Le bien public, 23 février 1950, jeudi 23 février 1950

[" ® Autorisé comme matière de seconde classe, Ministère des Postes, Ottawa.ORGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN.\u201c= À 42 ANNEE \u2014 No 7 Dans les Te NTL TS ERT Ct, La Bibliothèque en progrès a SR Les représentants de nos as- { sociations qui ont assisté à F.l'assemblée annuelle de la Bi- { bliothèque ont pu se rendre © compte, a la lecture des rap- : ports, de l\u2019extension considérable prise par ce nouveau service, en dépit des difficul- Ë tés d'ordre matériel qu\u2019il con- } tinue à rencontrer.\u2018Trois-Rivières a, jusqu'ici, : prouvé son engouement pour une bibliothèque publique, Æ tout d\u2019abord en souscrivant les Ÿ capitaux initiaux et ensuite L en fournissant des milliers de : lecteurs.Actuellement la Bi- É bliothèque, logée à l\u2019Hôtel de E Ville, accuse toujours progrès Ë mais se voit dans l\u2019impossibi- | lité d\u2019agrandir les cadres de M son activité.L\u2019espace manque Fi et les locaux sont inadaptés au #1 fonctionnement d\u2019une bibliothèque qui se veut munie des commodités essentielles et des possibilités de travail qui lui permettraient de desservir H plus adéquatement un plus grand nombre d'abonnés.La situation matérielle de la Bibliothèque reste pénible et elle deviendra vite intenable si on n\u2019étudie dès à présent les moyens de l'améliorer.On pourrait peut-être trouver un autre local mieux adapté aux besoins d\u2019une bibliothèque moderne.Mais un nouveau déménagement dans un local de fortune coûterait beaucoup d\u2019argent et de travail sans que, pour autant, le problème de Stabilité ne fût supprimé.Il faut donc songer sérieusement à construire un édifice de la Bibliothèque, conçu en fonction directe de son utilisation, un édifice capable de loger convenablement tous les services.Et le seul moyen de financer sans risque pareil pro- Jet serait d\u2019imposer une taxe Spéciale à cette fin, comme on à fait partout où il existe de bonnes bibliothèques.C\u2019est un projet d'importance civique à la réalisation duquel lous nos corps publics devraient travailler ensemble.Il faudrait que dès cette année Nes réa ES or Le Billet de Buridan TED CHEZ LE TAILLEUR Mon ami Théodore préfère quon l'appelle Ted.Je com- Bi end ça.Il va avoir vingt ans.eut-on décemment, à cet âge, > bpeler de ce prénom qu'\u2019illus- Ré endant un président de la lique des Étäts-Unis.P x TROIS-RIVIERES, JEUDI, 23 FEVRIER 1950 sept jours Tune certitude de cet ordre fût donnée a la Bibliothéque afin de n\u2019en pas ralentir le progrès.Le Commandeur Jean-J.Crête Parmi les nouveaux décorés des ordres pontificaux, nul peut-être ne compte plus d\u2019amis que le Commandeur Jean- J.Crête.Ce nom est devenu depuis longtemps synonime d\u2019esprit gentilhomme, d\u2019éminentes qualités civiques et de sens chrétien.Le Commandeur Crête est l\u2019un des hommes d'affaires les plus considérables de la région.Grâce à sa largeur de vues, son esprit d\u2019initiative et la sûreté de son jugement, il a su développer dans la Mauricie une entreprise difficile et diversifiée que l\u2019on cite partout comme un modèle d\u2019organisation industrielle.Jean Créte sait partout susciter autour de lui l\u2019esprit d\u2019équipe et les collaborations fidèles.Il est aimé de tous parce que sa vie est pour tous un exemple d\u2019intégrité, de droiture et de générosité.Il a su appliquer a ses affaires le sens chrétien qui inspire sa vie.C'est en cela qu\u2019il diffère de l'homme d\u2019action ordinaire, en cela qu\u2019il dépasse la commune aune des affaires et qu\u2019il débor- dre les cadres étroits dans lesquels s\u2019enferment trop de nos chefs d'entreprises.Si le fait de placer sa richesse et son influence au service des bonnes causes, de montrer de la compréhension et de l\u2019amitié envers tous, d\u2019être dans sa vie publique et privée une vivante illustration des principes de l\u2019Eglise et de l\u2019Etat, si le fait de vivre non pas égoïstement pour soi, mais avec l\u2019esprit de charité qui transforme toutes les oeuvres, si tout cet harmonieux ensemble correspond à de l\u2019apostolat laic, je dirai que notre cher Jean Crête à l\u2019âme si généreuse est un des meilleurs exemples d\u2019apostolat laic qu'il nous soit possible d\u2019adrirer et d'imiter.111 y a là de quoi perdre vingt pour cent de sa séduction.Ted, donc, m'a convié à l'accompagner chez son tailleur.Histoire de prendre une leçon.Il ne me l'a pas dit crûment.mais il me l'a assez bien laissé entendre.Cela tombait bien: jadore recevoir des leçons en action.Nous nous présentons chez \u201cson\u201d tailleur.Longue et cordiale poignées de mains.Echange de propos péremptoires sur le temps.Baatelles.8 Entrons aussitôt dans le vif du sujet: \u2014Cette année, nous dit l\u2019'homme aux grands ciseaux, la mode.Je renonce bien entendu à vous raconter par le menu ce cours d'élégance, car il n\u2019est pas sûr qu\u2019il n'ait pas déjà changé.Je ne me suis d'ailleurs pas senti convaincu.Nous avons sans doute de l'art dhabiller des conceptions un peu différentes.Le tailleur ne pense qu'à masquer nos disgrâces physiques et à nous geux.Voilà de bonnes intentions, mais hélas\u2014 jamais encore on na vu un grangalet devenir un athlète, ni un pot à tabac devenir un danseur de l'Opéra par la grâce dun vêtement bien coupé.Quant à moi, dussé-je me faire renier par tous les hommes, je continuerai à prétendre que le costume masculin se compose principalement de poches, et que c\u2019est très bien ainsi.La mo- e n'étant pas encore venue de nous munir d\u2019un sac à main, il importe que nous trouvions place dans nos vêtements pour ca- Ser les multiples objets dont un homme moderne pourrait difficilement se séparer: portefeuille, porte-monnaie, étui a cigarettes, briquet, billets dautobus, petit en-cas de toilette, mouchoir de poche, clefs, gants, stylo, agenda.Et les femmes s'étonnant que nous ayons les poches bourrées! L'étonnant serait qu'elles soient vides! Ted, évidemment, ne partageait pas mon avis, mais il écoutait tout de même la ransodie du tailleur avec impatience.Je voyais bien qu'il n\u2019ignorait rien de la façon dont les épaules, les revers ou les boutons devaient se porter.Il se permit même d'ajouter un détail à ces articles de la foi vestimentaire.Tout cela n\u2019était pas bien terrible et il est absolument normal qu\u2019on soit, à vingt ans, soucieux de son élégance quand tant de femmes jugent les hommes d'après les \u201cvertus couturières\u201d.Mais je commençai à trembler quand, d\u2019un geste théd- tral, notre coupeur d'étoffes se mit à déployer ses coupons.Je tremblais de voir mon Ted choisir un de ces tissus \u201cà la mode\u201d qui m\u2019apparaissent comme une démonstration du mauvais goût général qui règne dans l'art de, s'habiller.Je me trompais.Ted est un sage: \u2014Dans six mois, mon costume sera démodé avec ces couleurs qu passeront plus vote que le café.: \u201cNous\u201d avons choisi une couleur discrète.\u2014Tes petites amies ne s\u2019apercevront pas que tu as un nouveau costume, ai-je dit en ma- niére de taquinerie.Sil en est une, par hasard, qui se montre sensible à cette discrétion, n\u2019hésite pas à la questionner.Elle t'avquera peut-être qu'au fond le costume importe peu.\u201c BURIDAN - donner des airs avanta-|.N.D.L.R.