Le bien public, 28 décembre 1939, jeudi 28 décembre 1939

[" CRGANE DU RÉ 3 ne reid a = - Ê ; aoe ve ts Fil TRIFLUVIEN.== 31e ANNEE \u2014 No 54 Le Sens du beau COMMENT L'INSUFFLER A LA JEUNESSE DES ECOLES AU MOYEN DES METHODES MODERNES QUE SONT LES IMAGES REPRE- SENTEES PAR LE FILM, LA PHOTO, LA PEINTURE.3 Le Syndicat d\u2019Initiative de la Mauricie a, cette année, M commencé sa saison d'expositions d'oeuvres régionales de fa- con particulièrement heureuse: une exposition de photographies d'amateurs du club de la Compagnie Shawinigan Water & Power, l'exposition des tableaux d\u2018Henri Beaulac et les poteries du sculpteur-céramiste J.-J.Spénard.Trois domaines bien différents dans lesquels les Trifluviens réussissent à mer- 88 veille.à Nous voudrions, en marge de ces exhibitions d'oeuvres di artistiques régionales, faire quelques observations d'ordre gé- M néral, qui pourraient profiter à tout notre peuple, si ceux qui M le peuvent voulaient coordonner ces efforts et les faire servir.: Ce que les Trifluviens accomplissent, d'autres le font M également dans d'autres régions.Un petit nombre seulement est au courant des efforts individuels accomplis.un peu partout chez nous, dans le domaine de l\u2019art.Cinématographie, photographie, peinture, sculpture, gravure, etc, ce sont là des domaines exploités avec adresse et souvent avec un sens exquis du Beau par les nôtres.Que manque-t-il pour que de ce M faisceau d'essais divers s'élève la flamme de l\u2019Art québecois?Peu de chose.La compréhension, en haut lieu, de ce que re- M présente l'esprit au service du peuple.: Prenons.un exemple concret.Les statistiques démontrent que les quelque 70,000 écoliers protestants de langue anglaise dans notre Province ont à leur disposition un total de près de mille films fixes, de plus de cent films animés silencieux et cent films animés sonores de plus le Comité protestant de l'Instruction Publique trouve moyen de coopérer à la caisse des commissions scolaires dans une proportion de plus de 60% R pour l\u2019achat et la propagande des films éducatifs.Qu'attend-on pour donner à nos 600,000 écoliers cana- ldiens-français un embryon d'enseignement moderne à l\u2019aide de ces méthodes modernes que sont les images, présentées, soit par le film, soit par la photographie, soit par la peinture?Nous savons qu\u2019un projet de ce genre est à l'étude.Mais depuis combien de temps l'est-il, et quand sera-t-il mis en application.De faibles tentatives, (faibles parce que la plupart du temps individuelles, faites à coups de sacrifices), ont démontré que le peuple, surtout le peuple enfant est friand des leçons de choses présentées par cet excellent instrument de pro- Epagande qu\u2019est le film.Nous pensons en ce moment surtout aux admirables films de l\u2018abbé Tessier, dont un journal mon- Rtréalais de la Métropole disait ces jours derniers qu\u2019ils \u2018\u2019sont à la fois des leçons d'histoire, de géographie, de choses et de fgoût.Bien peu de productions cinématographiques, lancées pourtant à coup de millions, nous offrent autant de richesse et de satisfaction profonde\u201d.L D'autres amateurs que l\u2018abbé Tessier ont aussi réussi d'admirables études québecoises au moyen du film animé.Ces apôtres de l\u2019enseignement accomplissent, chäcun dans sa sphère, des prodiges en exhibant leurs travaux devant des ouditoires forcément restreints.C\u2019est pourtant un exemple dont l\u2018Etat devrait profiter.Il y a quelques années, grâce à la facilité de lancement d'une grande librairie commerciale et avec l'appui du gouver- tement d\u2018alors, un artiste de chez nous a pu voir ses oeuvres of terroir lancées à travers toute la Province, dans à peu près | \"tes les écoles, tant secondaires que primaires.Ce fut un Ÿ ce intelligent.Mais aujourd\u2019hui que nous avons des artistes Qui valent mieux, beaucoup mieux que celui-là, rien ne se ait.L'Etat pourrait profiter des expositions artistiques du Penre de celles que le Syndicat d\u2019Initiative de la Mauricie a Neugurées pour faire un choix d'oeuvres dignes de pénétrer .artout.Il pourrcit accomplir le même geste avec les films \\dividuels qui sont présentés un peu au hasard.Et l\u2018Etot fe- ait ainsi d\u2019une pierre deux coups: \u2014 il encouragerait les ar- Mistes de talent, et il donnerait au peuple, aux écoliers sur- out, le sens du beau, et du beau de chez nous.UDI, 28 DECEMBRE 1939 Une chaude réception SSSIHONI nn .(Calgary Herald).AUTOUR DU MAITRE de la grande Allemagne LA PHOTO REVELATRICE Le mois dernier sur la couverture d\u2019une revue anglaise, une étonnante photographie fit fureur.Tous les exemplaires de cette revue furent enlevés en une heure.C\u2019est que la photographie était extraordinairement suggestive.Elle nous montrait Hitler assis au milieu de ses conseillers.Ceux-ci bombaient le torse et levaient la tête avec ostentation, considérant, semble-t-il, quelque défilé militaire.Quant à Hitler, la tête penchée, les cheveux défaits et les yeux vagues, il semblait, tout éveillé qu\u2019il était, en proie à une sorte de cauchemar.Etait-ce là une photo prise à Varsovie?La photo n\u2019était accompagnée d'aucune légende.Elle nous révélait un Hitler en proie à d\u2019étranges sentiments.LA MALADIE DE HITLER L'information d\u2019un observateur neutre, confirmée d'ailleurs par une dépêche d'agence, nous apprend que Hitler a reçu par trois fois dans les dernières semaines kla visite du professeur Sauerbruch, spécialiste de la gorge.Cette nouvelle est à rapprocher d'une déclaration faite dans un groupe d\u2019intimes par un médecin anglais, ancien assistant du professeur Sauerbruch et qui.avait respecté le secret professionnel jusqu\u2019à la déclaration de la guerre.C'est en consultant les dossiers du professeur Sauerbruch que le médecin en question serait tombé par hasard sur la fiche de santé du Führer.Cette fiche était accompagnée de la copie d\u2019une lettre adressée à l'entourage de Ribbentrop et qui était conçue en ces termes: C\u2019est avec le plus profond chagrin que j'informe les camarades du parti de la condition sérieuse qui est celle de notre Führer.Des examens microscopiques et histologiques démontrent sans contestation possible que l'enflure constatée sur ses fausses cordes vocales est de nature maligne.Le diagnostic, que confirment les symptômes cliniques, est le suivant: 1.Aphonie intermittente et accrue; 2.Enrouement; 3.Très mauvaise haleine.Ci-inclus croquis montrant l\u2019invasion des cellules (copie non retrouvée).Un traitement n\u2019a pas réussi et ne pourra réussir.Les opérations qui furent tentées en février et en juin 1938 ne purent être pratiquées, mon patient ne supportant aucune espèce d\u2019anesthésique.La faiblesse cardiaque fut manifesté dès l\u2019application du masque et le pouls tomba a 54.\"(Suite a la page 4.) 5 sous la copie Bonne et Heureuse Année à tous nos lecteurs et annonceurs Ah! ces traditions Combien de joyeuses petites traditions du temps joyeux des Fêtes se perdent ! D\u2019année en année, on les voit s\u2019en aller à vau-l\u2019eau, une à une, ou bien, quand elles ne disparaissent pas tout à fait, elles sont tellement transformées qu\u2019on a toutes les peines du monde à les reconnaître.Les progrès de la Science sont évidemment pour beaucoup dans cet effacement du côté poétique de notre vie sociale; mais il y a aussi la négligence, l'indifférence; et il y a aussi le snobisme qui nous fait sacrifier tant d\u2019antiques coutumes dont mous avons honte souvent, pour en adopter de plus modernes.Naguère, les Fêtes, c\u2019était une joyeuse période qui commençait la veille de Noël et se terminait le soir des Rois.C\u2019était le Jour de l\u2019An qui, au milieu de cette période, était le jour marquant, le principal.Celui de Noël revêtait le côté mystique et tout religieux de cette décade.Du côté social, il ne comptait gue- re.Le jour de l\u2019An était pour le Canada français la fête fa miliale et sociale de la nation.On a considérablement modifié cet état des choses et l\u2019on a adopté la coutume anglaise de prendre le jour de Noël comme la fête sociale de l'année.Notre jour de l\u2019An compte encore un peu pour les enfants seulement; pour les grandes personnes, à peu près pas.C\u2019est presque, en gé- surtout dans les villes.néral, un jour ordinaire.On remarque cette = évolution C\u2019est plutôt à Noël, de nos jours, que s\u2019échangent les étrennes, que se donnent les dîners de famille.L\u2019arbre de Noël, pour les enfants des villes, a remplacé le bas et le soulier du jour de l\u2019An.Les cartes de bons souhaits, simples bris- \u2018tols portant nom et adresse, ou orgueilleuses cartes somptueusement coloriées et portant en larges gothiques les souhaits imprimés d\u2019avance, s\u2019adressent \u2018à Noël.On dirait que dans notre siècle de \u201cbougeotte\u201d, on est pressé de se souhaiter la bonne année de se débarrasser de cette corvée, et l\u2019on s\u2019y prend huit jours à l\u2019avance.Bref, une fois passé la Noël, dans nos villes, c\u2019est à peine s\u2019il reste assez des petites agitations du temps des Fêtes pour penser au jour de l\u2019An et, à plus forte raison, à celui des Rois, alors qu\u2019autrefois le traditionnel gâteau à la fève et au pois donnait lieu à tant de joyeuses veillées.Parfois, (Suite à la page 9.) PAGE DEUX LE BIEN PUBLIC \u2014__ Qu'est-ce qu\u2019une I mine sous-marine! JEUDI, 28 DECEMBRE \u20181939 re Lo présente guerre a intensifié cette infernale méthode de guerre maritime.