Le bien public, 29 avril 1943, jeudi 29 avril 1943

[" pepe O ES -\u2014 ORGANE DU REVEL TRIFLUVIEN.\u201c= 35¢ ANNEE \u2014 N° 17 TROIS-RIVIERES, JEUDI, 29 AVRIL 1943 Nuages quil faudra dissiper, la paix venue Quand des nations impérialistes s'unissent, après s\u2019étre entendues sur d'intérêt, il faut s'attendre que l\u2019égoïsme de chacune d'elle lève la tête à tour de rôle.La guerre n'est pas encore finie, (tant s'en faut), la victoire s'annonce à peine que déjà, entre les nations unies, se précisent des intérêts aux farouches divergences.Ainsi, dans le dessein évident de brimer les signataires de la Charte de l\u2019Atlantique, la Russie rompt ses relations diplomatiques avec le gouvernement polonais en exil à Londres, laissant bien entendre, par ce geste, que la Russie, détentrice par usurpation, d'une portion du territoire polonais, n\u2018entend pas rendre gorge, malgré le désir des Américains et des Anglais de rétablir après la guerre tous les pays d'Europe dans le cadre de leurs anciennes frontières.Churchill fait allusion à l\u2019éventualité d\u2019une démobilisation partielle de l'armée anglaise, aussitôt la paix signée en Europe.De là, mécontentement du peuple américain qui en aura encore plein les bras avec le Nippon, probablement assez longtemps après que la querre aura cessé en Europe.Les Américains qui sont engagés dans une guerre totale sur tous les fronts voudraient qu'il en fût ainsi des Anglais.Sous le titre \u2018\u2019Londres refusas à Washington une entrevue de Gandhi\u2019, une dépêche de New-Delhi révélait en effet que l\u2018envoyé personnel du Président Roosevelt n\u2018avait pu obtenir une entrevue avec le célèbre politique de l\u2019Inde nationaliste, à preuve que les Anglais ne veulent pas trop laisser les Américains s'immiscer dans leurs affaires coloniales.TOUS DANS LE JEU ! Attention! Attention! Grande campagne étudiante en faveur de la Messe.Du 2 au 9 mai, le monde étudiant sera bouleversé par un grave problème qui l\u2019a préoccupé et qui le préoccupe encore.; Après maintes observations, les étudiants se sont rendu compte de leur attitude anormale vis-à- vis le Saint Sacrifice de la Messe.C'est pourquoi ces jeunes veulent | réagir en lançant une grande campagne qui n'aticindra pas seulement les étudiants mais la population entière.La tâche qu\u2019elles entreprennent est noble et belle! elle nécessite votre appui.Ne ménagez Pas votre encouragement! une question\u2019 Il en est d'ailleurs ainsi des Moscovites dont les affaires militaires constituent un secret bien gardé que n'ont pas encore réussi à percer Îles envoyés militaires des Nations- Unies.Lord Cranborne s\u2019écrie dans un débat a la Chambre des Lords: \u2018Si d'autres nations s'apprêtent à faire une concurrence de coupe-gorge, nous sommes prêts à faire de mé- me.\u201d Ces paroles de colère à peine contenue ont été prononcées à l'occasion d\u2019une discussion sur l\u2019organisation internationale de l'aviation civile après la guerre, question qui pourrait dégénérer en un conflit entre la Grande-Breto- gne et les Etats-Unis, si cette dernière puissance, suivant l\u2019adjuration de Mme Clare Booth-Luce, (membre du Congrès), décidait de s\u2019assurer la suprématie dans l'aviation civile après la guerre.On se demande, à (a levée prématurée de pareils antagonismes, de quoi une paix chargée d'électricité sera faite,et de quel rôle d'apaisement sera capable une Société des Nations régénérée, si dès maintenant, au plus fort de la lutte, éclatent déjà à la face du monde les vieux sujets de chicane, et si chacun réclame déjà pour les lendemains de l'ordre nouveau les dépouilles du monde d'hier.Clément MARCHAND.5 sous la copie Une artiste complète IRENE MOQUIN Dans son premier grand concert aux Trois-Rivières, Irène Moquin, dans toute la force et l\u2019épanouissement de ses dons si rares, s\u2019est révélée une artiste accomplie.Un des meilleurs musiciens des Trois- Rivières, lequel se double d'un critique musical des plus averti, s'écriait après le concert: \u201cMlle Moquin est déjà, à vingt-six ans, une artiste de grande classe et sa carrière active, qui commence sous d\u2019aussi heureux augures, ira loin, car les chanteuses de cette qualité ne sont jamais pléthore\u201d.Nous souscrivons d'emblée à ce jugement après la démonstration de haut style que Mile Moquin Japonais remis en liberté Ces trois Japonais nés aux Etats-Unis ont été libérés d'un camp d'internement de l'Arizona.On leur a perm.s le poulpiller de Sam Rice qui les initie à l'aviculture.d'aller travailler dans \u2014 Sen = de ABNNEBERSE :;.de In BAF, nous a donnée de son art.Les sommets de cet art musical sont d\u2019ailleurs difficiles à atteindre et rares sont les chanteuses qui s\u2019en approchent avec autant de simplicité et de facilité que Mille Irène Moquin.Qu\u2019on ne s\u2019y méprenne pas, toutefois.Ce qui paraît facile sur la scène suppose de longues années d'apprentissage et d\u2019études fidèles; leçons de langues, de diction, d'art dramatique, de danse sont toutes celles qui accompagnent les leçons proprement dites d'art vocal.Savoir chanter et bien chanter n\u2019est au prix que de tout cela.Voilà pourquoi aujourd'hui Mlle Irène Moquin, qui a passé par tout ce cycle, nous donne cette impression de plénitude dans un programme hérissé de difficultés.Le timbre de la voix est pur, le régistre étendu et la puissance, si indispensable à l\u2019expression complète, trouve sa mesure dans la force comme dans la délicatesse, dans l\u2019envolée comme dans la portée moyenne.À sa haute culture musicale servie par une voix riche et rare, Mlle Moquin allie la sensibilité profonde qui épouse toutes les \u201cintentions\u201d du compositeur, et aussi le charme personnel.Somme toute Mlle Moquin a été une révélation pour l\u2019auditoire dont les réactions vives furent toutes d\u2019enthousiasme et de satisfaction, à mesure que se déroulait le programme, un programme, à la vérité, difficile d\u2019exécution, mais bien fait pour mettre en valeur tous les dons exceptionnels de Mlle Moquin.Il ne faut pas étre grand clerc pour prédire a cette cantatrice un bel avenir.Il ne faudrait pas se surprendre que son nom brille aux côtés des vedettes canadiennes françaises de la musique qui nous font honneur à l'étranger.Le palmarès qui affiche un Leblanc, un Mathieu, un Jobin, devra tenir compte à l\u2019avenir de Mile Irène Moquin.+ J.F.ci-dessus l'Unter Den Linden, Ja plus fameuse des rues de Beriin, qui n reçu une nouvelle visite BILLET DU JEUDI ALEXANDRE MILLERAND Alexandre Millerand, dont on annonçait récemment la mort à Versailles, vivait dans l'ombre depuis longtemps.Il venait d\u2019entrer dans sa 85e \u2018année.Il y a un quart de siècle, cet homme était en France une force politique.Tenace et têtu, de manières assez brusques, d\u2019une volonté qui ne fléchissait point, il ambitionna tôt le premier rang et y arriva.À une époque où l'anticléricalisme était de mise, il se donna comme anticlérical.Quand le socialisme se trouva porté, il fut socialiste.En y mettant de l\u2019entregent, selon les circonstances, car les socialistes Je répudièrent en 1914, lorsqu\u2019il s\u2019opposa à leur politique de désarmement.Avocat de profession, journaliste, orateur prenant malgré des défauts manifestes, Millerand s\u2019intéressa à la vie publique dès 1884, Déterminé a monter, il ne négligea aucun échelon.Il devient d\u2019abord conseiller municipal de Paris, puis député à la Chambre.On le retrouve par la suite ministre du Commerce, des Travaux publics, de la Guerre, puis premier ministre de France, président de la république, de 1920 à 1924, sénateur.% * * Dans l\u2019ensemble, Millerand laisse le souvenir d'un opportuniste, d\u2019envergure plutôt modeste.I] s\u2019imposa par certaines qualités paysannes, léguées à ce Parisien par des ancêtres lointains, mais son administration ne se caractérise point par des actes remarquables.Il rétablit en 1913 le service militaire de trois ans, ordonne l\u2019occupation de la Rhur, une fois à la direction des affaires, mais ne sait pas la rendre vraiment efficace.En 1933, sénateur, il s'oppose à la réduction des dépenses de guerre, attirant l\u2019attention sur le réarmement de (Suite à la page 4.) PAGE DEUX = Histoire LA JUSTICE CHEZ \u2014 Légendes \u2014 Récits \u2014 - = ee rns?SP i LE BIEN PUBLIC for race > LES ANCIENS SEIGNEURS Maintenant que le régime seigneurial est en notre pays chose du passé, dont il ne reste d\u2019ultime vestige que dans les livres de taxes des municipalités, il semble encore plus intéressant de fouiller dans les annales de nos seigneuries.C\u2019est, pour une très large part, toute l\u2019histoire du Canada, du moins au temps où le roi accordait les concessions du territoire canadien à ceux qu\u2019on voulait récompenser.Ces concessions seigneuriales étaient accordées avec le droit de haute et basse justice.Quels étaient, sous l\u2019ancien droit français, les attributions de la haute, moyenne et basse justice?Un de nos plus savants juris-consultes,M.Edmond Careau, a fait une longue étude pour répondre à cette question.Nous résumons en quelques mots.Le haut justicier connaissait ou pouvait connaître de tous crimes et cas pour lesquels il y avait peine de mort, mutilations de membres et autres peines corporelles comme fustiger, mettre au poteau, au carcan, et condamner a amendes honorables.Le moyen justicier connaissait en premiére instance de toutes actions civiles, réelles, personnelles et mixtes, et des délits dont l\u2019amende n\u2019excédait pas en justice soixante sols parisis.Si le crime commis en la terre du moyen justicier méritait plus grande punition, il devait le faire sa-! voir au haut justicier.Le bas-justicier pouvait \u201cconnaître de toutes matières personnelles\u201d entre ses censitaires, jusqu\u2019à soixante sols parisis.On s\u2019est demandé si dans les seigneuries où furent établis des tribunaux l\u2019on eut recours à la haute justice, c\u2019est-à-dire la peine de mort.Un historien canadien.le baron Masères, prétend dans ses \u201cPapers on Quebec\u201d que la haute justice ne fut jamais exercée par aucun seigneur canadien.Tel ne serait pas le cas.On trouve dans les archives canadiennes plusieurs condamnations a mort par le tribunal des seigneurs.Le volume VIII du \u201cBulletin des Recherches Historiques\u201d révèle qu'en 1692 un censitaire de la seigneurie de Champlain, du nom de Joubert, ayant tué à coups de couteau un nommé Desmarets, subit son procès à Trois- Rivières et fut condamné à être pendu.Ayant appelé de cette sentence au Conseil Souverain, celui-ci ordonna que Joubert fut reconduit sous bonne garde à Champlain pour y subir un nouveau procès devant le juge du lieu, sur poursuite du procureur fiscal du seigneur.Le 14 septembre 1695, Guillaume Roger, juge prévôt de la seigneurie de Notre-Dame des Anges, condamna Jean Denis, fils, à la peine de mort pour avoir assassiné Pierre Fendreau.Les Sulpiciens, seigneurs de Montréal, exercèrent aussi la 1aute justice et il y eut quelques condamnations à mort par les seigneurs avant l\u2019ins titution de la justice royale.La première condamnation à mort à Montréal fut prononcée par M.de Maisonneuve contre un tambour de la gar- 1ison qui s'était rendu cou- sable d\u2019un crime détestable dont en ne révèle pas la na- \u2018ture.Les Jésuites obtinrent de M.de Maisonneuve que le condamné fût conduit à Québec.Là, le procès fut revisé et la peine de mort commuée en celle des galères.Mais on peut affirmer cependant que les seigneurs canadiens ne se prévalurent guère de ce droit que le roi leur accordait d\u2019établir des tribunaux dans leurs seigneuries.Ils préféraient plutôt sen remettre à la justice \u2018oyale.Henry DESCHAMPS.