Le bien public, 29 mars 1934, jeudi 29 mars 1934

[" der.ns.- PEPE: { | marchands n\u2019a plus d\u2019excuse casion- de formuler 1 leurs plaintes Des personnes compétentes ont prouvé, statistiques à l\u2019appui, que notre province était la plus sérieusement affectée par la plaie des magasins à chaîne.Nous n\u2019avions pas, nous, besoin de cette nouvelle preuve.Il suffit d\u2018uh peu d'observation pour constater que la principale rue commerciale de notre ville n\u2019est encadrée que de magasins à Roms étrangers, que notre commerce de vêtements et d\u2019épicerie est presqu \u2018entièrement entre des mains étrangères.Or, le député fédéral de Champlain, -M.Baribault, s\u2019est.plaint récemment que les marchands de la région n\u2019avaient pas répondu à l\u2019appel fait à tous de l\u2019aider dans le travail d\u2019enquête institué par le Fédéral, et il vient d\u2019adresser aux.principaux commerçants une nouvelle supplique, qui, semble-t-il; ne donnera pas plus de résultats que la premièré.M.Baribeault'est, avec deux autres députés canadiens-français, membre du Comité d'enquête, et les résultats obtenus jusqu\u2019ici dans ce - tFavail-\"de \u2018récherches .case \u2018que c\u2019est la Province de Quebec qui manifeste:le moins\u2019 d'intérêt.à \u2018cette enquête.C\u2019est à la suite; de cette apathie générale, que l\u2019active' et.pratique \u2018Association du Jeune Commerce a conçu l\u2019idée de réveiller nos marchands et entrepris de leur démon- æ trer la nécessité pour eux de faire - preuve de plus d\u2019empressement \u2018pour l\u2019éclaireissement d\u2019une question qui la touche plus que toute autre province du Dominion.Nos marchands croient peut-être que cette enquête se terminera | \u2018en queue de poisson, comme d\u2019autres qui ont été instituées par le passé et qui n\u2019ont pas donné -de ré- .Sultats pratiques.-Mais qu \"ils sonos \u2018gent que l'enquête présente est \u2018d\u2019un caractère spécial, et qu\u2019elle \u2018mérite déjà attention générale, \u2018Par les.seules déclarations qui.y sont faites.Bien des points obs- seurs ont été éclaircis, par la seule \u2018déposition des témoins entendus.Combien de marchands lôcaux ont été en butte à des injustices, à des inaléntendus, à des compétitions malhonnétes et louches?C\u2019est a eux que s'adresse aujourd\u2019hui le \u2018Jeune Commérce, dans leur propre intérêt.L\u2019ocasion s'offre à \u2018riOS.\u2018mar- | hands de revendiquer leurs droits, ide faire ehtendre leuss;récrimina- \u2018tions, de- formuler \u2018leurs plaintes, encore odieusemient exploités.\u201d : Cest le- temps.ou jainais.de - le dé- Ils laissent passer Poc- { ide prouver qu\u2019ils ont été et sont joatter gui Mis he.Veulont pas\u201d crou- dans | L\u2019indolence_de -nos-|- :tures à $483,364,120; ce qui revient à LE BIEN ORGANE DU REVEIL TRIFLUVIEN 26e ANNEE\u2014No 13 LE JEUDI 29 MARS 1934 ENQUETE.DU JEUNE COMMERCE AUPRES DES MARCHAND LOCAUX Tous les marchands trifluviens sont invités à collaborer, pour faciliter le travail d\u2019enquête entrepris par le Fédéral sur les méthodes d\u2019achat des magasins à chaîne.L'Association du Jeune Commerce vient de prendre l'initiative d'instituer une enquête sur la situation du commerce, auprès des marchands de notre ville.Inspirée de l'enquête que tient actuellement, à Ottawa, un Comité nommé par le gouvernement fédéral, cette initiative a précisément pour but de faciliter le travail des enquêteurs, dans notre ville et même dans la région trifluvienne.Un questionnaire, élaboré au cours d'une assemblée spéciale tenue hier soir, et qui sera mis au point, dès la semaine prochaine ,sera envoyé à chaque marchand, sera étudié par l'Association du Jeune Commerce, sera discuté et sera envoyé au Comité Fédéral d'enquête.Les marchands peuvent, d'ici mercredi prochain, envoyer leurs suggestions et motiver leurs plaintes, en s'adressant au Secrétariat du Jeune-Commer- ce, Case postale 12, Trois-Rivières, Nous sommes heureux de faire écho à cette excellente initiative, pratique autant qu'opportune, et nous faisons appel à la bonne volonté de tous les marchands locaux, pour faciliter au Jeune Commerce la lourde tâche qu'il entreprend, dans l'intérêt public.Nous sommes certain que la coopération de tous contribuera à améliorer le sort de notre commerce local et les marchands seront les premiers à bénéficier du résultat heureux de cette enquête, DES RICHESSES PERDUES POUR NOUS nes a ve PRES FA mie - mess dy, Des statistiques qui démontrent que la presqiic \u20ac6 =to-\" talité de nos réserves forestières appartiennent à des capitalistes étrangers Des économistes Français admettent encore que le Canada est susceptible d\u2019un relèvement financier à cause de la richesse latente de ses immenses réserves forestières.Ils ignorent que la presque totalité de ces réserves forestières appartiennent à des capitalistes Américains.Cela revient .à dire que les quatre cinquièmes de nos étendues boisées sont déjà aux mains de l'étranger pour 100 ou 200 ans.C\u2019est la résultante d\u2019une politique provinciale trop imprévoyante en ces cas.; La liste des concessionnaires porte le montant des obligations ou dében- dire qu\u2019en vertu du bill de la permanence des droits de coupe, les terres de la couronne seraient: presqu'entièrement hypothèquées.Notre région est actuellement le siège industriel de ces compagnies- concessionnaires.Les Brown, pionniers dans l'exploitation des forêts \u2018mauriciennes, contrôlent maintenant 5,000 milles carrés de terrains boisés.La St-Lawrence a ses réserves fores- tieres dans le bassin des rivières Maggie et Saint-Jean; elles mesurent 789 milles carrés et contiennent 3,250,000 cordes de bois.- A nos \u2018abonnés - de la ville Une raison\u2019 majeure nous em- - péche de livrer le journal de nos |- abonnés de Ja ville à domicile, l \u201c cette semaine.Il sera envoyé.[| \u2019pär voie postale.Nous rious \u2018ex- , - cusons auprès de nos lecteurs tri.fluvieñs.de ce léger contyetemps, \u2018 \u2018La \u2018semame ' prochaine, \u201ccomme\u201d Id \u2019 pe \u2019 hi : 8 Tai iste situation: in re noise Josgpel sera.\u2018fl ; TED Frise ns Se EEE qu QJ » 2.44 ca ak ae CS , » tirs \u201cvan.A-épa Sntrdd MA, Eee EN vc anes er MALE La - \u2018Pilate, E peur de se dompromettre.» * se alla: \u201cBerté; d'atai Le Saint-Maurice apporte à la Canadian International Paper le bois coupé de 3,600 milles carrés de réserve mauricienne, Comme on le voit par ces trois exemples les trusts du papier sont les maîtres de ces forêts altières dont nous ne savons même pas apprécier la beauté.c.M.Judas et Pilates Les évangiles de la semaine saînte nous en- geignent que de tout temps le juste fut vendu par des Judas et condamné par des Pilatc, De nos temps Je juste esl une espéce humaine d\u2019une rareté extraordinaire.Les Judas se sont multipliés en nombre et les Pilate, comme au temps de l'empire romain occupent les plus hautes fonctions du monde social, Les uns et les autres sont devenus plus farouches et plus vains.Ils accomplissent leur ministère d\u2019injustice avec un fanatisme plus révoltant.Aujourd'hui, plus que jamais, il est question des \u201ctrente denicrs.On vend toujours son maitre.C'est- la cupidité qui fit de Judas l'être le plus abject.de tous les temps.C\u2019est le sourd désir de l'or qui continue a corrompre le coeur de gens nés avec 1m fond d\u2019honnêteté.Ft les pilates! | La-sociéte moderne en est bondée.\u2018Des hommes \u201cqui condamnent l'innocence, pour sauver leur prestige ou pour consolider le \u2018siège qu\u2019ils occupent, Deg fom.mes qui poussent la vénalité\u201d jusqu'à renier\u2019 léurs ascendances.pour.passer.Des tri- pons \u2018en puissance, qui ayant trafiqué sur leurs maitres, insultent leur nom.Les hon.nes femmes s\u2019attendrissent parols- sur le cas \u201cC'était; un homme juste.qui avait Non, -l\u2019Hate n\u2019a.jamais été au \u2018une crapule, un avili; un \u201ccoürz tisan, en un- mot un\u2019 Etre qui n\u2019a pas le conra- der wes ies - #65 palièes à Se is wider des Judas {hd | .a.\u2018nes - besoin de.précieuses recrues, \u201cdoute la vié religieuse des , commu- > oh 5 sous la copie La lumière, source de la vérité Un sentiment instinctif pousse le genre humain à se réjouir à l'occasion de la fête de Pâques, parce qu \u2018els le marque un retour à la vie, à la force et à la lumière, Cette année, l\u2019événement prend | un cachet particulier, pour deux raisons principales: le dix-neuvième centenaire de la Résurrection du Christ et le désarroi moral et politique des peuples.Un anniversaire aussi glorieux et imposant que celui de la résutrection du Sauveur nous invite à méditer plus profondément sur ce grand mystère de la rédemption.\u201cC\u2019est, nous dit le Souverain Pontife, des dons divins par lesquels se termine la vie terrestre de Jésus-Christ, que vient pour nous la vie qui est la vraie vie et que naît l\u2019ordre nouveau pour toute la société humaine.\u201d L'ordre nouveau.Cette pensée sonne bien étrangement dans la nuit où s\u2019agitent les peuples, qui tous appel-.lent la lumière sans vouloir regarder du côté où elle viendra.Et c'est bien le plus triste spectacle qu'on puisse imaginer, de voir des hommes créés par Dieu, qui s'obstinent à refuser de lui tout secours.i Un savant religieux nous faisait, l\u2019autre jour, cette observation bien -cruel ante a la fois, Le monde regorge de biens matériels; les pays ne savent comment se débat= \u2018 rasser de leurs surplus de produbs tions; et pourtant des milliers d'individus souffrent de la faim.L'on déplore le manque d'argent, et pourtant les coffres des banques sont remplies.Le monde n'a donc pas plus raison de s\u2019en prendre aux éléments qu\u2019à Dieu, C'est lui seul qui est en faute.Ce dont les peuples ont besoin, c\u2019est d\u2019une doctrine de vie.Une-doctrine dépouillée d\u2019égoisme, de sensualisme et de corruption.Cette doctrine.seule l'Eglise catholique peut Ia fournir, par ses enseignements et ses principes.Et aucune époque de l'année n\u2019est plus favorable aux méditations nécessaires et régénératrices que celle qui rappelle le glorieux triomphe du Christ sur l'empire du désordre et de la haine.' = R.D.Trois jours importants La retraite dite de décision s'est ouverte hier soir au séminaire.Ellé est suivie cette année par 39 finissants, ce qui est le plus fort nombre depuis longtemps, nous assure-t-on, Ces trois jours de prière et de méditation sont d\u2019une importance capitale dans la vie de l\u2019écolier.On conçoit que la plupart ont arrêté leur choix antérieuremennt, mais il s\u2019agit pour tous de consolider leurs idées dans \u2018une orientation nouvelle.Où donc se dirigeront tous ces jeu- gens?Ils.ne devront pas oublier e clergé séculier du diocèse a Satis que \u2018nautés possède- plus d\u2019attraits 2 un \u2018certain point de vue \u2018et plus de sécir- = fité\u2019 spirituelle, mais c\u2019est un.devdir A \u201cpour chacün des éléves finissants .nos: institutions\u2019 .enseignaites de $e = \u2018dévouet au \u2018bien -spifituel.et \u2018matériel /de notte propre: régi on\u201d.qui x get So tement.¢ besoin de\u2019 Eh Som: Capit ae rn ms Se ES = mm gre pew Mt ® Le RP.Ferdinand est nommé ma Oh eign de Rome du P.Leonardo Bello, Général des Franciscains à Rome, mande aù R. Religion Education Le cocktail conduit la jeune fille a l'ivrognerie et au dévergondage \u2018Dans son livre sur I'Education des filles, M.François Mauriac ne s'emporte pas contre les danses modernes et l'alcoolisme féminin, par crainte de rappeler les prédicateurs, sans doute.Puisse-t-il reprendre un jour ce thème si nécessaire.La manie de danser et d'absorber des liqueurs alcooliques mélangées avilit les âmes; elle vide les cerveaux.Toute bassesse est contagieuse ,et l'on pense bassement quand on aime la musique des boîtes de nuit, et les conversations canailles du piston et du saxophone.Et puis le cocktail, hérésie gastronomique, conduit aux hérésies morales: on ne distingue plus ce qui est bien, ni ce qui est mal.Eduquer, c'est corriger.Nul ne naît pur, quoi qu\u2019en aient dit les rationalistes.L'enfant naissant est terriblement vieux, fatigué, - surchargé d'hérédités.Dieu sait que nos ancétres de- puis Adam n'ont pas tout été des anges.Pères et mères, ne célébrez pas trop l'indépendance de votre candide jeune fille.Les hordes des mauvais instincts la guettent dans 1'ombre.(D'après Le le journal Temps, Paris, sept 1933).rr ] NA AE RP OUR NE A L\u2019Annonce Populaire est le plus court chemin entre l'offre et la demande \u201cVictor\u201d.asa -\" pu % RES il D ee \u2014\u2014 af Celui-ci n\u2019est qu\u2019un des différents modèles de Radios Victor que vous pouvez voir à notre magasin.C'est un super-hétéro- dyne de cinq lampes employant les nouvelles lampes à double efficacité.Contrôleur du son.Indicateur visible pour le contrôle du volume.Maut-parleur électro-dynamique de 10 pouces.Son merveillenx.Portée de l'appareil étendue permettant de prendre les émissions des postes de police.RADIOS VICTOR SUPER-HETERODYNE Ils sont réputés pour leur sélection.La perfection du son, la beauté de la construction sont autant de caractéristiques de tous les modèles Balance: $5.00 par mois.a + tu VICTOR Modèle R-31 $74.50 Termes faciles: Comptant: $7.45 logue Victor.Envoyes-nous ce coupon pour reecevoir le nouveau cata- 4.Nom \u201810220000 000001000200 0 051 H090S 000000000000 10000004 AGYENSE .oncovonunnio00nson0anoocorDOUD00 0e to onousona0000 VILANOS YA J.E.GREGOIRE, Gérant 131 Ore: Notre-Dame | RADILS REP \u2018 Trois-Rivières 126 Alexandre.Fél.401 (voisin Edifice Ameau) DR G.BARIBEAU B.A, M.D.Ex-6ldve des hôpitaux de Paris Ex-interne de l'hôpital N-Dame .Spécialité: Chirurgie générale, appareil urinaire.Consultations: 1.30 A 4 p.m.Le aoirs 7 à 8 heures.Visites à domicile eur = appointement.DOCTEUR Auguste Panneton Maladies de la tête Bureau: 421 Laviolette Téléphone 526 Tél.burean 3380 résidence 2773-F Vous ne faites pas d'erreur en vous adressant au DR J.D.PAQUIN Chirurgien-Ucentiste Rayons X, Rayons Ultra-Violets, Anesthesie av gaz.Extraction sans douleurs.Tous les travaux modernes, à des prix raisonnables.Une consultation vous convainera.1408 rue Hart Trois-Riviéres Tél.401 Heures de bureau: 10 à 18 Z2 à 5 ot 7 à 8 tous les soirs.Spécialiste Pen: + maladi- des yeux, oreilles, nes ot Is gorge.Dr Benoit Jacob Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique dee Quinze-Vingte, Paris, Ex-élève à l'hôpital Baucicaut, Paris, ex-interne de l'A6pital Normand & Cross, 126 RUE ALEXANDRE TROIS-RIVIERES Tél.Bureau 658.Rés.2274 Dr J.H.BELAND Chirurgien-Dentiste (en face du Marché) 26, RUE DES FORGES Heures de\u2019 Bureaux 9 à 5 hevres.Soir: 7 A 8 heures les lundl, mercredi, vendredi Spécialité: Dentiers.