Le bien public, 16 juillet 1942, jeudi 16 juillet 1942

[" ORGANE DU RÉVEÏL TRIFLUVIEN.\u201c°° 34e ANNEE \u2014 N°28 ee ma TROIS-RIVIERES, JEUDI, 16 JUILLET \"IL YA UNE LIMITE A TOUT\u201d à Même à l\u2019endurance sous À les coups et à la patience vrai- | ment légendaires dont ont | fait preuve les Canadiens francois depuis qu'ils sont en- M trés cans la Confédération.I Tel est le sens général qu'a { voulu donner à ses propos M.Ÿ Oscar Drouin dans une décla- À ration remise, lundi dernier aux journaux, et dans laquelle le ministre québequois s\u2019insurge en son nom personnel contre \u2018\u2019la conspiration qui se trame aujourd\u2019hui pour endormir le peuple et ensuite le jouer.\u201d Après avoir félicité nos députés fédéraux du Québec de leur courageuse opposition au| bill 80 qui décrète la cons- 8 cription pour I'heure ou elle sera jugée nécessaire, Mf Drouin démontre que cette conscription est contraire à À l'unité nationale, qu'elle n\u2019est à proprement parler que vexatoire, n'ayant aucune véritable utilité militaire et que seuls les intrigants jomais satisfaits de l\u2019ultra-loyalisme en sont les instigateurs forcenés.\u201cPour nous faire marcher, s'écrie M.Drouin, on parle constamment de nos obligations, mais on oublie de nous donner nos droits.À des obligations égales correspondent des droits égaux, et l\u2019on semble l\u2018oublier complètement en mettant les Canadiens fran- cais dans une position humiliante devant la nation\u201d.Il y a une limite à tout, et les jouteurs du camp impérialiste finiront certes un jour par l\u2018apprendre.Nous donne-t-on en effet, dans ia conduite de notre effort de guerre, aussi bien dans l'armée qu'à l'arrière, la représentation proportionnelle à notre population et qui, puisque nous comptons numériquement pour 309%, devrait \u201caous voloir une représentation de 309%, tant dans l'armée que dans l'administration ?| Ai.Drouin sait qu'il est inutile da reprendre des énumérations connues.Il cite tout de mêma la cas de ces hom- ,mes d'affaires appelés par le gouvernement a contrôler Vactivité économique de la | nation pour la durée de la guerre, donc en dernier ressort, à assumer dans cette période difficile le maniement de nos plus importants leviers de commande.Ils sont actuel- |lement 17 dans le département des munitions: Wartime Industrial Control Board.| Eh! bien, sait-on combien |de ces contrôleurs sont cana- | diens français?Aucun.Et parmi leurs assistants, deux seu- tlement sur dix portent des noms canadiens français.Un autre fait cité par M.Drouin.Au Wartime Prices & Trade Board, service des finances, il y a 271 coordina- | teurs.administrateurs et directeurs.Sur ce nombre, 16 seulement sont Canadiens français.Et M.Drouin d\u2018ajouter : \"Voila comment on nous traite.Il y a une limite a tout et cette situation humiliante doit cesser.\u201d Puissent les paroles de M.Drouin étre entendues par nos députés fédéraux qui, trop souvent, ne font bien que par électoralisme, crainte de la férule de l'opinion, et le plus souvent font passer leur \u201caresse ou leur désir d'avancement avant les devoirs que, devant l'électorat, ils se sont engagés d'accomplir au parlement central du pays.On veut, de toute évidence depuis le plébiscite, nous isoler, nous réduire, nous faire perdre le peu que nous avions.il faut que, les premiers, nos 1942 5 sous la copie Ces bombardiers bimoteur, fabriqués dans une usine canadienne, sont prêts à la rencontre avec l\u2019ennemi, quelque part dans le ciel d'Europe ou au-dessus des océans.bardement, de combat et d\u2019entraînement, s\u2019est considérablement accrue au Canada, depuis le début de la guerre, alors que cette industrie n\u2019était qu\u2019au berceau.L\u2019ouvrier canadien prend part à la fabrication de cinq types d\u2019avions qui servent à l'instruction des pilotes dans le plan d'entraînement aérien du Commonwealth britannique; deux types d\u2019avions de service que l\u2019on considère comme des avions de combats d'exceilente qualité, enfin un appareil \u201csédentaire\u201d, servant à l'initiation des jeunes pilotes avant leur premier vol.La construction d\u2019avions de bom- députés montrent qu\u2019ils ne sont pas dupes du petit jeu sournois qui se joue sur la trapèze politique.Et ensuite, si l\u2019on persiste à nous traiter en provinciaux et en parents pauvres, si l'expérience démontre que sous le manteau honorable de la Confédération nous sommes devenus, nous toujours exactement fidèles au pacte, la ma- fière première d\u2019une exploitation vindicative, nous aviserons dans un sens qui, dans de talles circonstances, apparai- trait logique à tous: celui de ia séparation.\u201cNous souhaitons, conclut le ministre Drouin, qu'il n'y ait pas d'isolement, que l\u2019on trouve des moyens d'ajuster les difficultés.Mais si, par hasard, il n'y avait pas d'autres.moyens que l'isolement rester dignes et hono:ables, nous n\u2019en avons pas peur.Nous nous trouverons nécessairement, comme dons le passé, en vertu de la force inéluctable des choses, des alliances ou compromis nécessaires avec des mouvements économiques ou sociaux des provinces anglaises, lesquels déjà se montrent plus sympathiques aux nôtres, et dont la source de base ne repose pas uniquement sur la haute fi-) nance.\u201d pour Au cours de notre longue histoire, nous avons connu bien des traverses.Nous sommes encore capables de faire foce a celle-1a.Nous ne tolérerons pas bien longtemps, dans le domaine fédéral, le pied sur la gorge.C.M.Angleterre continue activement ¢ * imm à rn l\u2019Amérique du Nord.On voit loi un groupe de soldats en train d\u2019aplanir un champ ense destiné à recevoir les bom- - a 2840 ot 1h a RR a g augmenter le nombre de ses aér odromes.pour recevôir les puissants oiseaux de l\u2019air que lui envoient BILLET DU JEUDI L\u2019lle de Malte Les événements de ces dernières semaines ,dans la Méditerranée, reportent l'attention vers I'Ile de Malte.La guerre l\u2018isole- ra-t-elle davantage du reste du monde?Depuis septembre 1939, aucun point du globe ne subit au- | tant d'attaques aériennes.Les habitants y en état d\u2019alerte continuel, nuit et jour.Au signal de danger, ils se réfugient dans des abris creusés à même le roc, où les bombes ne sauraient les atteindre.L'ile est un énorme bloc de pierre calcaire, ou pierre à chaux, assez tendre et malléable, qui durcit au contact de l\u2019air.On y creusa de véritables catacombes, à vingt-huit pieds de profondeur, dans toutes les parties du pays.La presque totalité de la population, soit 270,000 habitants, peut s\u2019y mettre à couvert.Certaines gens vivent de façon permanente dans leurs souterrains, ne sortant que pour respirer l'air salin et vaquer à leurs occupations extérieures.Le creusage commença vers 1935, durant la crise éthiopienne.Les insulaires y travaillèrent d\u2019abord au pic et à la pelle, puis le gouvernement leur vint en gide avec des foreuses mécaniques.Ils ont aussi à leur disposition, \u2014 et ce furent là les premiers abris, les galeries historiques, aménagées jadis par les Chevaliers de\u201cSaint-Jean de |Jérusalem, comme entrepôts à grains.\u2018 x x x L'histoire de Malte est trop ri- (Suite à la page 4.) PAGE DEUX: Corporation de la Cité des Trois-Riviéres AVIS PUBLIC EST par le présent donné que le conseil de la cité des Trois-Rivières à sa séance du 13 juillet 1942 a passé un ré- glement intitulé: \"No 16-R, Règlement amendant le règlement No.16, concernant les marchés, quant à ce qui concerne la vente du bois de chauffage et certains autres articles sur le marché au foin, lequel règlement deviendra en vigueur quinze jours après sa publication suivant la loi.Ledit règlement est actuellement déposé dans les archives du conseil, au bureau du greffier, à l'Hôtel de ville, où tout intéressé pourra en prendre communication.Hôtel de Ville, Trois-Rivières, 14 juillet 1942.Arthur BELIVEAU, Greffieraxt Corporation de la Cité des Trois-Rivières AVIS PUBLIC EST par le présent donné que le Conseil de la cité des Trois-Rivières à sa séance du 13 juillet 1942 a passé un règlement intitulé: \u201cNo 0004, Règlement abolissant la charge de surintendant des propriétés et bâtisses\u2019\u2019, lequel règlement deviendra en vigueur quinze jours après sa publication suivant la loi.Ledit règlement est actuellement déposé dans les archives du conseil, au bureau du greffier, à l\u2018Hôtel de ville, où tout intéressé pourra en prendre communication.Hôtel de Ville, Trois-Rivières, 14 juillet 1942.Arthur BELIVEAU, Greffier.AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-men- tionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus bas.Fieri Facias de Bonis et de Terris COUR SUPERIEURE CANADA, Porvince de Québec, District des Trois-Rivières, Ne 7272 LA CIE DE BOIS ST-LAU- RENT LTEE, corporation légalement constituée, ayant son siège social en la cité du Cap de la Madeleine, demanderes- se; vs FREDDY MARCHAND, de la paroisse de St-Louis de France, défendeur.\u2018\u2019La partie nord-est d'une maison, et le terrain appartenant ou dit défendeur, situé du côté nord du rang St-Jean en la paroisse de St-Louis de France, avec toutes les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, lequel terrain est connu et désigné au cadastre officiel du comté de Champlain pour la paroisse de St-Maurice, dont la dite paroisse de St-Louis de France est un démembrement, comme faisant partie des lots numéro cinq cent vingt-huit, cing cent vingt-cing et cing cent vingt-sept, (Ptie 528, Ptie 525 et Ptie 527), du susdit cadastre, bornés comme suit: En front vers le sud partie par le chemin du dit rang St-Jean, et partie par la partie de terrain appartenant a Dame Clara Marchand, d'un côté vers l\u2019ouest, et de l'autre côté vers l'est par Rosaire Germain, Julien Lamothe, Lionel Pépin et Joseph Dugré, et l\u2019autre côté vers le nord par Aimé Fortin et Jean-Baptiste Ouimet.Avec les servitudes actives en faveur du débiteur mentionnées dans un acte de donation consenti par Honoré Marchand et Uxor à Dame Gaspord Bellemare et Al reçu devant le Notaire J.C.Sawyer, le 20 mars 1940, et enregistré sous le N° 108,- 926.\u201d Pour étre vendu, & la porte de l\u2019église de la paroisse de St-Louis de France, comté de Champlain, MARDI, le QUATRE AOÛT, 1942, à DIX heures du matin.Le shérif, L.