Le bien public, 18 mai 1962, vendredi 18 mai 1962

[" TR, 7 SEI PRE OE ars are ls A a ov hprimé et publié 563, rue Royale.Tél.878-8404 ois-Rivières, P.Q.ORGANE DU e ANNEE \u2014 No:20: Ea 4 seu \u2018 .= fg Ea EV TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 18 MAI 1962 EIL TRIFLUVIEN Abonnement $2.00 par onnée aux E.-U.$3.00 5 sous la copie Autorisé comme matière de seconde classe Minist ère des Postes.Ottawa.\\ quoi nous mènerait l'école neutre \u2014 \u2014 \u2014 o\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 éagissons pendant u'll est encore temps La grande presse du Québec n\u2019a pas cru bon d\u2019attirer brticulièrement l\u2019attention de leurs lecteurs sur un avis de otion de l\u2019Hon.Yves Prévost, ancien secrétaire de la Pronce, au sujet de l\u2019enseignement.Cette motion, demande e l'on continue à regarder l\u2019enseignement dans le Québc, avec notre croyance religieuse \u201ccomme le fondement p notre système d\u2019enseignement public\u201d; que l\u2019éducation t encore là \u201c\u201cpour reconnaître la suprémie de Dieu\u201d; et Ne \u201cla neutralité religieuse de l\u2019école publique .soit te- Jue pour INADMISSIBLE\u201d.Il faut féliciter un tel acte de foi, en notre système lucationnel, et rejeter, immédiatement, toute allusion à tablissement, même partiel, de l\u2019école neutre.Ici, on touche à un point des 22 Résolutions des Sages e Sion, qui Veüt faire proclamer l\u2019école neutre; pour-ensui-=|:- s'approprier nos enfants et en faire les jouets d\u2019une piverie qui rêve d\u2019un super-gouvernement mondial.Ici, on touche à la plaie ,si on examine attentivement es 22 Résolutions des Protocoles des Sages de Sion.La jui- erie internationale fut créatrice et est meneuse du com- unisme et du socialisme mondial.Dans notre province catholique et française, on est train de pratiquer un à-plat-ventrisme inimaginable evant les maîtres du matérialisme; chez-nous, à l\u2019heure u'll est, des résolution sont en bonne voie de réalisation.Il n\u2019est que le temps de mettre un frein.sinon, nous llons à la complète faillite de notre système.Notre foi se eurt; nous allons devenir les \u201cesclaves maudits\u201d d\u2019un peu- le orgueilleux.Si cela se produisait ce serait la consécra- lon ABSOLUE de l'OEUVRE DE DOMINATION DE p JUIVERIE, mère du COMMUNISME.Halte-là, patriotes! Eclairez votre voie, bifurquez, endant qu\u2019il en est encore temps.Réveillez-vous tous, si ous voulez rester citoyens libres d\u2019un pays libre.Voici comment, actuellement, on accède aux désirs es Protocoles des Sages de Sion: 1\u2014En corrompant la jeunesse par des enseignements subversifs\u2026 en grande partie par la Télévision d\u2019état, et certains journaux, dits bien-pensants.2\u2014En détruisant la vie de famille.3\u2014En minant le respect pour la religion.+\u2014En provoquant des schismes.5\u2014En encourageant le luxe, effréné, le culte des valeurs matérielles, 6\u2014En parcourant des amusements, des jeux, des spectacles.pour.AMUSER le peuple et l'EMPECHER DE PENSER.7\u2014En encourageant un certain genre de commerce-vam- pire, création juive pour la domination économique, et le contrôle des biens terrestres.a 8\u2014En empoisonnant les esprits par des théories \u201cutopiques\u201d, \u201cnéfastes\u201d .9\u2014En envenimant les relations entre ouvriers et patrons.En provoquant une industrialisation poussée aux limites et en épuisant l\u2019agriculture.1\u2014En FA penile salaires, SANS BENEFICE AUCUN.POUR OUVRIER, VU LA MAJORATION\u2019 SIMULTANEE DU COUT DE LA VIE.2\u2014En forçant, ar la publicité;outrée et mensongère, familles à acheter à crédit et à donner le plus clair de eur revenus aux'compagniés de finance.qui les.A LE PERE AVAIT RAISON En 1864, la Revue Canadienne publiait en plusieurs numéros, une solide étude du Rationalisme sous la signature du Père Aubert, OM.Pour beaucoup de nos contemporains on considérerait comme dépassées, de telles considérations.Cependant, nous sommes probablement en train de vivre au Canada, le commencement de la prophétie de ce savant religieux quand il écrivait notamment: \"Jusqu'à-cé jour\u201d le \u2018peüple\u2019 canadien a eu le rare bonheur de conserver la pureté de sa foi, parce qu'il a été docile aux enseignements de l'Eglise et que, chez lui, l'éducation de la famille, comme celle des écoles et des collèges, a constamment été catholique.\u2018 \u2018\u2019En sera-t-il toujours ainsi?le Canada ne possède-t-il pas déjà des adeptes d'un rationalisme plus ou moins mitigé et qui peuvent, d\u2019un jour à l\u2019autre, s'en faire les apôtres?Outre ce danger, qu'il serait téméraire de mépriser, il en est un autre plus redoutable encore.Nos communications avec la vieille Europe, infestée du virus du rationalisme, nous exposent au péril de la voir s'introduire parmi nous; et ce péril est d\u2018autant plus à craindre, qu'il peut s\u2019inoculer, non seulement par les ouvrages qui traitent spécialement des questions philosophiques, mais encore par ceux de l\u2019histoire, de la science, et de la littérature.\u201d ; Et le Père Aubert concluait avec raison, et en cela il était 13\u2014En permettant ces monopoles qu\u2019on voit surgir dans tous \u2018les domaines.14\u2014En détruisant l\u2019école confessionnelle, pour la.remplacer par l\u2019école neutre; nivefler 15\u2014Par l\u2019acceptation du socialisme d\u2019état\u2026 16\u2014Grèves de plus en -plus souvent, avec violence.Le danger est vraiment grand.on descend, allégre- ment la pente qui nous sera fatale.ARRETONS-NOUS LAl REFUSONS OBTINEMENT D'ALLER PLUS les AS! REAGISSONS EN MASSE! | : \u201cJean-Marie HOULE moderne, au besoin de définir tout lui-même.couse et sa fin.IN\u2018est-ce pas d\u2019hui?Aubert et de quelle fagon magistrale, \u2019'homme ne se sauve- cipe d'autorité divine déléguée à l\u2019Eglise chrétienne catholique.AUBERT l'erreur pour la prévenir, de la connaître et de l\u2018analyser plutôt que simplement la condamner et l'interdire.C'était faire 1sage d\u2019une bonne psychologie.Aujourd'hui, en ce siècle où personne peut vivre isolé.Où les communications sont faciles entre peuples, ne vaut-il pas mieux franchement discuter ouvertement des problémes que de les masquer, de peur de causer scandale?