Le bien public, 28 mars 1940, jeudi 28 mars 1940

[" \u2014_\u2014 WT a.CRGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN.>> 32e ANNEE \u2014 No 13 Le peuple fait confiance au gouvernement King Deux conclusions principales se dégagent de l'élection générale de mardi dernier.D\u2018abord, le peuple canadien s\u2019est déclaré opposé à un gouvernement d\u2018union; et ensuite, il se déclare satisfait de la façon dont le gouvernement libéral a jusqu'ici conduit sa politique de guerre et lui a confié le mandat de continuer la même ligne de conduite.Au cours de cette lutte électorale, les chefs du parti libéral ont fait peu de promesses.lls ont demandé au peuple canadien d'approuver ou de condamner la pclitique suivie jusqu'ici.Le peuple a parlé franc: il croit que, dans les circonstances, c\u2019est le parti libéral qui a le plus de chances de mener à bonne fin les intérêts canadiens dans la période de difficultés exceptionnelles que nous traversons.Il a jugé le porti libéral à ses oeuvres, et s\u2019en déclare satisfait.Dans notre Province, le peuple, tout en approuvant la politique libé- tale a voulu quand même marquer sa préférence en certains comtés pour les candidats libéraux qui avaient eu des diver- geances d'opinion avec leurs chefs sur certains points de la politique de guerre du gouvernement.Dans d'autres comtés, les électeurs ont voté en bloc pour d'autres candidats qui avaient suivi fidèlement leurs chefs.On en peut tirer cette | conclusion que l'électorat, tout en étant satisfait de la politique libérale, espère bien que le gouvernement continuera à entretenir une politique de modération, en pnsant d\u2019abord à M sauvegarder, pour l'avenir, aussi cette unité canadienne dont | il s'est prévalu.Une unité nationale aussi forte, si elle présente certains dangers dans un pays aussi démocratique que le nôtre, peut être aussi une force, et nous avons tout lieu de croire qu'elle en sera une, car le ministère aura l'avantage d'être composé d'hommes politiques de grande expérience, versés dans les questions d'actualité et qui sont les plus en mesure d'en prévoir et préparer les conséquences.Le parti libéral n'aura en face de lui qu\u2018une opposition bien faible en nombre et en hommes expérimentés en politique.Il devra donc trouver dans son sein les éléments de sain Jugement qui seront sa force et sa lumière.La aussi il est bien servi.Les hommes les plus compétents du parti ont été réélus.Plusieurs figures nouvelles lui seront d\u2019un appui précieux.Le peuple a donc donné au parti de M.King un champ libre, sans obstacles, sans entraves d\u2019aucune sorte.C'est une marque de confiance sans précédent pour un gou- Yernement.R.D.Pendant plus de dix jours, les citoyens de Rivière Bleue, Émiscouata, manquèrent d'eau, par suite du manque de pluie, l'automne dernier.Il fallut se servir de ce système ru- mentaire: un tonneau, tiré par un cheval.On faisait le tour des maisons pour la distribution.C'était la ration de ' .l'eau ! vérifier le bien-fondé de cette rumeur que nous publions, évi- moe demment, sous toutes réserves.re n - M.LUCIEN DUBOIS La région du St-Maurice, dont quatre des cinq comtés seulement votaient au cours de la journée de mardi, a réélu ses quatre anciens députés et elle a donné à trois des majorités beaucoup plus élevées qu\u2019en 1935.\u2019 La Mauricie a suivi le courant libéral qui a permis au gouvernement King de balayer entièrement la province de Québec et le pays tout entier.C'est Berthier-Maskinongé qui a donné la plus forte majorité en réélisant Me E.Ferron de Louiseville par près de 6,500 voix sur NI.J.-A.Barrette, de St-Barthélemy.LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 28 MARS 1940 La Mauricie a réélu les mêmes députés libéraux avec des majorités accrues M.CRETE ME ÉMILE FERRON, C.R.DANS CHAMPLAIN Dans Champlain, Me Hervé Brunelle, a été réélu par près de 4,000 voix de majorité.La ville du Cap-de-la-Madelei- ne à elle seule donne avec ses 25 polis une majorité de 1220 au candidat libéral.Toutes les paroisses du comté sauf la paroisse natale du candidat conservateur, Champlain, ont donné une majorité substantielle à Mc H.Brunelle.Les quatre arrondissements de votation de Champlain ont accordé une pluralité de 129 voix à M.Rodrigue Bailly.Ce (Suite à la page » 4.) Trois Rivières.L'HON.MANION DANS TROIS-RIVIERES La rumeur circule en plusieurs milieux politiques que l\u2019hon.M.Mackenzie King, chef \u2018du parti libéral, songerait à offrir la candidature à l\u2019hon.M.Manion, On sait que M.Manion a été défait dans son comté aux élections de mardi dernier.présenté, dans le passé, que le parti au pouvoir offrait un comté vacant au Chef de l\u2019Opposition.Nous n'avons pu, au moment où nous écrivons ces lignes, dans le comté des Le cas s\u2019est d\u2019ailleurs 5 sous lu copie DANS LE PAYS aux neuf provinces Dans le pays aux neuf provinces fédérées, la politique s\u2019est hissée avec les années au rang de la plus grosse industrie nationale.Les philosophes grecs qui tenaient les jeux de la politique pour les plus hautes spéculations de l\u2019esprit, nous envieraient fort d'en être venus à ce dégré d'élévation et de détachement intellectuels, à cette phase ultime de sublimation philosophique.La grande diversité de nos institutions politiques, les multiples formes de gouvernement imbriquées les unes dans les autres et qui nous régissent sous les trois chefs fédéral, provincial et municipal, tout cet attirail diversifié et compliqué de notre administration fait que nous sommes, dans l\u2019une ou l\u2019autre partie de notre vaste pays, constamment en période électorale.Pendant que les électeurs albertains vont aux urnes pour se choisir une administration provinciale, la grande famille canadienne s\u2019agite et se trémousse en vue de l\u2019élection fédérale.Celle-ci à peine écoulée, la rumeur transcontinentale du grand \u201ctralala\u201d à peine éteinte, il faut, de par la fantaisie des événements, pourvoir aux élections complémentaires dans certains comtés.Et pendant ce temps, dans cette petite ville ou cette autre, que de luttes locales, que de combats acharnés sur le terrain provincial ! Comparativement à notre population, je ne crois pas qu\u2019il existe de par le vaste monde un seul pays où, plus qu\u2019au Canada, la production des bulletins de vote doive se montrer plus intensive, pour faire face à nos extraordinaires besoins électoraux.Nous sommes tous des patriotes noyés dans la salive.S\u2019il n\u2019est pas de matin, d\u2019une côte à l\u2019autre, où des Canadiens ne se lèvent pour aller aux urnes, il faut penser que nos hommes politiques, participants de toutes ces guerres d'intérêts, sont les voyageurs de commerce, si l\u2019on peut dire, qui ont le plus à faire.En tout cas, les pauvres, ils ne chôment jamais, vu qu\u2019il y a toujours sous leur juridiction quelque territoire à organiser.Notre liberté nous pèse; nos franchises démocratiques nous tyrannisent.Clément MARCHAND PAGE DEUX LE BIEN PUBLIC JEUDI, 28 MARS 1940 Comment votent les électeurs de l\u2019Alberta LE \u201cSYSTEME PROPORTIONNEL\u201d Nombreux sont ceux qui se demandent de quelle façon fonctionne le système de vote à représentation proportionnelle, tel qu\u2019il fut pratiqué en Alberta aux récentes élections provinciales.\u2026.Nous publions ici, à titre documentaire, les explications que donnait \u2018\u2019La Survivance\u2018\u2019 d\u2019Edmonton, à ce sujet, dans un récent numéro.Le système proportionnel qui est en usage dans la province d'Alberta a certainement des avantages, mais il est assez compliqué et il est important de bien savoir quel usage faire de son vote, si l\u2019on ne veut pas qu'il devienne nul.Un bulletin de vote qui par exemple ne serait marqué que d\u2019une croix devant le nom de celui que le voteur préfère, serait immédiatement jeté au panier et le voteur perdrait son vote.Il est donc nécessaire de connaitre la manière dont le vote se fait et de s\u2019y conformer strictement.Le principal avantage du vote proportionnel est que l'élu d\u2019après ce système est certainement l'élu de la majorité, contrairement au vote indiqué par une croix ou un X, tel qu\u2019aux élections fédérales.Supposons par exemple un comté où trois candidats sont présentés.Dés le premier scrutin l\u2019un des trois obtient 40% des votes, un autre obtient 35% et le troisième 25% des votes.D'après le système employé aux élection fédérales, celui qui a obtenu 40% des votes sera élu, alors que de fait 60% des électeurs ont voté contre lui.L\u2019élu ne répond donc pas dans ce cas au choix de la majorité des électeurs, mais il est élu par la minorité.Ce grace inconvénient est évité par le système du vote proportionnel.Mais en quoi consiste donc ce système proportionnel.Afin d\u2019ê- tre plus clair et d\u2019être plus facile à comprendre nous disposons notre exposé sous forme de schéma.1\u2014Système qui a cours dans les villages et les campagnes: c\u2019est-à-dire, dans les localités où il n\u2019y a qu\u2019un seul député à élire: A\u2014Dans les comtés où il n\u2019y a que deux condidats: a) est élu celui qui obtient la majorité absolue des votes, c'est- à-dire, la moitié plus un.Si donc il y a dans un comté 400 votes, l'élu est celui qui aura obtenu au moins 201 votes.b) Si les deux candidats obtiennent un nombre égal de votes, l'officier rapporteur en chef du comté dépose son vote et c\u2019est ce vote qui décide qui sera élu.B\u2014Dans les comtés où il ya plus que deux candidats.a) Comment se fait le vote: 1\u2014Sur le bulletin de votes.les candidats sont inscrits par ordre alphabétique alternant.2\u2014Le voteur indique au moyen de chiffre 1, 2, 3, 4, ou plus, s\u2019il Y à plus de candidats, l\u2019ordre dans lequel il voudrait que le choix de l'élu se fasse.Supposons par exemple que Messieurs A.B, C et D se présentent dans un comté.Si le voteur désire que Monsieur C soit élu, il mettra le chiffre 1 -aprés le nom de Monsieur C Comme l'électeur n'est jamais certain que le\u2019 candidat de son choix sera élu, il mettra un 2 devant le nom de celui qu'il désire si Monsieur C.n'est pas élu.Et ainsi de suite, pour tous les candidats inscrits sur le bulletin.3\u2014I1 ne faut pas mettre deux fois le même numéro, ni deux numéros au méme candidat, ni sauter de numéros, b) Comment se fait Je comptage des votes: 1\u2014Encore ici l'élu devra obtenir la majorité absolue de 1ers votes ou de votes marqués TL.2\u2014Si au \u2018premier scrutin l\u2019un des candidats a obtenu cette ma- jorité absolue de votes marqués 1, il est élu, et l'élection finit là.3\u2014Si à ce premier scrutin, au- oun des candidats n\u2019obtient cette majorité requise, l'officier rapporteur élimine le candidat qui aura reçu le moins de bulletins marqués 1; il prend tous ces bulletins dont le premier choix avait été accordé à ce député éliminé et les distribue aux autres candidats en tenant compte cette fois des seconds choix.Et il fait cette opération tant que l\u2019un des candidats n\u2019a pas obtenu la majorité absolue requise.II\u2014Systeme qui a cours dans les villes: c\u2019es-a-dire, dans les localités où il y a plusieurs députés a élire: A\u2014Manière de voter: Exactement la même manière que dans les campagnes.Ici cependant, la chose est un peu plus compliquée par le fait qu\u2019il y a parfois plus d'une vingtaine de candidats qui se présentent dans la même ville.Afin de sauver du temps et de ne pas faire d'erreur il est à conseiller d\u2019avoir étudié la liste de candidats inscrits sur le bulletin de vote et d\u2019avoir fait son choix à l'avance, par ordre de préférence.B\u2014Manière de compter les votes: a) L'officier rapporteur calcule le nombre total de bulletins de votes remplis dans toute la ville.Il divise ce grand total par le nombre de députés à élire plus un, et le chiffre qu'il obtiendra constituera le minimum de votes que chaque candidat devra obtenir pour être élu.Exemple: supposons qu\u2019à la prochaine élection provinciale, 30,000 personnes votent à Edmonton et qu\u2019il y ait cinq députés à élire pour les différents comtés qui se partagent la ville, alors tous ceux qui se- Tont élus devront obtenir au moins 60001 votes.b) Au premier scrutin le compteur calcule le nombre de premiers choix qui sont attribués à chacun des candidats.Après ce premier scrutin, sont élus les candidats qui ont atteint le minimum Tequis ou le quota.Pour continuer l'exemple donné plus haut supposons que deux candidats obtiennent au moins 6001 bulletins dont le premier choix leur est attribué.ces deux candidats sont déclarés élus.¢) Mais il reste encore trois autres candidats a choisir pour compléter le nombre de cing députés qui doivent étre élus a Edmonton.Voici comment l'on s'y prend: 1\u2014L'officier rapporteur prend tous les bulletins de votes qui ont dépassé le minimum requis et qui ont été attribués aux députés déjà élus au ler scrutin et il distribue ces btilletins de vote, en tenant compte cette fois des deuxie- mes choix.Supposons, par exemple, qu\u2019au premier scrutin, Monsieur D ait obtenu 7500 bulletins dont de choix lui était accordé et que Monsieur G en ait obtenu 6800 de ces bulletins dont le premier choix lui était attribué.L'officier rapporteur prendra les 2499 derniers bulletins accordés à Monsieur D et les 1799 derniers bulletins accordés à Monsieur-G et les distribuera en tenant comp, te des deuxièmes choix.2\u2014A mesure qu\u2019un candidat obtient le minimum de votes re- qüis, grâce à ces nouveaux bulle- tins qui lui sont accordés.il est déclaré élu.Et l\u2019on continue tant que le nombre de députés à élire n\u2019est pas obtenu.3\u2014Lorsque tous les Bulletins de surplus accordés aux candidats déjà élus au premier scrutin sont épuisés et lorsque le nombre des députés à élire n\u2019est pas obtenu, voici ce que l'on fait; l'officier rapporteur enlève les bulletins de vote au candidat qui a obtenu le moins de premiers choix, et il distribue ces bulletins en tenant compte du second choix inscrit sur ces bulletins de vote.4\u2014Si après cette nouvelle opération le nombre de votes requis n\u2019est pas obtenu, l\u2019on recommencera de nouveau, en se servant candidat qui d\u2019après le total de premiers choix à lui accordés, renouvelle cette opération tant qu\u2019il n\u2019y aura pas le nombre suffisant de candidats d'élus.CONCLUSION De tout ce que nous venons de surtout LA MANIERE DE VOTER.Quand à la manière de compter les -votes, les officiers rapporteurs s\u2019en chargent.Un point cependant qu\u2019il est essentiel de retenir, c\u2019est qu\u2019il ne faut pas \u201cplumber\u201d, pour employer une expression anglaise, qui se traduit assez difficilement.En d\u2019autres mots, il ne faut pas se contenter d\u2019indiquer un seul premier choix ou quelques premiers choix.Au contraire, sauf dans le cas où il n\u2019y aurait que deux candidats, il faut indiquer clairement dans quel ordre l\u2019on voudrait que tous les candidats soient élus.Il arrive très souvent en effet que notre bulletin aidera un bon candidat à être élu au second ou troisième scrutin, ce qu\u2019il n'aurait pu faire si nous nous étions contentés de n'indiquer qu\u2019un seul choix.un dessin, une photo ou un cliché en une et plusieurs couleurs, ayez recoursaupersonneld'élito Pour réussir e PHOTO d NATIO L 1 M ' PU YA TC MRC RE ENFANT LILOITTTE GRAVY T [LANE] 1) COLLECTION COLLECTION Ne laissez pas dormir vos comptes ou billets en souffrance.Faites-les collecter avant que vos débiteurs vous échappent.Je suis a votre disposition, pour vous faire ce travail, sur une base raisonnable, et écrivez-moi pour plus de détails.WILLIAM VENNES, Huissier de la Cour Supérieure, Casier postal 163, Grand\u2019Mère, P.Q.w cette fois des bulletins de vote du Pr sera arrivé avant-dernier.Et l'on |i: dire il est important de retenir ik | Le thé \u2018 son meilleur M.WELLIE POISSON C\u2019est une silhouette familière de la politique trifluvienne qui disparaît avec Wellie Poisson.Il fut en ces dernières années de toutes les luttes, heureux sur le terrain muni- au fédéral.souffrance.cipal, mais malheureux au provincial comme Cette année, candidat libéral officiel dans l\u2019élection de mardi dernier, il espérait bien, à la faveur du grand parti qui le couvrait de son prestige, reprendre sa revanche.Nul ne peut savoir de façon certaine comment les choses se seraient passées.La mort a brusquement mis fin à ses espoirs.Wellie Poisson est mort sur la brèche.Un de ses adversaires politiques a dit de lui que c'était un beau lutteur.le souvenir d\u2019une figure enjouée, gouailleuse, qui allait à sa besogne avec le sourire.l\u2019ironie déliée mais point méchante au fond.Il savait porter des coups et les encaisser sans Les combats trop fréquents qu\u2019il avait livrés depuis huit ans, sur le terrain poli- On conservera de lui Il avait tique, avaient eu raison de sa santé plutôt frêle, A la suite de son décès survenu lundi soir à 6.15 heures, toutes les procédures de l\u2019élection ont été suspendues.Notre comté sera donc le champ de deux nouvelles luttes, l\u2019une municipale, l'autre fédérale.L\u2019hon.W.Gariépy de nouveau candidat L\u2019hon.Wilfrid Gariépy nous a transmis la déclaration suivante: \u201cAu décès de M.Poisson, j'ai tout suspendu dans mon organisation comme candidat à la représentation fédérale.