Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 11 juin 1953, jeudi 11 juin 1953

[" Antoine ROY, 2050, st-Cyrilic, QUEBEC, P.\u20ac.x Rnser à ce que Jon ecrit fl Directeur: L.-de-G.FORTIN Série II, Vol.12 \u2014 No 30 \u2014 Sur quelques nouvelles importantes de chez-nous.Grands travaux à l'Ecole d'Agriculture et à Fatima.Les familiers de l'Ecole d'Agriculture remarqueront que l'on a amélioré considérablement le coin nord-est des abords de l'édifice.En effet, lundi dernier des camions commen- gaient à charroyer les 2,000 charges de tuf et de pierre que deux niveleuses leur déversaient continuellement.Auparavant, 225 cordes de bois de chauffage occupaient le bas de la butte.Il a fallu les déplacer.Ce sont les niveleuses qui les ont poussées assez respectueusement, mais sans résistance possible; seulement, il fallait les re-corder.Ce sont les élèves du collège qui se sont faits les volontaires de l\u2019opération.À un moment donné, les élèves faisaient la chaîne et se passaient les rondins, de la réserve à la corde en cours.Naturellement, la coopération a fait merveille, et en peu de temps, le tout fut remis en place.Est-il nécessaire de dire, pour la postérité, que les volontaires de la petite Salle du Collège avaient droit de pipe, cigare et cigarettes.ceci dit sans vouloir amoindrir le moins du monde leur mérite.Mais un service en attire un autre n'est-ce pas?La première journée de camionnage a donné lieu à un geste fort généreux de la part des camionneurs de Ste-Anne.Ils ont donné toute leur journée et tout le service de leur camion au profit du sanctuaire de Fatima, en cours d'amélioration, Un camionneur nous disait avoir fait, à lui seul, 37 voyages à Fatima, soit donc une journée formidable.Voici les noms de ces généreux bienfaiteurs: MM.J.-F.Dumais, marchand; Philippe Gendron, meunier; J.-Z.Dubé; Arthur Bouchard; Armand Bouchard; Paul Gendron; Paul Dumont; Gérard Thiboutot; Maurice Pelletier.Et l\u2019on continue d'une part le déblaiement du pied de la butte du Cours Classique, pour mettre le terrain au niveau de l'avenue qui conduit au collège, et agrandir ainsi le parterre gazonné.Les particuliers peuvent obtenir du matériel de remplissage; quant aux pierres on les expédie sur le terrain de Fatima qu'on est à niveler et à agrandir considérablement.On sait que Fatima occupe à peu près l'endroit où était située la maison de M.Martin, au voisinage de la résidence de M.Joseph Richard, sur le dernier du collège.On a démoli des rochers qui obstruaent la vue de: N.-Dame de Fatima, et on a nivelé considérablement le terrain.À l'est, on a préparé une immense fosse où l'on dépose les grosses pierres prises soit à l\u2019école, soit dans les rochers locaux.Bref, il se fait tant à l'Ecole qu'à Fatima des travaux assez importants d\u2019embellissement.Pour aider & défrayer le coût de l\u2019opération de deux niveleuses on vend le matériel de remplissage $1.00 la charge à prendre sur place.Le chemin qui conduit à Fatima à partir de la route nationale d'en bas a été techargé et recouvert de fin gravier; on y a conduit un secteur d'électricité, et on y installe aussi des lignes téléphoniques.Dès vendredi, on pourra utiliser à la fois l'électricité et le téléphone pour la transmission radiophonique des cérémonies religieuses de la Fête du Sacré- Coeur qui se déroulera, si la température le permet.La température maussade n'aide pas beaucoup à l\u2019accomplissement de ces travaux; mais on procéde avec diligence et une amélioration considérable a ét faite déjà, au terrain de Fatima.° Travaux d'amélioration au parterre de la Cathédrale.Depuis une quinzaine, des travaux asses importants ont êté faits à l'extérieur de la cathédrale: d'abord, des maçons y ont posé les bases des lampadaires nouveaux qui suivent de trottoir de bordure de la route nationale passant devant le temple paroissial.Puis, les jardiniers sont arrivés avec le terreau; et la pépinière Dupuis de St-Roch, s\u2019est amenée avec les arbustes que M.Alphonse Gauthier, agronome paysagiste, avait choisis et placés sur le papier, avant de procéder à leur mise en terre.Ainsi donc, d'ici quelques semaines, lorsque toutes ces plantes porteront leurs feuilles, et quelques-unes des fleurs, A Sainte-ANNE-de-la-POCATIERE, (Karsouraska) l'extérieur de l'église aura, pour \u2018la première fois, depuis avril 1948, l'apparence propre et reposante d'une pelouse bien garnie et ornementée d'arbustes vigoureux.© Agrandissement du cimetière.De même, au cimetière paroissial, depuis l'automne dernier, il a eu des travaux remarquables par leur importance.Notons d'abord qu'on l'a agrandi d'environ le double de sa superficie déjà entièrement occupée.Cet agrandissement s\u2019est fait à même le champ de sable situé à l'est du vieux cme- tière, le troisième de la paroisse comme on sait.Le long de la route nationale no 2, section d'en haut, une bande de béton sert de fondation à une dôture de fer, ouvrage des ateliers Picard, de Ste-Louise.Les semaines dernières, à l'invitation des autorités religeuses, les possesseurs de lots ont fait le ménage printanier et l\u2019on a vu, par ailleurs, à ce que le champ des morts sit l'apparence de propreté qui sied à sa destination.° Quelques \u201cvieilles\u201d nouvelles.L'an dernier, on mettait en service un pont nouveau, sn béton, sur la rivière, dans la route de la gare; à l'automne, on aménageait le Laboratoire des Recherches scientifiques agricoles du Gouvernement fédéral, sur la butte de l\u2019Ecole, \u2014 juste au-dessus de l'endroit où passait l\u2019ancienne route.Et à la Station Expérimentale, on inaugurait aussi un édifice nouveau renfermant les divers services de l'administration.Et en dernier, mais pas la moindre en importance, signalons que depuis un an fonctionne l'Académie Sacré-Coeur, qui sert d'école aux garçons, et qui se trouve déjà remplie à capacité.; Tout cela indique que notre village est témoin de nombreuses activités, et le site d'améliorations assez considérables pour fournir du travail à un nombre appréciable Sou vriers, lère messe de M.l\u2019abbé Marcel Caron, à St-Jean-Port-Joli M.l'abbé Marcel Caron, ordonné prêtre, jeudi, le 4, en l'église de St-Jean-Port-Joli, par Son Exc.Mgr Bruno Desrochers, évêque de Ste-Anne, a célébré sa première messe solennelle, dimanche, en l'église de St-Jean-Jort-Joli.M.l\u2019abbé Joseph Fleury, curé, agissait comme prêtre assistant.Les diacre et sous-diacre d'office étaient: MM.les abbés Luc Deschênes et Jean-Marie Poirier, confrères.Au prône, M.le curé a présenté au nouveau prêtre et à sa famille, les hommages et les voeux des paroissiens.M.l\u2019abbé Fernand Bernier, directeur du Collège de Ste-Anne, a prononcé le sermon.Le chant fut exécuté par la chorale paroissiale, sous la direction de M.Albert Galipeau.À l'orgue: Mme pil, Au nombre des prêtres invités, mentionnons: MM.les abbés Amédée Caron, P.-Emile Crépeault, Elzéar Fortier, Fernand Bernier, P.-Emile Deschénes, Laurent Gagnon, Joseph Fleury, Georges Pelletier, Fernand Viel, Raoul Cloutier, Emile Blanchet, Gérard L'Heureux, Ls Dubé, Luc Deschénes et J.-Marie Poirier.Parmi les parents, on remarquait la mére du nouveau pré- tre: Mme Auguste Caron; ses beaux-frères et belles-soeurs: les RR.Srs Marie-Rodrigue et Marie-des-Lys; MM.et Mmes Henri Jean, Donat Journalt, Antonio Deschénes, Antoine Caron, Henri Caron, Lucien et Rosaire Caron, Mlle Suzanne Caron; ses oncles et tantes: MM.et Mme Léonce Caron, Georges Bossé, Mmes Adolphe Caron, Eugénie Blanchet, Maxime Caron, MM.et Mmes Xavier Giasson, Joseph Robichaud, et (le Alice Giasson; sa nièce: Mille Marielle Jean; ainsi qu\u2019un grand nombre de cousins et cousines, amis de la famille.Le diner fut servi au Centre paroissial.Ont adressé la parole à cette occasion: .le curé Joseph Fleury, MM.les atibés Crépeault, supérieur du Gr.Séminaire et Fernand Viel, du Collège de Ste-Anne; M.le député Fernand Lisotte et Mle maire J.