Le bien public, 22 février 1934, jeudi 22 février 1934

[" Conseil vont marcher -de concert Ce qu'on pourra accomplir.avec, de Pénterite, : de Pesprit pratique et de labonne volonté t LE cs a er an Sat Libre est chacun de penser ce qu\u2019il voüdrà \u201cdé la façon de fêter notre troisième centenaire.Mais nous croyons bien: \u2018qu\u2019il -êst trop tard pour entendre les suggestions diverses, oùr lés comparer et choisir les mMéillèures.Il faut agir, .et le plus rapidement Possible.oe Dans un article publié la semaine dernière, \u2014 \u2014 article qu\u2019on-a jugé injuste, même faux, peut-être parce qu\u2019il était sévère et frarie, \u2014 on déplorait la lenteur inexplicable à prendre une dééision quelconque.On n avait \u2018peut-être pas\u2019 indiqué suffisamment, il est vrai, que tèt- te lenteur doit être sürtout attribuée à ceux qui auraient pu, de.par la fonction qu\u2019ils occupent, .intervenir aveëlé plus de poids auprès des gouvernements.\u2018 Mais peu importe.On a pris les faits tels.qu\u2019ils se Drésentaient Nous sommes à la fin février, et rien, de pratique n'avait séncore: \u2018été décidé.- \u2014 Cependant, Agus -sonithes \u201cheu- ora mle Je Souligner que -le Coñseil'dé.Ville, de.concert avec.le Comité du- Tricentenairé, a posé, | lundi soir, le premier jalon, M.Durand a soumis \u2018un\u2019 projet précis, 16- gique, \u2018réalisable.\u2018Avec ce projet, il y à moyen de faire.beau, de faire grand, de faire pratique.Le Congeil- est prêt à marcher.de.concert avec: le Comité, et; pour que les-choses «marchent ronde: ment, il ne faudrait- pas qu\u2019il s'imagine pouvoir.tout réaliser sans: ce dernier: - Son\u201c rôle devra .étre dé surveiller, de - diriger, mais non pas de se mettre à l\u2019avant.Le Comité se compose- des.représentants -de toutes les classes et de-toutes les sociétés locales.11 peut et doit donner le ton à la \u2018célébration, et inspirer au Conseil les: démarches à à accomplir.Il.est: -hécessaire\u2019 ique les.deux corps \u2018prennent \u2018leurs | positions et.qu'ils \u2018les \u201cmaintiennent.- S'ils réussissent; par \u201cleu coûpéra-.tion, leur, ferméfé \"et leur\u201d att fide: | à imposer)- il ne fait pas-de doute | que les \u2018Kgüvérnements.:comprert-: dront qu\u2019ils ne.peuvent.plûs.nous laisser plis incertitude\u201d cuit discrédite.a Nous sévoiis; etin use.sommes\u2019 pas lës.seuls à Je 5470 \u2018Qu'Oftawa et Québec n ot b Sao, IH \u201cun octroi.Il ne sera pas-de cent mille.dollars: Mais.: siy-les - gouverne- |- ments constatent \u2018qué nous avons une forte\" organisation, Quetnotre: programme:!de.fêtes est\u2019 sérieux,!| ils seront plus Justifiables de\u2019 nous accorder lé \u2018mohtant.qu\u2019exige \u201cle caractère des Totes\u2019 qlié nous pré- pârons.in .c.tat Lan.Cae em tes sat meat we les ridiculisé et les | 3 ane wae unr E empl.0 B D.: DO 0m t Le Co mité et te.\u2018longtemps dans.une |.~~ Trois-Rivières a été choisie De préférence à d\u2019autres villes, pour le championnat de ski du Dominion.Notre ville sera le.théâtre d\u2019un évé- son: d\u2019être fiers.Il s\u2019agit du championnat national des sauts en skis.- Des.champions de.\u2018toutes les provinces se le disputeront dimanche après- Midi, - à Cap aux -Corneilles devant une foule très considérable.\u201c Cet événement qui coïncide avec l\u2019année de notre troisième centenaire et qui marque en même temps le dixième anniversaire du\u2019 club amateur de ski \u2018dè notre ville est d\u2019une importance exceptionnelle.Et ce n\u2019est qu'après des démarches répétées que notre ville a obtenu, pour.diverses, rai-_ .sons, que le \u2018Ehaïnpionnat- \u201csoit: débattu.