\u201cLa tragique situation que nous traversons, doit faire réfléchir davantage la population.\u201cJe suis député fédéral sortant de charge.Je reste candidat libé- ral à l\u2019élection qui aura lieu dans les trente jours, et j'invite mes amis à me continuer leur confiance.\u201cSous les circonstances pénibles qu\u2019un deuil et la loi nous imposent, je réclame du calme, de la patience et de la discrétion.Respect aux morts! Loyauté aux vivants ! \u201cAux électeurs et aux électrices de cette division, j'annonce que je reste debout, prêt aux luttes de l\u2019avenir.Je continuerai jusqu\u2019au bout.\u201d Wilfrid GARIEPY.Demandez à 10c seulement nos Pancartes portant, en grosses lettres noires, l\u2019une ou l\u2019autre des légendes suivantes : MAGASIN MAGASIN CHAMBRE PENSION et autres.\u2014 En carton fort, blanc.A VENDRE A LOUER MAISON A VENDRE LOGIS A LOUER CHAMBRE, A LOUER ET PENSION PAS DE CREDIT A VENDRE Frappantes, attrayantes, bien faites pour attirer l'attention du \u2018 passant.Aussi travaux d'impression de tous genres, faits avec soin et à prix modérés.L\u2019Imprimerie du Bien Public 1563, rue Royale.\u2014 Téléphone: 640.- Trois-Rivières. LE BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI Buvez les Liqueurs KIST os entree Nqueurs KISE i écu- : P.Faites exéen- à la P'tite Forge vaux de Ferronnerie Des FRÈRES LEBRUN a\" Niverville Pour ca- % deaux 5 Vraievoyez nos HA Rivières, Articles enFer Forgé.LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 28 MARS 1940 S dans tous les restau- Les impressions louisianaises de M.A.Robert Lu semaine dernière en vous faisant admirer le dessin léger, délicat, des \u201cCroquis louisianais\u201d de M.le Dr Paul Dufault, je vous promettais des extraits des \u201cimpressions louisianai- ses: de M.Adolphe Robert.Des extraits parce que, malheureusement, à cause du format de notre journal, il nous est bien impossible de songer à consacrer ici les dix ou douze colonnes que requéreraient l'ensemble de ces impressions.Cependant, avant de reproduire les conclusions de M.Robert, et puisqu\u2019il s'agit de notes de voyages, pour donner une idée du pittoresque de celui accompli par la Mission franco-amé- ricaine en Louisiane, aussi bien que pour faire voir quel excellent mémorialiste sait être, à l\u2019occasion, le Président des Canado-Américains, je glisserai quelques lignes de M.Robert sur la cuisine de ce pays lointain.C'est à vous mettre l\u2019eau à la bouche ! La vie est pleine de surprises.Ce M.Robert, qui eût cru qu\u2019il put être un gourmet ?Président d\u2019une compagnie d'assurance-vie en plein essor, américain cent pour cent, \u201cbusiness\u201d sur toutes les coutures, replet, solide sur ses jambes, l\u2019oeil clair et malicieux, on ne pourrait jamais soupçonner en le voyant, froid et quelque peu distant, d\u2019apparence, qu\u2019il est capable de s'intéresser à autres chose qu'aux tables arides qui font les délices des actuaires, nourris, on le sait, de calculs, de probabilités et de statistiques.Et pourtant, à lire ce qu\u2019il écrit de - la cuisine louisianaise, on jurerait qu'il est de l\u2019opinion du poète Ponchon: Je ne prétend pas qu\u2019il Faille faire un dieu de son ventre, On ne doit pas, non plus, que diantre! Le traiter comme un seigneur vil.Et il a bien raison ! Nos lecteurs liront avec plaisir et profit les conclusions que tire cet homme d\u2019affaires de son voyage en Louisiane.Hs ne seront pas fâchés d\u2019y apprendre qu'aux Etas-Unis, il ne paraît pas défendu à un homme d\u2019affaires de culture et de langue française, dans un pays où la langue française n\u2019a aucun caractère officiel, de s\u2019intéresser à l\u2019avenir des groupes français de son pays.Ils seront peut-être étonnés d\u2019y apprendre qu\u2019un Etat américain, en immense majorité anglaise comme celui de la Louisiane, est prêt à tout mettre en oeuvre pour conserver au pays ce caractère français qu\u2019y apportent les Acadiens, non pas par sentimentalité, ce qui serait idiot, mais parce qu'au point de vue touristique, il est Payant de se montrer intelligent et .civilisé, Nous aurions peut-être là plus d\u2019une leçon à puiser.Quand on pense au \u2018Vieux Carré\u2019 de la Nouvelle Orléans, nous n\u2019avons pas, ici, à être très fiers du cas que nous avons fait de la pro- Position unanimement acceptée de creer chez nous un musée des Forges en gardant pour nos générations futures une belle vieille maison \u201cdu temps des Français.\u201d Nos lecteurs ne devront donc pas oublier de se reporter aux \u201cImpres- Sins louisianaises\u201d que mous publions ailleurs dans ce numéro.Ils gagneront a faire la connaissance de M.Adolphe Robert, un compatriote qui leur fait honneur.LéonvDufrost.CE JEUDI HORS SAISON Le croiriez-vous?J\u2019ai un peu cherché pour trouver ce chapeau que je viens de poser en tête et qui vous aura un petit air tout aussi saugrenu que le canotier de paille grise et rouge que mademoiselle se déposera sur les cheveux par ce beau matin de Pâques.hors saison, voilà ! Au fait, je ne vous ai pas dit que j'écrivais ceci en voyage, l\u2019avant-midi de Pâques, installé dans le foyer de l\u2019hôtel, où j'écoute mes radio-émis- sions favorites du dimanche matin; et j'attends patiemment le moment d\u2019aller à la messe d\u2019onze heures; ce qui ne devrait pas vous autoriser à reprendre tout de suite celle-là de vos mauvaises habitudes d\u2019avant le mercredi des cendres, laquelle vous porte à juger votre prochain au pied levé, en déduisant de ce qui précède immédiatement que je ne suis qu\u2019un catholique.d\u2019onze heures! (Mais quoi, où est donc mon humilité légendaire, à moi ?) étais ici au jour de Noël; c\u2019est à peine s\u2019il y avait de la neige; un peu moins et nous allions à la messe de minuit dans la poussière ! Ce matin, c\u2019est à n\u2019y pas croire; devant les grandes fenêtres de l\u2019hôtel, les gens passent en bourrasque; les petits et même les moins petits ont peine à tenir debout dans le vent; l\u2019hiver canadien dans tout ce qu\u2019il y de plus furibond! Et ceci se passe le vingt-quatrième jour de mars en l\u2019an de notre ère de guerres mil neuf cent quarante.Chut! C\u2019est mars qui fait sa sortie dans la peau dun lionceau qui aura poussé trop vite!\u2026 Enfin, sur l\u2019air de ce temps, je vous avouerai que je ne croirai pas du tout ceux qui viendront me parler d\u2019eau pascale; si l\u2019on s\u2019en tient a la glace pascale, passe encore.C\u2019était bien mon intention, cette fois-ci, de vous revenir en vrac, comme l\u2019autre jeudi.Je vous demande pardon; je vous aurai gavés d\u2019un hors-d\u2019oeuvres plutôt congelé ! e e © Cette pause typographique était tout à fait nécessaire, puisque je n\u2019ai pu reprendre mon fil qu\u2019une fois revenu dans l\u2019atmosphère rétrécie de la boîte de tous les jours.Entre temps, des empêchements (d\u2019un caractère plus que charmant, je vous assure) auront fait en sorte que Seul-r-kiékri-danlabouâtte dut abondonner son sport favori qui est de penser.en tout lieu et tout temps, à l\u2019article à faire ou à ne pas faire.Et pour tout dire: le retour à ladite boîte n\u2019aura pas été des plus faciles ni des plus rapides.Il s\u2019est produit un retard de vingt-deux heures, exactement, pendant lesquelles votre tout dévoué nu- ra eu, d\u2019une façon bien anonyme, la vedette aux radio-informations, comme vous avez pu entendre.Eh oui, c\u2019est quasiment incroyable, mais vrai quand même: ce fut l\u2019isolement (façon de parler, vous savez) complet; nulle issue possible ni praticable, que ce soit par le nord, par le sud, par l\u2019est ou par l\u2019ouest, le rail et la route étant fermés à double banc-de-neige.Restait, ou plutôt ne restait pas l\u2019avion, volatile encore inconnu dans ces parages.Restaient toujours ou la raquette ou le ski ou encore la vulgaire plante du pied; mais, vous savez, il y a tout de même bien des choses de changées au pays de Québec: on n\u2019y fabrique presque plus de cet héroïsme à jarrets.Piusqu\u2019il faut bien en finir avec cette chronique, -tichons de lui donner: au moins une conclusion serviable et utile: a tous ceux qui se proposent de jouir d\u2019un week-end bien réglé d'avance, que ce soit celui du 24 mai, de la Saint-Jean-Baptiste, du ler juillet ou de la fête du Travail \u2014 mé- fiez-vous de la poudrerie !.GUEVREMONT Gloses sur les élections Un ami qui, je parierais.est resté un conservateur endurci, malgré l\u2019écrasante défaite essuyée par son parti, me disait: \u201cSi j'étais journaliste et que j'avais à rédiger un petit topo sur les élections, je Iintitulerais: Au pays des moutons de Panurge\u201d, Le régime démocratique a l\u2019inconvénient que ceux qui vivent sous sa tutelle sont condamnés à perdre une grande partie de leur temps à se choisir des représentants.Les libéraux gagnent rarement à demi les élections.C\u2019est un simoun qui parcourt le pays.Leur prodigieuse victoire de mardi dernier, totale à un point que n\u2019avaient pas osé l\u2019anticiper les plus optimistes, est bien dans la tradition de ce parti.Les conservateurs se disent, en guise de consolation: \u201cTant mieux qu\u2019il en soit ainsi.Ils supporteront a leur tour de terribles responsabilités dont Ie poids, dans les années à venir, ne fera qu\u2019augmenter avec le ressentiment populaire.Pour une fois que, peut-être, en leur for intérieur, les libéraux ne souhaitaient pas remporter le morceau, ils en ont hérité d\u2019une façon claire et nette qui ne laisse pas matière à procès.Leur tactique est de perdre le pouvoir quand ça sent mauvais, pour le reprendre, avec des airs angéliques.quand l\u2019horizons s\u2019est éclairci.Cette fois ils sont pris à leur propre jeu et ils vont connai- tre à leur tour les embêtements les plus cuisants du pouvoir, en un temps où l\u2019exercise de ce dernier réclame autre chose que la fameuse discipline de parti.Mais si, comme avec un peu de dépit peut-être l\u2019anticipent secrètement les conservateurs, le nouveau gouvernement allait ne pas passer la conscription, quel méchant tour ce serait se jouer entre patriotes qui, dur comme fer, d\u2019un bord comme de l\u2019autre, se réclamaient à grands cris d\u2019une politique anticonscriptioniste ! Une fois tous les cinq ans, au regard de ce pouvoir central qui fait la pluie et le beau temps, le Canadien moyen père d\u2019un poids infinitésimal mais non moins réel dans la balance où sont jugés les gouvernants du pays.Quel privilège délicat et raffiné, sinon très effectif pris individuellement, de pouvoir, sans témoins ,seul devant l\u2019ume avec ses pensées, marquer son approbation ou sa réprobation à leur égard.Etre conservateur est devenu un snobisme qui n\u2019est pas à la portée intellectuelle d\u2019un bien grand nombre d'esprit.Et libéralisme, dans le même ordre d'idées, veut dire: bons sens populaire, raisonnement simple et,sain, vox populi, vox Dei.Pour les gagnants, gens sevrés d\u2019honneurs et de privilèges, il reste toujours l'alternative de bien faire, ce qui fera mourir d\u2019envie leurs adversaires.C.M.Le Bien Public * * x VOUS RENSEIGNE CHAQUE SEMAINE DE FAÇON IMPARTIALE ET COMPLETE SUR TOUTESLES QUESTIONS D'AC- TUALITE, rants de la Mauricie.La mort de M.WelliePoisson Le Bien Public veut se joindre à toute la population trifluvienne pour offrir a la famille de feu M.l\u2019échevin Poisson.et particulièrement à Madame Poisson, l\u2019hommage de ses condoléances les plus vives et les plus sincères.A cause des circonstances dramatiques qui ont entouré la maladie soudaine ct la mort de son mari, Madame Poisson s\u2019est vue forcée, par loyauté conjugale, de parcourir une route où des espérances incertaines d\u2019un intérêt bien conventionnel pour une femme placée dans la situation où le sort l'avait précipitée, étaient constamment accompagnées par une appréhension lancinante d\u2019un caractère intime vraiment déhirant qui ajoutait au tragique de son angoise d\u2019épouse.Avec un courage qui l\u2019honore, puisqu\u2019il ne fallait pas que le mari pût se douter qu\u2019il était à la merci de la moindre commotion, Madame Poisson a monté son calvaire en souriant, pendant que tout ce qui se passait autour d\u2019elle écorchait son coeur.La vie, mais surtout la vie politique, a parfois, pour certains êtres qu\u2019elle atteint de biais, des cruautés d'agonie, et c\u2019est avec honneur que, dans son deuil, nous nous inclinons respectucusement devant celle qui vient de se montrer si parfaitement la femme de son mari.LE BIEN PUBLIC.Un pouce cube de bifteck Les journaux nous ont rapporté que, bien loin d\u2019avoir eu en cadeaux, comme c\u2019est la coutume à Pâques, de jolis oeufs de chocolats ornés de fleurettes de sucre rose, les petits Allemands avaient à peine à base de leur alimentation, les oeufs naturels qui abondent à un tel point chez nous qu\u2019on n\u2019en peut consommer toute la production; tant s'en faut puisque le surplus est voué à l\u2019industrie presque mécanique de l\u2019incubation, ce qui nous vaut, depuis quelques années, dans le mois pascal, l\u2019abomination de voir des milliers de poussins colorés artificiellement et offerts cn vente par les grands bazars à un public citadins qui n\u2019a pas en vue les fins de l\u2019élevage, mais qui destine ces misérables petits oiseaux à la tendresse intempestive des enfants gâtés.Sachons au moins que nous sommes gâtés du sort et n\u2019abusons pas, sans quelque pensée commisératrice pour les populations des pays cn guerre, de la grasse et large abondance dont nous jouissons chez nous.Nous devrions manger religieusement tous les mets gras, tous les plats nourris dont abonde notre garde-manger, nous disant que nous aurions bien pu étre de ceux que de durs événements forcent à tirer la langue devant un pouce cube de bifteck.C.M.LE GUEPIER On jugeait les autres en son nom quand il s\u2019apprêtait à paraître dovant son juge.e © o C\u2019est une erreur de vouloir tailler le bonheur des autres à sa propre mesure.® e oo La politique a presque toujours eu plus de ventre que de cervelle.e © oo L\u2019humilité est le signe de force auquel on reconnait les vraies personnalités.6 o oo Si vous ne savez pas souffrir la contradiction dans les petites choses relatives, vous chancellerez facilement dans le domaine de l\u2019absalu.® oo o A la combine a succédé l'expédient.L'une tenait d\u2019un certain art.L\u2019autre relève directement du gangstérisme.L'UN DES DEUX wind.sean oA EE CR LE BIEN PUBLIC JEUDI, 28 MARS 1940 PAGE QUATRE La paix Bainville IH y a eu vingt-cing ans hier, Jacques Bainvilie rappelait dans l'Action Française de Paris, un mot prononcé trois jours plus tôt, le 24 mars 1915, par Sir Edouard Grey, alors ministre anglais des Affaires Etrangères.Il est intéressant de relire cette parole, aujourd\u2019hui, 28 mars 1940: \u201cDe mémoire d'homme, avait-il dit, c\u2019est la quatrième fois, depuis 1864, que la Prusse déclare la guerre à l\u2019Europe.Nous sommes résolus à ce que ce soit la dernière fois qu\u2019on voie la guerre ainsi préparée en Allemagne\u201d.De mémoire d'homme, c'est donc, cette fois la cinquième, depuis 1864, que l'Allemagne prussianisée déclare la guerre à l\u2019Europe.I! est à espérer, enfin, que cette fois sera bien la dernière qu\u2019on aura vu lo guerre ainsi préparée en Allemagne, comme elle l'a été de 1919 à 1939, sous les yeux d'une Europe aveugle.Mais le moyen?dites-vous.I! y a eu vingt-cinq ans hier.Jacques Bainville l\u2018indiquait dans ce trés court article que j'ai sous les yeux.II Vindiquait si bien et si clairement qu'il existe aujour- d'hui en France, et jusqu\u2019en Angleterre, un vaste mouvement d'opinion qui réclame, pour le jour où l'Allemagne sera vaincue, \u2018\u2019la paix Bainville\" La \u201cpaix Bainville\u201d, voila certes un hommage extraordinaire rendu a la clairvoyance de cet écrivain qu'on a laissé prophétiser dans le vide puis- qu'il avait prévu, noir sur blanc, aux heures du régle- ment des comptes en 1919, tout ce qui étonne l'univers aujourd'hui et menace de le plonger dans une barbarie sans nom.\u2018\u2019L\u2019Angleterre, disait Boinville, \u2018\u2019résolue à ce que ce soit la dernière fois qu\u2019on voie le guerre ainsi préparée en Allemagne\u2019\u2019, devra vouloir aussi les seules mesures qui puissent vouer l'Allemagne à l'impuissance militaire: et ce sont celles qui la voueront de nouveau a l'impuissance politique\u2019.Impuissance militaire, conséquence naturelle de l\u2018impuissance politique.Bainville voyait donc que si on laissait à l'Allemagne vaincue sa puissance politique, cette puissance politique lui referait immanquablement une puissance militaire.