Le bien public, 7 mai 1965, vendredi 7 mai 1965

[" a.imnrimé et publié PP re Tél, 378-8404 1563, rue Royaie Trois-Rivières, P.Q.Abormnement $2.00 par année aux E.-U.$3.00 S sous la copie Camis rs een.oc on ORGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN \u201cLe Ministère des Postes À Ottawa a autorisé l\u2019atfranchisseme aire et; _ l\u2019envoi, comme objet postal de deuxième classe, de la présente cation \u2014 ra em 54e année \u2014 Nos 18-19 \u2014 Trois-Rivières, 7-14 mai 1965 - l'espionnage soviétique au pay L'ambassade soviétique à Ottawa a toujours été un nid de zélotes.L\u2019ampleur de l\u2019espionnage soviétique dans / notre pays n\u2019a jamais été mesurée, mais on croit qu\u2019elle atteint des proportions choquantes.Les Russes se rient de nous.Ils abusent largement de leur immunité diplomatique pour corrompre et acheter des services.La plupart des mouvements subversifs dont les journaux racontent les exploits ont quelque chose à voir avec ces pseudo-diplomates.On s\u2019étonne parfois de voir naître certains monuments qui, sous couvert d\u2019une démocratie mieux comprise, défient l'autorité et travaillent à introduire dans nos moeurs l\u2019instinct de la subvention.On est surpris de voir à tout propos s'élever des pancartes pour imposer chez nous les slogans de la propagande communiste.Si on y regardait de plus près, il serait probablement inévitable d\u2019y rencontrer, comme par hasard, \u201cinfluence\u201d de Moscou, 2 moins que ce ne soit la \u201cpersuation\u201d de Pékin.Ceux qui, périodiquement, jettent naïvement l\u2019alarme se voient dénoncer comme éléments réactionnaires, personnages anachroniques et rétrogrades, plus inoffensifs que dangereux, parce que peu intelligents.On les traite de chasseurs de sorcières, de droitistes indécrottables et attardés et quoi d\u2019autre encore ! Ces dénonciateurs sont qualifiés de stupides et de grotesques par des journalistes et commentateurs influents.Le public finit par marcher, jusqu\u2019au jour où il apprend que des fonctionnaires d\u2019ambassades n\u2019étaient que des agents doubles, des agitateurs, des espions répandus dans la meilleure société.Mais l\u2019opinion se passionne vite pour de nouveaux évé- nements, Er l\u2019on oublie de remonter la corde invisible qui agite tant de nos pantins.Derechef, les chefs de I\u2019espionna- se soviétique chez nous pourront bénéficier de l\u2019oubli pour agir plus efficacement dans l\u2019ombre, avec d\u2019autant plus de chances de succès que leur action, subtilement \u2018subversive, jouit facilement chez nous d\u2019un préjugé favorable.C.M.La restauration de la Cathédrale La restauration de la Cathédrale est sur le point de commencer Notre beau temple de style gothi- Que sera l'objet de travaux importants au cours des prochains mois.C'est avec joie que l'on assistera alors à la remise en état de l'église-mère du diocèse, ous espérons toutefois que res- lauration ne signifiera pas modernisation.Tout ce qui fait la beauté de ce temple altier doit être sau- Yegardé, Il aurait été question de modifier le choeur pour satisfaire aux exigences de la nouvelle li- lurgie.Ces changements mineurs ne devraient pas altérer la belle ordonnance du choeur, dans sa Conception actuelle.Le maître- autel, monumental, en impose fans son encadrement de boiseries nement ouvragées.Il ne devrait pas être déplacé.\" Nous ne favorisons pas, quant à rots certaines concessions au pro estantisme qui consisteraient bisomner a notre choeur une am- or © romantique et théâtrale, ae éploiement de la chorale sonar du grand orgue.Nous penne à que rien, dans la disposition, he oit nujre a 'essentiel qui est porter le regard et l'âme des fidèles vers la Présence réelle.Des nouveautés de cet ordre peuvent cadrer avec l'architecture des nouvelles églises où le renouveau liturgique a été prévu.Les vieux temples classiques doivent autant que possible échapper à ces préoccupations.Il est vrai que certains dégagements peuvent être pratiqués sans attenter à la pureté du style ou encore à la simplicité presque monacale de la décoration.Les jubés, par exemple, paraissent trop massifs et il y aurait sans doute lieu d\u2019en réduire les proportions.Dans cette restauration importante, les liturgistes éclairés s'uniront aux amis de l\u2019art sacré pour guider la main de l\u2019architecte et de l'ingénieur dans cette tâche délicate où les attendent tant de difficultés.La restauration de la Cathédrale de Trois-Rivières doit s'opérer sans qu'on en change l'âme, cette âme toute habitée des mystiques traditions religieuses de notre diocèse, dont nous voudrons toujours, aux grandes heures de notre vie communautaire, évoquer la présence.M.LA EN QUELQUES MOTS CHANGER D'IDEE QUAND IL Y À LIEU Un ancien opposant à la chasse ou renard en Grande-Bretagne, M.Norman Redman, s\u2019\u2018est ravisé.Il a changé d'idée.Il croit aujourd\u2019hui que la chasse au renard est encore le meilleur moyen d'en contrôler l'excédent de population.Non seulement Redman a-t-il renoncé a faire partie de la Ligue contre les sports cruels, mais il a récemment participé à une partie de chasse contre l\u2019animal dont La Fontaine disait qu'il est rusé et futé.Habillé en cavalier-chasseur Redman a été conspué par ses anciens amis.Monté sur son cheval, Redman a déclaré que ces gens devraient cesser de faire des fous d'eux-mêmes.L'an dernier, dit une nouvelle, Redman avait payé l'amende pour avoir saboté une chasse aux renard dans le Sussex.La leçon que l\u2019on peut retirer du geste de Redman est que c'est un homme raisonnable qui après avoir réfléchi, consulté n'a pas persisté dans ce qu'il a cru après coup être une erreur.Combien, par orgueil, maintiennent mordicus des prises de position intenables devant les faits, parce qu\u2019un jour, ils ont pensé d\u2019une certaine façon C'est là tout le contraire de l'honnêteté intellectuelle.LECTURES DIRIGEES A l'occasion de la Semaine des bibliothèques et du livre; j'ai entendu l'opinion très sensée que la lecture est un préventif contre les maladies mentales.