Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 17 juin 1886, jeudi 17 juin 1886

[" csi GAZETTE DES CAMPAGNES ~ - XXII Ste-Anne de la Pocatidre, P.Q.17 jnin 1886 No.35 JOURNAL DU CULTIVATEUR ET DU COLON PARAISSANT TOUS LES JEUDIS Rédacteur-Propriétaire : FIRMIN Jl'.PROULX.L'abonnement peu! dater du ler de chaque mois, ou commencer avec le ler numéro de Pannée.On ne s\u2019abonne pas moins que pour vn an.L'avis de discontinuation doit être donné par écrit, au Bureau du soussigné, UN MOIS avant l'expiration de l\u2019année d'abonnement, et les arrérages alors devront avoir été payés ; ai non, l'abonnement sera censé continuer, mal- &T6 même le refus de la Gazette au Bureau de Poste.Toat ce qui concerne la rédaction et l'envoi de correspondances doit être adressé À FIRMIN H.PROULX, Rédacteur-Propriétaire.Gérant : Hector A.Proulx.Tont ce qui concerne les abonnements à la Gazelle des Campagnes et les anuonces à être publiées dans ce journal, doit être ndressé à ector A.Proulx, Gérant.ANNONCES: Première insertion.10 centins par ligno Deuxième insertion, ete.3 centins par ligne Pour snnonce à long terme, conditions libérales, Ceux qui désirent s'adresser tout partiouliè- rement aux cultivateurs pour la vente de terres instruments d'agriculture, oto., oto., trouveront avantageux d\u2019annoncer dans ce journal.ABONNEMENT : $1 PAR AN Si la guerre est la dernière raison des peuples, l\u2019agriculture doit en être la première.Emparons-uous du sol, si nous voulons conserver notre nationalité.ABONNEMENT $1 PAR AN SOMMAIRE.Revue de la Semaine : Son Eminence le Cardinal Taschereau et la Legislature Provinciale.\u2014\" L'Académie St Thomas «d'Apaie an Collège de Ste-Anne \u2014Six anciens élèves du Collège de Ste-Anne, ordonnés prôtres par Son Eminenco le Cardinal Taschereau\u2014L\u2019agriculture au Conseil Législatif.Causerie Agricole : Moyen simple et facile de faire Vensilage des fourrages verte.Sujets divers : Tioisidme concours nux vaches canadiennes, ouvert par ln \u201c Bociété d'industrie laitière de la Province de Québec.\u2019-Culture de le betterave (Suite), Bf.Paul de Lanone.Choses et auires : Répandre l\u2019instruction et les lumières dont Pagriculture a besoin.\u2014Le drainage.Recettes : Les vera dans les choux.\u2014Moyen d'empôcher les ravages des insectes dans un champ de pois\u2014Manière de détruire les vers qui tourmentent les bestiaux.GéSISTIOSTSSSTES TS A VENDRE: Le soussigné offre en vente des œnfa de poule, de la race de GOLDEN PENCILLED HAMBURGS, à $1 ponr 13 œufs, livrables à la Station de Ste-Anne.Cette race de ponles, dans une busse-cour, présente uu coup-d\u2019œil magni- tiquo par la beauté de leur plumage.Très bonnes pondeuses et excellentes pour la table.S\u2019adresser à HECTOR A.PROULX, Ste-Anne de la Pocatière, P.Q.Nt A Nos ABONNES RETARDA- ! TAIRES de payer au plus tôt ce qu\u2019ils nous doivent pour abonnement à la Guzette des Cumgnes.Nous avons impéricusement besoin de co qui nous est dû, et nous espérons que l'on mettra de l'empressement à s'acquitter d'uno dette aussi minime pour chacun, qui pour nous représente une somme d'argent assez considérable.Ces retards ne peuvent être dis qu\u2019d l'oublic, jamais nous ne voudrions croire qu'il y ait mauvaiso volonté.Dans tous les cas, que chucun do nos abonnés ge demande : AILJE PAYE MON ABONNEMENT A LA \u201cGAZETTE DES CAMPAGNES ?\u201d et nous sommes bien convainou que dans le cas contraire on s'emprossera de taire justice à notre demande au plus tôt.\u2014Nous attendons ! ! REVUE DE LA SEMAINE Son Eminence le Oardinal Taschereau et la Législature Provinciale\u2014Nos lecteurs snvent déjà qu\u2019à l'occasion de la nomination de Mgr l\u2019Archovêque 'Taschereau comme Cardinal, lo Conseil Législatif ot l'Assemblée Législative do Québoc se sont fuit un dovoir d\u2019ailer présenter leurs hommages à Son Eminence.Nos leoteurs liront sans doute avec intérêt la réponse faito à nos Législateurs par co vénérable princo de l'Eglise : * Honorables messieurs du Conseil législatif et de l'Assemblée législative do la province de Québec, \u201c J'accepte avec joie ot reconnaissance l'adresse que vous avez bien voulu me présenter À l'occasion de mon élévation au cardinalat, Dans eon admirable onexelique Immortale Dei, le Souverain Pontife Léon XIII, après avoir parfuite- ment défini les droits et les rapporte mutuels do l'Eglise et de l'Etat, à conencré de longues pages À faire ressortir les inestimables avantuges qui résultent de leur nocord.\u201cCe qui se passe dans le moment cat uno preuvo des bons rapports qui oxistent entre l\u2019Eglise et l'Htat, de notre province de Québec et, j'ose le dire, dans tout lo Canada.Je suis intimement convaineu que Sa Saintoté l\u2019approndra avec bonbeur Et en choisissant, pour l'associer à Sa sollicitude universolie, un enfant de cottu province, et le succossour do Mgr do Luval, lille 4 resséré davantago les liens qui unissont notro patrie au Saint Siège et donné à nos rupports civils avec les membres des différentes croyances re- ligiousee, un caractère tout spécial de cotte cordialité si propre à procurer la paix et lu prospérité du pays.\u2018\u201c Assez souvent, durant mes fréquonts voyages à Romeo, j'ai eu occasion de m'ontretenir avec de hauts personnages sur les rapports qui existent entre l'Eglise catholique et les autorités civiles surtout dans cette province.Ils m'ont souvent exprimé leur admiration 274 GAZETTE DES CAMPAGNES de la eaine liberté et do la protection dont nous jouissons eous l\u2019égide de l'Angleterre : plusieurs d\u2019entre eux ont manifesté le désir que cet état de chose fut le partage de toutes les nations chrétiennes, \u201c Ce qui les à surtout frappés c'est cette superbe concorde qui fait Ja base de notro système d\u2019éducation, dans lequel l'Eglise et l'Etat ve prêtent un appui mutuel afin de former de bons chétiens et do bons citoyens, \u201c Sans donte il en est do nos lois comme de toutes les œuvres humaines ; cl'es ont leurs imperfections inévitab'es, mais on cela le parfait consiste à être le moins imparfait possible, ** Encore une fois, honorables messieurs, agréez l'expression de ma reconnaisennce et les vœux que je forme pour In prospérité de notre patrie commune.