(Le Progrès du Golfe) TOUR D\u2019HORIZON de la région trifluvienne (Par Armand Tessier, ptre) TROIS-RIVIERES (Suite) Le couvent des Ursulines A leur arrivée aux Trois-Riviè- Tes, en 1697, les Ursulines rési- dérent quelque temps dans la maison du Gouverneur M.de Ramsay, sur le Platon.En 1700, il leur fit cadeau du couvent actuel et d\u2019une maison qu'il avait fait construire pour en faire sa demeure.En 1715, un allonge fut cônstruit et c\u2019est sur cette construction que fut placé le cadran solaire, en 1860.Détruit par un incendie, le 22 mai 1752, le couvent füt restauré et agrandi pour devenir de nouveau la proie des flammes en 1806.Les vieux murs blancs que l\u2019on peut voir sur la rue Notre-Dame datent de 1715.L\u2019ancien monastère des Récollets Les Récollets durent les premiers missionnaires au Canada, et ils habitèrent la partie est de l'église jusqu'en 1776.Le couvent actuel, qui est la résidence du ministre anglican, fut bati en 1742.En 1790, le gouverneur du Canada, Lord Dorchester, établi \u2018un Palais de Justice aux Trois-Rivié- res.Les sessions de cette cour furent tenues dans la sacristie et dans l\u2019église.Le couvent servit de prison jusqu\u2019en 1818.En 1795, l\u2019église fut consacrée au culte anglican.En 1823, le général Dalhousie fit don, au nom de George IV, roi d\u2019Angleterre, des propriétés des Récollets, l\u2019église et la maison actuelle incluses, au ministre anglican des Trois-Rivières, Le soubassement de l\u2019église contient le corps du Révérend Frère Didace Pelletier, franciscain, mort en odeur de sainteté à l\u2019hôpital des Ursulines, le 21 février 1699, et devenu célèbre par les nombreux miracles opérés après sa mort par son intercession.La cathédrale est l\u2019un des plus beaux temples religieux de la province.Commencée en 1854, elle ne fut achevée qu\u2019en 1905.Ses lignes gothiques et son intérieur admirablement adapté à cette forme d'architecture inspirent un sentiment de grandeur et de respect.Ses verrières, l'oeuvre de Nincheri, sont à la fois une oeuvre d\u2019art et une prédication.Le Séminaire fut fondé en 1860 par Mgr Cooke, premier é- véque des Trois-Rivières avec l'aide de l'Honorable Edouard Turcotte, premier maire de la cité.Etabli d\u2019abord dans la Maison des Gouverneurs, sur le Platon.Mgr Laflèche en fit un Séminaire diocésain et ordonna sa construction en 1874.Détruit par le feu en 1929, il fut remplacé par la construction actuelle qui fait lorgueil de tous les trifluviens.Si le touriste est intéressé à l'aspect industriel de notre ville, il pourra visiter: St.Maurice Lumber Co., ou le moulin des Américains, comme on J\u2019appelait autrefois, parce qu\u2019il fut construit en 1852 par deux Américains, MM.Norcross et Phillips.Canadian International Paper Co., l'une des plus grandes industries de papier a journal au Canada.St.Lawrence Paper Co.à la sortie de la ville, vers Montréal.The Wayagamack Paper Cosur l\u2019une des îles de l\u2019embouchure du St-Maurice.The Wabasso Cotton Co: importante industrie textile établie depuis 1907.The Canadian Foundries Co., construit en 1889, The Tebbut Shoe and Leather Co., depuis 1900.The Balcer Glove Mfg Co., vers 1870.La Petite Forge des fréres Lebrun, fer ornemental.L\u2019Ecole Technique fondée en 1918 à laquelle s\u2019est joint, en 1924, la première et, je crois, la seule Ecole de \u2018Papeterie qui existe au Canada.Les Terrains de l'Exposition, affectés aujourd\u2019hui à l\u2019entraînement militaire, particulièrement au centre des mitrailleurs.(A suivre) Téléphone 556 Arthur Béliveau, C.R.Avocat et Procureur 42, rue Des Casernes, Trois-Rivières, Qué.dchelez Les JEUDI, 29 AVRIL 1943 Obligctions da Victoire ques, religieuses, littéraires, financières et sociales, etc, I \u2018histoire de votre région, des grandes personnalités politi- etc., des grands mouvements d\u2019opinion, de nos luttes, tout cela se trouve dans L'HISTOIRE de la PROVINCE de QUEBEC par ROBERT RUMILLY NEUF volumes comprenant plus de 2700 pages.La série se vend, taxe et port compris, avec reliure toile, S12.00.A l\u2019unité S1.10 broché seulement, taxes et port compris.(Demandez notre catalogue général) EDITIONS BERNARD VALIQUETTE, Ltée, 1564, rue Saint-Denis, Montréal \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 LAncaster 2386 Tél.401 J.-A.Trudel, J.-E.Guillet Heures de bureau: 10 a 12 .2 à 5 et 7 à 8 les lundi et Trudel & Guillet Spécialiste Notaires Pour les maladies des yeux oreilles, nez et gorge.e Dr Benoît JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris Ex-élève à l'hôpital Baucicault, Paris, ex-interne de l\u2019hôpital Normand & Cross.126, rue Radisson TROIS-RIVIERES Argent à prêter.Règlement de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés commerciales.Collection, ete, e Bureau: 306 Radisson Tél.: 491.Trois-Rivières.252 RuE Des Fonges TROIS -RIVIERES.QUE.le Ne RADIEUX.LE PLUS GRAND CHOIX DANS LA MAURICIE dans les meilleures et les plus récentes marques de chaussures.COMME LE PRINTEMPS e Nos nouveaux souliers s'égaient du coloris de {a nature en éveil et ajouteront un cachet par- = ticulier à votre ensemble printanier.Nous pouvons vous assurer que nous avons exactement la chaussure qui vous convient.Notre fongue expérience dans le commerce de fa chaussure est votre garantie de satisfaction.J.A.GOSSELIN Représentant des marques , Hartt, Slater, et Dr M.W.Locke.Service gratuif de Rayons-X permettant de vérifier l'ajustement.1392; rue Hart - Tél.: 537 - Trois-Rivières ma POUR VOS TRAVAUX D'IMPRIMERIE adressez-vous à l'imprimerie du Bien Public _\u2014 Prix modérés.\u2014 Travail rapide.1563, rue Royale Tél.: 640 LE BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI Ne jetez pas ce JOURNAL au feu ni ne le détruisez.Vendez-le ou donnez-le à un organisme de récupra- tion.ma LE DOSSIER INDUSTRIEL < DE TROIS-RIVIERES Dans le dernier numéro de Agricultural and Industrial progress in Canada, publié par l\u2019un des services du C.P.R., on trouve condensée dans un remarquable article de M.F.W.Collins, une monographie économi que de notre ville qui aura sans doute son retentissement auprès des industriels du pays.L'auteur analyse les facteurs qui font aujourd\u2019hui de Trois-Rivières l\u2019une des villes canadiennes les plus avantageuses au point de vue possibilités industrielles.M.Collins vante la main-d\u2019oeuvre expérimentée des Trifluviens, les dispositions naturelles de notre port, (le troisième en importance après Vancouver et Halifax); il appuie sur le développement de la Mauricie comme centre industriel, note au passage les facilités de transport ferroviaire, insiste sur les avantages qui découlent de la proximité d\u2019aménagements hydrauliques qui comptent parmi les quatre plus importants au monde.Depuis plusieurs mois les autorités municipales, et en particulier l\u2019exécutif du conseil, se tiennent en relations avec les organismes extérieurs susceptibles d\u2019aider Trois-Rivières.Si cette collaboration, aujourd'hui amorcée, avait été plus étroite et plus active dans: le passé, nous en récolterions déja les fruits.C.M.LA GUERRE ET LES FAMILLES NOMBREUSES La guerre et les familles nombreuses La guerre affecte directement ou indirectement toutes les familles canadiennes.Mais il est une classe de familles que le conflit touche plus lourdement: c\u2019est celle des familles nombreuses, que l\u2019on rencontre évidemment chez tous les peuples, mais sont particulièrement abondante parmi les Canadiens français.Combien de nos familles canadiennes-françai- ses comptent cinq, six, sept, douze et plus de leurs membres dans les divers services de l\u2019armée?On a cité récemment le cas de la famille Poulin.C\u2019est une vieille famille dont le premier ancêtre s\u2019est établi sur les rives du Saint-Laurent, il y a un peu plus de trois cents ans; ses descendants sont au nombre de plusieurs milliers.La contribution en capital humain de cette famille à l'effort de guerre du Canada est remarquable: n\u2019a-t-elle pas en effet 174 de ses membres dans l\u2019armée, 9 dans l\u2019aviation et 3 dans la marine, soit un total de 186 personnes au service du pays?Il suffirait de cinq familles de ce genre pour remplir au complet les cadres d\u2019un régiment sur pied de guerre et laisser encore une importante réserve.Etle cas n\u2019est sans doute pas unique.Combien d\u2019autres vieilles familles canadiennes-françai- ses, établies au pays depuis presque trois siècles, pourraient, comme la famille Poulin, dresser une liste très longue de ceux de leurs membres qui ont offert leurs services à la Patrie.C'est 1a un aspect de guerre du Canada français auquel les historiens officiels n\u2019accorderont peut -étre qu'une bien minime importance, mais qui ne met pas moins \u2018en relief le véritable patriotisme du peuple cana- dien-français et démontre la valeur incontestable de l\u2019une de ses caractéristiques les fnieux conservées.TROIS-RIVIERES, JEUDI, 29 AVRIL 1943 LE GUEPIER ,_ Nous maissons et nous mourrons dans un lit et c\u2019est aussi que, s\u2019il nous arrive vraiment d\u2019être nous-mêmes, c\u2019est dans la solitude du lit.Autrefois, on respectait le lit.C\u2019était d\u2019ordinaire une pièce monumentale.Aujourd\u2019hui le lit s\u2019est rapetissé et ravalé comme le reste.Il n\u2019en impose plus, pas plus que la génération d'hommes qui s\u2019y couchent.® #* Xk Plus on élargit le champs de la connaissance, plus on a de chance de s\u2019y perdre.