Îl est vrai que la diversité des lectures qu'on peut faire procure un repos et un délassement à l\u2019esprit.Il reste toutefois que certaines lectures peuvent détraquer un cerveau peu solide.Certaines lectures jugées bonnes, voire pieuses ont été nocives pour certains.S'il est bon de recommander à tous de lire pour s\u2019instruire et échapper au vide des images télévisées, encore faut-il le faire selon une direction.Je parle surtout ici pour les jeunes.LA PUBLICITE, UN MAL NECESSAIRE La célébration du mois de la publicité rappelle que lo réclame, l'annonce, la publicité en somme et aussi fa propagande qui est une forme de publicité dans le domaine politique ne sont pas nouvelles.La publicité a toujours existé, quoique sous des formes embryonnaires dans les âges anciens.La publicité personnelle surtout a toujours été à l'honneur.Toujours des personnages ont tenté d\u2018attirer sur eux l\u2019attention des outres pour des raisons de prestige et d'intérêt individuel.L'empereur Néron se rendait plus populaire en conduisant lui-même des chors de courses dans les stades romains, Voltaire vendait des horloges, des bas de soie, en plus de faire de la littérature.Aujourd\u2019hui, la publicité se pratique à l\u2019aide de toutes les formes d'invention moderne, de la psychologie des masses.Elle n\u2019est pas sans défaut toutefois et elle est responsable d\u2019induire les gens à se procurer des produits dont ils n'ont pas besoin pour vivre.La publicité moderne force souvent la note, mais elle rend aussi service quand elle est honnête dans ses pratiques et qu\u2019elle mousse des projets dignes de l\u2019homme.Les publicitaires ont une grande responsabilité morale.lls peuvent répandre le mauvais goût aussi bien que le bon.En visant trop exclusivement le profit, la publicité peut être, et, est en certains cas, un facteur de désordre.UN MYTHE HYPOCRITE Le mythe qui veut que l\u2019Eglise ne puisse en aucune façon se mêler de la politique d\u2019un pays est une des grandes erreurs de ce siècle.L'Eglise dépositaire de la vérité ne peut rester indifférente aux décisions prises por les autorités de la notion.Elle se doit de dénoncer les attitudes fausses prises par les dirigeants en matière de morale et de sociologie quand il s\u2019en présente.Vouloir élever un mur entre l\u2018Etat et l'Eglise est une erreur, une fausseté monstrueuse.Certains laïcisants qui ne veulent pas voir l'Eglise s'intéresser comme c'est son devoir aux lois et aux projets qui découlent des gouvernements des nations, se mêlent souvent par contre des affaires de l'Eglise, l\u2018attaquent et la combattent plus ou moins ouvertement.lis s\u2019étonnent ensuite, comme il est arrivé à Malte, que l\u2018Eglise dénonce du haut de la chaire certaines factions politiques qui veulent la détruire ou la poralyser.C'est de l\u2018hyprocrisie.Si les loïcs veulent que l'Eglise ne se mêle pas des affaires de l\u2019Etot, qu'ils cessent alors de se mêler des affaires (Suite à la page 4) + + + + + + + + PAR MAURICE HUOT Page deux QUL A TKOUVE DIEU ?Plusieurs contemporains ont le cœur sur la main, prêts à donner un amour qui dépasse les dimensions humaines; mais ils cherchent comment le donner.Ils cherchent la lumière, ils cherchent Dieu, ils cherchent le Christ, le roi d'Amour, tout au long de leur vie.Parfois, ils désespérent de trouver l\u2019objet de leurs aspirations.Ils devraient se consoler en pensant que Dieu aime le chercheur qui ne croit pas avoir tout trouvé.Quand des gens sincères traduisent dans leur vie le message du Christ, ils remplissent bien leur rôle de chrétien même si leur raison ne peut donner une réponse à toutes les questions qui s'élévent dans leur ame.Disons-nous que d\u2019autres ont cherché avant nous, Ils ont approfondi pour nous la parole divine et ils nous signalent les sources de vérité, C'est le cas de Mgr de Laval et des autres Fondateurs de l'Eglise du Canada, Pourquoi ne pas les prendre pour guides et protecteurs?Nous qui cherchons encore, ayons confiance dans nos Ancêtres spirituels qui ont trouv\u201d Dieu et qui désirent par-dessus tout nous éclairer de sa lumière.passes gts ot LE BIEN PUBLIC Journées d'études sociales pour les prêtres Montréal (CCC) \u2014 Des journées sacerdotales d\u2019études sociales se tiendront à Montréal, au Centre Marie-Reine-des-Coeurs, du 12 au 14 mai.Organisée en collaboration par le Conseil sacerdotal d\u2019études sociales et le Départément d\u2019Action sociale de l\u2019Episcopat canadien, cette session étudiera le thème: \u201cLa sécularisation progressive du monde profane\u201d.La première .conférence sera donnée le mercredi soir 12 mai par S.E.Mgr Paul-Emile Charbonneau, évêque de Hull, qui parlera de \u201cl\u2019Eglise à l'heure du schéma 13\u201d.Le lendemain, M.Claude Ryan, directeur du journal \u201cLe Devoir\u201d, parlera sur \u201cle chrétien et la sécularisation progressive du monde profane\u201d, et M.Arthur Tremblay, sous-ministre de l\u2019Education dans le Québec, traitera des \u201cperspectives de réalisation du rapport Parent\u201d; la journée se terminera par une rencontre avec S.Em.le cardinal Léger, archevéque de Montréal.Le vendredi 14 mai, MM.les abbés François Routhier, du Centre de recherches en sociologie religieuse de l\u2019université Laval, et Norbert Lacoste, professeur au département de sociologie de l\u2019Université de Montréal, prononceront des conférences intitulées: \u201cLe chrétien face aux transformations du monde rural\u201d et \u201cLe chrétien Vendredi, le 14 mai 196 de urbain\u201d.Tous les prêtres séculiers et 5 guliers qui exercent leur mi re dans une paroisse, dans un maison d'enseignement ou g, les oeuvres, sont cordialement in vités à cette session spéciale, directeur du Département d'A tion sociale de l'Episcopat cam dien, M.l'abbé Jean-Guy Hame lin, et le président du Consei] s, cerdotal d\u2019études sociales, M, 3, bé Jean-Marie Lafontaine, ont dé claré qu\u2019une invitation plus spé ciale était lancée aux aumôni de syndicats ouvriers, d'assoch tions de cultivateurs, de patrons d\u2019instituteurs, d\u2019associations fessionnelles et de mouvemen d\u2019Action catholique, ainsi qu'a face aux transformations du mon- prêtres.AIMER SA MERE Que chacun en ce jour rende hommage à sa mère Car aimer sa mère est un sentiment inné; Ét pour le criminel et pour le fils bien né, De toutes les mamans, la sienne est la plus chère.Qui n'eut pas dans sa vie une heure délétère, Une heure où la maman fut le secours donné.Et le coeur maternel est prêt à pardonner, Car la mère toujours de la douleur libère.Même Jésus aima d'une mère être issu, Et la ierge lui fit robe d'un seul tissu.Ainsi chaque chrétien, depuis lors pour exemples, A Marie et son Fils qu\u2019il n\u2019a qu\u2018à regarder, S'il veut savoir que faire et de quoi se gardez: ; Pour enfin parvenir à l\u2019unique et vrai Temple! Antoine Goulet BLENDED GIN\u2014DISTILLÉ À MONTRÉAL/LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE John de Kuyper & Son DEPUIS 1695 SE A la question: Ce message peut apporter une réponse affirmative.S'il vous faut faire un achat important qui dcp sso votre présent budget, le Plan de Financement Familial de la Banque de Montréal peut mettre a votre portée ce dont vous avez besoin au lieu de vous en passer faute d'argent comptant.VOUS GROUPEZ \u201cSOUS UN MEME TOIT\u201d TOUT LE CREDIT DONT VOUS AVEZ BESOIN.Le Plan de Financement Familial de la Banque de Montréal est la façon moderne et économique de vous procurer, à bon compte, tout le crédit dont vous avez besoin, sans grever lourdement votre salaire.Il met à votre disposition de l\u2019argent comptant pour acheter une nouvelle voiture.une machine à laver\u2026un téléviseur .des vêtements pour toute la famille\u2014 ou encore faire face à des dépenses imprévues ou périodiques.VOUS POUVEZ EMPRUNTER JUSQU'À $3,500 ET PRENDRE JusQU'À TROIS ANS POUR LES REMBOURSER.Nombre de personnes ignorent encore qu\u2019elles peuvent se présenter à n'importe quelle succursale dela B de M et y emprunter une somme assez élevée.Selon votre revenu, vous pouvez obtenir jusqu'à $3,500\u2014et même plus.Et vous pouvez rembours« r votre emprunt en trois ans (ou moins) par versements mensuels égaux basés sur votre salaire.Le taux d'intérêt est très bas.Tous les prêts du PFF comportent une assurance-vie qui protège votre famille.Voyez au plus tôt le gérant de la succursale de la B de M la plus proche\u2014il se fera un plaisir de vous renseigner en détail sur le Plan de Financement Familial.N'oubliez pas de lui demander le dépliant gratuit intitulé: \u201cVoici comment vivre selon vos moyens.et agréablement\u201d.A BANDE POUR 3 MUILIONS DE CAMADIENS Il SA BANQUE DE MONTRÉAL RER .Trois-Rivières, 1411, rue Notre-Dame: | ARTHUR BOUDREAU, gérant Cap-de-la-Madeleine: GILLES TREPANIER, gérant .D'autres succursales a Grand'Mère, Shawinigan e 14 mai 1965 endredi, | ercle International ela Pensée et es Arts français CONCOURS ANNUEL y Grand Prix International de pésie.I: Prix divers: a) Tournoi de pésie; b) Prose; Diplômes, mé- silles de bronze, d'argent et de ermeil., En suprême récompense; Une ile de Paule Guichard.Pour obtenir le règlement, ou ire partie du Cercle, s'adresser y délégué général: Antoine Gou- + 1962 rue BONIN, Québec 6, Q.Canada Les autres journaux sont invités ie reproduire cet avis.Sur proposition de l\u2019Office du Vocabulaire français (17 rue du Montparnasse, Paris VIe) et de la Fédération du français universe], l'Académie française a dénoncé un certain nombre d\u2019abus du langage.Elle recommande d'observer les règles du bon usage dans le maniement des mots et locutions que voici: ENCOURIR.Encourir signifie \u201cse mettre dans le cas de subir quelque chose de fâcheux; s\u2019exposer à Ex.Encourir Une peine, un blâme, un reproche.S'il s\u2019agit de \u201cdanger\u201d, de \u2018\u201c\u2018ris- æ\", il vaut mieux employer le serbe courir.Au lieu de: \u201cLe danger encouru var les automobilistes\u201d ou \u201cIls éncourent de grands risques\u201d, on préférera: \u201cLe danger que courent les automobilistes\u201d ou \u201cIls tsurent de grands risques\u201d.CONSEQUENT.Conséquent signifie \u201cconforme à la logique, à la raison\u201d.Ex: Il faut être conséquent avec soi- mème, Conséquent ne doit pas être employé dans le sens d\u2019important\u201d On ne parlera donc pas \u201cd\u2019un mmbre conséquent d\u2019électeurs\u201d.ROYALTY.Cet anglicisme ne signifie rien d'autre que redevance, qui devra, dans tous les cas, lui être préféré.CADRE.La locution dans le cadre de doit être employée avec prudence \u20ac{ modération.Il faut veiller à ne pas lui donner un complément qui \u201cgère à l'esprit une image incohérente, Ainsi, on ne dira pas Dans le cadre du présent cycle d'émissions.COME BACK.| Cet anglicisme peut être avan- ageusement remplacé par retour.Le Ce champion a réussi bril- amment son retour.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018 MAPPEMONDE.On ne confondra pas une mappemonde, qui est une carte plate où deux cercles tangents représentent les deux hémisphéres, avec un globe terrestre.RISQUER.Le verbe risquer signifie \u201c\u2018tenter une action hardie; se lancer LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER aaa 1185, rue Hart et tnt cman, LA LAURENTIENNE COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE Roland Poillé, gérant Division des Trois-Rivières Trois-Rivières Tél.FR.5:3115 ILE BIEN PUBLIC La flamme symbolisant \u201cVesprit de I\u2019'Expo 67\" fut ailu- mée la semaine dernière par M.Mitchell Sharp, ministre fë- déral du Commerce, au cours d'une émouvante cérémonie qui eut lieu devant le Parlement, à Ottawa.Le flambeau allumé par M.Sharp fut apporté à Montréal, sur l'emplacement de dans une entreprise dont le succès est incertain; s\u2019exposer, ou exposer quelque chose de précieux à un danger\u201d.Ex.: Il risque sa vie.Il risque tout.|| risque d\u2019être condamné.|| risque un accident.Par conséquent, on ne dira pas: \u201cLe candidat risque de gagner mille francs\u201d, puisqu'il s'agit pour lui d\u2019une heureuse issue et non d'un danger.On ne dira pas non plus: \u201cCes propositions risquent d\u2019être très utiles\u201d.On dira plutôt: \u201cCe candidat peut gagner mille francs.Ces propositions peuvent être trèes utiles.\u201d Autre erreur à ne pas commettre: confondre le mot chance et le mot risque.On ne dira jamais: \u201cIl n\u2019y a pas le moindre risque de retrouver un survivant\u201d.C\u2019est chance qu\u2019il faut dire.La langue française est un bien public.Il importe de protéger le patriomoine national comme on protège les sites et les ouvrages d'art.Page trois l\u2018Exposition, par des cadets du Collège militaire royal de Saint- Jean (Québec) et du Royal Military College de Kingston (Ontario), qui se passèrent le flambeau de main en main, dans le plus pur style olympique.À Montréal, le dernier coureur remit le flambeau à M.Robert F.Shaw, sous-commissaire général de l'Expo, qui alluma alors la flamme de l'Expo.Notre Commission touristique régionale donnera l'exemple Lu bureau de direction de notre Commission Touristique de la Mauricie vient de prendre une décision qui ne manque pas d\u2019originalité.Elle a décidé d'établir ses bureaux dans une vaste et moderne roulotte dont le port d\u2019attache sera situé sur le terrain de golf du club NIKAUBA propriété de M.Léo Henrichon à l\u2019entrée de Trois-Rivières Ouest.On a pensé à une roulotte pour bien indiquer que la COMMISSION est un organisme régional.En effet il se transportera à tour de rôle dans toutes les villes de la Mauricie qui seront affiliées à la Commission pour leur rendre certains services.Ainsi lorsque la Tuque organisera son marathon de nage la Commission offrira à la Tuque et aux organisateurs du marathon de mettre à leur disposition tous les services de son se- crétariat.La même chose pour la ville de Louiseville qui célèbre son 300e anniversaire de fondation et toutes les municipalités membres qui jugeraient devoir faire appel à la collaboration de la Commission Touristique.Lorsque la roulotte séjournera en dehors de la ville, la littérature et les informations touristiques pour la région du St-Maurice seront fournies aux visiteurs au Kiosque du club NIKAUBA grâce à l'excellente collaboration de M.Léo Henrichon lui-même un adepte du tourisme sous toutes ses formes.On nous mentionne que la Commission a pu faire l'acquisition de cette roulotte grâce à la générosité de certains hôteliers et restaurateurs de la région dont les noms seront communiqués au public incessamment.: Page quarre MINISTERS DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHE- TEES, adressées au Secrétaire, Ministère des Travaux -publics du Canada, pièce b 322, édifice Sir Charles Tupper, promenade Riverside, Ottawa 8, et portant la mention \u2018SOUMISSION POUR LA FOURNITURE DE HARBON, HUILE COMBUSTIBLE ET GAS PROPANE POUR LES EDIFICES FEDERAUX DE LA PROVINCE DE QUEBEC, 1965-66\u201d seront reçues jusqu\u2019à 3 heures de l'après- midi (H.A.E.), le JEUDI, 3 juin 1965.On peut se procurer les documents de soumission par l\u2019entremise de: Chef des achats et approvisionnements, pièce C-459, édifice Sir] Charles Tupper, promenade Riverside, Ottawa; gérant de bureau, 1631, rue Delorimier, Montréal.Gare Maritime Champlain, Anse- au-Foulon, Québec 2; 42, rue Cathédrale, Rimouski (P.