Le bien public, 15 mai 1941, jeudi 15 mai 1941

[" OPGANE DU RÉVEIL TRIFLUViEN.\u2014* 33e ANNEE \u2014 N° 19 pare 7 Ga.LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 15 MAI 1941 LE DISCOURS DE MAXIME RAYMOND Il explosa comme une bombe en Chambre.Objectif, ramassé, appuyé sur une forte documentation officielle et officieuse, le discours prononcé lo semcine dernière par le député de Beauharnois a mis à mol les ultra-loyalistes.A bien le lire, on se rend compte de la puissance d'attaque des idées qui y sont agitées.On se rend compte aussi du mobile qui a poussé Maxime Raymond à le prononcer.Le porti libéral a fait ratifier sa politique de guerre par l'électorat en 1939.II s\u2019agissait dans le temps d\u2019une participation modérée, à la limite mais non au-delà de nos moyens.King et Lapointe ont intéressé l'oreille du peuple à un programme général dont ils ont depuis exagéré l'exécution, Si on avait joué carte sur table, et prévenu l\u2019électorat du Dominion que notre participation à la guerre sainte de l'Empire pourrait nous coûter deux milliards en 1941, nous croyons que ce parti politique aurait été battu.Le parti libéral nous a done engagé dans la lutte d\u2019après notre consentement.Mais il a atteint un degré de participation à la lutte qui nous surprend.Et cette participation n'est pas assez poussée pour faire plaisir aux ultra-loyalis- les qui persistent, contre tout intérêt bien compris, à penser en impérialistes, sans s\u2019arrêter un moment a penser que, selon la formule de feu Lord Tweedsmuir, le premier devoir des Canadiens est envers le Canada.Rares ne sont pas les hommes politiques et les jour- faux canadiens qui trouvent notre effort bénin.On voudrait ÿ en plus la conscription obliga- WA toire pour service outre-mer.L'Afrique-du-Sud ni l\u2018Austra- \u20ac nont encore voulu envisa- ser de telles mesures.Et ici, On voudrait les passer.C'est ela pure déraison.Or M.Maxime Raymond a Youlu parler raison et dans les fermes les plus francs et les Plus nets, Personne n\u2019est en- \u2018ore parvenu à démolir un seul ¢ ses arguments.Le clou a te rivé de main de maitre, et on pourra ergoter autour du at, mais le système d'idées qu'il a soudain te invulnérable.wt discours de Raymond en 0 un de modéré et non sbstentionniste, Il n'a jo- mais voulu discuter le principe \u20ac la participation, du moins pour le moment.II s\u2019est tout implement attaqué à la meure de cette aide qui menace é 4 this & jour res- de nous conduire a la banqueroute.Le député de Beauharnois, de toute évidence, ne voulait pas s'en prendre exclusivement à ce qui a été fait.Son discours courageux visait tout simplement à redonner un peu le sens des valeurs à ceux qui l'ont perdu.On sait que Maxime Raymond, avocat réputé, est aussi un homme d'affaires considérable.|l a vécu, il a étudié, il a voyagé, il connaît son pays et sait ce qu'il peut supporter.I! a parlé en Canadien.EH a dit à ses collègues qu\u2018après la guerre la vie continuerait pour nous autres comme pour les autres et que nous devions montrer assez de sagesse pour ne pas nous trouver au lendemain de la victoire le peuple le plus démuni de la terre.Le loyalisme des Canadiens français ne peut sûrement pas les empêcher de souscrire pleinement au sens raisonnable des paroles prononcées à la Chambre par M.Raymond, Il n\u2019y a pas d'incompatibilité entre applaudir ce son de cloche et faire cause commune avec la Grande-Bretagne.Dans un puissant conflit d'intérêts il faut conserver assez de lucidité pour sauvegarder les nôtres.Clément MARCHAND.\u2014 Toujours deux poids et deux mesures Le gouvernement canadien a interdit, sans droit d\u2019appel, deux publications de langue francaise, \u201cL'Etoile\u201d de Lowell, et le magazine \u201cLa Droite\u201d de Québec, tandis qu\u2019il laisse circuler en liberté nuisent | des publications qui beaucoup plus à l\u2019effort de guerre que ces deux publications.Voici maintenant que le chez de l\u2019Opposition, M.Hanson, ne voudrait pas que \u201cLe Hansard\u201d du 7 | mai dernier ait une trop grande circulation, parce qu'il contient, en méme temps que le discours de M.Menzies, celui de M.Maxime Raymond.La question l\u2019inquiète vivement, puisqu\u2019il en a publiquement informé la Chambre.Pourtant, M.Raymond, tout comme M.Menzies et comme M.Hanson lui-même, est membre d\u2019un gouvernement démocratique et a droit non seulement à sa liberté de parole mais aussi à ce qu\u2019on ne mette pas d\u2019entrave à ses opinions.M.Hanson tolèrerait-il que le gouvernement l'empêche de parler?Accepterait-il qu\u2019on limite le champ de rayonnement de ses opinions ?\u2014 R.D.La bataille des ménages Les querelles domestiques, non pas les anodines disputes dont bien peu de foyers ne connaissent pas la douceur et la variété \u2014 , mais les batailles à issue légale, si l\u2019on peut dire, retiennent l'attention des honorables députés des Communes, au même point que la grande bataille qui se livre outre-Atlantique.Alors qu\u2019à grand renfort de réclame notre gouvernement de guerre demande au peuple d\u2019économiser son argent ct même ses rebus pour aider à hâter la victoire, ces messieurs qui nous représentent dans les confortables fauteuils de la Capitale n\u2019y regardent pas de si près.Ils consen- R.D.(Suite à la page 4.) Les véritables 5 sous la copie ennemis de l'effort de guerre canadien _ Le spectre de la conscription, que continue de brandir le petit groupe d'impérialistes aveugles qui siègent au Parlement, peut causer beaucoup d'ennuis ment que lance le gouvernement canadien.à la campagne de recrute- Ce dernier, par la voix de ses chefs autorisés, ne manque pas une occasion d'affirmer que la conscription ne sera pas nécessaire.Cependant, des voix contraires viennent aussitôt semer le doute dans les esprits.Avec le résultat que beaucoup se disent: tre obligés de s\u2019enrôler.De toute facon, la conscription viendra; attendons d'ê- Le jeu des conscriptionnistes nuit à l\u2019enrôlement volontaire, par conséquent à l'effort de guerre du pays, beaucoup plus que les critiques faites à la légère souvent par des individus moins dangereux que des chefs de partis ou de groupes, et que pourtant on met à l'ombre.Ne pourrait-on pas, dans l'intérêt public, faire taire de quelque façon ceux dont l'obstruction systématique à l\u2019effort de guerre canadien est un véritable danger national ?\u2014 R.D.Celui qui vit à Ottawa, qui suit de près les choses fédérales, les mouvements d'opinion parmi les hommes politiques, éprouve de temps à autre l'impression qu\u2019il est parfois fort difficile de causer, comme on l'a dit, entre Canadiens.Il s'aperçoit qu\u2019au moment des grandes crises, alors que les passions sont déchaînées et que la raison n\u2019a presque plus d'influence sur la conduite des hommes, il arrive cette chose tragique: des citoyens d\u2019un même pays non seulement ne parlent plus le même langage au sens littéral du mot, mais ne pensent plus de la même façon.On dirait des étrangers qui n\u2019ont jamais vécu ensemble, qui ne se comprennent pas et qui, sitôt les premières paroles échangées, se rendent compte des distances considérables qui les séparent.Ce qui les frappe c\u2019est moins les [points où la rencontre serait pos- |sible, que les facteurs de divergence.Il ne s\u2019agit pas ici d\u2019une introduction à une comparaison entre le discours de M.Maxime Raymond et la réponse de M.Ernest Lapointe.Le ministre de la Justice admet lui-même que sur deux points il est de l'avis du député de Beauharnois - Laprairie (ces deux points sont probablement le \u201cgouvernement national\u201d ou d'union, et la \u201cconscription\u201d).Quant au reste de la réplique de M.Lapointe, on connait trop bien la situation particulièrement délicate dans laquelle il se trouve, pour lui faire grief ou pour simplement souligner un aspect plutôt (Par Léopold RICHER) (Chroniqueur parlementaire du \u201cDevoir\u201d aux Communes.) faible de son argumentation.Mais, enfin, ce n\u2019est pas de l'incident Lapointe-Raymond qu\u2019il serait juste de tirer la conclusion que des Canadiens peuvent fort bien à la rigueur parler la même langue et ne pas se comprendre, mais plutôt du rapprochement qui s'impose tout de suite à l'esprit entre un chef conservateur et le chef du parti libéral.ENCORE LA CONSCRIPTION Vendredi soir, à Régina, M.MA.MacPherson a demandé au Parlement fédéral de décréter immédiatement la conscription \u201cpour service partout dans le monde ou l'on livre la bataille en faveur de la liberté\u201d.M.Mac- Pherson n\u2019est pas le premier venu.C'est probablement le prochain chef du parti conservateur.Candidat à la direction du parti, lors du congrès conservateur national de 1938, il a livré une lutte serrée à M.R.-J.Manion.M.Mac- Pherson représente bien le type du tory: impérialiste, ultra-loya- liste, peu large d'esprit en ce qui concerne l\u2019union canadienne.Ce n\u2019est pas à dire qu\u2019il est dépourvu d'intelligence, encore moins d'éloquence.Mais son esprit ala dargeur de la lame du couteau.M.MacPherson, qui n\u2019est pas député fédéral, qui n\u2019a, par conséquent, aucun mandat de se prononcer sur un problème de politique fédérale, qui ne détient aucune autorité, a pris partie en faveur de la conscription quelques heures après la nouvelle d\u2019Ottawa que l\u2019on va tenir en octobre prochain des séances plénières du \u201cLa campagne conscriptionniste et anti-Québecoise n\u2019est qu\u2019une misérable tentative de faire du Québec le bouc émissaire d\u2019une odieuse politique\u201d grand conseil du parti conservateur.M.KING A QUALITE POUR PARLER Or, la veille, à Ottawa, le premier ministre et chef du parti libéral se prononçait carrément contre la conscription pour service outre-mer.M.Mackenzie King, à l'encontre de M.MacPher- son, détient un mandat.Il est député fédéral.Il est leader du groupe ministériel.Il est premier ministre du Canada.N'ayant pas passé, comme M.MacPherson, la plus grande partie de sa vie dans l'Ouest, M.King est plus à même de prendre des problèmes canadiens une vue d'ensemble.Son regard ne s'arrête pas à un seul aspect de la question; il se porte sur plus.M.Mackenzie King n\u2019ignore pas l\u2019existence du Canada français.Il a rencontré nos auditoires.Il a des amis parmi nos compatriotes.I! a demandé et obtenu à plusieurs reprises J\u2019appui entier non seulement du Québec, mais de tous les groupements canadiens-français des provinces maritimes, de l'Ontario et de l'Ouest.\u2018M.King nous comprend mieux que n'importe qui.Avec lui il semble qu\u2019il soit encore possible de nous entendre.