Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 11 février 1954, jeudi 11 février 1954

[" Anto ino ROY, 2050 , St-Cyrille, QUEBEC \u2019 PCs .- 1053 - Rnser à ce que Jon ecrit t DES CA Série II \u2014 Vol, 13 \u2014 No 14 \u2014 & \u201cfecere \u201c TA : A Fe A = b= P wife = Se Sainte-ANNE-de-la-POCATIERE, (Kamouraska) AGRONOMIE CANADIENNE-FRANCAISE (101) Memoire de l\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agr iculture à la Commission Tremblay Abbé J.Diament, ptre, directeur.(suite) 4 \u2014 Elèves inscrits et diplômés.(1859-1911) Pendant la période pré-universitaire, l'Ecole d'Agriculture de Sainte-Anne a eu 553 élèves, soit une moyenne de 10 inscriptions par année.Pendant cette période, l'Ecole n'en produisit pas moins des hommes de valeur: Le Sénateur L-Ph, Landry, Georges Caron, l\u2019un des directeurs, (le seul français), du Collège d'Agriculture du Manitoba, à Winnipeg, en 1906; J.-Amédée Marsan, de l'Ecole d'Agriculture de l'Assomption et de l\u2019Institut Agricole d\u2019Oka, Émile Castel, secrétaire de la Société d'industrie Laitière, et de l'Ecole de Laiterie de St-Hyacinthe; Charles Mortureux, traducteur au Ministère de l\u2019Agriculture fédéral; Cyrias Daigle, attaché au Ministère de l'Agriculture du Nouveau-Brunswick; le R.F.Cyprien Chamberland, directeur de la Ferme de l\u2019Université St-Joseph, N.B., MM.Lortie et Fortin, qui ont dirigé les grandes fermes du Séminaire de Québec; Léo Brown, qui devint sous-ministre de la Colonisation, Aimé Boutet qui fut pendant 44 ans chef des travaux pratiques à l'Ecole de Sainte-Anne, et tant d'autres.Pendant la période dite universitaire, 1912-1953, pendant quarante ans donc, l'Ecole accorde 510 diplômes de bachelier, dont 175 à des jeunes hommes déjà bacheliers ès-arts.17 d'entre eux ont obtenu.le titre de docteur et 51 celui de maître és sciences-agricoles.Depuis 1935 la proportion de post-gradués est de 1 sur 5 B.S.À- et elle tend à augmenter.Quant aux élèves du Cours Moyen, il y eut 25 inscriptions en moyenne chaque année; et environ 15 ont obtenu leur diplôme en agriculture, soit environ 600 autres diplômes, que l\u2019on retrouve sur des fermes, dans des emplois importants au service de nos associations agricoles, dans la gérance de fermes, ou de départements, ou à la tête d\u2019entreprises florissantes, coopératives, caisses populaires, etc.Actuellement notre cours moyen est l'un des plus fréquenté dans la Province.Cette année 46 élèves nouveaux se sont inscrits sur un total de 72.5\u2014 Oeuvre Agronomique.Malgré ses ressources inadéquates, l'Ecole d'Agriculture a fourni, au corps agronomique de notre province, un nombre imposant d'hommes qui ont largement contribué à l'amélioration de la culture du Sol et ont joué un rôle important dans les diverses organisations agricoles, commerciales et sociales.Ils ont distribué et distribuent encore l\u2019enseignement à domicile, dans les Ecoles Moyennes, aux semaines Agricoles ou Sociales, ils contribuent encore largement aux cours spéciaux pour cultivateurs, et maintenant, l\u2019industrie réclame de plus en plus leur service si bien qu'aujourd'hui plus de la moitié du corps agronomique frouve de l'emploi en dehors des positions gouvernementales.Nous constatons tout particulièrement que des agronomes formés dans nos écoles, et qui vont se perfectionner ailleurs, laissent l\u2019enseignement ou la pratique de l\u2019agronomie pour passer à des entreprises privées qui ont des relations avec l'agriculture.Aussi, y a-t-il pénurie de professeurs dans les Ecoles d\u2019Agronomie et dans les Ecoles Moyennes d'Agriculture.Toujours, malgré les faibles ressources économiques, l'Ecole d'Agriculture au degré universitaire a organisé un enseignement qui a fait ses preuves depuis longtemps, et lorsque nos élèves vont étudier à l'étranger, spécialement depuis 15 ans, c'est-à-dire depuis qu\u2019on a mis l'accent sur l\u2019étude des sciences, ils réussissent très bien et se classent souvent parmi les premiers.Plusieurs de nos \u2018anciens élèves, après leurs études dans les Universités américaines se sont vu offrir des engagements comme professeurs; presque tous sont revenus, mais quelques-uns parmi les meilleurs y sont restés.Cette saignée dans les rangs de ceux qui pourraient faire servir leur science à la recherche, l\u2019enseignemnt supériur, ou moyen de l\u2019agriculture nuit considérablement à l'avancement de la science agricole et de l'agriculture au Canada français, c'est un peu comme si on remplissait un tonneau sans fond- Il n'y a donc pas que les fils d'agriculteurs qui désertent la terre pour aller chercher ailleurs un gain plus facile et plus abondant.Enfin l'histoire locale ne peut que reconnaître la filiation directe de la Ferme Expérimentale (1910) comme provenant de l'Ecole d'Agriculture (1859).Depuis l'Ecole a fourni à cette ferme, aussi bien qu\u2019au laboratoire de Pathologie (depuis dèvenu le Laboratoire des Recherches scientifiques Agricoles) une grande partie du personnel compétent requis.Notre Ecole ne peut accomplir davantage avec les ressources dont elle dispose.À titre documentaire nous présentons le détail des opérations financières de 1949-1950.6\u2014 Les comptes annuels de l'Ecole d'Agriculture de Ste- Anne (1949-50).* ¢ ° L'exemple suivant est donné dans le détail mais rien ne lui ressemble plus que le précédent et le suivant.Celui de 1949-50 s'établit ainsi: Recettes \u2026\u2026 .$95,790.39 Dépenses \u201c Voici le détail des RECETTES: Subside régulier (contrat de 1930) Spécial pour le salaire des Professeurs .\u2026 du Gouvernement, pour élèves \u2026 _ Reçu des élèves; inscription, pension, scolarité, fournitures de classe, frais de laboratoires, chambres eme voue 5 ès 8838838 88: = \u2014 a © = Emprunt (de la Ferme-Modéle) 1,500.Loyers: Bureaux \u2026 271 Loyers: Laboratoires 2,400.Serres .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.,.\u2026\u2026eeriersenernen 212 Fondation de l\u2019abbé H.Bois.(Pri 500.Diplômes .46.Bourses \u2026 81.00 TOTAL $95,790.39 A remarquer que le montant de $14,087.00 sera payé intégralement au Collège de Ste-Anne pour frais de pension ges | élèves, et n'ajoute rien aux moyens de subsistance de e.Voici le détail des DEPENSES: Pensionnat: Payé au Collège (pension des élèves $14,087.00 Entretien: Loyer dE ceri 1 2081 penses de maison .1,295.Chauffage .8,156.05 Electricité .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.2,346.26 Assurances feu, accidents 2,273.23 Culte .\u2026.\u2026.\u2026.rrerseseees 535.22 Lingerie (literie, buanderie .ccoccnininns 1,006.50 Aqueduc \u2026 .600.00 Lavage .369.66 Voyages .289.13 Téléphone .179,98 Timbres .80.00 Théâtre \u2026\u2026 .48.86 Billets recevables .250.00 Intérêts .577.00 $18,008.07 Enseignement: Papeterie \u2026\u2026\u2026 Bibliothèque Secrétariat .Impressions Prix $3,945.09 (Suite à la page 6) Editeurs-Fropriétaires: FORTIN & FILS.A stauluicr | Jeudi le 11 février 1954.M.J.-R.Pelletier est de retour au pays Après une absence de quinze mois, M.J.-R.Pelletier vient de reprendre ses fonctions de Régisseur à la Station Expérimentale Fédérale, de Ste-Anne de la Pocatiére.Nous vous rappelons qu'au cours de l'automne de 1952, M.Pelletier nous quittait temporairement pour remplir la charge de chef d'une mission technique en Iran pour le compte de l'Organisation de l'Alimentation et de l'Agriculture des Nations-Unies.Au terme de sa mission, et sur le chemin du retour, M.Pelletier a aussi servi comme un des délégués canadiens à la Septicme Conférence de l'O.A-A.(F.A.0.) à Rome.I] a de plus visité un certain nombre d\u2019institutions d'enseignement et d'expérimentation ainsi que des établissements de transformation des produits agricoles dans huit pays de l'Europe occidentale et l'Afrique du Nord.M.Pelletier est revenu bien enchanté de son voyage, se refusant toutefois à donner son appréciation sur nos principaux problèmes agricoles du jour, avant d'en avoir pris connaissance d\u2019avantage.lsolé dans le Moyen-Orient, il ne lui a pas été possible de suivre les revues et journaux canadiens.Cependant, il est à espérer qu'il donnera dans un avenir rapproché quelques conférences sur les problèmes agricoles des pays qu\u2019il a visités.Le Rev.P.J.-M.P .* » Bégin, a Gaspé.Ste-Anne de la Pocatiére \u2014 (DNC).