-P.MERCIER.Bureau du shérif, Trois-Rivières, le 27 juin 1942.Tél.Bureau: 658 Dr 1293, rue Hart J.H.REMINGTON | MALADIES DES ENFANTS 10 à 12 a.m., 2 à 5 p.m., 7 à 8 p.m.Tél.Rés.: 1170 Trois-Rivières ENCOURAGEZ les ANNONCEURS C'est voutenir efficacement le journal qui-vous renseigne de façon impartiale et complète sur toutes les questions d'actualité de chaque semaine JIT9Nd N3l9 \"P LE BIEN PUBLIC AVIS PUBLIC CANADA, Proivnce de Québec, District de Trois-Rivières.No 1480 N-C COUR SUPERIEURE Re: Succession vacante de Adélina Biron, épouse de feu Ignace Bellemare, de son vivant ménagère de La Pointe du Lac.AVIS de nomination du curateur AVIS est donné que le 3 juillet 1942, le soussigné a été nommé par le Protonotaire de cette Cour curateur à la dite succession vacante.Les créanciers devront produire leurs réclamations entre mes mains dans les trente jours de la date du présent avis.Trois-Rivières, le 16 juillet 1942, Georges BOLDUC, Curateur.Retraites Fermées Féminines aux Trois-Rivières Les jeunes filles sont invitées à profiter de leurs vacances pour faire une retraite fermée du 16 au 19 juillet, du 25 au 28 juillet, du 30 juillet au 2 août (retraite de préparation au mariage), du 4 au 7 août cette dernière surtout pour les Institutrices; les trois premiéres ainsi que celle du 21 au 24 juillet pour les dames seront données par le R.P.Levasseur O.M.I.Le Rév.Pére Forest, S.J., donnera celle des Institutrices et le R.P.Lalande, S.J., prêchera celle du 8 au 13 août (5 jours) spécialement pour les jeunes filles qui désirent prendre une décision au sujet de leur vocation et les Institutrices.Cette retraite est particulièrement reposante.Les Zélatrices de I\u2019Apostolat de la Priére auront une retraite spécialement du 8 au 11 septembre.Priére de s\u2019inscrire immédiatement en s\u2019adressant à la Directrice des Retraites, Maison Marie- Réparatrice, 865, rue St-Charles, Trois-Rivières.\u201cCourriers des Les deux Courriers des Villages que lira Albert Duquesne au micro de Radio-Canada, le vendredi 17, ont pour titre \u201cL\u2019Orage\u201d et \u201cDerniers Rites\u201d.Clément Marchand a écrit ici des pages qui le placent parmi les meilleurs conteurs du Canada français.Ses tableaux de la vie paysanne sont d\u2019une main de maitre.Albert Duquesne, artiste dramatique, est l\u2019un des rares Canadiens qui se sont fait une carrière au théâtre à peu près sans discontinuité depuis près de trente ans.I fut co-propriétaire et directeur d\u2019un théâtre de comédie pendant quelque temps, à Montréal.Il se consacre aujourd\u2019hui presque exclusivement au radio- théâtre.En plus d\u2019être acteur, il est courriériste dans un poste privé de Montréal- Heure d\u2019émission: huit heures.POUR VOS IMPRESSIONS adressez-vous.à L'IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC 1563, Royale.Tél.: 640 Villages\u201d | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014P\u2014 Dimanche le 21 juin, chez les RR.PP.de la Fraternité Sacerdotale à La Pointe-du-Lac, une messe solennelle marquait l\u2019inauguration de leur Chapelle nouvellement restaurée.Des murs en imitation de tra- vertin au haut desquels court une jolie corniche soutenue par des demi-colonnes surmontées d\u2019élégants chapitaux, un plafond en plâtre blanc orné de discrets lampadaires, un pavé en tuiles gris-brun, donnant un cachet de paix et de beauté qu\u2019aide grandement la piété.Sauf le gros-oeuvre du plâtre exécuté par les frères Blouin, originaires de La Pointe-du-Lac, et le pavé confié à Germain & Frères des Trois-Rivières, tout le reste: corniche, sculptures, peinture, décorations, tout fut fait JEUDI, 16 JUILLET 1942 Cérémonie à la Fraternité Sacerdotale par les religieux qui ont travaillé avec beaucoup de joie et d'a.'mour pour donner au Divin Maitre une demeure pius digne de Lui.Les amis de la Communauté eux-mêmes ont tenu à s'associer à ce geste de foi et de confiance en la Providence qui en ces heures tragiques, veille si admirablement sur la Congrégation, Aussi plusieurs assistaient à la cérémonie ainsi que des parents et les RR.SS.Oblates de Béthanie.A l\u2019occasion de cette cérémonie eut lieu l'entrée au Noviciat du Fr.Henri-Paul Forest de la Visitation, (Yamaska).Le soir un groupe de Prêtres se réunissait au Cénacle pour une retraite de cing jours préchée parle R.P.Allard.Ils venaient des\u2019 Montréal, Ë diocèses de Québec, Trois-Rivières, Nicolet et Joliette, R Ces fiHettes de sang royal semblent se soucier bien peu de l'état des R clavage de leur pays.Pourtant, elles sont encore en pays conquis.à Stockholm.Ce sont les princesses Marguerite, Désirée et Brigitie petites-filles du roi Gustave de Suède.* * * * Des milliers de clients satisfaits.Charbonnerie St-Laurent, Ltée Rue Du Fleuve.POUR TOUS APPELEZ | 437 PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS - HUILES - BOIS cue .Sure rua Milas vos 08 COMBUSTIBLES B di ee \u2014\u2014 POUR VOS /RAVAUX D'IMPRIMÉRIE adressez-vous à | Imprimerie du Bien Public l\u2019rix modérés.\u2014 Travail rapide.1563, rue Royale Tél: 640 rar L'Île Maurice On s'illustra un descendant de Pierre Boucher.Il y a assez longtemps que nous n'avons pas entendu parler de I'Ile Maurice, située à l'est de Madagascar, dans l'océan d Indien.Cette île a cela de particulier À qu'elle est une ancienne possession fran- À çaise comme le Canada, et que sa popu- M [ation est demeurée comme celle de la 4d province de Québec et comme les Canai dicns francais en général, fidéle a ses tra- À ditions religieuses et nationales.C\u2019est ce que nous rappelle M.Hoareau id de Montrose, Mauricien de naissance et i Canadien d\u2019adoption, dans une entrevue 4\u201cPatric\u201d.Interrogé sur les coutumes et l\u2019histoire Üde l'ile Maurice qui, d\u2019abord s\u2019appelait à l'ile de France, M.de Montrose répond : M \u2018On y enseigne le français, l\u2019anglais et À l'hindoustani, au collège classique.Dedpuis la prise de l\u2019île par les Anglais en M 1810, ratifiée par le traité de Paris de # 1814, l'ile de France, devenue Mauritius, c'est adaptée au régime britannique.Mais files créoles descendants de Français de Mang pur, sont restés foncièrement fran- Mçais.Nous francisons les Anglais, les Hindous et les Noirs; c\u2019est le français qui fest la langue prépondérante.Nous sommes tous des descendants de nobles et nous nous sommes attachés indéfectible- + ent à notre langue, à notre culture et à Rinotre foi.Les mariages entre Français et MAnglais sont rares à l\u2019ile Maurice.La re- Migion principale de Pile est 1a religion featholique.Nous avons un collège secondaire, le Collège Royal, à Port-Louis, et mous tenons à la façon de vivre française.Durant le XIXe siècle Prosper et A- Brien d'Epinay furent délégués par les Mlauriciens pour revendiquer à Londres Des droits reconnus au traité de 1814.Ils Bléclarèrent à Londres: \u201cSachez que l\u2019ile Maurice ne fut pas peuplée d\u2019aventuriers [rt de déportés, mais par des fils nobles frelon la naissance, l\u2019éducation et le rang.BVous pouvez refuser de reconnaître la Dangue française, sous le prétexte que Wous ne l\u2019entendez pas, mais nous, Mauri- Fiens, nous la garderons sur la table de otre loi, au foyer de la Maison mauri- ienne, Car, c\u2019est en français qu\u2019ont vécu os pères et c\u2019est en français que nous Fontinuerons à vivre.C\u2019est en français oujours que la mère mauricienne apaise- son nouveau-né, le bercera, l\u2019endor- ira C'est toujours en français qu\u2019elle ui apprendra à bégayer sa première priè- e\u201d Lo.\u201cNous admirons de tout coeur la rande-Bretagne, source des libertés Wbritanniques, et la constitution admirable vi a permis l'expansion extraordinaire Mu peuple de Grande-Bretagne.Nous a- \u2018Mons détesté la République française, dé- agrégation permanente, et nous sommes estés, comme l\u2019a dit le poéte \u201cun mor- cau du coeur de J\u2019élite de France, accro- hé à la ronce britannique\u201d.Nous respec- ons et nous aimons le Roi d\u2019Angleterre, ci ès que on nomme Mascareignes, nous ommes français et britanniques.\u201d M En 1922, un autre Mauricien, M.Anaele de Boucherville, était venu au Canaà pour assister à l\u2019inauguration d\u2019une latue à Pierre Boucher, son illustre an- Être.Il en avait profité alors pour expo- tr, dans des conférences publiques et ans des articles de journaux et de re- ni la situation politique des Mauriens, L\u2019Angleterre avait promis aux habi- Is de l\u2019île Maurice de respecter leur re- tion, leurs lois et leur langue.Cet enga- tment était inscrit dans le traité de la Ipitulation, Cependant, en 1847, un arrê- Ministériel rendait obligatoire l'usage * la langue anglaise dans les tribunaux \u201cérleurs.Habitués à plaider dans \u2018cette LE BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI Ne jetez pas ce JOURNAL au feu ni ne le détruisez.Vendez-le ou donnez-le à un organisme de récupra- tion.TROIS-RIVIERES, JEUDI, 16 JUILLET 1942 La mort de Léon Daudet La France perd dans Léon Daudet un grand écrivain en même temps qu'un témoin savoureux de toute une période littéraire en allée qu\u2019illustraient Zola, Lemaitre, Coppée, Alphonse Daudet et nombre d\u2019autres.Daudet a beaucoup écrit: une centaine de volumes (romans, essais, critique, histoire, mémoires), quelques dizaines de milliers d'articles de journaux et de revue.Ce travail suivi de l\u2019écrivain ne l\u2019a pas empêché de jouer un certain rôle politique, de faire partie d\u2019une académie, de se mêler à la vie sociale et intellectuelle de son pays.Lui qui soutint tant de fois su thèse de l'hérédo en fut lo véritable illustration.Il a continué l'oeuvre de son père, Alphonse Daudet, dont il avait hérité les états.Nous voyons dans l\u2019oœeuvre du fils le prolongement moderne de celle du père.Daudet pouvait dire qu'il ovait vu passer dans le champs de son regard toutes les célébrités littéraires, tout ce que les mondes de l\u2019art et de la science comptaient de coryphées entre 1875 et 1940.Il est sans doute l'écrivain français qui ait jamais reçu la formation littéraire la plus authentique et la plus poussée respirée au foyer même de son père.Grâce à cet avantage il put commencer très jeune une carrière prodigieusement brillante, et souvent profonde, et la soutenir sans défaillance jusqu'à la soix- ante-quinzième année.Ecrire était pour lui la chose la plus naturelle, du monde.Il reste cependant qu\u2019un rare sens critique, toujours en éveil, tempérait cette puissance verbale unique qu'il a monifestée dans toutes ses oeuvres.Léon Daudet avait le don de la vie au plus haut point.Toute son oeuvre d'ailleurs respire l'amour de cette vie aux multiples aspects qu'il n'a cessé de chanter sans jamais épuiser la gamme de son vaste talent.ll avait de la santé, de la bonne humeur et le primesaut inégalable de Rabelais dont il descend.La jeune littérature française maintes fois le prit en grippe à couse de sa bonne santé précisément.Il fut un temps en France où il était bête de paraître équilibré, les snobs de la littérature ayant instauré un dolorisme et un omphigourisme littéraires qui faisaient fureur.M arriva même que certains jeunes critiques traitè- langue, les avocats en vinrent à négliger aussi le français dans les tribunaux inférieurs.Malgré des règlements et des lois destinés à détruire l'influence et la culture française, la population mauricienne est demeurée foncièrement française.La France et l\u2019Angleterre se sont unies, en 1935, pour célébrer le deuxième centenaire de la fondation de Port-Louis, capitale de l\u2019île, et les autorités anglaises ont incliné leur pavillon en signe de gratitude et d'hommage envers l\u2019empire spirituel de la France.De même qu\u2019en 1534, Jacques Cartier élevait sur la côte de Gaspé Ja croix du Christ aux armes du roi de France, de même, en 1721, un officier français prenait possession de l\u2019ile Maurice, lui donnait le nom d\u2019île de France, et érigeait sur le rivage une grande croix.Sur cette croix étaient gravées des fleurs de lys et une inscription par laquelle la France s\u2019engageait à implanter le christianisme et à ly maintenir.Les descendants de cet officier et des soldats qui l\u2019accompagnaient n\u2019ont pas failli à la tâche.Charles GAUTIER.