Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le bien public
De tendance conservatrice, Le Bien public était consacré aux intérêts et à la vie politique, économique et sociale de la Mauricie. [...]

Fondé par l'évêque de Trois-Rivières, Mgr François-Xavier Cloutier, et l'avocat Joseph Barnard, Le Bien public fait suite au Trifluvien (1888-1908), un journal conservateur ultramontain. L'hebdomadaire, qui paraît pour la première fois le 8 juin 1909, respecte le conservatisme clérical et se veut un « journal doctrinal dévo7ué aux intérêts catholiques, au bien moral et matériel de la population de Trois-Rivières ».

Joseph Barnard en est le rédacteur en chef jusqu'en 1933. Le 1er mars 1921, Le Bien public devient bihebdomadaire en raison de déficits budgétaires. En plus de relayer l'actualité religieuse, le journal offre un contenu composé d'éditoriaux, d'actualité culturelle (littérature québécoise et locale, théâtre, musique), d'histoire régionale, d'actualité économique, d'une section sur l'agriculture locale et d'une section des sports.

En 1933, toujours confronté à des difficultés financières, Le Bien public est cédé aux écrivains Raymond Douville et Clément Marchant. Ceux-ci s'engagent à conserver une ligne éditoriale catholique conservatrice. Marchant mise sur de nombreux collaborateurs et publie des textes inédits et des extraits de livres qui procurent une visibilité trifluvienne à des écrivains de l'extérieur de la région tels Harry Bernard, Ulric Gingras et Robert Choquette.

Raymond Douville prend de son côté le rôle de courriériste parlementaire et tisse des liens avec plusieurs politiciens. En 1933, à l'aube du tricentenaire de Trois-Rivières, une place importante est accordée à l'histoire régionale alors que Le Bien public s'associe régulièrement à la Société d'histoire régionale des Trois-Rivières. Maurice Duplessis, qui entretient des liens d'amitié avec Douville, profite de l'événement pour se faire du capital politique et encourage le mouvement régionaliste mauricien auquel adhèrent une grande part de la population et des notables locaux. L'Union nationale obtient l'appui du Bien public lors de ses campagnes électorales alors que l'imprimerie du journal profite de nombreux contrats du gouvernement Duplessis.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Le Bien public accorde une place importante à l'actualité de guerre et mise toujours sur le contenu littéraire et historique qui fait son succès. Il promeut les bonnes valeurs familiales en temps de guerre et consacre une ou deux pages aux chroniques féminines et aux jeux destinés aux enfants.

Au cours de ses 20 dernières années, Le Bien public change régulièrement de format. En 1975, le journal passe d'hebdomadaire à mensuel, sans grand succès. Ses artisans ne réussissent pas à renouveler le contenu littéraire et historique qui lui était favorable bien jusque-là. Pendant les années 1970, le journal survit principalement grâce au bénévolat de ses collaborateurs alors qu'il accumule les déficits. Le contenu religieux conservateur encore très présent ne fait plus vendre autant d'exemplaires.

Le tirage du Bien public est de 3050 exemplaires en mars 1910 et atteint 5000 en 1915. Alors qu'en 1942 il est évalué à 3402 exemplaires, seulement 1700 exemplaires sont distribués en 1977. Clément Marchant, qui assure seul le rôle d'éditeur à partir de 1959, peine à rentabiliser le journal, qui cesse de paraître en décembre 1978.

Voir aussi :

Le Trifluvien, 1888-1908 (Trois-Rivières)

BARNARD, Joseph, Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 4, p. 310-313.

ROUX-PRATTE, Maude, Le Bien public, 1909-1978 : un journal, une maison d'édition, une imprimerie : la réussite d'une entreprise mauricienne à travers ses réseaux, Québec, Septentrion, 2013.

Éditeur :
  • Trois-Rivières :[s.n.],1909-1978
Contenu spécifique :
jeudi 29 septembre 1938
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le bien public, 1938-09-29, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ORGANE DU RÉV a = a iL TRIFLUVIEN.30e ANNEE \u2014 No 38 La conscription pourra- t-eile être appliquée?La guerre est le grand sujet d'actualité.Nous aimerions, nous Canadiens pouvoir envisager froidement, en toute indépendance, cette lutte qui s'engage en Europe entre les états totalitaires et les démocraties.Mais, hélas! nos intérêts, de par la volonté de nos gouvernants, sont encore subordonnés à ceux de I\u2019Angleterre, et le problème de la guerre possible se complique pour nous d\u2019un autre souci: nous obligera-t-on, advenant le déclanchement du conflit, a entrer dans la mélée?Bien que l'annexion des Sudètes à l\u2019allemange devrait nous laisser complètement indifférents, bien que nous n\u2019ayons rien à retirer, comme peuple, de cette annexion non plus que du maintien de la Tchéslovaquie comme état libre, il se trouve que ce problème nous touche de près, puisque notre Parlement n\u2019aurait qu'à dire oui, pour que notre jeunesse aille se faire casser la gueule sans savoir pourquoi.Nous n\u2019avons retiré aucun bénéfice de la guerre de 1918; au contraire, nous payons encore des dettes écrasantes.Les Etats-Unis, nos voisins pratiques, avaient posé leurs conditions.Elles ont été, en grande partie, respectées, et ils n\u2019ont pratiquement plus à souffrir d'avoir participé à ce désastre.Les nations sud-américaines ont complètement ignoré ce conflit d\u2019il y a vingt ans, et leurs relations commerciales avec les pays européens n\u2019en souffrent pas.Et nous, parce qu'un lien qui n\u2018a rien d'ombilical ni de vital, nous rattache encore à l'Angleterre, nous risquerions encore d\u2019engloutir des milliers des nôtres et des sommes considérables, dans une guerre à laquelle nous sommes complètement étrangers?M.King a récemment déclaré que le Canada est .maître de ses actes.M.Lapointe vient de dire à peu près la même chose à Genève.Et malgré cela, nous tenons de source sûre qu'advenant une déclaration de guerre en Europe, le Parlement décrétera l'enrôlement obligatoire.Le travail est terminé parmi la députation.On s\u2019est assuré d'une majorité suffisante pour que la spontanéité du voir affirmatif étouffe, dans une certaine mesure, la réprobation populaire qui ne sera pas lente, elle non plus, à se faire sentir.Car le peuple canadien ne veut pas de conscription, et on ne pourra pas conduire notre jeunesse de force aux champs de bataille, comme en 1914.Nos parlementaires, avant de s'engager dans une décision aussi lourde de conséquences, doivent ne pas perdre de vue que le peuple a l'expérience de LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 29 SEPTEMBRBE 1938 Le peintre Horatio Walker est décédé mardi matin, à l\u2019âge de 80 ans, à Ste-Pétronille, Ile d\u2019Orléans.En novembre dernier \u201cLe Mauricien\u201d publiait sur cet excellent artiste un grand reportage illustré qui fut remarqué du public canadien-français.Horatio Walker naquit le 12 mai 1858, dans le petit village de Listowel, Ontario, où ses parents s'étaient établis et\u2018 y exploitaient un moulin à soie et vendaient du bois.Dès son jeune âge, il fit preuve de talents artistiques et son père eut l\u2019excellente idée de l\u2019encourager.En 1883, il épousait Jeannette Pretty, de Toronto, puis réalisait le rêve de sa vie, aller s\u2019établir dans la province de Québec.C\u2019est Ste-Pétronille, paroisse de l\u2019Ile d'Orléans, qui eut l\u2019honneur de le recevoir et depuis, il n\u2019avait pratiquemert pas quitté sa magnifique résidence, consacrant tout son temps à la peinture.Walker avait toujours aimé \u201cl\u2019habitant\u201d canadien - français.De fait, la grande majorité de ses oeuvres illustrent nos coutumes, nos paysages.Il parlait très bien français et aimait à causer avec ses voisins de l\u2019île d\u2019Orléans.Ses tableaux qui figurent en nombre dans les musées et galeries de beaux arts du Canada et des Etats-Unis, ainsi que dans maintes collections privées, lui ont valu de multiples médailles et de magnifiques prix de toutes sortes.une peinture de Walkertrès rare qu\u2019un peintre atteigne Horatio Walker, ont dit les critiques, est familier avec la vie, : Le grand peintre Horatio Walker est décédé :- On a payé jusqu\u2019à $25,000 pour qu\u2019il interprète et il montre ex- II est |cessivement de sympathie pour les personnages qu\u2019il nous pré- une telle célébrité de son vivant.|sente.C\u2019est un réaliste qui possède peu d\u2019attachement pour le modernisme.Son coloris est splendi- de et il s\u2019aventure parfois à nous offrir des effets théâtraux.La popularité de ses oeuvres est due à la richesse de ses couleurs, et, par-dessus tout, à l\u2019intérêt des sujets choisis.Dans son édition hebdomadaire du 16 avril dernier, le grand informateur parisien \u201cAux Ecou- tes\u201d qui a la réputation d\u2019être le journal le plus indiscret d\u2019Europe et qui, de ce fait, est interdit en Allemagne, en Italie et en Russie, l'hebdomadaire \u201cAux Ecoutes\u201d, donc, publiait l'information suivante, au sujet de l\u2019Allemagne, la dernière guerre, et qu'il ne marchera pas aussi facilement qu'il y a vingt ans.Le peuple s'attend aussi à ce qu'ils lui demandent de sanctionner leurs décisions ou de les désapprouver.S'ils ne le font pas, ils l\u2019apprendront quand même, et peut-être plus violemment qu'ils l\u2018imaginent.Guerre pour guerre, les nôtres préféreront qu'elle ait lieu ici et pour des raisons qu\u2019ils comprennent.lls auront ainsi plus de coeur a l'ouvrage.R.D.Dès avril dernier, un grand hebdomadaire français, Ecoutes\u201d dénonçait sur le plan de la politique européenne les graves événements que nous déplorons aujourd\u2019hui dans l\u2018anxiété d'une guerre nouvelle.Un journal Fraaçais avait prédit dès avril dernier l\u2019imbroglio mondial actuel \"Aux \u201cLe plébiscite allemand doit-il étre considéré comme le point de départ d\u2019événements graves?C\u2019est infiniment probable.Le secrétaire de Ribbentrop, Abbetz, qui s'est longtemps consacré en France à une activité assez suspecte et qui 2 amorcé diverses tentatives de rapprochement fran- co-Allemand, ne cache plus à certains Francais avec qui il est lié, les desseins des dirigeants hitlériens.I] y a quelques jours, un {ancien chef de cabinet qui s\u2019occupe d'organiser des camps de vacances de Français en Allemagne lui disait: \u2014Je ne puis continuer mon entreprise que si on peut m\u2019assurer que d'ici au moins trois mois le Reich ne fera pas de coup de thé- atre comme la réoccupation de la Rhémanie ou l\u2019Anschluss.Abbetz a répondu avec vivacité: \u2014Je puis vous assurer du contraire.Avantétrois mois, il y aura du nouveau du côté de la Tchécoslovaquie.D\u2019après diverses confidences qu\u2019Abbetz a faites ensuite, voici compromis.Cette intervention se selon quel scénario Ribbentrop organise les événements futurs.A la suite de divers incidents provoqués par les Sudètes, Henlein ferait appel à l'Allemagne pour faire respecter le droit des minorités.Hitler répondrait immédiatement, non pas en mobilisant la Reichswehr \u2014 du moins officiel- lement\u2014 mais en groupant une centaine de mille membres des S.A.et des Jeunesses hitlériennes.Les nazis, sans aucune arme \u2014 du moins officiellement franchiraient la frontiére, occuperaient la région des Sudétes jusqu\u2019à la limite linguistique et proclameraient parmi de grandes manifestations d'enthousiasme le nouvel Anschluss.Ribbentrop estime que l'Angleterre ne bougerait pas, que la France ne bougerait pas et que le gouvernement tchèque finirait par accepter ce produirait très prochainement.\u201d \u201cAux Ecoutes\u201d avait donc prévu dès avril dernier les prélimi- Suite à la page 4 5 sous la copie Le conflit vu du côté Hitlerien Bien que la sympathie générale, dans le présent imbroglio qui demain peut-être mettra l\u2019Europe à feu et à sang, aille du côté de l\u2019Angleterre et de la France, une juste étude des événements nous empêche de croire que tous les torts proviennent de l\u2019Allemagne.Le problème de l\u2019annexion des Sudètes n\u2019est qu\u2019un aspect de la question.C\u2019est un prétexte à un conflit dont il faut chercher ailleurs les causes réelles.L'indépendance de la Tchéslovaquie est un danger constant pour l\u2019Allemagne, en rai- son des poussées sournoises de \u2018Moscou de ce côté.L\u2019aviation tchèque est en grande partie aux mains des Soviets, qui soudoie également une grande partie de l\u2019armée.Il existe en ce pays plus de quarante aéroports russes, ce qui permet à la Russie de se transporter par la voie des airs dans les principales villes de l\u2019Europe Centrale en moins d\u2019une heure.Hitler, pas plus que l\u2019Angleterre ni la France, n\u2019ignore que c\u2019est de ce côté, plus que du côté français, que l\u2019Allemagne est vulnérable.En étendant sa puissance dans toute la région des Sudètes, l\u2019Allemagne acquiert une tranche de terrain qui serait un point stratégique de sa défense en cas d\u2019attaque soudaine de la part de la Russie, en attendant que la Hongrie subisse le sort de l'Autriche et termine le rêve d'Hitler de sa plus grande Allemagne.Hitler prétend que dans le conflit actuel, il ne fait que chercher à préserver l\u2019Allemagne contre toute attaque extérieure.C\u2019est vrai, en partie.Cette attaque soudaine, elle peut à tout instant venir du côté russe.Laissés à eux-mêmes, les 3,500,000 Sudètes ne seraient d\u2019aucune force contre cette attaque.Rattachés à l\u2019Allemagne, ils deviennent un avant-poste stratégique de première importance.On ne peut blâmer Hitler de réclamer sans restriction l'annexion de cette portion de pays de laquelle dépend son salut.Pas plus d\u2019ailleurs qu\u2019on ne pourra reprocher aux Canadiens de ne pas vouloir participer de ses habitants et de ses dollars à un conflit qui re- \u2018garde surtout Berlin et Moscou, | R.D. 2 Les Cosaques, dernière tribu guerrière Un bref aperçu historique des descendants des fameux Cosaques du Don.AU CAPITOL, Les Cosaques que nous connaissons constituent une troupe pacifique qui marche à la conqué- te du monde par l'harmonie et la mélodie.Il n\u2019en fut pas toujours ainsi, et leur histoire offre un tableau bien différent de celui qui LE 5 OCTOBRE établis sur les bords du grand fleuve, se soumirent à la, loi des Russes tout en conservant dans l\u2019administration de leurs coutumes régionales une indépendance qu\u2019ils ne perdirent qu\u2019en 1917, lors de la Révolution russe.\u2014 Dès avant l'ère chrétienne, les Cosaques ont commencé à jouer en Europe un rôle exceptionnel, et les légendes de leurs exploits ont laissé leur trace dans l\u2019art, la littérature et la musique de presque tous les pays du monde.Ces géants basanés et halés, dont les origines se perdent dans une antiquité brumeuse, guerriers et cavaliers intrépides dont les exploits n\u2019ont jamais été dépassés, apparaissaient aux populations nomades qu'ils terrorisaient comme des centaures sortis des enfers.Déferlant vers l\u2019est sur les Monts Ourals au premier siècle av.J.-C., ils chevauchent la plaine et les monts de l\u2019Europe occidentale à leur gré pendant près de quinze cents ans, terrorisant les Turcs, les Tatars et les Slaves.Leur nom, Kazaks en turc, signifie guerrier pillard.En 1549, les Cosaques du Don, ainsi appelés parce qu\u2019ils s\u2019étaient PAUL GUERTIN VICE-PRESIDENT De la fédération des chambres de Commerce Cadettes de la province.