% %* Certains esprits flottent sur la nappe des idées, à la façon d\u2019un bouton de liège, sans pouvoir jamais s\u2019y approfondir.kok ck On s\u2019attache davantage à son pire ennemi qu\u2019à son meilleur ami.x + + A beau apprendre (ou penser) qui vient de loin.* kk Heureusement que s\u2019il y a des Français qui découvrent l\u2019Amérique, il y a aussi des Canadiens qui découvrent l\u2019Europe .et la balance reste étale.%* * Xx Pour un fort la diplomatie est une faiblesse; pour un faible, c\u2019est une force.* kk Depuis que les démocraties occidentales et chrétiennes ont fait cause commune avec les Soviets, la guerre contre les puissances de l\u2019Axe a perdu beaucoup de son deau caractère initial de croisade chrétienne.Aussi, logiques avec eux-mêmes, les Anglais en parlent beaucoup moins.* * Xk Quand il s\u2019agit de partir une guerre, les grands slogans sont indispensables; ensuite, quand le sentiment général a entrepris de fonctionner sur son élan initial, on peut lui révéler petit à petit les vérités de la guerre.* kk Un juif propose sa marchandise : \u201cC\u2019est dout laine, bas cher\u201d.\u201cMais non, rétorque le client, c\u2019est marqué laine et coton sur l\u2019étiquette\u201d.Sans se troubler, le juif répond: \u201cBen sûr, ben sûr, mais z\u2019est pour drompter les mites\u201d.* kk Un commis voyageur arrive dans un petit village perdu, demande a loger à l\u2019hôtellerie.\u2014Je n\u2019ai qu\u2019une chambre et c\u2019est un nègre qui l\u2019occupe.\u2014Je partagerai sa couche, pas de différence! \u2014Si vous voulez.Et le voyageur partage la couche du nègre.Pendant la nuit la fournai- NOTRE LITTERATURE S'UNIVERSALISE Notre littérature semble avoir profité de la guerre pour déborder les cadres du provincialisme, pour se répandre dans le domaine de l\u2019universel.Nos auteurs traitent de plus en plus, et souvent sans gaucherie, des sujets qui semblaient réservés a T'honnéte homme, contempteur du vaste monde, espèce qui fut longtemps introuvable chez nous.Dans les derniers envois que m\u2019a faits la grande maison d\u2019édition Variétés, je note: Pour un ordre personnaliste par François Hertel, Initiation à l\u2019art dramatique par Jean Béraud, Un monde était leur empire par Ringuet, Figures de Danse par Marcel Valois.Ces livres eussent pu avoir pour auteur Jacques Maritain, Lucien Dubech ou Jacques Copeau, Stephan Swiig, Louis Gillet ou André Levinson.C.M.\"NO BEER, NO BONDS\" ! Un groupe de citoyens de Vancouver ont, parait-il, organisé une parade dans les rues de cette derniére ville, portant des placards ou il était écrit ces mots: \u201cNo Beer No Bonds\u201d.Il était évident que ces gens du Pacifique voulaient par là signifier au Gouvernement leur mécontentement de ce qu\u2019ils ne peuvent, à tout moment, et tout leur saoul, de la bière qu\u2019ils sont accoutumés de boire à pleins bocks selon toute apparence.On conviendra que c\u2019est là une drôle de manière de servir son pays, surtout quand de telles manifestations ont lieu dans un coin du pays où le purisme et l\u2019impérialisme semblent avoir seuls droit de cité.Ces gens ont l\u2019air de prétendre qu\u2019ils font la charité au gouvernement lorsqu'ils achètent des obligations de la Victoire, ce qui est une stupidité achevée.Disons pour finir que si telles choses se produisaient dans notre province française de Québec, les Vancouverois seraient probablement les premiers à se voiler la face, à crier au chantage et d\u2019accuser tous les Canadiens-français de faire partie de la cinquième colonne.se fait un pof et .couvre de suie le visage du voyageur.Au petit matin, réveillé par Uhotelier, le commis- voyageur se lève, s\u2019habille précipitamment et sans prendre le temps de se laver, s\u2019en va, arrive à la gare, tout essoufflé, s'aperçoit tout à coup dans un miroir comme le train entre en gare et revient sur ses pas en maugréant: \u2014Je vais manquer le train; quand on pense que cet imbécile d\u2019hôtelier a réveillé le nègre.L\u2019UN DES DEUX.VOUS CONTRIBUEREZ AINSI A LA VICTOIRE ARTS ET METIERS Nos corps publics ont cette année incité les cultivateurs à produire davantage en vue d'assurer aux Forces Armées des Nations Unies une nourriture abonadnte, en vue aussi d\u2019atténuer les effets du rationnement au pays.L'on a également fait appel aux citadins.On veut que ceux-ci produisent, dans la mesure du possible, les légumes dont ils auront besoin pour l\u2019été et l\u2019hiver prochains.Diverses organisations s\u2019occupent activement à l\u2019heure qu\u2019il est, des jardins de guerre.Cette campagne en faveur d\u2019une production acerue por- tc:a nos gens à réaliser l\u2019importance de la production, leur étroite dépendance de la terre, de la nature.Il s\u2019agit donc d\u2019une part d\u2019augmenter la production, d'autre part, de réduire la consommation afin de pouvoir expédier sur les théâtres de guerre les plus grandes quantités possible de denrées.On demande aussi aux gens de réduire les achats d\u2019articles secondaires, de satisfaire autant que possible à leurs propres besoins.Ceci, en vue d\u2019effectuer des épargnes d\u2019argent.A la campagne, dans les régions où l'agriculture continue d\u2019être un mode de vie, les familles n\u2019auront qu\u2019à augmenter la production; elles ne seront pas appelées à modifier leur économie puisqu\u2019elles ont l\u2019habitude de produire à la maison tout ce dont elles ont besoin ou à peu près.Dans le Québec, on le sait, les arts et les métiers domestiques se pratiquent encore en maints endroits.Et comme le dit George Boyle, rédacteur du \u201cMaritime Co-operator\u201d, dans sa livraison du 15 février, \u201cla famille qui pourvoit à sa main-d\u2019oeuvre, qui pratique les arts domestiques, représente le type le plus solide en économie rurale, le pivot sur lequel peut s\u2019édifier une nation.Les autorités publiques durant trop longtemps n\u2019ont pas suffisamment protégé et stimulé les travaux domestiques .L\u2019artisan en est venu à croire que son travail n\u2019était plus requis\u201d.L'agriculture envisagée comme un mode de vie ne peut se concevoir sans les métiers et les arts domestiques.Si l\u2019on veut donner à chacun des membres de la famille, de la grosse famille surtout, l\u2019occasion de développer leurs talents, leurs dispositions géniales, si l\u2019on désire les attacher au domaine familial, il faut leur fournir, à chacun selon son âge, l\u2019occasion de faire de leurs mains les objets nécessaires.Seule cette participation active au soutien de la famille assurera la vraie culture paysanne.Si les villes doivent continuer de compter sur la campagne pour s\u2019assurer des chefs, il faudra que la campagne continue de les produire en donnant aux fils du sol une formation, une culture distinctement rurales.C.E.COUTURE. PAGE QUATRE mm .La fortune de Millerand député, l'appelât Millerandus.I- nonçait en février dernier, à la |a passé les heures les plus péni- Billet du jeudi.(Suite de la page 1.) l'Allemagne, et mettant en garde contre une France insuffisamment capable de se défendre.Sa clairvoyance du côté de l\u2019Allemagne reste peut-être son plus beau titre de gloire.Il n\u2019entraîne pas cependant le pays à sa suite.Ou il manquait de dynamisme, ou déjà les Français étaient trop gagnés au pacifisme et au laisser- aller.Né à Paris en 1859, Millerand étudie au Lycée Henri Quatre puis au Lycée Micheletjournalisme.journalismes'inscrit au barreau en 1881, commence cn 1884 une carrière politique qui durera un demi-siè- cle.Ecrivain aussi bien qu\u2019orateur, et malgré des occupations multiples, il publie plusieurs ouvrages politiques.dont \u201cSocialisme réformiste en France\u201d, 1903 : \u201cPour la Défense nationale\u201d, 1913: \u201cLa Guerre libératrice\u201d, 1918.H débute dans le Léon Daudet, qui le détestait cordialement, laisse de Millerand plusieurs portraits, dont celui-ci, peu flatté: \u2018Seul, Georges Mandel pourrait nous dire comment Millerand (Alexandre), fut appelé, au début de 1920, a prendre la succession de Clémenceau.Le Père la Victoire n\u2019a jamais passé pour chérir particulièrement l'épais bonhomme quadrangulaire de \u201cla Lanterne\u201d et de \u201cla Petite République\u201d.Leurs natures sont contradictoires.Clémenceau est intelligent, caustique, primesautier et impulsif en diable.Millerand est réfléchi, borné et buté.Clémenceau est un homme de lettres, MHerand est un baso- chien.Dans l\u2019alerte équipe de \u201cla Justice\u201d de 1885 .Millerand donnait l'impression d\u2019un LA LAURENTIENNE Compagnie d\u2019Assurance-Vie ° ROLAND PAILLE Gérant de District 300, Bonaventure, Tél.1742 Trois-Rivières.IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE Mais aujourd\u2019hui, grâce à l\u2019emploi du \u201cBRONKA- SEPTOL\u201d, nouveau remède contre la bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise.En cffet le nouveau remède \u2018\u201c BRONKASEPTOL \u201d pris avec de l\u2019eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme.LA Pharmacie HOULE A votre service.Vis-à-vis le Bureau de Poste 1356, Notre-Dame, Tél.: 57.Trois-Rivières.pavé .dans posant dans un milieu de gens légers, et astucieux à la façon d\u2019un \u2018éléphant, dont il a le beau regard, embusqué et solitaire.\u201cA ,\u201cI'action francaise\u201d, Charles Maurras se moquait des émerveillements \u201ca posteriori\u201d de Millerand.D'une chose à l'autre, on le baptisa le \u201cderrière émerveillé\u201d, LE BIEN PUBLIC disait de Millerand: \u201cIl est aussi fourbe que Poincaré, mais d'un autre tiroir de la fourberie.\u201d Et voilà de quoi nous édifier sur les grands d'hier.L\u2019'ILLETTRE.2 \u2014 tient à ceci qu'il est laborieux gnace, qui était Juif et l\u2019un des réunion annuelle de la Société un milieu de paresseux, \u2018lieutenant de Clémenceau, \u2018du Parler français à Québec, une intéressante causerie sur Vhistoire de la langue francaise en Aca- ! die.Cinq petits tableaux: Les origines, Débuts héroïques, Malheurs et tristesses, Renaissance et pro- \\grès, Espoirs de demain, présentent les principales phases du drame acadien où la lutte pour la puis le \u201cpostérieur endimanché\u201d.