- 56, - Ave.-Laviolette Tél 1526 Docteur R.Dugré \"Des Hépitaux de Paris, Lyon, New-York * Chirurgien à l'hôp.St-Josoph Spécialitéas\u201d ! Chirurgle des organes géaito.;, urinaires, du système osseux ob Consultations : \u2018 7 reutioton À oe | en \u201cpublie \u201cLes Vieilles Forges c\u2019est notre enfance, La plus attachante page de notre vio 27 P'tit oiseau bleu, tu vas rentrer, Pour que tu voles Un doux baiser.L'anglaise laissa tourner et tourner la ronde, semblant très indécise sur le choix de son oiseau.À la fin, elle se décida.Moqueunse, la tête levée, la bouche provocante elle vint se planter devant le contremaître.Toutes les respirations étaient suspendues.\u2014Tou être trop grande, s'écria-t-elle, en riant.Baissez-toi oune pou.Sans gaucherie, Thibaud mit un genoux à terre, et renversant un peu la tête, il attendit, souriant.Alors, Edith mit ses deux mains sur les épaules du'colosse, et désinvolte écrasa longuement le beau sourire sous ses lèvres pourpres.Les yeux arrondis des forgerons buvaient cette scène.De petites plaisanteries s'échangeaient a voix basse entre les hommes.Les jeunes filles enviaient Edith, les garçons, leur contremaître.Reine-Marie avait brusquement fermé les yeux.Un nuage désapprobateur couvrit les traits de Mme Maxwell.Son mari secoua les épaules en.riant avec indulgence.Ce fut le signal de frénétiques applaudis- \u2019 sements.et le clou de laironde.On laissa les enfants organiser jeux, tandis que Thibaud .proposait des tours de force aux hommes, des sauts et des exploits d\u2019agilité aux jeunes gens.Plusieurs se mesurérent avec frénésie.Ernest, le plus épris des amoureux de Reine-Marie, en profita pour exercer ses muscles et a la fin, faire sentir ses poings au blanc-bec de commis.Heureusement que M.Maxwell était sur les lieux et qu'il put intervenir avant que les dommages fussent trop graves, Les hôtes de la Grande Maison remontèrent bientôt chez eux avec leur invitée qui prétendait en avoir assez de ces scénes burlesques.Mémère Morin qui n'avait pas pris part au pique-nique, à cause de ses vieilles jam- Les, fut bien étonnée de voir revenir Reine avant la fin*de l'après-midi .Celle-ci avait profité du, tumulte qui suivit l'accolade de l'anglaise et de Thibaud pour s'éclipser à travers les taillis.De peur d'être rejointe, elle avait couru comme un \u2018lapin, et arrivait toute essoufflée.\u2014Ma pauvre.poulette, t'as les joues rouges comme des crêtes de coq.Es-tu ma- \u2018lade, \u2018quoi?\u2026 \u2014J'ai mal à la tête, mémère.Je pense que je vais me coucher un peu.\u2014\u2014C\u2019est ça, ma chouette, couche-toi.T es-tu amusée, au moins, au pique-nique?\u2014Beaucoup, dit-elle sans entrain.\u2014Ca achève t'y?\u2026 Penses-tu que les hommes remonteront ben vite?\u2014Je n'en sais rien, mémére.Il y en avait qui avaient I'air bien occupés quand je suis partie.\u2014Ton oncle Jules doit être un de ceux- là.Faut que ça soit lui -qui- s'occupe de tout, Les jours de pique-nique comme les autres jours, tout lui retombe sur le \u2018dos, \u20ac te pauvre garçon.* La vieille femme : soupira et Reine en fit \u2018autant, \u201cLe père Morin\u2019 arriva \u201cVers \u201csix heures, - Le Bien Public (CENDRES ref entre eux d'autres Par \u2014 \u201c Moîïîsette Oller INEDIT avec lui.On avait entendu leurs chants, de très loin.Les jeunes filles portaient des couronnes et des colliers de marguerites.Les garçons étaient coiffés de chapeaux de feuilles.ls sifflaient dans des roseaux ou sur des brins d'herbe, cachés entre leurs paumes.Les plus habiles pouvaient imiter de longs cris d'oiseaux.Le rire aigu des petits sonnait la charge.Le rire épuisé des jeunes filles roucoulait en douceur dans le tintamarre.On rapportait les chaudières, les tasses de fer-blanc, les pots de grès, les ustensiles.Tout cela se heurtait, s entrechoquait, faisait son bruit, chantait sa chanson.En passant à la Grande Maison, Jules Thibaud fit saluer les maîtres par des hourras bien enlevés, Edith sourit au beau contremaître, toujours en ignorant les autres.Beaucoup plus harassée qu'après une longue journée de travail, dormant debout, - la colonie joyeuse se hâta vers le sommeil et sa miraculeuse détente.Chose rare, Thibaud-était d'humeur exécrable, ce-soir-là.Encore un.se dit la -vieille femme qui veillait pour l'attendre, à qui le soleil a fait des farces.Elle lui raconta que Reine-Marie était rentrée de bonne - heure, avec \u2018une- grosse migraine.\u2014C'est la chaleur, Jules; la pauvre petite -avait-Jes»jGués-en feu.Y-a.pas a «dire, \"; le \u2018couvent-néus l'a-rendûe *bien-feluette, _ Les sourcils rapprochés, les yeux sdurs, \u2019 .Thibaud prit.une- lampe.sur la corniche, au- dessus du poêle, l'allurma sans rien dire et monta à la chambre de Reine-Marie.La lumière heurta les yeux de la jeune fille, et ses paupières battirent.\u2014Tu es malade, Reine?\u2014J'ai mal a la téte, mon oncle Jules.Ce n'est pas grand'chose.\u2014Si ce n \u2018est pas grand\u2019chose, pourquoi es-tu rentrée \u2018de si bonne heure?Ça ne t'amusait pas le pique-nique?\u2014C'\u2019est tout le contraire.beaucoup amusée.\u2014Les cavaliers ne te manquaient toujours pas.: \u201c \u2014T'étais fatiguée, mon onclé.\u2014Tu voulais jouer à la petite demoiselle délicate?.\u2014Par exemple! Je me suis \u2014Eblouir ton commis par tes grands airs?\u2014Mais, mon oncle! \u2014C' est\u201d fon\u2019 affaire.\u2018mais.moi, je t'aimais\u2019 mieùx quand tu étais moins\u2019 prétentieuse.\u2019 Lo Et il, sortit.Reine-Marie ferma vite les yeux.Dans sa tête, cent \u2018marteaux frap- _ paient a la fois et Ï empéchaient- de s \"entendre penser.Elle né comprenait rien.6u plutét voulait essayer de ne rien compren- drè.Tout lui faisait mal .Son' coeur gros.Ses joues brûlantes.Ses yeux.cuisants.Et sa tête, sa pauvre tétel.Thibaud était redescendu I! éteignit-\u2018la lampe sur la.table de la cuisine, solikaita ; 1, # le bonsoir à Mémère Morin qui montait\u201d se coucher et sortit.Il resta debout quelques .instants sur de, perion, les yeux droits devant -lui, la physionomie inerte, puis, brus- \u201cqe \u2018quement, il: s'assit dans: les.marches et alluma sa pipe.\u2018 _ En face,\u2019 là-bas, dans l'obscurité, le haut- os - fourneau étreignait son coeur.de feu.dei, _ _ c'était un coeur d'homme.qui se débattait : JEUDI; 29 MARS -1934 Téléphone Bell 1000 DUPLESSIS.LANGLOIS & LAMOTHE Avocats 4, St-Joseph, T.-Rivières | Joseph Barnard AVOCAT 540 Rue Des Forges Trois-Rivières Ls D.DURAND Avocat, 326- Bonaventure, Tél.1881.\u2018 38, rue Hart Les Trois-Rivières.Téléphone 1170 Consultations: 2 à 4 p.m.7 à 8.80 pm.Dr J.H.REMINGTON Ex-chef.Interne de l\u2019Hôpita) Ste-Justine.Ex-élève des hôpitaux américains.- \u2018SPECIALISTE Maladies des enfants \u2014 402 LAVIOLETTE 402 \u201c Trois-Rivières W.H.FONTAINE, 0.D.Spécialiste pour la vue, diplôrié sde l'Inettut.K.C.H.0.5, Kansas 0, Mon Ldaineid ot Diplômé A.0.0PQ.Optométriste officiel da Canadien Pacifique Be \u2018\u2019SPEÔIALISTE - Maux-de -tôte, Yeux.croches Tédressés aans \u2018 épération.Livraison immediate do tout - Ouvrage.Consultations: - lundi, mardi, mercredi et feudi_9 \u2018am.à 6 p.în, \u2018vendradt of éomédi de 9 am.a9 pm.\u2019 \u2018 Au bureau: 2 à 4 heures ob .: : TASbenrespm *° @| mais il était près- de neuf-lictres quand le .= contre la, colère: contre ses sentiments con-.|: contremaitre revint.3 la pétite maison jau- 5 fan, êt qui souffrait.sans savoir Bute \u201c1 .ne, Lea demiera;grotipes &ajentgemontéed WAL ed, sedis A \u2018adivre) pases pie id Gain] \u201c1008 fus ue Saint-Maurice, \u201cTa.ses.R A \u2018éémisle our rendes-vous, Ves «0 Up dr se died\u201d ci gs \u201c2164 - \u2018 4 i - croisant JEUDIL 2 MARS 1934 NOTRE MAURICIE UN NOBLE ET INTELLIGENT LABEUR Impression d\u2019un village Mauricien .Ame collective du village qu\u2019on pressent déjà.Des lumières clignotent aux fenêtres.Ici des marmots criards, entassés sur des traîneaux qui dévalent brusquement sur le remblai du chemin.\"Par Ia faille brève des rideaux on aperçoit des scènes d'intérieur: mamans vaquant autour du poêle parmi le grouillement de bambins rougeauds; vieillards assis sous un lumignon, la pipe culottée au bec, et feuilletant les pages crasseuses d\u2019un vieil almanach.Cet , appareil rudimentaire de: la vie.qui consiste en un poêle de fonte, une table a battants, une huche.fait le bonheur des.anes simples.J'ai l'impression de pénétrer dans un village polaire, étouffé entre deux banquises de gla- cè.Quelques chiens ont cla- bhudé 3 a més talons.Un homme revenant de Ia réserve, un\u2019 ballot sous le bräs, s\u2019ést arrêté ptès de moi, les genoux at- téints.par la neige.Ses yeux sémbres ont -;reçherché les niiens.Ce fut comme les lumières de deux vaisseaux se dans l\u2019opacité du brouillard.[Tout a coup, au, \u201ccentre de, cette couvée de maisons bas\u2018 |: ses, le \u2018silence s\u2019épanouit.Un silence si pur qu'il fait mal.Les choses ont l\u2019immobilté des chairs qu\u2019a baisées Ia mort.Nous voici au terminus des voix humaines.On se croirait parvenu aux confins de la civilisation.Une nostalgique fumée blanche déroule son ruban au-dessus des toits.Une rôute magique nous aura donc conduit au milieu d\u2019un petit peuple abandonné, auquel la solitude continuelle a donné une étrange fixité, au milieu d'un groupe d'êtres qui souffrent d\u2019être les seuls à supporter le charme enveloppeur du silence.Clément MARCHAND.\" Notes sur Louisevillé : Les amateurs.de petite - histoire salueront avec joie la nouvelle que leur apporte \u201cPEcho de St-Justin\u201d.Dans sa dernière édition cet estimable hebdomadaire annonce qu\u2019il commencera bientôt la publication de \u2018notes historiques sur Louiseville\u201d -L'auteur de ces notes est.M.Michel Côté, photographe.Ce nom ne dira pas grand chose au gros public.Les initiés savent.que personne n'est plus qualifié pour ce travail que ce modeste amateur qui a entassé une documentation îmesti- mable sur sa localité.Monsieur Michel Côté partage avec quelques autres le généreux fana- | tisme.de la petite hsitoire et les notes qu'il accumule depuis de très longues années constituent un \u2018dossier assez complet sur, le'passé de Lotisévilleous sommes heureux d'a prendre que son travail va profiter-au\u2018 publie et nous\u2019at- - satiéfaction lès tes qu a nptes qu'il.ARNORCR.ix cen] - M oC 2° .LS - fle wo 1 Le Bien Public L\u2019abbé Elie-J.Auclair- consacre, dans \u201cL\u2019Avenir du Nord\u201d, un bel article au réveil historique de notre ville.A l\u2019aide de vues récemment prises dans la région du Saint- Maurice, des \u201cImages Mauriciennes\u201d, qui se déroulent, en sept pellicules distinctes, sur un film de trois mille cinq cents pieds, M.l\u2019abbé Albert Tessier a présenté, l\u2019autre soir (7 février), et expliqué dans une causerie de deux heures, à des spectateurs et auditeurs vraiment privilégiés, réunis a l'hôtel-de-ville .de \u2018 Trois- Rivières, des scènes qui rappellent, assure-t-on, d\u2019une façon très vivante, queiques-uns .des-sites pittoresques du pays trifluvien, sans- conteste l\u2019un des plus beaux et les plus.variés en aspects divers de notre, vieux Québec.J'ai sous les yeux le programme de cette revue .cinématographique.C\u2019est déja.suggestif et prometteur.J\u2019envie l\u2019heureux sort .de ceux qui l\u2019ont vu se dérou- .ler et entendu commenter par \u201c l\u2019abbé Tessier.J ajoute tout de suite, pour \u2018venir a mon sujet, que, si la - nature est belle en ce pays _trifluvien, son histoire l\u2019est peut-étre encore davantage.On se prépare, ainsi que cha- | cun le saity a: célébrer.2 Trois- Riviéres,'au cours.-de-.1'été.par des fêtes com- | \u2018prochain, mémoratives, le troisième cen- \u2018tenaize de la\u201c \u2018fondation, pat Laviolette, le 4 juillet \u20181634, du modeste poste de traite dont est sortie la grande et belle ville d\u2019aujourd\u2019hui.Ce sont trois cents ans d'histoire qu'on s'apprête à évoquer, non seulement devant -ceux qui assis- .aussi et avec devant le pays teront aux célébrations, mais \u2018canadien tout entier.'L'évéhe- -ment méritait mieux, semble- \u2018t-il, que l'indifférence d'un trop grand nombre et que surtout l\u2019apathie des pouvoirs \u2018publics.La fameuse crise que nous traversons, je l'admets, explique bien des choses; si ]même elle ne sert à pallier .uien des abstentions inexpli- .cables, et il est inutile de ré- = .criminer en pure perte.Mais, \u2018qu'on me pardonne de le dire nettement, si nos gouverne- .ments l'avaient sérieusement .voulu, quel beau projet, celui \u2018dont je parlais ici même l\u2019an passé, aurait pu se réaliser ! Je crois comprendre.que ce projet d\u2019une exposition historique grandiose, que j'essayais -de faire connaître dans mon article à 1\"*Avenir\u201d d\u2019avril 1933, projet si intelligemment .élaboré, a dû par la force des choses être mis de côté.C'est dommage.Mais les fonds manquent, qu'y pouvons nous?Il est question maintenant d\u2019un mémorial à ériger à Laviolette, à Pierre Boucher et aux La Verendrye.Ce sera toujours \u2018autant.Et, avec l'esprit d\u2019initiative, le beau courage et \u201claitenacité qui les- caractérisent, on peut compter que les Trifluviens, qui\u201d \"le labeur-ne coûte\u2019 jamais, \u201csauront \u2018quand méme faire beau et grand.L\u2019événement, certes, en est digne.Après Gaspé, où ise file -premier souvenir .de Lert de Maisonneuve, quel lie; ontréal qui.s'honérevile del gafde.celuiëde Champlain et # _ Cea | Tuque\u2019, c\u2019est le Cap, | restera toujours impérisgable \u2014 Jacques Cartier, Quebec qui chez nous, est plus mémorable et plus vénérable que Trois-Rivières?I n\u2019en est pas.Il suffit, pour s\u2019en rendre compte, de rappeler les noms de Champlain et de Laviolette, du Père Lejeune et du Père Buteux, de Pierre Boucher, de Jean Nicolet et de Jacques Hertel, du vieüx chef algonquin Capitanal, des La Vérendrye, de Radisson et de Desgroseillers, du récoilet Duplessis et aussi de Mgr Laflèche et de Benjamin Suite.Et puis, si c\u2019est principalement \u2018Trois-Rivières.pas uniquement Trois-Riviè- res, mais toute la région qu'on appelle joliment la Mauricie qu\u2019on entend avec raison glori- \u201cfier et magnifier, c'est-à-dire tout \u201cce pays \u2018de l\u2019énergie\u201d.comme l\u2019a justement dénommé M.Raymond Tangue, qui va de Trois-Rivières jusqu'a La c\u2019est Champlain, c\u2019est Batiscan, c\u2019est Shawinigan, c\u2019est Grand'- Mère, ce sont'les départs de jadis de nos missionnaires et de hos expplorateurs, ce sont les industries et le commerce depuis \u2018deux cents, ans, sont les.vieilles - forges et.que sais-je encore.Est-ce que tout cela, en soi, ne vaut\u2019 pas qu\u2019on s\u2019y arrête?Assurément, oui! Nous\u2019 avoñs grandement .besoin, d\u2019autre part, de nous retremper à ces sources vives de notre plus belle histoire.La vie \u2018utilitaire et trépidnte qui nous emporte de nos jours nous dessèche tellement le coeur, et nous fait si bien tourner la tête, qu\u2019elle en don- He le vertige! Nous ne savons plus: er! vérité, tous les penseurs en conviennent, ce que c\u2019est que la vraie vie.Nous sommes plus instruits que nos anciens, nous connaissons beaucoup plus de choses, surtout nous allons plus vite.