Le bien public, 14 mai 1971, vendredi 14 mai 1971

[" .a ond ; i.J ee Royer Oust fev.© A [ Biel: tv) U ORGANE Ta 19 rue Montreal Soixantième année Trois-Rivières No 19 : Vendredi, le 14 I mai 1971 * 1563, rue Royale Trois-Rivières, Qué.penault Enfin l'Eglise prône une forme de socialisme Pendant très longtemps l\u2019Eglise a boudé le socialisme qu'elle associait volontiers à un système contraire à la foi.Ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019époque où Léon XIII publia son encyclique Rerum no- varum que cette attitude a commencé à changer.Beaucoup plus tard, le pontificat de Pie XII fut marqué par la recherche d\u2019une alternative entre le marxisme athée et l\u2019idéologie libérale.Ensuite il faut attendre la venue de Paul VI pour arriver à l\u2019acceptation d\u2019un ordre vraiment démocratique, qui attend son heure depuis cent ans.Par rapport à la vérité, les principes sont naturellement immuables, mais la façon de les appliquer a toujours été sujette aux nécessités de l\u2019heure.Aussi, nous ne devons aucunement être surpris de l\u2019évoluton rapide subie par la doctrine sociale de l\u2019Eglise en ces derniers temps.Si l\u2019on s\u2019est demandé pourquoi Rome inclinait maintenant vers le socialisme, malgré le poids de l\u2019Histoire qui la rive à l\u2019anti-marxisme, la réponse parait simple et évidente.Devant le spectacle d\u2019une humanité cruellement abusée par les profiteurs du libéralisme économique, les pontifes romains ont senti le besoin de désolidariser au plus tôt la vénérable institution d\u2019un système qui fait de moins en moins de cas de la dignité humaine.Le temps semble arrivé pour eux de livrer combat aux puissances d'agression et de contrainte dont le dernier après-guerre a \u2018marqué l\u2019äpogée.Et l\u2019Eglise sait qu\u2019en agissant ainsi, elle se valorise aux yeux d\u2019un monde voué aux désillusions du matérialisme et qui cherche un libérateur.Ce rôle incomberait normalement à Rome, en admettant que toutes les forces chrétiennes soient encore capables d\u2019un sursaut sauveur, après tant de démissions sur le plan des principes et même de compromissions avec les pouvoirs établis.\u201cC\u2019est au chrétien à trouver peut- être dans le socialisme la démocratie de demain\u201d, écrit substantiellement Paul VI dans son dernier.message.Il faut admettre que bien rarement la formule socialiste a été expérimentée en profondeur et sans atteinte à son intégrité.Les régimes de Pékin et de Moscou, pour leur part, n\u2019en ont souvent présenté qu\u2019une contrefaçon, à cause des déviations impérialistes subies dès le départ.Et pourtant, malgré le peu de cas que ces dictatures font de certains droit élémentaires de l\u2019homme, on y observe le relèvement spectaculaire des \u2018masses qui passent d\u2019un infect paupérisme à une timide aisance.Même sans la Foi, les valeurs morales nécessaires aux états forts ont gardé là une signification.qu\u2019elles ont perdue tout à fait dans les pays capitalistes.Le capitalisme contrôle aujour- d\u2019hui chez nous tous les media d\u2019information, de sorte qu\u2019il utilise opinion à ses fins; rien ne peut plus le contraindre à s\u2019amender; il devient illusoire de travailier à sa démocratisation.De graves problèmes se présentent donc à l'Eglise et aux catholiques.Il serait oiseux de les énumérér ; même nombreux, ils sont connus de tous.Dans son document publié prématurément (grâce à une fuite), Paul VI les résume ainsi: \u201c\u201cnaissance d\u2019un nouveau prolétariat dans les banlieues des grandes villes, maintien des discréminations de toutes sortes, progrès de la délin- quence, de l\u2019érotisme et de la drogue, émancipation de la femme, revendications syndicales.\u201d Et, ce que le Pape ne veut pas dire, c\u2019est ce que toutes ces plaies purulentes de la société moderne se rencontrent surtout en Amérique, dans des pays livrés au culte exclusif de l\u2019argent et dominés par des gouvernements dont la seule morale politique est de complaire servilement à l\u2019exploitation du peuple par les gros intérêts.Grâce à ses racines spirituelles puissantes, l\u2019Europe a mieux résisté que l\u2019Amérique aux formes brutales d'agression économique.Le capitalisme européen est donc plus humanisé et plus supportable; il n\u2019a certes pas cette dureté exemplaire, cette implacabilité des méthodes qui caractérisent son vis-à-vis américain.Et pourtant l\u2019Eglise le refuse, comme tous les autres qui voudraient se camoufler sous les dehors d\u2019un \u201csocialisme bureaucratique\u201d, d\u2019un \u2018capitalisme démocratique ou d\u2019une démocratie autoritaire\u201d.Et la raison se trouve dans l\u2019inquiétude que Rome ressent devant le spectacle du monde actuel.Que devient l\u2019homme soumis à un tel régime d\u2019exploitation ?Peut-il se prêter encore longtemps à cette routine avilissante du producteur-consommateur qui fait de lui un révolté ?Pourra-t-on contenir encore pendant quelques années les forces issues d\u2019un radicalisme vengeur ?L'Eglise sent qu\u2019il faut agir vite pour sauver les masses de la déchéance morale et les empêcher de succomber aux idéologies révolutionnaires qui prônent la violence.Pour le moment, mettant en veilleuse ses préoccupations d'ordre spirituel, l\u2019Eglise, devant les présages d\u2019une véritable apocalypse sociale, met l\u2019accent sur le sauvetage moral d\u2019une société en décomposition, dont toutes les assises se sont déjà effondrées.C\u2019est pourquoi, de façon claire, l\u2019Eglise parle aujourd\u2019hui de socialisme, par opposition au marxisme léniniste et au capitalisme épris de puissance, d\u2019un socialisme qui permettra aux groupes humains de redevenir des communautés, \u201cdonnant à chacun non seulement la possibilité de s'informer et de s'exprimer, mais aussi de s\u2019engager dans une responsabilité commune\u201d.Clément Marchand Pierre Valcour Le directeur général du Club Horizo Les possibilités économiques du Grand Nord Enregistrement numéro 0475 Deuxième classe æ .Port de retour garanti Abonnement: 53.00 par année ublic VEIL EN * La copie: 10 cents Les objectifs de la Jeune Chambre pour 1971 re Ry ne ; F 0 ve k 14 5 = N Tout en redéfinissant son rôle en tant que corps intermédiaire, lors de son congrès, au Le Baron, en fin de semaine, plusieurs résolutions furent adoptées, par la Jeune Chambre, à savoir que ce mouvement continuerait à en demeurer un de pression, que le mot commerce ne serait plus mployé pour l'identifier, que le tutorat soit accepté dans les écoles, que l\u2018érection d\u2018un centre sidérurgique soit mis en oeuvre.Il fut aussi question du comité de promotion du tourisme, de la carte d'identification et de quelques autres questions d'actualité.A l\u2018issue de ce congrès empreint d'optimisme, nous voyons, dans l'ordre, avec le Maire Gilles Beaudoin, Emilien Beaumier, Robert Lachapelle et Jean-Pierre Fortin et leurs épouses respectives.