\u201cLE FRANCAIS EN ACADIE\"\u201d langue est liée à la lutte pour la ; Millerand, qui se prenait au sé- :rieux, ne goûtait pas ces plaisanteries.Il s\u2019indignait aussi, à la Chambre, de ce que Daudet, alors vie.Ces pages, parfois assez som- Par S.Exc.Mgr ROBICHAUD bres, se terminent sur une vision L'archevêque de Moncton pro- |réconfortante.Le peuple acadien JEUDI, 29 AVRIL 1943 bles de son existence.Sa survivance semble assurée.Mais en vrai chef, S.Exc.Mgr Robichaud indique les garanties nécessaires de cette survivance.En premier lieu il signale le journal catholique et lance un vigoureux apnel pour sa fondation.Cette conférence, que l'Oeuvre des Tracts vient de publier en brochure, aidera la campagne de souscription en faveur du journal acadien.Elle se vend 10 sous l'exemplaire à \u201cI\u2019Action paroissiale\u201d, 4239, rue de Bordeaux, Montréal.; $50, $100, CE ainsi qu\u2019il suit: 10% au moment de la souscription; Le Ministre des Finances du Dominion du Canada met en souscription publique LE QUA TRIEME EMPRUNT pera VICTOIR $1.100.000.000 A quatorze ans Obligations 3%, écheant le ler mai Rachetables à partir de 1954 L'intérêt payable les ler mai et ler novembre Coupures des titres au porteur: $500, $1,000, $5,000, $25,000 1957 Ai Prix d\u2019émission: 1007, Daté du ler mai 1943 et portant intérêt à compter de ce jour, et réparti en deux tranches, au choix de l\u2019acheteur, ainsi qu\u2019il suit : A trois ans et demi Obligations 134,7, échéant le ler novembre 1946 Non rachetables avant l\u2019échéance L'intérêt payable les ler mai et ler novembre Coupures des titres au porteur: $25,000, $1,000, $5,000, Prix d\u2019emission: 1067, Le principai et l\u2019intérer sont payables en monnaie légale du Canada; le principal, à toute agence de la Banque du Canada, et l\u2019intérêt, semestriellement, sans frais, à toute suc- eursale au Canada d\u2019une banque à charte.A ; Les titres pourront être enregistrés quant au principal ou quant au i principal et à l\u2019intérêt.tel qu\u2019établi dans le prospectus, par l\u2019entremise de toute agence de la Banque du Canada.18% le 2 aout 1943; 18% le ler juin 1943; Les souscriptions à l\u2019une quelconque on aux denx tranches do l\u2019emprant pourront être i À i nequittées en entier dès Ia signature de Ia formule de souseription, nux prix d'émission dans à ; chaque cas, sans l\u2019intérêt couru.En livraison des titres ax porteur.à coupons, se fera sans retard.Les souseriptions pourront ausal être acquittées à tempérament.plus l\u2019intérêt couru, 129% le Ier septembre I94%; 12.64% sur les obligations 3% OU 18.37% sur les obligations 1347, le ler octobre 1943.Le dernier versement, exigible le ler octobre 1941, comprend le solde du principal plus .64 de 1%, dans le cas des obligations 39%, et .37 de 1% dans Ie cas des obligations 134%, soit l\u2019interêt couru lors du dit versement, Le Ministre des Finances se réserve le droit d\u2019accepter \u20ac ou de répartir, en tout ou en partie, les souscriptions à l\u2019une quelconque ou aux deux tranches de l\u2019emprunt, dès que le total des souscriptions dépassera $1,100,000,000.Le produit de l\u2019émission sera affécté par le gouvernement aux dépenses de guerre.Les souscriptions pourront s\u2019effectuer par l\u2019entremise de tout solliciteur attitré, du Comité national de finance de guerre ou de tout représentant de ce comité, de toute succursale au Canada d\u2019une banque à charte, ou de toute banque d\u2019épargne, société de fiducie ou de prêt autorisées, qui tiendront à la disponibilité du public des formules de souscription et des exemplaires du prospectus officiel exposant les détails de l'emprunt.Les registres de l\u2019emprunt, ouverts le 26 avril 1943, se clôtureront le ou vers le 15 mai 1943, avec ou sans préavis, à la discrétion du Ministre des Finances.Ministère des Finances, Ottawa le 26 avril:1943.18% le ler juillet 1943; $100,000 pay JEUDI, 29 AVRIL 1943 SOUVENIRS 3 ri 1 Cour des Juges de Paix: Jugement (par Philippe Germain) La Tuque est un coin de pays très pittoresque, un su- erbe endroit de chasse et de êche.Bien que la date d\u2019ouverture de ce sport si passionnant soit encore assez éloignée, j'ai pu quand même y agrafer un coup de ligne fort original et dont je suis des plus heureux.Le Gouvernement provincial, je l'espère bien, ne m'imposera pas d'amende pour contravention à la loi dont, sans me vanter, je suis un des plus fidèles observateurs, tout comme Séraphin.A tout événement, dans le cas où quelque traître me dénoncerait, je demande protection auprès de l\u2019Honorable Ministre de la Chasse et des Pêcheries.Il ne s\u2019agit pas de vous raconter une histoire invraisemblable, la capture d\u2019une truite grise d\u2019une trentaine de livres, ni de celle donnée par Alexis au célèbre Poudrier, de gaspilleuse mémoire, truite qui, comme vous le savez, avait un cing piastres en or dans le ventre, ni d\u2019un brochet de ma longueur.Il ne peut être question non plus de coup de fusil, de chasse à l'orignal, puisque je vous parle de coup de filet.Du reste, je ne suis pas un chasseur de profession, j'ai toujours ete mauvais tireur, méme a courtes distances, comme mon ami Freddy Crète; et les années ne me rendront pas plus habile, et lui non plus.Et dire que le dénommé Freddy, dans sa prime jeunesse, pouvait, à une distance de 200 verges placer une balle dans une cuillère à POT (du moment qu\u2019elle était assez grande).; Mais diable! allez-vous finir par nous mettre au courant de ce magnifique exploit, me direz-vous .?Mais oui; j'ai tout simplement mis le grappin sur une affaire de procès de cochons, cause plaidée devant un Juge de paix de La Tuque, dont le jugement n\u2019aurait pu être mieux rendu par MM.les Juges de la Cour Suprême du Canada voire même par ceux du Conseil privé d\u2019Angleterre; je vous mets bien au défi.Dans ce temps-là ., je pourrais dire: presqu\u2019à ses débuts, la ville de La Tuque n\u2019avait pas cet air de propreté et d\u2019élégance qu\u2019on lui connaît aujourd\u2019hui.Même les animaux erraient à la- venture un peu partout, s\u2019exerçant au \u201cstruggle for life\u201d jouissant ainsi de la plus complète et entière liberté britannique.À l'automne, chaque propriétaire d\u2019animaux, rassemblait les siens et on n\u2019entendrait jamais dire qu\u2019l y eut chicane à ce sujet.Mais voici- qu\u2019un jour une difficulté surgit à l\u2019horizon et mit - une ombre à ce magnifique 'tableau: un propriétaire de cochons accusait un copain de lui en avoir \u201cenfirouapé\u201d deux; d\u2019où procès célèbre et retentissant qui ébranla les assises de la future Mauricie! Comment reconnaître les pourceaux .?Ils n\u2019étaient pad marqués comme le sont les superbes animaux de l\u2019Ouest Canadien, et puis .- des physinonomies de co- cochons .Ça se.ressemble \u201cjéliment!- Consultations \u201c\u201cpri- ses chez les plus éminents a- sait la meilleure manière de vocats de Québec, ces der- contenter les plaideurs.Il est pas claire comme de l\u2019eau de niers, après LE BIEN PUBLIC L consulté toutes les bibliothè- tenter \u201ctout le monde et son ques légales de la cité de père.\u201d Champlain, en vinrent à la conclusion qu\u2019il fallait ni plus| Le Juge de paix, devant qui ni moins appliquer le juge-|s'instruisait la cause, ancien ent de Salomon, ce qui, cultivateur retors et observa- 1 | .teur, doué d\u2019un excellent ju- sous les circonstances, parais- | gement, n\u2019accepte pas cette opinion qui ne lui paraissait avoir fouillé et pourtant bien difficile de con-!roche et laissait planer des AGE CINQ doutes sur l\u2019honorabilité des plaideurs.Il en vint à une procédure fort curieuse et très bien trouvée.Vous allez, dit-il aux parties en cause, faire sortir les cochons et les amener à tel endroit.Tout le monde se demandait avec curiosité et (Suite à la page 6) LCS, IA ual Jy EC Sele akin Liwe JUSQU\u2019AU BOUT + Nos pères nous ont légué une tradition bien française, le bas de laine.De semaine en semaine, de saison en saison, nés économies s\u2019y entassent.Arrive un malheur, et nous savons où puiser pour traverser la crise.Souvent le bas de laine, gonflé de toutes les petites joies que nous nous sommes rcfusées pour le remplir, nous offre une joie plus grande encore: celle de faire instruire nos enfants, de bâtir la maison de nos rêves, d\u2019assurer la sécurité de nos vieux jours .Mais le bas de laine, ce n\u2019est en somme qu\u2019un symbole, une image.Il y a un moyen plus sûr et plus profitable d'économiser pour l\u2019avenir: c\u2019est d\u2019acheter des Obligations de la Victoire.L'argent que nous mettons ainsi au service de la patrie fructifie et s'accroît tous les «ns, car un placement dans les Obligations de la Victoire rapporte deux fois plus qu\u2019un dépôt oisif à la banque.L\u2019Obligation de la Victoire, tout comme le billet de banque, porte la garantie du Canada; c\u2019est un titre négociable, facile à vendre au besoin, et il n\u2019existe pas de meilleur gage pour garantir un emprunt.U VIEUX BAS DE LAINE Pratiquons donc, surtout en temps de guerre, la vertu française de l\u2019épargne.Pensons au vieux bas de laine ou, plutôt, à la version moderne du bas de laine: les Obligations de la Victoire.Enfin, n\u2019oublions pas que l\u2019épargne des peuples conquis, l'ennemi l\u2019a confisquée au profit de sa monnaie d'occupation.Il n\u2019y a d\u2019épargne possible que chez les peuples libres.Pour rester libres et conserver nos biens, achetons, et plus que jamais, des Obligations de la Victoire.ACCUEILLEZ BIEN LE VENDEUR DU 4e EMPRUNT DE LA VICTOIRE ET CONFIEZ-LUI VOTRE COMMANDE Vous pouvez également adresser votre commande par la poste aux Quartiers Généraux de l'Emrunt de la Victoire de votre localité, acheter des bligations à la banque la plus proche, chez un courtier, à une société de prêts ou de fiducie, ou encore demander à votre patron d\u2019effectuer des retenues régulières sur votre salaire.Mais, quel- ue méthode que vous employiez, n\u2019oubliez pas \u2018acheter plus d'Obligations de la Victoire de DEUX MANIÈRES 1.AU COMPTANT 2.À TEMPÉRAMENT ACHETEZ DES OBLIGATIONS de la VICTOIRE \u2018 LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE .Utile à 1a fois aux catholiques ce petit traité vient d'être tra-|saurait trop recommander cette COUR DES JUGES DE PAIX vérités de la foi: l'existence de la divinité duet aux protestants, à ceux dont |duit en français par le R.P.publication (O.T.n° 285).EMe se JUGEMENT Dieu, \u2018le Messie, Christ, la vraie Eglise du Christ, [la foi est ébranlée comme à ceux d'Orsonnens, SJ.L'Oeuvre des|vend 10 sous l'exemplaire, a qu\u2019il expose de façon claire et qui veulent simplement mieux Tracts l\u2019a publié en une élégante [\u201cl\u2019Action paroissiale\u201d, 4260, rue (connaître leurs raisons de croire, plaquette de seize pages.On ne |de Bordeaux, Montréal.