu ne demande pas de nous au-dessus de ce que nous pouvons donner.Tout est fait à notre mesure; et nous pouvons réussir chacun notre vie, mais à condition de Le lui demander.En examinant notre vie, on reconnaît la présence du Seigneur, partout et en n'importe quel temps.Les âmes découragées, désorientées se trouvent parmi celles qui ne sont pas avec lui.Et d\u2019ailleurs Il a promis: \u201cJe ne vous laisserai pas orphelins\u2019.En partant au jour de l\u2019Ascension, I1 nous a promis qu'll nous enverrait le Paraclet, l'Esprit qui éclaire, qui guide.Et après, Il s\u2019éleva de la terre, en bénissant les apôtres jusqu\u2019à ce qu\u2019ils le perdissent de vue\u201d.Toute gloire humaine laisse tant de vide! Mais toute vie par et pour le Maître laisse une phix et une confiance inébranlables.En ce mois de mai, invoquons le secours de Marie, qu\u2019elle nous aide a correspondre a la Grice divine, afin de Fcomprendre davantage et à faire toujours mieux\u201d.S.Exer Desrochers aux fêtes de M.l\u2019abbé Ernest Proulx, à St-Eleuthère, Kam.Dimanche, le 13 mai, grande fête à St-Eleuthère.Dans la belle église paroissiale, décorée avec goût, M.l'abbé Ernest Proulx célébrait la grand'messe, en présence de S.Exc.Mgr Bruno Desrochers, évéque du diocèse de Ste-Anne, et en présence d'un grand nombre de paroissiens, de parents et d\u2019amis venus se joindre a lui pour féter ses noces d'or sacerdotales.S.Exc.Mgr Desrochers qui assistait au trone, était accompagné par M.le Chanoine Jules Rancourt, curé de St-Pa- trice de Riv.-du-Loup, et Mle Chanoine A.Hudon, curé de St-Alexandre.Au choeur, Mle Chanoine Arthur Beaudoin, du Collège de Ste-Anne, M.le euré À.Plante, de St-Eleuthè- re, le R.F.A, Proulx, S.S.S., neveu du jubilaire.M.l'abbé P.Caron et M, l'abbé Emile Théberge agissaient comme cé- rémoniaires.Diacre et sous- diacre, aux côtés de M.l'abbé Ernest Proulx, M.l'abbé Léon Bélanger du Collège de Ste- Anne, et le R.P.Adrien Bélanger, o.m.i., de St-Sauveur, Québec, enfant de la paroisse.Au banquet vinrent se joindre MM.les abbés P.-E.Paquet, curé de St-Roch-des-Aul- naies, et Emile Bernier, curé de St-Athanase, et lui-même enfant de St-Eleuthère.Une messe en partie, préparée avec beaucoup de soin par les dames religieuses du Couvent, a mis sa note de fête à côté d\u2019un déploiement liturgique inaccoutumé.Au prône, M.le curé Plante a souhaité la bienvenue à S.Exc.Mgr Desrochers, en ce jour de \u2018\u2018féte diocésaine\u201d, puisque M.l'abbé Proulx est le seul prêtre du diocèse à fêter ses noces d'or.Il a également offert ses meilleurs voeux au jubilaire au nom de toute la paroisse, pour un long ministère et pour une santé toujours florissante.8.Exc.Mgr Desrochers a souligné les vertus du coeur de M.l'abbé E.-G.Proulx, et a souligné que cette fête devait inspirer tous les jeunes qui veulent devenir prêtres, et surtout les parents sur qui reposent le soin de la formation et de la préparation de la vocation chez leurs enfants.C\u2019est dans la famille qu'ils prendront l\u2019exemple de la charité et des vertus nécessaire à cette voca- Chaque famille, suivant la parole de Pie X, devrait demander au Maître la vocation pour un de ses fils.Et puis, elle doit y travailler puisque Dieu accomplit son oeuvre par étapes dans le coeur de l\u2019enfant.Saint Paul disait lui-même: \u201cJ'ai planté; Apollon a arrosé; Dieu a fait croître.\u201d Il faut donc la collaboration de toute la famille pour édifier u- fie vocation sacerdotale.Ce jubilé est non seulement un appel au sacerdoce, mais aussi u- tie preuve que le pasteur d\u2019âmes ne se repose jamais; \u201cNon recuso laborem\u201d suivant la parole de saint Martin.Portez devant Dieu le souvenir de | ceux que vous avez aidés, vos confrères dans le sacerdoce prieront avec vous.Longue vie, en récompense de votre charité.\u201d Au banquet, M.Wilbrod Théberge, maire de St-Eleuthè- re, s\u2019est fait l'interprète des autorités civiles: M.Albert St- Pierre, premier uiller, s'est fait le porte-parole de tous les paroissiens dans la lecture d'une adresse, suivie de la remise d'un bouquet et d\u2019une bourse par de jeunes enfants, (dont deux petits monsieurs de dix ans, vêtus de superbes Prince Albert!.) 8.Exc.Mgr Desrochers remercia M.le curé Plante, mai- tre de cérémonies au banquet, de son accueil si charmant, et de l'occasion de prendre con tion digne de la vénération des hommes et des anges.tact avec St-Eleuthère et sa LAMPAGNES Béttoure-Propridtairess PORTIN & PILE, Rainte-ANNE-de-la-POCATIERE.(Kamouraska | Directeur: L.-de-G.FORTIM, - Vendredi, 18 mai 1956.Sensationnelle découverte à Rome Dans les catacombes résemment découvertes sous une rue de Rome, on à mis à jour d:8 peintures murales qui font l\u2019émerveillement des archéciogues et des artistes, et aussi des autorités ecc'ésiastiques.Ces catacombes dateraient du de siècle après Jésus-Christ et ont été ouvertes en creusant pour assurer les forriations de nouveaux édifices à appartements le long de la Via Dino Coinpagni.La peinture du haut re-résente le Christ bénissant saint Paul; celle du bas, Jésus ave: la Bamaritaine.population si active.Puis il loua la jeunesse, la spontanéité charmante du jubilaire qui souffre mal qu'on lui fasse trop d'éloges.| Ici, avec l'amitié chaude du curé, et des paroissiens, il est heureux.Alors que ce bonheur se prolonge encore des années, pour des noces de diamant, de rubis, et.\u201cd'uranium!\u201d.Mgr Desrochers termine par ces mots: voeux, prières; vie heureuse dans la santé, la joie et la piété\u201d.M.l'abbé Proulx remercie le Seigneur pour tout ce qu\u2019il a fait pour lui, et surtout de lui avoir donné une santé robuste; ce matin, il a mis sur la paté- ne les intentions, les demandes et les souvenirs de tous ceux qui étaient avec lui.\"Dieu m'a aimé, dit-il.Et Excellence, lorsque vous voudrez récompenser un jeune prêtre nommez-le avec M.le curé Plante.\u201d Puis il raconte, avec humour, l'histoire de sa nom.- (suite à la page 5) Mgr Marius Paré célèbre une pontificale au Collège Ste-Anne de la Pocatière, \u2014 (DNC).\u2014 Son Exc.Mgr Mariue Paré, auxiliaire à Chicoutimi, a célébré, dimanche dernier, une messe pontificale en la chapelle du collège de Ste- Anne de la Pocatière, en présence des professeurs et de tous les étudiants.Mgr Alphense Fortin, vice-supérieur, agissait comme prêtre aseis- tant; l\u2019abbé Robert Rousseau, remier diacre; l\u2019abbé René \u2018anguay, deuxième diacre assistant; M.l'abbé Antonio Boulet, professeur, remplissait la fonction de diacre d'office; l'abbé Fernand Bernier, directeur, sous-diacre d'office.On remarque aussi Mgr Auguste Boulet, P.D., doyen des prêtres du diocèse; M.le chan.Clément Leclerc, supérieur actuel du collège; Mgr Joseph Disment, C.S., directeur de l'Ecole d'Agriculture.Cette messe pontificale célébrée par leur supérieur d'il y a quelques mois, a édifié toute la communauté et a marqué une date glorieuse dans les annales du collège de Ste-Anne. Page 2 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamourasks).La GAZETTE des CAMPAGNES Ste-ANNE-de-la-POCATIERE, Editeurs propriétaires: Fortin & File, imp.Directeur: Le-de-@.Fortin.FAmociation des Hebdomadaires de Langue Française du Canada est publié à Ct4 de Kam, P.Q.Autorisé comme envol postal de in seconde elpess, Ministère des Postes, Ottawa AGRONOMIE CANADIENNE-FRANCAISE (126) Les \u201cagronomes\u201d de la mer.et la Faculté d'Agriculture.D peut paraître étrange que l'Ecole Supérieure des Pêcheries de Ste-Anne soit rattachée à la Faculté d'Agriculture de Laval.On doit se dire: \u201cEntre la terre et la mer, entre les animaux marins et les animaux terrestres, il y a une jolie différence\u201d.Soit! Mais entre ceux qui travaillent à améliorer les fruits du sol et ceux qui veulent augmenter la production des fruits de la mer, il y a, au contraire, beaucoup de points de ressemblance.D'abord, la formation scientifique nécessaire est la même: physique, chimie, et sciences naturelles: ensuite, vient l'étude des milieux terrestre et marin, milieux différents, nous en convenons, mais soumis aux lois de la nature, les mêmes partout.En effet, les sciences biologiques, zoologiques et écologiques ont beaucoup en commun.Enfin, lorsqu\u2019on aborde la conservation, la manutention, la transformation et la mise en marché des produits, les élèves en agronomie et en pêcheries suivent beaucoup de cours en commun.Plus tard, l\u2019agronome du sol.(ou de la mer) aura affaire à la classe laborieuse, agriculteurs ou Marins, ou les deux à la fois.Quant aux services à rendre, il sont de même nature: recherche pour améliorer la production de produits bruts, en qualité et en quantité, mise en aplication des meilleures méthodes de conservation et de préparation pour la mise en marché; méthodes de vente ou d'achat, etc.Et les deux s'adresseront à des familles ayant le même statut économique, social, religieux, ou autre s'il en est.Après des études qui ont beaucoup d\u2019analogie, ils accompliront un travail d\u2019enseignement fondé sur les mêmes principes et s\u2019appliquant 4 des gens qui se ressemblent comme gouttes d'eau.On peut ajouter que cette formule de joindre les Ecoles des Pêcherieg et les Ecoles d'Agriculture est courante au Japon, petit pays portant une population de pas loin de 1,000 habitants au mille carré, alors que ncs régions rurales n\u2019entretiennent ici qu\u2019une population d'environ 25 personnes sur la même superficie.Le Japon peut donc nous servir d'exemple.Et voilà comment l'Ecole Supérieure des Pêcheries de Ste-Anne est sous la direction de la Faculté d'Agriculture de l'Université Laval.Quelle autre faculté pourrait être plus apte, dans des conditions et facilités identiques?Qu'étudie-t-on en Pécheries?Le cours agronomique comporte 85 cours différents: les pêcheries n'apportent pas moins de matières.Il serait par conséquent très long d'en faire I'énumération.Pour nous permettre de jeter un coup d'oeil rapide sur la variété des études que comporte cette formation technique, nous ne voyons pas mieux à faire que donner ici les titres des mémoires présentés pour l'obtention du diplôme \u201cB.Sc.Pécheries\u2019\u201d.avec entre parenthèse, le nom de l'élève, Les voici: 1\u2014Le sondeur à ultra-sons et ses applications à la pêche; (Gilles Desrochers) 2 \u2014 Conservation du poisson frais à bord des bateaux de pêche.