\u2014 Pourtant, dès la guerre de 1914,on trouva moyen de semer, dans la seule mer du Nord, un total de 77,033 mines marines.En quoi consistent ces mines, l\u2019article ci-contre et les photos l'expliqueront à nos lecteurs.Nous voyons .ci les deux types de mine en \u201cusage\u201d dans la présente guerre.A gauche, la mine \u201cà contact\u201d; à droite, la mine \u201cà Influence\u201d.Une mine comprend trois parties: le flotteur, (sphère immergée À faible distance de la surface de la mer), l\u2019orin, câble qui doit garder une position voisine de la verticale, et le crapaud, masse coulée à fond», généralement muni de bras ou de grappins pour se cramponner au !it de la mer.\u2014 La mine de gauche appartient à la caté- Eorie Harlé dont le flotteur est garni de pointes qui se brisent au choc du navire et de Ia sphère, et déterminent ainsi l\u2019explosion directement.\u2014 La mine de droite représenterait la nouvelle \u201cmerveille\u201d allemande.Le réseau de fils ou antennes se termine à chaque extrémité par une sorte de détecteur sur lequel agit la charge magnétique du navire, charge le plus souvent donnée par le champ développé autour des éléments correcteurs du compas-étalon.| IR SRAPAUD | ACIDE Le schéma ci-joint a réuni sur une même sphère les deux détecteurs à contact: le petit flotteur cuivré à gauche, et l\u2019antenne bicornue à droite.Remarquons la disposition des appareils à l\u2019intérieur.Le réservoir renferme de l'air sous pression, jusqu\u2019à dix atmosphères: la boîte de 300 à 500 livres de TNT (trinitrotoluol pour les initiés), dont on amorce l'explosion par un explosif généralement plus puissant; le détonateur est basé surtout sur un système à déclic.La forme sphérique a été donnée à ls mine parce que celle-ci doit présenter une flottabilité plutôt négative et que la sphère est le corps qui offre le Qu'est-ce donc qu\u2019une mine sous-marine ?Sans entrer dans le détail de son mécanisme et me limitant au type classique, je décrirai rapidement la mine sous-marine.Elle se compose essentiellement de deux parties: un flotteur et un ancrage.Le flotteur, de forme généralement sphérique, contient la charge explosive dont le poids, suivant le modèle, varie de 100 à 200 kilogrammes; il est muni d\u2019un dispositif de mise de feu qui fonc- tione lorsque la coque d\u2019un navire ennemi vient le heurter.L\u2019ancrage, ou, pour l\u2019appeler par son nom technique, le crapaud, est un poids lourd auquel on donne une forme spéciale, pour qu\u2019à bord du navire qui doit transporter la mine, le flotteur repose sur lui.Le crapaud est muni de quatre petites roues qui s\u2019engagent sur des rails du navire mouilleur; il porte, en outre, un -petit treuil sur lequel s\u2019enroule un long cordage d\u2019acier,-l\u2019orin, qui le réunit au flotteur.Enfin, un dispositif appelé régulateur d'immersion, et porté par le flotteur ou par le crapaud, suivant le modèle de la mine, règle automatiquement la longueur \u2018de l\u2019orin, lorsque la mine est jetée à l\u2019eau, pour que le flotteur se trouve à la distance désirée de la surface de l\u2019eau et qui varie de deux ou trois mètres à dix, vingt ou même plus, suivant qu\u2019on veut atteindre un navire de surface ou un sous-marin en plongée.La mine, à son tour, peut ê- tre mouillée soit par des navires de surface, qui en portent jusqu\u2019à trois cents, soit par des sous-marins, mais les plus ,.grafids de ceux-ci nen portent quiune quäran- e.a moins de résistance à Ia poussée de l'eau.Charles COURTNEY, serrurier bien connu de New-York, a déclaré à la police que deux hommes, dont l\u2019un est un ancien étudiant qu'il connut en Allemagne, ay- portèrent dans sa boutique un coffre-fort à ouvrir.Après leur départ, il trouva une enveloppe contenant les plans d\u2019une mine secrète.Les hommes revinrent réclamer les plans à plusieurs reprises.Finalement ils assaillirent le serrurier, l\u2019assommèrent à demi et emportèrent les plans.Mais Courtney avait eu le temps Arrivé sur le point qu\u2019il désire miner, le navire mouilleur de mines laisse tomber à la mer l\u2019ensemble flotteur et crapaud le crapaud continue jusqu\u2019au fond, où il va servir de véritable ancrage; le flotteur remonterait en surface s\u2019il n\u2019était retenu au crapaud par l\u2019orin qui se déroule suffisamment, mais pas plus qu\u2019il ne faut, grâce au régulateur d\u2019immersion, pour que ce flotteur s\u2019arrête à la dis- \u2018tance prévue de la surface.CHAPELETS, CHAMPS ET BARRAGES Les mines peuvent être de les noter.Ce qui a permis de reproduire le croquis ci-dessus.mouillées en une seule ligne et former un chapelet; elles sont alors, parfois, reliées entre elles par un câble; elles peuvent être mouillées sur plusieurs lignes, et forment un champ.Chapelet ou champ s\u2019étendant entre deux points définis constituent un barrage.Le plus grand barrage de mines qui fut jamais établi l\u2019a été en fin de la Grande Guerre: il s\u2019étendait de l\u2019Ecosse à la Norvège, en mer du Nord, et compta 77.033 mines.Ce fut l'oeuvre commune des Anglais etrdes Américains, et il causa la destruction de maints sous- filarins allemands.LA MINE PEUT ETRE DRAGUEE Mais il ne faut pas nous faire illusion, l\u2019arme terrible que représente la mine, comme l'a prouvé le dernier week-end, est à double tranchant d\u2019abord, elle interdit à qui l\u2019a semée, la même zone qu\u2019à l\u2019ennemi.Elle peut aussi, sous l'influence des vents ou des courants, se déplacer.D'autre part, elle ne constitue jamais un obstacle absolu à qui a la maîtrise des mers, car il peut les draguer.Mais ceci est un autre chapitre de la guerre navale.H.PELLE DES FORGES.(\u201cGRINGOIRE\u201d, Paris).LE BIEN PUBLIC Journal hebdomadaire publié le jeudi.par Les Editions du Bien Public (Firme enregistrée) \" aux ateliers de l\u2019Imprimerie du Bien Public, 1563, rue Royale.Tél.640, Trcis-Riviéres, (Québec), ABONNEMENT 1 an: $2.6 mois: $1.Directeurs-pro priétaires : Raymond DOUVILLE Clément MARCHAND Secrétaire de la Rédaction : | Jean-Marie FORTIER, A.D.Gascon Louis Parant - GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 690, St-Francois-Xavier Téléphone 266 JULES CARON Architecte 324 rue Bonaventure Tél.720 Les Trois-Rivières.| Le Tél.Bureau 264.TéL Résidence 1035.Dr Auguste MASSICOTTE CHIRURGIEN-DENTISTE 103 RUE DES FORGES.TROIS-RIVIERES.Obtenez plus pour votre PJ EX soin.1392, rue Hart .\u2026.Le plus beau choix du district de CHAUSSURES POUR MESSIEURS Couvres-chaussures, bottines en feutre, bottes de ski et équipement de bottines et patins de couleurs.Nos achats considérables avant la hausse des prix nous permettent de vous faire économiser de 20% à 40% sur les chaussures dont vous avez be- Chaussures pour toute la famille.ENFANTS © Achetez maintenant:\u2014 Vous ferez de REELLES ECONOMIES CHEZ J.A.GOSSELIN Orthopédiste technicien gradué.Téléphone: 587 Trois-Rivières.\u2014 EE a Vie, Santé et Bonheur Le bonheur consiste en trois points: ne faire du mal à personne, faire du bien quand on en trouve l'occasion et s'imposer un travail utile et conforme a ses aptitudes.Jules SIMON.© Aimer, admirer, travailler: les trois plus grandes JOIES.= 4 eques NORMAND.° L'homme Je plus heureux est celui qui it l'être.croi FENELON.