Le bien public, 19 juillet 1957, vendredi 19 juillet 1957

[" imprimé et publlé 1563, rue Royale Tél: FR.6-8404 frois- Rivières, P.Q.ORGANE DU RÊVE Pees IL TRIFLUVIEN Abonnement $2.00 par année: aux E.-U, $3.00 5 sous la copte \u201cGe ANNEE \u2014 No 29 LE VRAI SENS DE LA VIE Dans sa perpétuelle évolu- in, la vie garde cependant as rites fondamentaux.Les imples gestes de tous les urs, la préparation des re- us, les humbles soins du mé- rires catastrophes.Durant les grands conflits, fans les villes et campagnes jévastées, plusieurs militaires mt su raconter les réconfor- mtes impressions .reçues mand d'un toit voisin, d\u2019une cison lépreuse et meurtrie par la mitraille, montait apres i tempéte de fer et de feu, la oyeuse fumée bleue, blanche, pu grise, qui témoignait que i des gens se reprenaient a ivre, à espérer.À tous les âges, il est récon- ortant de constater que la ajorité des gens ont posé ces estes quasi rituels de travail- er humblement autour de Ceux qui ont éeu dans les artifices de la Noire et du faste ont été l\u2019ex- eption.La masse elle, a toujours ormi paisiblement, et mangé, 1 vaqué à d\u2019humbles mais Irgueilleux philosophes qui ichafaudent des théories plus u moins absurdes et préten- La paix qu\u2019apporte le tra- ail quotidien, si insignifiant wil paraisse de l\u2019extérieur, aut infiniment mieux que les estes ronflants, les coups éclats passagers.La lente atience du travail quotidien, 1 répétition de gestes méces- res quoique à certaines Jeures, monotones, voilà qui onne du prix à la vie, voilà 1 véritable grandeur, surtout und ces gestes sont posés ans le but surnaturel chré- en en conformité avec la vo- pnte du Créateurès de tous les jours, com- \u20ac on le constate dans la pein- \u201cre hollandaise.ie 1 un siècle où l\u2019artifi- bee Mécanique, le matéria- hil, Pais tiennent lieu de osophie, il est bon de re- TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 19 JUILLET 1957 La sécurité et le progrès ne germent pas à l'ombre de la révolte et de la grève On apprécie d'autant mieux le sens du cinquantenaire de la Wabasso et la portée des paroles prononcées à cette occasion par l'honorable Duplessis en faveur de l'entreprise privée, que presque en même temps, à Murdochville, un chef syndical exploitant une situation fausse, s'en prenait ou capitalisme, qu'il qualifiait \u201cd\u2019impitoyable, presque barbare\u201d.Paroles graves de conséquence, méme si elles sont exprimées par un cerveau irréfléchi, et qui prouvent que ceux qui veulent sauver notre avenir industriel ne doivent jamais cesser de prôner la nécessité de l'harmonie entre le capital et le travail.Les ouvriers font fausse route s'ils continuent à confier la sécurité de leur emploi à des énergumênes qui les exploitent.Il y a quelques semaines, un correspondant de \u2018\u2019La Voix de Shawinigan\u201d, qui se dit \u2018syndicaliste convaineu\u201d et qui assure qu'il ne veut pas nuire aux unions ouvrières\u201d, | énonçait cette vérité: \"Ils sont rarissimes les adversaires du syndicalisme.Tout le monde comprend le besoin d'union des ouvriers pour défendre leurs intérêts et faire naître l\u2019harmonie avec le patron.Mais nous voyons mal que l'ensemble des travailleurs se laisse dicter une ligne de conduite par un bureau ou un comité de l\u2019extérieur.Ne serait-il pas plus logique que les groupes intéressés décident eux- mêmes ce qui est bon pour eux\u2018.L'explosion d'humeur du chef syndical de Murdochville en dit long sur l'état d'esprit actuel d\u2019un grand nombre de ceux qui prétendent diriger l'opinion des travailleurs.Et c'est malheureux.Nous savons que la grande majorité des ouvriers ne partagent pas les opinions de ceux qui dirigent les unions et les syndicats auxquels ils appartiennent.Si on leur disait cependant qu'ils s\u2018acheminent insensiblement vers le socialisme, ils protesteraient.Et pourtant, c'est ce qui arrive.Aussi est-il consolant de constater qu'il existe encore des industries, chez nous, où l'entente entre le patron et l\u2019ouvrier est la source la plus féconde de sécurité pour ce dernier.La Wabasso en est un exemple concret.Cette compagnie qui compte au-delà de deux mille employés, a passé à travers la crise générale du textile sans presque s\u2019en apercevoir.Elle en a deux cents qui s'enorgueillissent de plus de vingt ans de service.Sontils plus malheureux que les ouvriers d'autres usines qui écoutent aveuglement les mots d'ordre de chefs syndicaux qui ne connaissent rien, pour la plupart, aux conditions particulières de ces employés, et qui sèment la discorde et la pauvreté partout.Tout le monde désire la sécurité et le progrès.Ce n\u2019est pas l'appel à la révoite et à la grève, sous les motifs les plus futiles, qui y conduisent.De Middleton Murray à Katherine Mansfield Si John Middleton Murry, qui vient de mourir en Angleterre, fut un écrivain remarquable, il survivra surtout par le souvenir de Katherine Mansfield, dont il était le mari, et avec laquelle il vécut, en somme, assez peu.Elle passa une bonne partie de sa vle en France, tantôt dans le midi, où elle cherchait la santé et à fortifier ses poumons, tantôt vers le nord, où elle finit par mourir et dort son dernier sommeil.Elle aimait beaucoup Paris, s\u2019y étalt llé d'amitié avec Francis Carco, le suivait volontiers dans sa vie noc- venir par la pensée aux valeurs essentielles qui soutiennent le meilleur de l'humain et le perpétuent._ Une petite pièce de théâtre télévisée comportait cette morale en mettant en présence deux hommes.Un accomplissait dans un cirque des actions d\u2019adresse et d\u2019éclat pour gagner sa vie.L'autre était un homme obscur travaillant tous les jours à une tâche peu reluisante mais féconde en sacrifices.Le véritable héros, et c\u2019est l\u2019homme de cirque qui le dit dans la pièce, n\u2019est pas moi, mais ce père de famille qui à travers les viscissitides de la vie reste ferme au poste du devoir donnant goutte a goutte, sa vie pour ses brebis comme le Seigneur.; C'était résumer tout le vrai sens de la vie! Va De Bon Coeur tambule, accompagnée d'ailleurs de Murry, qui n\u2019était pas encore son époux et se serait passé des promenades au clair de lune.Il leur préférait la chaude ou pesante atmosphère des brasseries du boulevard Saint-Michel, mais quand celles-ci fermaient, à deux heures du matin, il partait avec les autres se balader sur les quais de la Seine, aux Halles ou a la place d'italie.On n'edt pas soupgonné alors qu'il deviendrait l'un des critiques les plus en vue de son pays, et qu'il entrerait de plusieurs façons dans l\u2019histoire littéraire, Il fut un ami de D.-H.Lawrence, de Virginia Woolf, et les pages qu\u2019il laissa sur eux les révèlent sous des aspects ignorés d\u2019autres analystes, moins pénétrants ou moins compréhensifs.* * * Katherine Mansfield fut une contemporaine, ce que l\u2019on a parfois tendance à oublier, tant elle reste mystérieuse, lointaine, d'un autre monde.La littérature anglaise la réclame, mais elle était néo-zélandaise, native de Wellington, et son pays d'adoption fut plutôt la France que la Grande- Bretagne.Elle almait beaucoup Murry, même si elle dut vivre longtemps séparée de lul cherchant à Bandol, Menton, Mont- tana-sur-Sierre, le soleil, la chaleur et la lumière qui lui man- qualent dans la capitale anglaise.\u201cElle se tenalt auprès de son mari, écrit Edmond Jaloux, comme un élève auprès de son maître, avec une sorte de déférence d'enfant qui voudrait trouver un guide.\u201d Son bagage littéraire, qui se résume à peu de chose, a cependant une résonnance universelle.Elle laissa une cinquantaine de nouvelles, dont un bon nombre publiées par les soins de Murry, après sa mort.Elle écrivait la moindre page avec un soin méticuleux, pe- | sant les mots, essayant le son de chaque phrase, peinant sur le départ et la chute des paragraphes.11 est inutile d'insister sur la valeur du recuell intitulé Garden Party, oeuvre classique.|| est nrobable que Katherine Mansfield restera, dans l'avenir, plus connue encore par son Journal et ses Lettres, que par ses incomparables nouvelles.On publie à Paris un autre volume de lettres, celles de 1920-1922, dernières années de sa vie, adressées à Murry.Née en 1888, le 14 octobre, Katherine Mansfield mourut à Avon le 9 janvier 1923, à 34 ans.* * x Son mari était arrivé de Londres le matin même, averti que la fin s\u2019annonçait.Prise d\u2019un accès de toux vers les dix heures, comme elle montait à sa chambre, elle expirait une demi-heure plus tard, Murry de dire: \u201cJe n\u2019al jamais vu et ne verrai jamais un plus beau visage que celui qu\u2019elle avait ce jour-là: on eût dit que l'exquise perfection qui avait toujours été la sienne avalt prig possession d'elle complètement.Pour employer son expression, le dernier grain de \u201c\u2018sédiment\u2019, les der- (Suite à la page 8) Autorise comme matière de seconde classe Ministère des Postes.Ottawa.EN POTINANT.L'infatigable docteur Conrad Godin ne se lasse pus de se faire le guide touristique bénévole pour les groupements étrangers qui désirent visiter notre ville.Lu semaine dernière, il a dirigé les instituteurs et institutrices de la province, en congrès ici, à travers les rues du vieux Trois- Rivières, et dans les nouveaux quartiers Normandville cet Spémont.Dimanche dernier, c\u2019était au tour du burcau de direction générale de la Société Saint-Jean- \u2018Baptiste à bénéficier de son éloquente expérience.L'ami Conrad sait comme pas un fournir les explications nécessaires, qu\u2019il agrémente par ci par là d\u2019ancedotes savoureuses tout en restant dans le domaine historique.Il ne manque jamais d'aller expliquer à ses hôtes la réussite du Curé Chamberland en matière d'habitation familiale.