\u2014 Le congrès aura lieu aux Trois-Rivières en 1940.Le Congrès de la Fédération des Chambres de Commerce des jeunes de la province de Québec a pris fin dimanche soir par une réunion au Château Frontenac.Au banquet, l\u2019honorable À.Paquette, l\u2019honorable A, Godbout et le maire Borne portérent la parole ainsi que M.Louis Hudon, président et administrateur de la Cie P.T.Légaré qui traita du succès dans les affaires.Il fut présenté par M.Paul Audet, président de la Fédération, et remercié par M.Aimé Laurion, vice-président.Les élections de la Fédération ont donné le résultat suivant: M.J.Aimé Laurion, Valleyfield, président; M.Paul Guertin, Trois-Rivières, vice-président de l\u2019est; M.Paul Lemay, Hull, vice- président -de l'ouest; M.Gilbert A.Latour, chef du secrétariat, réélu.Le conseil est composé de chacun des présidents des Chambres, membres de la Fédération.Font aussi partie.du conseil comme membres honoraires: MM.Mauri- Ils demeurèrent fidèle au Tsar jusqu\u2019à la fin et prirent une part considérable .au développement de la Russie qui devint un empire européen et asiatique renfermant un sixième de la superficie du globe et un douzième de sa population.En 1582, leur chef Iermak vainquit le Tartare Sirbir et présenta au Tsar 'immensc territoire de la Sibérie.En 1612, se présente aux yeux des auditeurs lorsque les artistes de Serge Jaroff prennent place sur le plateau pour un de leurs concerts inoubliables.les Moscou qu\u2019ils reprirent aux Polonais en libérant la Russie pour toujours du joug de la Pologne.En 1649, ils réussirent a conquérir I'Ukraine, ajoutant ainsi a l'Empire 300,000 milles carrés des plus fertiles plaines du monde.Toujours fidèles au \u201cPetit Père\u201d comme ils appelaient le Tsar, ils combattirent avec l'armée blanche du Général Wrangel pen- ternés a Tchelengir sa défaite.C\u2019est là, au milieu de misères in- | ; descriptibles, que Serge Jarofforganisa sa chorale.Son seul but était de distraire les Cosaques de leurs maux, et il était loin de penser que cette troupe de chanteurs dépenaillés deviendrait la plus merveilleuse organisatoin du genre et connaîtrait des succès éclatants dans tous les pays d\u2019Europe et d\u2019Amérique.Ce bref aperçu de l\u2019histoire des Cosaques fera mieux apprécier leur art indéfinissable lorsqu\u2019il se feront entendre de nouveau au Capitol le 5 octobre prochain.La location des billets se fait au Syndicat d\u2019Initiative.Prix $1.00, $1.40 et $1.75 (taxe incluse.) ce Trudeau, Montréal, Paul Audet, Québec, Raoul Provencher, Trois-Rivières; Raymond Robic, Montréal, François Fortier et Arthur Delage, Québec, Antoine Desmarais, Montréal, Paul Desruisseaux, Sherbrooke.Les présidents des groupes régionaux sont: Cantons de l\u2019Est, M.R.H.Tremblay; Nord-ouest, Albert Meunier, de l\u2019Abitibi.Trente chambres étaient représentées.Le congrès était sous la présidence de M.Paul Audet, président de la Fédération.Le prochain congrès aura lieu à Sherbrooke et dans deux.ans LE BIEN PUBLIC mp HOMMES D'AFFAIRES ! EPARGNEZ DU TEMPS EPARGNEZ DE L\u2019ARGENT En confiant vos impressions à un atelier réputé pour la compétence de son personnel, la perfection de son outillage et l'exactitude de son travail, Demandez nos Prix.BOTTES de CHASSE CHAUSSEZ-VOUS DES MAINTENANT AVEC DE BONNES C VOUS PROTEGEREZ VOTRE SANTE ET ECONO- MISEREZ VOTR u JRA.te BED ron Seul agent aux Trois-Riviéres pour les marques HARTT \u2014 SLATER \u2014 M.W.LOCKE 1392 HART WILE FUP JEUDI, 29 SEPTEMBRE 1938 HAUSSURES BIEN AJUSTEES.E ARGENT.Il nous fait plaisir d\u2019annoncer a notre clientéle, ainsi qu\u2019au public en général, que nous venons de recevoir un grand assortiment de chaussures, pour DAMES, MESSIEURS, ENFANTS, dans les plus récentes nouveautées pour l'automne, nous en avons pour tous les goûts, de tous les genres, à des prix convenant à toutes les bourses, défiant toutes compétitions.Pour votre prochain achat de chaussures rendez-vous chez UN CHOIX DE 30 MODELES DIFFÉRENTS pour convenir à tous les besoins toutes les bourses TEL.: 537 vous serez satisfait.L\u2019IMPRIMERIE CHAMPAGNE & FILS, 1563 rue Royale.Tél.: 21.= Encouragez les Annonceurs du \u201cBien Public\u201d Cosaques descendirent sur | 8 dant la Révolution et furent in- M aux Trois-Rivières.IE I die Se OT DEF MS ivi CE Qui vous offre La plus captivante de nos revues canadiennes.La composition du MAURICIEN est soigneusement étudiéeet le Sommaire établi chaque mois de façon à satisfaire tous les goûts.AU PROCUREZ-VOUS NUMERO D'AUTOMNE , 30 articles inédits Et 50 photos d'art \u201cUn Numéro Sensationnel\u201d C\u2019est l'exclamation par laquelle on accueille LE NUMERO D'OCTOBRE DU ICE Le Mauricien connaît actuellement dans la Province un lancement extraordinaire, grâce à une propagande qui s\u2019intensifie d\u2019un numéro à l\u2019autre.sonne ne demeure étranger au succès de notre grand magazine populaire, essentiellement canadien français dans sa formule.10c le numéro - $1.00 par année - $1.50 pour 2 ans 1563 rue Royale, DANS LES DEPOTS STI TTRS SU x Que per- Trois-Rivières. .Abonnez-vous au \u2018\"MAURICIEN\u2019\" $1.par année, \u2014 10 ¢ le numéro.La plus intéressante revue mensuelle illustrée publiée chez nous .x 8 Demandez un numéro spécimen gratuit.Le BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI Faites exéouter «< vos travaux de ala P'tite Forge 1563 rue Royale, Trois-Rivières.LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 29 SEPTEMBRE 1938 Ferr ic Des FRÈRES LEBRUN ve 454 Yorex nos Niverville Fer Forgé mess, LA GUERRE ! LA GUERRE ! \u201cLe Bien Public\u201d n'entend pos se porter juge dans la situation européenne, ni dire qui a tort ou raison.témoin éloigné, il essaie de voir clair, Témoin, de se tenir au courant, de comprendre.C\u2019est plus difficile que de maudire Hitler, de traiter Chamberlain de \u2018\u2019couillon\u2019\u2019, de vouer Mussolini à toutes les puissances infernales, ou d'embarquer d\u2019un coeur léger les nations anglaise et française dans ce qu'Alphonse Séché a appelé la \u2018\u2019querre d'enfer\u201d.Que se passera-t-il demain, que se sera-t-il passé d'ici que ce court article paraisse, je n'en sais rien.Jusqu'ici, nous avons vu M.Chamberlain faire la navette entre Londres et l\u2019Allemagne.Le premier ministre du plus.grand empire du monde a eu le courage moral \u2014 le plus difficile de tous les courages \u2014 de braver la populace ignorante et fanatisée, de mépriser la popularité, pour faire son devoir et essayer de tarir à la source, les torrents de sang qui menacent de noyer notre civilisation.Au moment où j'écris, Hitler parle a la radio et je l\u2019entend à travers une cloison.Que dit-il?Qu\u2019annonce-t-il?La guerre ou la paix dans l'annexion d'une partie de la Tchécoslovaquie?Je n\u2019entends que sa voix et celle, plus calme, du traducteur au milieu des vociférations de ses auditeurs, mais je n\u2019en puis suivre le sens.J'ai de la peine à suivre le fil de ma propre pensée dans tout ce tintamarre.Pendant que tout ceci se déroule, j'imagine que Chamberlain et toutes les chancelleries sont aux écoutes et j'imagine que le plus grand écrivain politique du monde moderne, Charles Maurras, est aussi aux écoutes, lui qui a qualifié Hitler \u2018\u2019d\u2019ennemi public No 1\".Et cependant en pensant à Chamberlain, c'est encore à Maurras que je me reporte.J'ai sous les yeux le dernier article de lui qui me soit parvenu.Jamais encore je n'ai rien lu d'aussi lourd de sens, ni de si profondément humain dans un aveu qui devait lui déchirer le coeur.Francais jusqu\u2019aux moélles, patriote ardent, d\u2019un patriotisme farouche et lucide, il se prononce contre l'intervention de son poys en faveur des Tchèques, ce qui vaut aussi pour I'Angleterre.I! pose une question, une seule: par où passer pour aller au secours des Tchèques?Personne n'y peut répondre ! : Belgique?Impossible.Le franco-russe a barré cette route.Italie?Impossible.Eden, le fol, qui a voulu \u201casphyxier I'ltalie\u2019\u2019 par les pacte sanctions, a jeté Mussolini dans les bras d'Hitler.Pis encore, par suite de la guerre espagnole, la France est menacée, si elle essaie de se jeter au secours des Tchèques, d\u2019avoir à se défendre sur un troisième front: les Pyrénées.Trois fronts à la fois: les Vosges, les Alpes, les Pyrénéens et ses communications méditerranéennes coupées avec son empire africain, c'est une situation angoissante, effarante.Si Chamberlain est allé à Hitler, c'est qu'il l'a compris et senti.ll a une marine, mais n\u2019a pas d'armée, et certainement pas l\u2019armée de l'air qu\u2019il faudrait à l\u2019Angleterre- La France aux prises avec trois ennemies à la fois, sans liaison avec son empire nord-africain, c\u2019est le désastre.Le désastre pour la France, sastre pour l'Angleterre.Maurras l\u2019imprimo et signe.\u201cNe dites pas, écrit-il, que l\u2019ennemi numéro un, l'Allemagne, va s'étendre démesurément.C'est le Mittel Europa! C'est vrai.À qui la faute?A ceux qui lui ont rendu l'or, l'argent, les territoires N'AGGRAVONS PAS LEUR FAUTE CRIMINELLE EN LUI FOURNISSANT L'OCCASION DE NOUS ECRASER.France d\u2019abord ! Nous la relèverons.En attendant, pas de guerre.À aucun prix.\u201d le dé- L'homme qui signe ces lignes terribles est un grand réaliste.C\u2019est de lui que Raymond Poincaré, qui n'était pourtant pas un ami, disait: \u2018Je le tiens pour un des premiers hommes d\u2019Etat de ce temps.\u201d Avoir le courage d'écrire, noir sur blanc, ce qu'on vient de lire, c'est la preuve, et la preuve évidente, que Poincaré avait vu juste.Pierre DORION.Regardez l\u2019Allemagne Dans son édition du 11 août dernier, \u2018Candide\u201d, grand hebdomadaire de droite, mais presque modéré, prenait une entrevue à M.Alexandre Rivaud, grand spécialiste des questions allemandes.Voici comment cet observateur à la vision aiguë résumait le caractère de l\u2019Allemagne 1938 aux abords de son combat pour établir par l'astuce et par les armes le pangermanisme traditionnel.\u201cIL suffit d\u2019ouvrir les yeux.Nous voyons se développer le pangermanisme traditionnel.Réunir, rassembler en un seul corps tous les Allemands dispersés en Europe et dans le monde, en faire une seule nation, la plus nombreuse, la plus forte, la mieux organisée de toutes, lui conquérir l\u2019hégémonie universelle, briser, détruire au besoin toutes les formations rivales, abattre les Etats créés en 1919 pour contenir l\u2019Allemagne, vaincre dans une lutte décisive les trois peuples capables de lui tenir tête, France, Angleterre, Italie, les anéantir ou les vassaliser, tel est le plan primitif d\u2019Adolf Hitler et de ses fidèles.Ce but, d\u2019abord partiellement inavoué, commande toute la politique du IIIe Reich.L'action extérieure, qui débuta à la fin de vrcc, et qui a remporté le 11 mars dernier sa première victoire décisive, a dominé depuis les origines toutes les entreprises du socialisme national.La guerre, commencée le 2 août 1914, s\u2019est continuée sans interruption dans tous les domaines.En 1914 les Allemands hésitaient encore, parfois, sur les principes et sur les méthodes.Depuis 1934, il n\u2019y a plus aucun flottement dans leur politique.Les nouveaux dirigeants ont.appliqué dans toute leur rigueur, et sans aucune des restrictions que les diplomates et les soldats de l\u2019Empire y apportaient, les idées de ceux qui avaient voulu et conduit la guerre de 1914.Ils les ont simplifiées, schématisées avec la hardiesse d\u2019autodidactes pour lesquels l'expérience et la sagesse du passé ont cessé de compter.\u201d Les ambitions des dirigeants de I\u2019Allemagne nazifiée se trouvent ici résumées dans une synthése vigoureuse et clairvoyante.La continuité dans le vouloir apparait ici de cet ancien peintre en bâtiment qui, devenu fuehrer des Allemands, écrivit dans son \u2018Mein Kamf\u201d: \u201cLà où il y a des Allemands, là.est l'Allemagne\u201d.L\u2019Union des Jeunesses Catholiques, une nécessité Depuis la guerre, on a beaucoup parlé d\u2019union, de centralisation et de fédération.Les individus et les peuples ont senti le besoin de se rapprocher, de mettre en commun leurs idéals et leurs aspirations en plus de leur argent.Les courants d\u2019idées ont même soufflé avec violence sous certaines latitudes, et c\u2019est ainsi que maintes doctrines ont fait école, enrégimentant des millions d\u2019adeptes sous leurs bannières.Jamais époque n\u2019a vu naître autant d'associations et la jeunesse n\u2019est pas demeurée en arrière dans cette vague de fraternité.Les groupes de jeunes se sont multipliés à travers le pays, et chaque province du Dominion en compte une légion.Certains d\u2019entre eux se sont organisés en fédération dans des Congrès aux succès bien relatifs.Mais nous croyons que jamais ne fut mis sur pied un mouvement aussi considérable que la présente organisation du ler Congrès national des Jeunesses Catholiques du Canada.Une trentaine de nations possèdent déjà leur Union de Jeunesses, les unes plus ou moins subversives, les autres neutres et notre pays a déjà ses jeunesses non catholiques organisées depuis deux ans.Certes chez nous, la jeunesse catholique était organisée depuis au-delà de trente ans, dans l\u2019A.C.J.C.Elle le fut récemment et de façon plus parfaite encore par les mouvements spécialisés.Cependant il était temps qu\u2019un ralliement des jeunes catholiques de toute langue et de toute nationalité, depuis l'Atlantique jusqu\u2019au Pacifique, vienne couronner ces premières initiatives en organisant une union forte et permanente de la jeunesse de toutes les races, qui sache faire face aux angoissants problèmes de l\u2019heure.C\u2019est l\u2019importante entreprise que l\u2019A.C.J.C., a reçu mission de réaliser et qui s\u2019annonce déjà comme devant être un succès sans précédent dans ce domaine.Cette union, devenue une nécessité pour nos jeunes catholiques, deviendra une force dirigeante du pays, car elle sera appuyée sur le roc solide des quarante-neuf diocèses du Canada.Petites patries Encore plus que la France, la province de Québec, dont le territoire est vaste comme ceux de plusieurs pays d\u2019Europe mis ensemble \u2014 la Russie exceptée, comme de raison, \u2014 peut se payer le luxe d\u2019offrir à ses habitants toute une variété de petites patries, autant de régions distinctes dont les besoins sont aussi distincts, \u2014 Omer HEROUX.Nos croix du chemin Katherine Brégy publie dans \u201cAmerica\u201d un article sur \u201cles Croix du chemin\u201d.Après Gaspé, Percé et le Mont Royal, un paragraphe est consacré à la croix qui s\u2019élève au haut de la côte Bégin, à Lévis : \u201cSouvent elle (la croix) porte les trois fleurs de lis de l\u2019ancien régime français, les fleurs de lis qui resplendissaient sur la bannière que Jeanne d'Arc préférait à son épée! La plus surprenante de toutes ces croix est peut-être celle qui s\u2019élève sur les hauteurs de Lévis, en face de Québec, portant non seulement les lis français, mais encore au-dessus l'inscription de Jacques Cartier: Vive le Roy de France.Le passant étonné s'arrête pour se demander: Depuis combien de temps la France n\u2019a-t-elle plus de roi?Quel temps encore plus long s'est-il écoulé depuis que ce roi a perdu le Canada?