\u2014Nous avons plaisir a reproduire le vivant reportage que M.Harry Bernard, écrivain bien connu a redigé pour son journal, du haut des airs, à bord d\u2019un quadimoteur de la T.C.A.qui le transportait à Londres.M.Bernard faisait partie du groupe de journalistes canadiens qui ont assisté au Congrès international de la presse catholique, à Rome.M.Bernard est le compagnon de voyage de M.Raymond Douville, co-directeur de notre journal.A bord de l\u2019avion, au-dessus de l\u2019Atlantique, le 9 février 1950.Nous avons quitté l'aéroport de Goose Bay, au Labrador, à 9 heures moins 5, et sommes au-dessus de l'océan depuis une heure et demie.Tout va bien.L\u2019impression?Assez ordinaire.Quand nous n\u2019y pensons pas, il nous semble être dans un train.Seul le bruit des quatre moteurs de l\u2019appareil souligne la réalité.La température est parfaite et les étoiles brillent au-dessus de nous.C'est tout ce que nous pouvons voir de lavion, en méme temps que le feu des tuyaux d\u2019échappement.Si les vents sont favorables, l\u2019envolée prendra huit heures.Nous ferons escale à Prestwick, Ecosse, et peut-être à Shannon, Irlande, avant de piquer vers Londres.La vie à bord est celle que nous ferions dans un salon de bonne compagnie.Nous passons le temps selon notre fantaisie.Nous circulons comme bon nous semble, et tout est accessible, dans l\u2019ordre des choses habituellement permises.Il y a à bord les dernières revues et les journaux montréalais de la journée.Au départ, à Dorval, chacun se demandait l'impression que ferait la levée de terre.Personne ne s\u2019aperçut de rien.Au bout de dix minutes, les maisons au sol nous paraissaient grosses comme des boîtes d\u2019allumettes, et les autos avaient l\u2019air de souris affairées qui couraient ça et là.Quelques instants plus tard, nous voguions au-dessus d'un lit de nuages simulant de la ouate.Le voyage a Goose Bay, se fit en trois heures exactement, comme prévu.À l\u2019arrivée, les gens du Labrador, à l\u2019embouchure de la rivière Hamilton, jouissaient d'un froid de 20 degrés sous zéro.Nous passons là plus d\u2019une heure et demie, pendant que l\u2019on fait le n'ein d\u2019essence, que les mécaniciens vérifient les moteurs et s'occupent à diverses besognes auxquelles nous n\u2019entendons rien.Goose Bay est un établissement considérable, sie nous n\u2019en voyons à peu vrès rien, sauf les lumières des hahçars et des maisons, com- 5 sous la copie A 17,000 PIEDS DANS LES AIRS, EN PLEINE NUIT me l'avions se rapproche de terre.Nous avons volé à une altitude de 15,000 pieds, entre Montréal et le Labrador, et nous éievons a 17,000 en quittant Goose Bay.Les conditions climatériques sont telles qu'il est peu probable que nous allions plus haut.Cela ferait déjà un plongeon convenable, s\u2019il fallait que.Mais tout le monde répète autour de nous qu\u2019il n\u2019y a aucun danger.Si l'on considère le petit nombre des accidents, en regard des départs continuels, c'est probablement vrai.Souhaitons que cela reste vrai.Mes compagnons paraissent à sang-froid, comme moi, et ne semblent aucunement préoccupés.C\u2019est la meilleure philosophie.Pendant que j'écris sur mes genoux, Bertrand en fait autant, Bégin admire les images d\u2019une revue et Douville regarde le plafond en fumant sa cigarette.Il est maintenant près de quatre heures du matin\u2014heure de Londreset personne ne songe à dormir.Cela viendra tantôt.Nous n\u2019avons aucune idée de nos latitude et longitude, mais comme nous filons à quelque 200 milles à l\u2019heure, nous devons être à 500 milles au moins de Goose Bay, au moment où je termine ce feuillet.Je jetterai ces lignes à la poste en Ecosse et il est probable qu\u2019elles arriveront assez tôt à Saint-Hyacinthe pour le journal du 17 février.On voudra bien en excuser le décousu.Comme dit déjà, j'écris sur mes genoux, dans le brouhaha général, cependant que le ronflement des moteurs nous étourdit ou presque.Harry Bernard La guerre peut- elle être évitée! Une guerre russo-américaine, bien que possible, est loin d\u2019ê- tre inévitable et peut fort bien n'être pas probable, à condition que les Etats-Unis se maintiennent puissamment armés et en état d'alerte, qu\u2019ils donnent à leurs alliés l'assurance qu\u2019ils sont solidement liés à leur sort et qu\u2019ils obtiennent le respect des institutions américaines à l'étranger par.l'exemple dy respect qu\u2019ils en ont eux-mêmes.Telles sont les conclusions dup\u2019 article de George F.Kennan, conseiller du Secrétariat d'étät américain, qui \u2018paraît, \u201cle numéro de mars de SELECTION du Reader's Digest.Diplomate de carriére depuis 93 ans au service du ministére (Suite a Ia page 4) o \\ XE TERRE att LC \u201c& PAGE DEUX \u2014 LE Les premiers jours des jumelles Dionne M.Keith Munro, journaliste canadien bien connu, raconte, dans le numéro de mars de SELECTION du Reader's Digest, de quelle fagon les jumelles Dionne ont pu conserver la vie durant la première semaine de leur existence.L'auteur, qui était alors reporter au \u201cStar\u201d de Toronto et qui fut plus tard gérant d\u2019affaires des Jumelles, raconte qu'un incubateur vieux modèle, qui fonctionnait à l\u2019eau chaude, a certainement sauvé les vies de Marie et d'Emilie, les plus petites et les plus faibles des jumelles.Les quintuplées étaient les plus petits nouveau-nés que le docteur A.R.Dafoe, qui avait pratiqué près de 1,500 accouchements depuis les 25 ans qu'il exerçait à Callander, eut jamais vus.À elles cinq, le cinquième jour, les jumelles pesaient moins de onze livres.Les crises succédaient aux crises et durant toute la première semaine la vie de Marie ne tint qu'à un fil.Deux gouttes de rhum, administrées a intervalles, lui sau- vérent plusieurs fois la vie.Plusieurs confrères éminents du docteur Dafoe lui avaient demandé pourquoi il recourait au rhum plutôt qu'au cognac.Celui-ci, selon l\u2019auteur, répondit simplement: \u201cLe rhum est bon marché et, de plus, il s'avère efficace\u201d.Le docteur Dafoe a prétendu qu'il n'avalt pas fait grand chose.Mais des spécialistes ont déclaré pius tard que ce fut précisément sa \u2018\u201cnon-intervention\u201d qui permit aux bébés de passer ces premières Journées.Les cinq petites filles seralent mortes ai on les avait trai- A|tées comme des bébés normaux, car leur vle ne tenalt qu'à un fil.Le petit médecin avait recommandé aux infirmières: \u201cNe vous occupez pas d\u2019elles plus d\u2019une fois par jour.\u201d Parlons français \u201c|Chronique bimensuelle par l\u2019abbé Etienne Blanchard, p.s.s., sous les auspices de la Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec.PARAITRE Cela ne regarde pas trop bien.(to look) Dire: Cela n\u2019a pas trop bonne mine, ne paraît pas trop bien.1.Regarder heureux, regarder fatigué.(to look happy, to look tired) Avoir l\u2019air heureux, fatigué; paraître heureux, fatigué.2.Regarder plus vieux, jeune que son âge.(to look) Porter, marquer plus, moins que son âge.3.II regarde toujours pareil.(he always looks the same) Il a toujours le même visage.4.La récolte regarde bien.(looks well) La récolte s\u2019annonce bien.5.Les choses regardent mal.(look bad) Les choses prennent une mauvaise tournure, une mauvaise allure.6.Ça regarde comme s'il allait mouiller.(it looks like rain) Le temps menace la pluie, est à la pluie, a l\u2019air d\u2019être à la pluie; on dirait qu\u2019il va pleuvoir.T.