(Suite de la page 5.) saisissante.un vif amusement où il vou-| _ lait en venir.Ordre est alors donné à la police d'aller (subito presto) chercher les quadrupèdes et les conduire sur la place publique.Les spectateurs évacuent rapidement la salle d\u2019audience pour être témoins de la farce.Voici bientôt apparaître dans leur robe soyeuse des pourceaux de belle taille, faisant entendre des grognements plus ou moins harmonieux.Le cochon n\u2019a pas, à vrai dire, une voix agréable ; il n\u2019est pas non plus d\u2019une intelligence supérieure, vous l\u2019admettrez sans peine; c\u2019est plutôt un \u201cMinus habens\u201d.Tout animal cependant a l'instinct de se guider.L\u2019abeille va parfois très loin chercher les éléments ou les matériaux voulus pour faire son succulent miel et retourne à sa ruche, l'oiseau à son nid, le renard à son terrier, etc.L\u2019animal, dont vous prenez soin, vous prouve de la reconnaissance, s\u2019attache à votre personne ainsi qu\u2019aux endroits où il vit d'habitude.Eh! bien, se dit le Juge de Paix en son for intérieur, nous allons en faire une expérience concluante.S\u2019adressant aux curieux accourus fort nombreux, il leur dit en un langage autoritaire et avec un aplomb imperturbable: \u2018\u2019Livrez passage aux cochons, effrayez-les et pour- suivez-les, nous allons bien voir quelle direction ils vont prendre\u201d.Et voilà que des clameurs s\u2019élèvent de toutes parts, chacun s\u2019évertue à gesticuler et à crier .chou .CHOUCHOU DON\u2019 (comme en temps d'élections), les enfants s\u2019élancent à toutes jambes à la poursuite des quadru- pères qui déguerpissent à raison de vingt milles à l\u2019heure et disparaissent de la circulation en un rien de temps.Résultat: les cochons du défendeur réintégrèrent leurs pénates pendant que les deux autres avaient jeté l'ancre à leur \u201cHome .Sweet Home\u201d.Jugement était ainsi rendu.Les cochons s\u2019étaient eux- mêmes fait justice.Philippe GERMAIN.DIEU ET SON EGLISE Sous ce titre, un jésuite américain, le P.Patrick F.Harvey, a renfermé, dans une mince brochure, une riche et intéressante matière.Ce sont les principales JUSQU\u2019AU NS VICTOIRE \u2018 KUYPER & SON JEUDI, 29 AVRIL 1943 Vraiment umes L'économiste est ce pauvre hère qui va vous enseigner a faire de l\u2019argent ! kkk Pay as you go, love as you go! Nous connaissons plus d'un confrére qui mene sa vie sentimentale sur le plan Ruml et sans faire d\u2019arrérages .- kok Ok La police devrait dresser procès-verbal et mettre à l'amende les chauffeurs malappris qui conduisent, dans les fondrières et les flaques d\u2019eau, de façon à éclabousser les piétons, souvent à ruiner une toilette.Quand c'est une femme qui se fait ainsi arroser, l'offense devient tout particulièrement inélégante.x * * Le quatrième emprunt de la Victoire est une nouvelle occasion pour les nôtres de développer l\u2019une des qualités qui nous seront le plus utiles après la guerre: la prévoyance.ou si l'on préfère, l\u2019économie.Que nous faudra-t-il lorsque la paix aura été signée, pour hâter notre développement économique pour permettre à notre groupe ethnique de contribuer sur un pied d'égalité, avec nos concitoyens de la langue anglaise, à l'expansion du beau pays que nous habitons?Une seule chose: le capital, Et tous, nous savons que le capital se crée au moyen de l\u2019épargne.Nous pouvons donc affirmer que les emprunts de la Victoire sont autant d\u2019occasions pour les nôtres, d\u2019acheter une participation dans cette magnif- que affaire qui porte le nom de Dominion du Canada.* + + Les lecteurs du Canada français, en parcourant la chronique de la guerre, ont noté avec un intérêt grandissant la part de premier plan que les Franco-américains prennent aux opérations dans le Pacifique et en Tunisie.Dans ses trois derniers numéros, le \u2018 Saturday Evening Post relate, avec photos a Vappui, la défense héroïque qu'un capitaine Jimmy Devereux organisa dans lille Wake contre les bombardiers japonais, d\u2019abord, puis contre les troupes mippones de débarquement.Au début du mois dernier, les dépêches nous jetaiént le nom du Lieut.Montreal Toronto Es carte éépliant, derives A vous morts cé.Meniréel wf Ottawa 0 (OL TRY PE Paul Roberge qui s\u2019illustrait, dans les sables tunisiens, à la tête de ses éclaireurs.Dans la jungle de Guadalcanal comme dans l'aviation américaine, les rapports des faits d'armes individuels contiennent assez de noms français ou d\u2019origine française pour qu\u2019on soit en droit de conclure au rôle brillant des Franco- Américains dans le conflit actuel.C\u2019est ur.fait qui ne laisse pas d\u2019être noté avec une belle satisfaction par la population du Québec.| ® kk L\u2019autorité fédérale qui contrôle ceci, qui gèle cela, ajoutait récemment un nouvel élément à la complexité des mesures et édits qui nous ont envahis comme un mascaret.En effet, voilà qu\u2019aux fins de fixer les prix du porc, la carcasse de celui-ci a été divisée, homologuée pour ainsi dire en 215 parties différentes, quelques-unes affublées LE BIEN PUBLIC FACILITE FARI un LIVRE Teh: am { Faites venir \\ PAGE SEPT CHIC ALORS/ MAMAN A COMMANDÉ DE LA FARINE PRÉPARÉE BRODIE: .\u2026 ÇA VEUT DIRE QU'ELLE VA CUIRE.\u2026.EF QUIL Y AURA UN FIN MORCEAU\u201d SPECIAL,CE SOIR Les mères senséos s'épargnent du trouble .du temps ++ « ET DE L'ARGENT on employant pour lours cuissons LA FARINE PRÉPARÉE BRODIE La méthode améliorée, nouvelle, de faire la cuisson À la maison.Rien de nouveau À apprendre, simplement moins à faire.Point n'est besoin de poudre à pâte ou de scl \u2014ils sont déjà dans Ja farine dans les pu- rtions qu'il faut pour faire de délicieux gâteaux et autres pièces de Jour, tous d'une légèreté exquise.Procurez-vous-en un paquet aujourd'hui! ai-erm noms précieux qui déroutent |ce qui chiffre à 3,225 les di- barêmes de profit pour cha- le vocabulaire du charcutier | vers prix de gros ordinaire! qui vau- cun des 3,225 prix de gros en Et ce n\u2019est pas |dront au pays pour le porc.question.nous nous trouvons tout.Pour les besoins de ce|Si l\u2019on considère, en sus, devant le coquet total de 16,- nouveau contrôle, le Canada a |qu\u2019Ottawa a autorisé l'éta- 125 prix légaux pour le porc de été divisé en quinze zones, |blissement de cinq différents canadien .e Canada siégeratil à la conférence de paix?CL vous de répondre! \u201cEnsemble nous pouvons la gagner cette guerre et gagner la paix.Rien de moins ne saurait nous contenter!\u201d\u2014 Anthony Eden - Souscrire au Quatrième Emprunt de la Victoire, c\u2019est affirmer de façon pratique et vigoureuse votre droit d\u2019être entendu à la conférence de paix.C\u2019est votre voix qui se fera entendre par la voix du Canada, une des Nations autonomes du Commonwealth Britannique.\u2018Rien de moins ne saurait nous contenter.\u201d\u2019 Et vous, rien de moins que votre maximum ne devrait vous contenter! Achetez les Obligations de la Victoire! \"THE SHAWINIGAN WATER & POWER CO. LES- JARDINS DE GUERRE Cette année, nos gouverne- | puisse satisfaire à tous ses be- ments incitent les cultivateurs et soins.Pris par leurs affaires, en- les citadins à augmenter la production des denrées.À la campagne, l'on a mis sur pied des comités spéciaux chargés d'en- ~ .trevoir les cultivateurs, de tracer un programme de production adapté aux conditions d\u2019un chacun.Dans les villes, diverses associations ont pris en mains d'organisation des jardins de guerre.Grandes sont les espaces de terre inculte susceptibles de récompenser abondamment ceux qui voudront les mettre en valeur.Des centaines de familles, si seulement celles veulent s'en donner la peine, pourront Técolter tous les légumes dont elles auront besoin durant l'été et même durant l'hiver prochain.A Montréal comme ailleurs, les possibilités sont immenses.Du point de vue pécuniaire, les familles qui s\u2019imposeront la tache de la préparation, de l'ensemencement, de l'entretien et de la récolte d\u2019un jardin potager réaliseront d'intéressantes économies en produisant elles-mémes les légumes dont elles auront besoin.Retenues a la maison pour s'occuper au jardinage, elles éviteront de nombreuses occasions de dépenser sans retour des argents souvent péniblement gagnés.Leur geste patriotique sera a la fois fort utile.Mais il importe d\u2019examiner d'autres points de vue.Nombre de citadins ne se rendent pas compte de leur étroite dépendance de la terre.Ils en sont venus à croire qu\u2019avec de l'argent l'on trainés dans un genre de vie tout fait de distractions, ils sont devenus incapables d'admirer la \u2018mature, d'en apprécier les bien- \u2018faits.Pour ceux-là, l'occasion se- \u2018Trait excellente de se rapprocher du sol, d'en tirer de profondes leçons.S'il était possible d'intéresser \u2018la gent écolière à ces jardins de | Suerre, on lui rendrait un inesti- ,mable service \u2018tant du point de , vue santé physique que santé morale.Pourvu qu\u2019ils fussent mis à même de les comprendre, les enfants d'école profiteraient \u2018des travaux de jardinage; ils apprendraient beaucoup à l\u2019école de la nature.C.-E.COUTURE.ROMMEL EST UN GENTILHOMME, MAIS NON SES AIDES Londres.\u2014 Le propriétaire de la maison qu\u2019a habitée Rommel à Sfax, en Tunisie, vient d'écrire un article sur le général allemand.Il est vêtu très simplement, dit-il.Il travaille avec son État-major toute la journée et la moitié de da nuit.Il occupe la meilleure pièce de la maison; son seul luxe, ce sont des fleurs et des fruits.Il ne boit pas, il ne fume pas et il se contente de la ration du soldat.Le propriétaire \u2018conclut en disant que Rommel \u2018est un gentilhomme et il définit le reste de son personnel com- \u2018me des \u201ccochons\u201d.Ils l\u2019ont payé avec de \u2018l'argent qu'ils lui avaient auparavant volé.AS NATIONAL Les hommes nés entre 1902 et 1924 inclusivement, lorsqu\u2019ils demandent des permis de recherche d\u2019emploi, doivent prouver qu\u2019ils se sont conformés aux Règlements de la Mobilisation.NE ordonnance en vertu des règlements du Service sélectif national (emplois civils) a effectué des changements quant à la délivrance de permis de recherche d'emploi.Après le 30 avril 1943, tout homme né entre 1902 et 1924 inclusivement, et ayant 19 ans révolus, pourra se voir refuser un permis, à moins qu\u2019il ne prouve de façon satisfaisante, par un des documents suivants, qu'il s\u2019est conformé aux Règlements de la mobilisation: (a) Un certificat de libération des forces de Sa Majesté (guerre actuelle); ou (b) un certificat de refus délivré médical du registraire d'une médical du régistraire d'une commission de mobilisation; commission de mobilisation; ou (a) un certificat de sursis du registraire d'une commission de mobilisation; ou (e), s\u2019il est né entre 1902 et 1916 inclusivement, une déclaration statutaire à l\u2019effet qu\u2019il n\u2019est pas \u201ccélibataire\u201d aux termes des règlements de mobilisation.Les documents (a), (b) et (e) ne sont pas requis, lorsqu'on demande un permis pour la première fois, après le 30 avril 1945, à moins que ne l'exige un agent du Service sélectif national.Les documents (c) et (d) doivent être produits chaque fois qu'on demande un permis.