\u201cLa persévérance magnifique de la Nou- velle-France en sa foi, sa langue, son attachement à sa mèêre-patrie constitue dans l'histoire un des exemples les plus émouvants de la victoire des vaincus,\u201d LES REFLEXIONS D'UN SOLITAIRE LA GUERRE Les hommes, jugeant que la mort n\u2019accomplissait pas son oeuvre avec assez de diligence, ont inventé la guerre.Les accidents, les contagions, la famine, la misère ne semaient pas, à leur gré, assez de ruines sur leurs pas, il fallait, en plus, que les combats, les tueries, la mitraille viennent encore entasser des monceaux de cadavres dans les empires bouleversés.C\u2019est une oeuvre glorieuse que de parcourir la terre en saccageant les villes et ruinant les moissons, la face noircie des brûlures de la poudre, les mains dégouttantes du sang de ses frères.C\u2019est un agréable passe-temps que celui de faire cracher le feu et le fer à des monstres de bronze aux gueules rugissantes qui vômissent au loin l\u2019incendie et la mort.C\u2019est une existence pleine de charmes que celle du soldat terré de son abri de boue tremblant, épuisé, amaigri, que les gaz viennent égorger et qui se débat impuissant dans d\u2019atroces convulsions.C\u2019est une vision réjouissante que celle de tous ces arbres déchiquetés, ces maisons démolies, ce sol éventré où l\u2019on entend les plaintes horribles des blessés se tordant de douleur sous un ciel de feu.Cest un spectacle grandiose que la vue d\u2019un champ de carnage au lendemain d\u2019une victoire.C\u2019est un tableau ravissant que tous ces rorns étendus, ces torces défoncés, ces membres arrachés, ces bouches larges ouvertes dans des faces sanglantes hurlant encore dans les affres de l\u2019agonie.C\u2019est la guerre, goule insatiable, que des hommes, un jour dans leur ambition effrenée ont déchaînée sur la terre, et qui depuis, dans son aveugle fureur a sucé le sang des générations.Le SOLITAIRE.La dédicace de Jules Romains Il est un livre qui vient d\u2019être fort remarqué dans une des dernières ventes de l'expert M.Georges Andrieux, à Paris.C\u2019est un recueil de poèmes intitulé \u201cPremier livre de prières\u201d et dont l'auteur est M.Jules Romains.Il fut publié en 1909, aux Editions de Vers et Prose.L\u2019exemplaire est sur hollande.Sur la feuille de garde, il porte cette dédicace : A Madame Héra Mirtel Qui a le sens du divin Son ami bien dévoué Jules Romains.Il est possible que Mme Héra Mirtel ait eu \u201cle sens du divin\u201d, mais, sous le nom plus prosaïque de Mme Bessarabe, elle fut condamnée, le 21 juin 1922, à vingt ans de travaux forcés pour avoir expédié son mari dans une malle, après l'avoir tué dans leur appartement du Square La Bruyère.M.Jules Romains, sourira de sa dédicace.alors un débutant, PE IL SERA BEAUCOUP QUESTION du NUMERO d'OCTOBRE du MAURICIEN e Procurez-vous-le © 10 cts dans les dépôts. Grp rer LE BIEN PUBLIC OUVROIR DES Beaucoup de dames et demoiselles trifluviennes, toujours sympathiques aux nobles initiatives, avides du beau, désireuses de faire le bien, n\u2019attendent qu\u2019un appel pour donner leur temps libre, mettre à contribution leurs dix doigts habiles, et se faire au XXe siècle les dignes émules des Jeanne Leber et des Marguerite Bourgeois.Cet appel, nous vous le lançons, Trifluviennes généreuses, en vous vous invitant à collaborer par votre travail et vos aumônes au succès de \u201cL\u2019Ouvroir Missionnaire des Saints Martyrs Canadiens\u201d Couvent de Marie-Réparatrice, rue St-Charles.Les réunions de couture pour les Dames ont lieu tous les mardis de 214 à 5 hrs; pour les Jeunes Filles, le mercredi après-midi de 244 à 4 hrs.Bien loin de s\u2019appuyer sur le principe faux qu\u2019en mission les restes sont bons, et que les missionnaires peuvent bien se contenter des ornements usés ou démodés, le Cercle professe au contraire que Jésus-Hostie ne doit en aucune façon en pays infidèle, ê- tre moins bien traité, vêtu, paré, orné que les idoles, vains simulacres du démon.\u2014 Amies des Missions et du beau liturgique, vous surtout amies du Christ Jésus, qu\u2019il faut noblement servir, afin qu\u2019Il attire à Lui les âmes païennes trop souvent habituées en Extrème-Orient aux richesses ex- APPEL AUX TRIFLUVIENS MISSIONS doues, chinoises et japonaises, venez et donnez quelques heures de vos loisirs! \u2026.Amenez avec vous vos amies pour que nos rangs soient doublés.La tâche est immense et peu nombreuses, hélas! sont les ouvrières.Les réunions de couture ont lieu du début d\u2019octobre à la fin d\u2019avril L\u2019Exposition des travaux faits au cours de la saison en couronne la série, donnant joie et récompense intime aux dévouements présents; invitation et encouragement aux dévouements futurs .Puis vient la- distribution des objets confectionnés; elle se fait dans toutes les directions: Abitibi, Témiscamingue dans les paroisses pauvres de colonisation trifluvienne, aussi bien qu\u2019en Chine, au Nord-Ouest et dans les régions brülantes de l\u2019Afrique.Les Canadiens surtout, missionnaires en pays lointains ne sont pas rebutés et nous voudrions pouvoir subvenir à tous les besoins, réaliser tous les désirs, demandes, sollicitations instances \u2026 Hélas! Que modiques sont nos ressources! Puissions-nous avoir le plaisir de vous transmettre la gratitude de ceux-là même que vous aurez personnellement obligés! Mais rappelons-nous la parole si vraie de Mgr Bourget: \u201cPour soulager les misères de ceux qui souffrent, il faut s\u2019imposer des sacrifices, parce qu\u2019on n\u2019en a jamais assez pour soi quand on ne se refuse rien.\u201d La Contribution annuelle traordinaires des pagodes hin- CERCLE DE COUTURE de $1.00 \u2014 Toutes sont invitées à contribuer aux organisations faites dans le courant de l'année pour le soutien de cette Oeuvre Apostolique et à solliciter de leurs amis et connaissances des aumônes à cette même fin.car il va sans dire que si le souci de \u201cla Gloire de Dieu dans les Missions\u201d est le leit-motiv des bonnes volontés, le secours pécuniaire est aussi un facteur nécessaire de succès pour une Oeuvre qui n\u2019a d'autre soutien que les généreux sacrifices consentis par des coeurs pieux et zélés.Au jour de la Rétribution éternelle Notre- Seigneur vous dira: \u201cTu m'as Moi-même revêtu!\u201d Les personnes qui ne peuvent venir aux réunions et qui désireraient travailler à la maison peuvent s\u2019entendre avec la Directrice de l\u2019Ouvroir.La prière pour les Missions et les Oeuvres Missionnaires est aussi un puissant moyen d\u2019apostolat à la portée de tous et de chacun.Tous, petits et grands, jeunes et vieux, ricHes et pauvres sont invités à pleine et surnaturelle collaboration de ce côté.NOTA: Tous les envois de coton jaune, de coton blanc, de cotonnade de couleur de laine en balle ou en écheveau seront re- cus avec grande reconnaisance; ainsi que la toile et la soie liturgique; pour la soie liturgique il serait préférable de s\u2019entendre avec la Directrice afin de fournir pour les Membres de l\u2019Ouvroir est le plus nécessaire.CROISIERES EN cher le canoéiste d'acquérir après une ou deux croisières où il se sera familiarisé avec son bateau, le mât, la voiie ei les dérives, avec quoi il pourra se procurer le plaisir intermittent de la propulsion par le vent.Je crois qu\u2019un yathtman qualifié doit parler ici bientôt des vrais voiliers.Aussi, n\u2019ajouterai-je qu\u2019un mot, qui sera pour rebâcher le conseil de prudence: prudence à la voile plus que jamais.On quitte une rive abritée, avec un joli vent arrière, et après cinq mètres, on est le Vendeur demandé pour ligne facile à vendre (en gros) dans magasins et chez hommes d\u2019affaires.Expérience nécessaire.S\u2019adresser à Robert & Robert 1916 St-Philippe, Trois-Rivières.Louis Parant A.D.Gascon GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 690, St-François-Xavier Téléphone 266 (Suite de la page 7.) jouet d'une brise qui soulève de vraies vagues et qui menace d\u2019arracher le mât.Il faut alors enlever la voile en vitesse et de se laisser omporter jusqu'à la rive pas disquer de se trouver obligé opposée.Mais le mieux est de nc de le faire.Un plaisir annexe: la pêche La croisière en canoë fournit aux amateurs de pêche les occasions les plus inespérées.Les rivières de France, dans leur partie haute, sont presque toutes extrêmement poissonneuses, et s\u2019est un plaisir de voir de magnifiques truites évoluer dans l\u2019eau transparente.On les imagine déjà grillées sur un feu de bois flotté, dévorées à l\u2019étape, on salive en suivant leurs jeux.Et il est hors de doute que le poisson frais doit ia IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE Mais aujourd\u2019hui, grice a l'emploi du \u201cBRONKASEP- TOL\u201d, nouveau remède contre la\u2019 bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise.En effet le nouveau remède \u201cBRONKASEPTOL\u201d pris avec de l\u2019eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme.LA \u2014 Pharmacie HOULE A votre service.Vis-à-vis le Bureau de Poste 1356, Notre-Dame, Tél.: 57.Trois-Rivières.CANOE constituer la base de l\u2019alimentation du campeur-cano-iste.Cela m\u2019entrainera1 trop loin de commencer ici un cours sur la pêche en haute-rivière.Comme dit Kipling, ceci est une autre inistoire.Il va sans dire que je ne m\u2019embargue jamais sans un matériel suffisani.Je posséde notamment une ligne au lancer très moderne, et dont le seul aspect évoque puissamment la sensation gustative de Jla truite cuite a point.Je dois avouer, ma modestie dût-elle en souffrir, que ce n\u2019est pas sans titre que j'aborde cette question annexe de la péche: je suis certainement le seul pêcheur ayant pêché dans des endroits où il y avait au moins trois cents poissons au mètre cube, bien visibles sans jamais en prendre un seul.Je n\u2019exagère pas.A Florac, au confluent du Tarn, j'ai pêché deux heures dans un trou de la rivière où les truites se \\bousculaient comme dans un vivier.L'indifférence avec laquelle ces poissons considérèrent mon hameçon est un des spectacles les plus impressionnants auxquels il m'ait été donné d'assister.J\u2019eus | d'ailleurs, le lendemain, I'explication de ce phénomène.J'appris que les indigènes péchaient au filet.J'ajouterai que mes exploits de pécheur et la persévérance que je manifeste font l\u2019objet, de la part de mes compagnons de croisière, et aussi de la mienne, d\u2019une quantité de remarques, d\u2019allusions humoristiques et de considérations philosophiques, dont le bénéfice pour nous nous est finalement bien supérieur à celui que nous retirerions de la capture de quelques poissons.Ainsi, vous le voyez, le canoë rajeunit nos coeurs et les rend simples.Georges BLOND.MOTS HORIZONTALEMENT 1\u2014Manque de clarté.2\u2014Boucher par la cens- truction d\u2019un mur.3\u2014Chef-lieu de canton \u201cSeine inférieure\u201d.- Fils de Noé.- Nom du soleil chez les Egyptiens.4\u2014Chair rouge et plissée qui pend sous le bec des dindons \u201cpl\u201d.5\u2014Rivière d'Allemagne.- Sous.6\u2014Refus d\u2019une chose due.- Chemin bordé de maisons.7\u2014Etoffe croisée de laine.8\u2014Adv.de lieu.- Avoir à la main.9\u2014Ange dont les liturgies orientales font souvent mention.- Pièce de bois pour soutenir les tonneaux dans une cave.VERTICALEMENT 1\u2014Téte de l'homme.- Trompé.2\u2014Oiffcier hébreu, mari de Bethsabée.- Term.d'inf.3\u2014Deux lettres de \u201cmon\u201d.- Epouse de St-Joachim.4\u2014Qui fait des dessins au fusain.5\u2014Nom donné à l\u2019aurochs \u201cpl\u201d.- Cachet officiel d\u2019un Etat.6\u2014Dissiminés.- Pron.ind.7\u2014Term.D'inf.Passa du dedans au dehors.8\u2014Parcouru des yeux.- Du verbe rire.JEUDI, 29 SEPTEMBRE 1938 CROISÉS NO 28 \u2014 A.G.SAN BL 9\u2014S\u2019amuser a des riens.SOLUTION No 27 \u2014 A.G.12 3456789 \"IB / ! CUTFI PI IBRUMITHOS \u201clOASISmMURE *\"|RITHELBETE \u201cIISEOmAARM \u201c|GERBERRAT \u201c|EREBROBRE ol] NASARDERmT ©c|ESHBLASSIS Un journal français.(Suite de la page 1.) naires du drame qui se déroule aujourd\u2019hui aux yeux d\u2019un monde apeuré par les perspectives de guerre.En avait-il aussi prévu le dénouement.Il parait bien que la France, l\u2019Angleterre bougeront et que la Russie Soviétique bougera aussi.Mais \u201cAux Ecoutes\u201d ajoutait, signalant l\u2019imbroglio d'intérêts de deux compères \u2014 l'Allemagne et la Pologne \u2014 ce qui suit: \u201cLa situation intérieure de la Tchécoslovaquie est d'ailleurs de plus en plus préoccupante.Une véritable décomposition se produit.C\u2019est pourquoi l\u2019Allemagne pourra se permettre de ne pas mobiliser la Reichswehr, attendant seulement que le fruit soit mür pour le cueillir.D'autre part, ainsi que l\u2019établit un rapport de notre ambassade à Varsovie, si l'Allemagne décidait de faire la conquête armée de la Tchécoslovaquie, envahissant aussi la Bohême, elle se trouverait certainement en compétition avec la Pologne qui profiterait de cette occasion pour s'emparer des riches bassins miniers qui l'avoisinent et qui représentent un potentiel de guerre considérable.Il est très probable que, si elle le peut, I'Allemagne cherchera à éviter ces complications.\u201d Et c\u2019est peut-être grâce aux prétentions polonaises sur le sol tchécoslovaque que la guerre elle- même pourra être différée un temps encore ?\u201cLa Vie au Grand Air\u201d NOUVEAU! NOUVEAU! Séries d\u2019Arsène Lupin.Police Mystère.Police.Secours.Collection Historique illustrée.Collection Gringoire, etc.Joignez-vous à nos nombreux lecteurs.Timbres pour philatelistes.Albums et accessoires de collection.LISONS\u201d Bibliothèque Circulante W.E.LEDOUX, RELIEUR 1186 St-Olivier, T.-Rivières Coin Bonaventure.AGENTS Faites plus d'argent.Consacrez votre temps à la distribution de nos 200 produits garantis.Expérience non requise.Nous travaillons avec vous.Pour détails et catalogue gratis, sans obligation: FAMILEX, 570 St-Clément, Montréal.(8-29 sept.) Etudes de la Nature, chasse, - pêche et sports d'extérieur.Revue mensuelle illustrée.Abonnement: Canada: $1.50 par année; Etats-Unis: $2.00.15 c.la copie.\u2018CHEVAL BELGE\u201d Revue trimestrielle illustrée.Un an: 50c; 15 c.1a copie.S\u2019adresser a + M.J.CARPENTIER, 2011, rue St-Laurent, Montréal.POUR VOS SUCCESSIONS TESTAMENTS, CONTRATS, ETC.CONSULTEZ Alphonse Lamy NOTAIRE : Dépositaire du greffe du notaire L.P.Mercier.159 rue Alexandre Trois-Riviéres Bureau du soir, le vendredi de 7 à 8 heures.Tél.Bureau: 35. JEUDI, 29 SEPTEMBRE 1938 \u2014\u2014LE BIEN PUBLIC Et ATR} a a ET ET EAT SRG RF A ALEK ETES = Madome.Maden elle.e LE ROLE DE L'INSTITUTRICE EN COLONIE La jeunesse est la plus grande richesse d'un poys, c\u2019est tout l'avenir d\u2019une nation qui repose en elle.Pour que cette jeunesse, sur qui on fonde tant d'espoirs, soit réellement à la hauteur de sa position, i! lui faut une préparation qui la mette en mesure d\u2019affronter avec le plus de chances de succès possible le grand combat de la vie.Cette préparation à la vie, c\u2019est la famille qui en fait les premiers frais.De l'éducation familiale dépend souvent l'orientation future de l\u2019enfant.C'est aux parents que revient le premier devoir, peut-être le plus important de tous, de lui donner la notion du bien et du mal avec l'éveil de sa raison.Puis voilà qu\u2018à l\u2019âge scolaire, instituteurs ou institutrices entrent en scène.On leur confie l\u2019avenir du pays, le plus précieux de nos biens, nos enfants qui seront plus tard ce que les aura faits leur formation à l\u2019école.Complément nécessaire de l\u2018éducation familiale, l\u2019école fournit à l'enfant et à l'adolescent les moyens de lutter.La lutte sera victorieuse en autant que l\u2018enfant sera équipé pour vaincre.Et immédiatement, l\u2019on comprend l'importance du rôle de l'éducateur.En pays de colonisation, l\u2019école doit avoir une place prépondérante.L'institutrice doit comprendre toute la portée du rôle qu\u2019elle assume.|| ne suffit pas d\u2019inculquer à l'enfant la science des livres mais, de concert avec les parents, l\u2019institutrice doit inciter les enfants à aimer, à vénérer la terre.Elle doit leur en fai- cultés, leur faire comprendre que le travail de la terre, c\u2019est le travail de l'homme libre.L'enfant du colon doit apprendre à l\u2019école que le rôle de défricheur n\u2019est que transitoire, mais que c\u2019est une transition nécessaire avant d\u2019arriver à l\u2019indépendance paysanne, but et résultat du travail constant et soutenu.Elle doit éveiller leur émulation et leur ambition en organisant divers concours ayant trait à la vie agricole: concours de jardins, d'élevage de volaille, d\u2018amélioration aux habitations et aux bâtiments.et que d\u2019autres encore.Nos jeunes de la campagne qui vivent au sein de la grande nature sauront en comprendre toutes les beautés si l\u2019institutrice leur enseigne les nombreuses leçons de choses qu\u2019on peut tirer de ce grand livre.C'est faire oeuvre de missionnaire que de former cette jeunesse qui sera appelée à exploiter les immenses richesses des régions de colonisation de notre province.