\u2018Lorsque, jeudi dernier, il exposait à ses députés une thèse anti- conscriptionniste, il savait pertinemment que ses paroles correspondaient à un sentiment de fond chez la majorité de ses auditeurs.Surtout il était certain que son exposé rassurerait un grand nombre de Canadiens, même s\u2019il de- wait atteindre plus facilement son (Suite à la page 12.) L'avortement et la loi A signaler une initiative que vient de prendre la Société médicale des Trois- Rivières à la suite d\u2019une intervention de M.l'abbé Charles Bourgeois.Nos lecteurs connaissent M.Bourgeois, Qui est le directeur de l\u2019Oeuvre de l'assistance à l'enfant sans soutien dans le diocèse des Trois-Rivières.Ayant été amené à constater que nombre d'avortements criminels thérapeutiques sont causés par la vente sans contrôle de certaines drogues et de certains instruments, il attirait en ces termes l'attention de l'élite trifiu- vienne sur cette situation scandaleuse, dans le rapport annuel de l'oeuvre qu'il dirige : \u201cEn face de la situation qui s'avère alarmante (spécialement depuis la mise en LE BIEN PUBLIC vigueur de la loi du service d'entraînement militaire), disait-il, nous considérons comme un devoir strict de nos responsabilités morales sociales et nationales, d\u2019insister auprès des autorités du conseil de ville .pour qu\u2019il adopte sans délai une résolution unanime demandant d\u2019urgence aux gouvernements fédéral et provincial d\u2019amender les lois qui sont de leur compétence respective à ce sujet\u201d.me ES JEUDI, 15 MAI 194] REA à Le conseil trifluvien avant d'agir, voulait connaître l'avis des médecins, J l'a par l'adoption unanime de la Tésolution à laquelle nous faisons allusion plus haut, Il y a lieu d'espérer que le conseil des Trois-Rivières agira sans délai et que les autres conseils municipaux de notre province l'imiteront de façon à entraîner l'adhésion des législateurs de Québec et d'Ottawa.(Le Devoir).ca Foye Tous Pepaule à Le Canada connait-it son bonheur au millieu de l\u2019époque tragique que traverse le monde?Trois mille milles le séparent des horreurs de la guerre qui dévaste l'Europe.L\u2019Atlantique étend sa protection entre nous et les hordes barbares de l'Allemague déchainée.La marine britannique, la marine américaine et la nôtre, qui constituent la plus redoutable flotte de guerre du monde, patrouillent l\u2019Océan entre nous et l'ennemi.Nous avons à nos côtés une nation amie, la plus riche et la plus puissante des nations.Cette guerre est une guerre mécanisée.Nous avons le nickel.le cuivre, le plomb, le zine et plusieurs autres des métaux qu\u2019exige l\u2019industrie des armements.Nous avons à notre portée du minerai de fer pour fabriquer de l'acier.Nous avons des entreprises industrielles qui utilisent ces divers métaux et construisent des camions, des chars d'assaut, des canons, des avions ct des navires.Nous avons des ouvriers qualifiés et des usines organisées en vue de la grande production.Le Canada a du blé ct autres denrées alimentaires.Connaissons notre bonheur et serrous-nous la ceinture sans maugréer.Le Canada est riche, c\u2019est même l\u2019un des pays les plus riches du monde, proportionnellement au chiffre de sa population.Prêtons notre force sans réserve.L\u2019Avenir du Pays est lié à la VICTOIRE.Pour vivre, il faut vaincre.Ce n\u2019est pas la première fois, depuis que le Canada est en guerre, qu'on invite le public à souserire.Vous pouvez envisager l\u2019avenir avec confiance.Le Canada est en mesure de faire face i ses engagements.Mais il importe que chaque Canadien fusse su part.Nous vivons l\u2019heure la plus critique de notre histoire.Faites en sorte que les futurs historiens puissent dire du Canada comme ils diront du Royaume-Uni: «Il a écrit sa plus belle page.\u201d LE CANADA EST EN ETAT DE FAIRE LES SACRIFICES QU'ON LUI DEMANDE LE CANADA A BESOIN DE VOTRE ARGENT 4 la rove.EN AVANT MINISTÈRE DES FINANCES, CANADA JEUDI, 15 MAI 1941 Le Canada en guerre rrr LA CAMPAGNE DE RECUPERATION DANS LES CENTRES RURAUX DU PAYS Ottawa (Spécial): \u2014 Le Canada rural ne le cède aucunement au Canada urbain dans la campagne nationale de récupération.Au contraire, les régions rurales ont apporté une contribution notable à cet aspect de Yeffort de guerre national.Les fermes et les villages envoient actuellement un véritable flot de matières récupérées Vers les industries de guerre.Co par exemple, les statistiques reçues à date accusent une activité extraordinaire dans -la collection, des textiles secondaires, des chiffons et des vieux os.La Técupération des chiffons est quelque peu complexe.Il faut les assortir avec soin.Mais la récupération des vieux os est plus simple.Dans les deux cas, les comités de |.récupération ruraux exécutent un travail héroïque par tout le Canada.Les lainages subissent transformation qui semble incroyable.Dès que ce genre de chiffon est remis à l\u2019industrie, la transformation commence.Les lainages sont nettoyés, stérilisés et défilochés.Puis Ia laine effilochée de la sorte est mêlée à de la laine brute.Le tout sert à fabriquer divers genres = de tissus épais destinés aux couvertes de soldats et aux uniformes.La collection des \u2018lainages et leur retour à l'industrie est assurément une contribution directe à l'effort de guerre faite par les comités ruraux.' Les techniciens de la radio ent encore réussi à faire l'impossible.Ils ont inventé de nouvelles lampes pour radios plus petites\u2014une nouvelle batterie \u201cB\u201d plus petite, qui assure le maximum d'énergie dans le minimum d'espace.Il en résulte Un modèle entièrement différent, Un radio si petit et si léger que la grosseur ct le poids cessent d\u2019être Un problème.Les fabricants canadiens disent qu\u2019ils ont énormément e demandes pour ces petits Appareils.Pour réussir un dessin, une photo ou un cliché on uno et plusiours couleurs, ayez recoursaupersonneld'élito 4: do PHOTO GR NAT M AVURE OMALE ! T COT RTT EY | une \u2018La récupération des chiffons de coton n'est pas moins importante, Blancs ou colorés, ches chiffons sont finalement envoyés aux manufactures qui en font des linges pour essuyer les machines.La vieille robe de coton que vous avez contribuée, madame, à la campagne de récupération dans votre district, sert peut-être au- jourd\u2019hui à essuyer l'huile et la graisse sur une pièce qui est à fa- EE CE TTC LE BIEN PUBLIC briquer une bombe qui sera un: jour jetée sur Berlin ! D'autres genres de textiles secondaires intéressent aussi l'Office national de récupération.La toile, par exemple, est rendue à l\u2019industrie afin qu'on l'utilise dans la fabrication de ce papier de haute qualité qui sert aux documents militaires et diplomatiques.Les groupes de récupération ruraux font aussi leur part en ce sens, Les sacs de jute, un autre type de textile secondaire, ont aussi une valeur de récupération.A cause de la lente livraison du jute qui nous vient des Indes et du problème de l'espace à bord des cargos, on a éprouvé de la diffi- eulté à fournir de nouveaux sacs au marché canadien.Les vieux sacs de jute ont donc acquis une M \u2014\u2014\u2014\u2014 valeur appréciable.Les comités de Técupération ruraux s\u2019occupent de les recueillir et d\u2019en disposer, La récupération des os, dans les Tégions rurales du Canada n\u2019est | pas aussi facile, naturellement, \u2018que la récupération des chiffons, sauf dans les municipalités qui peuvent facilement être reliées par camion aux grands centres.Mais on a un besoin pressant d'os dans l'industrie de guerre du Canada, dans les manufactures d\u2019explosifs et de colle, et cela explique les efforts faits par la campagne de récupération en ce sens.Le Canada a plusieurs usines de munitions.Le papier sablé, qui est fabriqué par les manufactures de colle, est un produit essentiel a la fabrication des avions.PAGE TROIS En assurant une réserve continuelle d\u2019os a ces entreprises, on aide substantiellement a subvenir aux besoins des combattants du Canada.Les ménagéres des régions rurales qui épargnent des os contribuent directement a l'obtention dei la victoire.Les groupes volontaires de récupération à la campagne qui s'occupent de trouver des os dans nos fermes font aussi leur part, car même les os blanchis par le soleil et séchés par le vent ont leur valeur.Par tout le Canada, on entonne de nouveau cette vieille chanson des rues de Londres: \u201cAvezvous des os, des chiffons?\u201d Les chiffons et les os représentent du materiel de guerre et leur collection aux fins de l'effort de guerre a une importance réelle.@ besoin de vous C\u2019est VOUS que le Canada appelle! Le Canada a besoin d\u2019hommes pour manier les canons, les chars d\u2019assaut, les voitures blindées, bref, tous les engins que requiert la guerre moderne et que fabriquent, en nombres grandissants, nos usines! Cette fois, il s\u2019agit d\u2019une guerre différente.Lorsqu'il y a plus de vingt ans, nous avons vaincu les Boches, nos hommes étaient recrutés, ici, au pays, pour être entraînés en Angleterre et pour se battre en Francerecrutés et entraînés ici mêmes Maintenant, vous êtes vous partez ensuite outre-mer prendre position aux côtés des vaillants soldats qui se dressent en rempart sur les rives de lu Grande-Bretagne, ou en tout autre endroit que les circonstances exigent.Dans l\u2019Active de l\u2019Armée Canadienne on a besoin MINISTERE DE L d\u2019hommes pour être affectés a l\u2019Artillerie, au Génie, aux Signaux, aux Voitures Blindées, aux Chars d\u2019Assaut, à l'Infanterie, aux Transports et Approvisionnements, aux Services Médicaux, à l\u2019Intendance et autres branches du Service.L\u2019Armée est prête à vous apprendre divers métiers et à vous entraîner à manier efficacement les engins de guerre du Canada.Passez au Bureau de Recrutement le plus proche de chez vous.Renseignez-vous au sujet des Ser= * vices qui vous intéressent; comment ils fonctionnent, ce qu\u2019ils accomplissent.| 1121, rue Saint- LA SOLDE À L\u2019ARMÉE $1.30 par jour avec, en plus, logement, nourriture, vêtements, soins médicaux ot dentaires.SUPPLEMENTS: (1) Taux variant de 25¢ a 75¢ par jour accordés aux artisans qualifiés pour la durée de leurs fonctions.(2) Allocations familiales versées par chèques mensuels.Adressez-vous au Centre Militaire le plus près de votre localité CENTRE DE RECRUTEMENT DU DISTRICT Jacques, Montréal.Voyez où et comment vos aptitudes trouveront le meilleur champ d\u2019action, comment elles pourront êtrele mieux utilisées.Ensuite enrdlez-vous et vous connaîtrez ACTION que vous recherchez.A DEFENSE NATIONALE CANADA PAGE QUATRE L\u2019'ECHO DE LA TUQUE === LA VE LITTERAIRE | \u201cRADIO-CANADA\u201d ET LES AUTEURS Il y a a peine deux ans, se créait a la radio officielle du Luxembourg un théâtre d'essai.A l'heure où le gouvernement de ce noble et si éprouvé pays est en exil au Canada, il est intéressant d'évoquer quoique dans quelques mots, l\u2019une des manifestations artistiques les plus heureuses de ce qu'on y fit.Une émission hebdomadaire à laquelle on avait donné le nom de \u201cbanc d'essai\u201d permettait aux écrivains de tous genres, \u2014 dramaturge, poète, romancier, : -veau, de l'inédit, de l'original.de se faire connaître, d'apporter du nou- C'était ouvrir la porte à un grand nombre d\u2019aspirants à qui, dans d\u2019autres endroits, on n\u2019avait donné aucun moyen de produire leurs oeuvres.Les directeurs du poste, en invitant le public à toutes les indulgences, convenaient que parmi les oeuvres ainsi radiodiffusées, il y avait parfois des éléments remarquables.C'était une comédie ou un poème où il ne manquait que quelques retouches pour être fort acceptables.Plusieurs soumettent à Radio-Canada des textes qui leur sont Tenvoyés à cause de leur peu de relief.Et pourtant avec du travail, ces postulants pourraient donner à ces essais, un ton, un coloris, un mouvement qui vaudrait bien d\u2019autres ouvrages.Plusieurs auteurs qui ont du succès aujourd'hui à la radio ont eu des débuts difficiles parce qu\u2019il leur manquait quelque préparation.Ils ont travaillé, ils ont réussi.C'est la politique de Radio-Canada d'aider tous les jeunes auteurs, du moins ceux qui aspirent à l'être, de leur faciliter la voie, tous les travailleurs dont les oeuvres peuvent être des \u201cacquis\u201d.re faut-il qu'ils aient le courage d'appliquer le principe de Boileau Ils pourront alors faire de grandes choses dans les plaines merveilleuses de l'éther.Vingt fois sur le métier .Mais enco- L.H.LA BATAILLE (Suite de la page 1) tent volontiers à perdre des séances complètes de session, de temps à autre, pour se recréer à régler des cas de divorce.Comme si le cinéma ne nous accordait pas tout ça, pour quarante sous du fauteuil, alors qu'une séance des Communes coûte beaucoup plus par fauteuil, sans que le public canadien puisse y avoir accès.Le Hansard du 9 mai nous apporte les échos d\u2019une de ces séances inutiles.