Àvons-nous leurs vertus, jouis- sons-nous de leur bonheur \u2018calme et tranquille, savons- nous comme eux nous reposer de temps en temps dans la paix du foyer?Ces célébrations d\u2019anniver- sires \u2014 et nous en vons piu- sieurs en 1934, \u2018dont celui de Sint-Jérôme \u2014 peuvent être, sans aucun doute, Souverainement bienfaisantes, à condition toutefois qu\u2019elles ne se bornent pas à l\u2019enthousiasme d\u2019un -moment, à condition, veux-je dire, qu\u2019on s \u2018imprègne de l\u2019esprit des temps évoqués, qu\u2019on revoie le passé pour en révivre au moins un peu.Or qu\u2019était-il l\u2019esprit de nos anciens et de nos pères, de ceux de Trois-Rivières et de la Mauricie, et, pareillement, de ceux de Saint-Jérôme et du nord, dont \u201cj'écris présente- -ment l'histoire, sinon tout bonnement .et tout simplement lé pur esprit catholique et français?; | \u2018Quel que soit\u2019 leur éclat, a ces fêtes \u201cde Trois-Rivières, peut-être hélas! trop.diminué, pour.ce qu'il devrait être, l\u2019on sait.dès mainterant .qu\u2019il en ce* tribnitimeht le mot et, de :Qualificatif ne.sont pas trop es a TA oR lea MEMOIRES \u2014 RECITS HISTOIRE \u2014 PROJETS Hommage à Jacques Cartier Les Canadiens qui ont fait de Paris leur seconde patrie ont salué dans l\u2019année nouvelle l'année du quatrième centenaire de la découverte du Canada | par Jacques-Cartier.L'été prochain verra.de grandes fêtes se dérouler de Saint-Malo à Québec.Présentement à Saint- -Malo\u2014 et la\u2019 première revue que j'ai vue en lecture était, ma ce n'est\u2019 cE forts \u2014 que constituent les \u201cPages Trifluviennes\u201d, qui se publient.depuis plus d'un an et dont les dernières sorties de presse nous arrivent ces jours-ci.Le comit- de travailleurs patriotes\u2019 qui nous Jes donne \u2014 comité dont l\u2019auteur des \u201cImages Mauriciennes\u201d, mon confrère M.l'abbé Tessier, parait être l\u2019un des principaux animateurs aura certes largement mérité, il convient de le dire bien haut, non seulement de Trois-Riviè- res et de la région de la Mauricie, mais aussi de toute notre vieille province de Québec, même de tout notre pays canadien, et, spéciaiement, de tous ceux qui ont l'honneur, par le sang qui coule dans leurs.veines, d\u2019être les fils des premiers possesseurs -de notre sol.Puisse le noble et intelligent labeur de nos amis de Trois-Rivières recevoir partout l'accueil qu\u2019on lui doit incontestablement ! L'abbé Elie-J.Auclair, (L'Avenir du Nord.) foi, la Semaine à Paris\u2014 j'ai été m'incliner devant la statue du navigateur, devant les fragments de son bateau, la \u2018\u2019Petis te Hermine\u201d, picusement recueillis dans le musée du château de la Duchesse Anne.Jacques Cartier 6ccupe en effigie une place sur les remparts.Il a pour voisin, non seulement le tombeau de Chateau: briand, mais la statue de l'auteur des \u2018\u2019Martyrs\u2019\u2019.Statue qui était proche du casino, il n'y a pas encore longtemps et qu'on a rapprochée de la retraite de René.Jacques Cartier a pour le destraire, les Malouins et les, touristes.Paris prendia sa part de Ia célébration.Paris qui tous les; étés, envoie les baigneurs par: centaines tant à Saint-Mala: qu\u2019à Dinard, à Paramé, à Rothencuf.Cette année, l'époque des vacances sera rehaussée du: souvenir d'une expédition fas) meuse.Tous les bateaux dens! fants s'appelleront\u201d.la, \u2018Petite Hermine\u2019, tous les bérets por- teron le nom de Jacques Carier.Il n'y aura pas de conférence qu'elle ne sera consacrée: au hardi navigateur.La vie romanciée de JaJcques Cartier occupera la vitrine du libraire.Manes de Chateaubriand, n'en serez-vous pas jalouses?Mais non! L'écrivain et le naviga-; teur sont frères dans.la gloire! Comme tout Parisien est frère; de tout Canadien, , par la gr grâce de Jacques Cattikr,; \u2018qui étehdit' Saint-Malo jusqu'à Québec,\" qui jeta un port entre la met et le Saint- Laurent.Gaston PICARD.\u2014 * VIENNENT DE PARAITRE DEPUTES DES TROIS-RIVIERES (1792-1808) 50c DEPUTES DE SAINT-MAURICE Par Fabre-Surveyer et F.-J.Aaudet (1792-1808) 50c LA GRAND'MERE Par Aug.Désilets 80e LEGENDES INDIENNES DU ST-MAURICE \"\" Pe*3po- NEREE BEAUCHEMI 1 «.Par P.Gonzalve 50c .EN FLANANT DANS LES PORTAGES Par .Sylvain 50c, EN VENTE: Abbé Albert Tessier © Séminaire y 0 usples cd Henri Cloutier, Eure.Anële Royale \u2018et! 1 Bonaventure dle wiitndin, pese und. nm an TI 8 > Définitions HOMME =~ L\u2019homme est \"un composé d\u2019idées, de passions et de vertus, mais qui doit condenser si bien ses éléments qu\u2019il en fasse son Salut! , MA ITRE.Le maître des temps présents c\u2019est celui à qui l\u2019on va donner des tonseils et auquel on demande une augmentation de salaire.MORT La mort est un petit mot de quatre lettres qui.a ie don de nous faire savourer !es delices d\u2019un grand voyage.ou les angoisses, TENTATION.La tentation c'est la coupe remplie à pleins bords d'un vin siélicieux et qui s'avance vers nous avec les grâces mousseuses d'une pctite chatte amoureuse.Les lèvres qui se tendnt!.REGRET.Le regret c'est un petit tourment que l\u2019on sent au creux de l'âme comme le mal que peut causer une pomme mal digérée au creux de l\u2019estomac.GLOIRE.La gloire c'est le bout de ruban que l\u2019on attache trop serré au cou du chat pour le parer.AMOUR.Je ne sais pas du tout ce que c\u2019est\u2026 mais j'ai cru ouïr qu\u2019Il a des flèches et comme je suis gentille.(il'ne fäüt' pas croire tout ce.que J écris).je vous avertis pour vous mettre sur vos gardes, ?FRANCELLE.Vous qui passez \u201cVous qui passez, venez à Lui, car n demeure\u201d.Ilen'est des phrases comme de la musique, qui parfois, par lcs sentiments qu\u2019elles expriment sont si puissantes et si profondes que, les mots qu\u2019on en pourrait dite pour dépeindre Pémotion qu\u2019elles nous communiquent nous paraissent trop profanes et presque superflus.\u201cVous qui passez\u201d.c\u2019est-à-dire vous, moi, nous, tous, toute la pléiade humaine, tout ce qui passe, qui repasse et qui court, qui court sans cesse sur lé chemin mauvais qui conduit l\u2019on\u2019 ne sait trop où, vers ce qu\u2019on, croit'être le bonheur et qui la plupart du temps n\u2019est qne mirage, \u201cvous qui passez\u201d.\u201cVenez à Lui\u201d.si le\u2019 dieu était dor ou mauvais, si le dieu était injuste ou indifférent.mais le Dieu nous aime et nous attend, le Dieu souffre ct espère notre retour.I! a gravi la pente obscure et douloureuse qui conduit au Calvaire.11 nous aime toujours.Ses bras sunt attachés à la Croix, ses pieds.TI a soif.Une soff divine, une soif d\u2019âme.On lui donne du fiel.comme: 11 souffre.On lui perce le Côté.Pourquoi ne pas courir à Lui, baiser | ses - plaies sacrées, pleurer sur ses \u2018pieds adorables.Madeleine y est bi ! egardez Celui qui a tout souf- fext pour nous, Celui qui est mort popr nos péchés, \"Celui qui nous al- -ma {jusqu'à la\u2019 tolié.: Regirdez et.\u201cvipez a Lul\u201d.4Car 11 demenre\u201d.puisqu'il est imimuable.\u2018Die ch urquot changerait-il Lui qui est | et qui peut.tout?\" Pourquoi ] jerait-il, Lui qui nés.aima.jus-, qu\u2019À 1a mort?-Mettons en Lui nos ese pérances, nos jolies et nos douleurs.à Lai comme à l\u2019Etre fort A Juste par excellence, Wayant au- cané verainté- d'être \u2018drompés.\u201ccar =r mu, \u201cles \"Canadiens: fi4; \u2018ceux qui GN NSN WW WN NIN ARAAARAAANAARARANAR BOURASSA AU SENAT Dit le \u201cProgrès du Golfe \u201cSous notre régime parle- \u2018mentaire, il n\u2019est point d\u2019honneur et de récompense plus enviés, généralement, par les \u201chommes publics canadiens que l\u2019élévation à la magistrature ou au sénat.Seuls, en réalité, ne peuvent ambitionner l\u2019une ou l\u2019autre de ces hautes dignités que les politiques inféodés à un parti et qui se sont signalés par de précieux ou méritoires \u201cétats de services\u201d.Par le fait même, en sont exclus tous les indépendants, quels que soient leur prestige public, leur valeur personnelle, leur intégrité ot la qualité de leur patriotisme, Les exigences de notre politique, inhérentes au régime qui permet uniquement .deux partis de conquérir le pouvoir, sont cause d'un tel état de chose injuste et déplorable, qui prive le pays du concours actif d\u2019hommes supérieurs dans des postes Où il leur serait particulièrement possible de donner jusqu\u2019au bout leur plein rendement au service de leur pays.Le député de Labelle, M.Henri Bourassa, qui est bien l\u2019un.des chefs les plus prestigieux de notre race, l\u2019un de ses représentants les plus accrédités au Parlement canadien, est de cette catégorie d\u2019hommes de grande valeur qui paraissent ainsi exclus de la Haute Chambre, où ses aptitudes, sa probité sans tache et sa longue expérience .de- .blée.\u201d C\u2019est bien.dommage, en vérité, que des hommes de la va- .leur.de M.Bourassa puissent.ainsi.par.le seul jeu de la politique de parti, être exclus du Sénat.C\u2019est dommage pour le Sénat, c\u2019est dommage pour notre nationalité et c\u2019est aussi dommage pour les partis qui ne se grandissent pas dans l'opinion, publique par.un cxclusivisme aussi mesquin.Le cas de M.Bourassa, cependant, n'est pas le seul du genre.Ceux qui savent un peu ce qui se passe dans la coulisse, n\u2019ignorent pas qu\u2019il fut très sérieusement question de M.Montpetit, sous le régime libéral, et que c\u2019est au nom - des \u201cservices rendus au parti\u201d qu \u2019il fut écarté du Sénat: il n'avait jamais fait de luttes de hustings, ni de \u201ccheckage\u201d dans des comités empuantis de fumée.Nos compatriotes, députés et ministres, n\u2019ont pas cru qu\u2019une vie probe, consacrée aux plus nobles travaux et qui n\u2019a pas encore cessé d'être un magnifique exemple pour les jeunes, pouvait constituer un titre suffisant à une consécration officielle de Ja part des pouvoirs publics.1934 doit être une grande année française.Si M.Bennett et ses\u2019 collègues.voulaient nous en croire ils'honoreratent particulièrement .ceux des nôtres qui nous font vraiment: honneur: et spécialement dans les lettres, les arts\u2018ou les oeuvres.\u2018Ce serait Un \u2018\u2019hommagé' public qui\u2019 serait requ avec le plus vive satisfaction par toug içais.Il est.des: gestes qui ho: orent \u2018autant les accomplissent que ceux qui en sont les bénéficiaires.Bourassa au Sénat, et Montpetit sur la liste des, >: c'es i \u2018prôchains \u2018\u2019hoûneurs\u201d \u201croyanx,\u2019 vraient.le faire entrer.dem: |\u201d thot ecatigpestion quant.E Le Sieh Public ces deux-là.Chacun applaudirait à l\u2019entrée de M.Bourassa à la Chambre Haute où son naissances pourraient être si utiles, et tout le monde s\u2019enor- M.Montpetit du titre si justement mérité de Sir Edouard.XXX L\u2019HOMME LE PLUS RICHE DU CIMEÉTIERE - Un prêtre, M.le chanoine Gaudrault, vraisemblablement de la région du Saguenay, en voyage vers Rome, écrit au \u201cProgrès du Saguenay\u201d une jolie lettre d\u2019où nous ex trayons ces lignes: \u201cUn américain, devenu mon ami, me disait qu\u2019après avoir amassé des millions pendant des années d'un rude labeur, il avait perdu presque toute sa fortune en ces derniers temps et qu\u2019il allait maintenant, avec une santé délabrée, vivre en Îtalie et y terminer ses jours parmi une population qui savait mieux apprécier la richesse intellectuelle et morale que la puissance matérielle.\u201cLes Américains, dit-il, vivent et agissent comme des insensés, précisément parce qu\u2019ils ne connaissent pas d\u2019autre Dieu que Ie veau d\u2019or.La ville de New-Yorn est une immense fournaise Où se consument vainement des millions de vies humaines sans aucun profit personnel et social, L\u2019homme n\u2019a pas été créé pour expérience et ses vastes con-' gueillirait de pouvoir saluer.|\" REVUE DE LA PRESSE nnn AAAS SA AAAAAAAAAAANNNAAANNNNAS amasser de l'argent, accumuler des trésors que le caprice des circonstances lui enlévent brutalement.Je veux vivre maintenant les quelques années que Dieu me réserve d\u2019une vie plus intellectuelle et morale, goûter les joies que procurent la liberté, le grand air, et \u201cil dolce farniente\u201d.On dirait que la grande ambition de tout homme vivant en Amérique c\u2019est de devenir l\u2019homme le plus riche du ci- metiére, Amasser, amasser toujours, puis mourir, après avoir oublié de vivre.Un honnête labeur, une amcition raisonnable, savoir se contenter de peu, jouir de a vie dans ce qu\u2019elle offre de si merveilleux: un amour, des amitiés, des livres, des fleurs, un coin de forêt, un lac, un .ruisseau, une cuisine, sans prétention, mais soignée, tout cela c\u2019est trop peu pour occuper le cerveau des millions de Babbitt qui s\u2019esquintent à gagner de l\u2019argent pendant toute leur vie sans jamais savoir quoi en faire.Aucune joie, jamais un rayon de soleil, jamais une heure de flanerie, jamais un instant de fantaisie! Passer trente, quarante, cinquante ans en bras de chemise, sans autre préoccupation que celle de voir monter son compte en banque.Quelle géhenne! xxx HELAS.Le Revuiste, qui a accepté de se charger de cette Revue de JEUDI \u201829 MARS -1934 C hocolat patriotique Un chocolatier de notre région: M.L.W.Pichette, 259, bivd St-Jo- seph, Grand\u20195Mère, vient de lancer une \u201cbarre au chocolat.délicicuse et rafraîchissante\u201d, qu\u2019il a baptisée: 3e centenaire des Trois-Rivières, L\u2019empaquetage est soigné et d'u ne tenue française excellente.M, Pichette mérite d'être encouragé: parco qu'il est de chez nous: que son chocolat est d\u2019une saveur comparable aux meilleurs produits de l\u2019étrangers qu\u2019il est servi sous une étiquette bien française et qu\u2019il s\u2019annonce sous le signe d\u2019un événement local auquel il fera une bonne py.blicité.Faites une part large au chocolat de Monsieur Pichette dans vos achats de\u2019 Pâques! (r) \u2014 me me.Lorsque vous recevez de la viande à la maison, débarras- sez-là immédiatement de son enveloppe, de papier, mettez- la dans un plat propre et recouvert et placez-la à l'endroit le plus froid.du compartiment aux vivres du réfrigérateur.La viande qui est tenue à une température de 40 degrés Fardans un compartiment où l'air circule librement se garde aussi longtemps qu'il est nécessaire pour la consommation à Ja maison.la presse pour soulager la direction, s'excuse auprès de ses lecteurs si la Revue n\u2019est pas toujours aussi copieuse qu\u2019ils pourraient -le souhaiter.Des besognes nombreuses et absorbantes lui rognent les rares loisirs dont il disposait jusqu\u2019ici.Il-ne fait, hélas, que ce qu\u2019il peut.LE REVUISTE.fel ae ae 4 JY, 2.EE égasin Tn Offre Spéciale de Location Nous installerons chez-vous ce qu\u2019il y a de plus moderne en\u2019 fait d'appareil électrique pour\u2019 chauffer l'eau.