|| faut donc admirer ce travail de l\u2018institutrice en colonie.Mais il faut bien admettre aussi qu\u2019on lui demande beaucoup: faire de nos enfants des citoyens de première valeur, aussi tous se doivent de lui prêter le plus généreux des appuis afin qu\u2019elle ne faiblisse pas à sa mission.Pour bien remplir son rôle, elle doit avoir à sa disposition tous les moyens possibles, pouvoir compter sur toutes les bonnes volontés.J.-B.LANCTOT.re connaître les avantages, comme les diffi- MENUS D'AUTOMNE Septembre.\u2014 C'est le mois où l\u2019on revient des vacances d'été, pour rentrer à l\u2019école, au collège ou au bureau, où l\u2019on se remet à la routine régulière de l\u2019existence, qui continuera jusqu\u2019à l\u2019été suivant.C\u2019est l\u2019époque de l\u2019année où la majorité des enfants qui ont vécu en plein air, au grand soleil de l\u2019été sont dans l\u2019état de santé le plus florissant.Les parents sont heureux ct fiers de voir leurs enfants si bien portants lorsqu\u2019ils rentrent à l\u2019école et ils ne dési-' rent rien tant que de les maintenir dans le même état de santé tant qu\u2019ils fréquenteront l\u2019école.I! faut pour cela veiller à ce que les enfants qui grandissent aient suffisamment de repos et suffisamment de loisir pour jouer en plein air; il faut aussi voir à ce que les repas quotidiens soient LES RECETTES DE JEANNE CATELLI POUR LES RESTES DE VIANDE Jetez 10 oz.de macaroni, spaghetti ou coudes Catelli au lait dans 1 pinte d'eau bouillante pour 10 minutes.Egouttez.Mélangez 116 tasse de restes de viande, hachés, avec 3 tasses de bouillon, Je oignon haché, Je cuillerée à thé de sel, Je cuillerée à thé de poivre, 1 tasse de fromage râpé.Mélez bien au macaroni, sphaget- ti ou coudes et placez dans un plat beurré.Couvrez avec des croûtons et faites cuire 20 minutes.Repas pour 8 personnes ou diminuez pour des portions moindres.sains et savoureux et qu\u2019ils fournissent tous les principes essen- tiels pour favoriser la croissance et maintenir la santé.Les principes fondamentaux de la nutrition que l\u2019on peut aisément appliquer à la préparation des repas pour la famille, sont maintenant bien établis.Toutes ces recommandations au sujet d\u2019une suffisance de protéine, de graisse, d\u2019hydrates de carbone, de substances minérales et de vitamines dans le régime alimentaire peuvent paraître bien compliquées, mais il suffit, en somme, d\u2019une variété d\u2019aliments sains et ordinaires, bien cuits, pour fournir ces choses essentielles.Le plus gros du repas de la £zmille devrait se composer de lait, de fromage, de viande, d'oeufs, de légumes et de fruits, complétés par des céréales, du pain, des substances grasses et des sucreries.Chaque enfant devrait avoir une demi-chopine de lait par jour pendant les premières années, alors que les dents et les os se développent rapidement, Le lait peut être servi comme breuvage, ainsi que dans les aliments cuits, comme desserts, les soupes les plats à la crème.Donnez de la viande, du poisson ou de la volaille à un repas par jour, et si c\u2019est possible, un oeuf sous une forme ou sous une autre.Servez des pommes de terre tous les jours et au moins deux autres 1é- gumes, ainsi qu\u2019un ou plusieurs fruits ou du jus de fruits.Au moins un fruit ou légume devrait étre servi cru tous les jours.Avec ces choses essentielles comme base des repas, le reste de la nourriture nécessaire pour satisfaire l\u2019appétit peut être fourni par des céréales ou du pain dont la moitié devrait être de grain entier, des substances grasses, beurre et crème, et des sucreries, confitures et des gâteaux.TRIO ÉNERGIQUE CATELLI =o MAC SPAGHETTI - NOUILLES AUX OEUFS - Savoureusement nutritives, les pâtes au lait Cartelli, en paquet seulement, régalent les appétits les plus difficiles, CATELLI | MACARONI AU LAIT Ado de.A A MA AA A A A La fraternite bien comprise Tous les ans, en septembre et octobre, plusieurs associations canadiennes-françaises d'hommes et de femmes tiennent leur congrès annuel au WINDSOR, pour la bonne raison qu'aucun hôtel du Canada n'offre autant de commodités aux sociétés, aux clubs sportifs, mondains et autres, pour ce genre d'assemblées: De nombreuses sailes de capacités différentes, spécialement aménagées pour les déjeuners-causcrie, les séances, les bridges, les thés-dan- sants, etc._ Par ailleurs, un service impeccable, une cuisine française excellente, des vins très fins, voilà qui ajoute encore à la popularité du Windsor auprès des organisateurs de congrès, de conventions annuelles, de banquets d'anciens élèves et autres réunions.VVVVVVVVVVVVVY LA MODE ET LES DERNIERES CREATIONS DE LA \"HAUTE COUTURE\u201d POUR LA SAISON PROCHAINE VOUS SERONT PRESENTEES SUR LA SCENE DU THEATRE CAPITOL.Par courtoisie, IAA Grmi \u2026.NMrMTVUP UN COMBUSTIBLE SOLIDE POUR UN CONFORT SOLIDE VENDU PAR UNE MAISON SOLIDE Charbonnerie St-Laurent ve BOIS HUILE CHARBON 6 La vie en plein air a atteint un nouveau record au cours de l\u2019été qui vient de s\u2019écouler dans les terrains d\u2019amusement des prairies canadiennes, le parc national de Riding-Mountain au Manitoba et le parc national de Prince-Albert dans la Saskatchewan.L\u2019augmentation des réservations à ces pares s\u2019accompagne d\u2019un plus grand usage des terrains de campement publics et des autres moyens d\u2019amusement à la disposition de ceux qui préfèrent la vie en plein air.Le parc nativnai de Riding- Mountain, situé a moins de cent mms rer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Es BIEN PUBLIC LE CAMPING DANS LES PARCS NATIONAUX dant la fin du mois de juillet 1938, environ 2,500 personnes y ont séjourné pendant des périodes d\u2019une semaine ou plus.Le terrain de campement est divisé en grands blocs, chaque bloc possédant plusieurs cabines de logement collectif munies \u2018de tous les accessoires ordinaires.Les activités du terrain de campement dans le parc de Prince-Albert sont dirigées par un surveillant dont les fonctions comprennent la direction des concerts en plein air, des concerts impromptu, des spectacles de mu- siciens-chanteurs et des concerts pre plupart des lacs et des cours d\u2019eau abondent en poissons, y compris plusieurs variétés de truites.Les bains d\u2019eau chaude situés à Banff, les sources chaudes Radium (parc de Kootenay) et les sources chaudes à Miette dans le parc de Jasper sont une autre attraction des parcs des montagnes.Par tout le système des parcs nationaux du Canada les terrains de campement publics bien aménagés, gérés par le gouvernement, permettent aux visiteurs des parcs de jouir du camping dans des conditions idéales pour la que des arrangements aient été conclus au préalable.La saison de prospection tire maintenant à sa fin et avec l'avènement de l\u2019hiver la construction et les autres travaux extérieurs cesseront pour l'année.Les hommes embauchés pour exécuter les programmes de travaux de développement suppo- JEUDI, 29 SEPTEMBRE T938 sés se faire pendant l'hiver sur des propriétés considérablement éloignées les unes des autres demeureront dans le nord, mais plusieurs prospecteurs, mineurs et ouvriers en construction reviendront bientôt dans Ile sud en.attendant la reprise des activités sur le terrain l\u2019été prochain.POURQUOI EMPRUNTE-T-ON À LA BANQUE?* * du dimanche soir, qui se tierinent somme modique de un dollar par dans une salle collective en gru-|tente pour deux semaines.On mes, située dans le centre des ter- | exige une somme un peu plus é- rains de campement.Les divertis- levée, deux dollars, pour un se- milles de la frontiére internationale, est une la Mecque pour les visiteurs du Manitoba, de la Sas- Kkatchewan et du nord-ouest des POURQUOI quelqu\u2019un emprunte-t-il de l\u2019argent ?D\u2019habitude, en vue de réaliser un bénéfice ou d\u2019utiliser l\u2019argent de quelque façon.Etats-Unis, et possède un excellent terrain de campement capable d\u2019accommoder au delà de deux milles personnes au même moment.Outre le bain, le tennis, le golf et autres sports extérieurs, les campeurs dans le parc de Ri- ding-Mountain jouissent de concerts d\u2019amateurs donnés dans une grande bâtisse d\u2019amusement ouverte, située sur le bord du lac où les campeurs eux-mêmes fournissent les talents.Le parc compte plusieurs belles plages de sa- \u201cble pour le bain.Les autres formes d\u2019amusement comprennent un théâtre cinématographique moderne et une salle de danse à Wasagaming.Le parc national de Prince-Al- bert, situé au centre de 1a Saskatchewan, à environ 450 milles de la frontière internationale, renferme un des plus beaux terrains d\u2019amusement du système des parcs nationaux canadiens.Pensements dans le parc comprennent le bain, le tennis, le golf, les excursions en bateau, le canotage, la péche et les excursions a pied.Dans les parcs nationaux des Rocheuses et des Selkirk, la vie offre aux campeurs plusieurs attractions déjà mentionnées et d'autres dont le campeur des prairies n\u2019a pas la jouissance.L\u2019excursion à pied et l\u2019équitation offrent beaucoup de jouissances au campeur de la montagne, et on peut entreprendre des excursions de dix milles même en une journée sans incommodité.L\u2019équitation à dos de bidet des montagnes ou \u201cCayuse\u201d requiert peu d\u2019expérience, car ces animaux dociles aux pieds sûrs transportent les visiteurs en sûreté le long des sentiers des montagnes.Pour ceux qui préfèrent conduire une automobile, il y a des centaines de milles de route panoramique, et les pêcheurs trouveront que la jour de deux semaines des automobilistes qui possèdent une rou- lotte-remorque.A l\u2019enregistrement au terrain de campement, il est permis au campeur de placer son automobile, sa tente ou sa roulotte-remorque, sur un lot et il peut se servir des cabines de logement collectif munies de tables et de banes, d\u2019eau courante et autres commodités.Dans certains parcs, le campeur peut également faire usage de compartiments fermant à clef dans un frigorifique commun pour déposer ses provisions périssables.Les jeux de tennis, l\u2019usage de terrain de golf moyennant le paiemént d\u2019une modique somme, les terrains de jeu, les plages de bain surveillés, le bain dans les sources minérales chaudes et autres attractions, tout concourt à faire jouir du camping dans les parcs nationaux.L\u2019EXPLOITATION MINIERE DANS LES TERRITOIRES DU NORD-OUEST Ottawa.\u2014 L'exploitation aurifère dans les Territoires du Nord- Ouest canadien a maintenant atteint le stage de production, avec le commencement du bocardage sur la propriété \u201cCon\u201d de la Consolidated Mining and Smelting Company dans la région de Yellowknife.La première brique d'or, d\u2019une pesanteur de 72 livres et demie, fut coulée le 5 septembre, et marque le début de la production proprement dite de Tor après plus de trois ans de travaux de traçage et d\u2019exploration.D'après le régistraire des Mines du ministère des Mines et des Ressources, stationné à Forth- Smith, T.-N.-O., le district de Yellowknife-Gordon-Lake continue d\u2019être le centre d\u2019une grande activité; plusieurs compagnies bien organisées exécutent des travaux de tragage sur le terrain.La Negus Mines Limited est à construire un moulin sur sa propriété située à une faible distance de la mine \u201cCon\u201d, et I'Ora Plata, la Chan Yellow- Knife et autres s\u2019occupent activement du développement de prospects à peu près dans le même voisinage.Environ 4,000 claims ont été jalonnés dans cette région.Dans la région du Grand lac de l\u2019Ours, I'Eldorado Gold Mines Limited traite environ 85 tonnes de minerai par jour desquelles elle retire chgque mois trois ou quatre grammes de radium, de méme que des quantités considérables d'argent et des produits de l'uranium.Le riche minerai de péchblende et les concentrés sont expédiés à l\u2019affinerie de la compagnie à Port-Hope, Ontario, en vue de l'affinage, pendant que les concentrés d\u2019argent sont envoyés à une usine métallurgique américaine.\u2026 Des améliorations récentes à la mine Eldorado comprennent l'agrandisse- ment de l\u2019usine génératrice d\u2019énergie pour faire de la place pour deux autres moteurs électriques Diesel de 200 c.-v.et la construction d\u2019un réservoir de 70,000 gallons pour l'emmagasinage du pétrole.À la propriété de pechblende et d\u2019argent de la Bear Exploration and Radium Company environ 20 hommes sont employés aux travaux de surface, au maintien général et au transport.Au cours du mois d\u2019août le moulin à cette mine a fonctionné vingt-quatre heures par jour.Les équipes de prospection et d'exploration continuent le travail sur le terrain et signalent plusieurs découvertes remplies de promesses dans des régions au nord et à l\u2019est de Yellowknife.Plusieurs claims ont été jalonnés au cours des quelques dernières semaines à la suite des nouvelles découvertes faites au lac Murray, au lac Macdonald, au Lac Pensive, au lac Thompson, à la rivière François, au lac Turnback, à la rivière Beaulieu et au lac Sunset.\"En tout quelque quarante- cinq compagnies et syndicats d'extraction et d'exploration minières participants à la mise en valeur des propriétés dans le district minier du Grand lac des Esclaves et du Grand lac de l\u2019Ours, Parmi ces derniers figurent l\u2019Eldorado Gold Mines, la Consolidated Mining and Smelting Company, la mining Corporation of Canada, la Dome Mines Limited, l\u2019Anglo Huronian Limited, la Ventures Limited, I'International Mining Corporation et plusieurs autres entreprises miniéres canadiennes.Les fonctionnaires du ministére des Mines et des Ressources, de retour d\u2019une tournée d'inspection des écoles, des hôpitaux, des bureaux du Gouvernement et des districts miniers dans les Territoires du Nord-Ouest, tout en étant enthousiastes au sujet du développement qui se produit, ont répété l'avertissement que donnait le Ministre il y a quelque temps qu\u2019il n\u2019y a pas de chance de trouver de l'emploi a moins \u2014 CLAVIGRAPHES Echange et réparations de machines à écrire de toutes marques.Rubans, Papier, Carbone Réparations de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d V .DUBOIS Tel.620 1644 rue Notre-Dame TROIS-RIVIERES HOMMES D'AFFAIRES ! EPARGNEZ DU TEMPS EPARGNEZ DE L\u2019ARGENT En confiant vos impressions à un atelier réputé pour la compétence de son personnel, la perfection de son outillage et l'exactitude de son travail.Demandez nos Prixvous serez satisfait.\u2018 L\u2019IMPRIMERIE CHAMPAGNE & FILS, 1563 rue Royale.Tél.: 21.Qu\u2019il soit cultivateur, éleveur, pêcheur ou industriel, qu\u2019il exploite une mine ou une concession forestière, jamais un emprunteur ne demande à une banque une avance sur laquelle il paie des intérêts, sauf en vue de faire un profit supérieur à ces intérêts.Chaque dollar canadien représente de la richesse tangible, déjà existante, ou des salaires payés pour services rendus.On pourrait dire que l\u2019objet de chaque dollar canadien qui est émis est de produire de la richesse, de payer des salaires et de rechercher un profit.IL arrive parfois que des dollars empruntés ne laissent temporairement qu\u2019une dette\u2014peut-être avez-vous déjà essuyé une perte par suite de la sécheresse ou de quelque autre calamité naturelle.Mais, grâce à une meilleure saison, à des prix plus élevés et à l\u2019amélioration des affaires, le perdant a des chances de se refaire.\u201cJ\u2019emprunte $1,000 à la banque et je lui paye des intérêts parce qu\u2019elle me rend un service\u201d, disait quelqu\u2019un, qui ajoutait: \u201cPourquoi j\u2019emprunte $1,000?\u201cPour m\u2019en servir dans une opération commerciale et réaliser un bénéfice.