Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 28 octobre 1954, jeudi 28 octobre 1954

[" Antoine ROY, 2050, St-Cyrillc, CUEBEC, P.1053 = LA Penser à oe que l'on écrit Ecrire ce que l'on pense Série II \u2014 Vol.13 \u2014 No 49 \u2014 Le ler novembre, Proclamation de la Royauté de Marie, à Rome Lettre ouverte à la sainte-Vierge.le 25 octobre 1954.Bonne sainte Vierge, Je veux vous dire que, pour ma part comme pour bien d\u2019autres, l'année Mariale me laisse songeur.J'habite un village trés catholique, dans un des dioceses les plus catholiques du monde.Tous les enfants vont à l'Ecole catholique, tous les parents pratiquent leur religion.Les manifestations publiques en votre honneur, cette année, ont été de grands succès d'assistance.On vous a accueillie à bras ouverts dans les foyers.Tl semble que l'on ait recours à Vous.Et pourtant, il ne faut pas causer longtemps avec'des amis sur le sujet pour constater qu'ils ne Vous connaissent pas, qu\u2019ils n\u2019ont en Vous qu'une confiance limitée et occasionnelle.Tl faut que ça fasse bien mal pour qu'ils pensent à vous prier.Et là encore, la première chose qu'ils demandent, c'est que ça ne fasse pas mal! On découvre de la misère et de la grosse, vous le savez mieux que moi.Et souvent la plus grosse -est cachée; car chez-nous, en général, on aime encore à cacher ses péchés! J'ai rencontré bien des malheureux; jamais cependant, aucun ne m\u2019a avoué qu'il aimait à l'être! Finalement, je ne comprends presque plus rien! Vous, vous ne voulez qu\u2019une chose: le bonheur des hommes.Eux aussi! Comment expliquer, dans ce cas, que ce soit le petit nombre qui le possède, ce bonheur d\u2019une vie utile, efficace, d'une vie qui monte, qui s'élève, d\u2019une vie où tous les problèmes ont leur solution, d\u2019une vie calme, joyeuse où la souffrance devient un langage d'amour?Je ne sais plus! L'autre jour, je vous regardais et je pensais à la maman dont les fils sont volages et ingrats.Et j'ai cru comprendre.Ce n\u2019est pas la maman qui ne les aime pas; ce sont eux qui l\u2019aiment mal, leur maman.Car au fond, ils l'aiment! Dès qu\u2019ils sont malades, les relations sont bonnes.Aussitôt qu\u2019ils sont guéris, ils retournent à leurs plaisirs et la vieille maman les attend, prête à amortir les coups, à réparer les bé- tises.Sa patience n\u2019a pas de bout.J'ai compris que c'était ça, la miséricorde et plus que ça, puisque Vous, Vous êtes une mère extraordinaire.Si une maman qui a 12 enfants sait voir aux douze comme si elle n\u2019en avait qu'un, rien de surprenant alors que Vous, qui êtes la Mère de Dieu, puissiez en avoir des millions et voir à tous.Une mère qui a nourri un enfant terrible ne s'impose pas à son fils; elle essaie de le gagner librement.Là encore, je vous reconnais.Comment faire alors pour dire aux hommes que s'ils sont malheureux, c\u2019est de leur faute?Ils l\u2019entendent dire et ne comprennent rien! Votre ennemi, le diable, est un fameux malin.La passion, la haine, le mensonge sont ses armes.Et pourtant vous l'avez déjà mis en bien mauvaise posture.Il le sait.Je commence à croire que c'est surtout lui qui décourage les gens et les empêche de voir en vous une maman.Si les gens étaient assez pratiques pour essayer de faire ce que Vous dites, ils se rendraient compte alors que Vous faites cent fois plus qu\u2019on Vous en demande.La vie serait pour eux une résurrection: ils sentiraient le besoin de crier partout qu\u2019ils ont fait la découverte d'un trésor insoupçonné.Ils Vous confieraient leurs parents, leurs amis, leur travail, leurs peines comme leur joie.Ils seraient heureux de vivre, assoiffés de pureté et d'amour de leur prochain.Ils comprendraient qu\u2019ils sont les fils d\u2019une même mère et souffriraient et essaieraient de leur faire du bien au lieu de parler avec un malin plaisir de toutes les misères qu'ils rencontrent.Alors, ils constateraient qu'ils ont prié sans le vouloir, qu'ils ont fait pénitence en acceptant le \u201cterrible quotidien\u201d, qu\u2019ils marchent dans vos traces, et goûteraient le bonheur d'avoir une maman vivante, puissante, toujours la, jamais fatiguée.Au fond, si nos gens n\u2019ont pas confiance en Vous, c'est tout simplement notre faute.À nous d'en parler et de prier pour qu\u2019ils comprennent! Nous sommes tellement \u2018\u201cgénés\u201d quand il s\u2019agit de faire du bien; \u2018nous nous mélons de nos affaires\u201d, et le diable, pendant ce temps, s'occupe des siennes et des.nôtres aussi, Bonne sainte Vierge, daignez me lire et me répondre comme vous l'entendez, en ce jour de la Proclamation de Votre Royauté! Un enfant terrible.Sainte-ANNE-de-la-POCATIERE, (Kamouraska) LE SERVICE SOCIAL Qu'est-ce que le Service Social?Le Service Social de l'Enfance et de la Famille est une Corporation privée, fondée sous l'initiative de Monseigneur I'Evêque et soumise à ses directives, Les membres de cette Corporation sont des personnes responsables du diocèse parmi lesquelles se trouve le délégué de Monseigneur l'Evêque qui présentement est l'abbé Maurice Proulx.Les buts généraux du Service Social sont, en résumé, les suivantes: 1.\u2014Aider la famille et travailler à son relèvement moral social, 2 \u2014 Travailler et collaborer avec d'autres oeuvres à l\u2019amélioration des ressources du diocèse pour secourir les personnes inadaptées, difficiles, irrégulières, délaissées et nécessiteuses.3.\u2014Assister les personnes seules.4.\u2014Agir comme tuteur, gardien ou surveillant pour tous les enfants orphelins, abandonnés, délaissés et nécessiteux du diocèse.5.\u2014 Encourager et faciliter l'adoption des enfants.L'organisation pratique du Service Social diocésain a épousé autant que possible les modalités géographiques de notre diocèse.C'est ainsi qu'après avoir organisé un bureau central au siège de l'Evéché, le Service Social a ouvert deux filiales, l'une à Montmagny et l'autre à Rivière-du-Loup, centres urbains situés aux deux extrémités du diocèse Enfin pour terminer cette première question, le personnel du Service Social se compose présentement du délégué de l\u2019Evêque, l\u2019abbé Maurice Proulx, de deux travailleurs sociaux, d'une assistante sociale, d\u2019une secrétaire et de nombreuses personnes bénévoles dont quelques-unes sont si actives qu'on peut les considérer comune faisant partie du personnel.Et il y a encore de la place pour d\u2019autres travailleurs.Après exactement un an d'existence, c'est-à-dire depuis le 15 octobre dernier, voici ce que le Service Social a fait: D'abord, ses différents services se sont adressés à chacune des paroisses du diocèse, à l'exception de quatre (donc 49).Il à étudié 358 demandes de services.Une somme de $18,411.18 a été payée directement dans 7O cas d'indigence.Pendant cette période, le Service Social a) s\u2019est fait reconnaître comme institution d'assistance publique par le Ministère provincial de la Santé; Jb) s'est également fait reconnaître par le Ministère Fédéral du Bien-Etre social comme parents des enfants abandonnés aux fins de recevoir les allocations familiales; .c) fut agréé par le Ministére provincial du Bien-Etre social et de la Jeunesse comme organisme compétent pour les fing de placement des enfants dans les écoles de protection; d) fut agréé par le Ministére fédéral de la Justice comme organisme compétent pour la réhabilitation des prisonniers et le secours a leurs familles; e) contréle le placement institutionnel des enfants dans les trois principaux orphelinats du diocése; f) a organisé une vingtaine de foyers nourriciers pour les placements temporaires ou spéciaux; g) a organisé quatre pouponniéres pour les bébés adoptables et a mis sur pied un service d\u2019adoption; h) a commencé à organiser un service de consultation et un service des budgets familiaux.(Le service des budgets familiaux consiste à administrer les pensions des mères nécessiteuses, de vieillesse ou des vétérans en faveur des bénéficiaires, ou À aider à régler des dettes), Donc, le Service Social s\u2019équipe graduellement pour rendre autant de services que possible aux familles éprouvées par les maladies, la désunion ou tout autre malheur, aux personnes seules et sans support moral et matériel, aux enfants abandonés ou en danger physique et moral, et enfin aux familles normales qui veulent adopter un enfant.À l\u2019heure actuelle, on demande des services que le Service Social ne peut offrir, par exemple, des interventions dans le cas de mésententes conjugales ou d'enfants, des problèmes de placements dans les cas de retardés pédagogiques ou d'arriérés mentaux, d'hôpitaux généraux, d'assistance matérielle aux sinistrés ou dans le cas de chômage.Ce sont des problèmes que nous tâcherons de résoudre si la population du diocèse nous en donne la possibilité.L'ACTION CATHOLIQUE 1.\u2014But principal: Faire prendre aux laics la responsabilité qui leur revient dans l'Eglisea) Cette prise de responsabilité est une exigence du bap- téme et de la confirmation.P (suite à la page 2) GAZETTE DES CAMPAGNES Editeure-Propriétaires: DIEU, PATRIE, FAMILLE FORTIN & FILS.Directeur: L.-de-G.FORTIN, Jeudi le 28 octabre 1954.A LA RADIO, LE 31 OCT.OUVERTURE DE LA CAMPAGNE DES CHA- RITES DIOCESAINES Dimanche prochain de midi à midi et demi on entendra à CHGB, Ste-Anne, et aux postes de Rivière-du-Loup et de Montmagny, outre S.Exc.Mer Desrochers, qui parlera de Paris, M.J.-Ernest Soucy, Président, M.l'abbé Maurice Proulx et M.l'abbé P.-E.Deschênes.Ne manquez pas de brancher votre appareil sur votre poste local.Son Excellence Mgr Bruno Desrochers, évêque du diocèse de Ste-Anne de la Pocatière, sous le patronage de qui se tient la présente Campagne des Charités diocésaines.Mgr Desrochers parlera de Paris de midi à midi et demi, (Heure solaire) dimanche le 31 octobre, sur les ondes des postes radiophoniques de Rivière-du- Loup, Ste-Anne de la Pocatière et de Montmagny.PRESIDENT GENERAL DE LA CAMPAGNE M.Ernest Soucy, industriel de St-Alexandre, président général de la Campagne des Charités du diocèse de Ste-Anne de la Pocatière. Page 2 GAZETTE.des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamoureska ).Jeudi le 28 octobre 1954.GAZETTE des CAMPAGNES est publiée à Sto-ANNE-de-la-POCATIERE par FORTIN & FILS Directeur: Le-de-G.Fortin Abonnement: 6 mois $1.25 | an 32.00 le numére $0.05 \u201c\u2019Autorisée comme envoi postal de la sssonde slases™ \u201cMinistère des Postes, Ottaves\u201d Billet Fla-Fla Au temps des cerveaux encyclopédiques, un auteur coiffait un jour l\u2019un de ses ouvrages de ce titre pompeux: \u201cDe omnibus rebus cognitis et qui- busdam aliis\u201d.