Le bien public, 2 mai 1935, jeudi 2 mai 1935

[" Protestez !! Une protestation publique contre la disparition du bureau de tourisme décrétée par le Conseil de ville, n'est ni du chantage ni de la démagogie.C'est avant tout servir les intérêts de notre ville et de toute la Mauricie.27e ANNEE\u2014No.18 La rue LeJeune Il y a trois semaines, le Conseil de ville décidait que la rue s\u2019étendant de la rue Saint-Denis au pont qui conduit au côteau Saint-Louis porterait le nom de | boulevard Des Forges.Auparavant ce bout de rue portait le nom de rue Lejeune, nom historique, cher à tous les tri- fluviens pour qui l\u2019histoire a une signification.En même temps, le Conseil décidait que la rue Des Forges s\u2019étendrait désormais jusqu'au carrefour des rues Sainte-Marie et Saint-Georges.Notre cunfrère Hervé Biron a justement noté que ce dernier changement n\u2019avait aucun sens, puisqu\u2019en réalité la rue Des Forges ne prolonge nullement la rue Sainte-Marguerite, et suggérait qu\u2019on donne au raccordement s'étendant de la rue Sainte-Denis a la rue Sainte-Marie le nom de rue Lejeune.Cette suggestion a pour effet non seulement de corriger une erreur de dénomination qui prête à confusion, mais surtout de conserver le nom historique de rue Lejeune que nous ne pouvons nous résigner à voir disparaître.Trop.de rues sont baptisées de noms insignifiants ou ridicules pour accepter de voir rayer ceux qui\" disent quelque chose.: Dans certaines villes: ou les membres du Conseil ont assez .de confiance en leurs .capacités -ppour -âtre convaincus qu\u2019ils ne peuvent tout savoir et tout décider par eux-mêmes, on n\u2019hésite pas à confier à un comité formé de personnes compétentes le som délicat de suggérer des noms pour la dénomination des rues.Nous avons une Société.d'Histoire qui serait toute désignée pour s'occuper de cette question.Pourquoi ne pas la consulter a l\u2019occasion?Nous sommes sûrs qu\u2019elle n\u2019aurait pas permis qu\u2019on effaçât ainsi un des noms qui nous tiennent le plus à coeur.Bref, le Conseil devrait accepter cette fois-ci la suggestion de M.Biron et donner au bout de rue qui raccorde la rue Des Forges à la rue Ste-Marguerite le nom de rue Lejeune\u2014\u2014 000 \u2014 Cette lettre.Il y aurait beaucoup à dire sur la lettre adressée à la municipalité par M.Ivan Vallée, sous-ministre des Travaux Publics et publiée par \u201cLe Nouvelliste\u201d dans son édition de mardi.Il nous faudrait pour cela revenir sur certains articles publiés dans notre journal au cours de l'hiver sur la façon dont l\u2019administration des secours était influencée directement par les membres du Conseil.Nous signalions le danger pour ces derniers de s\u2019immiscer dans ce domaine, sans savoir que ces agissements leur étaient formellement défendus par la Commission provinciale du chômage.Une lecture attentive de la lettre de \u2018M.Vallée révèle que les employés mu- niçipaux chargés de la distribution des secours directs ne se sont pas conformés aux instructions qui leur étaient fournies.Ils ont donc manqué à léur devoir.C\u2019est un incident regrettable.Eepérons que la leçon suffira à convamcre le Conseil de ville de la nécessité de mettre de côté leur manie de.politique partisanne dans; l\u2019administration des affaires publiques, / WTS Ty Tia Cutmée 54 S 5 R.D- : ; - o 5 See hee u CIR PO [PS AE A vot LE BIEN teainbbacsed tis CRE .PUB et > LIC ORGANE DU REVEIL TRIFLUVIEN LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI 2 MAI 1935 4 2} 5 sous la copie On sait qu\u2019une cinquantaine de prêtres français, après avoir émigré en Angleterre pour ne pas avoir à prêter le serment à la Constitution civile du clergé, se réfugièrent au Canada à partir de 1793.Quelques-uns, comme les abbés Desjardins et de la Vaivre, Tetournèrent dans leur pays aussitôt que la France rouvrit ses portes aux exilés.D'autres, comme l'abbé de Calonne, continuérent de vivre chéz ceux qui les avaient accueillis avec tant de générosité.C\u2019est une belle figure que celle de l\u2019abbé de Calonne.Fils d\u2019un premier président du parlement de Douai, né en 1742, au plus beau du règne de Louis XV, héritier d\u2019un nom illustre, il pouvait aspirer aux plus hautes fonctions.Sa famille était suffisamment riche, pour disposer d\u2019une influence considérable.Il était intelligent et volontaire.Joseph- Ladislas de Calonne eut, un moment l'idée de jouer un rôle politique\u2018 à sa taille: il étudia le droit et se fit octroyer une commission de procureur.Brusquement il ahandonna la coutume de Paris pour entrer chez less Sulpiciens.A la émigra en Angleterre d\u2019aBJord, puis en Acadie.En 1804, il retourna à Londres, pour le règlement de la succession de son frère, le ministre des finances de Louis XVI.Il en revint trois ans après et fut nommé chapelain des Ursulines des Trois-Rivières.Il le fut jusqu\u2019à sa mort, le 16 octobre 1822, A son retour définitif au Canada, 1'abbé de Calonne apportait, dans ses bagages, quelques oeuvres d'art qui provenaient de la succession de son frére.C'étaient des meubles et des tableaux.On conserve encore, dans la chapelle des Ursulines des Trois Rivières, une table du XVIIIe siècle, dorée, élégante, finement sculptée, dont les supports chantournés accusent la plus belle période du style Louis XV.On conserve dans le couvent ses livres et sa correspondance, pièces précieuses à plus d\u2019un titre.Voici quelques détails sur ses tableaux.La collection de peintures de l'abbé de Calonne étaient, semble-t-il, assez considérable.En 1806, il avait acquis à Londres quelques toiles de valeur qu\u2019il a décrites dans une lettre à Mgr Plessis: \u201cDans l'espoir d'aller en Canada, j'avais acheté plusieurs tableaux, en- tr\u2019autres une superbe \u201cSainte Famille\u201d de Jacques (Jacob) Jordaens.Ce tableau, 45 pouces de hauteur sur 68 de large, contient, outre la Sainte Vierge, saint.Joseph et l\u2019Enfant-Jésus, saint Joachim, sainte Anne et le petit saint Jean.Il est d\u2019un superbe coloris, d'un très beau dessein (sic) et toutes les têtes sont d'un très beau caractère, de grandeur naturelle (1).Ce tableau qui vaut cent guinées (quatre-cent vingt dollars environ), je puis le laisser à vingt-cinq; c\u2019est un superbe ta bleau d\u2019autel.J'avais aussi acheté une belle \u201cMagdeleine\u201d de Franceni (?), pleine d\u2019expression et- d'un dessin- suave et correct, que je dessinais pour ma paroisse qu\u2019on m'a dit lui être dédiée.Je puis.le laisser à quinze guinées; sa hauteur 38 (pouces), sa largeur, 32, le tout sans:les cadres, Je l'ai ze Epaves de la Révolution française Les trésors artistiques du monastère des Ursulines Révolution, il subit le sort d\u2019un | - grand nombre de prêtres français: -il- -\u2014\u2014 - timé 40 .guinées (cent-soixante-huit dollars) par les experts des créanciers et 60 par le propriétaire.Si ces tableaux pouvaient convenir en Canada, je les y enverrai.\u201d (2).Ces peintures, il les apporta en 1807, avec des portraits qui avaient apparte nu au ministre de Louis XVI; il en acquit d\u2019autres que conservent précieusement les Ursulines des Trois- Rivières.C\u2019est d\u2019abord une Vierge, dite \u201cMadone à l\u2019écuelle\u201d.La Vierge baisse sa jolie tête; elle porte une tunique rouge et une écharpe bleue.L'Enfant-Jé- sus est à droite, debout sur les genoux de sa mère.La toile est fort abimée.Au revers, une inscription: \u201cLod, CARRACCI, Na.: 1555,\u2019 OB.: 1619, BOLOGNA\u201d.Faut-il accepter cette attribution à Louis Carrache?Peutttre, tout en faisant remarquer quc l'inscription a été peinte bien après la mort de l'artiste.Vient ensuite une peinture dont la valeur serait beaucoup plus grande si une main malhabile n\u2019y avait fait tant de repeints.Elle représente les \u2018\u201cAnges transportant sur le mont Sinaï le corps de sainte Catherine d\u2019Alexan- | Flambeau que tient un ange voltigeant à gauche.Un autre ange soulève la Sainte avec précaution.Celle-ci est couverte d'un linceul gris d'argent.La lumière est douce; les ombres sont chatoyantes et pleines de mystère.On a attribué cette belle peinture à Van Dyck.Rien n\u2019est moins sûr.J'y vois plutôt l'oeuvre d'un peintre hollandais de la fin du XVIIe siècle, d\u2019un disciple très habile de Honthorst \u2014 peintre qu\u2019on a appelé plaisamment \u201cGherardo della notte (Gérard de la nuit), à cause de ses scènes.nocturnes.Une \u201cVierge en prière\u2019 toile bordée d\u2019un somptueux cadre de bois sculpté \u2014 est assignée avec vraisemblance à Carlo Maratta (camerano, 1625 * Rome, 1713).La Vierge est debout, tournée vers la gauche, les mains jointes sur la poitrine, un voile sur la tête, vêtue d'une tunique rouge.Devant elle, un livre ouvert; au fond, à droite, la courtine du lit de l\u2019Enfant.Cette petite toile toute craque- tée a été repeinte par Adolphe Rho (3), en 1897.Elle y a perdu beaucoup de sa finesse et de son charme.(Suite à la page 2.) * Pouvons-nous demeurer français ?Voici un extrait d\u2019une lettre que nous recevons de M.Pierre Daviault: \u201cLe dernier numéro de votre journal.est fort intéressant.Votre article POUVONS NOUS DEMEURER FRANCAIS m\u2019à- fort intéressé.Comme vous je réprouve Vautobénissage.Mais pourquoi faut-il que nous versions.dans l\u2019excès contraire?Nous en sommes rendus à nier notre caractère français et, depuis quelque temps, trop de gens racontent que nous ne resterons pas pas français.Le résultat c\u2019est que le Canadien-français facile à décourager, lâche tout.IL y a déjà trop d\u2019apôtres de l\u2019anglicisation.Si vous saviez le nombre de gens dans les provinces anglaises surtout ais aussi dans Québec qui font ce raisonnement: nous ne sommes plus français; notre attachement à une langue bâtarde nuit a notre vie matérielle; passons franchement du côté anglais.Il y a deux races extrêmement fortes dans notre pauvre \u2018monde: l\u2019anglaise et - l\u2019allemande.Or jamais UAnglais doutera de la supériorité incontestable de sa race acheté: dans une vente ; il.avait.été es: sur.toutes les.gutres.Il en parle rare.|.J drie\u201d.La scéne est éclairée par un | .me pour eux, tes petits, - qu'au lot voisin._ a - BILLET Le printemps au cimetière (Par Auguste Panneton.) Le printemps illumine la paix du vieux cimetière.Une lumière neuve court légère, épéle en passant l'inscription d'or d'un grand monument de granit, caresse des pierres tombales craquelées, se pose un moment sur le dos d'une planchette vermoulue dont l\u2019épitaphe , peinte autrefois, depuis longtemps effacée, garde le secret d\u2019un mort deux fois anonyme.Pauvre bois fidèle penché sur un tertre qu'a nivelé l'abandon! Partout les érables, l'écorce vernissée de sève, se garnissent de grosses verrues fleuries qui ne sont plus bourgeons et ne sont pas encore feuilles.Un nid déformé, retenu par une brindille, se balance lentement en contre-bas d\u2019une fourche, morne pendule de l'horloge des trépassés.Le fossoyeur et sa femme promé- nent sur l'herbe neuve, emmélée de foin inort, un râteau fatigué.Ils ramassent les déchets: feuilles noirä- tres, mordues par le gel, branchettes, gazon fané, et les brûlent en tas sur Je sable de l'allée voisine.Et toujours, subtile, fureteuse, .la bonne lumiére de mai fait sa ronde printaniére, saluant tour a tour les monuments pansus, les pauvres stéles mornes, les érables enfievrées, le nid flétri que le vent balance, le fossoyeur qui aujourd\u2019hui ne creuse pas de fosses mais peigne le dos de celles qu'il a jadis creusées.