-Bpte Toussaint.Editeurs-Propriétaires: FORTIN & FILS Jeudi le 11 juin 1953.Congrès des Agronomes Pour la première fois dans ses annales, la Corporation des Agronomes de la province de Québec, tiendra cette année son congrès annuel à bord du vapeur St-Lawrence, au cours d'une croisière au Saguenay, du 16 au 19 prochain.Ce congrès prendra l'allure d'une tournée provinciale, par suite d'arrêts en cours de route, à Sorel, Trois-Rivières, Québec, Le Malbaie ei Chicoutimi.Un banquet sera gracieusement offert aux agronomes par la ville de Chicoutimi, II sera présidé par M.le maire Rosaire Gauthier.Les congressistes auront alors l'avantage d'entendre en conférence S.- E.Mgr Georges Mélançon, évêque de Chicoutimi.Par la suite il y aura soirée récréative sous la présidence de M Arthur Tremblay, maire de la paroisse.ll y aura visite en autobus, de Chicoutimi, Shipshaw et Arvida.Au cours de ce voyage, le Bulletin des Agriculteurs, les cies Forano, Deschambault et Aluminium of Canada recevront tout a tour les congressistes.Un thé-causerie pour les dames sera gracieusement offert par les laboratoires Witmoyer.Conférenciére, Mme Charles Gagné; sujet: Femme à la page.Présentation et remerciements par Mme Gustave Prince et Armand Tremblay.\\ Parmi les principales questions à l'étude, M.Clément - Montgrain présentera un travail sur l'aluminium et l'agriculture.Dans d'autres séances, M.Roland Lespérance, vice-président de la Corporation, traitera de l\u2019industrie laitière: M.Louis-de-G.Fortin, de l\u2019enseignement agronomique; M.Charles Gagné, du rôle de l'agronome dans le monde des affaires.On discutera galement de l'enseignement agronomique et de toute autre matière ayant trait à l\u2019avancement de la profession.Ce congrès aura lieu sous la présidence du Dr Gustave Toupin, professeur à l'Institut Agricole d'Oka et président général de la Corporation des Agenes de la province de Page 2 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamourachn).Jeudi le 11 juin, 1953.Puisque voici ro?Péte.Sachant que nous habitons un des plus beaux pays du monde et l'une des plus belles provinces de ce pays, le pouvoir fédéral et le gouvernement de Québec dépensent beaucoup d'argent pour y attirer les touristes.Mais les visiteurs ne viendront pas toujours en E nombre sur la seule foi d\u2019une publicité intelligente.Seuls avec leur personnel, M.Dolan et M.Georges Léveillé ne peuvent convaincre les Américains de passer leurs vacances dans notre pays, dans notre province.En cela comme en d'autres champs de l'activité et de l'entremise humaine, le travail d'équipe est nécessaire.C\u2019est nuire à toute la population que de contredire dans les faits ce que promet notre publicité et notamment une atmosphère \u201cdifférente\u201d, un accueil toujours courtois et des prix raisonnables.TI ne faut pas que nos visiteurs s'en retournent dégoûtés de nous.Les éducateurs et les \u201c\u2018élites\u2019\u2019 et les journaux doivent maintenir la tradition de politesse qui jadis faisait l'orgueil des Canadiens.Se sou- vient-on qu'un homme qui avait de bonnes raisons de ne pas nous aimer, ne pouvait s'empêcher de qualifier les Canadiens français de \u2018peuple de gentilshommes\u201d?Quand nous avons des prix différents pour la même marchandise, selon que le client nous semble un Canadien ou un \u2018\u2018étranger\u201d, nous n'\u2019agissons sûrement pas comme des gentilshommes.Les hôteliers comme groupes ne devraient-ils pas s'imposer des règlements et une surveillance sévères pour se protéger les uns les autres?Et pourquoi ceux qui savent à peine l'anglais persistent-ils à publier leurs menus dans cette langue quand partout ailleurs, et notamment à Londres et à New-York, le français reste la langue par excellence de la cuisine?On ferait bien de se rappeler, \u2018 l'été prochain, que le client n\u2019a pas toujours tort; au contraire; surtout quand il est étranger, à cause de ce qu\u2019il peut dire de nous, du bien ou du mal qu'il peut nous causer, il faut le traiter avec des égards particuliers, Ces conseils sont superflus pour beaucoup d'hôteliers et de restaurateurs, heureusement; et ils n'auraient aucune raison d\u2019être si l\u2019on se rappelait toujours que nous sommes, tous, solidaires les uns des autres.LA Journée antialcoolique « \u201d à Ste-Perpétue Une grande journée antialcoolique était tenue dimanche, le 31 mai dernier, à Ste-Per- pétue a l'occasion du premier annivershire des Cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc de cette paroisse.Il y eut prédication à toutes les messes par M.l'abbé C.-E.Raymond, au- monier diocésain et professeur au collège.A la séance d'étude de l'après-midi, M.Paul-Emile Mornenu, président du cercle local, souhaita la plus cordiale bienvenue À l'assistance.Ml'abbé C.-E, Raymond prit ensuite In parole pour expliquer la méthode de travail de l'après-midi.L'assistance se di- St-Gabriel, Kam.St-Gabriel, \u2014 (DNC).\u2014 M.et Mme Louis-Georges Desjardins et elurs enfants, de Chicoutimi, étaient en promenade chez leurs parents et amis, dernièrement.M.et Mme Alfred Charbonneau et Mme Omer D'Anjou, de Montréal, étaient en promenade chez M.Jos.et Rémi D'Anjou, dimanche dernier.Mlle Carmen D'Anjou, de Québec, était de passage dans sa famille dernièrement.M.et Mme Fernand Ouellet et Mme Fernando Lavoie sont de retour d'une promenade à Montréal et Trois-Rivières, chez des parents et amis.M.et Mme Jos.Plourde, de Beauport, étaient en promenade chez leurs parents, MM.Louis, Rémi D'Anjou, et Met Mme Alfred-H.Levesque.M.et Mme Louis-Georges Plourde, de Québec, étaient en promenade chez leurs parents, dimanche, a l\u2019occasion de la Fête-Dieu.Mme Marie Goyette, de Kamouraska, était en promenade chez M.et Mme Joseph D'Anjou, à l\u2019occasion de la Fête- Dieu.M.et Mme Charles Levesque et leurs enfants étaient de passage chez leurs parents, M.et Mme Oscar Levesque.M.Adrien Levesque, de Richmond et Mile Thérèse étaient en promenade chez leurs parents, dimanche dernier.M.et Mme Wilfrid Picard nous ont quitté pour aller demeurer À St-Jean D'Iberville.Avec une belle température, la procession de la Fête Dieu eut lieu au reposoir édifié chez M.Almanzor Levesqueee Les accidents de la route Conférencier-invité à la dernière réunion des techniciens en Industrie laitière qui a eu lieu, la semaine dernière à St- Hyacinthe, M.Adrien Allard, aviseur technique et fondateur de la Clinique du chauffeur, a résumé les principales causes des accidents de la route.Le nombre d'accidents d'automobile augmente de 20 à 3077 par année; en 1949 on en comptait un sur six automobiles; en 1951, ce chiffre était de un pour quatre.Dans la province de Québec on enregistre des pertes de $50,000,000 dans les accidents et dans la seule ville de Montréal, chaque 24 heures, ces pertes sur la personne et la propriété s\u2019élèvent à $40,000 chaque jour.Le grand mal, a continué le conférencier, c\u2019est que personne ne veut prendre la responsabilité de sa conduite et quand on parle d\u2019un accident qui nous est arrivé on dit \u2018la collision, l'accident\u201d et non \u201cmon accident, etc\u201d, On met sur le dos de la route, de la température, sur la voiture elle- même toutes les responsabilités.L'examen de 5,000 dossiers démontre que dans la Province la grande majorité des chauffeurs manquent de compétence à conduire; il a aussi été déterminé que chez la grande majorité des chauffeurs, tous ignorent leur degré d'aptitude à chauffer ,ge méconnaissent et ce qui est aussi grave, ne connaissent rien à leur voiture.La proportion des gens qui ne connaissent pas leur voiture, son système d'éclairage, de chauffage, de l'embrayage, les freins, est énorme.Aussi 50% ignorent le piéton et des chauffeurs ont de la difficulté à conduire l\u2019auto la nuit.En résumé: seulement 25% des chauffeurs sont compétents.Ainsi le relevé des déficiences physiologiques a révélé que 13% des chauffeurs examinés, sur 5,000, souffrent de dési- quilibre nerveux, 14% ont un système digestif délabré; 29% souffrent de trouble du coeur majeur; 23% ont des crises d'arthrite ou de lumbago; 25% ont la vue faible plus que moins; 4% n'ont qu'un oeil.Ce ne sont que quelques-uns des chiffres donnés par M.Allard, qui a souhaité que le gouvernement établisse très bientôt des bureaux d'examen des chauffeurs et que ce travail ne s'arrête pas là, mais soit complété par une éducation nécessaire pour corriger les déficiences du chauffeur et ainsi contribuer à diminuer le nombre des accidents de la route.Le conférencier a été présenté par M.Oscar Boisvert et remercié par M.Robert Dumais.La soirée était sous la présidence de M.Armand Robert.Il y eut également allocution par M.Ernest-O.Picard, maire de St-Hyacinthe.visa en équipes d'étude pour |en faveur des membres dé- discuter des problèmes techniques des cercles.Monsieur Montcalm Lévesque, v.