Ça regarde comme s'il allait faire beau.Le temps s'annonce bien.BRISER.Les vainqueurs ont brisé leur parole.(to break) Dire: Les vainqueurs ont manqué à leur parole, ont violé leur parole.1.Briser la glace.(to break the ice) Rompre la glace.(Aussi: entamer la conversation, faire les premières avances).2.Briser une alliance; briser son jeûne.(to break) Dissoudre une alliance; rompre son jeûne.3.Briser son serment; briser les lois.Violer son serment; enfreindre les lois.4.Briser le silence; coutume.(to break) Rompre le silence; se départir dé la coutume.\\ plus briser la BIEN PUBLIC Nouvel ouvrage Le Rév.Père Arcade Monette, o.p., professeur de théologie à Ottawa, vient de faire paraître aux Editions Fides un ouvrage intitulé: \u201cLa Beauté de Dieu\u201d.L'auteur, en plus de s\u2019y révéler un théologien éminent, laisse deviner une érudition et une culture peu ordinaires.5.Briser une assemblée.break) Troubler une assemblée; y causer du désordre.6.Briser la foule.(to break the crowd) Disperser, diviser la foule.7.Briser un cheval.(to break a 10rse) Rompre, réduire un cheval.(to Aidez La THÉ \"SALAD JEUDI, 23®FEVRIER 1950 | Croix Rouge Du nouveau ou sujet de la malaria Londres \u2014 Dans le rapport du Conseil anglais de la recherche médicale, publié par le Bureau de papeterie et traitant de l\u2019activité du Conseil de 1945 à 1948, on trouve des détails sur des expériences en laboratoire qui ont abouti à une importante découverte au sujet de la malaria.Cette découverte, due à deux membres de l\u2019Ecole de Ynédecine tropicale de Londres, fournit la solution d\u2019un problème qui intriguait les chercheurs depuis plusieurs années, c\u2019est-à-dire le comportement du parasite de la malaria depuis le moment où il est injecté dans le corps humain jusqu'à ce qu\u2019il apparaisse dans les cellules sanguines.Ces deux mi.decins anglais ont démontré qu'il s\u2019établit dans le foie et, ils ont expliqué la raison du retour de la malaria à la suite du traitement.Boutons de livrée pour le duc et la duchesse au duc et à la duchesse d\u2019Edimbourg, Foire des industries britanniques, appelleront l\u2019attention sur les fabricants, qui, de 1947 à 1949, ont accru de huit fois leurs exportations dollars vers l\u2019Amérique du Nord.Ils détiennent le brevet de fournisseurs de Sa Majesté pour chaque souverain anglais depuis la reine Anne.Les boutons de livrée destinés et qu\u2019on exposera à h - The Shawinigan 7 We RT EE poéle automatique! Il vous donne votre prévoyance, A FAIT VA 3 = \u2018 PP SOUL Tout ce que vous avez à faire, c\u2019est de régler le cadran .Votre poéle électrique fait le reste! Ni attente, ni surveillance, ni contréle, ni inquiérude\u2014c\u2019 est un UNE CHALEUR CONCENTREE\u2014DES METS PLUS NOURRISSANTS\u2014UN SERVICE RAPIDE\u2014 LA SÉCURITÉ\u2014UNE CUISINE CONFORTABLE\u2014 PLUS DE LOISIRS\u2014IL EST PROPRE.IL EST ECONOMIQUE! Avec un poéle électrique, votre cuisine se fera mieux, plus vite et de façon plus satisfaisante que jamais.Avant d'acheter un poêle, RENSEIGNEZ-VOUS sur ces appareils économiques et commodes que sont le poêle électrique et le poêle combiné (chauffage au combustible et cuisson à l'électricité).Vous serez enchantés de SEE QU res 0} Water '& Power Company Électricité © Produits Chimiques \u201c oËNtt CIVIL - TRANSPORT .CONSTRUCTION ! JEUDI, 23 FEVRIER 1950 RIRES {ODER N : PRY I PIN PROPAGATION DE LA FoI Avec les Soeurs Blanches Canadiennes en Afrique Equatoriale anglaise Sécheresse, disette, famine, telles sont les nouvelles qui, d\u2019Afrique Equatoriale anglaise, sont parvenues à la Maison Mère, des Soeurs missionnaires de Notre- Dame d'Afrique, à Lévis.Le témoignage de quelques unes des Soeurs Missionnaires démontre les conditions pénibles dans lesquelles l\u2019année 1949 s\u2019est éteinte.De Tabora, la Révérende Mère Marie de Lorette (Fédora Saulniers, de Digby, N.E.) écrit que la sécheresse menace la récolte de fruits, et qu\u2019à moins que la pluie tombe abondante, les noirs auront à souffrir de la famine.La situation est semblable à Ndala, dans la mission de la Révérende Soeur Marie - Jacques - de - la - Marche (Catherine MacDonnell, de New- Glasgow, N.E.) où, nous dit-elle, une grave disette d\u2019eau s'ajoute à tel point qu\u2019il faudra \u201ccommencer les vacances plus tôt\u201d.La situation semble plus grave encore, à Zimba, chez Mère Ma- rie-Edmond Joseph C.Yvonne Valin de Champigny qui écrit ce qui suit: \u201cUn soleil de feu, pas une goutte de pluie depuis février 1949.Pas d'eau: on creuse dans le lit de la\u2019 rivière, on entoure le nouveau puits d\u2019une montagne d\u2019épines, malgré cela les hippopotames risquent leur peau et se permettent d'aller boire; les puiseurs d\u2019eau doivent attendre qu'ils aient étanché leur soif avant de descendre à leur tour chercher une eau salé et très rare.Parfois les hippos sont victimes de leur imprudence; du haut des rochers qui surplombent la rivière, les noirs les tuent à coups de lance; nombreux sont ceux dont les squelettes jonchent le sol; plus nombreux encore ceux qui meurent dans les quelques flaques de boue qui émaillent le fond du lac Rukwa complètement desséché, Inutile de dire que ce beau sole et le manque d\u2019eau empêchent toute culture au jardin; plus de légumes, plus de fruits.Personne ne se plaint, ni ne désire change de poste.On a pitié des indigènes que la famine amaigrit de Plus en plus, surtout les vieux et les pauvres.Les bêtes meurent de soif.Partout on fait dire des Messes pour la pluie.\u201d oN Vient de paraître | Le Torrent (Nouvelles) par .Anne Hébert Prix: $1.50 Anne Hébert prélude par cet ouvrage à son gra talent de romancière et d'écrivain.EN VENTE PARTOUT - Editions Beauchemin Depuis le cardinal Tien, l'Asie est desormais électrice et éligible pour la papauté La très grande majorité des cardinaux a été longtemps d\u2019origine italienne et cela se comprend.Les cardinaux forment en quelque sorte le conseil permanent du gouvernement pontifical.Ils Sont à la tête de divers ministères appelés \u201cSacrées Congrégations\u201d.Une bonne partie d\u2019entre eux est donc formée de haut-fonctionnai- res ecclésiastiques En un temps où les voyages étaient malaisés et la poste presque inexistante, il ne fallait pas trop disperser le \u201cSacré Collège\u201d.Les temps sont changés et le Pape a modifié la composition des LE BIEN PUBLIC cardinaux.Actuellement une quarantaine seulement est d'origine italienne.