| Il le voyait si bien et si clairement, le 27 mars 1915, qu\u2019il prenait la peine d'écrire que c'était là la seule mesure à prendre pour vouer l\u2019Allemagne à l'impuissance militaire.La seule.il I'a vu en 1915 et n\u2018a pas manqué de le voir pendant la durée de la premiére Grande Guerre, comme aussi, hélas, pendant toute la durée des négociations de la Conférence de la Paix, qui au lieu de prendre la seule mesure susceptible de briser la puissance politique de l'Allemagne, s\u2019est appliquée, folie suprême à renforcer l\u2019unité politique allemande, source, cause, et réservoir presquue \u2018népuisable de sa puissance militaire.On commence aujourd\u2019hui de goûter aux conséquences de cette folie.En 1940 comme en 1915 et plus encore qu\u2019en 1919, briser l'unité allemande, c'est la solution, et la seule, indiquée par l'expérience et l\u2019histoire.Ah, si l'on eut écouté Bainville qui disait en 1919: \u2018\u2019les Alliés ne sont pas les premiers mortels qui aient eu à s'occuper du problème allemand\u2019, la paix Bainville existerait encore et l\u2019on n\u2019en serait pas à essayer de la \u2018\u2019repenser\u2019\u2019, auprès de monceaux de cadavres en perspective, devant des ruines qui font frémir.Ls-D.D.QUEL SERA LE PROCHAIN CHEF PARLEMENTAIRE CONSERVATEUR ?G.Stirling ou R.B.Hanson ?\u2014 Le cas de M.Manion.En raison de la défaite de Thon.R.-J.Manion dans son comté de Fort-William, on ignorait encore hier à Ottawa s'il lui sera possible de diriger les forces parlementaires conservatrices aux Communes à l'ouverture de la session fédérale au début de mai.Il est possible qu\u2019à un caucus des députés du plus fort groupe de l'opposition que l\u2019on tiendrait sous peu à Ottawa, l\u2019on tente de trouver une circonscription électorale de tout repos où assurer la réélection aux Communes du Dr Manion.Il se peut qu\u2019en attendant on désigne un chef parlementaire conservateur pour les premiers mois ou peut-être pour la durée de la session.OC, 0 D OSA 0 Ces.3 XI e we te ®, Oces 0 Oe Û x ) x LPO) PAN LA PHOTOGRAVURE NATIONALE LIMITEE A 282 ouest, rue Ontario, PT IE PTE] Ce n\u2019est pas la première fois d'ailleurs qu\u2019un chef de parti se trouve dans une telle situation.La même chose arriva au pre- mier-ministre Mackenzie-King quand il se fit battre dans sa circonscription en 1925 et que l\u2019hon.Ernest Lapointe fut leader parlementaire libéral pendant plusieurs mois.Puis, durant tout le régime de Thon.Maurice Duplessis, le premier ministre Adélard Godbout resta en dehors de la législature.Le premier ministre Hepburn d'Ontario était dans un cas identique en 1933 et 1934.: RS ea Se STIRLING OU HANSON?=a 1 Vu que les forces -conservatrices ont été considérablement dé- -\"jcimées au scrutin d'hier, le choix d'un leader parlementaire devrait se faire rapidement.sem- ble-t-il.On parle actuellement à ce sujet de l\u2019hon.Crote Stirling, ancien ministre de la Défense nationale; de Thon.R.-B.Hanson, ancien ministre du Commerce; de Thon.Earl Rowe, ancien chef provincial conservateur en Ontario; de M.Denton Massey, le jeune député de Toronto- Greenwood.On ne saura à quoi s'en tenir à ce sujet que dans quelques jours.NOUVEAUX CURES LE DIOCESE Les changements ecclésiastiques suivants sont en vigueur depuis quelques jours dans le diocèse des Trois-Ri- vières.M.l\u2019abbé Donat Picotte, curé de Saint-Thomas de Caxton, devient curé de Charette.M.l\u2019abbé Raoul Lamy, curé de Charette, devient curé de Saint-Stanislas, succédant à l'abbé Ephrem Lamy, récemment décédé.M.l\u2019abbé Antonio Milot, vicaire à Saint-Bernard de Shawinigan, est nommé curé de Saint-Thomas de Caxton.M.l\u2019abbé Napoléon Saint- Pierre, aumônier des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne à la Pointe-du-Lac, devient curé de Saint-Boniface de Shawinigan, succédant à feu l\u2019abbé Come Charbonneau.La Mauricie a réélu.(Suite de la page 1.) dernier n\u2019a obtenu de majorité que dans le poll no 2 du Cap-de- la-Madeleine ainsi que dans les polls de la paroisse de Champlain.a ms | NICOLET - YAMASKA Dans Nicolet-Yamaska, le député sortant de charge, M.Lucien Dubois, libéral, a défait le candidat officiel du parti King- Lapointe, M.Moras Manseau, et ses deux adversaires.nationaux- conservateurs, MM.Léo Côté et Henri Belcourt.Dans Nicolet, M.Dubois a obtenu une majorité de votes de 330, dans la ville même où M.Manseau est échevin, et dans tout le comté, d\u2019après les résultats connus jusqu\u2019à date, la majorité totale du député sortant de charge est de 681.Les deux candidats nationaux- conservateurs n\u2019ont pris de majorités dans aucun des polls connus.M.ALPHIDA CRET5 Le comté de Saint-Maurice- Laflèche a donné à M.Alphida Crête, député sortant et candidat libéral officiel, une majorité de près de trois mille voix.M.Crête devait lutter contre trois adversaires: deux libéraux et un conservateur.Il a pris des majorités imposantes dans les trois principales villes du comté: Shawinigan, Grand\u2019Mère et La Tuque.DANS BERTHIER-MASKINONGE Le comté de Berthier-Maski- nongé a formé un bloc solide en (Suite de la page 16.) tions générales, le 14 septembre 1926.Encore une fois, le parti libéral, King en tête, obtenait une majorité, mais pas encore assez forte pour diriger le gouvernement sans l'appui des progressistes.En 1930, aux élections générales, tenues au milieu de la dépression économique, l\u2019hon.Richard B.Bennett renversa le gouvernement King, après une campagne portant sur les questions de chômage et de tarif.Toutefois, M.King conserva son siège dans Prince-Albert, et redevint chef de l'opposition.LES ELECTIONS DE 1935 Après cinq ans de régime conservateur, les libéraux s\u2019emparèrent de nouveau du pouvoir, aux élections générales du 14 octobre 1935.Mackenzie King et 177 de ses députés firent une rentrée triomphale aux Communes.Deux élections complémentaires portèrent le nombre des députés libéraux à 180.Grand voyageur, M.Mackenzie La brillant carrière de.refers King est bien connu dans les grandes capitales de l\u2019Europe, 1] a assisté à de nombreuses conférences impériales, a représenté le Canada auprès de la Société des Nations, à Genève.En 1906, il était fait commandeur de l\u2019ordre de St-Michel et St-Georges, mais il s'est toujours opposé à l'octroi de titres d'honneur aux citoyens canadiens.M.Mackenzie King est l'auteur de trois volumes: \u201cThe Secret of Heroism\u201d, paru en 1904; \u201cIndustry and Humanity\u201d, paru en 1918; et \u201cThe Message of Carillon and other addresses\u201d, en 1927, Il se préoccupe, depuis de nombreuses années, de l\u2019embellissement de la capitale du Canada.Il passe les fins de semaine à sa villa de Kingsmere, située dans un site enchanteur à quelques milles d'Ottawa, dans les collines de la Gatineau.En religion, le premier ministre est un presbytérien dév-t, A Ottawa, il habite Laurier House, ancienne résidence de son chef bien-aimé, Sir Wilfrid Laurier, Cette résidence lui fut léguée par Lady Laurier.CANADA, Province de Québec, District des Trois-Rivières.No 5962.COUR SUPERIEURE Dame M.Antoinette Plourde, de la cité et du district des Trois- Rivières, épouse commune en biens a été instituée en cette camionneur, du même endroit, demanderesse, vs Jos.Edmond Hubert, du même endroit, \u2019 défendeur.Une action en séparation de biens a été institutée en cette cause le 28ième jour de mars, 1940, Trois-Rivières, ce 28 mars 1940, GARIEPY & GARIEPY, Procureurs de la demanderesse.arrière de Me Emile Ferron.Avec quelques polls a venir tard cette nuit, M.Ferron avait une majorité de 6,375 voix sur M.J.A.Barrette, qu\u2019il avait battu par environ 3,500 voix en 1935.M.Ferron a pris des majorités dans toutes les villes et paroisses de son comté.À Louiseville, où il pratique sa profession d\u2019avocat et où il demeure, il a recueilli une majorité de 1,320 vo- L'UNITE CANADIENNE Radio-Canada inaugurera, le dimanche 31 mars, à 4h.30 de l'après-midi, une série de causerie intitulée l\u2019Unité canadienne à laquelle prendront part d\u2019éminentes personnalités de notre pays.Le colonel Wilfrid Bovey, de l\u2019Université McGill, et de I'Association canadienne pour l'instruction des adultes, et M.J.-M.Macdonnel, président et gérant-géné- ral du National Trust, commence- Tont cette série d\u2019émissions par un court débat sur un sujet d'intérêt national.Les émissions subséquentes nous feront aussi entendre M.G.-M.Weir, ministre de l'Instruction publique en Colombie; le docteur W.-C.Keirstead, professeur de philosophie à l\u2019Université du Nouveau Brunswick; Me B.Panet-Raymond, avocat de Montréal; et le docteur Irene Parlby, de l'Alberta.A Montréal, c\u2019est le poste CBM qui diffusera cette émission.Ti % RHUMES M BRONCHITES À TE li tes.De terribles explosions ont ébranlé In base a aviateurs britanniques au bombardement de Scapa Flowmerci cette forteresse du Troisième Reich et, au cours transformé Sylt en un champ de carnage.sauté, des voles de chemin de fer ont été de 300 miilles pour exécuter cette prouesse, TIE I érienno allemande do Sylt et ce fut la prompte riposte des Les bombardiers anglais ont bombardé sans d\u2019un rald aérien qui a duré sept heures, ils ont Des hangars ont été incendiés, des dépôts de munition ont détruites.Les pilotes de John Bull ont franchi une distance marquée en caractères ineffaçables dans les annales de l'air. \u2018 JEUDI, 28 MARS 1940 Avec la Mission franco-américaine Pre Impressions Louisianaises Nous sommes 31 qui composons ja Mission: prétres, professionnels, commerçants, hommes d\u2019affaires, industriels, journalistes et les dames.Quatre Etats sont représentés: Je Maine, le New-Hampshire, le Massachusetts et le Rhode-Island.Le voyage s'effectue en deux wagons pullman.Lc départ a lieu de Boston, le 4 février, à une heure p.m.; retour, lc 15 février.LE MARDI GRAS Nous voici donc à la Nouvelle- Orléans.Le thermomètre marque 70.Le ciel est menaçant.Vers onze heures, le soleil perce les nuages.Une exclamation de satisfaction monte de la foule accourue pour la traditionnelle procession.La joie est courte toutefois.C'est entre deux ondées, et le soir sous un véritable déluge, que se déroulent les scènes pittoresques.Si l'on veut se faire une vague idée du Mardi Gras a la Nouvelle- Orléans, que l'on imagine une très longue artère, très large aussi, le rue Canal, débarrassée de tout tralc, animal ou mécanique, ct envahie par un véritable fleuve humain qui coule en remous, faisant passer sous les yeux du spectateur tous les types de la terre, du ciel, des enfers, de la mythologie, de l'histoire.C\u2019est la fête du peuple, Il se maquille.il rit.Il chante.Il danse.Il mange.Il boit.Il est truculent, épanoui, étourdi.Tout souci est aboli.Le dieu du plaisir agite et fait tournoyer cette foule où le sublime voisine avec le grotesque, où le sauvage le plus sauvage donne la main à Pierrot et à Colombine, LA CUISINE La cuisine créole, en honneur dans la région, est à base de poulet, de poisson, de riz.Le tout assaisonné de piment.Le diner à Caplan avait été préparé par la classe d\u2019art ménager de la High School de l\u2019endroit.J'en cite le menu, non seulement parce que excellent, mais typique.Ce fut d'abord un gumbo aux huîtres et au poulet; du pain de maïs, un riz jambalaya et un gâteau au riz et aux raisins, servi avec une sauce délicieuse, Au chapitre de la cuisine, comment passer sous silence un repas chez Antoine, rue St- Louis, au coeur du Vieux Carré, vous vous trouvez dans des piètes de modestes dimensions et meublées sans aucun luxe.Pas d'orchestre.Pas de bruit.C'est le temple des gourmets.Tous ceux de l'univers semblent s\u2019y être donné rendez-vous, si l\u2019on en juge par le livret imprimé que l'on vous remet avec le menu.Et quel Menu! Des huîtres en coquilles à la Rockefeller, c\u2019est-à-dire des huîtres qui vous sont apportées bouillantes, sur écailles.sur un lit de sel et avec un assaisonnement unique; une bisque d'écre- Visse à la cardinal, c'est-à-dire UNE soupe d\u2019écrevisses bouillies dans un vin blanc et auxquelles on a ajouté des légumes et des herbes aromatisées; un pompano \u20acn papillotte, délicieux poisson dont \u2018la chair n\u2019a pas de pareil à Ma connaissance dans les eaux du nord: des pommes soufflées, et enfin, le café.On l\u2019appelle le café brûlot diabolique.Dans un vase de cuivre, on verse du café, du Cognac; on y ajoute du clou, de la canelle, du citron, et que sais-je.Les lumières s\u2019éteignent.On allume le feu- dans cette dés coction.Elle brûle pendant quelques secondes, illuminant toute la pièce de ses reflets bleuâtres.On vous la verse ensuite dans d'oblongues tasses à café décorées de Méphisto.Le brûlot diabolique ne brûle pas; mais il vous met le diable au corps.Les pralines, vendues à tous les coins de rue par de plantureuses mammies, sont aussi une des particularités de la cuisine sudiste.C\u2019est un peu comme notre sucre à la crème, dans lequel on a ajouté .|des amandes.Tous les membres de la Mission s\u2019en sont procurés et les ont trouvé délicieuses.TROIS TYPES Le Canadien-Français du Québec, le Franco-Américain de la Nouvelle-Angleterre, l'Acadien de la Louisiane sont trois types différents, mais qui se ressemblent comme des fréres.Les groupes dont ils sont issus sont tous partis a zéro, c\u2019est-à-dire rien.Mais par la seule force de cette mystique qui s'appelle la langue, la foi, les traditions, ils ont réussi à édifier une oeuvre religieuse, cultu- Telle, économique que l'on ne peut ignorer.Tous les trois ont conservés les mêmes pratiques religieuses; tous les trois parlent la même langue, avec quelques variantes.Entre le parler cana- dien-français et le parler acadien, il y a une foule de mots qui sont identiques et sont employés pour désigner les mêmes choses.Ainsi, prenons au hasard, dans un glossaire publié par M.Jay K.Ditchy, professeur à l\u2019Université Tulane, le mot: caboche, pour tête.Exemple: Tu n\u2019as que faire de mettre ce la dans ta caboche ; bourgeon: Les arbres commencent à avoir des caboches.Par contre, il y a certaines expressions acadiennes qui déconcertent le Canadien ou le Franco-Américain.Ainsi, la description suivante: quatre tirants, quatres marchants, vire-à-mouche, vire-à-chien.En l'espèce il s'agit d\u2019une vache.Les quatre tirants sont les trayons; les quatre marchants, les pattes; vire-à-mouche, la queue; vire-à- chien, les cornes.Non seulement des trois types français d\u2019Amérique ont sensiblement gardé les mêmes qualités, mais aussi les mêmes défauts.Tous Jes trois sont terriblement individualistes, épris de politique, un peu chican- niers, un peu jaloux.Comme quoi, tous trois sont restés bien Français.SURVIVANCE LINGUISTIQUE Depuis notre retour, on nous pose la question: le français va-t- il survivre en Louisiane?Je réponds: Oui.Voici mes raisons.D'abord, la Louisiane se distingue des autres Etats de l'Union américaine par ses origines cana- diennes-françaises, son Code Napoléon, son Vieux Carré, son carnaval, etc.Tout cela constitue au point de vue touristique une poule aux oeufs d'or que d'Etat ne voudra jamais tuer.On va en Louisiane pour voir quelque chose de différent.Le Gouvernement n'est pas sans se rendre compte de-cet attrait, et l'on peut être assuré qu\u2019il mettra tout en oeuvre pour conserver au pays ce.caractère particulier.Le français survivra aussi par le haut enseignement.Nous l\u2019avons constaté à Tulane, à l\u2019Université d\u2019Etat, à Southwestern, à Loyola.Il devient de plus en plus chic de parler français.On se rend compte que c'est la langue des intellectuels, de la classe riche.L'Etat, de son côté, favorise LE BIEN PUBLIC cette propension en permettant l\u2019enseignement du français dans les écoles publiques.Il est même question de subventionner, à même les fonds publics, les écoles privées.La jeunesse se rend de plus en plus compte, avec l\u2019instruction, que le français n\u2019est pas seulement la langue des noirs et dc la classe rurale, mais celle de la diplomatie, des traités, des accords internationaux.Bien des jeunes gens hésitent à s'exprimer en français lorsque vous vous adressez à eux,parce qu\u2019ils sont sous l'impression qu\u2019ils parlent encore le français du temps de la Dispersion.Ce qui est vrai en somme.Mais ce n\u2019en est pas moins du français et de la plus savoureuse qualité Un chauffeur d'auto à qui je demande s'il parle le français répond; Non, je parle le cadien.Bt comme la conversation se continue, il se rend compte tout à coup qu'après tout il n\u2019y a qu\u2019une grammaire française et un dictionnaire français.Les variantes sont dans la prononciation et l'intonation.Bref, il y a moins de différence entre le parler acadien et le parler canadien qu\u2019il en existe entre les deux premiers et le parler franco-américain.Pour ce qui est de la classe rurale, le français survivra dans la mesure où le curé de la paroisse le voudra.Un curé nous faisait l\u2019aveu que dans l\u2019espace de vingt ans, il n\u2019avait jamais prononcé un sermon en anglais.Tant vaut le curé; tant vaut la paroisse.C'est la même règle en Acadie louisianaise qu\u2019en Nouvelle-An- gleterre, L'épiscopat de la Louisiane a pour but la conservation de la foi.C\u2019est son objectif principal.La chose est naturelle.Les membres de la Mission reviennent toutefois avec l\u2019impression que si les Acadiens veulent du français dans leurs églises, c'est à eux d\u2019en mettre.Les évêques n\u2019y soulèveront pas d'obstacles.Mgr Rummel va plus loin.Il exige de tous les séminaristes qu\u2019ils sachent le fran- cais.UNE SOCIETE Il n\u2019y a pas de sociétés de langue française en Louisiane comme celles que nous possédons dans Québec et dans la Nouvelle- Angleterre, La Mission garde l'espoir, comme elle en a déja l'assurance, que la société mutuelle de l'Assomption, dont le siège est à Moncton, ira dès cet automne s'établir en pays louisianais.Et ainsi, dans tous les centres, se créeront des cellules de vie fran- caise dont les fagons de penser et d'agir rayonneront sur le pays tout entier.Par la Société de I'Assomption, un jour viendra peut- être où la fête nationale du pays acadien sera l\u2019Assomption.