(!!!) Le vingtième siècle ne permet plus ces sortes d'audaces, mais il en permet bien d'autres.Certains individus m\u2019appelait, il y a quelques instants pour me demander si notre \u201cbillet de la semaine\u201d avait fait faillite faute de lecteurs! Quel cran! J'ai convoqué d'urgence l'équipe et nous avons décidé de provoquer l'éclosion d'un coq À l\u2019âne, chacun des collaborateurs fournissant un sujet.Nous avons ainsi réalisé une mosaïque semblable à ces disparates peintures modernes, avec cette différence qu\u2019à la fin il y a une morale.Notre ami LOUIS-HYPPO- LITE (?) n'en revient pas de la victoire de Drapeau.(J'oubliais de vous dire que nous arrivons tout juste de Montréal où, pendant trois semaines nous nous sommes livrés à la rédaction de pamphlets électoraux! Vive la démocratie! Première raison de notre absence Il y a aussi une autre raison: la semaine de la lettre.Nous en avons écrit de toutes les sortes, des petites, des grosses, des longues, des courtes.tout ça pour encourager le ministère.malheureusement nous n\u2019en pouvons publier aucune dans ce billet.elles n'en valent pas la pei- >ne\u2026) Revenons à Drapeau\u2026 un poste américain annonçait ainsi sa victoire: \u201cAîter a morality Contest, Mr.Jean Drapeau has been élected Mayor of Montreal.* L'idée n\u2019est pas mauvaise: pourquoi pas un concours de moralité après tant de concours d'immoralité: Miss Amérique, Miss New- York, Miss Atlantique.Un reporter faisait justement remarquer que la moralité du vétement diminuait a mesure que la Miss s\u2019approchait de l'Océan.Que penser de Miss Atlantique.PEDRO me souligne les nombreux accidents de la chasse que nous avons rencontré à notre retour de Montréal.Un botaniste de Ste-Anne semble avoir trouvé une solution heureuse à ces inconvénients de l'automne: ra- courcir cette saison.Vous riez.c'est scientifique.Vous n'a- vex qu'a lire le numéro de Juillet du Naturaliste Canajen.En pédalant vers Ste-Anne, DEUX GRANGES INCENDIEES À ST-AUBERT DE L'ISLET Ste-Anne de la Pocatière, \u2014 (DNC).\u2014 Deux cultivateurs de St-Aubert, cté de L'Islet, ont été violemment éprouvés par l'incendie de leurs granges-étables au cours de l'aprés- midi de mardi dernier, 26 octobre.Le feu d'origine inconnue s'est déclaré aux environs de deux heures dans la grange de M.Roméo Deschènes.En l\u2019espace de quelques minutes, le feu avait embrasé tout l'édifice consumant toute la récolte et quelques instruments aratoires ainsi qu\u2019un hangar situé à proximité de la grange.Avant même l'arrivée des pompiers de Saint-Jean Port- Joli, l'incendie activé par un fort vent de l\u2019est, s'était communiqué à la grange de M.Jos.M.Chouinard.Faute d'eau, les sapeurs ne purent empêcher l'élément destructeur de poursuivre son oeuvre et durent se borner à protéger les maisons environnantes.La récolte et la grange de M.Chouinard sont également une perte complète.M.l'abbé Elisée Simard, curé de St-Aubert, s'est rendu sur les lieux pour réconforter ses deux paroissiens si fortement éprouvés.De nombreux voisins et plusieurs résidents de St-Jean Port-Joli ont porté main forte aux sinistrés dans le sauvetage des instruments aratoires, Il n'y avait pas d'animaux dans les étables au moment de l'incendie JOURNEE ANTIALCOOLIQUE A STE-FELICITÉ Ste-Anne de la Pocatière, \u2014 (DNC).\u2014 M.l'abbé Charles Dumais, curé de la paroisse de Ste-Félicité, cté de L'lslet, présidera, lundi prochain, en la fête de la Toussaint, une grande journée antialcoolique sous les auspices des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc.M.l\u2019abbé Charles-Eugène Raymond, aumônier diocésain, professeur au collège de Ste- Anne de la Pocatière, donnera le sermon à toutes les messes sur la fête du jour.En la grande salle paroissiale, dans l'après-midi, il y aura une importante séance d'étude pour tous les abstinents, sympathisants et le public en général.On y étudiera en équipes plusieurs points de la technique et de la mystique du mouvement.M.l'abbé C.-E.Raymond, M.l\u2019abbé Charles Dumais, les officiers et officières du Cercle de Ste-Félicté, dirigeront la séance d'étude.Après l'offce religieux du soir, il y aura un grand ralliement populaire pour le public de Ste-Félicité et des paroisses voisines.Une partie récréative de première valeur a été préparée; quelques discours seront prononcés par les chefs du mouvement.Il convient de souligner que cette journée antialcoolique coincide avec le premier anniversaire de fondation des cercles de cette paroisse.T1 y aura changement de décoration et initiation de plusieurs nouveaux membres.GHEORGIUS est passé par St- Aubert où il a eu le pénible spectacle de deux cultivateurs perdant par le feu en moins d\u2019une heure toute leur récolte et leurs granges.Une épreuve bien dure pour ceux qui, cette année surtout ont eu tant de misère a engranger leur fourrage.leur pasteur est là pour les encourager.Tous les voisins viennent à leur aide et reviendront encore plusieurs fois.Ici, pas de fla-fla, mais une entr\u2019aide généreuse, un bel exemple de charité.Revenant à Ste-Anne FRE- RE GABRIEL nous apprend qu'aucun décès n'est enregistré par suite d'une indigestion de pommes.Pourtant, on en a mangé des pommes à ce que témoigne la caisse de la St- Vincent-de-Paul à la suite de la grande journée de la Pomme.Et voila.nous allons nous coucher,.nous ne nous rappelons plus au juste si c'est Me Drapeau qui est entré dans la grange, les pommes qui sont tombées à l'eau ou les \u201ctrous\u201d de Montréal qui ont été rasés par le feu (peu importe!) D'ailleurs, les trous, ça n'existe pas seulement a Montréal, a existe partout ou il y a du vide.serait-ce 'explication a cette impression de vide qu'on ressent parfois autour de nous! Certains théoriciens prétendent qu'on peut les remplir avec de l\u2019asphalte.Eh oui, il y a des trous qui se remplissent et d'autres qui se vident.Mais au fait, ce qui importe de se rappeler, c'est qu'il existe des malheureux qui souffrent et dont nous devons écouter l'appel; qu\u2019il existe encore du bien à faire et que nous devons en être les auteurs.et que mardi prochain, c\u2019est le jour des Morts; n\u2019oublions pas de prier pour eux, nous en aurons besoin à notre tour.L'EQUIPE.\u201cNous sommes desscendus acheter des Obligations d'Epargne du Canada\u201d Maintenant que la famille Plouffe parle l\u2019anglais (CBMT, Canal 6, tous les jeudis soirs à huit heures) Théodore a décidé d'amener toute la bande à Toronto.On voit ici la famille, moins Ovide qui n\u2019était pas rentré de Paris à ce mo- ment-là, montant 4 bord d'un avion d'Air Canada.Cette populaire création de Roger Lemelin se situe à l'horaire du réseau français, CBFT, à huit heures trente tous les mercredis.(Photo .Air Canada TCA) Le Service Social.(suite de la page 1) b) Ceci est confirmé par la demande du Souverain Pontife et de notre Evéque.2.\u2014Buts secondaires (Moyens) : A) Chez les Jeunes: Leur aider à prendre leur responsabilité dans des mouvements faits pour eux.a) qui les habituent à travailler en équipes b) qui leur fournissent des instruments de travail appropriés, tels que bulletins, journaux, lecture.c) qui leur apportent le témoignage de dirigeants et propagandistes apôtres et expérimentés.d) qui font entrer la méditation et l'Evangile dans leur vie de tous les jours.B) Chez les Adultes: Leur aider à conserver et même acquérir leur responsabilité chrétienne partout où ils sont.a) dans des mouvements qui les éclairent davantage par ses méthodes d'action, ses réunions enrichissantes, ses bulletins, ses journaux et ses différents services.b) par des cercles d'étude, des réunions locales, vicariales ou diocésaines qui stimulent les énergies, recherchent du travail à faire et les solutions à apporter.3.\u2014Le résultat de tout cela a un caractère surtout éducatif et on ne peut le mesurer par des chiffres.4,\u2014Voici cependant un résumé des activités mesurables de l\u2019année: Mouve- Paroisses Paroisses à MembresMembres à Nombre de Préments atteintes atteindre atteints aiteindreréunions 53-54sences L.O.C.3 7 70 ?72 2160 LSC.46 7 6386 ?2 par mois ?Lacord.44 5 4595 ?1096 65760 J.A.C.15 34 500 750 1040 12545 J.0.C, 3 2 150 1850 120 2400 Croisade 40 12 1200 Jeunes des 1600 32000 classes ru- J.EC.30 22 600 rales 1200 24000 5.\u2014Réflexions sur ces chiffres: Une constatation inquiétante ressort de ces chiffres, c\u2019est qu\u2019il y a eu au moins 30 paroisses qui ne sont pas atteintes par les mouvements de jeunes; et dans quelques autres paroisses, ça ne fait que commencer.Ainsi par exemple, la J.A C.a encore 34 paroisses rurales à atteindre! 500 jeunes seulement profitent régulièrement de ces activités, alors qu'il y a encore environ 7500 jeunes dans les paroisses rurales.Pourtant ces jeunes sont dans la période la plus difficile de leur vie, et c'est avec raison que l'Eglise s\u2019en préoccupe! Pour faire d'un jeune de 14, 15 ou 16 ans un apôtre vraiment engagé et responsable, il faut beaucoup d'esprit surnaturel, beaucoup de vie d'équipe, beaucoup de réunions, beaucoup de rencontres avec des apôtres dirigeants des autres milieux, et même des journées ou camp de formation assez prolongés.; Et pour cela, nous n'avons pas encore un équipement diocésain suffisant, ni en personnel, ni en instruments de travail, ni en argent.C'est surtout au nom des jeunes que l'Action Catholique nous tend la main.Le capital le plus important pour l'Action Catholique, c'est la grâce de Dieu et la bonne volonté de chacun: mais sachons bien que la bonne volonté et la grâce ne travaillent pas sans le secours des moyens humains voulus par Dieu., Toute la population du diocése est intéressé dans le travail d'éducation apostolique che les jeunes et les moins jeunes; et ils sauront le prouver d'une façon tangible pendant la souscription.