Le bien public, 3 novembre 1938, jeudi 3 novembre 1938

[" ORGANE TEER OE DU REVEIL TRIFLUVIEN.30e ANNEE \u2014 No 43 On pense enfin à nos précieuses archives locales Nous avons trop de fois fait écho, dans nos colonnes, aux demandes multiples faites en faveur de la conservation de nos archives, pour ne pas nous réjouir aujourd\u2019hui de la nomination de l'ancien rédacteur en chef de notre journel à ce poste important.Notre ville détient un des dépôts d'archives et de papiers historiques les plus précieux qui existent en Amérique.Pendant longtemps, on ne s\u2019est pas soucié de cette richesse.On a même fermé les yeux quand des personnes peu scrupuleuses prenaient sur elles de transporter quelques-uns de ces documents dans d'autres villes, où ils sont encore.Mais, principalement depuis l\u2019année de notre troisième centenaire et avec la montée d\u2018un art régional plus aigu, qui ne va pas sans l\u2018amour de la petite histoire, on s'est pris d'amitié pour toutes ces vieilles choses, et on s\u2019est inquiété à leur sujet.Les historiens étrangers qui venaient ici faire des fouilles n'hésitaient pas à déplorer le manque de classements de pièces uniques, devenues presque indéchiffrables et que le temps achève de détériorer.Depuis quelques mois, la Société d'Histoire a jeté le cri d'alarme.Son président, M.Durand, ou récent congrès de l'ACFAS, a particulièrement insisté sur l\u2019urgence et l'opportunité de la nomination d\u2019un archiviste local.Et voici que le titulaire de ce poste est M.Joseph Bornard, un trifluvien pur sang, qui connaît l\u2019histoire de sa ville, et qui a à son actif des tra- voux historiques importants, suffisants à démontrer qu\u2019il est digne d'occuper ce poste.C'est un journaliste de carrière qui aura charge de nos précieuses archives.C\u2019est dire qu'il saura apporter dans ce domaine, où tout est à bâtir, à clarifier, ces qualités d'ordre, de pondération et de sens critique que tous nos lecteurs connaissent bien.C'est un autre désir bien cher au coeur de tous les Trifluviens qui vient ainsi de se réaliser, avec cette nomination d\u2019un archiviste.Nous remercions l\u2019honorable Premier Ministre de l\u2018avoir comblé.Ce dernier acte positif pour aider Trois-Rivières à prendre son essor vers le progrès nous rappelle heureusement que les efforts entrepris depuis quelques années dans ce sens ne restent pas improductifs.- - ~ R.:D.LES TROIS-RIVIERES JEUDI, 3 NOVEMBRE 1938 Photomontage de I'as de la vitesse en avion le colonel Roscoe Turner, et de l\u2019appareil avec lequel il gagnait récemment le trophée Thompson, à la vitesse record de'283 milles à l\u2019heure.Entretien d\u2019hiver de la route entre Trois-Rivières et Grand\u2019MÈère (voir page11) Le parti de l\u2019Union Nationale, dirigé par l\u2018Honorable Maurice L.Duplessis, Premier Ministre de la Province et député des Trois-Rivières, vient de remporter deux autres victoi- M.PHILIPPE CANTAVE AUX TROIS-RIVIERES CE SOIR M.Philippe Cantave, licencié en droit de l\u2019Université d\u2019Haiïti, ancien élève de la Sorbonne et bachelier ès lettres de l\u2019Université de-Paris sera aux Trois-Riviè- res ce soir et donnera une conférence sur son merveilleur pays, sous les auspices de Ia Jeunesse Indépendante catholique féminine.La soirée aura lieu dans la salle du séminaire Saint-Joseph.De nombreuses affinités nous attirent naturellement vers le beau pays d\u2019haîti.Notre religion, notre langue \u2014 le franais est Ia seule langue officielle d\u2019Haîti \u2014, tout doit nous porter vers ce fier petit peuple qui doit aussi lutter comme le nôtre poùr conserver le patrimoine spirituel des ancé- tres.La conférence sera illustrée de projections d\u2019Haîti.Mille Annette Gélinas donnera un récital de piano au cours duquel elle interpétera quelques pièces de musique haîtienne, \u2018 res dans des élections partielles.Il a conservé le comté de Stanstead, rendu vacant par la démission récente de M.Rouville Beaudry, et gui a élu L\u2019HON.M.DUPLESSIS.M.Henri Gérin, par une majorité accrue sur celle que M.Beaudry avait conservé aux derniéres élections générales.L'Union Nationale a enlevé aux \u2018libéraux le comté de Saint-Louis, à Montréal, en élisant M.Louis Fitch.M.Peter Bercovitch avait démission- L'UNION NATIONALE SORT ENCORE VICTORIEUSE DE DEUX ELECTIONS SUPPLEMENTAIRES né comme député de ce comté pour se présenter au Parlement fédéral.Cette double victoire , disputée à l'organisation libérale officielle qui a fait une lutte acharnée éans les deux comtés, souligne une fois de plus la popularité de l\u2018Union Nationale, tant chez la population urbaine que chez la population rurale.Dans Stanstead, M.Gérin, député élu, a pris de substantielles majorités dans toutes les villes et campagnes du comté, sauf dans la ville de Magog, ou demeure le candidat libéral.Dans Saint-Louis, circonscription de la ville de Montréal, le député-élu de l\u2018Union Nationale a changé une ma- \u2018jorité libérale de 1251 en une majorité gouvernementale de 69 voix.Dans ce dernier comté, la lutte fut particulièrement ardente, les libéraux disposant de la force des unions internationales et de l'appui du parti communiste.\u2018 Depuis la grande victoire de l\u2019Union Nationale en août 1936, le parti dirigé par 1*Honorable Duplessis a tenu cinq élections partielles sans en perdre une seule.ll avoit auparavant gagné les comtés de Beauce, de Bagot et de Chicoutimi.- \u201c5 sous la copie REFLEXIONS En marge de l\u2019exposition des produits trifluviens Est-ce qu\u2019on ne devrait pas tenir chaque année une exposition de produits trifluviens, du genre de celle qui se termine aujourd\u2019hui, au Syndicat d\u2019Initiative, et qui est une si magnifique leçon de choses?A côté des \u201cproduits du Québec\u201d, exposés dans les étalages de nos magasins au cours de cette semaine, nos produits strictement triflu- viens ne font pas mauvaise figure.Ils sont tout a l\u2019'honneur de notre ville.Quelques-uns d\u2019entre eux ont depuis plusieurs années une réputation répandue dans tout le Canada, d\u2019Halifax à Vancouver, et nous, Trifluviens, nous ignorions pratiquement leur splendide apparence et leur valeur.Nommons en particulier les chaussures Tebbutt et les gants Balcer.La faute n\u2019en est pas uni- :quement au public distrait et insouciant.Le public, le nôtre comme ceux des autres villes, jette les yeux sur ce qu\u2019on lui présente avec le plus de constance.Et nos produits triflu- viens ont rarement eu, chez nous, l'honneur d\u2019exhibitions spéciales, dans les vitrines de nos magasins, comme certaines marques de l\u2019extérieur qui ne valent probablement pas iles marques trifluviennes.Et les manufacturiers eux-mêmes n\u2019ont peut-être pas fait leur possible pour que les Trifluviens achètent leurs produits de préférence aux autres.Pourtant, il ya là un pro- bleme économique très élémentaire et dont mous devrions nous soucier davanta- :ge.Nos manufacturiers, non seulement ceux que je viens de nommer, mais tous les au- |tres qui ont exposé, emploient de la main d\u2019oeuvre triflu- vienne.Cette main d\u2019oeuvre est limitée par la demande.Si la consommation était plus | forte, ce sont des Trifluviens qui bénéficieraient de ce travail.; Chacun.de nous peut faire sa part pour diminuer le chômage et créer un emploi stable à plusieurs des nôtres.L'exposition qui se termine au Syndicat nous offre plusieurs produits d\u2019utilité générale, fabriqués dans notre ville.Prenons done l\u2019habitude de les exiger, de préférence aux autres, quand nous en avons besoin, en songeant que plusieurs trifluviens bénéficieront peut-être de ce geste.Parmi les produits exposés, hous remarquions particulièrement .des gants, des chaussures, des chemises, des cravates, des accumulateurs, du papier -d\u2019emballage, du coton, \u201c(Suite à la page 4.) 2 Le fermier para ra ntti Un fermier prospère constitue un élément indispensable dans la saine économie de tout pays; et c\u2019est ce qui existe particulièrement au Canada.L'électrification rurale a grandement contribué à hâter la mécanisation des fermes; non seulement per- met-elle une exploitation agricole plus rémunératrice mais aussi elle supprime une bonne partie du travail pénible et elle rend possible la \u2018culture d'une bien plus grande superficie qu\u2019auparavant.De plus, l'électricité contribue à tel point à la sécurité et au confort du foyer que le désir d\u2019avoir les commodités de la ville \u2014 chose impossible dans une maison sans électricité \u2014 ne s\u2019exerce plus avec la même vigueur pour dépeupler la campagne.Le progrès de l\u2019électrification rurale se rattache donc de près au progrès de toute la province de Québec.Le fermier du Québec établi dans le territoire desservi par la grande société d\u2019électricité qu\u2019est la Shawinigan Water & Power Compagny, jouit du tarif d\u2019électricité Je plus bas qu\u2019on puisse trouver dans n\u2019importe quel autre district rural du continent nord-américain.Le programme d\u2019électrification comporte la construction, soigneusement étudiée et agressive, de lignes de transmission, l\u2019aide au fermier pour installer les fils dans sa maison et ses bâtiments ainsi que pour lui faciliter l\u2019achat d\u2019équipement électrique, des conseils sur les problèmes électriques et agricoles et finalement un tarif équitable et modéré.Dans le territoire qu\u2019il dessert le réseau rural de distribution a été étendu depuis quatre ans de mille deux cents (1,200) milles de lignes nouvelles; par conséquent, quatre-vingts groupements nouveaux et plusieurs milliers d\u2019usagers de plus profitent maintenant du service électrique.Tendance économique encoura- grante, le fermier du Québec consomme graduellement plus d\u2019électricité car il se rend compte des économies que l\u2019électrification assure à l\u2019exploitation agricole et de la sécurité et du confort qu\u2019elle _ apporte à son foyer.Pour prouver que le fermier apprécie de plus en plus les avantages de l\u2019électricité, on mentionne que les ventes d\u2019accessoires électriques sont en augmentation d'environ dix pour cent sur l\u2019an dernier; depuis quatre ans elles se sont accrues de quatre-vingt pour cent.Depuis nombre d'années un programme systématique et pro- Téléphone 456 ARTHUR SPENARD COURTIER Assurances générales 944 rue St-Pierre Trois-Rivières EDIFICE SPENARD et l'électricité Avantages décisifs qu'il possède sur le fermier d'ailleurs.satisfait ; du Québec gressif dirige l\u2019extension du service électrique aux districts ruraux de la province; au cours des dernières années l\u2019exécution de ce travail se fait plus agressivement | et en collaboration avec le gouvernement provincial, dont la politique est de développer l'agriculture et d\u2019aider le fermier.Comme résultat, la plupart des fermes dans le territoire desservi sont maintenant reliées au service de l'électricité, A l'heure actuelle, la construction de lignes de distribution est très active, en particulier dans les comtés de Verchères, Yamaska, Lotbinière, Joliette, Champlain, Portneuf, Dorchester et l\u2019Islet.Le programme rural ne se termine pas toutefois avec la construction de lignes.Pour aider l\u2019usager rural à défrayer le coût d'installation des fils électriques, la compagnie prend ces dépenses à sa charge et n\u2019en exige le remboursement que dans une période de quarante mois, avec un léger intérêt.Les accessoires électriques nécessaires à la maison et aux bâtiments peuvent être achetés à tempérament.De plus, la compagnie maintient un Bureau de service rural qui agit en qualité de conseiller dans tous les problèmes mettant en jeu l\u2019usage de l\u2019électricité sur la ferme.Les abonnés peuvent demander avis et assistance à un personnel agricole spécialement entraîné.Des démonstrations gratuites d\u2019équipement électrique ont lieu fréquemment et le travail d\u2019expérimentation est exécuté en collaboration avec les représentants du service provincial de l\u2019agriculture.Quelques applications de l\u2019électricité se sont répandues rapidement depuis quelque temps; ce sont les rafraichissoirs à lait a l\u2019usage du producteur laitier, les chauffoirs de sol à l\u2019usage du ma- raicher et les incubateurs et couveuses électriques a 'usage de I'éleveur de volaille.En ce qui a trait au tarif élec- CONDAMNATION DE François-Xavier Lessard et Joseph Drouin, accusés d\u2019avoir entravé le travail de la police dans l\u2019exécution de la loi du cadenas ont subi leur procès la semaine dernière aux assises criminelles de Québec.Au cours de l\u2019été, la police provinciale avait opéré u- ° jine descente à la résidence de Les- sard où elle avait saisi de la littérature communiste.En vertu de la loi du cadenas, la police a fermé la maison en y appliquant les scellés.Le lendemain, Lessard et Drouin pénétraient dans la maison par effraction.Après avoir subi leur enquête préliminaire, ils avaient été envoyés aux assises criminelles pour subir leur procès.La cause était présidée par l\u2019hon.M.le juge Roméo Langlais.Les jurés ont rendu un verdict de coupables.La sentence des deux accusés sera rendue à la fin du terme.trique, Ia politique de la compagnie a toujours été de fournir le \u2018service