(A.B.) parle du club Horizons du Monde , a _ > - 2 ns du Monde M.Pierre Valcour a expliqué le rouvdge de celui-ci aux membres du Club Richelieu du Cap-de-la-Madeleine.Auparavant, la talentueuse Micheline René, interpréta une pièce de son répertoire.Pendant la causerie, un film sur Haiti fut présenté aux membres présents avec épouses pour la circonstance.Dans l'ordre, aux côtés du conférencier, à sa gauhe Réginald Vézina, Micheline René et Me André Trottier, conseiller légal.(A.B.) ; TART LR Hid lan AR hd Le Ministre\u2019 du Grand Nord et des Affaires Indiennes, Me Jean Chrétien, expliquait les buts et les strutures de son ministères aux membres Richelieu de Trois-Rivières, dernièrement.Il parla des richesses naturelles et principalement du pétrole et du travail des habitants (Indiens et Esquimaux) de ces contrées nordiques appelées à un grand développement à notre ère technologique.Présidaif ce déjeuner-ctuserie M.Pierre Lacoursière, ayant à sa droite M.Claude À.Lajoie, candidat libéral dans le comté de Trois-Rivières.(A.8.) LE BIEN PUBLIC Ce que fut l'exposition es oeuvres COMBAT Stelio Sole (2) dont les préoccupations cérébrales se situent non pas sur terre mais dans l'espace nous donne une image insolite de ses rêves.Le monde entier semble vibrer à travers ses toiles, un monde irréel, un monde de l'au-delà.Stelio Sole aime à créer une sorte de seconde planète terrestre, par des tons bruns et noirs où les formes ne sont que géométriques.Aussi, comme toute oeuvre qui puise ses sources dans le constructivisme produit sur le spectateur une rigueur grar ve, une austérité pesante Stelio Sola nous a tracé un chemin au bout \u2018duquel, il est possible de trouver [abs solu ce que nous cherchions sans doute depuis longtemps.Joël Derval Peintre né au Venezuela, de parents italiens, STELIO SOLE s'est fixé au Canada en 1955, dans cette région du Québec aux paysages immenses où il a trouvé un climat particulièrement favorable à une recherche spatiale.Dans ses toiles sombres et dépouillées, à dominantes de bruns et de noirs profonds, lustrés, qu'\u2019éclairent, çà et là, quelques minuscules parcelles blanches adroitement disposées, l'artiste insère des formes ovoïdales lumineuses, noyaux de matières, générateurs de vie, qui activent l\u2019espace en dilatation continue.Toute une poésie émane de cette peinture grave et belle, Vendredi, le 14 mai 1971 Il y a un mois, les journaux parisiens signalaient à leurs lecteurs la tenue d\u2019une exposition de tableaux de Stelio Sole à la Galerie Lambert.Ce peintre italo- venuzuélien devenu trifluvien y présentait un groupe de ses compositions vouées, si l\u2019on peut dire, à l\u2019expression de l\u2019espace-matière.; Avant son acheminement vers Paris, nous avons vu cet ensemble de concrétisations chromatiques d\u2019un univers saisi \u201cnon au stade des détails, mais dans les grands mouvements de la genèse\u201d, pour reprendre une allusion très juste du critique des Nouvelles Littéraires au sujet de ces toiles.( Ce groupe homogène de peintures aux grandes surfaces traitées en des couleurs sombres ou éclatantes sont d\u2019une telle zone qu\u2019elles déconcertent ou modifient ce lui qui tente de les interpréter.Il s\u2019agit la d\u2019une vision personnelle et audacieuse d\u2019un monde où seul bat le pouls de l\u2019infini, où seule transparait la réalité inhumaine des espaces stellaires, 1.Il n\u2019est pas surprenant que cette exposition insolite, sans aucune référence à nos préoccupations quotidiennes, ait provoqué un intérêt inédit dans le milieu rive gauche de la Ville-Lumière.Un nombreux public formé d\u2019étudiants, d\u2019artistes et de critiques, est venu examiner ces oeuvres singulières qui sont, pour l\u2019amateur, l\u2019occasion d\u2019un dépaysement psychique complet, puisque rien dans le contexte actuel de la peinture ne leur ressemble, On y découvre une fois de plus la puissance de la nouveauté, d\u2019une nouveauté tout d\u2019abord suggestive par son sujet mais en même temps impressionnante par le inétier sans défaillance qui l\u2019impose.Ces oeuvres d\u2019un artiste intelligent et sensible, toujours sincère avec lui-même, sont bien de notre temps, en ce sens qu\u2019on y vérifie un sens constant de la recherche, un culte véritable pour les valeurs sémantiques ou philosophiques en même temps qu\u2019un rejet des solutions de la facilité aussi bien que des joliesses du déjà rendu.Voilà pourquoi tant de jeunes à l\u2019esprit peut-être inquiet ont défilé devant l\u2019exposition de Sole, y décelant au niveau de l'artiste cette exigence de vérité qui est leur devant les problèmes de la vie.Après cette aventure d\u2019une exposition réussie à Paris, c\u2019est sans doute le même Stélio Sole qui nous est revenu, mais de plus en plus confiant dans un art dominé par le souci de capter des rapports inconnus entre l\u2019esprit et la matière, et de les introduire en des formes nouvelles.Il continuera à exprimer en des composition hardies ses perceptions d\u2019un monde où tout est mystère hors le domaine des apparences.Il essaiera de saisir de façon multiple les rythmes de la vie, des lignes et des couleurs.Clément Marchand P.S.\u2014 Nous reproduisons ci-dessous quelques extraits de la critique parisienne sur l\u2019exposition de Sole à la Galerie Lambert.Les commentaires ont été favorables : l\u2019œuvre méritait sûrement cette considération que l\u2019on n\u2019accorde pas facilement à Paris, la ville où vivent présentement 70,000 peintres et où plus de 300 galeries connues se partagent la faveur du public amateur le plus éclectique qui soit.savante et simple à la fois.