\u2018Une farce\u201d, dit littéralement M.Jean-Francois Pouliot, député de Témiscouata, qui, une fois de plus, sort du débat avec les honneurs du bon sens et de la dignité.La franchise du député de Témiscouata n\u2019a pas l\u2019heur de plaire d\u2019ordinaire, dit- on, à la majorité de la Chambre.S\u2019il n\u2019y était pas, pour mettre les choses au point, que se passerait- il donc ?Qui contestera que M.Pouliot n\u2019ait pas raison de dire, par exemple: (Cf, \u201cDébats de la Chambre des Communes, Vol.LXXIX- No 68, 9 mai 1941) \u201cJe ne vois pas la nécessité d\u2019interrompre la discussion de questions vitales pour étudier les embarras de ménages particuliers .Aujourd\u2019hui, 9 mai, alors que la guerre fait rage, que les honorables députés ont des affaires importantes a régler, nous voici donc en train d\u2019accomplir une besogne tout aussi utile que celle des sénateurs qui font partie du comité des divorces, jouant le rôle de simples machines a voter, non pour approuver le programme ministériel, mais pour sanctionner la séparation d\u2019époux apparemment malheureux en ménage.Il y a des situations qui attirent notre sympathie, d\u2019autres la repoussent.Si les honorables députés veulent se donner la pcine de lire les témoignages rendus dans chaque cas, ils en éprouveront du dégoût dans un moins 90% des cas.Il n\u2019est pas de père de famille qui permettrait à ses fils, ni de mari qui permettrait à sa femme, de lire ces témoignages.C'est dégoûtant .\u201d Voilà des paroles qui nous sens même.Mais des ministres, même I'hon.Isley, dont toute l\u2019attention devrait tendre, il nous semble, vers l\u2019économie, qu'elle soit d\u2019argent ou de paroles, n\u2019ont pas cru bon de se rendre à l\u2019évidence.II faut que les ménages qui se chicanent se séparent au plus vite .pour recommencer Avec d\u2019autres partenaires.Un autre député a parlé avec une grande logique, au cours de la même séance.C\u2019est M.A.W.Neill, libéral d\u2019esprit indépendant lui aussi.Sentant tout ce qu\u2019il y avait de tragique et de poignant dans cet aspect de la question dont il entreprenait l\u2019exposé, ce député à l\u2019esprit souple a voulu mitiger ce tragique, en racontant d'abord une anecdote cocasse, dont le héros fut M.Woodsworth, député C.C.F.bien connu.\u201cL\u2019honorable député de Winnipeg- Nord-Centre, dit M.Neill, a longuement exposé ses vues sur la question, et y est revenu souvent, allant jusqu\u2019à ennuyer la Chambre.Il discutait chaque bill à fond, finissant toujours par demander, à bon droit d\u2019après moi : \u201cQue deviennent les enfants?A qui sont-ils confiés?ont-ils?Comment a-t-on pourvu à leurs besoins?\u201d Cela devint pour lui tellement une affaire de routine qu\u2019un jour un projet de loi visant à la construction d\u2019un pont ayant été présenté, parmi plusieurs bills de divorce.M.Woodsworth posa automatiquement Ia question: \u201cY a-t-il des enfants?\u201d Une seconde anecdote, racontée encore par M.Neill, préte moins au rire.\u2018Parmi les jeunes adolescents, dit-il, dont Ie sens du\u2019 droit et de la morale a été faussé et qui constituent la clientèle des cours des jeunes délinquants, rares sont ceux dont le foyer n\u2019a pas été brisé, la vie de famille rendue impossible, par le divorce des parents.Les dossiers en font foi.On m'a raconté un fait qui semble démontrer, la gravité de cet état de choses.Un élève d\u2019une excellente école pour garçons demandait un jour à un camarade: \u201cM.Smith t\u2019a-t-il laissé une bonne impression?\u201d \u201cOui\u201d, de répondre l\u2019autre.\u201cIl est mon beau-père\u201d, dit le premier.Et l\u2019autre de répondre: \u201cII était le mien l\u2019an dernier\u201d.Ils changeaient de beau-père comme ils semblent, nous le répétons, le bon |l\u2019auralent fait d\u2019un domestique.\u201d Quel âge.Littérature du temps de g Bien D La guerre a-t-elle contrarié la vie intellectuelle?Les écrivains de chez nous donnent-ils à la littérature un nombre d'oeuvres égal a celui de l\u2019avant-guerre ?Sciences, histoire, romans, poésie, théâtre ?Voilà autant de questions auxquelles répondra M.Roger Duhamel, journaliste, dans sa causerie à Radio-Canada, le samedi, 17, à 8h.15 du soir, sous la rubrique \u201cLes Entretiens du Samedi Soir\u201d.\u201cVOICI LA FRANCE\u201d Nouvelle Revue Française 96 Pages.25 Articles.Sommaire du dernier numéro de \u201cVoici\u201d : \u201cFrance\u201d, par J.-P.F.\u2014 \u201cIndividualisme et Indépendance\u201d, par le Maréchal Pétain.\u2014 \u201cIndépendance des églises\u201d, par Pasteur eut à refaire la France en 1815\u201d, par Gabriel Hanotaux, de l\u2019Aca- ;démie Française.\u201cPourquoi |Darlan\u201d, par André Suarès.* (\u201cPitié pour les Enfants\u201d, par Ro- \u2018bert Vaucher.\u201cPropagande Nazie\u201d.\u2014 \u201cRetrouvons un Art de Vivre\", par Jacques de Lacretelle, de l\u2019Académie Française.\u2014 \u201cDouceur de mal Vivre\u201d, par Paul Norand.\u2014 \u201cTableaux de la Vie de Café\u201d, par Léon-Paul Fargue.\u2014 \u201cDocumentS I\u201d.\u2014 \u201cProclamation\u201d.\u201cNotre Jardin\u201d, par Fernand Lequenne.\u2014 \u201cComment Ranimer le Folklore Français\u201d, par Jean Michel Guilcher et Jean-Marie Serreau.\u2014 \u201cLes Fils de la Guerre\u201d, par Gérard Catalogne.\u201cLe Club des Explorateurs\u201d, par Bertrand Flornoy.\u2014 \u201cPierre Mille, Pierre Loti et la Littérature Française Coloniale\", (par Maurice Martin Du Gard.\u2014 \u201cMaintenons la Tradition Humajniste des Lettres Françaises\u201d, par \"André Clover.\u201cLa Vie de l'Esprit\u201d, par Claude Roy.\u2014 \u201cUn Portrait de James Joyce\u201d, par Edmond Jaloux.\u2014 \u201cLe Cente- jnaire d'Albert De Mun\u201d, par Charles Lédié.\u2014 \u201cChronique\u201d.\u2014 \u201cExtraits de: En Norvège, Narwik, 1940\", par Pierre Lyantey.\u201cVOICI\u201d est en vente dans tous les kiosques, $0.25 le numéro tou $0.30 par la poste.Pour l'abonnement qui est de $3.00 par année, s'adresser a Librairie Poiny, 554 est, rue Ste-Catherine, Montréal.Si tous les députés avaient de leurs devoirs et de leurs responsabilités un sens aussi aigu, lorsqu\u2019ils ont à voter des lois ou des décrets, et parlaient avec autant de bon sens lorsqu\u2019il s\u2019agit de régler des cas de divorce, ce ne serait certes pas du temps perdu.Mais, malheureusement, les Pouliot et les Neill sont en minorité au Parlement.Aussi, les autres trouvent-ils naturel de retarder Pétude pourtant assez pressante des mesures du budget de guerre, pour argumenter avec la logique que l\u2019on sait sur la validité \u2018de la demande de divorce de Dorothy Jean Fletcher ou de Lilian Bald Ellison.Cas de guerre très graves, sans doute! Si graves que dans l\u2019esprit de quelques-uns ils semblent plus redoutables encore que la guerre dans laquelle nous sommes tous engagés.\u2014 R.D.ENCOURAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL ET FAITES-LE LIRE.Marc Boegner.\u2014 \u201cL'Homme qui, Simone Simon Le film \u201cCavalcade d'Amour\u201d, qui prend l\u2019affiche samedi au Cinéma de Paris, a été imaginé pour permettre à un trio remarquable de comédiennes de donner leur mesure dans un genre diffé- rent.Ce film groupe en effet, Simone Simon, Corinne Luchaire et Janine Darcey, Le film nous montre trois époques, trois femmes et naturellement trois amours.Le tout se déroule dans un chateau qui peu à peu nous révèle les drames intimes de ses anciens propriétaires.De la Renaissance à nos jours le chateau s\u2019anime, et dans ses couloirs antiques défilent des cortèges dont le costume et les manières varient selon l\u2019époque.Les admirateurs de Simone Simon, de Corinne Luchaire et de Janine Darcey auront l\u2019occasion d\u2019applaudir leurs favorites en des scènes très typiques que Michel Simon relève d'une pointe d'humour ou de dramatique selon le cas.Le jeune premier Claude Dauphin a réalisé le tour de force d'être le cavalier servant des trois dames au cours de trois époques différentes.Le second film à l'affiche est l'opérette moderne \u201cToi c\u2019est moi\u201d, avec les duettistes musiciens et chanteurs Pills et Tabet.Ces deux artistes nous sont bien connus par leurs disques ou en personne, depuis leur tournée dans cette province.Ce film est piquant, drôle et permet à Claude May, Pauline Carton, André Berley, Saturnin Fabre de donner leur mesure au cours d\u2019aventures cocasses.Tél.401 Heures de bureau: 10 à 12 2 à 5 et 7 à 8 les lundi et mercredi soir.Spécialiste Pour les maladies des yeux oreilles, nez et gorge.Dr BENOIT JACOB Ex-assistant a la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris.Ex-élève à l'hôpital Baucicault, Paris, ex-interne de l'hôpital Normand & Cross.126, rue Alexandre TROIS-RIVIERES JEUDI, 15 MAI 194] \u2018Téléphones : Bureau: 658, Résidence: 1170 Bureau: 1293, rue Hart Résidence: 1641 Blvd St-Louis Dr J.H REMINGTON Maladies des Enfants Consultations ; 9 à 12 a.m., 2 à 4.30, 7 à 8 p.m, Tél.Burcau 264.Tél.Résidence 1035.Dr Auguste MASSICOTTE CHIRURGIEN - DENTISTE 103, RUE DES FORGES TROIS-RIVIERES CLAVIGRAPHES Echange et réparations de machines à écrire de toutes marques.Rubans, Papier, Carbone Réparations de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d \u2014 V.DUBOIS Tél.620 1644, rue Notre-Dame TROIS-RIVIERES IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE Mais aujourd'hui, grâce à l'emploi du \u201cBRONKA- SEPTOL\u201d, nouvean remède contre la bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun ma- laise.Bn effet le nouveau reme- de ¢\u201c BRONKASEPTOL \u201d pris avec de l\u2019eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme.LA \u20148+«+\u2014\u2014\u2014 Pharmacie HOBLE A votre service.Vis-à-vis le Bureau de Poste 1356, Notre-Dame, Tél.: 57.Trois-Riviéres.* % % %* Rue Du Fleuve.POUR TOUS vos .COMBUSTIBLES APPELEZ 437 PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS - HUILES - BOIS Des milliers de clients satisfaits.Charbonnerie St-Laurent, Ltée Suer rue Milot. JEUDI, 15 MAI 1941 er re Formation du comité local de l'Emprunt de la Victoire Comité local présidé par MM.C.R.Whitehead et N.Labellg\u2014 Les vice-présidents conjoints sont MM.Maurice Fortin et R.J.Clark.\u2014 Une grande activité règne actuellement au bureau local.é tre ville a Récemment dans no été formé un comité local de l'emprunt de la victoire, dont les présidents sont MM.C.M.Whitehead et vice-présidents, MM.R.-J.Clark et Maurice Fortin.; Un comité d'honneur a égale- le fameux Big-Ben, Norman Labelle, et les également endommagé.ment été formé.Il comprend les personnalités les plus éminentes de notre clergé, des professions, du commerce et de l'industrie.Un bureau local a été ouvert, rue Notre-Dame.Il sera dirigé par M.Maurice Langlois dont la vaste expérience dans le domaine des opérations financières sera d\u2019un aide précieux à tous ceux qui souscriront à l\u2019Emprunt de la Victoire.Des comités ont également été formés dans toutes les villes de la région.Ils fonctionneront sous grave à la radio.LE BIEN PUBLIC l\u2019autorité d'un comité central qui sera formé d'ici peu dans notre ville et qui comprendra des membres de chacun des comités 1locaux.C\u2019est un devoir pour tout Mauricien de faire sa part dans l\u2019effort de guerre canadien en souscrivant à cet emprunt.Qu'on lise les annonces qui seront publiées dans ce journal.Le comité des citoyens comprend plusieurs des personnalités les plus marquantes de notre ville.Nommons Son Excellence Mer A.