Le bien public, 5 août 1943, jeudi 5 août 1943

[" ORGANE DU FÉVEi passe L TRIFLUVIEN .= 35e ANNEE \u2014 N°31 TROIS-RIVIERES, JEUDI, 5 AOUT 1943 5 sous la copie Nu - : ten re ste.i ama ARE AM etn Teens J TCL, ou LE V N 0 URN È a Les Alliés ont la suprématie aérienne 0 + ee see me eee e+ e+ = = [If Après les élections provinciales de l'Ontario, on peut dire que le vent tourne.Le tra- , ditionnel drapeau libéral se voit rabattre au profit d'un mythe relativement nouveau, le CCF.Ainsi ce vieux parti au libéralisme un peu trop périmé n'a pas su trouver grâce devant les électeurs de l'Ontario.Les Ontariens paraissaient de prime abord fort bien liés à ce système d'idées vieillottes que représente le glorieux étendard libéral.Et l'on a eu la surprise de constater que cette province impérialisante n\u2018endossait pas la politique ultra-loyaliste des chefs libé- roux.M.King avait partie liée avec M.Nixon dans cette élection.| La piètre figure qu'ont fait les candidats de l'ancien premier ministre n'a rien qui puisse réjouir le premier ministre libéral du Canada.Les libéraux forment d'habitude unc entité.Ils sont les mêmes au fédéral, au provincial, aussi bien qu\u2019au mu- nicipol.Le tout a donc été écrasé dans une partie et cela est de fort mauvais augure pour M.King, et ici dans la province pour M.Godbout.On ne dira pas que la province de l\u2019Ontario est une place isolationiste, que le sentiment y est anti-impérialiste, que les gens y manquent d'amour et de patriotisme envers la mère-patrie britannique.L'Ontario n'est pas comme le Québec.C'est une province loyale, capitaliste et même ayant affiché tout au long de son histoire une curieuse propension vers un colonialisme soumis et respectueux.Qu'en est-il aujourd\u2019hui?Ce peuple aurait-il tant vécu, réfléchi, pesé et jugé?La claque dont il effleure M.Nixon se trouve bel et bien à pétrapper le grand chef, Ming.Pourtant qu'a fait M.King?Quelles fautes a-t-il donc commises?Après avoir longtemps incarné chez nous les principes de stabilité et de modération en matière de gouvernement, après avoir tant de fois défait ses adversaires politiques sur des questions datant de lc première grande guerre, le premier-mi- nistre libéral a rencontré sur son chemin la guerre et il a dû, comme les autres, passer par les fourches caudines des rudes dirigeants d'un empire en guerre.Dela cette volte- face subite dans ses idées, ce changement de politique qui a abouti a une quasi-regres- sion de nos privileges de nation libre.Dela toujours cette participation disproportionnée à l'effort de guerre des Nations-Unies, participation qui s'est traduite par tant de faits vexatoires, comme les cadeaux annuels d'un milliard.C\u2019est tout cela qui a sans doute été jugé dans la balance de l'Ontario.Le résultat des élections d'hier nous laisse entendre que le peuple moyen de l'Ontario est pouj une politique avant tout canadienne, qu'il exècre un impérialisme outrancier qui ne tient aucun compte de notre propre subsistance et enfin que les ouvriers et petites gens de l'Ontario, soit la masse des voteurs, en ont mare des méthodes d\u2019un capitalisme qui trouve moyen de se gonfler même en temps de guerre.Les castes d'argent, les entrepreneurs d'impérialisme, les pactisants d\u2019un régime de classes par trop privilégiées ne pouvaient hier soir recevoir de plus solennel avertissement à la veille d\u2019un appel au peuple par tout le pays.La province de I\u2019'Ontario a réagi favorablement, même si, à certains points de vue hon négligeables, nous entrevoyons quelque danger du côté de la CCF.C.M.LES EDITEURS CANADIENS DU LIVRE FRANÇAIS S'ORGANISENT EN ASSOCIATION PROFESSIONNELLE M.Eugène Issalys, des Editions Beauchemin élu à la présidence.Un groupe d'éditeurs montréa- lais du livre francais, constatant la futilité de l'effort individuel pour faire face aux conditions exceptionnelles résultant de la guerre, s\u2019était réuni ces mois derniers en vue de coordonner les initiatives de l'édition et de prendre les Moyens de diffuser le li- Vre français, tant,au Canada qu'à l'étranger.Ces éditeurs ontidécidé de faire bloc pour défendre leurs intérêts souvent menacés par une incompréhension des problèmes à leur commerce.Une réunion préliminaire avait lieu ces jours dernièrs au bureau de M.Ch.Holmes, si dévoué aux intérêts des éditeurs du livre français.Au cours de cette réunion on esquissait un programme d\u2019action et on élisait un bureau provisoire composé comme suit:|f M.Eugène Issalys, président, directeur des Editions Beauchemin; M.Bernard Valiquette, ler vice- président, directeur des Editions B.Valiquette; R.P.A.Martin, directeur des Editions Fides.M.Ch.Holmes fut choisi comme se- (Suite à la page 4.) L'alciun aille plenne sans répit l'Italie, Des essaims de bombardiers et d'avions de combat semer\u201d \u2018a rune sur leur passage.L'activité aérienne s'intensifie de jour en jour.Ci-dessus, des avions de combat américains, de marque « Thunderbolt », survolent au-ceseus des nuages à destination du teriltoire ennemi.Cet appareil est considéré comme le plus grand et !: plus lourd monoplane au monde.II put franchir 400 milles à l'heure à une hauteur de 40,000 pieds.VAE VICTIS Un vaincu a toujours tort, mais il peut avoir quelquefois eu raison.La presse des Nations-U- nies n\u2019a pas manqué de lancer ses horions au Duce déchu.Ainsi cet homme ne fut rien, sinon un démagogue, un inverti politique, un bouffon de la scène internationale, un histrion du totalitarisme, pour tout dire un être corrompu et corrupteur.C\u2019est vite juger un ennemi qui a perdu la partie.Les Anciens disaient: \u201cMalheur aux vaincus\u201d, mais ils savaient reconnaître chez eux une certaine grandeur et c\u2019est à cette grandeur qu\u2019ils évaluaient le prix de leur victoire.Les Modernes seraient-ils moins avisés ?On dirait que cette guerre ne pivote sur rien de solide, qu\u2019elle.a constamment besoin de se justifier auprès des masses, de se justifier par de la propagande.Pourquoi cette faiblesse dans la maison du fort ?Cette guerre, comme toutes les autres, épouse la loi naturelle de l\u2019extermination du plus faible par le plus fort.Souvent le plus faible se orge des raisons d\u2019attaquer.Le plus fort défend ses droits.C\u2019est cela la guerre et l\u2019on a déjà même vu des guerres où la force primait le droit.Le vainqueur n\u2019a donc toujours pas raison, non plus que le vaineu a toujours tort.Cela ne diminerait en rien le prestige moral des Nations- Unies que de reconnaître que Mussolini fut un grand chef d\u2019état jusqu\u2019au jour où il commit la faute de s\u2019allier au Germain.Peu de hommes grands i sont morts en beauté.Mussolini sort de Uhistoire par la cour de service comme ce fut le cas pour un grand nombre de ses illustres prédécesseurs.C.M.LES ANCIENNES FORGES RADNOR En 1854, il se forma une compagnie pour exploiter les mines de rivière au Lard, dans le rang Saint-Maurice.L'endroit où l\u2019on établit ces forges était sur les bords de la rivière au Lard, dans le rang Sainte-Marguerite, paroisse de Saint-Maurice.On donna à cet établissement le nom de Radnor.Les propriétaires de cet établissement étaient: Joseph Edouard Tur: cotte, avocat, député du comté de Maskinongé, des 'Trois- Rivières; Georges - Benson Hall, marchand de bois, de Québec; et Edouard-Auguste Larue, des Trois-Rivières.Les promoteurs voulant placer leur établissement sous la protection du Ciel, on invita Monseigneur Thomas Cooke, évêque des Trois-Ri- vières à venir le bénir.C'est ce qu\u2019il fit en 1854, en venant bénir solennellement les hauts fourneaux.A l'Exposition de Paris, de 1855, Auguste Larue et Cie, propriétaires des Forges Radnor exposèrent les articles suivants: pierre calcaire en poudre, grès réfractaire, fer de fonte, fer malléable, fer limoneux, charbon de bois, pierre calcaire à fondre, argile, sable à mouler.C\u2019est aux Forges Radnor, que, pendant bien des années, on coula toutes les roues de la Compagnie du Chemin de Fer Grand Réseau (Grand Tronc).Elles étaient tellement bonnes que l\u2019on exhiba, en 1862, à l'Exposition internationale de Londres, Angleterre, des roues de chars qui avaient parcouru 150,000 milles, en comptant leurs voyages de Portland à Lévis et de cette ville à Montréal.Cette compagnie entreprit aussi de faire du fer battu.En conséquence elle construisit des laminoirs.Ce fut toutefois une perte de $85,000.00 pour la Compagnie, car elle ne réussit pas à épurer le fer.Cette industrie aida beaucoup au développement de la paroisse de St-Maurice, car les dépenses se chiffrèrent jusqu\u2019à $100,000.00 par année.Un des principaux associés décéda en 1864: l'honorable Joseph - Edouard Turcotte.C\u2019est aussi en cette année que Edouard-Auguste Larue sortit de la Compagnie.