-prés, régional dans une brève allocution, donna plusieurs méthodes pour solutionner les contributions annuelles.recommanda aux officiers des cercles de voir à ce que leur drapeau soit représenté lors de la procession de la Fête-Dieu et expliqua le système d'une caisse paroissiale pour des grand'messes funts, Toute I'assistance s'est rendue en l\u2019églse paroissiale, à 4 heures, pour la récitation du Rosaire.A 7 heures, il y eut vêpres et vingt minutes de prédication sur l\u2019apostolat lai- que devant le Saint-Sacre- ment.Le ralliement populaire en la salle du couvent a remporté un magnifique succès.Les membres du cercle local ont interprété plusieurs belles pièces de chant, musique.| i By | Attention cultivateurs! La Linerie Coopérative de Kamouraska, dont le bureau est situé à Ste-Anne-de-la-Pocatière, à en consignation \u201cde la machinerie agricole\u201d que la Coopérative Fédétée offre en vente aux cultivateurs.Pour une égale qualité à toute autre machine, nous sommes en mesure de vous servir à de bonnes conditions et à de bons prix.5 jours par semaine, il y a quelqu'un au bureau pour vous faire voir la inerie.Cette semaine, différentes machines nouvelles sont en montre, tel que Fourragère-combiné, Coupe-ensilage, Faucheuse à tracteur, râteau et autres.\u201cVenez nous consulter avant d'acheter\u201d.La machinerie OLIVER est de très bonne qualité.Nous vendons aussi la \u201cfameuse Trayeuse Coop.Universelle\u201d.Tous ceux qui possèdent déjà cette trayeuse, en sont des plus satisfaits.Pour ceux qui ont besoin de patates certifiées Fondation de semences, je dirai qu\u2019il nous en reste encore quelques sacs.Si vous avez besoin d'insecticides ou tout autre désinfectant pour arroser vos patates ou mauvaises herbes, donnez-nous vos commandes et nous livrerons à domicile, Cultivateurs, avez-vous besoin, pour vos tracteurs, camions ou autos, de l'huile de toute première qualité.Batteries et Pneux à de très bons prix?Venez nous visiter.Nous pouvons aussi vous fournir de la tôle soit aluminium, soit galvanisée, à de bonnes conditions.Rendez-vous au bureau de la Linerie, vous aurez tous les renseignements que vous désirez.Achetez de votre Centrale de la Fédérée et vous serez satisfaits.La Linerie Coopérative de Kamouraska Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska.Honoré Pelletier, gérant.CUMATISÉE, lo bière Dow est protégée contre tous les écorta de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le mellieur de lo bière dons lo meilieure des bières, 'CLIMATISEE' M.Louis-Philippe Dubé, présdent diccésain dans une nagnifique conférence, a re- + 4 é'oquemment plusieurs préjugés alcoolique contre l\u2019initiation et le changement de décoration a expliqué la nécessité de l'état de grâce pour être des abstinents de première valeur.M.l'abbé Jean-Ma- rie De Roy, auménier local, a félicité les organisateurs de la M.| soirée et remercié les officiers après | du Comité Diocésain.* \u2018es la pratique de la chari- & gous toutes ses formes.l'abstinence et a recommandé l'abbé C.-E.Raymond, | Jeudi le 11 juin, 1953.Congrès Régional Lacordaire à Sainte-Apolline Sous la présidence d'honneur de M.l'abbé Adrien Lanouette, curé de Ste-Apolline, Cté de Montmagny, un grand congrès régional des Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc a été tenu, dimanche dernier, à Ste-Apolline, pour tous les abati- nents et abstinentes des vicariats No 1 et@.A l'occasion de se grand ralliement, il y eut fondation du Cercle de Ste-A- line.Pos paroisses de St-Thomas Montmagny, St-Pierre, St- François, Notre-Dame du Ro , Ste-Euphémie, Ste-Luccie, St-Juste, St-Fabien, St-Paul étaient largement représentées.Ces assises ont remporté un brillant succès.M.l'abbé Chs- Eugène Raymond, auménier diocésain, a donné la prédication à toutes les messes de la paroisse.Après la récitation du rosaire à l'église, il y eut banquet au sous-sol de la salle paroissiale, Aux vêpres solennelles, le soir, l'église était remplie des délégués et des paroissiens de Ste-Apolline.M.l'abbé Charles-Eugène Raymond, aumônier diocésain, a commenté devant le Saint-Sacrement, la nécessité de l'apostolat et les principaux moyens de l'exercer dans nos millieux ruraux.; Au grand ralliement populaire qui suivit, la salle paroissiale n\u2019a pu contenir tous les congressistes.Plus de six cents personnes avaient envahi la salle publique afin d'assister à ce déploiement inusité et pour entendre parler l'oeuvre des Cercles Lacordaire, Monsieur Albert Dion, responsable du Cercle, agissait comme maître de cérémonie.Aux premiers rangs de l'assistance aux côtés de M.l'abbé Adrien Lanouette, on remarquait M.l'abbé Chs-Eugènes Raymond, auménier diocésain, M.l'abbé Ls-Philippe Morneau, curé de Ste-Euphémie; M.l'abbé Alfred Thiboutot, curé de Notre-Dame du Rosaire; M.l'abbé Eugène Bernier, vicaire à l\u2019Islet; M.l'abbé Henri Bqucher, vicaire à St-Paul; M.Paul Pouliot, secrétaire diocésain; M.Joseph Létourneau, président régional; M.Joseph Morin, de Notre-Dame du Rosaire, propagandiste régional; M.Guy Gaulin de St-François de Montmagny; plusieurs autres délégués des cercles de l'Islet et de Ste-Anne-de-la-Pocatière, et de Montmagny.Les membres du Cercle Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc mirent en scène des sketches intéressants et exécutèrent plusieurs beaux chants Lacordaire puisés dans le nouveau Chansonnier.Fait digne de mention, le Cercle de Notre-Dame du Rosaire a collaboré généreusement à.cette partie récréative par un ensemble musical de première valeur: Adélard Mignault, pianiste; Emile Mercier, violoniste, Julienne Mercier, avec son accordéon-piano.Le cercle de Ste-Euphmie a fourni un artiste en la personne de M.Armand Blais, M.Gérard Dubé de Ste-Apolline, dans plusieurs chants.Au nombre des orateurs de la soirée, mentionnons, M.Victor Caron, président du Cercle de St-Paul, qui a commenté éloquemment la devise des Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc, M.Joseph Létourneau, président régional, dans une allocution des plus intéressantes soulignant la nécessité d\u2019être apôtres, et de travailler sans compter.Monsieur Paul Pouliot, de Montmagny, représentant officie] du Comité Diocésain, a donné lecture des documents du Centre Canadien des Cercles Lacordaire attestant la fondation officielle du Cercle de Ste-Apolline et a présidé ensuite à l'installation des nouveaux officiers et officières: Léo Gauthier, président, Albert Joncas, vice-président; Gabrielle Bernard, présidente; Gertrude Bernard, vice-présidente.M.l'abbé Adrien Lanouette, curé de la paroisse, dans son mot de la fin n\u2019a pas caché sa joie de posséder enfin un cercle Lacordaire dans sa paroisse, il a promis que le cercle s\u2019organiserait en équipe d'étude et férait honneur au diocèse.FERNAND SIROIS & CIE Comptables Agréés FERNAND SIROIS, CA.GERARD LAUZIER C.A.Tél: 5-7104 BRULEURS \u201cBOSTON BRÉEZE\u201d pour poêle de cuisson.Agent de la POMPE ELECTRIQUE \u201cNATIONAL\u201d et \u201cFAIRBANKS MORSE\".\u2014 DISTRIBUTEUR de GAZ PROPANE \u2014 Toute installation nouvelle vous offre de sérieuses garanties.Vente et installation de tout accessoire de Plomberie.CAMILLE HUDON Tél; 203 \u2014 ENTREPRENEUR-PLOMBIER \u2014 C.P.73 STE-ANNE-DE-LA-POCATIERE GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, Un récital à Ste- Anne Ste-Anne de la Pocatière, \u2014 (DNC).