À d\u2019neure actuelle, on saute pardessus le 24 juin et même le 4 juillet, et l\u2019on célèbre commé fête nationale le 14 juillet, prise de la Bastille.C'est le cas de Caplan.LE TYPE ACADIEN L'Acadien de la Louisiane est réservé, peu communicatif, distant, j'ajouterai même méfiant.C\u2019est qu'il a tant souffert jadis.Mais dès que vous avez gagné sa confiance, il devient votre ami au sens le plus élevé du mot.Son \u2018hospitalité ne sait quoi inventer pour vous être agréable.Les membres de la Mission en savent quelque chose, eux qui pendant une semaine ont été l\u2019objet de si fraternelles attentions qu\u2019ils en restent confondus.Puisse l'avenir à leur tour nos amis de là-bas et leur rendre leurs politesses.RESULTATS DU VOYAGE Il est assez difficile de les calculer de façon mathématique.Pour les membres de la Mission, ils ont trouvé en Louisiane ce qu'ils s\u2019attendaient d'y trouver et mieux encore.Ils n\u2019en reviennent pas désillusionnés.Pour les Louisianais, ce doit é- tre un réconfort de se sentir épaulés, soutenus, encouragés par leurs frères du nord.Voilà pourquoi nordistes et sudistes peuvent unir leurs voix dans le refrain chanté par les élèves de Southwestern Institute: Ecoutez.ce n\u2019est plus un rêve Ecoutez ces puissantes voix.Un immense hosanna s\u2019élève, Du sud et du nord à la fois.Louisiane, fière reine, Redresse ton front indompté; C\u2019est ta fête, O ma souveraine, La fête de ta liberté.Adolphe ROBERT PAGE CINQ \\ We à oS pe Je me sens comm\u2019 neuf, propret, éclatant Sultana m'a fait c\u2019la dans un rien d\u2018temps! ( Polit vite et facilement ) OELE- TX IY Sh CALCITE ZA CRs (Newark Evening News).Zz A N =X\" permettre à nos sociétés de la Nouvelle-Angleterre de recevoir \u201cJe disais qu\u2019il n\u2019était qu'un \u2018ami de la famille\u2019 la petite cachotiière appela par INTERURBAIN pour m\u2019annoncer leurs fiançailles et leur prochain mariage! terurbain est la réponse à la prière d\u2019une jeune fille .trouve l\u2019élu de ses rêves.De fait, il est à la hauteur de toutes les situations de la vie quand vous devez et pouvez ignorer la distance, pour une conversation de coeur à coeur.Après 7 p-m.(et toute la journée du dimanche) le tarif est réduit,comme le sait si bien toute petite cachottière! GOS AEE PRE I\u201d Oui, l\u2019in- quand elle PAGE SIX LE BIEN PUBLIC Les livres et leurs auteurs.66 DANSLE BOIS\" C'est le titre laconique, et charmant dans sa simplicité, d'un nouveau livre qui va bientôt paraître.L'auteur en est le remarquable écrivain qui nous à déjà donné \u2018\u2019En flanant dans les Portages\u201d et \u2018Mon petit pays\u2019.Sylvain est un conteur d'une rare qualité.Ceux qui ont lu ses deux premiers ouvrages savent qu'il ne cède jamais à la facilité, qu'il semble se tenir tout naturellement à l\u2019écart de tant de sentiers battus qui attirent à première vue et rétiennent les esprits impersonnels.C\u2019est un observateur toujours ému.Il comprend et aime d\u2019humbles choses dont la grandeur cachée échappe a la plupart des hommes.Autre mérite: il écrit bien sa langue, une langue claire savoureuse, picturale, nourrie des meilleurs sucs, toujours sans prétention.Mais son premier mérite est celui d'avoir découvert l\u2019inuti- fité, pour l\u2018écrivain canadien de s'attarder à des subtilités psychologiques dans lesquelles il ne saurait jamais se tailler une place honorable à côté des écrivains de la vieille Europe, spécialisés, comme de juste, dans ce genre de littérature.Un des tout premiers, il s'est rendu compte que nos lettres canadiennes n'avaient de chance d'être vraies, et partant universelles, qu\u2019en touchant aux choses de la nature, et plus précisément à ce qui nous caractérise dans la nature.Il aurait pu, avec beaucoup de vraisemblance, mais sans l'accent si précieux de la sincérité, qui relève de l'émotion et de l'obseryation directes, nous amener, a la suite des ro- manciers francais, dans le champ clos des conflits psychologiques, nous conter des histoires sentimentales, nous peindre des états d'âme qui ne sont point de chez nous, qu'on ne peut retrouver chez nous que par d'étonnants hasards.La voie des champêtreries et des rusticités lui était ouverte.Voie facile, mais encombrée, où la médiocrité des nôtres fait peine à voir à côté de la profondeur: émouvante des grands régionalistes français.Il n\u2019a pas voulu accepter une gageure inutile.Il a voulu autre chose: tailler dans la nouveauté, et aussi dans la vérité.La forêt canadienne avec ses lacs de silence, ses biicherons et ses trappeurs taciturnes, solitaires, ses lacs aux nuits mystérieuses, ses hivers, ensevelisseurs, quelle merveilleuse matière il a choisie! Le livre sortira bientôt, tout lembaumé d'un parfum de résine, au moment où la forêt conadienne commence à revivre dans la tiédeur enchantée des dégels.Attendons-le.Quelque chose nous dit, dans | \u2018\u2019En Flanant dans les portages\u2019\u2019 qu'il ne décevra pos la confiance que déjà nous lui accordons.Clément Marchand.(1) Dans le bois par Sylvairt, illustré de gravures originales d\u2019Henri Beaulac, constituera avec ses larges caractères et ses beaux papiers une des plus belles éditions canadiennes que nous ayons vu paraître en ces derniers temps.Souscrires dès à présent en vous adressant à M.l\u2019abbé Albert Tessier, qui a dirigé l'édition de ce volume.PRIX: $1.00 l\u2019unité.| LT a Les \u2014 Ah} je voudrais aller à Paris, rien qu'une fois.pour voir une alerte! (De la série \u201cLes mufles\u2019, par Plus, dans *Gringoire™).Un hotel économique CHAMBRE SIMPLE $1.50 a $2.50 3,000 chambres Le docteur Roméo Boucher à la Société d'étude et de conférences.C\u2019est dimanche, le 7 avril prochain, à trois heures et demie de l'après-midi, qu\u2019aura lieu, à l\u2019hôtel Windsor, à Montréal, sous la présidence d'honneur de M.Edouard Montpetit, secrétaire général de l'Université de Montréal, le thé-causerie annuel de la Société d'Etude et de Conférences.Le docteur Roméo Boucher, professeur à la Faculté de Médecine et directeur scientifique de l'hôpital Saint-Luc, a accepté de faire la conférence dont le titre, plutôt sibyllin: \u201cLes dicts et provocations du conférencier timide\u201d, nous promet une heure de \u201cgay scavoir\u201d.Pour appuyer ces dicts et provocations le conférencier s\u2019est adjoint des artistes locaux dont la renommée et l\u2019éloge.ne sont plus à faire: Mesdames Mimi d\u2019Estée (Miss Radio 1940) et Suzanne Clairval et M.Henry Deyglun.Le conférencier sera présenté par Mlle Annette Doré.présidente, et remercié par M.Edouard Montpetit.JE ARE ie OH.MINEGOLD DUGUID, une importation, jugé le meilleur poméra- nlen de l'exposition du \u201cToy Dog Club of Montreal\u201d.Xl appartient à Mme A.Riou, qui a décroché 14 prix avec ses poméraniens.POUR VOS | SUCCESSIONS, TESTAMENTS, CONTRATS, ETC.CONSULTEZ Alphonse Lamy NOTAIRE Depositaire du gretfe du notaire L.P.Mercier.159 rue Alexandre Trois-Rivières Bureau du soir, le vendredi de 7 à 8 heures.Tél.Bureau: 35.J.-A.Trudel, J.-E.Guillet Trudel & Guillet Notaires x x x Argent à prêter.Règlements de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés commerciales.Collection, eto.Bureau 306.Alexandre Tél.: 491.T.-Rivières.Encouragez votre journal local JEUDI, 28 MARS 1940 Ln \u201c RS On vient de couler dans les ateliers de I'Ecole Technique deux plaques en bronze à l'effigie du lieutenant-gouvernur de Ia province, l\u2019honorable Sir Eugèno Fiset.Ces plaques serviront de guides pour Is rc.production des médailles accordées chaque année dans les collèges et les écoles supérieures par le lieutenant-gouverneur.L'original, oeuvre de Mlle Sylvia Daoust, professeur à l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Québec, a été préparé pour Ia coulée par M.Delvica ALLARD, chef de l\u2019atelier de modélerie de l'Ecole Technique.MM.Coteur et Poiré, respectivement chef d'atelier-et professeur de fonderie à l\u2019Xcole Technique, ont exécuté le moulage et la coulée.Ces plaques d'une épaisseur de trois-scizièmes de pouces ont été tirées d'épaisseur sur un plâtre d'un pouce, procédé qui présente des problèmes de moulage complexes.M.Armand DUSSAULT, surintendant des atellers, avait la surveillance des travaux.M.Hector F.Beaupré, directeur de l'Ecole Technique do Montréal, assistait à la coulée en compagnie de M.Frank Ellis, directeur du Melbourne Technical College, (Australie), qui visitait à ce moment les ateliors de l\u2019Ecole Technique.POUR TOUS vos COMBUSTIBLES APPELEZ PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS - HUILES - BOIS »* %% % Des milliers de clients satisfaits.Charbonnerie St-Laurent, Ltée Rue Du Fleuve.Sucre rue Milot.4 POUR VOS TRAVAUX D'IMPRESSION fly gs pA ng eo os \u2014_\u2014 Feat À En-tétes de lettres | À Communiqués % Factures À Cartes À Catalogues Y% Buvards Y Brochures Y Circulaires IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC 1563, RUE ROYALE TROIS-RIVIERES JEUDI, 28 MARS 1940 Le mouvement de renaissance en faveur des arts et métiers du terroir Grâce à l\u2019intelligente action d'un petit groupe de zélateurs dont le nombre augmente sans cesse, lisons-nous dans le Canada, nous assistons depuis quelques années à un véritable méuvement de renaissance en faveur des arts et métiers du terroir.Ce mouvement dont on ne saurait ignorer Ja portée à la fois artistique et économique, n\u2019est pas simplement le fruit d\u2019une heureuse initiative.C'est le rappel d\u2019un état de chose ancien et malheureusement en voie de disparaître si on n\u2019y prend garde: c'est bien d\u2019une renaissance qu'il s\u2019agit en effet et non d\u2019une création.Nos ancêtres ont excellé dans ce domaine qui met le bon goût au service de l\u2019habileté manuelle et il est incontestable que de nos jours encore les gens de chez nous possèdent, s'ils ne les mettent pas souvent en pratique, des aptitudes exceptionnelles pour les travaux de l'artisanat.Dans un récent numéro de la Revue du Québec industriel, M.Marius Barbeau rappelle combien les arts populaires étaient développés chez nos ancêtres.Il va jusqu\u2019à affirmer que \u201cnous avons eu chez nous depuis le début de Ja Nouvelle-France, une tradition d'arts et métiers qui, ailleurs en Amérique, n'a jamais été surpassée\u201d.Mais M.Marius Barbeau ne se contente pas d'affirmer que nos ancêtres ont excell édans l\u2019artisanat, il le démontre.On peut facilement en juger d'après le recensement paroissial de Québec pour l'anné 1744, où l\u2019on trouve l'énumération suivante des artisans: Architecte, maçon, charpentier, menuisier, sculpteur, forgeron, serrurier, galfas, vitrier, couvreur, peinturier, tapissier, lan- ternier, ferblantier, bourrelier, matelassier, chaudronnier, perceur, faiseur de chaises ou chaisier, ébéniste, ramoneur, chandelier, potier, hologeur, quincaillier, charbonnier, cordier, tanneur, correilleur, pouilleur, cordonnier, coutelier, tonnelier, teinturier, constructeur et charpentier de navire, navigateur, voilier, maréchal, tailleur, boutonnier, man- chonnier, perruquier, farinier, boulanger, cuisinier, pâtissier, boucher, cabaretier, charron, sellier, sage-femme, chirurgien, é- LE BIEN PUBLIC crivain, ingénieur, maître d\u2019armes, armurier, et orfêèvre.Et malgré cette longue énumé- Tation, le recensement ne parle pas des fondeurs de cloches ou autres, des mouleurs de cueillers, des brodeuses, des couturiers, des tisserands en toile, des tisseuses, et même des luthiers et des joueurs de marionnettes qui existaient à cette époque dans le Québec.Ces traditions manuelles étaient d\u2019ailleurs transmises au cours d\u2019un apprentissage régulier soumis aux exigences de l'usage et de la loi, sous la forme de véritables corporations qui rappellent celles de la France du moyen âge.Autrefois, dit M.Barbeau, les arts et les métiers se répartissaient également entre la ville et la campagne.Il y avait les mai- tres, les compagnons et les apprentis, dans les métiers ici organisés à la manière des corps de métiers en France.Dans une procession de la Fête-Dieu, à Québec, les Annales des Ursulines rapportaient que huit corps de métiers étaient représentés; ces corps de métiers avaient chacun leur fête patronymique annuelle.Ainsi, ceux qui pratiquaient un métier étaient compétents, et souvent même doués de talent.\u201cC\u2019est ce qui explique, ajoute l\u2019auteur, chez nous la beauté de la menuiserie, de la broderie, de l'orfèvrerie et du travail ancien, lorsqu'ils nous sont parvenus.\u201d \u201cMais l\u2019industrie moderne tua, ou presque, ces métiers que l\u2019on pratiquait depuis les débuts de la Nouvelle-France.M.Barbeau constate cependant que \u2018ces métiers ont laissé après eux, chez les descendants de ceux qui les ont exercés de père en fils, une aptitude manuelle à l'artisanat qui a longtemps servi et qui est une précieuse ressource pour l'avenir\u201d, LES ARTISANS D'AUJOURD'HUI M.Jean-Marie Gauvreau, reprend cette idée de la pérennité des aptitudes manuelles des Canadiens français, dans un autre article de la même revue, et rappelle brièvement les diverses ini- tiatives gouvernementales ou pri- Excellent marché en Australie notre papier à journal pour \u201cLes chances de vendre certains.genres de papiers canadiens en Australie sont meilleures que jamais auparavant\u201d, déclare M.R.P.Bower, Sous-commissaire du Com- Merce du Canada à Sydney, dans un rapport adressé au Ministère du Commerce.Les Approvisionnements = venant de l'Allemagne et des pays oc- \u20acupès par l'Allemagne ont ces- Se complètement, dit-il, tandis qu\u2019à cause des hostilités les livraisons des pays scandi- haves sont incertaines.Les Importateurs australiens sont disposés à payer les papiers du Canada plus cher que ceux des pays scandinaves ou de ngleterre, vu que les arri- Vages devraient être plus réguliers, Bien qu\u2019une portion des va- Tètés déplacées du marché semble fournie par des pays qui ne souffriront vraisembla- blement pas de la guerre en Europe, \u201cc\u2019est vers le Canada que la plupart des acheteurs se tournent pour obtenir leurs approvisionnements\u201d, ajoute M.Bower.; La guerre a ouvert un débouché pour les fabricants du Dominion.Avec l'augmentation du volume du commerce qu\u2019ils pourront obtenir sur le marché du papier australien, une réduction du coût de fabrication sera possible et permettra, sans doute, aux papiers du Canada de concurrencer les variétés européennes lorsque les conditions redeviendront normales.En vertu d\u2019un contrat à long terme, le Canada contrôle la plupart des débouchés pour le papier à journal à l\u2019heure actuelle, de sorte que presque tout l\u2019intérêt porte sur les autres genres de papiers, dit en PAGE SEPT vées qui prouvent que l'artisanat mérite qu\u2019on s\u2019y arrête et qu'on l\u2019approfondisse.depuis dix ans, dit-il, nous avons suivi la création de l\u2019Ecole des Arts domestiques de Québec, celle de l\u2019Ecole du Meuble de Montréal, l\u2019ouverture d\u2019un département de céramique à l\u2019Ecole des Beaux Arts de Montréal, la récente orientation de l\u2019Ecole des Beaux Arts de Québec vers les arts domestiques, la vive impulsion donnée à nos écoles ménagères, l\u2019enquête provinciale sur l\u2019artisanat en 1938 et 1939, sous les auspices du ministère du Commerce et de l\u2019Industrie.Voilà autant d'actes officiels en faveur de l\u2019artisanat chez nous.Les diverses expositions qui ont eu lieu à Montréal, à Québec, à I'lle Sainte-Hélène ou ailleurs, sous les auspices de différents groupements, prouvent amplement que l'artisanat existe encore chez nous ,et surtout que les artisans conscients ou non abondent et que leur nombre est susceptible d\u2019augmenter sous l\u2019effet d\u2019une heureuse propagande.Distillé et embouteillé au Canada tous le sueveillance directe de John de Kuyper & Son, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.10 onces, $1.05 MAISON FONDEE EN La Reelle Saveur de Hollande distingue le GEN de HUYPER Comme le Meilleur Genièvre au Monde.LE GIN DE HOLLANDE QUI SE VEND LE PLUS DANS LA PROVINCE DE QUEBEC ET DANS LE MONDE ENTIER.26 onces, $2.40 40 onces, \u20183.45 L'AN 1695 ase se manifestent spontanément, par le hasard des circonstances, ce qui prouve encore