* * * Le village d\u2019Yamachiche a perdu © sa pittoresque église, chantée avec tant de poignante sincérité par le poète Nérée Beauchemin dans \u201cPatric Intime\u201d.Qui ne se souviens des vers fameux dans \u201cLe Viatique\u201d.\u201cLa cloche, lente, à voix éteinte, Tinte au clocher paroissial, Et l\u2019écho tremblant de sa plainte Tinte et meurt dans l'air glacial.C\u2019est tout un monde de souvenirs, pour des générations de pa- ; roissiens, qui s\u2019en cst allé dans les ruines dc cette pittoresque église.L'annuaire du Séminaire Saint- Joseph, qui vient d'être adressé aux élèves anciens ct nouveaux de la maison, ainsi qu\u2019aux amis de l\u2019institution, rend hommage à l'honorable Maurice-L.Duplessis, ancien élève, à l\u2019occasion de ses trente ans de vic politique, ainsi qu\u2019à S.E.Mgr André Ouellette, ancien supérieur, récemment nommé évêque auxiliaire de Mont- Laurier.Signa\u2019 .n incidernment que \u201cLe Ralliem:*' bulletin des anciens du Séminaire, consacre son dernier numéro à Mgr Ouellette.On y trouve des articles de fort belle venue sur les principales étapes de la carrière du distingué prélat, et d'intéressantes photographies.Lu dans un journal ce conseil fraternel: \u201cSi, à certains indices, vous vous apercevez que vous perdez la mémoire, ne vous en faites pas.Oubliez-le tout simplement!\u201d Les directeurs de l'Association des Hebdomadaires de langue française du Canada se réuniront samedi à Trois-Rivières, pour marquer le 25e anniversaire de fondation de cet organisme.C\u2019est en effet en 1932 qu'un groupe de journaliste de Ja presse hebdomadaire jetait les bases de cette Association au Château de Blois.Le groupe de ces fondateurs comptait entr\u2019autres M.Jos.Bernard, alors directeur du \u201cBien\u2019 Public\u201d, C.-A.Saint-Arnault qui fut le premier secrétaire, Elzéar Dallaire, devenu plus tard maire de Grand'Mére, et le rédacteur- en-chef actuel de notre journal, M.Clément Marchand, qui venait tout juste d'entrer à la rédaction.Rappelons que le premier président de l'Association des Hebdomadaires fut le regretté Louis Francocur, alors directeur du \u201cJournal\u201d de Québec.* * * Lors des Têtes de lu Wabasso, samedi dernier, l'honorable Mau- rice-L, Duplessis, a été invité à Jever la première pelletée de terre pour la plantation d\u2019un érable près du monument élevé à la mémoire de M.C.R.Whitehead.Comme le Premier Ministre levait la pelle, un assistant lui, lança à haute voix, pour être entendu de tous: \u201cOn voit que vous n\u2019êtes pas de l'Union, vous en mettez beaucoup trop dans votre pelle!\u201d PAGE DEUX UE 0 0m des Area a L'essor de l'Enseignement spécialisé dans la province de Québec ne connait aucun fléchissement.En septembre prochain, trois nouvelles Ecoles d\u2019Arts et Métiers viendront s\u2019ajouter au réseau de centres de formation professionnelle relevant du ministère du Bien-Etre social et de la Jeunesse; les écoles de Louiseville, d'Alma et de Ste-Anne-des-Monts.- Déjà, les journaux ont donné des détails relatifs à l'institution d\u2019Alma présentement en voie de construction.Celle de Louiseville S\u2019installera aussi dans un édifice spécialement conçu en vue de l'enseignement des métiers et des techniques.Quand à celle de Ste- Anne-des-Monts, ses classes théoriques et ses ateliers logeront dans une école locale à la suite d\u2019une entente intervenue entre le ministère et la Commission scolaire de l'endroit.L'Ecole d\u2019Arts et Métiers de Louiseville est située sur le chemin de la Petite-Rivière.II s'agit d\u2019un édifice de brique et de pierre artificielle ayant 140 pieds de front sur 234 de profondeur.Sa partie avant comporte un rez-de- chaussée et un étage; à l\u2019arrière se profile l'aile des ateliers.Au rez-de-chaussée de la partie vant se trouvent, outre le bu- eau général et celui du directeur, ne salle de récréation et de con- frences.Celle-ci présentera un \u2018achet tout particulier puisque sa oûte, ayant une hauteur de 25 sieds, reposera sur des arches en Jois lamellé manufacturées a Louiseville même.Les automo- dilistes qui passent par Louise- LE BIEN PUBLIC [ Louiseville maintenant dotée d'une Ecole d'Arts et Métiers eat \u2018ville, d'ailleurs, ne peuvent ignorer l'existence de cette entreprise, puisque deux arches de méme nature ornent l'entrée et la sortie de cette ville.L'étage logera trois autres classes pour cours théoriques, un laboratoire de chimie, un laboratoire de physique et une bibliothèque.L'aile des ateliers mesure 120 pieds sur 116 et comprend les dé- Belle marque d\u2019appréciation Le célèb itique ALPHONSE DE PARVILLEZ Fit un grand éloge de VOLS ET PLONGEES de ROGER BRIEN Le fondateur de la revue MARIE, célèbre dans tous les mieux catholiques, est un poète que neuf volumes de vers avaient déjà fait connaître en France comme au Canada.Mais depuis 1947, il semblait uniquement absorbé par la direction de sa revue, dont il avait su faire un organe \u2018emarquable par sa valeur documentaire, religieuse et artistique, *t à laquelle il avait réussi à don- ier un incomparable groupe de rédacteurs, .cardinaux, évêques héologiens, grands écrivains ca- holiques de tous pays.Roger 3rien était aussi le fondateur du PEINTURE | MOI] DURE GLUTEN VAT Af: LIN JE 4 LS Centre marial canadien, où une chapelle et un riche musée sont consacrés à la Vierge.Il exerce à ce titre une influence considérable, qui lui a attiré une série de distinctions Le présent volume n\u2019est pas consacré à Marie.L\u2019inspiration en est chrétienne assurément, mais elle ne se laisse pas circonscrire.| Ce sont tous les thémes poétiques, | \u2014la nature, \"ame, l'amour, le sou- | venir, la souffrance, l\u2019espoir, | l\u2019art,\u2014 que le poète chante, avec\u2019 une fougue et une abondance qui!\" ont quelque chose de torrentiel | D'aucuns préféreront peut-être une forme plus ramassée et plus précise; mais on ne.refusera certainement pas à ces pages frémissantes le souffle, l\u2019éloquence, la vigueur, qui rappellent les envolées puissantes des grands romantiques.La forme reste à peu près classique, avec quelques libertés prosodiques, quelques enchevêtrements de rimes.Quant à la pen- séc, si, dans la première partie, elle s\u2019arrête parfois aux plaintes et aux regrets, ce n\u2019est que pour rebondir ensuite avec plus d\u2019élan.Roger Brien est trop homme d\u2019action, trop dynamique et surtout trop croyant pour être pessimiste.Le mouvement de son âme chrétienne nous entraine tout naturellement vers le haut, et il a le droit d'écrire à la dernière page de son livre: Voici la fin d\u2019un beau voyage.Vols et plongées nous ont ouvert Tant de secrets et de féeries, La paix rayonne à nos visages Comme un baiser de l'univers., .Alphonse de Parvillez (dans LIVRES ET LECTURES Paris, juin 1957) On se procure VOLS ET PLON- GEES qui connait un succès éclatant chez l\u2019auteur: ROGER BRIEN, Centre Marial Canadien, NICO- LET, P.Q.($1.75 l\u2019exemplaire).Veuillez ajouter 10% pour frais; de poste.| ! ! CONFIANCE AVEUGLE \u2014 Si les membres dans les unions, tout comme les citoyens sur le plan politique, voulaient s'occuper davantage de la protection de leurs intérêts et s'acquitter de tous leurs devoirs, une telle corruption ne pourrait que difficilement subsister.Mais dans certains cas, les membres préfèrent s\u2019en remettre aveuglément à leurs chefs, ou ne veuvent demander des comptes sans risque de représailles person- nelles.(\u201cLe Progrès de Valleyfleld\u201d Valleyfield, Québec.) ee VENDREDI, 19 JUILLET 199 partements suivants: mécanique et électricité d'automobile (39\u2019 x 60°), ajustage mécanique (46° x 39'), menuiserie (30' x 60') avec salle de finition et électricité (45\u2019 x 47\u2019).L'école décernera des certificats pour ces quatre spécialités.La même aile comprend également un atelier de forge et soudure nécessaire à l\u2019enseignement des métiers énumérés précédemment.On y général à la disposition de les ateliers, un magasin parti lier à la section d'électricité classe de dessin et deux classes 4 technologie.Chaque atelier complétera d'un bureau pour Ë professeur en charge, 3 Rien n'a été négligé pour tai de cette nouvelle école une jp) tution moderne.Ainsi, les atejid d'ajustage mécanique et des m tiers de l\u2019automobile scront muy de monorails pour le déplaceme des pièces lourdes.Les ateliers à menuiserie, de forge et soudure de l'automobile posséderont pectivement des systèmes d'3 3 ration du bran de scie (avec 5,3 individuelle pour chaque ml chine), d'aspiration des gaz (ay hottes) et d'aspiration du mon xyde de, carbone.Un réscay | du gaz propane aux divers app reils des laboratoires.Enfin, (| système de nettoyage par le vid Les architectes sont Denoncoy et Denoncourt, de Trois-Rivièrd La construction de l'Ecole d' et Métiers de Louiseville constit pour la population de cette lo lité la réalisation d'un voeu sof ventes fois exprimé par divers çû trouvera également un magasin ganismes de la région.DE L'EAU 4x Grâce à L'ÉLECTRIOITÉ Le chauffe-eau électrique automatique vous donne toute l'eau chaude que vous voulez, quand vous en voulez \u2014 sans jamais vous famille moyenne, il n'en coûte que 10¢ par jour pour avoir constamment de l\u2019eau bien chaude pour le lavage de la vaisselle, la lessive, le bain et les divers usages ménagers.Parmi les nombreux modèles de chauffe-eau électriques entièrement automatiques, choisissez celui dont la capacité répond exactement aux besoins de votre foyer.Vous pouvez I\u2019 un tuyau de cheminée n'est pas nécessaire.II est parfaitement silencieux, ne présente aucun danger, se garde propre et ne demande aucun soin.Votre plombier ou votre marchand d'appareils ménagers vous donnera tous les renseignements qui vous intéressent.Si vous êtes un abonné de la Showinigan et que votre filerie ne convient sultez votre marchand ou votre entrepréneur- électricien au sujet du de filerie\" qui donne jusqu'à trois ans pour payer.VIVONS MIEUX AVEC L'ÉLECTRICITÉ à bon marche x 7% CHAUDE faire attendre.Et pour une installer n\u2019importe où, car plus à vos besoins, con- mode de \"financement \u2014 AYONS UNE FILERIE ADÉOWN | Equipes itinérantes du Des équipes itinérantes du Musée national poursuivent cet été des recherches scientifiques partout au Canada, de l'Atlantique au pacifique, ct même jusqu\u2019à l\u2019océan Arctique.; M, L.S.Russell, directeur de la pivision de l'histoire naturelle, se youve depuis mai dans la vallée de la rivière Red-Deer, dans le sud de l\u2019Aiberta, où il est à dresser la carte d'un champ fossilifère qu nord de la ville de Drumheller.