Le bien public, 26 juin 1959, vendredi 26 juin 1959

[" Imprimé et publié 1563, rue Royale Tél: FR.6-8404 Trois-Rivières, P.Qâge ANNEE \u2014 No 25 VEIL TRIFLUVIEN TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 26 JUIN 1959 Pitié pour nos éducateurs Il est devenu à la mode, Jons certains milieux, d'ac- abler de tous les reproches otre système d'enseignement t nos éducateurs.Certains ntellectuels aigris por des in- uccès personnels ont pris le barti commode de ridiculiser es moîtres qui les ont formés.| devient de bon ton de dénier out mérite à ces gens qui imposent la tâche ingrate de ormer la jeunesse, & une épo- jue d\u2019émancipation et de dé- involture.À tous ces détracteurs en- agés de nos institutions, le ardinal Léger vient de servir ne mise en garde au cours lun vigoureux discours pro- oncé à l'occasion de la Saint- eon-Baptiste.\u2018\u2019Gardons-nous \u2018être injustes à l'égard de os éducateurs et des instituons de chez nous, s'est écrié Cardinal, fustigeant l\u2019atti- de injuste de certains médi- pns à l'égard des éducateurs des institutions de chez ous.\u201d \"L'affolement devient épi- émique et quelque peu hysté- que au sujet de l'éducation chez nous, a continué l'é- inent prince de l\u2019Eglise.HN témoigne chez certains d\u2019un manque de réalisme tout autant que d'un besoin de chambardement spectaculaire.\u2019 Le cardinal admet que les procédés, les méthodes et les systèmes actuels restent susceptibles d'améliorations, mais il ne perd pas de vue les difficultés souvent insurmontables qu'il foudrait vaincre pour atteindre la haute efficience culturelle des grandes capitales.ll y a la non seulement une question de vouloir, de travail exigeant, mais aussi une question de tradition, que I'empressement ne saurait supprimer, : Le denigrement de nos éducateurs est facile mais il se défend mal devant les faits étudiés sans passion.Nos professeurs n\u2019ont-ils pas utilisé consciencieusement les moyens mis à leur disposition selon les époques?En somme, n\u2019avons- nous pas conçu une élite intellectuelle dont l'assaut critique contre ses maîtres constitue aujourd'hui une preuve, par l\u2018absurde, de l'excellence du moule dont elle est sortie?\u201clI est injuste, ignoble et absurde, a encore fait remar- quer le cardinal Léger, de s'en prendre à nos institutions scolaires pour les rendre responsables de l'infériorité intellectuelle des nôtres en comparant ceux-ci aux peuples plus privilégiés, dont les origines confinent à l'antiquité et qui n\u2019ont pas connu le régime colonial.\u201d Cette mise au point du cardinal replacera le problème de l'enseignement dans sa vraie perspective.Elle agira comme un boume sur les blessures d'amour propre que cache le milieu enseignant en butte au dénigrement systématique de la part de nos intellectuels les plus évolués.Au moment ou nos éducateurs s'efforcent de repenser tout notre système d'éducation, de l\u2019adopter aux nécessités d\u2019un monde nouveau, il n'est pas de bonne guerre de les énerver et de les pousser à bout par d'inutiles et vaines critiques.Le monde enseignant a besoin de se sentir appuyé dons sa tâche, de se sentir compris et secondé, surtout à une époque où le matérialisme ambiant tend à le dévaloriser auprès de l'opinion publique.C.M.Fidel Castro communiste ?Les naïfs qui ont admiré et pplaudi Fidel Castro, lors de visite aux Etats-Unis et au pnada, doivent maintenant dé- banter.Is ont été trompés par propagande communiste, tout {mme un éminent journaliste tholique des Etats-Unis, Dale ancis, rédacteur de l'hebdo- adaire très répandu et influent Ur Sunday Visitor, de Hunpgton, Indiana.Dans son mal, il vient de révéler son jangement d'appréciation sur stro, à la suite d\u2019un second [age qu\u2019il vient de faire à a, depuis que \u201cFidel\u201d s\u2019est paré du pouvoir.\u20acs mois passés, Dale Francis ait dénoncé = l'ex-président lista et acclamé avec enthou- sme la victoire de Castro: in la justice va s'établir à [à .Maintenant, ce beau ÿc est évanoui.Il paraît évi- nt que c'était pour tromper pats, que les rebelles barbus infidèle Castro portaient au le Rosaire, et que la Messe !t célébrée dans les camps des [0'ulionnaires: _ propagande RY les pays de l'Ouest.Js son édition du 18 mars » Our Sunday Visitor écrit F Dale Francis, qui a déjà | Sympathique à Castro, a Mare, la semaine dernière, ce chef cubain a trahi le ple de Cuba; maintenant, il M; ses forces dans la course .IM arxisme, Bien plus: Castro approuve une propagande véhémente anti-Américaine et anti- Catholique.Castro a renvoyé tous les chapelains catholiques, qui accompagnaient l\u2019armée rebelle dans les montagnes.En arrivant de sa visite Cuba, Dale Francis dit que le régime de Castro fourmille de sympathisants communistes, et il prédit: \u201cCuba est en face d'une dictature pire que sous Batista.Le pays va tomber virtuellement sous la domination communiste\u2026 Cuba est menacé de la ruine économique.\u201d \u2018Le passé de Fidel Castro Durant son temps de collège, à La Havane, Fidel était connu, comme un chef des étudiants communistes.En 1948, il a participé aux émeutes communistes et aux massacres qui ont désolé Bogota, en Colombie.Il était violemment anti-Américain, sauf quand il avait besoin de dollars.Il est classé comme un Rouge, ou bien il travaille de concert avec les Rouges.Le frère de Fidel, Raul Castro, qui est maintenant à la tête de l'armée cubaine, a fait son entraînement communiste à Moscou.L'exécuteur des sentences du régime Castro, le \u201ccapitaine\u201d Herman Marks, natif de Milwaukee, E.-U., est un bandit qui a un casier judiciaire à la prison d\u2019Etat du Wisconsin, pour 32 arrestations.Qui a financé la révolution de Castro?Voici un rapport de l\u2019Intelligence Digest de Londres, dans son édition de mars 1959: \u201cPendant les derniers mois de la guerre, l\u2019armée de Castro était pourvue des armes les plus modernes et d\u2019une abondance de munitions.Il disposait aussi d\u2019une caisse bien garnie.La chaude réception que New-York a ménagée à Castro confirme les rapports qui disaient que l\u2019argent lui venait de cet endroit.Il ne faut pas oublier que ce sont des financiers de New-York (Kuhn, Loeb & Co., de Jacob Schiff) qui ont appuyé la Révolution bolchévique de Russie, en 1917.On peut rapprocher de cela le fait que les publications Sionistes rapportent avec satisfaction que, pour la première fois dans l\u2019histoire de Cuba, un Juif (Enrique Oltuski) est membre du Cabinet, et qu\u2019un jeune Juif est à la tête des mouvements de jeunesse de Castro.Dans le no du 29 mars 1959 de Our Sunday Visitor, Dale Francis révèle encore ce fait (qui a été étouffé dans le temps) que les factions du mouvement révolutionnaire de Cuba se sont réunies à Montréal, en 1958, alors que Castro commengait a introduire des communistes dans son organisation cubaine.On (Suite à la page 8).Le verbalisme en Art a atteint aujourd\u2019hui un tel degré de pédantisme et d\u2019imprécision, qu\u2019il paraît opportun de voir un peu où nous en sommes.Depuis quelques années, des propagandistes de l'Art moderne, contemporain, et même futuriste, consciemment dans oer- tains cas, et inconsciemment dans d'autres, s\u2019emploient à brouiller les cartes.Le fond de la question, selon nous, repose sur cette recherche maladive de la nouveauté à tout prix.Pourvu que ce soit nouveau, peu importe que ce soit laid.Tel semble être le raisonnement de ces \u201cartistes\u201c et critiques pour qui le monde a commencé avec leur puberté.Ingers qui était un énie, s\u2019est posé, il y a cent ans es questions suivantes: Est-ce que la nature change?Est-ce que la lumière et l\u2019air changent?Est-ce que les passions du coeur humain ont changé depuis Homère?Et nous, nous nous demandons: Est-ce que la Beauté a changé?Et comme l'écrivait Dominique Laberge, dans son \u201cAnarchie dans l'Art\u201d, un livre remarquable qui n\u2019a pas eu la diffusion qu\u2019il méritait;.pour plaire à ceux que leur ignorance condamnait à ne rien comprendre rien à rien, quelques artistes élèvent l'inintelligible à la hauteur d'un dogme.D'où résultent les outrances les plus risibles, accompagnées des éloges d'un critique qui puise dans son charabia pseudo-philosophique, les éléments d'une appréciation que tous les snobs se font un devoir a écouter sans y rien compren- re.Vers 1935, dans un volume intitulé \u201cLa Politique et les Arts\u201d, M.Philippe Besnard compare le déploiement verbal, aujourd\u2019hui si en usage, à un boniment de camelot pour vanter une marchandise dont la valeur est inexistante.Ce qui faisait dire à un journaliste anonyme au sujet de ce même livre: les arts et les lettres, constiuant la partie spirituelle d\u2019une nation, ne peuvent être livrés à l\u2019anarchie sans dommage pour la société, qui se trouvera entraînée à son tour dans un désordre dont les artistes seront les premiers à souffrir\u201d.Et ce journaliste d'ajouter en substance, que poussés par un très naturel désir de gagner leur vie, les artistes ne travaillent plus pour l'avenir.Le mauvais goût de l'existence des contemporains leur a appris à songer moins à la postérité qu\u2019à leur prospérité.Ils ont remplacé par un adroit savoir-faire la sincérité, la noblesse et l'amour qui Abonnement $2.00 par année aux E.