-O.Comtois, évêque des Trois- Rivières; l\u2019hon.juge Aimé Marchand, l\u2019hon.Maurice Duplessis, chef de l\u2019Opposition et député des Trois-Rivières, le juge F.-X.Lacoursière, l\u2019hon.juge H.-A.Fortier, M.Robert Ryan, M.P, son honneur le maire des Trois- Rivières, M.Atchez Pitt; le juge Léon Lajoie, On note encore les noms de MM.Camille Aboud, G.M.Anderson, J.-B.Arseneault, C.O.Baptist, G.E.Baptist, Arthur Béliveau, Loyola Bernaquez, Georges F.Briggs, Edouard Bureau, Donat Chagnon, Richard Collins, PALAIS DE WESTMINSTER ou Palais du Parlement, qui a été considérabiement endommagé ver ies hombes dans la nuit de samedi à dimanche.La Chambre des Communes a été détruite.À droite, e fan On n\u2019entendra plus pendant quelque temps son timbre ey PAGE CINQ S.EXC.MGR ILD.ANTONIUTTI, DELEGUE APOSTOLIQUE, OUVRIRA LE CONGRES DES TROIS-RIVIERES Son Excellence vient d'en assurer Mgr Alfred-Odilon Comtois\u2014\"Je serai très heureux de me trouver à Trois-Rivières, à l'occasion de cet événement historique\u201d.S.Exc.Mgr Antoniutti, délégué apostolique au Canada, vient d'accepter officiellement de présider l\u2019ouverture du Congrès eu- - charistique des Erois-Riviéres, le 20 août prochain.Dans une lettre que Son Excellence vient d'adresser à S.Exc.Mgr Alfred-Odilon Comtois, elle écrit entre autres choses les paroles suivantes : \u201cJe désirais profiter de mon passage dans votre ville pour remercier encore une fois, votre Excellence d\u2019avoir bien voulu m'inviter à l\u2019ouverture officielle du Congrès eucharistique de son diocèse, et pour lui dire que, si les circonstances imprévues ne s\u2019y opposent pas, je serai très heureux de me trouver aux Trois- Rivières, à l\u2019occasion de cet événement historique.\u201cJe prie votre Excellence de vouloir demander au directeur du congrès de me faire connaître le programme de la part qui me sera réservée.\u201cAvec tous mes voeux les plus ardents pour la réussite de cette manifestation religieuse et en union de prières, je vous renou- S.E Mgr ANTONIUTTI velle l'expression de mes meilleurs sentiments en Notre Seigneur\u201d.Dr C.N.De Blois, Jacques Dénéchaud, Maurice Duval, lieutenant- colonel D.Stuart Forbes, M.C., J.L.Fortin, J.-H.Fregeau, Jean- Marie Girard, J.-N.Godin, Georges Gouin, C.R., Jos.A.Gouin, L.Grant, Georges Jacques, Rév.W.-G.Jones, François Lajoie, C.R., William Lambton, Hermas Lasnier, Rév.A.-E.Legge, J.-B.Loranger, Sarsfield E.Malone, Jean-Louis Marchand, l\u2019abbé H.Marcotte, Auguste Massicotte, L.- P.Mercier, H.-N.Molesworth, Auguste Panneton, Fortunat Paquin, \u2018lieutenant-colonel J.-R.Pellerin, Adélard Provencher , Frank-I.Ritchie, W.-E.Roy, le chef d\u2019escadrille, J.W.Saint-Pierre, J.T.Tebbutt, Emile Tellier, W.Douglas Tod, B.J.Trépanier, J.A.Trudel, J.B.West, T.-H.Whalen, W.J.Whitehead.Le bureau de 'unité trifluvien- ne a été gracieusement mis a la disposition de l\u2019organisation par la Shawinigan Water and Power, rue Notre-Dame.$100.00 en marchandise donnés gratuitement ier Prix $50.00 2e Prix $35.00 3e Prix $15.00 toyens changent de loge supplémentaires.très intéressants si non tous, et enfants: fants, tissus à la verge, ch nes de spéciaux dans tous LONGTEMPS Il On pourrait aussi appeler cet événement la VENTE DU DEMENAGEMENT.En effet elle est organisée à cette période de l'année où des milliers de ciment; ce qui occasionne de nombreuses dépenses Nous voulons leur faciliter la tâche en offrant à des prix du moins quelques-uns des articles requis pour i fraîchir leur nouvelle demeure.Il y a plus .les valeurs offer- emballir UE vente ne se limitent pas aux articles nécessaires pour la décoration intérieure, mais il y aura aussi des vêtements pour dames, omnes robes de maison, lingerie, corsets, bas, souliers, vêtements d'en- emises, bas, cravates, etc., .il y aura des centai- les rayons.VOUS N'AUREZ PAS À CHERCHER S| VOUS VOULEZ ECONOMISER.ai del es CAS |< CEE REA TEE PAGE SIX ANNIVERSAIRES TRIFLUVIENS \u2014 DU 15 AU 22 MAI \u2014 LE BIEN PUBLIC Agrandissement à la Canada Iron La Canada Iron Foundries Ltd vient d\u2019accorder un important contrat à M.Jos.Renaud, entrepreneur de notre ville, pour l'agrandissement de son usine locale, au coût de plus de $100,000.M.W.C.Perrot, surintendant de l'usine, nous déclarait hier soir, au cours d'une entrevue \u2018que les travaux de construction étaient déjà en marche.M.Renaud a actuellement plus de 25 hommes au travail et ce nombre sera porté d'ici peu à près de 65.Il s\u2019agit en fait de deux agrandissements, l'un de 100 pieds de long par 52 pieds de large, à la fonderie proprement dite, et l\u2019autre de 20 pieds par 52 pieds, à la chambre de refroidissement.JEUDI, 15 MAI 194] 16 mai 1664: \u2014M.de Mésy, gouverneur, et Mgr de Laval concèdent aux Trifluviens, par acte notarié, l\u2019emplacement de la future église.16 mai 1830: \u2014Ezekiel Hart est promu capitaine du ler bataillon du St-Maurice.19 mai 1865: \u2014Fondation du \u2018Journal des Trois-Rivières\u2018\u2019.22 moi 1722: \u2014Mort à Boucherville de François Hertel, à l\u2019âge de 80 ans.22 mai 1752: \u2014Premier incendie du monastère des Ursulines.LE REGIMENT DES TROIS-RIVIERES AURA SA PROPRE FANFARE Grâce à l\u2019aide de l'Union Musicale et de la Philharmonie De La Salle.\u2014 Magnifique travail du Major Jean Allard.\u2014 La direction de la fanfare est confiée au Caporal Molière, mulâtre originaire des Antilles.Le Major Jean Allard, officier ; ques-uns de ses vieux instruments commandant du régiment des | et elle se propose d\u2019en faire par- Trois-Rivières, de passage dans, venir d\u2019autres.mp \u2014\u2014 \u2014 DANS les 24 HEURES COMPLET d'imprimerie x * * x APPORTEZ-XOUS EN TOUT TEMPS Service notre ville en fin de semaine, nous déclarait qu\u2019avec la coopération de I'Union Musicale des Trois- Riviéres et de la Philharmonie De La Salle il avait commencé l\u2019organisation d\u2019un corps de fanfare pour son unité.A l'Union Musicale la demande du major Allard a obtenu le plus bel accueil de la part du président Georges Héroux et du comité de direction.Le professeur René Gagnier a aussi manifesté son dé- A l'Académie De La Salle, le Major Allard a rencontré le Frère Hippolyte, qui a promis la plus entière coopération au nom de la Philharmonie De La Salle.Le major Allard nous a aussi demandé de faire un appel auprès de notre population invitant ceux qui ont de vieux instruments de musique disponibles à en faire don a son unité.On pourra les envoyer au bureau du VOS TRAVAUX © PRESSES NOUS VOUS GARANTISSONS directeur de la Police, le chef Alide Bellemare, qui verra a les faire parvenir a destination.sir de coopérer a cette oeuvre et il a promis de composer une marche spéciale pour le régiment des Trois-Rivières.Déjà l\u2019Union Musicale a donné quel- Le Major Allard peut recruter dans son régiment une quarantaine de musiciens qui seront dirigés par le caporal Molière, un ancien membre de la marine américaine.Le caporal Molière est un mulâtre qui est originaire des îles de la mer des Antilles.ANNONCES CLASSIFIEES Avez-vous un logement ou un bureau a louer ?Une maison ou un auto a vendre ?Un terrain peut-être à échanger ?Enfin, voulez-vous atteindre plus de 25,000 LECTEURS ?Annoncez dans les petites annonces classées du \u201cGuide Commercial\u201d.\u2018Plus de 25,000 personnes à travers tout la région liront votre message.Vous trouverez certainement parmi elles la personne intéressée.Pour une somme aussi minime que 3 sous le mot (minimum 10 mots) vous atteindrez sûrement dans \u201cLe Guide Commercial\u201d l\u2019acheteur désiré.Ecrivez au \u201cGuide Commercial des Trois-Rivières, 1563, rue Royale, Trois-Rivières, au soin COMME UNE FORET DE PINS Apéritive Pure des PETITES ANNONCES CLAS- SEES ou apportez votre annon- et ce à nos bureaux.de digestion facile Ces annonces sont pavables d\u2019avance.B LA C K PHOTOGRAPHIE Photos finies parchemin sur papier Velox.Roulaaux de films développés, imprimés: .25¢ (toutes grandeurs).Impression: .8 LABEL LAGER | pour .25cts.Agrandissement .GRATUIT avec chaque comman- AGENTS : de, par des experts canadiens BOURASSA & FRERES français.Frais de malle: .03ots.su.; Photo De Luxe Enrg., Station Ho- Trois-Rivières chelaga, Dépt.R, Montréal.\u2014 CS | (2-14) th UNE IMPRESSION SOIREE RTS.bed * a ES TRAVAUX L'IMPRESSION e Circulaires e Entêtes de e Factures e © Cartes d'affaires e Buvards e Livres lettres Catalogues o Etats de compte © Papeterie de bureau e Revues © Journaux TELEPHONEZ A 640 Bureaux et imprimerie 1563, rue Royale T.-R.IMPRIMERIE DU BIEN PUBL = JEUDI, 15 MAI 1941 LE BIEN PUBLIC PAGE SEPT Madame, voici pour vous .Valdombre loue la femme canadienne-française \u201cly a longtemps que je dis et que j'écris qu'il faudrait un livre pour glorifier la femme canadien- ne-française\u201d, dit Valdombre.Claude-Henri Grignon ne dit pas: \u201ctoutes les femmes\u201d, mais celles qui sont demeurées femmes, la \u201cfemme forte de I'Evangle\", dit-il les femmes qui aidé- rent leur mari a défricher , a co- Joniser, à faire des enfants, à bu- cher de peine et de misère pour reculer, pouce par pouce, la forêt et ensemencer arpent par arpent.\u201cSans la paysanne de chez nous, la paysannerie n\u2019existerait pas et sans la paysannerie, la province de Québec n\u2019existerait pas.\u201d Les nôtres priaient, travaillaient, vivaient.qu'autrefois, parce qu\u2019on travaille plus mal.Voilà des axiomes que Valdombre cisela dans l'esprit des invités de la Société Saint-Jean-Bap- iste, \u201cNos moeurs sont partis.Il est loin le temps où le plaisir était de regarder la cheville des femmes, si par hasard cette cheville se découvrait, continue Valdombre\u201d La poésie est partie.Il n\u2019y a plus de poésie chez nous, il n\u2019y a plus de braconniers.Ou allons- nous ?ACCOUCHEMENTS A SOIXANTE ET QUINZE SOUS Puis Claude - Henri Grignon nous raconte des faits authentiques.Il imite la voix des.anciens des pays d'En-Haut.Il dialogue des passages comme celui-ci, où il joue le rôle de son père le docteur et d'un colon qui est sur le point de devenir papa.\u2014Dites done, docteur, combien sque vous allez me charger pour accoucher ma femme ?\u2014Bien, mon cher ami, tu habites loin de 12 milles du village, ça serait-y trop cher .$1.50 ?\u2014Bien, écoutez, docteur, y au- rait-v moyen de couper ça par la moiquié ?GOUTEZ | AU PLAISIR DE LA BELLE SAISON EN VOUS PROMENANT SUR UNE SUPERBE BICYCLETTE C.C.M.Réparations de tous genres.Tous les modèles à tous \u20acs prix sont vendus par Armand Gagné Le spécialiste du bicycle en ville.857, rue St-Honoré, (Près de Champfiour et Ste-Marie) Téléphone: 2839-J, On travaille aujourd\u2019hui plus} x \u2014Si j'vous promettais, docteur, d'en avoir in à tous les ans, pis que j'prendrais pas d\u2019autre docteur que vous, me chargeriez- vous .75 ?\u2014Oui.Et Valdombre de dire que le médecin, son père, \u201ca eu le contrat.