© Le plus près que l\u2019homme puisse approcher du bonheur dans la carrière de la vie, c'est de posséder la liberté, la santé et la paix du coeur.PROVERBE ORIENTALe Veiller à ce que germe la grain ou à ce que croissent les fleurs, souffler péniblement sur la charrue et la bêche, lire, penser, aimer, prier voilà les choses qui rendent les hommes heureux.aa RUSKIN.e Si vous avez une bonne santé, vous serez probablement heureux: si vous avez la santé et le bonheur, vous aurez tout ce qu'il vous faut, sinon tout ce que vous désirez.Or, la santé est la chose la plus naturelle du monde.Elle est d'ailleurs une habitude.Elbert HUBBARD.e C\u2019est une ennuyeuse maladie que de ne conserver la santé que par un trop grand régime.Abbé COPE, e J'ai été un homme, ce qui veut dire un lutteur.GOETHE.e C\u2019est le combat qui nous plaît et non pas la victoire.PASCALe C\u2019est la lutte que nous aimons.non le succès.Alfred de VIGNY.e Prendre chaque bonheur d\u2019assaut.Au prix d\u2019une victoire.Emile VERHAEREN e La vie est un combat combat contre le mal, combat contre l'ignorance, combat nécessaire contre les forces aveugles, contre les intrigues concertées, contre ce que l'on est convenu d\u2019appeler le sort.Charles RIVET.e .La vie n\u2019est ni un jour de fête ni un jour de deuil: c\u2019est un jour de travail.e La vie n\u2019est pas une distribution de prix.Henry BIDOU.e La vie n\u2019est pas faite pour être vécue mais pour être vaincue.René BAZIN.® L'homme n'est pas né pour être heureux, mais il est né pour être un homme à ses risques et périls.Il faut donc aller à la vie comme on va au feu, bravement, sans se demander comment on en reviendra.E.BERSOT.° .La santé est une couronne posée sur la tête des hommes sains, mais que seuls voient les malades.LE CORAN.Le bonheur est le plus puissant \u2018des toniques.Herbert SPENCER.e La vie sans la santé est un fardeau; avec la santé elle est joie et bonheur.LONGFELLOW, e La santé dans ce monde est le premier .[bonheur La gloire même n\u2019est que sa dame fd\u2019honneur.IR tor vos cu.alaP'tite Forge vaux de Fer- ronnerie Des FRÈRES LÉBRUN Pour ¢a- 454 deaux Niverville voyez nos Trois- Rivières.Articles enFer Forgé.oo (555 * Une petite femme A Maximilien Rudwin .\u2026 _ Gigi s\u2019éveille doucement en souriant.Sans doute a-t-elle fait un joli rêve où il y avait des fleurs, des poupées et des anges.Pourtant, Gigi est déjà une grande personne, grave et sérieuse qui sait lire et écrire.Pensez donc! Elle a six ans depuis hier.Un soleil printanier filtre à travers les lames du volet et plaque sur les choses dans la petite chambre close des rayons d\u2019or.Nul bruit, sinon celui, fort léger, d\u2019une mouche qui vole.La fillette écarte les rideaux de son petit lit tout blanc où s\u2019agitent seuls ses petits bras roses, frais et dodus.Personne.Gigi s\u2019assied sur sa couchette et ses grands yeux bleus s\u2019étonnent parce que la porte ne s'ouvrent pas.Alors, une vague inquiétude fait palpiter son petit coeur d'enfant, et doucement, très doucement, elle appelle: \u201cMaman!\u201d Gigi a reconnu son père.Elle ne sait pas, bien sûr, mais elle devine des choses; elle se souvient; mille remarques faites, quoique vagues, affluent en son jeune cerveau.Voilà: Papa s\u2019est fâché l\u2019autre jour contre maman parce qu\u2019elle était trop belle, parce qu\u2019elle avait trop de dentelles, parce qu\u2019elle mettait trop de parfums dans ses cheveux, parce qu\u2019enfin elle riait toujours comme une folle avec grand ami Paul, celui qui apporte toujours des bonsbons plein ses poches pour Gigi.Et papa s\u2019était mis à genoux devant maman et, les mains jointes, en pleurant comme un gosse, il l\u2019avait suppliée, suppliée.\u2014Où est maman?demande la petite à son père qui, tout près d\u2019elle maintenant, s\u2019efforce de lui sourire.\u2014Elle est partie en voyage elle .elle reviendra.Mais il a trop escompté de ses forces, sa voix s\u2019étrangle en sa gorge serrée.Alors, il saisit l\u2019enfant dans ses bras, la presse sur sa poitrine, et il la couvre de baisers partout, sur ses joues, sur ses yeux, sur ses menottes, sur ses petits pieds, en balbutiant: \u201cMa Gigi, ma Gigi! ne pars pas ! ne m\u2019abandonne pas!\u201d Il s\u2019est affaissé sur le grand fauteuil, près de la cheminée, ayant l'enfant sur ses genoux, et il pleure, pleure si fort que tout son corps est secoué par ses sanglots.Gigi a bien envie de pleurer aussi.Elle ne sait pas pourauoi, mais elle comprend que maman est partie avec \u201cgrand ami\u201d et qu\u2019elle ne reviendra plus, jamais plus.Papa était cependant si doux, si bon pour elle.Gigi se raidit, elle sait ce qu\u2019il faut faire, elle a pris une décision et puisque maman n\u2019est plus là.Alors, dans sa chambre close, on vit ceci: L\u2019enfant s\u2019est détachée petit à petit des bras qui l\u2019enlaçaient.Maintenant, toute droite dans sa longue chemise de nuit, la tête bien relevée, le regard assuré, elle prend dans ses menottes les grosses mains paternelles, les écarte lentement, et se penchant vers lui, elle baise longuement les yeux de son père, les bons yeux pleins de larmes, en lui disant: \u201cNe pleure plus, papa, je serai ta petite femme!\u201d Louis DARMONT.(Gringoire).\u201cMADE IN GERMANY?\u201d \u2014 lei, au moins, on fait taire les bavards 11! Que de jolis jouets sont venus cette année encore de l'Allemagne.La mention familière \u201cmade in Germany\u201d est toujours la garantie d\u2019une ingéniosité industrieuse qui fait honneur au génie allemand.Nos petits passent actuellement leurs belles journées à s\u2019amuser de ces merveilleux jouets imvortés.Une ombre passe tout naturellement devant nos yeux; c\u2019est celle de millions d\u2019enfants allemands qui, cette année, .ont passé leur premier Noël désenchanté.Peu de jouets, car les matériaux dont on les fabrique servent aux armements.Une alimentation insuffisante, à base d\u2019ersatz, car les denrées alimentaires \u2018contenant les matières grasses sont \u201créquisitionnées\u201d par les fabriques d\u2019explosifs.Et pourtant ces petits, tout comme les nôtres, on droit inaliénable au bonheur, aux illusions, aux présomptions charmantes de l\u2019enfance.Ils ont le seul tort d\u2019être nés Allemands, d\u2019être étiquettés \u201cmade in Germany\u201d.A peine nés, ils paient pour des fautes qu\u2019ils n\u2019ont pas commises et dont ils ne soupçonneront peut-être jamais la malice.Le destin cruel les marque, à l'aurore de leur vie, du signe d\u2019une erreur pour la propagation de laquelle ils sont précocement sacrifiés.Ils appartiennent de naissance a une organisation raciste qui a porté le culte du \u201cmoi allemand\u201d à son faîte, qui Lie temps pousse les aux Au rythme immuable des jours qui passent, Elle s\u2019en va, la vieille et caduque année.Le chef branlant, triste, décine! Elle sait bien que, derrière elle.S\u2019en vient une jouvencelle pimpante et Mystérieuse.Qu\u2019on fêtera.Merveilleuse apothéose de l\u2019inconnue, charme subtil De l\u2019attente .Espoirs imprécis, rêves flous dont on se crée un illusoire éden, Percé de chatoyantes couleurs, Année nouvelle viens t'en vite.Toutes tes promesses de bonheur, nous savons bien que tu ne les tiendras pas.Aussi bien que jadis, nous serons encore frustés de tes bienfaits, Mais les possibilités que tu récèles nous font te désirer Quand même .Au rythme immuable des jours qui passent, La vie déroule son thème ardu.Jeune année, bienvenue ! CHERE VIEILLE CHOSE.NE DITES PAS .-.MAIS DITES La véracité d'un fait.La vraisemblance d\u2019un fait.La vraisemblance d'un récit.La véracité d\u2019un récit.Une tête d'oreiller.Une taie d\u2019oreiller.Rapport à la pluie A cause de la pluie, I1 a recouvert la vue.Il a recouvré la vue.Il l\u2019a réchappé belle.Il l\u2019a échappé belle.La maison d'en face.La maison en face.La partie saine de la nation Clemenceau, le réformateur de la France d\u2019après-guerre, a tenu à son frère Albert, avant de disparaître, de la façon \u2018grandiose que l\u2019on sait le propos suivant: \u201cJ\u2019ai manqué ma vie, j'ai fait du dilettan- \u201ctisme.Que de grandes choses j'aurais \u201cfaites si je m\u2019étais appuyé sur la partie \u201csaine de la nation!