une fois, qu\u2019il existe chez nous une quantité d'artistes qui s\u2019ignorent et qui n\u2019attendent que l\u2019occasion pour se Dans bien des cas, les talents manifester.En plus de faire revivre une tradition, le mouvement de renaissance des arts et métiers du terroir, est appelé chez nous à répondre à un besoin économique et à parfaire une expression artistique nationale.Il mérite donc les encouragements de tous.v terminant M.Bower. LE BIEN PUBLIC PAGE HUIT L'Afrique, pays de missions Le maraboutage Le \u201cmaraboutage\u201d est à l'Islam, ce que la sorcellerie est au paganisme.On pourrait définir le \u201cmara- boutage\u201d, la croyance sans limite aux amulettes et l'usage abusif que l'on en fait.Partout chez les tribus noires où l'islam a supplanté le paganisme, l'amulette musulmane a remplacé le fétiche.Chez le payen, le fétiche est quelque chose de religieux; c'est un objet de culte qui doit avoir un effet assuré.Et cet effet peut être la protection, le bonheur, le succès pour soi-même, comme aussi le malheur, le mauvais sort, la maladie et même la mort pour son ennemi.Aussi sous cette façade religieuse, le fétichisme cache tout un amas de turpitudes, approuve toutes les passions et fait le jeu de la force contre le droit.Le payen en devenant musulman a changé le dogme de sa foi; mais sa morale est restée la même; il est polygame, esclava- piste, jaloux et vindicatif, A la place de ses fétiches, il porte des amulettes, sans doute pour se protéger, pour avoir du succès, mais aussi et souvent pour attirer sur son ennemi des mauvais sorts, la maladie et la mort.On peut diviser les amulettes en deux sortes: les protectrices dont le but est de protéger celui qui les por- be, et les amulettes que nous pourrions appeler \u201cnéfastes\u201d parce que leur but est de nuire à l'ennemi de selui qui les porte.Protectrices ou néfastes, les amulettes sont toutes faites de la même façon.Elles consistent essentiel- ment en un \u201csébè\u201d, c'est-à-dire un berit, une feuille de papier sur laquelle sont écrits des versets du Coran, versets de bénédiction dans les mmulettes pretectrices et versets de malédiction dans les amulettes né- \u2018astes; souvent même dans celles- ei, le \u201csébè\u201d, l'écrit consiste en une série de signes cabalistiques.Ce pa- pler est ensuite soigneusement plié, uis enveloppé dans des chiffons bibés de colle et cousu dans un tit sachet de cuir ouvragé.L'amu- ctte se porte surtout sous forme de collier et de bracelet, Le trafic des amulettes est des lus lucratifs.Car les amulettes se endent, et, parfois très cher.Et n'y a pas un musulman qui ne- porte deux ou trois amulettes.Ils \u2018se savent sil méchants les uns pour les autres qu\u2019ils sentent toujours le besoin de se protéger.D'un autre côté, ils ont une conscience si \u201claxe\u201d qu'ils veulent du mal et en font à quiconque les gêne, les dépasse et fait naître en eux un sentiment d\u2019envie ou de jalousie.Les amulettes protectrices sont l'apanage des Karamokhos.Les ka- ramokhos sont des maîtres d'école, qui enseignent le Coran aux enfants.Comme ce métier n\u2019est pas tres payant, les karamokhos ont pour gagne-pain la fabrication et le trafic des amulettes.Si un karamokho a quelque renom de sainteté, si la cession d'une de ses amulettes coincide avec un heureux événement dans la vie d\u2019un de ses clients, ce Karamokho ne fournira pas à faire des amulettes et il pourra les vendre n'importe quel prix et se faire une petite fortune.Les amulettes néfastes n'ont pas du tout les mêmes fabricants ni les mêmes vendeurs.Ils portent cependant le nom de karamokhos, parce que ce nom est devenu presque synonyme de \u201csorcier\u201d.Mais ce ne sont pas des karamokhos au sens strict du terme; ce sont des empoi- sonmeurs, des gens qui connaissent les herbes vénéneuses, les poisons et la façon de ày prendre pour les administrer.Mais eux aussi, tout comme les sorciers payens, dissimulent leur jeu sous une façade de religion, en l'occurrence, l'Islamauront souvent une grande réputation de sainteté; dans leurs cases, on les verra toujours fidèles à leur \u201csalam\u201d cinq fois par jour et ils égréneront toujours leur \u201ctèsébla\u201d, le chapelet des musulmans.Ils seront souvent plus sollicités que les karamokhos ordinaires, parce que leurs amulettes gpd en général toujours leur effet.Et l'instinct de vengeance est si grand chez le noir que son désir, c'est de voir le malheur tomber sur son ennemi, ce qui lui procure toujours une joie secrète, immense, indicible.En fait, que se passe-t-il?Le patient, nommons-le Soriba, est allé voir le Karamokho - sorcier Fodé.Il lui a exposé 5es difficultés et lui a demandé protection et une amulette qui vengerait ses droits lésés.Fodé a l'amulette appropriée que Soriba achète fort cher et emporte, confiant désormais d'être protégé contre son ennemi et de voir tomber sur lui toutes les malédictions divines.On comprend que l'amulette n'a pas d'effet nocif par M{-méme.Cet effet nocif (la maladie ou même parfois la mort) est l'œuvre du Karamokho - sorcier Fodé qui a administré un poison à l'ennemi de Soriba.Et le tour est joué.Et Soriba proclame qu'enfin Allah l'a vengé et lui a fait justice.Mais la gloire en revient à Fodé.On dit que Soriba a fait \u201cmara- boutage\u201d contre son ennemi que nous pouvons appeler Momo.Malis n'oublions pas que Soriba peut se faire jouer le même tour par Momo.Enfin supposons que Soriba et Momo, sans le savoir, aillent tous les deux consulter Fodé.Fodé va blen se garder de faire du mal à l'un ou À l'autre de ses deux clients.Il dira chaque fois à Soriba que Momo a pour se protéger une amulette plus forte que la sienne.Et il vendra à Soriba une seconde, une troisième, une dixième amulette supposée toujours plus efficace.A Momo, il racontera la même histoire.Et ainsi, pendant des années, Fodé pourra recevoir de l'argent de Soriba et de Momo qui se ruineront à \u201cfaire maraboutage\u201d l\u2019un contre l'autre.A cause de cet effet nocif, les amulettes ont pris chez les Noirs le nom de \u201cgrigris\u201d.Et comme ceux qui les font et qui les vendent sont supposés être de bons marabouts, on appelle \u2018\u201cmaraboutage\u201d le fait d\u2019avoir recours à leurs \u201cgrigris\u201d pour se protéger ou pour faire tomber sur son ennemi les malédictions du ciel, - G.ROY, Miss.en Guinée.A L\u2019UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE PÉKIN \u2014\u2014\u2014 ° PEKIN\u2014Le nouveau bâtiment réservé aux sciences à l'université catholique de Pékin, imposante construction à deux étages, est maintenant terminé; le premier étage est occupé par des laboratoires déjà suffisamment équipés pour recevoir 180 étudiants.Dans la nouvelle salle des conférences, le recteur de l\u2019université le R.P.Rahmann, S.V.R, fit en présence d'un public très nombreux d\u2019ecclésiastiques une docte conférence d\u2019ethmologie.Le R.P.Hahmann, ancien rédacteur en chef de la revue Anthropos, qui fait autorité dans l'étude des religions des basses castes de l'Inde et de l'indochine, démontra d'une façon péremptoire que malgré la croyance cmomune c\u2019est le monothéisme et non pas le totémisme qui est l'ancienne religion primitive de l'humanité.En classant les civilisations primitives en \u201ccivilisations de la cueillette\u201d et en civilisation d'agriculteurs le conférencier traça rapidement la description de la vie économique de l'humanité primitive.I montra en- YIs | suite que la cellule primitive de la société étant 1a famille on pouvait rejeter la théorie qui met le communisme au début de la vie humaine.Le conférencier replaça ensuite dans un tableau d'ensembles les autres formes de vie religieuse: l\u2019animisme, les cultes lunaires et solaires et les sacrifices religieux.Il termina en rappelant à ses auditeurs que les missionnaires sont les grands pionniers de la science ethnologique et qu\u2019une profonde connaissance de ces problèmes est des plus utiles pour une saine apologétique.(Fides) A Encouragez les Annonceurs du \u201cBien Public\u201d JEUDI, 28 MARS 1940 ESS Ma au CR g/d LCT NRTA Cet oeuf que nous voyons près d'un oeuf ordinaire pèse 4 onces % on a été pondu par une Plymouth Rock de deux ans, In propriété de M.Georges Papineau, demeurant à 238, Salnt-Jacques, à Granby, \u201cSHU-FUH\u201d, à Mme M.-B.Léopold jugé le meilleur chien de l\u2019exposition du \u201cToy Dog Club of Montreal\u201d.C\u2019est le champion des pékinois à Montréal.\u201cSébe\u201d d\u2019une amulette grigris.Cet écrit comporte en haut un verset du Coran et dans l'encâdrement des signes cabalistiques et des malédictions.Ce \u201cSébè\u201d servit à Couakry en 1930.rr dE 2 (© Lea) os 5 DR ES SAAS * ä Mme Joseph LARIVIERE, née Dorothy Trumbley, était baptisée, faisalt sa première communion et se marlait catholiquement, récemment à l'hôpital Ste-Justine.De gauche à droite: l'abbé Siméon Charron, qui conféra les sacrements à Mme Larivière, le Dr Raymond Labrecque, chef interne, qui fut parrain et témoin de Mme Larivière; Mme et M.Joseph Larivière ,M.Edmond Larivière, frère de M.Joseph Lariviére et son témoin.La marraine de Mmo Larivière était garde Talbot.Le parrain ct la marraine de l\u2019enfant étaient lo Dr Bernard Brosseau et garde Tur cotte.re TR SA EE Ru ?EE 5 RE = + RS des ue, NRE AN.RR.rom.Fan i x A gro i = Less - L'un des plus beaux reposoirs du Jeudi Saint t, sans contredit, celui de l'église PP.du Saint-Sacrement, rue Mont-Royal.Des milliers et des milliers de fidèles de t6us les coins de la métropole n'ont censé de défiler devant ec paradis de venue, afin -de rendre hommage à l'Auguste JEUDI, 28 MARS 1940 Un voyage autour de St-Michel des Saints, il ya trente ans LE BIEN PUBLIC LA CACHE AU DIABLE On a tout dit sur bien des choses, notamment sur les incomparables beautés naturelles de notre Nord canadien, à l'arrière des comtés de la province de Québec.Mais, vraiment, je.me demande si on arrivera jamais à louer comme il le mérite ce coin de terre enchanteur qu'est, par exemple, le défilé des Laurentides, entre Saint-Jean-de-Matha et Saint-Mi- chel-des-Saints, au nord de Joliette.Les montagnes, se succédant à l'infini, présentent à l\u2019oeil du touriste des scènes très variées, des panoramas de toute beauté.Bientôt on n'y tient plus.11 faut s\u2019arréter, admirer à son aise.Et pendant que le regard, suivant les flancs boisés de la haute colline, s\u2019en va plonger avec eux dans les eaux du lac, à lheure où le soleil se couche derrière les pins, à la minute précise où la brise du soir se fait plus caressante.la pensée s\u2019élève, les créatures portent vers le Créateur.Le voyageur loue Dieu d'abord pour toutes ces merveilles, et, songeant que tout cela c'est la patrie, il se sent fier d\u2019ê- tre Canadien, il s\u2019émeut, il chante O Canada, terre de nos aïeux, Ton front est ceint de fleurons glorieux.Deux fois, nous nous arrêtons avant d'arriver au terme de ce beau voyage, qu\u2019une échappée en vacances nous a permis d\u2019entreprendre et dont nous devions tant jouir.De Saint-Jean-de-Matha 2a Saint-Michel-des-Saints, on fait haltc en effet à la Barrière, puis à Saint-Zénon.La Barrière c\u2019est le nom antique d\u2019une maison non moins antique qui sert de refuge, la nuit, et où l\u2019on peut, le matin, dire la messe très convenablement.Saint-Zénon, c\u2019est un pauvre village, très haut perché, dont l'église, sise sur la plus grande hauteur, semble être quelque pasteur debout sur son rocher pour mieux garder ses brebis.Bientôt, là-bas, dans le ciel bleu, derrière le grand lac Kaiakamac, un clocher pointe, puis un toit bleu reluit au soleil.c\u2019est Saint-Michel-des-Saints.\u201cNotre village n\u2019est pas bien gros \u2014 nous disait le curé, un homme aimable et très hospitalier (2) \u2014 il n\u2019est pas vieux non (2) M.l'abbé Mélançonplus.Le premier colon y vint en 1863, il y a tout juste quarante- Six ans.Comme les communications ne sont pas faciles, que nous sommes loin des grands centres, et méme des petits, la Population ne s'est pas accrue très vite On parle maintenant d'un chemin de fer qui passerait dans le village.Sans doute, ce serait le progrés.Mais mes bons Paroissiens en seraient-ils beaucoup plus heureux?La morale Surtout n\u2019aurait-elle pas à en souffrir?\u201d \u2014 \u201cEn tout cas, monsieur le curé.ce serait une place d'été sans pareille\u201d.\u2014 \u201cAvec en moins le choix des touristes com- Me à présent\u201d, termine avec un Sourire l\u2019aimable prêtre.Saint-Michel est un excellent entre de colonisation.Il comprend le canton Brassard et une partie du canton Provost.Les ter- Tes unies et sans roches alternent avec des collines où la'culture pa- tait facile, \u201cUn terrain plat, très fertile et très favorable à la cul- are a écrit quelque part Arthur Ules.Il ajoutait: \u201cOn peut dire Que jusqu'au Lac-des-Pins, à soi- Xante et quelques milles de son \u20acmbouchure, la Mattawin et ses Principaux affluents.présentent, dans toutes les directions, des I- sières de terres longues de vingt- cing à quarante milles, où l\u2019on pourrait rassembler des colonies considérable .\u201d Le fondateur de Saint-Michel, M.le curé Brassard, avait donc choisi un bel endroit.La Mattawin, déjà assez loin de sa source, s\u2019arrête ici, capricieuse; elle s\u2019attarde à décrire des courbes savantes et le village se trouve comme aux trois quarts enlacé dans un large ruban clair et mouvant.Le presbytère et l\u2019église sont à proximité de ce gentil cours d\u2019eau.Au loin, trois pics gigantesque \u2014 le Père, le Fils et le Saint-Esprit.dit-on irrévérencieusement \u2014 ferment l'horizon, face à l\u2019église.A l\u2019arrière, c\u2019est la chaine de montagnes toutes bleues qui finissent on ne sait pas où, et près desquelles habitent les Tête-de-Boule, une tribu de la famille des Abénakis.C\u2019est le bout du monde.Le curé Brassard dort là à Saint-Michel, son dernier sommeil.On ne visite pas sans émotion, dans la crypte de la petite chapelle, chez M.Ménard, le modeste tombeau de ce prêtre patriote.Son oeuvre vivre.Des familles comme celles du premier colon, M.Ménard, ou de M.Ar- .|chambault, marchand-général, et tant d'autres, gardent fidèlement les traditions que prêcha le vieux curé.Le chemin public qui conduit à Saint-Michel! s\u2019appelle le Chemin Brassard.Des curés comme M.Provost, M.Morin et leurs successeurs, ont assuré de façon intelligente le mouvement de la colonisation.Saint-Michel-des- Saints sera bientôt une jolie ville du Nord.La cache du diable gallée 2 Où est en tout cela la \u201cCache du diable\u201d, me direz-vous?En effet, il ne faut pas trop faire languir ses lecteurs.Le titre de notre récit indique qu\u2019il ne doit pas être ici uniquement question de descriptions topographiques et d\u2019évocations historiques.Notons seulement que Messire Satanas a choisi une bien belle région pour faire des siennes.On rapportait donc, comme nous étions, de passage en vacances à Saint-Michel-des-Saints, qu'à 60 milles du village, il y avait quelque part une \u201ccache\u201d de chantier, où le \u201cMalin\u201d ne se privait pas d\u2019ébahir les gens.On racontait des choses à faire trembler les plus braves.Des pierres étaient lancées à la tête des visiteurs, surtout de ceux qui parlaient mal.Un Métis faisait voir son oreille blessée.Bref, il fallait y aller voir.Le lendemain de notre arrivée à Saint-Michel, nous partions en quête d\u2019aventures.deux Métis allaient nous conduire jusqu'à la \u201cCache du diable\u201d.L'excursion se faisait en canot d'écorce.Le voyage devait durer une semaine.Nous partions quatre, trois abbés et un étudiant.Les eaux de la Matawin cqulent limpides sur une terre jaune et grise, veuve de tout rocher et de tout embarras.On s\u2019y mire tout à l\u2019aise.Ses rives sont élevées de cinq à six pieds.Après les terres cultivées, ce sont bientôt des forêts de merisiers, de bouleaux, de cèdres, d\u2019épinettes et de cyprès que nous côtoyons.Nous tombons, par une courbe gracieuse dans le Lac-au-brochet.Après, ce sont des îles qui se succèdent.La rivière s\u2019élargit, ses eaux paraissent plus sombres.Nous sommes au Lac-des-Pins, c\u2019est, comme disent les Sauvages, le ruisseau qui veut être vu jusqu\u2019au fond.Par les fortes tempêtes, sur ce lac de trois milles par deux, les vagues, nous dit-on.deviennent énormes, et les voyageurs surpris ne s\u2019en tirent pas toujours a4 bon compte.Voici un portage.Nos Métis nous signifient d\u2019avoir à débarquer.Pendant qu\u2019ils sauteront le rapide, nous, nous irons à pieds, par le sentier qui suit la rive.L'homme des bois aime sa pirogue et son aviron.Nous regardons nos guides à l\u2019oeuvre.Tantôt ils s'agenouillaient à l'arrière du canot, tantôt ils se relèvent pour donner un vigoureux coup d\u2019aviron.L\u2019embarcation est conduite avec une adresse vraiment admirable.Par exemple, le canot va droit sur un rocher, il semble qu'il est tout près qu\u2019il va toucher et se briser?.Psitt.un coup de rame et le léger esquif a fait la passe! La-bas, nos guides nous attendent.Nous marchons, par le sentier, deux en avant, avec les fusils \u2014 c\u2019est le gros de l\u2019armée.deux en arrière, avec les couvertures et les paniers aux victuailles \u2014 c\u2019est le bagage! Jusqu\u2019au terme du voyage, nous devions, comme cela, faire vingt- huit portages.Dès le premier soir, nous étions au bout du monde civilisé.Nous couchions dans la dernière maison de la paroisse Saint-Mi- chel.Le soir, à la lumière des chandelles, les guides firent longuement l'inspection des canots.Toute la nuit, il fallut se battre contre les moustiques.Oh! les terribles \u201ccousins\u201d ! De bonne heure, le lendemain matin,, nous étions en route.Depuis le Lac-des-pins, nous sommes passés du comté de Berthier dans celui de Maskinongé et des cantons Brassard et Gouin dans le canton Laviolette.La rivière du Milieu, puis celle du Poste viennent mêleur leurs eaux à celles de la Mattawin.Partout des lacs et des bois \u2014 des lacs et des bois pleins de poissons et pleins de gibiers.Oh! si les chasseurs et les pécheurs savaient! Deux rapides, deux portages, nous sommes à l'Ile-de-France.