-< Le Père -Aubert-a-donc- démasqué dans sa puissante étude, l'erreur du rationalisme qui rejette tout ce que la raison ne comprend pas et ne peut con- troler.Le Père Aubert fait remonter le Rationalisme ou LA FLEUR DE MAI C\u2019est le mois de mai, c\u2019est le mois le plus beau.Pour nous, trifluviens, c\u2019est la saison que fleurit la \u201cfleur de mai\u201d.Cette fleur unique au monde qui ne pousse que sur nos côteaux; si belle, mais à laquelle ont peu pensé nos poètes .et nos \u201cmarchands d\u2019odeurs\u201d.Fleur belle entre toutes, mais qui va peut-être disparaître un jour prochain, à moins qu\u2019on ne lui réserve un coin de nos côteaux pour en protéger la survie.Pour- \u2018quoi pas délimiter, immédiatement, un secteur du côteau pour en faire le PARC DE LA FLEUR DE MAI?J\u2019en ai cueilli quelques- unes.elles sentent si bon.Paradis terrestre où Eve préféra raisonner avec Satan de l'ordre de Dieu plutôt que de l\u2018exécuter, puis il fait remonter au quinzième siècle l'entrée du rationalisme en Europe.Pendant des pages, il analyse ce qu\u2018est le Rationalisme en opposition à lo Révélation et conclut que cette erreur du Rationalisme ne s'appuie que sur l\u2019orgueil humain, les pos- sions.L'homme ne veut plus obéir, il veut se gouverner en ll veut tenter d'agir comme s\u2019il était sa l\u2019image du monde d'aujour- Comme le prouve le Père ro qu\u2019en retournant au prin- Maurice Huot l\u2019enseignement de l\u2019histoire.dents, c'est que'les au ; mettent dans leur, voiture autan: |d'amour-propre que : d'essence\u201d En même temps, j'ai découvert que depuis longtemps, très longtemps, une \u201cusine à parfum\u201d aurait dû ouvrir ses portes dans nos parages.et lancer sur le marché mondial, le parfum de la \u201cFleur de mai\u201d.la fleur unique, au parfum exquis et rare.Avec tous les sortillèges employés par les grandes parfumeries internationales, c\u2019eût été, si ce ne peut le devenir, une industrie artisanale qui aurait pu répandre le nom de Trois- Rivières aux quatre coins de l\u2019univers.Les \u201criches\u201d de la planéte auraient pu soupirer d\u2019aise.en utilisant ce parfum raffiné, à nul autre comparable.Parfum de grand luxe, vendu au drachme.seulement! .Si quelqu\u2019un est intéressé, il fera un bon placement.Jean-Marie Houle.C'est un beau métier d'amuser les autres; il y en a tant qui les emmerdent \u2018\u2019Ce médécin britannique a en- in\u2019 été nommé médecin de \u2018la Cour.Tl s'empresse de se faire faire une rioivelle plaque: \u201cDr Smith\u201d Médetin du Roi ;( rats \u201cUn- confrère jaloux rajoute dans le'bas: \u201cGod Save the King!\u201d \u201cLa cause-principale des acci- obilistes ) i, . PAGE DEUX LA PART DE DIEU Dieu est le maitre absolu: Il pourrait TOUT exiger de l'homme.L'esclavage subsistoit, dans l'antiquité, par l'exercice du droit absolu du maître sur l\u2019esclave.Dieu traite l\u2019homme comme un être libre, capable de choisir entre ce qu'il garde et ce qu'il donne.Au temps du peuple juif, la loi mosaique traçait avec beaucoup de précision les exigences de lo part de Dieu.Pour un peuple chrétien, plus instruit et plus convaincu, il suffit hobituetlement de rappeler qu'il faut toujours faire large la part de Dieu.Lo souscription diocésaine et paroissiale permet aux gens une réflexion sérieuses et volontaire sur cette portion de nos biens que nous sacrifions joyeusement pour l'édification du royaume de Dieu.\u2018Pour l\u2019homme \u2018obligation est souvent un meilleur guide que la liberté.Si facilement quelqu\u2018un se dérobe ou libre choix, tandis qu'il finit toujours par se soumettre au joug du devoir.Ainsi, dans l\u2018Ancienne Loi, Yahweh obligeait le peuple à payer la dime, c'est-à-dire la dixième partie de la récolte; la loi réservait aussi le premier né du troupeau, et même le fils premier né des enfants d'Israël devenait propriété du Seigneur.Cette foi, très exigeante et très précise à la fois, laissait peu de place au sacrifice personnel et libre, Voilà pourquoi l\u2018offrande d'Abel, qui immole le plus bel animal.de son troupeau et présente les plus beaux fruits de son jardin, plait-elle tellement à Dieu! Mais on sait comment Caïn, son frère, incapable d'un tel sacrifice et aveuglé par cette générosité, réagit devant la beauté de ce sacrifice.Le premier meurtre se produit sur terre, parce que quelqu\u2018un refuse de comprendre la signification profonde de cette exigence de la part de Dieu! Pour l\u2019homme moderne, la part de Dieu conserve tous ses | droits, mais en tenant compte davantage de son degré de civilisation et de son amour.Pour les choses essentielles, la loi reste précise et oblige gravement; par exemple, la sanctification du Jour du Seigneur \u2014 par l\u2019assistance à la messe \u2014 devient la \u201cpart de Dieu\u201d sur les sept jours de la semaine.Dieu maintient sa loi avec rigueur à cause de l\u2018\u2019importance de cette obligation, S'il s'agit par ailleurs des biens matériels, Dieu trouve sa joie à recevoir des dons librement et joyeusement, même si, ce faisant, |! prend le risque d'en recevoir moins.Par contre, les aumônes données en pleine liberté revêtent un mérite spécial que ne comportent pas les impôts.Les taxes procurent plus d'argent mais .ucoup moins de mérite! Les catholiques vivent sous une religion dans laquelle lo première loi est l'amour, et oy lg.mour, pour s'exercer, exige fondamentalement la: liberté, Notre mode de vie, par contre, paraît passablement oy- blier cette part de Dieu.Notre système économique, avec tous ses achats à crédit et ses ven-| tes à tempéramen , invite graduellement tous ses clients à répondre uniquement à des obligations financières, Beoucoup de gens font honneur à leurs dettes, parce qu\u2019ils y sont obligés, et trouvent toujours.moyen de le faire, mais arnin- cissent ainsi peu à peu la part.de Dieu qui souvent .arrive à la fin de la liste, \u2018 lez françhement la part que vous faites.à, vos plaisirs, sim- plément disons pour le fumo-, ge.Remarquez bien: je ne Vous enlève pas le ploisir:ni le droit.de fumer.-et.que d'qu- tres plaisirs ou amusements beaucoup plus dispendieux que celuj-la, tels les sports, la boisson, l'automobile.Je veux| soi\u2018, et les miettes pour le bon Dieu.Si quelqu\u2019un sérieusement, devant sa conscience et devant Dieu, avec lo même rigueur qu'il le ferait sur son lit de mort, prenait le temps de calculer franchement, comme un comptable exact, les argents qu'il dépense pour lui, et exactement lo LE BIEN PUBLIC part qu'il donne à Dieu, probablement qu\u2019il serait le premier surpris.On s\u2018imagine quelquefois qu\u2019on donne beaucoup, parce qu\u2019on donne souvent; il y aurait un moyen bien simple de la savoir: essayez par exemple de mettre à part un certain pourcentage, ne serait-ce qu\u2019un pour cent (1%) chaque semaine de votre salaire, et vous allez être étonné de constater que votre provision ne s'épuise pas.Je connais quelqu'un qui fait cela régulièrement, et qui dispose couramment de 310.