\u201d tente de découvrir son essence à même l\u2019accidentel.Ils n\u2019ont pas encore l\u2019âge raisonnable qu\u2019ils sont d\u2019avance incorporés au vieux rêve d\u2019hégémonie germanique.L'Allemagne ne connaitraît pas ces déchirements, non plus qu\u2019elle n\u2019en imposerait à toute l\u2019Europe, si elle avait fabriqué plus de jouets et moins d\u2019armes, si elle avait davantage cultivé chez elle ce merveilleux sens artistique qui lui vient de ses grands musiciens et de ses poêtes, plutôt que de verser avec tant de facilité et d\u2019euphorie dans cette espèce d\u2019hallucination collective qui la fit vers 1933 se jeter dans les bras d\u2019un medium.Hitler n\u2019a pas fait l\u2019Allemagne d\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019Allemagne d'hier qui l\u2019a sussité, qui l\u2019a produit.Clément MARCHAND Buvez les Liqueurs Kist ORANGE KIST es autres liqueurs XISY dans tous les restau- 5 rants de la Mauricie. | PAGE QUATRE Autour du maitre (Suite de la page 1.) Je suis persuadé que la radiothérapie s'avérerait inutile et je n\u2019ai aucun espoir de guérison.\u201cLe Führer ne peut vivre au delà de dix-huit mois ou deux ans.\u201cLes mots ne peuvent exprimer mon désarroi.\u201cSigné: professeur Sauerbruch.\u201d CEUX QUI S'OPPOSENT A HITLER Un des efforts les plus utiles d'observation que nous devons entreprendre touche la situation intérieure du Reich.C\u2019est une tâche où il faut se garder de toute illusion et n\u2019admettre que des constatations sûres.Nous tenons en conséquence à communiquer sur ce sujet à nos lecteurs les re-| Ÿ% marques d\u2019un observateur qui a occupé toutes ces dernières années une place importante à Berlin et qui n\u2019a quitté la capitale allemande qu\u2019à la fin du mois d'août.Il existe incontestablement en Allemagne une forte opposition contre le régime hitlérien.L\u2019a- Tistocratie et la grande bourgeoisie lui sont nettement hostiles.les classes moyennes, plus divisées, sont loin de la faveur qu\u2019elles témoignaient au nazisme il y a encore deux ans.Les ouvriers qui ont mené avec une très grande vigueur la lutte \u201cillégale\u201d pendant des années n\u2019ont jamais reconnu sincèrement les institutions hitlériennes.L\u2019énorme propagande communiste en témoigne.Enfin or a constaté à diverses occasions dans la classe paysanne un sentiment de révolte très grand contre les chefs nazis.Comme on sait qu'une fraction importante de l\u2019armée n\u2019a cessé d\u2019être en lutte contre le régime on a donc le droit de penser que le total de ses adversaires représente la majorité de la nation.Cependant cette opposition, si forte, manque totalement d'\u2019efficacité.Elle est actuellement sans moyen d'action, sans organisation, sans chef.Ce n\u2019est pas une opposition, ce sont des oppositions, Les adversaires de Hitler sont dispersés non seulement par la crainte, mais par la mésentente, ils sont désarmé, non seulement parce qu\u2019ils n\u2019ont pas de mitrailleuses ni d'avions, mais parce qu\u2019ils n\u2019ont pas de pensée directrice ni de programme.Tout est imprécis et vague.Il existe sans doute un mouvement monarchiste pour lequel les vieilles classes forment des voeux, mais les masses ouvrières combattraient furieusement tout rétablissement de la monarchie.Une dictature de la Reichswehr est également improbable.Seuls les communistes ont des objectifs précis et des cadres.Il est vrai que le rapprochement ger- mano-russe a jeté le désordre dans leurs calculs.TANT QU'IL NY AURA PAS DE DEFAITES D'après notre observateur, la déclaration de guerre a déjà augmenté opposition au régime et diminué la volonté de résistance des opposants.Dans les premières semaines, le désarroi et la consternation des masses allemandes ont été extrêmes, lorsque s'est répandue la nouvelle d\u2019une guerre avec les puissances occidentales.Mais actuellement il semble que les sentiments aient changé.Des Alleniands, endoctrinés par \u2018a propagande, admettent qu\u2019ils se battent pour se défendre.Ils font la guerre parce que l'Angleterre l\u2019a voulu.Les sentiments patrio- tidües, êhez un\u2019 grand \u2018nombre, LE BIEN PUBLIC Régiment écossais canadien montant la passerelle pour se rendre à bord du trans- .- .- + atlantique qui devait le conduire en Angleterre.L'un des soldats, comme on pest en juger, crie joyeusement à ses camarades de le suivre.(Ci-dessus) \u2014Ces volontaires canadiens quittant le pays à destination de l'Angleterre puis du front ouest, semblent, si l\u2019on en juge par leur expression joyeuse, heu- ceux de leur sort et ne craignent nullement les Allemands.(A droite) \u2014 Si l'on fait exception du havre-sac, tout diffère dans l\u2019accoutrement de ce sergent-major qui va prendre le bateau pour l'Angleterre et le front.La coiffure, la redingote, etc., ont changé depuis 1914 mais l'esprit reste le même.La carabine en bandoulière, le havre-sac solidement attaché sur les épaules, nos soldats canadiens s\u2019engouffrent rapidement dans lé navire qui les transportera sains et saufs, sans une seule perte, en Angleterrel\u2019emportent sur les préférences politiques.L'union du peuple allemand est probablement plus sérieuse aujourd'hui qu\u2019il y a quelques mois.Par contre, la collaboration na- zi-bolchevique a constitué une \u2018grave épreuve -pour \u2018la force du parti.Si les ouvriers ont pu être ébranlés dans leurs sentiments d\u2019opposition, il y a eu certainement parmi les vieux militants © des réactions d'hostilité.La volte- face de Hitler est apparue à beaucoup comme une trahison, protestations ouvertes ont eu.lieu.doutables.En résumé, la Des C'est un ferment de désagrégation dont les effets peuvent être Tejonclusion.de notre observateur rejoint celle de toutes les personnes capables de vôir et de juger.Tant-que Hifler eet n\u2019aura pas subi de\u2018graves défaites militaires, il y a peu de chance que le régime hitlérien entre dans une cri jour où il ne sa déroute sera se sérieuse.Mais le sera plus victorieux- totale.Le décos ganisation du Reich appa aldTevdans sa a profondeur. JEUDI, 28 DECEMBRE 1939 La part des Acadiens pare \u201cQuelle sera notre représentation dans le prochain cabinet?\u201d demandait l\u2019autre jour la VOIX D'EVANGELINE (Moncton), Et notre confrère de faire remarquer que : (.) il est une chose qui devrait sauter aux yeux des chefs du parti libéral au Nouveau- Brunswick, c\u2019est que sans le vote acadien ledit parti serait à peu près aussi vigoureux que la défunte armée de feu Gengis-Khan.En retour ils n\u2019ont droit à aucune faveur car le gouvernement est pour tout le monde et doit être constitué de façon à assurer la meilleure administration possible pour toute la province.Mais il est possible, il est facile, croyons-nous, de satisfaire tou- MÉLANGÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA 13 oz.$1.40 - 25 ox.$2.60 - 40 oz.$4.16 a mm wr mm ga © DISTILLÉ ET MÉLANGÉ EN ECOSSE 26 oz.53.05 - 40 oz.$4.55 DISTILLE ET EMBOUTEILLE AU CANADA 2502.52.30 - 40 ox.$3.50 Al y Q ea OBERT LLES250Z, BOUTEILLES 40 0Z, 32.30 53.50 DISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA RYE WHISKIES EMBOUTEILLÉ EN ENTREPÔT AU CANADA Vielll 10 ans\u201410 oz, $(.05-25 ex.52.5040 az.$3.00 Vell 12 amg\u201413 oz, $1.85-28 oz.$2.95-40 a2.$443 tes les exigences du bien commun tout en traitant l\u201délément acadien de façon équitable.Et ce ne serait pas le traiter de façon équitable que de lui donner la portion congrue dans un gouvernement qu\u2019il a si puissamment contribué à élire.Deux ministres avec portefeuille, un troisième sans portefeuille, c'est le moins que les Acadiens puissent décemment accepter dans le prochain cabinet.G¢.En effet, en se rapportant 2 une dépéche du correspondant de FACTION CATHOLIQUE a Moncton, on constate que des vingt-sept députés libéraux élus l\u2019Assemblée législative du Nouveau-Brunswick compte quarante-huit représentants \u2014 neuf sont Acadiens : Boucher et Nadeau (Madawaska); Richard, Doucet et Losier (Gloucester); Savoie (Northumberland); Mélançon et Bordage (Kent); Léger (Westmoreland).Mais il ne faudrait pas croire que c\u2019est à cela que se borne {l'apport de nos frère acadiens dans le nouveau gouvernement Dysart.Car, selon le même informateur, les députés suivants bénéficièrent très certainement du vote des acadiens dans les comtés où ils sont en grande majorité; qu\u2019on en juge : Young (Gloucester: 35.000 Acadiens sur une population de 41,000); Dysart (Kent: 18.000 sur 23,000); Blakeny (Moncton: 8.