-Q.) On ne tiendra compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère et faites en conformité des conditions qui y sont stipulées On peut exiger que l\u2019adjudicataire fournisse, avant l\u2019adjudication du contrat, un dépot de cautionnement dont le montant et la forme seront acceptable pour le Ministère.On n'acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.ROBERT FORTIER, Secrétaire.CANADA Province de Québec District de Trois-Rivières No.51,469 Dans la Cour de Magistrat Provincial Réfrigération Inc, demanderesse vs Jacques Cadorette défendeur AVIS DE VENTE D'EFFETS MOBILIERS AVIS PUBLIC Par encan, et faisant suite à une saisie en date du 30e jour d'avril 1965, dans la cause plus haut mentionnée, je procèderai, le 29e jour de mai 1965, au domicile du défendeur en la cité de Trois-Riviè- res au No 3064 boul.Des Forges, à la vente des meubles et effets mobiliers, consistant en ameublement de salle à dîner, radio, télévision, etc, le tout pour être vendu au plus haut enchérisseur et pour argent comptant, tel que prévu par la loi.Daté à Trois-Rivières, \u2018ce 1le jour de mai 1965.F.Morissette, Huissier de la Cour Supérieur.CANADA Province de Québec District de Trois-Rivières.No.51,301 Patrick Matton, demandeur vs Armand Boisvert défendeur AVIS DE VENTED'EFFETS MOBILIERS AVIS PUBLIC Par encan, et faisant suite à une saisie en date du 28e jour d'avril 1965, dans la cause plus haut mentionnée, je procéderai le 24e jour de mai 1965, au domicile du défendeur en la cité de Trois- Rivières, au No 1061 de la rue Ste-Angèle, à la vente des meubles et effets mobiliers, consistant en 1 télévision Emerson, 1 mobilier de salon cuirette, 2 morc., 1 lessiveuse et sécheuse automatique, 1 bahut, 1 radio de table bleu, le tout pour être vendu au plus haut enchérisseur et pour argent comptant, tel que prévu par la loi.Daté à Trois-Rivières, ce 11e jour de mai 1965.F.Morissette, Huissier de la Cour Supérieur.| Bernard Tousignant & Fils Limitée | Courtiers d Assurances Agréés, lacendie \u2014 Accidents \u2014 Responsabilité Automobile \u2014 Vol Dans le commerce de la chaussure le nom de J.A.GOSSELIN & FILS signifie toujours élégance, qualité, prix modérés de vous chausser chez I.A.GOSSELIN Prenez le bonne habitude Rue Ruyale, Trois-Rivières UOSOODOOONDORGSHOTOIEIUNNONOOLANSNODONRULINOEODONSOSONURONOHNSDOSHSOUETOOOSOUSOCUOUS LE EN QUELQUES MOTS BIEN PUBI!C.\u2018Suite de la page 1! de l\u2018Eglise.Mais cela est utopique.L'Eglise qui composée de citoyens comme les autres, a le droit de regard sur ce qui se con- cortionne dans les parlements, surtout quand l\u2018\u2019intérêt des âmes et même des corps est en jeu.UN ETAT D'EUPHORIE Les tornades et inondations survenues au Midwest américain nous rappelle les pages qu\u2019écrivait René Grousset dans \u2018\u2019Bilan de l'Histoire\u201d au sujet de l\u2019euphorie dans laquelle s'endort l\u2019humanité trop confiante dans ses progrès techniques et ses réalisations spectaculaires dans l\u2019ordre de la matière.Château de cartes que tout cela qu\u2018un simple soulèvement de l'écorce terrestre peut raser au sol.Grousset écrit: \u2018Dans notre oubli du passé de la terre, nous nous persuadons que l\u2019écorse terrestre est tléfinitivement stabilisée, que le déroulement des périodes géologiques se trouve enfin clos, que jamais plus ne se reverront les cataclysmes qui du lit des premières Méditerranées firent, au tertiaire, surgir les Alpes et les Himmalayos.Quel réveil, après la dernière accalmie, après cette ultime douceur de vivre, que de nous retrouver sur une planète en recrudescence de bouleversements, je veux dire dans une société toute proche encore de I'humanité primitive.\u201d LE PASSE Certaines forces mystérieuses émanent souvent d\u2019une source inattendue.Je regardais l\u2019autre jour le portrait d'un de mes frères disparu et tout un passé a surgi en moi où se joignaient jadis des lignes de forces et de joie.D'un tel souvenir, de nouvelles énergies émergent souvent en un moment nébuleux de la vie.L'on vit par son passé par les gens qui nous furent proches et chers, comme aussi por certaines choses qui parlent au coeur.LA PLACE DES ARTS La Place des Arts de Montréal devrait devenir le foyer du talent international comme celui du talent national.Le public cosmopolite de Montréal ne s'attend pos a y aller applaudir uniquement les talents canadiens.Les autres citoyens cultivés non plus.Lo Place des Arts doit certes servir au développemnt du talent local mais {\u2018art n\u2019ayant pas de frontière, ceux qui se proposent de fréquenter ce hout- lieu du théâtre et de lo musique veulent y voir à l'oeuvre (surtout à l'occasion de l'Expo 1967), les grandes symphonies, les maisons d'opéra les plus réputées, les solistes internationaux en plus de nos gloires canadiennes.Pour celo, il faut souhaiter une entente entre les diverses associations qui contrôlent les artistes.Ce n'est que dans un esprit de coopération et d'échange que la Place des Arts pourra jouer son véritable rôle, celui de fournir en tout temps les meilleures attractions d'où qu'elles viennent.UN EXCELLENT AUTEUR Jean-Balthazar Mallard, comte de La Varende qui vécut de 1887 a 1959 est un des auteurs les plus fins qu\u2019il soit donné de lire.Son humour tout fait de nuances est combien perceptible dans ses \u201cContes Fervents\u201d, notamment dans Philippe de Meyerdoff et dans Vieille Dame.Toute sa vie Mallard o vécu dans sa demeure histo- (Suite de la page 8.) rique de Bonneville-Chamblac en Eure, Membre de l'académie Goncourt, il donna au roman Pays Douche, Nez de Cuir, Le Centaure de Dieu, la Sorcière, Coeur pensif, M.le Dcc Ces essais furent aussi remarquables qui ont nom: Guillaume, le bâtard conquérant, les Broglie, la Navigation sentimentale, Cadoudal.Voilà pour les états de service littéroi- res.Les Contes Fervents suffisent à en établir la qualité.LA FEMME On vient de créer un nouvel organisme dans le Québec, il y a quelques jours.Il s'agit de la Fédération des femmes du Québec.Ces dames veulent accéder à tous les postes.Elles veulent être considérées comme des individus à part entière.Il y a 25 ans, que la femme a droit de vote dans le Québec, puis est venue la reconnaissance de lo femme comme entité particulière.Les femmes souhaitent des modifications au code civil afin de faire du mariage une \u2018\u2019vraie