-donnerons service et réparations gratis, le tout pour la.\u2018modique location de $1.50 par : mois.Avec notre Plan Loca- tion-Achat vous aurez de l\u2019eau, chaude.jour et nuit à coût\u2019 minimum.Tarif Spécial pour la.consommation d'électricité.; Renseignez-vous | auprès.de nos où.\u201cvisitez; notre CC \u20ac ae, ta 3 POUGES OFFRE SPEGIALE AUX CLIENTS DE LA SHAWIN IGAN - Ss EE a 42 235 CA : ( (C7) 5 4 , #7 17 4 ç \u2019 1eeseat terres IRR ét Nous vous THE SHAWINIGAN WATER & POWER 4 Cl heh | caPAcsTÉ DE.50 GALLONS \u2018conraôie Hsowaiate) prévaut, 2 of COMPANY ot ML) js.an NE {et Nes qu Ces oA Cg ne 33 : dait \u2018 - JEUDI, \"20 MARS#1934 PAPAS w= ww wt > Wr rr Poésie de la mer par A.C.A MAREE HAUTE L'angélus du soir peureusement méla sa voix a la formidable clameur des éléments révoltés, On l\u2019entendit à peine.Je titubai, aveuglé, repoussé, par un vent hagard, une pluie échevelée.Et pourtant mon projet insensé réussit.[Jatteignis le rivage qu\u2019argentaient par soubresauts, des éclairs funambulesques.La mer se tordait dans une rage de détruire.ses flots épais, noirâtres, haî- neux, débandés, brandissaient d\u2019énormes lames pointues qui couraient vers la terre horrifiée.mais s\u2019écrasaient.lourdement sur des récifs impassibles.Un ciel que je ne connaissais plus, un ciel barbare fron- sourdement.subitement le vent se tut.la pluie s\u2019arr3ta indécise.et.la mer comme un fauve Tamassait sur elle-même.J'eus peur de l\u2019acalmie.\u2026 = J'essayai de fuir.mes jam- bes étaient molles.Tout à # coup, un fracas épouvanta- .ble.\u2019 taient, i se disputant ce coin du Le ciel et la mer lut- globe.la terre trembla, de longs arbres puissants s\u2019écrasèrent.\u2026 Sinistre, implacable, immense, avait éclaté.Ja cataracte céleste.- Un rire féroce lui répondit.la Gueuse bondissait, affamée, baveuse, sauvagement belle.Une gifle fluide siffla sur ma face ruisselante, je \u201ctombai.assommé.- a raffit, se .A MAREE BASSE C\u2019était dans un pieux villa- £e, où tout un été je vécus, Ma maison touchait la mer, la grande mer qui m\u2019appelait quand à l\u2019église du village tintait l\u2019angélus du soir.Et je partais irrésistiblement entraîné, j'allais lentement, le regard fixé sur l'horizon, que mordait de toutes parts mille soleils en feu.L\u2019astre immense s\u2019inclinait vers la grande enjoleuse semblant lui offrir pour l\u2019apaiser, le merveilleux agencé or et rose de sa face amoureuse.et lamer à ce don redevenait câline, tendrement bavarde, parcourue de frissons\u2019 voluptueux sous la suprême caresse de l\u2019amant agonisant.Je m'assis sur le rivage blond que faisaient reluire d\u2019ondoyantes et fréles vagues m\u2019apportant.lointains échos.l\u2019haleine du baiser dont se mourait 13- bas le royal courtisan.oe - Combien.de temps restai-je ainsi, face à la mer sous le ciel endormi, seul avec mon âme apaisée.2 Assourdi me parvint le chant d\u2019un oiseau vagabond.une barque passa.au firmament se profilait une étoile timide.et Init |: me couvrit.CLA UDE.Pendant les six mois finissant en janvier 1934, les exportations de farine de blé au Canada accusent une légère augmentation sur la même période de 1933 )2,961,495 barile contre 2,710,490 barils en 1932), .PAQUES Cartes; \u2018Talleys, Parfums, Bonbonset Chocolats.\u201cSpécial: Peppermint- -Patties 29 cents oF La Pharmacie Williams 1360, rue Hart Téléphone No 1 : Des dents Naturelles \u201can :e est le témoighage aque vous\u2019 rendront vos amis en voyant_\u2026._ , vos nouvelles dents, Satisfaotion garantie, Extraction sans \u201cdouleur_par le Houvesu procédé\u201d 3\" PACAINE: Dr Me pu 5 CHIRURGIEN-DÉNTISTE | Desi 1e \u2018oct use prem et A TITI ST Le sen rUViTe E La mentalité dés jeunes filles modernes L'intérêt des sujets traités chaque année au Congrès diocésain de Paris, dépasse de beaucoup les limites d'un diocèse et mêmé \u2018d\u2019ûne nation: la question qu\u2019on y a étudiée, il y a quelques semaines est de celles qui, dans la plupart des pays, apparaît comme urgente autant que grave.\u2018La mentalité de la jeune fille d\u2019aujourd\u2019hui\u2019\u2019 commande en effet la société de demain.La jeune fille c'est la prochaine épouse, c'est la future éducatrice, la famille à venir d \u2018pend\u2019 d'elle dans\u2019 la plus large mesure.Or, il est indéniable que cette mentalité de la jeune fille a considérablement changé au cours des dernières années, tant par suite de l'indépendance acquise que par les influences subies\u2014 influences des êcoles sans religion, du théâtre et du cinéma souvent malsains, relations enfin, singulièrement mêlées dans la vie professionnelle que la majorité des jeunes filles modernes est obligée de mener.Fragile et inexpérimentée, encore qu'elle ne veuille plus le reconnaître, la j jeune fille est \u2018extrêmement menacée par cette existence nouvelle et la foi chrétienne vacille en elle risquant d'entraîner la morale dans son\u2019 effondrement.et \u2018ceux qu\u2019on peut adjoindre à ces premiers efforts.La masse des jeunes filles se déchristianise.En revanche, l'élite formée dans les oeuvres augménte de jour enjour\u2014ces oeuvres perdant de plus en plus le caractère de simple préservation pour devenir des mouvements de prosélytisme et de conquête.C\u2019est l'élite qui sauvera la masse.C\u2019est la camarade d'atelier ou de bureau qui agira sur ses compagnes.C'est l\u2019amie bien formée, qui.dans les \u2018milieux mondains, .poursuivra le même apostolat.i ; Un superbe peuplement de pruches \u2018vierges est encore intact au centre *]-de la.Nouvelle-Ecosse, au nord du Tac Rossignal ;;c'est une forêt fééri- .que.PLUS CAPTIVANT qu\u2019un roman d'aventures! Tous les triflaviens doivent lire Te livre dé Donatien Frémont \u201cPIERRE RADISSON\" rol an coureurs\u201d de bots ha oO Un\u2019 grand toeur Un grand h homme\u2019 \u2018d'action ; yt \u201cPrix: si.\u201cGé pages) ! Très nettement; les rappor-' teurs du Congrès diocésain de: Paris se sont placés en face de.la situation envisageant les remèdes \u2018 que déjà l'on y apporte\u2019 \u20ac ak .: ; LIBRAIRIE! AYOTTE : wn |B \u20ac a 3 Aa LO date te Cu rey ; à .H - &l t Un grand: trifluvien sf A mademoiselle, et monsieur : Gaieté! Espoir! Plus.de chagrin, plus de rides, plus \u2018de cheveux blancs.le printemps vous - rit de toutes ses fossettes jolles! Ne pleurez plus ma vie, vos chimères anéanties, no voyez plus hier qui était gris.tendez vos bras au jeune dieu conquérant, le Printemps ! Abandonner pour Jul plaire, des yeux mélancoliques, une bouches amère, mais cela ne demande aucun effort ! mais c\u2019est l\u2019âme \u2018victorieuse qui du triste au sombre couloir de l'épreuve, retrouve enfin un sontier parfumé des fleurs qui le composent!.Galeté ! Espoir ! C\u2019est l\u2019hymno d'allégresse que chante le Printompsc'est I'écho triomphant qui va, le re- pétant, aux fleurs naissantes, aux ol- seaux timides, aux ruisseaux bavards, aux grands arbres qui s\u2019étirent!\u2026 Galcté ! Espoir ! Calmez vos alarmes, hommes et femmes.devez les yeux.Dans le firmament rajeuni s\u2019avance le diou Printemps ! \u2019 \u201cClaude\u201d, 7 mars, 1934 Mars ne Février agonise, Sa face ensoleillée tournée vers le couchant disparaîtra dans quelques instants, Ce sour:re avec lequel.il se couche._ pour toujours, il n\u2019a pas lui souvent sur son visage de glace, Malgré le rayonnement dont il \u20acs- saie de parer son linceuil il ne pent nous faire oublier les heures sombres ct même, sous cette grimace, qu Pl es- snie de rendre amicale, il meurt, comme il a vécu, froid, implacable, Aussi, c'est avec joie, que tout Je monde lui fait ses adieux.Quel héritage il Inisse à son successeur.Le plus triste c\u2019est qu\u2019il ne lui sera pas loisiblo de refuser sn succession, des montagnes de noigs sule, des étangs de glace.Ce que la nature va devoir en fournir de la lessive pour nettoyer tout celn.Et co sera ce pauvre mars, pourtant bien innocent de la chose, qui devra endu - rer les plaintes et les récriminations, .Lise.LES MALADIES DES FEMMES Guérissez-vous des périodes douloureuses et irrégulières.Femmes! Pourquoi souffrir plus fong- temps quand ous pouvez vous guérir maintenant, Beaucoup do femmes crolent quo leur sexo les implique à souffrir des douleurs do dos nervosité, maux de tête et d'autres symptômes d'irrégularité et d'or- sanisme.Pourquoi endurer davantage?Pourquoi ne pas remédier au trouble?Notre merveilleux \u201cCOMPOSE LAXVIBUR\"\u201d pour los troubles féminins pout vous éviter la mort, I! épargne .aux femmes, des périodes douloureuses, I! alde à surmonter les faiblesses, C\u2019est \u2018un correctif de malaises particuliers au sexe.Chacune des maladies douloureuses qui affectent les femmes laissent leurs traces, bis fanent la figure, dépérissent le physique, aigrissent le tempérament, font blanchir votre tite et vous font viellle avant le temps, Le COMPOSE LAXVIBUR est une planshe do sa- Jut pour ceux qui souffrent de \u2018maladies inhérentes au sexe, SI vous avez l\u2019appétit ire régulier, le teint hâve, des maux de rein, le frisson, refroidissement des pleds ot des mains, gonflement, enflèvrement, nervosis- me, insomnie, spasme, palpitations de coeur, Wouléurs générales de l\u2019épine dorsale et des épaules, estômac acidulé, indi- sestions- accompagnées de nausées, écoulement difficile de l'urine accompagné de douleurs cuisantes, de brûlures ou d'irritations des Organes Urinaires, cauchemars, démangeaisons, désespoirs, hystérie, lou- .corrhe,.erispation des nerfs.constipation, flatuosité, Intestins gonflés \u2018et Irréguliors, engourdissemonts et douleurs dans les membres, perte de mémoire, manque d'énergie, maux de pieds, abattement du système nerveux, mélaneolle, vomissement pendant la prossesse, menstruation irrégulière et douloureuse, menstruation fonte due à des refroidissements: demandez ce remède souverain, la salut de toutes celles de votre sexe, et vous bénirez le Jour où vous vites cette annonce.Durant Iss périodes diffi- elles de la vie d'une femme, notamment pendant Ja phase de la puberté, durant la grossesso et l'accouchement cetta mervelil- louse prescription est inestimable pour les femmes qui souffrent, Ecrivez pour vous lo procurer aujourd'hul et soyez une tou te autre femme demain, Lisez uno lettre de témoignage de ceux A qui lo COMPOSE LAXVIBUR a fait du bien: Chardon, Ohlo, March 13, 1934 Mossieurs: de veux vous remercier pour le soula- pement que j'ai ressenti on prenant votre COMPOSE LAXVIBUR, J'ai eu la moitlé d'un traltement pour $600 et Jobtins de: merveilleux résultate, Je vous donne maintenant la permission d'employer mon nom avec tant d'autres patients: secourus, pour décider un malade - qui douteraït du COMPOSE LAXVIBUR, Vis peuvent s'adrosser à moi, je sorai très heureuse de recommander ou de, répondre A toutes fettres concernant les\u2018 résultats que j'ai obtenus, Vous pouvez vous servir de mon attestation pour de l'annonce ou autres choses ste serai heureuse do vanter votre proe uit.Je suls encore un pou nerveuse et pour cette raison, Je vous demande de m\u2019envoyer la moitié d'un traltament du COMPOSE LAXVIBUR.poste en palement, Bien à vous, RF.Mrs, Fannie Hranka, Vous aussi pouvez obtenir du soulage= ment, si vous le voulez, Ayez soulement un pou de patience et de fol, Ecrivez Immédiatement pour un traite ment complet du COMPOSE LAXVIBUR ol .votre, eas est sécleux, il nen coûte que $10.Lal \u2018os d'un traitement $6.00, Pas de C.O, Donnez votre âge, O.Donte 5503 USL Bldg, uU, 8, Box 2006, .Hollywood, L California.Jinclus un mandate , Box 43, Chardon, Ohio, UNE SUGGESTION Pourquoi n \u2018offririez-vous pas une bague à diamant ou une magnifique montre-bracelet Comme Cadeay, de Pâques \u201cNous invitons notre clientèle distinguée à visiter 1 : nos: comptoirs 3 l'approche de cétte\u2019 fête.\"IL.= ro BIOUTIER - : 112, \u2018Tue: Des Forges.cs = LÉ 6 Aphoneiy f .x od \u2018L Ye.a.+ nl v ro.vl Onnez-vous au.\u201cBien À P Public | \"0 GG GALL DSL SL GS SA AIS N ouvelles de Louiseville AARAANAANAAAAAANANAAAAAAAAANA Série de conférences par l\u2019agronome du comtéM.Roy A :St-Alexis des Monts, le 12 mars: Les conférences ont eu lieu dans l'église sous la présidence du curé de la paroisse.Les dames et les jeunes fillse avaient été invitées.M.J.E.Roy parla du \u2018Rôle de l'agranome du comté\u201d.M.Omer Van, parla de I'Horticulture et principalement de la tulture de la pomme de terre.M.Brassard fit une conférence sur \u2018l\u2019Aviculture\u201d.Il y eut nombreuse assistance.A St-Paulin, le 13 mars: Même réunion et mêmes conférences qu'à St-Alexis, devant une bonne assistance.A Louiseville, 15 mars, conférence à l'Hôtel de ville.M.JJ.E.Roy, parla des \u2018\u2019Organiques agricoles\u2019 adoptées par les gouvernements Fédéral et Provincial\u2019.M.Henri Héon, propagandiste du Fédéral parla de l'Alimentation \u2018du jeune bétail laitier, et fit la distribu- | tion des prix du concours des JeJunes Eleveurs.M.Th.Eug.Boivin, agronome spécial, parla de l'Alimentation du bétail laitier.M.J.R.Brassard, agronome spécial, parla de l'Elevage de la volaille.\u2018Il y avait nombreuse assistance.A St-Léon, le 15 mars, mé- mes conférences qu'à Louiseville.A St-Justin, le 16 mars; Mêmes conférences qu'à \u2018Louise- sations_ et principales politi- ville.Le R.P.Brano Hélie Louiseville.\u2014 Dimanche le 18 mars, nous avions l'honneur d'avoir au milieu de nous le R.Père Bruno Hélie des Pères Blancs d'Afrique, qui nous donna à la grand'messe le sermon sur les missions de l'Afrique, de I'Ouganda, c':., etc.C'est avec beaucoup de persuasion qu'il nous montra les besoins multiples dont ces missions lointaines attendaient les secours: besoin de missionnaires, de prières, et de \u2018sacrifices \u2018de notre part, pour les.aider dans leurs travaux cd évan- gélisätion.Dans l'après-midi à deux heures, pour répondre au désir du Souverain Pontife, il y eut heure d'adoration, pour com- mérmorer le dix-neuvième centenaire de Sinstitution de la Sainte-Eucharistie.