*dans\u2019sbn\u2019eñcéinte plutôt qu\u2019à Toron- \u2018fo et: plusieurs.autres villes.- : | Exposition des \u201ctrophées de'ski Les trophées données \u2018chèque: année | le championnat du Dominion pour les sauts, le cross-country et le combiné, sont-exposés dans: les vitrines du mä- \u2018gasin Kresge, rue Des: Forges.Les amateurs de ski ¢ qui se rendront \u2018les voir pourront ainsi se faire une idée'de l'importance du .tourfioi que .que nous aurons dans notre ville en -fin de semaine en.voyant la valeur des trophées.; Le: éentenaire.err \u201cAustralie = 2e L'Austrälie.\u2018s'occupe netuellement de prépa-.\u201crer lé centennire \u2018de.fondation du premier éta-\" | \u201c blissement \u2018dans l'état: de\u2019 Victoria, - » Un pageant aérien de $75,000., un tournoi de golf de $25,000, et d'autres démonstrations \u2018Sportives et historiques sout au.nombre dés \u201cprojets étudiés présentement.Sir Charles Kingsford-Smith; le.fameux aviateur australien, -sera au nombre des aviateurs qui -pronà Melbourne.; fu + > f | Une explosion: Une explosion qui s\u2019est produite , hier soir .\u2018à Îu Shawinigan Chemjcals, a \u2018semé - Pinquiétu- | \u2018de parmi la population de Shawinigan, qui a _ été déjà affectée eruellement par.des explosions, dans le passé.3} Un réservoir\u201d d'acidetn saüté\u2018et a brisé \u201cplus\u201d é .sicyrarfenêtres: pT = Esse 33h nement sportif dont nous avons rai- .aux vainqueurs:du.tournoi de ski pour dront part; au.concours d'avions de- Londres -|- LE JEUDI 22- FEVRIER 1934 Un projet qui contribuera à stimuler le commerce des produits régionaux.- Les cultivateurs de la région triflu- \u201cvienne voient d\u2019un bon oeil le projet: \u201cde construction d\u2019un abattoir dans notre ville, et font des voeux pour que ce projet se réalise dans un ave- -fir prochain.Les statistiques démontrent en effet: que nos fermiers pourraient fournir la presque totalité des produits consommés par la population des villes de la région, et principalement des Trois-Rivières, alors qu'actuellement la grande partie de ces produits sont importés d'ailleurs.Avec une organisation qui ieur permettrait de rivaliser avec succès dans la vente de leurs produits, nos cultivateurs pourraient améliorer leur production et l\u2019augmenter.\u201c Nous savons d'autre part que le Conseil de Ville étudiera - d'ici quel- - que temps un projet tendant à favori- -ser les cultivatéurs du district pour _ l'écoulement de leiirs produits dans -fotre ville.La construction d'un abattoir serait le premier pas vers la réa- 5 ;| sation d de.ce.\u2018projet.La ville distribue 7 11 cordes) |.de bois aux chômeurs, mardi \u2018Elle a dépensé, par ce moyen, la somme de $2,488.50 en un seul jour.= Les cultivateurs ne pourront pas \u201cdire qu\u2019ils manquent d'ouvrage cet -hiver, et qu\u2019ils n\u2019ont aucun moyen de - subsistance.L'hiver sibérien qui sévit - présentement sur tout le Dominion .occasionne des dépenses considéra- \u2018bles de chauffage.Ainsi la ville dis- - tribuait dans la seule journée de mardi 711 cordes de bois d\u2019un pied aux chômeurs secourus.Si l\u2019on calcule .qu\u2019une corde, sciée et transportée ici, -coûte $3.50,:Ja journée de mardi a coûté la jolie somme de $2, 488.50: si l\u2019on considère.qu\u2019 on distribue du bois journellement et que la: tem- .pérature.ne semble\u2019 pas vouloir ; s'a- | doucir, on sera sûrement surpris: d\u2019ap- « prendre à la fin.de la saisôn Ce qu'il a \u2018coûté aux: iautorités: pour chauffer.les: \u2018nécessiteux de notre: ville; .Un poste de radio pour Trois-Riviéres vient d'adopter une.résolution dans.le but de demapdér & la Commission \u2018Canadienne de In te émetteur radiophonique.