À cette recherche des rapports matière-espace s'ajoute un souci de renouvellement du support pictural comme le diptyque épousant l\u2018angle du mur.Geneviève Bréerette LES LETTRES FANÇAISES Le cas de STELIO SOLE (Galerie- Lambert) est fort intéressant, car si son univers existe avec une incontestable originalité, grâce à son sens da la construction et du dépouillement, comme à celui de son inspiration: traduction des rythmes spatiaux allant de la fluidité à la concrétisation ma- tièreespace une authentique respiration intérieure comme un sentiment large, et s\u2019il révèle une vraie distine- tion de l'esprit, il n\u2019en reste pas moins vrai que cet artiste est l\u2019objet d\u2019un phénomène assez curieux.En effet, italien d'origine, né au Venezuela, ayant étudié les Beaux-Arts à Milan, Venise, Florence, et fait de la recherche au Mexique, Stelio Sole s\u2019est fixé au Canada en 1955, et en est devenu citoyen en 1960; or, il a malgré lui, subi l'atmosphre de ce pays, cet en vironnement sensible très particulier, analysé déjà dans l'une de nos der nières chroniques et il s\u2019en trouva actuellement prisonnier, car, si son sens de l\u2019espace est caractéristique des artistes d'outre-Atlantique, ses poly- chromismes, eux, se sont, comme les leurs, refroidis, comme s\u2019il se renfer mait en lui-même dans une sorte de pudeur et de self-control trop aigus, qui empêcheraient sa véritable explor sion intérieure et la manifestation sensuelle de son univers psychique.C'est 13, du reste, le drame le plus fréquent des artistes canadiens, même chez leurs représentants les plus illustres, Critique plus importante, peut-être, trop raître de son métier, Stelio Sole aurait une tendance à se laisser aller à la fabrica- fion, à la seule technique, ce qui est grave; il semble, donc, qu'il ait main- fenant besoin de dépasser cette situation, d'éclater, de rompre avec son environnement actuel, pour retrouver une chaleur plus latine qui devait lui \u201c permettre de s'affirmer, tel qu\u2019en lui- même, il est probablement.Henri Galy-Carles Vendredi, le 14 moi 1971 La haute poésie de Salvatore Quasimodo prix Nobel 1959 par L\u2019'ILLETTRE, Quand on apprit en Amérique la mort de Salvatore Quasimodo, il n\u2019était plus depuis longtemps, ses obsèques ayant eu lieu en juin 1970.Comme Pirandello le célèbre auteur dramatique, il était originaire de cette ile à moitié grecque, ou restée grecque, de la Sicile, et il n\u2019avait jamais pu s\u2019en détacher tout à fait, l\u2019esprit créateur du poète s\u2019y reportant sans cesse, hanté qu\u2019il était par les fantômes de l\u2019antiquite classique.Né à Modica en Sicile le 20 août 1903, il quitta jeune l\u2019île enchantée, obligé d\u2019interrompre ses études dès 1919 et gagrier son pain, s\u2019installa d\u2019abord à Rome, plus tard à Milan, où il passa la majeure partie de sa vie.Il ne commença qu\u2019à vingt ans l\u2019étude du latin et du grec, mais il y mit tant d\u2019ardeur qu\u2019il les posséda bientôt à fond, capable de lire dans le texte les moins accessibles des hommes de l'antiquité, et il devint peu à peu un excellent traducteur, autant qu\u2019un interprète lumineux, de Virgile et de Catulle, Ovide, Eschyle, Homère, Sophocle.C\u2019est à lui aussi qu\u2019on doit la version italienne de Roméo et Juliette, de Shakespeare.Marcello Mancini, écrivain et critique, Italien comme lui, n'hésite pas à dire que ses traductions sont considérées, depuis les premiers temps, comme de véritables re -créations de textes.% #0 # C\u2019est dire l'importance de l\u2019homme, et que l\u2019Italie perd avec sa disparition l\u2019une de ses gloires les plus sûres.On l\u2019appelait le poète civil, mais l\u2019histoire ne donne que des renseignements imprécis permettant de le situer dans la société où il vécut, avec laquelle il s\u2019identifia pendant des années ininterrompues de recherche et de succès littéraires.Il s\u2019est dit, et cela paraît juste, que ses traductions et ses essais, sur les classiques grecs et latins, sur saint Jean et son Evangile, expliquent le développement continu de sa poésie.Il écrit d\u2019ailleurs lui-même: \u201cMa poésie n\u2019est ni expérimentale ni néo-réaliste.La réalité n\u2019est plus ni moins que la dernière conquête de la poésie.Notre époque est remplie de poètes majeurs et mineurs (les mineurs peuvent devenir de grands poètes, comme il est logique): par la force des choses, la tension de la période de guerre, pointe à l'éducation des trente années qui la précédèrent, provoqua la nécessaire parabole ascendante.Mes traductions des lyriques classiques n\u2019ont pas été que de simples traductions.J'ai donné aux grands lyriques mon langage, et non vice- versa.\u201d Aussi, dit Mancini, son travail de traducteur s\u2019introduit dans le filon de sa haute poésie.C\u2019est pourquoi s\u2019explique et se justifie la nécessité, pour lui, de retourner à la beauté classique et hellénique, à travers les formes qu\u2019il arrive peu à peu, à - conquérir.Cette dernière remarque, aussi du critique Mancini, paraît opportune et juste.A Quand Quasimodo obtint le prix Nobel de littérature en 1959, l\u2019écrivain était apprécié depuis longtemps en Italie, mais assez ignoré à travers le monde ,sauf chez les spécialistes des lettres.Jusqu\u2019en 1943, sa poésie se ressent de cet hermétisme qui avait envahi la littérature italienne depuis les années trente, laquelle se trouvait d\u2019ailleurs en retard de près d\u2019un demi-siè- cle sur la française, sous cet angle particulier \\ Avec le temps, Quasimodo se détacha d\u2019hommes comme Montale et Ungaretti, pour prendre.en sa poésie une physionomie plus personnelle, où tenaient place un sentiment humain plus dense qu\u2019autrefois et plus profond, une nostalgie certaine de la Sicile natale, le souci de la mort et, par dessus tout, un respect sans cesse grandissant pour la femme souf- LE BIEN PUBLIC En potinant Nous sommes jaloux Les Trifluviens sont décidément incapables d\u2019éprouver de beaux sentiments.Il y a quelques jours les journaux leur apprenaient que le ministère de la voirie dépenserait cette année la coquette somme de $4 millione en travaux dans le comté de Drummond.Et les Trifluviens, envieux comme toujours, ont piqué une crise de jalousie.Ils ne seront donc jamais contents.Ne leur a- t-on pas promis une autoroute pour 1975-76! Alors qu'ont-ils a rouspéter ?Lance .et compte Pour une fois nous sommes d\u2019accord avec Echos- Vedettes.Cet hebdo folichon publie rarement un commentaire qui a du sens, Pourtant, dans son dernier numéro, il s\u2019en prend avec raison au genre routinier qu\u2019est en train d\u2019imposer René Lecavalier aux auditeurs de Radio-Canada.Echos-Vedettes exige tout simplement son remplacement.Voulant trop rester neutre, Lecavalier manque d'intérêt et ses commentaires sont de plus en plus impersonnels.On peut présenter Iles mêmes griefs à, l\u2019endroit de Richard Garneau dont les propos sur les joutes de hockey sont de plus en plus insignifiants, Nous ne parlons pas de Gilles Tremblay, l\u2019analyste, qui se découvre un être frustré.Ancien joueur étoile du Canadien, il semble regretter sa carrière trop prématurément abandonnée.Il est rare qu\u2019il serve de vrais compliments aux joueurs de l\u2019équipe