* Jeudi le 28 octobre 1954.ICL.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, et LA.La Campagne des Charités diocésaines.Nous entrerons donc, dimanche le 31 octobre, en pleine campagne de souscription pour les oeuvres des Charités diocésaines.Pourquoi une nouvelle souscription, alors que nous sommes sollicités de toute part pour des bonnes oeuvres\u201d La réponse à cette question parfaitement légitime, vous la trouverez dans l'article de première page intitulé \u201cLe Service Social\u201d.Cet article écrit par une personne autorisée démontre que, même chez nous, dans un diocèse relativement prospère, et catholique à 100 p.c.près, nous avons quantité de problèmes matériels et moraux à résoudre, et beaucoup de travail social à faire, si nous voulons évoluer suivant les doctrines de l'Eglise.Nous l'avons déjà dit: cette souscription a déjà mis sur pied des organismes qui attirent sur des familles ou des personnes malheureuses des avantages matériels dont on ne savait ni pouvait bénéficier.C'est déjà un retour pour l'obole que chacun de nous consacrera à cette oeuvre de premier plan.Quant aux avantages sociaux et même spirituels, nulle Statistique n\u2019en tiendra compte, mais nous les retrouverons dans plus de familles unies, capables d'évoluer par leurs propres forces, dans moins d'âmes isolées dans leur malheur, et dans beaucoup plus d\u2019enfants heureux.Comment donner?Avec générosité, en nous rappelant que si les succès couronnent nos efforts, nous les devons à la Providence; et que si d'autres, ayant travaillé autant et plus que nous, en sont encore aux mauvais jours, nous n'avons pas le droit de les ignorer ni de leur refuser notre appui.Saint Jean, l\u2019apôtre \u201cque Jésus aimait\u2019, comme il se désignait lui-même, ne cessait de répéter à la fin de sa longue vie: \u201cMes petits enfants, aimez-vous lea uns les autres\u2019.Ainsi se résumait, et résumait la doctrine du Christ, qu\u2019il avait connu, un des écrivains les plus prestigieux de tous les temps.Comment nous aimer les uns les autres si nous refusons de faire la charité?.D'abord, lisez bien l'article intitulé \u201cLe Service Social\u201d qui paraît en première page; il demande à être un peu médité, car il exprime beaucoup de choses en peu de mots.Et l'on sent qu'il s'appuie sur une expérience déjà considérable, Nous avons confiance que vous résumerez ce que vous y avez appris en ouvrant largement la main aux zélateurs qui viendront vous rencontrer, du 31 octobre au 15 novembre.Dans un diocèse comme le nôtre, ce Service Social devrait être notre orgueil.La part qu\u2019on nous demande est bien la plus facile.puisque si chacun donnait le dixième de ce qu\u2019il dépense en superflu, cette campagne battrait tous les records de succès.L.G.F.Un bel effet démocratique.I] n\u2019y a pas à dire: la démocratie fait bien les choses, lorsque les citoyens veulent bien la pratiquer.Il y a quelques années, Me Pacifique Plante, avocat de Montréal, se jugeant injustement destitué de ses fonctions au département de la police, et attribuant sa disgrâce à sa lutte contre la pègre, publia une série d'articles retentissants dans \u201cLe Devoir\u201d sur la toute-puissance des forces de désordre, la passivité et même la complicité de ls.police.A tel point qu\u2019à un moment donné, lui-même, l\u2019auteur des articles, et le directeur du journal, M.Gérard Filion, se virent forcés de demander qu\u2019on les protège.Les accusations portés par Me Plante ont déclenché une enquête devant le juge F.-X.Caron, ce dernier rendant enfin son jugement, quelques semaines avant les élections municipales, de lundi dernier.Le résultat net de la campagne, ce fut un balayage complet de l\u2019ancienne administration, et M.Camilien Houde ne s'étant plus présenté à la mairie, le nouvel élu fut Me Jean Drapeau, l'associé de Me Pacifique Plante, dans la lutte judiciaire contre le vice dans la métropole.Qui eut prédit un tel revirement lorsque \u201cLe Devoir\u201d, accotant Me Pacifique Plante, se lançait dans une lutte presque sans espoir contre des forces énormes conjuguées contre eux?.La victoire n'en est que plus belle, et la leçon aussi: savoir qu'il ne faut jamais désespérer de rien et qu'il faut toujours chercher & faire le bien, quelque minces que puissent paraitre les chances de succés.Un authentique Montréalais nous disait ce matin, avec un sourire malin; \u2014On nous a chambardé Montréal, à tel point qu\u2019on ne le reconnaît plus.On a voté pour des honnêtes gens.Incroyable! Incroyable?C'est douteux.Mais consolant?Sans le moindre doute.LGF.LE PERE NOEL FAIT AFFAIRE AVEC LA BANQUE DU CANADA Val David, P.Q., 26 \u2014 Le Pére Noél ne se formalise pas outre mesure des vieilles pièces de monnaie, endommagées par l'usure ou la rouille, qu\u2019il trouve au fond du \u201cPuits du Bonheur\u201d, dans son \u201cvillage\u201d situé en ce coin enchanteur des Laurentides.Ces argents, dons des visiteurs toujours trés nombreux qui viennent au Village du Père Noël, sont destinés aux enfants infirmes pour lesquels se dévoue le Club Kinsmen-Alouette de Montréal.\u2018 Le légendaire vieillard à la barbe blanche voit personnellement à ce que toutes les pièces de monnaie \u2014 neuves, usées ou endommagées \u2014 que les \u201ctouristes\u201d du village déposent dans le \u201cPuits du Bonheur\u201d soient remises, sans exception aucune, aux dévoués bienfaiteurs des petits infirmes.Or récemment, à l'occasion du grand branle-bas qui précède toujours la saison des Fêtes, le Père Noël a fait vider et nettoyer le fameux puits.Parmi l\u2019amoncellement de pièces de monnaie de 5 à (Kamouraska).PRESIDENT M.le docteur Marc Trudel réélu Président du Collège des Médecins et Chirurgiens de la Province de Québec pour un troisième mandat.Page 3 Dr Jean Paquin réélu pour un quatrième mandat Régistraire du Collège des Médecins et Chirurgiens de la Province de Québec.50 cents qui s\u2019y trouvaient, 23 d'entre elles \u2014 toutes de 5 cents \u2014 ont été refusées par la banque parce qu'endommagées par la rouille.Elles avaient séjourné trop longtemps au grand air et a l'humidité.Ce n'est pas une grosse somme que $1.15.Muis c\u2019est quand même $1.15.Et le Père Noël n\u2019a pas voulu que les petits infirmes soient privés de ce montant, si minime soit- il, Il a donc écrit personnellement au Directeur du Service de la Monnaie, à Ottawa, lui retournant les pièces refusées par la banque et lui donnant les raisons pour lesquelles elles étaient endommagées.La réponse ne s'est pas fait attendre.Quelques jours plus tard, il recevait un chèque de $1.15 de la Banque du Canada, dont il s\u2019empressait de remettre le produit au Club Kinsmen-Alouette.Et c'est ainsi que grâce à l\u2019esprit toujours en éveil du Père Noël, le \u201cPuits du Bonheur\u201d procure à nos petits infirmes toute la joie que peuvent leur valoir le dévouement du Club Kinsmen-Alouette et la générosité des visiteurs du Village du Père Noël.On se rend à Val David soit par la route No 11, soit en prenant le train du Pacifique Canadien qui part de la gare Windsor.MAGIE \u2014 MAGIE \u2014 MAGIE par le professeur E.1.O.V.A.L a 'ECOLE SUPERIEURE d'AGRICULTURE de STE-ANNE-DE-LA-POCATIERE MARDI, le 9 NOVEMBRE à 8 hrs 30 au profit de l'OEUVRE des TERRAINS de JEUX A EJ I (4 FIST wy )) hi Mardi, le 9 novembre, aura lieu à l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne-de-la- Pocatière, un GRAND GALA DE MAGIE au profit de l'OEUVRE des TERRAINS de JEUX de Ste-Anne-de-la-Pocatière.E grand Gala de Magie sera présenté, mardi soir le 9 novembre par le célèbre professeur sa troupe.\\A.L., membre de la Fédération des Magiciens du Canada et des Etats-Unis, et Vous y verrez des décors féériques et des costumes de choix.Le célèbre professeur E.1.O.V.A.L a fait ses preuves tant aux Etats-Unis qu'au Canada.Il a joué pour des Auditoires de Toronto, de Vancouver, ce, de Chicoutimi.En un mot, vous rendant Mardi, le 9 novembi culture de Sainte-Anne.SURVEILLEZ Le prix d'Admission est à la portée de toutes les bourses: SIEGES RESERVES: $0.75 ee eee de Montréal, de Québec, de Beauil a une renom mée que vous serez à même de constater en re à 8 heures et 30, à la Salle de I'Ecole Supérieure d\u2019Agri- LES ANNONCES A CHGB ADMISSION: $0.50 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, Pour LA SANTE DES DENTS Q.