\u201cMon opération menée à bien, je rembourse mon emprunt, après avoir encaissé un rofit, mettons, de $100, que je dépose à la banque.\u201cLa banque a maintenant ses $1,000, plus les intérêts, et j\u2019ai $100 que je ne possédais pas auparavant.\u201cMultipliez cet exemple par un grand nombre d\u2019emprunteurs et par un grand nombre de jours, et vous vous rendrez compte de ce qui se passe, pendant toute l\u2019année, dans ie monde des affaires.\u201d La banque n\u2019a rien de mystérieux.Un marchand emprunte à la banque et cela lui permet d\u2019acquitter rapidement ses factures, e bénéficier de certains escomptes et de partager avec ses élients l\u2019économie ainsi réalisée.Un petit cultivateur ayant une vingtaine de porcs emprunte $50 pour acheter du fourrage.Il paie $1.75 d\u2019intéréts et vend ses, porcs $100 de plus que s\u2019il les avait apportés plus tôt au marché.Il fait un profit de $48.75.C\u2019est là une histoire vraie.En voici une autre.Un grand éleveur de porcs, qui a payé $100 d\u2019intérêts pour les mêmes fins, nous informe qu\u2019il a réalisé un bénéfice de près de $2,000.Ce sont là des exemples des services que rend chaque jour, au Canada, le crédit bancaire en mettant en oeuvre le crédit individuel.Que désigne-t-on par le mot argent?Des pièces de monnaie, des billets de la Banque du Canada, des billets de banque, des dépôts.Les banques à charte émettent maintenant leurs billets à concurrence de 859%, de leur capital versé.Cette proportion est réduite d\u2019année en année et le droit d\u2019émission de la Banque du Canada s\u2019étend à mesure.Les billets de la Banque du Canada sont de l'argent, de la monnaic légale.Les billets et les dépôts de cette Banque sont garantis (30 juillet 1938) par une couverture de 56.26%, en monnaie ou lingots d\u2019or et d\u2019argent et en change étranger.Les billets des banques à charte sont aussi de l\u2019argent: ce sont des promesses de payer, et chaque dollar est gagé sur plus de vingt dollars d\u2019actif.Ils sont rachetables à demande et en espèces.Votre dépôt dans une banque À charte, c\u2019est aussi de l\u2019argent, puisque vous pouvez vous en servir pour acheter des choses.C\u2019est le fruit de votre travail, de votre production et de vos économies.Il est remboursable en espèces.Vous pouvez tirer des chèques sur votre dépôt.Lorsque votre chèque passe à la chambre de compensation, il est honoré par la banque sur laquelle il est tiré.Vos dollars canadiens sont d\u2019utiles facteurs dans un système qui produit de la richesse pour le pays tout entier.LES BANQUES À CHARTE DU CANADA Le gérant de la succursale de votre localité sera heureux de causer de la banque avec vous.Il répondra avec plaisir à vos questions, en s'inspirant de sa propre expérience.Le prochain article de cette série paraîtra dans ce journal.- Attendez-le.OFF JEUDI, 29 SEPTEMBRE 1938 CROISIERES Les profanes s\u2019étonnent de voir un pagayeur faire avancer son bateau en ligne droite en poussant l'eau toujours du même côté.Cette rectitude de la direction est obtenue par un léger mouvement tournant imprimé à la pagaie, qui est ainsi à la fois propulseur et gouvernail redresseur.Selon le courant, la vitesse, la route à suivre, ce coup de redressement est plus ou moins accusé, et il doit être comme lié au mouvement de propulsion coulé avec lui, de manière à prendre le moins de puissance possible.II est tout l'art de la pagaie simple, et cet art est attachant, car on n\u2019a jamais fini de perfectionner, d\u2019affiner son coup de pagaie, d\u2019un bras, puis de l'autre, d\u2019abord en eau calme, où l\u2019on s'exerce à passer juste entre deux branches, au centimètre près, puis en rivière courante, où la précision permettra de rester dans l\u2019axe du rapide, d'éviter une roche de justesse.Cela demande un apprentissage, qui n\u2019est pas fastidieux, car il est dès le début amusant de diriger son bateau.À genoux sur son tapis de caoutchouc, la pointe des fesses appuyée au siège, le pagayeur surveille le nez de son canoe et corrige sa route par des inflexions de son poignet supérieur.Contrairement à ce qu\u2019on pourrait croire, cette position peut se conserver longtemps, parce qu\u2019elle est équilibrée.En outre, elle est esthétique et fait travailler tous les muscles.Pas de graisse abdominale qui y résiste, par de cuisses qui n\u2019en soient améliorées.Au cours de longues étapes, rien n'interdit de s\u2019asseoir sur le siége, pour changer.Je pense qu\u2019il n\u2019est pas besoin d'insister longuement sur ce fait que le canoéiste sait nager.Ou alors, ce n'est pas un canoéiste, c\u2019est un fou.Préparation d\u2019une croisière = On ne conseillera pas à l\u2019aspirant canoéiste de se lancer seul et seulement muni de science livresque, dans l\u2019achat de son canoe et dans ses premières navigations.Pourquoi vouloir redécouvrir tout seul l'écriture et la géométrie?Pourquoi faire soi- méme les frais de toutes les expériences, alors que presque tous les pratiquants sont disposés a communiquer Yexpérience qui leur a été à eux-mêmes transmise, à aller avec vous chez le constructeur, à choisir avec vous le bateau, les pagaies, le chariot, les accessoires, à vous indiquer les rivières par lesquelles vous pouvez commencer, et même à vous apprendre patiemment à pagayer?Ce mentor ne se trouvera peut- être pas parmi vos proches; mais questionnez vos amis, et les amis de vos amis, ce serait bien étonnant que vous ne le découvriez pas.Et puis, n\u2019oubliez pas le Touring Club ,65 avenue de la Gran- de-Armée, et le Canoe-Club, 82, boulevard Haussmann, ou des gens charmants et compétents se feront un plaisir de vous guider.Tout cela résolu, et le premier apprentissage terminé, le néo-ca- noéiste décide d\u2019entreprendre une croisière.On hésite ici à entrer dans le détail, non pas que la préparation d\u2019une croisière constitue un travail titanesque, mais parce que toute une série d'opérations et de Préparatifs simples et qui viennent tout naturellement à l'esprit dès qu\u2019on a un peu usé du canoe, paarit longue et compliquée, si on l\u2019énonce ainsi in abstracto.Là encore, le secours de l'expérience d\u2019un ami averti est utile.Mais avec un\u201cpeu de jùgement et, jé le EN répète, avec l'expérience déjà acquise au cours des premières et brèves sorties, on a quelque chance de ne rien oublier d\u2019essentiel, D'éminents spécialistes du camping ont donné ici mille conseils judicieux sur le camping proprement dit, et il n\u2019y a presque rien à ajouter quand au camping pratiqué en canoe, sinon que le canoe, comme je l'ai dit, permet plus de confort.Pour le reste, je veux dire pour la préparation de la croisière, je recommanderai deux ouvrages.D'abord le livre du Dr Gaubert, intitulé Un canoe passe\u2026 (chez Stock, collection des \u201cLivres de Nature\u2019) écrit vivement et simplement, fort attachant, plein de conseils judicieux.Et aussi Comment préparer une croisière en canoe, brochure de la collection des Guides du Canoéiste, que l'on trouve au Touring Club et au Canoe-Club.Dans cette dernière collection, sont publiées des brochures sur la plupart des rivières françaises, guides indispensables sans lesquels le canoéiste ne saurait s\u2019embarquer.(Suite et fin.Les joies de la lenteur \u2014Combien de kilomètres fai- tes-vous par jour?demandent les profanes.Entre quinze \u2014 ou même moins et quarante.Cela semble évidemment dérisoire aux automobilistes.On va vite ou lentement, en canoë, suivant les difficultés de la rivière et selon son humeur à soi.Il y a plusieurs manières d'aller lentement.On peut paresser sur une rivière calme, se laisser mollement glisser entre des berges paisibles, jouir du silence et de la solitude, observer les oiseaux et les poissons, s\u2019avancer au sein du monde naturel, comme un morceau de bois qui flotte, dans un parfait silence, sans rien blesser, sans rien déranger, et ainsi surprendre la vie secrète de l\u2019eau, de l'air et de la terre.On peut aussi aller lentement parce que mille difficultés naturelles trans- Iforment le voyage en exploration.Il faut s\u2019arréter et amarrer le canoë le long d\u2019une berge épineuse et aller reconnaître, dans l\u2019eau jusqu'au ventre, un barrage effondré dont le bruit vous a surpris.Ou bien encore, c'est un arbre tombé en travers d'un courant rapide.Il faut s\u2019avancer jusqu\u2019à lui, s\u2019installer à cheval dessus et abattre des branches à coup de hachette pour pouvoir ensuite, patiemment, centimètre par centimètre, faire passer le canoë par-dessus; l\u2019opération peut LE BIEN PUBLIC CANOE tances, de courage et de maitrise de soi.Cela signifie que, lorsqu\u2019à la fin d\u2019une année de travail, on arrive à la rivière à descendre, fatigué, nerveux, peu sûr de ses réflexes, il faut commencer par de bons repos et de très courtes étapes \u2014 et par une grande humilité devant les difficultés.Après quelques jours, l\u2019équilibre s\u2019établissant, on peut aller plus hardiment.Prudence La hardiesse n\u2019exclut jamais la prudence.Et la prudence, répé- tons-le cent fois, doit être le pain quotidien du canoéiste.Il ne s\u2019agit pas de renoncer à franchir tel rapide là est le plaisir! \u2014 il s'agit, si on ne le connaît pas, s\u2019il ne vous apparaît pas dans toute sa longueur, s\u2019il est en partie caché par des roches, de ne pas hésiter à aborder avant et à aller le reconnaître.C'est perdre un quart d'heure, une demi-heure, une heure.C'est gagner la sécurité: lisez les récits des grands explorateurs et admirez leur prudence.Qu\u2019on ne puisse pas absolument \u201ctout\u201d prévoir, c\u2019est certain.Mais on peut souvent prévoir comment certains se noieront.Presque chaque année, des canoéistes se noient sur des lacs: c\u2019est une folie pure que de s'engager en canoë sur une vaste étendue d\u2019eau où le vent lèvre brusquement de fortes vagues.Le canoéiste qui fait de la voile sur un lac sans avoir muni son canoë de bourrelets de kapo kou de caissons insubmersibles pèche gravement contre la prudence.Ceci est un exemple.En voici un autre.Nous descendions le courant de Saint-Eulalie, qui point l\u2019étang de Biscarosse à l'étang d\u2019Aureilhan.Ces courants des Landes sont pittoresques au possible, accidentés, el ils Lraversent une espèce de Floride sauvage.Comme nous étions presque arrivés à l\u2019étang d'Aureilhan, et alors que nous étions arrêtés par quelques branchanges, nous vi- mes arriver face à nous, en kayak, un couple jeune et charmant, orné de délicieux petits bonnets de marins.\u2014Vous venez de Biscarosse?nous demandèrent ces navigateurs.\u2014-Oui.\u2014Vous avez descendu le courant?\u2014Oui.\u2014Nous, nous le remontons.Pensez-vous que nous trouverons bientôt un village où nous puissions trouver de l\u2019eau potable?durer deux heures.Certains appelleraient évidemment cela du temps perdu.Ils ne savent pas ce qu'ils perdent: l\u2019occasion, devenue rare, de jouer au sauvage, jeu inoffensif et salutaire.On s\u2019en voudrait de représenter , ici la croisière en canoë comme une entreprise réservée à des a-| thlètes.L\u2019agrément du canoë, c\u2019est au contraire de permettre tous les degrés de l'exercice physique, depuis la plus calme prudence.Et son intérêt, son mérite profond, est justement d'aguerrir ses pratiquants avec une admirable progression, de permettre à chacun l\u2019emploi et le développement le plus normal, le plus profitable, de toutes ses qualités naturelles.Avec le jugement, la patience et la prudence, un canoéiste muscu- lairement très moyen vient à bout de difficultés qui, considérées avant toute préparation, l'eussent terrifié; et cela justement parce que chaque minute de la croisière est un entraînement | parfait des qualités de coup d'oeil, d\u2019évaluätion des circons- Nous restons muets de surprise, l'idée de \u201cremonter\u201d un courant qui comporte notamment un superbe rapide en cascades nous apparaissait comme une joyeuse plaisanterie.Mais ces jeunes gens parlaient trés sérieusement.Ils n'avaient, pour toute information nautique, qu'une carte Michelin pour auto (ou le courant était évidemment figuré par un simple trait bleu inoffensif) Ils étrennaient leur canoë.Ils étaient mariés et le jeune mari nous apprit incidemment que sa femme était enceinte et qu\u2019elle ne savait pas nager.Nous pûmes heureusement les décider à faire demi-tour au plus vite.Hissez la voile J'ai parlé de ceux qui font de la voile sur les lacs.Rien n'est agréable, en \u2018effet, à la fin d\u2019une croisière, comme de séjourner quelque temps au bord d\u2019une belle étendue d\u2019eau.On \u201cP\u2019ai 35 ans .gagne $40 par semaine .Je me retirerai à 60 ans avec $100 par mois\u2019 ?\u2018 .\u2018J\u2019avais toujours pensé que ce n\u2019était que des gens se faisant de gros revenus qui pouvaient se retirer à 60 ans.\u201cJe calculais que pour y arriver, il me faudrait mettre de côté environ la moitié de mon salaire chaque semaine .une impossibilité! \u2018Mais la \u201cCanada Life\u201d a résolu mon problème.Je vais avoir $100 par mois pour la vie\u2014et, si je meurs avant 60 ans, revenu à ma place! \u201cP 1 he as mal .un chèque ma femme recevra un de $100 chaque mois .de sorte que je pourrai cesser de travailler, si je pt .le désire .pour voyager, aller à la pêche, faire ce que je voudrai.\u201d \u201cVous aussi, vous serez surpris du peu que cela coûte aujourd\u2019hui pour se rendre indépendant oy .financiérement plus tard dans la vie.La Compagnie d'assurance anad sur la vie a lite La plus ancienne du Canada La Compagnie d'assurance \u201cCanada Tite\", 83 Bana que cela ne m'engage À rien, veuillez me di par la Canada Life de $50 O $75 D $100 0 Nom Adresse.Je suis né lent 80 0 University Ave., Toronto, Ontre comment jo puis obtenir un revenu garanti par mois à l'âge do 55 DO 60 D 65 D ans.installe confortablement le camp, on prend ses aises, on se baigne avec délices, et on \u201cfait de la voile\u201d.canoë, on se laisse pousser par une douce brise, et rien n\u2019est plus agréable que de se rappeler les terribles difficultés de la croisière qu\u2019on vient de terminer.Oui, la voile est un des plaisirs du canoë.Mais.Mollement assis au fond du; portions, un médiocre voilier.Mais il faut bien reconnaître que le canoë, fin glisseur, est, en raison de sa forme et de ses pro- Il navigue vent arrière ou grand largue, à la rigueur par vent de travers, mais quant à remonter dans le vent, il faut un vent joliment propice, ni bien fort, ni trop faible, et encore, remonte-t-on avec peine.Cela ne doit pas empé- Suite à la page 4 distraction.automne \u20ac La vie est gaie et distrayante à l'Hôtel WINDSOR .