\u201d \" Les allées sont étroites et doirces.Elles s\u2019en vont, sagement -symétriques: ici, bordées de chaines noires passées dans des bornes de pierre grise qui délimitent, pour- les riches disparus, l'enclos mesquin où il faudra entasser, quand le soir est venu, espoirs, désirs, amours; plus loin, le long d'espaces vagues où d'humbles croix, pressées les unes contre les autres, poussent comme l'herbe des champs au revers d\u2019un fossé.Tiens, on a offert des fleurs à une morte d'hier! Des roses encore frai- ches, des couronnes, gisent pêle-mêle au pied d'un monument nouveau.Cette tombe a presqu\u2019un air de fête.La morte: une maman.Des petits doigts chers ont touché les rubans blancs des couronnes, qui sait?Pauvre maman morte, tu souris quand mé- malgré le froid du satin sur ta nuque et le noir si lourd sur tes yeux clos; tu souris encore une longue, longue fois, bien sûr la dernière.Je regarde les fleurs sur l'herbe nouvelle, les rubans soyeux, le nom que le ciseau du graveur a voulu marteler jusqu'au coeur du granit.Déjà demain apporte, inexorable, les flétrissures et l'oubli.ainsi Là, l'herbe pousse, folle.Une borne est brisée, et la brisure est ancienne, Sur la pierre tombale sans couleur, la pluie glacée d'automne a creusé des sillons, comme sur un pauvre visage de délaissé des larmes trop amères.Soudain, un pinson familier vient.\u2018se poser'sur l'humble pierre.II in-' cline sa petite tête, la relève, se meË., à chanter à plein gosier.Et les notes ; les plus suaves que puisse semer dans ' l'air nouveau'de mai le bec d'un pin- | son réchäuffent le'silence du\u2019cimetiè- - re.I! semble dire à l\u2019oublié qui dort: : \u201c (Suite à la page 3.).a | .- ment en bien ow en.mal, mais.quand en dit un mot c'est pour .affirmer cette, supériorité: L\u2019Allemañd'est de mére, C\u2019e un exemple à méditer\u201d.Le un cl Pierre DAVIAULE, lL snl | \u201cLee > a \u2014_ em Conférence de Mire Auguste Désiets all Jeune (Commerce, Flu Batonnier Si Me isdouard Langlois, C.R.a êté élu bâtonnier du Barreau des Trois-Rivières, hier au Palais de Justice lors de la tenue de l\u2019élection annuelle du Barreau.Me Edouard Langlois succédera donc à Me Auguste Désilets, C.R.de Grand'\u2019Mère, bâtonnier général de la province, qui était bâtonnier depuis deux ans.LA PHARMACIE NORMAND Spécialité: | \u201cPrescriptions\u201d me Coin Notre-Dame - Des Forges 1 TéL 18 Coin St-Maurice - Ste-Cécile que Tél.2548 Les \u201cTrois-Rivières à +\" à a Bandes Herniaires, abdomi- r\u2026 males et de maternité.\u201d - Bas élastiques, béquilles, etc.EXCURSION QUEBEC des TROIS-RIVIERES \u2019 de $2.60 JOLIETTE $2.40 BERTHIERVILLE $2.00 LOUISEVILLE $1.80 GRAND\u2019MERE Co.$1.80 SHAWINIGAN FALLS | $1.30 CHAMPLAIN $1.20 BATISCAN $1.10 LA PERADE Aussi des autres stations locales SAMEDI, 11 MAI | Aussi DIMANCHE matin 12 maf - -par les trains réguliers * \"RETOUR jusqu\u2019au - EUNDI SOIR 13 MAL oitures de 1ère classe seulement.z bagage tt Pais a her T TET TITER mene me 2 JEUDI:LE 2 MAL, 1938 asser Le Bien Public = Le Bâtonnier général de la Province sera] Pinvité d\u2019honneur de cette Association a Pun de ses dernier diners - de la saison.L'une des dernières conférences de la première partie de la saison données par I'Association du Jeune Commerce, sera en même temps l'une des plus importantes, puisque le conférencier invité est Mtre Auguste Désilets, avocat de Grand'Mère et Bâtonnier général de la Province.Mtre Désilets a accepté d\u2019adresser la parole aux membres du Jeune Commerce et à leurs \u2018les membres du Jeune invités, mercredi prochain, le 8 mai.Le titre de la causerie du distingué conférencier sera rendu public dans quelques jours.D'ici là, on peut étre assuré que Mitre Désilets saura intéresser ses auditeurs, et tous Commerce doivent prendre la réso- lotion d'être présents.On nous informe que les membres du barreau de la région seront aussi spécialement invités.Les trésors artistiques du monastère des Ursulines (Suite de la 1ère page.) Les trois portraits qui suivent \u2014 Philippe d'Orléans, Louis XV et le Duc de Berry \u2014 ont été attribués à Maurice Quentin-LaTour.Cela est invraisemblable.Le portrait de Philippe d'Orléans, par exemple, peint tout probablement vers 1715, & son avénement a la régence, ne peut pas étre de Quentin-La- Tour, né en 1704 (.).Pas plus, du reste, que le portrait de Louis XV enfant.Celui-ci est une copie fidèle, mais fragmentaire, du grand portrait d\u2019apparât peint par Hyacinthe Rigaud.L'original, date de 1715 \u2014 le jeune roi avait alors cinq ans \u2014 est au château de Versailles.Il a été gravé par Pierre Drevet en 1723.Il y en a une bonne réplique au Musée de Rouen.Il y en a d\u2019autres car, de 1716 à 1723, l'administration des Bâtiments du Roi a distribué vingt-quatre copies du portrait peint par Rigaud.Le portrait du Duc de Barry, le futur Louis XXVI, ne peut être de la main de Quen- tin-LaTour: celui-ci, on le sait, ne peignait pas, il dessinait au pastel.De plus, le personnage représenté ne peut pas étre le duc de Berry.Si c\u2019était lui, il faudrait dater cette peinture des environs de 1765, car le duc: de Berry est hé en 1753 et l\u2019énfant représenté a une douzaine dannées.Or, en 1765, on ne portait plus Ja grande perruque depuis plus de trente ans.D'autre part, en examinant \u2018bien le portrait, on y reconnaît sans peine la manière de Nattier.Non pas que Nattier lui-même aît peint cet adolescent aux grands yeux \u2018 candi- - des, au nez droit, Aux lèvres.fortes, aux joues colorées, à à la longue perruque qui lui descend sur les épaules en boucles savantes; mais un de ses élèves ou de ses disciples, oui.L'identité du personnage est énigmatique.Est-ce le duc de Bourgogne?Peut-être.En ce cas, le portrait serait une copie.xxx Telles sont les peintures qui ont appartenu à l\u2019abbé de Calonne, l\u2019un des prêtres les plus éminents du clergé de Mgr Plessis.T1 était humble, zélé, bienveillant pour les autres, dur pour lui-même.Dans sa stalle, à la chapelle des Ursulines, il édifiait tout le monde par son maintien et l\u2019air inspiré.de son visage.Peu de temps avant sa mort (1822), il priait dévotement-an cours d'un office, quand -une fillette de huit'ans, Anastasie Cloutier, s\u2019avisa de faire: son portrait.De sa petite main, elle traça le profit du vieil émigré.Rendue chez ses parents, elle termina son dessin à l\u2019encre noire.Quelques années plus tard, elle entra chez les Ursulines et prit le nom de soeur Saint- Stanislas; elle donna son précieux croquis à ses soeurs en religion.D\u2019après -ce dessin .d'enfant, un peintre \u2014 dont on ne sait \u2018pas ericore le nom \u2014 brossa maladroitement le portrait publié naguère par N.-E.DIONNE dans Serviteurs et servantes \u2018de Dieu (p.197).Il n\u2019est peut-être pas très ressemblant mais son histoire ne manque pas de charme.Gérard MORISSET, \u2018attaché honoraire des Musées nationaux de France.(Le Droit ).le 8 mai MARQUE BRUNE - 33 4 Ib.ORANGE PEKOE - 40° LA lb.(1) \u201cUne Sainte Famille\u201d de Jacob | plus belles peintures anciennes qued JORDAENS (Aavers' 1593 ® Anvers, | possède le Canada français.1678), conservée dans le réfectoire (2).\u201cVie de Pabbé de Calonne\u201d, des Ursulines de Québec, pourrait | Trois-Rivières, 1892, p.79 et 60.bien être le tableau que décrit lei (3) Né à Gentilly en 1835, mort à l'abbé de Calonne.C'est l\u2019une des | Bécancourt le 5 août 1905.Téléphone 2183 Mille E\u2018\u2019A POTHIER \u2026 -\u2026 Corsetière.re a * Spécialités: 3 \u2018 Chapeaux, robes, bas, gants, corsets, brassières et sous- vêtements pour dames, .Joseph Barnard AVOCAT 540 Rue Des Forges 363, rue Des Forges Trois-Rivières Trois-Rivières AVIS Tous les Bureaux-Dentaires seront fermés le samedi, à midi et les mardis, mercredis, jeudis soir depuis le 1er mai 1935 jusqu\u2019au 1er novembre 1935.L'ASSOCIATION DES CHIRURGIENS- DENTISTES DES TROIS-RIVIERES.Un moyen simple, facile, de pratiquer l\u2019économie excessive, c\u2019est t profitable, et de se libérer de tous soucis, sans charge: une police dans A LA SOCIETE DES ARTISAN CANADIENS-FRANCAIS 32 Société mutuelle astreinte aux mêmes obligations légales de sécurité que les Compagnies\" commerciales.Assure les hommes, les femmes et les enfants, depuis $100.00 jusqu\u2019à $10, 000.00, d'après- les stems is plus modernes ol _ | et les plus avantageux.\\ Tous les bénéfices réalisés, au lieu d'être distribués à \u2019 La plus forte institution canadienne-frangaise d\u2019assurance sur la vie, en Amérique.Assurance en vigueur; $50,000,000.00 FONDEE EN 1876 VIE, ACCIDENT, MALADIE, IN VALIDITE, RENTES VIAGERES BER 1 ae des actionnaires, vont directement aux assurés eux-mêmes.a et E Bénéfices payés: $21,500,000.00 cn \u2018 AL tay SU TEE or Fonds accumulés: - +.Sip I 1 1 EIN, vite Le \u201cTrois-Riviéres\u201d de l'abbé Tessier vous apprendra l'essentiel de l'histoire trifluvienne et vous procurera plusieurs heures de lecture attrayante.ere If n'a à LE BIEN P' LIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI 2 MAI 1935 \u2018Directeur: Raymond DOUVILLE.NINN NSN LN PENNS INS NPN 0 NE ASS SNL NS | DANS LES SEPT JOURS Economie mal placée Une économie mal placée coûte toujours cher.Le conseil de ville n'a pas eu la main heureuse dans la suppression ou la réduction de certains octrois qui contribuaient au fonctionnement d\u2019organismes nécessaires à la ville.Nous avons déià mentionné le cas du syndicat d'initiative.Aujourd'hui nous entretenons nos lecteurs du comité d\u2019hygiéne sociale.Nous apprenons qu'aprés le geste du conseil, qui réduit l\u2019octroi au dispensaire de $2000.et celui de Ia colonie des vacances de $500.le comité d\u2019hygiéne sociale a décidé la fermeture de la clinique des nourrissons pour le premier juin, et cela dans les trois paroisses de Notre-Damé, de Saint-Philippe et de la Cathédrale, En outre le comité se -voit dans l'obligation de réduire de moitié le nombre des enfants qui fréquentaient chaque été la colonie.des vacances au Lac à la Tortue, Nous considérans que le conseil doit ê- tre blamé d\u2019avoir pratiqué ces coupures importantes dans Ie budget d\u2019une organisation qui se dévoue chez nous à la santé publique.Pour économiser une somme de $2,500, on frappe la classe des pauvres qui fréquentent les établissement du comité d'hygiène.Et tout cela arrive parce que certains échevins, qui ne considèrent qu\u2019en dernier lieu le bien de leurs administrés, ont voulu par ce geste assouvir quelques ambitions personnelles.La clinique des nourrissons existe dans notre ville depuis douze ans.Actuellement elle a sous ses soins 734 bébés de parents pauvres qui reçoivent gratuitement les premiers soins et continuent jusqu'à l'âge de 2 ans de jouir de traitements médicaux gratuits.Cette oeuvre d\u2019humanité doit-elle disparaître ?.L'an dernier le premier ministre de la province visitait 1a-colonie des vacances du Lac à la Tortue.XI fut si enchanté de ce merveilleux établissement auquel se dévouent les Drs Racicot et Beaudoin ainsi que les RR.SS.Filles