\u201d $1.00 PAR ANNEE Dans les livres du docteur Grignon, les montants ne sopt pas très élevés.Valdombre nous dit que son père forma ce que je nommerai la première coopérative: chaque famille donna $1.00 par année pour se faire soigner en cas de maladie.Que cette famille se compose de 12, 15 ou 16 enfants, tout le monde serait traité pour cette \u201cpiasse\u201d.Cette année-là, ne fut pas heureuse pour mon père.Toute la paroisse attrapa la picotte, la scarlatine, la picotte volante et la rougeole.NOUS AVONS CONNU UN PEUPLE QUE L\u2019ON NE REVERRA JAMAIS Les sciences politiques, écono miques et sociales ont tellement évoluées depuis quelques années, dit le conférencier, que cette époque dont je vous parle \u2014 il y a 75 ans \u2014 nous semble toute aussi lointaine que le moyen age.La diligence mettait trois heures à parcourir la distance qui sépare St-Jérôme de Ste-Adèle.\u201cQue n'\u2019aurais-je donné pour vivre à cette époque! On prenait le temps de travailler, le temps de vivre, le temps de se reposer, de mourir.\u201d Epoque qui cst tissée de la véritable étoffe dont on fait des hommes.Valdombre termine par ces paroles de Charles Peguy que je cite de mémoire : \u201cJe veux que l'on me compren- \u201c| Ami \u201cSans la Paysanne de chez nous, la paysannerie n existerait pas et sans la paysannerie, la province de Québec n\u2019existerait pas\u201d, dit le grand pamphlétaire Valdombre, dans une causerie devant les membres de la Société St-Jean-Baptiste, à Montréal.ne bien.Nous avons connu un peuple que l\u2019on ne reverra jamais.Je ne dis pas que l'on ne reverra jamais de peuple.Je dis: NOUS AVONS CONNU UN PEUPLE QUE L'ON NE REVERRA JAMAIS.\u201d M.Claude-Henri Grignon avait été présenté par M.Louis Francoeur, journaliste et commentateur politique à Radio-Canada.roué ce soir-là, dit: une voix de brebis que je vous présente le Lion du Nord.Il m'\u2019a | fait l'honneur de m\u2019accabler d\u2019injures dans ses Pamphlets .Ça voulait dire: Tu viens jamais me voir à Ste-Adèle, moi, je ne t'oublie pas ! \u201d L'Action catholique féminine Discours de S.S.Pie XII C'est une aubaine en ces temps difficiles de pouvoir se procurer le texte intégral des discours du Souverain Pontife.Et l'avantage est encore plus appréciable quand ces discours concernent l'Action catholique, si chère au coeur du Pape, si importante pour tous les fidèles.Aussi l'Oeuvre des Tracts estelle heureuse de pouvoir publier deux discours de Pie XII, le premier prononcé en français au congrès international des Ligues féminines catholiques, le deuxième adressé en italien aux jeunes filles de l'Action catholique et traduit par l'Ecole Sociale Populai- Te.Il y a dans ces pages des aper- cus ct des directives du plus haut intérét pour tous les catholiques.L'Oeuvre des Tracts les présente en une brochure élégante, en cette typographie nette et aérée qu\u2019apprécient tous ses lecteurs.Cette brochure se vend 10 sous, à \u201cl\u2019Action paroissiale\u201d, 4260, rue de Bordeaux, Montréal.Trois-Rivières, L\u2019ARAIGNE: D'OR CHOIX EXCLUSIFS DE CADEAUX PRATIQUES POUR TOUTES OCCASIONS Depuis le ler mai nous sommes déménagés à \u201cLa Maison Martel\u201d, 166 rue Bonaventure.\u2014 Toujours en magasin: LES FAMEUSES LAINES DU \u201cPINGOUIN\u201d.Téléphone: 399.COUVENT DE JESUS-MARIE, LAMEQUE, N.-B.Les anciennes élèves du couvent de Jésus-Marie, Lamèque, sont cordialement invitées à la réunion du 8 juin prochain.Qu\u2019elles veuillent bien écrire avant le 25 mai pour dire si elles acceptent de passer une journée entre les murs de f'Alma Mater et au milieu des coeurs qui ont gardé fidèlement le souvenir de toutes, toutes .à la page avec les PEINTURES, VERNIS ET de Valdombre depuis 33} j .|ans, M.Francoeur qui était en- § \u201cC'est avec.et les tapisseries \"SUNWORTHY\u201d\" J.À.ST-PIERRE FERRONNERIE x x x 926, rue St-Maurice.Tél.814.LA LAURENTIENNE Compagnie d'Assurance-Vie LA FIÈVRE DE DENTITION DE BEBE EST VITE ENRAYEE VOTRE BÉBÉ doit percer ses dents, mals i n'a pas besoin d\u2019avoir de la fièvre.Il n\u2019en aura pas, si vous êtes avisée.Voici ce que dit Mme Archie Begbie, une maman de Consccon: \u2018Nous n'avons pas perdu une nuit de sommeil pendant la dentition de nas enfants, car j'ai toujours employé les Tablettcs Baby\u2019s Own, Elles valent leur pesant or.Et ce que dit Mme B.A.Sebine, de Galt, Ont.: \u201cJ'ai donné des Tablettes Raby's Own à ma fillette depuis l'âge de trois semaines.Mulgré qu'elle ait percé ses dents rapidement (les quatre molaires en même temps), elle ne nous 3 || l'habitude de ROLAND PAILLE Gérant de District 1408, rue Hart, Tél: 4055 Trois-Rivières.Faire-parts pour toues occasions Une spécialité de L'IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC a jamais réveillés 1a nuit, Je ne suis jamais roa ces tablettes.\u201d Au premier signe de la fièvre de dentition, donnez ces petites tablettes.Elles sont faciles À prendre, agissent promptement et sont ine pliensives.Certificat d'analyse dans chaque ite.Efficaces dans les cas de Constipation, Fièvre Légère, Diarrhée, Dérangement d'Estomac, Coliques, Croup Léger ct Nervosité.Acheteren une boîte aujourd'hui\u2014la maladie frappe si souvent la nuit.25 cents.Votre argent remboursé si vous n\u2019êtes pas satisfaite.Prenez Servi le lait Homogénéisé Régal e Parfaitement nutritif ® Incomparable pour les bébés, et qui, par sa saveur égale, fera les délices de de toute la famille.APPELEZ 308 STIMULE-ET:RAFRAICHIT Toney NT-FO LLC A ERO LDS J.A.BEGIN, 1563, rue Royale, Tél.: 640 Trois-Rivières.: Embouteilleur autorisé. PAGE HUIT CAMPAGNE DE SOUSCRIPTIOM POUR NOS FRERES, LES AVEUGLES Pour soulager les besoins les plus pressants de cette classe de déshérités.\u2014 40 aveugles dans notre ville et 140 dans notre région.\u2014 Campagne du 26 mai au 2 juin.\u2014 Objectif: $2,000.Dans quelques jours s'ouvrira| Nous avons dans notre ville et dans notre ville et ie district tri- ; dans notre région un total de 140 fluvien une campagne de sous- aveugles incapables de subsister cription populaire en faveur des |sans l\u2019aide généreuse que nous aveugles.Cette campagne approu- |saurons leur apporter.C\u2019est la vée par les autorités religieuses |seule chance que nous aurons cet- sera placée sous la présidence \u2018te année de soulager leurs mise- d'honneur de S.Exc.Mgr Com- |res.Songeons que ces déshérités tois et sous la présidence active jqui vivent dans une nuit perpé- de M.Victor Baillargé, directeur |tuelle ont droit à notre générosité de l'Ecole Technique.L'organisa- |et à notre sympathie.tion de la campagne a été confiée | La campagne pour les aveugles à M.J.-Arthur Rousseau, prési- |est organisée par le comité local dent des Assurances Funéraires.|de l\u2019Institut National Canadien - - _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pour les Aveugles, récemment Mme Try ry LE BIEN PUBLIC formé dans notre ville.L'objectif pour Trois-Rivières et la région est de $2,000.Le travail des organisateurs commencera le 26 mai pour se terminer le 2 juin.Voici la liste des personnalités trifluviennes qui ont accepté de faire partie du comité, sous la présidence honoraire de l\u2019Evêque des Trois-Rivières : J.-Arthur Rousseau, Ludovic Lapointe, Jean-Louis Rousseau, le Rév.A.E.E.Legge, Sarsfield Malone, Emile Jean, Victor Baillargé, Mme F.-X.Lacoursiére, Mme W.J.Whiltehead, J.D.Bacon, H.S.Dawson, J.A.St-Pier- re, Dr Auguste Panneton, Dr Roch Hébert, Dr Fortunat Paquin, Léon Méthot, CR.,, François Lajoie, C.R., Mme C.O.Baptist, l\u2019abbé Chs-Philippe Normand, Donat J.Boudreau.s'ouvrira une campagne de SOUSCRIPTIoN pour NOS FRERES, LES AVEUGLES organisée par le Comité local de L'INSTITUT NATIONAL CANADIEN POUR LES AVEUGLES Soyons prêts à nous montrer généreux pour ces déshérités de la terre, les aveugles qui vivent et travaillent dans une nuit perpétuelle.La campagne s'ouvrira le 26 mai pour se terminer le Z juin, sous la présidence de M.J.-Arthur Rousseau.OBJECTIF : $2,000.SOUMETTEZ-NOUS EN TOUT TEMPS VOS PROBLEMES DE PLOMBERIE, D'APPAREILS DE CHAUFFAGE ET DE TOITURE DES ESTIMES FOURNIS SANS CONDITION TRAVAIL D'EXPERTS SATISFACTION GARANTIE Germain & Frère Limitée ENTREPRENEURS - PLOMBIERS - Tél.: 76 - 78 ee (douces 237, rue St-Antoine Pour le Sud canadien francais du Metropolitan, qui par tira bientôt pour une tournée er Amérique dn Sud.RAOUL JUBIN, iéuvr Nos pertes en hommes durant la guerre Le Canada est en guerre depuis plus d\u2019un an et demi.Ses pertes de vie dans l'Armée, la Marine et l'Aviation ne sont que d\u2019environ 700 hommes.A la période correspondante de la dernière guerre, plus de 15,000 Canadiens avaient donné leur vie et il n\u2019y avait pas une ville, pas un village du Dominion qui n\u2019avait alors contribué quelques victimes au conflit.Les bombes n'épargnent pas les églises Londres\u2014 Les bombes allemandes lancées sur les Iles Britanniques depuis le début de la guerre ont endommagé jusqu'ici 2,659 temples de tout culte.De ces temples, y compris quelques- unes des plus célèbres églises de Grande-Bretagne, 714 ont été détruits ou très endommagés.Les cathédrales de Llandaf£ et de Coventry ne sont plus que des amas de ruines, tandis que celle de Saint-Paul, à Londres, a été fortement endommagée.Le \u201cCity Temple\u201d, de Londres, principal temple de la secte des non-conformistes, a été rasé au cours d\u2019un raid récent.Westminster Abbey, la cathédrale de Westminster et le doyenné de la cathédrale de Canterbury ont tous été atteints par les bombes allemandes.En outre, 108 presbytères, 304 salles paroissiales, 236 écoles et 38 couvents ont été endommagés ou détruits.JEUDI, 15 MAI 1941 wd CYCLISTES! N\u2019oubliez pas que le populaire marchand de bicycles Armand Legendre a maintenant son local à 505, rue Saint-Georges Local plus spacieux pour donner plus de service, Vendeur autorisé de \u20ac.\u20ac.M.Peinturage, Graissage de Bicyeles * REPARATIONS VENTES Bicycles neufs ou usagés, Notre gros débit fait nos x _\u2014 FRANCOIS HEU Vendeur autorisé de FORD \u2014 MERCURY \u2014 CAMION KIMBALL AUTOMOBILE LIEE TEL.: 3420 TEL.: 527 RES Ex : AU DU BASEBALL Jeudi soir et Vendredi soir A 7.15 heures P.M.PITTSFIELD VS TROIS-RIVIERES Venez applaudir votre club a l\u2018oeuvre contre une nouvelle équipe de joueurs.ADMISSION : Loges inférieures.85 Loges supérieures.5 Section réservée.50 Général .35 Pour réservations : TELEPHONE: 3100 ape GP PP AE AS JEUDI, 15 MAI 1941 LA SEMAINE DE LA MUTUALITE Le Comité Permanent de ; la Survivance française en Amérique, d'accord avec le Congrès Fraternel d\u2019Amérique, demande que la semaine du 11 au 17 mai 1941 soit consacrée à la mutualité catholique et française, au Canada et aux Etats-Unis.Lorsqu'on jette les yeux sur une carte de l'Amérique, on trouve qu\u2019il y a aux Etats-Unis 130 millions d'âmes et au Canade vue linguistique.da 11 millions, formant un total|que la langue française est la, ner au profit de nos institutions.Voilà pourquoi le Comité Permanent n'hésite pas à recommander à tous nos compatriotes, en quelque lieu qu\u2019ils vivent, de s\u2019enrôler d\u2019abord dans nos mutualités catholiques de langue française pour les raisons déjà décrites ci- haut.Il y a aussi le côté culturel à considérer, notamment Chacun sait les le point L'ECHO DE LA TUQUE Le nombre de soldats sous les armes Depuis un an et demi que dure la guerre, les forces armées du Canada se sont développées au point que les 10,500 hommes en service actif que comptaient au début l\u2019Armée, la Marine et l\u2019Aviation, ont fait place à un quart de million d'hommes enrôlés pour servir où qu\u2019il faille, et à 175,000 autres enrôlés dans l\u2019Armée de réserve et susceptibles d'être appelés pour la défense du Canada.Sur la Manche, ligne de feu de la Grande-Bretagne, nous avons un corps d'armée canadien et d'autres troupes dont le total dépasse 70,000 hommes; des destroyers canadiens et des escadril- d'aviation canadiennes ont pris part pendant plusieurs mois à la défense de l'Angleterre et font encore leur part pour tenir de 140 millions d'habitants.Sur langue officielle de nos mutuali- libres les importantes voies mari- ces 141 millions, les descendants de Français comptent pour environ 5 millions.Ce sont donc 5 millions d'habitants qui ont a faire face à 136 millions.Et encore, ces 5 millions sont-ils épar- , pillés entre la côte du Pacifique en passant par les provinces de l'Ouest, l'Ontario, Québec, les Provinces Maritimes et la Nou- velle-Angleterre à laquelle il faut le tés.