(Le Droit) \u2019 vo \"0 rent l\u2019auteur des Etudes et milieux littéraires tout à fait sous Ja jambe.Les critiques sérieux par contre rendirent toujours justice à son immense talent.Tout n'est pas d\u2019égale valeur dans l'oeuvre formidable de cet écrivain racé.J'ai lu pour ma part maints livres de Léon Daudet et je puis dire que le tour et la pensée ne m'ont jamais lassé.Dans tout cela s'affirme un intérêt puissant qui tient presque de la magie.J'ai souvent lu, à la longueur de semaines, de meilleurs auteurs, ou tout simplement supposés tels par la critique d'avant-garde, mais jamais avec plus de plaisir ou de profit.Daudet s'empare de vous, il vous ajoute à sa personnalité et il ne reste plus qu'à le suivre en l\u2019écoutant se raconter.Daudet d'ailleurs\u201d se raconte si bien.Il peint si dramatiquement ce qu'il a vu, nous soumettant tantôt à son don de la tragédie et, quelques pages plus loin, nous incorporant à son rire.La preuve que Doudet est un écrivain authentique est qu'on ne reste pas indifférent à le lire, donc qu\u2019il ne signe rien d\u2018indifférent.Daudet pourra passer comme romancier, encore que \u2018Le Voyage de Shakespeare\u2019 et \u201cSylla\u201d resteront, mais il prend la place, comme essayis- ta et mémorialiste, auprès de Saint- Simon.A qui n\u2019a pas le sens de la vie et du langage français, à celui qui s\u2019étiole dans un malheureux conformisme des idées, on peut conseiller la lecture de Daudet.Elle lui fera grand bien dès les premières pages.Cc.M.NOS PREMIERS SOLDATS Le Canada entier vient de célébrer la \u201cSemaine de l\u2019Armée\u201d.Ce fut un émouvant hommage d\u2019estime et de reconnaissance à l'adresse de nos soldats, Nos soldats, nos milices ne datent pas d'hier.Une forme de milice canadienne se dessina assez régulière à partir de 1649, puis davantage vers 1665: Cette année-là jusqu\u2019en 1669 nous eûmes le régiment de Carignan et, après son départ, la milice redevint la seule défense du pays.Les autorités avaient toute confiance dans l\u2019esprit martial des habitants, qui n\u2019étaient, il est vrai, que des culivateurs sans aucun élément militaire, mais que les maraudes des Iroquois avaient aguerris.Dès la deuxième génération, on s\u2019était habitué à faire face à l\u2019ennemi.En 1670, après la retraite du régiment royal, il fallut coûte que coûte organiser la milice.Le roi avait besoin de toutes ses troupes pour la guerre de Hollande.Les Canadiens devaient se protéger eux-mêmes.Aussi, sans tarder, une ou deux compagnies de réguliers se formèrent, comprenant des volontaires de Carignan qui avaient été autorisés à rester ici.Le volontariat marcha si bien qu\u2019en égard à la population très faible, en 1672, on pouvait compter trois compagnies de réguliers disséminés à tous les postes de traite de Tadoussac jusqu'à Chambly.Les troupes \u2018\u2018régulières\u201d devaient fournir les garnisons tandis que la milice devait être prête, en cas de guerre, à s\u2019exposer à domicile.Les soldats de ces premières compagnies n\u2019avaient pas d\u2019uniformes: on ne disposait pas d'argent à cette fin.Ils portaient Je costume ordinaire des gens du peuple.Cela n\u2019empécha pas nos premiers soldats de marcher bra- * vement là où on leur demandait d\u2019ailer.- Et où les envoya-t-on d\u2019abord?Le gou- VOUS CONTRIBUEREZ AINSI A LA VICTOIRE Le GUEPIER Le monde vaut l\u2018habitent.par les enfants qui ° Les Anglais ont pris les affaires et nous ont laissé la politique.Quelle politique! Et encore ils ne nous en laissent que les apprêts, puisqu\u2018ils se réservent le privilège de faire les lois.° Nous avons été pipés par les politiciens et nous y croyons encore.Peuple oppauvri, nous mettons volontiers nos espoirs dans les promesses de ces gens qui promettent le salut général par la curée.e \u2018L\u2019Angleterre produirait-elle de meilleurs chevaliers d'industrie que de bons chef militaires ?e $250,000,000.que nous dépensons en une année pour les spiritueux.Nous glissons peu à peu dans un bain d'alcool, dernier stage de la conservation.e Toutes les souffrances qu\u2018endure le peuple n\u2018amélioreront pas son jugement ni sa mémoire.e M y aura toujours des éveilleurs dans le peuple.Mais le peuple, après de fugitifs moments d'attention qui lui sont pénibles, se rendormira toujours.L'UN DES DEUX.verneur, M.de Courcelle, voulait s\u2019emparer du territoire ou les Iroquois avaient décidé, d\u2019après certains arrangements survenus en 1670.d'établir leurs \u201cterrains de chasse\u201d, leur intention étant de vendre exclusivement leurs fourrures aux Anglais et aux Hollandais du Haut-Canada.A cette fin, et pour démontrer que la route du St-Laurent, malgré sa longueur et ses autres difficultés, n\u2019était pas un obstacle aux Français de Québec, il établit la \u201cCorvée\u201d.C\u2019est ainsi que les Canadiens appelé- rent l'obligation qu\u2019ils eurent d\u2019être mobilisés, sans paie ni aucune autre compensation et au seul profit ou avantage des marchands de pelleteries, pour aller dans les pays d\u2019en haut.Mais il fallait obéir et faire semblant de croire que c\u2019était là un moyen de former une milice à la vie militaire.C\u2019était un peu, à cette époque, la conscription.On mobilisa ainsi huit cents hommes.Mais l\u2019incursion n\u2019eut pas lieu.De Courcelle dut partir et fut remplacé par M.de Frontenac.Les affaires se compliquèrent du côté, notamment, de l\u2019organisation de la milice.L\u2019intendant Duchesneau imagina un système très simple et très efficace pour faire de tous les habitants des miliciens pratiques.Et voici quel était ce système de Duchesneau d\u2019après Benjamin Sulte: Sous un capitaine (habitant) de paroisse, tout garçon ou père de famille en âge devenait milicien, s\u2019exerçait chez lui au tir et a la pratique de la discipline, depuis le maniement des armes jusqu\u2019à la formation d\u2019une escouade, même d'une compagnie, sans solde et sans uniforme.Appelés au service actif, ces écoliers instruits faisaient de bons soldats, selon le genre de guerre qu\u2019on avait à employer.C'était de l\u2019infanterie légère propre aux marches, aux embuscades, aux reconnaissances, tir à volonté, chasse dans les bois, pêche pour se nourrir, campant partout avec adresse, se débrouillant sans le secours des grands chefs et pouvant se grouper ou se disperser de cent manières en peu d\u2019instants.En somme, quelque chose comme les campagnes de nos scouts modernes.Voilà ce que furent nos premiers soldats, les ascendants de ceux que nous avons fêtés cette semaine dans le Canada tout entier.Col.ARTHUR. PAGE QUATRE L\u2019lle de Malte.(Suite ae la page 1) che pour qu'on la résume facilement.Les Phéniciens colonisent Iile, 1.400 ans avant l\u2019ère chrétienne.Elle passe plus tard aux mains des Carthaginois, des Romains, des Vandales, des Goths, des Arabes.En 1530, l\u2019empereur Char:es V d\u2019Autriche l'offre aux Chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem, que les Turcs viennent de chasser de l\u2019île de Rhodes.En 1798, Bonaparte s\u2019en empare pour la France, mais les habitants se révoltent peu après, appellent à leur aide les Anglais.Par le traité de Paris, en 1814, et à la demande même de ses citoyens, ! Malte s\u2019incorpore à l\u2019empire britannique.Surtout agricole, le pays produit tous les fruits et lé- gumes propres à l'Italie.plus certaines variétés semi-tropica- les.On y élève aussi du bétail, des anes et mulets, des chèvres.Ses abeilles distillent un miel aromatique, supérieur à tout autre.En 1927, la nroduction agricole a une valeur de 900,000 livres.Valetta, capitale de Malte, sise sur la côte nord-est.s\u2019enorgueillit d\u2019une popu!ation d'environ 25,000 âmes.Elle possède quelques industries, dont des soiries importantes, et la base principale de la flotte anglaise de la Méditerranée.À l\u2019intérieur l\u2019ancienne capitale, Citta Vecchia ou Notabile, est une des plus vieilles villes de l\u2019Europe, où l\u2019on trouve encore les somptueux monuments des Chevaliers de Saint-Jean, dont le fameux palais des Grands Maitres.Sa population n\u2019est que de 500 habitants, mais un de ses faubourgs, Rabato, compte plus de 10,000 ames.x x x De temps immémorial, les Italiens s'indignent de la présence des Anglais à Malte, à moins de 60 milles de la Sicile.L'île est petite: dix-sept milles de longueur, neuf de largeur, avec une superficie de 120 milles carrés.Quand l\u2019Italie déclara la guerre en juin 1940, son premier geste fut d\u2019attaquer Malte, dans l'espérance de s\u2019y installer.E'le échoua, malgré l\u2019aide de l\u2019aviation allemande.Aux premières attaques, Malte possédait quatre hydroplanes, d\u2019ailleurs remisés.On découvrit quatre pilotes, qui armèrent les appareils de mitrailleuses et eurent le cran de tenir tête à l\u2019ennemi.Depuis, Londres ne cesse d\u2019envoyer des renforts.Les aéro- dromes sont de vastes plateaux rocheux, cachés dans la montagne, où se trouvent réunis de En Libye, sous un soleil torride, l'infanterie alliée continue la guer re de patrouille contre l\u2019ennemi.Ce contingent a traversé d'immen-}: PUBLIC LE BIEN secs étendues de terrain sablonneux et désertique pour ravitailler les troupes.JEUDI, 16 JUILLET 1942 ©: nombreux bombardiers, des Hurricanes et, des Spitfires.Malte pos: éde aussi, à tous les points ! stratégiques, de puissantes batteries anti-avions.On ignore si l'Île pourra tenir indéfiniment, sur- | cout si l\u2019on réussit à bloquer les voles maritimes y conduisant.