\u201c E, A.CARDINAL ARCHEVÊQUE DE QuÉBEo, \u201c L'Académie St-Thomas d'Aquin, \u201d au Collège de Ste-Anne\u2014 Le manque d'espace au dernicr numéro de la Gazette des Cam- Pagnes, nous a empêché de publier les noms des vaillants tra- vailleors qui dens le court cspace de deux mois, ont mérité d'inscrire des devoirs an \u201c cahier d'honneur \u201d de cette société d\u2019émulation.Nous le faisons aujourd\u2019hui, Phyeique.\u2014M.Edouard Bernier a inscrit au \u2018\u201c cahier d'hon- wear, \u201d 1 composition en philosophie, 2 en physique, 5 en chimie, 2 en minéralogie et en géologie ; M.Magloire Des Trois Maisons, 2 en physique, 5 en chimie et 3 en minéralogie et géologie ; M.Denis Garon, 4 en minéralogie et géologie, 2 en phi- Josoplie, 2 en physique et 5 en chimie; MM.Arsdne Hudon, \u2018Thélespliore Roy, Léonce Vézinn, Brnno Leclerc, Enée Rouleau et Saluste Richard, ont inecrit chacun 2 compositions en physique ; M.Arsène Hudon, 1 en philosophie, 1 en chimie et en minéralogie et géologie; M.Bruno Leclerc, 5 en chimie et 3 en minéralogie et géologie ; M.Thélesphore Roy, 2 on hilosophie, 1 eu chimie et 2 en minéralogie et téologie ; M.Baluste Richard, 1 en philosophie et 1 en minéralogie et géo- ie ; M.Enée Roulean, 1 en minéralogie et géologio ; Men minéralogie et géologie.Mathématiques.\u2014M.Ludger Dumais a inscrit au \u201c cahier d'honneur \u201d 5 compositions en philosophie, 3 en géométrie et l en botanique; M.Victor Vézina, 2 en philosophie; MM.Georges Cloutier et David Pellerin, chacun 2 en géométrie, Rhétorique.\u2014Lo nombre des devoirs au \u201c cahier d'honneur \u201d ur cette classe n été de cinquante, Voici les nome des com- Pattants: MM.Thomas O'Neil, Herménégilde Faucher, Michel Chamberland, George Lavoie, Arthur Dessaint, Silvio Deschènes, Philippe Roy, Louis Gagué, David Chenard et Elzéar Dioune.Bellre-lettres.\u2014Trente-neuf devoirs ont été inscrits on \u201c Cahier d'honneur.\u201d Les athlètes do cetto classe sont MM.Elzéar Desehènes, Olivier Martin, Robert Sasseville, Eugèue Pelletier Arthur Dionne, Fraugois Fournier et Léonce Ouellet.Versifioation.\u2014M.Piorre Lamontagne a inscrit au \u201c cahier d'honneur \u201d 1 version latino, 1 thème latin, 2 devoirs grecs, 1 thème grec, et mérité une mention honorable; Armand roulx, thème lutin, 1 version latine, et mérité uno mention honorable.MM.Armand Verreault, Joseph Rouleau et Emil+ Hamelin, chacun 1 thèmo grec ; M.Alphonse Lefebvre 1 thème et une mention honorable; M.Ludger Lévêque, 2 compo- tious françaises et 1 version grecque, M.Enée Rouleau, 1 eomposition anglaise.Méthode.\u2014Quarante-sept devoirs ont été inscrits au \u201c caliier d'honneur, \u201d pour cette classe, Tin sont ds a MM, August: Boulet, Joseph Chamberlund, Philias Montminy, Wineeslas Simard, Alplionse Langlais, Odilou Blanchet, Edouard Martin, Emile LeBon, Albin Thériault et Isaac Thérisult, Dans l\u2019ordre «es adinissions à l\u2019Aouclémie et des promotions, voici le résultat obtenu : Aspirants : MM, David Chenard, Elzéar Dionne, Arthur Dionne, Albin Thérianlt, Alphonse Langlais, Wenceslas Simard et Odilon Blanchet, Candidats: MM.Bruno Leclerc, Silvio Deschènes et Olivier \u2018Aoadémiciens : MM, Enée Rouleau, Léonce Vézina, Michel Chamberland et Eugène Pelletierphilosophie, 3 en chimie et 3 en nee Vézina, 4 en chimie, et 2 En référant à la Gazette des Campagnes du 11 mars dernier, on verra que le nombre des académiciens, our l'année, est de vingt; huit candidats et treize aspirante.C\u2019est assurément un résultat qui fait grand honneur à ceux qui ont été jugés dignes d\u2019appartenir à cette association, et c\u2019est nn snjet de grande satisfaction non-seulement pour le Collège de Ste-Anne mais aussi pour Jes parents de ces vaillauts combattants.Courage, jeunes amis, et que de nouveaux succès voussoieut réservés pour l'année prochaine.Mardi dernier, vous avez eu dans votre chapelle un touchant spectacle, bien propre à eoutenir votre courage et à entretenir ans vos cœurs une noble émulation.Trois des anciens membres de votre Académie, les RR.MM.Auguste Caron, Philippe Dolisle et Clément Levêque, montaient à l'autel pour offrir l\u2019auguste encrifice de ln messe, C\u2019est ainsi que parmi vous, Messieurs, doit ke recruter Ja milice aacerdolale à laquelle notre «hèro patrie doit tant sous le rapport intellectuel et moral, et même matériel.Permettez-nous de vous le dire, vos concito- Jens ont les yeux fixés sur vous : vous êtes l\u2019espoir de la Religion et de la Patrie, et voilà pourquoi le public prend toujours un si grand intérôt à tout cé qui vous concerne.Ordinations.\u2014 Dimanche, 13 juin, six anciens élèves da Coliègo de Sto-Anne ont été ordonnés prêtres par Son Eminence le Cardinal Tuschereau, à Ja Basilique Notre-Damo de Québoc.Voici leurs noms : MM, Âuguste Caron, de Ste Anne de la Pocatière ; F.-X, Cosrain et Joseph Lavoie, de l\u2019Ielet: M.Philippe Defile, de Beauport; M.Louisa Garon, do Bt-Denis de Kumouratka; M.Clément Lévéquo, de la Rividre.Quelle, L'agriculture au Conseil Législatif.\u2014 Par ce titre nous ne pretendons pas faire voir qu\u2019à l\u2019Assemblée Légialative de Québec on ne s'occupe pas d\u2019agricaltere; loin de là, puisque ce sont nos députés de l'Assemblée Législative qui par leur approbation, fournissent les moyens pécunisires de promouvoir le progrès agricole dans notre Province.L'Hon.Premier et ministre de l'agriculture ayant con siége au Conseil Législatif, le point de départ en ce qui concerne l\u2019agriculture émane de là, et nous eommes heureux de voir qu\u2019on y consacre autant de temps à discuter sur les moyens à prendre pour développer le progrès agricole \u2018parmi Bous, Nous empruntons au Courrier du Canada lo résumé suivant du discours de l\u2019Hon, Premier ministre, prononcé In semaine dornière au Conseil Législatif, à l\u2019occasion de certains changements à faire à la loi qui régit notre agriculture : L'honorable M.Ross.