de l\u2019électricité à un prix raisonnable et d\u2019abaisser conti- ,nuellement le tarif à mesure que l\u2019usage croissant de l\u2019électricité le permet.El s\u2019est produit des occasions où le tarif a été réduit avant même que la consommation l\u2019ait justifié dans l\u2019espoir qu\u2019un prix moins élevé stimulerait l\u2019usage du service électrique, mais malheureusement les prévisions ,ne se sont pas toujours réalisées.L\u2019extension des lignes rurales ne pent se faire dans certains districts, à cause de la distance et de l'éloignement des fermes, mais tous les efforts sont tentés pour fournir le service aux sections même où le rendement immédiat |est relativement petit et où plusieurs années devront s\u2019écouler avant que les dépenses encourues puissent être véritablement justi- liées.Cette ligne de conduite est considérée, jusqu'à un certain point, comme une contribution au développement de la province, auquel en dernier lieu participera le distributeur d'électricité.Cette politique agressive, exposée ci-dessus, apporte au fermier du Québec que dessert la compagnie des avantages et des bénéfices que ne connaissent pas les groupements ruraux de n\u2019importe quelle autre partie du Dominion.Pour la première fois du maïs a poussé sans sol.Les plantes.traitées au moyen de produits chimiques ont atteint une hauteur de 12 à 14 pieds.Depuis trois ans, la ferme expérimentale ,de I'Ohio obtient d\u2019eXcellents résultats.DEUX COMMUNISTES- LE BIEN PUBLIC r\u2014\u2014\u2014 JEUDI|, 3 NOVEMBRE 1938 Elimination de douze traverses a niveau L\u2019Hon.M.Tremblay annonce que douze traverses disparaîtront sur la route Québec-Montréal.Douze passages à niveau seront supprimés sur la route Mon- tréal-Québec d'ici au mois de juin prochain, a annoncé, lundi, l'hon.William Tremblay, ministre du Travail, parlant des travaux d\u2019'approche du nouveau pont du Bout- de-I'Ile, qui vont commencer dès cette semaine.De plus, cette route sera raccourcie d'une distance d'environ 17 milles et au lieu de se rendre à Québec en partant de Montréal, en l\u2019espace de quatre heures, on pourrait couvrir cette distance en trois heures.La route suivra l'itinéraire suivant: de Repentigny à Saint- Sulpice, de Berthier, à Pointe-du- Lac et de Portneuf à Québec.LE CAS DU C.P.R.M.Tremblay a ajouté que le Pacifique Canadien serait en quelque sorte la victime de ce nouveau trajet, ayant trop retardé à réaliser le projet que lui avait soumis il y a quelque temps déjà le gouvernement provincial, projet dans lequel on suggérait à la compagnie de se servir de la gare Viger et de se rendre à l\u2019Epiphanie par voie du CNR.pour \u2014 CLAVIGRAPHES Echange et réparations de machines à écrire de toutes marques.Rubans, Papier, Carbone Réparations de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d V .DUBOIS Tél.620 1644 rue Notre-Dame TROIS-RIVIERES aller ensuite rejoindre la centrale du C.P.R.\u201cIl s'impose de plus, a-t-il continué, que nos réseaux ferroviaires se mettent à la page et fassent en sorte de raccourcir de plus en plus les distances.Aujourd'hui, il faut aller vite.C\u2019est ce que le gouvernement provincial a compris en construisant le pont du Bout-de-l'IIe et la nouvelle route Repentigny-Saint-Sulpice- Québec.Cette route aura à la disposition de la circulation 22 pieds de largeur et huit pieds d\u2019accotement.Bref, ce sera pour l'homme d\u2019affaires, l'industriel et le camionneur, un avantage considérable.De plus, je le réitère, on supprimera de nombreuses courbes dangereuses et des chemins tortueux.Dès le mois de juin, cette grande amélioration\u2019 sera à la disposition du public\u201d.voie Tél.401 Heures de bureau: 10 à 12 2 à 5 et 7 à 8 tous les soirs Spécialiste Pour les maladies des yeux oreilles, nez et gorge.Dr BENOIT JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris.Ex-élève \u2018à l'hôpital Baucicault, Paris, ex-interne de l'hôpital Normand & Cross.TROIS-RIVIERES 126 rue Alexandre | UN FAIT \u2018 A SE RAPPELER HHH BLE pe Modèles à compter de 534° Quand vbus achetez un radio, c\u2019est le rendement qui compte d\u2019abord puis la beauté et la commodité de l\u2019appareil.Il n\u2019y a qu\u2019une façon de constater tout ce que vous pouvez obtenir d\u2019un Westinghouse! II faut le voir et l\u2019entendre.Seul Westinghouse vous offre le perfectionnement du repérage automatique et le nouveau cadran mofñdial à bande élargie).Venez les voir dès \u2018aujourd\u2019hui, THE SHAWINIGAN WATER & POWER CO. a rites sxéouter 3 Ja P'tite Forge Le BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI Buvez les Liqueurs KIST ORANGE KIST ou autres liqueurs KIST Ferronnerie Des FRÈRES LEBRUN pour ca- 454 voyez mo» Niverville Ver Forte Nol LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 3 NOVEMBRE 1938 © dans tous les restau- | rants de la Mouricie.La vie profonde de ! a 9 .Saint Francois d'Assise Le drame d'Henri Ghéon analysé par le R.P.Ch.Lauzon, o.f.m.Ghéon, le dramaturge si vanté du \u201cMystère de la Messe\u201d, disait de vive voix aux gens des Trois-Rivières, le 28 août 1938, sa conversion personnelle et la résurrection du théâtre chrétien.Il est l\u2019animateur de ces représentations où la mystique retrouve son rôle sublime dans la vie normale du peuple.Oui, c\u2019est au coeur du Moyen-Age qu\u2019Henri Ghéon nous ra- méne.Pensez donc: sur une scène du XXe siècle les drames du XIIIe au XVIe siècles seront joués.Non pas qu'il faille répéter les pièces d\u2019autrefois; mais, la même inspiration profondément catholique se continue.4 Puisqu\u2019il a retrouvé la foi longtemps après l\u2019avoir perdue, Ghéon est bien capable de ressusciter ce théâtre.Sa vie et ses ocuvres nous sont assez connues par sa conférence aux Trois-Rivières.Le 5 novembre, sera jouée à la Salle Notre-Dame la pièce de Ghéon qui peut le plus plaire aux amis nombreux du Poverello : \u201cLa vie profonde de saint François d\u2019Assise\u201d, St Ce drame de Ghéon est une des meilleures \u201cexposition\u201d de la vie du Séraphique Père.Or, une exposition comporte un choix d\u2019objets présentés de manière à émerveiller les assistants, De même, ce drame montre en cinq tableaux dialogués l\u2019essentiel de la vie du Saint d\u2019Assise.Pour bien comprendre ces tableaux , il faut les analyser chacun dans le détail; car, pour observer les nuances d\u2019un paysage, il est nécessaire de l\u2019étudier à fond.J\u2019essaierai donc de détailler l'imagerie dramatique de Ghéon dans cette pièce.Premier tableau: Saint François se fiance à Dame Pauvreté.Dans un parc public d\u2019Assise, uñe troupe de jeunes et joyeux chevaliers demandent à voir leur ami François et l\u2019invitent à des courses aux environs de la cité.Celui-ci refuse contrairement à ses habitudes: \u201cEn toute autre occasion je vous aurais suivi, mais ce soir .j'attends quel- qu\u2019un sur cette place .Je vous supplie de me laisser\u201d.François, l\u2019air rêveur malgré son costume brillant, reste donc seul dans le jardin au clair de la lune.Bientôt, une musique mystérieuse succède aux rumeurs de la fête lointaine.Voilée de gris et de noir, une Dame Inconnue \u2014 celle qu\u2019attendait François \u2014 s\u2019avance vers lui qui commence à l\u2019aimer sans la connaître.\u201cSais-tu, dit-elle, qu\u2019au pays où je tiens ma cour, il n\u2019est aucune des choses que tu aimes .\u201d Le dialogue se poursuit affectueux: pour cette Dame, François renonce à tout plaisir et jusqu\u2019à l'amour-propre.L\u2019Inconnue se nomme Dame Pauvreté.Elle ouvre son manteau et laisse voir sous les haillons \u201cce poignet tordu à force de tendre la main pour quêter l\u2019aumône\u201d.Elle soulève son voile et paraît très laide.Pire encore: au-dessus de ses lèvres, la lèpre ronge les chairs vives.D\u2019horreur, le riche et bean .Frangois s'apprête à fuir.Grice a Dien, tient et comprend sa vocation.Dans un suprême effort sur la nature, il déclare à Dame Pauvreté la lépreuse: \u201cJe baiserai aujourd\u2019hui votre bouche .\u201d Pour ce Moment des fiançailles, la Dame s\u2019est transformée soudain et se montre étran- sement noble et bellé.Elle invite François au repas: \u201cNous le ferons sur la table de la pierre que nous offre cette fontaine.Voici de l\u2019eau que nous boirons\u2018 dans notre main et ce pain dur.que tous romprons ensemble\u201d.- ome il se re- Deuxième tabieau: Saint Frangois bâtit la maison de Dieu.A la porte d\u2019une église en ruines, un vieux prêtre médite.De la rue voisine, une foule de gamins ætcourent se moquer du \u201cfou\u201d que leur semble devenu François depuis sa conversion subite.Le puissant chevalier Bernard s\u2019en mêle et veut faire croire au curé de Saint-Damien que François est un exalté, De fait, François a changé d\u2019allure: la blouse grise, la corde, les sandales et la barbe donnent au grand Seigneur d\u2019autrefois l\u2019air d\u2019un ermite misérable.D\u2019autant plus qu\u2019un mendiant .l\u2019accompagne.François se prosterne devant ce vieil Albert pour recevoir sa bénédiction à la place des malédictions que lui adresse son vrai père.Les gens d'Assise ne savent plus que penser du converti: \u201cS'il n\u2019était un fou, il serait un saint\u201d.Malgré les rires et les outrages, François réussit à se faire aider pour rebâtir l\u2019église de Saint-Damien.Durant le travail, il chante une douce complainte.Bernard, son ancien compagnon d\u2019armes, qui le voit se dévouer maintenant à reconstruire Saint- Damien, finit par admettre les vertus de - François et devient son disciple.Troisième tableau: Saint prêche aux oiseaux.François Plusieurs Frères-Mineurs se sont groupés autour du Poverello pour vivre comme lui.Tandis que sonnent les cloches du voisinage, deux paysans viennent voir le Patriarche.À Fr.Genevièvre qui raconte ses aventures, ils demandent la faveur de parler à François.Eux-mêmes ne peuvent le reconnaître, car le Père est constamment suivi de son disciple Jean le Simple qui l\u2019imite dans chacune de ses actions.Rien de plus comique: si François enlève son capuchon, l\u2019autre enlève en même temps son capuchon.Avant d\u2019aller prêcher au village voisin, François veut s\u2019humilier, car les cloches qui annoncent sa venue lui font craindre une tentation de vaine gloire.Pour savoir s\u2019il vaut mieux être contemplatif que prédicateur, François envoie ses Frères prendre conseil de Soeur Claire.Entre temps, lui s\u2019agenouille dans la plaine.Un à un s\u2019approchent des oiseaux.de toutes couleurs et de toutes formes.Cette autour du Poverello en prières.\u2018\u201cQu\u2019est-ce scène est féérique.Le dialogue se poursuit entre les oiseaux qui vont et viennent qu\u2019il fait les mains en l\u2019air?\u201d \u201cJe ne saurais pas vous le dire.\u201d \u2014 \u201cCela donne envie de chanter\u201d.A leur chant mélodieux, François les remarque et leur prêche ainsi: \u201cJe vais vous traduire les notes que vous ne cessez de lancer au ciel, dans la forêt et sur la plaine.Dites par trois fois ce que je vais dire à la gloire de la Très Sainte Trinité: \u201cBéni le Seigneur!\u201d.\u2026.Puis au signal de François, tous ces oiseaux s'élèvent et se divisent en quatre groupes pour tracer un vaste signe de la Croix.Surviennent alors les disciples du Poverello pour anoncer au Père qu\u2019il doit précher aux gens comme aux oiseaux.+ Quatrième tableau: Saint François reçoit les Cinq Plaies.Tout doucement, une musique accompagne la montée de François et de ses Frères sur le mont Alverne.En route, le séraphique Patriarche les supplie de respecter sa méditation solitaire du carême.Resté seul, François entre en agonie, au souvenir des douleurs du Christ.L\u2019Ange des concerts lui apparaît alors et lui joue une note seulement de cette \u201cmélodie éternelle qu\u2019on chante devant Dieu\u201d.Le Séraphin s\u2019en trouve si ému qu\u2019iletombe en extase.: .Comme d\u2019habitude, Frére Léon vient avertir l\u2019Ermite que minuit a sonné les Matines.Au lieu de l\u2019entendre, François se répète: \u201cQui es-tu mon Dieu?et qui suis-je, vermine très vile, ton inutile serviteur?\u201d Le tonnerre gronde alors et les éclairs se croisent dans les ténèbres de cette nuit orageuse.Tout tremblants, les disciples s\u2019approchent un peu du séraphique Père et assistent à Ia stigmatisation miraculeuse de François.Quand Jl\u2019aurore est revenue, François quitte ce Calvaire en confiant à eux seuls l\u2019ineffable secret des stigmates: \u201cDepuis lors, la joie et la souffrance me divisent; l\u2019une à l\u2019âme, l\u2019autre la chair; tant plus dure est l'une, tant plus douce l\u2019autre.Telle est la loi que je porte, reçue de Dieu\u201d.Tous redescendent la Montagne sainte et chantent le Cantique des Créatures.Cinquième tableau: La Louange de Saint François.Voici maintenant l\u2019apothéose de François mort d\u2019amour.Son corps stigmatisé passe en procession devant Saint-Damien devenu le monastère des Clarisses.Celiesci psalmodient lg Chant du Bien-Aimé sur la Croix.Toutes gémissent de ne pouvoir baiser les stigmates de leur séraphique Père parce que la clôture des moniales les empêche.Au son très suave d\u2019une musique céleste, les trois Vertus personnifiées, Dame Pauvreté, Dame Chasteté, Dame Obéissance approchent ensemble pour glorifier saint Francois et permettent aux Clarisses de foucher le Stigmatisé.Dans ce décor mystique, ies alléluias résonnent jusqu\u2019à la nuit.La procession se continue.François d\u2019Assise entre dans la Maison céleste aux acclamations de la foule: \u201cGloire à Dieu! Vive le Saint!