\u2014 Les professeurs et les élèves du collège de Ste- Anne de la Pocatière avaient, ces jours derniers, le plaisir d'écouter l'heure musicale qu'avaient préparée leurs confrères artistes.Pièces de fanfare, de chant, de piano, de violon ,causeries sur le sujet, toutes les musiques et tous les musiciens étaient au rendezvous de 7h.30 à l\u2019amphithéä- tre.On remarquait dans l\u2019auditoire, MM.les abbés Léon Destroimaisons, R.Côté, A.Dubé, G.-H.Roy, J.-P.Roussel, A.Fortin et Pierre Bouchard.Après la marche \u201cRadio Boys\u201d, par l'Harmonie, et le chant d'O Canada, par toute la salle, M.Alyre Pineau, de Philosophie senior, président de l\u2019Harmonie et président de la séance, dans son message d'ouverture, rappelle la place que les Universités du Moyen-A- ge et de la Renaissance accordaient à la musique.Si les programmes actuels ne lui accordent pas la même importance, la musique jouit encore d\u2019une cértaine ferveur, comme le témoigne la séance que les confrères offrent | présentement.La première pièce du programme est \u201cFunicula, Funicula\u201d de Denza, qu'exécute l'Harmonie sous la direction de M.l\u2019abbé J.-P, Roussel.Suit la causerie de M.Fernand Marcoux, de Philosophie Senior.M.Marcoux fait le bilan de l\u2019année musicale: cours de solfège, auditions, concerts, initiation musicale et exécutions.Deux pianistes, élèves de M.l'abbé Léon Destroismaisons retiennent l\u2019attention de l'auditoire en interprétant; M.Marc-A.Garon \u201cScherpzino\u201d\u201d op.18, no 2 de Moszkowski, le second M.Sylvain Doon était au piano d\u2019ac- de Victor Staub.M.Guy Faucher, de Philosophie, prononça ensuite une causerie spirituelle sur la Musique et la culture.Deux autres étudiants de M.Roland Ouellet, exécutent au violon, Gilles Thériault et Claude Bernard: une pièce de Pleyel.Sylvain Doyon était au piano d'accompagnement.M.Michel Paré, dans une courte allocution, recommande d'écarter l'impitoyable musique de 2e ordre et de rechercher l'excellente, les chefs- d'oeuvre: le go\u2019t, le plaisir y trouveront leur profit.Un tout jeune artiste, élève de syntaxe et élève en piano de l'abbé Destroismaisons, M.André Gagnon fait goûter la jolie pièce de R.Schuman: Nouvelette, op.21, No 1, M.Gagnon a certes beaucoup de facilité et joue avec aisance.M.l'abbé L.Destroismaisons, organiste et \u2018professeur d'orgue et de piano, invité à prendre la parole, félicite tous ceux qui ont participé à cette heure musicale.Il recommande un soin particulier et plus attentif à l'étude et à l'exécution du chant grégorien.La Société Ste-Cécile termine la séance, par l\u2019interprétation d'une chansonnette très goûtée, à 4 voix égales, tirée du folklore slovaque: \u2018\u2019Moi, je reste vieux garçon\u201d.La Société Ste-Cécile, qui est de toutes les fêtes religieuses et profanes, est sous la direction de M.Vabbé Alphonse Fortin, maître de chapelle.(Kamouresks).Pages 3 L'élevage de la grenouille « * : s\u2019avère une entreprise peu lucrative En réponse à de nombreuses demandes de renseignements sur l'élevage de la grenouille, le Ministère de la Chasse et des Pêcheries réitère sa mise en garde contre les nombreux risques que présente cette entreprise., Une enquéte a révélé que les citoyens du Québec ont pris un tel intérêt à l'élevage de la grenouille pour fins commerciales, qu'un capital de près d'un demi-million aurait été placé à date dans cette entreprise.Depuis la première mise en garde, publiée dans les journaux de la province par le Ministère de la chasse et des pêcheries, un grand nombre de gens sont venus demander aux biologistes du Ministère des conseils et de l'information sur l'élevage de lu grenouille.Quelques-uns ont placé ou projettent de placer des capitaux considérables; d'autres se sont groupés en compagnies; plusieurs personnes ont déjà entrepris l'aménagement d'étangs artificiels et autres établissements nécessités par cette industrie.Le Ministre de la chasse et des pêcheries, l'Honorable Docteur Camille-E.Pouliot désire souligner de nouveau que personne, soit de la Province, soit de l'étranger, n\u2019a pu démontrer à la satisfaction de son Département que l'élevage de la grenouille fut une entreprise commerciale lucrative, L'enquête menée par l'Office de Biologie du Département auprès des autorités américaines et canadiennes révèle que les spécialistes consultés sont d'accord pour affirmer qu\u2019il n'y a aucune méthode connue par laquelle l\u2019élevage de la grenouille présenterait au commerçant une entreprise avantageuse.Bien entendu, il s'agit ici d'élevage artificiel et non pas de la chasse aux grenouilles telle qu'on la pratique dans certaines régions.Dans les résultats de l'enquête qu'il a effectuée au nom du Ministère de la Chasse et des Pêcheries, monsieur Gustave Prévost, directeur de l'Office de Biologie, souligne le fait que même les biologistes du gouvernement américain et leurs confrères de Louisiane et de la Californie ignorent encore toute méthode capable de rendre profitable l'élevage artificiel de la grenouille.Il est à noter, que l'Etat de la Louisiane, s'appuyant sur Une connaissance approfondie de ce problème répond aux demandes d\u2019information par une lettre circulaire préparée par feu le Docteur James Nelson Cowanlock, dont on peut lire le passage suivant: \u201cEn général, nous pouvons répondre, après 25 ans d\u2019études personnelles sur la grenouille taureau (\u2018\u201couaouaron\u2019\u201d\u2019) dans tous ses habitats, depuis la Nouvelle- Ecosse jusqu'au golfe du Mexique, que nous ne sommes pas encore convaincus que l'élevage artificiel de la grenouille soit une entreprise payante.\u201d MaArc-AnprEe RIOUX DIRECTEUR DE FUNERAILLES Embaumeur diplômé Service d'ambulanee SALON MORTUAIRE GRATUIT Ste-Anne-de-la-Pocatière Tél: Bureau: 125 \u2014 Salon: Tél: 204 Service Jour =r Nurr Rivière-du-Loup, 176 rue Lafontaine Tél: Bureau: 2668 \u2014 Résidence: 3866 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, Pour VOUS, .a 9 Des biscottes au beurre \u201cSuprêmes Les biscuits à Thé Suprêmes - les Tourbillons à la Canelle - les Anneaux au Thé glacé - Vous aimerez l'arôme dégagé par le mélange de canelle, de sucre brun et de bon beurre - L'Anneau au thé glace si brillant et gai, enjolivera votre tableau de biscottes et les biscuits à Thé Suprêmes feront les délices de vos invités! BISCUITS A THE \u201cSUPREMES\u201d 2 tasses de farine tamisée, À c.à thé de poudre à pâte, 14 c.à thé de crème de tarte, 14 c.à thé de sel, 2 c.à thé de sucre, Ya tasse de beurre mou, 34 tasse de lait.Tamiser les ingrédients secs dans un grand bol à pâtisserie - Incorporer le beurre dans les ingrédii .s secs avec un couteau jusqu\u2019à ce que le tout ait l'apparence d\u2019un mélange grossier - Ajouter le lait tout à la fois et brasser avec une fourchette seulement jusqu\u2019à ce que bien mélangé - Pétrir 10 fois sur une planche à pâtisserie farinée.Rouler la pâte pour obtenir 2\u201d d'épaisseur - Couper à l\u2019emporte-pièce et placer sur une tôle à biscuits légèrement beurrée.Cuire dans un four chaud (4500F.) pendant 10 a 15 minutes.TOURBILLONS A LA CANELLE (fait 14 a 16 tourbillons) Pite a biscuits (utiliser la recette ci-dessus), 14 tasse de beurre en crème, La tasse de sucre brun, 1 e.à thé de canelle.Défaire le beurre en crème - ajouter le sucre brun et battre jusqu'à consistance lisse - Placer une c.à thé de ce mélange au fond de chaque moule à muffin.Rouler la pâte à biscuits sur une planche à pâtisserie farinée et façonner une bande de !, de pouce d'épais.Etendre le reste du mélange de beurre et.de sucre - saupoudrer de canelle - Rouler fermement tout comme un jelly roll et fermer les bouts en les badigeonnant d'un peu d'eau.Couper en tranches de 34\u201d d'è- pais et placer dans les récipients à muffin.Cuire dans un four chaud (425oF,) pendant 12 à 15 minutes - Les renverser lorsqu'ils sont encore chauds.