\u2014Comme les honorables membres membres de cette Chambre ont pu le voir en parcourant la mesure qui lui est soumise, v\u2019ost l'intention du gouvernement d\u2019encoursger les formes- modèles.Il ÿ n différentes espèces de fermes-modèles, Colles que nous nous proposens de favoriser sont d'un caractère tout partionlier.Novs voulons créer ces fermes-modèles aveo les seuis moyens qui sont aotr= ellement à lu disposition des cultivateurs.C'est à l'aide de concours pour les terres les mieux tenues que nous arriverons à 09 résultat, Sur la recommandation du Coneeil d\u2019Agrioulture, le gouvernement a cru qu\u2019il était de son devoir d'encourager l'établissement de.ces fermes modèles.Co moyen pent contribuer puissamment à décider les cultivateurs à améliorer leuxs fermes, Les agriculteurs aiment bien les concoors en général, mais ils ne veulent pas qu'ils sient lieu tous tes ans, si nons on jugeons d\u2019après oo qui s'est jusqu'à ce jour, Comme première gonséguence à ce GAZETTE DES CAMPAGNES 278 manque d'émulation de leur part, nous avons remarqué l'absence partielle et quelquefois totale de sous- oriptions parmi les sociétés d'agriculture, même dans les comtés les plus portés à favoriser le progrès ngri- cole; et comme deuxième conséquence, un gran nombre de sociétés ont été privées du aubside accordé psr le gouvernement, parce qu\u2019elles n'avaient pas rempli los conditions voulues par la loi.L'objet de la présente mesure, est bien facile à saisir, D'après la premièro clause, nous ordonnons des eoncours annuels pendant trois ane consécutifs.Certaines sociétés seront exemptées, eL c'ost une sage préosution, car il existe des localités où l\u2019agriculture n\u2019a pas encore fait assez de progrès pour que nous puissions atteindre le bat désiré.Le conseil d'agriculture pourra oxempter les comtés qui ne seront pas assez Avancés sous ce rapport.Dans la deuxième clause, on verra que le gouverne- nement croit avoir trouvé un remède efficace au manque de bonne volonté et d'énergie chez un certain nombre de cultivatenrs, et le moyen de tenir un concours.Il est pourva par cette clause que le conseil d'agrioulture aura le droit d'accorder un subside aux sociétés dans le cas où les souscriptions ne seraient pas suffisantes où n'auraient pas été prélevées.On pourra par ce moyen donner $500 ou $600 pour tenir un concours et encourager les cultivateurs qui méritent réellement de l'êtro.Le département de l'agriculture & l'intention de favoriser le Conseil par tous les efforts possibles.Une autre question importante, c\u2019est le choix des juges.Co problème est très souvent difficile à résoudre.Le Conseil d'agrioulture sera chargé de faire ©es nominations ; il ne choisira que des hommes d\u2019expérience, reconnus pour leurs efforts à développer l\u2019a- iculture et connaissant parfaitement l'art agricole.Et puis ces juges iront toujours en se perfectionnant.Tl est évident qu'ils seront bien plus forts après deux ou trois ans de pratique, quo lorsqu\u2019ils commenceront à exercer leurs fonctions.Nous avons pensé quo ces concours annuols, s'ils sont bien tenus, feront faire de véritables progrès à l\u2019agriculture et ongageront les cultivateurs à marcher dans la bonne voie.Dans trois ans, nous devrons constater un changement remarquable.A l'expiration de trois années, les juges pourront nommer le fermier modèle du comté et lui décerner une récompense, qu'il recevra aussi longtemps qu'il s'en montrera digne.Mais pour empêcher ce fermier de tomber dans la négligence et de dormir sur les lauriers qu'il aura cueillis, nous ferons un nouveau concours, et si un autre cultivateur lui est supérieur, le fermier-modélo pordra son titre.La récompense assera à l\u2019heuroux concurrent.Par co moyen, nons stimulerons l'énergie et le zèle des cultivateurs; car chaque fermier pourra concourir avec les moyens qui sont à sa disposition.Les cultivateurs ne pourront plus dire: Ah! si nous reco- vions de l'argent du coffre publie, nous en ferions autant.\u201d Jo ne saurais garantir d'avance le succès d'un pareil projet; mais j'ai bonne confiance.Je suis persuadé que si tous ceux qui siment réellement l'agrioul- ture et en désirent le progrès mettent l'épaule à la toue, nous obtiendross de bons résultats, La clause qui obligera les comtés à go servir de l'argent accordé aux sociétés qui n'auront pas rempli les conditions imposées par la loi, priver sans aucun doute ces compagnios du subside nécessaire pour ted [nir des oxpositions et importer des animaux de race supérieure, Mais rien n\u2019ompôchora les sociétés de souscrire pour les expositions annuelles et l'importation des animaux n'est pas aussi nécessaire quo les années passées.Nous avons dans le pays d'excellentes races, surtout pour les bites À cornes.Jia vache canadienne ne le cède en rien aux autres rucos importées A grands frais.L'amélioration de In race chevaline ost déjà pa- sublement avancée, mais copendaut lo nombre de localités où l\u2019on a importé des chevaux n\u2019est pas encore considérable.TI a été suggéré au gouvernement de favoriser l'importation dos chevaux.II est probable que le gouvernement soumettra un projet À cette fin pendant le cours de la présente session.Nous saisissons sur le champ l'importance d'une pareille ques tion.Tout le monde comprend la différence qu'il y a entre un bon et un mauvais Cheval, différence qui dépasse souvent In somme de 50 à 100 piastres.Le choix de bons reproducteurs sera un profit considérable pour la province.Pour arriver à améliorer Ia race chavalin>, je me propose, comme je l'ai déjà dé- elaré à cette chambre, d'établie un haras dans cette province.Le plan me semble facile a réaliser, ai j'en juge d'après le grand nombre de demandes qui m'ont été adressées depuis que cette nouvelle a ciroulé dans le public.Plusieurs personnes marquantes ont offert de former des compagnies et de faire des établisse- monts durables et pouvant donner les meilleures garanties de succès, Le choix des animaux ne me paraît pas aussi difficile qu'on le suppose de prime abord.Pendant mon voyage en Europe, l'été dernior, j'ai visité différents haras de France, on particulier celui du Pin, J'y ai vu des chevaux magnifiques, j'ai pris connaissance de la direction d\u2019un haras et du mode do choisir les chevaux.Dans tous les départements de la France, on fixe un jour pour l'inspection des chevaux.Das hommes compétents sont chargés de faire lo tria de choisir los meilleurs chovaux pour les haras.agiesant d'après les données de ces hommes d\u2019expérience et d'après les certificats qu'ils livront après l\u2019ins- peotiôn, il n\u2019y a pas moyen de manquer son conp ou de tomber dans l'erreur.L'établissement d'un haras une fois arrôté et complété, les sociétés d'agriculture n\u2019auront plue à s'udresser À l'étranger pour se procurer des chevaux de races.Les frais que cos