\u2014 Le Rev.P.Jean- Marie Bégin, directeur du Second Noviciat a la Maison des Péres Rédemptoristes à Aylmer, prés de Hull et bien connu dans le monde Lacordaire, se rendra en fin de semaine dans la Gaspésie.Le Rev.P.Bégin prêchera une récollection au séminaire de Gaspé, dimanche le 14- Au cours des séances d'étude spéciales, il expliquera à ses auditeurs le rôle des Cercles Lacordaire.Les Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc de Bonaventu.e auront l'avantage d\u2019entendre le Rev.P.Jean-Marie Bégin, dans une conférence qu'il t.t« va, lundi soir le 15 ff iier devant tous leurs membres et le public qui y sera cordialement invité. GAZETTE des CAMPAGNES est publiée à Ste-ANNE-de-la-POCATIERE par FORTIN & FILS Directeur: Le-de-G.Fortin Abonnement: $1.25 | an 32.00 le numéro $0.05 \u201c\u2019Autorisée comme envoi peotal de la seconds clases\u201d \u2018\u2019Ministère des Postes, Ottawa\u201d 6 mois De la lecture Est-il vrai que le goût de l'instruction, du moins de la lecture, soit plus répandu que jamais dans la province de Québec?On l'affirme.Nous ne demandons pas mieux que de le croire.Mais si nos voraces liseurs passent beaucoup de temps à se pencher sur les livres canadiens, nous en serions agréablement surpris.Et cela, pour deux raisons: notre production littéraire passée n'est pas si pauvre qu'on le dit, mais les éditeurs de livres canadiens de langue française se font de plus en plus rares.Quoi qu'il en soit, il est plausible que les Canadiens français lisent plus qu\u2019autrefois.Il est certain que les bibliothèques ou dépôts de livres se multiplient et ne font pas faillite.Les bibliothèques, partout dans la province où l\u2019on en trouve, sont achalandées.La personne qui \u201ctue le temps\u201d en lisant dans le train ou l'autobus n'est pas plus considérée comme un objet de curiosité.C'est déjà beaucoup.Un des plus grands écrivains français proposait cette devise: \u201cPlus élire que lire\u201d.On veut bien, à condition que les livres soient relus.Car il vaut mieux relire souvent et beaucoup et bien certains livres que de se laisser aller a la facilité de la production nouvelle.Mais celle-ci elle-même, nous le répétons, nous agrée, nous convient, car les cheminements de l'esprit sont aussi imprévisibles que les desseins de la Providence, et du plus insignifiant des romans il y a quelque leçon utile à tirer, pourvu que l'on réfléchisse.Cette dernière proposition est assurément discutable, l'est moins la suivante: personne au Canada français n\u2019a plus la moindre excuse pour s'abstenir de lire.Par conséquent, la route enchanthée de la connaissance, du savoir, est ouverte à tous.Le malheur, c\u2019est qu'il est fort probable que ceux qui veulent bien en profiter, en forment encore qu\u2019une faible minorité.En sera-t-il toujours ainsi?On voudrait, avec assurance, répondre en lettres majuscules: NON.CONGE MGR LEMIEUX Les élèves du Collège de Ste-Anne ont joui mardi dernier d'un grand congé accordé par S.E.Mgr Lemieux, archevêque d'Ottawa, lors d'une visite à son Alma Mater en décembre dernier.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, Fonds de construction de l\u2019hôpital Ste-Justine Le nouvel hôpital Ste-Justine, d'une capacité totale de 800 lite et 75 bassinettes, répondra à des besoins urgents.Depuis plusieurs années, en offet, les immeubles de la rue St-Denis, conçus pour contenir un maximum de 400 lits, ne permettent plus à cette institution de remplir pleinement et efficacement son rôle, chaque service y étant à l\u2019étroit.L'hôpital s\u2019est même vu dans l'obligation de transformer des salles de jeux en dortoirs pour les malades et d'installer plus d\u2019une centaine de lits supplémentaires dans les solaria.Avec ses 500 lits actuels, Ste-Justine n\u2019a cependant jamais réussi à faire face aux demandes d\u2019admission sans cesse croissantes.Présentement, la liste d\u2019attente des enfants malades, dont I'hospitalisation est nécessaire, sinon urgente, varie entre 250 et 300.C\u2019est dire qu'aussitôt que f'hôpital du chemin Ste-Catherine sera en mesure de mettre ses 800 lits à la disposition des malades, il sera sans doute rempli à pleine capacité.La dimension du nouvel hôpital est donc conforme aux nécessités présentes de la population de la métropole et de la province, et répondra à toutes les exigences scientifiques et hospitalières de notre époque.Pas un lit de trop! Pas un pouce d'espace perdu! Pour se faire une juste idée des multiples services que contiendra Ste-Justine, rappelons brièvement ici les grandes lignes de sa structure et de son organisation internes: Hôpital général pour enfants, Ste-Justine aura ses services de médecine et de chirurgie subdivisés en 50 unités.L'aménagement de ces services, aussi parfait que passible, facilitera le traitement de toutes les maladies infantiles.C'est dire qu\u2019il sera possible de soigner un plus grand nombre d\u2019enfants, au moyen des méthodes et instruments les plus modernes.Si, en 1952, l'hôpital Ste-Justine a pu traiter 12,186 cas, dont 974 venaient de la région métropolitaine, et 2,759 de la province, on peut imaginer facilement, quelle merveilleuse somme de travail pourra être accomplie au nouveau centre médical, destiné à toute la population enfantine et adolescente de notre province.Durant l\u2019année 1952, les dispensaires de Ste-Justine ont reçu 26,200 enfants malades pour un total d'environ 70,000 consultations.Les nouveaux dispensaires et cliniques externes, occuperont des locaux spacieux, adéquats, possédant l\u2019équipement voulu et dirigés par un personnel compétent afin d'y accueillir largement les petits enfants en quête de soins et de guérison.+ Hôpital enseignant, Ste-Justine aura l\u2019espace nécessaire, les appareils scientifiques les plus modernes et les laboratoires indispensables à la recherche.L'ensemble de ces améliorations permettra de poursuivre sur une plus grande échelle, l'enseignement auprés des médecins, infirmières, techniciens et techniciennes.Les cinq étages supérieurs du corps central de l\u2019immeuble donnant sur le chemin Ste-Catherine et les quatre ailes qui s\u2019y rattachent, serviront entièrement à hospitaliser les malades- ; Les salles d'opération, les laboratoires, les services de stérilisation, de radiologie, d\u2019obstétrique, etc, occuperont le pavillon immédiatement rattaché à la façade centrale.Dans les deux bâtiments situés en arrière de l'hôpital, s\u2019installera l\u2019école des infirmières, école modèle, sans luxe mais fonctionnelle, selon les programmes universitaires et le curriculum des associations d'infirmières.À cette école, s'ajouteront les écoles de médecine spécialisée ainsi que les locaux réservés aux élèves des cours pré et post-scolaires.L'hôpital s'assurera les services d\u2019un personnel de choix en lui procurant les locaux aptes à le loger convenablement.Les techniciennes auront leurs propres quartiers, tout comme les infirmières diplômées et les médecins internes.Le service domestique exigeant que nombre d\u2019employés habitent l'hôpital en permanence, des quartiers lui seront aménagés.Les religieuses en charge de la régie interne de l'hôpital y auront aussi leur résidence.Les bureaux de l'administration, la bibliothèque médicale, les services auxiliaires, (cuisines, chaufferie, buanderie, etc.) et nombre d'autres services essentiels au bon fonctionnement de tout hôpital moderne, complètent ce court aperçu.L'imposant édifice, en voie de parachèvement, viendra magnifier l\u2019oeuvre commencée en 1907 et marquera une ère décisive de progrès dans la lutte contre les maladies de l'enfance.Ste-Justine fera l'honneur et l'orgueil de toute la population de la métropole et de la province qu'il désire servir en * sauvant des vies enfantines.Tous les jours syntoniser CHGB 1350 KILOCYCLES Ste-ANNE-de-la-POCATIERE (Kamourneka).RENSEIGNEZ-VOUS Jeudi le 11 février 1954.\u2026Ô EN ÉCOUTANT 10.30 a.m.: \u201cBon à connaître\u201d 11.30 a.m.: \u2018\u2019Tante Monique\u201d 2.30 p.m.: \u201cLa Boîte aux idées\u201d 4.45 p:m-: \u201cLa femme et l'actualité\u201d Marcel Ouimet, directeur adjoint des programmes à Rai da, quittera le pays le 11 février a destination de I'Inde, d'où il suivra le voyage du Premier Ministre, St-Laurent, en Extréme-O- rient.M.Ouimet, autrefois correspondant de guerre de Radio- Canada en Europe, adressera aux auditeurs canadiens des reportages sur les visites du Premier Ministre a Karachi, Nouvelle-Delhi et Colombo.Ces reportages seront entendus sur les réseaux anglais et français de Radio-Canada, à des heures qui seront communiquées plus tard.Des commentateurs de Ra- En marge du voyage de l\u2019Hon.Louis St-Laurent dio-Canada seront postés à Londres et en Europe afin de \u201ccouvrir\u201d les premières étapes du voyage.À ces reportages d'actualité, Radio-Canada a M.|eru intéressant d'ajouter une série de documentaires sur les pays du Commonwealth.La présentation de ces émissions coincidera avec le voyage de M.St-Laurent.On pourra les écouter tous les mercredis soir au réseau Trans-Canada, à compter du 17 février.Tour à tour défileront le Pakistan, l'Inde, Ceylan et la Malaisie.Des arrangements ont aussi été faits qui permettront aux téléspectateurs de suivre les étapes du voyage du Premier Ministre.Bulletin météorologique de Janvier Station Exérimentale de Ste-Anne Température moyenne maxima, 14,87.Température moyenne minima, -3.00.Température moyenne, 5.9.La plus haute du mois, 32oF, les 5-20-21-24 et 25.La plus basse du mois, - 24oF., le 11.Pluies, 0.0 pouce.Neige, 29 pouces.La plus forte chute en 24 heures, 6 pouces, le 3.Précipitation totale, en pouces de pluie, 2.90.Jours de précipitation, 10.Heures de soleil 102.1.Jours de temps couvert, 12.Parcours total du vent, 5878 milles.Remarques:\u2014 Le mois de janvier 1954 a été un des plus froids depuis 1913.Des plus basses moyennes de température de ce mois ont été relevées en 1920, 1925 et 1935 seulement.La température moyenne a été de 5.90F., à comparer à 11.30F-, pour les 41 ans d'observations.Pas de pluie, et la neige est à peu près d\u2019une hauteur de 18 pouces.Eugène Godbout.Voyez la nouvelle STUDEBAKER CHAMPION la merveille de l\u2019année.Conduisez-la vous-même ° UN SERVICE PROMPT ET UN PERSONNEL COURTOIS VOUS ATTENDENT ° Au GARAGE TOURISTE Geonges-Noël Pelletier, prop.DISTRIBUTEUR DE STUDEBAKER VANGUARD ET TRACTEUR FERGUSON ! Ste.ANNE-de-1a-POCATIERE 4 _- Jeudi le 11 février 1954.L'entretien de nos rues.Il y a trois semaines, nous soulignions qu'il y avait danger à circuler à pieds dans la principale rue de notre village, si fréquentée pourtant.Et nous demandions à nos édiles municipaux de bien vouloir prendre la chose en considération- Or, il faut rendre justice à qui de droit.Car deux jours à peine la livraison de notre journal, les machines étaient rendues sur place et commençaient leur travail de déblaiement.Pour arriver à un tel résultat, il fallait que nos gouvernants municipaux eussent pensé la même chose que nous, probablement avant nous-même, et se soient mis immédiatement au réglement de cette question importante.Cela démontre que nous avions raison de souligner le danger, puisqu'on l\u2019avait constaté \u2018bel et bien déjà, sans nous.Mais cela démontre aussi que nous avions raison de croire en la bonne volonté de nos gouvernants locaux.Pourquoi avoir tant retardé à féliciter les responsables?A deux reprises, lorsque le journal a été fait depuis, nous n'étions pas là, étant appelé au loin pour des raisons professionnelles; et la note que nous avions rédigée la semaine der- niére, avant de partir, a été emportée au loin.avec d'autres Papiers, au lieu d'être remise au linotypiste\u2026 LG.F.; On change le fusil d'épaule.Depuis la mort de Staline \u2014 dont on ne sait pas s'il a souffert avant de mourir ou s\u2019il est mort avant de souffrir \u2026 \u2014 il y a en Moscovie un nouveau assez radical.Ca a commencé par un changement surprenant dans les louanges à l'adresse du défunt et de son successeur.On n'avait pas encore choisi Malenkov que la presse négligeait considérablement le souvenir de Staline.Et puis, Malenkov désigné, on remarqua la sobriété inaccoutumée de la presse à l'égard du chef nouveau.Puis ce fut l'incident Beria, dont le dégommage tragique et sans pardon laisse encore les esprits inquiets.On soupçonne même qu\u2019il fût mort depuis belle lurette lorsqu\u2019eurent lieu son procès et ses déclarations \u201cvolontaires\u201d de culpabilité.Ce ne serait pas surprenant.