* AN ww 5 Ÿ Le beurre confère une délicate saveur à ces biscuits à Thé \u201cSuprêmes\u201d - si faciles à préparer, en même temps si attrayants - Faites-en l'essai ou, si vous préférez, transformez- les en \u201cTourbillons à la Canelle\u201d ou \u201cAnneaux au thé glacé\u201d.SUPPORTS SPENCER e Pour tous vos problèmes de e taille \u2014 censultez Ordonnances Corsets médicales Spécialiste en corsetterie médicale maternité.exécutées supports avec orthopédiques, Mme Ls-de-G.FORTIN Ste-ANNE-de-la-POCATIERE e Tél: 60.0-3 ° SPECIALITE Ceintures chirurgicales, hernières attention brassières, MLLE M.-LOUISE PAQUET FLEURISTE Membre de L'Union des Fleuristes du Canada.FLEURS peur TOUTES OCCASIONS Représentante à Ste-Anne, Mme LS.de G.FORTIN RIVIERE-DU-LOUP PRES de je ROUTE LEVIS - RIMOUSKI 3 rue Lévis, Tél: 2123 Rivière-du-Loup.MESDAMES! 7 La santé des dents Q.\u2014Un patient, doit-il apprendre à son dentiste qu\u2019il est un hémophilique avant de se faire extraire une dent?R\u2014Très certainement, un patient doit toujours ne pas laisser son dentiste ignorer qu\u2019il souffre d\u2019'hémophilie avant de se faire extraire une dent.Le dentiste peut alors s'assurer exactement de la condition particulière de son patient et prévenir ainsi de graves ennuis.Il est évident que pour obtenir une rapide et complète cicatrisation de la cavité provoquée par l'enléve- ment d\u2019une dent, il faut qu\u2019il s\u2019y forme un caillot de sang tout à fait normal, ce caillot de sang devant s\u2019y transformer en os.Mais la transformation de ce caillot en os ne peut commencer qu\u2019après que ce caillot est lui-même fermement formé.Si dans la mâchoire la cavité continue à saigner, même d'une façon modérée, cela retarde cette formation nouvelle de l'os et empêche la cicatrisation.Quand le patient prévient son dentiste qu\u2019il est plus ou moins gravement un hémophilique, le dentiste peut alors prendre toutes les précautions voulues pour éviter une telle possibilité et toutes les conséquences fâcheuses qui pourraient en découler.(Kamowreshs).Jeudi le 11 juin, 1953.hd CHRONIQUE SANITAIRE MMA die cé hate Moyens à prendre pour conserver sa santé LES MALADIES CONTAGIEUSES (suite) Il y avait un problème qui était en discussion depuis longtemps: la génération spontanée, théorie désuète combattue par M.Pasteur, mais soutenue par des hommes illustres qui firent alors, beaucoup de misère à ce grand savant.Celuici n\u2019était pas facile à décourager, il était sûr de lui! Mais il a travaillé ferme, car, pour démollir cette théorie fausse et ridicule, mais bien supportée, il fallait prouver l'existence d\u2019ê- tres microscopiques dont le rôle pouvait être utile et nécessaire dans la production de certains phénomènes vitaux, comme la fermentation, mais qui pouvait aussi être nuisible et dangereux en causant des maladies.Il faïlait, de plus, prouver qu\u2019il était possible de détruire ces corpuscules\u2026 Une petite plante de levure produit le ferment qui fait surir le lait.un autre produit les moisissures du pain.Telles furent les constatations de Pasteur qui découvrit également que ces petites plantes appelées bactéries, sont des organismes vivants, si petits qu\u2019on ne peut les voir qu\u2019au microscope et qui se multiplient en très grand nombre.Après les avoir étudiées pendant longtemps, Pasteur\u201d se mit en devoir de prouver que tout être vivant si petit soit-il, sort d\u2019une graine ou d'un germe qui lui est particulier\u201d.Il en vint à concevoir que des maladies étaient causées par la présence de ces organismes vivants.Il lança alors sa théorie des germes de maladies qui devait révolutionner la pratique de la médecine et de la chirurgie.Pasteur fit plusieurs grandes conquêtes; sa dernière fut sa victoire sur la rage, maladie effroyable.Son premier patient fut un petit alsacien de neuf ans, qui avait été mordu par yn chien atteint de Ia rage.Pour le 70e anniversaire de Pasteur, il y eut grande cérémonie a Paris.Quand il entra dans la salle, appuyé au bras du Président de la République, toute l'assistance se leva pour l\u2019acclamer\u2026.On croyait enfin a lui! Ses DECOUVERTES avaient SAUVE d'innombrables VIES! La science était orientée vers une ère nouvelle.À partir de ce moment, les découvertes se sont multipliées, et de nos jours, le monde entier profite des recherches et des trouvailles de nombreux savants.Pasteur et tous les autres ont travaillé toute leur vie pour nous fournir les armes contre de nombreuses maladies.Parmi ces armes nous avons: La PREVENTION par la VACCINATION et l'IMMUNISATION.! Iréne Lavoie, e.h., mg es ee - LA MAISON D'AUJOURD'HUI\u2014Le cheminée de pierre est le centre d'attraction des lignes extérieures de ce bungalow de luxe de l'architecte Roland Dumais, de Montreal.La combinaison des tres grendes fenêtres du salon, matérieux de finition et des boites de Reurs constituent autant de perticulerités contribuent à l'attrait de ce modèle de maison.Toutes les pièces ont des dimensions généreuses.Le salon, qui est déjà assez grand, bénéficie du foyer qui n'a pes été compléiement séparé per des cloi- sors.Le salle à diner possède une entrée extérieure séperée ot elle communique à une belle grande cuisine, disposée de façon à faciliter le Wavail de le ménaqre.On notera particulièrement dans la cuisine le nombre de fenêtres offrant toute la lumiète naturelle désirée et l'espace considérable en comption et en armoires.Un panage .sépere les Cursi = Foi PAssASL zd ee soven SALON 19-0\" a's\u201d CHAMBRE 1040\u20181uh0\" CHAMBRE tsoare\u201d chambres à coucher des autres pièces de la maison.On notera les deux grandes garde-robes et les belles fenêtres à angie dans le chembre à couches maitresse.Le supezficie de plancher de cette maison est de 1,351 pieds carrés et elle contient 27,890 pieds cubes.Les dimensions extérieures sont de 51 pieds par 26 pleds.It est ponible d'obtenir les épures de cette maison, modèle numéro 200, à un prix minimem, de tout bureau de le Société Centrale d'Hypothèques et de Logement. Jeudi le 11 juin, 1953.o_o Repos dominical par Françoise Roy Les vrais beaux dimanches sont ceux où l'on s'arrête pour écouter son âme.Dire qu\u2019il y a des chrétiens qui trouvent ce jour triste et morne! Au lieu de se lever le coeur en fête, et de répondre allègrement à l'appel ds cloches paroissiales, On se traîne à l\u2019église, maussade et grognon! Et pourtant, n'est-il pas logique de consacrer à Dieu les premiers moments de tout un jour de répit que l\u2019on doit à sa paternelle bonté?Plein de sagesse et d\u2019indulgence, le Créateur a voulu récompenser par le repos dominical, six jours de fébrilité au cours desquels les créatures s\u2019agitent dominées par les obligations matérielles.Toute la semaine chacun travaille, selon les exigences de son état, soumis au précepte divin: \u201cTu gagneras ton pain à la sueur de ton front\u201d.Pour être différente notre mission d'intérieur, madame, n'en est pas moins fastidieuse et parfois lourde à remplir.Le bien-être de la famille nous oblige à l\u2019abnégation continuelle et aussi bien que quiconque nous méritons de vivre intensément la paix, la sérénité du septième jour.Cette ambiance du repos dominical, nous devons la maintenir autour de nous Par l\u2019abstention de tout travail manuel qui n\u2019est pas indispensable.Comme reine du foyer il nous appartient de prêcher d'exemple en contribuant à faire du dimanche un jour de prières et de réjouissances familiales.Un jour.où l\u2019on fait toilette en l'honneur du Divin Roi, où l'on va à l'église pour l'adorer, lui rendre grâce de la semaine écoulée, lui offrir les peines et les joies des jours à venir et solliciter sa bénédiction pour tous les membres de la famille ralliés autour de la chaire paroissiale, à la Messe du matin comme aux Vêpres du soir.Un jour.oti I'on a le temps de se connaître mieux, de s'ai- \u201cmer plus; où les repas se déroulent dans une chaude atmosphère de causerie.Les heures peuvent bien filer, ne sommes- nous pas libres?Libres de nous intéresser à la santé des uns, au travail des autres, aux études, aux qualités et aux travers du petit monde! Libres d\u2019écouter les plus belles émissions radiophoniques, de lire des pages et des pages, de faire des visites, d'en recevoir, ou même d'organiser pour toute la famille des jeux d\u2019intérieur ou des promenades à la campagne.Souvenons-nous que le dimanche est un jour de prière d'abord et que Dieu bénit les familles qui le prient en s\u2019aimant bien.Selon l\u2019épiscopat: \u201cLe dimanche religieusement observé est un honneur pour les paroisses, une force pour les familles, une bénédiction pour les peuples\u201d.