(Suite a la page 4.) PAGE DEUX LE BIEN PUBLIC \u2026 Madame, voici pour vous.JEUDI, 5 AOUT 1943 EQUILIBRE Le rationnement du sucre nous aura fait découvrir la saveur les conserves sans sucre, et nous connaîtrons dans le mois de décembre (si toute la réserve n\u2019est pas épuisée, naturellement!) nous connaîtrons le goût si fin de la fraise fraîche dont l\u2019arôme n\u2019a pas changé à l\u2019ébullition.ÂA-t-on idée, cueillant une pomme en pleine maturité, d\u2019en saucer les bouchées dans le sucre?Rien n\u2019est meilleur que d'y croquer à belles dents et de se régaler du parfum naturel de son.jus succulent.Allez donc dire à des gens du Sud que vous mettiez du sucre sur des pamplemousses.En avons-nous fait des abus! Heureusement que les circonstances apportent leur leçon d'équilibre et que nous apprenons par elles les sages directives d\u2019économie qui VOTRE CHRONIQUE, MADAME La marche: un sport qu\u2019il faut pratiquer La marche est le plus simple des sports: il est à la portée de tous les moyens physiques et de tous les moyens budgétaires aussi, puisqu'il est entirement gratuit.Est-ce à cause de cette simplicité, de cette facilité, de cette modicité, que peu de femmes se vantent de le pratiquer ?Peut-être! Car toute femme a, dans son coeur, un petit \u201csnob\u201d qui sommeille.et il appa- rait tellement plus chic de dire: \u201cJe fais du tennis, du golf, du canotage, cte.Grave erreur que de mépriser la marche, car non seulement elle est un bienfait en soi, mais elle constitue le meilleur des entraînements à tous les autres sports.BIENFAITS DE LA MARCHE Particulièrement recommandée à la femme, la marche ne va à l'encontre d'aucune de.ses possibilités physiques; bien au contraire, comme la natation et le canotage, c'est un des sports convenant le mieux à la nature fém\u2019nine.La marche ré- C\u2019est lP\u2019heure de la natation.Voici un élégant maillot de bain de coupe classique.Il est fait de tissu imprimé marine et blanc.La ceinture s'ajuste à volonté.gulariser la fonction respiratoire, la fonction digestive, la fonction circulaire.Comme elle facilite l'assimilation des substances nutritives, c\u2019est, on le voit, l\u2019organisme tout coder qui bénéficie de ses heureux ets.constituent le meilleur rétablissement des valeurs qui soit.Des \u201ctours de Gaspésie\u201d en dix jours, brilants les routes, qu\u2019il s\u2019en est donc fait inutilement, par des voyageurs dont on ne pouvait tirer deux mots d\u2019intéressants sur ce qu\u2019ils avaient vu.Qu\u2019avaient-ils vu?Rien du tout .que le ruban gris de la route qu\u2019il fallait avaler en vitesse.Et marche, marche.Quelques notes banales sur l\u2019hôtellerie, ici et là, et filons; possibilité de s\u2019arrêter sur un promontoire dominant le fleuve pour saisir cinq ou six milles à l\u2019avance toute la beauté grandiose du Rocher Percé?opportunité de se reposer à Belle-Anse, les yeux ravis du péysage merveilleux que forment toutes les petites barques valsantes au repos?chance d\u2019aller à la pêche à la morue vers les trois heures du matin?Pas de danger! Ça pressait trop.On se dépéchait.On suçait un \u201ccoke\u201d de temps en temps; on se bourrait de \u201chot dogs\u201d tous plus mauvais les uns que les autres.On me voyait rien.On mangeait mal.On dormait mal.Mais c\u2019est égal.On l\u2019avait-y fait le tour de la Gaspésie ! Cette année, pénurie d\u2019essence, et avec le problème compliqué de chausser les autos, on ne gaspille plus rien.On met les freins .On apprend la valeur des choses.Ce petit coin de pays, ce bosquet tout près où l\u2019on n\u2019avait jamais songé à s\u2019installer pour un pique-nique, la rivière toute proche plus accessible que les plages lointaines, comme tout cela se révèle mieux à nos esprits libérés de La marche donne de la ssup:e:se, rerd élégante et sve.te; sa pratique quotidienne rend la siihouscte har- mionieuse et équilibrée.Elle est encore un des meilleurs moyens de lutter contre l'obésité en général, et en particulier, contre cet empâtement des membres inférieurs, des hanches et du ventre, qui est le souci de tant de femmes sédental- res.La marche est également un excellent moyen de lutter contre la paresse intestinale, COMMENT LA PRATIQUER Pour marcher utilement, en retirer un bénéfice réel, il ne faut pas confondre la marche-sport avec la flänerie et les courses coupées d'arrêts devant chaque magasin aux étaiages \u2018tentants.I faut marcher, pendant une à deux heures, d'un pas vif, régulier, non interrompu, non ralonti.Pour que la fonction respiratoire se fasse bien, on marchera la tile haute, les épaules bien rejetées en arrière, et les bras ba)- lants suivant le rythme du corps.Marcher avec des paguets, un parapluie, etc.c'est déséquiltbrer la marche, et surtout lui enlever de son efficacité.En marchant, inspirer l\u2019air par le nez et l'expirer par la bouche.La marche est particulièrement effective le matin ou après le repas de midi.Celle du matin est à recommander, particulièrement dans les villes, l'air y étant beaucoup plus pur après le repos de la nuit qu'après une matinée de circulation intensive, d'où émanations malsaines d\u2019essence, de fumees, etc.Aprés la marche, on doit ressentir une agréable sensation de bien- être, se sentir en état d'euphorie.Les personnes qui n\u2019en éprouveraient que fatigue consulteront le médecin afin de savoir si un trouble organique précis ne les empêche pas d'obtenir de la marche tout le bénéfice souhaité.Mais ne confondre un malaise véritable avec ce qui n'est, peut-être, qu'un manque d'entraînement.Dans ce dernier cas, et si l'on n'a pas marché depuis longtemps, s'entraîner progressivement d'abord une demi- heure, trois quarts d'heure, puis une heure.bagatelles! .Et quand on apprend à trier dans les choses, on finit par se trier soi-même dans ses idées, dans ses goûts, dans ses opinions .Et c\u2019est cela qui finit par valoir quelque chose: un pays formé d\u2019individus qui savent ce\u2019 qu\u2019ils veulent, qui pensent avec leur tête et se conduisent en conséquence.François Gaudet-Smet.LE PRINCIPE DE LEGITIMITE Quelques agences sociales font une campagne de publicité pour obtenir qu'on place les enfants illégitimes sur le mème pied que les enfants légitimes, en ce qui concerne l'impôt sur le revenu.Les tenants de cette opinion vont jusqu'à nier tout différence entre la légitimité et l\u2019illégitimité.Par exemple le Dr George F.Davidson, directeur de la Canadian Welfare Council affirme que \u201ccette différence ne s'appuie ni sur le sens commun ni sur la justice, à notre époque\u201d Et M.Ralph Henson, président du Toronto Welfare Council: \u201cL\u2019enfant illégitime n\u2019est qu'une fiction de la loi, une telle chose n\u2019existe pas.\u201d Il est surprenant, remarque le Canadian Register auquel nous empruntons ces citations, de MALDONNE\u201d Arthur Prévost \u201cSi votre patron vous offre le mariage et si vous lui préférez un jeune et beau comptable du même bureau, accepteriez-vous la fortune, les honneurs en sacrifiant votre amour?\u201d \u201cMALDONNE\u201d vous donne la réponse.PLUSIEURS SCENES \"DAMOUR\" avec photos de Francois Lavigne, Andrée Basillières ct autres artistes de la ra- à o : 34 .3e En\u2019 vente chez votre libraire ou! votre dépositaire de journaux.DO ou aux EDITIONS PRINCEPS Casier postal 607, - SOREL, P.ué.