\u201d P.Chrysostome Lauzon, o.f.m.La radio n\u2019a pas libéré les peuples Georges Duhamel, l\u2019un des esprits les plus libres et les plus clairvoyants de la France actuelle, a fait entendre sa voix, ces jours derniers, sous la Coupole, pour dire son fait à la nouvelle idole des esprits: la radio.C\u2019est le problème de la radio moderne, dans toute son ampleur et sa complexité, qu\u2019a traité Georges Duhamel.Aprés avoir souligné l'importance de la découverte récente de la radio, \u201csurprenante et très merveilleuse découverte, il suffit, dit-il, d\u2019ouvrir l\u2019oeil et l\u2019oreille pour constater que cette découverte a dès maintenant bouleversé la vie des hommes.Mais il reste à savoir, déclare l\u2019auteur de \u201cScènes de la vie future, si la radio contribue à la culture intellectuelle.Il est tout à fait possible, déclare-t-il, que la radio modifie de façon plus ou moins notable notre systéme de culture.Le sens de cette modification n\u2019est point encore affirmé\u201d.L'orateur a passé ensuite en revue les roles multiples de la radio et, notamment, sa tâche éducative, sa tâche d\u2019information et sa tâche de divertissement.Sur le premier de ces rôles, constatant que les programmes de la radio, qui fonctionne environ 18 heures sur 24, font une énorme consommation de pièces de théâtre, de conférences de toutes sortes et d\u2019oeuvres diverses, Georges Duhamel est amené à prononcer un jugement sévère: \u201cLes auditeurs lettrés, dès qu\u2019ils écoutent la radio, sont indisposés, non seulement par l'extrême confusion des éléments de connaissance répandus au gré des ondes, mais encore par la faible quantité de substance intellectuelle vraiment nutritive qui se trouve diluée dans ce torrent de bruit\u201d.Il n\u2019est pas moins sévère sur le sujet du rôle d\u2019information dévolu à Ia radio: \u201cOn a fondé naguère de grands espoirs sur l\u2019apparente liberté de la radio, qui semble fusceptible de franchir toutes les frontiè- reset de maintenir entre les peuples une communication suprême en dépit des puis- Faisons disparaître le chômage Les statistiques publiées au sujet du chômage, à Montréal, ne jettent pas un jour favorable sur le groupe qui constitue la majorité de la population.Le pourcentage des assistés de l\u2019état, en effet, indique que les Canadiens-français sont en immense majorité, tandis que les autres groupes, les minorités, comme on les désigne, sont, en proportion, beaucoup moins affectées par le manque de travail.A quoi cela tient-il?Est-ce à dire que les autres sont plus chanceux que nous?Ou qu'ils sont plus industrieux?I faut chercher, croyons- nous, l\u2019explication dans le fait bien connu qu\u2019il existe chez ces minorités, \u2018Anglais, Juifs et même immigrés, une solidarité plus grande que chez les nôtres.On n\u2019a pas, chez eux, l\u2019habitude de se tourner vers les gouvernements pour chercher une solution à leurs problèmes.Du moins pas au même degré que nous.Ceux qui sont familiers avec les diverses organisations de nos compatriotes d\u2019origine étrangère savent combien, chez eux, on fait d'efforts pour assurer aux déshérités le travail qui leur permettra de gagner leur existence sans avoir recours aux organismes de l\u2019état.Il est sûr que les plus fortunés ont un sens très aigu de leurs responsabilités, et que les industriels, les hommes d'affaires, avertis de ce grand problème social qu\u2019est le chômage, font leur part avec succès.C\u2019est là un exemple précieux à suivre.On s\u2019est trop habitué, chez nous, à tourner les yeux vers le gouvernement lorsque les choses ne marchent pas à notre goût.Sans doute ce dernier doit-il faire sa part et prêter main forte aux individus lorsque la situation devient anormale, mais il y a une chose qu\u2019on oublie dans ces circonstances particulières.Tout comme le gouvernement, en effet, fait un effort extraordinaire pour alléger le fardeau, dans ces heures de crise, ainsi ceux qui dominent notre monde économique doivent également faire leur part.L'industriel, le commerçant, le financier et l\u2019agriculteur doivent aussi prendre conscience de leurs responsabilités et mettre l\u2019épaule à la roue.Car en somme c\u2019est chez eux que doivent se régler ces problèmes.Si le chômage doit diminuer et, finalement, disparaître, leur commerce et leur industrie devront absorber la main d'oeuvre aujourd\u2019hui oisive.L\u2019état veut bien pousser chez eux cette main d\u2019oeuvre, mais le problème ne peut définitivement se régler que si, à leur tour,\u2018ils sont disposés à l\u2019attirer, et, en fait I'attirent.Ce n'est pas tout de pousser sur une porte, il faut que quelqu'un l\u2019ouvre.Et les portes de la prospérité ne s\u2019ouvriront que si ceux qui en ont la clef sont :disposés à s\u2019en servir.* En somme, cela veut dire que tant que le gouvernement et les municipalités, malgré leurs efforts, tenteront de résoudre seuls ce formidable problème, ils n\u2019y réussiront jamais entièrement.C\u2019est pour cela qué chacun doit faire sa part.Et ce n\u2019est qu\u2019à cette condition que la prospérité pourra régner chez nous.D.BARIL.sances tyranniques.C'était un espoir fallacieux: la radio n\u2019a pas libéré les peuples, au contraire, elle contribue maintenant à les abasourdir, à les isoler, a les maintenir dans l'ignorance et la servitude.Elle travaille fâcheusement contre la .grandeur et la dignité-de l\u2019homme\u201d. 4 PAYSANA D'OCTOBRE PAYSANA entre dans son huitième mois.C\u2019est une enfant robuste qui promet.Elle nous apporte de la lecture intéressante et substantielle de la directrice : Madame Françoise Gaudet-Smet, un poème sur les labours d\u2019automne, .et des \u201cConfidences\u201d et des commentaires sur cette présentation de tissus-main, par une parade d\u2019enfants, dont tous les journaux ont fait de grands éloges.\u201cLa propagande des faits est la plus éloquente\u201d, dit madame Smet, et il semble bien que c\u2019est la vraie formule.Melle Marcelle Gauvreau donne une documentation bien a-propos sur \u201cLes érables du Québec\u201d; un travail tout préparé pour servir de leçons de choses dans les écoles.Les institutrices se réjouiront d\u2019apprendre la bonne nouvelle que leur apporte PAYSANA pour leur contribution aux concours mensuels des écoliers qui commencent avec octobre.La collaboration de Germaine Guévremont est remarquablement intéressante.D\u2019abord, un conte fort amusant, et un repor- tage-interviou: \u201cLa femme du médecin de campagne\u201d.Et puis, les naturalistes s\u2019arréteront aux détails de la \u201cMétamorphose d\u2019une libellule\u201d, avec six intéressantes photographies de Jules Larivière, \u201cEn Europe avec madame Lamy\u201d, voilà un fort beau récit de voyage, avec détails sur des écoles féminines d'agriculture en France et en Belgique, des impressions d\u2019Allemagne, etc.Page de mode, tricot, conseils de beautés; et voilà une revue utile, agréable et attachante.On obtient un numéro-spéci- men sur envoi de dix sous; on s\u2019y abonne pour un dollar à Case postale 25 \u2014 Montréal._|première semaine JULES CARON Architecte la police romaine.Ce cavalier montant un superbe cheval blanc n\u2019est autre que le Premier Ministre Mussolini passant la 13ème revue annuelle de la police métropolitaine de Rome.Le Duce porte l\u2019uniforme de Des milliers d\u2019oies bleues et un grand nombre de petites oies ! blanches se sont concentrées cet- | te année dans le voisinage de la baie James suivant le rapport du Conservateur fédéral des Oiseaux migrateurs au ministère des Mines et des Ressources, qui vient de compléter une tournée d\u2019inspection dans ce district.Il a aussi observé dans la région un bon nombre d'oiseaux de rivage, y compris des pluviers, mes maubèches et la bécassine de Wilson.Les oies, qui nichent dans les îles de Baffin et Southampton, au nord de la baie d'Hudson, commencent à se rassembler à l\u2019extrémité de la baie James vers la de septembre et demeure dans la région jusqu\u2019à la fin d\u2019octobre avant de poursuivre leur migration vers le sud.Jusqu\u2019à maintenant, on n\u2019a presque pas vu de jeunes de cette an- 324 rue Bonaventure Tél.720 Les Trois-Rivières.HOMMES D'AFFAIRES ! EPARGNEZ DU TEMPS EPARGNEZ DE L\u2019ARGENT En confiant vos impressions à un atelier réputé pour la compétence de son personnel, la perfection de son outillage et l'exactitude de son tra: vail.Demandez nos Prixvous serex satisfait.L\u2019IMPRIMERIE CHAMPAGNE & FILS, 1563 rue Royale.Tél.: 21.née et c\u2019est une question pratique du point de vue ornithologique si les jeunes doivent venir ou si la reproduction a été une faillite.En s\u2019éloignant dans les ré- RASSEMBLEMENT DES OIES SAUVAGES : A LA BAIE JAMES gions éloignées du nord pour nicher ces oies ont l\u2019avantage d'ê- tre à l'abri de toute molestation ide la part de l'homme, mais, par contre, elles s\u2019exposent aux dangers d\u2019un climat rigoureux, même parfois à la mi-été.Les terrains de reproduction de grande étendue offerts par les marais et les bas de marées à l'extrémité sud de la baie James ainsi que les contours en forme presque d\u2019entonnoir des baies d'Hudson et James, constituent pour les oies et les canards sauvages du continent nord-américain l'un des meilleurs lieux de rassemblement.On estime qu\u2019environ trente pour cent des oies sauvages naissant dans l\u2019Arctique passent dans cette région lors de leur migration à l'automne.De fait, toutes les oies bleues et peut-être le tiers des petites oies blanches font de la baie James un point d\u2019arrêt, avant de continuer leur envolée vers le sud pour atteindre leur habitat hivernal dans le voisinage du Mexique.-ONCOURS INTERCOLLE- GIAL DE VACANCES Plusieurs centaines de travaux reçus au Secrétariat du Concours.\u2014 Les sections préférées.\u2014Exposition et soirée de couronnement.Plusieurs centaines de travaux sont parvenus au Secrétariat du Concours: succès auquel les organisateurs n\u2019osaient point s\u2019attendre pour une premiére expérience ! Ces travaux nous parviennent de toutes les parties de la Province, de l\u2019Ontario, des Provinces de l\u2019Ouest et de la Nouvelle-Angle- terre.; Quelles furent les sections préférées des concurrents ?La section des SCIENCES NATURELLES arriva bonne première, avec 309 environ du nombre total des concurrents inscrits.Puis c\u2019est la PHOTOGRAPHIE (209%), suivie de près par la ROUTE, RECIT DE VOYAGE (79%).La PETITE HISTOIRE groupe 14% des travaux, tandis que les ENQUETES SOCIALES ET ECONOMIQUES sujet nouveau et mal connu, n\u2019en ont pas moins inspiré 10% des concurrents.La REFRANCISATION, pour cette fois arrive mauvaise vec un faible pourcentage (4%).Une revue rapide de tous les spécimens montre que la plupart des concurrents ont bien saisi le sens de l\u2019épreuve; dans plusieurs sections, nombreuses apparaissent les pièces excellentes, et il semble qu\u2019en toutes la course doive être très serrée.Au cours du mois de novembre, les jurys se réuniront pour établir un classement (on se rappelle que des prix nombreux et substantiels seront offerts aux vainqueurs.) L'exposition sera vraisemblablement ouverte en fin novembre, et une soirée de couronnement aura lieu à une date que nous an noncerons plus tard.< : Le Comité du Concours.Abonnez-vous au \u2018\u2019MAURICIEN\u2019\u2019 $1.par année.\u2014 10 c le numéro.La plus intéressante revue mensuelle illustrée publiée chez nous .%h 8 Demandez un numéro spécimen gratuit.derniére (est-ce symbolique?) a- 1563 rue Royale, Trois-Rividres.| MORT A MONTREAL DE M.LOUIS DEOM M.Louis Déom, fils de M.Cornélius Déom, libraire de la rue St-Denis, a Montréal, est mort a la fin de la semaine dernière.Il était agé de 51 ans.M.Louis Déom était une figure bien connue dans le monde de la librairie à Montréal.Nombre de bibliophiles se souviendront longtemps de son accueil sympathique, de son sourire aimable, de son goût de la conversation pardessus les comptoirs de livres.Il savait plaire au client et le retenir agréablement.M.Déom a succombé à la pleurésie.I] avait subi il y a une quinzaine de jours une opération.Finalement, la maladie l\u2019a emporté.Lui survivent: sa femme, née Ethier (Bernadette); quatre enfants: Georges-Emile, Madeleine, Jacques et Roland; son père, M.Cornélius Déom; son frère, Jean- |.Paul Déom, directeur de la librairie; deux soeurs: Mlle R.Déom et Mme E.St-Onge, ainsi que plusieurs autres parents.\u201cLe Bien Public\u201d offre ses sincères sympathies à la famille en JEUDI, 3 NOVEMBRE 1938 En marge de.(Suite de la page 1.) des friandises, du chocolat, etc.Produits d\u2019utilité générale, qu\u2019à chaque heure du jour les Trifluviens achètent.Cette exposition de produits pose, pour notre ville, un problème économique dont la solution appartient aux Trifluviens.R.D.J.-À.Trudel, J.-E.Guillet Trudel & Guillet Notaires x x x Argent à prêter.Règlements de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés commerciales.Collection, etc.x x x Bureau 306 Alexandre Tél.s 491.T.