\u2014Qu'est-ce qui peut être fait, du point de vue du régime alimentaire, pour assurer force et santé aux dents permanentes?R\u2014 La diète, - c'est-à-dire le régime alimentaire - considérée, à très juste titre, comme l'un des moyens les plus efficaces d'assurer des dents permanentes saines et fortes, doit être d'abord très judicieusement composée chez la future maman, - et ce régime alimentaire doit continuer à être très rigoureusement surveillé chez l'enfant lui-même, dès sa naissance et durant toute la période de formation de l'émail de ses dents permanentes, qui se développent peu à peu dans sa mâchoire sous ses petites dents de lait, - soit jusqu'à la fin à peu près de sa troisième année.Le rôle joué par la diète après l'éruption des dents permanentes demeure aussi extrêmement important, conditionnant réellement l'état même du milieu dans lequel elles sont placées.Les dents ont tout spécialement besoin des quantités voulues des substances qui entrent dans leur composition, - c\u2019est- à-dire le calcium, le phosphore, les Vitamines A, C.et D.Donc, une diète bien équilibrée capable d'aider la croissance et s'assurer une bonne santé, devra contenir les quantités nécessaires de lait, d'oeufs, de fruits, de légumes, de céréales, de beurre et d\u2019huile de foie de poisson, - qui fourniront en suffisance calcium, phosphore et Vitamines.LE BIEN ETRE VISUEL Pour que la chasse soit vraiment un sport, le plus beau et le meilleur, et non pas une aventure aux risques infiniment dangereux et multiples, ceux qui s\u2019y livrent doivent prendre les précautions les Plus minutieuses en ce qui a trait à leur vue.Ils n\u2019y peuvent parvenir qu\u2019en soumettant au préalable leurs yeux à l'examen d'un bon optométriste.L'efficacité visuelle la plus importante pour un chasseur est une bonne vue à distance, un vaste champ de vision, une rapidité normale dans la distinction de tous les objets devant eux, une profondeur de perception suffisante et la facilité de bien distinguer les couleurs.Tout cela est possible, si les facultés de vision sont normales et il faut bien soigneusement se rappeler que plus de 90 pour cent des difficultés visuelles, des troubles visuels peuvent être corrigés.Pour obtenir cette efficacité de la vue, pour s'assurer qu'elle est intacte, il est indispensable d'obtenir une analyse périodique de ses propres facultés de vision par un spécialiste compétent.S'il lui faut des verres appropriés, un chasseur doit impérieusement les porter, - s\u2019il lui faut un entraînement spécial, un chasseur doit l'obte- Dir sans délai, - car sa vie et a vie d'autrui peuvent dépendre de sa vue.pe Pour que la chasse soit un VOUS, MESDAMES! EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE SOIN QU'ON DONNE A NOTRE LAIT QUOTIDIEN Madame Perle Mesta, ancienne ambassadrice americaine au Luxembourg, racontait a son retour d'un voyage prolongé en Russie soviétique comment la ménagère russe choisit son lait sur le marché.Elle plonge son doigt dans chacun des bidons et goûte au lait, en se léchant le doigt.Elle se fait ensuite verser une certaine quantité du lait qu elle trouve le meilleur au goût, ; A Paris, où l'on est tout de même plus conscient des microbes, on achète encore son lait à la crémerie dans bien des quartiers.Je me souviens de ces petits bonshommes qui sa- menaient à la crémerie avec leur bouteille pas trop nette et la faisaient remplir à même un bidon.Tout de même ce lait là était pasteurisé.Mais l\u2019un ou l'autre de ces systèmes semblent tellement périmés et antihygiéniques lorsqu'on le compare à la façon canadienne de produire et de distribuer le lait surtout dans les grands centres comme Montréal.ait Saviez-vous qu'il faut prés de 4,500 fermiers laitiers pour approvisionner de lait Montréal et sa banlieue?Mais n'allez pas vous imaginer que n'importe quel fermier peut vendre son lait à votre laitier de Montréal.Le Service de Santé municipal, en collaboration avec le Ministère provincial de la Santé, a élaboré des règlements sévères et exige un permis avant d'admettre le lait d\u2019un producteur chez un laitier.Entre autres conditions, toutes ses vaches sont examinées pour la tuberculose et son lait doit être réfrigéré jusqu'au moment où le camionneur veint le chercher.Le camion, à tour garder le lait frais.Un échantillon du lait de chaque fermier est examiné au laboratoire tous les jours.Vous vous dites sans doute que c'est une précaution inutile puisque le lait sera pasteurisé par la suite mais tel n'est pas le cas.Li pasteurisation n'est efficace que si le lait contient un petit nombre de bactéries pour commencer.La pasteurisation du lait a pour but de détruire par la chaleur les microbes porteurs de maladies qui pourraient y exister.Depuis que la pasteurisation a été mise en vigueur, on n'entend plus parler comme autrefois des épidémies de fièvre.Comme le fermier, le laitier doit être prêt en tout temps à répondre aux inspecteurs.Ces derniers surgissent sans s\u2019annoncer, prélèvent des échantillons et s\u2019en vont au laboratoire.Le laitier entend parler d'eux si les standards sanitaires ne sont pas respectés.Pour compléter l'effet sanitaire de la pasteurisation, tous les récipients: bidons, bouteilles, réservoirs, etc.sont lavés avec des savons forts et stérilisés, Tout est fait à la machine dans une laiterie moderne même la pose des capsules sur vos bouteilles.De plus, les employés de laiterie doivent détenir un certificat de bonne santé, même s'ils ne touchent jamais au lait.; Une autre opération technique effectuée dans les laiteries est l'homogénéisation.Elle consiste à passer le lait, sous pression, dans des ouvertures très petites.En ce faisant, les globules gras du lait se subdivisent en particules très fines.Ainsi subdivisé, le gras du lait ne peut plus monter à la surface pour former la crème.Il reste dispersé uniformément à travers la masse du lait.Le lait homogénéisé est également pasteurisé.Surtout pour l'enfant, c\u2019est le lait idéal.En se coagulant dans l'estomac, il forme un caillot plus mou et plus digestible que celui du lait ordinaire.Les adultes auraient également profit à le consommer, surtout s'ils ont des troubles digestifs et croient que le lait ne leur convient pas.J'espère que, si vous ne l'avez pas déjà fait, vous vous arrangerez pour visiter une laiterie.Vous sortirez émerveillée du soin qu'on donne à votre lait quotidien.FAITES VÔTRE NOTRE \u2018REPAS DU MOIS\u201d.LE JURY A CHOISI POUR OCTOBRE LA TARTE AU FROMAGE ET A LA TOMATE Les bons repas ont cela de commun avec les bons livres qu'on les dévore.À l'instar de certains livres qui obtiennent une popularité sans précédent en devenant le \u201clivre du mois\u201d, les recettes au fromage sont en vedette ce mois- ci parce que octobre est consacré au festival national du fromage.Le \u2018\u2019repas du mois\u201d ou \u201cla recette du mois\u201d contiennent nécessairement du fromage.Autrement, le jury les aurait traités sans aménité.Le fromage canadien entre partout en cuisine tout comme le bon livre trouve toujours place dans la valise même la plus remplie.Le fromage est une mine d'éléments essentiels à la santé, Malgré ses contributions précieuses à notre diète, le fromage reste toujours par son coût modique une des est muni d\u2019un système d'isolation qui permet de sport et non une aventure, la visite chez = l'optométriste s'impose, sans aucune réserve, au moins une fois chaque année, pour tout chasseur cons- ciencieux.EPOUX! EPOUSES! DEVENEZ ALEIRTES avec les Tablettes toniques Ostrex.Nouvelle vitalité.Format d'introduction, $0.60 seulement.Toutes pharmacies, (Kamouraska).Jeudi le 28 octobre 1954.CHRONIQUE SANITAIRE pe tis: La luite continue.LE SERVICE DU BCG.(suite) Le Ministère de la Santé de la Province de Québec, par des octrois substantiels, a permis la diffusion de la vaccination par le BCG dans la Province de Québec.Les autres provinces du Canada et le Gouvernement Fédéral profitent de cette initiative puisqu'elle met à leur disposition un approvisionnement de BCG absolument contrôlé et les services d'experts reconnus.Le Service du BCG de l\u2019Institut de Microbiologie et d'Hygiène de l'Université de Montréal, fonctionne en collaboration plus particulièrement étroite avec les Unités Sanitaires du Min.de la Santé de la Province de Québec.Dans certaines Unités Sanitaires du Québec, plus de 70% des nouveaux-nés et des écoliers ont été vaccinés.De 1949 à 1953, dans les comtés de Kamouraska et de L'Islet, 10,064 sujets ont été vaccinés, soit à domicile pour les nouveaux-nés, et lors de cliniques ambulantes de BCG pour les sujets à réaction négative à la tuberculine ou à la cuti-réaction BCG.Dans les grandes villes, la vaccination par le BCG se fait par milliers: Cliniques de vaccination - Hôpitaux - Services Sociaux - Dispensaires - Visites à domiciles faites par les infirmières des Services officiels, sociaux ou bénévoles.La vaccination se fait aujourd'hui partout.elle a même pénétré dans les vastes solitudes du Nord du Canada et de la Province de Québec, habitées par les Indiens dont la population totale atteint actuellement 125,000 dont 15,000 dans la Province de Québec.Tous bénéficient maintenant de l\u2019immunisation.Le mode de vie de ces Indiens favorise hautement la transmission de la tuberculose.Les méthodes de contrôle se sont avérées difficiles en raison des saisons, des distances et des occupations primitives de ces enfants de la forêt.Mais les surintendants médicaux des Indiens ont adopté un programme de généralisation de la vaccination chez ces derniers malgré les difficultés.(à suivre) Votre Unité Sanitaire, par Irène Lavoie, e.h.aubaines alimentaires.Le fromage canadien se présente maintenant sous une grande variété de goûts et de formes.Beaucoup de fromages autrefois importés de l'étranger sont à présent produits ici nous permettant ainsi plus de fantaisie à meilleur compte.\u201cLe repas du mois\u201d est une Tarte au fromage et à la tomate.Les deux primes escortant le \u201crepas du mois\u201d sont également deux mets au fromage: Coquilles de macaroni de luxe et Pâté de berger gratiné.Dites, n'aimeriez-vous pas devenir membre du cercle du \u2018Repas du mois\u2019?Condition?Préparer sans tarder le choix du jury dans votre propre cuisine.TARTE AU FROMAGE ET A LA TOMATE (4 portions) 1 croiite de tarte non cuite (9\") lait 1 oignon 2 c.à table de beurre À tasses de tomates pelées et tranchées 2 c.à thé de sel 2 c.à thé de sucre 14 c.à thé de poivre Ya c.à thé d'origan Ja c.à thé de romarin 12 tasse de mayonnaise 34 tasse de fromage Cheddar canadien râpé.Chauffer le four & 4500F.Badigeonner de lait I'abaisse de pâte à tarte.La piquer à la fourchette et cuire pendant 5 minutes.Trancher les oignons en anneaux et les faire revenir dans 2 c.à table de beurre.Méêler les tomates tranchées, le sel, le sucre, le poivre, l'origan et le romarin, Déposer les oignons dans la croûte à tarte; remplir de tomates assaisonnées.Combiner la mayonnaise et le fromage râpé et recouvrir le dessus de ce mél .Cuire à \u2018a yor le des le ce mélange.Cuire à 3500F pendant 30 'à DU FROMAGE POUR TOUT COURONNER \u2018sh À.00 Ce pâté de berger est particulièrement succulent avec sa croûte dorée faite de fromage Cheddar canadien.Le \u2018\u2019repas du mois\u2019 doit contenir du fromage pour mériter les suffrages du jury.pe Jeudi le 28 octobre 1954.