\u2018pales que les.postes émetteurs de la, Commis: \u2018sion de la Radio ne peuvent être captés que - difficilement, que notre.ville compte plusieurs.| corps artistique | aul.figgréralent avge- avantal.\u201cge dang les\u2018 programmes, et au'ent in notre ; le.q \u2018|'l 3\u2014Commentaires.Le Cercle des Tustituteurs de notre ville | Radio qu'elle érige nu xTrois-Rivières un pos- : La résolution donne comme raisons princi-'f Ste NES US ORGANE DU \u2018REVEIL TRIFLUVIEN | 26e ANNEE\u2014 No.8 5 sous la copie La construction d\u2019un abattoir serait une mine de richesse pour nos cultivateurs Le Conseil Central du Barreau ici Les avocats de toute la province _ se réuniront au Palais de Justice samedi.Le Palais de Justice de notre ville recevra samedi avant-midi le conseil central du Barreau de la Province, qui se réunira pour une séance d\u2019études, sous la présidence de Mtre H.Chauvin, bâtonnier du Barrcau de la Province.Plusieurs problèmes importants seront étudiés, entr\u2019autres la question des jugements rendus par les juges décédés avant d'avoir pu les signer.L'Hon.M.Taschereau a décidé ces jours derniers à la Chambre de soumettre cette question au Barreau de la Province.Des avocats de toutes les parties de la province seront présents à cette séance d'études.SE.Mgr Comtois à Ste-Marguerite \u2018Aujourd'hui, la paroisse Ste-Mar- guerite de Cortonne est en liesse.Pour les paroissiens, c\u2019est Dimanche, Ils célèbrent avec beaucoup de solennité, la fête de la Patronne de leur paroisse.Dimanche dernier, au prône, M.le Curé-L.J.Chamberland a annoncé - qu\u2019il désirait cetté année plus que jamais, marquer cette célébrité par une fête grandiose.Il déclara qu'il en ferait une véritable journée franciscaine.Cet.\u2018après-midi, a eu lieu-la confirmation des enfants par Son Excellence Mgr A.-O.Comtois.2000 adhérents a la ligue d\u2019électricité - La Ligue des Consommateurs d'Electricité v - fondée en notre ville depuis quelque temps comble, plus de deux mille membres.Les ad- \u201chésions' au mouvement \u2018sé font de plus en plus nombreuses chaque jour.La Ligue compte entreprendre d\u2019ici peu une campagne de vulgarisation sur l\u2019électricité, aa it technique et ses taux.Une série de conférences ; sera-donnée en ville par des experts en la mae ,tière au cours du printemps prochain.\u2019 Sommaire pags 2\u2014 Nouvelles de la semaine, 4\u2014Shawinigan et Grand'Mèro, 5-\u2014Rellyion, oeuvres soclales, etc.6\u2014L0 feuilleton.7\u2014Histoire régionale, ' .8-\u2014Nouvelles.générales, 9\u2014Page de la famille, : 10\u2014Nouvellé.2 {\u2014L'Agrloutfure; * -12\u2014Nicolet.et la région.: : I ittarature, théâtre, musique, ; Finance ot.ladustrle., = \"7 - ser sport.- \u201caurait Jot à + té: privilège.à occasion a on soudain.