(Gérard-B.Martin) 3 \u2014 L'aménagement des lacs.(Pierre-J.Paulhus) 4 \u2014 Les différentes méthodes de détermination de la fraîcheur du poisson.(Guy Emond) 5-\u2014La mye des sables (Mya arenaria); quelques aspects de son histoire naturelle, et son ox- ploitation sur la côte-nord du fleuve Saint-Lau- Font, JT.Portneuf et Baie-Comeau.(Pierre vay).11 est intéressant d'ajouter que le choix de ces travaux n'est pas le résultat d\u2019une fantaisie, mais quil à été inspiré \u2014- c'est presque une tradition éjà! \u2014 par la nature des travaux pratiqués par l'élève au cours de ses vacances d'été.Le plus souvent, il y a indication de la spécialité à laquelle se consacrera le futur Bachelier ès Sciences Pêcheries.Y a-t-il un avenir pour les techniciens en Pécheries?Il n'y a pas besoin de jouer au prophète pour promettre une belle carrière aux diplômés de l'Ecole Supérieure des Pécheries.Les nouveaux bacheliers sont tous engagés au moment de leur graduation et commandent des salaires raisonnablement élevés et attrayants\u2026 puisqu'ils égalent à peu de choses près ceux que reçoivent des vétérans de 40 ans d'enseignement agronomique, dont quelques- uns même ont contribué directement à leur formation technique.Dans la province de Québec, où les Pêcheries ne relèvent plus du Ministère fédéral des Pêcheries, on semble faire en sorte que les techniciens ne désertent pas le bateau\u2026 provincial.Et c\u2019est tant mieux.Il y a donc un avenir pour les techniciens en pêcheries.et dans la province même! Quant à ceux qui veulent s'éloigner du Québec, de fort belles situations les attendent.La liste des gradués de l'Ecole des Pêcheries, environ quarante, depuis 1938 est assez encourageante.N'a-t-on pas demandé, en janvier dernier, à M.Louis Bérubé, co-fon- dateur de l'Ecole des Pêcheries avec M.l'abbé F.-X.Jean, et directeur des études, d'aller passer plusieurs mois en Indo-Chine, à titre d'expert en Pécheries et en technologie du poisson?.Un autre professeur, le Dr Yves Jean, n'est-il pas au Ceylan depuis quelques années déjà?En faut-il plus pour situer une institution, du moins dans sa propre province?.Aux finissants de nos collèges et académies.A l\u2019Ecole Supérieure des Pécheries vous attendent donc des études non seulement, utiles, mais fort intéressantes: géologie, géographie des milieux marins; courants divers modifiant le milieu et provoquant les migrations du poisson; composition du milieu ambiant qui donnera, ou ne donnera pas, par exemple, \u201cl'eau de morue\u201d oli l\u2019eau que fréquente cette espèce, variation des sources de nourriture pour le poisson; espèces commerciales, leur mode de vie, leurs moeurs et habitat, leurs produits ou sous- produits; bref, c\u2019est tout un monde de connaissances à explorer, à mettre au service du pêcheur, et par lui au service du pays.C\u2019est la mise en exploitation des ressources naturelles offertes par notre immense littoral de l'Est canadien, ressources qui nous sont données directement par la nature, et que nous n\u2019avons pas à produire nous-mêmes comme pour les fruits terrestres.Le futur technicien en pêcheries aura donc pour champ d\u2019action l'immensité même des bancs de poissons de l'Atlantique ou du Golfe, et même, dans un avenir rapproché, le domaine de nos innombrables lacs intérieurs.Est-il attiré par les sciences biologiques?Il trouvera à y travailler sa vie durant sous le fouet des inconnues à résoudre.Est-il porté vers les sciences appliquées ou commerciales?I] aura encore tout son plein à organiser la production et la mise en marché.Enfin, à quelque discipline qu'il tende, il trouvera toujours de quoi employer ses énergies et ses talents dans une belle carrière scientifique, humanitaire, et faite on même temps de réalisations pratiques.Un peu à l'image des horizons marins, cette carrière de technicien en pêcheries offre des perspectives à peu près sans limites, une variété d'aspecte aussi grande que les expressions sans nombre de la mer vivante; et wi le futur technicien aime son prochain, il aura devant lui une carrière des plus humanitaires qui soit, parce que touchant à toutes les phases de l\u2019industrie de l'homme qui vit de la mer et de scs relations avec le reste de l\u2019humanité qui dispose du fruit de son travail.Des agronomes ont innové dans le domaine des pêcheries; des diplômés en Pêcheries sont ongagés, de même, dans divers autres mouvements sociaux ou économiques.En pêcheries, on peut aller n\u2019importe où, mais sans être obligé d'en sortir.Ca ne vous tente pas?Pourquoi ne pas demander un prospectus à la Faculté d'Agriculture de Ste-Anne?Vous verrez! L.de-G.For.\" .Vendredi, 18 mai 1956.Distribution des prix à à l\u2019École Sup.d\u2019Agriculture (suite) Prix de $2.50 offert par M.Albert Sirois, professeur, à l'élève de Ze année ° qui a obtenu les meilleurs résultats en façons culturales, mérité par Jean-Marie Mounier.: Prix de $2.50 offert par M.Albert Sirois, professeur, pour être tiré au sort parmi les étudiants de deuxième année qui ont obtenu le plus de succès dans l'étude des engrais organiques.Le sort a favorisé Jean-Marie Meunier.Prix de $5.00 offert par M.J.-R.Pelletier, régisseur à ia Station Expérimentale de Ste-Anne de la Pocatière, à l'élève de 2e année qui a obtenu le plus de succès au cours de ses deux années d'études consécutives.Mérité par Patrick Rodrigue.Prix de $6.00 offert par l\u2019abbé Loyola Caron, préfet des études, aux étudiants qui ont obtenu le plus de succès dans un concours d'entraînement oratoire, mérités par Jean-Marie Meunier et Germain Michaud, Charles Deschênes.Prix de $2.00 offert par l'abbé Dominique Gosselin, professeur, pour être tiré au sort parmi les élèves de deuxième année qui ont eu le plus de suc- > en littérature.Le sort a favorisé Jean-Marie eunier.Prix de $2.00 offert par l'abbé Dominique Gosselin, professeur, pour être tiré au sort parmi les élèves de deuxième année qui ont conservé les 4/5 en religion.Le sort a favorisé Henri Gagnon.Prix de $5.00 offert par la Ferme de l'Ecole, pour être tiré au sort parmi les élèves qui se sont le plus appliqués aux travaux pratiques.Le sort a favorisé Hector Bussière et Amable Lord.Prix de $3.00 offert par M.Jean-Marie Fortin, professeur, à l'élève de deuxième année qui s'est classé premier en mécanique agricole, décerné à Jean-Marie Meunier.Prix de $2.00 offert par M.Armand Lavoie, professeur, à l'élève qui a eu le plus de succès dans l'appréciation animale, mérité par Charles Deschônes.Prix de 32.00 offert par M.Maurice Marcotte, professeur, à l'élève qui a le mieux réussi dans l'étude des maladies des plantes, décerné, à Jean- Louis Michaud.Prix de $2.00 offert par M.Maurice Marcotte, professeur, à l'élève qui s\u2019est classé premier dans l'étude\u2019 de la botanique, mérité par Germain Michaud.Prix de $5.00 offert par le Syndicat de 1'U.C.Cde St-Alexandre, pour récompenser l'étudiant de St-Alexandre qui a suivi le cours moyen, décerné à Charles Deschénes.: Prix de $5.00 offert par M.Lionel Ducharme, professeur, à l\u2019étudiant de première et de deuxième année qui a le mieux réussi dans l'étude de l'aviculture, décerné à Patrick Rodrigue.Prix de $2.00 offert par l'abbé Dominique Gosselin, professeur, pour être tiré au sort parmi les élèves de première année qui ont conservé les 4/5 des points en religion.Le sort a favorisé Jean-Roch orin.Prix de $2.00 offert par M.Alphonse Gauthier, professeur, à l'étudiant de 2e année qui a eu le plus de quocès en ornementation, mérité par Laurent achon.Prix de $2.00 offert par M: Alphonse Gauthier, professeur, à l'étudiant de 2e année qui a le mieux réussi dans l'étude de l\u2019apiculture, décerné à Jean- Louis Michaud, Prix de $3.00 offert par M.Alphonse Gauthier, professeur, à l'élève de 2e année \u2018qui a obtenu le plus de succès en horticulture, mérité par Jean-Ma- rie Meunier, Prix de $3.00 offert par M.Alphonse Gauthier, fesseur, à l'étudiant de première année qui a eu le plus de succès dans l'étude de l'horticulture.Décerné à Damien Guay.Prix de $2.00 offert par l'abbé Dominique Gosselin, professeur, pour être tiré au sort parmi les élèves de lére année qui ont obtenu les meilleurs résultats dans l'étude du français.Le sort a favorisé Jean-Louis Fortin.BOURSIERS DE LA PROVINCE .En Ze année, les étudiants boursiers de la Province sont: Jean-Roch Lemelin, St-Fabien de Panet, Comté de Montmagny; Jean-Louis Michaud, Notre-Dame du Lac, comté de Témiscouata; Léonard Petitpas, Lavernière, Iles de la Madeleine; Gaston Roy, Beauceville, comté de Beauce; Patrice Rivard, St-Gabriel, comté de Kamouraska.En première année, Clément Bélanger et Julien Breton, La Durantaye, comté de Bellechasse; Jean-Claude Cliche, et Bertrand Giguère, St-Joseph, comté de Beauce; Martial Girard, St-Léonard, comté de Portneuf, (à suivre) Quel est maintenant le but de la J.0.C.?Le but de la JO.C., sa mission véritable, est de pénétrer d'esprit chrétien toute la jeunesse ouvrière, tous les individus et le milieu dans lesquels ils vivent.Quels sont donc les caractères essentiels de la J.O.C.?1\u2014 C\u2019est un mouvement qui groupe les jeunes travailleurs dans une puissante organisation, les encadre sur le plan local diocésain, national, international, pour leur faire ouvrir les yeux sur leurs problèmes et à y apporter des solutions.Pour leur faire saisir la for- \u20ace de l\u2019organisation et la possibilité d'apporter une solution efficace à leurs problèmes.2\u2014C'est un mouvement ouvrier entre eux, par eux, et pour eux.Bâti par des jeunes travailleurs, pour les jeunes travailleurs.= Un mouvement éducatif.I ne s\u2019agit pas dane la J.O.C.de faire marcher les jeunes à droite ou à gauche sans qu\u2019ils comprennent pourquoi.On ne le formerait pas ainsi.La J.0.C.veut former les jeunes travailleurs, les amener à réagir eux-mêmes devant leurs problèmes et les amener petit à petit à prendre des responsabilités, 4-\u2014Un mouvement apostolique.Tous dans la J.O.C.vise un but central; mettre les jeunes travailleurs et travailleuses en contact avec le Christ; à en faira des travailleurs qui vivent selon les exigences de l\u2019Evangile.5\u2014Un mouvement missionnaire.C'est-à-dire, pour tous les jeunes quels qu\u2019ils soient; les bons comme les moine bons et de quelques milieux qu'ils appartiennent.Chaque jeune travailleur et travailleuse doit comprendre ce qu'il est; un ouvrier, un chrétien, une future maman, un futur père de famille.11 doit trouver le moyen dans sa famille, au travail, dans ses loisirs de la réaliser dang toute sa vie.La masse des jeunes ne le comprend pas, n\u2019en vit pas.C'est la contradiction entre la Koeutez, tous lee dimanches car \u201cLA REVUE DES HEBDOS\u201d de 1h.