- Enfin, les relations diplomatiques se sont adoucies, et on a même laissé entendre qu'il n'y aurait plus d'objections fondamentales aux traités avec l'Autriche et l'Allemagne, une Allemagne unifiée; mais oui, unifiée! Sur ce propos, il n'est pas impossible que les Russes en aient assez des Fritzs de l'Est allemand, qui se révèlent de moins en moins commodes à mesure que le relèvement de l'Allemagne de l'Ouest vient faire contraste avec le désarroi de l'Allemagne occupée., Mais le grand changement est encore à l\u2019intérieur, et dans l'attitude du gouvernement envers le peuple, du moins dans les papiers Le successeur de Beria, Kruschev (celui-là mé- me qui a organisé les fermes collectives, en faisant mourir autant de moujiks que c\u2019était nécessaire pour dompter les autres), a carrément admis la faillite de la collectivisation et mis en vedette le principe que le paysan russe ne travaillera que s\u2019il est intéressé à la terre.D'autres ont admis la faillite des industries domestiques à assurer la production de marchandises courantes; tissus, réfrigérateurs, laveuses, balayeuses, ameublement, etc\u2026 Et un plan aurait été dressé pour divertir une partie de la production militaire en production d'articles de consommation courante.Et on laisse les journaux écrire comme ils le veulent sur le sujet.Enfin, au début de l'année, grande fête au Kremlin, où se tint \u2014 neuf mois après le décès du \u201cpetit père bien aimé\u201d \u2014 un bal groupant des milliers de jeunes gens.On se divertit dans la salle où Staline donnait ses banquets d'Etat \u2014 peu fréquents comme on sait \u2014 et qui restait vide entre temps.Veut-on donner le change aux camarades à qui il devient de plus en plus difficile de masquer ce qui se fait \u201cdans les pays impérialistes\u201d pour l'ouvrier?Veut-on démontrer aux Nations-Unies que ceux qui désertent le Paradis Rouge, à la première chance qu\u2019ils en ont, laissent en arrière d'eux de la douceur de vivre?Les chancelleries regardent, écoutent, ne comprennent qu\u2019à demi et attendent.Mais Moscou, qui connaît bien les faiblesses humaines vient de jeter dans le jeu un appât redoutable: des commandes pour des milliards!\u2026 et payables en or\u2026 Déjà, certains pays qui ont toujours réussi à concilier leurs principes avec les échanges possibles.ou impossibles.louchent du côté des commandes.Il se pourrait bien, si on ne prend pas garde, que Moscou ait réussi à lancer dans le monde anti-communiste un joli brandon de discorde, qui les diviserait autant que les \u2018\u2018vetos\u201d les ont unis.Faut-il craindre encore plus les cadeaux de Moscou que ses \u201cvetos\u2019\u2019?Nous ne sommes pas loin de le croire.L.G.F\u2014 3800,000,000.00 pour l\u2019alcool- L'homme le moins scupuleux ne peut quand même s'empêcher de lever les épaules et se demander où va un peuple qui, comme le nôtre, dépense aussi follement pour les boissons alcooliques.Huit.cent millions en alcool déclaré (.et GAZETTE de CAMPAGNES, Sainte-Anne, ICL.et LA.a a.4 celui dont la statistique, et pour cause, ne peut tenir compte) pour un peuple de 15,000,000 d'habitants, c'est $55.00 par habitant, y compris les femmes, les vieillards et les enfants.Ca représente, on le sait, 80,000 maisons de $10,000 chacune, soit de quoi loger à neuf environ 150 paroisses comme celles de Ste-Anne ou de St-Pascal\u2026 Le centième de cette dépense, soit $8,000,000 suffirait à rendre les Universités de la province très prospères et progressives, même agressives au point de vue développement scientifique, en admettant actuellement que cette somme s'ajoutât à ce qu'elles reçoivent actuellement et avec quoi elles réalisent tant déjà.En admettant que dans notre province, nous consommions le quart de cet alcool, nous y mettons déjà $200,000,000., c\u2019est-à-dire de quoi doter d\u2019un hôpital suffisant tous les comtés qui n\u2019en ont pas, et de plus construire toutes les écoles dont on aurait actuellement besoin, et quoi encore.Avec $200,000,000, on construit d'immenses barrages, des usines gigantesques, des entreprises À la taille de notre immense pays.\u2018 Admettons, pour rester à la mode, et dans un norme très raisonnable qu'on coupe cette consommation en deux: tous les gens raisonnables en auraient à volonté, et seuls ceux qui abusent en seraient empéchés.Avec cela, tout de même que n'accomplirions-nous pas?, Son Eminence le Cardinal Léger avait bien raison de s\u2019écrier il y a quelques semaines que si nous continuons à boire et à jouer, c\u2019en serait fini de nous en 15 ans.Il y aura probablement ce correctif, que d\u2019ici beaucoup moins de 15 ans, nous n'aurons plus assez d'argent pour\u2026 continuer à boire.L.G.F- Importance des journaux.Une grève à New-York a établi la preuve que les gens, malgré l\u2019avènement de la télévision et la popularité de la radio, ne peuvent vraiment plus se passer de journaux.Ils aiment bien être renseignés rapidement (et superficiellement) par la radio et regarder des hommes importants sur l'écran, mais ils ont bsoin de lire les informations pour se les mieux graver dans la mémoire; et ils ne peuvent plus se passer des commentaires de la presse hebdomadaire et quotidienne, surtout quand ces commentaires ont précisément pour objet d'éclairer, de faire comprendre, l'actualité.Au cours de la même grève on s'est rendu compte que la publicité dans les journaux est considérée, tant par le lecteur que par l'annonceur, comme de la nouvelle, de l\u2019information.Avec le rythme de la vie moderne, les gens qui entrent dans un magasin sans bien savoir au juste ce qu'ils achèteront, sont de plus en plus rares.Le \u201cvendeur\u201d est de plus en plus un simple préposé à l'enregistrement des commandes, Manufacturiers et marchands savent bien qu'ils doivent absolument annoncer dans les journaux pour stimuler la demande, et par conséquent leurs ventes.Que de marchandises resteraient à jamais inconnues! De combien d\u2019ustensiles et d\u2019appareils de toutes sortes la ménagère découvre le besoin à l'instant où elle le voit annoncé! Et Monsieur lui ressemble sous ce rapport! La publicité dans les journaux est la première condition de la vie même du monde des affaires modernes.Rien ne peut la remplacer ou y suppléer.Le message répété d\u2019un annonceur ne peut manquer d'attirer l'attention d\u2019un nombre beaucoup plus grand de personnes que celui des abonnés et acheteurs d\u2019un journal, car il est scientifiquement prouvé qu\u2019au moins cinq personnes, en moyenne, jettent les yeux sur le même exemplaire du journal.Et comme l'hebdomadaire se lit plus qu\u2019un quotidien à tête reposée, il est l'instrument par excellence du manufacturier ou du marchand qui veut réussir.(Kamourgeka).Page 3 Préparation au cinquantenaire de PLC.Bde St-Pascal Les membres du Conseil de PAmicale N.D.-du-Foyer avaient recommandé la tenue de soirées artistiques, parties de cartes, soupers canadiens, etc, dans le but de se créer des fonds pour les Fêtes du Cinquantenaire de son Almaater.Afin de répondre à ce désir, une grande partie de cartes avait lieu, le 2 février, à la salle académique de l'Institution Chanoine Beaudet.Cet événement dit \u201cSoirée des Dames\u201d a remporté un franc succès si l\u2019on considère les résultats financiers obtenus et surtout si l\u2019on se base sur la satisfaction que l'on pouvait lire sur le visage des quelques 275 personnes réunies à cet endroit.Les personnalités religieuses et civiles de St Pascal y étaient brillamment représentées.L'organisation de cette soirée, approuvée par Mgr Evariste Boucher, curé, et M.l\u2019abbé C.Frève, principal, a été sassumée par Mmes Henri Dionne, Georges Morrissette, Gilles Robitaille, Ls-P.St-Onge, Bertrand Lajoie, J.-P.Martineau et plusieurs autres.Mme Paul Normand, souhaita la bienvenue aux invités et plaça la soirée sous le signe de \u201cI'Oeillet et de la Dame de Coeur\u201d dont un superbe tableau a la peinture par une artiste locale, Mlle Florence Normand, décorait la scène.Des boutonnières d'oeillets avaient été offertes à l'assistance par une jolie bouquetié- re, Mme Jules Duval.Puis, il y eut la partie de cartes proprement dite, au cours de laquelle deux charmantes jeunes femmes, Mme Yvon d\u2019Anjou et Ls-H.Gagnon offrirent de petits paniers de bonbons divers.Suivit un goûter servi par les dames organisatrices et quelques amies.Des articles furent ensuite vendus à l'encan chinois par M- P.