\u2026.Le va-et-vient incessant des voyageurs, les dîners- causeries et autres réunions qui s\u2019y donnent, les bridges et un peu plus tard, à l\u2019automnce, les bals et autres soirées mondaines font du \u201cWindsor\u201d un endroit bien agréable pour les personnes, jeunes ou âgées, qui cherchent le repos dans la Pour chasser \u201cles papillons noirs\u201d, vous reposer l\u2019esprit el vous distraire, venez faire un séjour à PHotel WINDSOR, cet Hütel Windsor Rue Pecl, près de ia rue Ste-Catherine Face au Square DOMINION, Montréal Tél.Plateau 7181 t cet hiver. LES COOPERATIVES AGRICOLES JOUENT UN ROLE IMPORTANT DANS LES AFFAIRES produits, Ainsi, pendant une pé- Les coopératives agricoles canadiennes, dont le rôle important dans la vente des produits agricoles est bien connu, ont été l\u2019objet d'une conférence faite par MA.E.Richards de la Division de l\u2019économie du Ministère fédéral de l'agriculture à la cinquième conférence internationale des économistes agricoles, tenue récemment au Collège MacDonald, P.Q.M.Richards a relaté le début de ces organisations et montré comment elles ont résisté à l\u2019épreuve du temps, et de la concurrence, aux dépressions, aux mauvaises récoltes et aux autres risques.Les coopératives agricoles, dit M, Richards, se sont acquis une place importante dans le domaine commercial au Canada.Les entreprises des grandes organisations, comme les pools de blé, les coopératives de vente du bétail et des fruits, ont atteint un haut degré de développement et se sont fait connaitre dans le monde entier.M y a des centaines de sociétés relativement petites qui travaillent tranquillement mais de façon efficace à desservir les régions de leur localité.Comparés aux quinze principales industries manufacturières du Canada, qui comprennent l\u2019industrie de Ia pulpe et du papier, les usines électriques centrales, les automobiles et les produits du pétrole, les organisations commerciales des cultivateurs viennent au premier rang par le nombre des établissements, au quatrième par le riode d'un peu plus d\u2019un demi siecle, ces petites sociétés coopératives, non incorporées ect souvent mal organisées, ont passé par les différentes phases de développement provincial et inter- provincial et en sont sorties avec un statut national.Beaucoup de coopératives encore actives au- fourd\u2019hui ont complété de 20 à 30 ans de fonctionnement et un bon nombre servent leur deuxième génération de patrons.Dans sa conférence, M.Richards a traité de plusieurs autres phases de la coopération, notamment l\u2019assurance, les caisses rurales, la législation et l\u2019administration, l\u2019incorporation, la vente en commun des produits de la ferme, les contrats, l\u2019intérêt sur le capital, la structure financière, les affaires coopératives et la solvabilité financière, la vente et l\u2019achat, et d\u2019autres sujets qui s\u2019y rapportent.Il y avait au Canada, en 1937, 1,024 organisations coopératives, comptant 2,963 succursales, formant un total général de 3,987 lieux d\u2019affaires s\u2019occupant de la vente des produits agricoles et de l\u2019achat des approvisionnements pour les cultivateurs.Les actionnaires et les membres intéressés financiérement étaient au nombre de 396,918, et on estime que les patrons étaient au nombre de 451,231.L'actif total, déduction faite des mauvaises créances et de la dépréciation, se montait à $87,938,453, et la valeur de livre des établissements et du matériel montant de capital engagé et au troisieme par la valeur brute des était de $36,338,952.RECETTES EPROUVEES Les recettes qui sont publiées de temps à autres dans nos colonnes sont préparées et éprouvées par les économistes ménagers du Ministère fédéral de l\u2019agriculture, Ottawa, et viennent donc de source autorisée.La récolte de tomates est abondante cette année, et les recettes suivantes sur la façon de fai- | re des conserves pourront être utiles aux ménagères.Tomates entières marinées 4 boisseau de petites tomates vertes; 1 pinte d\u2019eau bouillante; 34 tasse de sel à marinades; 1 pinte de vinaigre; 3 livres de sucre brun; 44 cuillerée à thé de poivre de cayenne; 1 cuillerée à thé de cannelle; 1 cuillerée à thé d\u2019épices mélangées; 1 cuillerée à thé de graine de céleri; 10 clous de girofle entiers.Faites dissoudre le sel dans de l'eau bouillante.Mettez quelques tomates à la fois et faites bouillir douze minutes.Enievez chaque tomate soigneusement avec une cuiller de bois pour ne pas la déformer, égouttez parfaitement et mettez dans des bocaux.Attachez les épices dans un sac de mousseline, mettez-les dans le vinaigre, ajoutez le sucre et faites bouillir jusqu\u2019à léger épaississement.Enlevez le sac d'épices, versez le liquide sur les tomates jusqu\u2019à ce que les bocaux soient pleins et bouchez hermétiquement.Catsup de tomates 10 livres de tomates; % livre de sel; % once de clous de girofle entiers; 12 once de grains de poivre entiers; JA pinte de vinaigre; 4 livre de sucre; 1 once de quatre- \u2018|lez et bouchez.Faites mijoter les tomates jusqu'à ce qu\u2019elles soient tendres et faites-en une purée en faisant passer à travers un tamis fin.Liez toutes les épices dans un sac de mousseline.Faites bouillir jusqu\u2019à ce que ce soit assez épais, de préférence dans une chaudière émaillée.Embouteillez et bouchez quand c\u2019est encore chaud.p Cocktail aux tomates (No 1) 18 tomates mires; 1 tasse de céleri haché; 14 tasse d\u2019oignons hachés; 2 cuillerées à soupe de vinaigre;.3 piments verts doux;.1 piment rouge doux; 2 cuillerées à soupe de sel; 4 tasse de sucre.Lavez et coupez les tomates mais ne les pelez pas.Hachez les piments fin.Mélangez ensemble les tomates, le céleri, les oignons, les piments et le sel.Faites bouillir une demi heure.Passez à travers une grosse passoire.Ajoutez le vinaigre et le sucre.Faites bouillir trois minutes.Bouchez dans des bocaux stérilisés.Cocktail aux tomates (No 2) 1 boisseau de tomates; 1 petit pied de céleri; 4 cuillerée à thé de poivre blane; 4 tasse de vinaigre; 1 tasse d'oignons hachés; 4 cuillerées à thé de sel.Faites bouillir le tout ensemble vingt minutes.Egouttez et faites bouillir cinq minutes.Embouteil- épices; 4 once de cayenne.L\u2019équité (ou part de possession) des membres se montait à S51,252,828; elle se composait de S9,265,747 en capital versé et $ 1,- 987,081 en réserves et surplus.C'est là une augmentation de S166,137 en valeur nette sur 1935.L\u2019actif courant se montait a $29,- 990,700 contre un passif courant de $10,293,661, ou en d'autres termes les coopératives avaient, dans l\u2019ensemble, un actif de $2.91 qui pouvait étre facilement converti en argent comptant couvrant chaque dollar de dette courante.De 1935 à 1936.le capital total a augmenté de $17,541,304 a $19,697,039.Le rapport favorable de la valeur nette à l\u2019actif total s\u2019est maintenu à 58 pour cent.Ces chiffres indiquent une bonne structure financière au point de vue courant aussi bien qu\u2019à long terme.Promotion de M.J.René Hébert aux Services Maritimes du Pacifique Canadien n vient d'annoncer au Pacifique Canadien la nomination de M.J.René Hébert au poste d'agent-solliciteur attaché aux bureaux des Services Maritimes de la compagnie, rue St-Jacques, à Montréal.Il succède à feu Emile J.Caron, commissaire français du service des Passagers, dont il était l'adjoint depuis déjà plusieurs annéne M.J.RENE HEBERT M, Hébert appartient à une famille qui a fait sa marque dans les transports.Il est le fils de M.Emile J.Hébert, ancien commissaire du Trafic-Voyageurs au Pacifique Canadien, un vétéran qui faisait déjà partie du personnel de la compagnie lors de son incorporation en 1881 et qui jouit aujourd\u2019hui d\u2019une paisible retraite après avoir brillamment représenté l'élément canadien-français au C.P.R.pendant de nombreuses années.M.J.René Hébert, le nouveau titulaire, est à l\u2019emploi du Pacifique Canadien depuis 1909, alors qu'il débuta au service des Voyageurs de la compagnie après avoir terminé ses études au Mont-St- Louis.Il fut nommé agent des billets à la gare Viger en 1912, puis passa plus tard aux Services Maritimes, rue St-Jacques, où il devint agent des billets en 1919.Il a acquis depuis lors, dans les services de bateaux et les voyages en général, une expérience précieuse qui l'a très bien préparé à remplir lo poste de confiance qu\u2019on lui confie aujourd'hui.M.Hébert s\u2019occupera surtout du public®de langue française, auprès duquel il jouit déjà d\u2019une excellente réputation.\u2014_\u2014\u2014 LE BIEN PUBLIC (Hebdomadaire du jeudi.) Imprimé par .L'Imprimerie Champagne & Fils, 1563, rue Royale.Tél.640.ABONNEMENT : 1 an: $2.6 mois: $1.Directeurs : Raymond Douville Clément Marchand \u201cma e LE BIEN PUBLIC \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JEUDI, 29 SEPTEMBRE 1938 Téléphone 456 Selma ARTHUR SPENARD COURTIER Assurances générales 944 rue St-Pierre Trois-Rivières EDIFICE SPENARD and J.-A.Trudel, Trudel & Guillet Notaires J.-E.Guillet x x x Argent à prêter.Règlements de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés commerciales.Collection, etc.x x x Bureau 306 Alexandre Tél.: 491, T.-Rivières.CHARME FEMININ PILULES DE MADAME SYBIL Réputées depuis dix ans pour assurer une belle taille, des lignes harmonieuses, un développement suffisant avec la fermeté désirée.Bouteille simple .1.00 Demi-traitement, 3 bouteilles en unme.250 Traitement complet, 6 bouteilles en une .5.00 124 BLVD ST-JOSEPH EST, Madame, Mademoiselle Etes-vous nerveuse, pale, faible, constamment fatiguée?Souffrezvous d'insomnie, de mal de dos ou des reins?Avez-vous \u201d étourdissements, des battemeu\u2026 de coeur?Votre digestion est-elle difficile?Manquez-vous d\u2019appétit ?Vos périodes sont-elles douloureuses, irrégulières ,trop abondantes, avez-vous des pertes blanches?Avez-vous déjà pris un tonique sans que votre santé en fut améliorée?Si oui prenez les excellentes PILULES VITAMINOL Le tonique féminin par excellence, à base de VITAMINES \u201cB\u201d puissant reconstituant du système sanguin.Combat rapidement l\u2019ANEMIE.50 La bouteille simple .Bouteille trois dans une .1.25 Casier postal No 27, Station \u201cB\u201d, Montréal, P.Q.Circulaire explicative sur demande.Livraison par toute la ville.Expédition discrète.LABORATOIRE NOSSIOP LAncaster 1015 re SITUATION tion de \u201cL'Union Nationale\u201d.vous préparer rapidement en dance, adressez-vous à : LUCRATIVE Agréable, Indépendante et Active Dans le Commerce ou l'Industrie \u2014 Sans Capital Par ces temps de chômage où tant de personnes des deux sexes sont sans emploi, il est regrettable qu\u2019on ne sache pas que les industriels de \u201cL'Union Nationale du Commerce Extérieur\" (Association mutuelle), 3 bis, rue d'Athènes à Paris, (9e), disposent de nombreuses situations lucratives sans candidats.Pour une situation lucrative d\u2019agent commercial ou chef de vente, ou si vous préférez la vie sédentaire, de directeur commercial, si vous avez des références prouvant vos capacités, vous n'avez qu\u2019à écrire en indiquant vos antécédents à la direc- Si vous êtes débutants et voulez gagnant, même par correspon- \u2018L'Ecole Technique Supérieure\u201d de Représentation et de Commerce fondée et subventionnée par \u201cL'Union Nationale du Commerce Extérieur\u201d pour la formation de négociateurs d'élite.Tous les élèves trouvent des situations Ils sont retenus d\u2019avance par les industriels qui les font travailler pendant leurs études.Demandez la brochure gratuite no 81 à l'Ecole T.S.R.C., 3 bis, rue d'Athènes à Paris (9e).\u2014 _ = Un Produit Demandez chez votre Epicier Le Nouveau Fromage Sa riche saveur vous plaira ! de la Mauricie. miens JEUDI, 29 SEPTEMBRE 1938 L'HON.PAQUETTE FAIT.APPEL AU COLLEGE DES MEDECINS \"Nous vous demandons de bien vouloir collaborer avec nous pour développer l\u2018hygiène dans notre province\u2019, déclare le ministre de la santé aux membres du Collège des Médecins, hier.\u201cLe ministère de la Santé l'hygiène dans notre province.compie sur vous comme vous Les médecins ont un rôle à jouer comptez sur lui.Nous vous de- dans notre vie sociale ct je suis mandons de bien vouloir collabo- certain que vous n\u2019avez pas \u2019in- rer avec nous pour développer tention de vous y dérober.Mes\u2014 sieurs, étudiez et si vous avez be- { soin du Ministère, formulez vos 1 demandes et vous nous trouverez disposés à travailler avec vous\u201d.C\u2019est par ces queiques phrases que ['hon.Dr Albiny Paquette, | {Ministre de la Santé et Secrétaire de la province, saluait hier après- midi, les gouverneurs du Collège des Médecins réunis en congrès dans notre ville.Le Dr Paquette, 1 qui était accompagné de son | sous-ministre, le Dr Jcan Grégoire, rendit visite aux médecins qui tenaient leurs assises annuelles à I\u2019'Hotel du Gouvernement.On nous a fait remarquer que c\u2019est la première fois que le ministre provincial de la Santé se rend officiellement chez les gouverneurs du Collège des Médecins.sentera le 18 octobre prochain nale\u201d.M.Laurendeau qui est conférence sur la Belgique et sion pour cette conférence qui M.ANDRE LAURENDEAU DONNERA UNE CONFERENCE AUX TROIS-RIVIERES Le comité protecteur féminin des Guides Catholiques pré- M.André Laurendeau, directeur de la revue teurs et les plus lucides de la jeune génération prononcera une représente avec la province de Québec.Les personnes désireuses de se procurer des billets d\u2019admis- priées de s\u2019adresser a la présidente du Comité Protecteur, Mme P.Neveu, 920, rue Royale, ou encore au local des Guidesdans la salle de l\u2019Hôtel de Ville \u201cL\u2019Action Natioun des esprits les plus observa- sur certaines analogies qu\u2019elle obtiendra un vif succes sont REGLEMENT QUI | NTERESSE LES EMPLOYEURS PROFESSIONNELS \u2014 Edicté par l\u2019Office des Salaires Raisonnables \u2014 L'Office des salaires raisonnables donne avis que son règlement, approuvé par le lieutenant- gouverneur en conseil le 28 avril 1938, et décidant de prélever des employeurs professionnels visés par ses ordonnances une somme égale à une demie de un pour cent ('% de 1%) des salaires payés, sera appliqué a partir du premier octobre prochain (1938).En conséquence, tous les employeurs professionnels de la Province devront transmettre à l'Office des salaires raisonnables, aux époques ci-après mentionnées : 1\u2014Une déclaration assermentée établissant le nombre exact des salariés, de l'un et l\u2019autre sexe, employés depuis le ler octobre 1938 ainsi que le chiffre total des salaires-gagnés par eux; 2 \u2014Une remise par chèque ou mandat à l'ordre de l'Office des Salaires raisonnables d\u2019une som-, me égale à une demie de un pour cent (L'de 1%) du grand total des salaires payés.Cette déclaration et le paiement qui doit l\u2019accompagner doivent être produits au bureau de I'Office des salaires raisonnables, 47, Boulevard Charest, à Québec, aux dates suivantes, savoir : ' a, Par les employeurs de plus de cinquante (50) salariés, le ou avant le 15 novembre, pour la période du ler au 31 octobre, et le -15 de chaque mois subséquent Pour la période du mois de calendrier alors précédent.- b.Par les employeurs de cinquante (50) salariés ou moins, le lou avant le 15 janvier 1939, pour [a période du ler octobre au 31 décembre 1938 et subséquem- | ment le 15 des mois d\u2019avril, juil- \u2018let, octobre et janvier de chaque année pour la période trimestrielle précédant chacun de ces mois.Définitions extraites de la loi des salaires raisonnables : Employeur professionnel : désigne un employeur qui utilise habituellement les services de salariés pour un genre de travail constituant son métier, industrie, commerce, profession ou occupation.Salaire : comprend toute rémunération, gage, compensation ou \u2018avantages ayant \u2018une valeur pé- \u2018euniaire, consentis ou dus en re- | tour -des services d\u2019un salarié.Salarié : comprend tout apprenti, ouvrier, artisan, commis et employé quelconque à salaire ou à gage, du sexe féminin ou du sexe masculin, qui travaille individuellement, en équipe ou en société.Le prélèvement se fait sur tout salaire \u2014 quel qu\u2019en soit le montant \u2014 payable à tout employé visé par une ordonnance, actuelle ou future, de l'Office.L'Office fournira des formules de déclaration à tout employeur professionnel qui en fera la demande.SOYONS A LA RECOLLECTION MENSUELLE, DIMANCHE PROCHAIN Toutes les jeunes filles qui ont déjà fait une retraite fermée et les habituées à la récollection mensuelle au Monastère de Ma- rie-Réparatrice, 865, St-Charles, Trois-Rivières sont cordialement invitées à assiter à celle qui aura lieu dimanche prochain, 2 octobre.Ces quelques heures de retraite mensuelle, s'ouvrent par la messe dialoguée à 7.30 heures précises suivie de la méditation, d\u2019une conférence spirituelle et d\u2019une considération faite à la chapelle des retraitantes.Le chant de \u201cIN LUMINE CHRISTI\u201d, devise des retraitantes termine cette demi-journée de prière et de réflexion.AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus haut.