À quelques milles, vers le nord, dans le canton Masson.c\u2019est Saint-Ignace-du-lac.Stop! \u2014 crie le vieux guide \u2014 et le canot accoste dcucement, glissant sur le sable de la grève.Il est 1 heure, l\u2019estomac crie famine.En un clin d'oeil, les tentes sont levées et la \u201ccookerie\u201d fonctionne.L'appétissante omelette est jugée par tous cuite a point.Il n'y a pas d\u2019indigestion, ce soir-là! Nos guides ont leur tente, et nous la nôtre.Ai-je dit que nous sommes, outre les deux guides, quatre voyageurs, dont un malade?Nous dormions depuis une heure quand un cri terrible retenti: \u201cJ'ai senti je ne sais quel froid sur ma joue\u201d, explique notre compagnon malade.Au même instant un formidable juron nous arrivait de l\u2019autre tente.Un \u2018\u201cdamné lièvre\u201d venait de couper gentiment les lacets de bottines du vieux guide, le même lièvre sans doute qui avait frolé la joue de notre dormeur.Ce sont là menus détails, assurément, mais pour des citadins, ils ont leurs charmes.Dès l'aube notre canot filait sur l'onde aux eaux tranquilles, cependant que, comme la veille, les paysages sous nos yeux succédaient aux paysages, et les montagnes aux montagnes.\u201cComme c\u2019est beau!\u201d, disions-nous a tout moment, \u201cComme c'est beau!\u201d Mais les voyageurs en canot d\u2019écorce ne doivent pas avoir l'admiration trop bruyante.Soudain, voulant montrer une \u201cvue\u201d superbe, je déplace d\u2019un geste le centre de gravité du canot.Un pide, plus rapide que le courant.Les rives fuient toujours très belles, à 5, 8 et m\u2018me 10 pieds de hauteur.Nos chasseurs ont déjà manqué deux beaux chevreuils et ils se disposent à.manquer le troisième, quand nous arrivons à un portage.\u201cIci, il y a des ours\u201d fait l'un des guides, et les chasseurs de lever leur arme et moi de frissonner.Pendant que nous cheminons par le sentier du portage, l\u2019oreille tendue et l'oeil au guet, tout à coup une alerte.Un cri de douleur vient de retentir.Notre pauvre malade est aux prises.non pas avec un ours, ni avec un loup, mais bien avec un essaim d\u2019abeilles.L'instant d'après, au bas du portage, le même abbé, encore meurtrie de ses piqûres d\u2019abeilles, voulant puiser de l\u2019eau cn plein courant, était debout sur un galet que les vagues ont longtemps caressé et poli, quand le pied vint à lui glisser.Ah! mes amis, quel bain ! Mais le \u2018Cache au diable\u201d?Nous y allions toujours et nos aventures ne faisaient que hâter notre désir de ne pas manquer les émotions qui nous attendaient.Il plut toute la journée du lendemain.et nous restâmes sous la tente.Ce qui ne nous empêcha pas d\u2019être trempés comme une soupe, car l'un de nous ayant oublié les lois -|de la capillarité et touché la toile de la tente, l\u2019eau fit irruption.Le soleil s'étant remis de la partie le jour d\u2019ensuite, nous fumes bien- t-t en plein lac.Quelques part au beau milieu, un faux mouvement faillit nous envoyer tous \u201cboire à la grande tasse\u201d.Enfin, nous quittions sur la fin du jour la Mattawin, pour remonter, par u- PAGE NEUF juron du guide me rappelle pres- - \u2014 - > tement à l\u2019ordre.Puis voilà que eee Y= Ps \u201cça marche bien\u201d comme parle| |}.SEN EC le Métis.Notre pirogue fille ra- = 0 = oa Kotha x PE Les troupes finlandaises se sont retirées des régions cédées à la Russie, après trois mois et demi do guerre, Plus de 100,000 non-combat- » tants accompagnent l\u2019armée finnoi- so dans cette retraite qui a pris un caractére funèbre.Les cercles Ine diquent les régions où se sont déroulés les plus sang'ants combats et dont une partie a été cédée aux Russes, i ne petite rivière, vers la célèbre \u201ccache\u201d.Il est 6 heures.Là-bas, bien loin devant nous, le soleil se couche au détour de la rivière et lance un dernier rayon empourpré sur la surface de l'eau; puis plus rien, ou plutôt à peine une petite lueur, un scintillement, une étincelle à travers les grands anbres de la forêt.Avec la fraîcheur du soir l'obscurité tombe et s\u2019étend sur la rivière.Heure délicieuse! où les ombres des pins s\u2019allongent indéfiniment pour devenir bien- (Suite à la page 12.) mensuels.\u201d Succursale de Grand-Mére: On amélione LE FOYER Prêts d'Amélioration aux Maisons .$3.25 par $100, et remboursables en douze versements mensuels.Demandez notre dépliant.BANQUE DE MONTREAL FONDEE EN 1817 \u201cVous faites de grandes améliorations, Jean, avez-vous touché un héritage?\u201d \u201cNon, monsieur, j'ai obtenu un Prêt pour amélioration aux maisons de la Banque de Montréal.C\u2019est très simple \u2014 pas de formalités, pas d'ennuis.Les taux sont bas, et je rembourse par versements \u2026.à \u201cbanque qui accueille bien les petits déposants\u201d Succursale de Trois-Rivières: J.N.P.LORRAIN, Gérant H.H.NOWLAN, Gérant PAGE DIX JEUDI, 28 MARS 1940 LE BIEN PUBLIC L'éducation est oeuvre d\u2019 amour de clairvoyance, de sacrifice.Beaucoup plus que les paroles, les conseils ou les réprimandes, l'atmosphère même du foyer agira sur l\u2019enfant, conditionnera ses réactions, entraînera et développera ses facultés.Ce n\u2019est pas ce que les parents disent à l\u2019enfant qui compte le plus, c\u2019est souvent ce qu\u2019ils font et disent en sa présence, c\u2019est ce qu\u2019ils lui font faire ou lui laissent faire.L\u2019enfant n\u2019absorbe pas seulement ce qui s\u2019adresse directement à lui; bien au contraire, tout son être constamment en éveil capte surtout ce qui se passe et se dit autour de lui alors qu\u2019il n\u2019est pas en cause et qu\u2019on le croit occupé à autre chose.Tout dans la maison doit aider au développement heureux, à l\u2019épanouissement contrôlé et bien orienté des enfants.Ceux et celles qui perdent de vue ce devoir fondamental, ou s\u2019en déchargent sur des bonnes, mettent sur leurs épaules de lourdes responsabilités.et se réservent des chagrins cuisants et humiliants.Le devoir d\u2019amener les enfants a leur maximum de valeur humaine et chrétienne compte parmi les plus graves et les plus lourds de conséquences.Il compte aussi parmi les plus difficiles.et les plus consolants.et les plus méritoires.Les parents doivent se faire gloire d\u2019une mission qui constitue leur principal titre de noblesse et qui leur réserve les joies les plus fortes que la vie puisse offrir.Qu\u2019ils ne commettent pas l\u2019erreur de se soustraire à cette tâche sous prétexte qu\u2019elle est trop délicate et qu\u2019il y a des éducateurs attitrés pour se substituer à eux et préparer leurs enfants à faire face, dans La bibliothèque LISONS\" 1186, rue Saint-Olivier (Angle Bonaventure.) e VOUS OFFRE a) Collection complète .\u2019 (Nouvelle bibliothéque Plon).b) Monde - Voyages - Edition Larousse - 108 illustrations.1 roman complet, nouvelles; c) Livres scouts, ou bibliothèque scoute; b) Nouveautés littéraires, W.E.LEDOUX RELIEUR les meilleures conditions possibles, aux durs problèmes de la vie.Les éducateurs professionnels ne peuvent remplacer les parents.Leur action peut tout au plus compléter, perfectionner la formation premiére du foyer, elle ne peut y suppléer.Les orientations fordamenta- les, celles qui laisseront leur marque en permanence, sont celles de la maison.Les parents qui se montrent parfois très sévères pour les systèmes et pour les maisons d\u2019enseignement qu\u2019ils tiennent responsables des échecs et des déficiences de leurs enfants, devraient commencer par un examen sérieux de leurs propres erreurs.Pour finir, retenons cette vérité précieuse: que l\u2019éducation est oeuvre d\u2019amour, de clairvoyance, de sacrifice.Retenons suriout qu\u2019elle est une oeuvre difficile et longue, qui demande des années de travail patient, résigné, souvent ingrat.IL n\u2019y a pas, sur terre, de tâche plus haute, ni plus noble ! Albert TESSIER, ptre (Extrait d\u2019une causerie au programme \u201cFemina\u201d.) \u2014 Madame.Mademoi Mme EMORY CALLAHAN, de Miami, à qui les médecins viennent d'annoncer, à l'aide des rayons X, quelle aura cinq jumeaux d\u2019ici deux mois.Elle n'a que 22 ans et n\u2019est mariée que depuis juin dernier.À 7 seu CEINTURES MODESS 25é ON NE MA.AMAIS DIT.On ne m\u2019a jamais dit, comme a tant-d\u2019autres femmes, Ces mots troublants et chauds qui fascinent les âmes; On ne m\u2019a pas chanté sur des airs inconnus Ces poèmes anciens, ces serments convenus, Aussi furtifs qu\u2019un vent, aussi vieux que le monde, On n\u2019a pas comparé la nuit triste et profonde A mes yeux grands ouverts et je n\u2019ai pu savoir Si le soleil parfois s\u2019en faisait un miroir.Mes cheveux sont-ils flous sous le feu des lumières ?Mon teint possède-t-il le rose des bruyères ?Mon front est-il taillé dans un marbre trop beau ?Mes sourcils aussi noirs qu\u2019une aile de corbeau ?Ma bouche est-elle rouge ainsi qu\u2019une cerise ?Mon nez grec ou latin ?Ai-je un pied de marquise ?Ai-je le col d\u2019un cygne ?Un velours sur ma main ?On ne me l\u2019a pas dit.Non, jamais être humain Pour moi n\u2019a répété ces mensonges habiles.Cécile CHABOT.Tél Bureau 264.Tél, Résidence 1035.Dr Auguste MASSICOTTE CHIRURGIEN-DENTISTE 103 RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES.CLAVIGRAP HES Echange et réparations de machines à écrire de toutes marques.Rubans, Papier, Carbone Réparations de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d V.DUBOIS Tél.620 1644 rue Notre-Dame TROIS-RIVIERES 2 na ER M ta NAA 7 A * Soy IN DAS J > ) NNN RTE RTT BE olrel le.ek Monvieur \u2014 Madame, profitez d\u2019une course à la ville POUR VISITER NOTRE Salle d\u2019Exposition EEE NEE située au No 221 ST-ANTOINE Téléphone: 78.Tout ce dont vous avez rêvé pour votre cuisine, votre salle de bain ou votre sous- sol, vous l\u2019aurez devant les yeux en même temps que les prix et estimés.Un démonstrateur est à votre disposition.e CE SERA POUR VOUS UNE VERITABLE REVELATION Entrepreneurs GEM MAIN 7, St-Antoine i = 2 el: 76.plombiers FRÈRE LIMITÉE \u20ac IN a Ÿ = Ae PURE; daprès la science + Une récente analyse scientifique indique que la mélasse de table BEMA Extra Fine est un concentré de la sève la plus pure de la canne à sucre, contenant un pourcentage de 69.10% de sucre.C\u2019est pourquoi elle donne si bien à l'organisme la chaleur et l'énergie nécessaires.C\u2019est une nourriture pure, nutritive et agréable pour toute la famille.Servez-la avec les crèpes .avec vos autres pâtisseries.Bonne à tout point de vue! i ; f = Hi) Le | Ÿ Hemdue à da mesure PAR VOTRE EPICIER *Préparée par des chimistes réputés du pays.Copie fournie sur demande.**UN PRODUIT PUR\u2014SANS MELANGE\u201d L\u2019ARAIGNEE D'OR CHOIX EXCLUSIFS DE CADEAUX : PRATIQUES POUR TOUTES OCCASIONS Les produits de l'artisanat domestique sont de plus en plus en vogue.Pour vous en convaincre vous n\u2019avez qu\u2019à venir visiter les comptoirs de L'ARAIGNEE D'OR Même si vous n\u2019avez pas l\u2019intention d\u2019acheter, vous serez accueillis avec joie.Vous y verrez un assortiment des plus variés d\u2019objets et de tissus de fabrication domestique, fabriqués avec art et originalité.\u2014 Toujours en magasin: LES FAMEUSES LAINE DU \u201cPINGOUIN\u201d.Ce 153, BOULEVARD LAVIOLETTE.\\ Téléphone: 399.Trois-Rivières, JEUDI, 28 MARS 1940 Sr Les marchands veulent que la taxe sur l\u2019électricité soit modifiée La taxe sur les factures d\u2019électricité, imposée par le gouvernement fédéral comme mesure de guerre, a soulevé dans plusieurs parties du pays d\u2019énergiques protestations, notamment de la part d'organisations ouvrières, financières et sociales de la province de Québec, qui se plaignent de ce que cette taxe est plus lourde à supporter pour les consommateurs d\u2019électricité du Québec que pour ceux des autres provinces, en raison du fait que l\u2019électricité coûte plus cher dans Québec et que la taxe n\u2019est pas basée sur la quantité d'électricité consommée, mais sur le montant de la facture.C\u2019est en effet indéniable que cette façon de taxer l\u2019électricité coûte beaucoup plus cher aux gens de la province de Québec, qu\u2019à ceux de l\u2019Ontario ou des autres provinces.A part ces protestations, auxquelles il faudrait aussi ajouter celles des conseils de plusieurs municipalités, nous apprenons de source officieuse que l\u2019Association des Marchands détaillants prendra, ces jours-ci, une attitude encore plus énergique sur cette question.On sait d\u2019ailleurs que les marchands de la métropole ont souventes fois récriminé dans le passé contre les taux élevés exigés pour la consommation commerciale d'électricité.Nous en concluons donc que notre information est bien fondée., Nous n\u2019avons pu savoir en quoi consisterait le geste des marchands détaillants.Il se peut Taux réduits sur les autobus Nouveaux bas prix entre Montréal et certains endroits des Etats-Unis.Le gérant du service des voyageurs de la Compagnie de Transport Provincial, Monsieur R.G.Perry, déclare que plusieurs taux sont réduits depuis le 25 mars.Ces réductions s\u2019appliquent au transport par autobus entre Montréal et certains endroits des E- tats-Unis.Par exemple un passage simple Montréal-New-York coûte $740 avec ce nouveau tarif; le billet aller et retour, excursion de 5 jours, se vend $11.40 et celui de 6 mois, $13.40.Ces billets sont payables en argent canadien.La Compagnie de Transport Provincial et ses Compagnies affiliées ont accusé une augmentation appréciable pour les cing derniers mois et on s'attend à ce Que ces nouveaux bas prix développent davantage les voyages aux Etats-Unis, , La Compagnie est à étudier un Projet tout à fait nouveau et ori- Binal pour les gens voyageant entre New-York et Montréal.De Concert avec la Canadian Colonial Airways Ltd.la Compagnie considére la possibilité d\u2019offrir un Voyage spécial, aller et retour, entre Montréal et New-Fork et vice-versa.Une partie du voyage, Soit I'aller, soit le retour, se fe- Tait en avion et l\u2019autre partie en autobus \u201cExpress\u201d.Ce genre de Voyage serait très en faveur au- Près des jeunes mariés qui, partant pour leur voyage de noces, désirent quitter Montréal par l'avion du midi ou du soir.On EN fera connaître de plus amples détails prochainement.i qu\u2019ils décident d'informer les autorités fédérales qu\u2019ils jugent injuste la manière dont celte taxe est imposée et demandent au gouvernement d\u2019Ottawa de modifier cette mesure, en basant la taxe sur la quantité de kilowatts consommés plutôt que sur le montant de la facture.Cette suggestion a été faite par plusieurs des autres groupes protestataires.Il se pourrait aussi que les marchands demandent aux administrateurs de la ville de Montréal, ainsi que des autres municipalités de la province, et peut-être aussi aux autorités provinciales d\u2019appuyer une résolution qui serait envoyée au gouvernement fédéral pour lui demander de modifier la taxe en question.Cette attitude des marchands serait prise d\u2019ici quelques jours.Nous croyons que la prochaine réunion du Conseil Provincial de taillants du Canada, qui se tiendra dans les premiers jours d\u2019avril, est convoquée pour discuter principalement de cette question.l\u2019Association des Marchands dé- LE BIEN PUBLIC PAGE ONZE Nouvelle usine à Sainte-Rose Les autorités de l'International Braid Company, de Montréal, annoncent aujourd\u2019hui leur décision de construire un établissement moderne à Sainte-Rose, P.Q.Au cours d'une entrevue, M.John E.Ford, gérant de l\u2019entreprise, a déclaré que la compagnie met son projet à exécution à cause de l'expansion continue des affaires et du contrôle plus étroit des conditions de travail qu\u2019exige la fabrication de produits nouveaux comme le verre tissé et tressé; ces articles seront manufacturés pour la première fois au Canada dans le nouvel établissement.Les principaux produits de compagnie sont les soutaches, les passements et les lacets.L'établissement, qui aura un étage, commtera 320 pieds de longueur et 80 pieds de largeur.Le choix de \"emplacement s'est fait avec la collaboration des autorités de la municipalité de