À la prochaine promotion ce chiffre diminuera encore, à moins, comme le bruit en court avec persistance, que le nombre traditionnel de 70 cardinaux soit augmenté jusqu\u2019à la centaine.Mais un élargissement s\u2019imposait dans le choix.C\u2019est ainsi que le Pape Pie XII, lorsqu'il y a trois ans fut établie la structure de l\u2019Eglise chinoise, éleva à la pourpre cardinalice celui qui était nommé archevêque de Pékin, Mgr Thomas Tien, prêtre de la Société du Verbe Divin.! Mgr Thomas Tien est le premier asiatique de l\u2019histoire qui puisse par son accession au cardinalat participer a 1'élection d'un pape et étre élu pape lui-méme.Il a fallu 2,000 ans de Christianisme pour aboutir a cet événement.L'Eglise est donc bien jeune encore! Aujourd'hui l\u2019Asie commence à fournir à l'Eglise des prêtres (et par conséquent des évêques) PAGE TROIS Le total nombreux: environ 1,500 en Indo- jun peu plus en Chinechine, à peu près autant aux Indes, | dépasse 5,000.eco rates sean pot ces SP ANNEE SR fleurs, gants et lunettes, Ce ue qui fut sont de au Canadafait partie d'une série d'anecdotes recueillies et publiées M.P.C.R pendant bien des années archiviste de la F ad ms Chien province de Québec.Les illustrations Une demi-carte à jouer valant quarante sous, un quart de carte valant quinze sous.: tel fut, à un moment donné, le papier-monnaie en usage Voici ce que raconte Benjamin Sulte: \u201cL'intendant de Meulles était venu en Canada en 1682 et s\u2019apercevant que nous vendions à la France moins que nous n\u2019achetions d'elle, il comprit pourquoi le Canada se trouvait sans argent.Les habitants avaient recours au troc, à la manière des Sauvages.Cet état primitif était par trop gênant.En sus, depuis 1684, le roi envoyait un détachement de soldats pour garder les dépôts de pelleteries et mettre obstacle aux maraudes des Sauvages, mais il oubliait de le payer tout en ordonnant de le faire vivre.De Meulles conçut l\u2019idée de fabriquer de l'argent su moyen de sa signature, dans l'espoir que le roi lui ferait I\u2019honneur de rencontrer ces obligations.Le roi approuva la mesure et ne paya guère.Faute d'imprimerie, on devait écrire ces sortes de \u2018\u2019bons\u201d à la plume; faute de carton, il y avait le papier ordinaire, mais celui-ci était tellement ordinaire qu\u2019il n'avait aucune consistance.On adopta le dos blanc des cartes à jouer qui abondaient au magasin, paraît-il.Sur le dos de la dame de trèfle, par exemple, on écrivait: \u201cBon pour la somme de quatre livres\u201d.L'intendant signait NN À ) et posait son sceau de cire.Le trésorier de la \u2014Ÿ colonie signait.Parfois, le gouverneur signait aussi.La seconde dénomination était de quarante sous, sur une moitié de carte.La troisième, quinze sous, prenait un quart de carte, avec des lettres initiales au lieu de la pleine signature.Après 1720, on eut recours aux cartons, mais c'était la même chose, en empirant, si bien que, rendu à 1760, il y avait plus de quatre-vingts millions de francs de ces écritures qui n\u2019étaient pas payées et que le trésor français répudia.Rien de semblable à nos cartes n'existait en Europe lorsque l\u2019intendant signa sa première pièce de cette monnaie.Il créait un nouveau genre de circulation financière.\u201d ! PUBLIE PAR Nolo\u201d POUR FAIRE MIEUX CONNAÎTRE LA.VJE.PITTORESQUE DES CANADIENS D'AUTREFOIS LE BIEN PUBLIC La guerre.(Suite de la page 1 .) des Affaires Etrangéres américain, M, Kennan est responsable du plan de \u201cguerre froide\u201d destiné à contenir le communisme en Europe, et il fut l\u2019un des initiateurs du programme d'aide à l'Europe.L'auteur se pose cinq reviendrait essentiellement aux éléments communistes de cha- ; .que pays, et non à l'Armée Roue.La Russie a un long passé d'expansion territoriale, mais il s\u2019agit d\u2019une expansion sournoise et prudente.qui repose sur son aptitude à guetter patiemment l\u2019occasion de reculer les frontières existantes sans prendre des risques exagérés.affecte-t-il la situation présente?Rien ne prouve, déclare l\u2019auteur, que l\u2019Union soviétique possède le nombre voulu de bombes et d'appareils susceptibles de les lieu, leur société commande aux Etats-Unis de maintenir cet es- rit de justice et de bonne volonté réciproque qui leur per- JEUDI, 23 FEVRIER 1950 mettra de contribuer à faire nai.tre de par le monde une atmosphère générale de coopération pacifique.transporter pour briser d'un coup la résistance des Etats- Unis.En outre, un agresseur éventuel devra tenir compte du facteur représailles.Les industries modernes de la Russie ont \u2014\u2014\u2014 LES LAUREATS DU SALON CULINAIRE 1950 questions fondamentales: 1\u2014Les Russes préparent-ils une guerre contre les Etats- Unis?L'auteur déclare que la doctrine stalinienne actuelle\u2019 n\u2019exige nullement la guerre.Elle enseigne même, au contraire, que le capitalisme finira par tomber sous l'effet des \u201cconflits internes\u201d qu\u2019il incame.La tâche d'activer cet effondrement Encore occupée à remédier aux dévastations de la dernière guerre et lancée dans un programme destiné à faire de l'U.R.S.S.une nation industrielle puissante, la Russie ne tiendrait pas à risquer un nouveau conflit mondial à l'heure actuelle.2.\u2014En quoi le développement -d'armes atomiques par la Russie Poterie de Sèvres pue ETS A ; AA Troe WT) Rl ; JAR RAH gh : g tag On voit ici Mlle Judith Jasmin, vedette bien connue de la radio, admirant de la poterie de Sèvres datant du 17e siècle.HH s'agit de trois pots d'\u201capothicairerie\u201d contemporains de Jeanne Mance, fondatrice de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal.Mlle Jasmin a récemment visité les archives de l'Hôtel-Dieu, afin de s'inspirer pour l'interprétation du rôle de Jeanne Mance dans la série d'émissions intitulée \u201cLe ciel par-dessus les toits\u201d.Ces programmes sont présentés tous les dimanches, de 5 h.à 5 h.30, sur les ondes de Radio-Canada par le Comité des fondateurs de l'Eglise canadienne, Les textes sont de M.Guy Dufresne, et la réalisation, de M.Guy Mauffette.DISTILLE \u2018AU\u2019 CANADA + abris 6 CDS NS Se MAIS ST TANDEE 4 vl ven - ee été construites au prix d\u2019un dur labeur et symbolisent la voie qui permettra aux Russes d\u2019échapper aux servitudes de leur condition arriérée.La destruction même partielle de cette industrie aurait un effet psychologique qui tournerait en triste moquerie des communiqués de victoires lointaines.3.\u2014La guerre est-elle possible?Certes, elle l\u2019est, déclare l'auteur.Elle peut arriver par accident, pour des questions de prestige et par suite de la nervosité qui préside normalement à l'emploi des forces armées, où que ce soit.Ce risque est peut- être moins grand qu\u2019il n\u2019a été; pleinement conscients des horreurs de la guerre, les peuples font aujourd'hui preuve de plus de sang-froid en présence de situations explosives.Les états totalitaires sont particulièrement endurcis à cet égard.Les Russes pourraient bien se figurer que les Etats-Unis ont l'intention de les attaquer et décider de frapper les premiers.Car la doctrine officielle soviétique prétend que les nations non communistes brûlent de déclencher une action militaire contre l'U.R.S.S.Le fait que c\u2019est là une absurdité, déclare l\u2019auteur, ne rend pas la chose moins sérieuse.4.\u2014Dans quel sens doit se diriger la politique américaine?M.Kennan prétend que la politique étrangère des Etats-Unis doit continuer d'être une politique vigoureuse ct optimiste, prête à rejeter fermement tout défaitisme au sujet d\u2019une guerre future et à rechercher la solution des querelles internationales, partout où cela sera possible, sans recourir à la guerre.\u2018 Si les comunistes russes réussissaient à amener progressive- bent sous leur influence les pays non communistes de l'Europe et de l'Asie, la sécurité américaine serait aussi dangereusement minée que par une agression contre le sol américain.La balance des forces pencherait alors contre l'Amérique.Pour prévenir une telle situation, les Etats-Unis devront, écrit M.Kennan, continuer partout de porter un intérêt secourable aux efforts déployés par les hommes pour résister à la pression communiste.Il n\u2019existe que deux autres alternatives: l'isolationnisme ou la guerre.Un \u201caccord d\u2019ensemble\u201d avec les chefs soviétiques, selon l'auteur, ne serait pas à proprement parler une solution.Il n'aurait d'autre valeur que celle qui lui viendrait de l'équilibre des forces mondiales À un moment donné.5S.