de Jésus qu'il consentit au comité d\u2019hygiéne sociale une somme de $2000.pour la construction d\u2019une grande salle de récréation, Ce don est supprimé dès qu'on apprend le geste du conseil de ville, Nous sommes assurés que le consell de ville eut pu économiser ailleurs plutôt que de frapper un organisme comme le comi-.te d'hygiène sociale qui est avant tout une entreprise d'humanité qui n\u2019a qu'un but: sauver des vies.Nous osons croire que le conseil de ville reviendra sur sa décision.Nous le souhaitons ardemment.C.M.Ste-Anne de la Pérade L'article quc nous avons publié Ja semaine derniére sur le projet de fondation d'une amicale des anciens trifluviens et mauriciens nous a valu des commentaires de bon augure.Un de nos correspondants toutefois proteste.Et pour cause ! L'auteur de l\u2019article en question n\u2019a-t-il pas écrit que seraient appelés à faire partie de l\u2019amicale \u201ctous les anciens de Trois-Rivières à La Tuque, de Trois-Rivières à Masklnongé et de Trois-Rivières à Batiscan\u201d, re jetant par le fait même du territoire mau- ricien la paroisse la plus vieille et la plus riche par son passé de toute la région : Sainte-Anne de Ia Pérade ?Notre correspondant nous écrit donc à cet effet, (nous nous faisons un devoir de rendre justice à sa légitime indignation) : \u201c.Nous pouvons prouver orgueilleusement par nos ancêtres, par nos anciens paroissiens et par nos contemporains, que Sainte-Anne de la Pérade n\u2019est pas une quantité négligeahle.Une mère qui a produit ceux dont nous vénérons la mémoire et qui donne encore au pays et au district de tels hommes, ne doit pas être tellement oubliée.Quelle paroisse a donné au Le printemps au cimetière (Suite de la 1ère page) \u201cNe pleure pas, c\u2019est pour toi que je chante, demain et chaque jour ainsi je reviendrai.Ta voisine a des fleurs, des rubans, des couronnes?Va! ne sois pas jaloux, c\u2019est mal, ni chagrin, car je fais savoir à tous, en mon plus beau langage, que de tous les morts tu es le plus aimé.\u201d Pour ne pas troubler le petit chanteur, lentement j'ai retracé mes pas et pris un autre chemin.J\u2019étais sorti du cimetière et le vent m'apportait encore des bouffées de trilles.A.P.pays ce que Sainte-Anne a donné et donne encore ?Oui, Sainte-Anne a raison d'être fière de son passé et de son présent.Si quelques-uns ignorent son histoire, c'est peut- être qu\u2019elle n\u2019a pas encorc été publiée dans les \u201cPages Trifluviennes\u201d, guide désormais indispensable à tout bon mauvi- cien, Citons, puisque l'occasion nous en est offerte, quelques noms dont le pres- tigeg a dépassé les cadres de la région, et qui se passent de commentaires : Madeleine de Verchères, dont le manoir subsiste encore; Mgr Laflèche, L\u2019hon.Juge Ant.-A.Dorion, ct son frère, surnommé \u201cL\u2019Enfant Terrible\u201d ; l\u2019hon.J.-J.Ross, ancien président du Sénat; Mgr Douville, ancien supérieur du Séminaire de Nicolet et auteur d'une histoire en deux volumes de cette institution ; et parmi les vivants, l\u2019hon.Pamphile du Tremblay, président de \u201cLa Presse\u201d (sous réserve), ct l'abbé Albert Tessier.Ste-Anne de reliques mauriciens.offre ces noms et une foulc historiques à l'admiration des Ses fils se réclament aveo droit de la région.Merci à notre correspondant de l\u2019avoir rappelé avec tant d\u2019apropos ! R.D.A PROPOS D\u2019UN FURET Il court, il court le furet Le furet du bois mesdames Il a passé par ici Le furet du bois joli.* Ce matin, à l\u2019heure du café, de la bonne humeur, du courrier, des surprises, le furet a passé par ici.Pour garder du bonheur, il faut qu\u2019on en reçoive, puis il faut-qu\u2019on en donne.Le messager qui rend heureux, c'est le furet qui ce matin a passé.II y a déjà longtemps qu'il court.De l\u2019un à l'autre, il fait voyager le bonheur par delà les mers.Grâce à lui, l'égoïsme individuel, familial, national, l\u2019égoïsme est aboli.Tout autour du globe terrestre, des humains font Ja chaîne de Ja bonne fortune.Æn Flandres où il commandait l\u2019artillerie américaine, un général dont le nom est inconnu, a forgé le premier anneau de cette chaîne.Hommage lui sera-t-il rendu?Il semble que dans la salle de ses délibérations, la Société des Nations devrait ériger un mo- \u2018nument & ce grand humanitaire inconnu.Si à son exemple, les représentants des grandes puissances faisaient courir le furet, s'ils échan- \u201c geaient des souhaits de bonheur, ils assureraient enfin l'amitié universelle, Mais; tous ces messieürs à barbiche vénérable qui officiellement \u201cmettent des bâtons dans les roues\u201d; ces mes- sieurs-là ne croient peut-être pas au bonheur.Tel n\u2019est pas le cas du jeune intré- | pide qui tout récemment a failli rompre la chaine.A 20 ans, une telle bravade \u2018avec le bonheur demeurerait inexplicable si celui dont je parle ne possédait ce qui constitue à notre époque une admirable audace: il est poé- te.- Lors comment tolérer une chai- ne, Si légère soit-èlle, comment se contenter d\u2019une parcelle de bonheur?Pendant que sans souci du prin- temps, nous allions prosaïquement notre petit bonhomme de chemin, lui, s\u2019enfonçait librement dans les bois.II s\u2019enfonçait très bien comme vous allez voir.Quelques heures passèrent, délicieuses.Quand notre promeneur leva les yeux à la recherche des points cardinaux, le soleil était déjà caché derrière la montagne.On était a ce moment que les civilisés appellent \u201centre chien et loup\u201d.Mais la fidélité.du chien ne va pas jusqu'où il s\u2019était aventuré.Quant au loup, il se trouvait 1a, tout prés devant lui.Le vorace habitant du grand \u2018bois n\u2019en revenait pas d'étonnement.Pendant qu\u2019il contemplait notre téméraire, celui-ci avait bien le temps de réfléchir.Alors il songea au lien fragile qu\u2019il avait étourdiment rompu, à ce bonheur si réel qu'il avait repoussé.et la sagesse entra en lui.Lorsqu\u2019un poète comme celui-là devient sage, il n\u2019est guère étonnant qu'un loup se fasse agneau.Vaincu, le redoutable carnivore accompagua notre héros jusqu\u2019aux frontières de son domaine.Et voilà comment la chaîne de la bonne fortune se prolonge toujours; voilà comment le furet court encore.Morale: si le furêt du bois mesdames, si le furet passe par chez vous, saisissez-le car le loup n\u2019est doux qu\u2019une fois.Marguerite BOURGEOIS.(1) Note de la Rédaction: Habituellement le mot furet s\u2019emploie pour qualifier une personne curieuse; toujours en quête de découvertes.Le Petit Larousse prête une autre signification à ce torme: \u201cjeu de société, dans lequel tes joueurs, assis en rond, font passer un anneau dans une corde, tandis qu\u2019un autre Joueur chorche à le prendre\u201d.: Pour l\u2019intelligenco du spirituel billet qu\u2019on va lire, il faut savoir que le furet, en l'occurrense s\u2019assimile à la \u201cchaine de la bonne fortune\u201d, Vous savez, la fameuse chaîne qui porte bonheur ou malheur selon qu\u2019on la continue ou l\u2019interrompt.L'aventure que raconte ici Marguerite Bourgeois est authentique.Un jeune Trifluvien, dont ce n\u2019est pas le seul métier que d'aligner des vers, reçut un jour cette \u2018chaine de la bonne fortune\u201d.Comme il n\u2019était pas supersti- cieux, ni trop froussard, il ne perdit pas son temps à méditer.sur les aléas de ce curieux fu- rot.Il omit de \u201cfaire neuf copies\u201d quil adresserait ensuite aux neuf personnes les plus intelligentes à qui il souhaite le bonheur (comme c\u2019est la coutume) Or donc, il fut puni de ce mépris de la tradition.Comme à l'occasion de son congé pascal, il prenait le frais dans un bois de son village qui lui était familier, il s\u2019écarta durant six heures dans le sous-bois que la nuit avait peuplé de mystérieuses ténèbres.\"11 n\u2019a dû son salut qu\u2019à la promesse formelle de continuer la chaîne qui s'était arrêtée à lui.Et voilà.Le jeune homme en question n'est pas bien sûr, aujourd\u2019hui, s\u2019il n\u2019accorde pas foi à la fu- talité dudit furet.C.M.Numéro spécial Jeudi prochain, 9 mai, Le Bien Public publiera un numé- T0 spécial consacré à la nouvelle chapelle des RR.SS.\u201c Oblates de Béthanie, de La Pointe-du-Lac, et incidemment au monastère de la Communauté de la Fraternité Sacerdotale.Retenez votre copie a I'avance.Nos annoncm:rs qui \u201c voudront profiter d\u2019une annonce spéciale à cette occasion voudront bien nous confier leur texte avant thardi prochain.; ; Ur : sa SIT EWAR4YST = REDACTION et ADMINISTRATION 1371, rue Hart Tél.640 Les Trois-Riv®ères Abonnement: $2.00 par année Tirage certifié: 3225 copies Rédacteur: Clément MARCHAND PAR LE TEMPS QUI COURT.L'idée de l\u2019édu- L'histoire cation nationale à base d\u2019histoire loca- locale le, petit a petit mais sûrement, fait son chemin dans !> cerveau de nos éducateurs.Il n\u2019y à pus longtemps, nous citions ici même l\u2019epinion avisée d'un maître historier, l\u2019abbé Groulx.La semaine dernière, l\u2019inspecteur Auger soulignait, au cours cl\u2019une allocution, la valeur pratique du réveil historique triflu- vien et souhaitait qu\u2019on l\u2019imite ailleurs.Et voici que nous lisons dans le dernier numéro de l\u2019\u2018\u2018Enszignement Primaire\u201d, organe officiel des écoles primaires de notre province, un article signé par Louis Riboulet qui offre cet intérêt particulier de réunir des opinions de pédagogues et de nems bien connus, comme Bossuet, Mgr Dupanloup, Barrès, Kerschensteiner, Lemonnier, etc.Il cite par exemple cette.phrase bien sincère de l\u2019auteur des \u2018\u2018Amitiés françaises\u201d, contemplant l\u2019Acropole: \u201cIl faudrait qu\u2019en me repliant su: moi-même je trouvasse dans mon âme des réalités morales, des besoins, des émotions analogues à celles qui s\u2019expriment par ces statues, par ces architectures et par ces paysages grecs.Il faudrait, parlons net, il faudrait qua j'eusse le sang des Hellénes.\u201d Barrès est un élo- , D\u2019autres quent exemple du régionalisme vivant exemples et lucide, comme les vrais éducateurs tâchent à l\u2019inculquer à leurs élèves.Rés gionalisme qui se rattache, par ses fibres intimes, à l\u2019âme d\u2019un pays et qui met en lumière ses qualités essentielles.C\u2019est ce que de son côté Kerschensteiner veut exprimer quand il dit que \u201cc'est dans le domaine restreint où il ouvre les yeux à la vie que l'enfant saisit les rapports entre la nature et la vie de l\u2019homme, qu\u2019il s\u2019intéresse aux choses et aux êtres, qu\u2019il prend conscience des limites de sa force, qu\u2019il commence à utiliser ce qu\u2019il connait et à comprendre la valeur du travail.