-E.Boucher dont les services furent requis d'une manière fort originale.Enfin, Mme Henri Dionne procéda à la distribution des 83 magnifiques prix offerts par de généreux amis.Mme J.-A.Fortin remercia l\u2019assistance et l\u2019on se dispersa après avoir chanté: Bonsoir, mes amis, Bonsoir.Aurevoir.SOLUTION CARDA FOIE - REINS - VESSIE - DIGESTION Dans toutes les pharmacies La bière moderne pour les goûts modernes \u2026 toujours douce, jamais amère comme l\u2019étaient les bières d'autrefois 0-00 LA BIÈRE À LA saveur parfaite Page 4 À #7) Pour VOUS, MESDAMES! -< Le bien être visuel À la suite de très nombreuses demandes à ce propos, nous croyons utiles de donner ci-dessous d'exactes précisions sur les termes optométriste, oculiste et opticien d'ordonnance.L'optométriste est d'abord un spécialiste de la vue, c\u2019est- à-dire de toutes les fonctions visuelles et son rôle est de déterminer la nature et le degré des anomalies optiques ou encore des troubles fonctionnels de la vue, de corriger ou de prévenir ces anomalies ou ces troubles par tous les moyens autres que les médicaments ou la médecine- L'optométrite est cependant en mesure, grâce à ses études spécialisées et à sa formation universitaire, de reconnaître les cas nécessitant des soins médicaux ou chirurgicaux.L'oculiste est, lui, un médecin qui se spécialise dans les soins oculaires au point de vue médical ou chirurgical.L'opticien d'ordonnance est un technicien apte à remplir les ordonnances de lentilles des médecins oculistes ou des optométristes, et il ne peut pas, n'est pas appelé à faire d'examens de la vue.Pour résumer: l'éptométris- te est un spécialiste de la vue dont le rôle est de conserver de donner ou de redonner à ses patients le confort et l\u2019indispensable efficacité d'une bonne vue, par tous les moyens scientifiques à sa disposition, mais sans employer de médicaments ni avoir recours à des traitements médicaux; - l'oculiste est un médecin praticien spécialisé en questions oculaires relevant de la médecine ou de la chirurgie; - l\u2019opticien d'ordonnance est un technicien exécutant des ordonnances de lentilles.JEUNE HOMME! JEUNE FILLE! Pourquoi vous ennuyer?Si vous désirez un ami ou une amie selon vos goûts, vos désirs, écrivez-nous.Nous avons les photos.Inclure timbre.Cercle Social Peychologique Enrg.C.P.213, St-Hyacinthe, P.Q.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, Madame est servie LES POTAGES L'Encyclopédie de l'Alimentation rapporte que le bon rci Edouard vit faisait un jour la fine remarque suivante a un allemand qui venait d\u2019engloutir d\u2019un seul coup un verre en tier de bordeaux! \u201cAh! monsieur, quand on a l'honneur de boire un vin pareil, on le regarde d\u2019abord, on le respire, on le déguste à petits coups.Et après, on en parle!\u201d Et en lisant cette anecdote Madame, j'ai un lien entre ce vin sans égal et le succulent potage que me préparait ma mère lorsque j'étais toute petite.Je ne crois pas avoir jamais connu arôme plus enchanteur et goût plus divin! Etcroyez-moi, j'ai raison d'en parler! Le délicieux potage réconfortant\u2026 Qui en effet oublierait de l'inclure à son menu! Y a-t-il aliment plus nourrissant et qui stimule plus l'appétit! L'hôtesse avisée le choisi après avdir décidé du reste du menu.Si elle doit servir un repas riche et lourd, elle tourne son attention vers le potage clair, bouillon de viande, de volaille, de gibier, de poisson, de crustacé.Si au contraire, son repas est plus léger, elle sert à ses convives un potage lié, soit une purée de légumes, un potage à base de viande avec des féculents.Il y a une grande variété à partir du délicat bouillon aux tomates jusqu'au succulent potage aux poireaux.Le choix est vaste! Mais quel que soit le potage que vous serviez Madame, sachez le rendre nourrissant et délectable.Servez-le bouillant, accompagnez-le de croutons passés au beur re, de pailles au fromage ,de noisettes croquantes, de biscuits salés.faites-en un véritable régal! Madame essayez ce potage à l'oignon.Vos convives en parleront! Potage à l'oignon au gratin, Sauter 4 gros oignons, coupés en tranches fines, dans 2 c.à table de beurre, ajouter 4 tasses de bouillon, 1 c à thé de sauce Worcestershire, 12 c.à thé de sel, LA c.à thé de poivre.Amener au point d'ébullition et verser dans une casserole.Recouvrir de 2 brioches rôties et tranchées.Saupoudrer d'45 tasse de fromage râpé.Déposer sous le grilleur quelques minutes.Servir immédiatement.Environ 6 portions).rhumatisme, raisons multiples et variées, telles qu\u2019une nourriture impropre, que des conditions climatériques, chimi- La Santé des dents Q.\u2014L'arthritisme peut-il ê- tre causé par des dents ca- riées?R.\u2014Le rhumatisme couvre une grande varité de maux dont les plus communs sont: I'arthritisme, les douleurs et l'inflammation musculaires, le lumbago, la névrite, etc.Les infections dentaires ont été longtemps décrites comme la cause prédisposante de la plupart de ces troubles et nom- \u2019preux ont été les médecins qui, à ce sujet, ont insisté sur la nécessité de faire disparaître, en premier lieu, tous les troubles dentaires.Il y a, cependant, d'autres raisons qui prédisposeront au ques, mécaniques et endocrines contraires.Toute infection dentaire doit être traitée avec grand soin chez un arthritique, non pas principalement pour soigner son arthritisme lui-même, mais pour soulager les douleurs dont il souffre.Le dentiste ne doit jamais entretenir chez un patient une fausse espérance en lui promettant de le délivrer de ses douleurs arthritiques par un traitement dentaire.En résumé, tous les maux bien définis des dents et de la bouche doivent toujours être traités, en général, même alors qu\u2019il n'existe aucun signe d'arthritisme.Jeudi le 11 février 1954.(Kamouraska).ous savez faire un gateau?Du gras, du sucre, des oeufs, de la farine, du sel, du liquide, un moule, un four.et ça y est! Ceci est juste en ce qui concerne les ingrédients.Cependant, si elles se basent sur les nombreuses questions qui leur sont adressées, les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l\u2019Agriculture du Canada réalisent que beaucoup de jeunes femmes ne sont peut-être pas entièrement satisfaites des gâteaux qu'elles préparent.À l\u2019intention de ces dames, elles offrent la présente étude sur les gâtaux.On connaît deux grandes classes de gâteaux: les gâteaux au beurre ou autre corps gras et les gâteaux sans gras tels le pain des anges, le gâteau éponge et le gâteau roulé.La confection des premiers semble présenter plus de difficultés et fera l\u2019objet du présent communiqué.La plupart des ménagères connaissent les caractéristiques du gâteau parfait, c\u2019est-à-dire levé à plein moule, doré uniformément, à texture fine et régulière, à saveur agréable: Pour obtenir un tel résultat, il suffit de confier à la chaleur d\u2019un four modéré une pâte légère, lisse, mousseuse et composée d'ingrédients savoureux.Quelques informations générales aideront sans doute à simplifier le travail à sauver du temps et à augmenter les chances de succès.Tous les ingrédients doivent être à température de la pièce.On conseille aussi de réchauffer le bol dans lequel le gras sera défait en crème.Tous les gras comestibles peuvent être utilisés pourvu qu\u2019ils aient bon goût.cependant le beurre communique au gâteau une saveur supérieure indiscutable.Dans certaines recettes spéciales comme le gâteau chiffon on emploie de l'huile comme corps gras.; A propos de sucre le marché offre du sucre granulé assez gros, du sucre granulé fin et du sucre granulé très fin.Pour le gâteau la perfection réside dans le juste milieu et il vaut mieux employer du sucre fin.Le sucre assez gros donne au gâteau une texture plus grossière et le sucre très fin donne une mie plus sèche.L'emploi de la farine dite à pâtisserie permet de confectionner un gâteau plus fin.On peut aussi utiliser la farine à tout usage.Dans ce cas on enlève deux cuillerées à table par tasse.La farine dite à gâteau est préparée spécialement pour donner un gâteau à texture plus fine.Cependant, pour des raisons d'économie bien des ménagères la réservent plutôt pour les gâteaux très délicats comme par exemple le pain des anges.Il est entendu que les ingrédients sont mesurés avec précision en suivant à la lettre les explications données dans toute bonne recette.Après avoir assemblé les ingrédients, la première opération consiste à préparer le moule: On en beurre le fond mais non le tour car la pâte doit pouvoir s\u2019attacher à la paroi du moule afin de supporter la masse qui monte.On comprend facilement que sur une paroi beurrée la pâte \u2018glisserait\u201d empéchant ainsi le gâteau de lever.Il existe deux techniques pour la confection du gâteau: la méthode conventionnelle et la méthode rapide.Les deux méthodes aboutissent pratiquement au même résultat; libre donc à la ménagère d'utiliser l'une ou l\u2019autre à son gré.Dans la méthode conventionnelle, employée depuis très longtemps, le gras doit être défait en crème.ceci veut dire qu'il est ramolli (mais pas fondu) et battu jusqu'à présenter l\u2019apparence de la crème fouettée.Le sucre est ensuite ajouté, peu à la fois, en continuant de battre afin que le mélange gras et sucre reste léger et mousseux.Les oeufs, parfois battus à part, sont ajoutés lentement à ce mélange et le tout est bien battu.Jusqu'ici toutes les opérations ont eu pour but d\u2019introduire de l'air dans le gâteau et d'amener les ingrédients à la température et à l\u2019état voulus pour permettre un mélange homogène.La plupart des auteurs recommandent d'ajouter la farine et le liquide délicatement en brassant plutôt qu'en battant afin de conserver l'air dans la pâte et de la garder ainsi lé- gére et mousseuse.L'autre méthode, appelée en anglais \u201cla méthode d'un seul bol\u201d est plus rapide d'exécution et donne aussi d'excellents résultats.Trois facteurs sont ici essentiels: il faut que le gras soit ramolli mais non défait en orème, que les autres ingrédients soient à la température de la pièce et que le mélange soit opéré de la manière indiquée dans la recette.Généralement à la farine et au sucre tamisés ensemble s'ajoutent le lait et les oeufs non battus.Le tout est battu deux ou trois minutes et la pâte est prête.Quelle que soit la méthode employée - conventionnelle ou rapide - la pate, une fois terminée, est versée délicatement dans les\u2018 moules beurrés et étalés uniformément en ayant soin de laisser le centre un peu moins épais que les côtés de sorte que le gâteau lève également.Il ne reste plus qu\u2019à cuire à four modéré jusqu\u2019à ce que le dessus soit également doré, que le bord laisse le moule (décolle) et que le centre ne cède pas à une légère pression du doigt.Dans un prochain communiqué les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l'Agriculture du Canada expliqueront en détail la manière de mesurer les ingrédients dans la préparation du gâteau MLLE M.