Sainte-Rose et du Service du développement industriel de la Shawinigan Water & Power Company.Encourager nos annonceurs, c\u2019est soutenir efficacement votre journal local DORE dE UN PA 1,0 a Ne laissez pas la constipation vous vieillir avant le temps.Ne la laissez pas ralentir vos facultés physiques et mentales.Rappelezvous toujours que la constipation peut engendrer la perte d'énergie, I'inappétence, le mauvais teint, les accès de bile et les dérangements d'estomac, Une personne qui est constipée\u2014que ce soit continuellement ou de temps en temps\u2014a besoin d'Eau Purgative Riga.Cette eau minérale aide à apporter de l\u2019humidité aux intestins.Elle aide à ajouter du volume et, grâce à elle, le bol alimentaire reste mou.Elle contrecarre l'effet de l'acidité \u2014aide à nettoyer l'appareil digestif\u2014sou- lage de la constipation et des maux que celle-ci engendre.Essayez-la.des dû de de M A A MA A de A À Vivre au coin du feu La vie au foyer, c'est parfois monotone, surtout pour un couple sans enfants .ce qui est précisé ment le cas de M.Ledru et de sa jolie femme, qui supportent difficilement l\u2019ennui de vivre seuls, durant de Jongs mois.Cet automne, M.et Madame Ledru ont décidé d'un commun accord de venir s'installer au \u201cWindsor\u201d, et dès le début d'octobre, pour s'y diséraire, se faire quelques relations mondaines, en un mot, pour jouir un peu de la vie.Pourrait-on les blâmer de prendre une telle décision, quand on sait que l'Hôtel Windsor\u201d est l'endroit de prédilection de tous ceux qui veulent connaître la vie mondaine, dans ce qu'elle a de plus brillant et de plus distrayant.VUVVVVVVVVVYVV PROCUREZ-VOUS sujet de \u201cLumière 1940\u201d e Une brochure de 36 pages qui vous apprendra ce que vous devriez savoir mais que vous ne savez pas au e En vente au prix de 25cts dans les plus importants restaurants.et à l\u2019Ecole Monétaire, rue Royale.L'ARGENT.La plupart des gens une existence calme et régulière.Leursgoûtssontsimples : leurs habitudes, modérées.C\u2019est pourquoi un si grand nombre d\u2019entre eux préfèrent la bière.En effet, quel est vivent le breuvage stimulant qui, mieux que la bière, se conforme aux exigences d\u2019une vie tempérante et modérée? JEUDI, 28 MARS 1940 LE BIEN PUBLIC PAGE DOUZE Norma Shearer est fort intéressée aux courses de chevaux, comme résultat de son amitié avec George Raft\u2026 On prétend qu\u2019elle fera l'acquisition de plusieurs bêtes qu'on pourra voir sur les grandes pistes d'ici peu.Si Charles Boyer accepte les propositions qui lui sont faites.il jouera sur le Broadway au cours de la prochaine saison.Eleanor Powel] s'est blessée à un pied et elle Marlene Dietrich ne pourra danser d'ici assez longtemps.L'ex-mari de Hedy Lamarr, Fritz Mandl, va devenir producer et fera un film par année dans un studio de New-York.Six vedettes masculines joueront dans le prochain film de Marlene Dietrich\u2026 Cela ressemble beaucoup à de la gourmandise.* *x* * Nous parlions, la semaine dernière, des acteurs qu\u2019on identifie à des types spéciaux, à force de les voir toujours id dans les mémes Si] vores.Voici, EN var contre, une td musante étude 44 lc contrastes.ER >ryan Donlevy, Mqu'on voit tou- @ jours à l'écran ght dans des rôles Jde joueur et {divrogne, ne floue jamais à l'argent et ne prend pas d'alcool, dans la vie © privée.Jimmy Cagney, qui est Ed.-G.Robinson toujours prêt à se servir de ses poings, est d'une tranquillité et d'une tolérance exceptionnelles\u2026.Jamais il n'a été mêlé à des incidents déplaisants, à Hollywood.Edward-G.Robinson, qu\u2019on représente souvent comme un bandit, dépense une bonne partie de son argent à l'achat de belles peintures.* * * Edward-Everett Horton, le comédien qui semble toujours parti dans les nuages, n\u2019a pratiquement eu \u2014m Qu'un seul but dans sa vie: prendre soin de sa mère pour qui il a construit une demeure magnifique.Cecil-B.de Mille, dont les films épiques nous montrent presque toujours une armée d'Indiens et de cowboys, n'avait jamais vu d'Indiens ni de cowboys avant de venir E.-E.Horton à Hollywood.Frank Lloyd, qui dirige presque toujours des films rappelant la vie des pionniers américains, comme \u201cWells Cargo\u201d, est né en Angleterre\u2026 Lynn Overman, qui typifie toujours à l'écran un journaliste, n\u2019a jamais travaillé de ga vie dans un journal.Dans sa jeunesse, il était Fockey, et ses amis ont coutume de dire qu'il aurait souvent pu arriver au poteau avant sa monture; car il était excellent coureur.George Raft, dont les rôles de composition sont loin d'être flatteurs, à la passion du Charleston, qu'il danse d\u2019ailleurs trés bien.Joseph Calleia, un autre bandit de l'écran, est presque timide.Le géant blond F: Allan Hale est I'inventeur d'un siège spécial} pour les salles de cinéma.Il espère faire une | fortune.May Robson, qu'on J nous a parfols EY montrée comme À une vieille fem- @ me aimant à May Itobson boire (\u201cThe Kid From Kokomo \"), n\u2019a jamais pris une goutte d'alcool de sa vie.Bette Davis, qu'on nous représente presque toujours comme une personne froide et sans coeur, est la bonté même.Elle n'insulterait jamais qui que ce soit\u2026 Elle se demande toujours comment il se fait qu\u2019on lui ait toujours confié des rôles semblables.* * x Clark Gable, dont les rôles d'aviateur furent nombreux, préfère voyager par le train.Le \u201csinistre Bruce Cabot est un fervent du golf.Pat O'- Brien, le chapelain de \u201cThe Fighting 69th\u201d, adore les courses et on le trouve le plus souvent & Santa Anita ou a Hollywood Park.John Garfield, le plus \u201cdur\u201d de tous les acteurs, & toujours une vingtaine de portraits de son bébé dans Sonjn Henie ses poches, et il adore sa femme.Walter Connolly, qui ressemble toujours à un bon papa, n'a pas d'enfants.Sonja Henie a un air ingénu qui ne laisse aucunement deviner qu'elle est la femme d'\u2019affaires la plus avertie d'Hollywood.* * * Lew Ayres, le \u201cDr, Kildare\" de l\u2019écran, devient malade lorsqu'il met les pieds dans un hôpital.Il explique que go, l'atmosphère ne BB lui va pas.Charles Laughton, qu\u2019on associe souvent au rôle du capitaine Bligh, de \u201cMutiny on the Bounty\u201d, est sujet au mal de mer.Basil Rathbone, qui a £ commis plus de E meurtres que n'importe quel autre acteur, a l\u2019écran, naturei- 2 3 lement, est le Borix Karloff génie même de l'hospitalité et de la bonne humeur\u2026 Enfin, ce qui est le bouquet, Boris Karloff est un horticulteur de première force, et ses variétés de roses sont célèbres.Comme on peut le voir, les rôles que l\u2019on confie aux acteurs sont souvent \u2018bien loin de réfléter leur véritable personnalité.sera bientôt rendu public.UNE BONNE NOUVELLE Les directeurs et directrices de C.J.N.sont priés de noter dès maintenant que l\u2019Institut Botanique de l\u2019Université de Montréal offrira, en collaboration avec Jardin Botanique de Montréal, une session de vacances d'un mois, du 26 juin au 26 juillet.fe Le programme en Cette session qui comprendra des cours, travaux pratiques, excursions, visites, démonstrations pédagogiques, etc., est précisément ce qu'ont réclamé avec insistance, depuis nombre d'années, nos directeurs et directrices de cercles.heureux de pouvoir enfin nous rendre à ce désir ! Frère MARIE-VICTORIN.Nous sommes ve La cache au diable (Suite de la page 9.) tôt le demi-jour, puis l'obscurité.Après maints détours, où Ton s\u2019attarde volontiers, les guides Teconnaissent un sentier.Nous sommes arrivés.En deux secondes, les canots sont tirés sur la rive et cachés dans le feuillage.Er route maintenant.Les ténèbres commencent à couvrir la ter- Te.Nous sentons parfois de petits frissons nous courir sur l\u2019épiderme.Tels ces plissements minuscules sur l\u2019eau quand souffle la brise.Un lac nous force à choisir entre deux sentiers.Nous prenons le mauvais et nous faisons un gros mille à travers les broussailles, manquant à chaque instant de tomber dans d'énormes trous d\u2019eau, où les castors travaillent.Nous voici au bout du lac \u2014 et au bout de nos forces.Une lumié- re frappe nos yeux, c'est la \u201cCache au diable\u201d ! Quelle impression je ressentis?Un mélange de frayeur et d\u2019audace.\u2014Tiens, bonsoir, Joc.\u2014Bonsoir Gouger! Tiens bon- soir Simon! Qu\u2019est-ce que vous êtes venus faire par ici?Les guides ne voulaient pas trahir notre mission secrète! À aucun prix ils auraient voulu faire rire d\u2019eux, si les racontars n\u2019 étaient pas vrais, et d'autre part, si les nouvelles reçues à Saint- Michel étaient vraies, ils craignaient de froisser leurs hôtes.Bref, ils s\u2019en tirèrent \u2014 et ceci tint lieu de présentation \u2014 en disant qu\u2019ils étaient en train de promener des curés, et que comme ils connaissaient la \u201ccache\u201d et l'hospitalité des propriétaires.Pendant ce temps, un observateur attentif aurait pu remarquer six paires d\u2019yeux serutant la physionomie du gardien et de son fils.A dire vrai leur peu de paroles et leur réception embarrassée faisaient mauvaise impression.Enfin nous entrâmes et, après un moment \u2014 il en était grandement temps \u2014 nous soupions.Nous étions dans cette \u201ccache\u201d hantée! Si c'était vrai que le diable régnait là en maître?Chacun regardait son vis-à-vis dans le blanc des yeux, quelques-uns \u2014 les esprits forts \u2014 avaient une folle envie de rire, d\u2019autres étaient plutôt émus.Tout à coup, un bruit sec comme le crépitement d\u2019une fusillade se fait entendre.Instinctivement tous regardent le maître de céans d'un regard qui veut dire: \u201cQu\u2019 est-ce?Est-ce le diable?\u201d Dans les yeux dù vieux Gouger, un éclair de joie à lui.Il avait donc raison ! C\u2019est son frère qui montre au village son oreille blessé par je \u201cMalin\u201d.On va avoir \u2018la preuve que le diable fait ici des siennes! \u201cQu'y a-t-il donc, demandons.nous?\u201d Et le père et le fils de répondre, très calmes: \u201cC'est la chatte qui joue sur le toit\u2019, Et nous n\u2019entendimes et nous ne vimes cette nuit-là rien d\u2019autre chose.Cependant, le vieux Gouger tenait quand même pour le diable.Au retour il expliqua le mys.tere.\u201cNous n'avons rien vu, di.sait-il à son copain, parce que nous avions des curés avec nous.\u201d Le dendemain, nous visitämes longuement les bâtiments: vastes hangars, où l\u2019on entasse farine, lard et tout ce.qui au temps de la drave servira à nourrir les travailleurs.Mais rien d\u2019anormal ne se trouva pour nous dans la \u201cCache au diable\u201d.Alonzo NORD.UNA \u2014 \u2014 JACQUEL % va QUASL UO = JEUDI SOIR, : 4 AVRIL, li .3ème FILM AUTRE MERVEILLEUX FilM pu (CHANTEUR DE LAMOUR / ~~ > \\ VOUS SEULE / QUE JAIME Chain LE COMIQUE GORLETT MONA GOYA INE CARTIER «7 PAULINE CARTON xR 2,1 /, EN PROGRAMME DOUBLE AVEC AVE TOUS LU iis mit All CINEMA] COMMENCANT SAMEDI POUR UNE SEMAINE ra PELIX MERIC ç AL \"LA MARMAILLE \u201d AVEC FLORELLE ET LARQUEY JEUDI, 28 MARS 1940 LE BIEN PUBLIC \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 I HES Shine sigmios 0 ||| ENCOURAGER les ANNONCEURS ||| \"ocuRez-vous machines à écrire de toutes marques.PAGE TREIZE CN o_ 66 | ° 29 Rubans, Papier, Carbone Réparations de toutes sortes = Umieére 1 940 des balances \u201cToledo\u201d So \u2018 .m ® Une brochure de 36 pages qui V.DUBOIS C'est Loutenir efficacement Zz vous apprendra ce que vous devriex e e : : .- 1644 rue Notre-Dame le journal qui vous renseigne - savoir mais que vous ne savez pas au TROIS-RIVIERES de façon impartiale et com- G L'ARGENT plète sur toutes les questions = EEE d actualité de chaque semaine nN © En vente au prix de 25cts dans les plus importants restaurants.ct à l\u2019Ecole Monétaire, rue Royale.JULES CARON Architecte 324 rue Bonaventure Tél.720 Les Frois-Rivières.rs \u2014 | A.D.Gascon Louis Parant | GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 690, St-François-Xavier Téléphone 266 Tél.Bureau 264.Têl, Résidence 1035.Dr Auguste MASSICOTTE CHIRURGIEN-DENTISTE 103 RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES.La bibliothèque \u201cLISONS\" 1186, rue Saint-Olivier (Angle Bonaventure.) e VOUS OFFRE a) Collection complète (Nouvelle bibliothèque Plon).b) Monde - Voyages - Edition Larousse - 108 illustrations.1 roman complet, nouvelles; ¢) Livres scouts, ou bibliothèque scoute; b) Nouveautés littéraires, romans populaires et policiers.® RELIEUR Tél.401 - Heures de bureau: 10 à 12 2 à 5 et 7 à 8 les lundi et mercredi soir.Spécialiste Pour les maladies des yeux oreilles, nez et gorge- Dr BENOIT JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique (Photo LPS) des Quinze-Vingts, Paris.: : La compagnie A, des Fusiliers Mt-Royal, commandée par le major Maurice Forget, a complété mardi une mar- Ex-élève à l\u2019hôpital Bauci- che de 24 milles en dépit de la mauvaise température qui mouilla leurs godillots et humecta plus que de raison cault, Paris, ex-interne de * leurs uniformes.Tous portaient leur équipement complet, soit une charge de 65 livres.En haut, on voit ce grou- l'hôpital Normand & Cross.pe de 65 soldats, prenant un goûter à l'arrivée, au chalet du golf municipal.Au centre du groupe, debout, on reconnaît le major Forget.Ses hommes ne manquent pas d'appétit ! Au centre, la distribution des sandwiches 126 rue Alexandre .empilées dans des caisses à beurre.Le sergent D'Amou r Chalifoux (tenant un sandwich) voit à ce que tous TROIS-RIVIERES aient leur part.*En bas, halte rue Sherbrooke.À l'extrê me droite, le major Maurice Forget, JEUDI, 28 MARS 1949 PAGE QUATORZE LE BIEN PUBLIC EE Tous les plaisirs de 'ETE en HIVER SUR LA COTE DU PACIFIQUE Téléphone 48 ARTHUR SPENARD COURTIER .Attrayants Tarifs et Assurunces fénéra cs Services de Trains ! A L L E R et RETOUR : .Pour se récréer ou se reposer\u2014pour 944 rue St Pierre passer des vacances d'hiver idéales TROIS-RIVIERES, \u2014 Vancouver et Victoria sont des QUE.Trois-Rivières endroits incomparables.rots-ivières La température est des plus clé- à mentes en hiver dans l'île de Van- EDIFICE SPENARD couver: les journées sont chaudes et VANCOUVER les nuits sont délicieusement frai- VICTORIA ches.Tous les sports d'été y sont en vogue \u2014 le golf, l'équitation, le SEATTLE tennis, la péche et les excursions en auto a travers des régions d'une .grande beauté.Première clasge 0.25 Prix spéciaux dans les hôtels.Tarifs $1 | réduits dans les trains avec période * Classe\u2019 Touriste | A de validité prolongée et priviléges $122.95 d'arrêts en route.Voiture .$106.85 ° * Prix de location LAURENTIENNE [ de wvagon-lit en SKIEURS \u2014 Renseignez - vous plus.Compagnie sur le ski dans les Montagnes pag .Rocheuse.Billets de chemins de d'Assurance-Vie fer à prix réduits.Repas à bon marché e sur les trains._\u2014 Tous renseignements des agents BERNARD BENOIT Pacifique Canadien Gérant de District ou a J.A.TOURVILLE, Agent, 1408, rue Hart, Tél: 4055 1262, rue Notre-Dame, Trois-Rivières.Trois-Rivières.Le Dr R.-J.MANION, chef du narti conservateur, qui a été battu ! dans son propre comté aux élections de mardi par le candidat libéral LES MEFAITS DE LA DERNIERE TEMPETE DE NEIGE verre see ccm = ; > - ree .\u2026 .\u2018 1 » N© pouvant avoir raison d\u2019un amoncellement de neige près de St- Le premier glissa sur la neige durcie par la bise et roula hors de la Martin Junction,un autre attelage (chasse-neige-locomotive-fourgon ) vint lui prêter main-forte.vole.Résultat: quatorze rames furent immobilisées dans la nuit de dimanclie à lundi.