à 1h19 BUT ET CARACTERES DE LA JOC vocation divine du jeune travailleur de la jeune travailleuse et la réalité de la vie dans laquelle il est placé.C'est dans le but de faire disparaître cette contradiction que la J.O.C.existe et c\u2019est our cela qu'elle doit être pour les jeunes, un mouvement ouvrier éducatif, apostolique et missionnaire.Madeleine Raymond.Ce Récemmment M.le Maire de ma paroisse \u2018diocèse de Ste- Anne\u201d discutait avec quelques parents, autour des nombreux groupements et associations qui existent chez-nous.Après avoir regardé, réfléchi, tout le travail accompli par ces divers organismes, M.le maire d\u2019un geste spontané déclara: \u201cA mon avis, la J.A.C.est le mouvement qui a fait le plus chez nous.La J.A.C.a formé des nombreux jeunes que nous re- que donne la J.A.Cconnaissons partout à prime abord, des jeunes capables d\u2019afficher leurs convictions, leur personnalité, des jeunes qui peuvent s'exprimer en public avec une facilité étonnante, traitant de sujets aussi sérieux qu\u2019actuels.Ces jeunes à maintes reprises m'ont fait la leçon, et je les admire de tout mon coeur.\u201d Que penser d'un tel témoignage?Qu\u2019en savez-vous?.(réponses plus bas.) 1-~Quel est le lieu où l\u2019on a pu voir le baptême de Garakonthié, les noces de Maria Chapdelaine et le trépas de l'amant de Perrine?2\u2014Quel couple célèbre fit son voyage de noces à bicyclette?3\u2014Quelle heure est-il à Paris, à Dakar et à Sao Paulo quand il est midi ici?4\u2014Que doit-on faire pour enlever une tache de cire sur une jupe de flanette?5\u2014Comment distinguer les batraciens des cétacés et des lépidoptéres?L\u2019enfant et la famille Le couple, condition nécessaire du foyer, ne saurait être considéré comme = suffisant pour qu'existe une famille: c\u2019est la venue de l'enfant qui crée la famille.C\u2019est donc autour de l'enfant, en fonction de l'enfant et pour l'enfant que s'ordonnent les relations familiales normales.L'expérience familiale facilite à l'enfant l'apprentissage de son métier d'homme.Les petites blessures subies en famille, les renoncements nécessaires à des exigences affectives excessives, les minimes injustices, les limitations obligatoires de son égoïsme, le prépareront aux exigences analogues, et moins tempérées, de sa vie d\u2019adulte.C'est ce qui explique qu\u2019une protection excessive de l'enfant destinée à lui éviter toute difficulté dans son ieune âge, peut-être aussi nuisible qu'une absence totale de direction.Il n'y a pas de société viable sans équilibre permanent entre l\u2019amour et l'autorité, entre la rivalité et la solidarité, Dans ln société familiale, le père doit incarner l'autorité, la mère l\u2019affection.les frères et les soeurs la rivalité et le foyer la solidarité.Le rôle essentiel de chacun n'est cependant pas un rôle ex- clusif.La mère doit avoir aus si autorité sur ses enfants et le père les aimer.Le baiser du père et la gifle de la mère ne sont pas des monstruosités génératrices de névroses futures.Nous insistons sur le role essentiel et primordial de chacun des quatre membres de ce microcosme qu'est .la famille parce que l'expérience quotidienne de ceux qui sont appelés, par métier ou par vocation, à se pencher sur les problèmes affectifs, infantiles ou adultes, il n'y a souvent pas autre chose que l'insuffisance, l'excès ou la méconnaissance des rôles de chacun, dont les conséquences sont plus ou moins bien tolérées et compensées par l'enfant.Quand le père doit consoler en secret l'enfant désespéré par l'indifférence d'une mère qu\u2019il aime, quand le foyer dissocié se révèle à l\u2019enfant, non plus comme l\u2019école de la solidarité affectueuse, mais celle de la haine, larvée ou ouverte, quand la rivalité des frères et soeurs devient tyrannie et injustice, avec ou sans la complicité parentale, alors on peut dire que, les rôles étant intervertis personne ne remplit le sien et chacun mal celui de l\u2019autre, Pendant ce temps-là, l'em- fant forge ses réactions futures au sein de la société.eee Ste Cette équipe a mis la \u201cnote\u201d ros du TRAVORAMA de Stechamps de la Martinique en Page 3 A gaie entre les différents numé- Anne, et pris, même la clé des suivant \u201cUn petit négro\u201d.BILLET LITURGIQUE \u201cVenez, Esprit Saint.\u201d La venue du Saint-Esprit est l'achèvement et la conclusion de la fête de Pâques.Tandis que Jésus est ce jardinier qui a semé et qui fait pousser les plantes, le Saint-Esprit est le soleil qui fait murir les fruits, Comme les Apôtres qui, par la venue du divin Consolateur, sont remplis de force et partent à la Conquête du monde, nous aussi nous devons prendre en ce jour conscience du rôle de soldat du Christ qui nous a été confié par la réception du sacrement de la Confirmation.La Pentecôte, c\u2019est la fête du Saint-Esprit.Nous ne pensons pas assez à Celui qui est le sanctificateur de nos âmes et qui habite en nous par la grace.\u2018Ne savez-vous pas que vos corps sont les temples du Saint-Esprit?\u201d nous dit saint Paul.Invoquons-le souvent cet- te semaine avec la liturgie.Les 12-15 vous répondront 1\u2014A St-Philippe-de-N é r i, pendant la semaine de la Campagne où les étudiants ont ressuscité ces personnages de l'histoire ou du folklore.2\u2014Pierre et Marie Curie, les inventeurs du radium, pour citer les \u201cdébrouillardes\u201d qui ont fait l\u2019histoire dela bicyclette.3\u2014Cinq heures à Paris, quatre à Dakar et deux à Sao Paulo, selon les filles de Montmagny qui ont monté l'horloge internationale et savent toutes que le changement vient de ce que la terre est ronde, qu\u2019elle tourne et qu'on y a tracé des méridiens.4\u2014Placez le tissu entre deux buvards et appliquez un fer chaud, la cire fondra comme l'ont démontré les \u201c\u2018filles dépareillées\u201d de travo-maison.5\u2014Ca se voit bien sur les affiches du couvent de St-Au- bert, la différence entre une grenouille, une baleine et un papillon.Voila quelques échantillons seulement des diverses expériences que les filles de notre diocèse ont présentées par des mimes, sketches, affiches, jeux et kiosques durant la grande semaine de la JJEC.sur le TRAVAIL.\u201cChacun son métier\u201d et les bambins de l'école ont vite deviner le genre de travail de leur père par le costume distinctif qu\u2019ils portent.\u201cLes idées en marche\u201d à l'école, ont mis à l'affiche un sujet brûlant d'actualité: \u2018Les examens, pour ou contre\u201d.Ce point n'a peut-être pas fait l'unanimité, mais ce qu'on s\u2019entend à applaudir, c\u2019est la variété, la richesse des ressources que les filles ont mises en action pour réaliser TRA- VORAMA et commercer ensemble à vivre un travail davantage personnel; condition de leur épanouissement et l'acheminement de l'humanité vers le Seigneur.Fédération de la J.E.C.HUBERT \u201cJe enis que ma laveuse lave à la perfection.Muis je ne veux pas y voir tes vieilles balles de golf!\u201d Page 4 Vendredi, 18 mai 1956.GAZETTE des CAMPAGNES.Sainte-Anne, (Kamouraska).Vendredi 18 mai 1956.Page 5 MGR pour les choses agréables.quilles, au soubassement de Lä-haut, une magnifique salle | sans luxe, mais marqué au le-couvent \u2014 toute neuve \u2014 Et à peu de distance, le beau S EXC MGR AUX.La table d'honneur était dres- l'édifice.Les convives, dans la | de théâtre, avec appareils pro- | coin du meilleur goût.À deux | de huit classes avec résidence | lac Pohénégamook! Endroit sée au-dessus de\u2026 l'allée de salle de jeu ou de réunions.jecteurs de cinéma.Le tout pas de là, une magnifique éco- | pour autant de religieuses.idéal pour les jubilés d'or! (suite de la page 1) arrivée au presbytère.Et il applique la parole que Pie X applique aux évêques à l'intention de son curé: \u201cQuel immense trésor qu\u2019un prêtre vraiment bon partout où il se trouve!\u201d M.l'abbé Léon Bélanger apporta à M.Proulx les hommages de l\u2019Alma Mater si chère à son coeur l\u2019Alma qui fête, à ce même moment, le passage glorieux de son supérieur venu évêque auxiliaire de Chicoutimi.Mais, si Von avait.choisi le porte-parole de l'institution pour ses nombreuses années de service généreux, c'est M.le Chanoine Arthur Beaudoin qu\u2019on aurait du entendre lui-même.F rappelle le passage au Collège des neveux de M.Proulx, Rosaire, René, Eugène, tous présents à cette fête.M.Proulx sait faire sourire la vie et seit alimenter le feu divin de la cordialité.\u201cContinuez d\u2019illuminer de votre charité surnaturelle le milieu où vous exercez votre ministère\u201d.M.l\u2019abbé Emile Théberge, enfant de St-Eleuthère, se fait le porte-parole de ceux qui sont pervenus au sacerdoce et exprime les sentiments des absents comme des présents.Il remercie le jubilaire des bienfaits qu\u2019il a répandus sur les bords du Lac Pohénégamook, par sa grande bonté, sa dou- coeur, sa patience inébranlable, en attendant qu\u2019il lui soit dit: \u201cViens, suis-moi, bon ét fidèle serviteur; entre dans la joie de ton maître\u201d.son \u2018Petit cousin\u201d ee fit l\u2019interprète de la famille pour dire que le jubilé de celui que, à cause de sa dignité de prêtre et ses cheveux blancs tous ap- lent \u2018mon oncle\u201d, rejaillit sur toute la famille.Il redit encore Yamitié de parents et félicite les organisateurs et organisatrices de cette fête brillante.Un confrère de classe, le seul qui lui reste, le Notaire Hervé Rousseau, de Trois-Pistoles, est beureux de retrouver son ami \u201cErnest\u201d, a qui il rappelle de joyeux souvenirs, et avec lequel il fait des projets d\u2019avenir, en dépit de ses 78 ans, (cing mois seulement moins jeune que le jubilaire, qui lui doit respect en conséquence\u201d).Ii demande à son ami d\u2019abord de l'attendre pour franchir la grande barrière, et au moins de l'avertir, afin qu\u2019il puisse = préparer soit à partir, soit le faire attendre! L'auditoire s'est bien amusé de ces taquineries confraternelles, d'une Kk = ; ; i & Tu TH.fila ei ; Hh j ë ' i sg F 8 i ; Le) i & g ç i Fes ie i placé un arbre planté il y a des années par une de leurs soeurs.Et l'arbre a bien voulu continuer à rester un souvenir Vivant de ces années du ministère des frères Proulx.M.le curé Plante remercie tous ceux qui ont bien voulu répondre à l'invitation et se joindre à eux en cette mémorable occasion.Cette fête a été un grand succès; et la présence des invités, un grand plaisir.Le chroniqueur manquerait de justice en ne i pas ici la belle organisation de la Salle Paroissiale, aussi bien .conçue pour les choses utiles M.LAPALME, INCAPABLE de répondre à nos QUESTIONS, appelle OTTAWA à son secours .