mont- réalaise.Pour lui, comme pour Lecavalier et Garneau, les Canadiens gagnent à cause de leur désir de vaincre.Quant aux Black Hawks et aux Bruins, ils sont des clubs d\u2019étoiles.C\u2019est à qui, dans ces alignements, serait la plus grande vedette.frante, envisagée comme mère des douleurs.Quasimodo, qui n\u2019était ni dévot ni bigot, manifesta toujours de la sympathie pour les mouvements de gauche, avait un sentiment aigu du christianisme, sans y chercher lui-même une mystique, et il déplorait que la leçon apportée par lui au monde n\u2019eût pas porté plus de fruits, et de meilleurs que ceux connus, Derrière le mark allemand On se demande parfois ce qui fait la force du mark allemand.Il faut d\u2019abord comprendre qu\u2019une monnaie est symbolique de la valeur d\u2019un pays.Elle représente le résultat obtenu par l\u2019utilisation des forces collectives dans l\u2019édification du patrimoine national.Derrière le mark allemand, il y a le sérieux des institutions démocratiques d\u2019un pays qui n\u2019a pas fini d\u2019étonner par son équilibre, sa vitalité et sa prodigieuse capacité de production, En Allemagne, le génie technique s'accompagne des qualités d'exécution dont fait preuve l\u2019industrie.I est rare que l\u2019Allemagne bafoue ses clients en leur refilant des produits loin d\u2019être au point, comme c'est souvent le cas aux Etats-Unis et au Canada.Voilà pourquoi le mark allemand s\u2019oblige a des réévaluations périodiques, pendant que le cours du dollar nord-américan se tient à la baisse.Cette guerr- des devises est symptômatique.Les démocraties de l\u2019Ouest tentent actuellement de grands efforts pour rééduquer les Américains et les Canadiens, en dépréciant leur monnaie, ce qui peut avoir pour effet de les engager à moins de suffisance, donc à peut-être un peu plus de modestie dans l\u2019effort.Le Crédit Social et sa nouvelle orientation Il semble devenu difficile à un parti politique agissant au Québec de rester à l\u2019écart d\u2019un mouvement nationaliste qui oscille entre le séparatisme et le souve- rainisme.Le Crédit Social, qui se veut près du peuple, subit cette attirance.Son chef Camil Samson vient de rendre publique une nouvelle option constitutionnelle qui rejette le régime politique et le système fédéral actuels.M.Phil Cossette, président provincial du CS, a abondé dans le même sens au cours de sa conférence de presse de jeudi dernier.Pour résumer, les créditistes du Québec sont en faveur d\u2019une fédération d\u2019états souverains au Canada.Cette orientation plus ou moins indépendantiste du Crédit Social ralliera tant et tant de Québécois qui en ont assez du fédéralisme anglo-canadien, assez des anachronismes perpétués ar l\u2019Acte de l\u2019Amérique ritannique du Nord, assez de la monarchie britannique au Canada.C.M.Page 3 Roses et chardons Le vieux riche aime son lait à 2 p.c.et son prêt à 12 p.c.\u20140-\u2014 Il y a peut-être la libération de la femme, mais aussi un désir fou de certains hommes de se libérer de certaines femmes.\u2014 0 \u2014 Celui qui n\u2019a rien à dire a peut-être déjà tout dit.\u2014 0 -\u2014 L'on a tort de croire que les amis sont là pour nous aider, ils sont là pour qu\u2019on les aide.\u2014 0 \u2014 Comme disait l\u2019autre, pourquoi les gens s\u2019infor- ment-ils de votre santé quand si vous mourriez ils ne verseraient pas une larme.Usages et convenances.\u2014 Oo \u2014 Parfois il faut être un peu plus vindicatif pour qu\u2019on devienne compréhensif.M.H.Les jeux sont | e d'êti \u201coo fait De source sûre, nous avons appris que le chef de l'opposition M.Robert Stantield sera a \u2018I'rois-Rivieres, la semaine prochaine, En effet, le chef tory devrait arriver jeudi soir, le 20 mai et, le lendemain, il visitera différents endroits de la ville de Tro:s-Hivières et rencontrera ouvriers, professionnels, mais spécialement les militants du parti conservateur a Trois-Rivières, Inutile de dire qu\u2019il vient appuyer la candidature de Mme Thérèse M.Landry, candidate officielle dans le comté de Trois-Rivières.On sait qu'elle doit faire la lutte a un candidat de taille M.Claude G.Lajoie.Selon nos informations, les Jeux sembleraient loin d'être faits, les deux opposants se préparant fébrilement à une lutte titanesque.Evidemment, il est difficile d'évaluer les deux candidats en, lice, l\u2019un et l\u2019autre possédant des atouts sérieux et valables.C\u2019est donc dire que l\u2019on sent un vent électoral dans l'air.La venue de M.Stanfield, les candidats se faisant valoir à toutes les occasions laissent entrevoir l'échéance du 31 mal.Pour compléter nos constatations nous criyons que la venue de M.Stanfield a Trols- Rivières devrait être bénéfique au parti conservateur local dans le comté et ainsi éviter un effrictement ayant pu s\u2019avérer désastreux, surtout avant la récente mise en nomination de Mme Landry.Il ne faut pas oublier non plus le candidat créditiste Réal Lemay qui pourrait compliquer les choses.Celui-ci est un homme d'affaires assez connu et dynamique et lon sait que les deux vieux partis traditionnels ont perdu la côte d\u2019amour auprès du public.Ce Qui revient à dire que dans le comté de Trois-Rivières; l'élection fédérale s'annonce pour le mieux, surtout par la qualité et la détermination des candidate, André Bouchard Page 4 LE BIEN PUBLIC Il y a 150 ans naissait Baudelaire 11 était le fils du peintre Joseph Baulaire, mort en 1827, indique le Grand Larousse Encyclopédique.Sa mère s\u2019était remariée au commandant (plus tard général) Aupick, avec qui le caractère de Baudelaire ne sympathisait pas.Le poète connaît très tôt l\u2019esprit de révolte et acquiert le sens de la solitude.Cette incompatibilité de caractères lc fait consentir à s'expatrier: un voyage, entrepris en 1841-1842, le conduit jusqu\u2019à l\u2019Île Maurice, peut-être d'exotisme qui pénétreront sa poésie.À son retour en France commence sa liaison avec Jeanne Duval; elle se poursuivra pendant toute la vie de l'écrivain, non sans orages ; d'autres passions traverseront son existence, quand il rencontrera l'actrice Marie Daubrun et Mme Sabatier (La \u201cPrésidente\u201d).Avec quelques amis, qui se groupent sous le nom d\u2019école normande\u201d, il écrit des vers de jeunesse, et, dés 1842 ou 1843, vie de bohéme, sous les apparences du dandysme ; ses folles dépenses effraient son entourage, et, dés 1845 il est mis en tutelle par décision du conseil de famille.Il fréquente aussi les ateliers de peintures, et dès le Salon de 1845, rédige les comptes rendus d\u2019expositions d\u2019une esthétique neuve et profonde, qui seront réunis dans le volume des Curiosités esthétiques (posthume, 1868).