| \u2018 JEUDI, 28 MARS 1940 .Les séanes au Conseil municipal et aux Commissions permanentes ajournées le 11 mars dernier jusqu\u2019à hier, le mercredi 27 mars, n'auront lieu que le lundi ler avril, par suite du décès, survenu lundi soir dernier.du premier conseiller de Saint-Philip- pe.M.Wellie Poisson, à qui Ia ville de Trois-Rivières fera des funérailles civiques vendredi matin.On comprend que ça n\u2019est pas ici l'endroit où se livrer à des considérations sur la répercussion que pourra avoir la disparition de M.Poisson sur la politique fédérale dans notre comté de Trois - Rivières - Saint - Maurice.Par contre, le rôle plus ou moins prépondérant qu\u2019a joué le disparu à l\u2019hôtel-de-ville depuis quelques années nous autorise, en qualité de chroniqueur municipal, nous semble-t-il, à dire ici quelques mots sur son compte.Va sans dire que même si, dans une certaine mesure, il nous serait bien permis de juger en quelque sorte l'oeuvre édilitaire du disparu, il sied plutôt, à cette heure où sa dépouille repose encore dans le cabinet du maire, de ne s\u2019attarder quelques instants qu\u2019au seul souvenir du charmant homme que fut Wellie Poisson.Et qui donc serions-nous, d\u2019ailleurs, pour nous permettre de nous immiscer dans un domaine où le moi très intime a seul son rôle à jouer vis-à-vis l\u2019au-delà ?De ses devoirs d\u2019état, ça c\u2019est plus à nous que le disparu à en rendre compte.Notons toutefois et nous sommes confiants qu'en nous passera volontiers cette petite indiscrétion que tout dernièrement encore, lors de l\u2019avant-dernière réunion , des conseillers municipaux, sauf erreur, le premier conseiller de Saint-Philippe s'étant quelque peu mis en retard s\u2019en excusa auprès de ses collègues du fait qu\u2019il sortait d\u2019une retraite au Cap-de- la-Madeleine.Ce soir-là, comme toujours, il fit montre d\u2019une gaieté et d\u2019un entrain des plus communicatifs.C\u2019était d\u2019ailleurs sa façon bien à lui de prendre la vie; c'est-à-dire une façon toute Apparente de légèreté, car il ne faudrait pas créer l\u2019impression que, le moment venu de considérer sérieusement les choses, Willie Poisson ne savait pas répri- Mer ce penchant à blaguer sur tout et sur rien.' Mais ce qu\u2019il faut dire aussi, c\u2019est qu\u2019en n\u2019im- Porte laquelle circonstance il ne Se départait jamais de son franc sourire et que jamais non plus, à travers le jeu et les intrigues sans nombre de la politique \u2014 ne fût- elle restreinte qu\u2019au seul domai- he municipal \u2014 il ne sembla garder la moindre rancune à celui Qui se faisait son adversaire ou différait tout simplement d\u2019opi- Non avec Jui.S'1 lui arrivait de Prendre une attitude tout à fait Brave, c\u2019est qu\u2019il devait être profondément touché et d\u2019une façon Qu'il devait être seul à connaître.Nul ne s'attend à trouver ici-bas la perfection, nul n\u2019ignore non Plus que l'administration publi- QUE a ses couloirs et ses coulisses OÙ sont forcément entraînés tous Ceux qui sont élus à la représen- {ation Populaire.Ce qui se pas- Se là, seuls les -grincheux ou les LA VILLE.LE BIEN PUBLIC que plus pénible sa fin prématurée.A Madame Poisson, à sa famille, à Monsieur le Maire et à ses collègues du Conseil municipal de Trois-Rivières, nous nous permettons d\u2019offrir nos très sincères et très respectueuses condoléances, J.-M.F.chronique municipale LE 4 wa .Ei cr ales a TR idéalistes a tous crins peuvent le considérer d\u2019un air faussement ou franchement morose.Par ailleurs, en pleine lumière, c\u2019est-à- dire dans l\u2019accomplissement public du devoir édilitaire, on saurait difficilement pardonner Ia fourberie ou l\u2019inconscience plus ou moins voulue.Empressonsnous de dire que ce sont là des attitudes que nous n\u2019aurions pas eu l\u2019ombre d\u2019une intention de prêter au conseiller municipal qui vient de disparaître.Et si nous avons cru bon d\u2019insister là- dessus, c\u2019est que celui que ses fonctions amènent en contact avec les élus du peuple rencontre des hommes de toutes les complexions morales et que, présentement, il ne croit pas errer en citant Wellie Poisson en exemple.Enfin, cela aura bien été la marque distinctive de Wellie Poisson que d\u2019avoir succombé en pleine lutte électorale, lui qui fit toujours preuve de tant d\u2019énergie, Son attitude toujours très amène à notre endroit, ses saillies qui rataient rarement leur effet, au cours des heures parfois pleines de monotonie, que vivent Iles chroniqueurs municipaux, enfin cette compréhension très nette qu\u2019il semblait avoir des difficultés parfois bien grandes qui sont inhérentes à notre métier, tout cela, qui n\u2019est pas tellement fréquent chez un homme public, nous aura attaché Wellie Poisson d\u2019une façon qui Le lieutenant W.H.SCHROEDER, de la 1106 escadrille, est l\u2019un de nos plus jeunes officiers aviateurs à compléter leur entraînement en Angleterre.Il fera partie du quartier général de l'aviation royale canadienne qui sera sous le commandement du colonel G.V.Walsh (Photo R.C.A.F.) Ernest-L.Denoncourt ARCHITECTE 1391, ROE ROYALE Téléphone 963.PAGE QUINZE LA TÊTE CHAUDE DE BEBE EST UN SIGNE DE DANGER QUAND votre bébé n la tête chaude, vous devez faire quelque chose et le faire rapidement.Lisez ce que fait Mme , d'Enterprise, et les résultats qu'elle obtient: \u2018Mon bébé avait les joues et les mains si chaudes que j'eus peur Je lui donnai une Tablette Baby's Own a midi, et après le souper il allait mieux.\u201d Et Mme Francis Carroll, de Midland, dit ceci: \u201cMa fillette étaît si flévreuse que j'eus réellement peur.Je pensai alors aux Tablettes Baby\u2019s Own, je lui en donnai trois toutes les deux heures et le soir même elle était debout.\u201d Les Tablettes Baby's Own sont sucrées, faciles à prendre, et inoffensives.Certificat d'analyse dans chaque boîte, Calment vite Ja fièvre légère.Egalement bonnes dans les cas de fièvre de dentition, diarrhée, dérangements d\u2019estomac, rhumes et autres petites maladies infantiles.Achetez-en une boîte aujourd\u2019hui: la maladie frappe si souvent dans la nuit.25 cents.Vous serez remboursée si vous n\u2019êtes pas satisfaite.IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE Mais aujourd\u2019hui, grâce à l\u2019emploi du \u201cBRONKA- SEPTOL\u201d, nouveau remède contre la bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise.En effet le nouveau remède \u2018\u201c BRONKASEPTOL \u201d pris avec de l\u2019eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme, LA .Pharmacie HOULE A votre service.Vis-a-vis le Bureau de Poste 1356, Notre-Dame, Tél.: 57.Trois-Rivières.\u201cA VENDRE\u201d Feuilles à toiture \u201cTITE-LAP\u201d Galvanisée Ordinaire et Council Standard.Pour estimé envoyez longueur du faîte et chevron.EASTERN STEEL PRODUCTS LIMITED.1335 Delormier, Montréal.\u201d A LOUER \u2014 A CHAMPLAIN \u2014 Magasin équipé, sur coin, rue St Joseph, route Nationale.Maison privée à même.Commerce établi pour épicerie et restaurant.Tout genre de commerce peut être tenu.Pour plus amples informations, s\u2019adresser à : J.ADELARD DONTIGNY, 4611, rue Papincau,Montréal HEMORROIDES Essayez Ce Traitement-Combinaison pour Hémorroïdes, qui est offert gratuitement Ces symptomes incommodants d\u2019Hémorroïdes \u2014 douleur, démangeaison ou saignement\u2014sont maintenant traités privément à la snai- son.Les victimes d\u2019Hémorroides de partout ne tarissent d\u2019éloges sur ce Traitement-Combinaison.Lisez l\u2019affirmation ci-dessous: A Monsieur Harold Ward \u201cAprès avoir été incommodé avec des Hémorroïdes pendant 12 uns je ne sais trop comment exprimer mes remerciements.Avant d'essayer votre traitement je ne pouvais vaquer à mes nffuires, mnis une heure ou deux après l'avoir employé je sentis un gros soulagement.\u201d Votre dévoué, Aart derndt Pelce Island, Ontario.Si vous souffrez de démangenison, de sai- &nement ou d'Hémorroïdes sortantes, vous pouvez avoir une généreuse quantité de co traitement gratuitement sur demande.Ne retardez pas.Vous n'êtes pas obligé de souffrir inutilement.Remplissez lc coupon ci- dessous DES MAINTENANT ! Pour prou- GRATUIT ::-;: prétention, nous vous enverrons promptement sous carton approprié, une généreuse quantité de ce traitement.N'attendez pas.Envoyez le coupon AUJOUR- D'HUI, COUPON D'ESSAI É.R.Page Co.Toronto, Ont.* Nom Adresse Votre sténographe vous dira combien il est plus facile de donner à votre correspondance une meilleure tenue avec du papier d'une solide apparence.DEMANDEZ A NOTRE REPRESENTANT: IL VOUS FERA D\u2019UTILES SUGGESTIONS ¢ NOS ATELIERS D'IMPRIMERIE SONT OUTILLES POUR EXECUTER RAPIDEMENT VOS TRAVAUX DE LUXE ET DE COMMERCE.VOIR En-têtes de lettres Enveloppes Factures Etats de compte Cartes d\u2019affaires Cartes personnelles Circulaires Brochures Catalogues Communiqués Buvards Programmes Affiches Livres ne nous rend Ville ou Village Prov.CEST POUR VOUS UNE QUESTION D\u2019AFFAIRES VOTRE PAPETERIE EST VOTRE FLUS EFFICACE PUBLICITE AUPRES DE VOS FOURNISSEURS ET DE VOS CLIENTS.rer - \u2014 J'EN L'IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC \u201cAu centre du quartier des affaires\u201d 1563, RUE ROYALE.Tél.640. JEUDI, 288MARS 1940 PAGE SEIZE * Le parti Hibéral remporte le plus grand triomphe de son histoire.\u2014 Victoire sans équivoque dans tout le pays.Le gouvernement libéral du premier ministre King, se présentant devant l\u2019électorat du pays, sept mois après le début de la guerre, a reçu un mandat non équivoque de l\u2019électorat canadien aux élections générales de mardi, et s\u2019est vu confier la mission de continuer l\u2019effort national de guerre entrepris.Votant dans 244 divisions, les Canadiens ont donné aux libéraux une majorité écrasante, qui rappelle le balayage de 1935 alors que M.King reprenait le pouvoir, après cinq ans d'opposition.Comme il y a 5 ans, la longue suite des succès libéraux commença à se dessiner dans les Maritimes, se continua dans le Québec, de plus en plus impressionnante, et se prolongea en Ontario et dans l\u2019ouest.L\u2019hon.R.J.Manion, chef national conservateur, qui présentait 212 candidats, a été défait lui-méme dans sa division de Fort-William, et plusieurs de sec principaux lieutenants ont été battus avec lui.Méme avant la.fermeture des polls, en Colombie-Britannique, la Presse Canadienne avait concédé la réélection de l'administration King, en se basant sur les rapports des provinces de l\u2019est, et les premiers bulletins du Manitoba, qui y indiquaient un sentiment libéral aussi prononcé que partout ailleurs.A la dissolution des Chambres, le 25 janvier, les libéraux avaient 168 sièges, les conservateurs 38, le Crédit Social 15, le parti CCF 7.Le vote de 85,000 à 90,000 marins, soldats et aviateurs a été pris au Canada et en Angleterre, avant la journée des élections, et sera ajouté au vo- fe lundi prochain, dans les divisions où résidaient en dernier lieu les membres du service actif qui ont exercé leur droit de suffrage.Les premiers rapports des Maritimes ont dessiné un triomphe libéral.Les partisans de M.King y pouvaient difficilement faire des gains, car sur 26 sièges, au dernier parlement, ils en détenaient 25.De fait, il ont tout balayé, ex- tepté au Nouveau-Brunswick.Le parti national conserva- | teur espérait trouver dans le résültat du vote des Maritimes un premier signe de vie- toire.Dés 7 heures, le vote libéral s\u2019avérait fort et victorieux, et le parti national conservateur n\u2019avait plus rien a attendre de cette partie du pays.La série des succes libéraux dans les Maritimes, s\u2019ouvrit avec la proclamation de la victoire de l\u2019hon.Ralston, ministre des Finances, dans Prince, Ile du P.-Edouard.Puis presque immédiatement, les 4 autres divisions de cette province furent concédées aux libéraux, tout comme il y a cing ans.En 1935, la Nouvelle-Ecosse élisait 12 libéraux a 12 siéges.Hier, elle a élu 11 libéraux, plus un CCF, dans Cap-Bre- ton-Sud.Clarie Gillis, de Glace Bay, sera le premier CCF jamais élu dans les Maritimes.Il a défait un libéral et un conservateur national.DANS LE QUEBEC La province de Québec a unanimement soutenu le gouvernement libéral du premier ministre King, aux élections générales fédérales.Les résultats du vote civil indique l\u2019élection de 61 libéraux, et trois libéraux-indépendants, sur 65 comtés.Le vote a été différé dans la 65e division, celle des Trois-Rivières, à cause de la mort du candidat libéral.Les libéraux ont fait leurs meilleurs gains dans l'Ile de Montréal, dont il ont balayé les seize divisions, chassant des conservateurs éminents comme l'honorable Charles Cahan, ancien secrétaire d\u2019état et candidat national conservateur dans Montréal-St- Laurent-Saint-Georges; R.S.White, doyen des Communes, et candidat de M.Manion, dans Montréal-Saint-Antoine- Westmount, et W.Allan Walsh, \u2018candidat national conservateur dans Montréal- Mont-Royal.Le vote civil a réélu les députés de Québec faisant partie du gouvernement, les honorables Lapointe, Cardin et Power, respectivement ministres de la Justice et des Travaux Publics, et maitre général des Postes.M.Lapointe a pris 5000 voix de majorité dans Québec-Est.M.Cardin a triomphé de deux adversaires dans Richelieu-Verchères et M.Power a triomphé d\u2019un adversaire dans Québec-Sud.Dans Trois-Rivières, M.Wellie Poisson, candidat libéral, est décédé lundi soir, et il faudra procéder à une nouvelle mise en nominatiqn et déterminer une autre journée de votation.LE BIEN PUBLIC Le très honorable William Lyon Mackenzie King, âgé de 65 ans, vient de couronner avec succès sa troisième campagne électorale comme premier-ministre du Canada, sa sixième comme chef du parti libéral, et, en comptant les élections complémentaires, sa quatorzième campagne personnelle en vue d'être élu aux Communes.Petit-fils de M.William Lyon Mackenzie, ardent partisan du gouvernement responsable qui commanda la rébellion armée de 1837 dans le Haut-Canada, le premier ministre actuel fait de la politique depuis l\u2019âge de 25 ans.Né à Berlin (maintenant Kitchener) en Ontario, le 17 décembre 1874, il était en voyage de bourse d\u2019études en Italie lorsque son ami et protecteur, Sir William Mulock, alors ministre des postes, le fit mander d'urgence pour lui confier le poste de sous- ministre dans le nouveau ministère du travail qui venait d\u2019être créé.J \u2018Mackenzie King décida en faveur de ce poste, renongant a la carrière qu\u2019il s\u2019était tracée de sociologue et d\u2019expert en économie politique.Il venait d\u2019être nommé professeur d\u2019économie politique à l'université de Harvard, mais il opta en\u2019 faveur d\u2019une carrière d'homme d\u2019état.Au sous-minis- tère du travail, il éditait aussi la Gazette du Travail.LES ETUDES Ainsi, à l\u2019âge de 25 ans, après une carrière académique remarquable aux universités de Toronto, de Chicago et de Harvard, Mackenzie King mit le pied sur le premier barreau de échelle qui devait le conduire aux plus grands honneurs politiques auxquels peut aspirer un canadien.Le père de William Lyon était Me John King, cr, qui mourut en 1916, et sa mère était Isabel Jean, fille cadette du réformateur des jours orageux de 1837.Elle vécut jusqu\u2019en 1917, deux ans avant la nomination de son fils au poste de leader du parti libéral.En 1908, M.King, après avoir |- offert sa démission comme sous- ministre du travail, se présenta aux élections fédérales dans son comté natal de Waterloo-Nord.Victorieux, il était nommé, l'année suivante, ministre du travail par Sir Wilfrid Laurier.Dans l\u2019élection réciproque de 1911, Mackenzie King demeura loyal à Sir Wilfrid mais-fut défait dans Wa- terloo-Nord par le candidat con- senvateur.Durant plusieurs années, il occupa à Ottawa les postes de directeur du bureau d'information libérale, de rédacteur-en-chef de da revue mensuelle libérale, et président de l'Ontario Reform Association.Survint la guerre, et M.King devint directeur des recherches industrielles pour la Rockefeller nots fera plaisair de +.UNIFOR MES Médecins, pharmaciens, dentistes, garde- malades, employés de restaurant, etc.Nous avons un assortiment complet quil sur simple demande.Représentant de la maison \u201cUtility Garments Inc.\u201d ROBERT & ROBERT, Enrg, Trois-Rivières, vous soumettre TéL; 847.| 1916, ue St; Philippe, se v Eclatante victoire libérale aux élections générales de mardi | LA BRILLANTE CARRIERE DE .L'HON.MACKENZIE KING Foundation.En 1917, il se présenta dans York-Nord, comme li- béral-Laurier, et la victoire lui échappa.CHOISI CHEF LIBERAL Sir Wilfrid Laurier mourut en 1919.Une grande convention libérale fut convoquée, et Mackenzie King fut choisi comme leader de préférence à quatre vétérans de la politique.Elu par acclamation dans une élection complémentaire pour le comté de Prince (dans l\u2019île du Prince-Edouard), M.King revint au parlement comme chef de l'opposition.La prochaine élection fédérale eut lieu en 1921.Piqué par sa défaite dans York-Nord, champ de bataille politique de son illustre ancêtre, M.King se présenta de nouveau devant les électeurs de ce comté et fut réélu par une majorité de 1.005.En ces jours-la et jusqu\u2019aux élections de 1926, un-député éle.§ vé au cabinet devait se représenter devant ses électeurs pour être approuvé.York-Nord lui accorda une approbation par acclamation.Aux élections générales de 1925, York-Nord préféra à M, King le candidat conservateur, mais cet échec ne découragea pas le leader libéral, qui fut élu dans Prine-Albert, Saskatchewan, après une élection complémentai- Te.Les élections de 1925 ne donnèrent pas une majorité suffisante à aucun des partis.M.King forma quand même un cabinet mais devait se fier, pour obtenir la majorité, sur l\u2019appui des députés du parti progressiste.En conséquence, le premier ministre demanda au gouverneur-général du temps, Lord Byng, de dissoudre le parlement.Lord Byng refusa, ce qui précipita une discussion d'ordre constitutionnel, et demanda à l\u2019'hon.Arthur Meighen, chef de l'opposition, de constituer un cabinet.Ce nouveau gouvernement était voué à l'échec, et il fut décidé de tenir de nouvelles élec- se JATIN ag RA (Suite à la page 4.) QUANT AUX PRIX A LA QUALITE ET L'AJUSTEMENT | C'EST PARCE QUE NOUS ENTIERE SATISFACTION des chaussures chez 4.A.Gosselin À GRANDi ET QUE NOUS COMPTONS DES MILLIERS DE CLIENTS SATISFAITS.CHAUSSEZ-VOUS TOUJOURS A VOTRE SATISFACTION, EN, VOUS CHAUSSANT CHEZ J.A.GOSSELIN DONNONS TOUJOURS QUE NOTRE MAISON SERVICE GRATUIT \u2026 , DE RAYON-X.1392, rue Hart, J.A.Gosselin Orthopédiste technicien gradué.Chaussures de toutes sortes.\u2014 Gros et détail.Seul agent aux Trois-Rivières des m Slater, Hartt et M.W.Locke Shoe.Tél: 537.aïques Trois-Rivières."]