\u2018 C'est ainsi que samedi soir, le 28 avril dernier, les auditeurs de la radio ont pu entendre l'Honorable Hugues Lapointe, Ministre des Postes et des Anciens Combattants, à Ottawa, lire des réponses, laborieusement rédigées, aux quatre premières questions posées par l'Union Nationale à monsieur Lapaime et ses amis libéraux d'Offawa, depuis quelques semaines.Nous croyons nécessaire d'apporter à ces réponses de l'Honorable Lapointe certaines mises au point, tout en laissant aux électeurs de notre province le soin de porter leur propre jugement sur chacun des sujets.1ère QUESTION \u201cPourquoi vendez-vous à vil prix les surplus de céréales de l'Ouest aux pays communistes plutôt qu'oux éleveurs du Québec ?\u201d M.LAPOINTE répond: \u2018\u2019Le Conada n'a jomais vendu de blé ou autres cérécles aux poys communistes à un pelx inférieur à celui payé por les consommateurs conadiens, et je défie qui que ce soit de prouver le contraire.\u201d M.lapaime approuve COMMENTAIRES D'abord monsieur Lapointe admet que le Canada a vendu des surplus de céréales de l'Ouest canadien à des pays communistes (dont la Russie Soviétique, la Chine, la Tchécoslovaquie communiste et autres).Ensuite il défie de prouver que ces ventes ont été faites à un prix inférieur à celui payé par les cultivateurs du Québec.Cette preuve peut être faite par l'Honorable C.D.Howe qui, en Chombre, à refusé de répondre à cette ! sous prétexte qu'elle n'était pas d'intérêt public.À tout événement, le demi-milliard donné en cadeau par Ottawa aux pays du Sud-est Asiatique réduit d'autant le prix des céréales vendues, quel qu'il soit.4° QUESTION \u201cPourquoi nommez-vous tant d'ambassadeurs canadiens en pays communistes et aucun ou Vatican, et pourquoi refusez-vous toujours de doter notre pays d'un drapeau canadien distinctif $\u201d M.LAPOINTE répond: \u201cMonsieur St-Laurent ne veut pas pour le moment, de crainte de causer de la dissension en imposant de force des mesures qu'une bonne partie de la population ne veut pas occepter.\u201d M.lapaime approuve COMMENTAIRES Nous connaissons nous aussi une Autre bonne partie de la population qui réclame un représentant canadien au Vatican et cette population, c'est lo population Conadienne-française et Cancdienne-anglaise cotholiques du poys.Le drapeau est réclamé par tous les Canadiens patriotes.SEPTIÈME QUESTION à M, LAPALME et ses amis libéraux d'OTTAWA : POURQUOI TANT D'ÉGARDS POUR LES PAYS ASIATIQUES ==: 2° QUESTION \u201cPourquoi donnez-vous un demi-milliard de l'argent de notre impôt à Colombo et rien à Nicolet * M.LAPOINTE répond : \u201cDepuis 1951, nes contributions totales sous le plan Colombo se sont établies à $128 millions seulement et non $490,400 millions comme l'annonce le laisse entendre.Léger mensonge véniel de $363400 millions sou lement!\u201d M.Lapalme approuve -COMMENTAIRES Puisque le Ministre sectionne le demi-milliard, Ul nous oblige à fournir certaines précisions embarrassantes pour lui et nous mailntenons que le Gouvemement d'Ottawa a donné $490,400,000.00 à fonds perdu aux pays du Sud-est Asiatique, répartis de la façon suivante: Plan Colombo: $126,900,000.00 Fonds International de Relèvement Economiques 213,000,000.00 Coisse Internationale de Secours: 7,500,000.00 Surplus budgétaire versé au Fonds International: 143,000,000.00 TOTAL: $490,400,000,00 5° QUESTION \u201cOttawa est-il dans la luite pour empêcher Duplessis de reconquérir la balance de droits ¥* M.LAPOINTE répond : \u201cTout mon discours est déjà une réponse à monsieur Duplessis et à ses amis sur les raisons et le sens de notre participation .\u201d M.Lapaime approuve COMMENTAIRES La première raison de l'intervention fédérale dans lo présente lutte, le peuple du Québec la connaît.On veut tenter de placer dans Québec un collaborateur de la trempe de l'Honorable Adélard Godbout qui, en 1942, cédait les droits de la province au pouvoir central.C'est un centralisateur que désire Ottawa, qui vi remettra les droits que l'Honorable Maurice Duplessis à réussi, après dix ans de lutte, à reconquérir.3° QUESTION \u2018Pendant que monsieur Duplessis affecte des centaines de millions à l'Agriculture, monsieur Lapaime et ses omis libéraux d'Ottawa donnent $4,198,293,000, aux étrangers.\" M.LAPOINTE répond: Cette somme couvre une période de plus de douze (12) ans qui à vu trois élections fédérales générales alors que lo très grande majorité des cd toyens de lo province et du Canada © ratifié notre politique.\u201d M.Lapaime approuve COMMENTAIRES Ce que monsieur Lapointe oublie de dire, c'est que la population de la province de Québec n'a pas voté en faveur du Parti Libéral pour ratifler un don aussi considérable, mais bien par crainte de perdre les allocations familiales, thème principal des trois dernières campagnes électorales fédérales.6° QUESTION Un des incidents amusants du discours de l'Honorable Lapointe fut lorsqu'il a répondu d'avance à une question qui n'avait pas encore été posée.M.LAPOINTE répond: \u201cNous prenons grand soin de nos affaires personnelles\" M.lapaime approuve e Nous a nous appriions justsment Ves discours, MM.Lapoiate et lapaine, nous ont inspiré la septième de notre série de questions: ?ddi seu les six promiires questions .ET SI PEU POUR LES DROITS DU QUÉBEC ?UNP-17 Page 6 Pour VOUS, MESDAMES! & Bonnes Nouvelles pour les Ménagères Qui Fone.Marshall Mu femme est épatante .voilà l'air que fredonnera votre mari si vous lui servez des repas extra bons pour moins d'argent, Suivez ces conseils pour diminuer le prix élevé de la nourriture tout en ayant quelque chose d\u2019appétissant sur votre table: Achetez les fruits et les légumes qui sont en abondance.Ils coûtent moins cher et ont habituellement meilleure saveur parce qu'ile ont été récoltés en pleine saison.Ajoutez une note élégante à vos repas (ou collations), sans comme ce Breuvage Apéritif pour la Saint-Valentin.A ee v # grands frais bare ses A Le jour des coeurs, faites que votre table nt .Remplissez des verres de jus V-8 chaud.Servez-les avec une pointe de beurre et des branches de céleri vert comme \u2018\u2019agitateurs\u2019.Ces jus nourrissants et sains sont extraits de 8 légumes différents.Gardez-en sous la main pour aiguiser les appétits en toute saison.A-l-l-0-n-g-e-2 vos restes de viande avec une boîte (134 tasse) de riche sauce au boeuf.Par exemple, faites un sandwich double épaisseur avec des tranches de reste de boeuf entre des rôties et par-dessus, et versez de la sauce au boeuf sur le tout.(Un vrai repas d'homme pour l'homme de votre vie).Parcourez les annonces des épireries pour trouver des articles à bas prix spéciaux.Faites cela chayue semai.\u2026, juste avant d'aller faire vos achats pots 1a semaine, Lisez les étiquettes sur les boîtes et paquets et sur les aliments congdés pour voir exactement combien d'aliments mangeables vous obtenez.Utilisez les viandes et les sortes cle poisson les moins chères dans vus nicnus.11 y à souvent une saison d'abondance (en ce moment, par exemple, le porc est bon marché) pour chaque sorte de viande, de volaille et de poisson.Augmentez un petit repas avec un bol de soupe bien chaude.Cela réchaufle le coeur, et donne au mangeur une impression de bien-être qui lui fait apprécier fout son repas .- .et lui fait [redonner, en se levant de table: Ma femme est patante! Poste de commande |De retour + [Pa Nous sommes heureux du PER ; retour parmi nous de M, Emile Dumais, après un séjour à Montréal.Nous lui souhaitons un prompt retour à la santé.Aussi M.Dumais nous dit qu\u2019il se remettra à la chirurgie plastique pour poupée et que son service de réparation de jouets est toujours en activité.À l'occasion du grand ménage, vous trouverez certainement quelque chose qui une GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, A table ida Bailey Allen Même a! l'équipement de nr cuisines est de plus en plus r © derne, il ne semble pas qu'on » oucle assez des dangers qui 8 présentent à nos tout-petits, qu\u2019 vivent tellement dans les jupes de leur maman et qui sont si curieux de tout.On organise beaucoup de campagnes pour prévenir lez accidents.mais bien souvent on ignore cette menace dans la cuisine, cette pièce aux si nombreuses activités, où l'on ne se contente pas de préparer les repas, mais où l'on fait le lavage et le repassage, notamment, et bien d'autres corvées, souvent.Les statistiques officielles sont là pour rappeler combien d'enfants ont subi des blessures graves dans la cuisine de leur foyer; il y en « qui se brûlent, d'autres qui s'ébouillantent; certains provoquent même des explosions et des hécatombes.C'est dire combien les me- cures de sécurité s'imposent dans cette pièce Ja plus fréquentée de la maison ou du logis, Les allumettes y sont le danger No 1, et on devrait les garder dans une jatre fermée, et sur une haute tablette, hors de la portée des bambins.LE DINER DE DEMAIN Potage aux haricots d'Espagne (red kidney beans) avec croûtons Jambon au four Sauce au ralsin Mélange de légumes Biscuits à l\u2019orange Caté Thé Lait Toutes mesures à ras de cuiller.Recettes pour servir de 4 à 6 personnes.Potage aux haricots d\u2019Espagne \u2018Trier et laver 1 tasse de haricots d'Espagne séchés.Placer dans un bain-marie de 3 pintes.Ajouter 1% pinte d'eau bouillante.Mettre le couvercle; laisser 50 minutes.Ajouter 3 cubes de bouillon de boeuf, 1j cuillerée à table de sel, % cuillerée à table de glutamate de monosodium, 1 oignon moyen pelé et haché et 1 boîte (no 2) de tomates.Laisser mijoter 1% heure, ou jusqu'à ce que les haricots zolent tendres.Enlever la moitié des haricots et passer au tamis.Remettre dans le potage pour l'épaissir.Ajouter 2 cuillerées à table de jus de raisin et amener un point d'ébullition.BISCUITS A L'ORANGE Cuire au four de minces ble cuits à la poudre à pâte.Les brse- eb les recouvrir généreusement d- beurre mou.Verser dans des plat à dessert Individuels, et recouvrir Je pointes et de jus d'oranges en ajoutant du sucre.MELANGE DE LEGUMES Un mélange convenable peut con sister en 3 ou 4 légumes qui pré sentent Un agréable contraste tan: par le goût que par la couleur.Mai il importe que la combinaison s0.! harmonieuse, Un mélange convenable peut con - sister en 3 ou 4 légumes qui présentent un agréable contraste tar\" pas le goût que par la couleur.Mai Il importe que la combinaison suit harmonieuse.On suggère, comme exemple, de: pommes de terre bouillies, aves des pois vers frais et des échalotes, ave: de la sauce à la crème, eb de ia mayonnaise.fois réparé pourra faire des heureux! Pensons à l'enfance malheu- (Kamouraska).Pe by Rollande et Robert UHerbier, penchés l'un vers l'autre, aussi amoureux dans la vie privée interprètent ici l\u2019un des derniers succès de la chanson francaise.On les retrouve a I'émission Rollande et Robert, télédiffusée le lun- que sur l'écran, Vendredi, 18 mai 1956.di, à 7h.45 du soir.