(L\u2019Action Catholique).yeux qui le font?Il faut donc alors s'assurer qu\u2019ils le peuvent faire parfaitement.Le bien être visuel La vision conditionne tous les actes de la vie, de la vie courante, de la vie de chaque jour, mais plus encore d'une vie nouvelle comme celle qui correspond à l\u2019époque des vacances, des déplacements, des voyages, Parcourir un pays nouveau où tout est neuf pour Qui s\u2019y rend pour la premié- re fois, c\u2019est y être étranger, et le besoin est impérieux de se familiariser avec un nouvel entourage, ne fut-ce que pour le bien goûter et s\u2019en accommoder.Pour cela, ne faut- il pas avant toute chose une très bonne vue, de très bons yeux?C'est pourquoi la nécessité est grande de soumettre ses yeux à l'examen de l\u2019op- tbmétriste avant tout départ en vacances.Et cet examen, du reste, est pleinement justifié par tout ce que l'on veut faire pour goûter pleinement un voyage, une vie nouvelle de quelques jours.eu de quelques semaines, dans un décor nouveau jusque là étranger.N\u2019'a-t-on pas besoin d'en découvrir les moindres détails et ne sont-ce point les ; Beaucoup partent en vacances par la route et voyagent dans leur propre voiture automobile et la vision, une bonne vision joue un rôle primordial chez tous les chauffeurs.Durant les vacances, la responsabilité de celui qui conduit est plus grande encore en Ce qui a trait à la sécurité sur la route.À ce moment de l'année, pendant ces voyages de repos, de détente, de vacances, les voitures généralement contiennent des familles entières, le père, la mère, les enfants.Or, la sécurité au volant, la conduite parfaite de la voiture sur la grande route, n\u2019estelle point rigoureusement conditionnée par l\u2019état de la vue, par la qualité de la vision?I faut donc, avant de partir en vacances et d'assumer la responsabilité d'emmener ceux que l\u2019on aime dans sa propre voiture, soumettre ses yeux à l'examen d'un optométriste et rémédier immédiatement aux troubles visuels qui peuvent ê- tre découverts.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kemscwusim).Le Guilde PHOTOGRAPHIQUE Voict une bonne photo, bien précise, qui aurait pu facilement être ratée À cause d'une erreur courante : le mouvement de la camera.Le Mouvement de la Camera\u2014 Malicieux Ennemi des Bonnes Photos J ORSQUE vous recevez une photo embrouillée et floue, de votre finisseur de photos, vous rendezvous compte que la cause peut résider dans l\u2019une des erreurs les plus courantes en photographie \u2014 le mouvement de la camera?Ordinairement, la réaction immédiate du photographe c'est de blamer le sujet d'avoir bougé.Cela peut être le cas, mais pas toujours.On ne peut jamais alléguer cette excuse dans les photos de paysages ou dans celles d'objets immobiles.Il est facile d'oublier qu\u2019on doit tenir sa camera absolument immobile quand on prend une photo.Certaines camoras, à cause du fonctionnement de l'obturateur.sont plus que d'autres susceptibles de mouvement.Si vous croyez que le mouvement de votreappareil est du à cette dernière cause, appor- tez-le à votre détaillant en acces- suires photographiques.Il pourra vous indiquer comment il fonctionne et la meilleure méthode de le déclencher délicate- n.cnt, Mais, en fait, il est probable que vous les plus a blamer que votre camera.Done la meiileure chose à faire, c'est de surveiller la façon dont vous vous en servez.Déclenchez l\u2019obturateur de votre camera lentement et délicatement.Si c\u2019est un bouton, ne le brusquez pas; si c'est un levier, ne le faites pas fonctionner d\u2019un mouvement sec.Il y à plusieurs moyens de stabiliser votre appareil.Un trépied, naturellement, est excellent et pratiquement nécessaire pour les temps de pose.Vous pouvez également presser vos bras sur vos côtés au lieu de les garder à angles.Voilà un genre de trépied naturel qui peut être utilisé avec des cameras dont le viseur est au niveau de l'oeil ou de la taille.Si vous retenez votre souffle pendant que vous déclenchez l'obturateur, votre stabilité sera encore meilleure.Et avec les viseurs au niveau de l\u2019ocil, veus constaterez que le fait de tenir l'i.p- pareil pressé contre le visage cest une formule efficace.Bien que le mouvement de la camera soit une déficience courante, vous pouvez facilement l'éviter \u2014 si Vous y pensez.En suivie vant les suggestions ci-dessus, vs ne devriez Plus avoir à vous en préoccuper.460F \u2014Jucques Lumière J.-C.DUBEAU, B.s.Assureur-Vie Agréé Courtier d'Assurance Agréé ASSURANCES GENERALES VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE ACCIDENT \u2014 MALADIE \u2014 FIDEUTE , Confies vs problèmes d'assurances à spécialiste STE - ANNE - DE - LA - POCATIERE, Kam.A.C.L.U., C.d'A.Ava diplômé.Téléphone: 83 1900- PRIX : QUFS de BONNE QUALITÉ.list À 136 LA DOUZ, SIROP D'ÉRABLE: 754 LE GALLON 1731- DE LA VEREN| $ JUSQUAL PACIFIQUE 1920- bs A CHEVAUX 1857- TROIS-RIVIÈRES ET ST-HYACI I COMME VILLES 1638 = PREMIER SÉISME ENRESI AU CANADA Colendrier présonté par Molson*s pour rappeler aux Cansdems d'aujourd'iui les Gvénements sé- roux ou joyeux qui ont masqué les années coonides.Page 5 Tout âge a sa beauté On reproche à la femme d\u2019é- tre coquette, et c'est vrai que le reproche est mérité quand elle exagère, en des comportements tendancieux, la i- festation normale d\u2019un besoin d\u2019être estimée et aimée.Mais le fait n'est-il pas naturel et plaisant, quand il reste dans les normes de la discrétion ét de la délicatesse?Avant tout, il doit, me sem- ble-t-il, y avoir, dans la parure d'une femme, un tact qui s'attache ä toute sa personne et attire, sans qu\u2019insidieusement elle paraisse le chercher.Le vrai, le naturel, la modestie sont les premières chances de succès.Vous étes jeunes?.Ne vous vieillissez pas! N'usez que trés modérément de toute parure artificielle: fard, appréts bijoux.Votre premier atout, c'est une fraicheur naturelle.C'est elle qu'il vous faut pi server, en tenant compte de ceci: la fraicheur physique ne survit pas longtemps aux vieillissements intérieurs et prématurés.On ne feint pas la grâce, la sérénité, la pureté et la joie.On est habituellement transparent ou on ne l'est jamais, Et on n\u2019a, dans ce domaine, que les admirateurs qu'on mérite.Etes-vous plus agée?.Dans cette maturité de la trentaine qui vpus confére son cachet?.Ne simulez pas la jeunesse.La rose épanouie a son parfum aussi.Soyez vous-méme, avec cette plénitude acquise qui vous fait un charme naturel.Etes-vous a cet age, tranchant comme une aréte, qui découvre a vos yeux les deux versants de la vie?\u2026 Alors, soyez modeste.Ne prétextez pas ce qui reste en vous de jeunesse pour danser et jouer comme si vous en étiez.Plus vous serez cachée, plus on vous cherchera.C\u2019est vieillir que de se crisper sur cette période de vie qui fuit.I faut savoir s'accepter et croire quelquefois qu\u2019on ajoute à son âge en prétendant le cacher.C'est signe de santé, de force, de courage, de vue droite et juste, d'amour de la vie, que de savoir démissionner.Ne craignez pas: on fera tout pour vous retenir sur un terrain que vous fuyez.Etes-vous une vieille dame?\u2026 Ah! j'en connais d'exquises! et c'est leur rendre hommage que de dire en passant: \u201cSi je pouvais, mon Dieu, vieillir comme elles vieillissent!