sociétés auront & supporter seront, dans ce ous, bien moins considérables.Je suis d'opinion qu\u2019il suffit d'importer deux races de chevaux seulement : los chevaux porchorons et les chevaux normands.Les premiers conviennent à ceux qui ne aont pas soigneux de lours animaux ; ils sont très gros, on peut toujours les vendre à bon prix dans notre pays et encore mieux sur les marchés améri- euina, Pour coux qui veulent un boan cheval et qui prennent un grand soin da leurs animaux, c'est le cheval normand qu\u2019il leur faut, C'est un animal ma gnifique et qui pao réaliser de bons profils.Oes deux races suffisent À la rigueur et peuvent rencontrer les goûts de tous les habitants de notre pays; mais il n'y 216 GAZETTE DES CAMPAGNES a aucune objection À ce qu\u2019on favorise l'importation des autres races.Lo système de souscriptions prélevées par les sociétés d'ogriculture, je regrette d'avoir à le conata- tor, & presque toujours mal fonctionné.Nous avons romarqué l\u2019année dornière que jen cultivatours n\u2019avalent pas lo zèle qu\u2019on aimorait À voir chez eux, Ainsi d'après ln loi, il faut qu'une société souserive le tiers du subside, c\u2019est à-dire une piustre sur trois, pour qu'elle ait droit 4 tout le subside, Un grand nombre do sociétés n'ont pus regu de subside, parce qu'elles ne se sont pus conformées A cette condition.Cotte annéo nous proposons une nouvelle modifica tion, dans l'espérance d'obtenir plua de succès, Comme je l\u2019ai dit plus haut, les concours ee feront pendant trois annéos conséeutives.II est bien certain qu'il y a des comtés où l'agrioulture n\u2019est pas encore assez avancée pour qu\u2019ils entrent en lice la première année; mais l'exomplo qui leur sera donné les enga gera À 6e mettro au même niveau que les régions où l'agriculture eat prospère.Jo ne serai pas surpris de voir des comtés reeter on arrière et ne pas entrer en concurrence; ¢a sera comme de coulume : ceux qui en auront le plus besoin ne voudront pas profiter des avantagos qu'on leur offre.J'ai pu constater quo l'opinion dans cortaines localités n\u2019est pas favorablo à l'établissement d\u2019un haras.Nous avons dans nos comtés bon nombre de chevaux appartonant A des races supérieures.J'admets qu'il J à déjà dans le pays quelques bons chevaux mais le nombre n\u2019est pas très considérable, et puis pour les rotardataires, ceux qui n\u2019osent pas marcher dans ls voie du progrès, il fuut bien tenter un dornier effort pour les engager à mieux faire dans l'avenir, Le projet de loi que j'ai l'honneur de soumettre a été recommandé par les membres du Conseil d'Agriculture, qui se composent d'hommes d\u2019une grande expérience.J'ai l'espoir que cette loi aura d\u2019exco!- lents résultats pour la classe agricole.CAUSERIE AGRICOLE MOYEN SIMPLE ET FACILE DE FAIRE L\u2019ENSILAGE DES FOURRAGES VERTS, Dans le but do compléter nos rensoignements sur cotte importante question au point de vue de l\u2019alimentation du bétail avec lo fourrage vert pendant nos longs hivers.nous croyons utile de publior ici la conférence de M.Napoléon Bourque donnée l'hiver dernior À In convention de la * Société d'industrie laitière, \u201d à St-Hyacinthe.M.Napoléon Bourque qui nour donne ici lo réeultat de son expérience pratique sur I'ensilage est un agricultour qui réside à quelques milles do la ville do Sherbrooke et est propriétairo d'une ferme qui dans quelques années Jui procurera do grands revenus, Nous avons nous-mômo visité l'automne dernier lv silo dont il fait mention dans an conférence, et nous l'avons trouvé dans de bonnes conditions et fait avec la plus grande économie.Voici les renseignements fournis par M.Bourque : Dopuia quelques années, j'ai suivi avec beaucoup plusieurs obstacles s'étaient toujours opposés à l'exé.cation de mon désir de faire de l\u2019ensilage.Je voyais d'abord les déponses occasionnées par la constraction dispensieuse d\u2019un silo en picrre ou en briques cimentées, et toutes les dépenses accessoires ; ensuite 1'achat d\u2019une machine pour hacher le blé-d'Inde.Et avco cela en perspective, jo n'étais pas certain du succès, Toutes oce raisons m'avaient toujours fait remettre à plus turd mes projets d\u2019ensilage.Mais le 11 mars dernier j'ous l\u2019honneur d'être délégué du cercle agricole de Sherbrooke à la convention de votre société qui s'est tenue à Québec ce jour là.En passant je dis votre société ; je devrais dire notre société car jo suis heureux d\u2019être l\u2019un des membres do cette société depuis le 11 mars dernier et j'ospère continuer À on faire partie à l\u2019avenir, Done le 11 mars dernier j'étais à Québec, je vis de l\u2019ensilago et j'en entendis parler avantageusement par l'honorable M.Beaubien qui dit là, si j'ai bien compris, qu\u2019au moyen do l'ensilago, il était possible do parvenir À biverner 6 vaches par arpent de terre.Alors je mo dis: Quoil estil vraiment possible qu'avec 60 acros de terre, l\u2019on pourrait hiverner 360 vaches ?Mnis combien de millo livres de beurre Von pourrait faire et vendre ?ot combien aussi de mille livres de lard ?quelle quantité énorme d\u2019ongrais l'on aurait À ua disposition pour améliorer et entretenir sa forme : je puis avoir mal compris, mais c'est au moins ce que j'ai compris qui m\u2019a influencé et m'a déterminé à construire un silo, Je vous assure.M.le Président ot Messieurs, que oes considérations étaient suffisantes pour flatter 'em- bition de tout cultivateur tant soit peu soucieux de ses intérêts, Pour ma part j'étais si encouragé que le 20 août dernier, mon silo était construit, Il va sans dire que ce silo est eur uno petite échelle, car c'était soulement comme essai que je l'ai bâti.Voici ses dimensions ot sa constraction : Il ost en arrière do ma grange, faisant face à Ia buiterie ; il a 9 x 11 pieds à l'intérieur; le pan qui fait face à la battorie, à 14 pieds de hauteur ot lo pan en arrière a 10 pieds, co qui donne 4 pieds d\u2019inclinaison pour la converture.C'est une charponte en bois, comme cello d'une grange orJinaire, lambrissée à l\u2019intérieur À deux rangs do planches.La couverturo est aussi de deux rangs de planches ; le plancher est lui aussi en planche double, posée sur des lambourdes de deux pieds on deux piods de dis tance.Ces lambourdes sont bien appuyées sur dog pierres ; car il est de toute nécessité que le fond soit bien rolide