ç $20.ur approvisionner les familles pauvres.Il \u201cbudgette\u2019\u2019 sin- cérement la part de Dieu, et lui donne lo première place.1) réalise quelque chose d\u2019analogue à l'expérience vécue par la veuve de Sarepta, pour qui l\u2019huile mystérieuse ne s'arrêta de couler\u2019 qu\u2019au moment où.il n'y avait plus de parts de Dieu.Faites la part de Dieu de vos biens matériels, et ne craignez pas: tout le reste viendra par surcroît.La souscription diocésaine veut être une prise de conscience de cette ee Le YT SEY ATE aT A ; VENDREDI, 18 May y AT cul ateurs ou professionnels, l'émission les Tray Aux Jor présente, chaque dimanche après-midi, une chronique qu leur est spécialement destinée, au cours de laquelle AURAY BLAIN donne des conseils sur cet art de cultiver les jardins.Ici, AURAY BLAIN s'entretient, avec RAYMOND LAPLAI NTE oe les ors à \u2018 maison, Les Travaux ef J une émission De a Dréseau français de télévision de Radio-Canaïx \u2018\u2019obligation\u2019\u2019 libre et sponto- née pour tout chrétien d'offrir \u201cCe que l\u2018on donne, on le joyeusement une part de Dieu plus généreuse et plus large, compte tenu du rajustement économique et de la valeur ré- elle de l\u2018argent en ce six trouve; ce que l\u2019on garde le perd\u201d! \" (Es *.-Station -wagon Safari Pontiac Strato-Chief Pi a dane vor fane banc sur demande, ll] Sedan Pontiac Laurentian 4 portes Calcu-| \u2014 avec la \u201cPo! simplement une, juste part dans larvie, et non pas \u201ctout pour Les servo-mécanismes Pontiac comprennent: une servo-direction®, une commande à six position de réglage des sièges*, des servo-freins* et la transmission automatique Powerglide*, *Livrable demande, wn ldger suppitment > + 1 Ne manques pes \u2019Music-Hall\u201d, à La télévision, lo dimanche scir i gh\" ony Cent Vi pourquoi vus dèvez l'essayer sans tarder, che Décapotable Pontiac Parisienne Choisissez: le Strato-Six de 150 CV, le plus puissant 6-cylindres de voiture de tourisme au Canada ou un V-8 ultra- puissant aux brillantes performances.Combinez ces vigoureux moteurs avec la transmission automatique Powerglide*, ou avec la boîte de vitesses Pontiac à trois rapports synchronisés.Ajoutez la suspension entièrement à ressorts à boudin et la direction à circuit de billes et cet ensemble vous offrira la plus grande souplesse de conduite dont vous puissiez bénéficier; Seule, la Pontiac offre un intérieur aussi vaste et aussi confortable, rehaussé de magnifiques tissus au cachet moderne.UNE vALIUR GENERAL motors _ gp ! Su ei et get ide ld Z votr e Concessionnaire Pontiac +30, au téseau frances do Radio-Canada.Ch Te yg, page US . UBILE l'abbé Joseph-Alphonse- ydinand-Noël, Caron qui vient fêter son jubilé dor sacerdotal ; né à Louiseville, comté de askinongé, le 25 décembre 1887.Ferdinand Caron, cultivateur, de Joséphine Richer-Lafléche.t ses études classiques au Séinaire St-Joseph de Trois- Bachelier ès-arts de niversité Laval (1908).\"Fut or- nné prêtre, en l\u2019église parois- Je de Louiseville, le 30 juin 12, par Mgr F.X.Cloutier.Viire à Batiscan (de juillet 1912 septembre 1912).Au Séminaire Trois-Rivières: professeur ti- NDREDI, 18 MAN 19625 E D'OR SACERDOTAL DE UMONIER DE L'HOSPICE DE tulaire en Méthode (1912- -1913).Agrégé au Séminaire de Trois- Rivières (1913).Titulaire en Versification (1913-1914), professeur de latin et de grec en Rhétorique, et de thème latin en Belles-Lettres (1914-1923); en même temps chapelain des Soeurs Dominicaines du Rosaire (1915-1920).Elu membre du Conseil d'Administration du Séminaire (1920).Vicaire à St-Justin (1923-1925).Aide à Louiseville (1925-1931).En repos: à l\u2019Hôpital-Sanatorium Cooke, puis au Sanatorium du Lac- Edouard et enfin à Louiseville (1931-1939); en même temps cha- st-Hubert, Québec 11 mai 1962, fameuse équipe aérobatique s \"Golden Hawks\u201d de l'Aviabn Royale du Canada reprendra s airs cet été et encore une fois thousiasmera les foules d'un ut à l'autre du pays.On an- nce la nomination d\u2019un vétéran lote à titre d\u2019officier des rela- ons extérieures pour le groupes'agit du Capitaine d\u2019Aviation lames C.Giles, 31 ans, de Stan, Terreneuve.L'iquipe de sept hommes: aux ntrôles de leurs Sabres rouge et n a été formée à l'été de 1959 ur marquer le 50ième anniver- ire du vol aérien au Canada et 35ième anniversaire de l'ARC.epuis, les \u201cHawks\u201d se sont exé- és à travers le Canada et les tats- Unis.Le Capitaine Giles s\u2019y connait ort bien en ce qui concerne les apides avions à réaction.Sa car- ère dans l'ARC débutait en 949 alors qu\u2019il s\u2019enrôlait comme écanicien d'avions.En 1951 il tait muté au service du person- el naviguant et recevait son en- rainement de pilote.Après avoir tu son brevet d\u2019officier, il a ervi outre-mer avec les forces ériennes du Canada dans les care de L'OTAN.À son retour au Pays, li devenait pilote-instruc- eur aux écoles supérieures de pilotage de Trenton, Ontario et Moose Jaw, Saskatchewan.CADIAU IDÉAL POUR MAMAGES WNTRÉPIDE CAPITAINE J.G.GILES En 1959, le Capitaine d\u2019Aviation Giles était nommé Officier d\u2019Etat-Major au Service des Relations Extérieures du Commandement du Transport Aérien à Trenton, poste qu'il occupait au moment de sa nomination avec les \u201cGolden Hawks\u201d.de TEL SU LE BIEN PUBLIC M.L'ABBE ALPHONSE CARON LA\u2019 PROVIDENCE, LOUISEVILLE pelain bénévole au Pensionnat des Soeurs de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge à Louiseville (1933-1939).Aumônier de l\u2019Hôpi- tal-Sanatorium Cooke de Trois- ee eee Riviéres, depuis mai 1939 jusqu\u2019en juin 1954, date à laquelle il fut nommé Aumônier de l'Hospice de la Providence, Louiseville.Monsieur l\u2019abbé Caron fut aussi aumônier de la Jeunesse souffrante catholique, à l'Hôpital- Sanatorium Cooke (1940-1945).Ancien collaborateur occasionnel à l\u2019Echo de St-Justin.Collabora- PAGE TROIS teur au Courrier ainsi qu\u2019à la revue \u201cSous les Pins\", de l\u2019'Hôpital- Sanatorium Cooke.\u201cLe Clergé, les Communautés religieuses et la population de Louiseville se \u2018font un honneur et un plaisir de présenter au Venérable JUBILAIRE leurs félicitations les plus sincères et leurs voeux les meilleurs.