(2fs) trouver des vues si superficielles chez des personnes qui sont en charge du bien-être social.Le principe de légitimité est essentiel à l'unité de la famille et spécialement aux droits de la femme mariée et de ses enfants légitimes.Ces vues \u201clibérales\u201d offrent un appui juridique à l'infidélité et à la licence,\u201d et elles dépouillent la famme mariée de la reconnaissance légale et de la protection auxquelles elle a droit de par la loi naturelle.On se plaint de ne pouvoir corriger facilement les causes qui font négliger l'éducation des enfants, La plus grande de ces causes est sans contredit l'absence du sens de la responsabilité chez les parents.Abandonner le principe de la légitimité ne peut qu\u2019affaiblir davantage ce sens de responsabilité.Hommes 30,40,50 ans! Vous cherchez entrain, vigueur normale?Essayez Tablettes Toniques Ostrex, co toniques, stimulants: fer, vitamine By, catchy phosphore; alderont vous rendre vigueur et vitalité normale aprés vos 30, 40, 50 ans, Paquet d'essai 350.seulement, Bi non satisfait du premier paquet, fabrieant rembourse das prix.Toutes Pharmacies, Commences A prendre Ostrex aujourd'hui, PENDANT \"QUE MAMAN TR AVAILLERA Echarpe ÉCHARPE Cette écharpe se fait en rond sur quatre niguHiles, comme un bas et vous pouvez indifféremment adopter-le point.que vous voulez.Les côtes sont\u2019 plus jolies: 1 ou ?mailles à l'endroit et de même à l\u2019en- vorif Pautre* rang \u201cvous faites intervenir Ÿotre*mallle à l'endroit là où\u2018l'autre est à l'envers.Vous pouvez aussi faire '10 rangs gris, 2 rangs vert, 20 tangs gris, 2 rangs vert, puls-38'range gris, 2 rangs vert, 52 rangs gris pour le milieu de l\u2019écharpe et tricoter In seconde moitié comme la première, en sens inverse.Après avoir'fermé, ajou- ' ct tez Ia frange au' crochet\u201d ot PTE Faîtes venir un LIVRE de RECETTES GRATUIT du temps.ET DE L'ARGENT en vous servant de LA FARINE PRÉPARÉE BRODIE Parine À gâteaux de baute quallté contenant uns poudre À pâte spécisie À action lente et du sel, scientifiquement pré-mesurés et mélangés dans la farine plus parfaitement que vous ne le feriex vous-même.Rendez vos gâteaux et vos autres pièces de four, plus légers, plus délicieux, _Procurez-vous-en un paquet aujourd'hui! .SIR.; t } | rn ar pt + + be md JEUDI, 5 AOÛT 1943 ATELIERS DE PS \u2019 - UN ECUSSON D'ARGENT AUX L'INTERN.PAPER Des écussons d'argent ont été décernés aux ateliers de la Canadian International Paper Company, des Trois-Rivières, P.Q., et de la Restigouche Company Limited, de Campbellton, N.-B., pour avoir effectué le meilleur travail de pdoduction de \u201cpetites pièces\u201d, durant le trimestre finis- A DC 37 WAR Wok SHIELD in PRdrclion of OMalorials wal & Conada's Var Cfert oc?asser WARTIME MACILINE SHOP DOARD Canabean Pour ave Parun Ascocrarens pour le du sant le 30 juin dernier, compte des entrepreneurs gouvernement canadien, La remise des écussons a été annoncée par un jury du Conseil des Ateliers Mécaniques en temps de Guerre et de l\u2019Association canadienne de la Pulpe et du Papier, après examen de la production de guerre des ateliers mécaniques de 42 pulperies et papeteries et de 16 autres ateliers groupés sous la puridiction de la Dome Mines Limited, de South Porcupine, Ont.Tous ces ateliers ont été mobilisés par le Conseil, il y a plus de deux ans, afin de seconder le ministère des Munitions et Approvisionnements et l\u2019aider à accélérer l\u2019effort de guerre du Canada.Lorsque les hommes des ateliers ne sont pas occupés à AVANT en auto et l'on partait p pour un joyeux pique-nique.l'entretien des usines, ils fabriquent et forgent des pièces dont on a un besoin urgent pour du gouvernement.\u2026 À l'heure ac- spéciale sont destinés à la mari- (ne \u2014 navires de guerre et cargos.Le travail exige des ouvriers une habileté consommée et une attention des plus minutieuses, car il suffit parfois d\u2019une égratignure de l\u2019épaisseur d\u2019un cheveu pour faire mettre au rancart certaines pièces où la précision la plus grand est de rigueur.Le concours trimestriel a été institué par le Conseil afin de susciter une rivalité amicale parmi les machinistes et stimuler par le fait même la production.Pour l\u2019octroi des récompenses, les ateliers sont partagés en deux groupes: les grands ateliers et les petits.Les écussons, portant les noms des gagnants, sont décernés suivant plusieurs facteurs dont les principaux sont l'\u2019excellence du travail et le volume de la production.Les prix sont distribués à tous les trois mois.Les gagnants dont les noms sont annoncés aujour- d\u2019hui pourront exhiber les écussons dans leurs ateliers jusqu\u2019au 30 septembre prochain, alors que la ropduction d\u2019un autre trimestre fera l'objet d'une, nouvelle distribution de récompenses.Le jury qui examine les ftra- vaux et décerne les écussons se compose de M.À.E.Cadman, se- crétaire-gérant de la Canadian Pulp and Paper Association; de M.A.R.McGill, du comité des relations publiques pour l\u2019Association, et de M.J.N.Stephenson, rédacteur du \u201cPulp and Paper Magazine of Canada\u201d.LA GUERRE: C'était le bean te GS _\u2014 l\u2019exécution d\u2019importants contrats | ; tuelle, 85% de cette production LA BRASSERIE DAWE LE BIEN PUBLIC Le lieutenant-colonel Jean Ducharme, E.D., 48 ans, de Montréal, dont le quartier général de 1a Défense nationale vient d\u2019annoncer la nomination comme of- ficler d\u2019état-major de premiere classe et instructeur en chef de langue française à l\u2019école des officiers de Brockville, Ont.Vétéran de la Grande Guerre, le oolc- nel Ducharme servit .durant 22 mois outre-mer avec les Fusiliers Mont-Royal durant la guerre actuelle.Il était commandant du centre No 42 de Joliette jusqu\u2019à sa nomination à Brockville.Au Ceylan, 324 écoles rurales enseignent, outre les matières scolaires ordinaires, l\u2019agriculture, la construction et la menuiserie.PAGE TROIS MONTREAL Les hommes d'affaires se dirigent tout naturellement vers le WINDSOR, hôtel renommé pour ses chambres modernes et confortables, son excellente cuisine et son service courtois.Son site idéal en a fait un centre reconnu autant pour les rendez-vous d'affaires que pour les réunions mondat:es.Windsor CARRE DOMINION J.ALpesuc RAYMOND, President iy 18 Toute la famille montait our une promenade ou mps! (55 on sans maugréer les sacrific massacre .et remporter sacrifices.D'ailleurs, i Ce a NON) [3 SOOO Nos soldats ne sont pas en pique- choses pour nous.Le moins qu Voyez votre marchand ou \u2018agent local de THE Shawinigan Water & Power Co.AUJOURD'HUI: La gazoline est trop précieuse pour qu'on la gaspille à se promener inutilement.Mais on peut encore s'amuser en organisant un pique-nique familial dans la cour de la maison.nique outre-mer.Ils ont sacrifié beaucoup de e nous puissions faire ici au pays est d'accepter es que l\u2019on nous demande pour hâter la fin de ce la victoire.L'économie de la gazoline est un de ces nous pouvons très bien nous amuser chez nous! Le coût de cet espace a été défrayé par D EE tae a S BLACK HORSE \u2014 LA BRASSERIE DOW LA BRASSERIE FRONTENAC NB-3F PAGE QUATRE \u201cUltimatum\u201d, mot tragique s\u2019il en est un.Ultimatum, c'est le rappel des jours sombres de 1914 et de jours encore plus tragiques de 1939.\u201cUltimatum\u201d c'est aussi le titre d\u2019un beau film qui prend l\u2019affiche aujourd\u2019hui au Cinéma de Paris.L'action du film débute quelques jours avant le drame de Sarajevo qui précipita l\u2019Europe puis le monde dans la sanglante guerre que l\u2019on sait.Ce court laps de temps fut si chargé de tension, d\u2019inquiétudes, de drames et de surprises que l\u2019action du film en prend du fait même une force dramatique accrue.Le public aura l\u2019impression de revivre des heures qu\u2019il a connues car l'histoire d\u2019\u201cUltimatum\u201d est une sorte de miroir ou chaque famille et chaque individu peuvent aujourd\u2019hui retrouver leurs émotions et leurs craintes actuelles.Ultimatum\u201d est aussi un film superbement joué.Au premier plan il faut nommer Eric Von Stroheim, remarquable artiste qui trouve ici un rôle en or et tout à fait dans ses cordes.Dita Parlo, artiste pathétique s\u2019il en est une.On se souvient du film \u201cLa Grande Hlusion\u201d, retrouve ici un succès égal à ce dernier film.Abel Jacquin et une foule de bons artistes apportent à cette oeuvre un bel enthousiasme et une conscience professionnelle qui ne suscite aucune réserve.Mais n\u2019oublions surtout pas le jeune artiste Bernard Lancret, la véritable vedette du film.Remarquable de jeunesse, de sincérité, d\u2019allant et de fougue cet artiste tient le film tout le long de l\u2019action.C'est de beaucoup son meilleur rôle.Le second film est \u201cPrince de mon coeur\u201d, avec Claude May et le si charmant chanteur et comédien Réda-Caire, Un film pétillant et qui vous amusera sire- ment.Vers la mi-novembre 1942, l'Angleterre avait envoyé en Russie des équipements militaires pour 20 divisions sur la mé- me échelle que des divisions allemandes.NOUVEL HORAIRE En vigueur le 27 Juin Départ des Trois-Rivières: Pour Montréal: 3.05 a.m.tous les jours 9.25 am.