(.) Sa critique littéraire, recueillie également en 1868, sous le ti- Vendredi, le 14 mai 1971 Malgré son admiration pour certains romantiques et son adhésion à la théorie de \u201cl'art pour l'art\u201d, il dépasse l\u2019esthétique de son temps, et, par- delà les parnassiens, annonce les symbolistes.Surtout, il est \u20ac le poète du \u201cspleen\u201d, où vit , l'homme moderne, des Paradis { Fe SOCIETE CANADIENNE DU CANCER (282 ON PEUT VAINCRE LE CANCER artificiels (1860), dont Thomas de Quincey lui a enseigné les charmes moroses et mortels, des misères de l\u2019homme sans Dieu et en quête d\u2019infini.Consultez votre dentiste ou POUR VOS ASSURANCES jusqu\u2019en Inde.Il en rapporte des visions ct une nostalgie quelques-unes de ses futures Fleurs du mal.tre de l\u2019Art romantique, est Il mène une aussi de premier ordre.(.) ATER L\u2019AVORTEMENT C\u2019est avec un certain étonnement que nous avons trouvé dans des journaux, dans des émissions radiophoniques ou télévisées des commentaires plus ou moins en faveur d\u2019un élargissement de la loi sur l\u2019avortement.Mais le résultat du sondage de la revue \u201cChâtelaine\u201d nous a étonnées bien davantage.Nous avons voulu, à notre tour, connaître les opinions des différentes couches de notre société.Mères de familles nombreuses, jeunes mamans de deux à cinq enfants, appartenant à des associations ou mouvements à objectifs différents nous nous sommes réunies pour étudier ce grave problème.Voici le résultat de notre étude, de notre réflexion.\u2014Le respect de la vie humaine est un principe moral fondamental.\u2014L\u2019avortement, qui signifie la fin d\u2019une vie en gestation, est un problème d\u2019ordre moral et non uniquement une matière de loi ou de droits civils.Quelle que soit la loi civile, un avortement demeure un acte immoral en soi, \u2014L\u2019avortement est aussi inacceptable au point de vue social, car il tente de résoudre les problèmes de la vie humaine au mépris de cette \u2014La solution aux problèmes de la vie, nous la trouverons dans les activités individuelles et sociales inspirées du principe énoncé par Paul VI: \u201cQue le travail des vivants ne soit jamais utilisé contre la vie, mais au contraire qu\u2019il serve à l'alimenter et à la rendre vraiment humaine.\u201d (Lettre de Paul VI à U.Thant, le 4 octobre 1970.) En conséquence nous demandons à nos législateurs d\u2019être très attentifs, dans l'adoption de toutes lois à venir, à respecter la vie humaine, 1\u2014en n'élargissant pas ia loi actuelle sur l\u2019avortement 2\u2014en mettant sur pied une politique sociale et familiale qui répond vraiment aux besoins de notre société.- Mmes Ginette Labbé, Suzanne Roy, Armande Houle, Jeanne d\u2019Arc Roy, Jacqueline Pelletier, Rollande Désilets, Maxime Pelletier, J.Max Pelletier, Armande Bruneau Suzanne Poirier, Wilfrid Girard, Denise Daigle.même vie.de charité Richelieu de Trois-Rivières a fixé a $10,000.l'objectif de sa campagne Club pour 1971 UNE CANNE SOUSCRIVEZ EN ACHETANT au prix de $1.00 DE BONBON Sollicitation à domicile à partir du 26 mai 1971 (Aucune vente par les rues) e Tous les Foyers de Trois-Rivières seront visités.votre médecin pour un examen e Automobile des muqueuses de la bouche.e Accidents C\u2019est là l\u2019une des Sept Précau- _.tions contre le Cancer préconi- e Responsabilité sées par la Société Canadienne e Incendie du Cancer.La Société Canadienne du Cancer recommande de vous faire examiner par un médecin chaque fois que vous observez un symptôme inquiétant.Encouragez cet organisme à poursuivre son oeuvre humanitaire en répondant généreusement à son appel annuel.RICHARD BERGERON Courtier en Assurance * Tél: 375-2656 673, rue Bonaventure Trois-Rivières RENÉ DE COTRET, ST-ARNAUD & CIE Comptables agréés 857, rue St-Pierre Case postale 1464 Tél.: 378-4831 André Saint-Arnaud, C.À.Paul René de Cotret, C.A.VENEZ PASSER UNE MAGNIFIQUE SOIREE AU Club de Courses Laviolette Inc.Quinella, Exacta Licence complète Tous les mercredis, samedis et dimanches Départ 8 hres p.m.Studio.Rhial PHOTOGRAPHE PROFESSIONNEL COMMERCIAL ET INDUSTRIEL Spécialités: Photos de mariage Photos de bébé 12, rue St-Denis, Cap-de-la-Madeleine Tél.: 376-4860 Vendredi, le 14 mai 1971 LE BIEN PUBLIC en quelques mots Page 5 par Maurice Huot BRASSEUR J'ai assisté à l'ultime représentation de Tchao de Marc-Gilbert Sauvajon à Montréal en ce, dimanche où Pierre Brasseur, la vedette épuisée, croula.J'ai pu constater de visu ce qu'est le courage et peut-être l'impossibilité de se résigner.Brasseur, arrivé à Montréal après une tournée mondiale qui suivit plus de 480 représentations de Tchao à Paris, était au bout de ses forces.Cependant, il tint le coup durant plusieurs représentations avant de baisser pavillon devant la faiblesse et la souffrance.Il dut être hospitalisé.Quel artiste cependant.Bien entouré par des acteurs et actrices de grand talent Brasseur a su rendre pleine justice au texte de Sauvajon qui lui avait traité avec tact et sobriété du conflit des générations.C'est dans l'utilisation du téléphone que Brasseur m'a surtout impressionné ici.Il était dans ces scènes de téléphone d'un naturel parfait.Guitry savait aussi faire merveille au téléphone, mais il était là comme ailleurs plus déclamateur.IL DECLINE L'ancien président des Etats-Unis, Harry Truman a décliné l'offre de la Médaille d'Honneur de son pays.Il a dit ne rien mériter et a remercié ceux qui voulaient l'honorer.Je crois Truman sincère.Cependant, il y en a qui déclinent les honneurs pour en obtenir d'autres en plus.Ce sont parfois des orgueilleux qui font de l'humilité à crochet et veulent attirer l'at- .tention sur eux en refusant tel ou tel honneur.J'excuse et je distingue toutefois ceux qui refusent les honneurs par principe, parce qu'ils ne sont pas d'accord avec ceux qui les dispensent.Au sujet d'honneurs, Sacha Guitry raconte qu'à soixante ans, on offrit La Légion d'Honneur au peintre Monet, mais ce dernier refusa en disant qu\u2019il était \u201ctrop tard.