| Chacun sait également qu\u2019elles favorisent l\u2019éducation de la jeunesse par l'octroi de bourses scolaires, de prêts aux maisons d'éducation, etc.Elles contrebalancent, au point de vue culturel, l'influence insidieuse d'un américanisme de mauvais aloi qui tend à transformer de plus en plus les milieux, et à la faveur duquel nos ajouter le groupe acadien qui vit chants du terroir sont en train sur les bords du golfe du Mexi-'d'être remplacés par d'insigni- que.Ajoutons à cela les noyaux épars dans les provinces de l'Ouest central des Etats-Unis.Entre ces groupes dissiminés sur la surface du continent américain, les mutualités sont des agents de liaison et de cohésion.Elles les rapprochent les uns des autres et maintiennent les contacts nécessaires à notre survivance.Dans une étude sur \u201cNotre Relèvement Economique\u201d, le R.P.Archambault, S.J., cite cette pa- 'fiantes mélopées de vacheros espagnols et de ranchers du Texas.Nous ne contestons pas aux sociétés étrangères leur part de soleil; mais sous notre ciel, la première part doit être pour nous.Il y a un grave danger, au point de vue culturel, à laisser envahir nos campagnes et nos villes par des organisations étrangères qui non seulement soutirent nos argents, mais font une sorte de dénombrement de nos forces au point que dans telle ou telle lo- times du nord de l'Atlantique.Il y a des garnisons canadiennes dans les avant-postes insulaires du continent et des ingénieurs canadiens à Gibraltar.Depuis quelques mois, le Canada a envoyé outre-mer, en plus de milliers d'hommes armés, des centai- remplir des tâches essentielles de défense en collaboration avec la R.AF.2,500 autres de ces techniciens sont à l'entraînement.\u2018 conscience, être une politique qui convient au Canada tout entier.\u2018mendement, nes de mécaniciens de radio pour ' Succession Alfred Demers AVIS est par les présentes donné que M.Henri Demers présentera une requête à l\u2019un des Honorables Juges de la Cour Supérieure, administrant la justice dans et pour le district des Trois- | PUis PAGE NEUF LE CULTE CATHOLIQUE EN ANGLETERRE BOMBARDEE Londres.\u2014 Les catholiques de Coventry assistent à la messe tous les dimanches dans l\u2019église anglicane de Saint-Sauveur que le pasteur met à la disposition des Révérends Pères Bénédictins de- que l\u2019église de Saint-Os- Rivières, le 8 juillet 1941, à dix bourg a été détruite.heures de l\u2019avant-midi, aux fins | L'église de Saint-Osbourg, d'obtenir des lettres de vérifica- : construite par Mgr L'Archevêque tion attestant que le dernier tes- | Ullathorne, devait célébrer le tament fait et signé par son pè- Centenaire de son érection en re, M.Alfred Demers, en son vi- |1943.Aujourd\u2019hui, ce temple n\u2019a vant, rentier, demeurant au nu- |Plus de toit, le sanctuaire et la méro 884 de la rue Ste-Ursule, en Chapelle ont été complètement suivant acte devant Victor Abran, -la cité des Trois-Rivières, reçu détruits.Dans le Clydeside, on dit la notaire, le 10 janvier 1928, sous Messe dans les théâtres.Une des le numéro 2323 de ses minutes, églises catholiques a été complè- est bien le dernier testament lais- tement détruites sé par le dit Alfred Demers en Autres et les quatre sont si endommagées mourant, sans révocation ni a- ! Qu\u2019elles sont inutilisables.et que, cn conséquence, sa succession doit être dévolue aux personnes nommées dans le dit testament.Victor ABRAN, Notaire, 326, rue Bonaventure, Les Trois-Rivières, Qué.(15M-4fs) POUR VOS SUCCESSIONS, TESTAMENTS, CONTRATS, ETC.CONSULTEZ Alphense Lamy NOTAIRE Sur ce terrain, aussi inébranlable que le rocher de Québec, nous pensons bien qu'il y a accord entre des hommes de coeur et de Taison à quelque parti et à quelque race qu\u2019ils appartiennent.Nous serions profondément surpris d'apprendre que les chefs du gouvernement actuel, nous connaissant comme ils nous connais- Dépositaire du greffe du notaire L.P.Mercier, 159, rue Alexandre, Trois-Rivières.Bureau du soir.le vendredi de 7 à 8 heures.Tél.Bureau: 35.i LA DOUBLE PROTECTION?Nos certificats la donnent.À toute la famille : au chef nous payons une rente viagère; à la veuve et aux orphelins, des annuités.; .ité issent déjà |Sent, nous demanderaient de nous Tole de S.Em.le Cardinal Ville- Se sur aus elie ent comp comporter comme si nous n'exis- pou Le tout garanti.ve vie Ee ter.Un évêque disait un jour |tions plus, ou comme si nous a-|} J.-A.Trudel, J.-E.Guillet Quel est votre âge?pas les autres de \"vivre bien ; | AVE l'invasion de la province de ions pend u tae de tous nos Vous allez connai- mais nous avons le devoir de veil- Québec par une certaine soc ete rol emocratiques.T d | & G ill i tre le montant de ler a ce que les autres non plus et a it la p lus gr ande calamité qu Léopold RICHER.ru ¢ Ul e t he d ne nous empéchent point de vi- stat produite depuis la conqué- Nota votre chèque I e vre.À cette fin, il faut organi-| , 4 otaires pension annuelle.ser les choses avec prudence et |_ Le mot d'ordre du Comité Per- \"x x x manent, en cette Semaine de la Mutualité, n\u2019est pas de bouter 1'étranger hors du sol, mais de l\u2019ignorer.Il ne s'agit pas d'un cri de guerre mais d\u2019un cri de défen- MOUILLAGE D E LIT VITEMENT RÉPRIMÉ D illiers de mamans ont trouvé que le Traitement à domicile Vanderhoof libère justice, mais en s\u2019y prenant à temps et de loin.La-dessus, re- connaissons-le, notre bilan est lamentable, et, pour peu que ça dure, il sera bientôt désespéré.\u201d Il # CAISSE NATIONALE Argent à prêter.Règlement de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés com- + æ ; .Et c\u2019est un vieux précepte merciales.Collection.r est lamentable, en effet, pour ci- se.ce .p Pe | vitement leurs enfants de cette habitude chrétien qui nous dit que charité | Etant un composé végétal, le Tr: t ete.ter encore le P.Archambault, |,.:_ | Vanderhoof n'arrête pas le fonctionnemen \u201cch 5 les C bien ordonnée commence par soi- | des reins ou de la vessie, mais fortifie les xxx YVAN ROY que chaque année es Lana- même nerfs qui les gouvernent, produisant un 3 diens français donnent $33,500,000.aux compagnies étrangères d\u2019as- surance-vie.Or, pendant que nous favorisons ainsi les autres, nous avons à nos portes des mutualités qui ont fait leurs preu- veset sont en mesure de nous Tendre infiniment plus de services que les mutualités étrangères.Mais quelles sont nos mutualités \u20ac que valent-elles?Dans l\u2019ordre alphabétique, ce sont: l'Alliance Nationale, les Artisans Cana- diens-Français, l\u2019Association Cacontrôle naturel qui réprime cette faiblesse désagréable.Ecrivez aujourd'hui, incluant Be, pour traitement d'essai à Vanderhoof & Co.Limited, Casier 247, Dept.gN Windsor, Ont.Hétel S.-Louis Trois-Rivières Tél.2480 Bureau: 306 Alexandre Tél.: 491.Trois-Rivières.LA CAMPAGNE (Suite de la page 12.) faussement nos sentiments.Que n\u2019ont-ils dit lors de la formation \u2018de I'\u201cAction libérale nationale\u201d, de l\u2018\u201c\u201cUnion nationale\u201d, de la tenue du Congrès de la langue française, des cours que l'on donne dans nos universités sur le corporatisme?Et parce que, quoi que nous fassions ou disions, nous A ZA RE, \u2018Toute tâche bonnêtement accomplie est une contribution à la LE PREMIER MINISTRE DU CANADA.Une armée mécanisée pour vous servir U nités mécanisées et motorisées\u2014celles-ci forment uno armée moderne.Vous avez souvent aperçu des équi- es de préposés aux lignes Bell avec leurs camions NAR nado-Américaine, l'Assomption, |sommes à peu près certains d\u2019être e long de la route.Celles-ci sont également des uni- 5 à Société Jacques-Cartier du représentés, soit à l'étranger, soit tés mécanisées, des unités motorisées, chacune comp- %Z Rhode.Le he ant une équipe hautement spécialisées chacune dis- ode Island, 1 Union Saint- |en notre propre pays, comme des posant d'outils, de force motrice, d'équipement.=z Jean-Baptiste d'Amérique, 1'U-|gens de la cinquième colonne, ce- quip Zz non Sai que, gens de \u20ac \u2019 Dans les cas d\u2019urgence elles peuvent étre mohilisées Z on Saint-Joseph de Drummond- [la doit-il nous empêcher de par- \u2014sans bruit, rapidement, méthodiquement\u2014pour répa- A \u201cîle, l\u2019Union des Canadiens- |ler?Nul décret de la censure, nul rer les dégâts de la tempête, de l'incendie, de l'inon- 2 Français et Catholiques des E- article des règlements de la dé- dation.L'équipement mis à leur disposition outillage Zz ., > , ; niformisé > is, ; fense ne nous interdit de faire va- blissement dar rei hres permet e prompt réta Z \u2018est une notable portion de la [loir, dans les limites de la loi, ce à | L'entretien préventif, Ja préparation, l'expérience, l'ha- Z Petite épargne qui est canalisée que nous croyons, d'exposer sen- (à | bileté\u2014tout cela sert à assurer que votre communica- ZZ \u2018ers les coffres des grandes mu- |sément, du plus profond de notre #4; tion s\u2019acheminera avec le minimum ds retard en toute a lvalités à caractère fédératif, EL ba circonstance: contribution vitale à l'effort de guerre Z les lui font ra ; es Z Z pporter un rende- |\u2019 rh TP Z = ice aoŸ4 Z ment de 49% d'intérét en moyen- LD C ar 7 Ne sur placements diversifiés où 4 y ZZ EEN Z ks institutions catholiques de 8 ZZ == ; A langue française, diocèses, fabri- y AEN, LA or fues, municipalités, industries fi- Surent pour un fort pourcentage.Songe-t-on maintenant à la puis- Sance économique qu'\u2019attein- SN is : SI À US /Y draient nos mutualités si elles re- = fovaient chaque année rapport > de $33,500,000.versés aux com- Pagnies étrangères d\u2019assurance- Vie.y a de ce côté-là un coula- & qu\u2019il faut endiguer et détour- |. PAGE DIX UN APPEL URGENT EN FAVEUR DES FLEURS SAUVAGES Une fois encore les Sociétés d'horticulture canadiennes lancent un appel pressant sur toute l'étendue du territoire canadien en faveur des fleurs sauvages qui restent encore dans nos bois Quelques-unes des plus belles de ces fleurs ont disparu pour toujours et il est à craindre que celles qui restent ne subissent le même sort La Société d'horticulture de l\u2019Ontario s'inquiète tout particulièrement du sort du trille blanc, l'emblème floral de la province, qui est en grand danger d'extinction.Cet appel s'adresse à ceux qui arrachent insouciam- ment des fleurs sauvages: Ceci ne veut pas dire qu\u2019il ne faut jamais les cueillir, mais si on le fait, il faut y mettre plus de soin.11 y a des plantes canadiennes qui ne \u2018devraient jamais être cueillies, parce que la cueillette Tépétée et continue entraînera leur disparition à la lonyue.Le trille blanc appartient à cette catégorie de fleurs sauvages auxquelles on devrait ne pas toucher.