\u201d Dans un de ses ouvrages pédagogiques, Lemonnier y va d\u2019exemples concrets, \u201cLe régne de Charles VI une fois esquissé, dit-il, si je professais dans un2 école de Paris, je choisirais pour un récit le meurtre du duc d'Orléans, accom pli dans la 1ue Barbette, où les enfants peuvent aller la dimanche suivant.A Dunkerque, je ne penserais pas déplacer le centre de g-avité du règne de Louis XIV en consacrent une leçon à Jean Batr\u201d.Et il ajoute: \u201cL'avantage est de doriner à l\u2019enfant le sens du concret; on sent mieux que 123 événements sont vrais quand on voit l\u2019endroit où ils se sont passés, - En revenant de Système temps à autre sur la .nécessité d\u2019une édu- rationel cation à base régionale, nous n\u2019avons pas la prétention d\u2019vposer à ceux qui | ont mission d\u2019instruire la jeunesse, une règle de conduite.Mais nous ne pouvons nous empêcher de songer que si le sentiment national s\u2019est affadi chez notre classe instruite à tel point qu\u2019elle ne s\u2019aperçoit pas à quel degré d\u2019insouciance elle est descendue, c\u2019est qu\u2019on ne lui a pas inspiré plus de respect et d\u2019attention pour son pays que pour ceux dont le sort lui est indifférent.La plupart des enfants devant rester fixées à la terre natale au cours de leur vie, le bon sens le plus élémentaire exige qu\u2019ils la connaissent d\u2019abord, et qu\u2019ils l\u2019aiîment.Ce système rationel a déjà.donné dans notre région de trop excellents résultats, pour que nous n\u2019accordions pas une attention spéciale aux ten\u2018aïtves faites pour l\u2019implanter partout.R.D. + Le respect du dimanche On viole le respect dû au dimanche, non seulement en travaillant, en faisant du commerce, en négligeant d\u2019assister aux saints mystères, mais aussi en se livrant à des amusement licencieux.Pendant la saison d\u2019été, il se produit, nous dit-on, de nombreux désordres dans les campements, au bord des lacs, dans les forêts et aussi sur certaines plages de nos bonnes paroisses où s\u2019étalent les baigneurs dédaigneux des lois de la morale chrétienne.Ces violations se produisent sous le regard indifférent des autorités municipales qui ont pourtant la charge de sauvegarder les règles de la décence publique.Le dimanche on accours de partout; les uns pour les autres pour s\u2019installer à un poste d\u2019observation d\u2019où l\u2019on aperçoit les allées et venues des bai- gieurs, sauf à se scandaliser ensuite et à protester.Nous recommandons aux Comités d\u2019Action catholique comme aux Conseils municipaux de s\u2019employer à assainir nos campagnes et à protéger notre jeunesse.Et maintenant que dire des promenades en automo- ble seul à seule?Que les parents chrétiens ne soient pas trop naïfs et crédules et ne permettent pas certaines sorties du dimanche qui n\u2019offrent aucune garantie.Il faut assurer à ceux et à celles que nous voulons protéger une surveillance grave et digne de ce nom.Qu\u2019on ne trouve pas déplacés ces conseils à l\u2019heure où nous recommandons la sanctification du dimanche.Nous savons en effet que trop de prétendus légitimes amusements transforment souvent le jour du Seigneur en une journée d\u2019innombrables ruines morales.Heure catholique La causerie religieuse à l\u2019Heure catholique du 5 mai, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Mont- Téal sous le distingué patronage de S.Exc.Mgr Gauthier, archevêque coadjuteur, sera donnée parle R.P.Quesnel, C.S.V.Il exposera la parabole des dix vierges.Cette causerie commence à 6 heures précises.À 6.20 heu- Tes, audition de chant reli- ieux par la chorale du Grand éminaire de Montréal, sous la diréction de M.Ethelbert Thibault, P.S.S., maitre de chapelle.À 6.45 heures, causerie sur la campagne de la Fédération des Oeuvres de charité par M, le sénateur Beaubien.La Sainte Lance La Sainte Lance, qui remonte probablement à l'époque précarolingienne, sorte de pertuisane, constitue l\u2019une des curiosités les plus anciennes du trésor séculier de Vienne.Au Xe siècle, cette lance passa pour être celle de Constantin le Grand.Elle fut un des symboles juridiques de l\u2019Empire.En 955, sous Othon le Grand, lors de la bataille de Lechteld livrée contre les Magyars, elle fut portée à la tête de l\u2019armée allemande.En 1002, à Myence, c\u2019est avec cette lance qu\u2019Henri II le Saint monta sur le trône.Privée de son manche de bois sous Conrad IT, elle ne fut plus considérée .que comme une relique sous le .Les missionnaires dans le Haut Saint-Maurice \u201cLe Bien Public\u201d publie sous ce titre une série de notes historiques et documents absolument inédits sur les missions du Saint-Maurice, vers 1840.La plupart de ces notes ont été puisées dans les rapports officiels des missionnaires eux-mêmes, restés jusqu'ici enfouis dans les archives.Ces notes constituent jusqu'ici Ia contribution la pius importante à l\u2019histoire ecclésiastique de la région.\u201cLe Bien Public\u201d est heureux de pouvoir les offrir à ses lecteurs, qui pourront conserver, par tranches, ces bribes d'histoire religieuse de notre Mauricie.(Suite) Ne voulant pas mettre leur zèle à une trop longue épreuve, nous crûmes devoir leur faire nos derniers adieux, le 26, après leur avoir chanté la messe et les vêpres ,afin de leur laisser la liberté d'aller chercher au loin une nourriture plus abondante.Je dois l\u2019avouer, cette séparation fut pénible et touchante; les larmes coulaient de bien des yeux; et quoique chez les sauvages, les hommes doivent être assez forts pour ne pas pleurer, même à la mort de leur plus proches parents, nous cn vimes des plus courageux fondre en larmes, et exprimer de la maniére la plus attendrissante la peine qu\u2019ils ressentaient de notre départ.Nous remarquâmes surtout un des deux seuls polygames qui restent maintenant dans la tribu, jeune homme d'ailleurs très inté- Tessänt nommé Awachiche, qui, après nous avoir donné la main avec beaucoup d'affection, s\u2019était retiré à l\u2019écart pour ne pas donner des marques de faiblesse, en laissant échapper quelques larmes.Après avoir donné la main à tous nos sauvages sans exception; car il n\u2019y a pas jusqu'aux enfants au sein de leurs mères qu\u2019on n\u2019apporte aux missionnaires pour leur procurer l\u2019avantage d'en recevoir ce signe d'amitié; et les pauvres mères le font avec un respect mêlé de confiance qui pénètre jusqu\u2019au fond de l'âme ;ayant, dis- je, terminé cette touchante cérémonie, et renouvelé en peu de mots toutes les recommandations que nous leurs avions faites dans le cours de nos instructions, je passai auprès de ce brave catéchumène, que j'avais déterminé à renvoyer deux de ses femmes, et lui mettant ia main sur la tête, je lui dis: \u201cAwachiche, endurcis- Apostolat de la prière INTENTION GENERALE BENIE PAR LE SAINT-PERE Le culte de Marie Réparatrice Nous demandons en ce mois au divin Coeur que les chrétiens obtiennent la grâce de mieux honc- rer, de mieux imiter la Mère de Dieu, réparatrice des outrages à la divine Majesté.Nous croyons au rôle réparateur de la Vierge Mère.Mais combien plus pressantes nous apparaissent les preuves de cette vérité, après les explications des deux encycliques Miserentissimus Redemptor et.Caritate Christi com pulsi! Réparation: devoir de justice, car le péché nous avons violé l\u2019ordre éternel; devoir de charité, car nos péchés ont brisé l'âme et le corps de notre Dieu sauveur.Mieux que tous les saints, la Vierge Marie nous est un modèle de réparation.C\u2019est titre de lance de saint Maurice, saint très populaire en Rhénanie, devant l\u2019autel duquel eut lieu à Rome le couronnement de l\u2019empereur.À partir de Charles IV, elle passa pour être la lance avec laquelle Longin aurait, dit-on, ouvert le flanc du Christ après sa mort sur la croix.Dans le fer de lance proprement dit, on voit une ouverture ovale et allongée dans laquelle se trouve fixée, au moyen d\u2019un fil d\u2019argent, une pointe de fer bizarrement ornementée et qui serait, paraît- il, un clou de la sainte Croix.Cette pointe et la lame de la lance sont caractérisées comme objets saints par la présence de croix en or qui s\u2019y trouvent incrustées.Au-dessus du fer de iance, une large bande d\u2019or porte l\u2019inscription suivante: \u2018\u201cLanzea et clavus Domini\u201d, - JULES CARON Architecte 324 rue Bonaventure Tél.720 ERNEST L.DENONCOURT ARCHITECTE\u2018 Edif.Ameau, Téléphone 963 Ge étage Le Bien P u bl | ¢ me\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EE Une seule chose est nécessaire.elle qui nous a donné le Rédempteur, et qui, sous la croix, en union étroite de pensée avec lui, Yoffrit à Dieu pour notre pardon.L\u2019intercession de cette bonne Mère sera donc souverainement efficace pour nous obtenir le véritable esprit de réparation.Car n'est-elle pas, de par la volonté de Jésus-Christ, notre avocate, à nous pécheurs, et la médiatrice des grâces?Intention missionnaire LA CONVERSION DU JAPON Lorsque saint François Xavier commença, le 15 août 1549, l\u2019évangélisation de ce vaste empire, il y baptisa des chrétiens de grand courage dont plusieurs affrontèrent le martyre.Aujourd'hui, le Japon proprement dit, avec Formose, la Corée, Sakhalin, Kwantung, compte 92,000,000 d'habitants, dont 370,000 protestants et 207,000 catholiques.Prions la Vierge Marie, Etoile du matin, pour que bientôt se lève sur ce puissant empire le Soleil de la Vérité.A.D.Gaseon Louie Parant GASGON & PARANT ARCRITECTES Trois-Rivières 690, St-François-Xavier Téléphone 268 Amateurs photographes EPARGNEZ 25 à 35% en confiant votre ouvrage à L'atelier photographique Pinsonneault 1398 RUE HART TROIS-RIVIERES Etabli en 1888 Photographie professionnelle commerciale et artistique W.H.FONTAINE, 0.D.| Spéctaliste pour (lu vue, diplô\u2018w de l'Institut K.C.BR.OS., Kansoa Tity, Mo, Licencié et Diplôm4 de la A.0.0.P.Q.| Optométriste officiel du Canadien Pacifique SPECIALISTE Maux de tête, Yeux crochce { redreseés sans opération.Livraison immédiate de tout suvrage.Consultations: lunds.mardi, mercredi et jeudi D am.à 6 p.m., vendredi et samedi de 9 am d 9 rm 1008 rue Saint-Maurice, Tél.965.je tai fait renvoyer, et n\u2019oublie pas ce que tu m\u2019as promis.\u201d C\u2019est alors que ne pouvant plus y tenir, le pauvre jeune homme éclata en sanglots et nous toucha jusqu\u2019aux larmes.\u201cNon, dit-il, non, je ne les reprendrai plus, et comme nous n\u2019aurons pas le bonheur de te revoir, notre père (montrant Mr.Payment) qui viendra, l\u2019an prochain, t'en donnera des nouvelles.\u201d Emus jusqu\u2019au fond du coeur par cette scène si attendrissante, nous nous hâtâmes de nous rendre à notre canot, pour dérober autant que possible aux assistants la vue de notre faiblesse, et nous nous mîmes en route au bruit d\u2019une fusillade prolongée que*firent les jeunes gens en signe de deuil.Un grand nombre de familles se mirent à notre suite dans leurs ambarcations, et nous accompagnérent = jusqu\u2019à toi le \u201ccoeur pour les femmes que.J'endroit où nous avions résalu de passer la nuit.Pendant Jle trajet, qu'il était beau d'entendre nos néophytes faire retentir l\u2019air du chant des cantiques que nous leur avions appris pendant la mission Quelle agréable jouissance pour nous de nous voir accostés, en certains moments où nos voyageurs se reposaient, par deux ou trois canots, et de lire sur les visages de leurs conducteurs la joie naïve ct sincère qu\u2019ils éprouvaient de nous revoir encore un instant avant de nous quitter! \u201cLe 27, nous continuâmes notre route, et après six jours d'une marche presque continuelle, nous arrivâmes aux Trois-Riviè- Tes, sans avoir éprouvé le moindre accident dans tout le cours de notre voyage.Nous devons aux prières des pieux associés de la propagation de la foi les heureux résultats de notre mission, Religion Education Tél.Bureau 1722 Tél, Rés, 2048-M Henri Cing-Mars NOTAIRE Coin Hart et Alexandre LES Trois-Rivières JEUDI, LE 2 MAI; 1935 (Oct.35-6mois) LE CHARBON I SUR ET ECONOMIQUE Téléphonez a 437 Anthracite américain Ecossais, Gallois dans les grosseurs Egg-Stove, Chestnut, Buckwheat Charbon Bitumineux Dans toutes les grosseurs GOKE LA SALLE Huile à chauffage et huile à poêle.GHARBONNERIE \u2014 ST-LAURENT LTÉE Bureau et entrepôt: 101 DU FLEUVE Succ.: RUE MILOT LL A mere - dont les fruits ont surpassé notre attente, et pendant laquelle nous avons été préservés des dangers et des misères que nous aurions pu appréhender.