\u201c \u201cot 3.25 p.m.6.10 p.m.7.40 p.m.[1 \u201c \u201c \u201c \u201c \u201c « ce « Pour Québec: 3.50 am.tous les jours 10.30 am, \u201c \u201c« ou 11.50 am.3.55 p.m.7.45 p.m.9.25 p.m.[3 ce c samedi seulement.tous les jours.excepté samedi, Pour Shawinigan et G'Mère: 6.00 a.m.jours de semaine 11,55 am.\u201c \u201c \u201c 4.00 p.m.tous les jours.7.50 p.m.samedi seulement, 9.30 p.m.Excepté samedi.Pour Grandes Piles: 8.00 p.m.jours de semaine, \u2014 Les anciennes.(Suite de la page 1) Vers cette époque l\u2019établissement prit le nom de Fermont.C\u2019est ainsi que le village qui se forma en cet endroit fut désigné de même que le bureau de poste.La municipalité du Village de Fermont fût érigée le 16 août 1858.En 1871, la production de ces fcrges fut de 2000 tonnes de fer fondu.Le nombre des employés varia de 200 à 400.Le premier surintendant des Forges fut: Joseph Genest.Les principaux employés, en 1871, étaient: James Bradley, surinntendant des mines; Adoiphe Martel, surveillant; Louis Embran, mouleur; Norbert Paquin commis de magasin.Le 8 janvier 1874, les Forges furent ravagées par un incendie.On reconstruisit aussitôt.Le propriétaire des Forges Georges-Beson Hall étant décédé en septembre 1876, ses héritiers et représentants légaux continuèrent les opérations.Le 7 juin 1883, Louis-Adé- lard Sénécal, financier de Montréal, achète les Forges Radnor, des héritiers de Dame Mary Hall.(1) Cet acte fut résilié le 15 février 1884.De 1884 au 15 août 1889, les héritiers Hall, exploitèrent ! les forges.Le 15 août 1889, les héritiers de Dame Mary Hall, vendent à Robert Schott, de LE BIEN PUBLIC Sheffield, Angleterre, Patrick Henry Griffin, de Buffalo et, Georges Drummond, de Montréal, tous les droits de mines de fer se trouvant sur un grand nombre d\u2019immeubles des alentours.Après la construction du chemin de fer des Piles, en 1885, la Radnor Iron Company, exploita le minérai de fer du Lac à la Tortue où on avait installé une drague à vapeur d\u2019une capacité de 50 tonnes par jour.Les hauts fourneaux de Radnor avaient une capacité de 7000 tonnes de fonte par an.Les fours a charbon de bois batis le long du St-Maurice, aux Piles, fournissaient annuellement 800,000 boisseaux de charbon de bois.Cette compagnie avait a l\u2019origine une succursale aux Trois-Rivières.Leurs terrains couvraient une superficie de 40,000 acres.Le 30 octobre 1890, Schott, Griffin et Drummond vendirent leurs droits a la Canada Iron Furnace Company, de Midland, Ontario.Ces propriétés passèrent aux différentes réorganisations de la compagnie Canada Iron.En 1915, le haut fourneau de 24 tonnes de capacité quotidienne des Forges Radnor ne fonctionna pas.C'était le déclin.Le tout fut rasé en 1920.(2) VALDIC.(1)\u2014Acte de Me E.-G.Meredith, notaire a Québec.(2)\u2014IL y avait une petite église protestante, en brique.LE PRIX DU PAPIER-JOURNAL La Commission des prix déclare que le prix du papier journal au Canada augmentera de $4 la tonne a partir du ler septembre 1943.Cette augmentation est en conformité avec une hausse égale qui vient d'être annoncée aux Etats-Unis.Dans un communiqué conjoint, émis en même temps par le Office of Price Administration à, Washington et la Commission des prix et du commerce à Ottawa, le 28 février dernier, une hausse de $4 la tonne pour le papier journal fut appliquée a cette date.M.Donald Gordon, président de la Commission des prix et du commerce, déclara alors que cette augmentation n'était pas suffisante pour absorber les frais de production et ne permettrait pas à l\u2019industrie canadienne de continuer la production au niveau qui existait alors.M.Gordon ajoutait que les négociations entre les deux organisations du contrôle des prix \u2014 (américaine et canadienne) se poursuivaient.Depuis, un examen du coût de production a été fait et le résultat a convaincu la Commission des prix et du commerce qu\u2019une modification supplémentaire était\u2018 nécessaire si l'industrie canadienne du papier journal devait continuer.A nouveau, sur la base des chiffres les plus récents, la Commission des Prix et du Commerce est d\u2019avis que cette dernière augmentation n'est pas encore suffisante et que les négociations entre les deux organisations devront aboutit.\u201cL'industrie toute entière de la pulpe et du papier journal au Canada est en ce moment le sujet d\u2019une enquête approfondie de la part de la Commission, a déclaré M.Gordon.La Commission regrette la nécessité d'augmenter les frais des éditeurs en ce moment, mais elle est d\u2019avis que son devoir primordial est d\u2019assurer une production suffisante pour faire face aux besoins essentiels.Tous les efforts sont faits pour que cette enquête soit terminée le plus tôt possible.\u201d Les éditeurs.(Suite de la page 1.crétaire du nouvel organisme.La nouvelle association porte le nom de \u201cLigue des Editeurs Canadiens du Livre Français\u201d, Secrétariat: 294 ouest, rue Ste- Catherine, Montréal.On procède en ce moment à l'élaboration de statuts et règlements, et des artistes-dessinateurs ont été priés de soumettre des esquisses d\u2019emblêmes, dont l'un sera officiellement choisi.Sitôt le travail préliminaire d'organisation complété, les éditeurs de Montréal et de la province de Québec, qui n\u2019ont pas encore adhéré à ce nouvel organisme économique, seront invités à se joindre à leurs confrères.Nul doute que la \u201cLigue des Français\u201d est le point de départ d\u2019une organisation dont les li- braires-détaillants du pays retireront de grands avantages.Nul doute aussi que la \u201cLigue des Editeurs\u201d va promouvoir la création de nombreuses bibliothèques à travers le Canada fran- cais.vo Toutes communications seront recues avec intérét au siége de la nouvelle société.MOUILLAGE DE Li VITEMENT RÉPRIMÉ Des milliers de mamans ont trouvé que le Traitement à domicile Vanderhoof libère vitement leurs enfants de cette habitude.Etant un composé végétal, le Traitement Vanderhoof n'arrête pas le fonctionnement des reins ou de la vessie, mais fortifio les nerfs qui les gouvernent, produisant un contrôle naturel qui réprime cette faiblesse désagréable.Ecrivez aujourd'hui, Incluant Be, pour traitement d'essai à Vanderhoof & Co.Limited, Casier 247, Dept, gN Windsor, Ont.; Editeurs Canadiens du Livre LE RATIONNEMENT DU CAFE A la suite de la déclaration du Président Roosevelt que le rationnement du café était abandonné aux Etats-Unis, un si grand nombre de demandes de renseignements, à savoir si une mesure semblable serait prise au Canada, est parvenu à la Commission des prix et du commerce que M.R.T.Mohan, administrateur du thé, du café et des épices, a jugé bon de donner une réponse officielle, En premier lieu, les expéditions de café vers le Canada sont établis sur une base définitive d\u2019allocation de tonnage et bien que ce café arrive d\u2019abord dans un port des Etats-Unis et nous parvienne ensuite par voie terrestre, nos allocations n\u2019ont pas été augmentées et les stocks de café au Canada restent les mêmes.En ce moment nous avons au Canada des approvisionnements de café pour une période de quatre mois, quantité insuffisante pour permettre une augmentation de la ration.En deuxième lieu, le thé et le JEUDI, 5 AOÛT 1943 café sont rationnés au Canada avec le même coupon.Vu que la ration de thé est assez minime et que celle du café est Telativement plus généreuse, Ja consommation du café a augmenté de plus de 15 pour cent, si on la compare avec la consommation normale d\u2019avant-guerre, tandis que celle du thé a diminué de presque 50 pour cent.Les cop.sommateurs se sont Tués sur le café.Comme le coupon est double, la ration d'un de ses éléments ne pourrait être augmentée sans prendre la même mesure pour l\u2019autre, afin d\u2019être juste vis- à-vis de tous les consommateurs, A ERNEST-L.