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 5 \u201cSINGING STARS OF TO-MORROW\u201d 3 - iB Dimanche, le 31 octobre, Claude Gosselin, ténor de Québec, âgé de 22 ans, sera entendu au programme radiophonique \u201cSinging Stars of Tomorrow\u201d présenté par C.LL.Ce concours de chant, auquel prennent part des chanteurs de toutes les parties du Canada, accorde des prix totalisant plus de $4,000.Le premier prix est de $2,000.Le baryton Robert Savoie de Montréal, qui se classa second en 1952, fut le dernier représentant de la Province de Quéà gagner un des prix importants.P.Boutet, ainsi que G.Lamontagne, tous deux de la ville de Québec, ont gagné des prix à ce programme.Boutet se classa deux fois parmi les premiers et Lamontagne remporta le grand prix en 1948.Ce programme existe maintenant depuis 12 ans.Il est radiodiffusé le dimanche soir de 9.00h.à 9.30 h.p.m.heure de l\u2019Est, sur le réseau national de la C.B.C.Pour prendre part à ce programme, à Toronto, les dépenses de voyage de M.Gosselin seront payées par la compagnie C.IL.1a vraie bonne bière a MAINTENANT une VRAIE BELLE mR ENQUETTE | SLLIF Société historique de la Côte du Sud Le cimetière protestant de Trois-Saumons (suite) Par ordre chronologique, je transcris les inscriptions gravées sur chacun des monuments.Sur une pierre grise: Sacred to the memory of David Harrower, esquire, who bought and appropriated this piece of ground to be forever used as a burial place for every denomination of Protestants and who died 11th, and was buried 14th, April 1825, aged 67 years.Here in just hope above the stars to rise The mortal part of David Harrower lies In whom these beauties of a spotless mind Faith and good works were happy combined.Sur une deuxième pierre grise on trouve l'inscription suivante: Sacred to the memory of Robert Harrower, a native of North Briton who departed this life the 6th September 1832 in the 66th year of his age.He had resided 38 years in Canada, 30 of which were spent in St.Jean Port Joli.He was universally esteemed and beloved and his death will long be regretted by.(quelques lettres sous terre) Sur une troisiéme pierre grise: Sacred to the memory of Daniel MacPherson of Crame \u2018Island, in this country, native of Badenach in Scotland who departed this life on the 1st of June 1840, aged 87 years.Ce dernier était le pére du seigneur John McPherson et ce fut lui qui acheta la Seigneurie des Beaujeu en 1802 Sur la belle et grande plaque de marbre se lisent les inscriptions suivantes: Sacred to the memory of John McPherson, Esq., seigneur of Crane Island and Goose Islands.Born January 2, 1783.Died March 7, 1848, aged 65 years and 64 days, also of Sophia Wills, his wife, bord 28 December, 1784.Died May 10, 1852, aged 67 years and 133 days.This tomb is erected as a last tribute of respect by their children E.Melinda McPherson, Mary J.MkPherson, Sophia J.Lemoine.Also in memory of a dear child by his parents.Wills.Infant son of Benj.H.Lemoine and grandson of John McPherson.Died August 24, 1839, aged, 6 months.Enfin sur une petite épitaphe en marbre blanc se lisent les inscriptions suivantes: Melinda J.McPherson 1806-1872 and Mary Juliana McPherson 1806-1873 Daughters of John and Sophia Wills McPhersons of Crane Island.Et voila! D\u2019après la tradition plusieurs autres protestants auraient été inhumés dans ce petit cimetière.C\u2019est possible, mais aucune inscription ni aucun document nous permettent de l\u2019affirmer historiquement parlant.D'après l'historien Gérard Ouellet qui a écrit la belle histoire de St-Jean Port-Joli, les Harrower dont David a acheté le terrain du cimetière auraient demeuré à St-Jean Port- Joli.Les frères Harrower auraient exploité une distillerie aux Trois-Saumons à l\u2019endroit occupé autrefois par la scierie Price.Ils étaient trois frères dont deux sont inhumés dans le cimetière de Trois-Saumons.L'autre qui leur survécut aurait été maître de poste à St-Jean Port-Joli.J'ignore le lieu de sa sépulture.Quant au seigneur John McPherson de l'Ile-aux-Grues, ça été une révélation pour moi de trouver dans ce cimetière le lieu de sa sépulture.Lors de mes nombreuses visites à l'Ile- aux-Crucs, j'avais eu plus d\u2019une fois l\u2019occasion de visiter le vieux manoir McPherson-LeMoyne, cette vieille relique qui existe encore aujourd'hui, assez bien conservée.La Seigneurie de l'Ile-aux-Grues qui avait d\u2019abord été concédée en même temps que celle de la Rivière-du-Sud au deuxième gouverneur du Canada, M.de Montmagny, fut, au départ de ce dernier pour la France, vendue d\u2019abord au sieur Chartier de Lotbinière qui la revendit à Jean Lauzon, grand sénéchal de la Nouvelle-France.Ce dernier à son tour la céda à Jean-Jacques Moyen en 1654, qui vint résider à l'Ile-aux- Oies, avec sa jeune famille.Malheureusement il périt aux mains des Iroquois au mois de juin 1655 ainsi que sa femme et ses serviteurs.Ses trois enfants furent emmenés en captivité et délivrés à Montréal par Lambert Closse qui épousa l\u2019aînée des captives, Elisabeth Moyen.Le 11 mai 1655, quelques semaines avant sa mort, M.Moyen avait vendu la plus grande partie de ses terres à Louis Couillard de Lepinay.Celui-ci en fit don ensuite à sa fille Jeanne qui venait d\u2019épouser le sieur Paul Dupuis, un homme d'une grande piété qui vécut plusieurs années sur son Ile-aux-Oies.Plusieurs de ses enfants figurent aux registres du Cap St-Ignace.Le sieur Paul Dupuis, ayant accepté la charge de procureur du roi à Québec, dut quitter son ile De ses 13 enfants nés de son union avec Jeanne Couillard, aucun ne laissa de postérité.Aussi le procureur du roi jugea-t-il bon de vendre sa propriété de l\u2019Île-aux-Oies aux soeurs de l'Hôtel-Dieu qui en sont encore les propriétaires.Heureusement la mémoire de Paul Dupuis n\u2019est pas complètement oubliée, Un de ses neveux, Paul Couillard, crut sage d'ajouter à son nom celui de Dupuis, & cause de sa marraine Jeanne Couillard, épouse du Seigneur Paul Dupuis.C'est à cette branche des Couillard que descendent les belles et importantes familles des Dupuis de Montmagny et de St- Roch-des-Aulnaies.Quant à la Seigneurie de l'Île-aux-Grues elle-même, elle fut achetée par le sieur Bécard de Granville qui, lui aussi, mourut sans laisser de descendants.Les Couillard la rachetérent donc, puis beaucoup plus tard, elle échut au sieur Louis Liénard de Beaujeu, un militaire de haute renommée qui y finit ses jours en 1802.M.de Beaujeu prit part à la défense: du Canada lors de l'invasion américaine de 1775.I! eut même à combattre contre un groupe de ses compatriotes embauchés pour le Congrès par deux chefs rebelles résidents à Sainte-Anne-de-la- Pocatière; le fameux Clément Gosselin et son beau-père Germain Dionne.Dans une escarmouche près de St-Pierre- de-Montmagny, les rebelles eurent même le dessus sur les troupes du roi.La veuve de M.de Beaujeu, Marie Geneviève Lemoyne de Longueuil, un des derniers rejetons de cette illustre famille vendit la seigneurie de l\u2019Ile-aux-Grues à Henry Johnstone pour et au profit de Daniel McPherson, écuyer, le pére de John McPherson, le 21 décembre 1802.Le gendre de ce dernier, J.Benj.Lemoine, qui avait épousé sa fille Sophia McPherson, hérita du domaine.Ses descendants par les femmes se départirent du manoir et du domaine, il y a quelques années à peine, en faveur d'un brave habitant de l\u2019île, Georges Dancause, Dr J.Cloutier, M.De Bibliographie: Les Seigneurs de la Rive Sud, l'abbé .Couillard bbé À Ma paroisse, Gérard Ouellet Archives, Léon Roy, Lévis Dictionnaire du Canada, Père Lejeune, S.J.MLLE M.-LOUISE PAQUET FLEURISTE Membre de L'Union des Fleuristes du Canada.FLEURS pour TOUTES OCCASIONS Représentante à Ste-Anne, Mme LS.de G.FORTIN RIVIERE-DU-LOUP PRES de ln ROUTE LEVIS - RIMOUSKI 3 rue Lévis, Tél.: 2128 Riviére-du-Loup.J.-C.DUBEAU, Bsa, CLU, CoA.Assureur-Vie Agréé Courtier d'Assurance Agréé VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE ASSURANCES GENERALES ACCIDENT \u2014 MALADIE \u2014 RESPONSABILITE \u2019 e Confiez vos problèmes d'assurances À un spécialiste diplômé, STE-ANNE-DE-LA- POCATIERE, Kam Rue Poiré \u2014 Téléphone: 83 Mme Gérard Sirois NOUVEAUTES POUR DAMES RUE DIONNE Sie-Aune de la Pocalière Collection complète de chapeaux d'automne \u2014 Modèles nouveaux et exclusifs.Chapeaux! Magnifique collection de feutre antilope et feutre de laine pour dames et fillettes.Robes de coupe nouvelle \u2014 Robes taffetas et lainages \u2014 Jupes droites ou à plis \u2014 styles nouveau.Blouses jersey de laine noir .blanc - rouge, etc.Blouses crépe - nylon - coton - dacron Une belle collection de chandails et Gilets \u2014 Gilets a col roulé - Marine - Rouge - Blanc, etc.Pour enfants: Chandails et bas de belle qualité.Couvre-lits \u2014 Nappes \u2014 Rideaux \u2014 Serviettes \u2014 Draps \u2014 Taies d'oreillers \u2014 Centres de bureau.Corsets \u2014 Soutiens-Gorge \u2014 Gants \u2014 Sacoches et Foulards.Laine \u201cPingouin\u2019\u2019 pour vos plus beaux tricots Tissus à la verge \u2014 Coton \u2014 Flanellette \u2014 Taffetas \u2014 Lainage couleur mixte pour robes et jupes \u2014 Plaid \u2014 Velours \u2014 Jersey de laine BIENVENUE Le magasin est maintenant déménagé sur la Rue Dionne, en face de la Beurrerie à Ste-Anne-de-la- Pocatière.au MAGASIN de MME GERARD SIROIS, Ste-Anne-de-la-Pocatière. D GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, Jeudi le 28 octobre 1954.Responsable: Jean Mercier NOUS VON À FETE AU VILLAGE Lors de l'élection de notre directeur du comité des soirées récréatives, M.Gérard Martin, je me suis dit intérieurement: \u2018Là il y aura sûrement du nouveau\u201d, et anxieusement depuis ce jour j'attendais l'initiation des \u201cVerts\u201d.Malheureusement pour tous, toutefois, cette réjouissance fut précédée la veille d\u2019une réunion de l'association des étudiants qui jeta le trouble dans bien des esprits; aussi ce n\u2019est pas sans une certaine dose de scepticisme que samedi soir à 845 heures, je franchissais le seuil de la salle municipale.Devant nous, quelques couples évoluaient dans la pièce abondamment éclairée, alors que d\u2019autres amis autour