\u201d Mr.Payment, qui a été ordonné prêtre récemment par Mgr l'évêque de Montréal, continue de résider à la mission du Lac des deux montagnes, où il se livre avec ardeur, sous les auspices des respectables missionnaires du lieu, à l'étude de la langue algonquine que parlent les sauvages du St- Maurice.Il se rendra, cette année, auprès de ces fervents chrétiens qui promettent de procurer à son ministère les plus abondantes consolations.Il sera accompagne de Mr.Olscamps, jeune sous-diacre, que Mgr l'évêque de Québec a jugé à propos d'associer à ses travaux.\" 4 \u2018 (à ssulvge* . JEUDI, LE 2 MAI, 1935 Le Blen Public Tout comme Trois-Rivières, Shawinigan proteste contre l\u2019attitude du Conseil envers le Syndicat d\u2019Initiative \u201cNous ne nous expliquons pas que des hommes a la téte d\u2019une ville de 40,000 ames ne comprennent pas l\u2019importance d\u2019un tel organisme\u201d, écrit \u201cL\u2019Echo du Saint-Maurice.\u2014 L\u2019indignation populaire ne fait qu\u2019augmenter.Autant que Trois-Riviéres, la ville de Shawinigan est intéressée au maintien du Syndicat d'Initiative.Ville modèle de la Mauricie, attrayante moins par son passé historique que par son présent industriel, elle mérite de retenir l\u2019attention des touristes qui viennent chercher dans la Mauricie des sensations nouvelles.Trois-Rivières, qui retient le touriste par la richesse de son passé, ne peut laisser partir ses visiteurs et ses admirateurs sans les inviter à parcourir la Mauricie Inférieure, où s\u2019agitent trois petites villes industrielles.Aussi ne sommes-nous pas surpis de lire dans le dernier numéro de \u201cL'Echo du Saint- Maurice\u201d un article signé de son directeur, M: Elzéar Dallaire, et réclamant comme nous le maintien du Syndicat d\u2019Initiative.Citons quelques paragraphes de cet article: Demande de soumissions Province de Québec, Municipalité Scolaire + de Saint-Jean des Piles.AVIS PUBLIC est présentement donné que des soumissions cachetées seront reçues au bureau du soussigné jusqu\u2019à midi samedi le 18 mai 1935 pour la construction de l'école du village dans la municipalité de Saint-Jean des Piles.Les plans et devis ainsi que des formules de soumissions peuvent être consultées en tout temps chez M.Léon Bellemare.La Commission Scolaire ne s'engage pas d'accepter ni la plus haute ni la plus basse ni aucune des soumissions.Un chèque accepté à un montant égal de 10% de la soumission devra accompagner la soumission.Donne à Saint-Jean des Piles, le 25ième our d'avril 1935.Hilarion DOUCET, Sec.-trésorier.\u201cUn des organismes les plus précieux pour le développement du tourisme dans notre région, est le Syndicat d'Initiative fondé aux Trois-Riviè- res il y a deux ans et qui nous a déjà donné de si beaux résultats.\u201cOr, il arrive que le conseil de la cité des Trois-Rivières ayant coupé l'octroi qui aidait cette organisation à poursuivre son oeuvre, le Syndicat est menacé de disparaître.\u201cLa raison apparente de cette action du Conseil est I'économie qu\u2019il est nécessaire de pratiquer de façon à comprimer le budget municipal dans la plus grande mesure possible.\u201cC\u2019est une décision bien regrettable.\u201d Puis aprés avoir cité des extraits d'articles publiés par \u201cLe Nouvelliste\u201d et \u201cLe Bien Public\u201d sur ce sujet, M.Dallaire ajoute: \u201cPour nous de la Mauricie, nous regrettons vivement la position rétrograde que vient de prendre le Conseil des Trois-Rivières.Nous ne nous expliquons pas que des hommes, à la tête d'une viile de quarante mille âmes, n'aient pas compris l'importance d'un organisme comme le Syndicat d\u2019Initiative, qui a fait, depuis qu\u2019il est fondé, un travail si utile.\u201cEspérons que la cité des Trois-Rivières ne lui aura pas donné le coup de mort, et qu\u2019en dépit de cette épreuve, l'organisme pourra survivre.\u201cMais cet acte de mauvaise administration doit nous rappeler que lorsqu'il s\u2019agit de choisir les membres d'un conseil, on ne saurait être trop prudent, car il y a tant d\u2019esprits étroits, qui cherchent a se glisser à ces charges, lesquelles exigent des hommes aux vues larges, capables d'envisager des questions d'inté- rét public en laissant de côté les mesquineries qui compromettent tant de bonnes causes.\u201d .Comme quoi nous ne sommes pas les seuls à trouver étrange l'attitude du Conseil ! sait-elle.L\u2019OUBLI EST RUINEUX ! Le premier, le plus grand, le moins employé et le moins connu des arguments en faveur de la publicité est, chose étrange, le danger de ne pas faire de la publicité, assure la Revue de l\u2019Efficience.Ceci rappelle une histoire.nait des conseils à sa petite-fille qui venait de se.marier.\u2018\u201cC\u2019est une chose grave que d'être mariée, ma chérie\u201d.di- La jeune épouse répondit: \u201cOui, grand\u2019mère, mais c'est beaucoup plus grave de ne pas l'être.\u201d Une vieille dame don- , Ceci dépeint clairement le cas de la publicité.Faire de la publicité est un risque, certes, mais le risque est beaucoup plus grand si l\u2019on n\u2019en fait pas.: coûte autant que l'oubli.Faire de la publicité coûte beaucoup d\u2019argent.Mais il est beaucoup plus coûteux de n\u2019en pas faire.Rien ne + La ville de Québec est prête à souscrire un montant de $5000.pour le tourisme.Trois-Rivières : ZERO 4 Deux marques populaires Le Pontiac et I'Oldsinobile se disputent présentement une course contestée vers la faveur publique, dans la classe de prix que ces deux autos présentent au-dessus du domaine des bas prix.Monsieur C.-E.McTavish, gérant général des ventes de la General Motors Produts of Canada Limited, nous communique quelques détails Au commencement d'avril, la compagnie avait livré plus de Pontiac au Canada que durant toute l\u2019année dernière.Le Oldsmobile prend le devant si l\u2019on considère que la livraison de ces autos au commencement d'avril était supérieure a celle des deux années 1932 et 1933 combinées.Pour les touristes Ottawa dans sa sagesse vient de faire quelques changements aux lois qui gouvernent les frontières, ayant soin de ne pas oublier les revenus qu\u2019apportent les touristes.Les touristes qui se proposent de demeurer au Canada de quatre-vingt dix jours à six mois n'auront plus besoin de présenter la garantie d'une police d'assurance, qui auparavant était exigée.On a apporté le même tempérament à la règle qui gouverne les touristes entrant au Canada pour soixante jours et décidant ensuite d'y demeurer plus longtemps.À l'avenir o nexigera ni dépôt ni police d\u2019assurance.Pour les visiteurs temporaires on a étendu à quarante-huit heures la permission d'entrer au Canada afin de leur permettre une telle visite aux fins de semaines et aux fêtes légales.Les plaies du Christ Paris\u2014 Devant la Société Médicale de Saint-Luc, le docteur Pierre Barbet, chirurgien de l'hôpital Saint-Joseph, présentait récemment, les résultats d'une étude anatomique et expérimentale sur les cing plaies du Christ révélées par le St-Suaire de Turin.Cette conférence suscita un intérêt si vif dans les milieux ecclé- nérale, dans tous les cercles siastiques, et d\u2019une manière gé- philosophiques, qu\u2019elle paraît aujourd'hui en librairie, revêtue de l'imprimatur du diocèse de Paris.Les expériences poursuivies sur des cadavres par le Docteur Barbet lui ont montré la parfaite concordance qui existe entre tous les détails visibles sur l\u2019insigne relique: Les clous des mains, plantés non dans la paume, vais à la naissance du poignet, l\u2019inclinaison des bras sur la croix à 65 degrés, démotrant donc l'absence de croc de soutien, la fixation des pieds par un seul clou fixé dans le deuxième espace métatarsien, et la direction du coup de lance.On méditera donc longuement la éoncluesion brève et catégorique dè l'auteur: \u201cL\u2019anatomie -témoigne en faveur de l\u2019authenticité de la Sainte Relique, en accord avec les.be p textes évangéliques\u201ds = ™ rr La ville de Québec est prête à souscrire un montant de $5,000.pour maintenir un Bureau des Congrès et du Tourisme dans la capitale, a déclaré jeudi dernier, S.H.le Maire Grégoire, de Québec, devant un groupe d'hommes d\u2019affaires.On demandait à la ville de souscrire la somme de $12,000.montant nécessaire, disait-on, pour assurer le maintien d\u2019un bureau permanent.Mais le Maire a déclaré que s'il était possible d'obtenir du gouvernement provincial un montant de $7,000., la ville de son côté serait en mesure de souscrire la somme de $5,000.Nous publions cette note à l'adresse de nos échevins qui se demandent encore à quoi peut servir un bureau de tourisme.Québec a ses attraits naturels, que les étrangers recherchent et qui attirent chaque année la crème des touristes.Mais le Conseil de la Capitale est convaincu que seule une publicité organisée peut augmenter le nombre des visiteurs.Le Syndicat d'Initiative de la Vallée du Saint-Maurice ne demande pas au Conseil de Ville de souscrire une somme aussi élevée que $12,000., pour se maintenir.Le douzième de ce chiffre serait suffisant pour permettre à ce bureau de fonctionner encore cette année.PROTECTION Vous n'avez pas besoin d'être riche pour jouir de la protection d'un coffret de sûreté.Plusieurs de vos papiers, documents précieux, ne pourraient jamais être remplacés, s'il vous arrivait de les perdre, Ce que .vous déposez dans un coffret de sûreté est, non seulement à l\u2019abri du vol, de la perte ou de ESSENTIELLE l'incendie, mais également protégé contre les regards indiscrets.Et à un coût modéré.Est-ce que vos objets précieux ne valent pas moins de $5.?Question peut-être puérile à poser.Vérifiez aujourd'hui, à combien vous estimez vos valeurs.Une étude attentive vous convaincra que le seul endroit logique où déposer tous ces objets et documents précieux, c'est dans un coffret de sûreté que vous pouvez louer à l'une ou l'autre de nos succursa« les, à raison de quelques dollars par année, LA BANQUE PROVINCIALE \u2018DU CANADA Gérants locaux: A, E.BOUTIN, J.FP, GUILLEMETTE, Succursales: Notre-Dame et Des Forges Trois-Rivières Laviolette et St-Maurice Trois-Rivières ABONNEZ-VOUS A LA NOUVELLE REVUE \u201cLes Idées\u201d à la quelle coliaborent les meilleurs écrivains de chez-nous sous la direction d'Albert Pelletier Agent local M.HENRI AMIARD, 509 RUE STE-JULIE of Le Blen Public JEUDI, LE 2 MAI, 1935 n NEMANNSNNA PNA Feuilleton du Bien Public 13 \u2014Ah! tu crois encore, toi aussi, que ce godelureau est tombé ici par hasard et qu\u2019il n\u2019est pas un suppét des bandits de New-York?\u2014Tiens! tiens! se dit Hughes, je vais en apprendre de belles! \u2014Mais, non, voyous! dit l\u2019homme.Quel inté- rét auraient-ils à envoyer un aviateur ici?