\u2014Sur quoi repose alors la sécurité américaine?En premier lieu, déclare M.Kennan, les besoins de la sécurité américaine commandent de faire en sorte que l'agression militaire demeure improblable sinon impossible.En second lieu, les Etats-Unis doivent donner à leurs alliés l\u2019assurance qu\u2019ils sont solidement liés à leur sort.En troisième lieu, ils doivent démontrer, tant à leurs amis qu\u2019à leurs ennemis, qu\u2019ils s'attaquent sérieusement à résoudre les problèmes de leur propre société.En quatrième Les Recettes Favorites \u2018ont meilleur goût Récemment avait lieu au Club Saint-Denis, à Montréal, une réception offerte par l\u2019Association des Brasseries de la province de Québec au cours de laquelle eut lieu la présentation, par les brasseurs, d\u2019un trophée et de diplômes aux gagnants d\u2019un concours organisé par la Mutuelle des Cuisiniers et Pâtissiers professionnels-lors de la tenue du Salon culinaire au Mont-Royal les 10, 11 et 12 janvier derniers.En haut, les lauréats du concours tous des chefs cuisiniers ou pâtissiers d'établissements recherchés des gourmets.De g.à d.: MM.Henri Ellena, Fernand Deveau, Max Rupp, Roger Puvilland.Pierre Demers, B.Donat, G.Richard, A.Turgeon, J.Pellerino et I.Caron.A droite: M.Louis Coderre sous- ministre de I'lndustrie et du Commerce, remet le trophée au gagnant du concours, M.Fernand Deveau, chef cuisinier au University Ciub de Montréal en présence de M.C.-Hugh Hanson, président de l'Association des Brasseries du Québec et président de l'Office montréalais du Tourisme et des Congrès.Dans le médaillon, l\u2019écusson d'argent remis à M.Deveau.(Photos Armour Landry) QUE CE SOIT VOTRE PREMIER SOUCI! Avant tout, lorsqu\u2019on vous paie, payez-vous.Sans déroger, mettez de côté une proportion déterminée de ce que vous gagnez, déposez-la à votre compte d'épargne chez nous \u2014 et n\u2019y touchez pas.Arrangez-vous ensuite pour vivre confortablement avec le reste de vos émoluments.De cette façon, vous ne pouvez manquer de réussir, de mieux profiter de la vie et d\u2019être indépendant à l'heure où l\u2019indépendance comptera le plus.Soyez généreux pour vous-même, LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE | Succursale des Trois-Rivières\u2014 E.J.Charland, gérant JEUDI, 23\u2019 Fed Pour expédier des messages à la lune YT Cette tour, relique des guerres napoléoniennes, s\u2019élève au milieu d'un site sur lequel s\u2019établira le Festival national de Grande-Bretagne, en 1951.La tour sera redressée d'après l'esquisse que l'on voit dans la partie droite de la photo.Des ondes seront irradiées vers la lune, de cette tour, et l\u2019on pourra également capter les ondes venant du soleil, des étoiles et des météores.LIVRES! LIVRES! LIVRES! LIVRES! LIVRES! LIVRES! Livres à bon marché.30 volumes NEUFS, d\u2019une valeur de $50.00 pour seulement $7.00 (plus $0.50 pour le-port) Demandez la liste ou envoyez votre chèque à La Librairie Française, Limitée 33 est, rue Saint-Jacques Montréal RIER 1950 OS LE BIEN PUBLIC CARIBOU Une bonne vieille recette canadienne! + VE A 7 Re or dans les veillées 0 et les réunions! vind wb coReY DISTAL MONTREAL ue Un favori canadien .TOUJOURS EN VENTE À LA COMMISSION DES LIQUEURS __ En accordant la préférence à ses annon- eurs et,en acquittant votre abonnement © A: < deu.) Féchéahce.L'OLDSMOBILE 1950 OFFRE DE NO mn ss UVELLES CARACTÉRISTIQUES LOA PAGE CINQ La nouvelle Oldsmobile Futuramic 1950, qui vient d'être annoncée par la General Motors, est offerte dans la série 76 et dans la série 88 \u2014 cette dernière possédant le moteur à haute compression \u201cRocket\u201d de 135 CV ainsi que la nouvelle commande hydraumatique Whirlaway.La commande hydraumatique régulière est facultative à coût additionnel sur les modèles de la série 76, La nouvelle Oldsmobile 1950 présente aussi une apparence extérieure plus élégante, un nouveau dessin de l'intérieur, de nouvelles couleurs et une construction plus robuste.Ci-dessus: le sedan quatre portières 76 de luxe Restauration de \u201cI\u2019Agonie dans le jardin\u201d du Correge Le nettoyage de I'n des tableaux les plus célèbres du monde, c\u2019est- à-dire l\u2019Agonie dans le jardin du Corrège attire une grande attention à Londres, ces jours-ci.Munie d\u2019un cadre particulier, \u2014 comportant une serrure pour que l\u2019ancien propriétaire, le duc de Wellington, pût seul épousseter le tableau, \u2014 cette toile se trouve dans | diait moins de 60 outre-mer; en 1948, 1,280 et, en 1949, 1,546.On a révélé ces chiffres à l\u2019ex- bre qui établit un record mondial.De nouveau, le champion suprême de l'exposition a été la chienne position canine de Cruft qui se terminait à l'Olympia de Londres samedi.L'exposition de cette année réunissait 12,319 chiens, nom- cocker spaniel Tracey Witch of Ware appartenant à M.H.-S.Lloyd, qui fut champion également en 1948.le grand hall du Musée Victoria et| _- Albert, On le transportera bien- |: tôt dans l'ancienne résidence du| duc, Apsley House dans Piccadilly, |* qui deviendra un \u201cMusée de Wellington\u201d.Le nettoyage a révélé l'histoire curieuse de ce tableau, qui fut sérieusement avarié au cours d'un incendie au milieu du 17e siècle alors qu\u2019on en découpa une bande Ë le long du bord de droite.On enleva ainsi les soldats en marche (mentionnés dans les vieilles descriptions du tableau) ainsi que la tête d'un apôtre endormi.Pour dissimuler ces dégâts ainsi que \u2018d\u2019autres, un restaurateur, \u2014 moins discret que celui qui fait le travail \u2019 actuel, \u2014 couvrit cette partie d\u2019une couleur sombre et dissimula la mutilation des figures peintes par ! 7 le Corrège.Le tableau se trouvant maintenant dans son état primitif, on a décidé de laisser les figures des apôtres mutilées, afin qu\u2019on voit bien les attitudes et l'éclairage adoptés par le peintre.On recon- nait généralement que la restauration s\u2019est faite avec beaucoup de soin.Le duc de Wellington acquit le tableau quand on le trouva dans les bagages de Jérôme Bonaparte capturés à la bataille de Vittoria.Le Canada achète des chiens de pure race En 1949, le Canada a importé d'Angleterre 117 chiens de pure race, se classent ainsi au quatrième rang parmi les importateurs.Les exportations de chiens anglais de pure race continuent d\u2019augmenter.En 1947, on en expé- POUR VOS ASSURANCES * incendie * Accidents * Responsabilité * Automobile consultez » RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, 8t-Ollvier Tél.308 Trols-Rividres La Grande-Bretagne ne veut pas être à charge à l'oncle Sam.Aussi elle s'efforce de produire et de retrouver sa prospérité d\u2019avant- guerre.Son génie inventif ne cesse de créer des nouvelles machines pour faire face à des besoins nouveaux sur cette photo, on voit le Catchpole, le nouvel arracheur de betteraves, de fabrication anglaise, très en usage maintenant chez les fermiers de Grande-Bretagne.L'an dernier, en plus de survenir à ses propres besoins, le Royaume- Uni a exporté vers les autres pays d'Europe 340,000 tonnes d'équipement agricole.L'endroit idéal pour bien se chausser L'AJUSTEMENT de vos chaussures chez un orthopédiste est le meilleur placement possible