\u201d COMBIEN ONT FAIT UN EMPRUNT À LA BANQUE?\u201cDs sont plus nombreux que jamais puisque les banques à charte ont dans leurs fs08.| RAEI \u201ca La RLY re ny > là 3 BANQUES À CHARTE DESSÈRVANT VOTRE véréInAGE > livres plus de prêts commerciaux et de prêts personnels qu\u2019elles n'en avaient jamais eu: prêts commerciaux qui entretiennent l\u2019activité économique, prêts .personnels qui répondent aux multiples besoins des particuliers et des chefs _ de famille / Le dernier relevé qui en a été fait montre que plus de 1280,000 CE hommes et femmes profitent aujourd'hui des diverses catégories 'de-prêt rT pe personnel / Chaque année voit augmenter le nombre de ceux qui découvrent x combien il est facile et commode d'emprunter à la banque.Une bonne dee.oe \u201cde voir ie.> gérant de la banque la plus proche quand vous avez besoin d\u2019argen Coa PAGE QUATRE REFLEXIONS UN PASTELLISTE 'M.Roger Saint-Denis d'Ottawa, a fourni une longue carrière d'instituteur dans la région outaouaise.Peintre à ses heures, il a exposé ces jours derniers de très vivants pastels à la Little Gallery de la rue Sparks.Une visite nous a convaincu que M.Roger Saint-Denis est un artiste consciencieux et vigoureux.Ces quelque vingt paysages qu'il expose, sont traités dans la tradition onctueuse du pastel, mais sans aucune mièvrerie comme on en rencontre tant parfois, dans ce médium.Certains peintres d'aujour- d\u2019hui pourront faire des gorges chaudes des pastels de ce peintre authentique.|ls pourront le traiter de peintre du dimanche.N'empêche que pratiquer l\u2019art avec autant de sérénité et de conscience même si ce n\u2019est que le dimanche, vaut mieux aue de s'en faire une profession et de la dégrader avec des profanations déguisées sous le masque fallacieux de l\u2019ovant- gardisme.ACCORDS DE GENÈVE La ratification par le Canada des accords de Genève sur les droits d'auteur rendra un service signalé a nos littérateurs surtout aux Etats-Unis où leurs droits n'étaient pas respectés.Partout dans le PAR MAURICE HUOT monde désormais, nos auteurs pourront être protégés et recevoir le fruit de leur labeur.C'est une excellente mesure que d'avoir ratifié ces accords.Auteurs et éditeurs canadiens s'en réjouiront les premiers.SIGNES CONVENTIONNELS Des inconnus ont maculé les panneaux indicateurs sur les routes du Bas du fleuve du Québec.C'est-à-dire, qu'ils ont masqué la partie anglaise des panneaux bilingues.Cela est évidemment dangereux pour ceux qui ne connaissent que la langue anglaise, notamment les touristes américains qui fréquentent le bas du fleuve en allant vers la Gaspésie.Le Canada est un pays bilingue.On le clame assez hors du Québec, qu'il ne paraît pas pratique pour le Québec de viser à n'afficher qu\u2019une seule langue même par désir de ré- présailles contre les autres provinces où les droits du français sont ignorés.Cependant, en matière de signalisation routière ne pourrait-on pas adopter comme en certains pays d'Europe, une signalisation par graphiques et signes conventionnels seulement.Cela aurait pour avantage de placer tous les usagers sur un même pied quant à l\u2018intelligence des signaux les plus courants en éliminant les mots écrits dans un langue ou l\u2019autre.L'Amour des arbres et les trifluviens On vient de terminer la semaine de l\u2019arbre au Québec une fois de plus trop oubliée chez nous.Autrefois, le 12 mai, partout, on s\u2019assemblait dans les cours d'écoles, dans les parcs publics, pour une dé- monstration-montre en l\u2018honneur de I\u2019ARBRE.Le tout s\u2019accompagnait de discours a l'emporte-pièce, et la plantation proprement dite s'effectuait au son de la fanfare locale.Charmante coutume qui fut perdue, mais qu'il faudrait reprendre.A lire toutes les brochures qui ont paru sur la fête des arbres, on peut affirmer que nos ancêtres pourtant de générations \u2018\u2019récentes\u2019\u201d\u2019 à- vaient encore dans le coeur toute la poésie champêtre et sylvestre apte à Concevoir D PROGRESSONS l'ARBRE comme un des grands | dons reçus de mère-noture.L\u2019arbre est utile dans nos cité.De par sa fonction même, il est nécessaire, cor il sait attraper l\u2019air vicié pour le purifier; \u2018\u2019chlorophyle\u2018\u2019 le prouve.|| est en plus dispensateur d'ombre et de brise dans les grandes chaleurs.Malheureusement, on a perdu le sens intrinsèque de ses valeurs, car peu s'en occupent avec amour.Cette année, dans notre ville, trés peu de manifestations pour cette féte.Heureusement que l\u2019école Jean Godefroy, a voulu foire une démonstration, sous la présidence de son Principal, M.Dominique Lesieur, l'animateur.Nous félicitons ce trifluvien toujours si LE BIEN PUBLIC TTY hee TTL Yr a VENDRED, 18 |, LE TOUR DU ST-LAURENY UNE CYCLISTE 1962 _ZZ TOUR du ST-LAURE Lepadle OINER O COUCHER À CIRCUIT FERME CD DÉPART © TRAJET SUJET À HOPIFICATION 8 jours 16 étapes 1015 milles ORGANISATION NT otre ee RES YVON GUILLOU ges eis SOUS LE CONTROLE dela CW.A ot de L'U.C.1, L'itinéraire du neuvième TOUR DU ST-LAURENT vient d\u2019être définitivement fixé par son gérant- général YVON GUILLOU, Le long ruban de routes que les coureurs suivront durant huit jours aura une longueur totale de 1.015 milles et traversera plus de 200 villes et villages de la province de Québec et de I'Ontario.Ces agglomérations jalonnant le parcours abritent plusieurs millions de personnes qui auront ainsi le pri- vilége de voir de près les grands champions cyclistes canadiens et étrangers devant participer à cette compétition sportive géante.La première moité de ce 9e TOUR DU ST-LAURENT se déroulera sur la rive sud.a travers les vertes campagnes de Beauce et des Cantons de l'Est.Partis de Lévis au début de la matinée du samedi 4 août, les quelque cents bien inspiré en matière d\u2019éducation.De son côté, le personnel du Séminaire Saint-An- toine, lui, a profité de cette semaine, pour planter des centaines de coniféres, essences les plus naturelles a la nature sabonneuse du sol de nos cô- teaux.J'ai appris, de source officieuse, que la Cité planterait des conifères dans des secteurs des côteaux, en autant que les gens voudraient bien prendre soin d\u2018eux en les arrosant toute la saison.À ce compte, la Cité serait disposée à planter des centaines d\u2019arbres dans la médiane de nos rues et sur les parterres.