société\u2018\u2019.La femme veut donc devenir de plus en plus puissante dans notre société! Elle l\u2019est déjà énormément.Ne contrôle-t-elle pas déjà 90 p.100 du budget familial?Et puis, la femme n\u2019a-t-elle pos une arme plus puissante que la bombe atomique, ses charmes?Dans toute transaction importante, cherchez la femme dit le dicton.La femme cherche l\u2018\u2019égalité parfaite avec \u2018homme.A mon sens, elle I'a depuis longtemps, sinon dans les statuts, du moins dans un très grand nombre de foyers.Que la femme ne se croit pas persécutée.En Amérique du moins elle est reine et personne ne songe à la frapper d'interdit, même pas avec une fleur.LE JOURNALISME ll n\u2019y a peut-être pas une activité humaine qui soit aujourd\u2019hui plus contestée que le journalisme.En ce siècle où tous et tout sont passés au crible, où tout est remis en cause, le journalisme et les journalistes ne pouvaient y échapper.On accuse les journalistes des sept péchés d'Israël.C'est beaucoup, et cela me rappelle le mot d\u2019un ami qui, à un moment donné, l\u2019objet d'attaques particulièrement cinglantes de la part de certains détracteurs, me disait avant de leur porter un coup dur; \u2018La ca- lamnie toute seule, cela s\u2019endure la médisance seule, cela s\u2019endure, le chantage seul, cela à la rigueur peut être supporté mais tout cela ensemble, c\u2019est un peu fort.\u201d\u2019 Cet ami avait raison.En face de certaines attaques contre les journalistes, on se demande aussi cela n\u2019est pas un peu fort et souverainement injuste.Certes, il y a des journo- listes qui dépassent la mesure, mais dans l\u2019ensemble, l'on a raison de croire que ce ne sont pas des tire-sur-tout, des inconséquents et des moniaques du sensationalis- me.Les journalistes d\u2019aujourd\u2019hui ne sont pas systématiquement des fauteurs de désordre.J'en connais beaucoup de très poci- fiques, de très pondérés, des gens qui ont bon jugement.Seulement, le public est devenu plus excitable, plus défiant, plus sensible.Sachons raison garder et disons-nous que beaucoup veulent se servir des journalistes pour atteindre des fins pas toujours catholiques.Souvenons-nous aussi du mot de Lord Riddell qui disait un jour: \u201cTous les journalistes sont des alarmistes, c'est leur façon de se rendre intéressants.\u201d se \u2019 Vendredi, le 14 moi 1965 le 14 mai 1965 \" Vid Col, LE BIEN PUBLIC Les travailleurs sur le méme pied que les citoyens devant une cour de justice \u201cLe citoyen qui décide d'entreprendre des procédures judiciaires aura de nombreux frais à payer, \u2018aura pas a payer le juge.en serait-il autrement dans le domaine du travail?Pour quelle raison le gouvernement oblige-t-i! les travailleurs gui ont des griefs à payer une partie des honoraires encourus par celui qui doit, en définitive rendre justice?\" C'est Pune des question posées au Ministre du Travail, Monsieur Carrier Fortin, par le secrétaire général de la Confédération des Syndicats nationaux (CSN), monsieur Marcel Pepin, dans un mémoire soumis par la centrale syndicale au gouvernement du Quémais Il N pourquoi bec.Monsieur Paul-Emile Dalpé, vice-président de la CSN et président de la Fédération nationale des Services (CSN) présentait également un mémoire suppémen- tire sur cette question qui serait la cause de préjudices graves à uit grand nombre de travailleurs.Avant Vadoption du Bill 54, c'est le gouvernement qui assumait les honoraires et dépenses des Présidents de Conseils d\u2019arbitrage lorsqu'il s\u2019agissait de conflits de droit.Et lorsqu\u2019il était question de conflits d'intérêts, le gouvernement assumait non seu- Vient de paraitre\u2019 Le dictionnaire de la loi Le volume qui vient de sortir des presses des Editions de l'Homme est appelé à rendre d'immenses services à M.et Mme Tout le Monde car il explique tout ce qu\u2019ils devraient savoir sur la loi.En effet, le but de ce diction- mire est de familiariser le grand public avec les termes légaux de la li.I n'est pas question ici de riédnif lcs mots à la façon de Larousse ou de Quillet.Chaque met, chaque terme de cet ouvrage qui en contient 565) est étudié (ans ses rapports avec la loi.LE DICTIONNAIRE DE LA LOI est un recueil de vulgarisa- ton qui permettra à tous les lecteurs de comprendre ce dont il Sagit quand ils se trouvent en présence d\u2019un terme légal.(Habeas corpus, subpoens, usufruit, voies de fait, tuteur, viol, violation de domicile, etc.) Tous les termes sont classés par Ordre alphabétique de sorte que t dictionnaire est de consultation irs facile.Quant aux termes eux- Memes l'auteur les explique et les \u2018ommente en se basant sur la rai- Son, la jurisprudence et les lois \u20acn cours chez nous.Ajoutons que loutes les définitions et les expli- tations sont données dans un lan=: Sage clair et facile à saisir pour le profane, LE DICTIONNAIRE DE LA LOI a été préparé par Robert Millet, l\u2019auteur de \u201cConnaissez-vous la loi?\u201d un volume qui \u2018a connu Une très grande popularité.LE DICTIONNAIRE DE LA LOI à 172 pages et il est en vente partout à S2.00 I'exemplaire ousla Librairie Ducharme Ltée \u2014 #18 ouest, rue Notre-Dame \u2014 Montréa) \u2014 849-1146, lement les frais et les honoraires du président du Conseil d'arbitrage mais également ceux des arbitres désignés par les parties patronales et syndicales.Le gouvernement Lesage décidait, le 30 septembre 1964, par un arrêté ministériel, d'obliger les parties patronales et syndicales à assumer la moitié des frais et des honoraires encourus par le Président ou l'arbitre.La Confédération des Syndicats nationaux s\u2019est opposée à cette politique parce que-son \u201capplication est de nature à empêcher certains travailleurs d'obtenir justice\u201d.Le CSN se demande également pourquoi les travailleurs auraient à défrayer le coût du juge, ce qui n\u2019est pas le cas du citoyen qui fait appel à une Cour de justice.La CSN rappelle au gouvernement, que le Parti libéral, dans son programme de 1960, préconisait l'établissement de tribunaux du travail.La centraie syndicale se demande si le parti libéral pensait, à ce moment, que les juges seraient payés par les parties?L'on sait que le gouvernement n'a pas donné suite à la promesse d'établissement de tribunaux du travail.Selon la CSN, un grand nombre de syndicats n'ont pas les moyens financiers de faire face à ces frais.Déjà les travailleurs doivent assumer le coût d'un procureur et l'assignation des témoins.65% des entreprises manufacturières du Québec comptant moiñs de 15 employés, une telle mesure limiterait, pour ces employés, le droit d'association.La CSN rappelle que la Fédération canadienne des Services publics (CSN) dans le seul secteur municipal, sur 168 syndicats, 125 comptent moins de 50 adhérents.On imagine le fardeau que représente pour quelques employés les honoraires et frais professionnels.Le CSN constate que si \u2018le code du Travail a permis l'exercice du droit d'association à un plus grand nombre de groupes de salariés, l'arrêté ministériel 1857 qui oblige les parties à payer une partie des frais de l'arbitre ou du président d'un conseil d'arbitrage, \u201crestreint, en pratique, les droits des salariés.