des tables, causaient, Plus de la moitié des étudiants avaient dédaigné de venir rendre hommage à nos nouveaux confrères.Danses modernes, Paul Jones, danses carrées, chants en groupe, jeux de société, danse de folklore et histoires vinrent tour à tour nous apporter Eaieté et divertissement.Deux de nos amis haitiens, M.St-Cyr et Roni ont même interprété une chanson espagnole qui, si l\u2019on en juge par les applaudissements reçus, sut plaire à l'auditoire.Vers 11.30 hrs, l'on servit un léger lunch et comme aux noces de Cana, l'on apprit qu'il n\u2019y avait plus de lait (le vin, c'était pour les juifs, nous les canadiens, notre breuvage national c'est le lait), quelques- uns se contentérent donc de boire du café noir.Mais cet incident mis a part, tout se déroula dans le plus parfait ordre.L'on procéda ensuite à l\u2019initiation proprement dite, et notre ami Charley Boisvert revêtu pour la circonstance de l'autorité de juge et assisté dans ses fonctions par les gendarmes Lessard et Dubé, distribua généreusement les sentences à ses victimes d\u2019un soir.MM.les président et vice-président, Marcel Lévesque et Etienne Lorenger accompagnés de leurs amies Milles Rolande Bérubé et Carmen Puradis étaient assis au banc d'honneur.Après l'exécution de chaque sentence, Mlle Bérubé remettait à chaque invité son ruban vert.Comme toute, une soirée bien réussie, si on la considère comme telle, mais en tant que manifestation organisée pour rendre hommage aux nouveaux, je ne crois pas que ce soit là, la formule idéale; à peine quelques minutes durant, avons-nous tourné notre attention vers eux et rien ne soulignait le véritable caractère de cette réunion.Un merci à tous les orga- Voyage dans les Maritimes (ID HALIFAX ET LUNENBURG.A Halifax, jeudi le 30 sept.1954 nous avons visité une entreprise du nom de AM.Smith, marchands de sel et de morue salée, ainsi que séchée.Leur organisation est trés bien montée pour ce qui est du sel.Le sel est entreposé en grosses quantités et transporté avec des tracteurs munis d'une pelle jusqu\u2019au convoyeur I'emméne aux deux machines qui pulvérisent les gros morceaux et qui emplissent les sacs de papier très fort.Ensuite un convoyeur amène les sacs pleins à une machine à coudre qui en ferme l\u2019extrémité supérieure.Le sel que cette compagnie vend est du gros sel et vient de l'Ile Inagua.Leur commerce de morue salée consiste à acheter la morue fortement salée sur la côte de l'Atlantique et à la revendre.La morue arrive par bateau ou par train, est ensuite lavée dans une machine : munie de brosses qui tournent sous un jet d\u2019eau douce.La morue est ensuite mise en piles et entreposée dans des chambres froides.La morue salée est ainsi conservée jusqu'au moment de la distribution au consommateur.Cette compagnie, sous la direction du docteur Beatty de la station expérimentale de Halifax, a construit un petit séchoir, expérimental, à ce moment-là et qui est devenu commercial aujourd\u2019hui pour le séchage de la morue, La courtoisie de M.Smith a été remarquable et c\u2019est avec un grand plaisir qu\u2019il nous a donné les détails qui paraissent dans cet article.Le lendemain, vendredi nous avons visité une autre entreprise dans le méme genre & Lunenburg: \u201cLa compagnie Zwicker Ltée\u201d.La visite a commencé sur le quai où l'on procédait au déchargement du poisson.Le garçon du propriétaire actuel nous a dit que ces bateaux (des schooners) sont à voile et à moteur.Ces bateaux, très longs et tout en bois, sont montés par 26 hommes et partent pour un voyage d'une durée d'environ 2 mois sur l'Atlantique, ils sont très rapides, leur vitesse pouvant atteindre 10 noeuds.Îls se chargent avant de partir de sel, de carburant et de nourriture.La pêche se fait autour du gros bateau dans des genres de chaloupes appelées \u201cdories\u2019 qui rapportent leurs prises au \u201cschooner\u201d.Le poisson est éventré, étété et ensuite salé.La compagnie posséde 4 de ces bateaux qui peuvent rapporter nisateurs et particulièrement à celles et ceux qui ont consacré une partie de leur temps.Jean-Mercier au retour environ 400,000 lbs de morue salée chacun.Chaque bateau fait environ 3 voyages par saison de péche; cette saison commence en avril, La visite a continué ensuite dans la salle de réception de la morue salée ou elle est lavée avec une machine à brosse rotatives sur lesquelles coule un jet d'eau douce.La morue est ensuite empilée dans des chambres froides à 42 degrés Farenheit.Le froid est fourni par des compresseurs en \u201cV\u201d qui utilisent du \u201cFréon*! Une seule de ces chambres peut contenir jusqu\u2019à 2,000,000 de livres de morue salée.Puis nous avons vu la préparation de la morue séchée.Cette compagnie possède deux types de séchoirs différents.Le premier du type conventionnel, consiste à mettre de la morue salée prête pour le séchage sur des grilles et à faire cimeuler de l'air chaud et sec.Le second type de séchoir est différent.La morue à sécher est mise sur des grilles rotatives autour d'un axe, Il y a dix-huit de ces grilles autour de l\u2019axe et on change une série de grilles toutes les heures; donc toutes les dix- huit heures on sort une charge de morue séchée, prête pour le marché.L'air chaud et sec est produit par un procédé appelé: \u201cKathabar\u201d qui dissout l'humidité de l'air dans le chlorure de lithium.La température dans les séchoirs est de 86 degrés Farenheit et on l'observe continuellement au moyen d'un thermographe pour chacun des séchoirs.Dans le commerce de la morue séchée, la compagnie vend aux pays du sud.Elle expédie sa marchandise dans des barils qui contiennent 448 livres de morue séchée.La première fois qu'on voit une pile de morue séchée de 448 livres on se demande de quelle façon on peut la faire entrer dans un baril si petit, Le procédé est simple; on n\u2019a qu'à piler la morue dans le baril, alors la pile dépasse le col d'environ 3 pieds.On presse ensuite le tout avec une presse mécanique.on pose le couvercle et le tour est joué.La compagnie fabrique 3 grades de morue séchée: 1: Choice; 2: Standard; 3: Sub-Standard.A la fin de la visite M.Zwicker, fils, a distribué aux visiteurs un dépliant qui montre l'histoire de la compagnie.Le propriétaire actuel est le 3e Zwicker à posséder la compagnie et son fils semble être un homme capable de lui suc- r.Jacques Brousseau.des Finissants (1954-53) (suite de la semaine derniére) De plus l\u2019analyse bactériologique du lait a démontré que leur lait est aussi sain que celui qui provient d'une étable ordinaire.Paul Gervais: Grande culture.a) Les céréales: La station expérimentale de Lennoxville fait des essais de variétés sur le blé, l'avoine, l'orge, le lin, les pois et les fèves.Les recommandations de variétés sont basées sur ces essais.1} Pour l\u2019avoine: Vanguard - Roxton - Beaver - Ajex - Shefford - Abegweit.Ces variétés se sont montrées résistantes à la rouille de la feuille, maladie qui fait du dommage dans la région.2) Variétés d'orge recommandées: O.O.C.21 et Montcalm.La variété Fort n\u2019est pas recommandée parce qu'on demande une orge à leuronne bleue pour le moment.Les expériences ne sont pas très poussées sur le lin, les pois et les fèves; cultures des variétés courantes, b) Plantes fourragères: elles occupent la première place sur la ferme.\u2019 1) Tréfle Ladino - Lennoxville est la région première pour le Ladino.On y fait des expériences sur les mélanges, la date de coupe, la fertilisation, 2) Lotier corniculé: on en sait peu; semé dans un terrain trop sec et trop pauvre pour le Ladino et la luzerne; lent a s'établir.3) Luzerne: elle y vient difficilement.La méthode de travail: se rapprocher des conditions du Wisconsin.Voilà pour le préambule.Nous procédons à la visite de la ferme.À cause du peu de temps à notre disposition et de l\u2019état des champs, nous nous limitons aux départements d'industrie animale et de grande culture.1) Stabulation libre- a) Pour bétail de boucherie.La construction comprend, un abri à trois côtés fermés et un toit monté sur poteaux; une cours d\u2019exercice à ciel ouvert; stalles d'alimentation près desquelles se trouve le silo.b) Pour vaches laitières.Quatre compartiments: 1\u2014Stal- les d'alimentation; 2\u2014Espace pour le repos où les vaches passent la plus grande partie du temps; le seul endroit avec litière; endroit aussi pour le vêlage; 3\u2014ces deux premiers compartiments donnent accès à la cour d'exercice; 4\u2014stalles de traite Les vaches y entrent d'elles-mémes et se placent à tour de rôle dans les 3 stalles où une ration de moulée les attend, Seul le chauffage augmente le coût de cette dernière division.2) La porcherie.M.Camille Bernard, ancien de Ste-Anne, nous pilote pour cette partie, On y fait l'élevage du Yorkshire, lignée de l\u2019I- le-du-Prince-Edouard.C\u2019est un porc long, haut sur pattes, aux flancs assez descendus.Paraît-il que ce sont les porcs qui se clasfent le mieux aux épreuves de carcasses, a) La maternité.Porces sans litière peu satisfaisants à cause de l'abreuvoir qui maintient le parquet humide.b) Pores adultes.Gardé à l'extérieur.ce) Porcs à l\u2019engrais.Confinés à l'intérieur.Expérience sur l'alimentation.Quatre groupes de porcs qui reçoivent la même ration de base mais complémentée différemment.Seuls les porcs qui reçoivent un complément de foin, font des gains plus lents, mais la ration est aussi économique que les autres, 3) Les pâturages.Une partie de la ferme, assez valonneuse, a été améliorée avec du ladino, pour les bovins de boucherie.La lotière, composée d'un mélange lotier, brome, ladino, encore en très bon état, a fourni une nourriture abondante tout J\u2019été.La visite se termine là.Aprés une visite rapide des bureaux, nous quittons la ferme expérimentale de Lennoxville, non sans avoir échangé réciproquement nos impressions; de leur part heureux d'avoir reçu les finissants de Ste-Anne; de notre part, non moins heureux d'être venu apprendre quelque chose à Lennoxville et d\u2019en avoir été mis au courant par des gens aussi intéressants et aussi sympathiques que MM.Lalande, Bernard et Gervais, ce dernier lui aussi ancien de Ste-Anne.La coopérative agricole de Granby.Après Magog et son magnifique lac, Waterloo où M.Gauthier nous fait remarquer les cultures de champignons et de rhubarbe forcée, nous voici à Granby.M.L.Bissonnette nous souhaite la bienvenue et nous entretient de la coopérative agricole.Une organisation formidable où la formule coopérative, ayant été bien comprise, donne de magnifiques résultats.Née de l'initiative de 80 cul- (suite A 1a page 7) Voyage Jeudi le 28 octobre 1954.STE-HELENE (KAM.) Funérailles de M.H.Dionne Ste-Hélène \u2014 (DNC).