-LOUISE PAQUET FLEURISTE Membre de L'Union des Fleuristes du Canada.FLEURS pour TOUTES OCCASIONS Représentante à Ste-Anne, Mme LS.de G.FORTIN RIVIERE-DU-LOUP PRES de la ROUTE LEVIS - RIMOUSKI | 3 rue Lévis, Tél: 2128 Rivière-du-Loup. Jeudi le 11 février 1954.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, .Une soirée de vancances Lundi, le 4 janvier dernier, avait tieu A \"Académie Sacré-Cosur de Ste-Anne une soirée récréative sous les auspices de la Fédération diocésaine de la J.E.C.de Ste-Anne.Cette soirée était sous la présidence d'honneur de M.l\u2019abbé Paul- Emite Deschènes, Catholique.Nous remarquions aussi la présence de messieurs les abbés Gérard Gariépy, chancelier du diocèse, Alphonse Fortin, professeur au collège, ainsi que du directeur de l'Académie, le Rév, Frère Cléophas.Etant donné la mauvaise température ce aoir-là, l'assistance l\u2019a pas été aussi considérable qu'on l'aurait cru, cependant les organisateurs sont satisfaits des résultats.Agissait comme maltre de cérémonie, M.Jean Dumais, étudiant en médecine à Laval.En l'absence du président de la Fédération, M.Réal Tardif, retenu chez lui par la mauvaise température, le secrétaire M, Yvon Ouellet a souhaité la bienvenue à tous au nom de la Fédération.Pour débuter, une chorale mixte sous la direction de Mademolselle Mirelle Dumas interpréta quelques chants qui plurent beaucoup à l'assistance.Os fit ensuite un travesti éclair.Chacun avait du papier et en 10 minutes, il devait se fabriquer un chapeau et 2 prix seraient attribués, un pour les hommes, un pour les femmes, aux 2 concur- Fents qui auraient fabriqué le plus original.Le jury composé de Ml'abbé Alphonse Fortin et de Mme Guy Plourde délibérèrent longtemps et choisirent 9.concurrents parmi lesquels on devait tirer au sort étant donné la difficulté de se prononcer pour l\u2019un ou pour l\u2019autre.Le sort alors favorisa Mlle Géraldine Michaud et M.Raymond-Marie Gagnon.Mlle Denise Gagnon, accompagnée de Mlle Reine Beaulieu sut intéresser l'auditoire par ses interprétations de \u201cVive le vent et du \u201cVer luisant\u201d, Par une mimique trés personnelle, les scouts surent se faire apprécier en chantant \u201cSa Jument Ti BI\u201d, Un jeune violoniste, Jacques Morissette, fut tellement apprécié que sur les instances de la foule, il dut jouer une deuxième pièce de son répertoire.Mlle Rita Chamberland avec sa voix 8i charmante interpréta la \u201cRonde du Bonheur\u201d.Pendant lintermission, MM.Ouellet, Maurais et Fortin interprétèrent quelques chants.aumônier diocésain des mouvements d'Action A la lueur des chandelles, M.Paul Lafrance accompagné de Mile Mirelle Dumas, offrit à l\u2019auditoire qui du reste, ne ménagea pas ses applaudissements, l'Âve Maria de Schubert, Jacques Morissette revint cette fois avec sa guitare.De nouveau on applaudit ce jeune virtuose.Mlle Mirelle Dumas interpréta au piano une brillante pièce.Ce fut Un succès pour Mlle Dumas.Un numéro surprise.On demande 10 volontaires 5 femmes, 5 hommes, On donne à chacun une bouteille de liqueur douce avec une \u2018suce\u2019.Il s'agissait de boire la liqueur le plus rapidement possible sans ehlever la \u201csuce\u201d.Ce fut un concours de bébés et le plus bébé devait l'emporter.La gagnante fut Mlle Gabrielle Plourde.Mais comme toute chose a une fin même la meilleure, cette soirée devait se terminer.M.l'abbé Deschênes rappela en quelques mots les activités des mouvements diocésains surtout chez les jeunes.Il remercia aussi l'assistance pour son encouragement.On 5e régala ensuite d\u2019un goûter et chacun s'en alla, content de sa soirée.Plusievrs emportaient des prix- offerts par des âmes généreuses de la paroisse et que la Fédération diocésaine est heureuse de remercier chaleureusement de même qu\u2019elle remercie les Frères du Sacré-Coeur pour leur bienveillance coopération.Merci donc, au nom de la Fédération, à tous ceux qui, au grand jour ou dans l'ombre, ont contribué au succès de cette soirée.Paul Lafrance.La Bible vous parle.Les angoisses de mon coeur se sont accrues: tire-moi de ma détresse! Vois ma misére et ma peine, et pardonne tous Tes péchés.(Psaume 25, 17- A Radio-Canada Radio-Canada a conclu avec - le comité des Jeux de l'empire britannique une entente officielle qui lui reconnaît des droits exclusifs sur les reportages de radio, de télévision et de cinéma qui seront faits à cette occasion.Les Jeux auront lieu à Vancouver du 30 juillet au 7 août.Les droits ont coûté $50,- 000 mais ne s'étendent pas à la presse.Radio-Canada 's\u2019occupera de coordonner les demandes de radiodiffusion et de télédiffusion pour les pays du Commonwealth ainsi que pour tous les postes du Canada, y compris les postes privés.Pour le réseau Français, René Lévesque fera le voyage à Vancouver.Il y sera aidé par Joan Darcy, correspondante de la Revue de l'actualité dans cette ville.En plus d'entendre des échos des Jeux à la Revue, des reportages spéciaux de René Lévesque seront présentés à des dates qui seront communiquées plus tard.Le Magazine des sports de René Lecavalier offrira également des commentaires sur les Jeux.Des arrangements ont aussi été faits pour que les postes de télévision offrent à leurs spectateurs l\u2019image la plus complète possible des Jeux de l'empire britannique.Jack MeCabe, Bill Herbert et George Retzlaff auront la responsabilité des émissions en langue anglaise.Fermoir Eclair Lightning 6 x 16 pcs $0.15 chaque, la doz.$1.00 Couleurs assorties Mme.Schaefer Enr DRUMMONDVILLE Boire Postaue 264 VIVOIR io\" a 1850° CUIFINÉ ot DIMSTTE wa; CHAMORE 87° 200-9 coucher sont Ce modéle de plein-pied est idéal pour une petite famille.La disposition plaisante des piéces de ce modéle de maison en fait un choix populaire auprés des teurs canadiens, Le vivoir, de grandes dimensions, est situé à l'arrière de la maison et donne une belle vue sur la terrasse.La cuisine possède un alcôve pouvant servir pour les repas.Les deux chambres à construc- munies de grandes gardes-ro- À _ bes et séparées des autres pièces de la maison.Ce bungalow contient un sous-sol complet où on installe les facilités de chauffage et l'espace pour l\u2019entreposage.Pour fins d'évaluations, le parquet a une superficie de 862 pieds carrés.Le cubage total est de 17,194 pieds cubes.Il est possible d'obtenir les épures pour une somme nominale à tous les bureaux de la Société centrale d'Hypothèques et de Logement.(Kamouraska).Page 5 La Guilde PHOTOGRAPHIQUE Les groupes de famille comme celui-ci sont très précieux.On voit là Fimportance du soin des négatifs.pour le cas où l'impression serait détérivrée.Conservez Bien vos Photos Sans Oublier les Négatifs Nous avons tous des instantanés précieux.On entend souvent dire: \u201cJe ne donnerais pas ces photos pour une terre\u201d.La plupart du temps il s'agit d\u2019une impression conservée dans un portefeuille, un album ou un cadre.Mais supposons qu'on perde le portefeuille, qu'une tache d'encre gâche ia photo de l'album; qu'est-ce qui arrive?Rien de grave pourvu que vous ayez le négatif: vous faites refaire une impression.Les négatifs sont infiniment plus précieux que les imprimés.Ils ne sont pas remplaçables.Evidemment, on peut tirer des copies d'un positif mais le résultat n\u2019est pas aussi satisfaisant.Classez donc tous les bons négatifs que vous avez.La meilleure façon, c'est de glisser chacun d'eux dans une enveloppe datée portant le nom de l'endroit de la photo et celui des personnes qui én font partie, Si vous n'avez pas le temps de procéder ainsi, trouvez au moins une façon de garder vos négatifs et de les disposer dans des enveloppes dès qu\u2019ils reviennent de chez le fournisseur.Une excellente méthode c'est d'employer un album de fabrication commerciale à cette fin.Ces albums sont de pctits livres constitués d'enveloppes translucides.Un espace est ménagé au début du livre pour l'inscription de numéros correspondant à ceux qu'on marque sur les enveloppes.Si vous prenez ce soin, vous pourrez toujours retrouver un né- Eatif au besoin.Vous ne risquerez pas d\u2019être dans l'impossibilité d'obtenir une copie d'une phote précieuse.Vos archives personnelles seront en sécurité.488 \u2014 Jacques Lumiere EE ES Lingerie de qualité Pour dames et enfants.Escompte de 207+ sur \u2014Gabardine \u2014 Soie \u2014 FEVRIER! MOIS des AUBAINES! Réduction importante en Février au magasin de MADAME GERARD SIROIS! au PRIX COUTANT.Une petite quantité seulement.Une série de belles jupes réduites a $4.75.Chapeaux feutre de laine a $3.95 Blouses crépe et coton, choix a -2.50 et $2.95 Les plus belles