vû la lourde charge qu\u2019il doit recevoir, Voilà pour la construction qui a coûté 810 de déboursés pour matériaux, à part de notre temps pour la bâtir, Commo j'étais en frais d'expérience, pèces de fourrages verts, Blé-d\u2019Inde do l\u2019Ouest, deux chargos ; trèfle, seconde récolte, huit charges, le tout coupé ot rentré par un temps pluvieux le promier de septembre, , j'ensilai 3 es- d'intérêt ce qui avait trait à la question de l\u2019ensilage des fourrages vorte; cette question était nouvelle, et, Avec ces dix charges qui n'étaient que des demi- charges en volumo mais bien des charges complètes = - GAZETTE DES CAMPAGNES 277 en pesanteur, mon silo n\u2019était rempli quo d'environ sept à huit pieds seulement.Nous le couvrimos de doux rangs de planches et le chargement de sept charges de piorro ou environ sept ou huit mille livres, Le 8 soptembre, mon ensilago avait baissé, par la pression, de 4 pieds à peu près.Alors nous l'avons découvert et nous y avons mis trois charges \u2018'avoine verte, fauchéo et rentrée par un temps pluvieux et pots l'avons chargé de nouveau.C'ost le 30 octobre (deux mois après) que nous l'avons ouvert pour le donner en nourriture au bétail.La surfuce de l\u2019ensilage, c'ost-à dire l'avoine, sur xne couche d'environ six pouces d'épaisseur, s'est trouvé gâtée, mo\u2018sio ou pourrie : le reste de l'avoine étnit de bonne qualité, Nous avons pris uno tranche de 2 pieds et quelques pouces de largour eur touto !a longuour du silo, continuant ainsi jusqu'au fond du silo, au moyen d\u2019une hache ordinaire; do cotto manière nous avons rencontré les trois ospècos d\u2019ensilagoe que nous y avions ensilées, Jo vous ai déjà dit comment ot de quelle qualité était la surface de l\u2019avoine.Lo trèfle était tout d'excellente qualité, sauf une très petito couche, à la surface, qui était un peu chauffée, par le fait qu\u2019elle avait été huit jours à la surface avant de recovoir la couche d'avoine ; lo rosée du trèfle était tellement de bonne qualité que, quand i! à été donné à mes bôtes d'engrais en même temps que des navets hachés, ellos ont laiesé les navets pour le trèfle.Le blé d'Inde se trouvait au fond du eilo.Je dois vous dire que mon bétail n\u2019a pas montré autant d'om- tessement à le manger qu'il en avait montré pour k trèfle.Il n'aurait cortainement pas laissé les navets pour le blé-d\u2019Inde.: Aussi était-il fucile à qui que ce soit de reconnaître 1a différence de chaque espèce de fourrage par l\u2019odeur de chacune d\u2019elle, Lavoine et lo trèfle comme une odeur de résidu de bière, et I'odeur du blé-d'Inde était celle du vinaigro; cependant sn coulour était satisfaisante.A quoi attribuer cetto odeur do vinaigre?je ne puis 'asaurer, mais je crois quo c\u2019est à l'avoir rentré trop humide d\u2019eau do pluie.Toujours ponr l'expérience, j'ai voulu connaître par moi-même les qualitée et defauts de l'ensilage, et savoir: 1o.S'il n\u2019avait pas l'effet do changer le goût du lait.20.S'il avait l'effet de fairo augmenter ou diminuer la quantité de lait chez les vaches nosrries avec de l\u2019ensilage.: Je dois vous dire que mes vuchos & lait n\u2019ont reçu d\u2019ensilage pour nourriture que pour l\u2018expérience seulement ; j'avais tout réservé pour mes bôtes d'ongrais, Avant ot près l'expérience mes vaches élaient nourries commo suit: bon foin soir ot matin, avec des navets huchés deux fois par jour ot do la paiilo lo midi.Le 15 novembre, j'ai donné à l'une d\u2019elie de l\u2019ensilage pour le ropas du midi à la place de la paille ; et 1a traîte du soir de cette vache a été miso à part pour être goûtée le lendemain.J'ai fait cela trois jours de quite, ot sans pouvoir m'apercovoir d\u2019uno différence suffisante dans le goût pour que ça vaille la peine d\u2019en partor.Le 19 novembre, nous avons pesé la traite d\u2019une journée de nos quatre vaches, qui étaient nourries comme je vous J'ai déjà dit, et le poids a été de 40 livres chacune.Lo 20 novembre, nous avons donné de l\u2019ensilage deux fois par jour à la place du foin jurqu'au 25 novembre, et nous avons pesé la traite d\u2019une journée 394 livres.Alors nous avons discontinué de leur donner de l\u2019ecsilage, pour leur donner du foin comme avant; et le deux de décembre nous avone pesé de nouveau la traite d\u2019une journée: 39 livres; constatant auesi une diminution d\u2019une demi-livre à chaque pesée.Maintenant, messieurs, il ne me reste plus qu\u2019à vous faire part des impressions qu'a pu me fournir le peu d'expérience que j'ai eu dans un temps aussi court À ma disposition.Jo suis d'opinion que le succès de l'ensilage dépend aurtout du preseage, même avec an silo en pierre ou en briques cimentéos.Si l\u2019ensilage n\u2019est pas pressé suffisamment, pus de succès pessible.Je crois aussi qu\u2019il est beaucoup préférable que le blé d'Inde soit haché avant de l'ensiler pour deux raisons: lo.parce qu'il est possible de loger beaucoup plus d'ensilage dans un silo de même grandeur ; 20.parce que le bétail laisse des déchets s\u2019il n'est pas haché, tandis qu'il n\u2019en lnieserait probablement pas s\u2019il était haché par petits morceaux, Je crois aussi que la facilité de faire de l\u2019ensilage est appeléo À opérer toute une révolution en agrioul- ture, et je ne seruis pas surpris qu'avant longtemps, quelques-uns, par lo moyen de l\u2019ensilage et la culture des fourragos vorts, tiendront leur bétail à l\u2019étable au moins neuf A dix mois de \"année, Quel est celui des cultivateurs qui n'admettrait pas que co serait une excellento affaire s\u2019il était possible d\u2019avoir pour mourrir notre bétail, en hiver, un fourrage qui ressembleruit le plus possible à l'herbe que le bétail trouve lui-môme au pâturage en été ?Eh! bien, messieurs, Ge moyen se trouve dars l\u2019ensilage des fourroges verte, nous n'avons plus, chaoun de nous, qu'à le mettre on pratique.Merci, M.le Président et messieurs, pour votre bienveillante attention et si j'ai pu rendre quelques services, mon but est atteint et ce sera pour moi une satisfaction bien douco d'avoir pu faire du bien aux autres.NonserT BounquE, cultivateur, Sherbrooke Est, een.La Société d\u2019Industrie Laitidre de 1a province de Québeo.Troisième Concours Annuel.La Société d'Industrie Laitière ouvre le concours suivant pour la saieon 1887 aux vaches canadiennes : Une prime de oinquanie piastres 850 sera accordée à la vache canadienne qui en une semaine de temps [sept jours conséou- tif-], aura donné la plus grande quantité de beurre au-deesus de dix (10) livres.La Société d'Industrie Laitière offre les prix additionnels suivants, pour le même concours : Un second prix de quarante piastres [#40].Un troisième prix de trente piastres [8:01].Un quatrième prix de vi nati Un dinguidme Prix de aix pladtros THOR ) 278 GAZETTE DES CAMPAGNES Les 2e, 3e, 4e, et 5e prix seront accordés quand môme la Culture de la Betteravequantité de beurre donnée n\u2019atteindrait pasle minimum fixé plus haut pour le premier prix seulement.