pour la protection de vos pieds.Venez constater vous-même l\u2019ajustement de vos soulier à l'aide de notre apparell de Rayons-X.Nous vous offrons ce qu\u2019il y a de mieux en fait de nouvelles chaussures à prix modérés.Aussi notre sous-sol vous offre toujours de nombreuses occasions.Service gratuit de Rayons-X permettant de justifier l'ajustement; \u201cAgent exclusif aux Trois-Rivières des fameuses chalssiires\u2019 Dr M.W.LOCKE, HARTT, SLATER, WILKIE\u2019'S GLOVE PHIT.Co | J.A GOSSELIN Orthopédiste technicien gradué: Chaussures pour toute Ia\" famille Prix convenant à toutes les bourses.1392, rue Hart Trois-Rivières ~ Tol.837 LE S ENTRE-NOUS La moitié des fermes du Québec sont électrifiées.C\u2019est un peu moins que dans l\u2019Ontario et la Colombie anglaise, mais plus que dans les autres provinces.Si l\u2019on veut tenir compte des facteurs économiques et géographiques, on constate que l\u2019entreprise privée a fait aussi bien au Québec, pour l\u2019électrification, que l'étatisme dans les provinces sveurs.Car il faut noter que I'Hydro-Québec ne couvre pas la province, est restreinte à Montréal seulement.* * * \u201cA mon avis, le paternalisme d'Etat constitue un grave danger pour tout régime démocratique et, éventuellement, peut conduire au désastre.Mon gouvernement est convaincu que le sens de la responsabilité personnelle est absolument essentiel et que l'initiative individuelle, c\u2019est à dire l\u2019entre- * ATG 1e, oo va SEWERS Rn NNE BIERE eue prise privée, est le système économique qui convient le mieux aux traditions et aux exigences de notre province.L'entreprise privée sert le mieux les intérêts de notre province et est le seul système qui garantisse à notre jeunesse des carrières durables et fructueuses\u201d.(Extrait du discours du Trône à l\u2019ouverture, le 15 courant, de la Législature, à Québec).* * %* A la longue le travailleur souffre du drainage systématique des profits du patron en vertu du système \u201capproprié\u201d (Cripps) de taxation des soi-disant bénéfices dénoncés par ces braves socialistes.Pour un temps, l\u2019ouvrier gagne aux largesses gouvernementales en fait de services sociaux.Mais, un jour, l\u2019ouvrier se verra exposé à perdre son emploi si son employeur est taxé jusqu\u2019à l\u2019épuisement définitif des ressources d\u2019une entreprise.À l\u2019armée, les stratèges appellent ces ressources \u201cla masse de manoeuvres\u2019, c'est-a- dire la réserve nécessaire pour parer a l'imprévu et aller de l'avant.* * * Dorothy Thompson croit, avec assez de raison, que la Russie s\u2019en tiendra à la \u201cguerre froide\u201d et ne jettera pas ses armées, pourtant formidables, contre celles de l'Occident.C'est que le Soviet poursuit surtout une campagne d'idéologie, celle, d\u2019ailleurs, qui lui réussit le mieux, aidé qu\u2019il est par une myriade d\u2019agents, volontaires, comme Fuchs, ou involontaires comme le sont les professeurs d\u2019université, intellectuels, clergymen et chefs ouvriers qui croient brillant d\u2019opiner dans le sens de la propagande marxiste.La réponse à la Russie ne réside donc pas dans les seuls armements militaires.Elle consiste surtout à promouvoir, en pays démocatiques un renouvellement de la foi populaire en la liberté individuelle, en l'esprit d\u2019entreprise libre, en la dignité humaine, tout court.* * * Les gens avertis comprennent la haute valeur économique du tourisme mais il fallait cette récente et extraordinaire rareté de neige pour faire encore mieux mesurer tout le bienfait du passage du touriste dans nos régions.Dans les Laurentides comme dans les Cantons de l'Est, dans les endroits du Québec où il se fait du ski en abondance, le manque de neige avait pris les proportions d'une calamité pour les propriétaires de pistes et de loges et aussi pour toute la population qui vit, en forte partie, du skieur qu\u2019il faut loger, transporter, promener et nourrir.Dans les pays d\u2019en haut de Grignon, la situation était si désespérée que des centaines de familles devaient se rationner à table, quitte aux autorités de quérir du secours du gouvernement.En dehors de la question touristique, ajoutons, incidemment, que le manque de neige paralyse les opérations forestières non seulement dans les grands chantiers mais sur toutes les fermes où, l\u2019hiver, on a du bois à faire.* * * On se plaint, et non sans raison, des codes vexatoires de la bureaûcratie canadienne.Mais c\u2019est de la petite bière si on la compare a l'orgie des distinctions que la bureaucratie britannique aime a coller au contribuable.Un brave insulaire, désireux de se bâtir autour de Plymouth, attendit quatre ans un permis de construire qui était resté pris dans les mailles du filet bureaucratique.Le pauvre homme avait finalement érigé sa maison, et l\u2019avait couvertes de tuiles rouges lorsque, deux mois plus tard, il reçut de l'autorité compétente un avertissement ainsi rédigé: \u2018C\u2019est le gris qui est la couleur standard pour les maisons construites dans votre dis- trict.Vous avez sept semaines vour décolorer votre toit rouge et\u2019 BIEN PUBLIC Tournée de Sadler's Wells La troupe de danse de Sadler's Wells entreprendra une autre grande tournée en Amérique du Nord, commençant à New-York le 10 septembre.La troupe quittera le Metropolitan au bout de trois semaines, afin de parcourir les Etats-Unis et le Canada, rentrant en Angleterre pour sa prochaine saison à l\u2019Opéra royal, en janvier 1951.La mode: À la F.I.B.Londres \u2014 Les visiteurs à la Foire des industries britanniques (Earls Court et Olympia à Londres, et Castle Bromwich à Birmingham, du 8 au 19 mai) verront des produits de l\u2019artisanat pour lesquels la Grande-Bretagne depuis longtemps, par exemple le nid d\u2019abeilles (smocking) et le molleton piqué (quilting).Ce dernier produit vient de pénétrer dans les salons fashionables, probablement à cause des beaux couvre-pieds qu'ont faits les femmes de mineurs en vue de la vente outre-mer par les soins de Home Industries Ltd, et dont on a tant parlé.Ce molleton a eu probablement pour cause première le climat humide | de l\u2019Angleterre.En tout cas, les femmes aiment maintenant à le porter, aussi bien qu\u2019à dormir dessous, parce que rien ne fait parai- tre la taille si mince ou les jambes plus effilées qu\u2019une jupe ample, en piqué raide, s\u2019amincissant vers la taille.Ce genre de déco- JEUDI, 23 FEVRIER 1959 ration est ein vogue surtout pour la toilette de soirée, car on peut porter une jupe en molleton pj.qué avec une blouse de dentelle délicate, ou un corsage en laine tricoté à la main sans épaulettes, et fini par une large ceinture de cuir vernis.meme Ces voicol - L'ÉCONOMIE QUOTIDIENNE gui conf La vie vous donnera plus, demain, si vous ajoutez aujourd\u2019hui à votre compte d\u2019épargne, à BANQUE DE MONTREAL La Première Banque au Canada HA BANDE FORE U8 AAS OF OX CADIS la Bde M.AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DB LA VIE DEPUIS 1817 ADOLFP SR le repeindre en gris.Cette décision est sans appel\u201d.