robes noires et couleurs réd.a 14.75 Quelques beaux modèles réduits à 11.75 Autres jolies robes réduites à $9.75.Escompte de 20% accordé sur tous les lainages: Gilets \u2014 Chandails \u2014 Blouses jersey de laine \u2014 Escompte de 10% sur les laines à tricoter.Coton Gaufré -\u2014 Flanellette \u2014 Broadcloth\u2014Nylon Pour FEVRIER seulement! MME GERARD SIROIS Mme Gérard Sirois MAGASIN DE LINGERIE AVENUE PAINCHAUD Ste-Anus de la Pocaliire Spécialités: Chapeaux - Robes - Jupes - Blouses - Gilets - Corsets - Gants - Sacoches - Lingerie de maison supérieure réduite les tissus à la verge: Velours.Bienvenue! N Activité du Comité Educatif Le livre est la principale source de connaissances où l\u2019étudiant puise continuellement, mais il lui arrive de préférer un moyen d'étude plus attrayant et souvent plus concret, le voyage.Monsieur Robert Raymond, jeune professeur (?) expérimenté (?) de l'Ecole Supérieure des Pêcheries, conduit ses auditeurs dans une région du monde qu\u2019il a si bien connue et qu\u2019il semble beaucoup aimer: le Danemark Disons que l\u2019éloquent conférencier a eu le bonheur d\u2019étudier à 1'Université de Copenhague, sa capitale.Petit pays le plus ancien du groupe des nations scandinaves, le Danemark est composé d'une péninsule et de plusieurs petites iles basses.Il est situé au Nord de l'Allemagne et au sud-est de la Suède et de la Norvège., Ses 4,000,000 d'habitants, courageux pêcheurs, industriels économes ou agriculteurs spécialisés, ont donné au monde, l'exemple de ce que peut faire la vente coopérative des produits, en quantités individuellement petites à plusieurs pays importants d'Europe et d'Amérique- Le Danois est blond, de haute taille, rougeaud, d'humeur enjoué, gros viveur.Le soin de la propriété privée est un de ses principaux soucis.Il peinture sa vieille demeure, dont les murs obliques représentent des souvenirs précieux, fleurit artistiquement son petit parterre, ses parcs d\u2019amusements.Les kodachromes pris par M.Robert Raymond, lors de son voyage au Danemark étayent bien ses avancés.Le peuple danois est sincère et courageux.Au coeur large il est admirablement doué pour l\u2019analyse critique, M.Raymond avoue qu\u2019il a eu à souffrir de ce défaut mignon.Cependant il sait vite se faire pardonner sa curiosité désordonnée, par sa facilité à rendre service.Le niveau de culture est très élevé.Chaque paysan ouvrier, ou autre journalier, se pique de posséder à la maison une bibliothèque dont il est jaloux.Les Universités sont pauvres de bâtisses modernes, de laboratoires bien montés mais riches de ses professeurs, de la science qu\u2019on y diffuse et des instruments précis employés, riches aussi des relations amicales et compréhensives qui existent entre professeurs et étudiants.Parait-il que la considération pour les professionnels en \u2018herbe, est digne de mention.En somme, ce pays, étrange de ses tours tortueuses, aux hivers brumeux et humides, aux printemps féériques et d\u2019un charme reposant, a un attrait irrésistible auquel aucun étranger ne peut résister.Même un Canadien favorisé par un pays jeune et plein de promesses, s'attache au Danemark.Sincères mercis à M.Raymond et à l'organisateur M.Guy Hémond, qui se dévoue sans compter et qui mérite notre entière collaboration d'assistant assidu.Sery Sidaraye- Entretien sur les Indes Les Indes - Relief.Géologie, Agriculture.Conférencier: Rév.P.S.Miranda, S.J., Ze Agronomie.Ecole d'Agriculture, lundi, 15 février, à 2h: p.m.3e centre.(AAAALAGAAAMAMMAGANDASAMANSASASAAUS AMEL AMEL 4 4 Les poissons font des miracles?Pour varier votre menu, servez du poisson.Pour vous régaler, mangez du poisson.4 Pour bien dormir, mangez du poisson.Pour vous éveiller de bonne humeur, mangez du poisson.Pour vivre en santé, mangez du poisson.Pour vous procurer du poisson, frais, congelé et fumé, Adressez-vous au: SYNDICAT des ETUDIANTS en PECHERIES, Ecole des Pécheries, Ste-Anne-de-la-Pocatiére, Livraison sur commande est assurée à nos clients du village, tous les jeudis à deux heures st demie.; GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, NOUS VE A 2e PÉCHERIES (Kamoureska).Les sports au vol semaines à l'Ecole, et le nombre des adeptes s\u2019accroit de semaines à l\u2018Ecole, et le nombre res adeptes s'accroît de jour en jour.En fin de semaine, pas moins de quarante skieurs et skieuses ont envahi les collines du Lac Disparu, malgré les 8 ou 10 pouces de neige molle recouvrant les pentes et rendant les montées harassantes au possible, par contre la descente était très rapide.quelques aventuriers qui délaissèrent la piste s'engouffrèrent tous, les uns après les autres, dans des bancs de neige hypocrites (opinion d'un malheureux) au grand amusement de leurs compagnons.Il n'y a pas eu d'accident, mais plusieurs ont traîné la patte une couple de jours.Espérons que la température demeurera clémente à nos skieurs, car le hockey et le ski sont nos seuls sports d'hiver.P.-J.Paulhus et R.Yergeau.Memoire de.(suite de la page 1) Salaires: Bactériologie .60.56 Botanique .107.91 Chimie \u2026.232.06 Autres \u2026 .281.09 1,681-62 Laboratoires: Professeurs réguliers .40,214.87 Professeurs spéciaux .3,330.00 Secrétaires (3) ,149.50 Appariteur .1,040.50 Serviteurs et servantes.10,845.50 60,911.87 $98,633.65 A titre complémentaire nous ajouterons les rapports 1937-38: Recettes .\u2026$ 92,995.80 Dépenses \u2026 .$ 92,827.92 Surplus: 167.88 1947-48: Recettes .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.rnennennennne $100,553.00 Dépenses .$104,987.40 Déficit: 4,434.40 C'est ce dernier déficit qui nous a valu en 1948 un boni de $10,000.00 venant du Gouvernement provincial pour nous permettre de payer les professeurs et les serviteurs.Dans le rapport 1949-50 le chiffre de $10,845.50 au poste de \u2018serviteurs et servantes\u2019\u201d peut paraître important.Mais quand on sait que 13 personnes, dont 7 chefs de famille par- tagent cette somme de $10,845-50.on reste surpris que les critiques ne soient pas plus acerbes.Avec un tel budget, l'Ecole d'Agriculture administre une Faculté, une Ecole Supérieure d'Agriculture, un Cours Moyen, et donne divers Cours de Culture Populaire, à des fils et des jeunes filles de cultivateurs.(à suivre) Séance publique de l\u2019Académie St-Thomas D\u2019Aquin Ste-Anne de la Pocatiére \u2014 (DNC).\u2014 Les éléves de la salle des Grands du collége de Ste-Anne de la Pocatière, présentaient, mercredi soir dernier, leur séance annuelle de l\u2019Académie St-Thomas d'Aquin.Cette soirée qui couronne les efforts des plus méritants marquait aussi la fin du premier semestre.\u201cL'Harmonie\u201d du Collège, sous la direction de M.l\u2019abbé Jean-Paul Roussel, interpréta quelques marches dont \u201cLe Retour\u201d de Paull.À l\u2019occasion du centenaire de la mort de Mgr Provencher, le président de l\u2019Académie, M.Auguste Bélanger, de St-Jean sto- me, avait choisi comme thème de son discours: \u201cMgr Provencher, sa vie, son oeuvre\u201d.Ce qui fait la grandeur de l'oeuvre de cet évque de l\u2019Ouest, ce sont les difficultés écrasantes auxquelles il se heurta: difficulté de communication, éloignement des centres, étendue de l'Ouest.Malgré tout, il \u201cposa les bases des institutions qui implantèrent pour toujours l'Eglise catholique dans cette immense région de notre pays.I était humble, obéissant, pauvre et sa confiance en Dieu était remarqua- e.La lecture du rapport fut faite par le secrétaire, M.Clé- Jeudi le 11 février 1954.ment Pelletier; le scrutateur, M.André Champagne, lut la promotion aux différents grades de l'Académie.Mgr aMrius Paré, P.D-, supérieur, adressa ensuite aux quelques considérations éminemment pratiques: \u2018La journée d'inventaire qu'est la présente journée se termine en beauté avec la séance de I'Académie St-Thomas d'Aquin.L'exposé des succès légitime tous les espoirs.Vous allez à la conquête de la vie.Il faut le faire dans la lumière et avec élan.Il faut réussir votre vie personnelle sur tous les plans mais il ne faut pas négliger d'intégrer ce succès dans la vie de la nation et d\u2019aider par là à la vitalité générale du peuple canadien-français.\u201cNous sommes descendants des Grecs, des Romains, des Francs, des Gaulois, des Français, de poursuivre Mgr le Supérieur.C'est mettre en évidence que nous avons reçu une eulture humaine particulière qui est un grand bien.Nous sommes fils de l'Eglise qui travaille en nous depuis 16 siècles.C'est affirmer que nous possédons une culture chrétienne qui est un bien infini.Il faut demeurer dans la ligne providentielle: c'est notre ligne de force.L'avenir repose bien plus sur ce que cette double culture, maintenant unifiée en nous exige et sur ce que nous devons donner que sur ce qui nous est fourni.L'avenir, pour nous, c'est donner.En conclusion, Mgr Paré a rappelé la devise inscrite sur l'Ecole militaire de St-Cyr, en France: \u2018Ici, on s\u2019instruit pour vaincre\u201d.T] faut que ce soit le cas aussi au collège.S'instruire non pas tant pour vaincre dang la guerre militaire que pour vaincre dans toutes les batailles de l'âme que doivent livrer les individus et Jes peuples pour durer, progresser et faire oeuvre biénfai- sante.Les élèves de Philosophie Junior présentèrent ensuite une amusante comédie de Régnard \u201cLes Menechmes\u201d.La distribution comprenait: Louis Chaloult, Denis Mercier, Jean- Paul Laurendeau, Bernard Landry, Jean-Louis Ferland, Ls-Georges Raymond, Omer Gagnon, Marien Grenier, Les applaudissements de l'auditoire récompensèrent les comédiens en herbe pour leur belle tenue- La Société Ste-Cécile, dirigée par M.l'abbé Alphonse Fortin, offrit également une très belle pièce vocale \u201cVirez les Gars\u201d.de César Geoffroy.EQUIPE Assistant: C.Gagnon.Dactylographes: C.