( Suite.) Définition.\u2014Seront admises comme vaches Canadiennes celles (a) qui aout généralement considérées comme étant de Race Canadienne et [b] qui ne portent aucvne marque distine- tive do sang étrauger.Ces deux conditions doivent être réunies.Conditions du concours.1, Il faut être membre de la Société d'Industrie Laitière pour avoir droit d'entrer des vaches davs ces concours; si l\u2019on \u2018est pas déjà membre, on peut le devenir en payant la sous- eription annuelle ($1.00) au secrétaire de la Société, 2.Les entrées seront reçues entre le 20 mai courant et le 15 octobre prochaiu, 3.L'entrée devra ee faire par le propriétaire de l\u2019animal con- conrant, nu moins 10 jours avant la date où sera commencée l'épreuve publique.Cette entrée qui sera adressée au secrétaire de la Société d'Industrie Laitière, par lettre enrégistrée contiendra les détails qui euivent : a Nom et adresse du propriétaire.b Date où l'on commencera l\u2019éprenve ; cette date peut être fixée à l\u2019époque que choisira le concurrent dans tout le temps compris entre le ler juin et Je 15 novembre 1866.° pe de la vache,\u2014sa couleur, \u2014son poids vivant approximatif,\u2014 date du dornier vêlage.d Lien de naissance de lu Vache; nom et adresse de celui qui l'a élevée.« Preuve que la vache est \u201c Cauadienne \u201d suivant la définition donvée plus haut.ni Nom de deux témoins qui s'engagent suivre l'épreuve en- re dans tous ses détails, de manière à pouvoir nttester légalement le rapport plus bas exigé.Cette entrée sera faite, en duplionta, sur des formules qui seront obtenues du secrétaire de la Société, sur demande.5 La première traite à comptor dans l'épreuve sera faite douze heures après la traite immédiatement précédente, si la vache doit être traite deux fois par jour ; elle sera faite hait heures après cette traite précédente, si la vache doit être traite troie fois par jour.Cette condition sera observée et certifiée par les témoins.6.Les concurrents seront tenus d\u2019ndresser au gecrétaire de 1a Société, aussitôt l'épreuve terminée, un rappoit en duplicata contenant les détails suivants : a Poids du lait de chaque traite ; b Quantité de crème à chaque battage.\u20ac Quantité de beurre obtenu à chaque battage, quand il est parfaitement fini, la quantité de sel employé ne devant pas dépasser 1 ouce por livre de beurre.d Qualité, espèce et quantité de nourriture donnée chaque Jour à l'animal, outre le pâturage.e Désignation de l\u2019endroit où le lait n été mis à crémer et des vaisseaux employés ; cet endroit devra être fermé à clet ; ai le lait est placé dans un puita, le vaissonu qui le contient devrs être fermé à clef et, dans les deux cas, la clef sera remise aux témoius./ Attestation légale du tous ces faits par les témoins, 7.Les entrées de ce rapy ort seront faites jour par jour, ré- gulidrement, en duplicata, et devront être ouvertes à l'inspection des représeutants de In Société; des tormules spéciales seront fournies aux concurrents.8 Le beurre fabriqué devra être de première qualité.9 La Société poarra, à discrétion, faire visiter l\u2019animal concourant, et faire vérifier tous les autres détails de l'épreuve, Par ses représentante.Le résultat du concours et les prix seront donnés ublique- ment à la prochaine rénnion anuuelle de la Société d\u2019Industrie Laitière, en jauvier 1687, aux Trois-Rivières.Le propriétaire d\u2019une vache Canadienne ayant concouru, qu\u2019elle ait obtenu un prix on non, aura droit à l\u2019inscription de cet animal dons an livre de généalogio de la race canadienne ; et dans le livre d'or, «i 1a quantité de beurre donnée dépasse dix livres en sept jours et un certificat de cette inscription (pedigree) sera délivré gratuitement au propriétaire.Saint-Hyacinthe, mai 1886 J.p2 L.Tacité Becrétaire-Trésorier de la Société d'Industrie Laitiére de la province de Québec.A la rigueur on peut supprimer le traitement du phosphato par I'side sulfurique, et notamment lorsqu\u2019on emploio du noir animal; mais pour peu que le phosphate soit compact, le traitement par l'acide sulfurique est do rigueur.\u201c Le mélange doit être ainsi composé : Phosphate de chaux.800 livres Acide sulfurique.400 Potasse rafinée 400 Hydrate de chaux 400 « Nitrate de soude.1200 ¢¢ 3,200 livres, « Cette fumure contient 160 à 170 livres d'azote et coûte 418 france.Son effet dure de 3 à 4 années, suivant la nature des terrains.J'ai reconau que dans beaucoup de cas, il y avait grand avantage à donner 400 livres de sulfate d\u2019ammoniaque la 3e année.Mise au plus haut, elie représente donc une dépense de 488 france, ce qui porte à 122 francs (24 piastres et 40 centins) la dépense annuelle.\u201c On peut remplacer les 1200 livres de nitrate de soude par 800 livres de sulfate d\u2019ammoniaque.Cette, aubatitut'on pormet de résliser, sur la matière azotée une économie de T0 francs, Je la crois, en outre, avantagouse et propre A donner au mélange une plus grande efficacité à l'égard du froment et du colza, mais inférieure à l'égard de la betterave et de la pomme de terre, seulement, il faudrait répandre l\u2019ongrais en deux temps, comme nous allons je dire en traitant Ia question de l'épandage.Voiei, pour ma part, la méthodo que je préfère ; \u201c S'il s\u2019agit de l'engrais au nitrate de soude, on le mêle avec deux ou trois fois son volume de terre que l'on passe à ls claie, pour en \u2018retirer les pierres, et sur laquelle on verse ensuite quelques arrosoirs d'eau pour l\u2019humecter légèrement, on y radle alors l'engrais et on forme da tout un tas qu\u2019on abandonne à lui- même pendant vingt-quatre heures.Le lendemain on retourne ce mélange encore une fois, et on le répand À la main ou à la machine.Lorsqu'on répand à la main, on procède comme si l\u2019on semait à la volée.Le petit surcroit de dépense que l'addition de Ia terre ene traine, est lurgement compensé par les avantages qui résultent d'un épandage plus égal.