\u201cL'Hostie Sainte, brillant dans l'ostensoir qui rayonnait au milieu de multiples lumié- Causerie a Louiseville Dimanche le 11 mars, la Section Féminine des Artsians Canadiens-français de Louiseville, réunissait'une centaine de personnes dans la salle à manger de I'Hétel Lafleur.Mille Hélène Grerier, de Montréal, était la conférencière.Elle fut présentée en quelques mots par Mme Elzéar Roy Pendant une demi-heure, Mlle Grenier tint ses auditeurs sous le charme de\u2019 sa voix sympathique.Elle nous parla des *\u2018Matinées Studieuses\u2019\u2019 passées à Paris, \u2018où il lui fut donné d'entendre à l'Université des Annales, les plus renommés parmi les écrivains et les artistes de \u2018notre époque.M.le lieutenant-colonel Rodolphe Bédard, président général de la Société des Artisans Canadiens-Français, Te-, mercia fort \u2018galamment la conférencière.Mme, Rodrigue Latourelle chaita une pièce, de Raynaldo Hahn, et une\u2019 autre de Massenet; ét Mlle Francoise LaFleur joua deux pièces-de-violon fort applaudies._missionnaires | de PS ous devoïs felis fer les \u2018Artisans «de.Louisevill&#*pouhä leur sheureuse initiative, et res, captivait I'attention des nombreux fidéles - qui remplissaient le temple sacré.La cérémonie fut présidée par M.l'abbé Paul S.de Carufel, vicaire, qui après la récitation du chapelet, fit de pieuses lectures.sur la Ste-Eucha- ristie entre-coupée par le chant sacré qui fut très bien exécuté par la chorale des élèves du Collège, sous la direction du R.Frère Léonatd, la cérémonie .se terminä- par la bénédiction .solennelle du T.S.Sacrement, présidée par'M.le \u2018curé D.Baril.Le soir à 8 heures, le R.Pè-, re Hélie nous donna dans la salle paroissiale, une série.de projections lumineuses, nous montrant différents paysages de ces contrées lointaines, des différentes.nations, et de différents sexes; tous travaillant Divin Maitre.L'assistänce fut \u2018des plus nombreuse, le Père sut intéresser au plus haut point son auditoire, par ces vues si bien représentées sur l'écran.M: le curé Baril, de même que MM.les vicaires De Carufel et Lafontaine, rehaussaient par leur présence \"cette nombreuse assistance.Au prône, dimanche Louiseville \u2014 Que, la.neuvaine des treize mardis précédant la fête de St-Antoine de Padoue, notre glorieux patron, commencera mardi le 20 mars, pour se terminer le jour de la fête le 13_juin, espérons \u2018que tous se feront un devoir de se préparer comme il convient |.: à cette grande fête patronale.Aussi, le Jeudi saint aura lieu la première communion des petits enfants qui auront été préparés à cet effet, ils devront ête accompagner de leurs parents, qui seront heureux de venir s'agenouiller à la table sainte avec leurs enfants et recevoir+ dans leur: \u2018coeur -Jésus- |.Hostie- Le sucre d'érable est peu connu_ en Allemagne, et la.vente de- sirop d\u2019érable, jamais considérable, a encore diminué depuis que \u2018le personnel es /succursales commerciales -de-l\u2019Arérique-du Noss ring, copays a été; \u201créduit Co \"et: satisfaits d +H.Emile Lamy, au service du | Le Bien Public Des boutons sur la figure \u201cMon fils, qui est âgé de seize ans, devint affligé de bou- \u2018tons sur la figure.Il en eut même jusqu\u2019à treize à la fois\u201d écrit Mme Anna Ernst de Los Angeles, Calif.\u201cAprés avoir bu la seconde bouteille de Novoro du Dr.Pierre un changement s'opéra dans sa condition et, après quelques bouteilles de plus les boutons disparurent.Depuis ces dix derniers mois il en est entièrement débarrassé\u2019.En agissant sur le procédé d'élimination cette médecine à laquelle on peut se fier aide à règler les intestins et à augmenter le flux urinaire, assistant ainsi la nature à débarrasser le corps de ses impuretés et à obtenir une santé robuste Le Novoro du Dr.Pierre n'est pas un article ordinaire de commerce; il est distribué seulement par des agents locaux qui sont eux-mêmes choisis par le Dr.Peter Fahrney & Sons Co.2501 Washington Blvd, Chicago, 1 Livré exempt de douane au Canada.Retraite fermée pour hommes .; Louiseville.\u2014 Du 17 au 21 mars, un groupe de nos paroissiens de Louiseville au nombre de dix-sept, : quittaient leurs travaux journaliers pour aller passer quelques jours en retraite au Cap de \u2018la Madeleine, afin de solliciter auprès de notre bonne Mère \u2018du Ciel, secours et protection dans les combats de la vie.Tous sont s revenus\u201d \u201cHeureux (| eur\u2018 voyage.* Ce sont: MM: Jos.H.Gi- {' guère, J.A.Jutras, Henri Laflèche, Omer Gagnon, Donat: Laurent, Adélard Milot, Éugène Milot, Alfred Lampron, Lionel Ferron, Robert Trudel, Léo Auger, Clodomir Hubert, Olivier Les- \u2018|\u2019 sard, J.A.Pinaud; \u2018Eddy Lafrénière.! Belle soirée ! \u2018Saint-Sévère.\u2014 À l'occasion de la fête de Mme Alide *Chaîné se réunissait à sa demeure un groupe de voisins et d'amis.Parmi les invités on remarquait M.et: Mme Alide Chaîné, M.et Mme Arthur Gélinas, M.et Mme 'Majorique \u201c Boisclair, M.ét Mme Isaie Dupont ,M.et Mme Euchariste Lampron, M.et Mme\u2019 Henri Gélinas, M.et Mme Philippe Chaîné, Miles Maria Damphousse, Aldéa Doucet de St- 1 Elie de Caxton et.Marie-Flo- ; re.Chaîné.\u2018Pendant la veillée il y eut chant ei musique et plusieurs parties de cartes.Un copieux goûter fut servi et après une heure avancée, tous se retirèrent emportant\u2019 de cette belle soirée un heureux.souvenir.: M.et Mme \u201c Alide Chaîné surent fort bien remercier \u2018les invités de s'être \u2018rendu à leur invitation.Va et vient St-Sévère.\u2014 Mlle Simons Lemay a passé une\u2019 quinzaine chez M.Philippe E.Gélinas, \"ainsi que.Mlle \u2018Louisa Mar- \u2018equiller chez M.:Armisdas Da- |.\u2018pont.Mlle Marguerite .Gélinas - de, St-Barnabé ,passe june iquinzai- \u2018he chez des parents.: * \"Retraite fermée: 17 jeunes, gens de notre paroisse \u2018suivi- , t.du.30; danvier, au lerife-; \u2018ment \u2018et le progrès ier une.retraite fermée pu Calin Madeleine.© vey + + > SEU: 2 si ode \u2019 ., oT Un apétrede la colonisation vient de mourir a La Sarre Etabli à cet endroit en 1917, M.Pierre Létourneau laisse 17 enfants vivants et 45 petits-enfants.Une des figures les plus intéressantes du groupe des pionniers de de la partie ouest de l'Abitibi vient de disparaître.M.Pierre Létourneau est décédé le 20 mars 1934, à La- Sarre, à l'âge de 61 ans six mois.Père d'une nombreuse fa- \u201cmille, 20 enfants, il était venu s'établir à LaSarre en 1917, et dès :son arrivée, il s\u2019occupait de coopérer avec ses concitoyens dans tous les mouvements de progrès.Il fut tour à tour conseiller municipal marguiller de la paroisse de LaSarre, pr - sident de la commission scolaire de LaSarre, directeur des soci tds d'agriculture et de cercles agricoles.Animateur des plus ardents de la cause agricole, il y mit toujours: une note\" optimiste qu'il sut communiquer .a son entourage.: Dans \u2018son désir, aussi, de voir \u2018prospérer \u2018son district et pour aider les colons dans la - vente de leur bois, M.Létourneau n'hésite pas à organiser des scieries et\u2018 manufactures \u2018qui apportèrent un essor considérable dans le développe- de la région.Il devint l'initiateur du développement des\u2019 pouvoirs d'eau de la rivière LaSarre, et aujourd\u2019 hui \u2018si l'Abitibi peut pére :des -\u2018avantages::-der \u2018électricité, \u2018tout: le mérite en revient à M.Létourneau.Celui-ci ne se borna pas aux \u2018organisations matérielles.Il fit partie de: toutes les associations charitables et philanthropiques de la région.Il était \u2018membre \u2018de l'Ordre des Chevaliers de Colomb et apparte- naît.au Conseil 2598 LaSarre \u2018dont il fut Député Grand Chevalier durant plusieurs années.\u2018Dans sa vie publique comme dans sa vie privée M.P.Létourneau\u2019 \u2018montra ' toujours l'exemple d'un chrétien sincère et d'un catholique convaincu.C'était un citoyen modèle.Il sera par toute la région de l'Abitii.Son épouse née Delvin la Colonisation - vivement regretté | Henry, lui survit ainsi-que 17 enfants vivants et 45 petits- enfants.Les enfants vivants sont: Oscar, maire actuel de la municipalité de LaSarre, Alma Mme Moise Mailhot, Lucienne Mme Ernest Thiffault, Alphonse, Lucia, Mme Alph.Marcotte, Wellie Maria, Amanda, Soeur Jeanne de.Jésus, missionnaire de l'Immaculée Conception, Arthur, Eva, Mme Lucien Marcoux, Armand Raoul, Cécile, Simone, Thérèse, Paul-Emile et Rolande.Un fils Alfred, l'avait précédé dans la tombe il y a quelques année \u201cLes funérailles de M.Pierre Létourneau ont eu lieu à.La- Sarre jeudi-matin 22 mars:à 9 heures a.m.:A Madame Pierre Létourneau et à ellement éprouvée, .nous offrons nos plus sincéres.condoléances.: : Retraite fermée - \u2018pour jeunes filles -La semaine dernière, plusieurs jeunes filles de Louiseville, étaient heureuses id aller consacrer quelques jours a la prière daris -une\u2018 bonne retrai- \u2018te fermée chez\u2019 les Soeurs Marie Réparatrics à Trois Riylrar TES AV acte 1 1 Tee sont: Milles Simone se lilo, «Ji Quessy, Fleurette tte, Elles sont, revenues enchantées de leur voyage, se promettant - \u201cbien - d'y \u2018rétoutner bientôt.Pour vos réparations de MONTRES, BIJOUX Venez nous consulter: Vous serez\u2018 satisfaits.NAPOLEON DESCOTEAUX BIJOUTIER Rue Notre-Dame Trois-Rivières.Pour Vos Achats de Pâques Objets de luxe, allumeurs, briquets automatiques, pipes, cigares, cigarettes, ainsi que bonbons, chocolats, bonbon- _ nières, etc.ne manquez pas de voir nos \u201c Vitrines et de visiter notre magasin.Nous possédons le.plus.bel assortiment en ville,- , - SP 126, REET ORGES : Pa SANGIN - cette famille si cru- Marthe et'iMarcelle p Milette, ce \u2019 pa ; \u2026 tains sujets \u2026 mauvais type, âgés ou n\u2019ayant à plus l'intégrité de leurs orga- À problème * propriétaires de bétail et c'est : encore de songer JEUGJ, 29 MARS 1934 : Les bons animaux s\u2019achetent; les hons troupeaux s\u2019élévent Cette formule est d'un homme qui l\u2019a réalisé dans la pratique.Pourquoi n\u2019en feriez- vous pas autant?Seulement pour réussir, il faut commencer par le bon bout, c'est-a-di- re connaitre exactement la valeur du bétail que vous possé- | dez et celle qu'il devrait avoir.ll ne reste ensuite qu'à déterminer les moyens à prendre -pour atteindre son but et la réalisation vient tôt ou tard, quand on a la bonne idée de s'aider.Chaque même pour les année, le se pose celui du remplacement de cer- indésirables: de nes lactifères.C'est le temps à leur en substituer de meilleurs.Comment y parvenir?En n'éle- ¢ vant que de bons sujets et en les élevant bien.Le bon bétail ne pousse pas GRAINES ENREGISTREES | Quand vous achèterez votre prochain lot dé gralnes, chol- slssez des Qraines Enreglstrées.Elles ne coûtent pas plus cher que les graines ordinaires.® Demandez par lettre la Liste des Graines à \u2014 CANADIAN SEED GROWERS\u2019 ASSOCIATION OTTAWA, ONTARIO.i J.-A.Trudel, J.-E.Guillet § ii Trudel & Guillet 4 4 4 \u20ac 4 4 « < 4 4 professionnels, les hommes de métier et les ouvriers, et il leur vend au jour le jour, de la main à la main, sans frais de manutention et d'expédition, des produits de sa frme.Un troisième marché lui est ouvert dans les grands centres urbains, comme Montréal, Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke, Chicoutimi, et combien d\u2019autres villes industrielles qui ont surgi un peu partout depuis une ou deux décades.Ces trois marchés satisfaits, il reste au cultivateur le marché d\u2019exportation vers lequel il dirige la balance de certains produits spéciaux que n\u2019a pas absorbés totalement la consommation familiale, locale ou urbaine, notamment le ba- .con, le miel, le sucre et le sirop d\u2019érable, les conserves, les pommes, le beurre et le fromae ge.LA PORTE DE \u201cDEVANT\u201d Sera \u2018toujours chez le proprié¢- .taire solgneux l\u2019objet d'une attention spéciale.C\u2019est la meil- Jeure annonce.Demandez les accessoires de ° CYRILLE LABELLE & CIE -10;.RUE DES -FORGES-$.Les Trois-Ribièree \u2019 12 NICOLET Séance bien réussie Nicolet \u2014 Une soirée dramatique et musicale eut lieu jeudi soir lors de la mi-carême, à 8 heures sous le patronage de M.le chanoine L.Hé- Bere curé de la cathédrale.Elle était organisée par les Dames de la Charité de notre ville au profit des pauvres et des orphelins de l'Hôtel-Dieu.Son Excellence Mgr Bruneault, évêque de Nicolet ,accompagné de Mgr Ant.Camirant, P.D.V.G., et d\u2019un grand nombre de membres du clergé tant de l'évêché que du Séminaire assistaient a cette soirée.Une nombreuse assistance envahissait la salle et applaudit prodigalement les amateurs de cette soirée récréative.On y joua la comédie en deux actes de S.Labiche et Ed.Martin, intitulée \u2018\u2019La Poudre aux yeux\u201d.Les rôles étaient distribués comme suit: Ratinois, M.J.Alb.Caron; Malingear M.Renaud Chapdelaine: Robert, M.Zéphirin Roy; Frédéri, M.Gérard Boyer: Un tapissier et Maître d'hôtel M.Philippe Caron; Constance, femme de Ratinois, Mme Emile Gélinas; Blanche, femme de Malingear, Mme Herman Gadbois; Emmeline, fille de Malingear, Mille Juliette Caron; Alexandrine, femme de chambre de Malingear, Mlle Iréne Caron; Joséphine, femme de chambre de Ratinois, Mile Yvette Garon; Sophie, cuisiniére de Malingear, Mme Ovide Courchesne; Un chasseur en livrée, M.Nathalie Smith; un domestique, M.Robert Courchesne; un petit nègre M.Herman Beauchemin; un figurant M.Edouard Smith.Milles Madeleine Pellerin et \u2018Agathe Proulx firent les frais de l'entr'acte en interprétant un duosde chant: \u2018Le compliment de Normandie\u2019.Il y eut aussi un solo de violon par l'artiste violoniste, M.H.Chatillon, B.A.D.C.D,, de cette ville.M.Raoul Dubec dirigeait l'orchestre pendant que Mille Cécile Chatillon accompagnait au piano Cette soirée fut fort goûtée de l'assistance.Les acteurs rendirent leur rôle avec maîtrise et méritent des félicitations.et.la région Funérailles de M.Louis Cadotte Gentilly, \u2014 Dernièrement avaient lieu à notre église paroissiale les funérailles de M.Louis Cadotte, décédé subitement.Un grand nombre de personnes accompagnèrent la dé- .pouille mortelle de la résidence mortuaire où déjà avaient pris place, les élèves du couvent et de l'école Au commencement de l'office, l'église était remplie comme aux jours de grande solennité.Le défunt âgé de 73 ans, laisse pour pleurer sa perte, 4 garçons, MM.Arthur, Frédéric, Joseph, Henri, 3 filles, Mme Pierre Gatineau, née Justina, Mme Franklin, née Yvonne de Californie.Mme Maurice Picher, née Marie-An- ge de St-Jérôme et plusieurs petits-enfants.Portait la croix, M.Albert Rheault.Conduisait le corbillard, M.Joseph Bécotte, portait la dépouille mortelle, MM.Samuel Rheault.Achille Lavigne, Alphonse Rheault, Alfred Lavigne, Jozeph Beaudette, Lucien Rheault.La collecte MM.Samuel Rheault chille Lavigne.Nos sympathies a la famille si cruellement éprouvee.VISITEURS Mme F.Fortin et son bébé Gérald, de Trois-Rivières chez sa mère, Mme Charles Fontaine.M.et Mme Ena Brunelle et leurs enfants de Trois-Rivières chez des parents et des amis.M.Lionel Mailhot de Trois- Rivières chez son amie, Mlle Alice Poliquinfut faite - par et A- Messe spéciale Nicolet.