\u2018Espérons que celà sera accepté; pour plus de sûreté que ceux qui sont intéressés, écrivent à nos édiles, en promettent de bien soigner tout arbre que la ville serait disposée à planter près de chez-eux, Jean-Morie HOULE concurrents arriveront à Beauceville après avoir franchi les Monts Apalaches et se rendront ensuite à Thetford Mines, où ils remonteront en selle, dans la soirée, pour disputer un circuit fermé.Durant cette première journée de l\u2019épreuve, la distance totale franchie s\u2019élèvera à 95 milles.La seconde journée de la course sera un dimanche mais les coureurs n'auront pas le temps de se reposer car ils devront se lever tôt pour filer vers Drummondville.Cette troisième étape sera l\u2019une des plus longues de l\u2019épreuve.Les coureurs rouleront en effet pendant près de cing heures pour franchir les 105 milles séparant Thetford Mines de Drummondville.Dans la soirée, un second circuit fermé de 25 milles sera disputé à travers les rues de cette dernière cité.La troisième journée du TOUR DU ST-LAURENT sera la plus épuisante pour les concurrents rescapés car ils devront pédaler presque toute la journée en franchissant 75 milles le matin.Cette chevauchée débutera à Drummondville et s'achévera i Sorel, sur les bords du St-Laurent, Aprés un copieux diner dans la ville de l\u2019industrie Maritime, ils rouleront 80 milles pour prenà un repos dans la cité du May BOIVIN.Granby.A peine remis de leur fatip de la veille, quittant Granby, J coureurs se reformeront en pe ton le mardi matin pour repre dre la route en direction q Montréal, terme de la 7e étay C\u2019est dans la métropole canadie ne que les cyclistes passeront s la rive nord du St-Laurent po y demeurer jusqu\u2019à la fin.Ils ay ront alors, parcouru la respect ble distance de 480 milles, en jours.Jacques REVELIN, N.N, LE BIEN PUBL Organe du réveil trifluvien e Imprimé par l'imprimerie du Blen Public 1563, rue Royale Trois-Rivièr Téléphone 4-8404 Téléphone: FR.6-6944 DENONCOURT & DENONCOURT Ernest L.-Denoncourt, B.A.A.Maurice L.-Denoncourt, A.D.BA.' Architecte 1240, rue Royale HAKKH KRHA KK KKK K KKK: KH KKRKKKK AA KKK Dans la commerce de la chaussure le nom de J.A.GOSSELIN signifie toujours élégance, qualité, prix modérés Tan a == a Prenez le bonne habitude | de vous chousser pres 1 .Rue Royale, Trois-Rivières PRE Cet wo ou aus ae se FHI KK HKKHKK KKH KKKKKKK RFA RAAREKR KAKI Frcs vie Shwe wv Eng reed ER ENDREDI, 18 MAI 1962: -Missi nous ouvre FIV Que signifie ce nom de revue?C'est un sigle qui veut exprimer l'idéal de fraternité universelle dont \u2018s'inspirent les représentants des dix-sept instituts mission- paires qui collaborent à la rédaction de cette revue unique dans l'Eglise: La revue Missi est éditée à Lyon, en France, où est née ily a 150 ans, ce qui est devenu depuis FOrganisation Pontificale de la Propagation de la Foi.Mais son vrai centre vital est dans le coeur de tout chrétien d'aujourd'hui qui devient de plus en plus conscient que \u201ctout problème \u2014 et spécialement celui de l'évangélisation \u2014 qui n\u2019est posé en termes mondiaux est un problème mal posé, donc insoluble\u201d.~Missi\u201d rayonne actuellement dans plus de 90 pays dont principalement en France, en Belgique, en Suisse et au Canada de plus en plus.Simple comme \u201cbonjour\u201d, pour vous abonner à ce magazine de la chrétienté en marche: adressez la somme de $3.00, pour un an, 12 numéros, à l'agence d\u2019abonne- une fenêtre sur es LE CHEVALIER ROUGE le monde qui en est le représentant chez nous.Sur demande accompagnée de vingt cents vous recevrez un spécimèn de \u201cMissi\u201d.En vous y abonnant aujour- d'hui vous ferez une bonne action en même temps qu\u2019une bonne affaire pour vous et aussi pour vos adolescents.En effet, depuis au delà de 20 ans, fous ceux qui suivent \u201cMissi\u201d la classent d'emblée - au premier rang des revues missionnaires.Son information et ses illustrations sont ' remarquables; il y circule un esprit de qualité universelle \u2018 rare qui lui fait ouvrir ses pages à toutes les Mmitiatives marquantes dans l'Eglise et qui sont susceptibles d'ouvrir : nos esprits et nos coeurs au souffle de l'Esprit qui veut ment PERIODICA, inc, 5090 toujours, par nous, renouve- av.Papineau, Montréal 34, ; ler notre terre.meaner -UNe de confiance à votre service imprimerie du Bien Public journaux, périodiques imprimés commerciaux - _ \u2014 Imprimerie livres, revues IR TOUS VOS PESÉE CHAR CHARBONNERI LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE \u2018Des: w 0 Tamra, to COMBUSTIBLES AUTOMATIQUE BONS \u2014 HUILES E\u201cST-LAURENT Ltée milliers de mao Car dients satisfaits: La I LE BIEN PUBLIC Annonces Classées HOMMES DEMANDES © Hommes demandés dans districts ruraux possédant auto pour Servir les magasins à plein temps ou temps partiel.Ecrire en mentionnant âge et numéro de lélé- phone si possible a Case 667, Le Bien Public, Trois-Rivières, Femmes demandées Gagnez jusqu\u2019à $26.00 par semaine en faisant des travaux de couture à la maison durant vos loisirs.Ecrivez à Bunnys, Box 7010, Adelaide Post Office, Toronto.Avon vous otfre la magnifique opportunité de vous faire un revenu intéressant.Ecrivez à CP.84, Trois-Rivières, Tél.FR.5-6363 18 mai 1962 Avis public Avis public est par les présentes donné que le soussigné, JEAN PIERRE CARON, commis de banque, domicilié à Louiseville, a accepté sous bénéfice d'inventaire, la succession de son frère, J.Raymond Caron, décédé accidentellement le ler avril 1962, lequel était domicilié à Trois-Rivières, à 2265, boulevard St-Louis, le tout conformément à une ordonnance de la Cour Supérieure rendue le 28 avril 1962, sous le No 4716 N.C.Cour Supérieure de Trois-Rivières, ce 9 mai 1962.(Signé) Jean Pierre Caron, Légataire universel par: G.G.Garceau, Notaire et Procureur.\"CU U1218 mai) Ottawa, 10 mai \u2014 le Chevalier.Rouge de l'Aviation pour 1962 est le lieutenant D.J.Dave) Barker de Lakeview, Ont., ancien pilote de l\u2019avion à réaction Sabre qui faisait partie des forces canadiennes de l'OTAN en Europe et membre de l'équipe de championnat du tir aérien qui avait pris part aux tournois internationaux.Instructeur à l\u2019école supérieure de vol no 2 de Portage- la-Prairie, Manitoba, le lieutenant Barker a obtenu un congé pour lui permettre de piloter le réacté Silver Star T-33, de couleur rouge vif, qui a émerveillé les foules depuis quatre ans, à l\u2019occasion du festival aérien qui a lieu chaque année dans les principales villes du Canada.L'exploit le plus remarquable du Chevalier Rouge con- POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Responsabilité * Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 650, rue Ste-JulieT6!.5-265£ Trois-Rivières Tél.FR.5-1985 J.A.TRUDEL Notaire 306, rue Radisson, Trois-Rivières PAGE CINQ siste à manoeuvrer son avion uniquement au-dessus de l\u2019aérodrome, ce qui est particulièrement difficile pour un avion a réaction.Le lieutenant Barker s'était enrôlé dans l\u2019Aviation en 1954 et il avait reçu ses ailes de pilote l'année suivante.Après son instruction à Chatham, N.