(1) Les personnes du sexe masculin qui demandent des permis par la demande sauf (e).poste doivent envoyer avec leur les attestations mentionnées ci-dessus, @) L'agent du Service sélectif PEUT délivrer un permis \u2018 sans avoir au préalab le reçu d\u2019attestations, lorsque \\ les services de l'individu sont immédiatement requis, : ou lorsque le permis est demandé par la poste, mais en pareil cas à faut remettre plus tard généralement dans LES TROIS JOURS de la délivrance du permis\u2014les preuves voulues, à l\u2019'ayent du Service sélectif national, Tous les hommes nés entre 1902 et 1924 inclusivement, et ayant 19 ans révolus, sont exhortés à coopérer avec leur bureaæ de Placement.et du service sélectif.Apportez vos documents.Le Ministère du Travail Humrmner Mrrcueus, Ministre du Travail A.MacNAMaRA, .Directeur du Service sélectif national HSS Ws CU \u2014 LE BIEN PUBLIC JEUDI, 29 AVRIL 1943 Bibliothèques mobiles pour les soldats Ua conseiller montréalais, qui s'intéresse au problème de la lecture, a proposé, récemment, la fondation de bibliothèques-tramways qui visiteraient, à certains jours fixes, les divers quartiers de la métropole.Le système se pratique avec d*heureux résultats ailleurs, Ci-dessus, des citoyenncs de Cheltenham apportent des volumes à une bibliothique mobile A I'usage des troupes armées en Angleterre.Comment [industrie a la puipe ef du papier aide à l'emprunt de guerre CT Ge PB 3 208 Lt N TRI ERR aa ee SOUSCRIVEZ AY POUR MENER A BIEN LE NOUVEL EMPRUNT DE GUERRE LE GOUVERNEMENT SE SERVIRA DE JOURNAUX; REVUES, PANNEAUX-RÉCLAMES, AFFICHES .TOUS DES PRODUITS DE L'INDUSTRIE DE LA PULPE ET OU PAPIER.POUR IMPRIMER DES OBLIGATIONS D'UNE VALEUR TOTALE DE $1,100,000000, IL FAUDRA 75,000 LIVRES DE PAPIER.SANS LE PAPIER, tes emprunts de guerre seraient impossibles .le pays ne pourrait fonctionner normalement .l'effort de guerre perdrait de son ampleur.Les employés de l'industrie de la pulpe ct du papier souscrivirent de \u2018façon magnifique aux emprunts précédents, et on peut se fier à eux pour faire toute leur part cette fois encore, re .© \"4510 dur a Es ATs + L\u2019INDUSTRIE CANADIENNE DE 1a Puree ET DU Papin IMMEUBLE \u201cSUN LIFE MONTREAL D J ch 972 JEUDI, 29 AVRIL 1943 Le lieu de sépulture des évêques de Québec M.C.de Laroche-Héron, l\u2019estimable auteur des Servantes de Dieu en Canada, dit, à la page 100 de son livre, que Mgr Denault est le seul des évêques de Québec dont les cendres ne reposent pas sous les dalles de la basilique de Québec.Ceci est une erreur excusable pour M.de La- roche-Héron, qui je crois, n\u2019est jamais venu au Canada.Mais ce que je trouve singulier c\u2019est que Jacques Viger, notre fameux antiquaire canadien, qui a surveillé l'impression et a enrichi de notes intéressantes l'édition des Servantes de Dieu au Canada, publiée à Montréal, n\u2019ait pas relevé l'erreur de M.de Laroche- Héron.Il y a eu, non compris l'évêque actuel, son éminence le cardinal Taschereau, quinze évé- ques de Québec.Sur ces quinze évêques, huit seulement ont été inhumés dans la Québec.Ce sont: Mgr Pourroy de l\u2019Auberivière, cinquième évêque; Mgr Briand, septième évêque ; Mgr Hubert, neuvième évêque; Mgr Plessis, onzième évêque; Mgr Panet, douzième évêque; Mgr Signay, treizième évêque; Mgr Turgeon, quatorzième é- véque; Les sept autres évéques reposent en différents endroits: Mgr de Laval, premier évéque, repose dans les caveaux de la chapelle du Séminaire de Québee; Mgr de Saint-Valier, deuxiè_ me évêque, repose dans Ja chapelle de l\u2019Hôpital-Général de Québec; Mgr Duplessis de 'Mor- | nay, troisième évêque, n'est jamais venu au Canada.Il est probablement inhumé dans le sanctuaire de Notre-Dame de Paris; Mgr Dosquet, quatrième évé- que, est mort a Paris ou il est, lui aussi probablement inhumé; Mgr Dubreuil de Pontbriand, sixième évêque repose dans l\u2019église Notre-Dame de Montréal; Mgr Mariauchen = D'Esglisk, huitième évêque, a été inhumé dans l\u2019église paroissiale de St- Pierre, ile d'Orléans; Mgr Denault, dixiéme évéque, repose dans l\u2019église de Longueuil.Je possède une copie de l\u2019acte de sépulture de ce dernier évêque.Cet acte de sépulture n\u2019a, je crois, jamais été publié.\u201cL'an mil huit cent six, le vingt janvier, par nous Evêque de Canathe, coadjuteur de Québec, a été inhumé dans le choeur \u2018de l\u2019église de cette paroisse, le corps de l\u2019Illustrissime et Révérendissime évêque de Québec, Pierre Denault, décédé le dix-sept du présent, âgé de soixante et deux ans et demi.Furent présents MM.Cherrier et Roux, prêtres et Grands Vicaires.MM.Pouget, Roy Saulnier, Robert Duval, Hébert Kimbert, Rhimbault, Fournier, Périnault, Chaboillez, prétres et autres qui ont signe avec nous.(Et les noms ci-haut sont signés dans les ré- gistres).J.O.Ev.de Canathe\u201d.P.G.ROY.ERNEST-L.DENONCOURT ARCHITECTE 1391, RUE ROYALE Téléphone 963.basilique de |\u2019 \u2014 LE BIEN PUBLIC Ge jour-la!.\u2014\u2014\u2014\u2014 ; N'est-ce pas que l'émouvante pièce de Félix Leclerc intitulée Ce Vendredi-là!\u201d et si magistralement interprétée à la radio par mademoiselle Lambert et messieurs Duquesne et Dagenais, nous,a laissés sous l'effet d\u2019une émotion si grande que plusieurs d'entre nous avions les yeux remplis de larmes?Monsieur Leclerc, par la voix de ces admirables artistes, nous a fait réfléchir malgré nous; il nous a fait revivre les angoisses de | Homme et de Sa Mère pendant la Passion.En écoutant se dérouler cette belle page d'histoire, la plus belle de tous les temps, car elle en est une d'un Amour infini, nous n\u2018avons pu nous empêcher de maudire ce lâche Pilate, cette barbare soldatesque, ces hypocrites pharisiens, pour ce qu'ils ont fait endurer à Celui qui, pourtant, les aimait tant, à Celui qui demandait à Son Père: \u2018\u2019Pardonnez-leur, car ils ne savent ce qu'ils font!\u201d Nous n\u2018avons pu nous empêcher, non plus, à la question que posait le fils à sa mère: \"Maman, en supposant qu\u2019il reviendrait sur la terre, dans la Province de Québec, par \u2014_ _ PAGE NEUF exemple, penses-tu qu'on le crucificrait de nouveau?\u201d Nous n'avons pu nous empêcher, dis-je, de répondre, comme [2 mé- re: \u2018\u2019\u2019Je ne le sais pas!\u201d Pourquoi la réponse n'a-t-elle ras été un NON catégorique?C'est parce que même dans notre belle province canadienne-française et catholique, il y a encore des malhonnétes, il y a encore des envieux, il y a encore des calomniateurs, il y a encore des faibles, il y a encore des Judas.Et, ici, nous permettra-t-on une parenthèse?\u2014 Depuis lundi dernier, la population de notre pays, vit, elle aussi, sa page d'histoire.Le Quatrième Emprunt de la Victoire a été lancé.\u2026 Serons-nous fiers du résultat?\u2014 Celà dépendra de nous.La guerre coûte cher il est vrai; elle demande de nombreux sacrifices.Mais avons-nous songé à ce que coûterait une victoire de l\u2018Axe?Nous nous plaignons des taxes, du rationnement.Avons-nous réellement raison?Nos enfants sont-ils privés de lait, de viande, de légumes, des vitamines nécessaires à leur développement normal?Nos épouses, nos soeurs, nos filles, nous sont-elles ravies pour satisfaire la brutalité teutonne?Nos pères, nos frères, nos fils sont-ils entassés comme des bestiaux dans des wagons de fret, et ex- (Suite à la page 12.amy ne profe JOTS avons foi dans le Canada.Dous avons foi dans son passé «Dons crogons que le courage des pionniers et l'esprit qui a inspiré la Confédération ont unifié le continent grâce à un vaste réseau de rubans d'acier et ont posé les bases be la grandeur et de le sclidarité nationales.TIR JOUS avons fei dans son présent À Es Adons le rêle qu'il joue pour soustraire le monde à la tyrannie, dans ses jeunes gens qui le servent dans Les trois armes, dans ses travailleurs qui recherchent pour leur lebeur une autre vécempense que leur salaire, dans toute la nation qui aspire à la Victoire.FEJOUS avons foi dans son aveniv BSA) ous sommes persuadés qu'il exercera une influence croissante et qu'il aidera à façonner le monde de demain.En tournant leurs peux vers lui, les hommes trouveront de nouvelles raisons de confiance et d'espoir.Al Jit ae?es e RT MR SER ee FRJOTRE foi ne repose pas unique- 2 Ament sur les statistiques de ses opérations bancaires et de ses chargements de fret, ni sur l'ampleur de ses richesses PACIFIQUE CANADIEN ssion de foi inexploitées, ni même sur l'oeuvre de guerre, immense et glorieuse, de ses quelque douze millions d'habitants, RIOTIRE foi se nourrit du sol Amême où nous vivons librement, de cette terre à laquelle nous sommes attachés par toutes les fibres de notre être.Notre foi est née de la splendeur des Yocheuses au soleil couchant, de Uazur mystévieux des aubes lauren- tiennes, de la quiétude d'un sous-bois de l'Ontario, be l'appel lointain des horizons des Prairies, du concert de la vague sur la côte de l'Atlantique et du murmure des marées sur les plages du Pacifique.Dotre foi chante tous les jours dans les épopées de nos trois armes.Eux notre foi, c\u2019est la foi dons un bé Apeuple, dans les millions d'êtres obscurs ou connus que uous croisons tous les jours et qui, par un effort commun, par un esprit de renoncement et une ferveur unanimes, moulent aujourd'hui les traits de la grande nation qui émergera de la Victoire.Bos avons foi dans le Canada.Chaque obligation de la victoire que vous achetez est un acte de foi dans leClanada \u2014 CANADIEN NATIONAL | PAGE DIX Chaque gravure représenic une syllabe de la phrase que vous devez trouver.