\u2014 Dimanche le 18, à 8 heures, une messe spéciale fut célébrée en la cathédrale de Nicolet pour les Chevaliers de Colomb de cette ville a l'occasion de la clôture de l'Année Sainte.Les Chevaliers partirent en groupe pour se rendre à l'église.M.l'abbé Laurent Gaudet, professeur au Séminaire, nou- veHement initié membre des Chevaliers de Colomb célébra la sainte mezse.M.le chanoine L.Hébert, curé de la cathédrale et chapelain du Conseil des Chevaliers fit une courte allocution.BROCHURES DEMANDEES Deux des 19 brochures publiées dans la série des \u201cPAGES TRIFLUVIENNES\u201d sont actuellement épuisées.Ces brochures sont: TROISIÈME CENTENAIRE TRIFLUVIEN (série B, No.2) AU-PAYS DE L'ENERGIE (série B, No.3) Ceux qui pourraient disposer d'exemplaires de ces bro- -chures nous rendraient service.Nous les rachèterons ou les échangerons.Il nous en faudrait plusieurs copies pour répondre aux demandes de collections complètes qui nous viennent de l'extérieur.a Téléphone 3307.TU Abbé-ALBERT TESSIER, Ce - Au-Sémmaire.= Le Bien Public Deuil profond a Nicolet La révérende soeur Sainte- Lucie des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge, vient de mourir à l'hôpital du Christ- Roi, Nicolet, à l'âge de soixante-trois ans, dans la quaran- te-sixième année de sa carrière religieuse.La défunte laisse le souvenir d\u2019une femme de haute valeur.D'une intelligence vive, d'un esprit souple et réfléchi, d'une volonté ferme et énergique, d'une rare habileté dans les affaires, d'un grand savoir- faire, elle était excellemment douée pour l'action et l'organisation.C'est sans compter qu'elle mit ces précieuses qualités au service de l'éducation de la jeunesse dans les divers postes que lui confia sa communauté.Gentilly MARIAGE Dernièrement eut lieu dans hotre église paroissiale le mariage de Mlle Marie-Rose Corriveau à M.Atchie Robichaud.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.le curé Letendre.Après la cérémonie il y eut réception chez la mariée.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.VA ET VIENT M.et Mme Henri Doucette et leurs fillettes Aline et Gisèle de St-Grégoire en visite chez des parents et des amis.M.et Mme Maurice Cyrenne de Bécancour en visite chez M.Egide Baril.Mlle Yvette Tourville de Trois-Rivières en visite chez son grand-père, M.Joseph Labonté.Mile Irène Labonté est de retour d'une promenade aux Trois-Rivières où elle a visité des parents et des amis.Ste-Angèle de Laval M.et Mme Camille St-Yves née Marie-Louise Lacoursière, viennent de perdre leur enfant bien-aimée, Marie Marthe Noëlla.Elle est morte le 12 mars à l'âge de deux mois et demi.Conduisait le deuil: Camille St-Yves, son frère Christian, ses soeurs Rachel, | Thérèse.Jeanne d'Arc.Anne- Marie, Brigitte; ses oncles et tantes M.Gérard St-Yves, Met Mme Donat St-Yves, Ursulg St-Yves: Mme Arthur Gauthier, M.Clément Gauthier, Miles Simone St-Yves, Marie St-Yves, Wilfrid Pichette, Ovide St-Yves, Patrick Baril, M.Sylvio Baril.Le libéra fut chanté par M.I'abbé Rosario Lafontaine, curé de notre paroisse.NAISSANCE M.et Mme Alphonse Lessard, née Marie Anne Lupien sont les heureux parents d'un fils baptisé sous les noms de Joseph Fortunat Aurèle.Parrain, M.Fortunat Lessard, marraine, Octavie Vincent, respectivement oncle et-tante de l'enfant.Nos félicitations.MM.Albertino \u2018Carle, Léo Carle, Télesphore Terrien, Al: .bert Béland, - Briand Bergeron,è M.Beaudry sont actuel- \"lement en retraite fermée.Lisez les annonces Cest un bon moyen d'économiser \"our vos achats.L302 = hal Vo \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Funérailles imposantes de M.Henri Thibaudier Gentilly.Derniérement ont eu lieu en notre église paroissiale, les funérailles imposantes de M.Henri Thibaudier, frère de feu Mgr Thibaudier, ancien curé de Gentilly.L'église, pour la circonstance, avait revêtu ses plus riches tentures de deuil et le service fut chanté par M.le vicaire Tétreault.La chorale sous l'habile direction du notaire Rheault rendit avec sûccès une messe des morts härmonisée.Portait la croix M.Adélard Roux.Conduisait le corbillard M.Henri Dubord; les porteurs étaient: MM.Edmond Lavigne, Auréle Maillhot, Ferdinand Beaudoin, Maurice Poudrier.La collecte fut faite par MM.Auréle Mailhot et Ferdinand Beaudoin.Le défunt laisse pour pleurer sa perte une fille, Mme Camille Giroux, née Blanche, une brue, Mme Victor Thibaudier et treize petits-enfants.Nos sincères sympathies.Service anniversaire Gentilly.\u2014 La semaine dernière eut lieu au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amsi, le service anniversaire de Mme Arthur Scheling, née Marie-Anne Brunelle.Le service fut chanté par M.le vicaire Tétreault.Le vrai cheval arabe est l'espèce Keheilan qui a été produite à l\u2019état pur depuis l\u2019époque de Mahomet :e:n- viron 570 A.D.) A l'heure actuelle l\u2019Arabie ne possède que 1,000 animaux de ce type.Il y en a d'autres types distinctifs, et en outre il y a une -ultitude d'espèces orientales qui sont comprises dans l\u2019espôce \u201cArab\u201d.JEUDI; 20-MARS fase.Les Forges de Shawinigan Les forges de Shawinigan étaient située sur le territoire de In paroisse de Saint-Boniface, sur les bords de la rivière Shawinigan.Cette pi.vière fournissait la force motrice nécessaire pour activer la soufflerie.On profita de la déclivité de cette rivière pour construire le haut fourneau, Ce dernier se trouvait cn.tre le septième et le huitième rang, au bout des terres du septième.La compagnie Grondin qui cxploi.ta ces forges, aavit fait souscrire son capital un peu partout dans Ia province.Elles furent en exploitation en 1885.Cet endroit devint un lieu d\u2019activité.Le haut fourneau employait un grand nombre d'hommes, tant dans les opérations de la fonte, que dans la confection du charbon de bois, Le minéral de fer était pris dans les environs.La fonte en gucu.se était transportée aux Trois-Rivi- ères par voiture.Ces forges se trouvaient à 25 milles des Trois-Rivières et à 6 milles de St-Etienne des Grès.Les forges de Shawinigan n'ont fonctionné que cing ans.En 1890 tout travail cessa.La plupart des gens\u2018 qui avaient souscrit du capital perdirent Jeurs mises.Le tout fut rasé vers 1892.Aujourd\u2019hui le silence plane sur ces lieux qui furent témoins de tant d'activité.D\u2019après les détails que nous avons pu obtenir, M.Groudin qui avait organisé la compagnie qui exploita ces forges, venait des Etats- Unis.Il a laissé un triste souvenir auprès des gens qu\u2019il exploita par la souscription d'actions.Ce fut Ia dernière tentative d'établissement de forges dans la région.Ce fut aussi celles qui laissèrent le plus.triste souyenir.Aucunes des autres des autres forges installées, dans la région du St-Maurice, des vinrent une calamité.] NARRATOR Joyeux Paques a tous nos clients et amis La saison printaniére marque le début de la vente de la crème à la glace.Ceux qui ont des réfrigérateurs vont commencer à s\u2019en servir pour conserver la crème glacée et satisfaire ainsi aux nombreuses demandes qui leur seront faites.- MANGEZ PLUS DE CREME A LA GLACE Une pinte de créme a la glace contient une valeur nutritive productrice d'énergie éga- .- le à 1 25 Ibs de beefsteak, 3 34 lbs de poulet, 4-5 1b de jambon, 3 4-5 lbs de morue, 14 oeufs, 1 4-5 Ib de fèves, 4 3-4 Ibs de tomates.1-3-1bs' de pois, 10 LAIT CREME BEURRE CREMÉRIE.: Des Trois- Rivières et Réel | \u2018700, rue Plaisante | i\u201c Téléphone 308 LES TROIS:RIVIERES WED, WRT JEUDJ; 29 MARS 1834 Critiques Concerts Le Bien Public Notations Il y en a qui passe leur temps à vanter les autres.Ce sont les faibles et, pour cela, ce ne sont pas les moins infatués d\u2019eux-mêmes.Les compliments ont le curieux air de vous dire qu\u2019on vous trouve médiocre mais qu\u2019on vous le pardonne.Les écrivains ont le droit d\u2019être loués à bon escient.Mais ils ne peuvent se passer d\u2019un mentor au jugement sûr, à l\u2019esprit ouvert, exigeant et tyrra- nique, qui sait let stimuler et décupler leur force de travail en critiquant leurs oeuvres avec fermeté.Les sots ne ménagent pas leur enthousiasme ni leur approbation.Vous les reconnai- trez a ce signe.Si vous écrivez, cherchez un ~~ homme qui combatte vos pré- = jugés.L\u2019admiration des imbéciles vaut ce qu\u2019elle coûte.A En littérature, l\u2019envie et la Ë jalousie sont les formes les § plus avancées de l'admiration.4 À Celui qui a du génie, voire i méme du talent, savent en dé- wn, .Tu LL ¢ CN 1 couvrir chez les autres.couvrir.La découverte est le - terme oii Yeffort replié sur lui- même, se défait.Le poète qui découvre de nouvelles relations \u2018entre les hommes et les choses, est un créateur.Agir | c\u2019est découvrir; découvrir c\u2019est créer.Combien qui, leur vie durant, rapporte des autres à la leur propre.; Qui possède du génie se sent À faible devant ce qu\u2019ont fait les prédécesseurs.Ce n\u2019est pas ce 1F qui fait le génie, mais bien le \u201c9 signe auquel on le reconnaît.C.M.LA .EDITIONS DU TOTEM -Medjé Vézina \u201cCHAQUE HEURE A SON VISAGE\u201d Poèmes Nouveautés Littéraires \u201cPierre Radisson\u201d par Donatien Frémont \u201cLe Paria\u201d roman par Ubald Paquin \u201cUn de Jasper\u201d .YOmMAan, par Marie-Rose Turcot (EN VENTE À LA LIBRAIRIE AYOTTE 1465 rue NOTRE-DAME ROÉsétk aus Créer c\u2019est avant tout dé- l\u2019intelligence ~ ul.PI-TEPY SRE EEE La Ailleurs UN CURIEUX \u201cLIVRE PARLANT\u201d \u2014 13 Littérature \u2014 Musique \u2014 Théâtre Esquisse _ [| ; Etudes | Dans le petit monde de nos lettres || Zvocation \u201c POEME - @ A L\u2019EXPOSITION DE CHICAGO Il ne s\u2019agit pas d'une \u201cbande sonore\u201d mais d'un véritable livre, de grand format, relié en cuir rouge et posé sur un pupitre incliné.Toutes les quinze minutes, le volume s'ouvre automatiquement et les pages, mues par un mystérieux mécanisme, se tournent d\u2019elles-mêmes, si Yont peut dire, toutes les deux ou trois minutes environ, montrant de belles illustrations en couleur.Sous ces illustrations il n\u2019y a pas de texte imprimé : au lieu de lire, le publie entend les explications, que clament deux haut-parleurs placés de part et d\u2019autre du pupitre : la synchronisation est faite de telle manière que ces commentaires oraux coincident exactement avec les {§l- lustrations présentées et avec le mouvement automatique des pages.LE FRANCAIS TEL QU'ON L'ECRIT Un jeune écrivain a publié récemment un roman fort intéressant mais où abondent solécismes, barbarismes et fautes d'ortographe, Les critiques n\u2019ont pas manqué d\u2019en faire la remarque, et le romancier en est fâché.Rencontrant l\u2019autre jour André Thérive, il lui lance : \u2014 Vous avez beau dire : mon français.\u2014 Sans doute, répond l\u2019auteur de Querelles de langage, mais c\u2019est ce- loi des Autres que vous ignorez.COLETTE ET LES SOURIS Colette, l\u2019auteur applaudi de La Chatte, fit, l\u2019autre jour, une querelle assez aigre 3 J.-JJ.Brousson: \u2014Tu as, paraît-il, lui dit-elle, des souris chez toi?Quelle chancel Ce sont des bestioles gracieuses, spirituelles\u2026 Et tu les empoisonnes, af- je appris, avec du blé rouge ! Tu n\u2019es pas digne d\u2019une pareille aubaine.\u2014 Chère Colette, je ne nourris aucune inimitié contre les souris, et je suis bien de votre avis.Ces bestioles sont pleines de grâce et de fantaisie.Mais elles s\u2019en prennent à mes livres.Elles décortiquent le maroquin et les relieures.Elles s\u2019attaquent même aux vôtres.CARLO RIM je sais Carlo Rim le spirituel caricaturiste et journaliste Français vient de se libérer de son boulet.FH donne ses impressions à un ami : \u2014Le journalisme mène à tout, à condition d'en sortir\u2026 Je suis heureux de me retrouver libre après des Années passées, sur mes ronds de euir de rédacteur en chef, à recevoir des confrères en costumo de voyage, retour de reportages.Maintenant jo voudrais bien faire comme eux.Les chefs de gare ne prennent jamais le train.Et attendent jo vais passer (si cela intéresse vos lecteurs) do studiedses vacances et préparer ma rentrée comme un bachot.Je terminerai uno pièce de théâtre, un album et le premier volume de mes mémoires.\u2014 Déjà ?-\u2014 Oui, voyez-vous, le plus aou- vent on écrit ses mémoires lorsqu\u2019on l\u2019a.perdue, si j'ose dire ! M.Virgule réfléchit profondément.\u201cAprès tout, il se pourrait bien que je lance bientôt une revue.parce que ce que je vous disait tout à l'heure, au fond je ne le pense pas.Vous savez, quand on a le journalisme dans Je sang.\u201d Et M.Virgule disparut tranquillement, dans un rayon de soleil.Les expéditions de bestiaux de l'Ouest à l'Est du Canada l'année dernière se décomposaient ainsi: 90,230 boeufs; 4,159 veaux; 287,283 porcs, et 55,162 moutons, .rt, oi Lisez \u2018les Livres 1.de Chez-Nous.i Abonnez-vous aux Bochures Trifluviennes.Les lettres et les femmes .Il n'est pas d'acte humain qui n'ait en quelque sorte la femme pour motif Le gentleman interlope qui risque sa vie dans une échange de balles ne le fait pas autrement que dans l'espoir de couvrir de bijoux et de \u2018fourrures une femme fatale.Il en est ainsi du financier.Et le commis de banque ne persiste dans une voie ou la patience joue un aussi grand rôle qu'afin d'obtenir un jour le cachet qui lui permettra de se marier et de mener une vie bourgeoise.Les écrivains suivent cette dure loi de la femme.S'ils aspirent à décrocher des palmes, ce n\u2019est que dans l'espoir inavoué de les jeter aux pieds d'une femme.Que de veilles et de nausées pour en arriver à cette fin.Otez le concept de la vanité auguel se ralHe celui de la femelle, et vous obtenez immédiatement un univers de fainéants.Mais les femmes dédaignent d'écrire.Elles sont assurées de survivre dans les oeuvres des hommes.Elles ne prennent pas la peine d'ouvrer des chefs- d'oeuvre, elles se contentent de suggérer.En effet la femme est pour l'écrivain un sentiment qui se rattache à ceux de la mort et de l'éternité.éternel féminin, dégagé de sa guangue charnelle, incarne dans l'esprit une déité.On peut done dire que la femme constitue un moyen terme entre la terre et le ciel.Les | jeunes littératures commencent par chanter la terre.