- 000 sur 23.000); Anderson, Gill et Tweedie (Northumberland : un quart de la population est acadienne): enfin, Niles et Pirie (Victoria) Taylor (Westmoreland) ou les Acadiens constituent près de la moitié de la population.Et le correspondant de notre confrère de Québec de conclure : Il ne paraît donc pas du tout improbable que les Acadiens aient trois représentants dans le prochain ministére.Ce serait la première fois dans l'histoire politique de la province, mais ce ne serait pas de trop et ce ne se- Tait pas trop tôt.Aussi, nous espérons bien que justice sera rendue à qui de droit.A cela, pouvons-nous ajouter\u2014 sans trop nous mêler de ce qui ne nous regarde pas (car il y a bien assez de nos frères de l\u2019Ouest, qui sont plus ou moins discrets à notre endroit, en période électorale surtout) \u2014 et tout en nous gardant bien de prendre un petit ton sermoneur, que si nos frères d\u2019Acadie y gagneront certainement à recueillir le plus de portefeuilles possible, il n\u2019y a pas que cela qui compte.Pour bien s\u2019en | | convaincre, on n\u2019a qu\u2019à revenir sur ce qu\u2019écrivait M.Châteauguay | Perreault, à l'UNION DES CANTONS DE L\u2019EST (Arthabaskaville), au moment où l\u2019on annonçait, Pété dernier , les cours de français à l\u2019université Saint-Jo- seph, de Memramcook.Les Acadiens font un pas de plus dans leur conquête pacifique des provinces maritimes à l\u2019élément français.Comme nous le savons tous, l'enseignement du français n\u2019est pas aisé ni aussi complet que dans notre province.Si les Acadiens veulent Tester français, ils devront se donner une culture plus complète.Il semble que les milieux les plus fran- cais en Acadie soient précisément ceux où l'instruction donnée à l'école ne pénètre pratiquement pas: à l\u2019école on apprend à CORDY DISTILLERIES LIMITED gqqp i penser et à éctire en anglais.La fidélité au passé est une belle ° - LE BIEN PUBLIC chose, mais comme on l'a si bien dit, il ne faut pas \u201csurvivre\u201d mais \u201cvivre\u201d, c'est-à-dire qu'il faut que la vie de tous les jours soit une vie française adoptée aux besoins modernes et non un attachement factice, artificiel et ir- Téel au passé qui n'est pas.En effet, à quoi servirait donc au vaillant petit peuple acadien de cumuler tous les ministères de sa province s\u2019il venait à y perdre son âme?.Une plaie, un problème un remède, une solution Parmi nos nombreux sports dits nationaux, il y a la station au coin, fréquente, plus ou moins prolongée, souvent permanente.On reste malgré soi stupéfait devant la fainéantise et l\u2019abrutissement collectif de trop de nos jeunes gens qui ne trouvent rien de mieux à faire que d\u2019encombrer tel ou tel comptoir de restaurants du coin, dont M.l\u2019abbé Omer Valois dit, dans l\u2019ACTION POPULAIRE (Joliette) que: (.) Les uns sont nécessaires, ceux où les voyageurs peuvent trouver ce dont ils ont besoin; d\u2019autres peuvent être utiles, mais combien ne sont en somme qu\u2019une nuisance publique.Nuisance publique! c\u2019est tout à fait le mot.Les clients sérieux, qui tentent d\u2019atteindre le comptoir à travers la bande de farceur à la manque, vous le diront bien.Mais notre confrère met le doigt sur un mal plus grave encore: (.) Dans ces salles, les jeunes gens perdent leur temps, gaspillent leur argent, se fatiguent à des veilles tout à fait inutiles, amollissent leur coeur dans l\u2019oisiveté et un compagnonnage qu\u2019ils n\u2019ont pas à choisir.Alors que leur place serait à la maison, près de leurs parents, les jeunes se tiennent au restaurant chaque soir, et le dimanche durant toute la journée, pour ne revenir que fort tard la nuit.Il faut donc réagir, poursuit- on; et l\u2019on indique un mode de réaction: Les groupements de jeunesse spécialisés peuvent mettre les jeunes gens en garde contre une vie dangereuse.(.) Les parents ne devraient-ils pas s'appliquer de bonne heure à préserver leurs enfants contre la contagion?Car.: Ce n'est pas là, dans ces établissement, que nos jeunes gens apprendront à devenir des travailleurs, des hommes sobres et distinguées, économes et fiers de leur profession.Ils y voient et entendent des choses pas toujours édifiantes et y prennent des habitudes regrettables.Ces petits restaurants constituent en notre ville et dans nos campagnes une plaie réelle et dont il est facile de constater la malignité.Il ne faut pas se contenter de sourire, ni de déplorer, mais il faut agir.» , .de conclure M.l\u2019abbé Valois.Mais, dans l\u2019article précité du moins, notre confrère ne va pas plus avant et ne suggère pas de moyen précis d\u2019action, Cela, c\u2019est un autre confrère journaliste, Ml\u2019abbé Laurent Brault, qui le fera au RICHELIEU (St-Jean d\u2019Iberville).Mais, auparavant, il signalera, lui aussi, un état de choses déplorable: Dans notre ville comme dans bien d\u2019autres d'ailleurs, le principal centre de ralliement de la jeunesse masculine, c\u2019est le restaurant.Voilà un état de choses bien déplorables.(.) Rien de plus malsain que ces longues heures où l\u2019on vit attablés, auprès d\u2019un comptoir, dégustant quelques friandises, respirant un air surchauffé, saturé de fuinée, .Au sortir du bureau ou de l'usine le jeune homme a besoin d\u2019une autre atmosphère pour y refaire ses forces.(.) Dans la plupart des restaurants (.) les jeunes gaspillent tout leur avoir, tout le gain de la semaine; ils vont même jusqu\u2019à jouer le salaire de la semaine suivante, pour satisfaire leur frénésie des cartes.En passant, M.Brault touche PAGE CINQ dossier de la lutte contre les mauvaises lectures: En outre beaucoup de ces bistrots sont dépositaires de revues, magazines qui n'ont qu\u2019un but: faire quelques cents en exploitant les passions des jeunes aux dépens de toute moralité.Puis il pose les questions qu\u2019il faut et y répond, pour sa part, fort courageusement.Allons-nous blâmer notre jeunesse, oui ou non?Certes nous ne pouvons encourager des désordres aussi néfastes, nous ne\u2018pouvons pas ne pas nous apitoyer sur cette génération imprévoyante du lendemain, mais vous-mémes que répondriez-vous a cette question toute logique de nos ouvriers: \u201cMais ou voulez-vous que nous allions?\u201d Enfin, on laisse entrevoir une solution, peut-être la seule; la voici: Nous serait-il permis d\u2019'entrevoir pour bientôt au centre de notre ville un coin qu'on appellerait à juste titre la CITE DES JEUNES?Cité des jeunes, Centre civique, on a entendu parler de cela à Trois-Rivières même; mais, comme beaucoup trop d\u2019autres beaux projets, on n\u2019en a pas entendu parler pendant plus que la durée d\u2019un feu de paille (même si le BIEN PUBLIC fut de la campagne!).Toutefois, il faut rappeler que tout dernièrement la Société de Saint-Jean-Baptiste a Trois-Rivi- éres reprenait la question sous ses propres auspices.Pour conclure, relisons l'information suivante et souhaitons qu\u2019elle touche à tous les buts visés.L'une des questions les plus importantes mises au programme pour l'année est celle du centre civique.L'idée en a été lancée il y a au-delà d\u2019un an.La société Saint-Jean-Baptiste des Trois-Ri- vières veut faire germer cette idée et la mener à bonne fin.Elle suggère que ce centre civique fasse partie des travaux en- à un détail que nous porterons au (Suite à la page 8.) Loriière i - LES FETES ILY A 284 F C'EST LE MÊME BON VIEUX \"DE KUYPER\u201d JE SERVAIS POUR PLUS DE CENT ANS! » as \"40 onces 26 °3.45 \u20182.ir onces 10 onces 40 \u20181.05 Distillé et emboutelllé av Canada sous la surveillance directe de JOH IN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.Maison fondée en 1695 LE BIEN PUBLIC PAGE SIX JEUDI, 28#8DECEMBRE 1939 Le courrier de Nicole Le Menu SOUPE AUX HUITRES OIE ROTIE AVEC FARCE AUX POMMES SALADE AU POULET DANS DES DEMI-CONCOMBRES PAIN AUX BANANES GATEAU HOLLANDAIS A LA PUREE DE POMME POUDING RENVERSE AU CARAMEL DESSERT SURPRISE FUDGE A FROID FONDANTS SOUPE AUX HUITRES 4 tasses de lait.1 chopine d\u2019huitres.4 c.à table de beurre.Sel.2 c.à table de beurre.Paprika.Persil haché.Faire chauffer le lait au bain- marie, Egoutter les huitres (conserver le jus).Chauffer le jus séparément.Y ajouter le beurre et la farine.Jeter le tout dans le lait et faire cuire jusqu\u2019à ce que la préparation commence à épaissir.Ajouter les huîtres et laisser cuire 5 ou 10 minutes ou jusqu\u2019à ce que les huîtres soient bien gonflées.Retirer du feu, saler.Servir immédiatement.Saupoudrer de paprika et de persil haché.