À :e jour, sa résistance tient du prodige.Sauf les premiers temps, alors que la population fut attaquée par surprise, ses pertes restent assez basses.On les estime même moindres que celles des assaillants.L\u2019ILLETTRE Ernest-L.Denoncourt ARCHITECTE 1391.RUE ROYALE Téléphone 963.le a ANNE a A ¥ JU - 4 i 2 iS = LOTURE GEM Yo EA Dende vs 1 dreulaire GE - Ne prenez pas de liberté avec le feu.Reposez vous eur la TITE-LAP du soin de protéger vos domiciles, églises, écoles, bâtiments industriels et de ferme, remises à voitures, patinoires, garages, ete.Facile à poser, attrayante, elle ajoute des centaines de dollars à la valeur de vos bâtisses pour un déboursé très modéré.La toiture et le lambris métalliques TITE-LAP résistent au vent, À la pluie et au feu.Dis ponible dans la célèbre marque \"Council Standard\u201d avec garantic de 25 ans aussi bien que dans la marque en feuilles do 6, 7, 8, 9 et 10 pieds de longueur.Demandez notre circulaire illustrée TL ou envoyez les dimensions du faite et des chevrons afin de recevoir uno estimation gratuite.PEAU) i a 2 tn ZC Lo - » Superior jauges 28 et 26, (russe, un pilote nazi dut sauter en parachute.Deux garcons de quatorze ans le virent tomber et foncérent sur lui avec des four- / ches.L\u2019aviateur tira sur eux, les Washington.La radio de manqua, et se précipita dans la Moscou déciare que la résistance ; PFeMière isba du village pour s'y russe contre les envahisseurs est | retrancher.Mais la femme habi- tellement acharnée, qu\u2019on se bat ; tant cette maison avait vu l'hiver partout conps à corps, payer à l'ennemi un prix terrible pour ses gains.Le speaker raconte qu\u2019au-dessus d\u2019un village On les tue à coups de hache traîné en captivité par les troupes nazies battant en retraite.Le pilote, voyant qu\u2019il avait affaire à faisant dernier son mari disparaître, en- une femme, refusa de se rendre, Celle-ci lui ouvrit le crâne d'un seul coup de hache.~~ 2 OD C0u td 0 0A ND\" OL thy As ss JEUDI, 16 JUILLET 1942 Américains en Egypte On vient de révéler que des soldats américains combattent en Egypte depuis le début de juin.Cette nhoto montre des combattants de l\u2019Oncle Sam contemplant les Pyramides, impassibles témoins de vingt siècles d\u2019histoire.La haine des Suédois envers les nazis Stockholm.\u2014 L\u2019hostilité contre le nazisme se manifeste davantage chaque jour en Suère.Les citoyens de Raettvik viennent de faire une seconde démonstration violente, lorsqu\u2019ils apprirent que malgré leur pre- miére manifestation, des _nazis organisaient une assemblée de propagande.Mille Suédois .furieux envahirent la salle, brûlèrent tous les tracts qu\u2019ils trouvèrent en faveur de Hitler, et s\u2018em- parérent des orateurs.La police arriva à temps pour les sauver, mais dut leur faire quitter la ville, de peur qu\u2019on ne leur fasse un mauvais parti.Cent aérodromes nouveaux en Australie Melbourne.\u2014 Les préparatifs militaires en Australie sont vraiment gigantesques.La grande ile compte non seulement se défendre, mais servir de quartiers-gé- néraux pour l'offensive inévitable que les Nations unies déclencheront contre le Japon.\u2026 Ainsi, cent aérodromes nouveaux ont êté construits en quelques mois; Quinze cents projets similaires sont en voie d\u2019exécution, et dix milles autres travaux militaires, partant de la bordure océanique pour s\u2019enfoncer jusqu\u2019à l\u2019intérieur de la contrée de la soif, ont été entrepris.Formation de techniciens Le gouvernement fédéral accordera des bourses à environ 500 jeunes gens et jeunes filles, diplômés de nos institutions d\u2019en- Seignement secondaire, pour leur permettre d\u2019entrer dans nos universités a l'automne.Les bour- Siers et boursiéres devront suivre des cours de sciences ou de gé- Ne désignés par le directeur du Service national sélectif et s\u2019en- 8ager, après leur formation, a Servir où l\u2019on aura besoin d'eux Pour l'effort de guerre.Ce pro- framme fait partie de l'Aide à la Jeunesse étudiante et sera financé \u201cnjointement, dans la plupart $ provinces, par le gouvernement Aédéral et provincial.SRE à sas \u2018qu\u2019à ces derniers Sur un front vital Depuis deux ans et demi, la Marine canadienne livre une lutte acharnée aux \u2018sous-marins ennemis.Tous ses navires \u2014 au nombre de plus de 400 \u2014 sont faits pour ce genre d\u2019opération : destroyers, corvettes, chalutiers et autres unités plus petites.Justemps, notre marine a surtout patrouillé l\u2019A- tlantique-Nord; mais depuis que l'ennemi a intensifié ses attaques sous-marines sur la côte américaine de l'Atlantique, nos hardis marins se sont joints à ceux.des Etats-Unis et de la Grande-Bre- tagne pour lutter sur ce front vital.En effet, l\u2019offensive sous-marine redoublée, contre nos voies maritimes côtières, constitue l'un des problèmes les plus sérieux que nos stratèges doivent résoudre.PAGE CINQ ON À Du PLAISIR À FAIRE Récupérez les VIEUX METAUX Oui, ce sont ces choses qui aident à gagner les guerres \u2014 des objets de rebut en temps de paix deviennent excessivement précieux en temps de guerre.Les métaux sont de ceux-là! Dans tous les centres de la pulpe au Canada, nous devons donc nous efforcer de récupérer la plus grande quantité possible de vieux métaux \u2014laiton, cuivre, fer, aluminium, etc.Voyez un ce que vous pourriez découvrir autour de chez vous \u2014 vieux ustensiles usés, parties de poéles, pelles, bouts de tuyaux, etc.N'oubliez pas, non plus, les tubes de pâte à dents, de savon à barbe, etc.Ils contiennent de l\u2019étain et doivent être rapportés à votre pharmacie.Commencez au- jourd'hui à recueillir toutes ces choses \u2014 Je besoin est urgent.L'INDUSTRIE CANADIENNE DE 1a Pures EI DU Paerrr IMMEUBLE 972 SUN LIFE MONTREAL + PAGE SIX LE BIEN PUBLIC \u2026 Madame, voici pour vous JEUDI, 16 JUILLET 1942 Ps AVIS AUX COUTURIERES MENAGERES On ne joue pas avec les caprices de la mode qui sont si souvent tyranniques.Mais voici que la mode rencontre son maître à la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre.M.J.A.Klein, administrateur des vêtements féminins à la Commission, vient en effet de rappeler à toutes les couturières, qu'elles travaillent pour les leurs ou pour les étrangers, l'obligation stricte d'observer les règlements relo- tifs aux vêtements des femmes, des jeunes filles et des enfants.ll y à toujours moyen de confectionner des robes séduisantes et les gens de la haute couture s'appliquent à multiplier les patrons charmants qui soient conformes aux régle- ments de la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre.Par exemple les capuchons sont bannis.De mé- me, les sacs à main, les écharpes et les chapeaux qui appareillent un ensemble.Le réglement prohibe I'emploi de plus de neuf boutons sur les robes; il n'autorise pas l\u2018usage d'une fer- meture-éclair de plus de sept à neuf pouces de longueur.Défense de confectionner des robes à gilet.Les jupes doivent être supportées par une ceinture et non par un corsage.Les vestons que l\u2019on porte avec une jupe ne doivent pas avoir plus de vingt-six pouces et demi de hauteur.Pas de jupes à plis circulaires.Les bords de jupes varieront d'un demi pouce, sur les robes de coton évasées, à deux pouces, sur les robes de coupe rectiligne en rayonne ou en coton.Sauf avec les robes de tissus transparent, les jupons pour appareiller un vêtement féminin ne sont pas autorisés.Les blouses ne doivent pas mesurer plus de 23 1-2 pouces de hauteur, y compris le bord.Le double empiècement du dos ne doit pas dépasser 3 1-2 pouces de profondeur.Les blouses à manches courtes ne comporteront pas d\u2019empiécement, ni de rebord aux poches, ni de rebords français.Pas de boutons de fantaisie, ni de boutons aux manches des vestons et manteaux.La Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre accordera un permis spécial lorsque les mesures d\u2019une personne dépasseront les prévisions de la loi, mais elle ne fera d'exception dans aucun autre cas.L'Organisation des Garderies pour les Enfants dont les mères travaillent aux usines de de guerre est en voie ral et celui de l'Ontario et de la province de Québec, à l'effet de procurer aux enfants dont les mères seront obligées d'aller travailler aux usines de guerre, \u201cdes soins constants et éclairés\u201d.Il y aurait des garderies de jour Ottawa.\u2014 L'organisation des garderies pour les enfants des travailleuses des usines de guerre ira rapidement si les projets faits à une récente assemblée se réalisent.A cette assemblée, Mme Rex Eaton, directrice de la division féminine du service sélectif national, a déclaré que la campagne d'opinion publique sera lancée sous peu.Ce n\u2019est qu\u2019une question de semaines.Des accords provisoires ont été faits entre le gouvernement fédé- par des ;chologie enfantine.pour les petits d\u2019age pré-scolaire et d'autres qui grouperont les é- samedis.coliers les jours de congé et les Chaque garderie sera dirigée gardes-malades diplo- mées et des spécialistes en psy- Les enfants seront sous la surveillance cons- \u201cous ne devrez plus-manger de sucre! Et pour m\u2019assurer que vous obéirez a 1 4 ane ~ ma prescription, vous allez me remetts, Yotre carte de 4 SL SN Te 6 * - \\ A vo Sedge, Les Francaises pourront aller à l\u2019église les jambes nues Vichy.\u2014 L\u2019épiscopat catholique frangais a décidé que les femmes ne seraient plus obligées de porter des bas dans les églises.A cause de la rareté de la soie et du rationnement sévère des bas de laine et de coton, a-t-on dit, le clergé insistera seulement pour que les femmes soient habillées \u201ccorrectement\u201d pour entrer dons les endroits du culte.Ii n\u2019existe d'ailleurs aucun règlement qui stipule que les femmes doivent porer des bas dans l'église.On suit l'usage de chaque pays au sujet de la bonne tenue.Ainsi à Saint-Pierre de Rome les femmes depuis quelque temps ont la permission de venir à l\u2019église les jambes nues.Prisonniers de guerre secourus par le clergé catholique Washington.\u2014 Les citoyens américains retenus prisonniers de guerre au Japon bénéficieront d'un fonds de cinquante mille dollars, mis à leur disposition par le Comité de Secours de guerre des Evêques catholiques.Ces évêques ont déclaré que tout Américain pourra en profiter, qu\u2019il soit catholique ou non.Cette somme considérable sera distribuée immédiatement par l\u2019entremise du Vatican.Les puits de Java totalement anéantis New-York.