-Rivières.deuil.samedi \u201c\u201c Il est élevé dans le *( HARRY BAUR et de l\u2019Homme et de la Patrie ! \u201d TROUPE\u2019 J dd (ceux DE DEMAIN) JEUDI SOIR, 10 NOVEMBRE, A 10.30 HEURES : \u201cLES HOMMES NOUVEAUX\" AVEC SERA DONNE EN SUPPLEMENT.pour une semaine y - - Clones -Hagt ' M CGGERT DANS*- Culte FANT Coit REMY VALLIN 9 canne BOITEL André FOUCHEtAIMOS elit Gabriel FARGUETTE NATHALIE PALEY JEUDI, 3 NOVEMBRE 1938 Ie Le soin des archives est confié à Mtre Joseph Barnard L'ancien rédacteur en chef du \u2018\u2019Bien Public\u201d est nommé à ce poste par le Gouvernement Provincial.\u2014 Une excellente nomination.L'hon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province et député des Trois-Rivières, a comblé le voeu souvent formulé par les amants de la petite histoire, en nommant Me Joseph Barnard, avocat de notre ville, archiviste pour le district des Trois-Rivières.Me Barnard entrera immédiatement dans ses nouvelles fonctions.Il aura son bureau au Pa- Me Joseph Barnard - lais de Justice, où sont conservés plusieurs milliers de documents d\u2019un immense intérêt sur l'histoire de la ville de Trois-Rivières et du district.Les archives du Palais de Justice renferment tous les greffes des notaires qui ont pratiqué leur profession dans notre région depuis les débuts de la colonie.Ce sera un travail énorme pour |le nouvel archiviste de classer tous ces documents afin de rendre plus facile leur utilisation par les historiens.La nomination d\u2019un archiviste aux Trois-Rivières a été demandée au gouvernement provincial à plusieurs reprises depuis plusieurs années.La Société d\u2019histoi- jre générale fondée grâce à l\u2019initiative de l\u2019abbé Albert Tessier ne manqua.pas une occasion de demander cette nomination.\u2018Tout dernièrement encore lors du banquet de clôture du congrès de l'Acfas, Me L.D.Durand, à titre de président de la Société d\u2019Histoire, faisait un plaidoyer en faveur des achives des Trois-Rivi- éres.Dès son arrivée au pouvoir, LA LAURENTIENNE Un pas en avant C'est un fait connu que nous, canadiens-français, avons été par le passé d\u2019une folle prodigalité envers les étrangers.Nous leur avons laissé le soin de développer à leur profit les immenses ressources de notre pays de Québec.L'assurance, la finance, le commerce, l\u2019industrie sont passés de nos mains en des mains étrangères à tel point que nous ne som- plus maîtres chez nous.Il ne faut pas en blamer les étrangers.Car si nous avons perdu le contrôle de nos forces vives, de notre richesse, c\u2019est parce que nous l\u2019avons voulu.C\u2019est de notre faute, de notre très grande.faute.11 faut battre le \u201cmea culpa\u201d sur notre propre poitrine.Les étrangers ont agi avec sens pratique en mettant en valeur ce que nous laissions improductif.Dans le seul domaine de l\u2019assurance, nous avons dans des compagnies étrangères (entendons autre que des compagnies cana- diennes-françaises) plus de $300 millions de dollars en réserve, et nous versons chaque année plus de 50 millions de dollars en prime.C\u2019est inouï! C\u2019est fantastique! À ce flot qui déborde et menace de nous engloutir à tout jamais, un groupe de patriotes éclairés tentent d'opposer une digue.Ils viennent de fonder une nouvelle compagnie d'assurance: LA LAU- RENTIENNE.Elle est constituée par des Canadiens-français, dans l'intérêt des Canadiens-français.A peine lancées sur le marché, ses actions se vendent si rapidement que cela tient du Miracle.Enfin les nôtres sont réveillés.Enfin ils sont décidés à reprendre, de façon pratique, leur place au soleil.Enfin notre population veut garder chez elle pour le développement de ses propres \u2018intérêts l'argent que si libéralement et Si inconsidérément nous avons - donné aux autres.C'est unjpas en avant vers la conquête écono- Des explosifs contre les baleines La nouvelle façon de chasser la baleine, au nord de l'île de Vancouver, a supprimé une bonne partie du romanesque et presque tout le danger qu\u2019ont connu les pêcheurs et les baleiniéres d'autrefois, si l\u2019on en croit un collaborateur de l\u2019Ovale C-I-L, livraison d'octobre.L'ancien harpon à main a fait place au fusil lance- harpon actionné par de la poudre noire de qualité spéciale.La tête du harpon porte une bombe explosive de forme conique qui éclate en touchant la baleine.Celle-ci meurt instantanément, au lieu d\u2019endurer une agonie de plusieurs heures, comme c\u2019était le cas avec la méthode primitive.EMDOUTEILLÉ EN ENTREPÔT AU CANADA (Visilit 10 ans) 10 oz.0.85 - 25 oz.*2.00 - 40 oz.*3.00 LAURENTIENNE Compagnie d'Assurance-Vie BERNARD BENOIT Gérant de District -800, Bonaventure, Tél: 1742 Trois-Rivières.mique, = fe ee 8s Fa bte rae xd LE BIEN PUBLIC \u2014_ 5 Le vrai goût de Hollande a toujours distingué ce vieux gin bienfalsant et los vrais Canadiens l'ont toujours préféré depuis plus de cent ans! Robert Bernays, secrétaire parlementaire du ministère de l\u2019hygiène, qui est mentionné comme futur ministre dans le cabinet Chamberlain, En I'absence du premier ministre, Bernays attaqua violemment Hitler l\u2019avisant que l\u2019Angleterre ne retraiterait pas toujours.Distill£ et emboutelilé au Conada sous [a surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollende.MAISON FONDÉE EN 1695 231F l\u2019hon.M.Duplessis avait promis que Trois-Rivières aurait son archiviste et il a saisi la première occasion pour remplir sa promes- 2 se.~ ; ; à La choix de Me Joseph Barnard pL ein Sconomidue ¥ CENTRAL est trés judicieux.Me Barnard est 3,000 chambres 2 2 un ami de l'histoire.Il a écrit plu- 3» MODERNE ,Ç sieurs articles intéressants sur $1.50 à $2.50 53 | : A L\u2019EPREUVE DU JL fe AY 7 7 HIT \\ FEU.MONTREAL - TORONTO l'histoire des Trois-Rivières, M.Jos.Barnard a été pendant plus de 25 ans rédacteur en chef du Bien Publicdans 5 villes.Toujours libre à votre gré: .Si vous avez une ligne particulière \u201c Parfois, avec le service à postes groupés, votre coa- bonné est branché sur la ligne au moment où vous en avez le plus grand besoin.Il est important que votre service téléphonique soit toujours libre lorsque vous en avez besoin\u2014que vous puissiez décrocher votre récepteur à toute heure du jour ou de la nuit et demander votre communication | sans retard.Une ligne particuliére vous le permet.La commodité et la satisfaction d\u2019avoir une ligne à soi, tant pour vous que pour vos amis qui vous appellent, justifient amplement le léger supplément mensuel exigé pour ce service.J.R.MONGEAU \u201cGérant.3 6 LE BIEN PUBLIC JEUDI, -3:NOVEMBRE 1938 \u2014 Mascème.Macemovelle.et LA FETE DES MORTS La nature revêt les couleurs liturgiques, ou- jourd\u2019hui ; Elle se drape de gris, de violet et le firmament livide Etend sa coupole, au-dessus du chaume desséché par la gelée ; Les labours détrempés par la pluie, qui tombe à pleins nuages Depuis la nuit, déroulent des rubans noirs sur les champs, Pour la Fête des Mortse Et les nuages courent dans le ciel; blanches Poussées par le vent; fumées venant on ne sait De quels lieux intérieurs, tout remplis de mystère Et qui souviennent à l\u2018âme, soumise à la Foi, L\u2019abime de la pénitence où se purifient les restes du mal Attachés à l'âme de nos morts.fumées Un \u201cLamento\u2019\u2019 murmuré par l\u2018innombrables voix; Voix d\u2019une souffrance non pas de la chair ; souffrance intime De l\u2019âme de nos morts.e Et la pluie, sur le toit, sonne un glas monotone ; Le glas d'une église pauvre, à l\u2019unique cloche.Et lo pluie brouille les carreaux; elle suspend - ses gouttelettes Aux branches dénudées et frisonnantes sous le souffle De novembre.Larmes de la nature sur les choses mortes ; Larmes des vivants sur leurs morts.e Et le souvenir des aimés cueillis par la redoutable Ambue nos yeux de larmes comme la pluie, les fenêtres de la maison.Quel que soit notre âge, nous connaissons la Et le vent psalmodie la plus lugubre plainte.Pas de tourbillonnements de colère, de rage, qui emportent tout, Au passage, non Une plainte c \u2018\u2019Dies irae\u2019, répercussion du glas Dans le coeur; sans âmes Et l\u2018\u2019espérance, que donnent ontinuelle,\u201d un talité, Nous ne saurions vivre sans le lien surnaturel des la Fai et I'immor- nos morts.Jeanne L'Archevêque-Duguay.MEDITATION Bonheur, vous habitez très loin, dans les vallées Heureuses, où l\u2019on voit descendre avec le soir Les troupeaux piétinants que Vous habitez la terre innocente, les rades Des ports, où le soleil fait cra Les îles d\u2019or qui sont les fleurs des océans ; Vous habitez les cols perdus des monts géants ; Vous habitez où va notre mélancolie Les villas, les cyprès, yles rosiers d'Italie.Bonheur, nous nous mettons quelque fois à genoux Et nous pleurons sur notre amour.Je ne sais ni quel bien ni quel mal vous me faites.On dit qu'il faut beaucoup souffrir, que les poètes Doivent avoir le coeur saignant et qu\u2019on ne peut Ecrire de beaux vers parce qu\u2019un soir est bleu Ou parce qu\u2019un matin sur l\u2019âme reposée Verse tous les parfums et toutes les rosées.Et j'ai peur, car la mort est noire dans l\u2019oubli, S\u2019il est vrai, laissez-moi souffrir!'.Bien étroite et je l\u2019ai mesurée Ainsi déjà je suis couché comme les morts.Mais je vis, mais je puis, debout à chaque aurore, Lire, écrire, rêver, aimer, pleurer encore, Après la mort qu'ainsi durant des jours, des mois, Quelque chose de beau vive encore après moi .mène un bélier noir ; .| D quer les grenades, Emmenez-nous.J'ai fait ma couche à mon corps : laissée par ving Thalbe EMILE DESPAX.d\u2019héritage.Lorsque Norma Shearer devant la Cour pour demander la permission de retirer $754,- 234,13 des fonds de la fortune parut son défunt mari Irrg, il fut révélé que Ia fortune de $5,000,000 de ce dernier avait été réduite a $3,- 000,000 apres paiement de taxes BILLET L\u2019Enfance malheureuse .Rien west plus émouvant que des enfants malheureux ayant aux lèvres des paroles d\u2019amertume et dont les yeux sont empreints de tristesses ! Que les soldats se battent et s\u2019entretuent en Espagne et en Chine, voilà qui assez cruel, mais que des enfants soient les innocentes victimes de cette guerre, cela nous révolte.Combien furent tués?Encore ils sont plus heureux que les survivants, ces petits bas expatriés et les \u201cfils du soleil\u201d dont les regards défiants, sournois semblent dire: \u201cA=; lors, c\u2019est ça la vie?\u201d Le n bre.connu les douceurs d\u2019une en- NATI Hélas! ils ne sont pas seuls à souffrir.I suffit de visiter les quartiers pauvres des cités, les orphelinats, les hôpi-|l taux et certains foyers ou- PRÈS BLEURY est 282 RUE ONTARIO MQUEST me fance insouciante; blessés par ES une vie injuste ils sont blasés WN aovS GENRES et me goiiteront jamais aux & pt MARQUETTE bonheurs, car en eux demeurera toujours le souvenir de ces heures horribles .VA re RAVURE ONALE vriers, bourgeois et même de la société pour rencontrer des enfants malheureux, à qui importe peu la pauvreté, la maladie, la réclusion.Ils ne possèdent pas la facilité d\u2019analyser leurs maux, mais ils réalisent qu\u2019ils manquent de tendresse.Leurs jeunes coeurs sont lourds, leurs vies sans lgrañdes joies et l\u2019avenir som- Pauvres petits, TéL - Ils=grandiront- -sans avoir vo.\u201cMYONNE\u201d.Tél.Bureau 264, Résidence 1035.Dr Auguste MASSICOTTE CHIRURGIEN-DENTISTE 103 RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES.RECETTES TOMATES FARCIES AU MACARONI 1 tasse de coudes CATELLI au lait ; 6 tomates de groseur moyenne; lb tasse de sauce blanche ; là tasse de fromage räpé, sel, poivre, panure.Choisir six belles tomates, les laver, leur enlever une tranche mince sur le dessus, les presser avec les doigts pour en extraire les semences, saler l\u2019intérieur, les laisser égoutter à l\u2019envers sur un tamis.Cuire le macaroni dans un bouillon jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit tendre, Légoutter et utiliser ce bouillon pour la soupe.Mélanger à la sauce le macaroni, le fromage et les assaisonnements, remplir les tomates de ce mélange, saupoudrer le dessus de panure et de quelques noisettes de beurre.Faire cuire à four moyen jusqu\u2019à ce que les tomates soient cuites, en veillant à ce qu\u2019elles ne se déforment pas.Servir dans un plat entouré de macaroni cuit selon la méthode ordinaire.Recette Jeanne Catelli.TMBOUTEILLE EN ENTACPOT AU CANADA (Vieith 10 see 10 oz.*0.85 - 25 oz.