(Recette pour six personnes.) OIE ROTIE AVEC FARCE AUX POMMES Choisir une jeune oie de 8 à 12 livres.Bien la laver, la saler au dedans et au dehors.Farcir avec la préparation suivante : 5 pommes vertes coupées cubes, 2 tasses de miettes de pain.1% tasse de raisin (au goût).16 c.à thé de cannelle.- 2 oeufs bien battus.JA c.à thé de clou.; Mettre l'oie dans un four très chaud (450°) durant 45 minutes.\u2018Alorsçretirer du feu et la saupoudrer de farine et de sel.Remettre au four en abaissant la température a 350 degrés.Allouer en tout 20 minutes par livre de viande.Quand la farine commence a brûnir avec de l\u2019eau bouillante à laquelle vous aurez mêlé plusieurs cuillerées à table de beurre, Arroser fréqueri.ment en prenant soin à chaque fois de saupoudrer un peu de farine afin de faire absorber l'excès de graisse.Servir sur un grand plat, entouré de petits oignons blancs, de carottes en cu- \u2018bes et de pois verts.en SALADE AU POULET 144 tasse de poulet coupé en cubes.4 c.à table de piment haché fin,» 3 c.à table de cornichons hachés, Ja tasse de céleri.1% c.à thé de sel.15 c, à thé de poivre.14 tase de mayonnaise.Bien mêler les ingrédients dans l\u2019ordre indiqué.Servir dans {des demi-concombres préparés Femme suit: laver des concin-| de choix bres de grosseur moyenne.Les couper chacun en deux sur le sens de la largeur.Enlever les graines et la pulpe.Y déposer la salade dans les cavités ainsi produites.Surmonter le tout de piment haché et servir sur des feuilles de laitue.PAIN AUX BANANES 16 tasse de beurre.1 tasse de sucre.2 oeufs.\\A tasse de noix hachées fin.1 ce, à table de gingembre.2 tasses de farine.1 ce.à thé de soda.3 bananes.Mettre le beurre en crème, ajouter les oeufs battus, les épices tamisées avec la farine.Ecraser les bananes et les ajouter à la préparation.Mettre le soda délayé dans une c.à table d\u2019eau bouillante.Jeter dans un moule graissé et cuire à four modéré (350°) durant environ 30 minutes.HOLLANDAIS AUX POMMES GATEAU 2 tasses de farine.2 c.à thé de poudre à pâte, 15 c.à thé de sel.1 tasse de sucre.1/3 tasse de shortening.2 oeufs battus.1 tasse de purée de pomme.(non sucrée).15 c.à thé de cannelle.Tamiser ensemble le sucre, la cannelle, la poudre à pâte et le sel.Défaire le shortening en créme, y ajouter la farine tamisée en alternant avec le lait, Ajouter les oeufs battus et la purée de pomme, Cuire a four chaud durant 44 minutes.Servir avec crème fouettée, POUDING RENVERSE AU CARAMEL (Consiste en deux parties: le pouding proprement et le caramel.) Pouding : 14 tasse de shortening.1 tasse de cassonade.1 oeuf.1% tasse de farine.1% c.à thé de sel.2 c.à thé de poudre à pâte, 15 tasse de lait.Défaire le siicrtening, y ajouter le sucre et les oeufs; bien inê- ler le tout.Ajouter la farine tamisée avec la poudre à pâte et le sel.Alterner avec le lait.Ajouter l\u2019essence.Caramel : 4 c.à table de beurre.1£ tasse de sucre.Y4 tasse de noix.1 tasse d'abricots secs qu\u2019 \u2018on aura fait tremper toute une nuit dans l'eau froide.(On peut aussi mettre des ananas, des fruits confits), Défaire le beurre en crème, ajouter le sucre et le sel.Chauffer jusqu\u2019à ce que le tout soit bien fondu.Retirer du feu.Ajouter les noix et les abricots.Déposer dans Un moule beurré.Jeter RUTH DRAPER, actrice de réputation internationale, qui viendra au Canada pour donner des spectacles au profit de Ia Croix-Rouge canadienne.dessus la premiére préparation (le pouding proprement dit).Faire cuire à four modéré (330°) durant 30 minutes.Retirer du feu.Quand il est encore chaud, le retourner sur une assiette.Servir tiède avec de la crème fouettée.DESSERT SURPRISE Préparer un gâteau éponge et le faire cuire dans une petite casserole.Ne préparer qu\u2019une petite recette car le gâteau une fois cuit ne doit avoir que 1% pouce à 2 pouces d'épaisseur, Le placer ensuite sur un plat oval (un plat à viande ferait très bien l'affaire) Déposer sur le gâteau une brique le crème glacée que vous recouvrerez ensuite d\u2019une glace écume de mer.Glace Ecume de Mer : 1 tasse de sucre brun.4 c.à table d\u2019eau.2 c.à table de sirop de maïs, ou encore de miel.À défaut de ces ingrédients mettre 1 pincée de crème de tartre.1 c.à thé de vanille.1 blanc d'oeuf, Mettre les ingrédients au bain- marie et battre à la batteuse jusqu\u2019à consistance épaisse (environ 7 minutes).FUDGE A FROID 2 carrés de chocolat non sucré, 1 c.à soupe de beurre.1 blanc d'oeuf battu.1 livre de sucre à glacer.3 c.à soupe de crème.1 c .à soupe de vanille.Briser le chocolat en\u2018 petits morceaux, ajouter le beurre, faire fondre au bain-marie.Battre le blanc d'oeuf, ajouter le sucre graduellement et le lait.Bien mêler, puis ajouter lentement le chocolat fondu.Battre et travailler pour donner une couleur uniforme, Ajouter la vanille, bien amalgamer le tout.Verser dans une \u2018lècheiriic heurrée, détailler en carrés.FONDANTS 1 blanc d\u2019oeuf (non battu).3 \u20ac à soupe de crême.1 c.à thé de vanille.1 livre de sucre à glacer.Amalgamer l\u2019oeuf, le lait et l'essence.Bien battre le tout.Ajouter le sucre graduellement jusqu\u2019à ce qu\u2019un jeu du mélange puisse se pétrir et ne soit pas collant.Verser dans un pot de grès, Couvrir d'un linge humide et laisser mûrir une nuit au froid.Le lendemain, former en bonbons.de.diverses formes, au goût.ee) \u2014\u2014 POUR VOS SUCCESSIONS TESTAMENTS, CONTRATS, ETC.CONSULTEZ Alphonse Lamy NOTAIRE Depositaire du greffe du notaire L.P.Mercier.159 rue Alexandre Trois-Rivieres Bureau du soir, ie vendredi de 7 4 B heures.Tél.Bureau: 35.J.-E.Guillet | Trudel & Guillet Notaires J.-A.Trudel, x x x Argent à prêter.Règlements de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés commerciales.Collection, etc.x x x Bureau 306 Alexandre Tél.: 491.T.-Rivières.La bibliothèque LISONS 1186, rue Saint-Olivier (Angle Bonaventure.) e VOUS OFFRE a) Cnllection complète (Nouvelle bibliothèque Plon).b) Monde - Voyages - Edition Larousse - 108 illustrations.1 roman complet, nouvelles; c) Livres scouts, ou bibliothèque scoute; b) Nouveautés littéraires, romans populaires et potter.| RELIEUR IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE \u2014\u2014 ee tins Mais aujourd\u2019hui, grâce à lemploi du \u201cBRONKA- SEPTOL\u201d, nouveau remède contre la bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise.En effet le nouveau remède \u201c\u201c BRONKASEPTOL pris avec de l\u2019eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Unc dose prise au coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme.LA =\u2014\u2014\u2014\u2014 Pharmacie HOULE A votre service, Vis-à-vis le Bureau de Poste 1356, Notre-Dame, Tél: 57.Trois-Rivières.Tous les plaisirs de Attrayants Tarifs et Services de Trains ! Pour se récréer ou se reposer\u2014pour passer des vacances d'hiver idéales \u2014 Vancouver et Victoria sont des endroits incomparables, La température est des plus clé- méntes en hiver dans l\u2019île de Vancouver: les journées sont chaudes et les nuits sont délicieusement frai- ches.Tous les sports d'été y sont en vogue \u2014 le golf, l\u2019équitation, le tennis, la pêche et les excursions en auto a travers des régions d'une grande beauté.Prix spéciaux dans les hôtels.Tarifs réduits dans les trains avec période de validité prolongée et privilèges d\u2019arrêts en route.TOURNOI DE GOLF D'HIVER Victoria \u2014 5 9 mars 1940 SKIEURS \u2014 Renseignez - vous sur le ski dans les Montagnes Rocheuses.Billets de chemins de fer à prix réduits.e Tous renseignements des agents 1262, rue Notre-Dame, ERIC EC CECT CR GCC OOO CC CL CAE LE LC FETE en HIVER SUR LA COTE DU PACIFIQUE ALLER et RETOUR TROIS-RIVIERES, \u201cQUE.* Première classe TenMère CU s139.25 » t Classe Touriste 22.95 Voiture .$106.85 * Prix de location ps deo.wagon-lit en plus.Repasi à bon marché Pur 1 les trains.Pacifique Canadien ou à J.A.TOURVILLE, Agent, Trois-Rivières.cer per ad IRIN JEUDI, 28 DECEMBRE 1939 O ma vieille cheminée ! Quand renaît la saison du froid, de la douleur, Combien j'aime chaque année, Venir les soirs d'hiver, rêver à ta chaleur ! Il me semble à ta douce flamme Qui fait battre plus fort les ailes de mon coeur, Que je sens réchauffer mon âme Où s\u2019endort un instant ma secrète douleur.Et devant ton brasier qui croule, Que de fois ma mémoire évoquant le passé, J'ai vu alors surgir en foule De vieux souvenirs en mon coeur entassés .Que de fois remuant la cendre Des derniers charbons à moitié endormis, Jai rêvé, les soirs de décembre, Au souvenir aimé des noms d\u2019anciens amis ! C\u2019est pourquoi, vieille cheminée ! Quand renaît la saison du froid, de la douleur, J\u2019aime, ma tâche terminée, Venir, les soirs d\u2019hiver, rêver à ta chaleur ! Jean RIBAUD.x La vie en rose Le joli mot, n\u2019est-ce pas?