| DENONCOURT | ARCHITECTE © 1391, RUE ROYALE Téléphone 963.J.H.René de Cotret, C.G.A.Auditeurs 137, rue Radisson RENE DE COTRET, FERRON & CIE Comptables Licenciés Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.Aet Syndics Trois-Rivières L cela se trouve dans Onze volumes comprenant plus de 3300 pages.vend, taxe et port compris, avec reliure toile, $14.65.A l\u2019unité $1.10 broché seulement, taxes et port compris.(Demandez notre catalogue général) EDITIONS BERNARD VALIQUETTE, Ltée, C.p.26, Station \u201cH* \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Montréal \u2019histoire de votre région, des grandes personnalités politiques, religieuses, littéraires, financières et sociales, etc, etc., des grands mouvements d'opinion, de nos luttes, tout L'HISTOIRE de la PROVINCE de QUEBEC par ROBERT RUMILLY La série se \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 en Fitzroy 3584 et, - 2) * * * HA Rue Du Fleuve.Pour tous vos Combustibles Appelez 437 PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS \u2014 HUILES - BOIS RBONNERIE ST-LAURENT, Limitée Des milliers de clients satisfaits.Succ.rue Milot di, - JEUDI, 5 AOÛT 1943 LES BLES SONT BEAUX Les blés sont beaux! Les champs sont verts, Le s oir tombe sur la prairie, L'oiseau répète ses concerts, Je m\u2019enivre de poésie.Mon pied froisse les doux gazons Tous parsemés de fleurs sauvages, L\u2019odeur des foins monte aux moissons.Plus de bruit dans les paturages.L'eau murmurante des ruisseaux Glisse sous les arbres antiques; Apprenez-moi des chants nouveaux Qui valent ces riens poétiques ! Solitaire au fond du chemin, Mollement s\u2019en vont mes pensées.Pour attendre ici le matin.Je dormirais dans les rosées.Les blés sont beaux! Les champs sont verts.Le soir tombe sur la prairie, L'oiseau répète ses concerts, Je m\u2019enivre de poésie.Benjamin SULTE.\u201cMALDONNE\u201d DES SCENES D'AMOUR Monsieur Blanchard est un industriel qui dirige une grande usine de guerre parce qu\u2019il a toujours travaillé très fort.Célibataire, lui qui jadis aimait une charmante jeune fille, il oublia ce premier amour par un travail opiniatre de tous les jours et de tous les soirs dans sa petite industrie qu\u2019il vit grandir avec les années, en même temps que ses efforts que le succès couronne.Depuis quelques mois, Madeleine est sa sténo-dactylo et ces derniers temps Blanchard l\u2019invita au théâtre, au cinéma, au bal même.Un jour, il s\u2019avise de Ja demander en mariage.Madeleine acceptera-t-elle?Sa mère est malade, il lui faut travailler pour elle et pour sa maman.La fortune, le bonheur, la sécurité s\u2019offre à elle.Mais Madeleine aime, elle, et non pas M.Blanchard, son patron, mais un jeune comptable au service de la méme fabrique.Elle ne le dira pas à Blanchard, de crainte de le froisser, mais ses craintes augmentent de jour en jour à mesure que le patron lui demande de l'accompagner.\u2014-Non, je ne me suis pas marié, Madeleine, lui dit un jour M.Blanchard.Dans le bureau où je travaillais une jeune fille simple, bonne, distinguée m\u2019attirait.On était même fiancés.Le patron lui offrit le mariage et elle me laissa pour le patron.Elle préféra l\u2019argent à mon amour.Voilà, Madeleine pourquoi je suis demeuré célibataire et pourquoi j'ai cherché tellement à oublier en travaillant à monter cette usine qui est un succès aujour- d\u2019hui.Le même cas se répète, vingt ans après, seulement M.Blanchard ne joue plus le rôle de l'employé, mais celui de patron.Un employé indiscret laisse entendre à M.Blanchard que Madeleine se fait conduire chez elle, après les heures de bureaux, par Alfred, Monsieur Blanchard entre en fureur et veut chasser Alfred de l'usine même après l'avoir complimenté.Ne sachant pas comment tirer les choses au clair, Madeleine décide de tout avouer à M.Blanchard et lui répète qu'il s\u2019agit de son bonheur, à elle, à Madeleine et du bonheur :de .son fiancé Alfred.Elle précise à M.Blanchard qu\u2019il doit, lui Blanchard, se sacrifier, pour ne pas faire deux malheureux comme lui lorsqu'il perdit sa fiancée qui épousa le patron d\u2019alors.Blanchard sait comprendre, il fait un effort, s'excuse, assure Alfred que le travail se continuera pour lui à l\u2019usine et demande à Madeleine de continuer son travail comme avant, comme si rien ne s\u2019était passé, d'oublier tout cela.Il continue à dicter des lettres, il crâne, mais on sent bien qu'il est très peiné, que sa douleur est grande.Il ne pose pas au héros, mais il est un héros réel dont il faut connaître l\u2019état d'âme.Ces scènes d\u2019amour sont décrites dans \u201cMALDONNE\u201d, oeuvre d'Arthur Prévost publiée par les Editions Princeps (Casier postal 607, Sorel, Qué.) et jouées au Festival National d\u2019Art Dramatique de Winnipeg en 1938, par François Lavigne, André Basillières, René Chaput, Florence Demers et Léopold Hébert.Voulez-vous connaître trois états d'âme différents, celui de Madeleine, qui refuse la fortune pour l\u2019amour, celui d'Alfred qui | bénéficie du même drame qui se déroula il y a 20 ans et celui de M.Blanchard qui sait se sacrifier?Procurez-vous ces scènes d'amour chez votre libraire ou votre dépositaire de journaux en disant tout simplement \u201cMALDONNE\u201d.\u201cMALDONNE\u201d est une histoire de tous les jours, une scène vraie.On y rencontre un peu de joie, beaucoup de peine et énormément d\u2019amour.Quand on a donné les cartes, à table, et qu'il y a eb'erreur, qu\u2019on a MAL DONNE les cartes, il y a eu \u201cMALDONNE\".M.Blanchard a joué la carte de son amour.La distribution des cartes n\u2019a pas été pour lui ce qu\u2019elle aurait dû être, il y a eu MALDONNE et cette maldonne lui coûte une autre peine de sa vie, mais apporte à Madeleine et à Alfred beaucoup de bonheur, de contentement, de satisfaction \u2018et d'amour.\u201cMALDONNE\u201d de Arthur Prévost, aux Editions Princeps, Casier postal 607, Sorel, Qué.=\u2014==== LE BIEN PUBLIC \u201cTENTATIONS\" (Par Gérard MARTIN) Pour faire suite à l\u2019éclatant succès du TEMPLE qui valut à son auteur le Premier Prix David 1939, Gérard Martin nous revient après plus de trois ans, déjà mûr pour les grandes oeuvres, Cette fois, ce n\u2019est plus un coup d\u2019essai, c\u2019est un coup d\u2019audace.Sans abandonner ses brillantes qualités de poète, sa langue souple, étonnamment harmonieuse et imagée, Gérard Martin se révèle dans TENTATIONS un psychanalyste profond, hardi et délicat à la fois, un romancier de race doublé d'un croyant sincère.S'il ne craint pas de descendre dans les \u201cbas-fonds de l'animal humain\u201d, c\u2019est qu\u2019il espère voir enfin triompher dans ces âmes perdues \u201cl'indécourageable travail de la Grace\u201d.\u201cTu avais touché le fond de l'autre abime.Aucune autre ressource après la boue que de se creuser encore pour découvrir une boue plus enfouie.Mais voici l\u2019abime infini; non plus celui que tu descendais, celui que tu graviras.\u201d (François Mauriac) TENTATIONS est un livre fort et qui ne peut pas vous laisser indifférents: le pathétique et l\u2019émotion vous empoignent à chaque pas, tout au long de la courbe de ces destins tragiques de la mère, du fils, de Ja fiancée.Que vous vous intéressiez à la littérature canadienne, aux âmes, ou tout simplement à Jla vie, vous vous devez de lire TENTATIONS, ce roman qui marque une date au Canada francais, le premier du genre par un écrivain de chez nous.(Librairie Garneau, Québec).J.-A.Trudel, Trudel & Guillet Notaires | J.-E.Guillet Argent à prêter.Règlement de faillites et de successions, Examens de titres.Difficultés commerciales.Collection, etc.