\u2014 Le docteur Charles O.Van Des Plas, ancien gouverneur de la partie Est de Java, a révélé, dès son arrivée au terrain d'aviation La Guardia, l\u2019étendue des dévastations volontai- Tes que firent les défenseurs de la grande ile, avant de l\u2019abandonner.Les puits de pétrole ont été si complètement détruits jus- tante de ces personnes.Chaque groupe de 50 enfants occupera 5 gardiennes.Ces enfants recevront trois repas par jour.L'immeuble ou ils logeront sera vaste, aura des salles de jeux, des salles de toilette, une cuisine et un vestiaire, ainsi qu\u2019une grande cour parfaitement clôturée.Dans ces maisons, il y aura beaucoup de jeux et de jouets et les enfants plus âgés suivront des cours préscolaires.Voilà le projet.Le gouvernement de l'Ontario l\u2019a approuvé mais le gouvernement de Québec n\u2019a encore rien signé bien qu\u2019il y ait eu un accord provisoire.Lac Le A a °C PEINTURE RAMSAY PEER P résentent Food 1p Veillée du Samedi Soir \u201cde Ram POSTES CKAC-CHRC-CIBR q Tous A) SA MS De à 8 hres 30 p.m.: ne Pour obtenir une boisson rafraîchissante, mélangez du Gin de Kuyper avec du ginger ale, du citron et du limon, de 13 bière de gingembre ou de l\u2019eau tonique, puis ajoutez de la glace.6 RCI + f Eve Distill& ot ombouteillé ay Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillatewra, Rottardam, Hollande.Moiso- fondée en \u201cC98 que dans les entrailles de la ter- [résistance se maintient toujours re, que les Japonais ont dû re-!en certains endroits des Indes noncer à les exploiter.Ils fabri- néerlandaises, et que les Holquent à la place un carburant au jlandais seront prêts à recom- moyen du sucre et du caoutchouc.mencer la lutte dès qu\u2019ils rece- Le gouverneur a ajouté que la | vront des renforts.Gun vart Te livre 2% 4 Cah LACES LE maine! LA plupart des ménagLes canadiennes se trouveraient bien en peine.Pour forger su formidable armée, Hitler substitua les canons au beurre.Pour vaincre Jes hordes \u2018allemandes, il nous faut aussi beaucoup de canons, de chars d\u2019assa-\u201c.da »-\"-45 et d\u2019avions.Au Canada, on ne retranc.ie pas le beurre: on nous demande seulement de ménager nos vêtements et d\u2019épargner tous les produits de consommation.Nous le faisons volontairement, sans contrainte.Nous économisons ainsi l\u2019argent que nous prêtons au Pays en achetant des Timbres d\u2019Épargne de guerre, afin d\u2019avmer nos soldats pour la victoire.Les Canadiennes ont mille occasions d\u2019économiser: en évitänt tout gaspillage d\u2019aliments, en raccommocdant les vêtements ct en s\u2019abstenant de tout achat inutile.Prenons la résolution d\u2019acheter chaque semaine un .deux .cing Timbres d\u2019Epargne de guerre, ou plus.Nous le pouvons.Nous le devons.Achetez des Timbres d\u2019Épargne de Buerre aux banques, bureaux de voste ou du téléphone, magasins à rayons, pharmacies, épiceries, débits de, ta- et autres magasins.LE COMITÉ NATIONAL DES FIN bac, librairies ANCES DE GUERRE vs Se CS JEUDI, 16 JUILLET 1942 LE BIEN PUBLIC Des barbiches comme nos ancêtres les aimaient uand on passe plusieurs mois sur un navire sans revenir à son port d\u2019attache, il est b aisser pousser la barbe.C'est ce qu\u2019ont fait Paul Bisson (à gauche) \u2018Ottawa, tandis que Royal Bonhomme, lui, s\u2019est \u2018Russi d'Ottawa.Il est dans la marine de guerre du Je même service.\u2018en permis de se et Paul Durantaye, tous deux rasé avant de mettre pied à terre.Ce dernier est Canada depuis deux ans et a aussi un frère dans La molilisation l\u2019Aviation canadiennes dans la a > d capitale américaine.Le major- Un peuple de Léros étendue général Maurice Pope sera le - chef de cet état-major conjoint, dont les deux autres membres seront le contre-amiral Victor Brodeur et le vice-maréchal de l'Air George V.Walsh.New-York.\u2014 Le Bureau d'Information polonais déclarr plus de deux cent mille I~ onais ont été formé en divisions, se [a En vertu d'une proclamation LPéposé aux Communes, tous les Fhommes âgés de 20 à 40 ans qui Rêtaient célibataires ou veufs sans Fenfants au 15 juillet 1940 seront te PAGE SEPT plus exigeantes.Le rendez-vous des voyageurs et Voyageuses qui viennent à Monéréal , .C\u2019est indiscutablement le Windsor.Dames et jeunes filles, hommes d\u2019affaires, touristes et professionnels, tous choisissent ce grand hôtel de la rue Peel, lorsqu'ils sont de passage dans la Métropole du Canada.Le \u201cWindsor\u201d a la réputation de satisfaire les clientèles les plus variées et Les Hotel Mindanr Rue Peel, près de la rue Ste-Catherine Face au Square DOMINION, Moniréal TEL.Plateau 7281 7 \u2018nies.Sans compter ces héros, battant du Côté des Nations u- la sous- un cer- Pologne possède plusieurs marins très modernes, tain nombre de contre-torpil- | leurs, des navires auxiliaires et de bateaux marchands.Parmi les Polonais luttant sur presque tous les fronts, on peut compter douze mille aviateurs et deux divisions complètement équipées, cantonnées en Angleterre, Hommes, femmes passes 40 ans! Usés, Vieillis ?Cherchez-vous une Vitalité Normale?Vous scntez-vous épuisé, fatigué, vieux avant l'âge?yez C3 toniques et atimu- lants souvent précieux entra 30 et 40 ans: fer, calcium, phosphore, vitnmine Br.Vous aide à retrouver cur et vitalité normales, Paquet d'essai de ettes toniques ox, seulement 35e, En vente partout, dans toutes les bonnes pharmacics.pmobilisables pour le service mili- Blaire obligatoire au pays, au Latbrador ou à Terre-Neuve.La [Chambre a aussi passé en deuxiè- |.ne lecture, par un vote de 158 à D4, le projet de loi permettant au ffouvernement, si la chose devenait nécessaire, d'envoyer outre- {mer des troupes mobilisées.Quislings le fait ronfler Berne.\u2014 Un poste clandestin de radio, qui irradie de Norvège, révèle que Vidkun Quisling, le premier ministre traître à son gouvernement légitime, a donné l\u2019ordre d\u2019enfermer les spectateurs dans les salles de cinéma, quelques minutes avant qu\u2019il apparaisse à l\u2019écran pour .prononcer des discours en faveur des nazis.Mais l'auditoire a trouvé un moyen de le contrecarrer : dés que Quisling commence à parler, les gens se mettent à ronfier si fort, que personne ne peut entendre la voix du traître.[Etat-major conjoint à : Washington Le ministre de la Défense na- ionale, M.Ralston, a annoncé la ormation à Washington d'un Flat-major conjoint, composé des rois officiers généraux qui représentent l'Armée, la Marine et 99 CHAUSSURES | de qualité pour | toute la famille CHEZ J.A.GOSSELIN 1392, rue Hart - Téléphone 537 ELEGANCE CONFORT DUREE \\ Nous pouvolls vous assurer (ie nous | avons exactement la chaussure qui vous convient.Notre longue expérience dans le commerce de Ia P chaussure est votre garantie de sa- - tisfaction.J.A.GOSSELIN Orthopédiste Technicien Gradué Chaussures pour toute la famille.852 rue Hart - | Tél:587 \u201d~ ° aa ee \u2019 PAGE HUIT - _\u2014_ - _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 ~ rene pee Un soldat de l\u2019armée américaine à l\u2019entraînement sur la côte est des Etats-Unis.Les unités s\u2019entrainent sur les dunes de sable de la côte.Le matelot breveté Alphonse Normand, de Québec, actuellement en service sur un contre-torpilleur de la marine royale canadienne, 5 = 252 Ruk Des Ffonoes TROIS -RIVIERES.QUE.LE BIEN PUBLIC M.René Morin, plus de quatre ans au secrétariat lu sous-ministre de.la Défense nationale, le colonel Henri Des- Rosiers, qui entrera sous peu au centre d'instruction militaire de Saint-Jérôme à suivre les cours tion du Corps des magasins militaires royaux de l\u2019Armée canadienne à Brockville, Ontattaché depuis pour s\u2019y préparer : 40 02-390 « 26 02-270 o 10 0z-] PRODUIT DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED MONTRÉAL & OERTHIERVILLE d\u2019administra- Prenez-en soin.Ne fes laissez pas endommager et protégez-les contre la massezles et remettez-les à votre Comité local de Récupération 15: t db de verre pour la guerre.Conservez toutes les bouteilles vides et feurs bouche: {mporcant! On re orcs, gd £ poussière en les tenant bouchées, hr A sa 1505 * SERVICE SÉLECTIF RÉGLEMENTATION DU PLACEMENT AUCUN EMPLOYEUR NE POURRA, À L'AVENIR, ENGAGER QUI QUE CE SOIT, HOMME OU FEMME, SANS L\u2019APPROBATION D'UN DES FONCTIONNAIRES DU SERVICE SELECTIF D'UN DES BUREAUX DE PLACEMENT DE LA COMMISSION D'ASSURANCE-CHÔMAGE.S'il a une place vacante, s'il lui faut davantage de personnel, ou s\u2019il a l'intention de congédier des employés, l'employeur doit aviser le Bureau de Placement de sa localité.Il ne doit engager que des personnes qui lui sont envoyées par le Bureau de Placement de sa localité ou qui ont été approuvées par ce Bureau.A n'importe quel moment, le fonctionnaire du Service Sélectif d'une localité peut révoquer, en donnant au moins dix jours d'avis, toute approbation qu'il aura pu donner.On peut en appeler de la décision d\u2019un fonctionnaire du Service Sélectif en écrivant dans les dix jours au Directeur Régional du Ministère des Services Nationaux de Guerre, et la décision rendue par le Ministère doit être considérée comme finale.EXCEPTIONS Cet ordre ne couvre pas: (l) Les agriculteurs, pêcheurs, chasseurs ou trappeurs; (2) les personnes susceptibles de participer à des Travaux Essentiels (Personnel Technique et Scientifique) Règlements, 1942; (3) les domestiques dans les maisons particulières; (4) les étudiants qui travaillent après les heures de classe ou pendant les congés scolaires (mais comprend ceux qui travaillent pendant les grandes vacances); (5) les personnes qui ne travaillent pas continuellement si ce travail n'est pas leur principal moyen de subsistance; (6) les personnes qui ne travaillent pas régulièrement ou pas plus de trois jours par semaine pour le même employeur; (7) les personnes qui travaillent pour le Gouvernement de n'importe quelle Province.- Cet ordre n\u2019affecte pas les personnes qui retrouvent leur emploi dans les cas suivants: (1) Dans les 14 jours qui suivent la date où une personne a cessé de travailler pour le même employeur; (2) après une maladie où incapacité ayant causé un arrêt temporaire dans l'emploi ou le travail; (3) après un arrêt occasionné par une grève; (4) par suite d'un accord collectif qui protège les ouvriers et assure la préférence sur la base de l'ancienneté ou de la priorité d'âge; (5) grâce à la reprise obligatoire après le service militaire.Jusqu'à nouvel ordre du Directeur du Service Sélectif National ou d'un fonctionnaire du Service Sélectif National de la localité, n'importe quel employeur peut, temporairement, engager un employé, s'il en fait la demande en double\u2014dans un délai de 3 jours\u2014au bureau de sa localité afin d'obtenir l'approbation de cet engagement.Cette demande devra porter le numéro du livret d'assurance de l'employé ou le numéro d'enregistrement de son assurance (C.A.C., Forme 413), ainsi que le nom, l'adresse, l'âge, le sexe, l'occupation de la employé en question, le nom du dernier employeur de cet employé et la date à laquelle cet employé a quitté son dernier emploi.Les pénalités prévues pour infraction à cet ordre comprennent une amende pouvant aller jusqu'à $500.00, ou un emprisonnement pouvant aller jusqu\u2019à 12 mois ou même les deux.; ) Cet ordre annule tous les ordres précédents ayant été émis par le Service Sélecti1 National concernant tous les genres d\u2019emplôis aveo ou sans restrictions.ELLIOTT M.LITTLE .HUMPHREY MITCHELL, Directsur du Service Sélectif National Ministre du Travail EES NATIONAL x gun *7 \"UUIFT 1942 ru fi : Te sme ten pr La Palestine se prépare à la guerre, depuis que les armées de Romm 211 sont renducs a quelques centaines de milles de leur pays.paru.cit.atll w M5 les rUes de Jérusalem.Un contingent de Juifs et d'Anglais cn grande tenue militaire.NER grace LE BIEN PUBLIC Les 25 ans de prétrise de M.le Curé Chicoyne Elles donnent lieu a d\u2019émouvantes manifestations de piété filiale envers ce dévoué pasteur.