|| reviendra au début d\u2019août.M.Jacques Rousseau, directeur de la division de l'histoire de lhomme, fera, à l\u2019occasion, durant lété, des recherches sur le folk- Jre du comté de Montcalm, dans province de Québec.M.Wann Langston, spécialiste de la paléontologie des vertébrés, est à faire l\u2019excavation d\u2019un gisement d'ossements de dinosauriens près de Nobleford, en Alberta, de- wis le 16 mai.Parti le premier en expédition, il travaillera en Alberta jusqu\u2019au mois d\u2019août.C'est lui-même et M.Russell qui, en 1955, ont découvert le gisement qu'il est à dépouiller.Depuis ce temps, on a identifié des os de plusieurs types de dinosauriens et M.Langston compte sur d\u2019autres découvertes de grand intérêt pour cet été.MM.Harold Shearman et Georges Blanchard, du personnel du Musée.et un aide-stagiaire de l'Université d\u2019Alberta accompa- gent M.Langston, M.E.L.Bousfield et M.Eric Mills, étudiant de 3e année à l\u2019Université de Carleton, qui l\u2019aide au cours de ses expéditions, feront des recherches de biologie marine sur les bords des iles de la Reine Charlotte et dans la partie conti- Mrentale de la Colombie-Britanni- Eque près de Prince-Rupert.Ils se livreront à ces recherches du 24 juin au 15 septembre.Vers la fin de mai, M.A.W.Cameron a quitté Ottawa pour la tôte du Labrador.Se déplaçant en bateau, il parcourra une vaste étendue du Labrador et de la pé- finsule de l\u2019Ungava à la recherche de spécimens de mammiifères.On à peu étudié les mammifères de la péninsule de l'Ungava et Mameron espère accroître beau- oup les connaissances scientifiques sur la faune de cette partie u Canada.Il sera de retour au début de septembre.M.W.E.Godfrey, ornithologiste, era dans le sud du Nouveau- à l'oeuvre dans toutes les parties du Canada \u2018et M.H.A.Crum étudiera les VENDREDI, 179 JUILLET 1797 : \u2018 \u2014_ mm Musée national mi-juillet.Il recueillera des spécimens et poursuivra des recherches sur les oiseaux de cette partie du Canada.M.J.S.Bleakney, qui se spécialise dans l\u2019étude des reptiles et des amphibies, parcourra le sud de l\u2019Alberta durant juin et juillet, en compagnie de M.Francis Cook, aide-stagiaire de l\u2019université Acadia de la Nouvelle-Ecosse.\u2018MM.Bleakney et Cook recueilleront des spécimens de reptiles et d\u2019amphibies du sud de l'Alberta et étudieront sur place la vie de ces bétes.M.A.E.Porsild botaniste en chef, ét M.W.K.W.Baldwin conduiront une équipe de recherche qui fera une étude spéciale de la grande région basse et marécageuse de l\u2019ouest de la baie James en Ontario.Il s\u2019agit d\u2019une entreprise conjointe du Musée national du Canada et du ministère onta- rien des Terres et Forêts.MM.Porsild et Baldwin.poursuivront des recherches dans leur spécialité, tandis que d\u2019autres membres de l\u2019équipe étudieront le terrain et ses caractéristiques.Outre les représentants du ministère ontarien des Terres et Forêts, l\u2019équipe comprendra M.et Mme Hugo Sjors, équipe scientifique de mari et femme de l\u2019Ecole forestière de Stockholm (Suède).Les investigateurs scientifiques suédois dont les recherches.sont soutenues tant \u2018par l\u2019Arctic Institute of North America que par le Musée national, sont des spécialistes des terrains marécageux.En juin et juillet, M.Porsild travaillera dans le Nord ontarien et il se rendra ensuite au parc national de Jasper en Alberta pour y poursuivre son exploration botanique des montagnes Rocheuses.M.Baldwin prendra la direction de l\u2019équipe de recherche pendant le séjour de M.Porsild en Alberta.M.T.H.Manning, aidé de MA.H.Macpherson, recueillera des spécimens de mammifères, d'oiseaux et de plantes de la région de Pelly-Bay dans les Territoires du Nord-Ouest.M.H.J.Scoggan poursuivra des recherches botaniques dans les provinces Maritimes mousses de la région de Whitehorse dans le Territoire du Yukon.Des archéologues travailleront dans la zone du lac Teslin a la frontière de la Colombie-Britannique et du Territoire du Yukon, dans la zone du lac Payne de la Cestla - .NATURE qui donne u l\u2019Orange BCE ST Les oranges sucrées et juteuses qui servent b faire l'Orange KIST proviennent des orangeries des pays dv sud ob le sqleil les à inondées et mûries à point.Elles sont cueillies au sommet de leur perfec- lion, et manipulées avec le plus grand ! 10in & tous les stades de lo fabrication.Vous retrouverez dans l'Orange KIST le vrai bon goût de l'orange véritable.Elle \u201cous enchantera ! Essayez-la très bientôt.loyjours WU 5362-F LE BIEN PUBLIC péninsule de l'Ungava septentrional, dans le Nord ontarien et dans l'île de Vancouver.M.R.S.MacNeish, archéologue senior, \u2018commencera des travaux de recherche dans une vaste région du voisinage du lac Teslin en quête de vestiges d'anciennes routes de migration et d'indices qui pourraient aider les investigateurs scientifiques à comprendre l\u2019évolution de la culture indienne atha- pascane.Lorsque la Frobisher- Ventures Ltd.endiguera le Jac Teslin en vue d\u2019une vaste entreprise hydro-électrique, la zone où M.MacNeish travaillera de juin à septembre sera noyée sous une épaisseur de 200 pieds d'eau.Or, avant d\u2019inonder la région, la compagnie dépouillera le sol de toute végétation, fournissant ainsi aux archéologues une occasion idéale de rechercher des vestiges d\u2019anciennes races qui ont habité la région.M.MacNeish espère avoir du travail durant deux saisons dans la région du lac Teslin avant que la matière archéologique qui s\u2019y trouve soit submergée sous l\u2019eau.Mme MacNeish, chargée de cours au collège Carleton, travaillera à l'extérieur dans une autre partie du Nord que celle où travaille son époux.Elle fera des recherches chez les Indiens de la tribu des Lièvres de Fort Good Hope et de la région des lacs Colville, dans le district du Mackenzie (T.N.-O) Les ethnologistes n\u2019ont jamais fait d\u2019études sur ces Indiens, M.T.E.Lee fera des recherches dans certaines cavernes du Nord de l'Ontario que des Indiens auraient pu habiter autrefois.Mlle Katherine Capes continuera à faire des fouilles dans certains tumulus indiens près de Courtenay (C.-B.) M.Paul Sweetman, de l'Université de Toronto, travaillera sous les auspices du Musée national; il fera partie d\u2019un groupe qui, près de Cornwall (Ont.), analysera les ossements des hommes \u201cocre rouge\u201d, PAGE TROIS tribu indienne qui y vivait il y à peut-être 3,000 ans.M.W.E.Taylor fera une étude de deux villages préhistoriques situés près du lac Payne dans le district de l\u2019Ungava, dans la province de Québec, ct découverts en 1948 par MM.Rousseau ct Jean Michea, du Musée de l\u2019homme de Paris.Ces villages constituent les deux seuls exemples de peuplement à l\u2019intérieur des terres qu'on ait découvert dans la péninsule de l\u2019Ungava et comprennent environ 60 habitants en tout.M.Marcel Rioux, ethnologiste senior, ct Gaston Dulong de l'Université Laval feront une étude des Acadiens de la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick au cours des mois d'été.M.Rioux sc spécialisera en recherches sociales et anthropologiques tandis que les recherches de M.Dulong porteront sur les aspects linguistiques de la culture acadicnne.Mille Helen Creighton d'Halifax (Suite à la page 6) auvelloure Aucune moisaerds complète, sons ut, bonnes Mobsows cast; lis outralD.o eal do ond Als, A0 pot, de plus, «dut Uv re \"Une MOL pou oi Quand on à SOIF PAGE QUATRE LE BIEN PUBLIC POUR LE BIEN PUBLIC VENDREDI, 19 JUILLET 19 Charles de Flahaut, fils de Talleyrand et père de Morny Il paraît à New-York, chez Putnam, une excel- fente traduction de l'ouvrage de Françoise de Bernardy sur Charles de Flahaut, qui fut en son temps un homme considérable.Pas une étoile de première grandeur, mais l\u2019incarnation de l\u2019aimable urbanité du dix-huitième siècle entre les deux époques im- pérlaies de la France, celle de Napoléon ler et celle de son neveu Napoléon IIl, fils de Louis Bonaparte.Ce Flahaut était aussi, dans un ordre particulier, un homme à part.Fils naturel de Talleyrand-Pérlgord, diplomate par excellence de l'Europe, il fut aussi père adultérin du duc de Morny, l'homme fort du Second-Empire.C'est Morny qui fit le coup d'Etat du 2 décembre, beaucoup plus que Napoléon III, lequel vivait dans les nuées et cachait derrière son regard voilé les insuffisances de sa politique opportuniste et imprécise.Né comme le prince-président, qui allait devenir empereur, de la reine Hortense de Hollande, il était demi-frère de Napoléon Ill et les deux s\u2019entendaient comme doigts de la main.Elevés loin l\u2019un de l'autre, ils se connalssaient à peine quand Napoléon s'échappa de la prison de Ham, pour s\u2019acheminer peu à peu vers le pouvoir.S\u2019étant retrouvés, ils unirent leurs forces : Napoléon, sa tenacité et la mystique bonapartiste qui ne l\u2019abandonna jamais; Morny, sa haute intelligence et sa froldeur calculée, son absence de scrupules, sa suprême habileté à manier les hommes et à ne pas se laisser dominer par les événements.