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Cour Supérieure.District des Trois-Rivières Canada, Province de Québec, No 5039 ARTHUR MARCHAND, gérant de banque, de la paroisse de Champlain, district des Trois-Rivières, demandeur; vs.THOMAS-J.PINTAL, du mé- me endroit, défendeur.a) Un emplacement sis et situé en la paroisse de Champlain, c6té nord de la voie nationale, qui le borne en front vers le sud à aller jusqu\u2019à une décharge qui l\u2019intersecte à sa profondeur, vers le nord formant environ trente-cinq perches en superficie avec la maison, circonstances et dépendances dessus érigées, le dit emplacement connu et désigné par le numéro cent (No 100) au cadastre officiel du comté de Champlain.à distraire la partie du dit lot appartenant à Donat Duvalb) Un lopin de terre étant la continuation du dit emplacement de l\u2019autre côté de la dite décharge à détacher du lot de terre connu et désigné par le numéro soixante et onze (No T1) au dit cadastre officiel, de cinquante-cinq pieds de largeur sur environ trente-cinq pieds de profondeur, joignant vers le nord-est et vers le nord Ludger-H.Laganière, au sud-ouest Paul Mailhot.Pour être vendu en bloc à la porte de l\u2019Eglise de la paroisse de Chamlain, le DIX-HUI- TIEME jour d\u2019'OCTOBRE, mil neuf cent trente-huit, a DIX (10) heures de l\u2019avant-midi.Le shérif, L.-P.MERCIER.Bureau du Shérif, Trois-Rivières, 14 septembre 1938.Ernest-L.Denoncourt ARCHITECTE 1391, RUE ROYALE Téléphone 963.ee \u2014\u2014\u20148 LE BIEN PUBLIC mr eee eee eee pee, 9 ETABLISSEMENT DES JEUNES COLONS L\u2019été dernier, le ministère de la Colonisation faisait une expérience heureuse en mettant en pratique un nouveau plan de colonisation pour les jeunes.Comme nous l'avons déjà dit, ce plan consistait a former des équipes de 60 jeunes gens qui étaient envoyés en Abitibi où, pendant quatre mois, ils se livraient au défrichement.Le gouvernement leur accordait un petit salaire puis le gîte et le couvert.Après ces quatre mois de travail, si les jeunes gens voulaient continuer à coloniser la terre et se marier, le Ministère de la Colonisation les aidait à s'établir d\u2019après le plan Auger-Rogers., Le printemps dernier, six équipes de 60 jeunes gens ont été envoyées en Abitibi.La plupart de ces futurs colons ont décidé de s'établir sur des lots de la Couronne.Une dizaine se sont mariés au cours de l\u2019été et font maintenant du défrichement pour leur propre compte.Cette expérience a donc été un succès.Pour l\u2019an prochain, le Ministère de la Colonisation veut lancer ce plan sur une plus grande échelle.Le ministre de la Colonisation fait donc des démarches pour obtenir des subsides du plan d'aide à la jeunesse Bilodeau-Ro- gers.Nous avons appris de bonne source que ces démarches seront tout probablement couronnées de succès.L'an prochain le ministère de la Colonisation, avec l\u2019aide du gouvernement fédéral et du plan Bilodeau, serait en mesure d\u2019envoyer environ un millier de jeunes gens en Abitibi.AVIS PUBLIC | AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Magisirat.District des Trois-Rivieres Canada, Province de Québec No 8832 GUSTAVE MILOT, du village d\u2019Yamachiche, demandeur; vs NORBERT DESAUL- NIERS, cultivateur de la paroisse de St-Thomas de Caxton, défendeur.\u201cUne terre connue et désignée sous partie du lot numéro quatre cent quarante-huit (P.448) du cadastre officiel d\u2019enregistrement du comté de St-Maurice, pour la paroisse d\u2019Yamachiche, avec une maison et autres bâtisses y érigées, prenant de la Grande-Ri- vière à aller à Adrien Gélinas, joignant au nord à Cléophas Bussière et au sud à Eugène Désaulniers.\u201d Pour être vendue à la porte de l\u2019Eglise de la paroisse de Ste-Anne d\u2019Yamachiche, le DIX-HUITIEME jour d'OCTOBRE, mil neuf cent trente- huit, à DEUX (2) heures de l'après-midi.le Shérif, L.-P.MERCIER.Bureau du shérif, Trois-Rivières, 14 septembre 1938.Tél.401 Heures de bureau: 10 à 12 2 à 5 et 7 à 8 tous les soirs Spécialiste Pour les maladies des yeux oreilles, nez et gorge.Dr BENOIT JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris.Ex-élève à l'hôpital Baucicault, Paris, ex-interne de l'hôpital Normand & Cross.126 rue Alexandre TROIS-RIVIERES CARNET SOCIAL Mariage Trudel-Guimont Samedi matin, à dix heures et demie, en la cathédrale des Trois- Rivières, Monscigneur Arthur Robert, recteur de l\u2019Université Laval, de Québec, a béni le mariage de mademoiselle Madeleine Trude}, fille de M.et madame J.-A.Trude}, avec M.Paul-Henri Guimont, de Québec.Le choeur et la nef étaient décorés de chrysanthèmes, de glaïeuls et d\u2019as- tors.Pendant la messe, un programme musical ful exécuté par M.Bernard Piché.La mariée, accompagnée de son père, portait une création Raoul-Jean Fouré, de style médiéval, en flamisol blanc ouvrant sur un fourreau de lamé vieil or; son voile de tulle illusion était légèrement drapé sous un hennin vieil or; des gardénias composaient son bouquet.Mademoiselle Marguerite Guimont, soeur du marié, dames d'honneur, mademoiselle Madeleine Baril, cousine de la mariée, madame C.de Blois et mademoiselle Marguerite Bourgeois, demoiselles d'honneur, portaient des robes de style identique à celle de la mariée, en flamisol bleu-lupin recouvrant des fourreaux bronze; leurs voiles de tulle illusion étaient maintenus sous des hennins bronze; leurs bouquets étaient de chrysanthèmes et de feuilles d'automne.M.le docteur Célestin Guimont était le témoin du marié, M.Henri Clément était le garçon d'honneur, tandis que MM.Jean-Marc Guimont, Maurice Désy, le docteur Ernest Rousseau, M.Wheeler Dupont, le docteur Lucien Gravel et M.Paul LeBel plaçaient les invités.Madame Trudel, mère de la mariée, portait une robe de crêpe Lyon vert-mousse, un chapeau de même teinte, d\u2019après Suzanne Talbot et des orchidées vert-pâle au corsage.Madame Guimont, mère du marié, portait une robe de romalba noir, un feutre français garni d'autruche et une touffe d\u2019orchidées à la taille.Après la cérémonie, il y eut réception chez les parents de la mariée, où les salons étaient ornés de chrysanthèmes, de pompons, d'oeillets et de feuillage d'automne.M.et madame Guimont partirent ensuite pour un voyage dans la Virginie et dans la Caroline.Pour voyager, madame Guimont portait une robe de lainage fran- cais bleu Copenhague, avec petite jaquette de kolinsky, feutre- antilope, d'aprés Reboux, et accessoires bruns.A leur retour, M.et madame meee.Guimont habiteront Québec. Un article enthousiaste d\u2019un magazine anglais sur un marchand trifluvien bien connu Le \u2018\u2019Shoe and Leather Journal\u2018 publiait récemment un article très enthousiaste sur un marchand trifluvien bien connu, Après un bref historique de notre ville M.J.A.Gosselinagrémenté de nombreuses photographies, spécialisé dans le domaine de la chaussure rend homma ge en ces termes à ce marchand trifluvien : \u201cM.J.A.Gosselin dirige l\u2019une des plus importantes maisons de chaussures au détail des Trois- Rivières.M.Gosselin ne s'occupe de la chaussure que depuis 14 ans seulement, \u2014 il avait alors un autre commerce.Sur les conseils d'un ami, il fit l\u2019acquisition du stock de chaussures d'un failli.Il comptait alors borner sa vente à quelques semaines et s'assurer quelque gain supplémentaire.Les événements prirent une tournure bien différente et M.Gosselin est maintenant considéré comme l\u2019un de nos bottiers les mieux renseignés du Québec.Ce commerce a du avoir un attrait particulier, car M.Gosselin s'est presque immédiatement vivement intéressé à l'achat et à l'ajustement des chaussures.Il opta en- faveur de l'inauguration d\u2019un commerce définitif.Quelque temps après, il prévoyait l'importance qu\u2019aurait le service spécialisé.Il fit une étude approfondie des maux de pieds, et des traitements à leur donner, afin de les corriger et les soulager.Il détient son brevet de l'Institut Orthopédique School de Chicago.M.Gosselin porte en magasin un assortiment complet de chaussures et s\u2019occupe aussi du négoce des paires spéciales, souvent fort dispendieuses.Un de ses clients se procure des pantoufles fabriquées d\u2019après une certaine forme qui aurait corrigé son mal de pieds.Cet article lui colte $10.Nous avons vu ce marchand a l'oeuvre, et savons pourquoi il possède la confiance générale.Le manque de prétention\u2019 et la modestie dont il fait preuve dans l'acquittement de sa tâche lui ont valu de nombreux amis et un service hors pair.Il endosse la publicité M.Gosselin est un acheteur avisé et il songe continuellement à la publicité qu\u2019il croit la plus propice et la plus convenable à son commerce particulier.Sa voiture de livraison, une Baby Aus- JEUDI, 29 SEPTEMBRE 1938 LE BIEN PUBLIC LA LAURENTIENNE {Son esprit) Quand deux compagnies d'assurance sur la vie, l\u2019une étrangère, l\u2019autre canadienne française ayant à sa tête des patriotes, nous sollicitent, pourquoi à chance égale, ne pas donner la préférence à ceux de notre nom et de notre : Sang?Pourquoi, dans ce domai- ine primordial des affaires ne pas nous montrer solidaires les uns des autres, convaincus que notre avancement économique, \u2014 condition de notre indépendance et de notre survivance, \u2014 dépend de notre patriotisme agissant appliqué aux affaires.La Laurentienne est une entreprise positive.Elle entend faire son chemin sans injustice, sans trainer dans les affaires les noms sacrés.Elle n'entend pas non plus faire appel aux préjugés, ni soulever les haines de race.Seulement, il nous semble qu\u2019elle a le droit de faire valoir l\u2019argument de l\u2019entraide, de la coopération et de la simple protection.Quand un Canadien français, représentant: d\u2019une compagnie canadienne-française frappe à votre porte, il vient à vous en ami, pour vous proposer de devenir votre maître chez vous.Nous devons nous réjouir qu\u2019au pays de Québec, une nouvelle compagnie d\u2019assurance-vie, canadienne française celle-là, ait vu le jour.| Elle nous aidera à ce magozine Quelques années après, le sous- sol d'occasion devenait une permanence.Nombreux sont les clients qui réguliérement, en fin .de semaine, visitent ce rayon dans M.J.-A.Gosselin le but de se procurer de bonnes tin, est I'un des véhicules les plus |marchandises a prix d'occasion.familiers de la place.Il annonce |Sont emmagasinées à ce même régulièrement dans le journal |plancher, la grosse bottine, les hebdomadaire, mais il fait aussi |claques pesantes, etc, Un certain l\u2019essai de divers modes de publi- |commerce en gros ici s\u2019y fait a- cité.Sa dame est une artiste de |vec les commerçants des villages rare talent.Elle chante, périodi- |environnants, et la marchandise quement, à la radio des postes [nécessaire à cette fin est aussi montréalais, et donne pareille- |placée dans le sous-sol, dont l\u2019em- ment un programme individuel |placement occupe la longueur de sur les ondes trifluviennes.Croy- |deux magasins.ant qu\u2019un concours d\u2019amateurs à la radio serait à la page, M.Gosselin, de concert avec trois autres maisons de détail, organisait l\u2019automne dernier uñ programme qui fut radiodiffusé d\u2019un théâtre local.Les quatre commerçants intéressés distribuèrent des coupons de votation de leurs places d\u2019affaires.Ce genre de publicité fut un réel succès au point de vue annonce, mais M.Goselin ne croit pas qu\u2019il le fut au point de vue clientèle perspective.Un acheteur sceptique et indif- férent d'il y a 14 ans déjà, est maintenant l'un des marchands de chaussures les plus enthousiastes et les plus compétents des Trois-Rivières, \u2014 en plus, il est bien vu de tous ses camarades d\u2019affaires.\u201d Tél.Bureau 264.Tél Résidence 1035.Le sous-sol d'occasion est l\u2019une des caractéristiques intéressantes Dr Auguste du magasin Gosselin.Ce rayon fut fondé- vers 1930 temps où M A S S | C O T T E les gens fortunés devinrent subi- CHIRURGIEN-DENTISTE tement génés en finance.On voulait de cette façon isoler le client 103 RUE DES FORGES, ainsi temporairement dépourvu.TROIS-RIVIERES.LA LAURENTIENNE Compagnie d\u2019Assurance-Vie BERNARD BENOIT Gérant de District Edwidge Feuillère et Pierre Richard-Willm dans \u201cLa Dame de Malacca\u201d dès samedi au Cinéma de Paris, avec Lucien Baroux dans \u201cMonsieur Breloque a disparu\u201d.300, Bonaventure, Tél: 1742 Trois-Rivières, en programme double Comment procède un bon avocat ?Il s\u2019informe d\u2019abord de tous les détails de la cause qu\u2019on veut lui confier.Une fois la confiance de son client gagnée, il peut alors diriger celui-ci au meilleur de ses intérêts: Nos agents procèdent de la même façon.Leur compétence vous servira à connaître tous les détails de votre cause et vous agirez ensuite suivant les dictées de votre conscience.Pour garantir le succès de votre cause, consultez les assureurs-conseils de We OMINION LIFE ASSURANCE COMPANY EDIFICE DOMINION SQUARE MONTREAL PAUL BABY EMILE DAOUST A.J, PINARD Gérant Provinclat, Gérants Adjoints SUCCURSALE DES TROIS-RIVIERES 1368, rue Notre-Dame BERNARD TOUSIGNANT, Gétant cumulés nous réaliser sur le plan écono- dans une certaine\u2019 forme de ser- mique, tout en nous faisant pro-! fiter dans l\u2019entier des profits ac- par nos placements.Malgré que nous soyons enlisés vage, il est encore temps de nous ressaisir.Seulement il n\u2019y a pas une minute à perdre.Ne laissons pas passer la chance.\u201d se.JUNIE ASTOR Jeudi soir, 6 octobre, à HARRY BAUR ET MARCELLE CHANTAL SERA DONNE EN SUPPLEMENT AL IBE: um ha : fo RI Bg cr TT \u201cNI LTiERE D TT [C5 Fd) Sa @ b, (I 9 1 m oC Ey TOUS LES RECORDS DE SHERLOCK HOLMES SONT fONCES Se su, ary RA ny Tr (+ iN EIT IEEE CIC Te 10.30 heures : TCHEVO\u201d AVEC a Ca JEUDI, 29 SEPTEMBRE 1938 pa Nouveau contrat a la radio pour Camille Ducharme Il nous fait plaisir d\u2019être les premiers à annoncer aux auditeurs de Camille Ducharme \u2014 et ils sont nombreux dans toute la région \u2014 que tous les mercredis soir à CKAC, à partir du 5 octobre, de 9.30 à 10 heures, ils entendront l'artiste dans l'interprétation d\u2019un nouveau personnage du sketch \u201cCeux qu\u2019on aime\u201d, commandité par la firme Cold Cream Pond's.Après les types si différents que Camille Ducharme a créés dans les deux sketches à épisodes les plus populaires à la radio, (le notaire Bellerose du Curé de Village et Philippe Marceau de La Rue Principale), voici que nous ferons connaissance d'Alain Dorval.Le nouveau programme de la firme Pond\u2019s durera 39 semaines.Qu'il s\u2019agisse d'interprétation fantaisiste, comique, dramatique, de rendre toutes les nuances d\u2019un poème, le talent souple et nuancé de Camille Ducharme se plie à toutes les exigences de son art.Et nous avons été à même de l\u2019apprécier ici comme professeur.ROMAN RADIOPHONIQUE DE ROBERT CHOQUETTE La pension Velder, c\u2019est le titre d'un nouveau roman radiophonique de Robert Choquette, roman qu'il présentera lui-même à l\u2019auditoire de Radio-Canada.Cette oeuvre sera diffusée par tranches de six émissions par semaine, le samedi ct le dimanche exceptés, à partir du lundi, 3 octobre, à 7 heures du soir.Bien que l\u2019oeuvre ne s\u2019apparente pas au Curé du Village, à cause des différences de caractères des types qu\u2019il met en scène, l\u2019auteur a suivi le même procédé scè- nique.On verra se dérouler dans l'atmosphère d\u2019une pension que tient le belge Velder, à Montréal, le monde divers de la petite bourgeoisie représenté ici par un rentier célibataire, une sténo-dacty- lo, une demoiselle de magasin, un étudiant, un voyageur de commerce, etc.Une intrigue savamment construite fera ressortir dans un décor original le caracte- re de chacun des personnages en question, leurs ambitions, leurs rêves, leurs enthousiasmes comme aussi leurs chagrins.Les interprètes choisis par M.Choquette appartiennent au groupe théâtral le plus connu de la métropole.Donc, à l\u2019écoute, le lundi, 3, à 7 heures du soir, pour ne rien perdre du début de cette nouvelle oeuvre de M.Choquette.CONCOURS DE PI La Société Radio-Canada fait part qu\u2019elle a pris deux nouvelles initiatives, celles-ci, cette fois, dans le domaine radiodramatique.De grands artistes de la scène anglaise interpréteront pour son auditoire des oeuvres de Shakespeare, \u2014 treize en tout, \u2014 parmi lesquelles le Marchand de Venise, Othello et Jules César.De plus, la Société, pour encourager la littérature dramatique, organise un concours de pièces auquel pourront prendre part les écrivains des deux langues.LES CONCOURS Le concours pour les écrivains du théâtre anglais commencera en même temps que la première des auditions shakespeariennes, c\u2019est-à-dire le jeudi, 9 octobre.