-U.$3.00 5 sous lo copie Autorisé comme matière de seconde class Ottawainistère des Postes.Verbalisme et cohue en art par Maurice Huot sont les vrais éléments de l\u2019immortalité.Au moins, direz-vous, ils réussissent dans ce monde et un tiers vaut mieux que deux tu l\u2019auras.Eh bien non! Les malheureux ne tiennent plus rien du tout.Le futurisme, qui prétendait devancer la mode, est déjà passé de mode.| Et le journaliste de poursuivre \u201cPourquoi?Parce que le public ne se laisse pas tromper indéfiniment.Il se fatigue des artistes qui jouent du paradoxe pour susciter la polémique et se mettre en vedette.Il se lasse d\u2019être mené comme un troupeau de moutons vers des terres arides qui ne lui offrent rien à se mettre sous la dent.Il se dit qu\u2019après tout, son plaisir doit bien compter pour quelque chose, puisqu\u2019on lui demande son argent en retour.Un abîme sépare aujourd\u2019hui l\u2019art contemporain de l\u2019homme de la rue.Ce dernier s\u2019endort tous les soirs sur le livre qu\u2019on lui a cité comme un chef-d'oeuvre; il entre dans une exposition de tableaux et se demandé incontinent lequel des deux, de lui ou du peintre, est devenu fou; au concert, il se boucherait les oreilles s\u2019il pouvait le faire sans être remarqué.\u201d Les artistes modernes et leurs publicistes prétendent qu\u2019il faut comprendre l\u2019Art dans le mouvement de la vie, disant que le passé est l'affaire d'historien et non de créateur.Ils accusent les partisans de l\u2019ordre d'aimer les artistes défunts, d'apporter contre la peinture non figurative des raisons utilitaires, des raisons de moralistes.Les artistes modernes accusent les peintres orthodoxes de faire de l'art académique et photographique.Or, comment dix peintres placés devant le même paysage mais le traitant chacun avec son tempérament, sa technique, peuvent-ils arriver avec des résultats photographiques.Dans l\u2019art figuratif, l'épreuve suprême, écrit Dominique Laberge, est de donner Fillusion de la vie réelle.Aucune photographie d\u2019un tableau me peut donner une copie exacte de cette vie qui anime l'oeuvre d'art, non plus que son mystère.L'anarchie contemporaine en art pictural est la conséquence logique des erreurs de ceux qu\u2019on a appelés les Pères du modernisme, not encore l\u2019auteur d\u2019Anarchie dans l'Art.Dans leurs oeuvres, on ne trouve rien qui élève l'âme, mais tout au contraire, des choses qui l\u2019abaissent au niveau de la vulgarité.Par la recherche de l\u2019originalite à tout prix, par le souci de l\u2019épate, de Pétrange, de l'anormal, les (Suite de la page 8.) PAGE DEUX Une procession d\u2019enfants au Sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beau- pré.Au cours des mois de mai et de juin (mois des pèlerinages d'écoliers et d'écolières), cette scène s\u2019est renouvelée souvent tous les jours.La basilique est vue ici telle qu\u2019elle apparaîtra aux pèlerins qui, par centaines de milliers, se rendront, au cours de l'été, au Sanctuaire vénéré de la mère de la Vierge.NOMBREUX MISSIONNAIRES AU CAP Un événement important pour l\u2019Bglise canadienne et le Canada français offrait un émouvant spectacle, dimanche, au Sanctuaire national de NOTRE - DAME - DU- CAP.plus de trois cents prêtres, religieux et religieuses, appartenant à trente-deux sociétés ou instituts, y recevaient leur obédience missionnaire (premier départ ou retour) proclamée par leurs supérieurs majeurs ou délégués.Une telle réunion de jeunes Canadiens choisis comme ambassadeurs de la FOI en terres étrangé- res remplissait d\u2019admiration la foule des pélerins accourus dans la cité mariale du Cap-de-la-Made- leine, en cette 27e fête du DEPART MISSIONNAIRE.Sur les figures de nombreux parents et amis, se lisait une joyeuse fierté d\u2019entourer leur vaillant missionnaire, S.E.Mgr Napoléon-Alexandre LABRIE, c.j.m., directeur national de l\u2019Oeuvre pontificale de la Propagation de la Foi, présida la consécration des partants à la Madone Protectrice des Missions, et la cérémonie touchante du baisement des pieds des missionnaires.Au cours de son allocution de circonstance, SE.Mgr Labrie souligna combien l\u2019aspect du monde missionnaire a changé depuis quelques décades.Que de difficul= tés et de problémes nouveaux a résoudre, \u2018gue de motifs d\u2019inquiétude, là même où les missions connaissent des développements notables, et presque partout où les champs sont déjà blancs pour la moisson, il y a une pénurie d\u2019ouvriers et de ressources.Puis, le distingué prélat dénonça l\u2019erreur répandue chez plus d'un chrétien, de réduire souvent la coopération missionnaire à une simple offrande de moyens et de secours matériels.Loin d\u2019être un problème humain quelconque, le problème missionnaire se situe sur un plan essentiellement surnaturel, et les moyens matériels, bien que nécessaires, comme disait ré- cemment S.S.le Pape Jean XXIII, ne sont ni la principale ni l\u2019unique forme de coopération.Ce qui compte le plus, c\u2019est l\u2019amour pour les âmes, la prière pour leur salut et surtout la souffrance inspirée par la charité.Ah! si tous les chrétiens qui souffrent dans les hôpitaux, dans les sanatoriums, dans les hospices\u2019 pouvaient s\u2019enrôler sous les drapeaux de l\u2019apostolat; s\u2019ils pouvaient faire de ces lieux autant de centres de recrutement mystique de l\u2019armée missionnaire; si l\u2019on pouvait persuader ces malades à donner leurs peines, acceptées avec amour des mains de Dieu pour les missions, quels triomphes remporterait l\u2019Eglise missionnaire.Dans la matinée, une messe spéciale célébrée par S.E.Mgr N.A.Labrie groupa tous les missionnaires et l'immense foule de pèlerins autour du pavillon extérieur près du fleuve.M.l\u2019abbé Gilles Ouellet supérieur général des Prêtres des missions étrangères, rappela, dans son sermon, combien notre peuple canadien a été le bénéficiaire des généreux héraults de l'Evangile qui, il y a trois siècles, eurent le courage d'accompagner les premiers colons, nos aïeux.Sans leur venue au pays, où en seraient le patrimoine de notre foi, le trésor si précieux de notre religion catholique au Canada.\u201c Aujourd\u2019hui, cette phalange de jeunes missionnaires de notre peuple, gens de chez nous, acceptent \u2018d\u2019aller en notre nom et à notre place retransmettre à d\u2019autres les richesses spirituelles que nous- mêmes avons reçues.Alors une attitude purement passive vis-à-vis de ce départ missionnaire ne saurait se justifier.Il n\u2019est pas suffisant que nous y soyons présents, unis de coeur, l\u2019oeil humide à les voir partir; nous devons nous considérer participants à cette délé- Bation missionnaire, car chaque missionnaire qui part comporte pour nous une obligation nouvelle et accrue de lui aider, de le seconder dans toute la mesure de nos ressources spirituelles et pécuniaires.Premières coopératives esquimaudes établies Que représentent \u201cdeux igloos remplis de poissons jusqu\u2019au toit\u201d?Vous n\u2019en avez peut-être pas la moindre idée, mais les Esquimaux peuvent très bien se figurer la quantité de poissons que cela représente.Il a fallu se servir d\u2019expressions pittoresques de ce genre pour expliquer aux Esquimaux de la région de la baie d\u2019Ungava les complexités que comporte 1'établissement d\u2019une coopérative.Ils ont bien compris et il en est résulté que la région compte maîn- tenant les premières coopératives esquimaudes du Canada.C\u2019est ce Qu\u2019a annoncé M.Alvin Hamilton, ministre du Nord canadien et des .Ressources nationales.La \u201cGeorge River Fishermen\u2019s Co-opérative\u201d groupe actuellement environ 20 Esquimaux du minuscule village de George River, au nord du Québec, dans un projet destiné à améliorer leur niveau de vie.Une deuxième coopérative esquimaude, composée tout d\u2019abord de 10 membres, vient d'obtenir son statut juridique à Port Burwell, dans les Territoires du Nord-Ouest, Ces deux coopératives s\u2019occuperont principalement de la péche à l\u2019omble et de la cueillette des bleuets.Ces produits seront congelés dans un congélateur de 15 tonnes qui sera acheté à même les fonds obtenus de la Caisse de prêt aux Esquimaux, : LE BIEN PUBLIC Mettre la main-d'oeuvre en À commun et partager les recettes est une coutume traditionnelle parmi les Esquimaux depuis plusieurs siècles.Mais il est tout à fait nouveau pour eux de s\u2019endct- ter collectivement pour acheter le matériel nécessaire, En plus d\u2019emprunter de l\u2019argent comme toute autre entreprise commerciale, les coopératives devront fonctionner sans aucune subvention ni aide financière.Les fonctionnaires du ministère du Nord canadien espèrent que le régime coopératif se répandra dans l\u2019Arctique et un agent spécial de l\u2019expansion coopérative a été nommé pour diriger ce mouvement.Le Ministère n\u2019a l'intention de fournir de l'aide que jusqu\u2019à ce que les Esquimaux aient appris à gérer eux-mêmes leurs coopératives.Au fait, combien de poissons peuvent contenir deux igloos?Environ 30,000 livres, soit la prise annuelle d\u2019omble prévue pour chaque coopérative! LES TRUDEL Les grandes familles organisées se donnent successivement rendezvous, cette année, aux pieds de la T, Ste Vierge, au sanctuaire national du Cap-de-la-Madeleine.La famille Trudel aura son tour dimanche, le 28 juin.Les Comités invitent tous les Trudel, leurs alliés, leurs parents et amis, à ce pèlerinage familial, qui doit re- VENDREDI, 26 JUIN 1959 \u2014_\u2014\u2014 nouveler celui du 23 septembre 1953.Voici un aperçu du Programmea 11 heures : messe basse au grang kiosque extérieur, avec sermon On pourra y faire la sainte communion.Après le diner, réunion annuelle de la Fédération : rapports, élection des officiers, projets.d'avenir.