À l'émission radiophonique À chaque refrain son histoire, on entend Rollande le mardi à 1h.45, Robert le jeudi à la même heure.Réalisation de Roger Racine pour la télévision, de Roger de Vaudreuil pour la radio.Portneuf-sur-mer (DNC).\u2014 Le 12 mai, fut fêté Mgr Médéric Bouchard, curé de la paroisse.Le jubilaire fétait, à cette occasion, son 32e anniversaire de prêtrise et son 3e anniversaire de prélature, lors de sa nomination de Prélat Domestique, Mgr Bouchard fut nommé Vi- caire-Général de Mgr l'évêque La mode > = SAGE Volci un manteau ultra-léçer en tweed à chevrons qui s'inspire fortement de celui que les grands couturiers ont lancé l'an dernier.II est de teinte beige et comporte au col une boucle en gros-grain bleu marine.Le col est large et arrondi, et les coutures aux épaules sont plutôt basses.Quant aux manches, elles sont plus pleines à la partie supérieure.Le manteau est ample, et les poches en fente sont presque invlalbles Napoléon Labrie du Golfe St- Laurent, résident à l\u2019évêchée de Hauterive.Va et vient: MM.Lucien Milliard et Félix, Emile, Alias Lévesque, J.- P., Maurice Lavoie, Aurèle Bertrand D'Anjou, Gilbert Lanthier, Louis-Georges Bouchard, Jean-Marie Milliard, Pacôme Lévesque, tous de St- Gabriel, de passage chez M Alfred Lévesque, de Portneuf.Ils sont a l'emploi de I'Hydro Québec à Labrieville.M.D, Dubé, de St-Pacô- me, de passage chez M.Alfred Lévesque, avec M.Ovile Desjardins de Forestville.M.et Mme Roger Arsenault de Sept-Iles, et M.et Mme Wellie Lavoie en visite chez M.Alfred Lévesque, de Portneuf.Mme Sérias Tremblay en vacance pour trois semaines à Sept-lles, chez sa fille Mme Diane Noël.M.et Mme Paul-Emile St- Pierre ont pris part au congrès des Maîtres-Electriciens, tenu à Québec, au début de mai.Mgr Médéric Bouchard de retour d'un voyage d'une semaine à Chicoutimi et à Petite Rivière St-François.Baptêmes: Marie, Cécile, Sonia, enfant de Lorain Tremblay et de Thérèse Boudreault.Parrain, Fernand Côté, marraine, Mlle Emilienne Deschênes, Donald, enfant de Napoléon Gagnon et de Yvette Jean.Parrain et marraine, M.et Mme Raymond Boudreau; porteuse, Madeleine Jean.Yvon.enfant de Marcel Ouellet et de Cécile Cantin.Parrain, Claude Ouellet, marraine, Gemma Ouellet, oncle et tante de l'enfant.Marjolaine, fille de Josaphat Emond et de Jeanne Bouchard.Parrain et marraine M.et Mme Léo Landry.LISETTE Par Paul ROBINSON «Photos Central Press Can dint Mle Huguette Plamondon, de Montréal, est la première femme à détenir un poste de commande dans les organisations ouvrières nationales au Canada.Elle vient d'être élue vice-présidente du Congrès canadien du travail, ré- comment formé à Toronto, et qui compte 1,018,000 membres.Le congrès, fusionnant le Congrès canadien du Travail et le Congrès des métiers et du travail, à réuni 1,600 délégués, et n constitué le plus populeuss manifestation ouvrière qu'on ait connue au Canada.re Papa te trouve cesseux car tu Tu voulais que j.sonne la cloche?de ls sonne! Vendredi 18 mai 1956.GAZETTE de CAMPAGNES, Sainte-Anne, Jubilé d\u2019argent du curé de Ste-Euphémie, le 10 mai Les paroissiens de Ste-Eu- phémie ont tenu à souligner, par de grandioses fêtes, les vingt-cinq ans de sacerdoce de leur curé, M.l'abbé Louis-Phi- Eppe Morneau.Une grand-messe solennelle fut chantée, à dix heures, par Je Jubilaire, assisté du RP.Paul-Eugène Bouchard, m.s.c., un coparoissien de St-Philippe et de M.l\u2019abbé Maurice Langlais, son cousin.Son Excellence Mgr Bruno Desrochers était représenté par M.l\u2019abbé Léon Destroismaisons, organiste au Collège de Ste-Anne et ancien professeur de l'abbé Morneau.Le sermon fut donné par le R.P.Bouchard qui, après quelques souvenirs personnels sur la vocation du jubilaire, rappela la grandeur du prétre, sa place a part dans la société paroissiale et son role de sacrificateur, continuateur de la mission salvatrice du Christ.Révérendes Religieuses du Couvent, les responsables de l'organisation de ces fêtes, avaient préparé avec le concours des dames et jeunes filles de la Paroisse une messe à deux voix et un beau répertoire de ièces de circonstances; Mabbé Alphonse Fortin, mai- tre-de-chapelle au Collège de Sainte-Anne, fut chargé de les accompagner à l\u2019harmonium.Après la messe, les paroissiens, les parents nombreux du Jubilaire, ses amis de Saint- Pascal, de St-Augustin, tous furent invités à se grouper à ses côtés pour une photo-sou- venir.Un magnifique diner avait été préparé dans la salle du Couvent par les dames Fermiéres de Ste-Euphémie.Il fut présidé par un cousin de I'abbé Morneau, M.l'abbé Alfred Thiboutot, curé de Notre-Dame du Rosaire, la paroisse voisine.À ce banquet, parfaitement réussi, prirent la parole: MM.les abbés Thiboutot, Léon Destroismaisons, représentant de Mgr l'Evêque et du Collège de Ste-Anne; Maurice Langlais, vicaire à Ste-Anne, qui parla au nom de la famille; le R.P.P.-E.Bouchard; M.Prudent Martineau, professeur de St-Pascal et Mme D.Constan- \u201c|tin, de St-Augustin.Avajent pris place à la table d'honneur, en plus des représentants déjà mentionnés, le Vicaire de St-Paul, M.l'abbé Gilbert Morin, représentant de son curé et M.l'abbé Alphonse Fortin.M.le curé de l'Ile-aux-Grues, l'abbé Georges Dumais, un cousin de M.Morneau, fut em- péché de se rendre.Dans l'après-midi.à 3 heures et demie, un Salut Solennel fut chanté à l'Eglise et le soir, dans la salle du Couvent, on présenta une séance en l'honneur de M.le Curé.M.I'abbé Morisset, curé de la paroisse d\u2019Armagh était présent, ainsi que son vicaire.Ces fêtes d\u2019un grand caractère familial et sacerdotal laisseront dans le coeur des paroissiens de Ste-Euphémie une impression durable.Ils eeront heureux de rappeler à l'abbé Morneau sa solennelle promesse de faire cadeau d'une soutane à celui qui sera le premier séminariste de lu paroisse.Si on a beaucoup parlé de la jovialité de M.l'abbé Morneau, ces fêtes nous ont fait remarquer sa grande simplicité et son grand désir de faire de cette célébration une semence de vocations, en méme temps qu'un hommage de ses paroissiens à sa famille, une famille où le sacerdoce a toujours été à l'honneur.Al multos annos! Tous les samedis soirs, a 9h.05, Gérald Gagnier, directeur musical au Régiment des Fusilliers Mont-Royal, dirige l\u2019'Harmonie de Radio-Canada, dans un concert dé musique de fanfare.Nous voyons ci-haut, le jeune chef d'orchestre ca- nadien en train de répéter The Radio-Can ada PET PES Smithy, une fantaisie pastorale de Kenneth Alford.Cette semaine, Pierre Boutet, ténor, sera le soliste invité.Ces concerts hebdomadaires du réseau Français de Radio-Canada sont réalisés par Georges Dufresne.kok ok KK ak KK Kok dK ok sk kkk ok kk fol ok do kok ok ok ook kok ok kok * (Kamouraska).M No9 0 T s C R 0 I + eu eu 1% % » = \"llc HOR ZO\":TAI 1 \u2014Godet, cupule du 1 \u2014 Co gland.\u2014 Note.3 \u2014 Petite prairie \u2014 4\u2014 Jeu de dés \u2014 Négation.5\u2014 Qui concerne les chemins.$-5E rieure sux autres.énumération.9 aire \u2014 Possédé\u2014 me.10 \u2014 Avantemidi nave \u2014 Les différen: d'une naoitation.VERTICALEMENT voit dans nombre d'armoiries.simple doué d'un éclat particulier \u2014 Pronom personnel ce de bois \u2014 Deux voyelles \u2014 Bignifie \u201cet le reste\u201d dans une = Le premier en s0D genre \u2014 Ancienne note \u2014 Epoque 11\u2014 Dieux de Jm mythologie acandi- parties 1\u2014Berpent ou dragon allé qu'on HH TET C1 Tr COT T TTT ® 23 \u2014 Alealolde tiré des ssmences de vératre et qu'on utilise en thérapeutique.3\u2014Nom donné à deux vents du nord dans la Méditerranés \u2014 Trace du pled sur le sol.4\u2014 Article simple \u2014 Homme entêté \u2014 Instrument qui sert & atte quer ou à défendre.8 \u2014 Symbols chimique de J'alumi- * nium \u2014 Lieu oti l'on met à couvert les voltures.8 \u2014 Ville d'Itaite \u2014 Connu.7\u2014 Saison \u2014 Période de douse mois \u2014Intente en justice.8 \u2014 Rendue dur \u2014 Marque le condition.iel.9\u2014 Dans \u201creine\u201d \u2014 Métal d'un gris bleuâtre.10 \u2014 Instrument dont se servent les maréchaux \u2014 Ile de I'Atlantique.11\u2014 Feuille purgetive \u2014 Mousse blan- chitrze qui se forme sur un Uquide agité (pl).LA MENAGERIE JOYEUSE par Walt Disrey i EST neo J Tm WarDizneyw CONCOURS BRADING GAGNANTS DU CONCOURS terminé le 5 mai, 1956 Distributed by King Festuves Syndicale.\u201cOh, ils sont bien gentils actuellement.Mais atisitns un peu qu\u2019ils orossissen!!\u201d à Ste-Anne Naissances NRK RAE KAR Tk = rok KOR 3 3k ok ok ak a ook ROK ROR KOK OK oR ok DE DÉC D D D CONSOMMATEURS FOURNISSEURS L.4.Gaston Jutras, 7, Charica P, 8 1.Epleerie Hlrmard, 7.Hôtel Central, 0 rue Papinent, Ere veiehiom, 71 rge Papi et States, Quéloncréal, .loell Station, Quebec.ontréal, Qué.00 fulo Ford Castomiine 818.00 $300.00 5 Marché $958.5) ures d'études 8.Matrel Mitchell, , Lionel Boott, gins >.Gilbert Tultn, Jun yy Marelny, App.iv afs Ho rans.Hi 26, oe HE re deu 0 ri as > , 9.Mme Arthur Larivièrev.-Gilles Marrhand.2.M Hutettnaon, Mme Arthur Lariviére, n Li \" ve frere Quiles.Bens lll'S erdun.se In Madeieide.Qué e 820.Gl sis, 19.fee Deer, 10, Corbell & Lamasts, 26 rue Foucher 4.3.R Pal.