-E.Boisvert.René Yergeau.Collaborateurs: Marcet Lévesque.Gaby Morissette. Jeudi le 11 février 1954.Le service social Notre journal annonce cette semaine, l'ouverture à Montmagny, d\u2019un bureau de service social sous la direction d'une diplômée de l'Ecole de Service social de l'Université Laval.C'est là une initiative dont nous nous réjouissons car nous y voyons le premier élément de solution de problèmes qui ne peuvent être règlés autrement, y mettrait-on la meilleure volonté du monde.° Ce n'est pas notre intention de retracer aujourd'hui comment l\u2019idée d'un tel service a germé dans l'esprit de quelques concitoyens, comment elle a évolué du plan local au plan diocésain.Contentons-nous seulement de dire que le bureau de service social de Montmagny relève du Service social de l\u2019enfance et de la famille du diocèse de Ste-Anne, organisme placé sous le patronage de S- E.Mgr Bruno Desrochers et sous la présidence active de M.l'abbé Maurice Proulx.Son but est de travailler à résoudre, dans le diocèse, les problèmes sociaux qui touchent spécialement l'enfant et le milieu familial où il se trouve.Un certain nombre de citoyens de Ste-Anne, Rivière-du-Loup et de Montmagny ont accepté la tâche de diriger l'entreprise.Un bureau principal a été ouvert à Ste-Anne au mois de novembre dernier et a été confié à un travailleur social expérimenté; un second bureau vient de s'ouvrir à Montmagny et subséquemment d'autres bureaux secondaires, tous rattachés au centre diocésain, seront ouverts là où le besoin s\u2019en fera sentir.Le service social.C\u2019est là une chose bien nouvelle dans notre milieu et sur la nature de laquelle l'opinion publique n'est pas définitivement fixée.Les uns y voient un centre d\u2019oeuvres de charité matérielle, un centre de distribution d'argent, de vêtements, de nourriture, etc.D'autres, au contraire, considèrent plutôt le service social comme un intermédiaire entre l'individu et le gouvernement pour obtenir plus facilement des pensions ou autres choses, comme une espèce d\u2019agence bureaucratique chargée de répartir la charité et le bien-être.Ce sont là des conceptions erronnées.Après sa mort ,on a trouvé parmi les papiers d'Henry Ford une petite carte sur laquelle était imprimée la phrase suivante: Æl faut aider son prochain; à la plume, Ford avait ajouté: A S'AIDER LUI-MEME.Ceci résume bien l'idée mai- tresse d'un service social: aider les gens à s\u2019aider eux-mêmes, réapprendre à deux que des épreuves ont terrassé l\u2019esprit d'initiative, travailler à les placer dans les circonstances favorables, les suivre, les guider, les appuyer, mais non pas à faire le travail pour eux.Ils se trompent grandement ceux qui he voient comme fonction du service social que le fait de distribuer des aumônes aux nécessiteux.Non pas que nous voulions nier à la charité désintéressée, son mérite surnaturel, mais aujourd'hui il faut faire plus, il faut travailler à réhabiliter une foule de gens, faire en sorte que nombre de personnes, de familles, ne soient plus une charge pour la société, mais un actif pour elle.C\u2019est là ce qu'un bureau de service social dirigé par quel- qu'un de compétent cherche à réaliser et nous ne doutons pas que le bureau de Montmagny parviendra à des résultats encourageants, même si on ne peut toujours le crier sur Jes toits.D'ailleurs, là comme ailleurs on ne fera pas de miracles.(Le Peuple, Montmagny) Echo de la partie de cartes du 3 février La soirée de cartes du 3 février, organisée au profit de la troupe Scoute de Ste-Anne, fut un véritable succés.La salle de l\u2019Académie était remplie à craquer et les assistants s\u2019amusèrent ferme tout le long de la soirée.Les scouts y présentèrent quelques scénettes et chants fort goûtés.Au nom de la troupe le scoutmestre Alarie fit remise d'un foulard d'honneur à chacun des membres du Comité protecteur de la troupe qui avaient organisé cette soirée, MM.J.-E.Chevrette, N.Asselin, R.-O.Lachance, R.Laforest, E- Dumais, M.Fortin et H.Pelletier.A cette occasion le Scoutmestre exposa brièvement le but du scoutisme et la méthode pour y parvenir.\u2018\u201cSchématiquement \" !- s.ouls ce \u20ac: cation.1) du réalisme - vie au contact de !a création, nature, animaux, hommes, plantes.2) du positif - toutes les lois et tous les principes sont pozit!?s, on dit partout: va, fais, aime, chante, sourit, aide.et nulle part on trouvera: ne fais pas, ne touche pas, ne regarde pas.3) Du sens sotial - responsabilité des membres, formation d'entr'aide: secourisme, travail en équipe, bonne action quotidienne.\u2018ne formule d'édu- La méthode peut bien vous paraître curieuse, mais elle est adaptée aux garçons de 12 à 17 ans et non aux adultes, et elle travaille toujours dans le sens du réalisme, du positif et du service à rendre! Si nous ajoutons que c'est un mouvement d'Action Catholique, avec un aumônier mandaté par l\u2019Evêque pour nous guider dans les sentiers de notre religion, vous connaissez le but du scoutisme: éduquer, en jouant, des citoyens catholiques éprouvés, des citoyens éveillés et actifs, des citoyens agissants et serviables.On servit un magnifique goûter préparé par un groupe de dames généreuses pendant qu'on procédait au tirage des prix de présence.L\u2019auménier, M.l'abbé Alphonse Fortin, termina la soirée en remerciant les assistants et les donateurs, de leur appui bienveillant.Les recettes de cette soirée ont servi & couvrir le déficit d'opération de l\u2019année 1953.A tous les généreux donateurs de prix de présence et d'argent, & toutes les personnes qui ont contribué au succés de cette soirée, le Comité protecteur des Scouts exprime sa plus cordiale gratitude.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamoureska).Imposantes funérailles de M.C.-M.Lavoie Un bel hommage a été rendu, vendredi le 5 février 1954, en l\u2019église Notre-Dame-du- Chemin, à la mémoire de M.Clément-Maérie Lavoie, époux de dame Laura Marier, décédé le 2 février 1954 à l'âge de 42 ans.Il demeurait à 159, rue Crémazie.En l\u2019église No- tre-Dame-du-Chemin, la cérémonie religieuse fut faite par le Rev.P.Gilles-Marie Bélanger, o.p.Le service fut chanté par Mgr Cyrille Deslauriers, curé de la paroisse, assisté de MM.les abbés L.Dubord et T.Lachance, comme diacre et sous-diacre.Au choeur, on remarquait: le Rév.Père Gilles-Marie Bélanger, op.le Rév.Père Jos.Sanfaçon, o.m.i, MM.les abbés Alex.Lachance et Roland Pelletier.Au départ de la résidence funéraire de la maison Arthur Cloutier et Fils, 146, boulevard St-Cyrille, le deuil était conduit par son fils M.Gilles Lavoie; son père, M.Dominique Lavoie; son frère, M.P.- Emile Lavoie; ses beaux-frères: MM.le Dr Emile Fortier et Charles-Albert Marier; son neveu, M.Jacques Marier; son FERNAND SIROIS & Cie Comptables Agréé Fernand Sirois, C.A.Gérard Lauzier, C.A.76, St-Pierre \u2014 QUEBEC \u2014 Tél.: 5-7104 Page 7 oncle, M.Thomas Regent; ses cousins: MM.Amédée Lavoie, l'abbé Roland Pelletier, Me Benoît Pelletier, Me Georges Pelletier, Philippe Sirois, Albert Hudon, Marcel Caron, Camille Sirois, Paul-Eugéne Sirois, Lucien Sirois, Gérard Sirois, Pantaléon Sirois, Le Blais, Euclide Picard, Dr Langlais, Louis Blais, Roch Lebel.On remarquait également: MM.Dr Camille Simard, Avila Bédard, sous-ministre des Terres et Forêts, Dr Arthur Leclerc, Jos.Cauchon, François Jobin, Ls Blais, W.Francoeur, L- Desnoyers, Guy Bureau, L.Noél, M.Monast, E.Fillion, A.Hardy, R.Lebel, A.Petit, J.-P.Gauvreau, D.-C.Walker, A.Desjardins, T.-R.Marier, L.-P.Lanouette, R.St- Michel, L.Garneau, J.-T- Andrews, J.-P.Boissinot, M.Gingras, A.Roy, L.Sirois, M.Caron, L.Madrin, Georges Fortier, Jean Laberge, Jacques Fortin, J.-A, Turcotte, Paul Richard, H.Gingras.L'inhumation eut lieu au cimetière de Ste-Anne de la Pocatière.A la famille en deuil, nous offrons nos sincères condoléances.Entrez [ Venez admirer / Un énorme et superbe FRIGIDAIRE (LC JHI {ile < na \u2014a Ra 5e uma audi AE état ua \u2014 it Shi Ba ; (or enr rare] ELBA VA 7 = (I \\ ES ew Il y à un nouveau Réfrigérateur Frigidaire pour vous.1954 entièrement nouveau Voyez ces caractéristiques | ® Le \u201cSuper-Freszer\u201d contient plus de 4) livres d'afiments congelés ® Le grond Hydrateur en porce- loine pour les fruits of les légumes ® Le fini en porcelaine durable à l'intérieur ® Les Tiroirs à Gloce \u2018\u2019Quickube\u2019\u2018 avec dégagement à même @ L'espace d'emmagosinage sur lo porte © Le fameux mécanisme \"Meter- Miser\u201d avec Plan de Protection de 5 ons © Le tiroir d'emmogasinage RAYMOND GRANDMAISON Ste-ANNE-de-la-POCATIERE Page 8 j NOUVELLES de CHEZ-NOUS \"\\, Baptêmes Le 9 janvier, Joseph-Henri- Bruno, né le 7.enfant de Honorius Martin, cult, et de An- ne-Marie D'Aigle.Parrain et marraine, Henri Desmarais, journalier.de Montréal, Beaufrère de l'enfant, et Thérèse Martin, son épouse, soeur de l'enfant.Le 10 janvier, Joseph-Au- guste-Gérald, né le 3 courant, à l'Hôpital de St-Jean Port Joli, enfant de Gérard Dubé, machiniste, et de Marielle Lapointe.Parrain et marraine, Joseph Dubé, et Lucille Lavoie.son épouse, oncle et tante de l'enfant.Le 10 janvier, Marie-Chris- tiane-Bérangère, enfant de Armand Lizotte, iournalier et de Lucienne Lizotte.Parrain et marraine, Gérard Lizotte, et M.Aimée Pelletier.Le 13 janvier, Joseph-Ré- jean-Collin, né la veille, enfant de Rolland Bard, cult., et de Marguerite Labbé.Parrain et marraine.Gérard Lamarche, cult\u2026 de Ste-Louise, et Lucienne Labbé, son épouse, oncle et tante de l'enfant.Te 13 ianvier, Marie-Caro- le-Francine.née ce iour, enfant de Albert T.