\u2014Sait-on jamais avec ces gens?Ils doivent encore manigancer quelque chose.Comme s'ils n\u2019en avaient pas fait assez à cette pauvre femme!.Toujours est-il qu\u2019elle semble s\u2019attacher à ce beau garçon.Ah! ces jeunesses! Ça pense toujours à l\u2019amour.\u2014Hé! Hé! dit l\u2019homme.\u2014Tais-toi, vieux sacripant ! à ca, avec une tête pareille?\u2014Et toi?\u2014Moi?.Tiens, tu me fais pitié!.Je te disais donc qu\u2019elle s\u2019attache à l'aviateur.Et, ce matin, elle m'a ordonné de porter un déjeuner à la porte de la chambre où il est entré, comme un voleur, sans demander la permission à personne.\u2014A qui i'aurait-il demandée?Nous nous sommes tous cachés a son apparition.\u2014Et ce n\u2019est pas tout! A midi, il va falloir servir un grand dîner aux deux étourneaux et dans la belle salle à manger, donc! On va ouvrir, pour l\u2019occasion, les pièces fermées depuis.Pas si bête! Peux-tu penser \u2014C'est donc pour ça qu\u2019elle m'a envoyé chercher tant de bonnes choses au village.Ah! je comprends! œ- + \u2014Mais, non, tu ne comprends rien! Tu ne Fois pas que ce vaurien va lattirer; puis, un beau jour, il l\u2019enlèvera sur son aéroplane pour l'amener ou, grands dieux!.Enfin, c'était pour te prévenir d\u2019ouvrir l'oeil comme moi.Et, pour ça, te saoûle plus! \u2014 XIII \u2014 Cette conversation qu\u2019il avait surprise replongea Hughes dans la plus grande perplexité.Après la première surprise causée par le site du château et l\u2019apparition de Renée, il en était venu à se dire que toutes ces étrangetés s\u2019expliquaient naturellement.© Ne pouvait-on supposer que la légende de John et Renée Kearns était fausse?Etait-il impossible, par ailleurs, de croire que Renée vivait seule, dans une aile du château?Il avait accepté ces explications.Mais les paroles des deux étranges personnages, \u2014 qui étaient sans doute les domestiques de la jeune femme, \u2014 imposaient de nouveau la conviction d'un mystère troublant.C\u2019est avec une hâte fiévreuse qu\u2019il l'heure du repas auquel l\u2019avait convié hôtesse.Enfin, cette heure vint.Comme elle le lui avait promis Renée vint chercher le jeune homme sur sa terrasse favorite.En la revoyant, blonde et resplendissante, Hughes oublia de nouveau ses soucis pour ne songer qu\u2019à l\u2019aimer éperdûment.\u2014Chaque fois que vous apparaissez, lui dit- il, avec ferveur, c\u2019est comme une révélation nouvelle de beauté et de grâce.Vos charmes sont si profonds et si divers qu\u2019on en découvre de nouveaux à chaque rencontré; de sorte que, chaque fois, c\u2019est la même femme, et aussi une autre, qu\u2019on trouve, je ne sais comment vous dire cela.\u2014Vous êtes flatteur ! \u2014Non! ne plaisantez-pas! Je vous aime avec tant de force! Ne me comprenez-vous pas?Renée devint très grave.: \u2014Oui, dit-elle, je vous comprends, car moi aussi je vous aime! attendit sa belle \u2014Vous m\u2019aimez?Vous.\u2014Si je ne vous avais pas aimé, aurais-je recherché votre compagnie?Car, toutes nos rencontres, c\u2019est moi qui les ai provoquées.\u2014Ah! Renée! Renée! s\u2019écria le jeune homme.Puis, avec fougue, il se précipita vers elle et, avant qu\u2019elle ait pu l\u2019en empêcher, il lui écrasait les lèvres sous les siennes, en la serrant dans ses bras.La jeune femme avait fermé les yeux et s\u2019abandonnait, heureuse.Tous deux goûtaient intensément la saveur de l\u2019instant divin.Renée se dégagea bientôt et dit, ayant repris contenance: \u2014Je n'aurais pas dû vous le dire, c'est mal! Mais, je n\u2019ai pas su résister à la tentation de ce moment d\u2019ivresse, \u2014Ne le regrettez pas, mon adorée.vous conduire par le dieu charmant.\u2014Et, maintenant, allons diner! Je ne veux plus d\u2019épanchement pour l'heure, car il me faudra toute ma force pous vous dire ce que j'ai résolu de vous raconter à la fin du repas.Ce que fut ce dîner, on l\u2019imagine sans peine.Le bruit des couteaux et des fourchettes était accompagné de mots tendres et plus d\u2019un baiser, malgré la décision de Renée, assaisonna les plats.La femme au corps de géant servait.Sa présence rappelait au jeune homme la conversation du matin, si bien qu'il ne put se tenir d\u2019en parler à sa compagne.\u2014Je pressens un mystère, ajouta-t-il.Je m'en voudrais de vous poser des questiôns indicrètes.Mais je me mets à votre service, Renée chérie, pour déjouer les sombres calculs qu'on a faits sur vous; j'ai même résolu, du droit que me donne mon amour, de vous délivrer de vos ennemis.Quels sont-ils?Dittes-moi tout?\u2014Comme je vous l'ai dit avant le repas, répondit René, j'avais décidé de vous raconter mon Laissezhistoire.Votre amour souffrira-t-il de mes révélations?Je le crains.Mais, qu'importe! il le faut.\u2014Que voulez-vous dire, chérie?Vous faites sans doute allusion à votre mariage avec John Kearns?Je le connais.\u2014Comment?\u2014Votre histoire a fait quelque bruit et j'en ai entendu parler, Il s\u2019est même formé une légende autour de votre nom, qui explique la stupeur où j'ai été plongé quand je vous ai aperçue pour la première fois sur la terrasse.Le jeune homme raconta ensuite le roman que nous a fait connaître M.Legault, cette après-midi.Et ceci, \u2014 dit le narrateur, car c\u2019est toujours lui qui parle, vous voyez pourquoi j'ai ajouté mon récit aux deux autres: le sujet des trois est le même.Quand Hughes eut fini de parler, sa compagne lui dit: \u2014I1 y a du vrai dans tout cela; mais combien de faussetés! Et, d\u2019abord, vous voyez que je suis bien en viel.Notre repas est fini.Sortons, je vous raconterai l\u2019histoire véridique de Renée Vivian.Après, si vous n'aimez plus la tragique blonde, vous vous éloignerez à jamais.TROISIEME PARTIE \u2014I\u2014 Hughes était de plus en plus intrigué et il se sentait tout frémissant d\u2019une curiosité impatiente qui était sûre d\u2019être satisfaite.Enfin tous les mystères entrevus depuis trois jours allaient donc être éclaircis ! Mais sa soif de savoir ne venait pas d\u2019une Cx es badanderie en quête de potins ou d'aventures sca- \u2018à Roman canadien par Pierre Hartex Il était plutôt dans l'état d'esprit de aître tout le passé prolonger dans le temps la Ce désir n\u2019est sans doute élément es- breuse.tout amoureux qui désire conn de son aimée, afin de possession de celle-ci.que la manifestation de cet instinct, : sentiel de 'amour, qui nous porte a rechercher, sinon l\u2019éternité, du moins la prolongation la plus complète que possible de notre existence.Cet instinct, en somme, constitue, avec le besoin de s\u2019appuyer cur un autre étre, tout l'amour.Qu'est- ce, en effet, que l'amour?On en a donné bien des définitions depuis qu'il y a des hommes et qui aiment.Si l\u2019on y regardait de près, sans se laisser aveugler par des mensonges sentimentaux, l\u2019on y reconnaîtrait tout simplement la terreur que nous éprouvons tous à l\u2019idée de notre anéantissement dans la mort.Cet effroi nous fait rechercher l\u2019être qui, en exaltant toutes nos forces d\u2019aimer, nous donnera l\u2019illusion d\u2019une plus grande puissance et avec qui nous pourrons nous perpétuer dans des êtres issus de notre sang.L'amour, c'est, en définitive, l'instinct de conservation.Mais je m'écarte de mon sujet.Je vous disais donc que l'aviateur attendait avec impatience le récit promis.Il se réjouissait d'apprendre les détails de la vie de celle qu\u2019il aimait; mais, par ailleurs, il sentait bien que, des paroles que Renée allait prononcer, sortirait pour lui un nouveau destin.La physionofnie de la jeune femme l'indiquait bien.Jusqu'à cet instinct, elle avait été rieuse et enjouée avec son ami, Même en lui avouant son amour, elle avait gardé un je ne sais quoi d\u2019ironie au coin des lèvres.C'était sans doute une attitude.La véritable nature de Renée se révélait maintenant.Son regard s'était fait distant et s'assombrissait du reflet d\u2019un rêve ardent.On y entrevoyait des profondeurs de songeries longuement entretenues, toute une existence intérieure d\u2019une ardeur qui donnait le frisson.A cet instant, Renée Vivian était bien l'être d\u2019exception de la légende, l\u2019âme de feu que nous à fait connaître M.Legault.\u2014II\u2014 \u2014Mon histoire est fantastique, commença Renée.Elle ressemble parfois, comme ma légende que vous m'avez racontée, à un beau poème d'amour.Mais, par d\u2019autres aspects, elle a l'allure d\u2019un roman-feuilleton.Dans toutes ses parties, elle est tragique comme la vie.Mon destin a été bien étrange! \u201cTout ce que je vais vous dire est véridique.Je veux vous faire une confession plénière, afin que vous décidiez en connaissance de cause.\u201cVoyez-vous, on ne m'\u2018approche pas, moi, sans subir la fatalité qui s'attache à mes pas.\u201cQuand je vous ai vu, je vous ai aimé tout de suite.Pour moi, voyez-vous, il n\u2019y a pas de milieu: tout arrive brusquement et avec violence.\u201cEprouvant ce sentiment, j'ai songé tout de suite à vous épargner les aventures que j'apporterais dans votre vie en y pénétrant.\u201cC'était facile, je n\u2019avais aperçu, sans que vous me vissiez, car j'étais cachée dans le chateau quand vous avez fait le tour de l\u2019île.Votre arrivée nous avait tous effrayés et nous avions résolu de ne pas nous laisser découvrir.\u201cMais ma jeunesse parla plus fort que ma raison, Cet amour qui se précentait soudain, elle entendait en profiter.En outre, au premier coup d'oeil, je vous ai jugé assez fort pour les destins inusités, nN Sew { \u2018 (à suivre) A 1 Nr JEUDI, LE 2 MAI, 1935 Sed ASUS HSE HT EU wee Hee + qe TT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le \u201cUn choeur formidable le professeur Cruchet de la chorale de l'abbé Turcotte \u201d dit Au cours d\u2019une conférence a Bordeaux, M.Cruchet loue hautement la maitri- se de cette chorale de 1000 voix \u201c\u201cdirigée par un maître de la chanson Canadienne\u201d .\u2014 Bel hommage à notre ville.Le professeur René Cruchet, qui nous visita l'été dernier, lors du passage ici de la délégation française, a prononcé récemment à Bordeaux une conférence sur les vieilles chansons françaises au Canaa.du conférencier, M.Roméo Jobin, ténor canadien-fran- gais, et maintenant au Grand Théâtre de Bordeaux, a interprété quelques chansons du Canada.