À mesure qu'elles vieillissent elles magnifient la femme.Quand elles ont mûri, elles découvrent Dieu.C.M.Montherlant écrit à Grignon L\u2019ORDRE publiait récemment une lettre de Montherlant à Claude- Henri Grignon, Montherlant cst un des jeunes é- crivaing sur qui repose l'avenir des Lettres Françaises.Nous pourrions affirmr que la RELEVE DU MATIN dont il est l\u2019auteur, est un des plus beaux livres qui ait été édité en France depuis la guerre.Montherlant découvre Grignon.Voici le texte de cette lettre.Je viens de lire, Monsieur, avec un vif intérêt, ce beau, sensible et profond roman que vous m'avez envoyé.Vous êtes un parfait créateur d\u2019atmosphère, et vous m'\u2019avez donné la nostalgie du Canada, où j'irai peut-être.un jour: j'y trouverais à la fois, il me semble, la solidité des choses anglaises, et la seule France qui soit aujourd'hui aimable, celle du \u2018passé.Je vous remercie d'\u2019avoir fait lever en moi tous ces sentiments.Votre livre m\u2019a été comme la colombe à ceux de l\u2019arche: elle m\u2019a indiqué nos déluges.Croyez, Monsieur, à l\u2019expression de mes sentiments \u2018Flés méilleurs.MONTHERLANT.\u201c » *% une terre ferme, au milieu de | clair ?Un maître-chanteur Alfred DesRochers est maintenant le père de 6 enfants.Germain, son plus vieux, réalise le type sanguin.Et comme tous les sanguins de son âge, Îl possède un air calin et des qualité qui plaïdent pour qu\u2019on obéisse à ses caprices.L'autre jour, Germain DesRochers pénêtre dans le cabinet de l\u2019auteur de \u201cParagraphes.II a fardé ses joues.\u2014Tu n\u2019as pas honte Jui dit son père de faire usage de ces trompe- l'oeil.Laisse cela aux femmes, \u2014non papa, répond le mioche.Je suis plus joli quand je suls fardé.DesRochers se retourne vers nous.\u2014Voyez, dit DesRochers, Son tempérament perce déjà.Il deviendra maître-chanteur, \u201cPages attrayantes et instructives\u201d Au point de vue de la petite histoire, c\u2019est probalement aux Trois- Rivières, que se poursuit en ce moment, le travail le plus enthouslaste, le plus tenace et le plus pratique.Pourquoi les écoles ne seraient-elles pas inondées de ces \u201cPages\u201d attrayantes autant qu\u2019instructives 2\u201d \u2014 (Eugène L'Heureux, L'Action Catholique).Ces Pages Trifluviennes comprennent une vingtaine de volumes, d'hise toires, de légende, de récite, de poésie, que l\u2019on peut se procurer en n\u2019adressant à l\u2019Abbé Albert Tessier, au Séminaire chez Henri Cloutier, coin Royale et Bonaventure et au Syndicat d\u2019Initiative, rue St-Pierre.\u201cDestinée\u201d La chanson, doucement expire eur les lèvres maternelles.Bébé a clos ses paupières toutes rouges encore des larmes qu\u2019il a versées.La mère, émue, contemple son fils, son tendre et sensible petit homme dont le sommeil agité, n\u2019a pas amené ce soir le demi-sourire habituel, sur la bouche crispée.A cinq ans, on pleure pour des \u201cbobos\u201d qu\u2019une maman guérit pas L des baïsers\u2026 à vingt ans, on pleure aussi, parfois tout seul et In sonf- france est plus aigue et les larmes plus améres.Quand on est doux et timide).et tendre et sensible, la vie est plus mauvaise, les joies plus rares, les chagrins plus douloureux.les rêves que l\u2019on fait demeurent.ce qu\u2019ils sont : des chimres\u2026 les êtres que l\u2019on aime, parfois nous abandonnent.Heureux, sl l\u2019on possède encore la maman indulgente des années premières, Courir aliciter ses sanglots dans l\u2019étreinte protectrice! .cela est bon et ranime le courage qui fait continuer l\u2019aride montée du Devoir.Mais quand on est seul.bien seul, sans un aml, sans un frére pour pleurer avec soi\u2026 il arrive que l\u2019on se révotle, que l\u2019on blasphème lc Dieu que tout petit nous aimions.Bébé, comme s'il avait pénétré la pensée maternelle a rouvert ges grands yeux tristes.sa menote rêveuse erre dans ses cheveux.D'une voix apeurée, il murmure passionne- ment: \u201cNe me quitte pas, maman.Je suis si petit!\u201d La pauvre femme tressaille et serre éperduement contre elle son petit qui l\u2019implore! Avenir.Destinée.inconnu fascinant, horizon féérique pour les uns\u2026 angoisse poignante, incertitude navrante pour les autres, L'avenir, domaine du-Seigneur, la science humaine est trop infinie pour y \u2018pénétrer.il est un sage qui a dit: \u201cL'homme s\u2019agite: Dieu le mène\u2019.Est-il axiome plus terriblement \u201cCLAUDE\u201d I 7) pâturin bleu du Canada ou \u201cPa- \u2018din comprimé\u201d est inconnu en Hollande.11 est classé comme mauvaise haghe par les \u2018inspecteurs de semen- ou > art mme al = 3 3-mar 18-1984; FE NA, Wd du geuverneameit:hollandais ages ; a Ey ape mars: FUR mem eS On ONY are : EE Voici, baïgné de lumineux matin, Saint-Malo et ses dé- mes vieillots.Les lucarnes coiffées de feuillages s\u2019éveillent aux volées des cloches monacales, Sur les pavés déserts résonne le galoppement sonore d\u2019un coursier, Et dans un rève qui s\u2019achève à l\u2019aurore, l'ancêtre Angevin, petit soldat du roy, chevauche encore vers Je beau port de mer.De loin montent les ballades des estaminets, Voici l'auberge à relai, son hätelier rubicond, et les buveurs accoudés devant d\u2019écumeux pichets de cidre, Voici le vieux hâvre battu des vagues marines et, juchés sur des ballots de varech et de sel, voici les anciens loups de mer qui baillent vers les flots.Une caravelle largue ses voiles vers Ja Nouvelle-Fran- ce, pays de songe.Et ce matin le débarcadère jouit de fAâ- neurs inaccoutumés.Les chevaux piaffent au frais des appentis.Les bruits joyeux s\u2019emmélent dans l'air salin, Et parfois I'éclatant juron des embardeurs domsne le fracas des felouques balottées aux bouches des goulets.Clément MARCHAND, R.P.Gonzalve Poulin, o.f.m.\u2014 - NEREE BEAUCHEMIN Etude critique 2 rt EDITIONS DU BIEN PUBLIC \u2014_\u2014 Tvs EDITION DU TOTEM MONTREAL Claude-Henri Grignon.UN HOMME ET SON PECHE Un livre dont le tis- : \\ essentiellement- ca- :Ë nadiens.- Ÿ Un Homme et son if Péché marque I'apparition du premier, personnage classique de notre litté- ; rature.Procurez-vous ce livre, § I} s'épuise rapidement.: LIBRAIRIE AYOTTE, Rue Notrè-Dame HENRI CLOUTIER, Enr.Angle Royale.of Bonaventure : i p ve su et la teinte sont Ë 1 1 En vente: Ë K ! ve, roue rs = Ligee cle Len ces eve ne -esmau Sera m ra m0 amaVUS TRE NE RS\u201d Lil nfs ges 18 a 5 14 \u2014#\u2014 Le Bien Public Un malade Le Salon compliqué Les gens du monde inclinent de plus en plus a l'appeler \u201d Le monde de la finance \u2018\u2019vivoir\u2019 .Pourquoi?\"parce que souffre d'une atrophie \u2018dont il ne peut guérir facilement.Depuis le début de !a crise le mal n'a fait que s'accroitre.Justement alarmé par le dégrossis: sement continuel de sa bosse, il a appelé des charlatans ayant raté leur guérissage, des spécialistes ont été convoqués à leur tour.Leur diagnostic se rallia autour de cette idée centrale.Le monde de la finance a trop mangé, pas assez mâché.Il souffre d'une indigestion.Le mal était facile à découvrir mais on ignore encore quelle pilule prescrire a ce malade compliqué pour que ses rouages organiques reprennent leur fonctionnement régulier.Il est entendu que le ralentissement des affaires est dû à la non conformité des capacités d'achat et de production.Les marchés sont congestionnés par suite de la surproduction.L'écoulement économique de pays à pays est annulé par cet état de choses.Sur une plus basse échelle on attribue de déflation \u2018du commerce à la fabrication en série et à la \u2018standardisation et l'on donne pour cause aux avatars finuanciers qui surviennent au peuple, le CREDIT.Quelle solution peut-on apporter a ce problème?La surproduction n'étant pas la même dans toutes les branches de l'activité humaine, il faut d'abord savoir quelles sont les industries dont \u2018le rendement -\u2019productif est suffisant ou non, avant de prôner, des moyens de diminuer cette.production.Comme le disait M.Beaudry: Leman dans un exposé doctii- nal des formules à appliquer pour la reprise des affaires, C'est de cette, différence que nait la difficulté de l'échange qui constitue monnaie véritable du commerce international.\u201d .C.M.La population bovine de la France | dépasse 15,000,000 de têtes.Les boeufs de travail sont.graduellement * remplacés par des chevaux depuis que l'on cherche à nbtenir \u2018un développement plus bâtif dans les ditfé- xentes races.Les announces sont LE GUIDE DE L'ACHETEUR Consultez-les avant de faire vos emplettes.\u2018 \u2018aujourd\u2019 hui; Ja, - mille\u201d ce n\u2019est pas francais, probablement.Aussi, cela.pérmet de prononcer \u2018\u2018vivoâre , et non \u201cvivoère\u2019\u2019, comme les gens du commun.Pour notre peuple, le salon est encore la plus vaste et la plus belle pièce de leur appartement.Îls y reçoivent les visiteurs de marque.Des portraits de l'aïeul, de l'aïeule, du père, de la mère, et même de Sir Wilfrid Laurier ou d'Henri Bourassa regardent mélancoliquement les fauteuils vides.Les salons de campagne ont une atmosphère indéfinissable: les fenêtres, toujours hermétiquement closes, sont masquées avec des rideaux,.des tentures fleuries et de grands stores verts ou jaunes.Les salons des gens du monde ont des aspects variés, souvent hétéroclites.11 y a quelques mois, Parizeau s'emportait contre les salons meublés à la japonaise, à l'américaine, à la Louis XV et à la Napoléon tout à la fois.Il avait bien raison.Naguère, un salon sans piano ou sans harmonium, c'était une fleur sans parfum, un vin sans bouquet.Avjourd\u2019 hui le radio \u201ccombiné\u201d remplace le piano.On n'a plus le loisir d'étudier ni de s'exercer à un art\u2019 quelconque, fût-ce la-musi- que qui convient aux pucelles: la\u2019 machine parlante, chantante ou hurlante nous satisfait.Chez.le.peuple, le sälon, c'est le royaume de la jeune fille à marier.Elle l\u2019orne à son goût.C'est \u2018une affaire d'état -que les continuelles \u2018disputes entre elle, qui veut relé er les \u201c|.\u201ccadres de famille\u201d au\u2019 grenier, et sa maman, qui brûlerait volontiers des lampions - devant ces pieuses antiquaillés.À mesure que cette - chère \u2018enfant vieillit, jentrevoyant déja le cap de Shinte-Catherine, : \u201cJa -maman se fait moins, revêche et dépouille petit à \u2018petit son formalisme.Quand vous verrez un salon sans \u201ccadres \u2018de fa- et meublé avec un tantinet d'affectation, dites-vous qu'une des filles de la maison a été, est ou sera difficile à caser.Dans nos familles bdurgeoi- ses, entre cette téndre poupée êt sa maman \u2018\u2019chic\u2019\u2019, c'est la guerre.Car \u201cla dame qui a du chic\u2019 empile les potiches, encombre son précieux salon de meubles cofiteux et délicats: n'est-il pas le meilleur témoignage -du goiit de madame?La tendre poupée, fume.reçoit des amis qui dansent, qui fu- Québec, Montréal Ottawa : - Shawinigan Falls Paris VALEURS MIN IERES Nous exécatons toute commiande et pouvons fournir toutesinformation ; sur cés- \u2018valeurs.L.G.BEAUBIEN & Cie Membres de la Bétirsé \u2018de Montréal \u2018 Æ Montreal Curb Market M.Bernard Benoît, gérant local de la - Great West, et secrétaire de 1'Association des Voyageurs de :Commerce.M.Benoit est un grañd a- potre de 1a refrancisation et l'inspirateur de plusieurs campagnes à base sociale et nationale lancées sous les apices de I'A.C.V.Initiative a souligner Un confiseur de Grand'Mère vient de lancer sur le marché une nouvelle barre de chocolat portant le nom: Troisième centenaire des Trois- Rivières.Nous félicitons M.L.W.Pichette d\u2019avoir donné a son bonbon un caractère évo- dire, \u2018doit\u2019 être louée et \u2018suivie par tous nos petits conimer- cants.\u2018Si chaque producteur sa- nom ethnique, original et pittoresque la demande en: serait beaucoup plus forte (et M.Pichette le dira).- cette\u201d confiserie *- plaise:a\u2019 tous les Mauriciéhs\u201d \u2018et - prosélytisme éducateur.ah JE Fe.= 0208 CHI CL Ae sasntvarcn 367 00DOOATS catif.Son initiative, oserais-je.vait! donner a son produit un\u2019 Nous souhaitons \u2018done; que.savoureuse : que\u201cM: Pichette poursuive' \u2018Son\u2019 nent, \u2018qui.ne\u2019 crachent pas à terre tout.juste.Aussi maman n \u2018est pas contente, \u2018chaque\u2019 fois que \u2018\u2019ma jeune fille reçoit.\u201d Il réste, Dièu merci, chez le - peuple et la bourgeoisie, des familles bien équilibrées, comme en \u2018témoigne Souvent, les manières et le maintien d'un homme trahissent.son caractère; vous voulez connaître une famille, examinez son salon.Dollard DANSEREAU.(L\u2019 ordre) leur salon.Cee.CE CSSS Tose.( JEUDI, 29 mafia 934 Pouvoir additionnel dè la S.W.& P.au Rapide Blanc La Shawinigan Water and Power \u2018 annoncé que, le 19 mars, la seconde des quatre unités de 40,000 chevaux-vapeur chacune, qui doivent.étre .installées a l'usine du Rapide Blanc, est entrée en opération.C'est la seconde unité a étre mise en place dans moins d'un mois; ce qui veut dire que l'exécution du programme de contruction de la Shawinigan a dépassé les estimés.\u2018Ces unités n'ont pas encore fonctionné à pleine capacité, on attend la hausse de l'eau produite par les fontes du printemps.On croit que les deux autres unités seront bientôt- installées, la première au commencement d'avril et la deuxième au milieu de mai.À cette époque les quatre unités fonctionne- Miell\u2019o Un mot délicieux pour désigner un produit d'une douceur et d\u2019une suavité incomparables! Micll\u2019o est un produit de chez nous: Le mie} de nos abcilles s\u2019y méle au chocolat et aux amendes pour Ia joie de ta hou- che ! - : Miell'o est fabriqué à St-Thècle par La Compagnie de Chocolat au miel Il se présente dans un emballage soginé,\u2019 attirant.Sur une boîte enveloppée dans 1a cellophane des dessins élégants représentent une \u2018ruche et des fleurs de rtèfle.Des inscriptions dans les deux langues font une réclame.discrète et du meilleur ton.Nous otons avee plai- -6le la formule suivante dans le texte anglais.: -Made in Canada.by, La Compagnie de, Chocolat se miel.\"Ce produit- local.connaît _ \"déjà une \u2018grande vègué\" à-'ttavers lé pays, Xi faut que nous-lui fassions chez.nous | l'accueil qu\u2019il mérite! Ceux qui.Pont lancé.ont droit à notre encouragement.Achetez.Miell'o , pour les rée | joulssances pascales.Vous aurez vingt raisons de vous.réjouir de votre geste! (œ) Comptables Licenciés, Auditeurs et Syndics.137, rue Alexandre ront à pleine capacité d 000 chevaux-vapeur.¢ 160.Le Département de Construction de la Shawinigan Water and Power mérite les plus sincères félicitations pour le succès de ces unités.Le parachèvement de ces unités porte la - capacité de la Shawinigan Water and Power Company à 809,200 chevaux- vapeur.Le pouvoir.de ces deux unités servira à répondre à la demande toujours plus grande dans le territoires desservis par la compagnie.L'augmentation de la consommation du pouvoir ,indiquée dans le Rapport Annuel, s'est continuée durant les deux premiers mois de l'année.Sur un haut plateau du nord Je la Colombie-Britannique, & quelque 3,000 pieds au-dessus de la mer, une invasion de la tordeuse de l\u2019épinette est depuis longtemps e nvoie de développement dans une forêt composée de sapins baumiers et d'épinettes d'Engelmann, .