*2.00 - 40 oz.'3.0 Le blé et ants du ma intempéries Montréal.Les Pro- duits de Ca-tel-li px = | - f F 16 & Vles Fa-vo-ris a par tout vs \u20ac LE MACARONI AU LAIT CATELLI en paquets seulement le lait, éléments constitu- caroni, spaghetti ou vermicelle au lait CATELLI en paquet, en font l'aliment par excellence contre les de l'automne.Demandez-le à votre épicier.IMPORTANT:\u2014Sur réception de 30 étiquettes de conserves CATELLI ou façades principales des paquets CATELLI, nous vous enverrons gratui- - tement un beau jeu de cartes fini toile.Adressez à CATELLI, 305, Bellechasse, .une picine valeur CHARBONNERIE LIMI vos COMBUSTIBLES QUI VOUS EN GARANTIT LA QUALITE tel.437 | Une pesée automatique d\u2019un régistre sévèrement contrôlé vous assure RESPONSABLE pour votre argeñt OT-LAURENT TEE _ a EL METTONS EN EVIDENCE LES PRODUITS DE CHEZ NOUS La premiére maniére et la plus logique de se conformer au mot d'ordre lancé par les organisateurs de la semaine des produits de Québec, c\u2019est de pratiquer l\u2019achat chez nous.La pratique de l\u2019achat chez nous exige à la fois le concours du consommateur et du fournisseur canadiens-français.Seule, leur coopération assurera la reprise de notre influence économique._ .Il faut se rappeler aussi que ce concours sera efficace dans la mesure seulement où il généralisera la consommation des produits fabriqués par les nôtres.L\u2019apôtre de l'achat chez nous demandera toujours à son fournisseur un produit canadien-français, s\u2019il s\u2019en trouve sur le marché.Pourquoi le fournisseur ne prévient-il pas cette demande en offrant lui-même la marchandise désirée ?L'annonce et l\u2019étalage jouent aujourd\u2019hui un rôle de premier plan dans le commerce.Généralement, avant d'aller faire ses emplettes ou d\u2019entrer dans un magasin, le consommateur consulte les annonces du journal ou s'arrête devant les vitrines.Arrivé sur les lieux, il cherche instinctivement la marchandise qu\u2019il veut acheter.Le fournisseur ne doit pas ignorer cette mentalité du public acheteur.Pourquoi ne pas mentionner dans ses annonces, installer dans ses vitrines et mettre en évidence sur ses tablettes les produits canadiens-frangais qui lui seront certainement demandés ?Dans le commerce comme ailleurs, il y a un grand avantage à prévenir le désir de la personne qui nous encourage.Il y a aucun motif de reléguer à l'arrière du magasin, sous les comptoirs ou dans l\u2019entrepôt les produits canadiens-fran- çais, mais il y a mille raisons qui exigent de les mettre bien en evidence.Le fournisseur s\u2019attend que la campagne d\u2019achat chez nous dirigera vers son établissement la clientèle de ses compatriotes, et il a raison mais il doit faire sa part et procéder de façon à attirer lui-même cette clientèle.Si le fournisseur ne veut pas coopérer, le client le forcera d\u2019agir quand même, car le temps n\u2019est pas éloigné où ceux qui resteront réfractaires à l'idée de l'achat chez nous, ou resteront sur le carreau, ou seront obligés de marcher sous la poussée de l\u2019opinion.Il y a un moyen facile d\u2019éviter cela en METTANT ÉN EVIDENCE LES PRODUITS DE CHEZ NOUS.: cuolse\u201d; \u201cComment vous rétablir\"; \u201cProtection des autres contre la tuberculose\u201d.et, pour finir, deux messages: l\u2019un de l\u2019honorable Dr Albiny Paquette, ministre de la Santé, l\u2019autre de M.le Dr J.-A.Jarry, président du comité provincial de défense contre la tuberculose.Ces conseils sont des plus pra- \u201cLA TUBERCULOSE: \u201cComment la prévenir et la guérir.\u201d Le comité provincial de défense contre la tuberculose dispose d'une nouvelle brochure, publiée spécialement pour lui par la Metropolitan Life et tirée à deux cent cinquante mille exemplaires.Déjà tous les bureaux de: santé, tous les dispensaires l\u2019ont reçue et en ont commencé le distribution.On pourra aussi, d\u2019ici peu, se la procurer aux centres des unités sanitaires.\u201cLa Tuberculose: comment la prévenir et la guérir\u201d: tel est le sujet ici traité.Indiquons seulement les titres des chapitres: \u201cLa vie au dehors fortifie la santé\u201d; \u201cLes causes de la tuberculose\u201d; \u201cPremier symptômes de la tuber- tiques.La plaquettes de la Metropolitan devrait avoir sa place dans tous les foyers.On l\u2019y accueillera avec d'autant plus d\u2019enthousiasme qu\u2019elle se présente sous une forme agréable, artistique même.\u201cLa tuberculose: comment la prévenir et la guérir\u201d.Rappelezvous ce titre et, à la première occasion, si vous ne l'avez déjà sous la main, procurez-vous la brochure de la Metropolitan, publiée spécialement pour le comité provincial de défense contre la tuberculose.- MISEREZ VOTRE ARGENT.sortiment de les genres, TT 1392+ HART BOTTES de CHASSE CHAUSSEZ-VOUS DES MAINTENANT AVEC DE BONNES CHAUSSURES BIEN AJUSTEES.VOUS PROTEGEREZ VOTRE SANTE ET ECONO- Il nous fait plaisir d\u2019annoncer à notre clientèle, ainsi qu\u2019au public en général, que nous venons de recevoir un grand as- MESSIEURS, ENFANTS, récentes nouveautées nous en avons pour tous les goûts, de tous à des prix convenant à toutes les bourses, défiant toutes Pour votre prochain achat de chaussures rendez-vous chez UN CHOIX DE 30 MODELES 1, A.GOSSELIN / ORTHOPEDISTE TECHNICIEN Seul agent aux Trois-Rivières pour les marques \u2014 SLATER \u2014 M.W.LOCKE chaussures, pour , dans les plus pour l'automne, compétitions.DIFFERENTS pour convenir à tous les besoins toutes les bourses TEL: 537 BIEN PUBLIC \u2014 MARDIS JEUDIS Th.13 du soir Ecoutez LÉS AVENTURES Robin Hood CBF (Montréal) CBV (Québec) CHRC (Québec) CBJ (Chicoutimi) CJBR (Rimouski) CHNC (New-Carllsie) Présentées par les meuniers des Farines Robin: Hood ROBIN HOOD A LA RADIO La radio a fait revivre les personnages d\u2019Alexandre Dumas et les héros de Maurice Leblanc; elle reconstitue aujourd'hui une page féérique de l'histoire d\u2019Angleterre au temps de Saladin I'Infidèle, une fresque mi-historique mi-légendaire dominée par la figure héroïque de Robin Hood, bandit aimable et terrible, grand archer et grand enfant, dont le nom est resté à travers les âges synonyme de courage et de loyauté enyers son roi.Les Aventures de Robin Hood, commanditées par la Robin Hood Flour Mills, Limited, se dérouleront sur le réseau français de la Société Radio-Ca- nada, du ler novembre au 30 avril, à raison de deux émissions hebdomadaires.Le scénario des Aventures de Robin Hood s\u2019inspire du roman fameux de Gilbert, de la version française des soeurs Pressoir, et les liaisons musicales ont été choisies parmi les opéras les plus populaires.Le rêle de Robin sera tenu par M.Albert Cloutier, un nom familier chez tous les radio- philes; celui de Lady Marian a été confié à Mlle Marcelle Lefort.MM.Dauriac, Cercy, Treich, Durand font aussi partie de la distribution.Si vous voulez passer de bons quarts d\u2019heures, en compagnie des hommes d'armes de Jean- Sans-Terre, des archers, de Robin, de Petit-Jean, du frére Tuck et de Lady Marian, n\u2019oubliez pas de synthoniser tous les mardis et jeudis, de 7.15 à 7.30 hres, à l\u2019un des postes suivants: CBF (Montréal), CHRC ou CBV (Québec), CBJ (Chicoutimi).CJBR (Kimouski) et CHNC (New-Carlis- le).Les enfants se passionneront pour les Aventures de Robin Hood.N'oubliez pas de leur signaler cette nouvelle série d\u2019émissions.\u2018 EMBOUTEILLÉ EN ENTREPÔT AU CANADA (Vieltil 12 sn4) 13 ox.1.25 + 25 ca.240 - 40 oz.*3.60 CDR \u2014\u2014 mr EER Les ampoules Edison Mazda vous donnent plus de lumière à meilleur marché.Ampoules de 25, 40, 60 watts maintenant 20c.Ampoules de 100 watts, seulement 25c.7) ECLAIREZ- VOUS MIEUX \u2014 EPARGNEZ VOS YEUX gi) ee Fabrication canadienne EDISON MAZDA L-38F CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO., Limited J.H.René de Cotret, C.G.A.Henri Ferron, C.A.René de Cotret, Ferron & Cie Auditeurs et Syndics Comptables Licenciés 137, rue Alexandre _ Trois-Rivières Le WINDSOR est un hôtel tranquille et bien fréquenté \u2026 C\u2019est pourquoi les dames et jeunes filles qui voyagent seules ne craignent pas d\u2019y descendre, car la classe des voyageurs qui se retirent à ce grand hôtel de la rue Peel est distinguée et paisible, le personnel de service \u2014 femmes de chambres et garçons de table \u2014 d'une irréprochable urbanité, et chaque chambre est à Pépreuve du bruit.Si vous tenez à.vous reposer réellement, lorsque vous êtes en voyage à Montréal, venez loger à Hôtel Mindanr Rue Peel, près de la rue Ste-Catherine .Face au Square DOMINION, Montréal Tél, PLateau 7181 Le classement des volailles habillées canadiennes Aux termes des nouveaux règlements touchant le classement et le marquage des volailles habillées au Canada, publiés dans l\u2019arrêté en conseil du 14 septembre 1938, les espèces, les sous-espèces, et catégories des types modèles canadiens des volailles habillées s'établissent comme suit: Poulets \u2014 poulets mignons (squab broilers), poulets de grill (broilers), poulets de poéle (fryers), poulets de broche (roaster), poulardes, chapons, cochets (stags).Poules et coqs \u2014 poules, coqs.Dindons \u2014 jeunes dindes, jeunes dindons, vieilles dindes, vieux dindons.Canards \u2014 canetons, canards.Oies \u2014 oisillons, oies.Pigeons \u2014 pigeonneaux (squab pigeons).Pintades \u2014 pintadeaux, pintades.Les espèces de volailles énumérées dans les types modèles canadiens de volailles habillées comprennent les deux sexes, mais ne font aucune distinction de race.D\u2019après les définitions des espèces et des sous-espèces, les poulets, canetons, oisillons, dindonneaux et pintadeaux sont de jeunes oiseaux à cartilage mou et flexible à l\u2019extrémité du bréchet (os de la poitrine).Ce sont des oiseaux qui sont préparés pour le marché et sacrifiés dès qu\u2019ils sont formés ou avant d\u2019avoir atteint leur complet développement, et avant d\u2019être employés pour la reproduction.Les poulets mignons (squab broilers) sont de jeunes poulets qui ne pèsent pas plus de 19 livres à la douzaine.Les poulets de gril (broilers) sont de jeunes poulets qui ne pèsent pas plus de 28 livres à la douzaine.Les poulets de poêle (fryers) sont des poulets qui pèsent de 29 à 42 livres à la douzaine.Les poulets de broche (roasters) sont des poulets qui pèsent 43 livres et plus à la douzaine.Les chapons sont des poulets mâles châtrés et les poulardes sont des poulets femelles châtrés.: Les cochets (stags) sont des poulets mâlent portant des éperons durs et des caractéristiques générales qui se rapprochent de la catégorie du coq.Les poules, canards, oies, vieux dindons, et pintades sont des oiseaux qui n'ont pas de cartilage mou et flexible à l\u2019extrémité du bréchet.Ce sont des oiseaux qui ont atteint leur complet développement ou qui ont été employés pour la reproduction.Les pigeons sont de vieux oiseaux qui ont volé et qui ont développé des muscles et de la chair fermes, et les pigeonneaux sont des jeunes pigeons qui n\u2019ont jamais volé.En classant les volailles habillées d\u2019après ces règlements, on doit tenir compte des caractères suivants: L'état, la conformation de la chair, la graisse, la plumaison, les déchirures, les blessures de la peau, et la décoloration.Pour être admises à une catégorie du type modèle canadien des volailles habillées, les volailles doivent avoir perdu toutes les plumes de leur plumage, de leurs ailes, de leurs jarrets et de leur cou jusqu\u2019à un pouce de la tête; l\u2019anus doit être lavé et les pattes et la bouche nettoyées.0 Les catégories établies sous les types modèles canadiens de volailles habillées sont: Catégorie nourris au lait, spécial; Catégorie A nourri au lait; Catégorie B nourris au lait: Catégorie spéciale, catégorie À, catégorie B, catégorie C.La semaine nationale du Fromage DU 7 AU 12 NOVEMBRE La semaine nationale du fromage a été inaugurée par l'industrie laitière du Canada pour appeler l'attention du publie sur la valeur nutritive du fromage et donner des renseignements sur les nombreux moyens de servir cet excellent produit alimentaire.Elle aura lieu cette année du 7 au 12 novembre.L'industrie fromagère mérite assurément d\u2019être encouragée, non seulement parce qu\u2019elle fournit un aliment utile au plus haut point et bon marché, mais aussi parce qu'elle absorbe environ 7 pour cent de la production totale de lait.Le fromage est une forme concentrée du lait; une livre de fromage représente un gallon (environ 10 liv.) de lait.Le fromage est donc riche en matière grasse et en protéine; il aide puissamment à former les muscles chez les jeunes gens.Il se mange moins de fromage au Canada qu\u2019én tout autre pays; nous en consommons moins de 4 livres par tête de la population et cependant le fromage canadien jouit d\u2019une häüté réputation dans le monde entier et\u2019quélque 17-pour cent da-la-po-.pulation totale du Canada dépendent directement de l'industrie laitière pour leur subsistance.On peut juger de la haute position qu\u2019occupent l\u2019industrie laitière et l'industrie fromagère par le fait qu\u2019en 193% la valeur des produits laitiers dépassait $288,000,000.Le fromage est aussi un produit d'emploi commode dans le ménage, et sa conservation ne présente aucune difficulté sérieuse.La majorité des personnes qui vivent près d\u2019une épicerie achètent leur fromage par petites quantités; pour elles le problème de la conservation ne se pose donc pas, mais il est aussi facile d'en conserver des quantités plus grosses.Si l\u2019on achète un petit fromage entier, ou une partie d'un gros fromage, pour le conserver à la maison, il suffit de le protéger contre le dessèchement et le développement de la moisissure.Un bon système est de couper une petite partie du fromage pour l'emploi immédiat et de recouvrir la surfäce coupée du reste avec uné couche de cire de paraffihe.On applique la cire fondue avec une-brosse.Lorsqu'il estconservé LE BIEN PUBLIC | ENTREFILETS | On estime que l'étendue ense- \u201cmensée en blé en 1938 en Argentine est plus grande que celle de 1937.e @ La production de beurre de beurrerie au Canada en août est évaluée à 35,200,000 livres, en augmentation de 11 pour cent sur août 1987, +.Les Exportations de Pommes augmentent À venir jusqu\u2019au 12 octobre, les exportations de pommes canadiennes sur le marché anglais se montaient à 500,808 barils et 519,- 082 caisses, en augmentation de 52 pour cent sur les caisses et de 25 pour cent sur les barils.par comparaison à la période correspondante de la saison dernière.Revue Agricole de 1939 Les taravux préliminaires sur la préparation de la Revue agricole (Situation et prévisions agricoles pour 1939) ont été commencés.Cette revue annuelle de la position qu\u2019occupe l\u2019agriculture canadienne est publiée conjointement par les Ministères fédéraux de l\u2019Agriculture et du Commerce au commencement de chaque année; elle a pour but d\u2019aider les cultivateurs à préparer le programme de leurs opérations.