\u201d La CSN demande donc que le Gouvernement, assume comme il le faisait dans le passé, les honoraires des présidents de conseil d'arbitrage et se préoccupe de la pénurie grave de salles où les griefs peuvent être entendus.LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER FANTAISIE JOUE, TZIGANE ! Les ondes m\u2019ont apporté tes nostalgiques accents par un bel après-midi d'automne et depuis mon âme n'a plus retrouvé sa quiétude.Joue encore, tzigane, joue toujours ! Que ta musique ensor- celleuse s'empare de tout mon être et transporte mon esprit au pays du rêve, Au rythme fou de tes czardas je veux que mon vieux coeur tressaille de nouveau comme aux plus beaux jours.O Fortunato, étincellant maestro, ne fais plus aussi longtemps taire ton Stradivarius.Je veux baigner sans répit dans ses harmonieuses effluves.Ne me fais plus languir.Tout mon être s'exacerbe dans l'attente des sons magiques que toi seul peux dispenser.Je sais bien que certain gaucho des très lointaines pampas « fait entendre quelques sourds grognements et que ton dme est toute hérissée depuis.Vas, tu Was que faire des propos de ce pdle guitariste aux anémiques sérénades.I bave l'envie, tu le sais bien, N'a-t-il pas dit que l'instrument dont tu jouais était une vulgaire \u201céghoine\u201d P Moi et bien d'autres n\u2019en voudront rien croire.- Quoi, ce ne serail plus Stradivarius, un Amati ou un Gremona sur les cordes duquel tes doigts prestigieux coure- raient ?un, Page cinq Les Lois précieux vicillis avec tant de méticuleux soins par les luthiers fameux se changeraient en un vil métal ?Et ces nouveaux instruments d'acier porteraient des noms roturiers comme Diston ou Stanley?Horreur et boule de gomme! Je ne voudrais pas pourtant croire à toutes ces laideurs mais un doute m'assaille et me pénètre insidieusement.Il me souvient d'avoir lu dans la gazette de ton pays annonçant lon récital que tu étais un \u201cins- trumentaliste\u201d.Des rechercltes chez Larousse demeurées infructueuses me font croire que ton art sappa- rente peut-être à la métallurgie.Mais laissons là ces mesquines considérations et écoutons plutôt ton vengeur qui s'élève dans sa gazette contre ton détracteur.Après avoir dit que le gaucho était \u201cvulgaire\u201d il le traite ensuite de \u201cjeune déballé qui voudrait faire de l'éclat\u201d H le prévient que \u201cles insultes peuvent conduire à des scies coupantes\u201d et lui décoche l\u2019épithète de \u201cfreluquet\u201d.Lt son mot de la fin est d'une subtilité qui m'échappe: \u201cLaissez tomber votre couche\u201d, dit-il fort spirituellement, \u201cnous verrons apres\u201d, Et ceci devrait suffire a te consoler et à anéantir les malices de petits médisans de la \u201crace supérieure\u201d.LE PETIT VIEUX (La Chronique, mars 1937) Tirez.versez! Rien n'est plus simple, plus rapide, plus agréable: la forme du bec verseur laisse entrer l'air, permet à la bière de couler librement.La bière Molson en canettes à ouverture-éclair est donc encore plus pratique pour les parties de pêche, le camping, les pique-niques.Vous aimerez la servir à là maison.Où que vous soyez, vous n\u2018aurez .plus besoin d'ouvre-boîtes! Ya pas d'erreur, MOLSON c'est la meilleure! Quoi de plus commode! @Dès le @ \u201cmilieu de mai Page six Le réseau français de télévision de Radio-Canada présente, depuis le samedi Ler mai, les parties de baseball des deux grandes ligues des Etats-Unis, la Ligue Nationale et la Ligue Américaine.Les commentateurs bien connus René Lecavalier et Jean-Maurice Bailly décrivem toutes les péripéties de ces parties, télévisées à compter de 2 heures le samedi après-midi.Sur la photo: les Braves de Milwaukee et le: Pirates de Pittsburgh que nous aurons l'occasion de voit à l'ueuvr plusieurs fois au sours de la saison.KF FAR KKK KKK KK KKK KKKK KK KKK KKRKKK KKK >: RAFRAICHISSANT QU'UNE OASIS 4 AUSSI PHOTO COURTOISIE DE CARNATION COMPANY LIMITED La vue de cette boisson rafraîchissante un jour de grande chaleur n'est-elle pas comme une oasis dans le désert?Mis au point dans les cuisines expérimentales de la compagnie Carnation, le Lait frappé au citron confectionné avec du lait écrémé en poudre pasteurisé, instantané, du sorbet au citron, du lait entier et de la glace pilée est facile à faire.Ce breuvage glacé deviendra l'un des préférés des jeunes à la maison.Is raffoleront de sa consistance mousseuse et de son parfum au citron.Sans compter sa valeur nutritive exceptionnelle.Le lait écrémé en poudre instantané augmente l'apport nutritif du fait entier en protides, vitamines du ra-nlexe B, phosphore et calcium.LAI FRAC.cee (6 PORTIONS} 1-12 fosse de sorbet au citron 2 c.à soupe de jus de citron 3 tasses de glace pilée tranches de citron pour garnir 1 fasse de lait écrémé en poudre pasteurisé, instantané 4 tasses de lait entier 2 \u20ac.à soupe de sucre Incorporer le lait écrémé en poudre instantané au lait entier.Ajouter le sucre, remuer et réfrigérer.Incorporer le sorbet et le jus de citron à l'aide d'un batteur ou d'un \u2018blender\u2019 électrique; fouetter jusqu'à consistance mousseuse.Mélanger à la glace pilée et verser dans des verres glacés.Garnir et servir avec des pailles.KHARIAKKIIAAKKIAKKIKA KI K KICK AKHAKEKK Tél.5-2655 a ERT POUR VOS ASSURANCES Incendie Accidents Responsabilité Automobile Al LS L\u2019OEUVRE! RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1244, rue 8t-Olivier Trois-Rivières Encouragez votre journal local et faites-le lire.LE BIEN PUBLIC Depuis le 7 mars, le prêtre à l\u2019autel dit presque toute la messe en français; de plus, on nous lit l\u2019épître et l\u2019évangile à haute voix et l\u2019on nous demande de fermer notre missel pour écouter les lectures.Alors, a quoi bon apporter un missel à l\u2019église?Autrefois, on nous préchait qu\u2019un bon chrétien devait suivre la messe dans son missel.Aujourd\u2019hui on nous demande de le fermer! C\u2019est tout de même curieux! Le missel peut encore vous servir, mais il faut savoir quand s\u2019en servir.Il faut d\u2019abord se servir de son missel AVANT DE VENIR A L'EGLISE.Quand vous vous rendez au forum ou à l\u2019aréna pour assister à une partie de hockey, vous prenez bien le temps de vous renseigner sur les équipes qui vont s\u2019affronter et sur les joueurs qui seront alignés ce jour-là.Quand vous vous rendez à un Avons-nous encore besoin d'un missel ?spectacle (au théâtre ou au cinéma), j'imagine que vous n'y allez pas sans savoir ce qui sera représenté! Pourquoi ! n'en faites-vous pas autant quand vous allez à l\u2019église?