- ANALLALAALAALSLLA 2 AAAAASAALAL AL VINA NY yew Téléphone: 456.4 ace.SE ARTHUR SPENARD | \u2014 \u2018COURTIER .di YY [a ! .Tes \u2018RUE \"ST-PIERRE EDIFICE SPENARR | seapansssnssessss + AAA ANS \u2018944, 2 \u2019 TY TII TITY ra ar ) - eAnnAncesrene PE J.H.René de Cotret, C.G.A.\u2018René de Cotret, Ferron & Cie Henri Ferron, C.A.Trois-Rivières Gérant as LA SUN LIFE INSURANCE OF CANADA : Désire.offrir à tous ses détenteurs de polices ses voeix pour un JOYEUX PAQUES cust, COOKE district; op - EDIFICE, AMEAU Trois-Rivières + 9 0 u LT In.A, GRENIER Secrétaire .fours ( FJ t So \u20183% meurt subitement ID = \u2014\u2014 Dun jeudi a l\u2019autre.| ~ .JEUDI; LE\u201822 MARS HOCKEY.\u2014Détroit cause une surprise en battant Toronto sur leur glace dans la première joute de leur série.Goodfellow et Lewis comptent # \u201cpour Detroit et Conacher enregis- R tre pour Toronto, L'Olympique de Détroit déclasse le Syracuse par 5 à 1 dans une joute de détail de la ligue Internationale.; Les Eperviers de Chicago triom- .phent des Canadiens au pointage de\u2019 3 à 2 dans Ia première partie de leur série.Le London est vainqueur du- Bulfalo dans un mateh contesté disputé à London par 3 à 2.Le Club Philadelphie dônne une leçon aux Cubs de Boston par 8 à 4 pour remonter en troisième position de la ligue Canadicnne-Améi-.caîne.BASEBALL.\u2014 St-Louis (N), Cleveland (A), Philadelphie (A), Phila-, delphia- (A), Philadelphia (N), St- Louis (A), Cincinnati (N), Boston: (N), et New-York (A) sont vain- qucurs dans d'intéressantes parties jouées à leurs \u2018camps d'entraine- xients respectifs, § BOXE\u2014 Bob Godwin remporte la MÆ décision sur oJhnny Risko, \u201d poids \u201c§ lourd de Clevelant, à Dayton Beach.Un malheureux incident ée \u2018produit alors que le juge H.H.Smith; de la &.Cour de Circuit de Cairo, Michd'une syncope jeste comme Ja \u2018bataille prenaît fin.VENDREDI, LE 23 MARS % .HOCKEY\u2014 La.valeureuse équipe \u2018de Moncton, champions des Provin- \u2018ces Maritimes, élimine Je club Me- Gill, en gagnant par, 3 à 1, remportant 'singl Ia série au pointage de 6 | à 2.\u201c Les Castors.de Québec luttent courageusement pour la troisième posi- io nde leur ligue en remportant la.ictoire\u2018bur tés\u2019 Reds de\u201cProvidence -\u2018\u2019par le résultat de 2 à 1.Jacques Tou- = pin.compte son point habituel.«|.\u201c BASEBALL\u2014 Les Royals de Mont-\u2018 M \u2018réal, sous ja direction de Oscar Roet- M \u2018quent au Brooklyn de la ligue Nati- Æ .onale.Les Dodgers sont vainqueurs -par le score-de 6 à 5.- SAMEDI, LE 24 MARS \u201c HOCKEY.\u2014 Le Toronto M Lenfs \u2018cède\u2018de nouveau soûs les.\u2018at- - laques des Red Wings et cssuient § une seconde défaite au score de 6 à 3.Le jeune Wilfrid Cude est .sensationnel devant la cage du Détroit.Maple : Les Arrows de Philadelphie: s'as- burent une place dans le.classement À \u2018final de la ligue Canadieñne-Améri- |' L\u2019ENDROIT IDEAL POUR L\u2019ACHAT DE vos CHAUSSURES : A b 3 * : SPT } F YD - Ci 0 Rh en .- | colt 3 à 3 \u201c Nous.nous\u2019 spécialisons dans l'ajustement parfait des chaussures, selon.les -méthodes de l'orthopédie moderne.«POUR LE PRINTEMPS Les : nouveaux modèles -de la saison sont arrivés.Nouveaux bas prix .et choix considérable: - CHAUSSURES : POUR TOUTE .LA FAMILLE wi} J.A.Gosselin +] Seul agent auk Trois-Rivières - pour les fameuses marques Hartt, Walkies, Glove-Fit Slater, Wr Locke.Ta, 537 |; * \"9 ger jouent leur première partie à MR -Jeur camp d'entraînement et s\u2019atta- 2 ol caîlne grâce à leur victoire de 5 à 2 sur le New-Haven Eagles, Dans In ligue internationale, lc\u2019 London est vainqueur du Syracuse par 4 à 2 tandis que le Détroit-à Je meilleur de l\u2019argument avec Buffalo par un pointage de 5 à 1.DIMANCHE, LE 25 MARS HOCKEY\u2014 \u2018Les Marvons finissent par éliminer les New-York Rangers de la course au championnat mondial en gagnant au score de 3 à 1 dans Ia deuxiéme ct dernière pare tie de leur série.- Le club New-Haven défait les : Cubs de Boston par 4 4 3 an cours ! d\u2019une partie marquée par troie batailles entre joueurs.\u2018 Les Eperviers de Chicago et les Canadiens annullent au score de 1 à 1.Les Habitants se trouvent par ce fait éliminés, ayant perdus le premier engagement par 3 à 2.Howie Morenz se fait fracturer le poui | | ce de la main droite dès le débat | M de la partie et doit se retirer du jeu.On présente à Chuck Gardiner, gardien des buts des Epervicrs de Chicago, le Trophée Vézina, Les Castors terminent la saison en battant le Providence par 2 à 1.Toupin participe au score des deux points.Il appert que le Club Québec ne fera plus partie de Ja ligue Canadicnne-Américaine, I'hiver prochain, \u2019 (Suite à la page 16) Jeux Olympiques \u2026 : Berlin.\u2014 Deux autres nations ont annoncé officiellement, qu'elles patticiperaient aux Jeux, Olympiques de 1936,.qui auront lieu ici, ce qui porte-à neuf le total des inscriptions.La.Turquie.et la Hongrie sont les: derniers pays inscrits, les autres nations étant \u2018 l\u2019Autriche, la \u2018 Czechoslovakie, la Letvie, la Fihlande; la Norvège là\u2019 \u2018Suisse et la Belgique.Paul Goulet Mm.Len PRES ww Le brillant ailier do gauche du club Shawinigan Water & Power, qui a connu une saison exceptionnel, le en se classant premier compteur de Ja Ligue de la Cité, avec un actif de 17 points et de 6 assistances.Rusé, vif et très actif, ce jeune joueur à rendu à son équipe des services signalés, et a considérablement aidé 6es coéquipiers à maintenir le club en première position, : On ferait jouer Nels Crutchfield Montréal.\u2014 Eddie Gerard, gérant des Maroons, a déclaré que si l\u2019un de ses joueure était blessé dans la partie de ce soir, Nelson Crutchfield, de l'Université McGill, et l'enverrait sur la glace.Les clubs participant au détail de la N.H.Lont le droit de signer des ama- D'autrés jnecriptions officielles teurs maintenant, mais.ils ne \"Ee Blen Publicil engagérait.immédiatement à ,( Sportscope i S .Les parties de la ligue Ca-: nadienne-À méricaine n'étaient \u2018 pas arrangées .elles étaient bien \u2018cédulées.: Et nous \u2018croyons que \u201cc\u2019est \u2018le contraire pour la N.H, L.Un quotidien à gros titres nous annonce que Jean Pusie laissa le club Rangers pour sauvegarder la position du vénérable gérant Lester Patrick.Très touchant, et c\u2019est probablement la même raison qui mr lui fit laisser les clubs Canadien, Philadelphie, Trois-Ri- vières et Québec, Le détail de notre ligue de\u201d la Cité se commença à coups -de baton et se termina à coups de plumes.La balle MOLLE.sera DURE, Le sport a d\u2019étranges sure prises.Le sport de la saison.se mouiller les pieds.G.DUVAL, ST ~ ei XY NS Ne FUN .\u20ac 7 ig ) peuvent rappeler, un joueur , ! IL VAUT MIEUX DONNER a EN VENTE AU CANADA .< DEPUIS PLUS DE100 ANS, Mélangé et embotiteil}é au C: OHN de KUYPER tterdam, Hollande.- QUE RECEVOIR.Quand vous servez du Gin de Kuyper, vous fournissez -.! 23 une preuve réelle de bonne 5 5 2) camaraderie.n ES #00 la bouteille de 10 onces ! 25° la bouteille de 26 onces 50 la bouteille de 40 onces (tte Keelle Saveur Cre aaa anada sous Ia surveillance di; , & SON, DISTILLATEORS + es sent attendues.prochainement.professiqnnel.4.~- Maison fondée en 1695, .fh Aa 34 ai nbd A fe.a og Cnt weer \u20ac | .TU eee ne >, 1 Pot ur As 8 ST | ! to 2° + RATE TE PY .os Cet Pi el _.PE 9- -@ as =.a °° 2 «- ' a de fly) pel fe I.a PD (DEJA ENTENDU CES VIEILLES RENGAINES 2) | L'OURS VA SORTIR: DE SA VE V5 8 1 ; a Teg = \u2014 vl ounce een Te VE dager | SOT Vieux cog 80 gees RICH A TANGER I HiL_ollll ~ ET L'TAS DE BOIS EST Imari P ! PAS MAL BAS.; L L'PRINTEMPS EST, 6 7 PROCHE, BONDANCE | he = {Et tu commences a ~ -\u2014 penser au golf quand fl : ca, | iais te Bontorime Hiver entonce tous tes pionostics avec semaines supplémentaires d'une pe pe température dans ce soût -ci : le père Belhumeur parle de cette façon.J AN «S la\u2019 pas déjà essayé la ( OH! JE PENSE BIEN QUE JE PUIS - NH.\u2018 ENCORE FAIRE UN PEU DE PRATIQUE | : BLACK HORSE 7 Elie ne Jomals defaut , quelle que soit la température.209> INTÉRIEUREL 7 û fait tee Dia 1 ho antenne mac EL ALA EET Toe .aq 1 | =\u2014eme se a das PE ete us Le -Blen Pubilc \u2014 \u2014 = JEUDI, 20 \u2018MAR \u2018Ce soir, joute entre les C: Canadiens et les Castors \u201cD'un jeudi à l\u2019autre (Suite de la page 15) LUNDI, LE 26 MARS HOCKEY.\u2014 Le Toronto se rallic \u201c+ pour battre le Détroit sur sa propre glace par le résultat de 3 à 1., Ken Doraty le minuscule joueur de \u2018Régina joue brillamment.i Les Hawks de Moncton continuent Jeur série de victoire en prenant la \u2018mesure des Tigres de Hamilton par , 2 à 0.Cette joute cst la première \u201c de leur élimination pour la roprésen- tation de l\u2019est du Canada dans la finale pour la coupe Allan.Harry Rockburn, le brillant jou- \u2018eur du London de la ligue Internafionale joucra plue de la saison, ayant eu une artère du pied coupée Au cours de la dernière joute de son Équipe avcce Syracuse.MARDI, LE 27 MARS HOCKEY.\u2014 On mande .de Montréal que Nelson Crutchfield, l\u2019effectif ailier du McGill passera aux Maroons si la maladie ou des blessures les privaient de l\u2019un de leurs joueurs pendant les joutes d'éliminations, Les Oursons de Boston ont passé lagrif fe au club Philadeiphie dnas le premier match de leur série pour le privilège de rencontrer le club Providence pour la suprématie de la ligue Canadlenne-Américaine.\u2018Pointage 3 a 1.Buffalo et London \u2018 synt vain- , ueurs de Détroit et Syracuse dans d'intéressantes joutes d\u2019éliminations.Jean Pusie, le joueur tant discuté compte \u2018trois points pour les Tecs.BASEBALL.\u2014 Cincinnati (N), St-Louis (N), Cleveland (A), Baltimore (I), Détroit (A), cet Boston (A) remportent des victoires décisives sur leurs adversaires aux camps d\u2019entraînements.MERCREDI, LE 28 MARS HOCKEY.\u2014Le club Chicago Hawks passe un savon aux Maroons en prenant la décisio napr 3 à 0 dans la première joute d'une série de deux parties\u2026 Les Maple Leafs de Toronto égalisent les chances dans leur série avec Détroit en gagnant ia quatrième partie d'élimination par 5 à 1.Les Eperviers de Moncton sont défaits, à Toronto, par les Tigres de Hamilton, par le score de 2 3 1, mais gagnent cependant la séric par le résultat de 3.à 2.Les Canadiens de la Ligue Nationale et les Castors de la Canado- Américaine clôtureront la saison hivernale dans la vieille Capitale au cours d'une intéressante joute d\u2019exhibition.Lorsque la cloche mit fin aux hostilités, le pointage était 5 à 4 en faveur dea Habitants.Ps MESSIEURS : Pprocurez-vous un paletot de printemps ou un complet à l\u2019occasion de Pâques.ER \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 PALETOTS pour hommes Prix à partir de .HABITS pour hommes en serge ou les nouveautés .PALETOTS pour enfants Prix à partir de .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.HABITS pour enfants, en serge bleue ou couleurs .UN BEAU CHOIX de CHEMISES Prix a partir de a.CALAN TITEL Sans $5.00 a $15.80 $13.00 4 $18.00 $2 25 à $5.50 $4.00 i $7.50 65° à $1.00 BLAIS & FRERE MERCERIE 1489, rue Notre-Dame Téléphone 385-w .qu'on est en droit de s'atten- \u2018considérables.| rapporter l'argent à la fin de la se- \u2018Une aubaine qe qu\u2019 il ne faudra pas manquer.\u2014 Ouverture à 8.45 heures Les amateurs de hockey de notre ville auront l'avañtage d'assister ce soir à une joute de hockey disputée entre les deux clubs professionnels qui bénéficient le plus de leur sympathie: le Canadien, de la Ligue Nationale, et le Québec Castor, de la Ligue Canado- Américaine.La partie commencera à 8.45 heures, et la nouvelle a soulevé un tel enthousiasme parmi les partisans du hockey, dre à une assistance des plus Nous n'avons pas a faire l'éloge des joueurs que les tri- fluviens verront travailler sur la patinoire de I'Aréna Laviolette, ce soir.Ils sont connus de tous.Nous engageons fermement tous les amateurs a ne pas manquer cette aubaine, qui couronne brillamment la saison de hockey.Nos médecins et le 3ieme Centenaire A sa dernière réunion régulière, la Société Médicale du District des Trois-Rivières a adopté une résolution spécifiant qu'elle veut coopérer avec le Comité -du Troisième Centenaire et les autorités municipales afin d'obtenir des - pouvoirs publics l'aide finan- .cière nécessaire à la commémoration des fêtes de l'été.Une copie de la résolution a été adressée à l'Hon.M.R.B.Bennet, à l'Hon.M.Taschereau et à S.H le Maire Robichon.Pour l\u2019Hôpital Saint-Joseph C'est le mardi, trois-avril prochain qu\u2019aura lieu la grande partie de cartes organisée par les Dames ce Charité.La soirée commencera à buit heures et l'entrée se fera par in rue Ste-Julie.Tout le monde est iavité.y compris les Messieurs qui ne franchissent pas toujours ausi paiement le seuil du grand édifice.A la Maison C.W.Lindsay, sur la rue Notre-Dame, sont exposés les prix nombreux et très beaux envoyés par fes amis de l\u2019oeuvre.- Les personnes qui ont des billets ou qui se sont engagés à former des tables, voudront\u2018 bien, si possible, maine, aux Dames qui leur ont confié ces billets.Classe \u201cA\u201d: $50.00.les malades, Pore ai.- ECRIVEZ- \u2018 \u2019 wen Ves LE a mous | | (A ~~ bodied el A p TTA TRE pus Ed SE i ERIE 6 vo fl, - ht ST RY SEE PE a a s, Le de rap: lr.Wb vv WA ANGE tm pot \u2014 \u2014.\u2014# \u2014\u2014.0 < .a Eo meet t.81||.MALADES Notre systime d'assurance peut être -adopté même par \"462 rue Des Forges WY COR rois-Rivières._ Classe \u201cB\u201d: $100.00.POUR DETAILS - LES = , Classe \u201cCe 100 ANS Les personnes, de la naissance à 100 ans sont acceptées , * $150.00 Téléphonez: : ; | * 146, *, ASSURANCES FUNERAIRES.ES \u201cEL ROUSSEAU & FRERE, | Limitée IA + BUVEZ LA BIÈRE OLD STOCK PRIME PAR LA FORCE ET PAR LA QUALITÉ LA CIRE A PLANCHER old English, offerte a prix réduit .pour, \u201cquelque temps afin de la faire mieux connaître Une cire qui assure un polissage facile et durable.Procédé \u201cKorie\u201d, OFFRE SPECIALE.Boite de ! lb.\u201cOld English Wax\" avec bouteille de poli à meuble = Paru nan cn DDC POLI SANS FROTTAGE GRATIS .La: façon moderne de cirer vos planchers.Vous navez qu'à l'appliquer et le laisser sècher pour obtenir ün \u2018bel éclat.Pas de frottage.Pas de polissage: Avec bouteille 4 oz.poli à à meuble GRATIS.La pinte \u2026.cei veins ever oe ve 0 nnn 98c N.-B.\u2014 Coussinet de caoutchouc : Four genoux GRATIS au lieu du poli à meuble ai désiré.J.B.LORANGER Ferronneries \u2014 Gros et détail.- 300 RUE DES FORGES TEL.93: Joyeuses Paques a ~ TOUS NOS CL EN VENTE GET - SEMAINE.Fleurs en pots : hydran- gées, lis, tulipes,'azalées \u2014 ft pour décoration des-autels: | TE { Cee EN VENTE SAMEBI Roses, oeillets, His, tulipes;.oie ._Dois de séniteur.EN oy PS ANTS A _ "]