= * @® Exportation des Bovins sur les Etats-Unis Les chiffres publiés par le Ministère du trésor des Etats-Unis, couvrant les importations de bestiaux du ler janvier au ler octobre, montrent que 69.7 pour cent du contingentement sur les veaux a été rempli, tandis que le contingentement sur les bovins pesant 700 livres et plus n\u2019a été rempli que dans la proportion de 444 pour cent, et celui sur les vaches laitières pesant 700 livres et plus, dans la proportion de 25.2 pour cent.Ces pourcentages comprennent les importations canadiennes et mexicaines de ces catégories sur les Etats-Unis.dans un endroit sec, froid et ventilé, le fromage se garde Iongtemps en parfait état.Le morceau coupé pour l'emploi immédiat doit être couvert et tenu dans un endroit froid et sec.Lorsque ce morceau est consommé on peut en couper une autre partie, et l\u2019on répète cette opération jusqu'à ce que tout le fromage soit consommé.Il est universellement reconnu que le fromage cheddar canadien n\u2019a pas de supérieur, nulle part.pass IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA © CHAISE \u2014 ee ten, Mais aujourd'hui, grâce à l\u2019emploi du \u201cBRONKASEP- TOL\u201d, nouveau remède contre la bronchite, il peut se Teposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise, En effet le nouveau remède \u201cBRONKASEPTOL\u201d pris avec de l\u2019eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au.coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme.LA Pharmacie HOULE A votre service.; Vis-a-vis le Bureau de Poste 1356, Notre-Dame, \u2018 Tél: 57; Trois-Rivières, La a _ y \u201cJEUDI.3 NOVEMBRE 1938 \u201cLA CHANSON DU SOUVENIR\" AU CINEMA DE PARIS Pierre Magnier et Martha Eggerth dans une scéne du film \u201cLa Chanson du Souvenir\u201d, qui passera à partir de samedi à l\u2019écran du Cinéma de Paris, en programme double avec Ninon Vallin et Constant Remy dans \u201cL'Enfant de troupe\u201d.\u2018 + Demandez chez votre Epicier Le Nouveau Fromage LACALS Sa riche saveur vous plaira ! Un Produit de la Mauricie.SITUATION LUCRATIVE Agréable, Indépendante et Active Dans le Commerce ou l\u2019Industrie \u2014 Sans Capital Par ces temps de chômage où tant de personnes des deux sexes sont sans emploi, il est regrettable qu\u2019on ne sache pas que i ll les industriels de \u201cL\u2019Union Nationale du Commerce~Extérieur\u201d (Association mutuelie), 3 bis, rue d\u2019Athénes a Paris, (9e), disposent de nombreuses situations lucratives sans candidats.Pour une situation lucrative d\u2019agent commercial ou chef de | vente, ou si vous préférez la vie sédentaire, de directeur commercial, si vous avez des références prouvant vos capacités, vous n'avez qu\u2019à écrire en indiquant vos antécédents à la direction de \u201cL'Union Nationale\u201d.Si vous êtes débutants et voulez vous préparer rapidement en gagnant, même par correspondance, adressez-vous à : \u2018\u2019L\u2018Ecole Technique Supérieure\u201d de Représentation et de Commerce fondée et subventionnée par \u201cL'Union Nationale du Commerce Extérieur\u201d pour la formation de négociateurs d'élite.Tous les élèves trouvent des situations Ils sont retenus d\u2019avance par les industriels qui les font travailler pendant leurs études.Demandez la brochure gratuite no 81 à l\u2019Ecole T.S.R.C., 3 bis, rue d'Athènes à Paris (9e).L\u2019Araignée d\u2019Or occupe maintenant ses nouveaux locaux au 153, Boulevard Laviolette, tout près du Château De Blois.Dans un local spacieux, s'étale la plus belle exposition d\u2019articles qui se puisse rêver.Venez! Même si vous n\u2019avez aucunement l'intention d\u2019acheter, vous serez accueillis avec joie.' Une grande nouveauté: le Comptoir L\u2019ARAIGNEE D'OR offre à ses clients la plus merveilleuse col- lëction de laines qui se puisse rêver.Venez voir les laines extraordinaires du PIN- JOUIN.Elles vous rendront malade ! \u2018153, BOULEVARD LAVIOLETTE. JEUDI, 3 NOVEMBRE 1938 LE BIEN PUBLIC Gens et bêtes du Grand Nord canadien Établissements de castors dans un parc Nationa! La mise en liberté de deux colonies de castors par les gardiens du parc le long d\u2019un ruisseau éloigné dans le parc national des Hautes Terres du Cap-Breton, Nouvelle-Ecosse, fait le sujet d'un rapport regu au ministére des Mines et des Ressources.Les colonies comptant une famille de quatre et une famille de cing castors, furent obtenues du gouvernement provincial.Elles ont été expédiées de la partie occidentale de la Nouvelle-Ecosse, où grâce à la protection qu\u2019on leur accorde les castors se multiplient en nombres considérables.À leur arrivée dans leur nouvel habitat, les castors paraissaient en bon état et les colonies furent placées en des endroits choisis a un mille de distance l'une de l\u2019autre sur le ruisseau Roper.En leur donnant leur liberté les animaux se lancèrent immédiatement à l\u2019eau où on les vit rongeant les feuilles près de la surface.L'établissement des castors dans le parc national des Hautes Terres du Cap-Breton marque le retour de ces animaux industrieux à une région d\u2019où îls ont disparus il y a plus de cent ans.Les castors sont les plus appréciés des citoyens de la vie sauvage dans les autres parcs nationaux du Canada, où ils ont apporté de notables contributions comme agents de conservation.Un maître forestier, le castor construit des barrages qui emmagasinent l\u2019eau, préviennent les sécheresses, les inondations et l\u2019érosion du sol.Grâce à son travail de création des étangs et des prairies, le castor procure -de la nourriture, de l'humidité et un abri à d\u2019innombrables formes de vie végétale et animale, L\u2019eau emmagasinée aide à la croissance de la végétation, ct les étangs servent d\u2019endroits de reproduction non seulement aux poissons mais à la nourriture des poissons.Les oiseaux aquatiques trouvent d'excellents endroits de nidification autour des étangs de castors, cependant que de nombreux autres oiseaux tirent avantage des endroits de nidification dans les arbres morts fournis par les inondations causées par les castors.La croissance végétale au fond des étangs de castors constituent une nourriture idéale pour les ratons, les rats-musqués et autres animaux et les récoltes luxuriantes des prairies de castors ont un attrait particulier pour les chevreuils.EMPRUNT DE $30,000,000 Le gouvernement provincial vient de contracter un emprunt de $30,000,000 pour rencontrer des obligations échues et pour mettre en exécution le programme de travaux publics qui a été élaboré.L'arrêté ministériel n\u2019étant pas encore signé par le Lieutenant- Gouverneur, le premier ministre n\u2019a pu donner de détails sur cet emprunt.Il a cependant déclaré dans le comté de Stanstead que cet emprunt avait été contracté à des taux très avantageux, Ce sont, dit-il, les meilleurs taux qu\u2019aucu- Ne province n\u2019a obtenus durant l\u2019année.Nous donnerons des détails de cet emprunt dans notre Prochain communiqué.Le Canada possède vingt-deux espèces de Canards sauvages Les canards sauvages servent actuellement de sujet de conversation et les amateurs du sport et autres amants de la vie en plein air seront peut-être intéressés d'apprendre qu'il en existe au moins vingt-deux espèces au Canada.Bien que certaines parties du Canada offrent aux chasseurs plusieurs espèces de canards, toutes ne sont pas communes d'un bout a l\u2019autre du pays.Par exemple, le canard noir n\u2019habite que la moitié orientale du Canada, tandis que les plus importants habitats du canard ordinaire vont de la frontière orientale de l'Ontario vers l\u2019ouest jusqu\u2019à l\u2019océan Pacifique.Certaines variétés, abondantes dans une partie, sont excessivement rares, ou font entièrement défaut.dans d\u2019autres régions.Les ornithologistes et les conservateurs de musées ont, au moyen de l'observation et de Fétude, porté sur la carte les terrains de reproduction et d\u2019hivernage de presque toutes les espéces de canards sauvages.En ces der- niére années, le fait de mettre des bandes métalliques officielles, numérotées a la patte des milliers d\u2019oiseaux aquatiques, a donné pour résultat une accumulation de données scientifiques exactes par lesquelles on peut déterminer la répartition des canards sauvages sur ce continent.Ce projet de baguage des oiseaux, une enquête coopérative menée par les gouvernements du Canada et des E- tats-Unis, n\u2019a pas seulement donné des renseignements sur la dispersion des oiseaux sauvages et sur leurs routes de migration, mais on a pu, grâce à cette méthode, étudier plusieurs autres problèmes relatifs à la vie de toutes les espèces d\u2019oiseaux sauvages.On demande aux personnes au Canada qui trouvent des oiseaux bagués d\u2019aider à la poursuite de cette importante enquête faite au sujet d\u2019une précieuse ressource naturelle en faisant tenir tous les détails au Contrôleur, Service des Parc nationaux, Ministère des Mines et des Ressources, Ottawa.Ces rapports peuvent être envoyés.franc de port si les enveloppes sont marquées \u201cService de Sa Majesté\u201d.et le Contrôleur fera connaître l'histoire complète du baguage de cet oiseau à toute personne qui en fera rapport.Des mots, encore des mots Le Hansard, ou le compte-rendu imprimé des débats parlementaires, qui ne peut être changé, enregistre environ cinq millions de mots à chaque session de la Chambre des communes du Canada, mentionne Thomas Wayling dans la revue de la Canadian Industries Limited, livraison d\u2019octobre.Le système d\u2019impression des débats est si perfectionné qu'un député parlant à 11 heures du soir, lors de l'ajournement, trouve une copie imprimée de son discours sur son pupître dès 11 heures le lendemain avant-midi.Croirait-on que le Canada publie un rapport officiel des débats parlementaires depuis plus longtemps que Westminster, l'ancêtre des parlements.En 1875, un contrat de $500 par semaine fut accordé pour la compilation des rapports de la Chambre et, en 1880, soit vingt-neuf ans avant que le Parlement anglais n'adoptât la même méthode, le gouvernement canadien instituait son propre Hansard, dont Lord Lee of Farnham disait devant le comité britannique qu\u2019il était ce.qu\u2019il y avait alors de mieux au monde.NOUVELLES ECOLES INDIENNES Dans le but de satisfaire les besoins éducationnels de la population de plus en plus nombreuse des Indiens du Canada, on a construit l\u2019année dernière cinq écoles sur les réserves de Restigouche, Québec; Ile Christian, Ontario: Bloddvein, Manitoba; Kinistino, Saskatchewan et Port-Simpson, Colombie-britannique.Sauf à la réserve de Kinistino, où une école a été établie pour la première fois, ces écoles ont été construites pour remplacer celles qui ne convenaient plus à des fins d\u2019enseignement.Ces nouvelles écoles sont tout à fait modernes et elles sont aménagées en vue d'un programme d'enseignement devant répondre aux exigences de ces réserves.On a toujours voulu que le programme d'éducation fût davantage conforme aux besoins des jeunes Indiens, en attachant de plus en plus d\u2019importance à l\u2019enseignement manuel et technique.Les pensionnats sont maintenant aménagés pour enseigner l'agriculture, la menuiserie, la construction des canots, la coupe, la couture, la cuisine, le tissage à la \u2018main et la culture physique.On lest a établir un progrmame d\u2019enseignement technique dans les écoles rurales d'une classe là où les conditions le permettent.Dans les régions où les moyens d\u2019existence des Indiens dépendent en majeure partie de la chasse, on donne aux jeunes indiens l\u2019avantage de s'entraîner a la chasse et au piégeage.On porte aussi une attention toute particuliére au rétablissement et à l'avancement des travaux manuels chez les Indiens, et il est encourageant d\u2019avancer que ces indigénes se sont montrés enclins a reconnaitre la valeur et le caractére distinctif de leurs arts et métiers.L\u2019un des principaux facteurs dans le succès de ce tavail est la réponse des Indiens aux efforts faits en vue de les amener à se suffire à eux- mêmes.Les externats et les pensionnats ont beaucoup contribué à l\u2019éducation des Indiens au Canada.Il y a actuellement dans tout le Canada 277 externats et 80 pensionnats pour les Indiens et 10 écoles pour les Indiens et les blancs.Ces institutions sont sous la surveillance du ministère des Mines et des Ressources.Les inscriptions au cours des dix dernières années augmentèrent de 15,347 élèves en 1928-29 à 18,743 en 1937-38, alors que le pourcentage d\u2019assiduité progressa de 73.35 à 75.22.Les inscriptions dans les externats en 1937-38 s\u2019élevèrent à 9,510, alors que 9,233 écoliers indiens fréquentèrent les pensionnats.Vendeur demandé pour ligne facile à vendre (en gros) dans magasins et chez hommes d\u2019affaires.Expérience nécessaire.S'adresser i Robert & Robert 1916 St-Philippe, Trois-Rivières.COLLECTION COLLECTION Ne laissez pas dormir vos comptes ou billets en souffrance.Faites-les collecter avant que vos débiteurs vous échappent.Je suis à votre disposition, pour vous faire ce travail, sur une base raisorna- ble, et écrivez-moi pour pius de détails.WILLIAM VENNES, Huissier de la Cour Supérieure, Casier postal 162, Grand'Mére, P.Q.Vous constaterez que nous pouvons vous Succursale VOTRE BANQUE Er SES SERV) CES FONDEE EN 1817 de Trois-Riviéres: être utile de mille et une manières .Demandez un exemplaire gratuit de notre brochurette: \u201cVotre Banque et ses Services.