évesque.menuisier, et de Giséle Lizotte.Parrain et marraine, Ernest Lévesane.menuisier et Marie Anne Saint-Onge, son énouse, grands parents de l'enfant.Te 10 janvier, Marie-Léo- nie-Fdith, née le 3 à l'hônital de St-Jean Port-loli, enfant da Arthur Tremblav, cult., et de Lucienne Lemieux.Parrain et marraine.Georges-Armand Garmon.boulanger, et Lucia Tremblav, son épouse, de St- Romuald.Te 10 janvier, Joseph-Jean- Marwie-Denis.né l'avant-veille, à lhôvital St-Tean Port-Joli, enfant de J.-Edmond Martin, hôtelier.et de Jeanne d\u2019Arc Lévesmie- Parrain et marraine.Chs-Auguste Bouchard, commis-comptable, et Denise Lévesque, son épouse.Te 14 janvier, J.-Clément- Pierre.né l'avant-veille.a l'HAnital de Ja Miséricorde, à Québec.enfant de Clément Germain, médecin-Chirurgien, et de Jeanne d'Arc Delisle.Parrain et marraine.Alexandre (Germain, emplové des CNR.et Annette Germain, son épouse, de l'Ancienne-Lo- rette.Le 21 janvier, Marie-Agné- Céline.née ce jour, enfant de T.-Z.Dubé, camionneur et de Marie-Anna Lemieux.Parrain et marraine.Benoit St-Lau- rent, journalier et Eugénie Lemieux, son épouse, oncle et tante de l'enfant.Le 6 février, Marie-Martine- Mnrielle, née le ler du mois, enfant de Paul-Emile St-Pier- re.Menuisier, et de Thérèse Girondin, Parrain et marraine, Roméo St-Pierre.menuisier, de Ste-Foye, Québec, et Patricin Dionne, son épouse, oncle et tante de l'enfant.Le T février, Joseph«Mauri- ce-Mare, né le même jour, enfant de Gustave Beaulieu, cultivateur, et de M.-Jeanne Tardif.Parrain et marraine.Florian Morneau, cult., de Ste- Héléne, et Jeanne Beaulieu, son épouse, oncle et tante de I'e\u2019'nfant.Le 7 février, Joseph-Marcel- Jean-Marc, né le 29 janvier, à l'Hôpital de St-Jean Port-Joli, GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).L'O.T.J.RESTE LE CLUB A BATTRE En effet, nous voilà rendu avec un imposant record de 10 parties consécutives sans échec, 9 victoires et 1 nulle.Dimanche le 7, le Collège de Ste-Anne nous rendait visite, et le club local n'a pas déçu ses supporteurs en l'emportant au compte de 11 à 6.Voir sommaire plus bas.Lundi le 8, c\u2019était au tour du St-Jean à subir la défaite.En effet l'O.T.J.l\u2019emporta au compte de 9 à 5.Mardi soir le St-Pacôme, qui revendiquait l'honneur d'ê- tre le club le plus fort de la région, n'ayant subi la défaite qu'aux mains de clubs venant de Québec, entendait bien l\u2019emporter.A la satisfaction de la plus grande foule cette saison, le Ste-Anne prit une avance de 4 à 0 au ler vingt sur du magnifique jeu de puissance.Plusieurs spectateurs se préparaient à quitter les lieux disant que ce ne serait pas intéressant, le Ste-Anne démontrant trop de fini dans leurs passes.Mais le St-Pacôme ne se comptant pas pour battu remonta la pente au Ze vingt en enregistrant 4 points tandis que le Ste-Anne était tenu en échec.enfant de J.-André Lizotte, cult: et de Camilla Rousseau.Parrain et marraine, Francois Rousseau, sacristain, de St- Gabriel, et Anna Lévesque, son épouse, grands-parents de l\u2019enfant.Décès Dame Théophile Massé.Le 29 décembre décédait à l'Hoapice des Soeurs de la Charité, de Ste-Anne, dame Célina Bouchard, épouse de Théophile Massé.Elle était âgée de 73 ans et 4 mois.Service et sépulture à Ste- Anne, le 31 décembre.Hélène Mercier.Le 29 décembre, décédait à l\u2019Hôpital de Montmagny, Hélène Mercier, enfant de Roland Mercier, secrétaire, et de M.Paule Pelletier.Elle était âgée de 17 mois.Sépulture à Ste-Anne, le 31 décembre.Dame Auguste Massé.Le 18 janvier, décédait à l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny, dame Eugénie Audet, épouse de M.Auguste Massé, rentier, de Ste-Anne.Elle était âgée de 72 ans et 10 mois.Service et sépulture, à Ste- Anne, le 21 janvier.Sieur Clément Lavoie.Le 2 février, décédait à Québec, sieur Clément Lavoie, ex-employe civil.époux de dame Lauza Marin.Il était âgé de 42 ans.Feu Clément Lavoie, était le fils de M- Dorninique Lavoie, ex-concierge du Collège, et le frère de M.Paul Lavoie, employé des postes, à Ste-Anne.Service à Québec.et sépulture à Ste-Anne, le 5.\u2018Nos condoléances à ces familles éprouvées.Académie Sacré-Coeur Examens de janvier 1954 11e ANNEE: Gaston Dionne, Antoine Lebel, Rodrigue Lapointe, Marc Bérubé, Gérard Pelletier.10e ANNEE: Guy Pelletier, Jacques Morissette, Denis Dubé, Ls-Phi- lippe Laplante, Richard Morad.Se ANNEE: Lucien Hudon, Jean-Paul Gendreau, Claude Gourde, Claude Thibault, Jules Beaupré.ANNEE: Lucien Pelletier, Gilles Caron, Gilles Pelletier, Jean Bonenfant, Guy Bérubé, Gaston Anctil.Te_ ANNEE: Jean-Marie Pelletier, René Bernier, Roger Lévesque, J,- Benoit Pelletier, Roger Hudon.Se ANNEE: Ls-Marie Anctil, Jean-Hu- bert Boucher, Alphonse Dumais, Guy Anctil, Paulin Dumas.5e ANNEE: Louis Chevrette, Rodrigue Verret, J.-Paul Hudon, Fernand Anctil, Yves Pageau.4e ANNEE: Normand Dumas, Réal Anctil.Gilles Pelletier, Claude Robillard, Louis Dumont.3e ANNEE: Jean Dallaire, Frédéric aFil- le, Camille Dubé, Gilbert Jeffrey, Denis Thériault.2e ANNEE: Gilles Godbout, Jacques Lizotte, Dominique Faille, Pierre Sasseville, Germain Jeffrey.lere ANNEE: Jean Bérubé, Bernard Pelletier, Paul Chevrette, Richard Bilodeau, Bernard Lachance.Jeudi le 11 février 1954.C'est alors que survint le plus beau moment de la joute La 3e période débutait avec un pointage égal: 4 à 4 Le coach du Ste-Anne n'hésita pas un seul instant, envoyant ce qu\u2019il avait de plus puisgant comme machine à compter.Et ce ne fut pas long: 12 secondes.oui, 12 secondes.après la mise au jeu, Hervey Laforest captant une double passe de Roger, son frère et de Jean-Louis Bernier, comptait ce qui devait être le but gagnant.Par la suite, Hervey Laforest, enfila 3 autres buts pour rendre la victoire plus certaine.Alors qu\u2019il ne restait plus que 4 minutes, Courcy, du St-Pacôme, n'acceptant pas la décision de l'arbitre Bérubé qui lui infligea une punition de 2 minutes pour avoir retenu la rondelle dans son gant, quitta la glace.Si la partie s\u2019est terminée en queue de poisson, il ne s'agit que d'un joueur, et non pas de toute l\u2019équipe du St-Pacôme.Tout de même ce n'est pas très intéressant pour ceux qui paient, en plus de se faire geler, ç'a ôte un peu de la note gaie qui règnait dans le camp local.La joute est finie, Ste-Anne a gagné, il faut croire qu il est la meilleure équipe.Alors n\u2019en parlons plus.Mercredi soir le 9, Ste-Anne se rendait au Cap, et là encore nos portes-couleurs démontrèrent leur savoir-faire en l\u2019emportant au compte de 8 a 6.Durant toute la joute le Ste-Anne garda la maitrise du jeu.Nous remercions les autorités du club Cap-St-Ignace pour leur aimable hospitalité et nous espérons les recevoir très bientôt- i Durant cette partie, Jean-René Rouleau se mit particulièrement en évidence en comptant 4 francs buts.Ls-Marie Anctil préparant le jeu sur ces points.L.Nitrof.Dimanche, l'O.T.J- recevait le Collège.Dans la première période, les chances furent à peu près égales.Toutefois, les amateurs ne manquèrent pas de constater la supériorité du club de l'O.T.J.quant à la rapidité de déplacement.Rien de spécial ne se produisit au cours de ce premier engagement, mais les propos de la chambre des joueurs faisaient prévoir une deuxième période plus enle- vante.; Et de fait, 'O.T.J.enregistra dès le début quatre points consécutifs dont un tour de chapeau pour Jean-Louis Bernier dont la rapidité de lancer déjoua le cerbère Raymond Bernier.Mais le Collège ne se tint pas pour battu: il lança une offensive générale qui ébranla violemment les positions de l\u2019O.,T.J.Ce dernier club semblait perdre totalement le contrôle de la situation jusqu'à la fin du deuxième engagement.Le compte é tait 7 à 6 et l'on pouvait s'attendre à du beau jeu jusqu\u2019à la fin de la partie.Les arbitres furent presque les héros de la troisième: ils eurent.fort à faire pour garder au jeu son caractère \u201curbain\u201d Neuf punitions furent imposées pendant cet engagemet.A certains moments, le Collège n'avait plus que trois joueurs sur la glace, la même chose se produisit d'ailleurs pour l'O.T.J.Quatre points furent comptés au début de la période par l'O.T.J.et la partie se termina au compte de 11 à 6.En somme une fort belle partie qui a satisfait tous les spectateurs.C\u2019est donc dire leur hâte de revoir le collège prendre sa revanche dans un avenir rapproché.Une chose qu\u2019il ne faut pas oublier c'est le dévouement que prodigue les directeurs de l'O.T.J., en particulier M.Le- Joseph Coulombe, à l'endroit du club.Voici le sommaire de la rencontre entre le Collège et le Ste-Anne: O.T.J.: \u2014 Claude Anctil, cerbère, défenses: Hervé Laforest, Marc-Henri Anctil, Ls-Joseph Gosselin, Maurice Fortin, Charles Rouleau.Avants: Jean-Louis Bernier, Roger Laforest, Henri Grenier, Jean-René Rouleau, Ls-Marie Anctil, Hervé Pelletier, Raymond Chamberland.Coach, Gérald Grenier.Collège: \u2014 Raymond Bernier, cerbère, défenses: Omer Gagnon, Denis Mercier, Maurice Landry, Marcel Faucher.Avants Pierre Royer, Maurice Royer, Bernard Landry Jr, Bastien Méthot, Jean-Claude Diament, Bernard Landry Sr, Jacques Bernard, Denis Proulx, Julien Lord, Coach: Marien Grenier.Arbitres: Raynald Bérubé, Gilles Côtélère période 1\u20140.T.J.: Rouleau.2\u2014Collège: Landry (Royer) 3\u2014O0.T.J.: Bernier, (M.-H.Anctil).Punition, H.Pelletier.2e période 4 \u2014 O.T.J.: Bernier (Rouleau).5\u2014O-T.J.: Rouleau (Anctil).6 \u2014 O.T.J.: Bernier (Laforest).7 \u20140.T.J.: Bernier, (Laforest).8 \u2014 Collége: Royer.9 \u2014 Collège: Méthot (Mercier).10 \u2014 O.T.J.: Rouleau, (Anctil).11 \u2014 Collège: Proulx, (Lord, Bernard).12 \u2014 Collège: Royer.13 \u2014 Collège: B.Landry, (Royer).Punition, M-H.Anctil.3e période 14 \u2014 O.T.J.: Hervé Pelletier.15 \u2014 O.T.J.: Rouleau.16 \u2014 O.T.J.: Laforest (Rouleau).17 \u2014 O.T.J.: Laforest (Rouleau).Punitions, Mercier, P.Royer, Gagnon, Landry, M.Royer (5 minutes), L.-J.Gosselin, (3 minutes), M.-H.Anctil, Le-J.Gosselin, M.-H.Anctil.Rycan Nelletip."]