À 2 h.30, cérémonie mariale, chapelet et bénédiction qy T.S.Sacrement.Retour libre.On est prié de porter l'insigne familiale.Bienvenue à tous! Le coeur du juste médite ç qu\u2019il doit répondre, mais la bouche des méchants se répand e mauvais propos.(Prov.15, 28) \u2014 VOUS LE VOULEZ.?mr TRRR Jo J { BANQUE DE MONTREAL J .Tresor seers fan \u201csous un m SRR WHR WRI, é JL ent boit probable {'ACHETER.ROLL OAs WOUNCOM Avice do do, ARTO SONA ama X me toit: que vou pouvez | À tous vos besoins en fait de crédit personnel grêce à un prêt économique de la B de M comportant une assurance-vie Il n'y a pas de moyen plus efficace, plus sûr et plus commode de financer vôs achats familiaux que le nouveau Plan de Financement Familial de la Banque de Montréal.Il vous permet d\u2019acquitter vos dépenses, de profiter des aubaines et de pourvoir aux éventualités de façon ordonnée, au moyen d'un plan unique qui couvre tout.Prenez connaissance de ces quatre excellentes raisons pour lesquelles vous devriez vous prévaloir du Plan de Financement Familial de la B de M, que vous soyez marié ou célibataire.0 L'uniformité des 0 Tous les prêts comportent une assuronce-vie.Si vous décédez avant d\u2019avoir remboursé l\u2019emprunt, votre dette envers la Banque sera annulée.© Les mensualités peuvent s\u2019étendre sur une période de deux, et même de trois ans, si nécessaire.Ainsi, PFF s'adapte à toute personne, quel que soit son salaire.© Vous pouvez emprunter jusqu'à $3,500, selon votre revenu, pour acheter les choses que vous désirez pour votre foyer et votre famille, ov pour faire face aux dépenses imprévues, mensualités vous aide à administrer votre revenu comme vous l\u2019entendez = et non pas comme vous le pouvez.Vous pouvez emprunter pour presque toute fin justifiable grâce au Plan de Financement Familial de la Banque de Montréal, y compris vos vacances, les frais de scolarité de vos cnfants, etc.La Banque de Montréal sera heureuse de vous prêter l'argent nécessaire si vous êtes en mesure de le rembourser sans difficultés au moyen de mensualités.Que vous soyez un client de la B de M ou non, vous pouvez profiter de cette façon moderne et économique dc vous procurer les choses que vous désirez pour votre foyer et votre famille.Dès aujourd'hui, consultez le personnel de votre succursale de la B de M, \u201cA BANOUE POUR 2 MILLIONS DE CANADIENS LE BANQUE DE MONTREAL Succursale du Cap-de-la-Madeleine: Succursale de Shawinigan: Succursale de Grand fore La Première Banque au Canada SUCCURSALES à votre service à TROIS-RIVIERES et dans les ENVIRONS Succursale de Trois-Rivières, 1411, rue Notre-Dame: ED.RIOUX, géram EDGAR ROSSIGNOL, gérant : JEAN MARCOTTE, gérant Mére: ROLLAND DAOUST, gérant AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE DEPUIS 1817 3 PEN er rvs pp.28F VENDREDI, 26 JUIN 1959 = Le Salon du Tourisme met en valeur les mets caractéristiques de chez nous reredi, 17 juin 1959, l'Aspo les Hoteliers inaugurait des Arts Appliqués, à son premier Salon du sociati à l'Institut sjontréal, sme.; Te Salon, ouvert au public du 17 au 24 juin, a pour but d\u2019expo- ; les affiches, photographies, dépliants, brochures et toutes au- res pieces publicitaires de nature ; inciter le voyageur a visiter notre province.NOUVEAU PRESIDENT L'ouverture du Salon coïncidait avec l\u2019intronisation du nouveau président, M.H.-R.Charbonneau, de Montréal.M.Charbonneau a déclaré à cette occasion que c\u2019est pour la toisième année consécutive que on association organise, en étroi- % coopération avec l\u2019Office Provincial de Publicité, une campa- : \u201cVisitons la Pro- Selon les statistiques de la province, le nombre de touristes qui nous ont visités l'année dernière chiffrait par 4,800,000, ce qui uve que Québec jouit auprès es Américains et de nos amis des wires provinces d'une grande popularité, On sait, par contre, que le nombre de Québecois qui franchissent nos frontières augmente d'année & année, Ce phénomène est dû, selon les experts, au fait que plus de 40 Pays, les Etats-Unis en tête, dé- nsent des sommes considérables pour attirer le touriste.Une récente enquête, de soulier M.Charbonneau, a prouvé dernièrement que les Québecois nt parmi les touristes ceux dont n recherche le plus la clientèle.La ville et l'état de New-York le savent tellement bien qu\u2019une Mne partie de leur propagande | rédigée en français, à l\u2019inten- ion des nôtres.En incitant leurs compatriotes à isiter d\u2019abord la < province de uébec, les autorités de l\u2019Associaon des Hôteliers sont loin d\u2019avoir ur but de les dissuader d\u2019entre- rendre des voyages à l\u2019étranger.Mais, étant donné que notre fovince jouit d\u2019une popularité de Plus en plus grande auprès des lisiteurs étrangers, nos hôteliers estiment que tout Québecois de- ait se faire un devoir de visiter villes et les régions de notre Tovinee avant d'aller explorer Îlleurs, Le nouveau président a conclu N notant que le développement lo erable de notre hôtellerie au ; rs des dernières années, tant êns le domaine du confort et du \u2018vice que de la bonne table, est \u20ac Garantie qu\u2019on peut trouver ©?nous aussi bien qu'ailleurs, en Éboursant des sommes beaucoup Oindres, SALON DES ARTS APPLIQUES i enue du Salon du Tourisme en \u20ac avec l'Exposition des Arts » Qués, sous la présidence du Lr an-Marie Gauvreaure op erture de ce Salon eut lieu 'e la collation des \u2018diplômes \u2014 de l'Institut, sous la présidence de l'ambassadeur de France au Canada, le 12 juin courant.METS CANADIENS Afin de mettre en évidence la valeur de notre cuisine, les hôtes du Salon du Tourisme, en coopé=- ration avec la Confrérie Gastronomique Les Compagnons de la Bonne Table, ont offert à leurs invités de marque une dégustation de mets canadiens.Tour à tour, le saumon de Gaspé, les cretons de chez nous et la tourtière miniature firent les délices des convives au premier ser- LE BIEN PUBLIC vice des amuse-gueule, arrosés de délicieux vins blancs d\u2019Alsace, d'Anjou, de Bordeaux et de Bourgogne, } Vint ensuite 1a gamme de nos fromages, les Trois Grands du Québec, l'Oka, l\u2019Ermite et le St- Basile, avec de nouveaux représentants de Bordeaux et de Bour- Bogne, mais cette fois là rouges comme des rubis.Et pour finir, l'apothéose consistait en de savoureuses tartelettes au sucre d'érable ,accompagnées d'un rosé mousseux de grande classe.Le président-fondateur des Compagnons de la Bonne Table, Me Gérard Delage, a souligné aux invités que la tourtière miniature et la tartelette au sucre d'érable mettaient en valeur deux recettes Distributeur Trois-Rivières primées aux concours de mets canadiens de 1958 et 1959.Influence des techniques actuelles Dans un article intitulé: \u201cLa civilisation technique va-t-elle dépersonnaliser l'homme?\u201d que publie l'\u201cAction populaire\u201d de France dans ses \u201cCahiers d'Action reli- giouse et sociale\u201d, l\u2019auteur s\u2019in- quiête de l'action lente mais efficace que le journal, la radio, la télévision, le cinéma, exercent sur les esprits.\u201cEst-il exagéré de dire, écrit-il, qu\u2019en beaucoup de cas ces grands moyens d'information ou de culture dispensent en fait l\u2019homme de réfléchir; ils lui imposent d\u2019une manière plus ou moins brutale, plus ou moins habile, ce qu\u2019il doit penser; peu à peu, ils lui forment (ou lui déforment) la conscience, même s'ils ont la loyauté de chercher à demeurer objectifs.Ce péril atteint PAGE TROIS son paroxysme, est-il besoin de le noter, dans les pays totalitaires, où il est impossible à un citoyen qui ne connaît pas les langues trangères d'entendre une autre opinion, une autre version des événements, que celle de son gouvernement; mais en fait, chez nous, les puissances qui gèrent les grands moyens d'information exercent sur nos esprits une action du même genre, généralement plus discrète; ce qui limite au fond cette influence, c'est le maintien dans une large mesure des libertés personnelles et politiques essentielles\u201d.La 36e Semaine sociale du Canada (Montréal, 1957) a traité ce sujet.Tous les cours et conférences ont paru dans un volume de 250 pages.Je vous le dis en vérité, si deux d\u2019entre vous, sur la terre, unissent leurs voix pour demander quoi que ce soit, cela leur sera accordé par mon Père qui est aux cieux.La prochaine fois que vous dégusterez une rafraichissante Dow \u201cclimatisée\u201d, une pétillante Kingsbeer ou un bon porter Champlain, n\u2019oubliez pas que ces représentants de Dow, qui sont vos voisins ou amis, ont contribué offrir ce plaisir! à vous Voici l'équipe qui vous apporte les meilleures bières au_Canada\u2014 chez votre épicier ou tavernier ARMAND GROLEAU Vendeur ROGER BELANGER Vendeur HECTOR BOUCHER Vendeur Vendeur CONRAD JANVIER Vendeur LA BRASSERIE JE Limitée EUR DOW VOTRE DISTRIBUT B E R T R A N D J.