© Bureau: 306 Radisson Tél.: 491.Trois-Rivières.\u2014 \u2014\u2014 LA MEDECINE INDIENNE, ENRG.Le créateur: | Philippe Desfossés\u2014\u2014 Le célèbre Baume Indien la bouteille de 10 oz, $1.00 (contre rhumatismes, grippe, bronchites) Extracteur indien (contre cors et verrues) boîte .25c Poudre indienne (catarrhe et maux de tête) boîte .25c Pommade indienne (pour hemorroïdes) .boîte .25c Purificateur du sang indien (pour le sang, la bile, nerfs, vers, constipation) pinte $1.| Emplâtre indienne (tous genres.de douleurs) .25c S\u2019adresser a 50, St-Alphonse, (2e étage) Cap-de-la-Madeleine Ouest.\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 _\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 mn\" PAGE CINQ RE SETA HERBASEPTOL L\u2019AMI DES BAIGNEURS, L\u2019antiseptique idéal et certain pour le traitement de la redoutable maladie que lon appelle : \u201cL\u2019HERBE A LA PUCE\u201d (Poison ivy) Cette préparation tout à fait antiseptique peut être employée en toute sécurité et sans inconvénient pour la peau la plus délicate.e Deux ou trois applications sont suffisantes.SEUL AGENT LA Pharmacie HOULE 1356, Notre-Dame, Tél.57 TROIS-RIVIERES | me Pierrot ne s\u2019en rend pas compte-\u2014mais tandis qu\u2019il cause avec son petit camarade de la joute décisive de demain, un producteur de guerre aux abois tente.peut-être vainement de faire parvenir une communication dont des vies dépendent.Voici encore une façon pour les plus jeunes de manifester leur fidélité à la cause pour Jaquelle combattent leurs papas et leurs grands frères.Et ayons soin de leur donner le bon exemple en ne nous servant du téléphone que pour les appels nécessaires.- surtout soyons brefs.Les communications de guerre doivent passer en premier lieu. PAGE SIX Vraiment.Bb \u2014\u2014\u2014\u2014tnd La cuisine qu'on offrira aux confrères, au congrès du lac Nicolet dans deux semaines, en sera une du terroir et digne d'intéresser lets gourmets.On peut compter, pour cela, sur les bons offices de Mme Duguay qui s'emploie, depuis des jours, à la préparation de nos agapes annuelles.L'Association compte nombre de formidables fourchettes, qui mériteraient de figurer dans l'Ordre du Bon Temps.et les cordons- bleus de Mme Duguay n'auront pas 4 traiter avec des indifférents.* * * La défense de Pantelleria et de la Sicile a démontré que les Italiens sont capables d\u2019un grand courage et que, à équipement mécanique égal, ils résistent plus longtemps que les soldats nazis tant vantés.Beurling, l\u2019as canadien, a affirmé lui-même que l\u2019aviateur italien était d'ordinaire plus brave, plus téméraire, que son camarade nazi qui n\u2019attaque que par l'arrière ou lorsqu\u2019il possède la supériorité numérique.Cela dit pour rendre justice à ces pauvres Italiens que l\u2019Axe a fourrés dans le pétrin .% x * Voici que les grands journaux de la Métropole se mettent à reproduire des passages de notre colonne \u201cVraiment\u201d L\u2019un d'eux s\u2019est amusé, l\u2019autre soir, de ce que nous avons écrit des misères qui entourent l'échelle sociale qui applique impitoyablement, a Ottawa, ses multiples barreaux a la vie du bureaucrate et du fonctionnaire.A Québec, on comptait déjà sept classes, bien distinctes, dans le standing mondain de l'employé de Parlement.À Ottawa, on a dépassé ce chiffre depuis belle lurette .k sk x Un grand écrivain a déjà dit qu'on ne pouvait parler platement d\u2019un métier qu\u2019on aime.C\u2019est pour cette raison que les causeries, à Radio-Canada, par les confrères des hebdos, ont invariablement lc fameux \u201cquelque chose qui nous plait\u201d chanté par Chevalier.Entre parenthèses, l'heure de ces causeries (10.15) est tardive et les boys doivent nécessairement coucher à Montréal .Quelle imprudence, ma chère! * x kK A la fievr.: de la guerre s\u2019ajoute la tourmente électorale.Car des élections générales suivront tout probablement les luttes complémentaires qui se livrent dans le moment.M.Godbout en appellerait au peuple de bonne heure, cet automne.Ce remue- ménage politique, tout traditionnel, tout régulier qu\u2019il soit, n\u2019apporte guère de sérénité pourtant dans l'esprit populaire échauffé, distrait de toutes parts.Pour un peu ,nos conseils municipaux oublieront franchement le problème du bois .Et l'automne n\u2019est pas loin .Les froids venus, on aura peut-être un député neuf dans le patelin mais point de combustible dans la cave .Le C.C.F.déclare dans son programme écrit qu'il n\u2019a pas l\u2019intention, s'il vient jamais au pouvoir, de nationaliser les terres du cultivateur.Toutefois, les chefs du C.C.F.se sont toujours gardés de faire une promesse formelle à ce sujet.Mais, même si le C.C.F.laisse au fermier la propriété de sa terre et de ses bâtiments, n'oublions pas que le C.C.F.aura, d\u2019autre part, étatisé tous les agents de distribution, qu\u2019il mènera le commerce intérieur et le commerce extérieur la vente et achat des produits agricoles.Le monopole d\u2019Etat du commerce extérieur \u2014 c\u2019est-a-di- re de l'importation et de l\u2019expor- | tation qui seront immanquablement nationalisés amènerait | inévitablement le pouvoir cen- \u2018tral à faire commerce des produits de la ferme.Donc peu importe si l\u2019on nationalise ou non les terres, on subjugera sûrement Jl'agriculteur comme les autres, en soclalisant tout négoce.LA MAISON DE DEMAIN Selon toute apparence, il n'y aurait pas que les grandes villes et les régions ouvriéres ou sévirait gravement la disette de logement.Les petits villages cux- mémes seraient touchés par cette pénurie d'habitation.Les services des menuisiers et des hommes de métier seraient plus difficiles encore à se procurer que les matériaux pour construire ou Téparer.Il semble ainsi que l'industrie du bâtiment sera marquée d'une reprise sans précédent au retour de la paix.Elle jouira des mille et un avantages que la guerre aura inventés et qui auront servi jusqu\u2019alors pour des fins de guerre exclusivement.On rapporte partout que l'armistice ne sera pas signé depuis un an que le marché sera inondé de matériaux et d\u2019articles nouveaux.L\u2019aluminium, le verre, les plastiques, les matériaux synthétiques Tévolutionneraient = l'industrie du bâtiment, tout autant que celles du meuble et des accessoires de maison.Que dire encore de l'électricité = dont la puissance énormément accrue dans la guerre se tournera alors au bien-étre de la collectivité.On va jusqu\u2019à soutenir que des pans de mur entiers, faisant face au sud de la maison, seraient faits d\u2019un double verre scellé pour laisser pénétrer la lumière et la chaleur.Les tentü- res et même les tapis seraient de fil de verre noué.L'encadrement des fenêtres et des portes seraient en aluminium que l\u2019on se propose de teindre de couleurs variées; les meubles eux-mêmes seraient faits d\u2019un alliage de ce métal si léger et si solide à la fois.Les matériaux plastiques et les contre-plaqués lui opposeraient une forte concurrence.C'est dire, en somme, que l\u2019on ne parlera plus de brique, de bois, de fonte ou de fer.Mais on semble devenir de plus en plus convaincu qu\u2019il est impossible de réussir à convertir du tout au tout l\u2019industrie du bâtiment comme la plupart des autres, à moins LE BIEN PUBLIC de réduire considérablement le coût des marchandises.mises en vente sur le marché.Il n\u2019y au-, rait aucune raison qui tienne pour qu'un réfrigérateur, un poêle, un appareil de radio, un système de chauffage coûtent plus du double du prix qu\u2019ils devraient Tevenir au consommateur.Il faudra, signale-t-on, que le profit vienne d'un débit très fort qui puisse abaisser le prix de revient, le tout soutenu par une forte concurrence que doit appuyer une saine politique extérieure de bas tarifs et de libre- échange mitigée.Il faudra encore en venir très bientôt à reviser à fond notre régie interne.Nombre de lois, ou réglements, sont devenues désuètes.Pourquoi, en beaucoup trop de localités, obligerait-on plus longtemps le constructeur à revêtir de briques une maison, alors qu\u2019un matériel isolant, tel l\u2019insul-brick, est moins dispendieux d\u2019achat et de posage et assure une meilleure protection contre l'incendie.De méme, il n'y aurait pas de raison pour que l'insul-board ne se substitue au plâtre.De toute façon, il faudra en venir à un point où la maison du Canadien moyen ne coûte que ' $3,000 tout au plus.Ce serait le procédé le meilleur pour aceroi- tre le nombre des petits propriétaires l\u2019une des plus grandes et des plus saines richesses d'une nation forte.ACROBATIE Un brace paysan vient à la ville et entre dans un théâtre où il voit un acrobate dans un numéro de vaudeville.L\u2019acrobate fait de tels sauts et contorsions sur son tapis que le bon paysan peut à peine en croire ses yeux.N'y tenant plus, il se penche vers son voisin et lui demande: \u2014C'\u2019est une grosse attaque de nerfs qu\u2019il a, ce gars-la?