\u2014 S.Exc.Mgr Lafortune présent.\u2014 Démonstration d'un caractére inou- kliable.Le ler juillet dernier gvait lieu | par le jubilaire M.l\u2019abbé Chicoyà Si-Prosper les fêtes du jubilé ne.S.Exc.Mgr Lafortune, con- d'ordination sacerdotale de M.le | frère de M.l'abbé Chicoyne assis- Curd M.Chicoyne.Ces fêtes'tait dans le coeur, sous le dais grandioses, d\u2019un caractère inou- | pontifical.On remarquait en oubliable, auxquelles participèrent'tre plusieurs personnalités reli- tous les paroissiens et des centai- | gieuses.Et parmi les fidèles, en nes de parents et d\u2019amis du jubi- | plus des notables de la paroisse, laire, ont donné lieu à d\u2019émou- on remarquait les parents et les; \u201c| vantes démontrations de piété fi- .{liale de toute la paroisse de St- Prosper envers son dévoué curé.grand'messe solennelle Voici un d amis du jubilaire venus de toutes les parties du diocèse.Le R.P.Fafard, provincial des La journée commença par une Clercs de St-Viateur, prononça le chantée sermon de circonstance, dans le- »s formidables canons utilisés par les Russes dans leurs at- es contre \u2018cs hordes nazics.Ce puissanf lanceur de bombes est fact.ement transportable d\u2019un front i un autre, et a causé plus d\u2019une es.Surprise désagréable à l\u2019armée d'invasion d'Hitler dans les steppes | quel avec une chaude éloquence : mit en lumière les belles quali- \u20183s sacerdotales du jubilaire.La Thorale exécuta une messe en partie.A midi, un magnifique banquet réunissait plusieurs centaines de convives sous la tente.Le service était fait par les Enfants de Marie.Plusieurs discours furent prononcés à l'issue de ce sanquet, les uns sérieux, les autres de caractère anecdotique.Les orateurs furent présentés avec brio par M.l'abbé Alexandre Massicotte.S.Exc.Mgr Albini Lafortune prit la parole en dernier.Il félicita chaleureuse- \u2018ment son confrère de sa belle carrière au service de l'Eglise.Il tira des leçons de la vie de sacrifice ! et de dévouement qui est cell: de M.l'abbé Chicoyne.Parmi les orateurs, on remarquait: M.le Curé Eugène Denonicourt, V.F/M.Jean-Louis Baribeau, conseiller législatif, M.le chanoine Omer Bonin, M.le notaire Ladouceur de Shawinigan, M.l\u2019abbé Dollarä Duval, représentant du Séminaire des Trois- Rivières, M.l\u2019abbé Philippe Normand, M.l'abbé Théothime Gravel, curé de St-Stanislas, M.l\u2019abbé Armand Champagne, curé de Lawnton, Ontario, M.le chanoine Georges Panneton, V.F., aumônier des Ursulines, Mgr Albini Lafortune, évêque de Nicolet, Mle curé M.Chicoyne.Dans l\u2019après-midi fut chanté un salut du St-Sacrement.Le soir une belle pièce intitulée \u201cLe Triomphe de la Foi\u201d fut jouée devant un gros auditoire par des 2cleurs de la paroisse.Ils obtinrent un vif succès.Tout au long de cette mémorable journée M.le Curé Chicoyne Tél.401 Heures de bureau: 10 a 12 2 à 5 et 7 à 8 les lundi et mercredi soir.Spécialiste Pour les maladies des yeux i orcilles, nez et gorge.D: BEIT JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris.Ex-élève à l'hôpital Baucicault, Paris, ex-interne de I\u2019hdpital Normand & Cross.126, rue Alexondre TROIS-RIVIERES reçut les voeux et les hommages des corps publics et des associations de sa paroisse.Après la messe, M.le Maire Cloutier lut une adresse au jubilaire.Le soir, les Enfants de Marie et les Elèves du Couvent présentèrent leur hommage respectueux de filiale gratitude.Dans l'après-midi, Ml'abbé Chicoyne recut grand nombre de délégations et de notables de la paroisse et de l\u2019étranger.À tous M.le curé Chicoyne répondit en termes émus avec cette éloquence du coeur qu\u2019on lui connaît.Il sut toujours trouver les mots qui réconfortent.Cette journée de fête restera longtemps gravée dans la mémoire de tous ceux qui y assistèrent.Curé de St-Prosper depuis cing ans après avoir poursuivi de brillantes études et rempli plusieurs situations importantes, M.le curé Chicoyne est réellement le prototype du pasteur d'âÂmes au coeur large, au dévouement sans limite.La paroisse de St-Prosper a tenu à lui rendre un hommage bien mérité.Toutes nos félicita- \u2018ions au jubilaire.Valere DUBOIS 1606, rue Notre-Dame Téléphone: 620 Clavigraphes ROYAL \u201c Machines a chéques Machines a additionner Caisses enregistreuses Vente - Service - Location PAGE NEUF Les Allemands se méfient de leur propre monnaie ! Genève.\u2014 Les correspondants de presse rapportent que les citoyens du Reich préfèrent le système du troc à l'échange de leurs marks, dans les transactions domestiques.Les Allemands ont si peu foi dans la monnaie de leur pays, que Goebbels a \u201cinvité\"\u201d (ce qui correspond à un ordre) tous les journaux à refuser de la marchandise en échange de leur publicité.Esclaves vendus sur le marché Stockholm, Suère.Ies ouvriers tchèques, et tous les autres venant de l\u2019est de l'Europe, sont actuellement vendus sur le marché de Prague aux industriels allemands.La BBC de Londres a répété les paroles du Dr Robert Ley, chef du Front du Travail nazi: \u2018Ces ouvriers ne peuvent espérer que de vivre comme des êtres de second ordre, servant les intérêts allemands\u201d.Trois dyspepsiques sur quatre sont portés au découragement par une digestion trop lente et un estomac trop acide.La nouvelle poudre ANTACIDASAPTOL\u201d est préparée spécialement pour combattre la dyspepsie, les gaz, l'indigestion, les brûlements d'estomac et les rapports sûrs causés par une trop grande quantité d'acide dans l\u2019estomac.Cette poudre fait aussi disparaître les palpitations de coeur ainsi que les maux de tête causés par une digestion trop lente.SEUL AGENT: LA PHARMACIE HOULE A votre service 140 Notre-Dame, Tél.57 En face du Bureau de Poste TROIS-RIVIERES LE BIEN PUBLIC Journal hebdomadaire publié le jeudi.par Les Editions du Bien Public, (Firme enregistrée) aux ateliers de l'Imprimerie du Bien Public.1563, rue Royale.Tél.640.Trcis-Rivières, (Québec).ABONNEMENT 1 an: $2.6 mois: $1.Directeurs-propriétaires : Raymond DOUVILLE Clément MARCHAND J.H.René de Cotret, C.G.Areve Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.René de Cotret, Ferron & Cie Auditeurs et Syndics Comptables Licenciés 137, rue Alexandre Trois-Rivières PAGE DIX= PIERROT LE BIEN PUBLIC \u2014 LES SURPRISES DU SPORT JEUDI, 16 JUILLET 1942 Par Henry THOL {Released by Consolidated News Features) (Trade Mark Reg.U.8.I'at.Office) ! 5 AVENTURES DES GAMINS (Petits enfants, ne manquez pas, chaque semaine.les Aventures des Gamins.Lisez bien l\u2019histoire, puis découpez l\u2019image.Collez ensuite celle-ci dans un cahier après l\u2019avoir coioriée.) Cependant, monsieur Crevette, une fois près du trône du roi Neptune, malgré la cordialité que lui manifestait celui-ci, n'\u2019oublia pas les marques de respect que l\u2019on doit à Un monarque aussi grand.11 s\u2019inclina profondément et lui fit hommage.Puis ensuite, il désigna nos petits amis, ravis de cette aventure merveilleuse, car c\u2019était le premier souverain qu\u2019ils voyaient de leur vie, et les lui présenta un à un.Aussitôt les présentations faites, monsieur Crevette dit au roi : \u201cJe voudrais obtenir la permission de montrer à mes jeunes compagnons tout ce que votre royaume contient d'intéressant, Votre Majesté!\u201d Neptune sourit: \u201cC\u2019est une excellente idée, mon brave capitaine Crevette.Je vous donne volontiers cette permission, et j'espère qu\u2019ils apprendront beaucoup de choses!\u201d Pierrette s\u2019enhardit: \u201cJ\u2019en suis sûre, répondit-elle pour le reste des gamins: car nous avons déjà vu des choses que nous ne savions pas exister!\u201d \u2014 \u201cOh, oh! mon enfant, ce n\u2019est qu\u2019un commencement.Allez! vous avez le meilleur guide de mon royaume!\u201d Ils quittèrent donc Sa Majesté.Peu après, Pierrot se plaignit d\u2019ê- tre fatigué.\u201cJe donnerais n'importe quoi, dit-il, pour avoir une automobile!\u201d Monsieur Crevette se mit à rire.\u201cJe sais que tu plaisantes, puisque les automobiles n\u2019existent pas sous l'eau, mais je vais te trouver quelque chose d\u2019aussi bien.Regarde! Voici justement un limaçon!\u201d Ce drôle d\u2019animal, sur un signe de monsieur Crevette, s\u2019était approché du groupe.\u2018Que dites-vous de cette monture?\u201d demanda le bonhomme.Pierrot frappa des mains.\u201cMerveilleux!\u201d s\u2019exclama-t-il.\u201cJe vais m'imaginer que c\u2019est un cheval.Au moins, je ne me fatiguerais pas!\u201d Pierrette, à son tour, frappa des mains.\u201cJe suis bien sûre, dit-elle, que nous ne briserons pas de records de vitesse, mais moi aussi je veux monter sur ce coursier!\u201d Elle s\u2019installa donc sur la coquille du limaçon avec Pierrot, et le courrier de la mer se remit à ramper.Par Roland COE Fi \\ La Minute Joyeuse i % #Je ne vous crois pas, grand-père: il est impossible que vo - gné la guerre des Boers sans avions!\u201d po Que VOUS ayez ga Le film \u201cLa Danseuse Rouge\u201d, qui prendra l\u2019affiche samedi au Cinéma de Paris débute dans la campagne russe en hiver, quelques années avant la guerre puis se poursuit en Europe Centrale; à Vienne puis à Londres pour avoir son dénouement à Paris à la fin de 1916.Les premiers rôles sont tenus par Vera Korène, Jein Worms et Jean Galland.Mais 21! faut nommer Maurice Escande, Jacques Baumer, Jean Toulout, Mme Pitoeff, Henri Bosé, Margo Lion.Rarement on aura vu pareille distribution pour un film.En effet, \u2018La Danseuse Rouge\u201d est une oeuvre importante et ce n\u2019est pas sans raison qu\u2019on a groupé des maîtres pour assurer son interprétation.ram.J.-A.Trudel, Trudel & Guillet Notaires a J.-E.Guillet * x x Argent à prêter.Règlement de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés commerciales.Collectionetc.x x x Bureau: 306 Alexandre Tél.: 491.Trois-Rivières.Faire-parts Une spécialité de L'IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC 1563, rue Royale, Tél: 640 Trois-Rivières.De toutes façons, l\u2019intérêt se concentre sur le jeu de Véra Ko- WH rine et de Jean Worms.Le roman , d'amour que tous deux vivent à Ml travers les aventures de la guerre est l\u2019un de ceux qui se prêtent le mieux au traitement cinématographique et c\u2019est pourquoi nous sommes en présence d\u2019un bon frim.Le second film sera \u201cFamille Nombreuse\u201d l\u2019une des meilleures comédies de George Milton.II faut voir ce comique se débattre au milieu de mioches les uns plus terribles que les autres.Une pinte de bon sang pour chaque spec- ! tateur.1234567 br] i ry 3 = » | | SOCCER Horizontalement ture.rie anglaise.me.tallique.deux côteaux.