À éaüténaiee.: LEE 1E\u2014Nolisls Lede {24 A Le Conseil de Ville-coopérera avec.le Comité des Fêtes Jeunes chimistes qu\u2019on emploiera a PAqueduc .Trois jeunes chimistes, diplômés de l'Ecole Technique, seront employés au département de l'Aqueduc et du drainage, à la suite d'une suggestion faite au Conseil par l'échevin Ernest Fleury, qui a charge du département de l'Aqueduc.Ces trois jeunes chimistes se remplaceront toutes les huit heures et verront à ce que le dosage de l'eau soit fait régulièrement.C'est une amélioration qui plaira à tous ceux qui aiment à boire une eau potable.Causerie par M.Maurice Gélinas Dimanche dernier, M.Maurice Gélinas donnait une causerie devant les membres de la Ligue des Anciens Retraitants, sous la présidence de M.André Julien.M.Gélinas a traité de l'Action Catholique et des moyens que devaient employer les lai- ques pour la promouvoir.Fourrures, Chapeaux.REPARATION Ouvrage garanti.Confections de toutes sortes.Salon Béa 1497 Rue Notre-Dame \u2018 © Tél.1325 Trois-Rivières, Qué\u2014\u2014 A VENDRE Propriété a Vendre comprenant .deux magasins et deux plain-pieds \u201c de cinq pièces.Nos 1588- 1586-1584 rue Badeaux.Place commerciale.S'adrezser à ; 865, rue Saint-Charles, Tél.1422.= (Fév.8-15-22) \u201cte plus puissant tonique \u201c des nerfs et des muscles convient aux estomacs très délicats, aux neurasthéniques, aux per- \u2018\u2019sohnes atteintes de \u2018fai- * blesse générale ou de manque d\u2019appétit, après une forte dttaque de * * grippe.= \u20ac Tad IE 1 PHARMACIE HOLE | © 1356, NOTRE-DAME \u2026 Trois-Rivières = Lu (Vie avi Bureau a one) 2°\" st : A la séance du Conseil de.lundi soir.les échevins se sont.réservés le contrôle des fêtes du tricentenaire, en nommant membres du Comité les échevins Ernest Fleury et Henri Lacroix, et en stipulant qu\u2019un Comité des finances nommé par le Conseil aura le contrôle des dépenses.\u201cLes échevins manifestérent l'intention de faire durer les fêtes durant six ou huit semaines, pour permettre à la population de retirer le plus de profit possible de la célébration.Le Cor-il laissera au Comité du Tricentenaire le soin de surveiller et de préparer la partie historique.ll s\u2019occupera | lui-même du côté récréatif et sportif.L'organisation des sports sera confié à un financier montréalais.mais le Con- M.R.Morissette nommé pro-maire au conseil du Cap L'échevin Roméo Morrissette, représentant du quartier No.3 à l'hôtel de ville du Cap de la Madeleine, a été élu pro- maire pour le terme sur proposition des échevins Francois Courteau et Ernest Arseneault.À la fin de la séance M.Morrissette a présenté un avis .de motion pour autoriser un règlement d'emprunt en: vue de l'achat des terrains nécessaires à- l'agrandissement de l'aéroport de la ville.Ce règlement viendrait devant le conseil aussitôt que les autorités provinciales auront permis cette dépense.Changements chez les RR: PP.Franciscains Plusieurs changements importants sont survenus ces jours derniers chez le personnel des couvents des RR.PP.Franciscains de la Province.Plusieurs religieux connus aux Trois-Rivières pour y avoir exercé leur apostolat sont compris dans ces changements.Ce sont le R.Pére Stanislas, ancien gardien du monastére de la rue St-Maurice; vicaire à Dorchester, est nommé vicaire à Sherbrooke.Le R.Père Archange.secrétaire du Provincial .est nommé \u2018 vicaire à Darchester où il remplace: le Père Stanislas.Le Père Archange est très connu ipour ses recherches his- toriqués.sur l'origine des familles : canadiennes-françaises, Îl a passé plusieurs années en \u2018Fraricd à fouiller des documents! qui lui ont servi à ses publications\u201d généalogiques.Le R.Père Joseph Herman, vicaire.à Sherbrooke devient - secrétaire privé du provincial.