* * * Morny n\u2019était pas pour rien fils de Flahaut et petit-fils de Talleyrand.Du premier, il tenait la politesse et la grâce, l'habileté mondaine et la séduction qui conquiert les coeurs; du second, l'esprit d'intrigue, l'audace à frold, le goût de l'argent, l'ambition d'arriver par tous les moyens, même les mauvais.Ce fils de Flahaut fut sa réussite la plus complète dans un monde où tout se pardonnait, sauf l\u2019insuccès.Lui-même appartenait à la même école, avec des nuances.S'il monta moins haut, c'est qu\u2019il fut plus honnête avec lui-même, moins amoral, et\u201d peut-être aussi qu'il avait moins de ressources.I} fut quand même l'un des heureux de son temps, sur le plan des hommes, et il eut une vie remplie.Sur la fin, revenu à Paris après avoir couru l\u2019Europe, Il vécut dans l\u2019ombre de son fils, qu\u2019il entoura tou- Jours de sa tendresse, qu\u2019il.ne négligea pas un moment, même en la prime jeunesse, et qu\u2019il vit mourir au faite de la puissance, président du Corps législatif et empereur des Français, comme a dit un historien, sous Napoléon Ill.Il lul survécut encore cinq ans et s\u2019éteignit lui-même en septembre 1870, âgé de 85 ans.Charles de Flahaut, qui était d\u2019authentique noblesse par son père véritable, fut l\u2019un des officiers les plus chers de Napoléon ler, qui l\u2019a- valt à son côté pendant la campagne de Russie\u2019 comme à Waterloo, , * e ° Charles de Flahaut naquit le 21 avril 1785, fils, aux yeux du monde officiel, du comte de Flahaut de la Billarderle et d'Adélaïde Filleul, jolie et plus Jeune que son époux d\u2019une trentaine d'années.N\u2019insistons pas sur le reste, Aide de camp de Napoléon, il fut toujours très près, par la force des choses, d'Hortense de Béauharnais, revenus à Paris avec son mari, après que celul-cl, malade, infirme et atrabilaire, eût abandonné le trône de Hollande.D'où la liaison, tardive cependant, qui donnerait Morny au Second-Empire.Mme de Flahaut devenue veuve, remariée au comte de Souza, diplomate portugais, le jeune Charles courut l\u2019Europe avec sa mère, en attendant d'entreprendre ses courses à la suite de l'Empereur.Le 17 juin 1817, à trente-deux ans, il épousait à Edimbourg une jeune femme de la noblesse écossaise, Margaret Mercer Elphinstone, qui lui donna cinq filles.I! passa son temps entre l\u2019Angleterre et la France, ne s'adaptant point de façon finale à la première, incapable de renoncer à la seconde.Lieutenant général avant l'âge de trente ans, il fut surtout soldat dans la première partie de sa vie.Eclipse sous la Restauration, alors qu\u2019il mène une vie bourgeoise en Angleterre.Sous Louis-Phi- lippe, I! devient ambassadeur de France en Autriche, et en Angleterre sous Napoléon Ill, en même temps que sénateur.Au début de 1864, I] est ramené à Paris avec sa nomination de grand chance.ller de la Légion d'honneur.C'est 1a qu'il meurt, de façon subite, six ans plus tard.ll avait vécu l'histoire de la France, comme dit Françoise de Bernardy, de l'aube du Consulat au matin de Sedan.L'Illettré ENCORE JEAN-JACQUES Ce diable d'homme ne se laisse jamais oublier bien longtemps.Si les pédagogues font mine de se détourner quelque peu de son \u201cEmile\u201d, les amateurs de littérature prennent le relais, ou les musicologues.Jean- Jacques Rousseau se doutait-il quil ne cesserait presque jamais \u2018occuper, par quelque côté de sa personnalité, les hommes du vingtième siècle ?Tandis que les candidats à l'agrégation avaient, cette année, une fois encore, à méditer sur un passage des Confessions, le simple lecteur pouvait, de son côté, 1elire cette oeuvre troublante dans l'excellente édition que vient d'en donner Hachette pour sa Collection du Flambeau avec une introduction de Philippe Van Tieghem.Pendant ce temps, la Communauté radiophonique des pro- mmes de langue française onnait un gala Genève où Jean-Jacques occupait la première place avec ses \u201cMuses galantes\u201d, comédie musicale, dont on ne peut guère dire qu\u2019elle est très connue.Des Confessions à ces \u201cMuses galantes\u201d, il n'y a qu\u2019un pas, car On sait que Rousseau avait une très haute idée de son talent musical.Quand il vint à Paris, il comptait beaucoup sur son \u201cSystème de Notation musicale\u201d pour se pousser dans le monde.Il revint, un peu plus tard, à la charge avec sa \u201cDissertation sur la Musique moderne\u201d.se faire un nom dans le monde musical, que reste-t-il aujour- d'hui.?Peu de chose, en somme.On joue encore de temps à autre \u201cLe Devin du Village\u201d, à titre de curiosité, et \u201cLes Muses galantes\u201d font l'effet d\u2019u- 1e exhumation.Aussi, ne doit-on guère s\u2019étonner qu\u2019il ne retira guère de satisfaction de ces tentatives.N'é- zant pas homme à se frapper la poitrine quand le succès se refusait a lui, il trouvait plus expédient d\u2019accuser autrui.Dans a \u201cNouvelle Héloïse\u201d même, il lonne l'occasion à son héros, Saint-Preux, avec lequel il ne s'identifie que trop souvent, de dire son fait à l\u2019Opéra de Paris, \u201cL'Opéra de Paris passe, à Paris, pour le spectacle le plus pompeux, le plus voluptueux, le plus admirable qu\u2019inventa jamais l'art humain.Ici l\u2019on peut disputer de tout, hors de la musique et de l'Opéra; il y a du danger à manquer de dissimulation sur ce seul point.La musique française se maintient par une inquisition très sévère, et la première chose qu'on insinue par forme de leçon à tous les étrangers qui viennent dans ce pays, c'est que ous les étrangers conviennent qu'il n\u2019y a rien de si beau dans le reste du monde que l\u2019Opéra de Paris.\u201d Ce persiflage laisse malheureusement deviner la rancoeur de Rousseau, qui allait jusqu\u2019à prétendre que \u201cle Français paraît être de tous les peuples de l'Europe celui qui a le moins d'aptitude à la musi- De toutes ces tentatives pour n'aime pas celle que je fais.Une de ses premières mésaventures musicales est contée au livre IV des Confessions \u201c, .ayant été présenté à M.de Treytorens, professeur en droit, qui aimait la musique et faisait es concerts chez lui, je voulus lui donner un échantillon de mon talent, et je me mis à com-.puser une pièce pour son concert, aussi effrontément que si avais su comment S my rendre., Vient le jour de \u201cl\u2019exécution\u201d : \u201cOn fait silence.Je me mets gravement à battre la mesure; on commence.Non, depuis qu\u2019il existe des opéras français, de la vie on n\u2019ouït un semblable charivari.Quoi qu'on eût pu penser de mon prétendu talent, l'effet fut pire que tout ce qu'on semblait attendre.Les musiciens étouffaient de rire; les auditeurs ouvraient de grands yeux, et auraient bien voulu fermer les oreilles; mais il n\u2019y avait pas moyen.Mes bourreaux de symphonistes, qui voulaient s\u2019é- Bayer, raclaient à percer le tympan d'un quinze-vingt.J'eus la constance d'aller toujours mon train, suant, il est vrai, à grosses gouttes, mais retenu par la honte, n'osant m\u2019enfuir et tout planter là.Pour ma consolation, j'entendais autour de moi les assistants se dire à leur oreille, ou plutôt à la mienne, l\u2019un : \u201cI] n\u2019y a rien là de supportable\u201d; un autre : \u201cQuelle musique enra- géel\u201d; un autre : \u201cQuel diable de sabbat!\u201d.Pauvre Jean-Jacques, dans ce cruel moment, tu que.\u201d Sous-entendu: puisqu'il n'espérais guère qu\u2019un jour de- Denonciation du communisme Deux hautes personnalités des Etats-Unis viennent de dénoncer les propositions du secrétaire du Kremlin, Nicolas Kruschew, comme excessivement dangereuses et 1.e visant qu\u2019à endormir ses adversaires, à les démunir de leurs armes et de leurs positions, pour les attaquer les uns après les autres avec plus de chance de succès.Le premier est le président de la grande organisation À.F.L \u2014 C.IL O., M.Meany; le deuxième est l\u2019amiral Radford, général en chef des armées des Etats-Unis.Devant plus de 5000 personnes réunies à l\u2019Université De Paul (Chicago), qui lui conféra un doctorat d'honneur, lors de la cérémonie de clôture de l\u2019année scolaire, M.Meany a vigoureusement protesté contre l'apparition dans les foyers américains, sur les écrans de télévision, de celui qu'il a appelé \u201cle boucher de Budapest\u201d! Nous, les travailleurs organisés des Etats-Unis, affirma-t-il, nous ne nous laisserons pas tromper par le rfouvel organisme qu: es Soviets ont créé pour favoriser disent-ils, les relations culturelles avec les nations étrangères.Ce qu\u2019ils veulent, en préconisant l'échange de délégations avec des contrées libres, c'est d'obtenir une connaissance scientifique et d-r \u2018nformations techniques qui ser- iront à leurs desseins de conqué- e.Ne nous laissons pas séduire par ces appels de sirènes, mais afforçons-nous d\u2019édifier avec les autres nations libres, un système efficace de sécurité collective qui pourra repousser toute agression soviétique et préserver l'humanité des \u2018horreurs et de l'agonie d'une guerre atomique.C\u2019est devant les gradués du Bureau fédéral de recherches nationales que l'amiral Radford adressa la parole.Il ne fut pas moins catégorique que M.