+.Jos, Fournier, , - aria Ane.rue Chabi £2 rar iar Anne igre.au.ik Qu Fours, are [1x CES 3.jen Leduc, \u2018 ardi 3 i ¢ Tadley, à, Hrrnard Joliette 20 nie C ned, 8.F.Amelia, n Myr i A 4 ootréal, Qué.lôtel Chat Windaor, acier, fas Pierre Sud gous jeu ve Fous Qué.15.00 18.A.Walengowahy, | 6.Mite B.Lue Simard.10 rye Linton, App.9.AM 32.Taverne Pul-Mall, 2 Bannantyse on: , 751 avenue Verdus, 7 rye Wellington, ontrea, Que.18.00 fase qu.He .PARTICIPEZ AU NOUVEAU CONCOURS BRADING $E TERMINANT LE 19 MAL, 1956.Demandez les blancs d'inscription à votre taverne, hôtel ou chez votre épicler licencié.ee fc ee ee a a fe a af de af fe fe fe Di ok ok Fk doko dd fi dd de dd ei die dd dE kok dk ok ODA DE \u201417 mars: Joseph, Camille, Pierre, fils de Roger Ouellet, cultivateur, et de Lucille Pelletier.Parrain et marraine, Met Mme Camille Pelletier\u201420 mars: Joseph, Edgar, Claude, enfant de Gérard Kirouac et de Réjeanne Bélanger.Parrain et marraine: Met Mme Edgar Desrosiers, oncle et tante de l'enfant.\u20142T mars: Baptisé à Montmagny, paroisse de St-Thomas et né le 9 courant à l\u2019Hôtel- Dieu de Montmagny; Joseph, Oscar, Jacques, Bernard, fils de Jacques Vigeant, chiropra- ticien et de Mariette Charpentier.Parrain et marraine; M.et Mme Oscar Vigeant, grands- perents de l'enfant.BOZO \u2014 par Fowo Reardon \u20145 avril: Marie, Josée, Diane, enfant de Jacquelin Santerre, biologiste et de Gisèle Baribeau.Parrain et marraine: Met Mme Bernard Baribeau, grands-parents de l'enfant.\u20148B avril: Joseph, Louis, Patrice, enfant de Louis-Joseph Lavoie, chauffeur, et de Yolande Bélanger.Parrain et marraine, M.et Mme Ernest Lavoie, grands-parents de l'enfant.\u201413 avril: Marie, Line, France, enfant de Renald Hudon, boucher, et de Fernande Moreau.Parrain et marraine, M.et Mme Cyprien Hudon, grands-parents de l'enfant.(suite à la page 10) No 8 SOLUTION DES MOTS CROISES IJSITIE RIE Ml TTA] EM R[E ISISITIV]|S Il EIN Pil F| R A T 0 N (AB TITIE|N] D $ ! 2 | I Page 8 PRN Ste-Héléne, Kam.DECES: Le 16 avril, est décédé a Québec, à l'âge de 42 ans, M.Octave Picard, époux de Dame Juliette Pelletier.Le service et la sépulture ont eu lieu en cette paroisse, le 21 avril.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, son jeu- me fils Pierre, son père et mère, M.et Mme Xavier Picard, de Ste-Hélène; ses frères: MM.Lucien Picard, Montréal, Edouard, Abitibi, Rolland, Riviére du Loup, ses soeurs: Mesdames Gérard Caron (Marie- Laure) St-Alexapdre, Kam.; Isidore Charest (Léa) St-Jo- seph; Henri Gariépy (Lucienne), Montréal; sa belle-mère, Mme J.-R.Pelletier, Rivière- du-Loup, ses beaux-fréres: M.Lionel Pelletier, Beauharnois, Roger Pelletier, Montréal Gilles, Jean-Marc, Jean-Paul Pelletier, Riviere du Loup, ses belles-soeurs: Mme Arthur Dionne, Mme Robert Grant, Fernande, Jeannette, Colette, GAZETTE des CAMPAGNES, Ginette, Claire et Louise Pelletier, Rivière du Loup, un grand nombre d\u2019oncles et tantes, cousins et cousines.La levée du corps qui eut lieu à la maison mortuaire, fut présidée par M.l\u2019abbé Napoléon Dumont, curé de Ste-Hélè- ne.Le service fut chanté par Ml'abbé Joseph Picard, auménier des SS.du Bon Pasteur, Québec, assisté comme diacre et sous-diacre, de MM.les abbés Léon Destroismaisons, Collège de Ste-Anne, et Sylvio Picard, vicaire, St-Ludger, Rivière du Loup, tous trois cousins du défunt.Le défunt était Chevalier de Colomb, 4e degré, ses confrères tant de Rivière du Loup que de St-Pascal et Ste-Hélène, escortèrent la dépouille mortelle, de la maison mortuaire jusqu\u2019à l\u2019église, et de là au cimetière paroissial.Nos plus viveg condoléances à la famille éprouvée.Communion solennelle: Mercredi, le 25 avril, à la R Tew, 344 Sréciarith; JAVELAGE SAVON UNIC la-P! 0 5 Décapotabls à toit rigide Chrysler New Yorker 2 portes CP.35% Produit UNIC OCATIERE a Vous obtenez tellement plus pour si peu, dans une Voyez et conduisez la nouvelle Chrysler au STYLE ELANCE, en montre chez votre dépositaire! Maur TÉL 45 ri \u2014 Sainte-Anne, + (Kamouraska) REUNION DES DIRECTEURS DE L'ASSOCIATION FORESTIERE DE Le 8 mai, à 2h.pm, au Pavillon de la Ferme Expérimentale de Ste-Anne, se tenait sous la présidence de M.J.-R.Pelletier, régisseur, une réunion des directeurs de l'Association Forestière de la Rive- Sud.Etaient présents: M, Léon Toussaint, industriel, de St- Jean Port-Joli; M.J.-A.Breton, LF., gérant général de l'Association Forestière Québécoise; M.Edgar Beaulieu, LF., gérant de la section de la Ri- ve-Sud, Rivière du Loup; M.guite d\u2019une messe basse célébrée a 4 heures p.m., avait lieu la Communion solennelle et la Profession de foi de quarante- sept enfants de cette paroisse.Comme toujours, cette cérémonie fut des plus belles et des plus impressionnantes.Baptêmes: 27 mars: Joseph, Marcel, Denis, enfant de M.et Mme Ferdinand Labrie (Béatrice Duval).Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Baptiste Bouchard, oncle et tante.8 avril: Marie, Ginette, Aline, enfant de M.et Mme Rosaire Landry (Germaine Thériault).Parrain et marraine, M.et Mme Léo Landry, grands parents.15 avril: Marie, Huguette, Doris, enfant de M.et Mme Roméo Lévesque (Jeanne Michaud).Parrain et marraine, M.et Mme Alphonse Constant, Ste-Louise, oncle et tante.LA RIVE DU SUD Raymond Lord, LF.en charge du Bureau de Renseignements Forestiers, à Ste-Anne.M.Robert Raymond, professeur a l'Ecole des Pêcheries de Ste- Anne; M.Pierre St-Hilaire, agronome à St-Pascal.M.Marc Thiboutot, LF.A.G., professeur à la Faculté d'Agriculture; M.Alfred Dionne, cultivateur, Rivière-du-Loup; M.W.- P.Soucy, industriel, Chemin- du-Lac; M.Willie Violette, Cabano; M.Napoléon Mercier, cultivateur, Ste-Perpétue, l'Islet; M.Wilfrid Laflamme, St- Pamphile, M.John Ouellet, N.- du-Lac, M.L.-de-G.Fortin, professeur à la Faculté d'Agriculture, de Ste-Anne.Bien des sujets furent mis en discussion: Arbres de Noël \u2014 Organisation municipale de la Protection des forêts; \u2014 Avantages du brûlage des aba- tis en automne, suivant la nouvelle formule établie par M.Nap.Mercier de Ste-Perpé- tue, et expérimentée par Hervé Lizotte, de N.-D.du Lac.\u2014 l'Exposition de 1956, dont l'organisation subira des M.|peuple une gran Vendredi, 18 mai 1956.inconvénients par suite de l\u2019incendie de I'Aréna de Rivière- du-Loup.\u2014 Campements 4-H, a la Réserve de Park, (en projet) ; Les Fermes forestieres \u2014 ' les Concours de terre à bois.\u2014 Les subventions fédérales pour l'inventaire, le reboisement et les arrosages en fo- rét.\u2014 Pépiniéres du Québec et reboisement, en comparaison avec le méme travail en Ontario, qui collabore avec le gouvernement fédéral; \u2014 Les feux de forêt, depuis 1941.au Canada, et dans Québec (14 de la totalité).Journée _forestière de 1955, et de 1956, à la Ferme Expérimentale de Ste- Anne, \u2014 Prix du bois de pulpe \u2014 les Arbres de Noël et l'Office des Marchés agricoles.Lieu de l'assemblée générale de 1956.\u2014 Ordre du Mérite Forestier, etc.etc.Séance marquée au coin de\u2019 la collaboration la plus parfaite entre les assistants, et sur tous les sujets abordés; puisque tous savent que la forêt chez- nous, a toujours apporté au de partie des nécessités de la vie, depuis toujours, et peut-être aujourd\u2019hui plus que jamais.CINEMA POCATIERE \u201cL'AGE de L'AMOUR\u201d avec: Marina-Vlady Versois | Pierre-Michel\u2019 Beck Fernand Gravey Aldo Fabrizé conduite qu'offre une Chrysler.Pr l'accélérateur et allez-y! Cette supes la supériorité mécanique cui a fait la renommée de Chrysler a amélioré la puissance de freinage de ses voitures, grâce À des freins à égalisation automatique, dont le rendement correspond à l\u2019élan de son moteur V-8.Même si nombre de caractéris Chrysler, son rendement seul ne pe admettrez, croyons-nous, que cette val l\u2019intense satisfaction qu\u2019éprouve le proprié 1 i 2e ice Bourgault Automobile Enré.STE-ANNE-DE-LA-POCATIÈRE & en programme double LES CLAIRONS SONNENT LA CHARGE Technicolor avec Ray.Milland, H.Carter CHRYSLER Dès que vous prenez le volant de cette voiture sans défaut, vous vous sentez aussitôt en présence de la perfection mêtne.Vous éprouvez un agrément incomparable dans la facilité de csez un bouton, appuyez sur be voiture démontre aussitôt Chrysler.Ainsi, tiques de ce genre distinguent une ut déterminer sa valeur.Vous leur s\u2019estime davantage par taire d\u2019une Chrysler.Rendez visite à votre dépositaire.Vous serez étonné d'apprendre combienilencoûte peu pour obtenir tellement plusdansuneChrysler.CHRYSLER CORPORATION OF CANADA, LIMITED ge Voyez \"Climax\u201d,\u2018\u2019Shower of Stars\u201d et \u201cC\u2019est te vie\u201d, chaque semaine, À la télévision, Jours et heures indiqués dans votre journal.~ Ed =X = | | LA GAZETTE DES CAMPAGNES Vendredi 18 mai 1956.Semaine de fierté rurale.Soirée jaciste, le 10 mai Le jour de l\u2019Ascension, jeudi le 10 mai, dans l'après-midi pour les enfants et dans la soirée pour les adultes, les JACIS- TES de Ste-Anne ont présenté une épisode de la vie des habitants de St-Godefroy.Cette soirée clôturait la Semaine de Fierté Rurale.Cette pièce fut un succès.Et nous croyons que ce succès est dû à ce que tous les figurants y sont allés de tous leur coeur en collaboration complète avec les organisateurs.Certains diront: c'est du travail d\u2019amateur\u2026 nous sommes d\u2019accord.Mais du travail d'excellents amateurs, qui n'ont pas eu peur de l'effort personnel, chose assez rare de nos jours! Il n\u2019était pas facile de coordonner des mimes comme le ler et le 3e actes.La narration savait capter son auditeur, on ne perdait rien du texte.La trame sonore savait mettre l'ambiance voulue.Au tout début de la soirée, les élèves externes du couvent ont interprété une mime du chant: \u201cAh! rendez-moi ma Gouadeloupe.