-J-be Père\u201d Herman, a passé plusieurs années au Collège Séra- | phique de cette ville .comme professeur.Le dernier changement qui -est celui du R.Pére Thomas, \u201cIl est nommië vicaire à Ottawa urant, de langues années du monastère\u201d \u2018local à PES Le Père (Thomas té PSE.des Frdnciocaina, \"7 \u2018Rous\u2018intéresse particulièrement - où il rembplace le.Père Eusè- Le Bien Public Il assumera le contréle des finances et| laissera la partie historique au Comité.La partie récréative et sportive.seil aura la direction générale de l'affaire.Bref, le Conseil de Ville veut coopérer dans la mesure de ses capacités avec le Comilébrations dignes de notre troisième centenaire, et pour que les étrangers prennent notre ville comme point d'attraction en 1934.Un dispensaire | pour les pauvres à l\u2019Hôtel de Ville L'une des améliorations les plus importantes que la ville devra au nouveau Conseil, sera sans doute l'établissement d'un dispensaire, à l'usage des pauvres, dans la bâtisse même de l'Hôtel de Ville.: Ce fut l'un des points du programme émis par l'échevin Henri Lacroix au cours de sa campagne.Comme il vient d'é- tre nommé au département de la santé, il a l'intention de mettre de point de son programme à exécution.Ce dispensaire serait à l'usage exclusif des pauvres, qui pourront ainsi prendre des consultations, subir les examens qu'ils ne peuvent paper et recevoir les prescriptions que les médecins attachés au bureau.Adélard Blais ne sera pas pendu le 2 mars .Adélard Blais, de Shawinigan, qui devait être pendu le 2 mars, ayant été trouvé coupable du meurtre de son père, a obtenu un .sursis jusqu'au 4 mars prochain.I! a demandé à subir un second procès et la Cour d'Appel ne pourra pas rendre de décision jour fixé pour sa pendaison.A la mémoire du roi des Belges gistrature et:le Barreau ont rendu hommage 3 à la mémoire du roi Albert de Belgique.Le juge Marchand fit son éloge puis, à sa demande, tous observèrent une'minute de: silence., \u2019 \u201cGénéreux fanatiques de la petite histoire\u201d.reux fanatiques ide la petite patrio vélaient le passé À plusieurs des leurs, porté au loin son renom et celui de ses enfants\u201d.Ces \u2018généreux fanatiques\u201d ce sont les historiens de ja petite patrie tri- fluvienne, Qui ont chanté ses beautés, ses mérites, sa poésie en des brochures d'un intérêt captivant, d\u2019une documentation, solide.d'un art achevé.; \u2018Les vingt solutes des \u201cPages Trifluviennts\u201d sont en vente chez l'ab- \u2018bé Albert Tessier an Séminaire st- Joseph.Mmiques- pra en .1922 et modifiée en 1928; fait partie du code ; eri eriminel do Can a et s'applique au - tr 4 té pour que nous ayons des cé- avant le Al ouverture du terme de la: Cour supérieure, lundi, la ma- | \u201cPar Ia même ; occasion, ces géné- | auront, en même temps qu\u2019ils en ré- \u2018Omer Héroux, (le Devoir).La loi canadienne des engrais chi- - Lo Tait Riche et agréable en\u2018 saveur x HE ; > ce ATE EE SÉUDIN22IFEVRIER fou \u2014 ah Le député de Champlain nommé membre du Comité M.J.-Ls Baribeau est l\u2019un des deux députés de langue franacise qui enquêteront sur la situation économique - Des deux Canadiens-Fran- çais qui ont été nommés sur le comité parlementaire qui en- quétera sur la situation économique au Canada, le district des Trois-Rivières a l'honneur d'en posséder un, dans la personne de M.Jean-Louis Baribeau, député fédéral de Champlain.Avec M.Oscar Boulanger, M.Baribeau est le seul de la province de- Québec sur ce comité dont les études porteront sur l'écart entre le prix de distribution des produits et leur prix à la consommation.Ce sont les aualifications personnelles de tion.Il est en effet dans le commerce général depuis 24 ans avec son père, dont la maison a été établie à Ste-Geneviève depuis 1882.