\u2018Meany.Le communisme, dit-il, est la plus grande force organisée, \u2018directement opposée aux principes, de liberté, Tout relâchement dans notre vigilance à son égard serait criminel, Il maintient une vaste puissance militaire, qui comprend la plus nombreuse armée du monde, la plus grande force sous-marine existante et une puissance aé- vanne croissante, munie de puissants engins atomiques.Cette force est d'autant plus dangeureuse qu'elle se trouve entre les mains d\u2019hommes qu\u2019aucune considération morale ne peut retenir.Tl en est sans doute qui sont fatigués d'entendre parler du danger communiste.Et cela produit chez eux une certaine apathie qui les amène à dormir sur leurs deux oreilles ou à mettre leur confiance dans quelque arme magique.Grossière illusion! La situation actuelle ne vant le roi de France et toute sa cour (allusion à la première re- résentation du Devin du Vilage, donnée devant la Cour, à Fontainebleau, le 18 octobre 1752), tes sons exciteraient des murmures de surprise et d'applaudissement, et que, dans toutes les loges autour de toi, les plus aimables femmes se.diraient à mi-voix : \u201cQuels sons charmants! quelle musique enchanteresse! \u2018tous ces chants-là vont au coeur!\u201d Il n'empêche qu'on peut encore préférer le récit de ces triomphes au spectacle lui-même, un monument d\u2019ennui\u201d, selon Guy de Pourtalès.nous permet pas de dormi , paix.Je ne connais, pour ma pa aucune arme magique et je douf quil en existe.La menace muniste est plus subtile que à mais.Il se glisse en tout pays dd agitateurs habiles à exploiter À moindre mécontentement.Problèmes religieux de l'intégration européenne Sous l'initiative de l'Institut In ternational Catholique de Rech ches socio-ecclésiales de Geng) que préside le professeur G.7: gers, 150 sociologues et person lités, assumant des responsabili: sociales ou religieuses dans [N monde des travailleurs immig§ en Europe occidentale, se sont rd unis à Luxembourg, pour y ét dier les problèmes socio-religie posés par le développement l'intégration européenne dan: cadre C.E.C.AÀ.(communauté et ropéenne du charbon et de l'acic- Des résolutions ont été adopté concernant notamment les nor relatives à l'adaptation des immd grants à leur nouveau mij aux modalités des migrations, l'habitat ouvrier, à la structure r ligieuse des bassins miniers, = besoins culturels et sanitaires d mineurs et à la coordination à activités dans le domaine des m# grations intraeuropéennes.Sur \u20ac dernier point, le Congrès a inv la Commission Internationale tholique pour les Migrations (C C.M.O.), dont le siège est à Gf nève, à créer un organisme char d'assurer une collaboration eur péenne dans ce domaine en ra port avec la haute autorité de C.E.C.A.Il est d'avis que \u201cla gration des ouvriers italiens r4 quiert en ce moment une atte tion spéciale de toutes les orgaz sations intéressées\u201d.Ce Congrès a proposé égaleme la constitution d'une Commissi d\u2019experts en matiére de médecis de travail et de la sécurité social ainsi qu\u2019une collaboration plus { troite, entre les Instituts de i cherches sociales d'inspiratl chrétienne existants, en ce Le Congrès a également exprir le voeu que l'Institut Internat nal Catholique de Recherches : cio-ecclésiales \u201cpoursuive, en li son \u2018avec la C.E.C.A.l'étude df problèmes sociaux soulevés par marché commun du charbon \u20ac l'acier,\u201d .LE BEN Pl Organe du réveil trifluvien Directeurs-propriétaires == Raymond Douville et Clément Marchand e imprimé par \"Imprimerie du Blen publ 1863, rue Royale Trola- Bi Georges HENDRIX | Téléphone 6-840 VENDREDI, 19 JUILLET 1957 \u2018 ve D PCTINS SPORTIFS Ie Pari Mutuel continue d\u2019être une grosse source de revenu pour la Cité, quand on pense qu\u2019il n\u2019y a pas plus tard que dix jours, il se gageuit tout près de $60,000.00 pour un seul programme.Lu soirée de lutte de lundi der- * nier fut un succès complet et les amateurs en eurent certainement pour leur argent.Althéa Gibson a été regu royalement a son arrivée a New-York alors qu\u2019on lui rendit les grands honneurs, parade, confettis etc, etc.* Le Promoteur de tennis qui organisait le Tournoi de tennis de Toronto n'était pas fâché du tout de l'absence de Lewis Hoad qui vient de signer un contrat profes- sinnnel:; la Raison: Hoad était l'amateur qui chargeait le plus cher pour venir participer à un Tournoi au Canada, de dire ce promoteur.* La Rigolade de Molson de jeudi dernier a remporté un franc succès et Marcel Dufresne a été à la hauteur de la situation.Ls club Rotary a ainsi recueilli une importante somme d'argent pable de battre les Bombardiers du Bronx.* Bob Turley des Yankees n'a pas encore connu la défaite contre le Kanzas City les ayant battu 10 fois depuis ses débuts dans l'Américaine.* Dans la journée du 2 Juillet, il s\u2019est produit un fait plutôt rare dans les Ligues Majeures alors que trois joutes furent lançées, sans que les lanceurs n'accordent de buts sur balles.Q'on ne nous dise pas maintenant que les lanceurs n\u2019ont pas de contrôle, * La rumeur que Cleveland déménagera l'an prochain prend de plus en plus d\u2019ampleur et les Indiens n\u2019ont pas encore démenti le chroniqueur New-Yorkais qui l\u2019avait lançée.* Duke Snider est problablement le joueur le plus consistant des Dodgers, en effet, au cours des 4 derniéres saisons il a frappé exactement 24 coups de circuits a Brooklyn.* Hank Aaron, des Braves de Milwaukee, a eu la distinction d\u2019être frapper 100 coups sûrs cette an- nee.* A mesure que les années avan- qui servira à aider aux enfants infirmes.\u2019 * | La dernière joute d'étoiles vovait Stan Musial et Ted Wil-| liams prendre part a leur 14ème et 13ème joute d\u2019étoiles, plus que|\u2019 n'importe lequel joueur actif dans les Majeures actuellement.* Aux dires des Gérants de clubs de la Ligue Nationale, il n'y a pas un seul joueur qui puisse compé- titionner contre Willie Mays, quand il est question de voler des buts au cours d'une joute.L~ racord de buts volés de tous les temps appartient à Ty Cobb avec 96; Cobb avait réussi l'exploit en 1915.* Bien qu\u2019il insiste pour dire qu\u2019il n'est pas un frappeur de circuits, Hzrnk Aaron n\u2019était qu'a un seul Coup de circuit du record de la Ligue Nationale le 30 Juin dernier.* Ce qui pourrait aider les Braves dans leur course au Championnat, c\u2019est le fait qu'ils alignent Une grosse réserve sur le banc.I a fallu que les Yankees jouent 14 joutes contre le Kanzas City en plus que Mickey Mantle deviendra le premier joueur dans toute l\u2019histoire du baseball à retirer un salaire de $125,000.00 par année.: * Depuis les deux dernières semaines, les Orioles de Baltimore affichent un meilleur support à leurs lanceurs, si l'on en juge par les 4 blanchissages réussis récemment par leurs artilleurs.La plus dure épreuve pour un lanceur, de dire Bob Lemon.est da passer une troisième prise à un excellent frappeur.Quand un joueur comme Mantle ou Williams s\u2019amène au marbre, les ar- -itres se disent que le lancer qu\u2019on leur envoie doit être une balle, car autrement il l'aurait essayé, ils sont sûrs qu\u2019un joueur qui frappe pour 350 ou plus ne laisserait pas passer une telle balle sans l'essayer.Incidemment, les Yankees sont supposés avoir assuré Mickey Mantle pour \u2018$1,000.000.00 en cas d'accident avec les Lioyd\u2019s of London.Au prix de $3.50 du $1,000.00, cela fait $3,500.00; c'est toute une prime.* * * Jim Bunning a lançé magistra- avant que cette éduipe ne soit ca- Téléphone Résidence: 4-7488 Bureau: 6-0044 Ernest L.-Denonceurt, B.A.A.Architecte 1425, rue Notre-Dame J.H.Rens de Cotret, C.A.Gérard Camirand, C.A.Jacques René & Trois-Rivières RENE DE COTRET, Comptables agréés .Shawinigan -_\u2014 â lement au cours des trois premiè- Er EE Résidence: 1398, Royale DENONCOURT & DENONCOURT Maurles L.-Denoneourt, A.D-B.A.Architecte Trois-Rivières EE EE RE Henri Ferren, C.A- Roland Nobert, C.Ade Cotret, C.A.FERRON, NOBERT CIE Drummondville le premier joueur des Majeures a cent au baseball, il semble de plus 0 Parade des Sports res manches de la joute des étoiles en n\u2019accordant pas un seul coup sûr ni aucun point.* Avec 250 coups de circuits à son crédit, Yogi Berra est devenu le receveur qui a cogné le plus de circuits dans le Baseball organisé, comme joueur jouant à cette position.Nous ne doutons pas qu\u2019il se rendra à 300 avant d'accrocher sa mitaine.* S'il continue d'afficher une aussi belle tenue au monticule, Humberto Robinson, que les amateurs locaux se rappellent pour l'avoir déjà vu à l\u2019œuvre aux Trois- Rivières, s'alignera avec les Braves de Milwaukee la saison prochaine.* Bobby Bragan vient de déclarer que les sept meilleurs lanceurs dans la Nationale étaient dans l\u2019ordre: Bob Friend, Bob Purkey, Johnny Podres, Jack Sandford, ga\" VISITEZ LES ROCHEUSES \\ pat train Diesel a Votre voyage à travers les montagnes Rocheuses sera beaucoup plus agréable dans un train \u201cdieselisé\u201d du Pacifique Canadien.Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, faites cette expérience.Wagons confortables, cuisine excellente et service 4 courtois.Renseignements et réservations de J.A TOURVILLE, agent 942, rue Notre-Dame Trois-Rivières.Qhcifique Canadien B ACHETEZ T.V.ROGERS-MAJESTIC et obtenex des avantages exclusifs à notre maison \u2014 lo - Gorantie un an sur toutes les ventes.20 - Un prix défiant toute compétition (Montréal compris) .Conditions faciles de paiement ACCESSOIRES ELECTRIQUES LAVIOLETTE 618, Lavlolette \"Tél.FR.4-5526 PT TN PP A a Ruben Gomez, Harvey Haddix et Larry Jackson.x Le club de Baseball Montréal a connu un excellent mois de Juin en gagnant 14 de ses 30 joutes disputées pour une moyenne de 467.* Si John Roseboro leur est retourné ainsi qu\u2019un bon lanceur, ils devraient participer aux éliminatoires de fin de saison.* Roberto Vargas est présentement le meilleur lanceur droitie: de la Ligue Internationale.* Après avoir joué 17 joutes consécutives sans frapper de coups de circuits, les Pirates en frappèrent 7 au cours d'un programme double.* Les deux joutes de 14 et 15 PAGE CINQ manches qu\u2019il a langées et remportées ont permis aux autres Gérants de ce Circuit de constater le fait.