| Il est en effet impossible de cueillir le trille sans enlever le feuillage, et la racine bulbeuse, privée de feuilles, ne peut se développer pour la récolte de fleurs de la saison suivante.Plutôt que de cueillir la fleur, il vaut beaucoup mieux arracher toute la plante pour la transférèr droit choisi ou dans le jardin.Il y a dans les villes beaucoup de petits endroits ou les trilles ou d\u2019autres fleurs sauvages pourraient se perpétuer, et de cette façon, dans l'Ontario tout au moins, la fleur emblème de la province continuera de réjouir les yeux des amants de la nature au lieu de disparaître à tout jamais.dans-un en- |- Il y a d\u2019autres espèces de fleurs sauvages, comme les violettes et les hépatiques, dont les tiges naissent directement des racines et que l'on peut cueillir pourvu qu\u2019on ne touche pas au corps de la plante.C\u2019est un acte de vandalisme que d\u2019arracher une belle plante par la racine pour avoir une fleur, et cet acte devrait être condamné par tous ceux qui croient au système actuel de civilisation.Beaucoup d\u2019autres agences sont en cause dans cette disparition des fleurs sauvages.Les oiseaux qui mangent la graine, la hache du bucheron, le défrichement et la culture des terres arables, la construction des villes, la paissance intensive des champs et des terrains boisés, les feux de fo- Têts et l\u2019érosion du sol, toutes ces choses ont eu une part dans la destruction graduelie d\u2019une bon- He partie des fleurs naturelles \u2018canadiennes.En recommandant la protection du trille blanc et d'autres fleurs sauvages, la Société d\u2019horticulture de l'Ontario a organisé \u2018un concours de poésies et offert des prix pour les meilleurs poe- mes sur l'emblème floral de l\u2019On- :tario.Les lauréats de ce concours sont les suivants : Premier - prix, médaille d'or, poème: \u201cLe trille blanc\u201d, Milena Matuska, Windsor, Ont.Deuxième prix, médaille d\u2019argent, poème: \u201cL\u2019emblème de l\u2019Ontario\u201d, Mary Vallentyne, Brantford, Ont.Troisième prix, médaille de bronze, poème: \u201cLe trille blanc\u201d, Louise Miller, Collingwood.La maitrise de la Méditerranée MILLES O 100 260 La hataille fuit rage pris de Tobrouk (1).Les navires de guerre ont bombardé les troupes nazles près d'El Gnazain (2), en vue d'empêcher les Allemands dc pousser plus loin leur avance sur ce terrain.Rome rapporte de lourdes pertes angla'ses, prés de Solum (3).Les avious allemands ont raldé l'ile de Malte (4) et la bale Suda, sur l'ile de Crète (3).CHAMBRE SIMPLE $1.50 à $2.50 3.000 chambres dans 5 villes.CENTRAL MODERNE A* L'EPREUVE DT FEU.LE BIEN PUBLIC Aide à l'Agriculture Un grand nombre de maladies sont combattues par l'application \u2018de fongicides.Les recherches qui ont été conduites au Canada pendant une série d\u2019années permettent de publier des calendriers de pulvérisatiqn pour le traitement des maladies et des insectes, iMNiquant au cultivateur l\u2019époque à laquelle il doit pulvériser, l\u2019état de la récolte et le genre de pulvérisation qui doit être appliquée pour obtenir des résultats économiques.Les moyens développés par les entomologistes et les chimistes pour la destrue- tion des insectes comprennent les pulvérisations de contact, les poisons et les substances repoussantes.Règlementation de l'emploi des déchets alimentaires Le dernier rapport annuel du Directeur général vétérinaire au Canada spécifie que l'alimentation des porcs au moyen de restes de table, d\u2019eaux de vaisselle, de déchets de viande, et de déchets de végétaux, crus ou cuits, provenant d'ailleurs que du local même où ils sont donnés aux animaux, est interdite sauf en cas de permission accordée par le Directeur général vétérinaire.Ce permis n\u2019est accordé qu\u2019après l\u2019inspection des locaux et des moyens de cuisson.On croit que l'application de ces règlements aidera beaucoup à prévenir les maladies des porcs, et plus spécialement le choléra du porc.Au cours de l'année en revue, il y avait 659 nourrisseurs autorisés, et le nombre de pores était de 59,541 JULES CARON Architecte 324, rue Bonaventure Tél.720 Les Trois-Rivières Les besoins NOUVEL HORAIRE En vigueur le 27 avril HEURE NORMALE Départ des Trois-Rivières : Pour Montréal : 1.55 a.m.tous les jours 9.25 a.m., jours de semaine 2.20 p.m., tous les jours 5.05 p.m., tous les jours 6.40 p.m., tous les jours Pour Québec : 2.55 a.m., tous les jours 9.15 am., jours de semaine 11.35 a.m., tous les jours 2.45 p.m,, samedi seulement 6.30 p.m., tous les jours 8.15 p.m., excepté samedi Pour Shawinigan-Gd'Mère : 6.00 a.m., jours de semaine 11.40 a.m., tous les jours 1.00 p.m., tous les jours 6.50 p.m., samedi seulement 8.20 p.m., excepté samedi Pour Grandes Piles 9.25 a.m., jours de semaine.| Pacifique Canadien \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014R{ des plantes L'étude de la nutrition des plantes conduite par le Ministère fédéral de l'Agriculture a mis en lumière les causes d'un grand nombre de maladies peu connues ainsi que les moyens de les prévenir.Par exemple, dès l\u2019année 1857 on savait que les plantes contiennent du bore, mais ce n\u2019est qu\u2019en ces dix dernières années qu'on a compris l\u2019importance de cet élément dans la nutrition des végétaux.On sait au- jourd\u2019hui que presque toutes les récoltes de la ferme exigent de petites quantités de bore dans la terre, et que son emploi peut prévenir certaines maladies comme le coeur brun des navets, le coeur liégeux et la tache de sécheresse des pommes, la pourriture sèche des betteraves à sucre et la fente de la tiye du céleri.On fait actuellement des recherches pour voir si un excès de bore nuit à la conservation des fruits.On sait que d\u2019autres désordres d'insuffisance sont causés par le manque de zinc, de manganèse, de cuivre, de soufre et de magnésium.JEUDI, 15 MAI 194] TOITURE *METALLIQUE T = | Ep .- ky NY r .0 1 DEV ON ; RE 1.1 E - LA: RN AUR a 2 , \u20ac 2 pti H Ecrivez c Maintenant Afin d\u2019obtenir une estimation, =nvoyez les dimensions du faite et des che- .Absolument étanche, à l'épreuve des intempéries.Ré duit les risques d'incendie.La toiture et le lambris métalliques TITE- LAP sont disponibles dans la célèbre marque \u2018Council Standard'\u2019 avec garantie de 25 ans aussi bien que dans la marque Superior, jauges feuilles de 6, 7, 8, 9 et 10 pieds de gueur.OT RTS EE CP CO CL) RE pee Encourager nos annonceurs, c\u2019est soutenir efficacement votre journal J.H.René de Cotret, C.G.A: 137, rue Alexandre Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.René de Cotret, Ferron & Cie Auditeurs et Syndics Comptables Licenciés Trois-Rivières SEE \\ \u201cA HEROUX - CEE, PHOTOGRAPHE er 252 RuE Des Forges TROIS -RIVIERES.QUE.AE AN PHOTOGRAVEUR 1563, rue Royale, POUR UN TRAVAIL RAPIDE ET SOIGNE ADRESSEZ-VOUS A |\u2019 Imprimerie du Bien Public Téléphone: 640 EN-TETES DE LETTRES, CARTES D'AFFAIRES, CARTES DE VISITE, FAIRE-PART, ETC.Trois-Rivières.PRIMES QUI NOUS GARANTISSONS AUX ATELIERS UNE APPARENCE TYPOGRAPHIQUE IM- SORTENT DE NOS IMPECCABLE.TRAVAUX de TOUS GENRES à PRIX MODERES merememmenen ms rk \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JEUDI, 15 MAI 1941 a IE Te = LE BIEN PUBLIC Le vie ouvriere en Mauricie Les officiers de la Fédération Nationale Catholique du Bâtiment rencontrent les ouvriers de la Construction dimanche soir aux Syndicats Catholiques.C\u2019est devant un bel auditoire d'officiers et de membres des Syndicats catholiques que les officiers de la Fédération Nationale Catholique du Bâtiment ont adressé la parole dimanche soir dernier.Ces officiers ont tenu en fin de semaine plusieurs séances pour délimiter la juridiction professionnelle de leur Fédération, séances à laquelle assistaient des délégués d'un bon nombre de centres de la Province.M.Osias Filion, président de la Fédération du Bâtiment et M.J.- B.Delisle, secrétaire-trésorier de la Fédération, sont restés à Trois-Rivières pour rencontrer les ouvriers de la construction de notre ville pour donner des explications techniques et pour traiter de doctrine syndicale.Les orateurs furent présentés par M.Emile Tellier.M.OSIAS FILION M.Filion assure que les offi-' ciers de la Fédération pensent | fréquemment aux ouvriers des différents centres et que leurs! travaux au sein de l\u2019organisation syndicale sont toujours orientés vers le plus grand bien des travailleurs syndiqués, même si ces officiers ne viennent pas souvent aux Trois-Rivières, L'orateur fait l\u2019éloge de ce-\u2019 lui qui l\u2019a précédé, M.Tellier, 1er vice-président de la C.T.C.C., en disant que ce dernier rend de grands services par son dévouement et par ses sages avis donnés au sein du Bureau confédéral.La Fédération N.C.du Bâtiment, fondée il y a 1 ans, a été le principal organisme de l'activité syndicale dans la province et j'en suis fier pour vous tous, parce que vous avez soutenu la Fédération de votre adhésion et de votre conviction.Les ouvriers de la construction ont grandi en entendant parler d'organisation ouvrière et depuis [FE : ;bien mauvais tours.25 ans en particulier il a été question de Syndicats catholiques.La Fédération du Bâtiment pour sa part a implanté l'organisation dans une quarantaine de villes.LOI DES CONVENTIONS COLLECTIVES.Avant 1934 la Fédération a travaillé en collaboration avec la C.T.C.C.pour obtenir la Loi des Conventions collectives.GREVES Avec nos conventions collectives nous évitons les gréves car lorsque des hommes, patrons et ouvriers étudient les conditions des deux parties, quand les patrons disent leurs difficultés fi- nanciéres et industrielles et quand les ouvriers décrivent leurs besoins et souvent leurs misères, il est presqu'impossible de ne pas en venir à une entente.Et c\u2019est là le merveilleux côté des Conventions collectives.PAS D'ABUS DE LA FORCE Ne visons pas à user encore moins à abuser de la force, cela peut être commode immédiatement mais jouera tôt ou tard de Si les ouvriers sont les plus forts en 1941 - et s\u2019ils abusent de cette force, pour molester les patrons, cela ne s\u2019oublie jamais et 1943 ou 1945 nous apportera les répercussions de ces attitudes.LE JUSTE MILIEU Il y aura toujours des patrons mécontents et toujours des ouvriers mécontents, mais nous essayons de rester dans le juste milieu et de donner justice à tout le monde.AVANTAGES DES CONVENTIONS COLLECTIVES Les contrats collectifs ont rapporté des millions dans les poches des ouvriers.Dans bien des cas nous avons fait doubler les salaires trop bas.On a ainsi freiné l'injustice et la cupidité.C\u2019est la \u201cplus juste distribution des richesses\u201d dont parle les Encyecliques sociales.EXEMPLE DE L\u2019EFFICACITE DES CONVENTIONS Le résultat d\u2019une enquête tenue récemment sur un gros chantier de construction a été que les ouvriers ont récupéré $8,500.00 pour le salaire majoré du 44 pour le travail supplémentaire qui n\u2019avait pas été payé.Autant d\u2019argent dans la bourse des ouvriers.Evidemment il importe de ne pas chercher à augmenter les salaires à l\u2019occasion de la guerre mais il importe aussi de partager un peu les profits issus des contrats de guerre.Ici.M.Filion donne de nombreux exemples, dont plusieurs ont été rapportés en Chambre, où les Compagnies ont réalisé des bénéfices substantiels en lésant les droits des ouvriers.Ernest-L.Denoncourt ARCHITECTE A 1391, RUE ROYALE Téléphone 963.