\u201d BANQUE DE MONTREAL J.N.P.Lorrain, Gérant .Succursale de Grand-Mére: H.H.NOWLAN, Gérant BERVICE DE BANQUE MODERNE ET EXPERIMENTE .: : frais de 121 années de fruciseuses ophretlons, LE BIEN PUBLIC 0 VOUS LUI III Ayant lu avec la plus grande attention la lettre qu\u2019André Nerville venait de lui confier, le commissaire de police conclut : \u2014Du point de vue légal et judiciaire, nous nous trouvons en présence d\u2019un rapt d\u2019enfant, avoué clairement par son auteur, et votre plainte est parfaitement recevable.\u201cMais il ne serait peut-être pas inutile d'éclairer le côté psycho- gique de cette affaire peu banale.\u201cEn réalité, rien ne vous don- nait-il à prévoir le dénouement que vous déplorez aujourd'hui ?\u2014A la réflexion, répliqua André d\u2019une voix accablée, je me rends compte que j'aurais dû le prévoir.Outre des pressentiments, auxquels je n\u2019ai voulu ni attacher d'importance, ni accorder de suite, certains signes manifestes auraient dû tenir ma défiance en éveil.* \u2014C\u2019est en effet, ce qui ressort de cette lettre, approuva le magistrat.Mme de Bury vous y reproche, a demi-mot, de n\u2019avoir pas compris ou voulu comprendre ses sentiments et ses projets concernant la fillette Pouvez-vous m'expliquer ce qu\u2019elle a voulu, ou ce que vous croyez qu\u2019elle a voulu dire par là ?\u2014Voici, exposa le jeune homme.II est certain d'abord, que la mort de sa fille a porté à Mme de Bury un coup terrible.J'ai même lieu de penser qu\u2019elle ne s\u2019en remettra pas de longtemps, et que le souvenir de ce deuil affreux a, dès les premiers temps, tourné chez elle à la hantise et à l'obsession.Je le comprends d\u2019autant mieux que moi-même .\u2014Je vous entends! coupa le commissaire.Et cela justifie, jusqu\u2019à un certain point, l\u2019attachement farouche qu\u2019elle témoigne à sa petite-fille.\u2014Ah! dit André, Dieu me garde de lui reprocher une chose si naturelle.Je trouvais méme cela si légitime que c\u2019est moi qui ai insisté pour qu'elle s'établit définitivement dans la maison où sa fille était morte et où sa petite- fille était née.Tout mon voeu était qu\u2019elle trouvât auprès de celle-ci une consolation pour la perte de celle-là.Seulement .\u2014Seulement?questionna le commissaire, intéressé.\u2014Depuis quelques semaines, j'ai dû constater que le but visé n\u2019était pas atteint.Au lieu de lui être un apaisement et une joie, sa petite-fille devenait pour la grand'mère une source de préoccupations et une cause de soucis.\u2014Comment cela ?\u2014Son amour pour l'enfant se faisait inquiet, exclusif, jaloux, tyrannique.Elle eut volontiers prétendu rester seule \u2018à la soigner, à veiller sur elle.Elle ne supportait qu\u2019avec irritation, que la nurse, pourtant experte et dévouée, remplit ses fonctions auprès de la fillette .Mais il y a mieux ou pis .\u2014Quoi donc ?\u2014Elle cachait avec peine une animosité inconcevable contre la marraine de sa petite-fille.\u2014Ah! ah! fit le commissaire.Cette Mme Darthois dont elle parle.\u2014Oui.L'amie intime, la presque soeur, si je puis dire, de sa défunte fille.C'est sur la volonté expresse de celle-ci que noûs l\u2019avions choisie pour marraine, et Dieu sait si elle a donné des preuves d'affection a l'enfant aussi bien qu'à la mère.Mme Darthois est une âme d'élite et digne de tout respect.\u2014Et Mme de Bury n\u2019avait qu'antipathie pour elle?interrogea le commissaire.\u2014J\u2019ai lieu de le craindre, répondit André.Elle la recevait poliment, mais avec une froideur de plus en plus accentuée.Ces derniers temps même, elle n\u2019éprouvait visiblement aucun plaisir à ses visites.Et vous ignorez le pourquoi de cette nouvelle attitude?insista le magistrat en regardant fixement son interlocuteur.\u2014Je vous ai déjà dit que je la jugeais inconcevable.\u2014Hé bien! répliqua l\u2019autre, en reprenant la lettre qu\u2019il avait reposée devant lui, nous avons là- dedans la solution du problème.Une légère rougeur monta au visage d\u2019André\u2014 Vraiment?fit-il d\u2019une voix hésitante.Dans ce cas, Monsieur, vous seriez bien aimable de me donner .\u2014C'\u2019est facile! répliqua l\u2019autre, d\u2019un ton quasi goguenard.Cette Mme Darthois nous est représentée comme une jeune veuve, en passe, vraisemblablement, de se remarier quelque jour .Elle est charmante, n'est-ce pas ?Oh! absolument! fit André, dans un élan qu'il ne put réprimer.Mais cette fois, il rougit tout de bon en remarquant le sourire entendu de son interlocuteur.\u2014Et, demanda celui-ci, quel est donc ce personnage pour qui, d\u2019après Mme de Bury, elle a toujours manifesté tant de sympathie?Le savez-vous, monsieur Nerville ?Et, comme l'ingénieur ne répondait pas : \u2014Ne serait-ce pas vous-même?André fit un violent effort pour réprimer son trouble.\u2014 Monsieur le commissaire, dé- clara-t-il, il est possible que Mme Darthois ait de la sympathie pour moi, comme j'en aurai toujours pour elle.ne fût-ce qu\u2019en mémoire de l\u2019affection que lui portait ma femme.\u2014On ne vous le reproche pas, nota vivement le commissaire.\u2014Mais, poursuivit l'ingénieur, de là à conclure qu\u2019il y ait jamais eu, d\u2019un côté ou de l'autre, des projets de mariage .\u2014Pour ma part, je ne le crois nullement, affirma le commissaire.Mais il suffit que Mme de Bury l'ait\u2019eru, et cela nous explique tout.-\u2014Je vous écoute avec intérêt, assura Nerville.\u2014En tant que grand\u2019mère, elle était jalouse de la tendresse que Mme Darthois montrait à sa filleule .\u2014Ce premier.point est acquis, concéda l\u2019autre.\u2014Et, acheva le magistrat, en tant que mère, elle était jalouse, par procuration si j'ose dire, de la sympathie qu'une autre femme marquait au mari de sa fille.Ah! le cas n\u2019est pas unique, croyez-en mon expérience ! \u2014Cela me paraît plausible, en effet, murmura le jeune homme, songeur.\u2014J\u2019ajoute, conclut triomphalement le magistrat, tout fier de sa démonstration psychologique, j\u2019ajoute que si elle vous soupçonne Roman, No 3 qu\u2019elle prête à Mme Darthois, elle est femme à ne jamais vous le pardonner.\u201cCar elle considérera toujours que vous avez trahi du même coup et la mère et l'enfant.Puis, voyant qu\u2019André Nerville baissait la tête d\u2019un air accablé, le magistrat reprit d\u2019un ton bonhomme, presque paternel : \u2014Allons, Monsieur, ne vous laissez pas abattre.Ce que jen dis là n\u2019est nullement pour vous décourager.Vous n\u2019avez aucun reproche a vous faire, et vos droits de père sont imprescriptibles.\u201cJe vais immédiatement rédiger mon rapport que je ferai tenir sans délai à qui de droit.Je n\u2019en poursuivrai pas moins mon enquête personnelle pour tâcher de faire un peu de lumière.Si, de votre côté, vous apprenez quelque chose de nouveau, veuillez m'\u2019en aviser.\u2014Je n'y manquerai pas, promit André en se levant pour prendre congé.IV \u2014Le commissaire a certainement raison! réfléchissait André, en revenant à grands pas vers sa demeure.Ma belle-mère a agi dans un acccès de jalousie farouche, de jalousie double.\u201cMais un sentiment = pareil, poussé à un tel paroxysme, ne peut s\u2019expliquer que par un cas de folie spéciale.C\u2019est une forme particulière de démence.Et je n'avais pas tort de craindre que la mort prématurée de sa fille n\u2019eût altéré la raison de la malheureuse femme ! Comme l'ingénieur, soliloquant ainsi pénétrait dans le vestibule, le valet de chambre, qui, visiblement guettait sa venue, s\u2019avança vivement à sa rencontre.\u2014\u2014Madame Darthois est au salon, où elle attend Monsieur, an- nonça-t-il.\u2014Ah! fit André, saisi.Comme on lui avait dit qu\u2019elle était en province, il n\u2019avait pas escompté un retour si prompt, et n\u2019était nullement préparé à cette visite, surtout en des circonstances si pénibles et si délicates.Et puis, sa conversation avec le commissaire de police lui était encore trop fraîche à la mémoire pour qu\u2019il n\u2019éprouvât pas un sentiment de gêne en se retrouvant, si opinément, en face de la jeune veuve, amie de sa défunte femme, marraine de sa fille, et qui était pour lui .plus qu\u2019une consolation, mieux qu\u2019une amitié; peut- être un suprême espoir et tout un avenir.Mais ces réflexions ne se pro- duirent chez lui, qu\u2019à l\u2019état subconscient.Mentalement, il se demandait, en se débarrassant de sa canne et de son chapeau : \u201cComment vais-je annoncer à Lina le nouveau malheur qui me frappe?\u2026 \u2014 Combien elle va être affectée.!.Mais quels reproches n\u2019aura-t-elle pas a me faire!.Ah! si j'allais perdre son affection a elle .Ce serait le dernier coup, et je n\u2019aurais plus qu\u2019à mourir!\u201d Et ce ne fut pas sans un effort qu\u2019il ouvrit avec une brusquerie affectée, la porte du salon.A son entrée, une jeune femme, adossée plutôt qu\u2019assise à l\u2019angle d'un canapé, se dressa, toute pâle.André courut à elle.\u2014Lina! Vous enfinl.Je vous dé\u2018 côrfespondre* dl\u201d sentient\u2019 croÿäis loin.\u201cTê\u201cRhe saväis\"où Le feuilleton du \u201cBien Public\u201d RENDREZ UNE MAMAN par Pierre Lavaur JEUDI, 3 NOVEMBRE 1938 ! vous écrire .Et pourtant, j'ai tant besoin, à cette heure de votre concours et de votre amitié .\u201cElle lui tendit une main, qu\u2019il sentit fémir entre les siennes, et d\u2019une voix grave, voilée par l\u2019émotion : ' \u2014Oh! mon ami, proféra-t-elle, je viens d\u2019apprendre, en partie, ce qui s\u2019est passé; mais je crains trop de deviner le reste .Elle est partie, n\u2019est-ce pas ?\u2014Oui, Lina.\u2014En emportant l\u2019enfant ?.\u2014Hélas ! \u2014Sans rien vous dire ?\u2014En me révélant tout, trop tard, par malheur ! Elle eut un frémissement d\u2019angoisse, et tordit ses mains fines et blanches, en reculant d\u2019un pas, tandis qu\u2019il la regardait avec des yeux où la tendresse le disputait au chagrin.Lina balbutia : \u2014Elle nous l\u2019a donc prise! O ciel! quel malheur! Mais comment?Pourquoi?Dites-moi vite ! Il l\u2019a prit par le bras, et la fit asseoir, presque de force, sur le canapé.\u2014Ecoutez-moi avec calme ! pro- nonça-t-il d\u2019une voix grave.Vous savez que j'étais en voyage pour une dizaine de jours.vous-même, Lina, vous vous êtes absentée, dans l'intervalle .\u2014Oui, répondit-elle.J\u2019ai dû me mais Mais 020 CAE (HD EDD} UD 4» D4 rendre à Nantes, au chevet d\u2019une tante qu\u2019on me disait gravement malade.J'y suis allée, par devoir, et j'en suis revenue dès qu\u2019un mieux s\u2019est produit.Comme vous le voyez .André hocha tristement la tête.\u2014Il est fâcheux, opina-t-il, que nous ayons dû nous absenter en même temps .C\u2019est le moment qu'a choisi Mme de Bury pour mettre à exécution ses projets.\u2014Mais quels sont-ils ses projets, et que savez-vous?insista- t-elle avec un serrement de main qui disait toute son anxiété sympathique.\u2018 \u2014Voici tout ce que j'en sais.Or, rien ne saurait être plus clair! répondit-il.Et il lui présenta la lettre toute fripée par les gros doigts du commissaire de police.Elle lut avidement, et pendant qu'elle lisait, lui regardait la jeune femme.- Elle avait à peine vingt-sept ans.Elle était brune, avec une admirable carnation de blonde, et ses cheveux de jais faisaient ressortir l'éclat rosé de son teint.Uue figure d'une galbe admirable; une bouche menue et charmante, qui semblait plus petite que ses larges yeux aux longs cils, dont André connaissait si bien le merveilleux éclat.