* Les partisans de Montréal n'ont cessé d'encourager leurs porte- couleurs à la victoire et les assistances de 2,000 spectateurs sur semaine et de 8,000 pour les programmes doubles en attestent nos avancés.(MPOSSIBLE DE NIER le fait que le Café Maxwell House est savamment mélangé.Le superbe mélange Maxwell House est le fruit de connaissances traditionnelles et d\u2019une adresse consommée dans l\u2019art de mélanger les cafés.Les plus grands distributeurs de papiers et jouets en Mauricie 1685, Royale ST-PIERRE & Limitée VENEZ VISITER NOS SALLES D'ECHANTILLONS Trois-Rivières Livraison à Trois-Rivières et au Cap tous les Jours.RACINE DK CHARETTE Propriétaire FILS Tél, 4-4691 T1, rue des Forges P.A.GOUIN Ltée \" Le plus grand distributeur de la région Peas\u201d © Acier e Plomberie .e Matériaux de e Chauffage construction e Electricité + Ferronnerie e Peinture © Outillage © Articles de sport © Machinerle © Articles de ménage e Quincaillerie et de cuisine Pass P.A.GOUIN Ltée \u2018 MAISON ETABLIE EN 1881 Trois-Rivières Tél.6-2591 EE walls\u201d PESBE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS \u2014 HUILES a CHARBONNERIE ST-LAURENT LTEE Des milliers de clients satisfaits \u2014 PAGE SIX Equipes.(Suite de Ja page 1 .) continuera d\u2019étudier le folklore et les chants folkloriques dans les provinces Maritimes, tandis que Mlle Carmen Roy poursuivra des études analogues dans la péninsule de Gaspé et sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent.M.Richard Johnston de l'Université de Toronto effectuera un programme de recherche du Musée national sur le folklore anglo-canadien de la Saskatchewan.Les administrateurs des affaires du Nord suivront avec un vif intérêt le programme de recherches que poursuivront M.Asen Balikci du Musée national et M.Robert Williamson du collège Carleton.Ils feront tous deux des études anthropologiques et sociologiques LE BIEN à Grande-Riviére-de-la-Baleine (P.Q.), village de la rive orientale de la baie d'Hudson.A Grande-Rivière-de-la-Baleine, Esquimaux et Indiens se rencontrent; les aménagements de la défense et l\u2019arrivée d'un grand nombre d'hommes blancs y ont suscité une évolution sociale marquée.Un anthropologue américain avait, il y a une vingtaine d\u2019années, étudié à fond les habitants de Grande-Rivière-de-la-Baleine; ses conclusions serviront de base de comparaison utile avec les constatations de MM.Balikci et Williamson.On compte obtenir de leurs recherches un aperçu clair'et précis des relations entre Esquimaux, Indiens et Blancs dans une collectivité septentrionale ainsi qu\u2019une idée de l\u2019importance et de la nature de l\u2019évolution sociale qui s\u2019y poursuit depuis vingt ans.Présentation des Cahiers de l\u2019Institut Social Populaire \u201cL\u2019Ecole sociale populaire est née de la pensée tout apostolique de travailler au salut du peuple et à l'amélioration de son sort\u2026 Toute sa raison d\u2019être est dans sa devise empruntée au grand évêque social Mgr Ketteler: \u201cPour l'Eglise et pour le peuple\u201d.De fait, cet enseignement social constitue notre premier objectif.\u201d Ainsi s\u2019exprimait en 1911 la brochure no 1 intitulée l\u2019Ecole sociale populaire.Son but, son organisation, son programme.Pendant quarante-six ans, l'Ecole sociale populaire, devenue récemment l'Institut social populaire, n\u2019a cessé de faire connaître la doctrine sociale de l\u2019Eglise aux apôtres, clercs et laïcs de l\u2019Action catholique, éducative ou économi- co-sociale.Cette vulgarisation est un fait, attesté par les 487 brochures de l\u2019Institut social populaire et les 422 fascicules de l\u2019Oeuvre des Tracts, apprécié par les intéressés eux-mêmes et proclamé dès 1936 par une lettre laudative de la Secrétairerie d\u2019Etat au Vatican.Les institutions au service desquelles l'I.S.P.s\u2019est voué et a travaillé à plein, pour qui il fut longtemps un carrefour et un habituel instrument, ont étonnamment grandi et par suite développé leurs propres services d'éducation mieux adaptés à leur propre action.L'on songe ici à la merveilleuse transformation plus ou moins récente du mouvement syndical et du mouvement coopératif, des groupements dé bien-être et d\u2019éducation des adultes, de l'Action catholique enfin, générale ou spécialisée.D'autres oeuvres, liées intimement à son histoire, comme Relations, ont rompu leur attache avec l'IS.P, et ont ainsi mieux acompli leur propre vocation d\u2019enseignement.Enfin, plusieurs autres centres de formation sociale se sont établis en dépendance des universités ou d\u2019autres institutions.Dès lors, pour continuer l\u2019oeuvre traditionnelle de l'IS.P.et rendre dans notre monde social un service indispensable et non encore réalisé, les Cahiers veulent entreprendre, après les avoir suscitées ou encouragées, la publication de recherches sociales de haute valeur sur des réalités de chez nous et réunir, à cette fin, une clientèle de lecteurs intéressés.Ces lecteurs paraissent tout indiqués : les responsables, à tous les échelons, des mouvements, groupes et associations qui travaillent la matière sociale dans des secteurs différents, sous des angles complimentaires pastoral, caritatif, culturel, civique ou économique.Sur le terrain social, le recherche sérieuse doit, chez nous comme ailleurs, précéder et orienter de plus en plus l\u2019action.Mais s\u2019il y a des revues, d\u2019actualité ou de culture, pour accepter un texte suggestif de vingt ou trente pages offert par quelque jeune chercheur ou s\u2019il y a des éditeurs pour publier le volume solide de deux ou trois cents pages qu\u2019un maitre reconnu leur présente, aucune institution ne s'occupe de l\u2019entre- deux, foisonnant de vie, i.e.de ces d\u2019Ecosse.SCOTCH WHISKY de la première à la dernière goutte Le Secret réside clans te Mélange \u201c Distillation, Mélange et Embouteillage faits en Ecosse En bouteilles de 40 onces, 264 onces et 13% onces B-245F PUBLIC travaux, plus nombreux que les thèses définitives des docteurs et plus importants que les articles courants.Leur publication accélérerait et enrichirait surtout I'échange des idées dans notre milieu, qui ne peut plus se priver de cet apport, de cette diffusion de travaux de laboratoire social.Les laboratoires existent, des chercheurs jeunes, pour la plupart, y travaillent; mais il manque le stimulant de la publication et le contrôle de la confrontation.Les Cahiers contiendront donc chacun une étude, résultat de recherches, sur des problèmes sociaux actuels, étude solide, choisie avec soin, après consultation.Ils paraîtront quatre fois par année, sous ce format légèrement agrandi; ils auront de quarante- huit à quatre-vingt-seize pages.Pourra-t-on un jour, \u2014 les travailleurs sociaux ont aussi le droit de réver a l'avenir! \u2014 pourra-t- on publier des travaux plus considérables dans une collection en marge ou les abpnnés seraient invités à devenir souscripteurs, pourra-t-on de plus entre chercheurs sociaux engager un véritable dialogue avec articles, chroniques et recensions?Les intéressés répondront par leurs actes.Les Cahiers font appel à tous les apôtres sociaux qui s\u2019efforcent \u201cd\u2019entrainer les autres vers cette justice sociale dont doivent avoir faim et soif tous les vrais disciples du Christ\u201d (Pie XII).À tous les responsables de la vie sociale chez nous, ils se présentent comme un instrument qui veut leur servir à mieux incarner leur idéal dans la réalité humaine, grâce à une mise en commun fraternelle des travaux de recherche sociale.La Direction La semaine à Radio-Sacré-Coeur (du 22 au 27 juillet 1957) LUNDI et MARDI: P.Antonio Dragon, s.i.: \u2019 I\u2014\u201cLa prière du coeur\u201d.CHANT: M.Lainée et Mlle Vincent, Village Huron.II\u2014\u201cSoif de Dieu\u201d, CHANT: PP.de S.-V.-de-Paul.MERCREDI et JEUDI: B.Fernand Bédard, c.j.: I\u2014\u201cAimer\u201d.CHANT: FF.Maristes, Iberville.II\u2014\u201cQui aimer?\u201d CHANT: Paroisse de Boischatel.VENDREDI et SAMEDI: P.Emile Muller, s.j.: I\u2014\u201cRéponse à la lettre d\u2019une dame\u201d.CHANT: Pensionnat Ste- Anne, Lachine.II\u2014\"\u201cRéponse à une dame\u201d (suite).CHANT: Chor.Ville Saint-Pierre.Trois-Rivières: CKTR-1350, 7 h.45 p.m.Une appréciation de \u2018\u2019Neuve-France\u201d de Mgr A.Tessier L'auteur a voulu offrir aux Instituts Familiaux, dont il est le plus fervent propagandiste, un manuel d'histoire du Canada.Le récit commence avec les premières découvertes de l\u2019Amérique et couvre les deux régimes jusqu\u2019au Pacte Confédératif de 1867.Le manuel de monseigneur Tessier est différent des autres en ce qu'il donne plus d'importance à l\u2019histoire du peuple canadien- français, à son origine, à ses développements, à ses défaites, à ses recommencements.C'est dire que les faits populaires, sociaux et religieux y prennent un relief particulier; que le rôle de la femme, de l\u2019épouse, de la famille y est évoqué plus largement.Tous ces acteurs populaires, ces coureurs de bois, ces religieux et religieuses, ces explorateurs, ces anciens paysans plus ou moins ignorés dans nos manuels traditionnels y reprennent vie et donnent à tout le récit un dynamisme, une valeur humaine qui individualisent le passé et le rendent plus attachant.Ajoutons que le style direct, ima- ! gé et presque photographique, le Madeleine Caron parle de: \u201cVoyages\u201d Meme SI LE GRAND VOYAGE est se bon de commencer dès à présent à parer sa garde-robe.Le budget vesti taire s\u2019en trouvera mieux réparti et les toilettes choisies à loisir seront plus appropriées.Les quelques suggestions suivantes peuvent servir de \u2018\u2018plan d'attaque\u201d a d\u2019apporter un seul manteau utile bien