\u2014Mais non, répond le voisin, c\u2019est de l'acrobatie.\u2014Oui, oui .fait le paysan qui veut paraître connaisseur, c\u2019est encore pire?Est-ce qu\u2019il y a longtemps qu'il soufffre de ça?JEUDI, 5 AOÛT 1943 (Suite de la page 7) démonstration et un encouragement.Véritable acte de présence des catholiques, en face des souffrances qui déchirent l'âme et le corps de l\u2019humanité, elle a révélé des énergies latentes que personne n\u2019eût imaginé aussi vivaces dans notre sang; et elle à démontré aux consciences agitées ou découragées qu'il vaut encore la peine de convier les peuples 3 la méditation et a la lutte dang le domaine des idées; méditation et lutte indispensables pour dominer les faits.\u201d En janvier 1943, 1,491 Maltais ont été tués et plus de 1,500 gra- vements blessés par des raids aériens.* * * 75% des maisons de Valetta, capitale de Malte, ont été détruites par des raids aériens.Premier train aérien Canada - Angleterre On vient de réussir la première traversée transatlantique avec aéro-glisseur chargé de marchandises.Cidessus l'appareil Voodoo, remorqué par un avion du \u201ctransport command\u2019, Canada pour accomplir un voyage de 3,500 milles qu\u2019il prit 28 heures à effectuer, au mcment où il décolle du _ i amnd Les petits correspondants des marins qui luttent sur les océans par le moyen de commissions.Le commerce intérieur comprend rage de questions de la part des enfants qui correspondent avec les membres de I'équipa ci-dessus, prise au courstde cette visite, donne une idée de la fôule qui- se pressait/autour de lui pou pour lui entendre raconter ses aventures, .\u2026.Lorsque l'ingénieur en chef T.Croton visita, récemment, une école de garçons et de filles près de Londres, il eut à faire face à un bar- photographie ige du navire que monte l'ingéniur .La me ) JEUDI, 5 AOÛT 1943 SEMAINE SOCIALE AU PORTUGAL L'institution des Semaines sociales était florissante dans un bon nombre de pays de l'Europe avant la guerre.Il ne reste plus hélas! actuellement que le Pormeer tugal où ces assises peuvent avoir lieu.Elles se sont tenues avec un grand succès à Coïmbre du 14 au 21 mars dernier.Plus de six cents personnes y assistèrent.La plupart des conférenciers étaient des professeurs des Universités de Lisbonne et de Coïmbre.On lut à la séance d\u2019ouverture une LE BIEN PUBLIC \u2019 lettre du cardinal secrétaire d\u2019Etat, au nom du Souverain Pontife.La séance de clôture fut présidée par S.Em.le cardinal Cerejeira, cardinal-patriarche de Lisbonne.Le sujet de la Semaine était: Les bases chrétiennes du nouvel Ordre social.\u201cGrâce à la ténacité, \u2014_ \u2014 écrit le Bulletin portugais, de quelques militants de cette Eglise à laquelle la Révolution Nationale du 28 mai \u20181926 apporta une ambiance nouvelle, le plus noble patrimoine de la Nation put être sauvé malgré tout; et le glaive de l'Esprit, brandi par des mains fidèles, imposa à nouveau PAGE SEPT son règne de rédemption.Le Portugal sait aujourd'hui que pour vaincre sur la route de l'Espérance il lui suffira de rendre de plus en plus forts les liens qui l\u2019attachaient naguère à la loi de l'Evangile.La IIème Semaine Sociale de Coïmbre a constitué une (Suite à la page 6) I Raison et utilité des Permis pour Spiritueux L\u2019émission de permis autorisant les consommateurs à acheter des spiritueux est une innovation récente de la Commission des Liqueurs de Québec, bien que cette forme de contrôle ait toujours été l\u2019un des éléments principaux du système adopté par les gouvernements des autres provinces du pays.Toutefois, la province de Québec n\u2019a recouru à ce moyen que parce que les circonstances le lui imposaient.Cette mesure est nécessaire parce que le public désire acheter plus de spiritueux que nous n\u2019en avons en magasin et que nous ne pouvons nous en procurer.Diverses méthodes s'offrent aux entreprises ordinaires lorsqu'elles se trouvent en présence d\u2019une situation comme celle-là.La formule ordinaire consiste à augmenter les prix afin que la demande s\u2019ajuste i I'offre.Cependant, comme le déséquilibre entre l\u2019offre ct la demande proyient de conditions anormales résultant de la guerre et dont personne ne saurait prévoir la durée, l\u2019adoption de cette méthode entraînerait des difficultés sérieuses.Aussi serait-elle, et avec raison, condamnée par \u2018l\u2019opinion publique aussi bien que par la loi.Ces remarques s'appliquent à presque toutes les denrées de consommation et, dans le cas de produits essentiels, tels que les aliments, le \u2018tdtionriement s\u2019'impose afin qu\u2019il y ait urié juste répartition des approvisionnements disponibles.En\u2019 l\u2018occurrence, il importe de limiter la quantité qu\u2019un particulier peut acheter au cours d\u2019une période donnée.\u2018Tout le monde connait ce système.Après une étude approfondie de la situation résultant de la guerre et de ses répercussions sur ses stocks et ses sources d'approvisionnements, la Commission des Liqueurs de Québec, soucieuse de servir le public de la façon la plus équitable, a autorisé l\u2019émission de permis.: Sous certains rapports, ces permis ressemblent aux coupons de rationnement pour les aliments et dont l\u2019usage est généralisé.Il y a toutefois, entre les deux, des differences qu\u2019il importe de souligner et de ne pas oublier.Premièrement, les vivres rationnés sont essentiels à la santé et au bien-être de la nation.Quoi \u2018qu\u2019on puisse dire des boissons alcooliques, on ne saurait les Comparer avec les aliments.Deuxièmement, le rationnement des denrées s'applique à tous les citoyens qui ont droit à une carte de rationnement, et les quantités allouées ont été établies en corsé- quence.Tel n\u2019est pas le cas pour les permis de spiritueux.En adoptant ce système, la Commission des Liqueurs de Québec estime que ces permis ne seront réclamés et qu\u2019ils ne seront émis qu\u2019aux personnes de bonne foi consommant des produits distillés et que celles qui ne sont pas comprises dans cette catégorie ne solliciteront pas de permis et ne se prêteront pas à l\u2019émission illégale de permis.La quantité de spiritueux que les détenteurs de permis peuveñt se procurer est basée sur le nombre approximatif des personnes qui sont autorisées à se procurer de la boisson, d\u2019après les statistiques de la Commission des Liqueurs.Par conséquent, ceux qui obtiennent des permis non seulement pour eux-mémes, mais pour les membres de leurs familles qui n\u2019avaient pas l\u2019habitude de faire usage de spiritueux, déjouent les projets de la Commission des Liqueurs et ils ne font que rapprocher le temps où il faudra réduire davantage la quantité allouée.On doit toujours se rappeler que la condition essentielle à l\u2019émission de permis, c\u2019est qu\u2019ils ne sont pas transférables.Le système des permis fonctionnera d'une façon satisfaisante pourvu que cette condition soit strictement rémplie.co \u2019 > En outre, le fait qu\u2019un permis donne droit au détenteur d\u2019achetet telle quantité déterminée, ne signifie pas nêces- sairement qu\u2019il doit acheter cette quantité.Cela représente le maximum que chaque détenteür peut se procürer et chacun doit s\u2019efforcer d'acheter et de consommer meins que sa quote-part.L\u2019une des raisons principales de l\u2019émission de permis, c'est de s'assurer que durant ces jours difficiles et ceux qui suivront, la Commission 'dés Liqueurs ne.soit pas désorganisée.Cela exigera certdins sacrifices et de la discipline, mais si l\u2019on envisage là éituation avec calme, on se rendra compte que, \u2018dans les ctircohstances, on nous demande peu.