-B.il avait passé trois ans en Allemagne avec la 444e escadrille de chasse.En 1958 et 1959 il faisait partie de l'équipe aérienne de l'A.R.C.qui avait remporté le trophée Guynemer décerné à la meilleure équipe de tir aérien parmi celles des forces aériennes alliées du centre de l'Europe.Le lieutenant Barker avait été transféré à la Station de l'A.R.C, de Portage-la-Prairie en 1960.L'an dernier il était de Chevalier Rouge suppléant.pom J.H.Hené de Cotret, C.A.Gérard Camirand, C.A.Jacques René de Cotret, C.A.RENE DE COTRET, Trois-Rivières & CIE Comptables agrées Shawinigen Henrl Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.FERRON, NOBERT Drummondville 1185, rue Hart LA LAURENTIENNE Compagnie d'Assurance-Vie ROLAND PAILLE, gérant Division des Trois-Rivières Trois-Rivières Tél.FR.5-3115 DO PROGRESSONS avec LEON PAGE SIX LE BIEN PUBLIC Une réussite des Canadiens-français dans la grande entreprise LE QUEBEC CENTRE MONDIAL DE PRODUCTION DU GOLUMBIUM La province de Québec produit, depuis quelques mois, un -métal rare, le columbium, appelé à révolutionner l\u2019industrie métallurgique et à aider grandement la conquête de l\u2019espace por l\u2019homme.Et c\u2019est une société cona- dienne du Québec, la St.Lawrence Columbium and Metals Corporation , dirigée par un Canadien français, Me J.J.Gourd, qui a pris la vedette du marché mondial de concentrés de columbium.Ce métal, le \u2018\u2019métal de l\u2019avenir\u201d, est de plus en plus en demande avec l\u2019essor rapide des moteurs à turbine-jet, des Machines atomiques et des véhicules de l\u2019espace.A l'état pur ou allié à d'autres métaux, il offre des qualités recherchées: grande résistance aux températures élevées et à lo corrosion, ductibilité et densité comparable à celle de l\u2018acier.Dans l\u2019industrie des aciers doux au carbone, il améliore la finesse du grain et augmente ainsi la résistance mécanique.De plus, il constitue un stabilisateur particuliére- ment efficace dans les aciers inoxydables de haute qualité.C'est dire que plusieurs secteurs de l\u2019industrie vont bénéficier des découvertes et du travail qui se poursuivent dans un coin du village d\u2018Oka où à la renommée des fromages s\u2018ajoutera celle d'un centre mondial d'alimentation des fours de la métallurgie du co- lumbium.Le succès de St.Lawrence Columbium est le résultat de près de dix ans d'efforts et de recherches intenses menées par MM.J.J.Gourd et P.E.Riverin, respectivement président et vice-président de la société.Ceux-ci, organisés en syndicat minier, ont jalonné des terrains à Oka et ainsi ont obtenu des droits miniers en 1953.Il fal- Jut plusieurs mois d'exploration pour délimiter le minerai et des années de recherches au personnel de la compagnie pour mettre au point, en utilisant les laboratoires de |\u2019Ecole Polytechnique de l\u2019Université de Montréal, un procédé de concentration du minerai qui fût économique.« C'est, en effet, à l'Ecole Polytechnique que des hommes de science canadiens françois ont découvert la formule d'extraction du métal, et la technique du procédé d'extration.Après de longs et fructueux essais à l\u2019usine-pilote, l\u2018usine actuelle fut construite au prix de $2 millions.Cette usine, d\u2019une capacité de 500 tonnes par jour, prévoit une augmentation considérable et sans déboursés additionnels importants au fur et à mesure de l'accroissement de la demande.Les réserves sont estimées à 62.6 millions de minerai situé à une profondeur moyenne d'environ 500 pieds.La partie du gisement exploité en ce moment, à ciel ouvert, contient 17 millions de tonnes de minerai.La mine et l\u2018usine de concentration situées à Oka, tout Go * bh = 1 Morceau:de minevel'beut.Qu pa #0 ve.La dent inférieure de la.pince indique un crystel dé pyrochiore qui contient le métal rare.\u2018 près de Montréal, sont entrées en exploitation en octobre dernier.Depuis la découverte de co- lumbium au Canada, ce métal se vend de $25.à $35.la livre, alors que le prix était de $125.la livre lorsque le Nigéria était la seule source, voici une dizaine d'années.Un président dynomique Le président, Me Jean-Jof- fre Gourd, C.R., est un homme d'affaire prudent et audacieux.(Suite à la page 7) \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014=VENDREDI} 18 MAI Toe2 Me Jean-Joffre Gourd, C.R.président et créateur de puissante St.Lawrence Columbiun and Metals Corporat; examine un échantillon de concentré de columbium.à ciel ouvert, l'extraction du minerai, à Oka, se foit b.On voit ici le début des travaux, En ce moment, on peut traiter 500 tonnes par 1 jour.On estime à plus de 62 millions de tor nes la richesse de cette mine et.à.ou moin un siècle sa durée. ADA, vince de Québec, istrict des Trois-Rivières.25091 COUR SUPÉRIEURE D CLAIRE LISE DU- ONT, domiciliée en les cité et ct des Trois-Rivières.Demandresse, Vs, GASTON ALLARD, journalier, emeurant à Lavaltrie, Comté de erthier, district de Joliette, Défendeur.IL EST ORDONNE au défeu- eur de comparaître sous un mois.Trois-Rivières, 15 mai 1962.(18-25 mai) Léon Lamothe, Protonotaire.C.S., District des Trois-Rivières.o J'ai connu un gars qui passait us ses loisirs à côté d\u2019une fa- que de dynamite, pour tenter s'arrêter de fumer.R.Nicolas Je n'ai jamais hai suffisamment homme pour lui rendre les bi- ux qu'il m'avait offerts.Pour le soulagement Dientaisant douleurs thumetismales, sclatiques et athritiques, empleyez Les malaises causés par les lrritet! des hates our l'action amilsaptique de soulogés par on Rumacaps.Voyez votre pharmecien.ENDREDI, 18 MAI 1962 ]Vient de paraître SI LA BOMBE M'ETAIT CONTEE par Yves Thériault Alors que mille question agitent le Canada français, il en est une qui pourtant pourra en faire plus que toutes les autres un jour: la bombe.Il y a longtemps que les Editions du Jour voulaient publier et largement diffuser un ouvrage sur la menace atomique, alerter l\u2019opinion publique peu consciente, semble-t-il, de la gravité de la situation.Ce n\u2019est pas un savant qui s'est mis à la tâche.mais un romancier.Il n\u2019y a pas à s\u2019en étonner: plus qu'un autre l\u2019écrivain, le romancier porte en lui l'inquiétude du monde; mieux qu\u2019un autre, il sait la paartager avec son lecteur.En abordant le plus angoissant des sujets, Yves Thériault ne se contente pas de raconter la fin du monde mais, entremélant les genres, séparant chacun de ses six contes par des documents scientifiques, il a formé un livre-choc qui est un'terrible réquisitoire.Intitulé \u201cSi la bombe m'était contée\u201d, l'ouvrage de Yves Thériault qui vient de paraître aux Editions du Jour, est un cri d\u2019angoisse qui doit être entendu si le monde veut survivre.Un ouvrage de 128 pages, en vente à $1.00 dans toutes les bonnes librairies, dans les dépôts de journaux.ou chez l'éditeur: Les Editions du Jour, 3411, Saint-De- nis, Montréal.