\u201d Nous pouvons voir une photo de cette scène dans la page du Feu sur la Terre.Elle vous donnera une bonne idée de l'imagination des costumiers.La mime est un art.I1 faut faire le geste voulu, en temps voulu, être vivant sur une scène, ne rien dire de sa bouche, et suggérer à l'imagination du spectateur.Au premier acte, nous faisons connaissance avec les habitants de St-Godefroy, son di- £ne curé grisonnant, le boucher indécis de sa conduite avec l'ouvrier communiste, un cultivateur calme mais sans méfiance, les enfants espiègles (comme ceux de nos villages), un groupe de jeunes gens avec 4 leur téte un \u201cpetit monsieur\u201d aux idées fortes, et comme ça peut arriver.les commères! Le malheur arrive en sournois, par le truchement d'un ouragan, il expédie le curé et ses ouailles a.St-Pierre, débordé d'ouvrage.Au deuxième acte, nous assistons au procès-vestibule que St-Pierre juge.L'avocat de la couronne (l\u2019accusateur est Lucifer, un vrai ma-foi, et notre brave wiré de St-Godefroy défend ses ouailles avec une éloquence extraordinaire.Ce que les sermons devaient être intéressants tout de même à l'église de St-Godefroy.Lucifer ne put que faire une colére énorme en voyant que le bon St-Pierre ayant trouvé a une circonstance atténuante, les retourne à la Terre pour y refaire un bout de vie meilleur.Ce même acte transformait nos mimes en acteurs et inter- prêtes.Il eut été difficile de narrer ot de mimer les accusations de Lucifer et son vacarme, les défenses du brave curé et les jugements de St-Pier- re.Ce procés dans le vestibule du Ciel pouvait dérider I'a- me du purgatoire la plus triste.Et voilà le troisième acte.Notre ouvrier communiste se fait doux, sociable et aime son travail.Le boucher calme et aimable, le curé surveille ses ouailles et son jeune chef de bande est devenu un dirigeant des mouvements d'action catholique, les commères ont \u2018\u2018ramassé\u201d\u2019 leurs petits.! et les habitants de St-Godefroy, revenus sur terre, sont tous, comme l\u2019a si bien dit l\u2019abbé Loyola Caron, de I'Ecole d\u2019Agriculture, comme nos gens de chez-nous, faisant leur vie tranquille servant Dieu de leur mieux.Ils sont fiers d'être des ruraux Paul Fortin.Bonne nouvelle concernant l\u2019antenne communautaire à Ste-Anne-de-la-Pocatière Monsieur J.-Maurice Arsenault, St-Pamphile, le 11 mai 1956.Président Chambre de Commerce, Ste-Anne-de-la-Pocatière.Monsieur, Quelques mots pour vous tenir au courant de nos activités, Les \u2018tests\u2019 ont été fait et trouvé excellents pour les postes de Québec et Rimouski.Si tout va bien nous espérons commencer les travaux d'ici la fin du mois.Nous remercions la Chambre de Commerce pour l'aide accordée à date et nous sollicitons leur patronage pour le futur, Comme nous ne ferons pas la vente de téléviseurs a Ste-Anne, le succès de l\u2019entreprise dépendra grandement de l'initiative des marchands de Ste-Anne, À cette fin serait-il possible de réunir tous les marchands intéressés, aussitôt que nous seront prêts à faire la distribution?Afin de leur donner tous les détails nécessaires.Donc encore une fois me fructueuses démarches et celles de la Votre tout dévoué, rei, M.le président, pour vos Chambre.J.-Flovien Chouinard.Page 9 NOUVEAU PAVILLON DE L\u2019INDUSTRIE DE L\u2019EXPOSITION Photo représentant la façade du nouveau \u201cPavillon de l'Industrie\u201d, maintenant en voie de construction au Parc de l'Exposition Provinciale de Québec, près du Palais de l\u2019Agriculture.Le nouvel édifice sera consacré aux manufacturiers, industriels et distributeurs.Plusieurs y ont déjà retenu leur emplacement, d\u2019autres sont encore à louer et de- prononcera samedi, vront l'être d'ici une période de temps limitée.Les intéressés feraient bien de communiquer avec l'Exposition Provinciale dans le plus bref délai et tous les renseignements leur seront fournis sur demande.Ce pavillon mesure 120° 250°, est haut d'un étage de quelque 30 pieds; la charpente sera d'acier, de panneaux de béton et de briques et on y M.HONORE PELLETIER, CULTIVATEUR candidat libéral dans Kamouraska une causerie radiophonique, le 19 mai, a 7h.30 p.m.au poste CHGB à Ste-Anne-de-la-Poc.TET 5 + fera l'installation de ventilateurs, d'un système d'aqueduc et de protection contre I'incendie.L'intérieur est subdivisé en 108 lots (standsb à la disposition d'exposants de l\u2019industrie et, tout comme le Palais du Commerce, il sera ouvert au public visiteur les deux dimanches de l'Exposition, du 31 août au 9 septembre prochains. Page 10 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamoureska).Vendredi, 18 mai 1956.Un placement en er «Photo Central Press Canad.int Pour leurs 420,000 risqués 11 y & quelques mois dans des expéditions de prospection minière, les 26 employés de Lundberg Exploration Limited, à \u2018Toronto, viennent de recevoir $1.000000 de la Steel Company of Canads.A la suite d'une découverte prometteuse, tout le personnel dé Lundberg (secrétaires, comptables, géologues, ete.) wétait cotisé pour en tirer profit, et son initiative & porté fruit On voit ci-haut Walter Hobbs et Ray Hope, deux des pionniers de l'entreprise, avec l'équipement qui a servi à découvrir les précieux gisements de minerai de fer que la Steel Company exploiters prochainement.près de Kapuskasing.NAISSANCES A.(suite de la page 7) \u201427 avril: Marie, Ange, Nicole, enfant de Joseph Thiboutot, cultivateur et de Aline Thiboutot.Parrain et marraine: M.et Mme Gonzague Gagnon, oncle et tante de l\u2019enfant.\u201429 avril: Marie, Wilhelmine, Lucille, Dominique, enfant de Ferdinand Ouellet, cultivateur, et de Juliette Martin.Parrain et marraine, M.et Mme Rémy Desjardins de Fitburg, Massoncle et tante de l'enfant.\u20148B mai: Marie, Olivine, Denise, fille de Fernand Richard cultivateur, et de Thérése Jean, Parrain et marraine, Met Mme Robert Lizotte, oncle et tante de l'enfant.\u201410 mai: Marie, Simone, Madeleine, enfant de Rodolphe Budon, cultivateur et de Ma- rie-Paule Thériault.Parrain et marraine, M.et Mme Chs- Eugène Hudon, cultivateur de St- des Aulnaies\u201410 mai: Joseph, Benoît, Philippe, enfant de Jean-Joseph Ancti] et de Jeannette Michaud.Parrain et marraine: Met Mme Dominique Bouchard\u201413 mai: Joseph, Armand, Guy, enfant de Joseph-Eugène Déry, cultivateur, et de Jeanne d'Arc Proulx.Parrain et marraine: M.et Mme Armand Proulx, oncle et tante de l\u2019enfant.\u201413 mai: Marie-Claire, Sylvie, enfant de Bernard Gendron et de Anne-Marie Lév que.Parrain et marraine: Met Mme Jean-Baptiste Lévesque.grands-parents de l'en- ant.(Photos Central Press Can di 1 La figure dominante de cette jn.- tiative est Lloyd Leach, géologuc qui a découvert les gisements de mineral, et qui en a fait profiter ses compagnons de travail.C'est en 1953 qu\u2019il eut le premier soupçon de cette richesse non explorée.e ACHETONS CHEZ LES NOTRES \u201426 avril, Joseph.Arthur, Claude, enfant de Viateur Pelletier, cultivateur et de Thérèse Moreau.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Pelletier, cultivateur, grands-parents de l'enfant.\u201413 mai: Marie, Henriette, Ghislaine, enfant de Lucien Anctil, journalier et de Anne.Marie Lemieux.Parrain et marraine: M, et Mme Henri Jeffrey, oncle et tante de l\u2019en- fant.8 Ste-Anne de la Pocatière § - OCCASIONS g propriétéd dos RR.SS.de la Charité.§ TEL.: 111 Maurice Fortin, VOYER ELECTRIQUE ENRG.MEL Vente - Service d'accessoires électriques Vendeur autorisé D\u201cELECTRO HEAT\u201d Ste-ANNE-de-la-POCATIERE ATTENTION AMATEURS DE CHASSE et de PECHE Désirez-vous faire partie du Club de Chasse et Péche Lévisien, donnant droit de participer à différents concours au cours de la saison prochaine, tels que Concours de Pêche Molson, pour différentes sortes de poisson.et le concours spécial pour la pêche au Bar.Pour cartes de membre, ($2.00) écussons pour pécheurs et écussons pour chasseurs ($1.00), s'adresser a: MAURICE FORTIN Ste-Anne-de-la-Pocatière A VENDRE Un très beau poste de commerce est à vendre à Ste- Anne-de-la-Pocatière, comprenant un restaurant et un grand logement de 8 pièces.Occasion unique pour devenir propriétaire.Bonne condition à l'acheteur sérieux.Ecrire à: Casier Postal 39 Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kam.\u2014 RESTAURANT A LOUER \u2014 @ Un magnifique poste de commerce sur la rue principale à Ste-Anne-de-la-Pocatière.@ Comprend: Restaurant avec \u2014 cabines \u2014 refrigérateur \u2014 et un logement de 6 pièces pour le locataire.@ Etabli depuis plusieurs années.Pour plus de détails, s'adresser â: M.NOEL CARON, Propriétaire Ste-ANNE-de-la-POCATIERE Cté de Kamouraska, Tél.: 86 A vendre EPICERIE-RESTAURANT avec logement à vendre, situé aux limites des Trois-Rivières.Pas de compétition.Belle opportunité \" d'avenir pour parents voulant très bien établir leurs garçons ou leurs files Proposition avantageuse à personnes responsables.Ralson de vente: Maladie et autres commerces.Ecrire à CASIER POSTAL 691, TROIS-RIVIERES { FOURRAGERE ; Paturin du Kentucky Excellente plante fourragère.Entre dans toute bonne prairie, Tréfle Alsike Le plus vigoureux de tous les tréfles.Fera bon pâturage en terres fortes et humides.Tréfle Ladino Le géant des trdfles blancs.Excellent pâturage en sols humides Tréfle Lothier Pour paturage permanent en sols mal égouttés Chasse-corneilles Pour pâturage permanent en sols mal égouttés Aussi contre les merles, écureuils, marmottes, etc.Inoculant Lama Fera prendre luzerne, trèfle, pois, fèves et triplera les récoltes.L'Union Agricole Lice * Sve.ANNK.o2.L.A.-POCATIERK, \u201cLe Crédit Social devrait disparaitre de la scène nationale; il n\u2019est d'aucune utilité.\u201d (Déclare M, Jean-Paul St-Laurent, M.P., libéral de Rivière-du-Loup, à Toronto, le 11 mars 1956) Jamais un ministre ou un député de l\u2019Union Nationale n\u2019a dénigré ou insulté le Crédit Social ou les adeptes de cette doctrine.UNP.1R ORGANISATION UNION NATIONALE Vendredi 18 mai 1956.GAZETTE des CAMPAGHES, Sainte-Anne, (Kamoureska).TRI-CENTENAIRE du MARIAGE de RENE DE LA VOYE La famille Lavoie est originaire de la Normandie La géographie nous apprend que Normandie est une ancienne province française qui correspond à peu près au territoire actuel des cinq divisions suivantes: La ine-Inférieure, l'Eure, le Clavados, la Manche et l\u2019Orne, Si nous sommes fiers et orgueilleux de notre majestueux fleuve St-Laurent, les Normands ne sont pas moins fiers de leur fleuve la \u201cSeine qui traverse leur pays et qui va se perdre dans les eaux tumultueuses de la Manche.Rouen: Rouen, où naquit en 1633, - René de la Voye, mon premier ancêtre en Canada, ancienne capitale de la Normandie, est aujourd\u2019hui chef-lieu du département de la Seine-Infé- rieure.C'est un archevéché.René de la Voye.