\u201d Il y a ainsi des honneurs un peu tardifs qui ne font aucun plaisir à recevoir.Il y a aussi des honneurs qui déshonorent quand on sait par qui ils sont conférés.Quant aux hommes qui croient qu'ils ne méritent rien, ils auraient parfois plus raison d'accepter de passer dans la foule anonymes des centaines de médaillés annuels que de se cabrer.Ils seraient ainsi beaucoup plus inaperçus si c'est cela qu'ils recherchent vraiment, par pudeur.FRUCTUEUSE LECTURE J'ai lu avec plaisir le second Tome de Mémoires de l'abbé Lionel Groulx.Ce livre qu\u2019on sent écrit avec l'exactitude scrupuleuse d'un historien.sérieux, nous ouvre des horizons inédits sur l'époque de 1920 à 1928.Des hommes qu'on croyait connaître assez bien nous sont dans ces mémoires révélés sous un jour nouveau.Olivar Asselin, Henri Bourassa, Georges Pelletier, Omer Héroux, Anatole Vanier, Esdras Minville, pour n'en nommer que quelques-uns et j'en passe et des meilleurs.C'est ici que l'abbé Groulx raconte son action en tête de la revue L'action Française.Comment des souvenirs aussi nombreux et aussi captivants ne seraient-ils pas intéressants ?Pour ceux qui ont quelque peu vécu ces souvenirs de l'abbé Groulx sont particulièrement prenants.RISQUES L'envoyé américain Rogers chargé de faire la paix entre l'Etat d'Israël et le monde arabe a signifié aux Israéliens hésitants à faire certaines concessions aux adversaires que s'il y a certains risques à faire la paix il y a en a encore plus à risquer la guerre par manque de souplesse.- PLAYTIME Jacques Tati a fabriqué un film que la jeune critique qui n'a pas connu ce genre a applaudi comme une nouveauté.Mais il n'y a rien de nouveau sous le soleil et Chaplin ainsi que d'autres grands de l'écran avaient déjà produit de ces films sonores où la parole est rare, c'est-à-dire peu importante.Tati vient de rendre au cinéma son principal atout, l'image.Il a donné ici une satire du monde moderne avec ses grands buildings de verre, ses tableaux à boutons- poussoirs, son efficiency à toute épreuve du moins en théorie., Ce cinéaste nous déride avec ses facéties mais le film semble manquer de variété et de rigueur.Il comporte aussi des longueurs qui fatiguent les modernes que nous sommes toujours pressés d'en arriver à des conclusions.En somme, que deux grands volets dans ce film; le grand building moderne oli Tati se cherche sans jamais se trouver, et le club de nuit.Un tel film est plus destiné à un Européen qui connaît tant de lieux et de monuments qui lui rappellent le passé par icontraste avec le moderne qu\u2019un Américain qui habite des gratte-ciels depuis tant d'années.L'Europe ne vient-elle pas tout juste de s'ouvrir aux gadgets et à l'efficiency américaine ?EN FRANCAIS C'est bon l'instruction, cela permet d'éviter parfois de faire des gaffes.À preuve l'aventure arrivée à un automobiliste parce que l'agent qui voulait lui coller une contravention, ignorait le \u201cJoual\u201d de l'optométrie., L'agent fort appliqué à sa besogne s'était donc avisé de demander son permis de conduire à l'automobiliste en question.Ce dernier le produisit et l'agent y lut \"doit porter toujours des verres\u201d.\u2014\"Ou sont vos verres?\" de dire, l'agent tout en sortant son stylo-bille d'un air triomphant.\u2018 L'automobiliste demeurait imperturbable.Fort de sa position, il osa demander au policier avec un petit air narquois.\u2014Etes-vous aveugle, vous me les voyez pas ?\u2014Attention, mon vieux de rétorquer le bleu, ta farce n\u2019est pas drôle ! \u2014J'ai mes \u201ccontacts\u201d, de dire simplement le pince sans rire du volant.L'agent croit que le citoyen veut se vanter d'avoir de hautes relations.Suit un échange de propos qu'il est inutile de rapporter ici.Tout enfin s'explique quand l'automobiliste eut fait comprendre à l'agent qu'il porte des verres de contact et que donc, il ne saurait être en faute par rapport aux stipulations de son permis de conduire.N'est-il pas vrai que l'instruction peut toujours servir ? Page 6 LE BIEN PUBLIC Vendredi, le 14 mai 1971 Journée du souvenir Les anciens élèves des Frères des Ecoles Chretiennes organisent un grand conventum.qui debutera le samedi, 22 mai a 20 h, 30 par une soirée ré- creative et dansante au Pavillon Mgr Saint-Arnaud.La fete se poursuivra le lendemain, dimanche, au Mont- Beniide, Sainte-Angèle-de-La- val.À 10 h.il y aura insrip-~ tion, à 10 h.36 messe, à 11 h.30 vin d'honneur et 12 h.30 banquet.La chorale bien connue \u2018Les Aventuriers\u201d fera les frais du chant à la messe et au banquet.Il y aura remise de plaques \u201cHonneur au Mérite\u201d a cing frères et a cing amica- listes.Cette réunion qui est organisée chaque annee par la Fédération Lasallienne du Cana- \u2018da porte le nom de \u201cJOUR- NEE DU SOUVENIR\u201d.Autrefois elle avait toujours lieu au Mont-de-la-Salle à Laval-des- Rapides, mais depuis que cette institution est devenue une polyvalente, il fut décidé d\u2019alterner d\u2019une région à une autre.C\u2019est ainsi qu\u2019en 1969 la fête se déroula à Ottawa, en 1970 à Québec et en 1971, c\u2019est Trois-Rivières qui a le privia lege d\u2019organiser ce conventum annuel des anciens élèves des Frères des Ecoles Chrétiennes de tout le Canada.C\u2019est ainsi que Trois-Rivières et Sainte- Angèle seront les hôtes de tous tes les régions.Le nouveau système d'\u2019éducation de la province a pratiquement fait disparaître les ecoles sous la direction des frères, Est-il opportun de rappeler que les I'réres des Ecoles Chrétiennes se sont installés dans l\u2019École Sainte-Ursule en 1844.Démolie en 1927, elle laissait la place à l\u2019Académie De La Salle, érigée en 1917 et agrandie en 1935.Lors de l\u2019érection de l\u2019Ecole Secondaire La Salle sur le Boulevard des Forges en 1964, les Frères furent invités à quitter ce qui est devenu l'Ecole La Vérendrya afin de diriger celle du Coteau.En 1874 la première Ecole Saint-Philippe accueillait les Freres qui y demeurent en permanence depuis l'agrandissement de 1935.L'Amicale Saint-Philippe est toujours très active sous l\u2019habile direction de M.Denis Bédard.Quatre autres écoles furent également dirigées par les frères, De 1890 à 1914, l\u2019Ecole Notre-Dame; de 1914 à 1921 l\u2019Ecole des Pins; de 1921 à 1961.l\u2019Ecole St- François-Xavier et de 1928 à 1964 l\u2019Ecole St-Sacrement.Lors de ces assises, M.Georges St-Cyr, le dynamique président de l\u2019Association Lasallienne du district de Trois-Ri- vières, ainsi que tous les membres de l'Exécutif, comptent sur la présence d'un grand nombre d\u2019anciens professeurs et tout spécialement les Frères DOUCEUR Perles chaudes au bord de mes yeux Vous quittez le noir velours de vos écrins Quand tombe le soleil et que le jour éteint L'étoile impitoyable des adieux.Sans bruit en vos ballades nocturnes Vous dévalez de ma joue le douloureux sillon Pour aller, perles, gémir dans les urnes Rivées au sol de nos froides saisons.Et de mes fenêtres mouillées, à demi closes Aux espérances muettes des lendemains pâles Je vois venir la nuit et l\u2019oubli des choses Et l\u2019épuisante fin des perles qui râlent.Et tandis que sur moi le sommeil déferle L'espoir, pourtant, me parle un brin Et, au matin, cherchant mes perles Je les retrouve dans leur écrin.Il ne reste plus que l\u2019urne tarie Des tièdes averses des heures passées Et la vie reprend qui me sourit Va! il faut toujours recommencer.SOPHIE.CHLNS5 LA STATION JEUNE ADULTE \u2014 À VOTRE SERVICE 24 HEURES PAR JOUR L'ANNEE DURANT Maurele et Elie qui ont oeuvré a l'Academie Le La Salle, lo prenuer aurant lg ans et le secona un guart de siecle, \u2018Lous deux sont aeineures tres attaches a la popuwauon de la Ciwe ue Laviolette.Lorenzo - Clovis Couture, mieux connu sous le nom de Frere Maurele, arrivait comme proiesseur a l'Academie De La Dalle en 1930.UL enseigna dans diverses classes et Lit montre de ses vastes talents d'organisateur dans les sports la milice el le sanctuaire.