\u201cIl les détailla de 8a voix délicieuse et dans un sytle parfait\u201d, disait le journal \u201ca Petite Gironde\u201d, au lendemain de la réunion.L\u2019audition se termina par le chant \u201cO Canada\u201d.Le professeur Cruchet a donné au cours de sa.causerie ses impressions sur son passage parmi nous.L'audition du Choeur de 700 voix de l'abbé Turcotte l\u2019a particulièrement émerveillé, et il consacre à ce sujet quelques paragraphes de sa causerie, que nous reproduisons avec empressement,\" \u201cCe qui est ici, particuliére- ment symbolique, c'est que la ville de Trois-Rivières, sur les bords du St-Laurent, à peu près à mi-chemin entre Québec et Montréal, est peut-être avec ses 50,000 âmes, la ville la plus française du Canada actuel.On y célébrait, lors de Notre passage le 30 août 1934, le 3ème centenaire de sa fondation en 1634, par un compagnon de Champlain, au nom si gentiment français de La Violette.Et nous avions été conviés à ces fêtes magnifiques.Comme à Gaspé, comme à Québec, les jeunes Canadiennes, habillées en costume de nos vieilles provinces frangai- ses: Bretagne, Normandie, Saintonge, Poitou, Ile-de- France, etc, nous reccvaient, Pour illustrer l'exposé ; \u2018motion intraduisible qui gracieuses et pimpantes, les yeux rieurs pleins de malice et de gaieté.Les manifestations organisées en notre honneur furent extraordinaires, inoubliables, Mais ce qui les caractérisa pardessus tout, ce fut la chorale de près de 1,000 voix \u2014 dont plus de ia moitié de jeunes filles \u2014 qui, sous la direction de M.l\u2019abbé Turcotte, un mai- tre de la chanson canadienne, réjouit notre âme ravie de vieux airs d'un répertoire populaire français de l'ancien temps, beaucoup trop négligé en France aujourd\u2019hui.EMOTION INTRADUISIBLE A entendre ce choeur formidable entonner avec cet ensemble parfait que donne la ferveur du feu sacré: A St- Malo, beau port de mer, Dans les prisons de Nantes, la Belle Françoise, la Claire Fontaine, Sur le Pont d'Avignon, Marianne s\u2019en va-t'au moulin, | etc, etc., ce fut pour chacun des Français présents une é- résonna au plus profond de leur étre sensible attendri malgré lui, jusqu'aux larmes de la reconnaissance et du bonheur.Et cet amour ardent, irrésistible en faveur de la tradition française est tel, que même l'hymne national anglais, le God Save the King qui termina la cérémonie \u2014 selon la règle britannique \u2014 fut chanté en francaise et ce fut une cho-' se si naturelle et si spontanée, que M.Fisher lui-même, le représentant de l'Angleterre qui était présent, ne put s \"empêcher de sourire et d\u2019applaudir de tout son coeur à un ® spectacle vraiment si imprévu et si extraordinaire pour lui.\u201d PUNAISES ! PUNAISES ! PUNAISES ! NITREX Pour.la destruction certaine et immédiate des punaises, employez NITREX.S'emploie avec un.compte-gouttes ou un vaporisateur.3 grandeurs.Prix 50c, 90c, $1.15 En vente seulement à la PHARMACIE L.A.HEBERT | 665 BONAVENTURE Tél 142.TROIS-RIVIERES Confiez nous la préparation de l\u2019ordonnance de votre médecin de famille.- Livraison prompte et gratuite par toute la Ville, tous les jours de la semaine, excepté le dimanche.Co ship \u201d 508 ave ST-ROCH aN | - Ne vous tourmentez pas inutilement \u201cPour annonces commerciales, enseignes de toutes sortes, silhouettes ADRESSEZ-VOUS A P.GRAVEL FAITES RAFRAICHIR VOS VIEILLES PANCARTES TROIS-RIVIERES 18-4-35 4 fs SIPS pret EF om COX RRT RAR IPF.\" Z DIT SUB TATTERED Intérét qui réside surtout dans le charme du récit Le livre de Mile Bourgeois continue la série des publications d'histoire régionale que l'initiative de l'abbé Tessier a fait germer comme par enchantement dans le pays qu'\u2019arrose le Saint-Maurice et auquel on tient à donner le nom de Mauricie.D'après l'indication des éditeurs, \u201cLa Belle au bois dormant\u201d porte le numéro sept de la troisième série (série C) des \u201cPages tri- fluviennes\u201d.L'intérêt de ces publications est surtout régional, bien que certaines aient déjà attiré l\u2019attention de toute la province.Mlle Bourgeois nous montre un tableau ou plutôt des tableaux de Trois-Rivières au milieu du dix-neuvième siècle.La ville était alors endormie dans une paisible routine que rien ne venait troubler: elle attendait le Prince Charmant qui, sous la forme du Progrès, devait venir la réveiller, De là le titre.Mlle Bourgeois ne prétend pas faire de l\u2019histoire scientifique.Sa documentation est surtout faite de témoignages oraux recueillis parmi les \u201cvieux\u201d qui lui ont transmis ce qu\u2019ils avaient vu de leurs yeux ou entendus de leurs oreilles , Alors en de courts chapitres dont le plus long ne dépasse pas quelques pages, l\u2019auteur fait part au lecteur de ce qu\u2019il a appris au cours de ces entretiens avec les témoins d'un passé encore plus éloigné.Elle esquisse ainsi des tableautins de la vie politique, professionnelle, commerciale, industrielle, intellectuelle, religieuse, artistique, musicale, sportive et mondaine temps.L'intérêt d'une plaquette de ce genre réside surtout dans le charme du récit et il faut rendre à MIIe Bourgeois le témoignage que sa plume est alerte et spirituelle, bien que parfois un peu trop \u201cjeune fille\u201d.Mais cela même n\u2019est pas un défaut quand \u201cjeune fille\u201d ne devient pas synonyme d'enfantillage ou de naïveté .Et Mlle Bourgeois vous a une pointe spirituelle qui est faite tantôt d'une douce ironie, tantôt d\u2019un léger scepticisme, tantôt d'une malicieuse moquerie qui maintient l\u2019intérêt de son récit.Cela lui fait pardonner la malice qu\u2019elle affecte à l'égard des journalistes d'il y a soixante- quinze ans comme de ceux d\u2019aujourd\u2019hui.Georges LANGLOIS.(L'Ordre.) Ouvrage de Benoit Brouillette apprécié par Lucien Dubech M.Benoit Broulllette, un tri- fluvien qui nous fait honneur dans le monde universitaire, a publié il y a quelques mois aux éditions de Ia Nouvelle Revue Franacise un ouvrage intitulé : \u201cLa Chasse des animaux a fourrure au Canada\u201d.M.Lucien Dubech publie dans les Nouvelles Littéraires du 13 avril dernier les lignes suivantes à ce sujet: \u201cLes vrais spécialistes (de la géographie humaine) ne sont pas très nombreux, et leurs études sont souvent ingrates.Pour élargir le champ de la collection, on a un peu abordé le territoire de la chasse.Par exemple, un cana- dien-français, M.Benoît Brouillette, a donné un très curiuex ouvrage sur la Chasse des animaux à fourrure au Canada.C\u2019est à coup sûr un fait de la géographie humaine, puisque presque tout le Canada pendant des sié- cles.et encore larges espaces n\u2019ont connu ou ne connaîssent l'activité humaine que par le passage des chasseurs de fourrures.Cependant M.Brouillette donne sur la faune des renseignements -qui ressortissent à l\u2019histoire naturelle bien plus.qu\u2019à la géographie.Ils n'en sont PHARMACIE HENAULT HENRI HENAULT, Pharmacien-Chimiste 1435 NOTRE-DAME Tél.52.Tél 3754 Huile Russe Véritable .Inodore, -incolore, sans goût.50 16 onces 82:00:15 gallon tH $3.50: 1 gallon: Fy irs ujourd\u2019hui de |.pas moins pleins d'intérét et de pittoresque.\u201cLe castor ou le rat musqué, l'orignal ou le caribou sont des bêtes dont l'habitat, les moeurs, la légende sont propres à engendrer une poésie sauvage, riche des attraits du risque, du mystère et de la solitude.Le livre de M.Brouillette est excellent, à la fois sérieux et vif, les renseignements précis et complets sont présentés avec agrément et clarté.On y lit l\u2019histoire dans le passé des dourdurs de bois et des \u201cdécouvreurs\u201d, la rivalité de la France et de l'Angleterre, la vie des animaux et les conditions de la vie des hommes, \u2018la chasse et le commerce et les statistiques.On y lit même sur la vie des indigènes, en particulier des Esquimaux, des pages d'une précision .remarquable.WIS EALEES SES 2 EXEL] 372123 MEMOIRES \u2014 RECITS HISTOIRE \u2014 PROJETS 7 < 4 < 4 \" entrée rue Hart: Le numéro de téléphone demeure le même 406 Nous profitons de la circonstance ur aviser to .désirant contin pri Der surés \u201cTrois-Rivières le passé, uer à payer leurs primes à .notre.b , qu'ils pourront le faire exactement ureau.,des \u2018comme par\u201d A, 8 >.> ~ (0 + Bi; LE 2°W 111985 ' 1 m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JEUDI, LE 2 MAIS Le Bien Public Cinq clubs feront partie de la Ligue de l\u2019International La ligue de balle molle indé- partementale vient de se réorganiser à la Canadian International Paper pour la prochaine saison qui s'ouvrira mercredi prochain, de Huit courant.Lors d\u2019une récente assemblée du Chapitre Canipco on procéda à la réorganisation de la ligue et à l'élection des officiers.Ont été nommés membres = honoraires MM.ZX.H, Copeland, K.S.LeBa- ron, J.B.West W.Semple, J.L.Mackenzie, A.G.Adams, C, M.Bang, B.C.Brown, F.J.Griffin, Aimé Aubin.Le comité exécutif se compose comme suit: Président J.D.De- Repentigny, vice-président, Jos Bertain; secrétaire, Louis-Philip- pe Morin, arbitre en chef, Jos Brouillette.Les clubs qui.feront partie de la ligue sont la Cour, l\u2019Office, la Finition, la Réparation et le Paplier.Les joueurs sont recrutés parmi les employés du moulin.La Cour pourra faire son choix parmi les employés de la Cour, du Groundiopd et du Sulphite; le Papier parmi les employés sur les machines avec le droit de prendre en plus A.Gervais et R.Verrette; la Finition parmi tous les employés préposé à Ia finition et à l\u2019expédition; Ja Réparation parmi tous les employés du département des réparations et de Pélectricité ainsi que les bouilloires et le charbon; l'Office parmi les commis, les surintendants, le contrôle et les, preneurs d\u2019échantillons.Les parties seront joueés sur le terrain de la comj au coin des rues 'Sälint-Paul et Charlevoix.ut > \u2026.M.Fränçois Lacroix sera en charge \u2018des \u2018statistiques .agissant de: plus-cémme :ncoi up officlel, Me Jean Ouellette in ent \u2018charge du terrain et de tous les accessoires de la ligue.\u2018 EXCURSIONS A BON MARCHE A TOUS LES ENDROITS DE L\u2019OUEST CANADIEN ; , Départs: Tous les jours du 15 au 28 mal \u201c, Limite de retour: 30 jours - UN SOU DU MILLE en wagons dé premiére seulement GE FACULTATIF DES USA WAGONS-LITS Billets @\u2019excursion aussi en vente, valables dans:\u2014 (a) wagons-lits touristes à environ 140 du mille, plus les prix réguliers pour les lits.(b) wagons-salons et wagons-lits |- de luxe 3 environ 134¢ du mille, plus les prix réguliers pour les fauteuils ou les lits.Faculté d'arrêt à Port Arthur; Ontet à tous les endroits de l\u2019ouest Renseignementz complets des agents du Pacifique Canadien (Avril 25-Mai 2 9 16 23)- \u201c «diet Le club de balle molle Girard & Godin, qui représentera notre ville dans Ia Ligue de la Vallée du Saint-Maurice et la Ligue de la Cité de Montréal, a commencé a s\u2019entrai- ner en vue des joutes régulières.Plus de quinze joueurs étaient présents au camp d\u2019entraine- ment lundi soir dernier, et il régnait entre eux un entrain qui fait bien augurer pour la saison.Les joutes régulières commenceront au milieu de mai.D'ici là, la Maison Girard & Godin, en coopération avec les échevins du quartier Saint- Philippe, font aménager le terrain de l\u2019ancienne patinorre Guilmour où seront jouées les Aux abonnés du Passe-Temps Tous les lecteurs de cette intéressante revue musicale se réjouiront d'apprendre que l'aménagement du nouveau local est avancé.C'est dire que le Passe- .Temps reprendra sous peu sa publication à date régulière, avec de nombreuses améliorations et de nouvelles collaborations.