== PAGE ONZE L'ORGANISATION INDUSTRIELLE Les Conventions collectives sont venues opérer un commencement de révolution dans l\u2019organisation ouvrière, mais il faut aller plus loin, il faut tendre à l\u2019organisation industrielle ofin que tous ceux qui travaillent dans la même industrie fassent partie d\u2019un seul et même syndicat.Et ceci est la mise en pratique de cette directive pontificale: à savoir qu'il faut organiser patrons et ouvriers \u2018\u2019non pas d\u2019après la position qu\u2019ils occupent sur le marché du travail, mais d'après les différentes branches de l\u2019activité sociale auxquelles ils se rattachent.\u2018 M.J.-B.Bélisle, secrétaire, Féd.Nat.Cath.des Métiers du Bâtiment.\\ y ae pat ot Pg 10 ONCES, 26 ONCES, 40 ONCES, 1.05 \"2.40 \u20183.45 Orstille et emdeuteille ou Canoda seve 10 surveillance directe de John deKuyper & Son, Distillatevrs, Rotterdam, Hollonde AIDEZ À LA VICTOIRE .ACHETEZ LES CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE M AT'S 0: NTH RON DYES OUCE COMME LA PATTE DE MINET Toujours au premier rang quand il s\u2019agit de chaussures POUR MONSIEUR Les plus récents modèles de la saison.Le choix le plus considérable en ville, pour tous les |} goûts, à tous les prix.POUR MADAME Elégance et confort: telles sont les principales qualités de nos souliers pour Dames.Venez voir notre assortiment, CHAUSSURES POUR ENFANTS, SOLIDES ET DURABLES J.A.GOSSELIN Orthopédiste technicien gradué.CHAUSSURES POUR TOUTE LA FAMILLE 1392, rue Hart, Tél.: 537.Trois-Rivières.de CES mOo/ TOUJOURS Af A à DITES CHAQUE FOIS pry \u201d POU rR PAGE DOUZE La troisième exposition annuelle de l'Artisanat à L\u2019Université de Montréal Du 14 au 29 juin.\u2014 100 kiosques en perspective.\u2014 Une ampleur exceptionnelle.\u2014 Les Ecoles Ménagères.Vue de l'immeuble de l\u2019Université de Montréal o0 se tiendra cette année la troisième exposition annuelle de l'artisanat.On s\u2019attend qu\u2019une centaine de kiosques remplissant plusieurs ailes seront offerts cette année à l\u2019admiration du public nombreux qui ira les visiter du 14 au 29 juin 1941.Pour la troisième année consécutive, une grande exposition de l'artisanat aura lieu, cette fois dans les superbes locaux de 1'Université de Montréal de la Montagne, du.14 au 29 juin 1941.Cette glorification du travail artisanal prendra cette année une envergure exceptionnelle.Alors qu\u2019en 1939 l\u2019exposition ne comptait que 15 kiosques et 30 l\u2019an dernier, les organisateurs espèrent : monter pour cette année une centaine de kiosques.En plus des artisans venus de tous les coins de la province, les Ecoles Ménageéres régionales prendront une part active à cette exposition.Une aile complète leur sera réservée.Un comptoir spécial exposera en photos et au | moyen d\u2019affiches l\u2019ensemble du | travail accompli dans ces écoles.; Une brochure illustrée sera en outre distribuée gratuitement aux visiteurs de cette aile.On se rendra compte en visitant les kiosques de démonstration de nos écoles ménagères de l'importance du Tôle qu\u2019elles jouent dans l'éducation des futures mères canadiennes françaises.Le travail de coordination de cette exposition, en ce qui concerne les Ecoles Ménagères, a été confiée à Mlle Monique Bureau, qui aura la tâche de diversifier à l'inlini et d\u2019harmoniser l\u2019ensemble des exhibits.LA CAMPAGNE (Suite de la page 1) but répétant publiquement ses engagements anticonscriptionnis- \u2018es, au lieu de se contenter de l'auditoire privé d\u2019un caucus libé- du Québec le bouc émissaire d\u2019une odieuse politique.M.KING SAIT QUE .M.Mackenzie King est parfaitement au courant du peu d\u2019amour et de dévouement que lui portent les journaux ultra-loyalistes.Que L'ECHO DE LA TUQUE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014._ JEUDI, 15 MAI 194] PRUDENCE, SOIT \u2014 dommageables à l'union cana- FRANCHISE AUSSI dienne, il faudrait commencer par interdire non pas les magazines étrangers, mais tels journaux type du \u201cJour\u201d, qui font de la plus sale besogne nationale que le \u201cLife.Car \u201ckife\u201d calomnie des étrangers, le \u201cJour\u201d salit de toutes façons ses concitoyens.II est témoin contre sa race.Beau rôle que celui de dénonciateur ! Enfin, le premier ministre ne doit pas être de ceux qui, à l'instar d\u2019un journal de: Québec, cop.seille à nos compatriotes de se \u2018comporter peu courageusement comme s'ils n\u2019existaient plus, de peur que des gens mal intentionnés, tels le collaborateur du \u201cLjfe\u201d et les rédacteurs du \u201cJour\u201d nous accusent de faire partie de la cinquième colonne.Tout te monde reconnaît qu\u2019en ces temps difficiles il serait criminel de manquer de prudence et d\u2019exciter la population.Mais tout en conseillant à nos compatriotes le respect de l\u2019autorité, la soumission aux lois, le maintien de l\u2019ordre, Il faut reconnaître que M.Mackenzie King s\u2019attire des ennuis à cause de son attachement à une \u2018doctrine d\u2019union nationale, union qui exige que la politique fédérale ne dépasse pas certaines bornes nettement fixées aux dernières élections générales.Ce que la presse ultra-loyaliste et criarde désire, c\u2019est l'atteindre, lui, per- la modération dans l\u2019exposé de sonnellement.Dans sa lutte con- leurs griefs légitimes, il est bien tre \u2018le gouvernement d'union, difficile d'accepter un point de dans la résistance qu\u2019il apporte à YUÉ de pusillanimes et de là- \\ cheurs.Personne ne nous deman - i \u2019envoyer à Lon- : ; 7 ceux qui veulent l'envoy ide de perdre à ce point le sens de dres afin qu\u2019ils puissent manoeu- | notre dignité personnelle et col- vrer tout à leur aise pendant son lective, de tout accepter sans rien absence, dans son opposition à la dire ce dont on nous accuse.Les conscription, M.Mackenzie King | Canadiens français ont encore compte sur l'appui du Canada | voix au chapitre national.Et quoi francais.Cet appui lui est accordé |qu'ils disent ou ne disent pas, on peut-être davantage pour ce que les calomniera.le premier ministre ne fait pas que pour ce qu'il fait; mais l\u2019ap- rES MENTEURS MENTIRONT pui est réel et sûr.Et s\u2019il fixe une | limite d'action, il n'est pas aléa- TOUJOURS toire, opportuniste et intéressé, | comme l\u2019appui que M.King reçoit occasionnellement d'autres grou- tendu ,pements.me politique qui connaît les Canadiens français, les estime, a eu, dans le passé, leur confiance.Si l'on devait admettre la nécessité d\u2019un nettoyage de publications Nos adversaires n\u2019ont pas at- la guerre pour représenter (Suite à la page 9.) tee POUR QUE LE PUBLIC APPRÉCIE À SA JUSTE VALEUR LUN DES MEILLEURS PRODUITS FABRIQUES AU CANADA .LE GIN MELCHERS CROIX D'OR On a interdit l'importation directe au Canada des genièvres de Hollande.Le public qui était porté à croire que les genièvres importés étaient des produits de qualité supérieure se rend compte maintenant que depuis au delà de 40 ans Melchers fabrique dans ral.Nous ne croyons pas que M.{n\u2019ont pas dit sur son compte des Mackenzie King puisse jamais [journaux comme la \u201cGazette\u201d de faire partie de cette espèce de Montréal, le \u201cGlobe & Mail\u201d et complot qui paraît se tramer pour le \u201cTelegram\u201d de Toronto?Que exaspérer le Canada français et le n\u2019ont-ils pas publié contre M.Erpousser à des paroles ou à des ac- jnest Lapointe, contre M.Raoul tes qui lui attireraient des repré- Dandurand ?Ces hommes, qui sailles aussi subites que sévéres.nous représentent dans le cabinet, Tels mots d'ordre partent de Qui les connait mieux que le pre- I'ombre, se répandent dans les Mier ministre?Lorsque M.Ernest journaux, dont des hommes pu- Lapointe disait à la Chambre des blics s'emparent.La campagne Communes, le 24 février 1941 : conscriptionniste et antiquébe- \u201cCela pourra paraître audacieux coise ne peut être, en effet, qu'u- de ma part, mais j'ose dire que notre pays même l\u2019un des meilleurs genièvres d\u2019obtenir.Voilà pourquoi vous devriez vous-même acheter du Gin Melchers Croix d'Or de préférence aux genièvres qui étaient qu'il soit possible naguère importés de Hollande.Melchers est distillé 100%.Il est même distillé 4 fois pour assurer sa qualité uniforme, sa pureté et sa saveur.Melchers est produit et embouteillé dans notre propre distillerie moderne sous la surveillance de nos propres distillateurs et chimistes expérimentés.Nous savons quelles matières premières de tout premier ordre entrent dans la fabrication du gin Melchers.Cependant, lorsque vous achetiez des genièvres importés de Hollande, vous obteniez un produit qui était fabriqué à plus de 3000 milles d'ici, en dehors du contrôle du gouvernement canadien.V V V Le Gin Melchers Croix d'Or est vieilli \u2014 son âge est inscrit sur une ne- méprisable tentative de faire FETE VICTORIA Billets de longue fin-de-semaine Entre toutes les stations au Canada et pour pertains endroits aux TARIF SIMPLE PLUS UN QUART Pour billet aller et retour Valables pour l\u2019aller vendredi, 23 mal, jusqu\u2019'a 2.00 p.m., dimanche 25 mai.Au retour, départ jusqu\u2019à minuit, lundi, 26 mai 1941 MINIMUM DES PRIX REDUITS: © Adultes ou Enfants .25c e Renseignements supplémentaires de tout agent.Pacifique Canadien je représente les vues des électeurs de langue anglaise de Montréal mieux que la \u201cMontreal Gazette\u201d, \u2014 lorsque M.Lapointe disait cela, M.King était convaincu, et il l\u2019est encore, que son ministre de la Justice exprimait 1'exacte vérité.Par conséquent, lorsque la \u201cGazette\u201d part en guerre contre un personnage politique ou un groupe d'électeurs ou ma propre province, M.King ne doit pas craindre outre mesure les foudres du major Bassett.Le premier ministre n\u2019est pas un nouveau venu dans la politique.Il est au courant de la façon dont les choses se passent.Ce n\u2019est pas lui, nous en sommes certain, qui prendrait au sérieux les attaques de la \u201cGazette\u201d, du \u201cTelegram\u201d ou du \u201cLife\u201d, ce magazine américain qui fait son tirage au moyen de tout autre chose que des articles sérieux.Le \u201cJour\u201d de Montréal, car il y avait un parti pris de fausser les sentiments des Canadiens français.Le \u201cJour\u201d, c\u2019est bon pour la \u201cGazette\u201d et pour le \u201cLife\u201d, pas pour un hom- V bande spéciale du département de l'accise qui recouvre le bouchon.Exigez cette garantie.Le Gin Melchers Croix d'Or est l'un des plus purs genièvres que l\u2019on puisse obtenir.Il possède au plus haut point les qualités du \u201c\u2018Gin\u2019\u2019 telles que prescrites par le \u2018\u2018Loi des Aliments et Drogues\" du Canada.Melchers contribue à l'effort de guerre du Canada parce qu'il est fabriqué de matières premières canadiennes \u2014 de grains canadiens triés sur le volet \u2014 dont le prix est de deux à trois fois supérieur à celui des matières premières importées.\u2019 Melchers a été le premier genièvre fabriqué au Canada \u2014 il est donc le Dlus ancien.4 En achetant du gin Melchers Croix d'Or, vous ne pouvez vous tromper.Suivez l\u2019exemple de milliers de Canadiens \u2014 achetez-le et essayez-le .Vous ne manquerez pas de constater que le Gin Melchers Croix d'Or possède tout le moelleux, toute la saveur vivifiante d\u2019un produit de qualité vraiment supérieure.Exigez toujours LE GIN Melehers CROIX D\u2019OR \u201cRIEN NE REMPLACE LA QUALITÉ.ACHETEZ DES PRODUITS CANADIENS\u2014ILS SONT MEILLEURS\" PRODUIT DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, MONTRÉAL ET BERTHIERVILLE M136F "]