\u201d Quel art que de savoir vieillir! et que c'est beau, des cheveux blancs sur un re- Rard demeuré vif! Vif ou triste, d'ailleurs, qu\u2019importe, s\u2019il garde cette fierté de connaître la vie sans en être terni, s\u2019il garde cette caresse, sympté- me d'une indulgence, dont les jeunes, ont besoin pour I'aborder aussi.Tout âge a son cachet.Tout âge a sa beauté.C\u2019est toujours se tromper que de chercher ailleurs un style, une couleur, un parfum qui ne sont pasñles siens.Les femmes, sont comme les fleurs: elles ont, pour plaire, leur éclat naturel, leur tonalité propre, leur vocation particulière.Qu'elles sachent d'abord s'accepter! C'est le secret d\u2019une vie heureuse, stable, épanouie.C'est le secret de celles qui exercent en permanence l'attraction la plus vraie.G.L.(\u201cLa Croix\u201d), Page 6 A l\u2019Académie du Sacré-Coeur EXAMENS DE MAI 10e ANNEE: .Raoul Picard, Gérard Pelletier, Rodrigue Lapointe, Patrice Drapeau, Jean-Luc Bélanger.ANNEE: Jean-Paul Gendreau, Louis- Philippe Plante, Denis Dubé.8e ANNEE Guy Bélanger, Rénald Pelletier, Jules Beaupré, Alexandre Rouleau, Claude Thibault.Te ANNEE: Gaston Anctil, Marcel Gaon, Lucien Pelletier, Allen ourcy, Jean-Marie Lemieux.6e ANNEE A Maurice Chevrette, Jacques Sirois, Raymond-Marie Hudon, Jean-Marc Larrivée, Gilles Bélanger.6e ANNEE B: Jean Grenier, Benoît Pelletier, Jean-Luc Dionne, Marcel Lévesque, Mario Courcy.Se ANNEE: Alain Lévesque, Jean-Hu- bert Boucher, Alphonse Dumais, Hugues Lacombe, Maurice Anctil.4e ANNEE: Louis Chevrette, Rodrigue Verret, Herman D'Anjou, André Gagnon, Fernand Anctil, Jean-Paul Hudon.burmultiplication hydraulique et pneus à flancs blancs for 'tatifs moyennant un léger supplément.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamoureskn).Carnet du naturaliste Carnet du 8 juin: Observateurs: Albert Payette, René Tanguay, ptre, Omer Richard, ptre, Alphonse Gagnon, Josaphat Bilodeau, H.Généreux, René-O.Lachance, de Ste-Anne de la Pocatière et Zéphirin Bérubé, \u2018de Québec.Observations: 28 mai: Petits du canard noir observés au Lac de l'Etoile, près de Ste-Anne, (R.T.).1 juin: Folraison du lotier corniculé à Ste-Hélène, Kam.HI a fleuri le 6 juin, en 1952 (J.B.).Floraison du sabot de la vierge, Ste-Anne, (A.P.).Floraison du cognassier, Grève de Kamouraska, (O.R.).' Pleine floraison des fraisiers cultivés, Ile d'Orléans, (RO.L.).2 juin: Eclosion des oeufs du rouge-gorge (merle, grive), Lac-aux-Loutres, (R.T.).Observation de l'hirondelle des granges et de la mouc'aro\u201de à côte d'olive, Lac-aux-Loutres (R.T.).Arrivée du jaseur du cèdre, Ste-Anne, (A.G.).Floraison du marronnier, Ste-Anne, (A.P.).3 juin: Floraison de l'euphorbe cyprés, Ste-Anne, (A.P.).Floraison des sorbiers, Ste-Anne, (A.P.).4 juin: Début de floraison de l'épine-vinette commune, du cornouiller stolonifère, de la julienne des dames, Ste-Anne, (A.P.).Le populage des marais était en pleine floraison à St-Octave, Gaspé-Nord.On pouvait observer sur les 3e ANNEE: ! bé, Frdérie Faille, Gaston Pel- Normand Dumas, René Anc-| letier, Gilbert Jeffreytil, Pierre-Emile Larrivée, Ls 1ère ANNEE: Dumont, Denis Asselin.Bernard Pelletier, René Jef- 2e ANNEE: frey, Gilbert Kirouac, Jean- Jean Dallaire, Camille Du-|Louis Dubé, Guy Dubé.) Condvisexz la nouvelle Jeudi le 11 juin, 1953.Monts Shickchocks des amoncellements de neige beaucoup plus abondants que d'habitude, C'était en roy ;.début de feuillaison dans Gaspé-Nord, 5 juin: Rhodora en fleurs au quai de Riviére-Ouelle, (A.P.) et à Kamouraska (H.Gé.).Génévriers communs en fleurs et couverts de roule, Quai de R.-Ouelle, (A.P.).Raisin d'ours et clintonie boréale en fleurs, Quai de R.-Quelle, (A.P.).Les pommiers étaient encore au stade de bouton rose à Rimouski, St-Fabien, St-Simon et Trois-Pisto- les, (H.Gé.).Début d'infection de rouille sur campanule à feuilles rondes et sur camarine noire.Quai de R.-Ouelle, (AP).6 juin: Floraison du radis sauvage et de la rhubarbe, Ste- Anne, (A.P.).Debut de floraison du tréfle blanc, Ste-Anne, Florsison du pin mugo, Grève de Kamouraska, (O.R.).Apémones, chènes, caragones en fleurs à Ste-Anne, AP).Osmonde cannelle et Osmonde de Clayton en fleurs, Ste-Anne, (A.P.).Forte infection de rouille sur les nerpruns et amé- lanchiers, Ste-Anne, (A.P.).NOTE: \u2014 Première capture de morue, le 13 mai, à St-Mau- rice de l'Echourie, Gaspé-Nord, alors que la première capture, en 1952, eut lieu 10 jours plus tard.A Rivière-au-Renard, la première morue fut capturée le 12 mai.(Z.B.).P.-S.: \u2014 Les observations, recueillies à date à la Pocatière nous permettraient de diviser notre printemps 1953 comme suit: lo temps des tussilages, de la mi-avril à la mi-mai; 20 temps des pissenlits, de la mi-mai au début de juin; 3o temps des lilas, qui débute avec juin.Le début de l'été sera-t-il marqué par le début de floraison des marguerites ou des roses?(A.P.).H.Généreux, secrétaire.Une voiture de rêve à un prix realiste VANGUARD voraceur de Standard Motor Co.Vous avez les moyens de posséder une belle Vanguard Voyageur .Vous serez fier de l'élégance de ses lignes, du luxe de son intérieur et de ses accessoires.l'extraordinaire puissance de son moteur à \u201cmanchons d'acier\u201c, uns exclusivité Vanguard, vous émerveillera .de même que sa rapidité d'accélération, son excellente tenue de route, son extrême facilité de manoeuvre, sa direction \"du bout des doigts\u2019 et son incomparable confort de roulement.Et surtout, vous aimerez le trés bas prix de la Vanguard Voyageur.Elle vous offre LE MEILLEUR ACHAT tous les avantages des meilleures voitures, à un prix vraiment réaliste.Demandez une démonstration à votre représentant, ou- 33 Dundas $t.West, Toronto Fabriquée por io Standard Motor Co.Lid., Coventry, reuls constructeurs d'aute- mobiles Standard et Triumph pour le marché mondial el constructeurs pour de compte de Harry Fergusen Lid., des tracteurs Fergusen destinés ov Conade.VENTE, SERVICE ET PIECES CHEZ PLUS DE 400 DEPOSITAIRES SERVANT PLUS DE 30,000 AUTOMOBILISTES Au GARAGE TOURISTE Georges-Nodl Pelletier, prop.Sainte-Anne de la Pocatiere Voyez la nouvelle VANGUARD \u2018Voyageur\u2019 maintenant en montre Jeudi le 11 juin, 1953.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamourssim).Page 7 L\u2019ass.Forestiè i été : : 98F; 1 haute 52, la plus basse 42 F; à 2 4, ; .estière Bulletin météorologique de mai S8F; Je prus haute SO Pi pe dE pouces: moyen lance un mouvement de fermes forestières L'Association Forestière Québecoise, toujours à l'affût de nouvelles initiatives pour développer chez les propriétaires forestiers de plus en plus d'intérêt dans le domaine de l'aménagement de leurs propriétés, lance ce printemps dans la province un nouveau mouvement qui sera connu sous le nom de: \u201cMOUVEMENT DES FERMES FORES- TIERES\u201d.Un comité spécial a été nommé à cet effet dont les membres sont: l'hon.Cyrille Vaillancourt, l\u2019hon.J.-S.Bourque, MM, Vernon Johnson, Alfred Plourde, Omer Lussier, Henri Kieffer, Henri Magnan, Roland Bock, Ernest L.Denoncourt, J.-A.Breton.La première ferme forestière sera établie le 27 juin prochain, à Windsor Mills, sur la propriété de la compagnie Canada Paper; 4 autres seront établies au cours de l'année dans différentes régions de la province.Le but de cette campagne est d'attirer l'attention de la population sur le fait que la forêt peut être cultivée tout autant que n'importe quelle autre récolte, et que des soins appropriés, basés sur les principes sylvicoles, garantissent aux propriétaires et aux cultivateurs des dividendes considérables à assez brève échéance.Une ferme forestière est un boisé de ferme, un lot boisé ou une superficie boisée quelconque détenue en propriété privée et couvrant au moins 3 acres, que le propriétaire s'engage à traiter d\u2019après les méthodes élémentaires de sylviculture.Pour obtenir un certificat le candidat doit faire application auprés du comité régional ou provincial des fermes forestiéres, a 581 rue St- Cyrille, Québec, et s'engager: (1) à garder sa propriété boisée pour la culture de récoltes forestières; (2) à la protéger convenablement; (3) a l'exploiter de façon rationnelle pour assurer une récolte future: (4) à permettre aux techniciens de visiter sa ferme en tout temps.Des millions d\u2019acres de forét privée sont laissées à l\u2019état inculte et ces acres, a cause de leur situation à proximité des marchés, pourraient produire deux fois plus de matériel ligneux qu'actuellement.Aux Etats-Unis, au- delà de 27 millions d'acres de forêt sont établies en fermes forestières ainsi consacrée aux pratiques sylvicoles rationnelles représente plus de la moi- de tous les terrains forestiers concédés à des compagnies forestières pour fins d\u2019exploitation dans notre province, et plus de deux fois notre superficie en culture agricole.L\u2019Association Forestiére invite tous les cultivateurs et les propriétaires forestiers qui ont à coeur l\u2019amélioration de leurs propriétés et l'augmentation de leurs revenus, À faire application pour obtenir un certificat.1.