(A suivre.) CET HOMME VOUS DONNE propice.v I À | , fi D'EXPERIENCE CE CONSEIL : Si vous avez l\u2018intention de disposer de votre commerce, de votre propriété ou de votre terrain, cette époque de l\u2019année est la plus Et le moyen de trouver rapidement un bon acquéreur est tout indiqué: Faites paraître une annonce dans le \u201cBien Public\u201d, est lu chaque semaine par la classe de lecteurs que vous recherchez en-affaires.qui - J'ai tenté moi-même l\u2019expérience à plusieurs reprises, et je m'en suis bien trouvé.VOUS VOIR.TELEPHONEZ SEULEMENT A 640 ET NOTRE REPRE- SENTANT PASSERA « JEUDI, 3 NOVEMBRE 1938 Entretien d\u2019hiver de la route \u201cTrois-Rivières-Grand\u2019Mère\u2019 Redressement de la côte à Almaville Le Dr Marc Trudel nous annonce que le ministère de la Voirie a décidé de redresser et d'élargir cette côte dangereuse près de Shawinigan.A la suite des démarches du Dr Mare Trudel député de St- Maurice et vice-président de l'Assemblée législative, et de M.Romulus Ducharme, député de Laviolette, le ministère provincial de la Voirie entreprendra, d'ici une quinzaine de jours, des travaux considérables à la côte d\u2019A]- maville, près de Shawinigan-les- Chutes.Les ingénieurs de la Voirie sont, actuellement à tirer les lignes.Les travaux commenceront, aussitôt cette besogne terminée.Ils comportent l'élargissement de la côte ct l'élimination des courbes.On commencera, d\u2019abord, à faire le terrassement.Le pavage se fera, au printemps.Les Travaux se poursuivront durant tout l\u2019hi- cer, et une centaine d'hommes y seront employés, continuellement.AA A de D A A de A A A A MA L\u2019avis d\u2019une femme du monde Madame Carlet approche de la soixantaine, mais c'est encore une intrépide voyageuse.Tous les grands hôtels d'Europe et d'Amérique lui sont familiers: ceux de Paris, de Londres, de New-York, ceux de la Riviera, de Deauville et de Monte- Carlo.Mais lorsqu'elle désire vraiment se reposer, tout en se distrayant, Madame Joseph Carlet n'a pas besoin d'aller très loin.C'est à Montréal même, à l'Hôtel WINDSOR qu'elle se retire tous les ans, d'octobre à la fin de décembre.Cette hôtellerie fameuse de la rue Peel a en effec la réputation d'être le centre des activités \u2018\u2019sociales\u201d dans la Métropole du Canada, dès l'ouverture de la saison des mondanités, VVVVVVVVVVVVY Encourager nos annonceurs, c\u2019est soutenir efficacement votre journal local et ), OUR VOS SUCCESSIONS TESTAMENTS, CONTRATS, ETC.CONSULTEZ Alphonse Lamy NOTAIRE Dépositaire du greffe au notaire L.P.Mercier.159 rue Alexandre Trois-Rivières Bureau du soir, le vendredi de 7 à 8 heures.Tél.Bureau: 35.années.La route entre Trois-Rivières et Grand\u2019Mère sera entretenue durant tout l\u2019hiver grâce à un octroi substantiel que le gouvernement provincial vient d'accorder à cet effet.Le Dr Marc Trudel, vice-président de l\u2019Assemblée Législative et député de Saint-Mau- rice, a reu la confirmation de cette nouvelle.Cette décision des autorités de Québec vient combler le voeu de tous les citoyens de la Mauricie qui réclamaient depuis de nombreuses années l\u2019entretien de la route d\u2019hiver.Les Chambres de Commerce Le gouvernement provincial accorde un substantiel octroi pour l\u2018entretien, durant l'hiver, de la route qui relie les trois grands centres de la Mauricie, \u2014 Le Dr Marc Trudel, vice-président de l'Assemblée législative, a reçu la confirmation de cette nouvelle.\u2014 Cette décision des autorités de Québec comble le voeu de tous les Mauriciens qui réclaniaient l'entretien de la route depuis quelques de Trois-Rivières, Shawinigan et Grand\u2019Mère, ainsi que les trois conseils de ville avaient fait de nombreuses démarches pour obtenir ce que vient d\u2019accorder le gouvernement.Ces différents organismes avaient même tenu de nombreuses séances conjointes dans le but d\u2019étudier la possibilité d\u2019entretenir la route.Les intérêts sociaux et économiques des trois villes se trouveront grandement améliorés par l\u2019entretien de la route d'hiver.Un chasse-neige moderne sera acheté de façon à maintenir la route en excellent état.AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Cour Supérieure CANADA, Province de Québec, District des Trois-Rivières, No 4504.Dans une cause dans laquelle: ELIE MONGRAIN, de la paroisse de St-Louis de France, district des Trois-Rivières, bourgeois, était demandeur; vs GORDON FORSYTH, du même endroit, mais résidant acutellement en la paroisse de Ste-Marthe du Cap de la Madeleine, dit district, était défendeur.Le dit GORDON FORSYTH, défendeur.Le dit ELI EMONGRAIN, demandeur.La moitié indivise d'un morceau de terrain situé dans la concession des Cheneaux de la paroisse de St-Louis de France, à être pris à même la terre appartenant à Pierre Grenier, à compter du rebord du côteau, c\u2019est-à-dire en haut du côteau, cette ligne devant suivre les sinuosités du côteau et comprenant deux arpents en aval vers le sud dans la ligne nord-ouest et deux arpents dans la ligne sud-ouest pour se terminer vers le sud de manière que les lignes nord et sud soient, parallèles, comprenant quatre arpents en superficie et borné comme suit, savoir : Vers le sud et vers le nord par Pierre Grenier, d\u2019un côté vers le nord-ouest par Armel Lemire et de l\u2019autre côté, vers le sud-est par Julien Levasseur, connu et désigné comme faisant partie du lot No cinq cent quinze (515) du cadastre officiel du comté de Champlain pour la paroisse de St- Maurice, dont la dite paroisse de St-Louis de France en est un :démembrement, avec la maison et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances et avec en plus une petite écurie qui se trouve sur le terrain appartenant au dit Armel Lemire.\u201d Pour être vendu à la porte de la paroisse de St-Louis de France, comté de Champlain, le VINGT-DEUXIEME jour de NOVEMBRE, 1938, a DIX heures du matin.Le shérif, L.-P.MERCIER.Bureau du shérif, Trois-Riviéres, 19 octobre 1938.\u2014_\u2014_ Ernest-L.Denoncourt | ARCHITECTE 1391, RUE ROYALE Téléphone 963.\u2014 \u2014 | A.D.Gascon Louis Parant GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 690, St-François-Xovier Téléphone 266 Etudes de la Nature, chasse, pêche et sports d'extérieur.Revue mensuelle illustrée.Avonnement: Canada: $1.50 .par année; Etats-Unis: $2.00.15 c.la copie.\"CHEVAL BELGE\u201d Revue trimestrielle illustrée.Un an: 50c; 15 c.la copie.S'adresser à : M.J.CARPENTIER, 2011, rue St-Laurent, Montréal.11 DES OPTIONS DE SIX MOIS SUR LES IMMEUBLES DE LA RUE DES FORGES ENTRE LES RUES ST-DENIS ET ROYALE A la suggestion de l\u2019échevin Napoléon Alarie le conseil de ville a ordonné au président du bureau des évaluateurs, M.J.-Omer Lacroix, et au surintendant des batisses, M.Grégoire, de prendre des options de six mois sur les immeubles et les terrains susceptibles d\u2019expropriation pour réaliser le plan d\u2019élargissement de la rue Des Forges, entre les rues Saint-Denis et Royale lui a été présenté par un groupe assez considérable de propriétaires.Le conseil a été unanime à accepter cette suggestion disant qu'il est important de se renseigner immdiatement sur le coût de cette amélioration avant d'aller trop loin.Le conseil semble d\u2019avis qu'il n\u2019en coûterait pas trop cher pour faire cet élargissement de la rue Des Forges.Cette décision du conseii de ville est un premier pas vers la réalisation de ce projet bien que cette démarche ne soit encore qu\u2019une simple formalité.Des millions de bas Le Canada produit annuellement près de trois millions de douzaines de paires de bas de soie ,soit une industrie nationale d'environ douze millions de dollars, d\u2019après un intéressant article de Janet Hamilton sur la manufacture des bas de soie, dans le dernier numéro de la revue de la Canadian Industries Limited.Nul autre pays ne peut produire de la soie aussi belle, et à si bon barché, que le Japon, qui exporte 90% de sa soie brute sur le continent américain, dont une bonne moitié sert exclusivement à l\u2019industrie des bas de soie.Une seule livre de filés de soie, qui sont extrêmement ténus, contient 256,000 verges, quantité requise pour deux douzaines de paires.Les bas de soie sont tricotés à plat et ensuite cousus, à moins qu\u2019ils ne soient de la variété dite sans couture; on les tricote alors sur une aiguille ronde.COGNAC 9 \\ A PRENDRE \u201c une autre\u2019 OU EST JOS 7 CEST RAFRAICHISSANT! \"La première est vide, il m'en faut Dit Jos, en ouvrant la pleine glacière, \u201cDe la perfection jo suis un apôtre: \"La deuxidme DOW parfait la premiérel\u201d \u201cNN SFR NR AN 35 UNE AUTRE BIÈRE Old Stock D289F 12 LE BIEN PUBLIC Les jeunesses catholiques des Trois-Rivières veulent édifier bientôt un Palais des jeunes Les Jeunesses catholiques se sont accordées lors de leur première réunion conjointe pour souhaiter la construction d\u2019un Palais des Jeunes.Elles ont convenu de la nécessité d\u2019une telle institution où les jeunes pourraient pratiquer la culture physique, trouver des amusements sains; où ils pourraient lire, tenir des cercles d\u2019étude, des réunions sportives, etc.On a souligné à cet effet l'une des déclarations jocistes: \u201cNotre jeunesse est encore plus exploitée dans ses loisirs que dans son travail.Dans une quinzaine de jours les jeunes désireux de donner un peu d\u2019eux-mêmes pour la cause du bien seront appelés à se réunir au centre catholique.Dans quelque temps on procédera à la formation d\u2019un comité permanent de l\u2019Union des Jeunesses catholiques du diocèse qui sera des plus représentatifs, car il recrutera ses membres dans chaque classe de la société, comme dans chaque mouvement spécialisé d'Action catholique.Des réunions fréquentes se tiendront pour que les militants des différents mouvements fassent connaissance et en arrivent ainsi à une collaboration efficace de toutes les forces catholiques.Les dirigeants de tous les mouvements d\u2019Action catholique se sont rencontrés au centre catholique.Ils se sont entendus sur la nécessité de resserrer rapports fraternels qui doivent les liens, les unir tous les mouvements catholiques entre eux, afin d\u2019en arriver à une action concertée de toutes nos forces.Au mois de février prochain, à l\u2019occasion de la fête du Pape une grande réunion sera tenue ici aux Trois-Rivières rassemblant tous les trois de chaque section d\u2019Action catholique pour le diocese.Ceci afin de célébrer dignement la fête du Pape, le vénérable vieillard qui aime les jeunes d'un amour de prédilection et qui mal- £ré son grand âge est resté jeune lui-même.\u201cSoyez toujours jeune comme le Pape!\u201d disait Mer Antoniutti.Cette assemblée de février aura aussi pour but de préparer le Congrès du 24 mai (fête de Dollard) qui concentrera aux Trois-Riviè- res toute la jeunesse catholique du diocèse, établissant ainsi définitivement l'Union des Jeunesses catholiques en ce qui regarde notre région et préparant la réalisation de notre but ultime: l\u2019Union des Jeunesses catholiques du Canada dont le 2e Congrès national se tiendra à la fin de l\u2019été prochain.Les assistants ont été mis au courant des activités du Centre catholique et l\u2019abbé Moreau expliqua aux jeunes les projets du Centre et les possibilités de propagande en faveur du bon théâtre, de la bonne presse, de programmes sains pour la radio .tout cela deviendra des réalités à mesure que le Centre sera de mieux en mieux organisé et supporté par notre population.Célébration du jour du Souvenir, dimanche, le 13 C'est dimanche, le 13 novembre, qu'aura ileu la célébration du jour du souvenir, dans notre ville.Comme les années dernières, les différentes sociétés locales sont invitées à se joindre au Régiment des Trois-Rivières, qui organise la Fête et qui compte avoir une aussi grande démonstration que possible.Voici l\u2019ordre des cérémonies pour le Jour du Souvenir : 2.00 p.m.\u2014Rendez-vous au Maneége; 2.15 p.m.\u2014Formation de la parade ; 2.20 pm.\u2014Départ du Manége ; 2.50 p.m.\u2014Arrivée au Monument; 2.55 p.m.\u2014Position des drapeaux; 2.57 p.m.\u2014DERNIER POSTE ; 2.59 p.m.\u2014Roulement des tambours ; 3.00 p.m.\u2014Deux minutes de silence ; 3.02 p.m.\u2014Roulement bours; 3.04 p.m.\u2014REVEILLE.Les couronnes seront déposées par les Délégués.Les fanfares joueront des sélections appropriées.: des tam- O CANADA, God save the King.ROUTE: Ste-Geneviéve, Ste- Cécile, St-Maurice, Laviolette, Royale, Des Forges, Notre-Dame.Devant l'historique palais de David, à Bethléem, les soldats anglais fouillent les civils arabes au cas où ils dissimuleraient des armes.Cette mesure destinée à faire cesser la révolte arabe renouvelle chaque jour cette scène un peu partout en Palestine.- Corporation de la Cité des Trois-Rivières AVIS PUBLIC Est par le présent donné que le conseil de la cité des Trois-Rivières, à so séance du 31 octobre 1938 a passé un règlement intitulé: \"No 4-N, Règlement ordonnant certaines précautions à prendre pour prévenir et empêcher certains dangers d'incendie occasionnés par les réservoirs à gazoline\u201d lequel règlement deviendra en vigueur quinze jours après sa publication suivant la loi.Le dit règlement est actuellement déposé dans les archives du conseil, au bureau du greffier, à l\u2019Hôtel-de-Ville, où tout intéressé pourra en prendre communication.(Signé) Atchez PITT, Maire.(Signé) Arthur Béliveau, Greffier.Hôtel-de-Ville, Trois-Rivières, le 3 novembre 1938.JEUDI, 3 NOVEMBRE 1938 Produits de la GIN MELCHERS CROIX D'OR 10 0z.85c.26 oz.$1.90 40 oz.$2.65 DRY GIN LONDON CLUB 25 oz.$1.80 40 oz.$2.70 LIMITED BERTHIERVILLE (PROVINCE DE QUEBEC) PROVINCE DE QUÉBEC MELCHERS DISTILLERIES M-25F 4.2 5,7 + Prix à partir de lly a un Hostess pour toutes les familles Grandeurs : $189.00 Vendus exclusivement par Vous ne pouvez connaître la valeur d\u2019un Pr ] avant de l\u2019avoir essayé.LORSQU'IL S'AGIT DE Demandez une REFRIGERA- démonstration TION dès demain., APPELEZ a.8 pds cu.\u201d I 0 pds cu.a ag "]