Æ&n 1935 il se rendit en Belgique pour des cludes religieuses et pedagogi- ques.En 1v43 il revenait comme directeur à D.L.S.et il fut le grand instigateur des fêtes du centenaire de l'arrivée des Frères aux \u2018l'rois-Rivières.Le clou lut sans conteste le grand pageant scéniques: \u201cDe La Salle en Parabules\u201d, créé et monté par le Père Laurent \"l'remblay et l\u2019habile chorégraphe Maurice Morenoff.Frère Maurèlo demeure présentement à Beauport et nous assure qu\u2019il sera de la fête.Le Frère Elie \u2014 Ludger Dubreuil \u2014 s\u2019est fait une réputation des plus enviables comme maître de salle.C\u2019était un mo- déle de discipline incontesté tout en gardant le bon esprit dans son groupe.C\u2019était un organisateur né et ses anciens se rappellent avec joie les joutes homériques de baseball et de hockey.Depuis son départ de l\u2019Académie en 1943 il tra- vaillle au Centre Pédagogique de Québec.Lui aussi compte participer à nos fêtes des 22 et 23 mai.La troupe Nouvelle Dimension à un Dairy-Rama La troupe Nouvelle Dimension présentera du 21 au 23 mai prochain un Super Dairy- Rama au Dairy Queen Brazier sur le Blvd des Forges, Trois- Rivières en collaboration avec M.Roger Massicotte, propriétaire.Nouvelle Dimension qui aura sur place ses musiciens et solistes offriront au public un rendez-vous agréable à toute la famille.Les membres de Nouvelle Dimension feront le service à l\u2019auto.Les fonds recueillis serviront aux divers besoins de cette troupe pour présenter à leur public des spectacles vraiment professionnels.Nul doute que la population du Trois-Rivières métropolitain répondra à cette invitation de la jeunesse.Suzanne Ratelle A TEMPS PARTIEL Revenu $60.°° à $80.°° et plus par semaine pour montrer un film de sécurité, 2 fois par soir.Marié, 21 à 35 ans, auto requise: / Tél: 379-6220 LE CANADA ET LE SYSTÈME MÉTRIQUE - En Angleterre, dès 1897, la reine Victoria avait proposé, par une loi, \u2018application du systéme métrique, adopté déjà par la plupart des pays d'Europe.Mais il a fallu attendre la reine Elisabeth || pour que cette loi soit appliquée définitivement.L'idée avoit fait du chemin au cours du XXe siecle.En 1950, un bilan \u2018complet sur les poids et mesures en Grande Bretagne concluait nettement en faveur du système métrique \u2018\u2019sous réserve que les pays du Commonwealth et les Etats-Unis soient eux aussi disposés à changer de système\u2019\u2019.En 1960, un autre rapport des Chambres de Commerce concluait dans le même sens.L'adoption du système métrique n'est pas la même chose que la décimalisation.Cette dernière ne concerne que la monnaie ; elle est entrée en vigueur le 15 février 1971.Quant au système métrique et au système international d'unités (élaboré à la Conférence internationale des poids et mesures, dès 1960), ils permettront de faire de nettes économies de temps et de calculs.Pour les industries de construction et de fabrication, le passage au système métrique est également synonyme de simplification.En ce qui concerne les exportations, le système métrique élargira les marchés.A la différence de la décimalisation de la mon- noie, il ne peut pas y avoir de jour J pour l\u2019introduction du système métrique.C\u2019est ainsi que les machines et les plans sont modifiés au fur et mesure qu'ils sont remplacés.Cependant, cela sera chose faite au cours de 1972.Rappelons que 27 pays du Commonwealth ont adopté le nouveau système (métrique) en même temps que la Grande-Bretagne.Seuls les Etats-Unis hésitent.Et le Canado dépend énormément des Etats-Unis, pour son commerce et ses industries.Alors, devrons-nous attendre que nos voisins du sud s\u2018alignent sur tous les autres pays ?(Revue Missi, avril 1971, adapté par G.P.) 500 Place d\u2019Armes, Montréal, Québec.Téléphone 873-5350 TIRAGE DU 13 MAI 982,428 BILLETS VENDUS, 954 GAGNANTS $536,000.EN PRIX re rnenweer (B12(21319(919 cache $125,000.LES 9 BILLETS DONT LES 3 9 NUMEROS SE TERMINENT PAR GAGNENT $5 000.LES 74 BILLETS DONT LES NUMÉROS SE TERMINENT PAR GAGNENT $1,000.LES 868 BILLETS DONT LES NUMÉROS SE TERMINENT PAR 9 GAGNENT $250, LE probe NUMERO 5 g ] 6 2 LE TROISIÈME NUMÉRO 612 A ] 5 3 9 g 8 8/9/7/8 _\u2026 \u201ceacne $50,000.b 0 .cache ¥25,000. Vendredi, le 14 mai 1971 La protection du travailleur, objectif premier de la Commission des accidents du Travail du Québec Maurice Bellemare, président A l\u2019occasion du souper mensuel de l'Association du Personnel de la Vallée du St-Maurice, les membres de l'exécutif de l\u2019Association avaient fait une demande au Président de la C.A.T., Monsieur Maurice Bellemare, pour la tenue d'un colloque d\u2019informations, sur l'application de la loi des Accidents du Travail du Québec.Le Président de la C.A.T., M.Maurice Bellemare, a voulu établir un contact personnel avec les intéressés, ce qui a été apprécié au plus haut point.{i s'est donc rendu à Shawinigan, lundi le 26 avril 1971, où se tenait la réunion.M.Bellemare fut présenté aux particie pants, qu\u2019il connaissait déjà presque tous, par M.W.R.Blais surintendant du personnel, Du Pont Canada Ltée (Usine de Shawinigan).M.Bellemare, avec la facilité d'élocution et la force de conviction qu\u2019on lui connait, a brossé un tableau de la CAT, traitant de l\u2019évolution de pensée, des nouvelles structures et des moyens d'exécution mis en place en vue de résultats plus efficaces en continuité au bénéfice des travailleurs accidentés et aussi des employeurs assujettis aux dispositions de la loi.En 1972, a dit Monsieur Bellemare, plus de 100,000 employeurs seront assujettis à la loi des Accidents du Travail, laquelle a pour but premier: LA PROTECTION DU TRAVAILLEUR.Bien sûr, a ajouté le distingué et convainquant conférencier, les employeurs y trouvent également une protection plus qu'adéquate et c\u2019est normal.La loi des Accidents du Travail, a dit Monsieur Bellemare, si