\u2014 Une famille estimée a été éprouvée dernièrement par la mort de Madame Hormidas Dionne, née Germaine Turcotte, décédée subitement à Ste-Hélène, le 3 octobre, à l\u2019âge de 55 ans.Madame Dionne était l\u2019épouse de M.Hormidas Dionne, chef de gare.Quoique demeurant dans la paroisse depuis peu d'années, elle avait su gagner la considération de tous.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, sa mère Mme Joseph Turcotte, Drummondville.Ses filles: Mimes Camille Sirois (Yvette) Lauzon; Robert Bérubé (Alice) Ste-Anne de la Pocatière; Roger Thibault (Hélène) Lauzon; Robert Chouinard (Rollande) de St-Philippe de Néri.Milles Thérèse et Denise Dionne, Ste-Hélène.Ses fils: MM.Gérard Dionne, Lévis; Chs- Henri, Sherbrooke; Léo-Paul, André, Gaston et Denis Dionne, Ste-Hélène.Ses belles-filles: Mme Vve Maurice Dionne, Goldalming, Angleterre; Mme Chs-Henri Dionne.Sherbrooke.Ses gendres: MM.Camille Sirois Lauzon; Robert Bérubé, Ste-Anne de la Pocatiére; Roger Thibault, Lauzon; Robert Chouinard, St-Philip- pe.Ses soeurs: Mme Albert \u2018Fortier (Rose-Alma) Charny; Mme Donat Poisson (Yvette) et Mme Germain Rousseau (Florence) Drummondville.Ses beaux-fréres: MM.Romay Blais, Toronto; Albert Fortier et Donat Poisson, Charny; Germain Rousseau, Dr\u2019d- ville.Ses belles-soeurs: Mmes Emile et Henri Turcotte, Charny; Mmes Albert et Rolland Turcotte, Drummondville.Elle laisse aussi 21 petits- enfants, plusieurs neveux et nièces.Un imposant cortège de parents et d'amis firent escorte à la dépouille mortelle de la maison mortuaire à l\u2019église où les funérailles ont eu lieu, le 7 Le service a été chanté par M.le curé Napoléon Dumont, assisté de M.l'abbé Maurice Bois, et M.l'abbé J.Lévesque, curé de St-Germain, comme diacre et sous-diacre.La dépouille mortelle a été portée par des membres du Cercle Lacordaire accompa- GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kameurseks).LA CAMPAGNE DE CHARITE A ST-PAMPHILE Ste-Anne de la Pocatière, \u2014 (DNC).\u2014 M Alphonse Pelletier, de St-Pamphile, cté de L'Islet, a présidé, dimanche dernier, à la salle paroissiale, une grande réunion de tous les organisateurs du sud du comté de L'Islet de la grande Campagne de Charités diocésaines pour le diocése de Ste- Anne de la Pocatiére.Aux premiers rangs de l'assistance, nous remarquions: M.André Rousseau, de St-Jean Port-Jo- li, vice-président général; Ml\u2019abbé Maurice Proulx, de Ste- Anne de la Pocatière, délégué de Mgr Bruno Desrochers; Mle Dr Maurice St-Pierre, secrétaire général; M.Pierre Tremblay, de la Fédération des Oeuvres de Québec; M.l'abbé Jean-Charles Nicole, vicaire à St-Pamphile; M.l'abbé J.-M.DeRoy, vicaire à Ste-Perpétue.Les paroisses du haut du comté de L'Islet étaient largement représentées.La réunion fut des plus intéressantes.M.l'abbé Maurice Proulx a expliqué le but de cette campagne de charités diocésaines afin de venir en aide aux malheureux et de développer les mouvements spécialisés chez les jeunes a leur sortie des écoles.M.André Rousseau, de St- Jean Port-Joli, a fourni plusieurs renseignements aux organisateurs de sa région; il a expliqué le rouage de la souscription sur le plan paroissial.I a une grande confiance que le public donnera à pleines mains et de grand coeur pour cette oeuvre qui tient tant au coeur de Mgr l'Evêque du diocèse.MM.Pierre Chouinard, chef d'arrondissement, de St-Pam- phile de L'Islet et M.Pierre \u2018Tremblay, de Québec, ont félicité les organisateurs pour tout l'intérêt qu'ils portent à la Campagne; ils sont assurés qu\u2019elle remportera un succès éclatant parce que le dévouement des organisateurs de tout le diocèse n\u2019a pas connu d'égal.M.l\u2019abbé J.-C.Nicole, dans son mot de la fin, a félicité les laiques qui donnent si généreusement leur appui aux oeuvres sociales.SOLUTION CARDA gnés de quatre Dames du Cer- de Jeanne d'Arc, dont la défunte faisait partie, Nos plus vives condoléances à la famille éprouvée.; FOIE SREINS- VESSIE - DIGESTION Dans toutes les pharmacies ST-ANDRE (KAM.) St-André, (DNC).DIVERS, \u2014 Nous souhaitons la bienvenue à M l'abbé Napoléon Pelletier, nouvellement installé à Saint-André, remplaçant M.Armand Garon, dé- missionnare.M.l'abbé Pelletier fait actuellement cette semaine sa visite paroissiale.Des cours d'Anglais, très intéressants, sous la direction de M.Pierre Ouellet sont suivis régulièrement par un bon nombre de personnes.C'est avec regret que les RR.PP.Oblats, des Retraites Fermées, nous ont quitté pour demeurer à Ste-Anne.Nous leur souhaitons là aussi un plein succès.Nos voeux de \u201cbonheur\u201d et \u201csanté\u201d à M.Jean St-Pierre qui vient d\u2019unir sa destinée à Corinne Gagnon ainsi qu\u2019à M.Laurent Landry à Mille Bernadette Thiboutot de Notre-Dame du Rosaire.Bienvenu à M.et Mme Ludger Landry revenus demeurer parmi nous.Le R.P.Lapointe, P.B, était parmi nous dimanche dernier et nous a donné le sermon à l\u2019occasion du dimanche de la Propagation de la Foi.Prompt rétablissement à M.Frédéric Desjardins ainsi qu'à M.Paul Ouellet, hospitalisé à Rivière du Loup à la suite d\u2019un accident.STE-FELICITE (L'ISLET) Ste-Félicité, \u2014 (DNC).\u2014 BAPTEME.\u2014 M.et Mme Pierre Pellerin (Murie-Ange Charland), un fils baptisé sous les noms de Joseph-Guy, Roger.Parrain et marraine M.et Mme Roger Martin de Lauzon, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme Paul Charland, de St-Pamphile, grand'mère de l'enfant.DIVERS.\u2014 M.Pierre Bélanger ainsi que sa dame et son fils, de Lauzon, étaient en visite chez M, Alphonse, Louis, et Charles Bélanger, le 24 courant.Mme Honoré Thériault, en visite chez son fils Paul Thériault, à St-Pamphile, dimanche dernier.M.Andréa et Edgar Desrosiers, de passage dans leur famille.Mme Julien Pelletier, de St- Pamphile, en visite chez son père M.Arthur Thériault, le 24 courant.31 octobre au 15 nov.25 novembre, jeudi: 8 décembre: Ste-Anne-de-la-Pocatière, le 23 septembre, 1954.GRANDS EVENEMENTS A STE-ANNE-DE-LA-POCATIERE Automne, 1954.Campagne de Charités diocésaines dans toutes les paroisses du diocèse de Ste-Anne.Quête à domicile.3 novembre, mercredi: Grande soirée récréative au profit de l'Oeuvre des Terrains de Jeux de Ste-Anne.Hommage à la femme rurale, soirée sous les auspices des Dames Fermières.Célébration de l'Iminaculée-Conception, fête préparée par les Enfants de Marie de la paroisse.Le Comité Paroissial d'Action Catholique.lions.Voyage des.(suite de la page 9) tivateurs de Granby et de ses environs, elle est aujourd\u2019hui la propriété de 1,200 membres.Leur capital d'exploitation est de 3 millions et leur chiffre d'affaire approche les 6 mil- \u201cPrésentement, la coopérative possède une usine de produits laitiers d'une capacité d'environ 800,000 lbs de lait par jour, pourvue de l'équipement le plus moderne pour la transformation du lait, dont une série de machines pour la fabrication du beurre par le procédé dit continu; une chaufferie d'une capacité de 3,000 H.P., des machines à froid d'une capacité de 300 tonnes, un entrepôt frigorifique, des entrepôts généraux, \u2018des laboratoires; ainsi que d\u2019autres bâtisses comprenant les bureaux du personnel administratif, un moulin à grains, un garage pour l'entretien des 40 camions de la Société, un atelier, un couvoir et un poulailler pour l\u2019élevage des poussins.Dans l\u2019ensemble, les bâtisses couvrent une superficie de 106,000 pieds carrés.Les produits manufagturés de la transformation du lait, les laits en poudre, entier et écrémé, le beurre et la poudre de lait de beurre; le lait condensé, la caséine, le fromage.Les autres productions: les moulées balancées, les poussins et les dindonneaux, et les refroidisseurs à lait.Nous circulons autour d\u2019une série de machines.On s\u2019émerveille devant la baratte continue, un appareil qui a coûté $150,000.et peut faire 6,000 livres de beurre à l'heure, Que dire aussi de l'outillage pour la mise en canne de la poudre de lait; de leur système pour la réception du lait.Mais je ne m\u2019attarde pas aux détails de toute cette machinerie, on en sortirait pas.Deux idées principales de notre visite à Granby: 1) Ce n'est pas tout d'obtenir de hauts rendements en agriculture, il faut surtout avoir les pieds à terre pour mener convenablement une \u201cbusiness\u201d.2) Notre agriculture à un tournant, le cultivateur a tendance à devenir un homme qui loue sa terre.La peur du risque, le manque de capitaux chez le cultivateur?Est-ce que certaines compagnies ne sont pas en train d'aiguillonner dans leur poches le profit de notre travail en agriculture?Beaux projets d'économie agricole.De nouveau la route, on cause de cela, mais voici Rougemont, ses vergers, ses kiosques, ses étalages de pommes et de cidre.M.Gauthier est revenu chez lui, sur son terrain des vaches.St-Hyacinthe où je vous laisse pour la semaine.Ne vous en faites pas, les gens y sont aimables et recevants; les charmes de la ville sauront vous y attacher.(à suivre) Marcel Lévesque.MARC THIBOUTOT ARPENTEUR-GEOMETRE et INGENIEUR-FORESTIER Bornage, Lotissement, Subdivision, Certificat de localisation, Levées de plans Procès verbaux, Evaluation de coupes et expertises.DEPOSITAIRE des GREFFES des ARPENTEURS J.-EUST.SIROIS et T.