\u201c M.Baribeau est aussi propriétaire d\u2019une ferme modèle, de sorte qu'il est au courant et du commerce et de la condition des cultivateurs, avec\u2019 qui il est en contact journalier.Le magasin des MM.Baribeau est un des plus importants de la région rurale.Le député de Champlain fit ses études commerciales à Victoriaville, où il termina en tête de sa.classe et obtint ses bre- | vants\u201d M.Baribeau .qui lui ont valu cette distine- - .par Charles.- vets avec .une grande distinction.Il suivit un cours d'affaires en anglais.au Griffin Business College, à Springfield, Mass.Il fait aussi partie des comités de\u2019 la Marine et des Impressions, à la Chambre.Les cavaliers de la mer Des habitants du village de Pont- Croix, dans le Finistère, s étaient \u2019 reconnus \u201ctout vi- { dans \u201cLe Cavaliéi de la.mer\u2019, qui.obtint, en 1932 le \u2018prix.du Premier Roiman:: Cequi efit fait le succes: dan peintre a mené Mme Jeanne Nabert devant le tribunal civil, et la romancière a été condamnée a 3,000 francs de domma-' ges-intéréts, De plus, quatre passages particulièrement Litigieux doivent\u201d être.supprimés des éditions.Le jugement, .qui: se : fonde sur une consultation donnée Le -Goffic, condamne le roman A.clef, qui n\u2019est, en fait, qu\u2019une variété de la chronique.11 souligne, par exemple, qu\u2019 aucun ,personnage du \u2018\u2019Cavaler \u2018dé la mer\u201d n\u2019a été réellement inventé par l'auteur.3 .ra.i TL VOUS Y GAGNEZ DE 3 FAGONS ces -Meilleures Cigarettesvos Plus de Cigarettes \"2000 ++ \"Mains de Poker\u201d, en plus avec le'Tabac à: Cigarettes TTIRRET Suivez l\u2019exemple d\u2019une foule d\u2019autres fomeurs: avisés\u2014 \u201croulez vous-même.vos cigarettes\u201d avec \u2018le tabac Acigarettes Turret-et faites en sorte que votre \u2018argent\u2019 vous achète plus de tabäc et de meilleurtabac, Vous obtiendrez aussi des \u201cMains.de Poker\u201d que vous pourrez échanger - Erdtuitement contre les meilleurs papiers À cigarettes\u2014 | - \u201cVogue\u201d ou\u201cChanteéler\u201d \u2014ou contre d'autres cadeauxudies.c Cela paie de \u201cRouler Vonis-mêmie Vos Ci Cigarétees\u201d avec le TABAC À CIGARETTES: = |; TURRET \u201cEF I N E \u20ac U T°\" hn : : COLLECTIONNEZ LES \u201cMAINS DE ice | r.i Teel Tobacco Compuey of Cumde tied 4 Teles évier, auitet: PA A 0, fortes Th gs CR La sat maT ue \u2018 Pour-préparer les fêtes -de notre tricentenaire \u2026.Ps - ; .Procurez-vous les à | Brochures Trifluviennes 4 \u201cva tvaRSdHAe as ova eu sasusa Iu dasanwaxnsy LE BIEN PUBLIC | HEBDOMADAIRE DU JEUDI | Directeur: Raymond DOUVILLE.IIIT PAR LE TEMPS QUI COURT.3 Mussolini disait Fascisme ot un jour: \u201cLe fascis- nazisme en me pense que lta- = lie doit faire, dans Autriche l'époque historique actuelle, une politique européenne d\u2019équilibre et de conciliation entre les diverses puissances.\u201d Les troubles actuels en Autriche corroborent l\u2019assertion citée plus haut.Mussolini ne veut pas que l\u2019Allemagne réalise l'Anschluss, c\u2019est-à-dire l\u2019union de l'Autriche à la Germanie parce que les | frontières entre ces deux pays seraient réduites à de simples mesures diplomatiques.D'un autre côté, Hitler stimule ses nazistes à s\u2019emparer de l'Autriche parce que ce serait un gros atout pour poursuivre sa politique qui est, personne ne I'ignore, de reconquérir les territoires perdus à la dernière guerre.La situation est compliquée et pourrait bien dégénérer en un vaste conflit.Une seule chose, disent les observateurs, peut sauver la situation et ce serait une conférence des quatres puissances qui proclameraient et feraient respecter l\u2019indépendance de l\u2019Autriche.EF