* Il est toujours préférable ds procéder à l\u2019épandage dea engrais par un temps humide.Quant au mode, il y a toute sorte d'avantage à se servir d'une machine.L'épandage est pinsi plus rapide, plus régulier et plus économique.* La préparation des ongrais doit avoir lieu de préférence ans la cour de la ferme ou sur une aire à attre disposéo à cet effet, \u201d Suivant M.G.Ville, l'emploi de cet engrnis lui aurait donné des résultats prodigieux ; nous nous con.teuterons de rapporter les suivants : 10.Da blé oultivé avec les différents engrais indiqués ci dessous & produit à l'hectare (environ 2 ag- ponts) : GAZETTE DES CAMPAGNES 219 Aves l'engrais complet \u2026 lee.13,882 livros Grains .7,800 \u201c 21,382 livres Avec engrais ozoté pans { Paille.6.974 livres matière minérale.| Grains \u2026 3,240 « 10,214 livres Engraie minéral rane ma.{ Paille.6,006 livres tière azotée.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.| Grains \u2026 2574 + 8,580 Paille.5,280 livres Terre sans engrais \u2026.\u2026.\u2026.{Gries 1804 © 7,084 Engrais Engrais Terre 20.Betteraves fraîches complet.minéral.sans engrais.1872 .« 77,200 lbs.38,000 Iba.27,400 Iba, 1874 69,600 \u201c 39,900 «\u201c 37,600 * 1875 .94,700 \u201c 33,400 « 5,400 # Rendement moyen.80,500 \u201c 37,100 * 23,470 * Copendant tout le monde n'adopte point les idées de M.G.Ville, et De conçoit pan d'aussi brillantes espérances ; elles ont, au contraire, rencontré bon nombre de contradicteurs, parmi lesquols il se trouve des agronomes et des savante tids-versés dans ces questions, et auxquels la ecience agricole doit des progrès importants.\u2014(A suivre.) \u2014PAur DE LANOUE \u2014_\u2014 Choses et autres.Répandre Vinstruotion et les lumidres dont Pagrioulture a besoin.\u2014Un ami du progrès agricole écrivait en 1848 les lignes sui- wantes : \u201c Parmi les moyens généraux indiqués comme les plus propres à répandre les lumières et l\u2019inatruction dont l\u2019agricul- ure a besoin, voici les plus importants: faire enseigner les principes élémentaires de l\u2019agriculture dans lea écoles pri- Inaires des campagnes ; multiplier on les favorivant les sociétés d'agriculture ; établir des cercles agricoles et des fermes-mo- dèles.\u201d\u2014 Voilà ce qui se diaait il y à plos de 30 ans, Depuis ce temps lée amia vivement intéressés au progrès agricole ont fait des efforts inonis pour arriver à ce but.Nous avons aujour- d\u2019hoi nos sociétés d'agriculture plus ou moins progressives suivant le dégré d'intelligence qu\u2019on apporte à Jeur bon fonctionnement.Nous avons nos écoles d'agriculture appelées à rendre d\u2019éininents services pour peu qu\u2019on apprécie les services qu\u2019elles peuvent rendre aux jeunes gens qui se destinent à Ja vocation agricole.Grâce à une protection toute epéciale de Dos gouvernants, nous aurons nos fermes-modèles dans tons les comtés de notre province.Les cercles ngricoles, nous en &voua l\u2019espoir, viendrout couronner ce pas immense que nous faisons vers le progrès agricole si désiré par nos populations agricoles, mais d'ordinaire si peu compris, puisque nous essayons à édifier sur le sable plutôt que eur le roc.Voulonsnous nous appuyer sur Je roc, solidifions la base qui nous assurer le véritable progrès agricole : amenons tous les esprits à vonloit l\u2019enseignement agricole dans les écoles primaires de nos campagnes.Tel est l\u2019usage suivi en France, en Allemagne, et l'expérience en & prouvé loute l'effioacité.Malbeureusement notre Province manque de maîtres en état de se charger d'un euseignement agricole qui demande des études assez fortes, et nous én trouverons lorsque nos écoles normales ou une école spéciale d\u2019agrioulture chargés de ce soin en auront formés.Un mouvement de ce côté, et In cause sora gagnée.Le drainage.\u2014Drainez les terres qui, retenant l\u2019ean comme | p éponge, sont habituellement humides et froides à l\u2019excès.C'est le seul moyen de corriger efficacemeut leur défant, D'où vient, en effet, le plus souvent ce défaut ?De la nature du sous-sol qui, trop tenace, trop dur ou trop serré, ne laisse passée suçan liquide.Or, le drainage, qui sillanne le sous-sol le force en quelque sorte À devenir ninsi perméable, doit évidemment cortiger ce défaut et faire jouir la terre des bienfaits de la qualité contraire.Sans le drainage, daus les terres dont nous parlons, aucune plante ne peut végéter avec avantage.Les fourrages même n\u2019y donnent que des produits très-pauvres vu mauvais, et l\u2019usage en est toujours dargereux pour le bétail.RECETTES Les vers dans les choux.On peut détruire les vers qui s\u2019attaquent aux choux en on ôtant nne des larges fenilles de dessous vers le soleil couchant et en la mettant sur le dessus du légume sans dessus dessous.Otezs cette feuille de bonne beure le matin et vous y trouverez alors la plus grande partie des vers qui se trouvaient sur le chou et vous pourrez facilement les détruire.Moyen d'empécher les ravages des insectes dans un champ de pois.Arroser avec une solution d'aloës.Manière de détruire les vers qui tourmentent les bestiaux.Faites fondre dans de l\u2019eau chaude autant de sel que la quau- tité d\u2019eau peut en contenir, lavez-les en souvent, On pout également se servir de l\u2019esprit de térébenthine.AVIS Le reviseur da district électoral du comté de Kamouraska, dans Ja province de Québec, sous l\u2019autorité de ?