elle est à caractère social, n\u2018exclut pas cependant le fait qu'elle est une loi de droits à éteblir, par les travailleurs accidentés qui, s'ils ont des droits, ont aussi des devoirs et des obligations.Les normes de procédure sont raisonnables en ce sens qu'elles ne sont pas rigides par comparaison à toute loi de preuve à faire en vertu du droit commun par exemple.Monsieur Bellemare a félicité chaleureusement l\u2018association pour l\u2019intérêt soutenu, manifesté envers les affaires de la.C.A.T, qui, en définitive, sont celles des travailleurs et des employeurs.Il a conclu en invitant chacun des membres présents à ne pas hésiter à communiquer avec ses officiers de cadres et autres à divers paliers d'autorité constitués en cas de griefs ou de toutes questions pouvant nécessiter, intervention particulière, pour assurer l'application de la loi, selon la justice, l\u2018équité et la réalité sans ignorer l\u2018aspect humain.A ce moment de l'assemblée, une période de questions a été ouverte auxquelles, soit M.Bellemare, soit Fun de ses conseillers, M.Albert Paquet, du Comité de revision, qui l\u2019accompagnait pour la circonstance, ont donné les réponses qui ont paru satisfaire les intervenants.M.Bellemare fut remercié par M.Poirier, président de l'association, non seulement pour sa présence personnelle à leur souper du mois, mais aussi pour la clarté avec laquelle il a communiqué la pensée de la C.A.Tqu'il dirige avec beaucoup de vigueur et d'humanité.Le caricaturiste Louisevillois Antony Delatri attaché spécialement au quotidien \u201cLe Nouvelliste\u201d présentait les 250 meilleures caricatures sur l'actualité, lors du vernissage au secrétariat de la SSJB, dimanche dernier.Celles-ci manifestent à coup sûr, le sens de l'expression et sont d'un réalisme surprenant prêtant à une compréhension facile.Avec l\u2018artiste, nous pouvons identifier le nouveau président de la Société Nationale des Québécois, M.André Montour et Michel Giroux, dir.du Bureau d'Aménagement Culturel.(C.B.LE BIEN PUBLIC Page 7 Regards d'universitaires sur le Québec d'aujourd'hui Les Editions Hurtubise-HMH longaient il y a quelques jours un important recueil de textes originaux sur \u201cle Québec d'aujourd'hui \u2014 regards d\u2019universitaires\u201d.Sur la photo prise lors de la réception on voit de g.à d.quelques-uns des treize auteurs du recueil: MM.Gérard Bélanger, Robert Boily, Bernard Bonin, Claude Masson, Jean-Luc Migué (directeur du recueil), et l\u2018éditeur Claude Hurtubise.Une nouvelle saison pour la ligue Senior Inter-Cités - FA ifr pT on, F hotte AAA La Ligue Senior Inter-Cités qui débutait ses activités pour la présente saison connaître l\u2019horaire et ses équipes au début d'une nouvelle saison.Celles-ci sont: Les Cardinaux de Ste-Cécile de Trois-Rivières, les Mets de St- Jean-Brébeuf, les Cavaliers de St-Tite, les Jets de Shawi- igen, les Apollos de ShowiniganSud, les Mousses de Joliette, le Rocher de Grand\u2018Mère et Cap-Madeleine.Sur la photo, nous reconnaissons des membres de l\u2019exécutif recevant un chèque des mains de M.Fernand Ouellette, MM.André Lamarre, Eddy Fex, trés.et Rosaire Guimont.(A.B.) Une piscine aluminium \u2014 vinyl nouveau genre LES _ ©NTREPRISES eu vo ne enki).Les Entreprises Claude Lafontaine Enrg, étaient bien représentées à l'exposition du Palais du Commerce du Cap-de- la-Madeleine.En effet, une piscine conception Aluminium et vinyl sur lesquelles on a des garanties d'au moins quinze ans étaïlent en montre.En plus de la vente elle- même, l\u2019entreprise Claude Lafontaine s'occupe de l\u2019entre- { AFONTAÏ we = ï ae RE ENRG.ea an UE, tien et des roa chimiques attenant à cette magnifique et pratique fabrication.Nous voyons le représentant local pour la région immédiate (au cente) M.Jean Bédard, également annonceur à CHIN-Télé Média.Pour plus de renseignements, II faut signaler en appelant au numéro 378-3625 ou du côté de Shawinigan à 539-3502 (R) Page 8 Voyez Ud fournisseur habituel pour l'achat de votre chauffe-eau électrique Le Cascade est : @ économique: il répond aux besoins réels de votre famille; © pratique: il s'installe n'importe où sans déployer un appareillage considérable; © sûr: il fonctionne sans flamme; © sans entretien © garanti: il est porteur d'une garantie de dix ans.\"Mnois- Reucènes (angalen Ltée A Louis Lacroix, prés.L'incomparable \u201cDealer\u201d dans la région Tél: 219-374-2453 2525, rue Royale Trois-Rivières: Qué.Bienvenue à tous al.: (Local 116) 379-4550 Cabagie | Lo Flambeau (SHE TON) CHATEAUBDE BLOIS H.Lafond Trois-Rivières.JE VOUS PROPOSE Of Nas MAISONS MODELES DOMAINES du PARC _| \u2014_\u2014 CLAUDE GÉNIE COURTIER CONSTAUCTEUR 70, AUE DL L'annce Car ce sa MADELEINE VOL 376.3478 CAV LA POLYEL 40s \u201c2030 1 teun Représentant: Reginalé Migaeault Tet: 374-2063 LE BIEN PUBLIC Johanne Allan et France Leblanc gagnent ces médailles par) FL\u2019 a y ! A CES Ci ç.S [2{ 3 Les activités sportives et intra-murales ne manquérent certes pas cette année au \u201cCEGEP\u201d trifluvien, dû en grande partie autant à la collaboration de l\u2018\u2019administration sportive et collégiale qu'à la participation de la gent étudiante.Ainsi c\u2019était la remise des médailles dans les Vendredi, le 14 mai 1971 différentes disciplines athlétiques telles que: badmington, basketball, curling, football, hand-ball, hockey, judo, lutte, ski et tir & \u2018arc.Sur la photo avec le coordonnateur Jacques Moffat (3 droite) et Robert Dugré (3 gauche), Johanne Allan, aihlète par excellence en ski, et France teblane, ) .B, Une journée Souvenir pour les Lasalliens à > 7 - Photo prise lors de la conférence de presse à l'occasion de \u2018annonce de la \u201cJournée du Souvenir\u201d qui sera célébrée par les Lasalliens du Canada, aux Trois-Rivières, le 23 mai prochain.On reconnait ici MM.Jean Poirier, représen- tant trifluvien de la Brasserie Labait où se tenait la Conférence de Presse; le Frère Bruno Plourde, conseiller, le président, Georges Si-Cyr; le secrétaire, Claude Gélinas et le publiciste, J.-H.Levesque.Lucien Hétu sut égayer le public à l'orgue Même s\u2019il n\u2019a pas remporté le succès espéré, le radiothon du Club des Lions de Trois-Rivières, uu profit des Oeuvres du Pavillon Mgr St-Arnaud, n'en fut pas moins bien organisé.L'artiste invité était nul autre que l'organiste québecois bien connu Lucien Hétu qui sait égayer le public et les bienfaiteurs.Avec l\u2018artiste Montréalais, nous pouvons voir les principeux responsables de cette campagne-éclair ceux-ci étant: Jean-Guy Pronovost, coordonnateur, Mme ue Lamontagne, M.Denis Morin, dir.et Vartiste invité.A.B."]