> D A A = Car gS Pa == {} == @ © © Siioutes les personnes qui travaillent a la compagnie de téléphone .Et si toutes les personnes qui gagnent leur vie à la fabrication d'articles requis par la compagnie de téléphone \u2026 Es toutes les personnes qui ont placé leurs économies dans la compagnie de téléphone \u2026 Et toutes les personnes qui dépendent d'un bon service téléphonique pour l'administration de leurs affaires et la direction de leur foyer.Si tous ces gens, ainsi que leurs familles, habitaient la même ville, Cette Ville-Sans-Nom serait la plus grande au Canada et l'une des plus grandes villes au monde.Pour faire face aux besoins sans cesse croissants, il a fallu d'énormes travaux d'expansion at de perfectionnement du service téléphonique.Tout cela à coûté très cher.Seule une compagnio financièrement vigoureuse peut poursuivre cette oeuvre.Usagers du téléphone, employés, actionnaires \u2014 tous er chacun ont un intérêt vital dans un service qui signifie tellement pour le bien-être d\u2019un si grand nombre de personnes, LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA Une compagnie canadienne au service des Canadiens JEUDI; 23 FEVRIER- 1950== NE == LE BIEN PUBLIC LA VI E EN GRAN DE-BRETAGN E ] Wilson a également annoncé qu\u2019on Les premiers habitants d'une nouvelle ville Dernièrement, les premiers ha- vitants sont arrivés dans la nou- elle ville de Hemel Hempstead, June des six agglomérations \u201csatellites\u201d que l\u2019on construit autour de Londres.Ils ont pris possession d'un groupe de 200 habitations qui seront occupées cette année.Avant la fin de l\u2019année prochaine, 600 autres maisons seront prêtes à recevoir leurs futurs occupants.Ils vivront dans, un environnement sain et agréable, et non plus dans des quartiers surpeuplés et encombrés.Animaux sauvages du Canada La Banque d\u2019Angleterre a libéré l'équivalent en sterling de s250 pour que le Jardin zoologique de Dudley (Midlands) puisse acquitter les frais de transport de quatre couples de loups, de 12 tamias (suisses barrés) et de 12 marmottes, don du gouvernement canadien.Les marmottes seront les premières que comprendra la collection de petits animaux de cet établissement.Depuis quatre ans, le gouvernement canadien a envoyé à Dudley des bisons, des ours, des castors et des ratons laveurs (chats sauvages) provenant des parcs nationaux.Don de la Royal Navy à Halifax Le 5 février, le très rév.W.L.S.Fleming, évêque de Portsmouth, dédiait, dans sa cathédrale, une croix de processior faite du bois du Victory et de l\u2019Implacable, récemment coulé.La cathédrale de Portsmouth la présentera à la cathédrale All Saints d\u2019Halifax (N.- E.) comme symbole de l\u2019amitié existant entre les deux ports.Le très rév.E.-N.Porter, prévôt de Portsmouth, la livrera au Dr Kingston, primat du Canada, le dimanche de Pâques.Treize millions de voyages par jour Les Transports londoniens estiment que chaque Londien fait environ, en autobus, 480 voyages par an, et parcourt 1,340 milles.Les autobus londoniens transportent 4,700,000 voyageurs par an, ce qui représente 13 millions de voyages par jour, soit une augmentation de 50 p.100 par rapport à la moyenne d\u2019avant-guerre.\u2019 La mode : Imprimés et pastels pour les dames corpulentes Plusieurs grandes maisons de couture londoniennes se préoccupent particulièrement, aujourd\u2019hui, des vêtements destinés aux femmes ayant une taille assez imposante.On étudie avec soin chaque ligne pour lui faire donner un effet d'amincissement.On obtient des résultats intéressants.Jusqu'ici, les femmes de cette catégorie se vêtaient nerveusement de noir, sous prétexte que plus la robe est sombre plus la dame paraît mince.Cependant, aujourd\u2019hui, on les convainc d\u2019essayer les teintes pastel et même les imprimés qui, maniés avec prudence, ont le même effet, mais bien plus gai et jeune.L'épaulette est de genre raglan.Les boléros courts, les revers drapés et les plis placés avec soin sur la jupe, sont également flatteurs.On a même recours au drapé a l'avant, ce que les dames un peu corpulentes considéraient comme \u201ctabou\u201d, autrefois.: Les exportations de janyjer Les exportations d\u2019Angleterre au Canada en janvier ont augmenté de 2.2 millions de dollars, attei- Bnant 23 millions et demi, soit le Vacances payées pour 20 millions de personnes Londres \u2014 Environ 20 millions de travailleurs anglais jouissent maintenant de vacances payées, ce qui a produit une révolution dans l\u2019industrie du tourisme domestique.C\u2019est ce qu\u2019a fait connaître le président du Board of Trade, M.Harold Wilson, en inaugurant I'Exposition de l'hôtel et du restaurant à Londres, dernièrement.M.\u2018établit une nouvelle agence de voyages en Grande-Bretagne, grâce à la fusion du Conseil du tourisme et des loisirs avec la Travel Association.Le nouvel organisme portera le nom de Travel and Holiday Association, et il fonctionnera sous la direction de sig Alexander Maxwell.Apport de l'Angleterre aux E.-U.PAGE SEPT Léon W.Johnson, commandant de |atteint 5 millions de dollars par la \u20183e division de l'air américaine | année, soit $3,600,000 pour l\u2019entre- en Angleterre, a déclaré dernière- |tien du personnel de l\u2019aviation et ment que l'Angleterre fournit à |le reste pour les frais de déplace- l\u2019aviation américaine une aide qui |ment et le mouvement des troupes.Londres \u2014 Le major-général et Ernest Adams, baryton de Vancouver, C.-B., seront les prochains concurrents du concours national Nos Futures étoiles que l'on entendra au réseau Français de Radio-Canada, dimanche, le 26 février, à 9 heures du soir.- Nos Futures étoiles Marie-Germaine Leblanc, soprano colorature de Moncton, N.-B., Kye Whisky | res Seagram +2 confiance 2 valuation de septembre*dernièr.3 A PRE ye chiffre le plus élevé depuis la de- C2 A.Six enfants doivent la vie au sangfroid d'un chauffeur d'autobus 1.A New Erin, quel cinq milles en dehors d\u2019Huntingdon, l'autobus e Russell Millen a une panne et s\u2019arrête sur la voie de chemin de fer \u2014 au moment même où un rapide approche à toute vapeur! Ayant vainement tenté de pousser l\u2019énorme véhicule, Millen entreprend de sauver les six jeunes enfants dont il a la charge.437 NTT 3.Sitôt après, 1a locomotive fr.casse l'autobus,.us- t devant elle, sur une longueur d\u2019un demi- , carcasse de métal tordu.Grâce à l\u2019intrépide sang-froid de Russell Millen, six enfants ont la vie sauve.Nous tendons hommage à sa présence .d\u2019esprit, en lui présentant le Pfix«d'Héroïsme Dow.! re LA BRASSERIE DOW « MONTREAL descendre juste à temps x py A > 2.Avec une présence d'esprit et un sang-froid admirables, Millen se précipite dans l\u2019autobus et calmement en fait sortir les enfants, l\u2019un après l\u2019autre.Annoncé ar des coups de sifflets stridents, le train va foncer sur Fobstacle au moment où Millen entraîne le dernier des petits écoliers.; 25 = À, MCE oi on An aa =) 7 L& SU) \\ 1 4 =~ AAW gp 22D = 4 2 NN = LE PRIX DOW est un témoignage d'admiration pour les actes de bravoure extraordinaires.Il est sous la forme d'un certificat d'honneur qu\u2019accompagne une obligation d'épargne du Canada de £100.Le Comité du Prix Dow, composé de rédacteurs de quotidiens importants, choisit les méritants suivant les recommandations d\u2019une agence de nouvelles nationale.BA-30F \u2014 ÉCOUTEZ L'ÉMISSION DU, \u201cPRIX D'HÉROÏSME DOW\" TOUS LES JEUDIS SOIR À $*h, 30: is, 24 =.a.i ° = .La te JEUDI, 23 FEVRIER 1959 LE BIEN PUBLIC PAGE HUIT COMMENTAIRES SUR L'ACTUALITÉ * Amnisties pour l'Année Sainte Répondant aux voeux du Saint-Père dans son discours du 23 décembre 1949, plusieurs pays ont voté des lois d\u2019amnistie.L'Argentine a donné l'exemple, puis ont suivi la République dominicaine, le Nicaragua, l\u2019Espagne, le territoire de Trieste, le Chili.En France le gouvernement étudie un projet de loi proposé par un groupe influent de députés.Que fera le Canada?Ne pourrait- il au moins pratiquer le droit d'asile et donner une généreuse hospitalité aux réfugiés politiques?