\u2019Acte du Cens Eleoloral, donne par le présent avis qu\u2019il tiendra une séance le dix-neuvième jour de juillet 1286, à 11 heures de l\u2019avant-midi, à St-Louis de Kumourueka, à la salle publique dans le dit dis trict électoral, pour lu revision définitive des listes des électeurs pour les arrondissements de votation Nos 1 et 2 de la dite paroisse de Kamours:ka dans lo dit district électoral.Toute objection et toute demande pour faire ajouter des noms à cette liste, ou la modifier, avec mention des raisons à l\u2019appui, du nom, de l\u2019occupation et de l\u2019adresse postale de la personne faisant objection à quelque nom sur la liste, ou gai demandera à y ajouter quelque nom ou À la modifier sous d'autres rapports, à moius qu\u2019elle n\u2019ait déjà été expédiée on remise lors de ls revision préliminaire de Ia dito liste, devra être remise au reviseur à St-Paschal où lui ôtre expédiée par lettre enregistrée à St-Paschal, le et avant le Sième jour de Juillet 1886, et autant que possible en ls même forme que pour l\u2019avis de plainte dont la formule se trouve à l'annexe de l\u2019Acte du Cena Electoral.Si l'objection a trait an nom d\u2019une personne déjà inscrite sur la liste, celui qui la fera devru, en même temps, remettre ou expédier par la poste et par lettre enregistrée à l\u2019adresse de la personne contre le nom de Jaquelle il y 2 objection, Asa dernière adresses connue, une copie de l'avis de l\u2019obJection.Daté ce 12 juin 1886.P.V.TACHÉ, Reviseur pour le district électoral do Kamouraska.AVIS Le reviseur du district électoral du comté de Kamouraaka, dans la provivce de Québec, sous l'autorité de l\u2019Acte du Cons Electoral, doune par lu présent avis qu\u2019il tiendra une séance le vingt-et-unième jour de juillet 1856, à orze heures de l\u2019avant-midi, à St Paschal, 3 1a salle publique dans le dit district électoral, pour la revision définitive des listes dos électeurs our les arrondissements de votation numéros 1, 2 et 3 de la dite paroisse de St-Paschal daus le dit district électoral, Toute objection et toute demande pour faire ajouter des noms à cette liste, on la modifier, avec mention des raisons à l\u2019appui, du nom, de l'occupation et de l\u2019adresse postale de la personne faisant objection à quelque nom sur |a liste, ou qui 280 GAZETTE DES VAMPAGNES demandera à y ujouter quelque nom ou 3 la modifier sons d\u2019autres rapporte, à moins qu\u2019elle n\u2019ait déjà été expédiée on remise lors de la revision préliminaire de Ia dite liste, devra être remise au revineur à St-Paschal ou lui être expédiée par lettre enregistrés adressée à St Paschal le et avant le soptième jour de juillet 1886, et autant que possibly en la méwe forme que pour l'avis de plainte dont la formule se trouve d l'annexe de V'dcte du Cens Electoral.Si objection & trait su nom d'une personne déjà inecrite sur la liste, celui qui la fera devro, en méme temps, remettre ou expédier par la poste et par lettre enregistrée, à l'adresse de la personne contre le nom de Inquelle il y a objection, à sa dernière adresse connue, une copie de l'avis d\u2019objection.Daté ce 16 juin 1886, P.V.TACHE, Reviseur pour le district électoral de Kamouraska.DISTRIBUTIONS DE PRIX ! ! ! ) 1886 Librairie J.B.ROLLAND & FILS Nous somines en possession de notre importation de Livres de récompense pour les distributions de prix et examens.Les maisons d'éducation ot Messieurs les Commissaires d\u2019école tronveront donc à notre librairie la collection la plus complète d\u2019Ouvrages en fous genres, comprenant plus de soixaute- quinze séries différentes.Reliüres et onrtonnages à dessins nouveaux et élégants.Notre assortiment comprend pnssi une grande variété de livres de prières, relires nouvelles des plus attrayantes, ouvrages canadiens en riche cartonnage ainei qu\u2019une belle collection de livres pour prix en anglais.Aussi un beau choix d'images et autres articlos convenables ur récompenses.Un catalogne spécial de nos collections de fivres et autres articles bera ailressé à toute personue qui en fera la demande.Librairie J.B.ROLLAND & FILS, 6 à 14, rue Saint-Vincent, Mouiréal.CHEMIN DE FER INTERCOLONIAL 1886-Arrangement pour la saison d'été-1886 Le et après lundi, 14 du 1886, les trains de ce chemin partirout de la Station de Ste Anne (le dimanche excepts) comme auit : Pour Lévis.».12.13 A, M.Pour Lévis.11.03 À.M, Pour St-Jen 10,37 A.M.Pour la Rivière-du-Loup et Ste-llavie -.5.05 P, M.Pour Lévis.\u2026.\u2026.\u2026.5.05 P.M.Pour ls Rivière-du-Loup 935 P.M.Tous les trains marchent eur l\u2019houre du temps conventionnel de l\u2019Est.D.POTTINGER, Surintendant en chef.Bureau du chemin de fer, Moncton, N.Bk., 8 juin 1886, Taureau Ayrshire pur-sang à vendre.Le soumaigné offre en vente un taureau Ayrshire, pur-sang, de cinq ans.Ce serait nne bonne acquisition pour une société d\u2019agrioulture, Ausei à vendie, un cochon de race Berkshire.S'adresser & REGENT FORTIN, St-Alexandre de Ksmouraeka Vos POULES mangent-elles leurs Œlufis \u2018?\u2014 Demaudéz immédiatement le Nid de Poule perfectionné de Jos.Kreamer.IL eo paie par Ini-môme.Il devrait être dans tous les poulaillers.Une fois qu\u2019on s\u2019en est servi, on ne peut plus s\u2019en passer.Demandez des circuiairca et la liste des prix à JOS.KREAMER, MiLe-Enp, P,Q A VENDRE BETAIL AYRSHIRE, COCHONS BERKSHIRES, VOLAILLES PLYMOUTH ROCK S'adresser à > M.LOUIS BEAUBIEN, 16, Rue St Jacques, MONTREAL A VENDRE Bétail Ayrsinre : veaux mâles et génisses, pure race, avec pedigree, Aussi : Moutona Cotswold, de choix.S\u2019adresser à J.B.BEAUDRY, Sr Marc, Comté Verohères, P Q.GRAINES D\u2019'ERABLE ROUGE, recommandée par les premiere sylviculteurs canadiens, à vendre par le wonssigné; prix, 25 cta l'once\u2014NEGONDO, érable à Giguère ; prix, 10 cts l\u2019ouce.Déduction libérale à la livre.S'adresser à M.C.SYLVESTRE, Maitre de Poste, St-Barthélemi, Comté de Berthier, P.Q.AVOCAT, de Fra- L, A, LANGLAIS, 48, wi les Cours de Rimouski, de Kamouraska ot de Montmagny.Il s'occupe de prrôts d'argent hypothécaires et autres.EBCREMEUSE DE LAVAL! INSTRUMENTS de Paterson § Frère: Charrues d\u2019acier, Charrues a siége, Charrues a nu cheval, Charrnea 4 2 et ad oreilles, Herses et Cultivateurs a dents A ressort, Fancheuses À un cheval et à 2 chevaux, Moissonneuses, Lioases, Râteaux\u2018 Hache-paille, Moulius « mouture Raymond, etc.INSTRUMENTS de ja Compagnie Manufacturière Mussey : Faucheuses Toronto, Râteaux, etc.INSTRUMENTS PLANET, Jr.Semoirs à graines «le Jordin, petits Caltivateurs à bras, Cultivateurs, Houes & cheval, etc.Les meilleurs instruments de ce gente.Petits semoirs à graines «le Randolph, rand nombre d'instruments agricoles d\u2019un usage journalior, Charrnes à double versoir avoo arrache-patates.Machines & moudre de Vessot, Ustensiles de beurrerie et englus à vapeur, eur commande, ete.Assortiment de pièces de réparations.Dents de Faucheuses.Tordouscs.Moulins à scie portatifs, de toutes sortes.Matériel de fromagerie, cto., etc.À vendre chez LEFRANCOIS & THIBOUTOT.110, ruo St Paul, Québec.28 mal 1865, ! "]