-C.MICHAUD Tél.: Bur: 22-04 Rés: 81 Ste-ANNE-de-la-POCATIERE Cté de Kam., P.Q.SIROIS, LAUZIER & Cie Comptables Agréés Fernand Sirois, C.A.Gérard Lauzier, C.A.76, St-Pierre \u2014 QUEBEC \u2014 Tél: 5-7104 \u2014\u2014 I ES TEL.340 Dr Marcel Bélanger, OD.OPTOMETRISTE Sorciatete an Vision HEURES DE BUREAU TOUS LES JOURS LUN 900 À 1200 AM.130 à 530 PM - MERC .VEND SEULEMENT 700 A 9.00 PM Sr: ANNE.oe-La-POCATIERE.Crs pr Kamourasxa.P.Q SUS ANDRE LIZOTTE HORLOGER - BIJOUTIER Vendeur autorisé des montres, BULOVA - ELGIN Machine Electronique pour l'ajustement des montres e ARGENTERIE et COUTELLERIE \u2014 BIJOUX \u2014 REPARATION GENERALE \u2014 OUVRAGE GARANTIE Ste-ANNE-de-la-POCATIERE, Cté de Kam., P.Q. Page 6 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi le 28 octobre 1954./* NOUVELLES REGIONALES \\ OUVERTURE de la Campagne des Charités Diocésaines le 31 Octobre Ste-Anne de la Pocatiére,\u2014 (DNC).\u2014 Les organisateurs des districts No 6 et 7 du cté de Kamouraska pour la Campagne de Charités Diocésaines se sont réunis, lundi soir dernier, a la salle de réception de l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne de la Pocatière avec leurs chefs pour déterminer les derniers plans.On sait, en effet, que la campagne débutera dimanche le 31 octobre pour se terminer le 15 novembre.\u2018Aux premiers rangs de l'assistance, nous remarquions: M.l'abbé Maurice Proulx, délégué de Mgr Bruno Desrochers; M.André Rousseau, St- Jean Port-Joli, vice-président Communiqué de la Campagne des Charités Diocésaines ATTENTION! TOUT LE MONDE! L'ouverture officielle de la Campagne des Charités du diocèse de Sainte-Anne-de-la-Pocatière aura lieu officiellement dimanche, le 31 octobre.Soyez aux écoutes des postes radiophoniques locaux, de midi à midi et demi (heure solaire).LE CAS LEBRUN Mademoiselle Lebrun était 1'ainée d'une famille de 5 enfants.Elle avait 16 ans lorsque sa mère mourut.Elle dut prendre la charge de la famille.Mlle Lebrun est maintenant âgée de 45 ans.De santé précaire, elle reste seule avec son père qui n'a plus que sa pension de vieillesse pour tout revenu.Faudra-t-il séparer ces deux personnes qui ont si courageusement porté leur dure épreuve en les plaçant dans des hospices différents?Non.Le Service Social pourra payer au domicile de Mlle Lebrun la pension que l'Assistance Publique aurait payé à l'hospice.Avec ce revenu supplémentaire, le * père et la fille pourront continuer à se supporter mutuellement et à vivre dans leur entourage familier.LE CAS DESLOGES.M.Desloges est âgé de 30 ans.Il est marié depuis 5 ans et a 3 enfants.Menuisier, de son métier, il avait une position stable lorsqu\u2019il dut entrer dans un sanatorium anti-tu- berculeux.Pour tout bien, il a une maison qu'il vient d'acquérir et sur laquelle il a tout juste acquitté le versement initial requis par l'Office du Crédit Agricole.Mme Desloges attend du nouveau.Son revenu se limite maintenant à la pension des Mères Nécessiteuses e taux Allocations Familiales, soit environ $55.par mois au total.Mme Desloges demande au Service Social de placer ses 3 enfants dans des foyers nourriciers, étant donné qu'ils sont trop jeunes pour les institutions et qu'elle doit se rendre a l'hôpital pour l'événement.Le Service Social propose plutôt d'admettre un seul enfant à l\u2019Assistance Publique et de le laisser à la garde de sa mère.Avec Ce revenu supplémentaire de $45, par mois, Mme Desloges peut retenir les services d'une bonne et demeurer à la maison.Cette façon de procéder, beaucoup plus intéressante pour la mère et ses enfants, coûte beaucoup moins cher à la Société.En effet, le placement des 3 enfants en foyer nourricier pendant 2 mois coûte $2T5.et l'hôpital coûte à l'Assistance Publique au moins $4.par jour, tandis que le placement à domicile d'un enfant pendant 3 mois coûte $135.En plus d'une économie de $200., le placement a domicile d'un enfant permet à tous les enfants de demeurer au foyer avec leur mère qui, elle, peut avoir une bonne aussi longtemps que nécessaire.M.L\u2019ABBE F.-X.JEAN, AU RICHELIEU DE RIVIERE-DU-LOUP Ste-Anne de la Pocatiére,\u2014 générations subséquentes, les (DNC).\u2014 Les membres du caractères héréditaires qui s'é- Club Richelieu de Rivière-du-|taient cachés dans l'hybride.Loup se réunissaient, mardi! Certaines incidences sont soir dernier, à l'Hôtel \u201cLe Ma-!remarquées et cataloguées a- noir\u201d pour leur diner hebdo-\u2018vec soin.Les phénomènes ob- madaire sous la présidence de servés après sept années d'ex- M.Gérald Thiboutot.Le Club: périmentation, des milliers et était honoré par la présence de des milliers de fois servent de trois visiteurs distingués: M.base & la découverte des trois l'abbé F.-X.Jean, doyen de la'lois fondamentales de l'héré- Faculté d'Agriculture de La-;dité pour lesquelles, Mendel val, conférencier d'honneur; est aujourd'hui justement cé- M.Louis Bérubé, secrétaire de lèbre, Mendel est mort incon- l'Ecole des Pécheries de Ste-|nu et incompris et ce n\u2019est que Anne et directeur de l'Ecole trente-cinq ans plus tard que des Pécheries de Grande-Ri-|des chercheurs découvriront le vière, Gaspé, et M.Romuald génie de Mendel et feront con- Cimon.!naître son travail aux biolo- M.l'abbé F.-X.Jean, confé- | Sistesrencier invité, dans un tableau| Le conférencier a été pré- rapidement brossé, dans l'obscurité, travaille a.Lazare Beaulieu, agent d'as- vec des moyens inadéquats, surance pour \u201cLa Laurentienmais avec une persévérance ne\u201d.MM.Louis Bérubé et Rohéroïque à percer mystères de | muald Cimon furent invités à l'hérédité du monde vivant.Il dire quelques mots; M, Bérutravaille sur les pois et, parl bé fut présenté par M.Benoit croisement, élimine, reproduit, Chabot et M.Romuald Cimon, et voit réapparaitre, dans les! par M.J.-L.Thiboutotfit voir|senté par M.le Dr Alphonse Mandel, le moine tchèque qui, Couturier et remercié par M.général; M.J.-R.Pelletier, de Ste-Anne de la Pocatière, vice-président général; M.le Maire Roland Lévesque, de St- Pacôme; M.Alfred Plourde, député de Kamouraska au Provincial; M.le Notaire J - P.Pérusse, de St-Pascal; Bernard Baribeau, de Ste-Annd, Chef d'arrondissement pour Kamouraska; Dr Champlain Perreault, de Ste-Anne; abbé Loyola Caron de l'Ecole d\u2019Agriculture; M.le Dr Maurice St-Pierre, secrétaire général; Eugène Martin, de Ste-Anne; Ls-Henri Gagnon, de St-Pas- cal; M.Emilien Bérubé, de St- Philippe de Néri; Wilfrid Bossé, de St-Bruno; Ls-Philippe St-Pierre de St-Pascal; Louis Martin, de St-Denis; Benoit Lévesque, de Mont-Carmel; Albert Ouellet de St-Onésime; Fernand Ouellet de Saint-Ga- briel de Kamouraska; David Gagnon de St-Pacôme; Robert \u2018 Thibault, de Rivière-Ouelle, et une cinquantaine d'organisateurs des diverses paroisses du comté, M.l\u2019abbé Maurice Proulx a résumé les buts de la campagne en soulignant que le diocèse compte beaucoup plus de malheureux que nous le pensions.Les besoins s\u2019'aggravent et se multiplient.Les familles, dans de nombreux cas, disposent de budgets leur permettant à peine de subsister.Les autorités publiques sont débordées de demandes; des oeuvres nouvelles ont surgi pour faire face aux besoins nouveaux nés de situations nouvelles.La charité a adopté une technique nouvelle, elle a pris un visage nouveau, pour mieux prévenir et pour mieux soulager la misère physique et morale.M.le Notaire J.-P.Pérusse, chef du district No 6, de St-Pascal, a révélé qu'il avait appris beaucoup de choses depuis l\u2019ouverture de la campagne; il a été édifié de la sympathie, de la collaboration tant des autorités religieuses que laïques.Il est assuré que sa région se classera la première pour la générosité.M.Roland Lévesque, chef du district No T7, a recommandé à tous les organisateurs, de laisser de côté leurs occupations habituelles pour prêter main- forte aux oeuvres sociales dans cette campagne.La charité privée a un rôle à remplir; elle a devant elle un vaste champ d'action où, seule son intervention peut produire des effets durables.M André Rousseau, de St- Jean Port-Joli, vice-président général, a expliqué le rôle des laïques dans cette Campagne de Charité: supporter le cler- é et les oeuvres sociales du iocèse de Ste-Anne.Les aumônes recueillies serviront à préparer nos jeunes pour une génération meilleure, et leur faire comprendre leurs responsabilités.Partout dans la région, il y a vraiment un enthousiasme extraordinaire.M.J.-R.Pelletier, vice-président général, de Ste-Anne, est heureux d'apporter son appui à cette campagne.\u2018Nous avons, dit-il, l'occasion de prendre nos propres responsabilités dans l'ordre moral comme dans les autres sphères d'activités humaines.Nous atteindrons tout le monde, riches comme moins riches afin d'être en mesure d'aider mé- me ceux qui ne s\u2019aident pas.M.l'abbé Loyola Caron, professeur à l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne, invité à dire le mot de la fin, félicite grandement les laïques de leur collaboration, de leur contribution si entière à la Fédération des Oeuvres.\u201cCe qui m\u2019a frappé le plus, dit-il, c\u2019est votre bel esprit de foi et votre collaboration si généreuse à cette oeuvre religieuse.Vous ne sauriez croire tout le réconfort que vous apportez aux membres du clergé et aux mouvements d'action catholique qui en ont tant besoin.La Providence saura bien vous rendre au centuple les sacrifices que vous vous imposez.L'ISLET A M.André Rousseau, industriel de St-Jean Port-Joli, vice-président de la Campagne des Charités du diocèse de Ste-Anne de la Pocatière, pour le comté de L\u2019Islet.MONTMAGNY Me Jos.Marineau, de Montmagny, vice-président de la gne des Charités du diocèse du diocèse de Ste-Anne de la Pocatière, pour le comté de Montmagny.RIVIERE-DU-LOUP M.Gérard Lapointe, maire de Rivière-du-Loup, vice-président de la Campagne Charités du diocèse de Ste- Anne de la Pocatière pour le comté de Rivière-du-Loup.M.J.-R.Pelletier, régisseur de la Station Expérimentale de Ste-Anne de la Pocatière, vice-président de la Campagne des Charités du dioése du même nom, pour le comté de Kamouraska.JACQUES B.A.Les CHIROPRATICIEN annonce l'ouverture de son BUREAU MARDI MERCREDI JEUDI de CHAQUE SEMAINE de 2 à 5 hrs p.m.et de 7 à 9 hrs p.ma 'HOTEL VICTORIA Ste-ANNE -de-la-POCATIERE PRESS 4 VIGEANT DC "]