\u2014 Mais alors me direz-vous, comment pourrais-je réussir à obtenir cette source de joie .pour que chaque journée qui passe soit le sourire rassure, dont le regard limpide sait inspirer confiance.C\u2019est alors que vous vivrez la plus heureuse, la plus merveilleuse année de toute votre vie.une nouvelle gerbe de plaisir, une vive image de bonheur .Finie la vie grise, monotone, étouffante, alors que, au contraire, ce don précieux de la Providence nous est donné pour notre épanouissement total dans une ambiance de paix et de sérénité.Semez des grains d\u2019optimisme tout le long du jour.vous verrez que, par ricochet, votre labeur quotidien vous semblera infiniment moins lcurd, en un mot, de beaucoup plus facile.Si vous tenez à votre tranquillité d\u2019esprit, si vous voulez garder un bon moral, appliquez- vous à fuir la compagnie de ces gens qui du matin au soir semblent s\u2019employer à désagréger peu à peu votre sensation de bonheur en ne cessant de vous communiquer les nouvelles les plus désastreuses, lesquelles finissent presque immanquablement par vous faire perdre toute votre sensation de joie intime .Dans la vie, chacun a bien assez de ses petits tracas personnels sans pour cela devoir recueillir le triste récit des malheurs du Voisin, Faites-leur une guerre sans Merci à tous ces gens qui, ma foi semblent trouver une secrète volupté à colporter les nouvelles les plus propres à nous donner le cafard.Fuyez ces oiseaux de malheur, ne craignez pas de leur montrer ouvertement que toutes Ces sornettes ne vous intéressent guere et surtout, st vous êtes obligées de les écouter, n'allez Pas leur donner le plaisir qu\u2019ils viennent chercher auprès de Vous: celui de vous démoraliser.Ils seront déçus, furieux, ce sera Votre vengeance.Et, si ces gens Tecevaient partout le même accueil, si lentement le vide se creusait autour d\u2019eux à mesure ps Sélendraii ieur répuiaiion \u2018oiseaux de malheur\u201d, ils finiraient alors par se corriger eux- memes, .Prenez cette résolution, au seuil de la nouvelle année.Que ce soit la seule, s\u2019il le faut, mais tenez ferme .Vous verrez alors combien vous trouverez infi- ent plus de joie et de bonheur dans votre vie de chaque jour.Appliquez-vous à être celle dont muse.jt Ia beauté de nos I faut avoir fait du ski dans des endroits d'un pittoresque unique, us reprodulsons ci-dessus, el que or \"hivers canadiens.La pyramide qui se dresse \u201cl\u2019arrièré-plan est le mont Assiniboine, au nord de Banff.LE BIEN PUBLIC PAGE SEPT Voici les souhaits de Noél de 'honorable MANION: \u201cJe suls heureux de profiter de cette occasion pour souhaiter à vos lecteurs, joie et bonheur pendant les Fêtes de Noël et du Nouvel An.Noël trouve notre peuple en guerre, guerre poursuivie dans le but de préserver les idéals si étroitement liés avec certaines fêtes.Un danger menace notre civilisation chrétienne, mais le peuple canadien est déterminé à faire survivre Ces idéals chrétiens en jeu.Le message de Noël, source de bonheur et d'inspiration depuis le jour de Noël de Bethléem, il y a plus de 1,900 ans, donne de bien douces consolations.C'est encors lui qui apportera Ia force nécessaire pour faire face aux jours troublés qui pourraient survenir.Puisse l\u2019année 1940 apporter à chacun de vous joie et santé, et que ce cantique: \u201cPaix sur la Terre aux hommes de bonne volonté\u201d résonne dans le monde entier.(Photo LPS) L'artiste CHARLES FARRELL, étoile de l\u2019écran qui connut une grande popularité lors des films silencieux, est arrivé mardi soir à Montréal où nombre d\u2019admirateurs, et surtout de jeunes admiratrices, l'attendalent à Is gare Bonaventure.On le voit ici, fort occupé à signer des autographes.Farrell est présentement la vedette du programme intitulé \u201cSeventh Heaven\u201d qu\u2019offre le théâtre His Majesty\u2019s.D fut accueilli à la gare par un détachement de joueurs de corne- pour apprécier toute (Photo Canadien Pacifique) \u201cJe me retire avec $100 par mois! Heureux?.Je pense bien!\u201d \u201cJe suis tout prêt à jouir de la vie avec un revenu que je ne pourrai perdre .il se peut que Je voyage .aille à la pêche \u2026.À la chasse .fasse même toutes ces chosea-là .Je pourrai dépenser le dernier sou de chaque chèque comme bon me semblera.: .*\u201cMes amis se demandent comment il se fait que j'aie les moyens de me retirer à 60 ans .mais presque n'importe qui, gagnant un salaire modéré, - peut en faire autant .et ce qui surprend les gens encore plus est que, si je n\u2019avais pas vécu pour jouir de cette rente, la \u201cCanada Life aurait versé a ma femme un revenu pour la vie.\u201d Nous serons heureux de discuter un arrangement semblable avec vous.sur la vie anada jife La plus ancienne du Canada La Compagnie d'assurance La Compagnio d'assurance \u2018Canada Life\", 880 University Avo., Toronto, Ont.Bana que cela no m'e oà rien, veuilles me dire comment je puis obtenir un revenu garanti par In Canada Life do 860 0 $70 01 100 D par de Eu Es voa pret Nom.Adresse.Je suls né le.J.H.René de Cotret, C.G.A.Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.René de Cotret, Ferron & Cie Auditeurs et Syndics Comptables Licenciés.137, rue Alexandre Trois-Rivières GIN CANADIEN MELGHERS CROIX D'OR 10 ox.avant $1.15 MAINTENANT $1.05 26 oz.avant 2.65 MAINTENANT 2.40 40 oz.avant 3.80 MAINTENANT 3.45 LONDON CLUB LONDON DRY GIN 25 oz.avant $2.55 MAINTENANT $2.30 40 ox.avant 3.85 MAINTENANT 3.50 THREE CASTLES LIQUEUR WHISKY 13 ox.avent $1.55 MAINTENANT $1.40 25 oz.avant 2.85 MAINTENANT 2.60 40 oz.avant 4.50 MAINTENANT 4.15 .de BRL oe PRODUITS DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, MONTREAL ET BERTHIERVILLE Vus = JEUDI, 28 DECEMBRE 1939 LE BIEN PUBLIC .PAGE HUIT La vie ouvriere en Mauricie Echos des différents syndicats AUGMENTATION DU SALAIRE DES BOULANGERS Le Syndicat des Boulangers de Trois-Rivières, à son assemblée régulière, a pris connaissance de l'offre faite par les patrons-bou- langers d'une augmentation de salaire, augmentation qui sera effectuée incessamment.LES ELECTIONS Les élections donnèrent les résultats suivants: MM, Albert Morin, président; Joseph Therrien, vice-président; Roger Fréchette, secrétaire; Albert Therrien, trésorier; Réal Lahaye, assistant-se- crétaire: Gérard Therrien, assis- tant-trésorier; Wilfrid Breton, gardien; Alcide Livernoche, sentinelle.MM.Lionel Abran, Réal Lahaye, et Joseph Therrien sont délégués au Consil central.M.Albert Morin remercia ses confrères de l'avoir maintenu à la présidence.Il traita de la nécessité pour les ouvriers de s\u2019occuper de leur organisation professionnelle afin améliorer leur situation.Il est en effet nécessaire pour les ouvriers de se tenir ensemble pour former une seule personne morale et se trouver sur un pied d'égalité pour traiter avec le capital.Mais, a-t-il- ajouté, il ne faut pas oublier que si nous avons le droit d'exiger du patron qu\u2019il nous traite humainement, il nous faut aussi collaborer avec lui pour faire prospérer son entreprise en lui procurant toutes les facilités de réussir.RED-MILL La Compaggnie de Red-Mill, par l'intermédiaire de son surintendant, M.Joseph Bradley, vient de consentir un amendement au contrat collectif qui régit les employés des mines de Red-Mill.Cet amendement aura pour effet de rajuster les taux de salaires au niveau du cout de la vie.COOPERATIVES DE CONSOMMATION Le secrétaire du Conseil central vient d\u2019attirer l'attention des ouvriers sur les causeries prononcées à la radio le dimanche soir.dans lesquelles ont fait campagne contre les coopératives, Il les a mis en garde contre des gens qui sont très au courant des remèdes qui contribueront à soulager l'humanité, mais qui ont intérêt à entraver le travail des apôtres de la restauration sociale.Notre président général, M.Alfred Charpentier, a répondu à ces avancés mensongers qu\u2019on débite à la radio, et nous prions tous nos syndiqués de bien prendre note des directives donnés par nos chefs syndicaux.DECLARATION DE M.OSCAR DROUIN \u201cLes conventions collectives sont des instruments de paix sociale\u201d.a-t-il dit entre autres choses, lors de l'entrevue que les délégués de notre Fédération nationale catholique ont eue avec le ministre de d'Industrie et du Commerce.Voilà une déclaration qui fait plaisir aux ouvriers et qui augure bien pour l\u2019avenir des conventions collectives de travail.