pour la pluie que pour les beaux j Comme passe-partout, il n\u2019y a rien de tel qu\u2019un costume couturier, moins sévère que le tailleur, accompagné de petites blouses qui n\u2019exigent pas de repassage 11 faut de plus deux ou trois robes, avec ou sans manches; si elles se complètent d\u2019un boléro, elles deviennent encore précieuses.Les robes fourreaux sont vent bien seyantes, mais pas à recom der pour les longs trajets en voiture, car débutante.Un bon manteau \u2018de saison\u201d est indispensable; l'été, il est avantageux VENDREDL, 19 JUILLET 1957 ulement pour l'an prochain, ; n, il est men- pour aussi ours.plus sou- man- elles se défraichissent au cours du voyage.On dit que la Reine évite d'en porter à cause de cet inconvénient.Pour plus de variété, on ajoute c es merveilleux \u201cinterchangeables\u201d qui s'adaptent à diverses occasions.La coquette glissera dans ses bagages un choix de ceintures, foulards, mouchoirs et autres colif.chets sans oublier les bijoux assortis à chaque ensemble.Pour assurer l\u2019élégance de la voyageuse, il est bon de choisir une oy deux couleurs de base et d\u2019harmoniser le tout avec un jeu de teintes et de nuances contrastantes.Cette garde-robe bien préparée donnera son rendement maximum si la voyageuse a pris soin d'ajouter un compagnon serviable et fidèle: son petit fer à repasser électrique format voyage; il vaut son pesant d\u2019or et sans lui la toilette la plus soignée peut n\u2019être qu\u2019une tenue négligée particulièrement au moment où on a le plus besoin de paraître à son mieux: loin de son propre milieu.Ainsi, une femme peut partir en toute confiance, et nous lui souhaitons: \u201cB on voyage\u201d.TOUS DROITS RESCRvEs riche vocabulaire, la tenue littéraire de tout l'ouvrage lui assurent une valeur classique.Bien que \u201cNeuve-France\u201d ne comporte pas de bibliographie ni de renvois savants, bien que ses pages soient dépouillées de tout apparat scientifique, il parait évident à tout lecteur averti que cette histoirc a été écrite par un spécialiste au fait de toute la documentation et des dernières trouvailles historiques.L'amour a réussi à condenser trois siècles d'histoire dans une brève synthèse, qui évoque la grandeur du passé et sait s'adapter à la mentalité de jeunes élèves.L'ouvrage de monseigneur Tessier ne dédouble aucun des ma- \u2014 nuels d'histoire de ses prédécesseurs.Il se présente comme une interprétation nouvelle parce que plus humaine, sociale et bien vivante, objective bien que profor- dément sympathique, de l'épopée de nos ancêtres.Il dégage du passé ce qui mérite d\u2019être retenu et le raconte dans le rythme d\u2019un roman.Il constitue, à ce titre, un succès, à la fois historique ct pédagogique.Gonzalve Poulin, O.F.M.(Revue \u201cCulture\u201d) De toutes les erreurs économiques, celle qui a le plus d\u2019adeptes est la croyance que les machines créent du chômage.(Lettre de la Banque Royale du Canada) Rien ne vous remonte comme une bouteille de \u201c50\u201d Labatt bien fraîche .la fameuse bière légère du Québec \u2014douce et légère comme on l\u2019aime de nos jours.L\u2019avez-vous essayée ?Brassée dans le Québec au goût du Québec LABATT VENDREDI, 19 JUILLET 1957 _\u2014 mere\" Il explique pourquoi Le pasteur Riishojgaard restera il devient catholique dans sa paroisse jusqu'aux grandes vacances.À partir du 14 août, il entrera comme professeur à l\u2019école Une des fortes personnalités de l'église nationale et luthérienge du Danemark (Folkekirken, l'église du peuple\u201d), le pasteur Sigfred Riishojgaard, curé de Rise dans le Slesvig danois, près de la frontière allemande, a, le-16 mai dernier, informé sun évêque qu\u2019il démissionnait de sa charge, pour demander son admission dans l\u2019Eglise catholique.: Le pasteur Riishojgaard, qui est marié ct père de cinq enfants, est né en 1906.Il est curé de Rise depuis 1940.Pendant l'occupation allemande, il a été l\u2019un des chefs régionaux de la Résistance danoise.Il est unanimement respecté dans le pays.Le pasteur Riishojgaard a accordé une interview au grand journal libéral de Copenhague, le Politiken.: \u201cNous nous plaisons bien, ma femme et moi, dit-il, dans notre paroisse.Mais, depuis quelque temps, nous avons fait connaissance avec l'Eglise catholique.Et nous sommes arrivés à la conviction que l'Eglise catholique n\u2019est pas une église, mais l'Eglise, et que nos églises protestantes \u2014 à vrai dire, le mot protestant ne dit pas grand'chose, et il existe, si je ne m\u2019abuse quelque trois cent cinquante églises et sectes protestantes \u2014 ne sont qu'une branche coupée de l\u2019Eglise catholique.Au bout d\u2019un certain temps, une telle branche perd sa sève.{ \u201cJ'ai l'impression que la vie dans les pays nordiques est en train de perdre, tout doucement, sa sève.On ne croit plus en Dieu, mais en Mammon (.) Nous possédons, dans ce pays, le record de divorces, de suicides et d\u2019abus de stupétiants, et notre Eglise est sans force en face de cette situa- ton.Où prendrions-nous cette force?Nos chefs hiérarchiques n'ont pas soufflé mot quand on a fait passer la loi sur l\u2019interruption de la grossesse, loi qui est en contradiction avec le commandement: tu ne tueras point.\u201d de plus en plus dans l'estime du public catholique de la Petite ville de Kolding.Il verra, par là, ses ressources diminuer de cinquante pour cent., Politiken qui est à la fois un journal populaire à grand tirage et l\u2019organe de l'intelligentzia danoise, plutôt agnostique ou même athée, donne cette information sous un titre sur deux colonnes (Un Pasteur de Slesvig confesse la foi catholique) et sans la moindre hostilité.Revue mensuelle, 11, rue Fossé- aux-Loups, Desforges, 29, quai des Grands Augustins, Paris 6e ou Maison de la Radiesthésie, 16, rue St-Roch, Paris ler) 22 frs belges ou 120 frs français le numéro.Numéro de juillet 1957 Dantinne).\u2014 Pour les pêcheurs : amorçage radiesthésique par ondes de forme (Le Cobra).\u2014 Revalorisation des remèdes homépathi- ques vieillis ou altérés (W.Herrinckx).\u2014 Toute la radiesthésie se réduit à des problèmes d'infor- | réalisé une avance spectaculaire Il est à noter que le journal La radiesthésie pour tous Bruxelles.(France: Une réussite parmi d\u2019autres (E.mation (F.& Ww.Servranx).\u2014 Pour se protéger contre l\u2019envoûtement (Apollonius), \u2014 On\u2019 peut améliorer le rendement des moteurs et épargner 25% de carburant.\u2014 Talents et vertèbres déplacées (A.Bogaert).\u2014 Astrologie et Radiesthésie (Le Cobra).\u2014 Transformation d'ondes nocives en radiations bienfaisantes (Ingén.Djoritch).\u2014 Exercices d\u2019entrai- nement.\u2014 Coin des lecteurs.\u2014 Bibliographie.Congrès de la C.F.T.C.Une des pièces maîtresses du congrès général annuel de la C.F.T.C.(Confédération française des Travailleurs chrétiens), qui vient de se tenir avec succès à Paris, fut le rapport de 150 pages, établi par le bureau confédéral et présenté par le secrétaire général, M.Georges Levard.Ce document, qui porte le titre: \u201cBilan de deux années de progrès dans des perspectives d'avenir\u201d, rappelle que la C.F.T.C .est la Centrale syndicale qui a le plus progressé en influence au cours de la période récente.C'est ainsi qu'après avoir obtenu des gains satisfaisants lors des élections à la Sécurité sociale, en 1955, elle a LE BIEN PUBLIC Canada.rR >.RR Notre photo illustre une série de trois grands reportages radiophoniques réunis sous le titre Safari et qui seront présentés les dimanches 21 et 28 juillet, et le 4 août, à l'émission le Monde parle au Canada, a midl et trente, au réseau Frangais de Radio-Canada.Cette émission est réalisée par la section française du Service international de Radio- nelles, tandis que la C.G.T.perdait du terrain et que Force ouvrière maintenait ses positions.L'augmentation de ses effectifs, qui a été de l'ordre de 10 pour 100 en 1956, et s\u2019est poursuivie en 1957, le renforcement de son orga- de sa propagande et le succès de aux récentes élections profession- certaines de ses initiatives, comme le Fonds national de vieillesse et le congé-éducation, par exemple, sont autant de preuves que le travail fourni a été fructueux.Les plus grands succès ont été pour ceux qui ont accepté les plus nisation interne, le développement | gros risques., Bergson Chevrolet offre avantages sur avantages! Voici sur cette page sept seulement des nombreux avantages de la Chevrolet \u201957, la voiture qui se vend le plus au monde! Et chacun de ces avantages est une preuve claire et convaincante de la supériorité de la éprouvé de TURBOGLIDE \u2014 Vous n\u2018avez jomais rien tel que la Turboglide\u2014VOUS NE VOUS RESSENTEZ AUCUNEMENT DES CHANGEMENTS DE VITESSE! Cinq positions y compris \u2018\u2019Park\u2018\u2019\u2019 pour plus de commodité et de sécurité .ainsi que le Chevrolet des points de vue qualité, popularité et ventes.DES INTÉRIEURS DE LUXE\u2014Des tissus riches et lustrés, aux couleurs magnifiques agencées avec art.Les intérieurs spacieux et d'un goût impeccable de la Chevrolet sont vrai- SUPER TURBO-FIRE V8 \u2014 Le Turbo-Fire V8 à haute compres sion de la Chevrolet est un superbe moteur qui équipe les 19 élégants modèles de la Chevrolet.Quatre étincelants V8.Pour l'é conomie, le célèbre Sixnouveau \u201crolentisseur\u201d (Hr) pour les descentes sans PHARES À VISIÈRES EV PRISES D'AIR \u2014 Jusqu'à 22% plus d'air frais et filtré .Gssez .