(VI.9-2228).QUELQUES CENTS PAR JOUR Onze cents par jour.c\u2019est«tout ce.\u2026 +qu'il'vVous en*éôûtera pour avoir suf- : fisamment d\u2019eau chaude pour le bain, \u201cla vaisselle, la lessive, enfinatous lés : besoins de votre famille: -\u201d_ Vous pouvez acheter un chauffe-eau électrique familial pour $4.92 par mois seulement.Votre marchand d'appareils électriques vous fournira tous renseignements sur le plan de financement, commode dé la Shawinigan.\" e Entièrement automatique; rendement sûre Parfaitement propre et sans danger.© Aucun réservoir à carburant ni conduit de fumée.e Peut s'installer n'importe où.Shawinigan WATER AND POWER CO.tl TETE (Suite de la page 6.) nier, il s\u2019est initié jeune à la prospection minière et a réussi, grâce à son esprit d'initiative, à s'imposer dans le monde des affaires.Comme président de la St.Lawrence Columbium and Metals Corporation, sa compétence dans les affaires est reconnue sur tous les continents.Les fondateurs de cette société canadienne, bien qu'ils aient conservé un contrôle d'environ 75 % de leurs actions, ont associé leur société à des groupes de premier ordre, en particulier The Anaconda Company (Canada) Limited, filiale du groupe américain Anaconda, et Kuhn, Loeb & Co., banque d'affaire de New- York.Un accord conclu récemment entre la Banque d\u2019Indochine et la St.Lawrence Columbium and Metals Corporation permettra à celle-ci d'avoir accès ou vaste \u2018Marché commun européen.Dons le but de guider I\u2018essor international de la compagnie, un représentant de cette banque, qui a de solides relations en Europe, siégera au bureau de direction de la compagnie.jusqu'ici l\u2019intérêt manifesté à cette compagnie canadienne dans les milieux américains et européens est très flatteur pour nos concitoyens qui sont ernigagés directement__dans le monde \u2018des affaires.La grande revue américaine Chemical Works estime que le marché actuel du columbium aux Etats-Unis est de l\u2019ordre de $5 millions, mais qu'en 1965 il atteindra $25 millions, avec l\u2018accroissement rapide de \u2018la demande.Le New York Times, de son coté a donné beaucoup d\u2018importance a la production canadienne du columbium, et a publié I'automne dernier de longs commentaires dans ses éditions nationale et internationale.Le New York Times écrit entre autres: \u201cM.Gourd détient, dans ce jeu de hasard (le déve- M: Jôttre -Miville Dechéne, di-| recteur \u2018 des : relations extérieures: de.ia Canadian\u2019Intrenational Paper Company, .qui-ivient d'être élu prétident-du-chapitre dé\u2018 Montréal, tations extérieures.ol -E BIEN PUBLIC LE QUÉBEC CENTRE MONDIAL.loppement du marché mondial Né à Amos, Abitibi, pays mi-|dU columbium) plusieurs très bonnes cartes: de bonnes réserves sur un site relativement commode sur le continent nord américain, un procédé d'ex- fraction et de concentration relativement économique, et un marché tout près pour les sous-produits minéraux et les déchets.\u201d Le marché européen, en pleine croissance avec l\u2019essor de l\u2019industrialisation et l\u2019emploi grandissant des métaux PAGE SEPT rares, offre également des perspectives exceptionnelles.En France, on utilise du co- lumbium d\u2019une manière appréciable; néanmoins, à l\u2019heure actuelle, c\u2019est en Allemagne que se trouve la plus grande consommation.ll s\u2019agit, certes, d\u2018un marché nouveau, mais déjà substantiel pour les aciers inoxydables et les aciers doux spécialement traités ou colum- bium et mis sur le marché par certaines sociétés américaines; de plus, ce marché, d\u2019après la plupart des experts, sera l\u2019un des principaux bénéficiaires de la conquête spatiale.d\u2019être élu | : A ST 2e .de la\u201dSociaété canadienne des -rè- GRAND PRIX DU DISQUE A CKAC Le sympathique Fernand Gignac, dernier \u2018\u2019Grand Prix du Disque canadien CKAC\"\u201d est fort occupé, chaque samedi matin de 11 h.05 à 11 h.30 à présenter les nouveaux disques inscrits au \u201cGrand Prix 1962\u201d.Des centaines de nouveaux disques sont déjà inscrits à ce célèbre concours de CKAC.De plus, chaque soir de 8 h.10 à 9 h.l'émission \u2018\u2019Mélodies canadiennes\u2019\u2019 fait connaître la plupart des nouvelles chansons ca- nadiernes.Les disques canadiens occupent une grande place à l'horaire de CKAC, bien entendu! wr Règlements= Le \u2018trou d'un coup\u201d doit.+ Bre réussi en 1962 dans la province de * : * Québec, au cours-d'une ronde dè 9 ou\u2019 18- trous, sur un parcours de pas plus de - 3 Vous à normale-3 pour 9 trous ou de -\"*6'Érous à normale-3 pour 18 trous.: - \u2018la carte: de pointage, dûment signée gas le joueur et son ou ses témoins ainsi \u2018que par le golfeur professionnel du club, doit être postée avec une adresse de tetour clairement indiqués À votre repré \" sentant local Dow où à: .La Brasserie Dow Limitée, - - 990 ouest, rue Notre-Dame, + Montréal (Québec) PLAISIR GARANTI FAGE HUIT EN POTINANT Tout récemment, au Séminaire St-Antoine, le personnel et les élèves se sont réunis pour célébrer la fête du R.P.Zoël-Marie Robert, o.f.m.Supérieur et Recteur du Campus du Séminaire Saint- Antoine.De joyeuses agapes fraternelles sont venues sceller encore plus, l\u2019étroite amitié qui lie élèves et maîtres.Les rhétoriciens ont profité de l\u2019occasion pour dévoiler leur propre avenir: Sur 18 finissants, 7 ont fait leur demande d'entrée au Noviciat franciscain de Sherbrooke; les autres poursuivront leurs études dans les philosophies.e Un petit bouquin, vient d'être réédité avec une mise à jour pour 1961: NOS ENFANTS LISENT.C'est un guide des lectures bibliographique que tous les jeunes ainsi que leurs parents devraient posséder afin d'en faire leur guide habituel.Il se trouve dans nos librairies locales.C\u2019est une édition des Editions du Soleil Levant.