| PRIX DE PRESENCE A la réunion du mardi de la semaine dernière, des prix de présence avaient été donnés par nos marchands et furent gagnés par iles confrères suivants: Albert | Guinty gagna un crachoir en aluminium donné par la quincaillerie P.A.Gouin; Alphonse Courteau; un pipe don de M.Albert Bolduc, restaurateur; Albert La- \u2018combe, une paire de pantoufles, don de M.Cloutier, propriétaire du Petit Sabot; merci aux donateurs, Communiqué du SECRETARIAT \u2018DES SYNDICATS OUVRIERS NATIONAUX CATHOLIQUES.Nos syndicats ouvriers sont-ils révolutionnaires ?Dans certains milieux, des dirigeants insinuent à tout propos que l\u2019organisation ouvrière prépare les esprits à la révolution.\u201cC\u2019est la lutte des classes, nous disent-ils, que vous êtes à préparer!\u201d Plus les groupements ouvriers sont solides et sérieux, plus les objections se font nombreuses.Ces gens craignent les ouvriers organisés.Ont-ils raison ?Au MESSAGER, de Sherbrooke.M, l'abbé Paul-Emile Morin répond comme suit à la questian: BIENFAITS DE L'ORGANISATION : Cette situation était grave; des amis de l\u2019ordre se sont mis à la tâche sous la directive de l\u2019Eglise.Tout ne pouvait être parfait dès les premiers jours .! Le travail à réaliser était énorme.Il a fallu rencontrer les ouvriers personnellement, leur bien expliquer que c'est en se groupant qu\u2019ils obtiendraient justice.Ce travail nous l\u2019avons fait et tous les jours nous constatons avec plaisir la sympathie de plus en plus marquée des ouvriers pour leurs unions.Les gouvernants ont secondé en partie ce travail par une législation ouvrière saine.Däns ce domaine cependant .il reste mieux à faire! Nos unions en rendant la vie de nos ouvriers plus humaine, en donnant du pain plus abondamment, en enseignant les principes de l\u2019ordre et de la morale, ont calmé les esprits et éloigné les dangers.M.EUGENE DUROCHER, qui virnt d\u2019être élu dans l'élection partielle de Saint-Jacques.Me ELPHEGE MARIER qui vient d'être élu dans l'élection partielle de JacquesCartier.Revue de la presse (Suite de la page 5.) trepris par les gouvernements pour venir en aide aux sans-tra- vail.(.) La société Saint-Jean-Baptiste veut que cette idée soit poussée de telle sorte que le programme des travaux qui sera soumis aux autorités provinciales et fédérales d'ici à la prochaine session contienne ce projet de nature à plaire aux amateurs de sport en même temps qu\u2019aux jeunes avides de culture et aux sociologues qui désirent pour la génération de demain une formation plus complète des points de vue physique et intellectuels.Monsieur TOUT-LE-MONDE.assez important, lundi matin.Ph Un aspect de l\u2019intérieur des usines de la \u201cMontreal Dry Docks\u201d incendiées.Près de 150 ouvriers devaient y commencer un travail \u2014\u2014\u2014me LA LAURENTIENNE Tél.401 Heures de bureau: 10 a 12 2 à 5 et 7 à 8 les lundi et mercredi soir.\u2014 Spécialiste Compagnie Pour les maladies des veux d\u2019Assurance-Vie oreilles, nez et gorge.Dr BENOIT JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris.Ex-éléve a I'hOpital Baucicault, Paris, ex-interne de I'hdpital Normand & Cross, 126 rue Alexandre TROIS-RIVIERES BERNARD BENOIT Gérant de District 1408, rue Hart, Tél: 4055 Trois-Rivières.POUR TOUS vos COMBUSTIBLES APPELEZ 437 % PESEE AUTOMATIQUE À LIVRAISON RAPIDE % SERVICE IMPECCABLE x CHARBONS - HUILES - BOIS Des milliers de clients satisfaits.Charbonnerie St-Laurent, Ltée Rue Du Fleuve.Sucr rue Milot.LE \"EU LE LEE LE NE LE PE LE BE BEC NE RE LEE LE D LE DSC EE LR LE D A RC D LD LE RL LE D ED DE LEE EEE EC 40 POUR VOS TRAVAUX D'IMPRESSION À En-têtes de lettres % Communiqués * Factures v Cartes % Catalogues v Buvards % Brochures À Circulaires IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC 1563, RUE ROYALE TROIS-RIVIERES RARMNANNAANEERNNANANENNANANANNAdTNTdENNNEATATTNANNENN JEUDI, 28 DECEMBRE 1939 Souhaits de l'agent d\u2019affaires des Syndicats Catholiques aux ouvriers ~ Dans une couple de jours l'année 1939 sera terminée et nous en commencerons une nouvelle.Durant celle qui s'achève les Syndicats Ouvriers Nationoux Catholiques ont travaillé fermement pour obtenir à la classe ouvrière des meilleurs conditions de travail, une rémunération plus appropriée au coût de la vie, en un mot, ils ont essayé de mettre un peu plus de bonheur dans les foyers ou- yriers.Ont-ils réussi?Oui dans plusieurs industries, professions et métiers; et partout où nous avons obtenu des résultats, les gens, tant du côté patronal que du côté ouvrier s\u2019en portent mieux.Par contre, dans d'autres branches d'activités il nous a été impossible d'améliorer la situation, soit parce que les législations n'étaient pas à la page, soit parce que les employeurs et un bon nombre d'ouvriers n\u2019ont pas voulu coopérer pour améliorer leurs conditions.À tous ies empioyeurs qui ont bien voulu nous aider et collaborer avec nous pour mettre de l\u2019ordre dans la société, nous leur offrons nos plus sincères félicitations.Pour les autres qui n'ont pas compris encore, espérons que l\u2019année qui commencera bientôt leur apportera la lumière nécessaire qui leur fera comprendre leurs devoirs en même temps que leur intérêt, afin qu'ils se décident avant, qu'il soit trop tard à se mettre à l\u2018oeuvre pour travailler avec tous ceux qui ont commencé déjà, à la restauration qui s'impose, si on veut garder le paix dans notre société.A l'occasion de la nouvelle année je souhaite à tous, Aumônier, officiers, patrons et ouvriers une bonne et heureuse année.Emile TELLIER, Agent d'Affaires, Syndicats Ouvriers Nationaux Catholiques.Ter CONN PP Le Rév.Père HENRI BELLEAU, O.M.L, originaire de la capitale, missionnaire dans les régions de l'Extrê- me-Nord depuis quinze ans, vient d'être = nommé évêque titulaire et vicaire apostolique du nouveau Vicariat de Baie James.Le distingué prélat est âgé de 43 ans.Il sera consacré à Ottawa.(Photo LPS) Àae LES A ven châteaux-forts moyenâgeux qu'on voit Un .des superbes encore en Finlande.LE BIEN PUBLIC Ah! ces traditions (Suite de la page 1 ) dans de rares familles, on achètera chez le confiseur un gâteau dit des Rois qu\u2019on mangera simplement comme dessert au souper familial.Ah! ces traditions Bien Publi Il est heureux, cependant, que dans les campagnes l\u2019on ait conservé plutôt intactes les aimables petites traditions du jour de l\u2019An, sans cela la tradition serait partout reléguée aux vieilles lunes.Quant à la messe de minuit de Noël, il faut aujourd\u2019hui aller bien loin, à la campagne, Pour en retrouver la poésie d\u2019antan.Nos messes de minuit, dans les villes, sont devenues de modernes concerts sacrés.C\u2019est à peine si, parfois, à un moment de la cérémonie, l\u2019on entendra les échos de quelqu\u2019ancien naif et si doux cantique d\u2019autrefois.Il faut se contenter de les entendre encore chanter dans nos souvenirs d\u2019enfance.Et la Science, naturellement, n\u2019a pas manqué de venir fourrer son nez dans ce sabotage de nos traditions.Ce ne sont plus les grelots tinti- nabulants dans la froidure et la neige sur la route condui- PAGE NEUF sant à l\u2019église qui se font entendre à l\u2019heure de la messe de minuit ce sont les trompes des automobiles qui font concurrence au doux bruit des cloches appelant les fidèles à la sainte cérémonie de la grande et solennelle nuit de la Nativité.Le CLOCHARD.Encourager nos annonceurs, c\u2019est soutenir efficacement votre journal local va AVILES LAB DE CTRES D Fo arya JEUDI SOIR, 4 JANVIER, 3ième FILM LUTTENT \u2018 POS NL jo OU | 4 Le succes } ESTAU Fil FRANÇAIS/ PLEIN AUX AS\u201d So Be » Lu dy Vi ENE joyeuse avec les célèbres valses de Er aa COMMENÇANT SAMEDI I | > \u2014 Ou R prs J oa ated.ae JOHANN STRAUSS Sang Viennois +] *F anube Bleu\" .orêt Viennoise* duve Souris» W A FRANÇOISE CHRISTIAN # > ROLLA NORMAN J el AVEC TRAMEL = \u201cLe vieux sauterne.PAGE DIX JEUDI, 28