\u201cOriginaire de St-Maclou de Rouen, René de la Voye naquit du mariage de René de la Voye et d'Isabeau Bélanger, en 1633.I y a toute apparence qu'il appartenait, comme sa femme à une famille huguenote.En date du 3 avril 1657, le Père Quen écrit dans le Journal des Jésuites, qu\u2019il fait faire abjuration d'hérésie en sa chambre, en présence de Jobin et Pierre du Val et du Pére Chastelain, selon la formule du Concile de Trente, a un gar- gon appartenant au dit Jobin appelé René Voye.Acte de mariage de René de la Voye.(Conservé dans les Régistres d'Etat Civil de Notre-Dame de Québec) \u201cLe 19 avril 1656, dispense ayant esté donnée de publication des bancs et de toute autre cérémonie pour bonnes et justes raisons, le R.P.Paul Ragueneau, de la Compagnie de Jésus, ayant pouvoir de ce faire, a marié René de la Voye, agé de 25 ans ou environ fils de René de la Voye et d'Isabeau Bélanger, de Rouen, de la paroisse Saint-Maclou, avec Anne Godin, agée d\u2019environ 15 ans, fille d'Elie Godin et de Esthe Ramage, habitant de la coste de Beaupré, en présence d'Estienne Lessar et de Claude Poulin, habitant du même lieu, les père et mère de la fille\u201d.Noblesse de la famille: Cependant, il est à noter que la famille de René de la Voye est de bon et ancien lignage, | puisque, suivant l'abbé Vertot, \u201cHistoire des Chevaliers de Malte\u201d, Tome VII.page 297, Pierre de la Voye, est compté parmi les chevaliers de cet or- par Gérard Lavois te d'après celle du Grand Prioré de France.11 observe que pour être reçu Chevalier, il fallait prouver par des titres incontestables, être né de parents légitimes tant du côté paternel que maternel.Ces règlements portaient huit quartiers de noblesse dans les deux lignées.Pierre de la Voye portait pour armoiries \u201cDe sable à six besans d'argent 3.2 et 1.\u201d René de la Voye Rrné de la Voye, fils, épousa a Ste-Anne de Beaupré le 4 novembre 1680, Marguerite Bouchard, fille de Claude Bouchard, tailleur, originaire de St-Côme-le-Verd, au Perche, et de Louise Gasnier.Ce fut l'abbé Thomas Morel qui bénit cette union en présence des pères des futurs époux, René de la Voye signa l'acte de mariage.Marguerite Bouchard était née au Château-Richer le 21 octobre 1665.Son père était depuis longtemps établi sur la côte de Beaupré\u2026 à l'est du Cap Maillard, au fond d'une brèche de trois lieues de largeur coule la petite rivière St- François, qui arrose une bande de terre étroite mais fertile.En 1684, René de la Voye vint donc se fixer avec sa jeune épouse, Marguerite Bouchard, sur les bords de la Petite Rivière St-François-Xa- vier.Son frère Jacques l'y suivit, de sorte que ses six garçons de l'ancêtre René de la Voye, Joseph seul resta au berceau de la famille, sur les fertiles terres de Ste-Anne de Beaupré ou de St-Joachim.Jean de la Voye Jean de la Voye, baptisé en 1660, second fils de René de la Voye et d'Anne Godin, passa son enfance et sa jeunesse à Ste-Anne de Beaupré et à St- Joachim.Il travailla lui aussi sur les terres du Séminaire.Vers 1684, Jean de la Voye voulant fonder une famille et avoir un établissement, accourt à l'appel du seigneur Deschamps, alors à la recherche de braves colons, ; Après quatre ans de travail incessant et laborieux, Jean de la Voye songea à se marier pour fonder une famille.Il épousa le 22 octobre 1688.Madeleine Boucher, fille de Jean- Galleran Boucher et de Marie Leclerc.De ce mariage naquirent 13 enfants.C'est le fondateur des familles \u201cLavoie\u201d de Riviére-Ouelle, St-Denis, Mont-Carmel et de paroisses vcisines.Jean de la Voye quoique très assidu au travail de la terre ce travail pour prendre au be- dre illustre.Il en donne la lis- BON 2 PREMIER / Le golf devient de plus en plus BON PREMIER de tous les _ sports d'été et nombreux coux qui le considèrent comme le plus reposant wt le pls sain des délassements.PREMIÈRE.La Bière Après votre partie de golf, rien de mie qu'une Bones DOW pour agrémenter le conversation avec vos partenaires.DOW ext une bière de qualité, savourause en toutes occasions.soin le fusil.Son patriotisme vty oow DOW EST LA SEULE BIÈRE \u2018OL/MAF/SES\u201d ne fut jamais trouvé en défaut.Nous le voyons avec 38 de ses compagnons, sous les ordres du curé de Francheville, repousser en 1690 les Américains qui envahissaient le Canada.Pierre de la Voye.Pierre de la Voye, baptisé le 17 août 1666, troisième fils de René de la Voye et d'Anne Godin, passa son enfance et sa jeunesse à Ste-Anne et à St- Joachim.En 1684, Pierre suivit ses deux fils René et Jacques à la Petite-Rivière St-François, Pierre et Jacques suivirent René afin de lui aider à défricher sa terre.Pierre y demeura quelques années.Il alla ensuite demeurer à la Baie St- Paul.C'est là qu'on le retrouve en 1692, Après trente ans de célibat, Pierre épouse en premières noces, à St-François, Ile d\u2019Orléans, le 2 mai 1696, Constance Duchesnes, il eut quatre enfants de cette alliance.I] épouse en secondes noces, le 10 février 1716, à St-Michel, Madeleine Tourneroche.Sur sept enfants, Pierre n'eut qu\u2019un fils, Jacques, qui continua la lignée dont son père était le chef, et donna naissance aux groupes de Berthier et des environs.Pierre de la Voye, après une vie de travail et dévouement, mourut le 28 avril 1736, à l\u2019âge de 70 ans, muni de tous les sacrements de notre sainte religion.Avant de mourir, il eut le bonheur de voir sa terre toute défrichée.C'était une des meilleures et des plus florissantes de la paroisse, par sa fécondité.Jacques de la Voye.Jacques de la Voye, baptisé le 30 septembre 1660 au Châ- teau-Richer, quatrième fils de René de la Voye et de Anne Godin passa son enfance à Ste- Anne de Beaupré et à St-Joa- chim.Lorsque son frère René alla s'établir en 1684, sur les bords de la Petite-Riviére, il le suivit.C'est pourquoi sa vie et celle de ses descendants seront unies à celle de René de la Voye et de ses descendants.René et Jacques devaient essaimer à la Petite-Rivière, la Baie St-Paul et aux Eboulements.Jacques de la Voye dû recevoir une bonne instruction.C'est lui qui commença vers le milieu du XVIIIe siècle à retrancher la particule \u201cDE\u201d et à signer simplement \u2018Lavoie\u2019.Jacques Lavoie épousa, le 15 février 1706 à la Baie-St-Paul, Angélique Garant, dont il eut cinq enfants.Joseph de la Voye.Joseph de la Voye, cinquième enfant de René de la Voye Page 11 Charité en temps d\u2019élections Les injures, les personnalités C'est déjà un signe de faiblesse que d\u2019insulter quelqu'un.Etaler au grand public la vie privée d'un adversaire indique un fond de méchanceté.Dans tous les cas, il manque une réaction chrétienne.Les gens de bien désapprouvent toujours, en leur intérieur, une telle attitude, Celui qui manoeuvre l\u2019arme de l\u2019in- suite devrait penser d'abord qu'elle se retournera fatalement contre lui.et ensuite que, et d'Anne Godin, fut baptisé le 17 janvier 1678, à Ste-Anne- de-Beaupré, Son existence s'écoula à Ste-Anne de Beaupré et à St-Joachim.Des cinq garçons de René de la Voye, seul Joseph demeura et mourut au berceau de la famille, sur les terres fertiles de Ste-Anne et de St-Joachim.Joseph épousa à Ste-Anne.Marie Françoise Guimond, veuve de Noël Racine.De ce mariage il eut 8 enfants.En secondes noces le 25 novembre 1726, il épousa à St-François, Catherine Allaire, âgée de 29 ans.D'après l\u2019inventaire des oeuvres, biens, de Joseph de la Voye, celui-ci serait mort laissant un enfant posthume.Joseph de la Voye mourut le 20 avril 1727 à St-Joachim.Sa veuve Catherine Allaire, se remaria en secondes noces le 16 octobre 1727, à St-François, à Joseph Savard de la paroisse St-Louis de l'Ie-aux-Coudres.N.-B, Ceux qui désirent de plus amples renseignements sur leurg ancêtres n\u2019ont qu\u2019à s'adresser à: Gérard Lavoie, Ecole de Commerce, Rimouskidemain, il aura baissé d'un cran dans l'estime des flatteurs qui l'ont applaudi.Par chez nous, on dit qu'il a craché en l'air.Un vieux dicton l'avertit, d'ailleurs, très sagement qu\u2019il n'est pas sain de lancer des pierres contre la maison du voisin quand on habite un château de verre.Des paroles ou des actes violents, échappés sous le coup de la passion ou de la boisson, font un tort irréparable aux réputations, brisent à jamais de vieilles amitiés, introduisent dans les familles de malheureuses divisions.Pensons-nous aux enfants témoins d\u2019un pareil débordement?Ils retiendront, pour la vie, que la charité, c'est bon quand il y va de ses intérêts; mais qu\u2019il existe des moments \u201cd'élections\u201d où l'on peut tout dire et tout se permettre.Le lendemain de ces campagnes politiques, les adultes continueront à gémir sur la mentalité des jeunes d'aujourd'hui, sur leur manque d'idéal, de probité\u2026! Et pourtant, quels exemples ont-ils vus?L'homme qui se maîtrise, demeure sur le terrain des principes et actions publiques, sera toujours le plus fort: car, au fond, les gens vraiment libres savent qui admirer.La justice commande de ne dire que la vérité.La charité, elle, apprend à ne pas dire toutes les vérités.Les catholiques devraient se reconnaître à leur E, même en temps d'élections.Comité diocésain de moralité, Ste-Anne de la Pocatière.SIROIS, LAUZIER & Cie | Comptables Agréés Fernand Sirois, C.A.Gérard Lauzier, C.A.76, St-Pierre QUEBEC Tél.: 5-7104 MLLE M.L OUISE PAQUET FLEURISTE Mumbre de L'Union des Fleuristes du Canada.FLEURS pour TOUTES OCCASIONS Représentante à Ste-Anne, Mme LS.de G.FORTIN RIVIERE-DU-LOUP PRES de la ROUTE LEVIS - RIMOUSKI 3 rue Lévis, Tél: 2128 Rivière-du-Loup.St-Jean Port Joli, METAL ROUSSEAU METAL Manufacturiers de: TABLES A CARTES ET CHAISES PLIANTES CHAISES METALLIQUES POUR BUREAU ET SALLES PUBLIQUES Cte de L\u2019Islet. Page 12 GAZETTE des CAMPAGNES, Seinte-Anne, (Kamoureska).Vendredi 18 rai 1956.vv Libéraux à Ottawa et à Québec, fou adhérons aux mêmes principes de base et à la seule doctrine libérale.Vv\u2019 Par la sauvegarde intégrale des droits du Québec,7%{ continuerons d\u2019assurer le respect de la constitution canadienne.Vl Hod sommes électeurs du Québec.\u201d Les annonces électorales de PU.N.sont dirigées contre #oud.L'Union Nationale est intervenue constamment dans les élections fédérales.Vv\u2019 Duplessis cache par ses attaques injusti- fies contre nad les turpitudes de son administration.\\ Par notre silence, #owi ne serons pas complices d\u2019une dictature.Les députée Ubiranx fédéraux du Québec.Pablié par les députés libéraux fédéraux du Québec."]