- Le concours se terminera vers la fin de décembre avec la dernière pièce du tragique anglais.Le concours pour les écrivains ECES DE THEATRE de langue française commencera quelques jours plus tard, à une date que nous ferons prochainement.Les membres du jury seront choisis hors des cadres du personnel de Radio-Canada.Des prix seront données aux vainqueurs du concours, a savoir un de $250.00, un deuxiéme de $150.00, un troisiéeme de $100.00 et un quatrième, de $50.00.La\u201dSociété espère ranimer par ce moyen les sphères du petit théâtre, les encourager, assurer à leurs écrivains de nouveaux débouchés, chose en quelque sorte nécessaire alors que la grande scène touchée par le cinéma, les sports et les autres efforts récréatifs de la vie moderne, risque de sombrer dans l'oubli.Les groupes amateurs, les patronages, parfois quelques salons ont défendu la cause de la scène souvent avec des moyens de fortune.Aussi l'initiative de Radio-Canada est-elle jugée opportune et heureuse.NOUVEAUX DIACRES ORDONNES Son.Excellence Mgr Alfred- Odilon Comtois, évêque des Trois- Rivières, a présidé, samedi matin à 6 heures 30, au séminaire Saint- Joseph, une cérémonie d'ordination.Mgr Comtois conféra d'abord les premiers ordres mineurs à MM.les abbés Léo Cloutier, Jules Auger et Joachim Gagnon.MM.les abbés Marcel Marchand et Lionel Champagne furent ensuite admis au diaconat.Son Excellence était assistée de MM.les abbés Ovila Gagnon, di- Tecteur dupetit séminaire, et J.- Louis Beaumier, directeur du grand séminaire.M.l\u2019abbé Bernard Ferland agissait comme cé- rémoniaire.C'est pour se conformer aux désirs de l'Eglise que les ordinations ont eu lieu cette année aux Quatre-Temps, période de prières spéciales où Elle nous invite précisément à prier pour les nouveaux ordonnés.Le R.P.Paul-Eugéne Trudel, o.f.m., qui précha la retraite d\u2019ordination, assistait à la cérémonie, de même que le personnel enseignant et les élèves du séminaire.connaître ' LES MATINEES MUSICALES POUR LES ENFANTS Les auditions des Concerts Symphoniques de Montréal seront diffusées par Radio-Canada.La Snristé Radio-Canada annonce qu\u2019elle transmettra par son réseau du Québec les Matinées musiacles pour les enfants, l\u2019oeuvre d\u2019éducation musicale par excellence organisée comme on le sait par les Concerts Symphoniques de Montréal.Ces émissions auront lieu les samedis, ler, 15 et 29 octobre et le samedi, 19 novembre, de quatre heures à cinq heures de l'après-midi, L'éminent chef d'orchestre du Metropolitan Opera, M.Wilfrid Pelletier, dirigera ces concerts et expliquera les oeuvres au programme.Radio-Canada diffusera la deuxième partie de ces auditions.Au court du radio-concert du samedi, ler, on entendra tout d'abord l\u2019Honorable M.David, ancien secrétaire provincial, l\u2019infatigable animateur de ces fêtes artistiques.Immédiatement après le discours de M.David, l\u2019orchestre exécutera l'Ouverture des Noces de Figaro, de Mozart, puis, suivant l\u2019ordre du programme, viendront les questions aux enfants.On entendra en quatrième lieu, quelque soliste extraordinaire, gracieuseté de M.Wilfrid Pelletier; la présentation de cet artiste constitue la surprise du jour.Enfin, pour terminer, l\u2019orchestre jouera la Symphonie Inachevée de Schubert.Que les parents qui ne peuvent conduire leurs petits à ces intéressantes matinées musicales leur permettent, cependant de les écouter à la radio.Ils en tireront grand profit tout autant que leurs enfants.La société Radio-Canada a été heureuse de se joindre à l\u2019oeuvre éminemment éducationnelle et artistique poursuivie par les Concerts Symphoniques de Montréal, en transmettant les Matinées musicales du samedi après-midi.On sait les résultats magnifiques obtenus dans le même domaine par le maître Damrosch à New-York.Pas moins de 5,000,000 d\u2019enfants ont suivi les concerts et les explications que le célèbre chef d\u2019orchestre donnait l'an dernier.Bel exemple d'érnulation.Magnifique effort pour la formation du gout.JULES CARON Architecte 324 rue Bonaventure | Tel.720 Les Trois-Rivières.COLLECTION COLLECTION Ne laissez pas dormir vos comptes ou billets en souffrance.Faites-les collecter avant que vos débiteurs vous échappent.Je suis à votre disposition, pour vous faire ce travail, sur une base raisorna- ble, et écrivez-moi pour plus de détails.WILLIAM VENNES, Huissier de la Cour Supérieure, Casier postal 162, Grand'Meére, P.Q.L'OEUVRE DE SHAKESPEARE A RADIO CANADA Les treie piéces de Shakespeare que l'auditoire radiophile entendra les samedis, de 9 heures à 10 heures du soir, du 9 octobre au 18 décembre, seront dirigées et produites aux studios de Radio- Canada, à Toronto.La régie a été confiée à M.Rupert Lucas, l'animateur du théâtre radiophonique dans cette ville.Pour le début de cette série, on jouera \u201cThe Merchant of Venice\u201d avec Sir Cedric Hardwicke dans le réle de Shylock.Charles Warburton, un autre célébre interpréte de Shakespeare, dirigera.Pour le décor sonore, on exécutera une musique choisie, arrangée et dirigée par M.Reginald Stewart, l\u2019u ndes musiciens canadiens les plus connus.Voici le programme du cycle shakespearien avec les noms des Cedric Hardwicke.Le dimanche, 16 octobre: \u201cAntony and Cleopatra\u201d, avec Margaret Anglin et Rupert Lucas.Merry Wives of Windsor\u201d, Charles Walburton et Nancy Piper.Le dimanche, 23 octobre: \u201cThe avec LE BIEN PUBLIC \u2014eeeeee\u2014\u2014\u2014\u2014 |] \"NOUVELLES DE LA RADIO Le dimanche, 30 octobre: \u201cA Midsummer Night's Dream\u201d, avec choeur et orchestre sous la direction de Reginald Stewart.Le dimanche, 6 novembre: \u201cOthello\u201d, avec Walter Huston et Nan Sunderland.Le dimanche, 13 novembre: \u201cKing Lear\u201d, avec Walter Hampden.Le dimanche, 20 novembre: \u201cRomeo and Juliet\u201d, avec Eva Le Gallienne et Rupert Lucas.Le dimanche, 27 novembre: grands premiers rôles ainsi que \u201cRichard the Second\u201d, avec Rayles dates des émissions: mond Massey.Le dimanche, 9 octobre: \u201cThe| Le dimanche, 4 décembre: \u201cJu- Merchant of Venice\u201d, avec Sir |lius Caesar\u201d, avec Charles Warburton et Rupert Caplan.Le dimanche, 11 décembre: \u201cAs You Like It\u201d, avec Eva Le Gallienne.Le dimanche.18 décembre: \u201cHamlet\u201d, avec Maurice Evans.A Montréal, ces auditions seront diffusées par le poste CBM.137, rue Alexandre J.H.René de Cotret, C.G.A.René de Cotret, Ferron & Cie Auditeurs et Syndics Comptables Licenciés.Henri Ferron, C.A.Trois-Rivieres .CET HOMME VOUS DONNE propice.Et le moyen de est lu chaque semain SENTANT PASS Si vous avez l'intention de disposer de votre commerce, de votre propriété ou de votre terrain, cette époque de l\u2019année est la plus bon acquéreur est tout indiqué: Faites parai- tre une annonce dans le \u201cBien Public\u201d, teurs que vous recherchez en affaires.J'ai tenté moi-même l\u2019expérience à plusieurs reprises, et jegm\u2019en suis bien trouvé.TELEPHONEZ SEULEMENT A 640 ET NOTRE REPRE- D'EXPERIENCE CE CONSEIL : trouver ropidement un qui e par la classe de lec- ERA VOUS VOIR. 12 Le congrès des agronomes va s'ouvrir ici demain I réunira ici fous les agronomes de la province et plusieurs personnalités importantes M.Duplessis, a été invité C\u2019est demain et samedi que les agronomes de la province de Québec se réuniront dans notre ville à l\u2019occasion du deuxième congrès de la corporation des agronomes de la province de Québec.Le siège de la convention sera au Château de Blois.Le congrès s'ouvrira vendredi avant-midi par une séance d'études ou l'on donnera lecture des divers rapports.II y aura aussi discussion.Dans l\u2019après-midi sera tenue une deuxième séance d'études où sera prononcée une conférence sur les sols.On entendra aussi un rapport sur le programme agricole.Il y aura discussion.Un grand banquet sera servi dans les salles du Château de Blois.Il sera honoré de la présence de plusieurs personnalités éminentes dans le monde de l'agriculture et de ministres provinciaux.Le premier ministre, l\u2019Honorable Maurice Duplessis a été invité à assister au banquet.Le congrès se terminera samedi avant-midi par une dernière séance d'études où l'on entendra une conférence sur les pâturages en plus de pouvoir participer à une discussion ouverte à tous.On y fera également l'élection des officiers de la corporation.En plus de cet aspect technique du programme toute une série d'amusements ont été organisés par les dames.Elles comporteront la visite de la ville de Shawinigan, de Grand\u2019Mère où des réceptions leur seront offertes.LA CORPORATION AGRONOMES La Corporation des Agronomes du Québec, qui tient son prochain DES .\u2014 Le Premier Ministre, l\u2018Honau banquet.congrès aux Trois-Rivières cette semaine, est l'association professionnelle des techniciens agricoles de la province.Fondée en 1937, à la suite d\u2019une grande convention tenue à Sherbrooke, elle a été incorporée au mois d'août de la même année.Depuis elle a été officiellement reconnue comme représentant les techniciens agricoles de la province, puisque le Gouvernement de La Corporation membre ex- officio de la Chambre Agricole Provinciale.A sa première année, elle compte plus de 300 membres et d'ici .peu elle aura presque doublé ce nombre.La convention des Trois- Rivières réunira donc les techniciens les plus en vue du Québec.Le programme comporte, en plus des nombreuses questions d\u2019intérêt professionnel, des travaux d'ordre technique sur les Sols et les Pâturages, qui restent deux questions de toute première importance pour l\u2019agriculture du Québec.D'autres questions d\u2019actualité, et d\u2019intérêt non moindre, seront soumises à l'attention des quelques deux cents techniciens qui prendront part à cette convention.La première séance aura lieu à dix heures du matin, le 30, dans la salle de l\u2019Hôtel de Ville gracieusement mise à la disposition des congressistes par la Ville des Trois-Rivières.La Corporation des Agronomes groupe à l'heure actuelle sept filiales \u2014 à Montréal \u2014 à Québec \u2014 a Sherbrooke \u2014 a Ste-Anne de la Pocatiére \u2014 a Rimouski \u2014 au LES OUVRIERS TRIFLUVIENS AUX PIEDS DE - Ils feront à bre, à l\u2019occasion de la fête du T.S.Rosairemanifestations N.-D.du Cap cette année.une des dernières Le programme au complet du défilé et de l\u2019ordre de la procession sera donné dans les journaux de vendredi ou de samedi.Le pèlerinage que les Syndicats Ouvriers Nationaux Catholiques organisent annuellement aura lieu encore cette année suivant une tradition qu\u2019il ne faut pas rompre.Ce pèlerinage se fera à pieds, avec départ de la cathédrale.Il n\u2019est pas nécessaire de songer longtemps pour trouver de nombreuses intentions de prière pour cette occasion.Situation pénible d\u2019un grand nombre de travailleurs, chômage général en particulier des jeunes, détresse lamentable de familles entières, difficultés pour les ouvriers d'obtenir justice, menaces de guerre; tous ces obstacles, qui s'avèrent quasi insurmontable, au bonheur relatif que nous sommes en droit .d'altendre sur cette terre, celui qui tient le monde dans sa main peut les renverser d\u2019un seul acte de sa volonté et c'est par la prière que nous pouvons espérer du Maître absolu un regard de miséricorde et une intervention salvatrice.Il faut être convaincu que si, un temps très court, ne fut-ce qu\u2019une minute, la prière arrêtait de monter vers le ciel ce serait l'anéantissement général, la Justice appelant nécessairement la Colère de Dieu pour punir les et ce serait extrêmement pire que ce hommes de leurs crimes, que nous voyons actuellement.C'est pourquoi les Syndicats N.-D.DU ROSAIRE pieds un pélerinage dimanche prochain le 2 octo- \u2014 Ce sera au Sanctuaire de Catholiques, tout en bataillant ferme pour améliorer le sort de l\u2019ouvrier (aide-toi le ciel t'aidera) ont recours à l'arme le plus puissante qui soit la prière et surtout la prière adressée au Père par Marie.Vous, qui déplorez les malheurs qui s\u2019abattent sur la société malade ou qui avez à souffrir d\u2019une manière particulière de l\u2019injustice, de l'égoïsme, de la rapacité d'êtres dévoyés, soyez des nôtres au péleringae du Cap, dimanche prochain, Roland LEMIRE MONTREAL 2 des TROIS-RIVIERES $2.35 et Shawinigan Falis de GRAND\u2019MERE * FIN-DE-SEMAINE Du 1er Octobre SAMEDI: Dép.Trois - Rivières 3.10 a.m,, 3.15 p.m,, 7.45 p.m.DIMANCHE: Dép.3.10 a.m.Trains correspondants de Grand\u2019- \u2018Mère ef Shawinigan Falls.R '\u2014 Par trains réguliers (Nos 350-352 exceptés) jusqu'au LUNDI soir, 3 octobre.Voitures ordinaires seulement.Aucun bagage enregistré.de Québec a nommé le président ! PRESIDERA Son Excellence Mgr Comtois présidera, dimanche prochain le 2 octobre, la grande démonstration ouvriére qui doit avoir licu au Sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine, à l\u2019occasion de la solennité du Rosaire.Cette fête amène annuellement plus de 10,000 ouvriers aux pieds de la Vierge du Rosaire.La démonstration aura lieu Jl\u2019après-midi en plein air et comportera une procession solennelle, un sermon de circonstance et la consécration de la classe ouvrière à Notre-Dame du Cap.Lac St-Jean et une pour la région ! Nord-Ouest du Québec.Le président général est M.Henri-C.Bois, assistant-gérant et secrétaire de la Coopérative Fédérée de Québec.Il est égale- président de la Commission de l'Industrie Laitièree M.Elzéar Campagna, professeur de Botanique à l\u2019École Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne de la Pocatière, est le vice-président général de La Corporation, qui a comme secrétaire, M.Roméo Martin, un technicien agricole également.M.Elzéar Roy, agronome régional des Trois-Rivières, est président du comité d'organisation.LE BIEN PUBLIC eerie eerie JEUD |, 29 SEPTEMBRE 1938 MGR.COMTOIS ' LA MINE-ECOLE INAUGUREE y ar\u201d 2 Les hons.MM.Onésime Gagnon et Joseph Bilodeau représentaient, | avec 'hon.M.T.-J.Cconan, le gouvernement provincial i Ia [ bénédiction de la mine-école a Val d\u2019Or, samedi.UNE CAROTTE DE gume, au cours d\u2019une excursion JB 13 POUCES DE TOUR dans la Banlieue, sur la ferme de JB DANS UN JARDIN M.Richard Girard.La carotte était creusée au centre et remplie J d\u2019eau.Nos jeunes amis l\u2019ont vidée I Quatre jeunes garçons de notre | de son liquide et ont déclarégg ville se sont fièrement présentés : qu\u2019elle était excellente à manger, aux bureaux du Bien Public hier,| Ces jeunes garçons sont Jearid exhibant avec fierté une énorme |et André Rousseau, fils de M.et carotte de treize pouces de circon- | Mme Arthur Rousseau.et Jean-¥ férence et d\u2019un poids dé plus de |Roch et Guy-Paul Bélisle, fils de deux livres.Ils ont cueilli ce lé-'M.Eddy Bélisle.nos autres pardessus.Escompte spécial sur tous Pardessus d'automne EH Les plus nouveaux modèles El Couleurs assorties M Grandeurs: 33 à 46 TROIS GROUPES ler: Valeur $19.50 pour.12.50 2e: Valeur $22.50 pour.16.50 3e: Valeur $27.50 pour 19.50 39 $5.00 Et plus Vendredi radios en vente - Ne manquez pas de venir voir nos vitrines soir à 7.00 heures FO ag "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.