Ün chrétien sérieux devrait ouvrir son missel avant de quitter sa résidence, afin de savoir ce qui va se passer à la messe.La veille au soir, pourquoi ne pas vous pencher quelques minutes sur le texte de la messe qui sera célébrée le lendemain; surtout pourquoi ne pas le faire en famille: ce pourrait être une très belle prière du soir.PENDANT LA MESSE, le missel peut encore vous servir, soit pour dialoguer et réciter certaines prières avec le prêtre, soit pour vous unir à la prière silencieuse de l\u2019Offertoire et du Canon de la messe.Mais quand le prêtre ou le lecteur proclame l\u2019épître et l\u2019évangile, le bon sens et la simple politesse exigent que Vendredi, le 14 mai 19 vous l\u2019écoutiez (à moins que surdité ne vous empêche l\u2019entendre!) La Parole | Dieu n'est pas insérée dons messe pour être lue mais ny être proclamée.Enfin, APRES LA M£esg une fois retourné chez vo rien ne vous empêche d\u2019ouy de nouveau votre missel po relire certains textes afin mieux les assimiler.4 la md se, tout passe vite; il est ; possible en si peu de temps tout retenir et de tout gh, ber.Faites-en l\u2019expérienc Reprenez votre missel le | manche soir et au cours de semaine: vous réaliserez p surprise que plusieurs aspeg du message liturgique et blique vous avaient échap au cours de la messe, Avec le renouveau liturl que, le missel est encore p| important qu\u2019autrefois, nd à la condition qu\u2019on su quand et comment s\u2019en se; Marcel Dubois, css: LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRèTe ESA À AIDER ii ACTIF NOUVELLES AFFAIRES AFFAIRES EN VIGUEUR NOUVELLES PRIMES PRIMES TOTALES PEP\u201d* REVENU TOTAL RÉSERVE POUR POLICES VERSÉ AUX ASSURÉS ET BÉNÉFICIAIRES EN 1964 \u2026Ô ET DEPUIS LA FONDATION EXTRAITS DU RAPPORT ANNUEL 1964 319,925,400 os = \u2014\u2014 63,307,800 44,332,700 705,400 6,304,300 9,672,300 47,672,900 3,690,000 51,475,000 compagnie d\u2019assurance sur la vie la sauvegarde 152 est, rue Notre-Dame-Montréal Le taux net de rendement sur les placements est passé de 5.64% à 5.80% soit l'un des plus élevés dans le -monde de l'assurance.Toutes les formes de protection et d'épargne sont offertes par LA SAUVEGARDE tant aux individus et aux familles qu'aux groupes d'employés.UNE AUTRE ENTREPRISE DU MOUVEMENT DESJARDINS EN PLEIN ESSOR! NES.ree A SCENE os lettres ki le diocèse de Secint-Hya- e est le seul au monde de il n\u2018y a pas en ses | le | est bon qu'il en soit ainsi, jo ville de Saint-Hyacinthe ste, chef-lieu et coeur du té de Saint-Hyacinthe, le- | se trouve dans le diocèse Saint-Hyacinthe.\u2018est là assez de risques de fusion, sons y ojouter.ne paroisse nommée Saint- «inthe, il en est une dans ville d'Ottawa, qui est celle | citoyens polonais de la title canadienne, depuis or soint Hyacinthe, qui vé- il y a plus de sept cents 5, était Polonais et Dominih, et un pur hasard veut p son nom ait été donné à p municipalité du Québecela remonte à 1753, et au doteur de l\u2019établissement pneurial qui devait devenir pge et ville avec le temps: ques-Hyacinthe-Simon Dege, ou de Lorme, dit Late, domicilié à Québec, repreneur pour les plates- es et affûts d'artillerie tle service du Roi de Fran- Delorme n'arriva qu\u2019en 1757 son nouveau domaine, et il oncéda trois ans plus tard premières terres de sa nais- te seigneurie.l'avait payé celle-ci 4,000 cs, et fut longtemps à se onder s'il n\u2019avait fait un vais marché.* * Saint-Hyacinthe et les Polonais d'Ottawa Les Polonais d'Ottawa sont au nombre de 3,500 et plus, distribués dans les milieux les plus divers, Leur paroisse de Saint-Hya- cinthe, fondée en 1955, se trouve à l\u2019encoignure des rues Le Breton et Louisa, et elle est confiée aux soins apostoliques, du Père Stanislas Prokop, o.m.i.Tout y est polonais, dans la mesure du possible.Si l'architecte de l\u2019église s\u2018appelle Roman J.Stankiewicz, les bas-reliefs du chemin de croix ont pour auteur le sculpteur connu Edward Koniusky, et le vitrail en couleurs de saint Hyacinthe fut exécuté d'après un dessin de Waclaw Czerwinski.Des Canadiens français interviennent en deux circonstances : les entrepreneurs de la maison J.-P.Morin chargés des travaux de construction, et un nommé Michel Roger, de Montréal, qui réalise le maître vitrail de l\u2019église.Saint-Hyacinthe\u2014G2 Celle-ci fut achevée en 1957, et la première messe y fut célébrée le 4 août.Le curé du temps était le Père John Sajewicz, auquel succéda le Père Prekop, à l'automne de 1958.Un autre Polonais celui-là Paul Wyczynski, directeur du Centre de recherches de littérature canadienne-française à l'Université d'Ottawa, relata ce qui précède et davantage, dans un ouvrage redigé en français et en anglais, aussi bien qu\u2019en polonais.Pour présenter le livre en ne LE BIEN PUBLIC froissant personne, il eut recours au latin et l'intitula Sub signo Sancti Hyacinthi (Sous le Signe de saint Hyacinthe.) * * * En cours de route, l\u2018auteur accorde une importance remarquable au diocèse et à la ville de Saint-Hyacinthe, dont il résume l'histoire, et il note que la région maskoutaine donna au Canada son premier député d'origine polonaise: Edouard- Alexandre Kierzkowski.Ingénieur civil de son état, celui-ci avait quitté son poys après les événements de 1830.Etabli au Canada français, il y avait épousé la fille d\u2019un compatriote à lui, Pierre-Do- minique Debartzch, qui mourut en 1846 à Saint-Marc-sur-Richelieu, et fut inhumé dans l\u2019église de Saint-Charles.Kierzkowski fut conseiller législatif de 1858 à 1861, député de Verchéres au Parlement fédéral en 1861-1863, député de Saint-Hyacinthe, de 1867 a 1870, année de mort.Il fut inhumé lui aussi à Saint-Charles, dans le vieux cimetière de l'endroit.sa Si l\u2019on sait que saint Hyacinthe mourut en 1257, on n'est pas sur de l\u2019année de sa naissance, encore que celle-ci soit fixée à 1183, ou à peu près, par ses biographes.Il vit le jour à Kamien près d'Opole, dans le diocèse de Wroclaw, étudia à Cracovie, devint prêtre et n\u2019entro chez les Dominicains qu\u2019en 1220, après avoir rencontré à Rome en generation Pe notre e sil ) # \u2018: Dominique Guzman, fondateur du nouvel Ordre des Frè- | res Prêcheurs.: Pour le reste de la biographie du saint, qu\u2019on se reporte au livre du docteur Wyczynski, qui est de qualité, imprimé Page sept sur papier teinté, orné de nombreuses illustrations, et qu\u2019on se procure au prix spécial de $2.225.