(Sollution prochaine).be == LE BIEN PUBLIC | VOTRE CHRONIQUE, MADAME Le dictionnaire dit que la popularité est l'art d\u2019être agréable, admiré et estimé.Voici un baromètre de popularité.Vous êtes douée de cette qualité en proportion directe de l'effort que vous faitas pour plaire aux autres et les rendre heureux.Répondez honnêtement aux questions suivantes après vous les être posées à vous-mênie.Vous courez une grande chance de découvrir que vous êtes beaucoup plus aimable que vous ne le supposiez.La réponse \u201cOui\u201d à chaque question compte pour cing points.10.Avez-vous de bonnes dispositions, sans être encline à nourrir ou à entretenir des idées de dépression?20.Aimez-vous instinctivement a remonter le moral des gens?3o.Etes-vous tolérante et bonne a l'égard de ceux qui commettent Le deux-pièces est la tenue idéale pour le printemps.Le modèle \u2018illustré se compose d'une jupe de tissu imprimé aux tons gais ; la jaquette de tissu uni présente un empiècement de même imprimé que la jupe.Effes charmant pour la m de l'heure, des fautes; n'êtes-vous pas plutôt portée à les critiquer et à exagérer leurs torts?40.Vous intéressez-vous aux activités des autres personnes, lors même que vous n'en attendez pas un bénéfice immédiat?So.Aimez-vous à donner des parties de plaisir ou & y assister?60.Etes-vous intéressée à au moins deux des activités sociales suivantes: jeux de cartes, danse, sports, clubs ou cercles, oeuvres publiques?To.Prenez-vous l'initiative dans les organisations telles que pique- niques, concours de natation, etc.?80.Aimez-vous mieux faire plaisir aux autres que satisfaire vos propres inclinations?9o.Faites-vous des efforts pour étendre le cercle de vos connals- sances ?100.Vous rappelez-vous de la figure et des noms des personnes qui vous ont été présentées et les ac- cueillez-vous cordialement au lieu d'affecter du snobisme en feignant de ne pas les reconnaître ?110.Aimez-vous à prendre part aux prouesses dans les jeux ou parties d'amusements au lieu de vous tenir à l'écart et d'observer seulement ?120, Recevez-vous vos hôtes sans aigreur ni froideur ?130.Etes-vous naturellement sociable portée a complaire aux voeux des autres, au lieu d'insister sur votre façon de voir et d'apprécier choses et gens ?140.Vous montrez-vous agréable envers vos amis lorsque vous les recevez ?Leur envoyez-vous vos félicitations ou des cadeaux soit aux fêtes ou à leur anniversaire de naissance ou encore, lorsqu'ils sont malades ?150.Etes-vous fidèle à observer vos devoirs sociaux, à envoyer des invitations en échange de celles que vous avez reçues, à écrire des lettres de remerciements ?18.\u2014 Faites-vous des efforts pour bien paraître lorsque vous sortez ou ne vous souciez-vous de cela qu'avec indifférence et au dernier moment?17.\u2014 Pouvez-vous causer facilement\u2019 sans trop appuyer, sur des sujets en général, au lieu de vous lancer en longues harangues sur vos affaires personnelles, vos troubles Ce familles et vos problèmes particuliers ?18.\u2014 Vous faites-vous des amis dans divers groupes sociaux, au lieu de restreindre vos relations à Un cercle étroit?\u2018 19.\u2014 Prenez-vous un réel intérêt au cinéma, à la radio, aux livres, magazines, jeux, événements sociaux, sportifs, etc?20.\u2014 Adressez-vous la première invitation à une nouvelle connaissance qui vous a plu, ou n\u2019attendez- vous pas d'être invitée par cette personne?RTL QT ET LA LINONADE RIGA MAURICE CHEVALIER Un film de Maurice Chevalier est toujours une attraction de grande qualité, En mettant à l\u2019affiche samedi prochain \u201cL\u2019Amour Guide\u201d, la direction du Cinéma de Paris est sûre de répondre à de nombreuses demandes.En effet le public tient à revoir Pinimitable fantaisiste, ce grand maître de la gaieté française, l'inimitable Maurice Chevalier.Et il arriva, par surcroît que le film \u201cL\u2019Amour Guide\u201d est exactement le genre de production dans lequel Maurice trouve l\u2019occasion de donner à plein feu.En quelques mots l\u2019histoire est celle d\u2019un guide de Paris, d\u2019une femme et de son toutou.Dèës le début Maurice Chevalier s\u2019empare de l\u2019action qu\u2019il conduira ensuite sur un train d\u2019enfer.Tout en flinant par les rues de Paris le charmant guide chante, rit, sème ia bonne humeur, la joie.Il y a de la joie partout où Maurice passe et ses partenaires Jacqueline Francell et le rondouillard et si amusant Marcel Vallée n\u2019ont aucun mal à suivre Chevalier dans les péripéties d\u2019une action toujours bondissante par son imprévu.\u201cL\u2019Amour Guide\u201d est un film très agréable et l\u2019on peut prédire tout de suite un immence succès.Le second film à l\u2019affiche est \u201cEducation de Prince\u201d, avec Louis Jouvet, Elvire Popesco et Robert Lynen.Cette fameuse comédie satirique et fantaisiste nous présente un trio d'artistes de la plus haute valeur.C\u2019est un spectacle à ne pas manquer.LI 70 QU'AU, vo \u201cJUS \u2014 \u2014 JEUDI, 29 AVRIL 1943 CT TTT TIT] TT LITE TT] TTT TIT CIT VET LA IN HORIZONTALEMENT 1\u2014Machine à mortaiser.2\u2014Principe actif des graines du persil \u2014 Ville de Suède, sur un tributaire Au ac Maelar, 8\u2014Esclaves noirs \u2014 Meurtrit en parlant des fruits.{\u2014Conduiras \u2014 Causa, détermina l'anémie.5\u2014Quatrième note de la gamme \u2014 Dieu des vents \u2014 Unité de travail mécanique.G\u2014Parties inférieures des fûts.Solution du problème précédent RJAJCITIIRIA EICIUIEMIEIR|I|N|E IA|T|H|JRIE[CIE|TIT]|E ITIRIE}] IMI TIUIS SIAN 'TIOITIAJLIEISIMIPIS]T M CTA IT IR DIEjR [BIOITIEIUIRIS ai ICIEIS IAE TIAISISIEIE:s! JATDANIMIE GS EITIRIEÏ IRIAIMIEIRIE| ZIM R[O[C! ITINTIINTI WRIUTSIEINIT] LUI 7\u2014Type représentatif du gouvernement des \u2018îtats-Unis \u2014 Peu de chose \u2014 Symbole du calcium.8\u2014Donner la dernière façon au drap avec la tulle\u2014Allure d'une hête de somme.9\u2014Créature purement spirituelle\u2014 Partie du monde.tNi\u2014Mresse les nerfs sur le dos a'un livre \u2014 Unité de mesure de langueur, adoptée en France.11\u2014Capahles de trahison.VERTICALEMENT 1\u2014Qu' prend part À une manifestation.2\u2014Poëème dramatique mis en sique \u2014 Mesurer à l\u2019aune.3\u2014Canitale de la Lettonie\u2014Quitta son pave pour aller s'établir dans un autre.mu- 4-\u2014Tor:ues en spirale \u2014 Fils de Ja-ob.8\u2014Bière anglaise (légère \u2014 Terre arg'leuse dont on fait des couleurs \u2014 Conjonction copulative.6\u2014Somme donnée pour payer un travail.7\u2014Connaissance d'une chose \u2014 insecte hémiptère \u2014 Fleuve de Suède.8\u2014Rivière de France, affluent de \u2018a Se'ne \u2014 Passés du dehors en dedans, 9\u2014Fimes usage \u2014 \u201c ROTIS\".10\u2014Rendre sale \u2014 Bouton à fleur cu câprier épineux.11\u2014Famille de dicotylédones ayant EITIE[TIEMMITIEISITIEI| Pour (yves l'éléagne, l'argou- J.H.René de Cotret, C.G.A.Comptables RENE DE COTRET, Auditeurs et Syndics Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.FERRON & CIE Licenciés 137, rue Radisson Trois-Rivières i Se PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS \u2014 HUILES - BOIS Rue Du Fleuve.Pour tous vos Combustibles Appelez 43 7 Succ.rue Milot ENCOURAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL .En accordant la préférence à ses annonceurs et en acquittant l'échéance.votre abonnement à JEUDI, 29 AVRIL 1943 \u2014 tr LE BIEN PUBLIC LE LA VIE LITTERAIRE | LE THEATRE ET LA RADIO Dans une étude que publiait l\u2019Annuaire de la Radiodiffusion Française avant Ia guerre, Tristan Bernard rappelait aux dramaturges qu\u201d\u201cil leur fallait écrire du théâtre pour aveugles et faire en sorte que le dialogue même créât le décor dans les imaginations des auditeurs.\u201d Il ajoutait que l\u2019auteur doit compenser l\u2019absence des ressources de la scène, ressources que sont le décor, les toilettes, les gestes des comédiens, le jeu des lumières, par un plus grand effort d\u2019ingéniosité, par la richesse de l\u2019évocation.On peut créer avec des mots, dit- il, des décors imaginaires qui, s'ils étaient de bois et de toile, coûteraient de fortes sommes.\u201cJe suis sûr que le dramaturge trouvera l\u2019occasion d\u2019un excellent entraînement car il s'habituera à donner à ses mots le maximum de sens évocateur\u201d.Cette sage recommandation s'adresse également à tous ceux dont le métier est d\u2019écrire et qui sont exposés par le fait qu\u2019ils exercent ce métier à verser dans le verbalisme, à ne plus savoir établir les contours, à trop se fier à l'imagination des auditeurs.Les dramaturges transportent difficilement a la radio les oeuvres telles qu\u2019ils les ont conçues pour la scène.Ils doivent les reprendre, c\u2019est-à- dire les \u201cadapter\u201d.Tâche souvent hasardeuse.Quand on demande à Radio-Théâtre de maintenir pour les auditeurs des régions les plus éloignées de la métropole, son théâtre littéraire, celui du dernier répertoire, il faut nécessairement, pour suppléer à l\u2019absence du visuel, le recours à l\u2019artifice verbal du technicien.Il est vrai que le théâtre classique lui, transporté à la radio, n\u2019a pas besoin de subir d'amputations et de recevoir d'inutiles greffes sous prétexte d'explications.Corneille, Racine et Molière auraient pu faire jouer leurs pièces sans décor que les spectateurs en auraient saisi toute la beauté, tant les répliques claires et précises suggèrent le mouvement, le milieu et le décor.On a fait observer à ce sujet que ces grands écrivains ont probablement dû agir ainsi parce que bon nombre de spectateurs avaient peine à voir ce qui se déroulait sur une scène éclairée à la chandelle et souvent masquée par les courtisans qui se disputaient les premiers rangs.On écrit pour la radio ou pour le théâtre.La radio est devenue la grande tribune par excellence pour les écrivains qui ont vraiment la vocation.Des oeuvres qui furent présentées à Radio-Ca- nada ont obtenu de remarquables succès et il est inutile d\u2019en faire la nomenclature ici.,Des candidats présentent des ouvrages qui tout en ayant quelque mérite ont besoin de retouches.Avec du travail, ils peuvent donner à leurs essais un coloris, une vie qui vaudrait bien des ouvrages que l\u2019on entend chaque jour.C'est la politique de Radio-Canada d'aider les jeunes auteurs, ceux qui aspirent à l\u2019être, de leur faciliter la tâche.Faut-il encore qu'ils aient le courage d\u2019appliquer le principe de Boileau \u201c\u2018vingt fois sur le métier.\" L.H.Livres récents NOSTALGIE DE PARIS Par Francis CARCO \u201cUn nouvel ouvrage de Francis Carco est toujours accueilli avec joie, car tous ceux que Paris a envoûté, et ils sont légion, trouvent en lui le chantre passionné de la ville aux multiples visages.Son dernier livre, \u201cNostalgie de Paris\u201d, ne les décevra pas.Sa lecture leur procurera une émotion poignante car le Paris qu\u2019ils reconnaitront sous la plume de Carco est aujourd\u2019hui malheu- Teux et meurtri, affamé et tortu- té par l'ennemi.Lire l\u2019œuvre nouvelle de Carco, c'est, pour ceux qui vécurent a Paris, et qui Taiment, se souvenir d\u2019une rue de leur quartier, des grands Boulevards, de Notre-Dame, de I'lle Saint-Louis, des petits Vals des environs de la Bastille, du Canal et de ses lourds chalands, de la Seine et de ses trains de bateaux.C\u2019est revivre un soir de pluie dans un \u201cbistrot\u201d de banlieue, le dimanche, une matinée ensoleillée au bois de Boulogne, c\u2019est revoir les premières feuilles mortes dans les squa- Tes, une nuit d\u2019hiver au clair de lune.