\u2014 Tranquille.Interjectionble.Une des Cyclades.10\u2014Note de la gamme.\u2014 Celui qui fait paître des troupeaux.Douleur physique.11\u2014Partie supérieure d\u2019un chapeau.\u2014 Cou.\u2014 (Fils (Arabe).12\u2014Lit de pierre d\u2019une carrière.\u2014 Nom donné aux argiles poreuses.\u2014 Fleuve d'Irlande.13\u2014Uni ou poli.\u2014 Durillon.\u2014 Hardi, qui ose.14\u2014Prophète hébreu.\u2014 Grosse corde d'étoupe ou de chanvre grossier.15\u2014Métal.\u2014 Oeuf pondu sans coquille.\u2014 Légumineuse d\u2019Asle.Verticalement 1\u2014Torero à pied, chargé de stimuler les taureaux.\u2014 Ville d'Ethiopie.\u2014 Côté du navire frappé par le vent.2\u2014D'une manière prématurée.\u2014 Ce qu\u2019on expose au jeu.3\u2014Profondeur sans limite.\u2014 Point où l\u2019on vise.\u2014 Mettre en ordre.4\u2014Massif de maçonnerie formant \u201cpiller.\u2014 Adj.possessif.\u2014 Temps écoulé | BS MATE CADISES La solution de ce problème paraîtra dans notre prochaine édition.| 200000 2 1\u2014Enveloppe de plâtre qui réunit les pièces d\u2019un moule de sculp- \u2014 Suivre une action en justice.\u2014 Personnage de la fée- 2\u2014Propriété rurale aux colonies.\u2014 Unique.3\u2014Qui rend service.\u2014 Petit-fils d'Hellen (Myth).\u2014 Autorisé.4\u2014Mollusque lamellibranche.Monnaie japonaise.\u2014 Compact, lourd, relativement à son volu- 5\u2014En forme d'oeuf.\u2014 Animal mou.\u2014 Insecte diptère à livrée mé- 6\u2014Espace de terre resserrée entre 7\u2014Tribune, chaire placée dans les basiliques primitives.\u2014 Chez les Grecs, poème satirique où lu parodie tenait une grande place.\u2014 Ville de l'ancienne Phénicie.8\u2014Dieu (Latin).\u2014 Instrument d\u2019agriculture.\u2014 Bolet: commesti- 9\u2014Possèdent.\u2014 Terrain cultivé.\u2014 89 10 11 12 13 14 154 iL] 5\u2014Du verbe être.\u2014 Voiture fermée pour le transport des chevaux pattes des insectes.6\u2014Assaisonnement.\u2014 Arbre à bois blanc, tenace et flexible.\u2014 Note de la gamme.7\u2014Canal qui conduit l'eau de la mer dans les marais salants.\u2014 Rigoureux (Fig).\u2014 Conjonction.sur le manteau des mollusques (Zool).\u2014 Rivage, côte.9\u2014Adj.possessif.\u2014 Petit volcan émettant de la boue salée et des gaz abondants.\u2014 Qui a la forme d'un coeur.10\u2014Pronom personnel, \u2014 Tabletto de pierre pour faire des revé- tements.\u2014 Mou.11\u2014Stable, fixe.\u2014 Pleu alguisé par un bout.\u2014 Fleuve de France.12\u2014Rêve.\u2014 Cicatrice saillante d'us os fracturé.\u2014 Fils de Rébecca 13\u2014Revenu d\u2019une communauté.\u2014 Trois fois \u2014 Chef-lieu d'arr.(Finistère).14\u2014Département formé par le Laude course.\u2014 Dernière partie des § 8\u2014Ville de Suisse.\u2014 Filament fin | guedoc.\u2014 Côté opposé à l'angle droit dans un triangle.15\u2014Graminée.\u2014 Fille de Saturns et de Cybèle.\u2014 Dieu maria époux de Doris.\u2014\u2014 Solution de notre édition précédente CD OD eut E73 CF Bu CaS NS wma JEUDI, 16 JUILLET 1942 LE BIEN PUBLIC === LA VIE LITTERAIRE | grrr EE Tout en cultivant les plaines immenses de l'Europe, nos Pères n'avaient garde de négliger les lettres et les arts.Combien étaient riches en livres et en manuscrits leurs bibliothèques et leurs archives, c\u2019est ce que démontrent surabondamment les bliés de nos jours.Dans chaque monastère, plusieurs religieux étaient occupés dans le Scriptorium, a transcrire les ouvrages de science ou d\u2019édification, travail si important à une époque ou M l'imprimerie n\u2019existait pas enco- tre.Ces manuscrits, qu\u2019on les considère sous le rapport de l'habi- Bleté des scribes, ou encore au Epoint de vue de l\u2019art de l\u2019enluminure, sont d'une élégance parfai- dis.D'ailleurs, il est facile d\u2019en djuger par ceux qui sont conser- \u2018és dans les abbayes ou les dé- fl ots publics, et c\u2019est ce qu'\u2019a- Bouait en 1861, le savant Watten- Bbach, dans son remarquable ou- Gvrage: sur \u201cl\u2019Ecriture au Moyen- Le travail intellectuel avait en effet sa place dans la vie des Ciserciens.Qu'\u2019était-ce que cette lecture, pendant quelques heures Echaque jour de l\u2019Ecriture-Sainte, des Pères et des Docteurs de l\u2019Elise?Avant tout c\u2019était une lec- t Bture sérieuse et méditée, pour s Wl'édifisation de l'âme, mais assu- ément l'intelligence en retirait ien quelque fruit.D'ailleurs on e lisait pas que des ouvrages de iété.Si la théologie était cultivée de préférence, la philosophie, cartulaires et les catalogues pu-, De grandes fêtes marqueront bientôt le cinquantième an- 1 niversaire de l\u2019arrivée des Pères Trappistes à Mistassini, au Lac Saint-Jean.Le Québec agricole surtout doit immensément à ces religieux.De l\u2019Institut agricole d\u2018Oka sont sortis nos techniciens les plus avertis dans les choses de la terre.À Mistassini, les Révérends Pères exploitent un domaine dont la prospérité est presqu'un miracle d'initiative, de travail et de science.Si les religieux de cette Communauté sont surtout connus chez nous pour leurs succès en agriculture, il ne faut pas croire que leurs exemples se limitent à ce domaine.Les lettres et les arts leurs doivent aussi beaucoup .depuis cinq siècles.\u201cL'Histoire abrégée de l'Ordre de Citeaux\u2018\u2019, résume ainsi leur oeuvre dans le domaine littéraire : le droit, la grammaire, la logique et la rhétorique avaient leurs adeptes.Ce qui était le plus négligé, c'était la médecine et même la musique.Tel est du moins le sentiment de M.d\u2019Arbois de Jubainville, relativement à Clairvaux.Les travaux d'intelligence étaient donc en honneur dans nos nonastères.Saint Albéric fut, nous dit l\u2019Exorde de Citeaux, \u2018un homme lettré, habile dans les sciences divines et humaines.\u201d Saint Etienne ne dédaignait pas l'étude.Pour s\u2019y livrer il avait quitté sa patrie.Devenu abbé, malgré les soucis et les embarras de sa charge, il s'occupa d\u2019exégèse.Trouvant les exemplaires de la Bible défectueux en plus d'un endroit, il fit, avec quelques-uns de ses moines, une révision latine de tout Touvrage.Pour cela, il consulta un grand nombre de manuscrits, s\u2019entoura des hommes les plus remarquables de son époque, et fit venir à prix d\u2019or, des rabbins versés dans la science des Ecritures, afin de lui expliquer, comme il le dit lui-même, le sens hébreu et chaldéen des passages qui l'inquiétaient.Et c\u2019était en 1109, alors que son monastère était encore bien humble, bien pauvre, et que on y mourait presque de faim.Les chênes et les hêtres ne furent pas les seuls maîtres de Saint Bernard.Les citations des Pères, des auteurs profanes, mais surtout cet emploi de nos Livres sacrés, qui lui a donné plus qu'à a 5 verra au crayon du major-général B.W.Browne, D.S.0., M.C., di- Kleur général de l\u2019Armée de réserve.i} dessin est l'oeuvre d'un soldat.L\u2019apport des Pères Trappistes dans les arts et les lettres, depuis cinq siècles nul autre, un style tout biblique, dénotent assurément qu\u2019il n\u2019était pas sans lecture.Tout le monde sait qu\u2019il a mérité par ses nombreux et admirables écrits d\u2019être compté parmi les Pères et les Docteurs de l'Eglise.Comment oublier encore le Bienheureux Gueric d'Igny, Saint Amédée de Hautecombe, St Aereld de Rievaulx, Beaudoin, Pierre de Clairvaux, gui, Thomas, Othon et les autres Cisterciens dont les ouvrages ont pris place dans la Patrologie latine ?Bertrand Tissier a deux volumes in-folio (1660-1669) de sa Bibliothèque des Pères Cisterciens, ou \u201cOeuvres des Abbés et des moines de Citeaux qui ont fleuri au siècle de Saint-Bernard\u201d.Charles de Vis:h, prieur des Dunes, dans sa \u201cBibliothèque des écrivains du saint ordre de Citeaux\u201d, publiée en 1656, consacre sept cent soixante-treize notices historiques et critiques aux auteurs sortis de nos rangs.Le \u201cBiblioteca Cistercience Espanola, de Robert Muniz forme seul un volume in-quarto.Et pourtant ces ouvrages restent incomplets.Dans nos monastères, les études étaient évidemment graves et religieuses.Chaque abbaye avait aussi ses chroniqueurs et ses annalistes.Parfois même, on fit des excursions sur un terrain plus profane.À une certaine époque, la manie de faire des vers devint assez inquiétante pour que le Chapitre Général de 1199 ordonnât de faire changer de maison ceux qui en étaient atteints.Il n\u2019y eut pas, dans l'origine, de collège pour l'Ordre.Les Cisterciens primitifs craignaient sans doute que certaines études ne détournassent les membres de \"Ordre des exercices monastiques, qui devaient être le but de leur vie.Il n\u2019était pas nécessaire de savoir lire pour être admis.Quand un novice tout à fait illettré était reçu à la profession le maître des novices lisait pour lui la formule.Les monastères ne sont pas des écoles, par conséquent, aucun étranger n\u2019y sera autorisé à étudier; cependant, on enseignera les lettres aux moines et aux novices, décide le chapitre général de 1134.HERBASEPTOL L\u2019AMI DES BAIGNEURS, L\u2019antiseptique idéal et certain pour le traitement de la redoutable maladie que l\u2018on appelle : \u201cL\u2019HERBE À LA PUCE\u201d (Poison ivy) Cette préparation tout à fait antiseptique peut être employée en toute sécurité et sans inconvénient pour la peau la plus délicate.& Deux ou trois applications sont suffisantes.SEUL AGENT LA Pharmacie HOULE 1356 Notre-Dame, Tél.57 TROIS-RIVIERES \"aA topte \u201cci Quand parurent les Ordres nouveaux, quand le vide se fit dans les rangs des muines et que chez nous le niveau des études sembla baisser, un abbé de Clairvaux, Etienne de Lexingfon, fonda à Paris, le Collège de Saint-Bernard.Le Chapitre Général décida\u2018 de plus l'institution d'un collège de théologie, au moins dans chaque province.Alors naquirent les célèbres écoles d\u2019Augsbourg, Metz, Montpellier, Oxford, Paris, Estella, Toulouse: alors aussi furent dressés des règlements très circonstanciés à ce sujet.Mais les études proprement dites philosophiques et théologiques surtout, n\u2019occupaient pas seules l\u2019esprit des moines.\u201cEn ces siècles ou la piété des peuples ornait les villes et les cités de temples si magnifiques, ils ne purent négliger les arts plastiques.Un érudit allemand, Springer, l\u2019a dit avec raison (1861): \u201cTous ceux qui ont traité des arts au moyen-age, ont déclaré d\u2019un accord unanime, que depuis les premiers temps de cette époque jusqu\u2019au XIIIe siècle, les moines seuls ont dépensé leur génie ou leur habileté à élever des édifices, eux seuls ont cultivé PAGE ONZE la peinture et montré quelques connaissances des arts plastiques.