© Lisez toujours les messages sécuritaires de PRUDENTIA.Surtout obéissez et acceptez ses con- = N 23 22 DOULEURS Névraigies, Rhuniess la Grippe, Douleurs Rhumatismales, Refreidissements seulagée premptement avec les Captabe ANTALGINE.CG 164 En vente partout 35é et 95¢ un prêt plan-à-lerme seils.Pour votre sécurité personnelle et celle des autres.À la veille de la période des vacances, faites attention surtout aux enfants.© Le civisme est une foule de petites choses.Mais, le civisme ça ne regarde pas seulement le voisin, l\u2019autre.Notre cité était reconnue, à l\u2019étranger pour une ville propre.mais elle est en train de perdre du terrain car nos rues sont d\u2019une malpropreté repoussante.Tout le sable épandu l'hiver dernier demeure encore.Quelle honte ! Ne parlons pas des \u201ctrous\u201d.MAIS IL FAUT QUE CELA CHANGE DES CETTE SEMAINE! Avis final a nos édiles.Qu'elles prennent les moyens voulus pour redorer le blason \u201cpropreté\u201d de notre ville.Le Campus du Séminaire Saint- Antoine attire beaucoup de visiteurs.\u2018Tout dernièrement, un touriste américain, guidé par un trifluvien, est allé lui-aussi ad- -mirer ce haut-lieu de l'éducation dirigé par les Franciscains.Quand la visite fut terminée, il s\u2019informa auprès de son guide du nom de \u201cFranciscain\u201d.Celui-ci, lui répondit, en lui donnant quelques détails.Puis, \u2018ce visiteur vit, sur le babillard à l\u2019entrée du pavillon des classes.une note, signée par un Père, qui selon la coutume, ajouta: o.f.m.Il demande ce que voulaient dire ces lettres.Son guide lui expliqua que cela voulait dire: Ordre des Frères Mineurs.Quel ne fut pas l'étonnement du guide, quand le visiteur lui dit, tout de go: Ordre des Frères Mineurs ! .On devrait les appeler Ordre des Frères Majeurs.N'est-ce pas là un beau témoi- Enage spontané envers ces Franciscains ?Envers eux qui se dévouent depuis si longtemps auprès de la jeunesse, dans la direction spirituelle et dans la pastorale ?Le mot mérite d'être retenu ! Jean-Marie Houle.Votre auto est devenue tacot?] SN \u2026lanäTerme de la Banque Royale, Vous serez étonné de son intérêt peu élevé! Vous pouvez emprunter jusqu\u2019à $3,600 et rembourser ce prêt par versements échelonnés sur 36 mois.Et le paiement du solde est garanti par une assurancesvie.Demandez la brochure sur le prêt plandTerme à toute succursale de la Banque Royale, LE BIEN PUBLIC D'excellent articles de fond abondent chez les feuilles semainières \u2018du Canada français et le lecteur ne les trouve pas toujours en page éditoriale, sous la plume du rédacteur attitré.Par exemple.la page féminine offre très souvent des observations heureuses, voire des directives de bon jugement, ainsi ce \u201ccourrier du coeur\u201d où une Tante Louise formule ainsi l\u2019amendement a la loi qui permettrait à une mère nécessiteuse de garder ses enfants au lieu qu\u2019ils soient envoyés à une institution, à un foyer nourricier.Basons-nous sur les faits, écrit la \u201cTante\u201d qui possède rudement bien ses chiffres officiels.\u201cUne mère nécessiteuse reçoit $75.par mois pour elle et un enfant; $10.par mois pour chaque enfant; s1b.par mois pour son mari s\u2019il est à la maison (invalide).Les institutions de protection de même que les foyers nourriciers, où on place les enfants quand le milieu est déficient, reçoivent entre 50 à $60.00 par mois par enfant.Nous voyons donc qu\u2019une mère nécessiteuse dans sa maison, besognant toute la journée pour ses petits, reçoit, si elle a 5 enfants, $115.00 par mois.Une fois éparpillés dans des foyers nourriciers, les mémes enfants apporteront a leurs gardiens $275.00 par mcis.Qui saura dans quels cas cette différence de $160.00 par mois aurait empêché certaines mères de chercher ailleurs le supplément nécessaire, le prenant parfois où il se trouvait le plus facilement ?æ Il y aurait un petit ajustement à faire, dans la répartition de ces différents secours qui, somme toute, sont pris à la même source: les impôts ! Je ne dis pas que la pension des institutions ou des foyers nourriciers soient trop élevée, ni que tous les enfants qui sont placés devraient demeurer avec leurs parents.Je dis simplement qu\u2019avec le même montant bien des mères nécessiteuses seraient en mesure de garder et de bien élever leur famille à la maison, sans g'épuiser a travailler ailleurs.Et il serait bien important que tant d'enfants ne soient pas privés de l'affection authentique et irremplaçable du véritable foyer\u201d.* * * Dans le cas de la grève dans la construction qui a affligé plusieurs comtés des Cantons de l'Eles méfaits reprochés aux grévistes ont ressemblé à un chapitre de roman policier ou.tout au moins à un roman ou, tout au moins à un roman noir.Des fondations de construction détériorées, des voitures non moins mie ses à mal par de la peinture d'aluminium qu\u2019il n'est guère possible d'enlever, des malaxeurs dispendieux mis en morceaux par la dynamite de ce pourtant pacifique M.Nobel, des vitreries brisées à coups de pierres ou de marteaux, enfin un chalet qu\u2019on a fait flamber sur ses assises, autant de coups durs faits par les durs du Syndicat qui entendent dur dans les tentatives de conciliation entre constructeurs et employés.Ces arguments, encore c\u2019est de l\u2019argent comptant pour tout achat important! Empruntez à faible intérêt, de façon pratique et rationnelle! Pour financer le paiement d\u2019une auto, d'un appareil de TV.d'une lessiveuse, de frais médicaux, d'impôts ou de rouse | dépense raisonnable .renseignez-vous sur ce que vous \\ coûtera un prêt p BANQUE ROYALE Cer VENDREDI, 18 Mi), REPRÉSENTANT DE FIDES Le directeur des librairies de Fides, M.Victor Martin, annonce la nomination de M.Léon Hébert comme représentant de Fides dans les 5.sions de Berthier et de ls Mourcie.M.Hébert aura ses bureaux à 449, rue Notre-Dame au Cop-d.lo-Madeleine, tél: FR.5-9124, Un échantillonnage des livres édités per Fides sere aussi en moat à le même adresse.d'une grande souplesse entre | parties en cause.Ces moeurs d vront s'adoucir si l\u2019on veut voir réaliser, un.jour ou l'autre, le ve d\u2019une onctueuse harmonie le monde du travail, ou mie dans le monde patronal-ouvri - ; .wh Fan So mn rere a mve CUT "]