-PAUL 2405, rue Royale - TROIS-RIVIÈRES, P.Q.Tél.: FRontenac 5-3030 PAGE QUATRE POUR LE BIEN PUBLIC Le prêtre-écrivain que LE BIEN PUBLIC Le village traditionnel n'existe plus Les cadres que l\u2019on reconnaissait autrefois au village rural sont en quelque sorte bouleversés.On y rencontre non plus seulement des familles de rentiers mais également des jeunes ménages d'artisans et d'ouvriers.La vie paroissiale est-elle intensifiée par cet apport nouveau?On ne saurait se prononcer sur un point aussi délicat.D'autre part, à cause de contacts plus fréquents avec les urbains, on ne peut peut-être plus différencier autant le cultivateur du villageois ou même du citadin; il n'y a pas à cela de perte irréparable.D\u2019aucuns en seraient même ravis.Toutefois, les vertus profon- des qui identifient ceux qui vivent près de la nature doivent être préservées; les ruraux \u2014 agriculteurs ou pas \u2014 subissent l'influence du rythme de la vie rurale lequel permet à l'homme de méditer, de réfléchir sur le sens de la vie.Pour que les villages puissent s\u2019imprégner de cette atmosphère vivifiante, il fout y penser et préparer l'établissement des jeunes dans des métiers qui leur tonviennent, susciter l'installation de petites industries régionales, faire en sorte que la petite patrie, la paroisse, ait quelque chose à offrir aux jeunes.En retour ils marqueront leur satisfaction en s'attachant en permanence à leur coin de pays.Au village natal ou dans les paroisses éloignées, des modifications s'imposent et il faudra que les communautés paroissiales s'adaptent aux nouvelles conditions de vie pour peu qu'elles désirent continuer d'exercer le rôle qui leur a été dévolu depuis toujours.Prévoir l'adaptation de nos paroisses rurales aux conditions de vie moderne, c\u2019est travailler à l'enrichissement\u2018 des centres d'activités que représentent nos villages.Pensons-y bien à la quête du 28 juin qui se fera dans toutes les églises de la province au profit des Sociétés diocésaines de Colonisation et de LA SOCIETE CANADIENNE D'ETABLISSEMENT RURAL.Les humanites de demain Dans l'instabilité propre à cette période de transition que vit actuellement le Canada français lié dans son destin à celui de l'Occident, peut-être pourrait-on affirmer que la première tâche qui s\u2019impose est une oeuvre de discernement.Il s'agirait d'établir une ligne de démarcation entre les éléments permanents et les éléments provisoires dans notre tradition culturelle.lly a du permanent parce qu'entre l'homme de demain et l'homme d'hier subsistera.la vivante continuité sous-jacente à tous les changements de la psychologie; il y a du provisoire, parce que le milieu technique de demain et les comportements culturels qu'il engendrera seront très différents des images et des modes de vie familiers aux milieux traditionnels, Or l\u2019un des objectifs les plus importants d\u2019un cours d\u2019humanités, qu'il soit ou non constitué par un programme de langues anciennes, c\u2019est de former les jeunes à l\u2019esprit scientifique expérimental.Il s\u2019agit d'apprendre à subordonner ses appréciations, ses jugements et ses actes non pas à des sentiments, à des opinions propres à une classe ou à un milieu, à des idées abstraites, à des principes même traditionnels, mais à l'expérience des faits.En définitive, c\u2019est là le facteur qui domine toute l\u2019évolution du monde contemporain depuis la Renaissance.La civilisation technicienne et le progrès social qui en résulte par l'élévation du niveau de vie, la transformation des idées et des genres de vie trouvent leur source dans l\u2019esprit scientifique.Celui-ci ne consiste pas dans la pensée rationnelle de Descartes, ni dans l\u2019observation empirique des Anciens, mais dans l'esprit de la science expérimentale.C'est le souci d'observer les phénomènes et les situations, l\u2019art d'interroger correctement la nature et de lui poser des questions justes, l'application à vérifier les réponses par l'expérimentation et le contrôle méthodiques.La pensée progresse en se laissant guider par l'expérience des faits Le monde moderne est né de cet esprit.La Révolution industrielle dans laquelle notre pays est embarqué et qui transforme l'ambiance où nous vivons a pour maître Roger Bacon et Galilée, Pascal et Newton, Lavoisier et Pasteur.Cet esprit expérimental est LE PRINTEMPS Les arbres me paraissent rouges car j'ai les yeux rouges comme un chat.Les feuilles tendres du peuplier c'est mon rêve.L'herbe douce me fait penser à un prince habillé de vert comme les parfums du printemps.Et les fleurs nouvelles, surtout les coquelicots parent la nature de couleurs vives.Louise G.(9 ans) Avant de blamer l\u2018automobiliste Si, avant de traverser une rue ou une voie publique, un piéton regarde à gauche et ensuite à droite et qu\u2019il ne traverse que si aucun véhicule ne vient en sa direction, il a de bonnes chances de traverser sans qu\u2019il ne lui arrive d'accident.Mais si ce même piéton ne prend aucune précaution et s'engage sur la chaussée sans regarder ni à gauche ni à droite, qui peut-il -blâmer s'il est\u2019 frappé par un automobile, demande le Comité provincial de Sécurité (Prudentia).Enseignez aux enfants a regarder à gauche et à droite avant de traverser une rue.la disposition intérieure la mieux accordée à la condition de l'homme.Il tient compte des divers facteurs qui concourent à établir cette condition: la volonté de l'homme de comprendre le réel et de le façonner selon ses voeux; les résistances de la matière; les défaillances inhérentes à notre mode humain de connaissance.Jamais il n\u2019éloigne de l\u2018\u2019homme.|! apprend à se défier des systèmes, des préconceptions, des déductions abstraites sans rapport avec la réalité; il apprend aussi à surmonter les rêveries de l'imagination, portée à construire des chôteaux en Espagne lorsqu\u2019elle n'est pas éclairée par les leçons de l'expérience.Cet esprit, à la fois libre de tout préjugé et discret dans son réalisme, évitera les dérèglements que pourrait causer le rythme précipité des transformations dans un milieu fortement traditionnel comme le nôtre.|| saura concilier les apports réels du progrès technique et les éléments valides de la tradition.Pierre ANGERS, S.J., C.30.Ce texte est tiré d\u2019un ouvrage en préparation sur l\u2019évolution culturelle du Canada français.| fut Pierre l\u2019Ermite Au moment où il entralt au séminaire, celui qui devait devenir Pierre l\u2019Ermite songeait à la mort.Il crachait le sang et sentait planer au-dessus de lui l'ombre de la tuberculose.Ce qui ne l'empêcha point d'atteindre ses 96 ans.II vient en effet de s'éteindre à Paris, à cet âge plus que respectable.Ce prêtre- journaliste, connu du monde entier, mena de front le travail de la plume et celui de l\u2019apostolat, comme vicaire et curé de paroisses populeuses.De son vrai nom Edmond Loutil, il fut tour à tour l'abbé Loutil, le chanoine Loutil, Mgr Loutil, prélat de Sa Sainteté, mais Jamais il ne s\u2019écarta de la voie qu'il s\u2019était tracée : celle de la prédication par la parole, la plume, l\u2019exemple.Originaire de Mohon dans les Ardennes, il était fils d\u2019un père berrichon et d\u2019une mère alsacienne, qu\u2019il suivit à Paris à l'âge de trois ans.Son père était artisan ébéniste, au service de la Compagnie des Chemins de fer de l\u2019Est.Il se fixa avec les siens au pied de Montmartre, dans le quartier populaire de la Chapelle, à une époque où il y poussait entre les pavés de mauvaises herbes rachitiques, de la graine d'ouvriers rouges et de futures apaches.C\u2019est dans ce milieu qu'il se transforma en Parisien authentique, et de loin se prépara à la prétrise.|| était depuis quarante ans, curé de la paroisse parisienne Saint-François- de-Seles.