\u201d Et ceci est vrai surtout des Cisterciens.La liste serait trop longue, s'il fallait citer tous les monastères qui, dans leurs églises, leurs \u2018cloîtres, leurs dortoirs, leurs réfectoires, offraient de véritables chefs-d\u2019oeuvre.Qu'il suffise de rappeler en France: Fontfroide, Mortemer, Pontgny surtout avec sa belle église de vingt-six mètres d\u2019élévation sous oeuvre, et ses ireize chapelles rayonnantes ; Alcobaça, en Portugal; Alvastra, en Suède; Villers en Brabant ; Orval, dans le Luxembourg; Melrose, en Ecosse; Rievaulx, en Angleterre, etc.Tous ces édifices, ornés de peintures et de sculpture si précieuses, que l\u2019on voit encore dans plus de cent monastères de l\u2019Ordre, habités ou a demi-ruinés, prouvent clairement que leurs architectes et autres constructeurs furent des artistes de premier ordre, et que les Cisterciens contribuèrent, plus que d\u2019autres, au développement et à la propagation des styles roman et gothique dans toute l'Europe.Dépositaire du greffe du notaire L.P.Mercier.159, rue Alexandre, Trois-Rivières.Bureau du soir, le vendredi de 7 à 8 heures.35.Tél.Bureau: | POUR VOS q | A Bh SUCCESSIONS, \"contrats, erc || LAURENTIENNE CONSULTEZ \u2019 Compagnie Alphonse Lamy d'Assurance-Vie NOTAIRE ROLAND PAILLE Gérant de District 300, Bonaventure, Tél.174.Trois-Rivières.9 e AUTRES CONSEILS PARLEZ distincte ent REPON cloche sonne.OYEZ : © SOF ped suivant oO ur vos app .L'économie de temps \u201cnil 000 appels | Dégagez les lignes de téléphone pour faciliter la PRODUCTION DE GUERRE Le téléphone est nécessaire à la production de guerre.Toutes les lignes téléphoniques dépendent les unes des autres: ne permettez pas que des délais inutiles retardent des messages d'importance vitale pour le pays.y OBSERVER mont, directe dans le transmetteur.DEZ sans délai quand la BREF.Dégagez votre ligne heures d'affluence interurbains.els in réalisée, TEZ les ins, peut être énorme. PAGE DOUZE Fête touchante en l'honneur de M.Jean Asselin à La Tuque Un bel hommage rendu à sa compétence et à son travail, par ses concitoyens qui le voient partir avec regret.M.Jean Asselin, encore récemment gérant de la cité de La Tuque, et maintenant gérant de la cité des Trois-Rivières, a été honoré récemment par les personnalités les plus en vue de La Tuque.M.Aldori Dupont, greffier de la Cité, lui a lu une adresse de remerciements et quelques allocutions ont aussi été prononcées, par le chef de police, M.Victor Fortin, par Me Romulus Ducharme, conseiller juridique de la cité, par M.Philippe Bouchard, trésorier municipal, par M.Fernand Hébert, comptable, et par M.Armand Gagnon, le nouveau gérant de la cité.M.Asselin a reçu comme témoignage de ses services, un service à thé argenté, qui lui a été offert par les employés permanents munici~ paux.M.Aldori Dupont s\u2019est fait l'interprète de tous auprès de M.Asselin.\u201cVotre départ, a-t-il dit, nous cause de profonds regrets.En effet, habitués par les belles années que nous avons ptassées avec vous, nous évo- passées avec vous, nous évo- ou friction, parce que nous avions l\u2019assurance que nos démarches que vous contrôliez étaient une garantie de succès.Nous connaissions votre jugement éclairé, nous savions que vous aviez étudié tous les problèmes qui nous confrontaient et que vous les aviez résolus avec une rare clairvoyance.\u201cVous ne vous êtes pas contenté de mettre à point les rouages de l\u2019administration municipale, d'améliorer tous les départements de la ville, vous étiez toujours à l'affût des inventions, des améliorations.Grace a l'étude d'une vaste documentation sur tous les nouveaux procédés que vous vous procuriez le plus souvent a vos frais, vous en faisiez bénéficier plus que largement notre ville.De sorte qu\u2019après avoir connu des\u2019 \u2018jours sombres, sous votre administration, vous êtes parvenu non seulement à rétablir ses finances, mais à la doter d\u2019une position financière qui est enviée par presque la totalité des villes de notre bel'e province aujourd'hui nous vous disons nos sincères remerciements et notre reconnaissance.\u201cA Madame Asselin, l'assurance de notre haute considération, nos sentiments les plus distinguéz comme nos hommages les plus respectueux.\u201cLa Tuque aurait voulu parti-, ciper en bloc à ces agapes, mais suivant votre désir formel, la fête d\u2019aujourd\u2019hui revêt un caractère tout à fait intime, mais -nous aurions cru manquer à notre devoir en n\u2019invitant pas votre successeur.Aussi nous aurions aimé que M.le maire Omer Journeault fut des nôtres, mais malheureusement ayant dû quitter la ville ce matin, nous sommes au regret d\u2019être privé de sa présence.Donc si nous éprouvons un grand regret par suite du départ de M.Asselin, nous avons Pavantage d'un: autre -côté \u201c@éprouver une grande joie, du\u2019 fit que le conseil a fixé \u2018son choix unanime sur la personne de M.Armand Gagnon, qui; d\u2019après les nombreuses recommsn- - dations que.nous avons, est.\u2019cer- ment qualifié pour continuer et mener à bonne fin l'oeuvre entreprise par son prédécesseur.M.Gagnon, permettez aux employés municipaux de vous sou- haier la plus chaleureuse des bienvenues, et soyez assuré que vous trouverez en ces derniers toute la coopération que vous êtes en droit d'attendre d'eux.Les employés permanents municipaux, M.Asselin, n\u2019ont pas voulu laisser passer cet événement, sans le souligner par cette petite réunion amicale, et comme preuve de leur sincérité, de leur reconnaissance à votre endroit, ils vous offrent bien humblement ce petit cadeau-souvenir, soit un service à thé argenté qu\u2019ils vous prient de bien vouloir accepter en leur souvenir.\u201d Puis vint le tour du chef de police, M.V.Fortin, de parler au nom de la force constabulaire de la ville.Ensuite Me C.Romulus Ducharme, conseiller juridique de la ville fit l'historique des améliorations, des changements, et des succès obtenus par M.Asselin au cours de son stage de 8 ans à la Tuque, et lui souhaita de pareils succès aux Trois-Rivières.M.Philippe Bouchard, trésorier de la ville fit de même, il insista sur le fait que M.Asselin avait su prendre sa responsabilité en toutes occasions, et qu\u2019il avait su protéger les intérêts de ses employés dans toute la mesure de la justice.M.Fernand Hébert, le comptable parla de même, dit sa satisfaction d\u2019avoir travaillé sous la direction de M.Asselin pour toutes les connaissances qu'il a pu acquérir sous son égide, et promet son dévouement comme les autres au nouveau gérant M.Armand Gagnon.M.Armand Gagnon, ingénieur- civil, et nouveau gérant de la ville se met complètement à la disposition de la ville) promet toute sa collaboration et son dévouement tant aux employés qu\u2019aux intérêts de la ville, et espère qu\u2019avec la bonne volonté de chacun, il sera en mesure de continuer à faire früctifier les finances de la ville, et sa marche ascendante de progrès.Enfin, M.Asselin, se dit très touché de la marque d\u2019appréciation, de gratitude qui lui est fai- fainement- le titulaire -.parfaite! te, comme du cadeau-souvenir qu\u2019on a bien voulu lui offrir.Il ne s'attendait à pareille démonstration, il en remercie sincèrement les employés permanents, leur dit qu\u2019il a travaillé à faire donner le plein rendement à chaque chef de service, et que c\u2019est de cette manière que les finances de la ville se sont améliorées et qu\u2019il a pu obtenir les succès qu\u2019on a bien voulu souligner.Il regrette d\u2019être dans l\u2019obligation de quitter La Tuque, où il comptait de nombreux et sincères amis, il avait passé \u2018les plus belles années de sa vie, au milieu des employés et des citoyens de La Tuque, et qu\u2019il ne les oublie- rait- jamais.Quant a son-Butces- \u2018seuny il' a des paroles\u2019 tres enous rageantes, il dit qu\u2019il le connaît depuis de très nombreuses années, qu\u2019il a l\u2019étoffe voulu.pour mener à bonne fin la \u2018bargtie mu- nigipale.Espérons que tout ira Av bien sous: sa Hiréction.JEUDI, 16\" JUILLET 1942 LE BIEN PUBLIC A la Commission Scolaire Le verdict des électeurs-pro- priétaires vient de porter M.Cyprien Sawyer, NP, a la Commission des écoles catholiques de Tro:s-Rivières.; M.Sawyer.dès le soir de son élection a tenu à offrir son entiè- | re collaboration aux quatre commissaires en fonction et aussi a souligner l\u2019oeuvre accomplie par | M.le notaire J.-A.Trudel, son | adversaire d'hier, et qui assuma .la présidence de la Commission | tout de suite après sa fondation.M.Sawyer tint à mettre en relief : l'importance de la tâche déjà accomplie et il a dit son désir et son espoir de voir la Commission continuer à fonctionner dans un esprit de bonne entente et de col- | laboration.| \u2026 cic.turat à voulu d\u2019un changement.Souhaitons que ce soit pour le mieux.Les commissaires shrisirunt d'ici peu un président parmi eux.Que seul préside à ce choix le souci de l'intérêt général.I y va de l\u2019avenir de l\u2019enseignement.C\u2019est un domaine dans lequel! on souhaiterait que l\u2019administration continue à s\u2019affranchir des intérêts particuliers et en sari.u.ier du patronage.L.1âche est bien engagée.Il reste à la continuer sans heurts en tendant vers de nouveaux sommets.Achetez dod TIMBRES d'ÉPARGHE de GUERRE BANQUES + BUREAUX DE POSTE MAGASINS À RAYONS + PHARMACIES EPICERIES « DEBITS DE TABAC LIBRAIRIES ET AUTRES DETAILLANTS Bel exemple d\u2019esprit de collaboration Voici un bel exemple de esprit de coliaboration qui existe entre Chem © me Tam teed \u20ac Mit ha a Temders (Angleterre), et le soldat P.Ennis, de Winnipeg (Manitoba) ont échangé leur coiffure.Le marin porte le casque de fer tandis que le soldat est coiffé du bérêt de son compagnon.a\" EE Le ministre de la Déiunse nationale, j'honcrabie J.-L.Raiston, felici- te le major-rénéral J.V.Young de sa nominnfinn au vosi= de maître général de l\u2019Artillerie.Le général Young succède à M.Victor Sifton qui démissionna pour retourner au journalisme.La Scène se passe dans le bureau du ministre de Ja Défense nationale.PE ot pitt 2 meme, arr sem re a AP A l\u2019occasion du \u201cDominion Day\u201d les soldats:et les aviateurs des Forces.Erançaises Libres ont invité \u2018Jeurs camarades canadiens à partager leur/;déjeûner\\à la popote: des Forces Aériennés \u2018Françaises Librès.\u2018Parmi les Canadiens qui assistalent i la réulion on rémiirqualt le-caporal S.Trois-Rivières; le caporal Léo Ladouceur, d\u2019Ottawa; le sergent Gatenby, de North-Bay, sergent F.Creelman, de la Nouvelle-Ecosse; le caporal E.Raymond, d\u2019Alberta; et le caperal R.H Leblanc, des Ontario; le son, de Toronto.La plus franche camaraderie :a xégné tout au cours du déjeûner.Le sergent Gatenby qui a remerélé les Français Libres au nom de ses camarades, a exprimé le désir que \u2018ces réunions entre \\combaitants.du Nouveau-Monds et d'Europe se p'oduisent-fréquemment\u201d .= \u2014.: "]