\u2018Tout citoyen doit.faire preuve de bonne volonté et s\u2019adapter promptement \u2018la situatidn: .es Publiée par I le \u2014 va .SED UR TE Loo _ .se \u201d LE BIEN PUBLIC PAGE HUIT UN VOYAGE Dt M.LE CHANOINE H.TRUDEL EN HAUTE-MAURICIE M.le chanoine Hervé Trudel, v.f., curé de la paroisse St-Pierre de Shawinigan, vient de rentrer d'une excursion d\u2019une dizaine de jours qu\u2019il a faite en Haute-Mau- ricie, et au cours de laquelle il a visité les missions indiennes.Mle chanoine Trudel a voyagé avec son vicaire, M.l'abbé Raymond Cossette, M.Arthur Régnière, M.Georges Champagne et M.Donat Lord.Il a déclaré, à son arrivée, qu\u2019il avait fait un merveilleux voyage, et qu\u2019il avait été témoin de choses vraiment édifiantes, chez les Sauvages du Haut-St-Maurice.: i i Le voyage de M.le chanoine Trudel et de ses compagnons les a portés jusqu\u2019en Abitibi, et le dernier endroit où ils se sont ar- rétés a été la mission d'Obedjwan, où une trifluvienne, Mille Madeleine Julien, l\u2019inlassable propagandiste des Centres Catholiques, fait actuellement Ja classe aux Indiens, durant les trois mois de l'été.Ces Têtes de Boules, descendants des Atikamègues, constituent une mission dont la conduite est exemplaire, a déclaré M.le chanoine Trudel.Leur missionnaire est le Père Meilleur, un Oblat et tous connaissent le zèle qu\u2019il déploie pour ses Indiens, et la vénération qu\u2019ont ceux-ci pour lui.Cs Indiens suivent les offices religieux d'une façon édifiante.Fantaisistes sur bien des points, en retard pour presque chaque chose, ils ne se permettent aucun retard, quand il s'agit des offices religieux, et ils entrent au son de la cloche.Tant qu'ils savent qu\u2019il doit y avoir quelque chose à se passer dans l\u2019église, ils y restent, et même après.C\u2019est ainsi que dimanche dernier, toute la population de la mission a entendu les quatre messes dites par les prêtres de passage à la mission, et s'il y avait eu d\u2019autres messes, après ces quatre ils y seraient certainement restés.| Certains sont restés à l\u2019église jusqu'à deux heu res de l'après-midi, priant et chantant, sans avoir pris une bouchée de leur déjeuner.Leur, chant religieux est très beau.Beaucoup de ces Indiens ont de belles voix, et la chorale féminine de la mission est particulièrement remarquable.Tous ne parlent à peu près que le sauvage, et c'est l'exception qui parle, et péniblement encore, quelques mots de français et d'anglais.Ils sont d\u2019une grande hospitalité et trés polis.Leurs moeurs sont bonnes, et ils aiment beaucoup les leçons de l\u2019institutrice Mlle Julien.LA LAURENTIENNE Compagnie d\u2019Assurance-Vie e ROLAND PAILLE Gérant de District 300, Bonaventure, Tél.1742 Trois-Rivières.Tél.401 Heures de bureau: 10 à 12 29 à 5 et 7 à 8 les lundi et mercredi soir.Spécialiste Pour les maladies des yeux oreilles, nez et gorge.Dr Benoît JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris Ex-élève à l'hôpital Baucicault, Paris, ex-interne de I\u2019'hépital Normand & Cross.126, rue Radisson TROIS-RIVIERES vais sang et simplifiez, en temps de guerre, la tiche des employés de chemins CONSEILS AUX VOYAGEURS EN TEMPS DB GUERRE\u2014NO 1 Évitez de vous faire du ma D v de fer en réservant vos places de Re ; \u2019 bonne heure.N\u2019attendez pas à la ders nitre minute pour acheter vos billets) 7 ES ! AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous- mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus bas.Fieri Facias de Bonis et de Terris COUR SUPERIEURE CANADA, Province de Québec, District des Trois-Rivières, N° 6707.LEONCE FRANCOEUR, chauffeur de taxis, du Cap- de-la-Madeleine, district des Trois - Rivières, demandeur; vs LEONCE ASSELIN, de St- STANISLAS, dit district, défendeur.1.Un lot de terre situé en la paroisse de St-Stanislas, dans le rang nord-est de la rivière Batiscan, connu et désigné sous le numéro six cent soixante-quatorze (674), aux plan et livre de renvoi officiels de ladite paroisse de St- Stanislas, avec une maison et autres batisses dessus construites; A distraire dudit lot, le terrain vendu aux Commissaires du Chemin de Fer Transcontinental, suivant acte de vente par Wm.Asselin, devant L.E.Germain, notaire, le 30 mars 1907, enrégistré au bureau d\u2019enrégistrement du comté de Champlain, sous le N° 46510; 2.Un lot de terre situé au même endroit, connu et désigné sous le numéro sept cent quarante (740), aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de St-Stanislas, sans bâtisse; 3.Un lot de terre situé au même endroit, faisant partie du lot de terre connu et désigné sous le numéro sept cent quarante et un (P.741), aux plan ct livre de renVoi officiels de la dite paroisse de St-Stanislas, borné en front par le lot N° 673, en profondeur par le résidu dudit lot appartenant à Jeffrey Mongrain, d\u2019un côté par le lot N° 740, et de l\u2019autre côté par le lot N° 742; sans bâtisse; le dit lot de terre mesurant trois arpents de front sur dix arpents de profondeur; 4.Un lot de terre situé au même endroit, faisant partie du lot de terre connu et désigné sous le numéro sept cent quarante-deux, (P.742), aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de St-Stanislas mesurant trois arpents de largeur par dix arpents de profondeur, borné en front par les lots Nos 673 & 674, en profondeur par le résidu dudit lot appartenant à Jeffrey Mongrain, d\u2019un côté par le lot N° 741, et de l\u2019autre côté par le lot N° 743; sans bâtisse; Pour être vendus à la porte de l\u2019église de la paroisse de St-Stanislas, dans le comté de Champlain, le VINGT-QU'A- TRIEME jour d\u2019AOUT prochain, 1943, à DIX heures du matin.Le shérif, L.-P.MERCIER, Bureau du Shérif, Trois-Rivières, le 21 juillet 1943.Chad MONTRE à \"BRACELET Pow ls vents do qualques bouteilles _ podem do 1 4834 Néermek do voale fount tC Rien a debou : 3 LE CADEAU SUR RÉ POUR PISE SSTIOE NATIONAL PREMIUM CO./< 1297 eT hur DORCHESTER - MONTREAL Anon.JEUDI, 5 AOUT 1943 JOURNEE MARIALE ala VILLA DU ROSAIRE NICOLET, P.Q., dimanche, le 22 août 1943, sous la présidence distinguée e Son Excellence MGR ALBINI LAFORTUNE, Evêque de Nicolet 8h.00 Sainte Messe par Son Excellence et Communion 8h.30 Déjeuner 911,00 Conférence, suivie de discussion 10h.15 Temps libre 10h.45 Conférence 12h.00 Diner dans le Bois-Saint- Michel 2h.00 Conférence, discussion 2h.45 Temps libre 3h.15 Conférence 4h.00 Conclusions de la Journée par Son Excellence 5h.30 Souper en plein air 7h.30 Procession au flambeau, à la Grotte de l\u2019Assomption.Le Rosaire sera récité sur le parcours.Sermon.Bénédiction du T.S.Sacrement par Son Excellence.Toutes les Dames et les Demoiselles, anciennes retraitantes ou membres des mouvements spécialisés se feront un devoir de ne pas manquer cette ioccasion de mieux con- suivie de N.Bnaître la T.S.Vierge, LAUS DEO ET MARIAE Téléphone 556 Arthur Béliveau, C.R.Avocat et Procureur | 42, rue Des Casernes, Trois-Rivières, Qué.Valère DUBOIS 1606, rue Notre-Dame Téléphone: 620 Clavigraphes \u201c ROYAL \u201d Machines à additionner Caisses enregistreuses Vente - SERVICE - Location Machines à chèques 252 RUE Des FORGES TROIS -RIVIERES.QUE.Venez dès maintenant temps des vacances! Le plus grand choix de sandales, souliers d'été et chaussures légères vous attend à notre magasin.Portez une chaussure appropriée.C'est le BALANCE de Souliers blancs et autres couleurs Spécial.$1.92 garantie de satisfaction.Nous pouvons vous assurer que nous a- \u2018 vons exactement la chaussure qui vous convient.Notre longue expérience dans le commerce de la chaussure est votre 1392, rue Hart - Tél.: 537 - 1 ; J.A.GOSSELIN Agent exclusif aux Trois-Riviéres des marques Hartt, Slater, et Dr M.W.Locke.Service gratuit de Rayons-X permettant de vérifier l\u2019ajustement.Trois-Rivières "]