* * * II commença d\u2019écrire jeune et ne s\u2019en rassasia jamais.Car la littérature était pour lui une prédication.11 donna à la CROIX de Paris son dernier billet, moins de deux semaines avant son décès, le 16 avril.1] était depuis longtemps le doyen de la presse de langue française, comptant à son crédit 71 ans de journaliste actif.On lui doit des douzaines d'ouvrages et des articles par milliers, dont la plupart réunis en volumes, qui continuent leur action.A la CROIX, où il entra comme par hasard, un peu de reculons, il donna un billet hebdomadaire pendant 69 ans, soit un total dépassant les 3,500.Quelques-uns de ses romans firent le tour du monde, plusieurs traduits à l'étranger.Les plus connus sont Le Grand Mufflo, La Grande Amie, L'Em- 2 ; ots 2 LEN RY LE a CG Les Editions Fides viennent de publier La Presse et les lectures, un ouvrage qui contient tous les enseignements et les directives de S.S.Pie XII sur ce sujet.Le lancement de cet ouvrage le passage à Montréal du R.P, Emile Gabel, ancien rédacteur en' chef de La Croix, actuellement secré- .Paul-A.Martin, a coincidé avec taire générale de l\u2019Union Presse Catholique.Sur notre photo, de gauche c.s.c., directeur général de i R.P.Emile Gabel, Mlle Rita.Leclerc, rédactic\u2019 la revue Lectures, qui a réuni et classifié 1a mentation pour cet ouvrage.VENDREDI, 26 JUIN 1959 prise, Comment j'ai tué mon enfant, La Vieille fille, La Femme aux yeux fermés, La Femme aux Yeux ouverts, L'Homme qui approche, Ma Main dans ta Main, Il resta le plus simple et le plu modeste des hommes.|l disait \u201cJe n'ai rien fait d'extraordinaire, Jy chanté ma petite chanson devant la grande et belle nature, et Jy dit aux hommes les paroles de mon maître: Aimez-vous dons les un les autres.\u201d Au lendemain de sy noces de diamant sacerdotales, {| écrivait: \u201cDieu m'est témoin que Jai eu deux grands amours dans ma vie: ma paroisse, qui a été vraiment mon épouse bien-aimée, et la grande famille de la CROIX; Et ces deux amours se confondent au service du même Maître.\u201d * * * {1 ajoutait dans le même article: \u201cLa paroisse me fait vivre dan la vie vivante, m\u2019amenant tous les âges, toutes les joies, toutes les douleurs, tous les cas de conscience.Le journal prolonge mon effort jusqu'aux extrémités du monde.Je ne dirai jamais assez | soutien que m'a apporté la CROIX et dont le souvenir, gravé dan la pierre de Saint-Odile, l\u2019est plu encore dans mon coeur.\u201d Saintes Odile, c\u2019est la belle église qu'i construisit aux confins de sa pro pre paroisse, à la demande de So Eminence le Cardinal Verdier, \u20ac ne possédant pas un sou.Il avai alors plus de soixante-dix ans.| quêta auprès de ses paroissiens de ses innombrables lecteurs, t les millions de francs affluèren Le 17 novembre 1946, le cardina Suhard bénissalt le temple qu'à- vait rêvé son prédécesseur, deve nu ou presque un sanctuaire d légende.C'est pour avoir refu d\u2019acheter la CROIX, offerte par u camelot dans la rue, qu'il y entra C'était en 1889 et il avait 26 an \u201cJ'étais, dit-il, le petit abbé qu planait dans la sérénité des région spéculatives de la préparation à | licence ës lettres, et je ne con naissais fa CROIX que comme un misérable chose de rien\u201d.Puis | se rendit compte, ayant réfléchi que 90 pour cent des gens ne peus vent se permettre d'autre lectur que celle du journal.Quel cham d'action à envisager ! ll entra don à la CROIX, pour n\u2019en sortir qu'à vec la mort.L'Hilettré Internationale de li a droite, le R-P : Fides doëv* VENDREDI, 26 JUIN 1959 POTINS SPORTIFS Une des raisons pour la descente des Yankees au début de la saison fut le manque de Général.On \u201ce rappelle qu'autrefois ils avaient un \u201cLeader\u201d soit : Babe Ruth, Lou Gehrig ou bien Joe Di Maggio ct cette saison ils attendent bien gros de Mickey Mantle ou bien de Yogi Berra pour les conduire aux sommets.x Bien qu'il ait frappé un circuit dans la fameuse 13e manche de la désormais célèbre joute de Harvey Haddix, Joe Adcock a vue son Circuit transformé en double sur me décision du Président de la Ligue Nationale pour avoir dépas- « Hank Aaron sur les buts.* Lorsque Hank Aaron frappa 29 fois au cours de ses 30 premières apparitions au bâton cette année, fous furent unanimes à dire que pareil exploit ne s\u2019était jamais vu, mis quelques vieux vétérans chroniqueurs sportifs viennent de découvrir qu\u2019au début de la saison 1897, Willie Keeler des Orioles de Baltimore frappa 44 coups sûrs i ses 44 premières apparitions pour le record de tous les temps.* Depuis qu\u2019il fut échangé aux White Sox de Chicago, Early Wynn alancé sept fois contre les Indiens son ancien club et à chaque occasion, il a remporté la victoire.* Bob Turley le gros lanceur des Yankees n\u2019a jamais remporté une victoire alors que Ed Hurley offi- tiait derrière le marbre.Le 20 mai dernier il subissait sa première défaite de sa vie à Baltimore, vous l'avez deviné, l\u2019officiel derrière le marbre : Ed Hurley.* Pour venir en aide à la Société de recherche pour le cancer chez les enfants, les Braves de Milwaukee retourneront à Boston pour y jouer une joute d\u2019exhibition contre les Red Sox.* Lew Burdette disant en riant aux chroniqueurs sportifs après la fameuse joute de 13 manches contre les Pirates : C\u2019est la première fois de ma vie que je lance une joute de 13 manches sans accorder aucun point et que mon nom ne figure pas dans le journal.* Les Dodgers de Los Angeles ont Täppelé leur joueur à Bonus Frank Howard, 6 pieds 4 pouces, 240 1i- \\res pour lequel ils avaient donné $100,000.00 pour le faire signer et il a payé des dividentes puisqu'à Sa première apparition contre les Braves de Milwaukee, il cognait In triple avec les buts remplis Pour conduire son équipe à une victoire de 10 à 2, * .Après avoir eu de la difficulté à Jouer pour une moyenne de 500, les Yankees sont enfin parvenus à porter plus de wvictoires et su- IT moins de défaites et ils étaient LA.Trudel, J.U.Grégoire, Tél.5.1088 Tél.6-6202 Trudel, & Grégoire Notaires | 306, rue Radisson, Trois-Rivières en troisième place de la Ligue Américaine en fin de semaine ayant gagné 18 de leurs 23 dernières joutes.* El Roy Face des Pirates est en train d\u2019établir un record dans les Majeures.Il vient de remporter ll joutes consécutives, et toutes ont été gagnées comme lanceur de relève, * Pour la première fois depuis le mois de mai dernier, les Braves de Milwaukee sont tombés en deuxième place du classement de la Ligue Nationale vendredi dernier.* Le chroniqueur sportif Joe King accomplit probablement un fait unique dans les annales du sport présentement; il couvre deux joutes de baseball à chaque jour à New-Yorx dans l'après-midi et dans la soirée à Los Angeles, inutile de vous dire qu\u2019il voyage en \u201cJET\u201d pour aller couvrir la joute à Los Angeles.* En parlant de chroniqueur sportif, les Yankees viennent de célébrer les 50 années de journalisme sportif de Dan Daniel qui couvre les joutes des Bombardiers depuis un demi-siècle.* Avec la seconde joute d\u2019étoiles qui se déroulera à Los Angeles le 8 août prochain, on s\u2019attend à une recette brute de $500,000.00 et il est même question que les sièges soient limités au nombre de 70,000 spectateurs et la joute débutera à 5 heures de l'après-midi.* Les deux Gérants Stengel et Haney auront encore le privilège de choisir leurs équipiers mais il \"| est probable qu'ils en ajoutent trois de plus sur chaque équipe.* Fred Haney semble lui aussi aimer le \u201cPlatton System\u201d si cher a Casey Stengel et quand les choses vont mal avec les jeunes, il ne tarde pas à les remplacer par des vétérans.* Hank Aaron a maintenant cogné 1,000 coups sûrs dans la Ligue Nationale et il se dirige vers le chiffre 3,000 qui fait l'envie de tous les gros frappeurs des Majeures.* Casey Stengel vient de déclarer que la meilleure de toutes les transactions effectuées avec les Athlétiques de Kansas City (anciennement PhiladelpHie) fut lorsqu\u2019il réussit à acquérir le joueur d'intérieur Hector Lopez qui semble être un des gros facteurs dans la grosse poussée des Yanks, * Les amateurs de San Francisco avaient pensé qu\u2019ils avaient tout vue l\u2019an dernier lorsque le joueur de premier but Orlando Cepeda retira un joueur au troisième but, | mais cette année le receveur Hobbie Landrith vient d\u2019en retirer un entre le 2e ct le 3e, pour un exploit rare dans les annales du baseball.* En effet depuis 27 ans, il cessé de faire tout en son pouvoir pour promouvoir le sport national américain et il a dépensé tout près de DIX MILLIONS pour le succès de son équipe et malgré tout cela, seulement les Red Sox ont remporté le Championnat dans la Ligue aba ae abe cfa te alt alten niin alii oale.LA \u201c1185, Hart n\u2019a || Trois-Rivières PTT pr Ur a a alae adie of a ake odie od LE BIEN PUBLIC Parade des Sports Américaine en 1946 pour ensuite se faire battre par les Cards de St- Louis dans la Série Mondiale.* Yawkey meérite I'admiration de tout le peuple américain pour sa contribution au sport national américain.