(1) L\u2019Illettré (1) S\u2019adresser au Pére Stanislas Prokop, om.i., 201, rue Le Breton, Ottawa 4, Ont, étapes, ou bien recommencer à pères ont survécu en serrant les coudes, le front haut, avec foi dans la Providence.Industrieux, ils ont progressé, ils ont préparé notre place au soleil par leur travail ardu, sans jamais défaillir depuis l'époque héroïque de nos origines, PP\u201d : grandit ni le cœur ni l'intelligence de personne.LES Grivena i roid Si SULVENT Bien des changements surviennent au Québee, mais l'amour des aînés pour les jeunes reste foncièrement le même, La jeunesse évolue d\u2019une génération à l\u2019autre, mais elle réagit toujours selon ses caractéristiques.Souvent fougueuse, elle voudrait brûler les neuf, Les aînés se montrent compréhensifs et optimistes.Ils savent par expérience que l'amour st la patience finissent par apprivoiser une jeunesse ardente, qui se rend bien compte, un jour ou l\u2019autre, que la révolte ne wind 5 Chaque génération qui nous a précédés cherchait à redresser les situations équivoques.Orand venaient les jours sombres, nos - + Z LE VOUS AIMERE SHAMPOOING .fusthe-Crome IL VIVIFIE.IL EMBELLIT.une je -4 Na de confiance à votre service imprimerie du Bien Public - journaux, périodiques : .imprimés commerciaux rT Bb imprimerie \u201c livres, revues Page huit LE BIEN PUBLIC EN POTINANT La venue des Jésuites en notre ville est maintenant décidée.Les bons Pères s'établiront pour deux ans dans l'ancien Grand Séminaire.Notre modeste feuille avait été la première à annoncer cette venue il y a un an.On sait que la Compagnie de Jésus créera chez nous une faculté de Philosophie.Plusieurs professeurs en vue viendront de Montréal et de Québec fonder cette nouvelle chaire.Cette fondation est bien de nature à nous réjouir, car elle signifie pour les nôtres un gage d'avancement sur le plan moral et intellectuel.Que la bienvenue des Trifluviens à l\u2019égard des Jésuites soit aussi cordiale qu'empressée.N'oublions pas cette dette que nous devons à leur Compagnie qui, à l'époque de Jean-de-Brébeuf et de Jacques Buteux implanta le christianisme en pays trifluvien.On apprend que la maison des Jésuites sera construite incessamment sur un emplacement qu'il reste à choisir.© La Sté d'Histoire a voulu rendre hommage à Hervé Biron à l\u2019occasion de son départ de Trois- Rivières.Nous nous associons à nos historiens pour reconnaître la valeur de cet écrivain racé, de cet esprit cultivé qui a laissé sa marque parmi nous.Ce n\u2019est pas sans regret que nous le voyons s\u2019éloigner de la ville qu\u2019il connaît si bien et dont l\u2019histoire n\u2019a plus de secrets pour lui.Nous pensons qu'Hervé Biron, tout comme Raymond Douville qu'll ira rejoindre à Québec, restera fidèle à sa ville et qu'il demeurera trifluvien de coeur sinon de corps.La création d\u2019un combinat minier d\u2019un type purement québécois est quelque chose d'absolument nouveau chez nous, C\u2019est là la réponse de M.René Lévesque aux déclarations hargneuses de la Noranda, essayant de faire croire à son civisme.C'est le début d\u2019une nouvelle ère pour les Canadiens français.Peu à peu nous nous emparons des richesses de notre sous-sol et nous les feront servir tout naturellement à notre propre prospérité.fm 8 Le jeudi soir à 8 h.30, le réseau français de télévision de Radio-Canada présente un nouveau \u201csuspense\u201d intitulé Panique.Chaque semaine, les héros de Panique sont plongés tout vifs dans des situations intenables et, chaque fois, vous vous demandez de quelle façon ils arriveront à se tirer d'embarras.Panique, c'est une série qui exalte le courage de certains hommes désintéressés, souvent prêts à risquer leur vie pour sauver celle d'un autre.Panique, c'est une émission qui nous dévoile aussi les bassesses, les turpitudes, la folie de cette partie de l'humanité qui ne songe qu'à exploiter l'autre.Téléphone: FR.6-v944 DENONCOURT & DENONCOURT Ernest L.-Denoncourt, B.A.A.Architecte 1240, rue Royale Maurice L.-Denoncourt, A.D.B.A.Architecte Trois-Rivières RENÉ DE COTRET, André Soint-Arnoud, C.A.Paul René de Cotret, C.A.Comptables agréés ST-ARNAUD & CIE 857, rue St-Pierre Tél.378-4831 Case postale 1464 Vraiment une bonne nouvelle pour tous les trifluviens; la poursuite des travaux à la Place Royale, (mal nommée, pourquoi royale, s.v.p.) car ce squelette était gn passe de devenir une négation outrageante, à l\u2019heure d\u2019un renouveau qui s'annonce.Les travaux de la Place municipale vont débuter dès la fifde l'été; on apprend que le tout sea conduit rondement.Félicitations aux autorités municipales actuelles qui ont réussi à résoudre un problème qui attendait depuis des décades une solution.Finis les travaux de réparation, couteux, qui ne règlaient rien.© La Caisse populaire des Trois- Rivières redoublerait les murs de son édifice angie Royale et Bonaventure, afin de la mettre au pas du modernisme qui envahit le coeur de la ville.Nous avions annoncé, il y a plusieurs mois, l'implantation de la raffinerie Irving dans le secteur de la rive sud.Nos nouvelles sont généralement exactes et proviennent de source sûre.De nouveaux quais seront construits entre sainte Angèle-de-La- Vendredi, le 14 mai 1965 25e Anniversaire de la desserte Notre-Dame-de-la-Salette Célébration du 25ième anniversaire de Fondation de la Desserte de Notre-Dame-de-La-Salette de Trois-Rivières, située sur la colline du Rochon, le samedi après- midi, 29 mai 1965.Conjointement, M.le Chanoine Henri Moreau, fondateur et ler desservant de la desserte Notre- Dame-de-La-Salette, accompagné de ses collaborateurs, religieux et laïques, et aussi des parents des fondateurs défunts; le Révérend Père Louis-Marie Parent, o.m.i., fondateur et directeur-général de l\u2019Institut Séculier des Oblates Missionnaires de Marie-Immacu- lée et de l'Association des Voluntas Dei se réuniront dans la chapelle commémorative, à 4 hres, pour participer à une messe lue par M.le Chanoine Henri Moreay, Après cette messe d\u2019Action de Grâces, la 2ième manifestation de ce joyeux événement consisten dans la visite des habitations construites, depuis l\u2019arrivée des Obktes, en 1958.3°\u2014Réunion amicale des fondateurs au séminaire des Volunt, Dei, où ils seront les hôtes de Oblates et des Voluntas Dei, 4°\u2014A l'issue de cette Tencontre, un buffet froid sera servi par les Oblates.5°\u2014Partie récréative: Représentation de films: a\u2014sur La Salette de Trois.Rivièresb\u2014sur les missions des 0.blates.val et le Port Saint-Frangois sous peu.Les travaux commenceraient dés cet automne.Cela, toutefois, ne veut pas dire que des quais ne seraient plus construits à Bécancour.Les travaux de génie sont déjà commencés et des sondages furent faits en même temps que ceux qui précédérent la construction du pont.© Les anciens du Séminaire de Nicolet sont invités à se rencontrer de nouveau, le dimanche le 13 juin prochain, à 3 heures, p.m.L'inscription est de $10.00.Bien- \u2018venue à tous et chacun.Un doctorat de l\u2019Université de Toronto au cardinal Léger Toronto (CCC) \u2014 S.Em ke cardinal Paul-Emile Léger, arche.véque de Montréal, est une des quatre personnalités qui recevront un doctorat honorifique en droit de l'Université de Toronto.Les autres personnalités auxquelles l'Université de Toronto remettra des doctorats en droit sont: M.Adlai Stevenson, ambassadeur des U.S.A.aux Nations.Unies; Mme Louis Marshall, soprano originaire de Toronto; et M.le juge Samuel Freedman, de la Cour d'appel du Manitoba.«qui mange bien se porte bien» La bonne cuisine de chez nous commence avec la farine tout usage pré-tamisée Avez-vous essavé la nouvelle farine enrichie «Instantanée» Robin Hood ?"]