-A.Breton, if Gérant-général La bible vous parle Rendez à Yahweh la gloire due à son nom.Prenez vos offrandes, et venez dans ses parvis.Adorer Yahweh avec les vêtements sacrés ,tremblez tous devant sa face, habitants de la terre! (Psaume 96, 8-9) (Texte choisi par la Société catholique de la Bible).* Température maxima, moyenne 61.1.Station Expérimentale fédérale de Ste-Anne) Le 31 mai, se produisait la dernière gelée du printemps avec une température de 320F.La température moyenne de 49.8 F.se compare à celle de 49.4 pour la période de 40 années.La précipitation a été de 36% moindre et l'insolation de 207% au-dessus de la moyenne.Les prairies sont légèrement affectées par la sécheresse; 92% des ensemencements sont terminés.Travaux du mois dans les champs: labour, 4 acres; hersage et \u201cdiscage\u201d de 96.7 acres; ensemencement 81 acres; épandage de 156 tonnes de fumier; engrais chimiques sur 11 acres.Enlévement de pierres, roulage, entretien des fossés, des clôtures, etc.I] y a deux bonnes périodes pour les semences: la première s'étendant du ler au 12 mai, et la seconde du 25 au 30.Actuellement, il y a sécheresse et nuits froides.Eugène Godbout, Officier en charge.Température minima, moyenne 38.6.Température moyenne 49.8.La plus haute durant le mois, 84oF., le 10; La plus basse durant le mois, 270F., le 3; Pluie, en pouces, 1.99; La plus forte en 24 heures, 0.69, le 18; Précipitation totale, 1.99; Jours de précipitation, 7; Heures de soleil, 253.9; Jours totalement couverts, 6; Parcours du vent: 8,258 milles; Evaporation en surface exposée: 51/16, ou 3.19 pouces.Température à 8 pouces de profondeur: (moyenne) 47.- A VOTR Conscient de ses responsabilités grandissantes à l'égard du maintien de la paix, le Canada renforce et modernise son armée.Et l\u2019Armée canadienne, l'une des mieux organisées, des mieux outillées au monde, forme des hommes d'élite.Les jeunes gens Qui en font partie reçoivene une formation de chef et apprennent des spécialités techniques pour lesquelles ils sont bien payés.L'instruction comporte des séances régulières de culture physique sous le commandement de gymnastes accomplis, de sous-officiers comme le sergent Georges Ferris, dont la photo apparaît ci-après.Aujourd'hui sergent- Major intérimaire de compagnie au 2e bataillon du Royal 22e Régiment, à Valcartier, le sergent Ferris à son brevet de compétence Vétéran de Corée et revenu récemment d'un cours de sous-officier en Angleterre, le sergent Georges Ferris avait terminé ses études de 9e année à l'école Lagueux, de Québec, quand il s\u2019enrôla ou \u2018\u201cVingt-Deux\u201d, en 1948.Aujourd'hui parachutiste et gymnaste accompli, le sergent Ferris aime rappeler qu'il fit partie de la Garde Champlain et d'une garde de Zouaves, à Québec.Le sergent-major intérimaire de compagnie Georges Ferris a trouvé dans l'Armée une vraie carrière de chef.Dé pe | des [TUTE LT ke rnes ENRÔLEZ-VOUS DES AUJOURD'HUI DANS i - LA MONTRÉAL, P.G.roy AT w comme instructeur de culture physique.Son revenu se compare avantageusement, âge pour âge, à celui de tout autre citoyen qui, avec le même degré d'instruction et les mêmes aptitudes techniques, exerce un métier dans le civil.Mais ce militaire reçoit en outre \u2014 et gratuitement \u2014 la nourriture, le logement, le vêtement, les soins médicaux et dentaires, Et il bénéficie d\u2019un mois de congé payé par année.Enfin, ce sous-officier pourra prendre sa retraite avec une généreuse pension à un âge où il pourra encore occuper un emploi technique bien rémunéré dans le civil, Pour une carrière de chef bien rémunérée au service de votre pays, enrôlez-vous dans l\u2019armée moderne du Canada. Page 8 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamoureckn).Jeudi le 11 juin, 1968.J NOUVELLES de CHEZ-NOUS \\\\, PREPAREZ La Vendredi 12 juin 1953 (Solennité le dimanche 14) ; hb grr CFNS Neuvaine préparatoire pov du 3 au 12 juin Sa en programme de RADIO-SACRÉ-COEUR eue par le Père Ph.Bélanger, S.J.CHAD ote saben] den Lipo ds Sor Comme CHEF CKRS > Ss CHLP Le Sacré Coeur attend: cunt votre COMMUNION cn votre HEURE SAINTE cuso la CONSÉCRATION cHLN DE VOS FAMILLES CFDA de 12 juin Cras CIEM La voix de % l'Apostolat de le Prière \u201c LA LIGUE DU SACRÉ-COEUR Programme du grand triomphe au Sacré-Coeur tenu à Ste-Anne-de-la-Pocatière, le 12 juin sur le terrain de Fatima AD JESUM PER MARIAM Par l'intercession des Fondateurs de l'Eglise Cahadienne et par la puissante médiation de la Vierge Marie, nous supplions le Sacré-Coeur de bénir et féconder nos travaux, et de répandre une pluie abondante de grâces sur notre Diocèse.MOTS D'ORDRE: COMMUNION.AMENDE HONORABLE.CONSECRATION DE LA FAMILLE.DEMONSTRATION PUBLIQUE DIOCESAINE.Bénédicti a 9.30 hrs p.m.: Messe et NEUVAINE Neuvaine préparatoire à la radio transmise par CHGB du 3 au 12 juin à 7.45 hrs p.m.- Sujet: Les promesses du Bacré- Coeur à Ste-Marguerite Marie.SOIREE DU 12 JUIN 7.30 hrs p.m.: à la Cathédrale Entrée solennelle de l'Evêque.Exposition du St-Sacrement.Procession du St-Sacrement de la Cathédrale à Fatima.\u2014 Les hommes seuls participent à la procession au cours de laquelle il y aura cantiques et prières.= 8.15 hrs p.m.: Récitation du Rosaire dont les mystères seront commentés par le Rév.Père Bélanger, Directeur général de la Fédération des Ligues du Sacré-Coeur.Amende honorable et consécration du Sa- cré-Coeur.on du St-Sacrement, 9.15 hrs p.m.: Allocution par Son Excellence Mgr Bruno Desrochers.Communion.Action de grâces sous la direction du R.P.Bélanger.N.-B.: \u2014 La cérémonie sera irradiée par le poste CHGB à artir de Sheures, \u2014 Dès 7 heures, des confesseurs seront à disposition des fidèles sur le terrain même de Fatima.Remerciements Mardi, le 2 juin, à l'occasion du grand congé en l'honneur du couronnement Sa Majesté notre ReineNiles Révérendes Soeurs de la Charité organisaient la promenade annuelle des élèves pensionnaires.La générosité des bienfaiteurs et amis du couvent a été, cette fois encore, mise à contribution.Vers neuf heures, douze voitures nous emportaient vers la Rivière-Ouelle, au magnifique chalet que M.Charles-Eugène Lebel de St- Pacôme avait gracieusement mis à notre disposition.La belle nature ensoleillée, le site enchanteur ont fait de cette journée l\u2019un des plaisirs les plus goûtés, celui que longtemps notre souvenir évoquera.Nous sommes heureuses d'exprimer aujourd\u2019hui nos plus sincères mercis à tous ceux dont le dévouement a contribué à la réalisation de cette joyeuse excursion.La dette de notre gratitude envers notre bonne Mère Supérieure et nos dévoués bienfaiteurs, nous la confions au Coeur de Celui qui seul peut l\u2019acquitter .Merci.Les élèves pensionnaires du Couvent des Soeurs de la Charité de Ste-Anne-de-la-Po- catiére.Au Couvent des RR.SS.de la Charité de S.-Anne lère ANNEE: Louise Fortin, Anne-Marie Rodrigue, Gemma Grandmai- 2e ANNEE: Lise Ouellet, Hélène Pelletier, Michelle Verret, Jacqueline Pageau.3e ANNEE: Danielle Fréve, Suzanne Théberge, Hélène Lévesque.4e ANNEE: Nicole Drapeau, Harton, Lise Dubé.Se ANNEE: Andrée Bilodeau, Claudette Pelletier, Hélène Dallaire.6e ANNEE: Lise Dubé, Hélène Morad, Micheline Dumais.Te ANNEE: Colombe Dionne, Germaine Brassard, Micheline Legault.8e ANNEE: Rose-Yvonne Roy, Jeanne- D'Arc Pelletier, Louise Gagnon, Myrelle Dumas.Se ANNEE: Elise Sirois, Sabine Potvin, Irène Lizotte, Yolande 10e ANNEE: Reine Bél , Huguette Pelletier, Lise y.11e ANNEE: Jeanne Roussel, Léona Peoiletier, Armande Jalbert."]