* Dans les 19 premières joutes dans lesquelles il prit part, la recrue a l'arrét-court André Rodgers fit 19 erreurs, mais dans les 22 suivantes, il n\u2019en eut qu\u2019une.Service D'URGENCE de 24 heures pour brûleurs à l\u2019huile Appelez PR.4-4615 Albert-H.Lacharité Inc.770, rue Hertel Trois-Rivières Détaillant d'huile à chauffage SHELL LE BIEN PUBLIC Organe du révek triftuviqn Diveeteurs-proprifieires Raymond Douvitie et Clément Marohand © Imprimé par \"Imprimerie du Blen' Publle Ses, rue Royale Trois-Rivières Téléphone 6-8404 Pour vos lectures ~~ adressez-vous à la: LIBRAIRIE DES TROIS-RIVIERES 1667, rue Notre-Dame Tél.FR.4-8186 POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Responsabilité Automobile RICHARD BERGERON - Courtier en Assurances * 12812, St-Ollvler Tél.5-8656 Trole-Rivières sr a ie 200 afie afe afin saison LAURENTIENNE Compagnie d'Assurance-Vie ROLAND PAILLE, gérant Division des Trois-Rivières Tél.FR.5-3115 Le lanceur qui donne le plus de trouble aux Giants cette année est|Sox Tom Yawkey recevra selon le gros Don Newcombe qui les a|toute apparence une récompense battu trois fois de suite.PAGE CINQ Le propriétaire des Boston Red pour services rendus au baseball.ain alin abe ali ae alle ads, CONFORT ET ELEGANCE MEME EN VACANCES Soyez à l\u2019aise tous les jours et surtout durant vos jours de congés, vos vacances! Procurez-vous des souliers sports chics, frais et légers pour la marche; pour la plage; souliers ou bottines en toile pour vos participations sportives! Vous économiserez en chaussant toute la famille avec des souliers qui dureront plus longtemps.Pour d\u2019heureuses vacances chaussez-vous chez J.A.GOSSELIN MARCHAND DE CHAUSSURES Trois-Riviéres FRontenac 5-7282 1392, Hart Téléphone: FR.6-6944 DENONCOURT & DENONCOURT Maurice L.-Denoncourt, A.D.B.A.Architecte Ernest L.-Denoncourt, B.A.A, Architecte 1240, rue Royale Trois-Rivières RACINE DE CHARETTE, Propriétaire Les pkus grands distributeurs de papiers et jouets en Mauricie ST-PIERRE & FILS Limitée 1685, Royole - 3 Trois-Rivières - Tél.4-4691 Livraieon à Trois-Rivières et au Gap tous les Jours.ERED == ett J.H.Rent de Gotret, C.A.Henr! Ferron, G.A.Gérard Oamirand, G.A.Roland Nobert, G.À.Jaoques Roné de Cotret, C.A.RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT & CIE Comptables agréés Trois-Rivières - Shawinigan - Drummondville rare \u2014 -_ POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES \u201cuc\u201d Appelez 4-6221 PET e PESEE AUTOMATIQUE e LIVRAISON RAPIDE e SERVICE IMPECCABLE e CHARBONS \u2014 HUILES Pense SP CHARBONNERIE ST-LAURENT LTÉE Des milliers de clients satisfaits PAGE SIX POURQUOI VISITER SA PROVINCE ?Pour plusieurs personnes, le but apparent de la campagne \u2018\u201cVisitons la Province de Québec\u201d est de remplir à pleine capacité nos \u2018hôtels, nos motels, nos auberges et nos restaurants.En coopérant au succès de cette campagne, l'Office Provincial de Publicité a des vues beaucoup plus larges.Les autorités compétentes en la matière ne sont pas sans savoir qu\u2019un touriste qui se déplace met en branle toute l\u2019activité économique du milieu qu\u2019il traverse.Or, quand on voit que le New York Visitors and Convention Bureau accorde une telle importance à notre marché qu\u2019il publie à notre intention des annonces et des brochures en français, on est forcé de constater que notre clientèle est appréciée partout à sa juste valeur.Tous les hôteliers américains qui accueillent des visiteurs de chez nous admettent à l'unisson que le touriste de la province de Québec est le mieux disposé, le plus facile à satisfaire, à condition de lui donner ce qu\u2019on lui a promis, et le plus généreux à distribuer des pourboires à ceux qui le méritent.Pourquoi alors, ne chercherions-nous pas par tous les moyens possibles à retenir chez nous ces touristes de premier choix?D'ailleurs, en temps de réces:eon, les clients les plus près sont toujours ies plus sûrs.Dès le mois de mai, nous pouvions lire dans \u2018The Kiplinger Letter\": \u201cAvertissement aux hôtels de villégiateure: Concentrez votre publicité dans le rayon le plus rapproché de votre établissement, en raison du fait que la tendance de la prochaine saison sera vers les LE BIEN PUBLIC voyages à distance plus courte et à durée moins étendue.\u2018 L'avenir devait prouver que ces messieurs de Washington avaient raison.Les vrais hôteliers admettent d'ailleurs depuis longtemps que pour réussir en hôtellerie, sauf en de très rares exceptions, il faut s'appuyer d\u2019abord sur la clientèle fidèle dans les temps difficiles.Et par bonheur, nous habitons du globe.La province de Québec a tout À nous d'en tirer profft! La Revue l'Hôtellerie Août 1958.locale; c'est elle qui vous restera l\u2019un des plus beaux coins de terre à offrir.Gérard Delage La fille d'un homme de science présente des produits ouvrés indigènes au Musée national Un groupe de modèles d'embarcations indigènes et des raquettes recueillies vers la fin du XIXe siècle par le Dr Robert Bell, éminent explorateur et géologue canadien, ont été présentés au Musée national par sa fille Mme John Outram, d'Ottawa.\u201cNous sommes très reconnaissants envers Mme Outram de son don généreux et clairvoyant\u201d, a déclaré l\u2019hon.Alvin Hamilton, ministre du Nord canadien et des Ressources nationales.\u201cCes em- AU CHATEAU FRONTENAC \u2014 M.Claude Laroche, de Québec, qui vient d\u2019être nommé directeur du service de la promotion des affaires au Château Frontenac, à Québec.Diplômé du collège Loyola et de l'université de Boston, M.Laroche a fait un stage de cinq ans dans liarmée canadienne dont deux en Corée.Démobilisé en 1954 avec le grade de lieutenant, il a ensuite rempli les fonctions de représentant du service des ventes à Imperial Oil, puis de gérant du service des congrès au nouvel hô- |: tel Reine Elizabeth, à Montréal.Alors qu'il était jeune étudiant, il -à déjà travaillé comme garçon de table au Château Frontenac.ll possède donc une précieuse expérience dans le domaine de la promotion de la vente, ainsi que dans celui très complexe de l\u2019hôtellerie et il sera sûrement à la hauteur de la tâche qui vient de lui être confiée.barcations et ces raquettes présentent un grand intérêt ethnologique et en outre, elles rappelleront aux Canadiens les exploits remarquables d\u2019un grand géologue\u201d.Mme Outram a fait don de quatre modèles de canots indiens, de six modèles de Kkayaks esquimaux, d\u2019un modèle d\u2019umiak et de huit paires de raquettes.Son père, qui était directeur adjoint de la Commission géologique du Canada lors de sa retraite en 1908, a passé cinquante-deux étés à explorer les régions éloignées et souvent inconnues du Canada.Il s\u2019est mérité le titre de \u201cpère de la toponymie\u201d en nommant plus de 3,000 particularités topographiques.La plupart de ses noms de lieux sont en- .core en usage.Le Dr Bell, qui était avant tout géologue, a recueilli gne foule de renseignements sur la géographie, l\u2019histoire naturelle et l'ethnologie au cours de ses explorations.Il a dirigé la première expédition du gouvernement canadien dans l'Arctique, en 1884.F.-A.Dansereau, dont la nomination au Service de [initiative industrielle de la compagnie Shawinigan Water and Power, vient d\u2019être annoncée par W.-J.Lavigne, directeur du.service.M.Dansereau était antérieurement au Service d'expansion industrielle de la Southern Canada Power Company, Limited.Exposition de fleurs Les 25 et 26 juillet prochain, aura lieu à l'édifice de la sécurité des Trois-Rivières une exposition de fleurs, de décorations florales et d\u2019arrangements floraux sous les auspices des Fleuristes de la région et sous la présidence de Mme Arthur Rousseau.Mme Arthur Rousseau, malgré ses nombreuses occupations dans les différentes sphères de l\u2019art, a bien voulu accepter l\u2019organisation de l'exposition de fleurs du Festival des Fleurs du Coeur du Québec.C\u2019est dans une ambiance de beauté artistique que se déroulera l'exposition des plus magnifiques pièces de la décoration florale.Le plan arrêté par Mme Arthur Rousseau est des plus élaboré et cependant d'une simplicité qui saura plaire aux grands connaisseurs comme aux profanes.Chaque pièce sera commentée dans un style simple, élégant, et à la portée de tous.Mme Rousseau, qui est un des directeurs d\u2019ALLIED FLORIST, nous a assuré que plusieurs fleuristes et dessinateurs de toute la province prendront part à l\u2019exposition.C'est avec le concours de personnes compétentes, de dévouement reconnu et d'initiative de bon aloi que le Festival des Fleurs du Coeur du Québec, prendra sa véritable signification et atteindra ses buts; Développer le goût de la culture des fleurs dans notre belle région; attirer le touriste friand de beauté; l\u2019intéresser par des attractions de bon goût et l\u2019obliger à parler de toutes les villes du Coeur du Québec.Ne dépouillez pas le pauvre Darce qu\u2019il est pauvre, et N'opprimez pas le malheureux à la porte, Car Dieu prendra en main sa cause gf il ôtera la vie à ceux qui le de pouillent.(Prov.22, 22-23) \u2014\u2014\u2014\u2014 publique ou privée.soussigné.132 ouest, rae St-Jacques, Montréal 1, P.Q.Régie de l\u2019Electricité et du Gaz AVIS Concernant le Gaz et la Sécurité Publique (S.Q.7-8 Elizabeth 11, Chapitre 12).AVIS est par la présente donné que la Régie de l\u2018Electricité et du Gaz recevra jusqu\u2019au ler octobre 1959 toutes considérations relatives à la sécurité publique et à la prévention des accidents pouvant résulter du transport, de la possession, de la distribution et de l\u2019usage du gaz dans la province, que voudra lui présenter par écrit toute personne, toute société, tout syndicat, toute association quelconque de personnes et toute corporatien Toutes communications devront être adressées ou Le Secrétaire : J.