(Librairie Pony, Montréal.) * + x LEÇONS SOCIALES var l\u2019abbé Clément BARIBEAU _ Pour donner au lecteur une idée de la valeur -de ces \u201cLeçons sociales\u201d publier, on ne saurait mieux fai- Te que de reproduire ici un ex- tgait de la préface de Son Exc.Mgr Vachon: \u201cPendant un an l\u2019abbé Clément Baribeau a donné aux membres de l'Action catholique de notre diocèse des leçons bimensuelles sur les devoirs sociaux.Commentant les deux encycliques \u201cRerum Novarum\u201d et \u201cQuadragesimo Anno\u201d, il a exposé à un auditoire sans cesse grandissant les principes chrétiens qui doivent guider les hommes de notre siécle dans le problème si complexe de la question sociale.\u201d \u201cProfesseur de sciences sociales a Notre Séminaire diocésain depuis son retour de Rome il y a trois ans, l\u2019abbé Baribeau était bien préparé à extraire des deux admirables encycliques sur \u201cla condition des ouvriers\u201d et \u2018\u2019la restauration de J'ordre social\u201d les vérités primordiales et à les présenter avec une lumineuse clarté.Doué d'un esprit philosophique et d'une solide science théologique qui ont été formés au pied des chaires des universités romaines, mu par une âme apostolique, enflammée de l'amour du Christ, il donne à ses exposés cette chaleur qui attire et cette conviction \u2018qui attache.\u201d (Editions Fides.) * * + INITIATION A LA GEOGRAPHIE HUMAINE Par Raymond TANGHE A la demande générale, voici que FIDES édite les causeries données à la tribune de Radio- Collège par M.Raymond Tanghe.licenciée és lettres et diplômée d\u2019Etudes Supérieures de Philosophie de l\u2019Université de Paris, qui vient de publier aux Editions Bernard Valiquette un roman d\u2019un intérêt palpitant sous le titre de \u201cJeunes femmes\u201d.L'auteur, une psycholo- guc avertie, y traite de l\u2019amour sous tous ses aspects et analyse avec un don de pénétration aigu les sentiments les plus intimes de l\u2019âime humaine.C\u2019est là une réalisation qui comblera les voeux de maints éducateurs et de maints étudiants, qu'ils aient eu ou non la chance d'entendre ces cours à la radio.Modestement, le livre s\u2019intitule \u201cInitiation\u201d.Il n\u2019en ouvre pas moins de vastes horizons sur la géographie physique, la sociologie, l'économie politique.Les termes trop techniques en sont absents; les jeunes peuvent donc aborder et goûter cette lecture des plus intéressantes.Les professeurs aussi y trouveront leur profit: ceux qui enseignent la Géographie humaine proprement dite Jl\u2019utiliseront comme manuel de base; ceux qui donnent des leçons de choses dans les classes élémentaires y trouveront que FIDES vient de, une mine de documentation sur des sujets vivants et pleins d'intérêt pour les jeunes intelligences avides de connaître.Quant aux adultes qui ont quelque souci de culture et a qui \u201crien d\u2019humain n\u2019est étranger\", cette étude méthodique des rapports de l\u2019homme avec son milieu géographique, ne manqque- ra pas de leur plaire et de satisfaire probablement certaines de leurs curiosités.Nul doute qu\u2019en fermant le livre, ils admettront s\u2019y être enrichis.\u201cInitiation à la Géographie humaine\u201d est le deuxième de la collection Radio-Collège que FIDES a lancée par l\u2019édition de \u2018\u201cPèlerinage dans le Passé\u201d de l'abbé Albert Tessier.(Editions Fides, Montréal.) LA MEDECINE INDIENNE, ENRG.Le créateur: Philippe Desfossés.Le célèbre Baume Indien (contre rhumatismes, grippe, bronchites) 40c la bout.| Extracteur indien (contre cors et verrues) boîte .25¢ Poudre indienne (catarrhe et maux de tête) boîte .25c Pommade indienne (pour hemorroïdes) .boîte .25c Purificateur du sang indien | (pour le sang, la bile, nerfs, vers, constipation) pinte $1.Emplatre indienne (tous genres de douleurs) .25¢ S\u2019adresser a 50, St-Alphonse, (Ze étage) Cap-de-la-Madeleine Ouest.PAGE ONZE CHANT PRINTANIER Dans \u2018arbre ou tout l\u2019hiver ont soufflé les vents froids, Un merle est revenu chanter comme autrefois, Pendant que le soleil d'avril naissant se couche.Le ciel est doux aux yeux, l\u2019air est pur à la bouche.Un parfum de jeunesse est dans le soir épars Et l\u2019on sent le printemps qui rode quelque part .Des hauts clochers lointains et des églises proches S'envole en rythmes lents la sainte voix des cloches, Et l'on entend les sons un par un s\u2018endormir, Puis en un grand silence harmonieux frémir .Sur la ville un instant apaisée et muette A l\u2019occident, pâlit une ombre violette.Et l'oiseau qui sifflait dans le soleil couchant, Au dernier feu du jour a terminé son chant.Albert LOZEAU.La petite Susan Shepherd, de Twickenham, Angleterre, donne sa première leçon dans le jardin en bordure de la rivière.Elle a commencé par l'A.B.C., comme le tableau l'indique, Susan n'a que trois élèves, mais ils ont l'air bien attentif et sage.Lorsque les grandes soeurs sont dans les services auxiliaires de l'armée, c\u2019est aux petites filles à faire a classe._ - Ennous abstenant tous d\u2019un appel inutile par jour.Les communications de guerre doivent passer en premier lieu .ce qui signifie qu\u2019il nous faut réduire au minimum l\u2019usage non essentiel du téléphone.Il est impossible d\u2019accroître les facilités actuelles.Votre collaboration est nécessaire si les communications de guerre doivent être promptement acheminées.Rappelez-vous que l\u2019usage abusif du téléphone peut entraver l\u2019activité de guerre\u2014et que toute seconde que vous épargnez compte. LE BIEN PUBLIC PAGE DOUZE \u2014 L'ADORATION NOCTURNE AUX TROIS-RIVIERES L\u2019Adoration Nocturne du Tres Saint Sacrement, de cette ville, célèbrera le 9 mai prochain le 15ième anniversaire de sa fondation.Pour commémorer cet événement, des comités ont été formés pour la réalisation d\u2019un programme religieux en vue de rendre un tribut d\u2019action de grâces à Jésus-Hostie pour les immenses faveurs dont fut comblée cette oeuvre depuis sa fondation.Nous en donnerons le programme dans notre prochain numéro.Près de 300 membres ont déjà pris rang dans cette phalange eucharistique depuis sa fondation en 1928.; Une plaquette souvenir, due à la plume du Rév.P.Sébastien Marie Lemieux, aumônier, vient d\u2019être publiée.Elle contient l\u2019historique de l\u2019Oeuvre, les statuts et les règlements, les privilèges particuliers et nombreux qui lui ont été accordés.Cette plaquette sera largement répandue afin | d\u2019attirer à Jésus-Hostie le plus grand nombre \u2018d\u2019adorateurs.| Son Excellence Mgr Comtois présidera la cérémonie de réception qui clôturera ces fêtes en l\u2019église Notre-Dame, le 9 mai, à 7 hres P.M., et donnera aussi l\u2019instruction.RECRUTEMENT La caporale Madeleine Prieur, de la section féminine de l\u2019armée canadienne, membre du bureau de recrutement des Trois-Rivie- res se rendra prochainement à Louiseville, Nicolet et Sorel rencontrer les jeunes filles et les dames qui sont intéressées à obtenir des renseignements sur le corps féminin de l\u2019armée, - Elle sera à Louiseville, le 26, .21 et 28 courant; a Nicolet les 29, 30 avril et premier mai; a Sorel, pendant la semaine du 3 mai.Elle se tiendra au Bureau de Poste dans chacune de ces villes.NEUVAINE SOLENNELLE DE REPARATION À MARIE REPARATRICE La Neuvaine de Réparation se poursuit et malgré la mauvaise température.les pèlerinages se sont succédés mercredi au pied de l\u2019Ostensoir.Voici le programme de vendredi.30 avril: 7 hres\u2014Messe célébrée par M.JEUDI, 29 AVRIL 1943 Ce jour-là.(Suite de la page 9.) pédiés sur les différents marchés d'esclavage Nazis?\u2014 Non! Nous sommes libres.| Et, tout ce qu\u2019on nous demande, c\u2019est de faire notre devoir en nous privant du non essentiel.Refuserons-nous?Nos soldats ont les yeux fixés sur nous, Détournerons-nous nos regards?| Lorsque les cloches annonceront la fin du conflit, CE JOUR-LA, sera-t-il un jour de gloire ou un jour de honte?Souscrivons donc généreusement au Quatrième Emprunt de la Victoire.| La patrie le veut, notre conscience l\u2018exige, nos soldats le demandent, la civilisation chrétienne en est le prix.| Ce jour-là, oui, ce jour-là, que voulons-nous qu'il soit?G.O.R.l\u2019abbé Masson 6 hres\u2014Centre catholique 8 hres\u2014Messe célébrée par M.| Mr.l\u2019abbé Moreau l\u2019abbé Camirand 8 hres\u2014Cercles Lacordaire et Elèves du Jardin de l'Enfance | Jeanne d\u2019Arc (Filles de Jésus) Chorale du Cercle 11 hres\u2014Ecole St-Philippe Sermon par le R.P.A.Milot Frères des Ecoles Chrétiennes |suivi de la Bénédiction solennelle \u201c3 hres\u2014Ecole Ste-Marie du St-Sacrement donnée par M.4 hres\u2014Fraternité de Ste-Elisa- {l\u2019abbé J.Magnan, aumônier dio- beth de St-Philippe césain du Cercle.MESSAGE PUBLIC AUX DEPOSANTS pe ET RE A ses ARR Pour échantillon GRATUIT écrivez à MEMBA PECTIN CO.VANCOUVER, B.C.Valère DUBOIS 1606, rue Notre-Dame Téléphone: 620 | Clavigraphes \" ROYAL \u201c Machines a additionner Caisses enregistreuses Vente - SERVICE - Location Machines à chèques Faire-parts Une spécialité de L'IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC 1563, rue Royale, Tél.: 640 ' Trols-Riviéres.de la BANQUE DE MONTREAL E.cette heure de péril national, notre pays exige plus que jamais de ses citoyens.Et avec raison, car nous n\u2019avons jamais été en face d\u2019une crise comparable à celle que la guerre a fait surgir à nos portes.Vous, nos déposants, avez répondu loyalement et de plusieurs manières, et nous, à la Banque de Montréal, nous sommes particulièrement fiers de votre façon splendide d\u2019acheter des Obligations de la Victoire.Nous sommes fiers, aussi, de tout ce que notre Banque a pu rendre de services à ses déposants et au Canadas Pendant une période de 125 années, qui a été marquée par les affres de huit guerres, notre Banque a constamment poursuivi sa marche, avec l\u2019indéfectible assurance que le Canada triomphant allait connaître un avenir plus brillant que tout l\u2019éclat de son passé.Cette foi a toujours été justifiée .elle est encore aussi grande que jamais.Aujourd\u2019hui, en pleine crise nationale, nous vous conjurons d\u2019appuyer l\u2019effort dé guerre de la nation, en puisant dans votre épargne et votre revenu jusqu\u2019à la limite de vos moyens, afin d'acheter des Obligations de la Victoire.Il nous fera plaisir de vous garder ces titres en lieu sûr, à très peu de frais.S\u2019il vous faut de l'argent à un moment quelconque, les Obligations de la Victoire peuvent garantir un emprunt à la banque, que vous pourrez obtenir d\u2019une façon simple et expéditive.Votre pays a besoin que vous l\u2019aidiez MAINTENANT en appuyant le Quatrième Emprunt de la Victoire.\u2018 BANQUE DE MONTREAL "]