* * * * Retraite sacerdotale de trente jours Pour la troisième fois, une retraite de 30 jours aura lieu cet été pour les prêtres.Rien de plus conforme à l'esprit de l'Année sainte, qui doit être une année de prière et de pénitence, que de faire ainsi au complet les Exercices spirituels de saint Ignace.Le R.P.Joseph Ledit, S.J., sera le directeur de cette retraite, comme il l'a été des deux précédentes.Elle aura lieu du 11 juillet (soir) au 11 août (soir), dans 1a maison des RR.PP.Rédemptoristes, à Aylmer, près d'Ottawa.Le P.Ledit part bientôt pour un ministère de quelques semaines à Bogota, en Colombie.On voudra bien s'adresser pour les inscriptions et toute demande de renseignements au Secrétariat des Retraites fermées, Maison Bellarmin, 25 ouest, rue Jarry, Montréal, 14 * * * * Démarche d'un groupe de Jérusalem Quatorze des principaux citoyens de Jérusalem et des environs, dont cinq maires, ont adressé une lettre collective au Saint- Père pour le remercier de son attitude énergique sur l\u2019internationalisation de la ville sainte et le prier de ne pas céder devant les obstacles.Ceux-ci d'ailleurs, disent-ils, sont plus apparents que réels : l'opposition ne vient que de quelques personnages bruyants; la grande majorité des habitants de la Palestine favorise l\u2019internationalisation.Et en douze points la lettre repasse les principales phases de la question et met en relief les arguments qui militent en faveur de la solution adoptée par le conseil de l\u2019U.N.O.Ces personnalités rejettent aussi, comme non satisfaisant, le nouveau projet proposé par le président du Conseil de tutèle, M.Roger Garreau, représentant de la France.* * * * Caveant consules Alger Hiss, aviseur du président Roosevelt à la conférence de Yalta, où Staline triompha, secrétaire de la conférence de San Francisco qui élabora la charte des Nations Unies, titulaire de plusieurs postes importants dans le gouvernement des Etats-Unis, vient d'être condamné, après deux procès sensationnels, a cing ans de pénitencier pour parjure.|| a été convaincu d'avoir transmis à la Russie des secrets d'Etat, même à une époque où celle-ci était alliée à l\u2019Allemagne nazie.C\u2019est un événement non seulement tragique mais terrifiant, remarque le Catholic News de New-York.Si un homme de cette position, qui jouissait de la confiance absolue du président Roosevelt, dont la droiture et la loyauté semblaient admises par tous, a pu ainsi trahir son pays, qui nous assure que d'autres hommes, non moins respectables et haut placés, Jouets de quelque illusion ou cédant à de viles ambitions, n\u2019agissent pas ainsi.La question se pose non seulement pour les Etats-Unis, mais pour tous les pays, le Canada inclus.Si nos gouvernants, ajoute le Cathollc News, au lleu d'attendre ces années-ci pour se dresser contre le communisme, l'avaient fait il y a vingt ans, comme le leur demandaient alors des hommes qui furent traités de visionnaires, nous n'aurions pas eu les débacles de Téhéran, de Yalta et de Postdam.Et la tragique situation d'aujourd'hui n\u2019existerait pas.* * * * La persécution Yougoslave démolit les édifices religieux Près de Kujn, sur la côte dalmate de Yougoslavie, les communistes viennent tout récemment de démolir une vieille église de rite grec-catholique.C'est la seconde démolition de lieu de culte survenue de cette façon dans le pays durant ce tout dernier mois.Les protestations des fidèles n'ont pu réussir à sauver l'édifice de la destruction; le fait est d'autant plus grave, qu'il y a dans la région très peu d\u2019églises servant aux catholiques de rite grec.(IS.P.) vs \u2018LE_TABAC ASCIGARETTES §21G ZAG} 4 Cy A - DOUCEUR - QUALITÉ-VALEUR ry DESSIN et PEINTURE APPRENEZ A DESSINER LA MAISON Tous les genres de dessin en V1 seul coeurs compiet (pour commençants et avancés) La demande d'artistes qualifiée est aujourd'hui plus forte que jamale.Profitez Immédiatement de estte eceasion unique.Prospectus et renseignements gratuits sur demande ART ot SCIENCES \u2014 Case Postale 462 \u2014 Montréal Du nouveou dans les plastiques Londres \u2014 Parmi les nouveautés en plastique qu\u2019on verra à la Foire des industries britanniques en mai, signalons des pantoufles faites de cette nouvelle matière.La semelle est moulée et jointe à l\u2019empeigne en une seule opération.On prétend qu\u2019elle résistera à un dur usage.Ces pantoufles se présentent en modèle attrayants, dans une grande variété de teintes.CANADA, Province de Québec, District des Trois-Rivières.No 23294 COUR DU MAGISTRAT FRANK SPENARD, courtier des cité et district de Trois-Rivières et ROLAND NOBERT, comptable agréé du même lieu, y faisant affaires ensemble sous la raison sociale de Maurician Credit Corporation Reg\u2019d, Demandeurs, Vs.YVAN ROBILLARD, autrefois des cité et district de Trois-Ri- vières, et maintenant de lieu inconnu, Défendeur IL EST ORDONNE au défendeur de comparaître sous un mois.\u2019 Trois-Rivières, le neuf février 1950 Ad.Provencher, Greffier, C.M.District des Trois-Rivières.16-23 fév.CANADA, Province de Québec, District des Trois-Rivières.No 23295 COUR DU MAGISTRAT FRANK SPENARD, courtier des cité et district de Trois-Rivières et ROLAND NOBERT, comptable agréé du même Heu, y faisant affaires ensemble sous la raison sociale de Maurician Credit Corporation Reg\u2019d, Demandeurs, Vs.HENRI BELANGER, autrefois des cité et district de Trois-Riviè- res, et maintenant de lieu inoon- nu, Défendeur IL EST ORDONNE au défendeur de comparaître sous un mols.Trois-Rivières, le neuf février 1950 Ad.Provencher, Greffier, C.M.District des Trois-Rivières.16-23 fév.\u2018SERAPHIN\u201d RETENU EN 2ème SEMAINE 3 AU CINEMA DE PARIS Es L'avare a beau chercher dans ses papiers afin d'étouffer le brave Alexis, cette fois mille et un échecs l'attendent dans le film SERA- PHIN qui reste à l'affiche pour une 2ème et dernière semaine, au Cinéma de Paris.Henrl Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.J.H.René de Cotret, C.A.Gérard Camirand, C.A.RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT & CIE Comptables agréés Trois-Rivières Edifice Ameau - i LA Tél.491 Tél, 1168 LAURENTIENNE LE Compagnie d'Assurance-Vie ° Trudel & Grégoire .Notaires Roland Paillé Gérant de Dletriot \u2014000\u2014 e 306, rue Radisson, Trois-Rivières.IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE Mails aujourd'hui, grâce à l'emploi du \u201cBRONKA- SEPTOL\", nouveau remade contre la bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise.En effet le nouveau remède \u201cBRONKASEPTOL\" pris avec de l\u2019eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme.SEUL AGENT rf LA PHARMACIE HOULE A votre service Vis-à-vis le Bureau de Poste 1856, Notre-Dame Tél: 87 Trois-Rivières POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES 437 Appelez PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS\u2014HUILES\u2014BOIS HARBONNERIE ST-LAURENT, LIMITÉE \u2014000\u2014 Des milliers de clients satisfaits.| J.A.Trudel, J.U.Grégoire, Suce, rue Milot Rue Du Fleuve.\u2018 "]