\u2018Qu'on se le dise.MESDEMOISELLES, AU SALON BLANCHARD Vous vous ferez donner un permanent de qualité à prix raisonnable.Consultations gratuites Le seul salon en ville qui donne le fameux permanent ZOTOZ sans machine, sans électricité.BLANCHARD & CIE Roland G.Blanchard Coiffeur expert en charge En face du marché 212 Des Forges.Tél 3356 ITE Au service du_public depuis 15 ans.VOTRE Ni ELIE FAITES TAPISSER ET PEINTURER | DEMEURE: wrod PAR > Le Studio Hebert 595; rug: Niverville = © \u201c025 Téléphone 115 °C ES DREAM BLE ST $9 AF EDK EERE HURSTON I ER AR PERS 2 Le Girard & Godin s'entraine ferme en vue de \"ouverture de Ia Ligue de balle molle, à la mi-mai - rieurs afin de les rendre plus parties régulières.On s'occupe actuellement au nivellage du terrain et à entourer le champ d\u2019une clôture préventive.Tous les trifluviens amateurs de ce beau sport de la balle molle attendent avec anxiété l\u2019ouverture de la ligue, qui nous présentera, es- pérons-le, du jeu excitant.Ce soir, à 7 heures précises, tous les joueurs du club de la Cordonnerie Lacombe de la Ligue de balle molle St-Philippe Jr, sont priés de se rendre au numéro 987 Royale.La Chiropratique Vous Ramène et Vous Main- \u2018tient en Bonne Santé La Chiropratique s\u2019applique à un grand nombre de maladies chroniques ou ai- gues telles que: les fièvres, La Chiropratique s\u2019applique mal de tête, du cerveau, dépression nerveuse, insomnie, maladies des yeux, du nez, de des oreilles, de la gorge, du coeur, des bronches, des poumons, de l\u2019asthme, maladies de foie, d\u2019estomac, des intestins, diabète, constipation, appendicite, mal de reins, rhumatisme, sciatique, mold- die des femmes, etc.Si vous avez tout essayé sans résultat, cela prouve que Ia cause du mal existe encore.La Chiropratique corrige Ja cause des maladies.Vous n\u2019avez pas besuin de rester malade.Renseignements Gratuits A.E.HUNT KING, D.C.Chiropraticien 144, Rue Alexandre Trois-Rivières ses Tel, 1918 Un nouvel attrait s\u2019ajoutera à votre demeure Si vous peinturez les galeries et tout l\u2019extérieur.La peinture donne l'aspect du neuf.Repolissez aussi vos inté- gais.Les meilleures marques Les meilleures qualités ERNEST TREPANIER Tapisserie, Peinture, Matériel- d\u2019art 8 LA BOUTEILLE EEN DE 10 ONCES 15 30 \u2014 LA BOUTEILLE DE 26 ONCES Rupee LA BOUTEILLE DE 40 ONCES Ta SOUMISSIONS POUR CHARBON ET COKE Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et endossées: \u2018Soumission pour charbon\u2019 seront reçues jusqu'à midi (heure avancée), le mardi 28 mai 1935, pour la fourniture du charbon et du coke aux édifices du Dominion dans toute la province de Québec.On peut se procurer des devis et des formules de soumissions en s'adressant à l'a- est, Montréal; au surintendant, 150 rue Montréal, et au commis des Travaux, édifice de la Douane, Québeces soumissions qui ne seront pas faites sur les formules fournies par le ministère, conformément aux conditions et devis ministériels, ne seront pas étudiées, cheteur du ministère des Tra- .vaux, 150 rue Saint-Paul-Ou- .Saint-Paul-Ouest, - SPECIAL Dans conserves alimentaires, patates, ete.Nous vendons des produits exclusivement régionaux, provenant de comtés avoisinants Trois-Rivières COOPERATIVE AVICOLE 841, Ste-Marguerite Téléphone 3469 droit d'exiger de l'adjudica« taire un dépôt ne dépassant pas 10 pour cent du montant de la soumission, afin d'assurer la bonne exécution du contrat.Par ordre, ; N.DESJARDINS, Secrétaires Ministères des Travaux > ministère se réserve le publics, ; Ottawa, le 30 avril 1935, > I= 55 * Le Docteur ~~.| J.B.DORVAL Chirurgien-dentiste désire informer ses clients et amis qu'il vient de déménager ses bureaux au No.7 1382, RUE HART BIENVENUE A TOUS Téléphone 1468 tions.Prix 1392 RUE HART.L\u2019AJUSTEMENT de vos chaussures chez un orthopédiste est le meilleur \u201c placement possible pour la protection de vos pieds.Venez constater vous-même l\u2019ajustement de vos souliers à Paide de notre nouvel appareil de Rayons-X Le Rayon-X photographie Vossature de votre pied sous vos yeux.Nous donnons grd- tuitement des démonstra- = 25 » 0 | - Les nouvelles chaussures sont maintenant arrivées et nous vous les offrons à des prix modérés.Aussi notre sous-sol toujours de nombreuses occasions, En achetant vos chaussures assurez-vous d\u2019avoir pleine \u2018satisfaction.- J.A.GOSSELIN : Orthopédiste technicien gradué ; : Chaussures pour toute Ia famille.Pe convenant 4 toutes les bourses.ee Tél 537.TROIS-RIVIBRES vous offre \u201cgf te ; > 4, re AM LT + 4 mate ws ahem à EE Fr. 16 -Le'Blen Public JEUDI7LE.2: MA{71935 \u2018Le taux de la taxe ne sera pas diminué cette année [ : \u2018A L\u2019Art chez Soi\u201d Un magasin clair, bien aéré, lurhineusement agencé, spacieux et engageant, Telles sont les caractéristiques de L'ART CHEZ SOI récemment déménagé à à 1258 rue No- tre-Dame, vis-à-vis du Flambeau.Ce magasin est des plus intéressants qu'il m\u2019ait été donné de visiter.Son propriétaire, M.Ls-P.Carette, n\u2019a rien négligé pour lui donner l'ambiance d'art et le cachet familial qui vous mette à l\u2019aise Pour vos achats, C\u2019est une \u2018réussite, Les étalages y sont sobrement ordonnés de façon à faciliter le choix de I'acheteur au moyen d\u2019une disposition qui met.en lumière tous les objets en vente.A \u201cl\u2019art chez soi\u201d rien qui sente le mercantilisme.Au contraire c'est le caractète français qui prédomine.On _ Peut y causer avant l'achat, discuter du mérite des merveilleux bibelots qui se tiennent sur de polies étagères coniques et pyramidales.Le gérant y a mis à la mode une affabilité et une courtoisie, \u2018qualités si précieuses et que -ne manque pas \u2018d'apprécier la clientèle.Le stock du nouveau magasin de \u201cl\u2019art chez soi\u201d est considérablement augmenté.On Y peut admirer de remarquables peintures italiennes et françaises signées d'artistes qui ont un nom en Europe.Les potiches italiennes et françaises d\u2019un dessin remarquable se-vendent à un prix ridiculement bas.Les porcelaines, les bibelots, les bustes, les plitres sont l'expression de la dernière nouveauté.II en est par contre de vieillots gui ne manquent pas de charme.Il faut visiter cet établissement pour se rendre compte des merveilles qu\u2019il récéle.Une des spécialités de \u201cl\u2019art chez soi\u201d est la tapisserie, la tenture et le papier peint.L\u2019assortiment des lampes abat-jour et des tables de.pied y est également au comulet, Mais la principale innovation de L'ART CHEZ SOI test le rayon des livres.Le public trifluvien ne lit pas pour la bonne raison qu\u2019on \u2018ne- le sollicite pas à la lecture.Cette läcune disparaît.Le comptoir de la littérature à L'ART CHEZ SOI, qui comportait déjà la collection complète + La situation financière de la ville-ne lui permet pas de sacrifier cette partie importante de ses revenus.ll est dès maintenant assuré que la ville ne pourra pas diminuer le taux de la taxe générale comme les membres du conseil l'avaient décidé et comme on l'a corné à tous les vents.Malgré le prétendu massacre du budget voté il y' a quelques semaines les finances de la ville ne permettront pas de sacrifier une partie des revenus nécessaire à son administration.La nouvelle en a été communiquée au conseil des.Pages Trifluviennes et les nouveautés des éditeurs mont- réalais, s'enrichit d'un.choix judicieux des meilleurs auteurs français anciens et modernes et surtout de revues et périodiques français.Quand on veut enjoliver sa demeure ou qu'on désire acheter un cadeau ne cherchons pas ailleurs \u201cqu'à l'art chez soi\u201d.En attendant il faut féliciter M.Carette, l'actif gérant de l'ART CHEZ SOI d'avoir su par son bon goût donner à son établissement un cachet unique.La Souris-Boeuf.Vendeurs Autorisés .General Motors 34\u2014Pontiac Sp.Sedan $975.20\u2014Gr.Paige Sedan .250.27\u2014Buick Sedan .135, 34\u2014Dodge Coach .690.29\u2014Chevrolet Camion 175.31\u2014Chevrolet Coupé .250.33\u2014Chevrolet Sp.Sed.650.32\u2014Buick Phaeton .700.33\u2014Chevrolet Sp.Cou.575.34\u2014-Chevrolet Sedan .790.28\u2014Chandler Sedan .115.30\u2014Ford Pickup Del\u2019y 100.28\u2014Chevrolet Coupe 65.31\u2014Buick Sedan Sp.650.29\u2014Ford Tudor .90.25\u2014Buick Touring .35 30\u2014Chevrolet Camion 335.29\u2014Chevrolet Coach .140.30\u2014Ford Panel 115 ton.250.29\u2014Whippet Sedan .250.Et plusieurs autres à bas prix et termes faciles.Three Rivers Chevrolet Motor Sales Limited 755 Champflour, Tél.3401 Ouvert jour et nuit.Nouvelle émission IR $1,500,000 d' obligations 4%, amortissables, première \u2018hypothèque de l\u2019Archidiocèse de Toronto (Roman Catholic Episcopal Corporation for the Diocese of Toronto, in Canada) Echéance: 1er avril 1945 4 Prix: 98.50 plus l'intérêt couru, au rendement de 4.18%.Dans \u201cla : Province d\u2019 Ontarjo tous les, blens paroissiaux du diacèse tels que les Eglises, presbytères, salles paroissiales, cimetières, appartiennent à l'Evêché, \u20ac par une L'Emission sera fad par une évalués ¥ plus Émission): $4,000,000.frenière hypothèque sur des immeubles à Toronto, 4,000,000.Passif (y compris la présente Placement autorisé pour les Compagnie d' Assurance-Vie LG.BEAUBIEN & CIE, LIMITEE - 1 484, rue Notre-Dame.Trois-Rivières.VALEURS.DE PLACEMENT Tél.1180.de ville par le directeur des finances, M.J.-H.René de Cotret, En effet, si les économies qu'on prétendait.réaliser s'élevaient a un assez haut montant (91,638.04) il ne faut pas oublier qu'elles s'étendaient sur une période de douze mois alors qu\u2019elles ne pouvaient être rétroactives.De sorte qu'il faudrait déduire du montant des économies une somme \u2018correspondant au quart du montant \u2018du budget \u2018pour les quatre premiers mois \u2018de l'année au cours desquels les économies n'ont pas été réalisées.De plus, la réserve devrait contenir un montant pour couvrir les taxes de l'International Paper au montant de $69,000.qui ne seront probablement pas payées au cours de cette année.D'après des financiers au courant des questions municipales, la ré- Les fêtes locales e e » du jubilé A l'occasion du jubilé royal lundi le 6 mai sera fête civique.Un avis émanant du conseil de ville oblige tous les établissement commerciaux de même que les bureaux à fermer leurs portes ce jour-là.Des manifestations de réjouissance auront lieu dans la journée de lundi.Le comité de ces fêtes sous l'habile direction de Me Arthur Béliveau, greffier de la cité, a organisé de grands spectacles de joie qui auront lieu dans la cour du séminaire.Une magnifique soirée récréative aura lieu dans la cour du séminaire avec le concours des \u2018Scouts catholiques et de l'Union Musicale.serve suffirait à peine pour la cité si le taux reste ce qu'il était l'an dernier, c'est-à-dire 1.30%.La diminution de taux de 15% signifierait une baisse de revenus de $50,- 989.20.CANADA, Province de Québec, District des Trois-Rivières.LA CORPORATION de la CITE DES TROIS-RIVIERES PROCLAMATION A l'occasion de la célébration, dans notre cité, le 6- mai, 1935, des fêtes commémoratives du 25ième anniversaire de.l'accession au trône .de Notre Gracieux - - Souverain, j'invite tous les citoyens .à coopérer à.ces fêtes,.en pavoisant .leurs demeüres, en fermant leurs manufactures, et leurs établissements, | \u2018de ma: nière que tous puissent se: Téjouir et participer à la célébration de ces fêtes.LE MAIRE.Signé G.-H.ROBICHON ns (7 y > | POURQUOI NE PAS VENIR DES CHOISIR VOTRE TOILETTE DE PR ; CONDITIONS D'ACHAT SONT SI FACILES.-10% de dépôt 3 à 5 mois pour liquider la solde METROPOLITAN INTENANT EMPS?LES sans intérêt, Costumes Manteaux +10 - $12 315.et \u2018 Un Choix Extraordinaire ! Une collection - extraordinaire des .plus populaires modèles dé.la saison en fait de costümes et manteaux, Coupe.\u2018Hlégante et- Parfaité - \u2018Confection a vous.faut à , + Tailles: tout prix voir notre charmarite col- lotion: \u2018Elle voiis intéressera:\u201d lids, Grapes\u2019 \u2018de laine dans Tweeds dans diverses \u20ac \u201cqua les couleurs : du pi inte » a r li printemps, 45 M8 i "]