élevées pour ne copter aucune des vapeurs de la route! Vous serez plus confortable! frein! SUSPENSION AVANT GLIDE-RIDE \u2014 Une articulation perfectionnée à chaque roue absorbe les moindres chocs.Quelle que soit la route, le Chevrolet reste merveilleusement stable et confortable! Va-6 LES MOTEURS LES PLUS EFFICACES LES PLUS MODERNES AU MONDE ment dignes des voitures les plus chères { TABLEAU DE BORD \u2014 Un rapide coup d'oeil ou tableau à visière vous suffit pour constater que les instruments n\u2019ont jomois été disposés de façon aussi élégante et aussi pratique.DIRECTION À BILLES\u2014Des roulements à billes aussi lisses qu\u2019un miroir éliminent toute friction, tout effort.On dirait presque vne servo-direction ! Tous les mois, depuis le loncement de la Chevrolet 1957, les Conadiens ont acheté plus de Chevrolet que de toute outre morque .prouve irréfutable de la préférence du public.C-3457CF PAGE HUIT A l'occasion du 50e anniversaire de fondation de la compagnie de coton Wabasso, de Trois-Ri- Whitehead, fils, BIEN PUBLIC vice-président de Wabasso et fils du fondateur; H.Roy Crabtree, président; I'hon.Maurice Duplessis; I\u2019hon.Léon Balcer, la compagnie vières, l\u2019hon.Maurice Duplessis a planté un arbre près du monument érigé à la mémoire du fonda- solliciteur général du Canada et député de Troisteur de la compagnie, M.C.R.Whitehead.Dans Rivières et S.H.le maire Laurent Paradis, de la photo, on voit, de gauche à droite: MM.C.R.\u2014 Trois-Rivières.: Editions Spes \u2014 79, rue de De 1951 à 1956, la population de De Middleton.Gentilly, Paris (XIIIe) la cité de Toronto a fléchi de Vient de paraître 13,658 âmes alors que durant la a (Suite de 7e Shae hy ter Bibliothèque de la Recherche [mame période la population de la n'êres races © gradation ter- sociale ; région métropolitaine de la cité restre\u201d avait disparu pour tou- fondée sous les auspices de s\u2019est accrue de 230.435 habitants jours.Mais elle avait perdu sa l'Institut Catholique de Paris , .\u201d I R.P.DROGAT vie pour la sauver.\u201d Murry va la de l'Action Populaire retrouver dans l'autre monde, | Avec la collaboration de A.Pouaprès trente-quatre ans.|! essaya lain, Docteur en Droit PETITES ANNONCES entre temps d\u2019avoir une vie utile et l\u2019oeuvre qu\u2019il laissa est de qualité.|| n\u2019exista que pour la chose littéraire.Editeur de revues, Rhythm, The Blue Review, l\u2019Athenacum, The Adelphy, il débuta dans la critique par une importante étude sur Dostoievsky, qui remonte déjà à 1916.D\u2019autres études suivirent, sur Shakespeare, Keats, Fielding, D.-H.Lawrence, Albert Schweitzer, et un livre de lui parut la semaine même de sa mort: Love, Freedom and Society.Dans ses Femmes amoureuses, Lawrence l'avait peint sous les traits de Gérald, et Aldous Huxley, dans son Contrepoint, sous ceux de Denis Burlap !.L\u2019INettré 1 Quelques détails de cet article sont empruntés aux Nouvelles !Ittéraire, de Paris.Le ministère des Travaux publics recevra, au bureau du secrétaire, jusqu'à trois heures de l'après-midi (heure avancée de l'Est), le MERCREDI 7 AOUT 1957, des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant sur Lenygloppe la mention \u2018SOUMISSION POUR RAJOUT ET MODIFICATIONS, EDIFICE FEDERAL, AINT-GA- BRIEL-DE-BRANDON (P.Q.)\".On peut prendre connaissance des plans et du devis.et se procurer la ormule de soumission au bureau de l'architecte en chef, ministère des Travaux publics, Ottawa (Ont.) de J'architecte régional, ministère des Travaux publics, 1643, rue Delorimier, Montréal P.Q.), et aux bureaux dec poste de Trois-Rivières, Jollette, Sorel et Saint- Gabriel-de-Brandon (P.Q.).On ne tiendra compte que des soumissions auxquelles est annexé un dépôt de cautionnement sous forme d'un chèque visé ou d'obligations, comme il est spécifié à la formule de soumission, et qui seront préparées sur la formule fournie par le ministère et en conformité des conditions qui y sont stipu- s Le ministère fournira, par l'entremise du bureau de l'architecte en chef, ou par l'entremise du soussigné, ou par l'entremise du bureau de l'architecte régional, ministère des Travaux publics, 1643, rue Delorimier, Montréal (P.Q.).les bleus et le devis de l'ouvrage sur réception d'un dépôt au montant de 510.00, sous forme d'un chèque bancaire visé ou d\u2019un mandat- poste établi au nom du RECEVEUR GENERAL DU CANADA.Ce dépôt sera remis au déposant dès que les bleus et le devis seront retournés en bon état pourvu que ce soit au plus tard un mois après la date fixée pour la réception des soumissions.Sf les bleus et le devis ne sont pas retournés dans ce délai, le dépôt sera confisqué.On n'acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.ROBERT FORTIER Directeur des services administratifs et secrétaire, Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 8 juillet 1957.Économie rurale et nourriture des hommes Un livre très actuel, qui se situe au coeur des plus graves problèmes de notre époque : alors que les problèmes de la science agronomique permettraient, en bien des cas, de doubler les niveaux de production, plus de la moitié des hommes sur le globe vivent encore aux frontières de la famine.Comment faire cesser ce scandaleux paradoxe?Par quels moyens adapter les ressources alimentaires aux besoins encore non satisfaits de la consommation?Une première partie donne un aperçu rapide de la situation démographique et des niveaux d\u2019alimentation dans le monde; elle analyse le déficit alimentaire de l\u2019Europe et l\u2019évolution de la consommation dans les pays de l\u2019O.E.C.E., en insistant sur les problèmes qui se posent en France pour une meilleure mise en valeur du sol et des \u201céconomies régionales\u201d, par l\u2019aménagement rationnel du territoire, l'équilibre entre zones rurales et centres urbains, l\u2019aide aux régions déprimées.Une large place est faite aussi aux urgents problèmes des pays sous-dévelop- s.P Le reste du volume est consacré aux solutions d'ordre technique, juridique et structurel, qui peuvent être apportées pour permettre à l\u2019agriculture de mieux répondre à sa mission nourricière et civilisatrice : étude des divers facteurs de production, localisation rationnelle des cultures, vulgarisation agricole, recherche agronomique et scientifique.Une attention particulière est donnée aux problèmes de l\u2019exploitation familiale agricole et aux moyens susceptibles de lui assurer une meilleure rentabilité.L\u2019importante question de l\u2019organisation des marchés agricoles sur le plan national et européen occupe plusieurs chapitres.Tous ces problèmes brûlants sont étudiés à la lumière de la doctrine sociale de l'Eglise, et les interventions du magistère suprême en la matière ont été rappelées.Partout également on trouve la préoccupation de situer l\u2019agriculture française par rapport aux autres agricultures.Ce livre n\u2019intéressera pas seulement les agriculteurs, mais tous ceux qui ont le souci des grands problèmes de notre temps.Un volume in-8° écu (13 x 20) de 384 pages 1.000 francs Au cours de 1955, on a mis au rebut au Canada \u2018quelque 172,000 véhicules-moteurs.HOMMES DEMANDES Pour commerce Rawleigh.Vendez à 1500 familles.Ecrivez au- jourd'hui.Rawleigh\u2019s Dept.D- 527-8.A., Montréal.A VENDRE Chalets à la Banlieue, plages privées en bordure du fleuve.Toutes sécurités pour les enfants.Entrée 220.Téléphones: 6-7781 et 4-7014 Assurez votre avenir.La vente à domicile fournit d'excellent revenu tout le long de l\u2019année.Le nom Familex est garantie de qua- Üté, quantité et prix populaire.Plus de 250 nécessités domestiques à votre portée.Haute commission conditions faciles.Détails et catalogue gratis à 1600 Delorimier Dept.39 Station G.Montréal.POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Responeabilité * Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, 8t-Olivier Tél.58-2655 Trois-Rivières d.A.Trudel, J.U.Grégoire, Tel.8-1985 Tél.6-6202 Trudel & Grégoire Notaires 306, rue Radisson, Trois-Rivières STIMULANT PRECIEUX \u2014 L'exercice des libertés individuelles, dans le commerce, l\u2019industrie, la finance et les affaires en général, constitue certainement un sti- VENDREDI, 19 JUILLET 1957 SAGE AVERTISSEMENT _ C\u2019est l'ancien chef ouvrier américain Samuel Gompers qui a averti le travail organisé que son principal ennemi est une Compagnie mulant précieux et fructueux |qui ne réalise point de Profits, pour l\u2019activité économique.(\u201cLa (\u201cKingsville Reporter\u201d Kings.Patrie\u201d Montréal, Québec.) ville, Ontario.) re \u2014\u2014 Dès samedi, au Cinéma de Paris Une scène du film en couleurs \u201cLa Porte de l'Enfer\u2019, qui prendra l'affiche dès samedi au Cinéma de Paris.Au même programme: \u201cLes Fiancés de Rome\u201d, avec Marcelo Mastroianni et Cosetta Greco.ee III | LA LAURENTIENNE Compagnie d'Assurance-Vie 1 ROLAND PAILLE, gérant Division des Trois-Rivières | 1185, Hart Trois-Rivières Tél, FR.5-3115 \u2014 LA FOURNAISE NTI a 4 x; TURE-0-TUBE CHARBON 770, rue Hertel Albert-H.Lacharité, Incdessinée spécifiquement en vue d'une économie de combustible et d'une chaleur constante.Installée par une équipe de spécialistes entraînés par Ja Compagnie, elle ne peut que vous donner la plus entière satisfaction.* Demandez des estimés en vous adressant à : Tél.4-4615 ET HUILE Trois-Rivières leis se le Onl lla ae.ale ole alin.ale oleae ole ole ole oie ala ald POUR LES FUTURS ELEGANTS SOULIERS MARIES Pour les vacances THE SHOE WITH THE BEAUTIFUL FIT Venez faire votre choix de chaussures qui vous procureront un véritable confort, tout en s'harmonisant à votre plus chic toilette.Votre élégance et votre confort, voilà notre uni- que vous trouverez le plus beau les occasions, 1392, rue Hart L'été vous convie à sa traditionnelle parade d'élégance.En même temps qu\u2019il vous rappelle que c'est chez J.A.Gosselin J A GOSSELIN Orthopédiste-Techniclen gradué CHAUSSURES DE STYLE Choix complet pour hommes, femmes et enfants que préoccupation.choix de chaussures pour toutes Téléphone FR.6-2912 da SS Sv "]