-A.MORIN T PRETS PERSONNEL POUR TOUTE RAISON VALABLE CONSENTIS PAR TOUTE SUCCURSALE DE LA BANQUE ROYALE Toute personne notoirement solvable peut obtenir, à n\u2019importe quelle succursale de la Banque Royale du Canada, des prêts pour AVEZ-VOUS BESOIN D'ARGENT * pour consolide: des dettes * pour payer des études * pour payer des primes d\u2019 assurance * pour payer médecin, dentiste ou hôpital x pour faire face à des dépenses imprévues * pour payer des achats importants * pour des améliorations à votre maison ?les fins énumérées ci-dessus et autres raisons valables.Il va sans dire que nous n\u2019incitons pas les gens à contracter des dettes dont ils ne pourront se libérer.De tels prêts pourraient devenir une cause d\u2019embarras et de soucis pour la banque autant que pour l\u2019emprunteur.MAIS si vous avez une situation stable et si vous êtes en mesure de rembourser régulièrement votre emprunt par versements échelonnés, n\u2019hésitez pas à communiquer avec la succursale de la Banque Royale la plus proche.examiner vos besoins avec vous et de vous ntérêt sur prêts personnels sont peu élevés.Le gérant se fera un plaisir d\u2019 démontrer combien nos taux d\u2019i LA BANQUE ROYALE DU CANADA Plus de 860 succursales dans tout le pays \u2014 apy gm By ge w= apy \u2014 py \u2014 rm rp Ew CD Pm DY BY beet gm pv am emt om Py ©) 1959 Lo VENDREDI, 26 JUIN 195 LE BIEN PUBLIC PAGE SEPT es avec la Reine, notammen - 3 diesi complôtement ?Nom ( Assemblée consulia La carrière du ee ane potame nt au Ca de sa fondation.Né le 5 mai 1949, | A-t-il réussi complètement ?Non, | Assemblée consultative démeure Phi lippe, N ,Ç 1, un litto- fans enthousiasme , boussé par |sans doute mais il a mis À son ac- |la première préfiguration d\u2019un vé- prince * ral à l\u2019autre.Depuis l'accession holan que lui ont imprimé des|tif la convention européenne des |ritable Parlement européen.Son duc d'Edimbou rg de la Reine au trône, ils ont voya- chill, M Robe, sir Winston Chur~ | Droits de l'homme, la première | bilan n\u2019est donc pas négatif et son gé ensemble dans toutes les par.| er.pt Robert Schuman, et M.|Haute Cour européenne de justice, |rôle non encore terminé.Quel- ! 1 Pp ,aul-Henri Spaak, le Conseil de |et nombre d\u2019autres conventions si- |ques-uns voudraient cependant Altesse Royale le prince tics du Royaume-Uni, dans le |l\u2019Europe à poursuivi une tâche |gnées par les quinze pays-mem-|procéüer à une revision de ses son oss d'Edimbourg, est né Commonwealth (1953-1954), et en difficile: l'unification européenne.| bres dans différents domaines.Son | structures et de ses attributions.Philippe, (Grèce), le 10 juin 1921, Norvège (visite d'Etat en 1955).à Corfou André de Grèce et de la | AU début de 1956, ils ont visité la du prince Alice de Battenberg, Nigéria; en juin de la méme an- rince Le jeune prince se rendit de née, ils ont fait une visite d\u2019Etat ; ponne heure en Angleterre pour | © Suède et ont assisté aux épreu- LE M AG ASIN Ul NE SE FERME ire ses élu des.Il présidait les | VES d\u2019équitation des Jeux Olympi- Q élèves de son école lorsque, en mai | AUES- ro J AM al S 1939, il quitta celle-ci pour deve- Durant l\u2019été 1952, avec le jeune ; duc de Kent, il avait assisté au nr ine de Dartmouth, te Olympiques d'Helsinski et fait des \u201dy CONGELATEUR ry ELECTRIQUE Te rar i\" lui fut adiugé | YOYages sans caractère officiel en pignatd, eur cadet, a Ph Norvège et en Suède.Il visita les ve de sa promotion.IL était régions septentrionales du Canada à Dartmouth à la déclaration de la durant Vété 1954.En octobre 1955, il se rendit au Danemark à Pen janvie r 1940, il s\u2019embarqua l\u2019occasion de l\u2019Exposition commer- rec le grade d\u2019aspirant'de mari- ciale britannique de Copenhaguepe; il fut cité à l\u2019ordre du jour En novembre suivant, il inaugu- pendant son service à bord du cui- rait les Jeux Olymiques de 1956, à sé \u201cValiant\u201d, qui faisait partie Melbourne, visitait diverses ré- ; .210 ; de la flotte de Méditerranée.gions de l'Australie, la Nouvelle- Avec un congélateur électrique, vous n'êtes jamais pris au dépourvu, Cet Rentré en Angleterre pour y Zélande et plusieurs archipels du appareil vous épargne.: ; Commonwealthde d\u2019enseigne d .s pend a affecté ig des.En 1957, le prince Philippe ac- DE L'ARGENT \u2014 Vous achetez en saison, alors que le prix des denrées over \u201cWallace\u201d, dont il devint en | COMPagnait la Reine au Portugal, : de choix est au plus bas.Les restes peuvent étre congelés et utilisés \u20ac , » ecobre 1942 lieutenant en pre-|AU Danemark, en France, au Ca- plus tard.mier.En juillet 1943, il prit part nada, aux Etats-Unis.En 1958, il ax débarquements de Sicile, au | * accompagné la Reine aux Payscours desquels le \u201cWallace\u201d cou- Bas, puis s\u2019est rendu seul à l'Ex- * : - } * : y A DU TEMPS\u2014 Vous allez moins souvent au magasin.Vous apprêtez les mets d\u2019avance et vous les gardez au congélateur.- Sa tête de pont canadienne position internationale de Bruxel- DES ENNUIS\u2014 Vous conservez des grandes quantités de fruits, pit ù devint Routenant en les et, vers la fin de l\u2019année, au légumes, viandes et poissons congelés cet prêts à servir, de sorte premier du \u201cWhelp\u201d, destroyer |Canada.En 1959, il a déjà fait qu'il vous suffit de quelques EEE ox fout récemment entré en service,|Ÿ long voyage en Extréme- minutes pour préparer un re- Envoyé en Extrême-Orient à bord Orient et dans le Pacifique.pas à des visiteurs inattendus.de ce navire, il prit part à la guer- | ; re contre le Japon et fut pendant .| \"Xe quelque temps aide-de-camp de|Le Conseil de l\u2019Europe TES oe lord Mountbatten, son oncle, com- EXIGEZ UN PANNEAU HOUSEPOWER} POUR MIEUX VIVRE AVEC LELECTRICITE mandant suprême des forces al-| Le Conseil de l\u2019Europe a célébré \u2014 liées dans le Sud-Est asiatique.I1| avec éclat le dixiéme anniversaire ssista à la reddition du\u2019 Japon dans la baie de Tokio.En juillet 1947, le monde apprit ls fiançailles du lieutenant Mountbatten (il avait renoncé à son titre royal en devenant sujet britannique, en février 1947) avec la princesse Elisabeth.La cérémonie du mariage fut célébrée le % novembre à l\u2019abbaye de Westminster.La veille, le roi Georges VI avait fait le lieutenant Mountbaiten duc d\u2019Edimbourg, comte de Merioneth et baron de Greenwich, chevalier de la Jarretière, autorisé à se faire appeler \u201cAltesse Royale\u201d.Après son mariage, le duc d\u2019Edimbourg, poursuivit sa carrière dans la marine pendant quelques ännées.En juillet 1950, il fut promu capitaine de corvette; peu près, il prit pour la première fois le commandement d\u2019un navi- te, la frégate \u2018\u201cMagpie\u201d, dont le port d'attache était Malte.Il garda ce commandement jusqu\u2019en juillet 1951, puis se fit mettre en iponibilité pour un temps indé- ini.En janvier 1953, il fut promu au Tang d'amiral de la Flotte, de feld- Maréchal et de maréchal de la Royal Air Force.Depuis l\u2019accession au trône de la reine Elisabeth II, le duc d\u2019Edimbourg a joué un rôle sans cesse Plus marqué dans la vie de la nation britannique, dont divers as- Peels l\u2019intéressent particulièrement, comme par exemple l\u2019acti- Vité scientifique et le développement de l\u2019industrie, Fervent de plusieurs sports, il affectionne notamment le polo, et \u20ac Prend part aux régates s de es.Il a son brevet de pilote Avion depuis quelques \u2018 années, (il a appris en outre à conduire l'hélicoptère.En septembre 1952, la Reine \u201cait déclaré par brevet royal que Son Altesse Royale le Duc d'Enn cour devait avoir place, préé- thee et préséance immédiate- .v wn après elle en toute occasion La vie a ses bons moments.( dio réunion, sauf disposition : \u2018 Ploment.En févrios 199.on 4 ; c\u2019est agréable ee a mél a MOLSON bl one que Sa Majesté la Reine prend re une : g cordait au Duc le titre et la di- Enité de ui ince du Royaume-Uni La bière de chez nous : AUÎl s\u2019appellerait désormais le hee Philippe, duc d\u2019Edimbourguc a fait plusieurs voyages PAGE HUIT Nouveaux refuges d'oiseaux dans l'Arctique Deux nouveaux refuges d\u2019oiseaux ont été établis dans l\u2019Artique canadien.Le Refuge de la baie Est et le Refuge Harry Gibbons, situés respectivement sur les côtes est et ouest de l'Île Southampton, au nord de la baie d\u2019Hudson, servent depuis longtemps de lieux de couvaison aux oies blanches, aux oies bleues, aux eiders remarquables, aux bernaches cravant et à plusieurs autres espèces d\u2019oiseaux aquatiques migrateurs.Il arrive à des eies de Ross, plutôt rares, de faire leur nid dans cette région.Mais avec l\u2019arrivée de plus de gens et la venue de l'avion, les beaux jours de solitude sont en train de changer.\u201cDans notre campagne de mise en valeur des ressources du Nord, nous ne devons jamais perdre de vue la nécessité de protéger les oiseaux migrateurs du Canada\u201d, a déclaré M.Alvin Hamilton, ministre du Nord canadien, en annonçant l'établissement des nouveaux refuges.\u201cLa population continue à augmenter dans le Nord et la découverte des chanmes de 1\" - que canadien par un grand nombre n\u2019est qu\u2019une question de temps.C\u2019est dans les premiers temps de la mise en valeur qu'il faut prendre de nouvelles mesures en vue de la protection des oiseaux aquatiques, et non pas après que le besoin est devenu urgent\u201d.Le Refuge Harry Gibbons (575 milles carrés) est situé sur la côte ouest de ile Southampton, à T'embouchure de la rivière Boas.Ce refuge a été nommé à la mémoire de Harry Gibbons, né à Wager Bay, de père blanc et de mère esquimaude.M.Gibbons, qui est décédé en 1954, a reçu la Médaille du Couronnement pour les services qu\u2019il a rendus, en tant que guide et interprète, à plusieurs hommes de science qui poursuivaient des travaux dans l'île Southampton.La colonie d\u2019oies de la rivière Boas a été étudiée plus intensément que toute autre de l'Arctique canadien.Quelques 20,000 de ces oiseaux ont été bagués depuis 1952.Le Refuge de la baie Est (450 milles carrés), situé sur la côte est de l\u2019île Southampton, est la colonie d\u2019oies la plus accessible de cette île et c\u2019est de là que proviennent la plupart des oies bleues prises entre Winisk et le cap Hen- riette-Marie, en Ontario.C'est aussi l'un des plus importants lieux de couvaison de la bernache cravant.Les oiseaux de l'ile Southampton constituent une source importante de nourriture pour les Esquimaux qui vivent sur les côtes ouest et sud de l\u2019île.Lorsque les saisons de chasse s'ouvrent au sud des Territoires du Nord-Ouest et que les migrations commencent, ces mêmes oiseaux assurent aux nombreux chasseurs, le long des routes aériennes de migration de l\u2019Atlantique, du Mississipi et .du Centre, leur sport favori, \u2018Dans les refuges d'oiseaux, il est strictement défendu de tuer, capturer, chasser, blesser ou molester de quelque façon que ce soit, les oiseaux migrateurs.Mais, étant donné qu\u2019il n\u2019y a pas d'oiseaux migrateurs dans les limites de ces deux nouveaux refuges, durant l'hiver, on a modifié l\u2019article 9 des Règlements concernant les refuges d'oiseaux migrateurs en vue de permettre aux trappeurs de l\u2019endroit de porter des armes à feu entre le ler octobre et le ler juin.Fidel Castro.(Suite de la page 1) eut se demander si certains inanciers cossus de Montréal ne seraient pas intéressés dans le mouvement révolutionnaire mon- pères du Modernisme ont fait dial.Il faut aussi noter l'étrange sympathie manifestée par Radio-Canada envers Fidel Castro, lors de sa visite à Montréal, et même pendant sa campagne révolutionnaire avant sa victoire, au point que l'Ambassadeur cubain, Carrillo, crut nécessaire de protester à Ottawa.Bases de propagande communiste Vers 1980, les Soviets russes cuisinèrent la révolution au Mexique, et l'infâme Calles martyrisa nombre de catholiques.Le Mexique, placé au centre des deux Amériques, aurait été une excellente base pour noyer notre continent sous la vague rouge.Mais le peuple mexicain, en grande majorité catholique, a réussi à chasser les Communistes du pouvoir.En 1936, ce fut le tour de l'Espagne, qui par sa position géographique, devait devenir, selon les intentions avouées de Lénine, un château-fort communiste.Le courage héroïque de Franco a chassé les communistes d'Espagne, et fait avorter le projet soviétique.En 1959, c\u2019est le tour de Cuba, où les Communistes veulent se reprendre en y installant leur base de propagande, entre les deux Amériques.Plusieurs prévoient pour l'an prochain une conflagration générale; dans une guerre contre les Etats-Unis, Cuba servira de base idéale aux sous-marins russes pour bombarder nos voisins.Alors, Fidel Castro pourra encore venir se promener à New-York et à Montréal.en riant dans sa barbe, aux applaudissements de Radio-Canada.PAUL LAFLECHE Verbalisme et.(Suite de la page 1) en quelque sorte, oeuvre de révolutionnaires.Quoi qu'en disent les partisans de l'art abstrait, il n\u2019est pas vrai que l\u2019art se renouvelle dans l'anarchie, le progrès s'effectue par une saine évolution, lente comme toute évolution.Notre époque est bien étrange.Le matérialisme la caractérise, et l'art contemporain en est le reflet.La renaissance partant, doit être d'ordre spiritualiste.L'Art doit rester Libre, mais la liberté n\u2019est pas la licence.Pour reprendre sa mission civilisatrice dans le monde, l'art doit s'inspirer d\u2019un noble idéal et se mettre carrément au service de Dieu, l\u2019Artiste des Artistes.M.H.SOUS LA LOI DE FAILLITE Dans l\u2019affaire de proposition de: JEAN-MARIE MARCHAND, marchand de mercerie pour hommes, au No 452 rue Des Forges, dans les cité et district des Trois- Rivières, DEBITEUR, & ALICE BEAUCHESNE, syndic autorisé, des cité et district des Trois-Rivières, SYNDIC.AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE POUR LE JOURNAL LOCAL AVIS est par les présentes donné que JEAN-MARIE MARCHAND, marchand de mercerie pour hommes, au No 462 rue Des Forges, Trois-Rivières, dans la province de Québec, a déposé une proposition entre mes mains, en vertu de la Loi de 1949 sur Ja faillite.Il sera tenu une assemblée générale des créanciers du débiteur, au bureau de Me Léon Lamothe, C.R., le Régistraire, au palas de Justice, No 250 Boulevard Laviolette, Trois-Rivières, dans la province de Québec, le MARDI, LE BIEN PUBLIC rs VENDREDI, 26 JUINigg demie de l'après-midi, au bureau de Me Léon Lamothe, C.R, Régistraire, au palais de Justice, 250 Boulevard Laviolette, Troisprovince Les Trois-Rivières, le 17 Juin 1959.ALICE BEAUCHESNE, Syndic.Rivières, dans la 1581, Royale, Québec.Trois-Rivières, P.Q.Tél: FR.5-6478 Trois-Rivières, le 16 No .Syn: ndie, 1681, Royale, vod.de | Trois-Rivières, P.Q.» Tél.: FR.5-6478 SOUS LA LOI DE FAILLITE Dans l'affaire de la Faillite de: JEAN - CHARLES RIVARD, commerçant, du Cap-de-la-Made- leine, district des Trois-Rivières, FAILLI, & ALICE BEAUCHESNE, syndic autorisé, des cité et district des Trois-Rivières, SYNDIC.AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE POUR LE JOURNAL LOCAL AVIS est par les présentes donné que JEAN-CHARLES, RI- VARD, commerçant du Cap-dela- Madeleine, district des Trois- Rivières, dans la province de Québec, a fait une cession le 16e jour de juin 1959, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le troisième jour de Juillet 1959, à quatre heures et avec Liselotte Pulver.La petite Mimi et Ettore Manni, dans une scène du film en he mascope et en couleurs \u201cL'Affaire Mirella\u201d qui prendra Vatfiche dy samedi au Cinéma de Paris.Au méme programme: \u201cGargon map Juin 1a ALICE BEAUCHEN Ioi tee qu 3 à i} BANQUE DE MONTREAL an \"1 sous un même toit Montréal vous permet d'acquitter vos achats unique qui couvre tout.Que vous soyez marié ou célibataire, voici quatre excellentes raisons pour lesquelles vous Familial de la Banque de Montréal \"HN POUR 2 MILLIONS as 8 Si vous jouissez d\u2019un revenu stable et que vous êtes en mesure de rembourser un emprunt sans difficultés au soyez un client de la Banque ou non, La Première Banque au Suceursale de \u2018Trois-Rivières, \u2018 Succursale du Cap-de-la-Madeleine: Succursale de Shawinigan: Succursale de More, JEAN 7e Jour de juillet 1959, à quatre heures de l'après-midi, Co 4 AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES L Financement am Le Plan de Financement Familial de la Banque de familiaux de façon ordonnée, et vous aide à faire face aux dépenses imprévues, au moyen d'un plan devriez vous prévaloir du Plan de Financement SUCCURSALES à votre i TROIS-RIVIERES et dans les ENVIRONS 1411, rue Notre-Dame: ED.RIOUX, gérant EDGAR ROSSIGNOL, gérant : MARCOT ant Grand\u2019Mère: ROLLAND DAOUST Sérant ES SPHÈRES DE LA vie pepuls 1817 grâce à un prêt économique de la B de M comportant une assurance-vie Voici la façon moderne de financer vos achats pour votre foyer et votre famille .d'acquitter vos dépenses d'école, de collège, de vacances, etc.et, naturellement, de pourvoir aux éventualités.péter Si vous décédez avant d'avoir remboursé l'en prunt, votre dette envers la Banque sera annulée.© Les mensualités peuvent s'étendre sur une période de deux, et même de trois ans, si nécessaire.Ainsi, PFF s\u2018adapte à toute personne, quel que soit son salaire.Vous pouvez emprunter jusqu'à $3,500, selon votre revenu, pour acheter les choses que vous désirez pour votre foyer et votre famille, ov pour faire face aux dépenses imprévues.© L'uniformité des mensualités vous aide à \u2018 administrer votre rovenu comme vous l'entendes \u2014 et non pas comme vous le pouvez.moyen de mensualités, vous pouvez emprunter pour presque toute fin justifiæble grâce au Plan de Financement Familial de la B de M.N'hésitez pas à consulter le personnel de votre succursale de laBdeM.aimerez la façon bienveillante dont vous serez accueilli.Vous Que vous vous y êtes le bienvenu.BANQUE DE MONTREAL Canada » 0 Tous les préts «omportent une assuronce-vie, iNeed ds a, +, HE er Apt a tés mére bor Bo TALES of i 5 4 Pt [4 5 * ny "]