H Le deuil de la Le deuil de Belgique affecte no- a tre peuple de fagon la Belgique particulière.Tout smme les Belges, nous.puisons à la source de cet esprit français qui a formé tant de génies.! Le Roi dont la Belgique déplore la perte réunissait dans une solide harmonie ces qualités d\u2019audace, de bravoure et de force qui le faisaient vénérer comme un dieu par les siens et qui ont permis aux Canadiens-français de survivre.La Belgique trouve chez nous une sympathie d\u2019autant plus sincère et touchante que son deuil atteint un peuple de même esprit et de mêmes aspirations.Le public voit af Les \u201cstocks d\u2019un bon oeil la présentation du bill de - » 9 mouillés M.Duplessis à la Chambre, pour supprimer le mouillage des stocks et la surcapitalisation.Jusqu'ici, une loi provinciale,\u2014 celle peut-être qui a fait le plus de tort au-pe- tit épargnant-\u2014\u2014, permettait à toute compagnie à fonds aocial consituée en corporation d\u2019hypothéquer ses biens mobi- llers et immobiliers présents ou futurs qu\u2019elle possède ou' possédra dans la Province.\u201d D'où cette épidémie de compagnies à capital surfait, sans fonds, qui profite uniquement aux \u2018industriels et commerçants sans scrupule.Souhaitons que bien Qu'il soit présenté par un membre de I'Opposition, ce bill seta approuvé par majorite; 5 Vi RD, .| Chez-les-instituteurs Mardi, prochain, le 27 fé- + vrier, le Notaire J.À.Trudel, 1 Président de la Coriniission olaire et \u201cprésident \u2018de Ia Chambre des: Notaires de la rovince, prononcera une causerie.au.Cercle des.Instituteurs, , à Tl'Ecolé St-François-Xavier.A ah ed Le 1 te ~ Aer a oP d'un pays.: FO et ELEMENT SPORTIF DANS LE PROGRAMME DE N |LE GUEPIER | Certains redoutent le flambeau de peur qu'il n'éclaire trop.xxx La petitesse d\u2019un régime engendre les grandes escroqueries, xxx I! y a plusieurs façons d'allumer un poêle; il n'y en a qu\u2019une de le faire prendre.xxx Plusieurs de ceux qui sommeillent ne craignent de s'éveiller que par crainte de ne pouvoir se rendormir.xxx L'activité d\u2019une femme se soutient par l'enthousiasme qu\u2019elle apporte à sa tâche.xxx Seuls arrivent au succès ceux qui n\u2019ont pas les deux pieds dans la même bottine.XXX Un journal affirme que M.Taschereau posséde encore la tendresse du coeur.Heureusement, qu\u2019il a, pour contrebalancer, l'endurcissement du cerveau.L'UN DES DEUX, Les méfaits du jaunisme Dans l'affaire Stavisky, la presse canadienne a été unanime à raconter les détails plus ou moins piquants de cette forfaiture et c\u2019est avec une malsaine complaisance qu\u2019on a presque magnifié l\u2019audace crapuleuse de l\u2019escroc qui n\u2019était pourtant autre qu\u2019un homme en déchéance, au dire des psy- chiâtres.Il est regrettable que ces enquêtes ne soient pas tenues à huis-clos.La Justice pourrait agir avec plus de liberté et condamner impitoyablement les pillards de l'épargne, non seulement en France, mais dans tous les pays.Elle ne serait pas gênée par les compte-rendus contradictoires de la presse.Ce jaunisme quotidien a favorisé l'expansion du vice étonnamment depuis quelques années, depuis que les journaux ont le loisir de s'emparer des scandales et de les détailler avec une folle exagération.: Ce jaunisme a faussé la mentalité du peuple en lui inculquant, vis-à-vis des bandits notoires et des gentlemen du \u201cmilieu\u201d, des sentiments ou le mélodrame se mêle à une pitié de mauvais aloi.Le jugement de la petite bourgeoisie a subi une transformation à tel point que seule l\u2019histoire quotidienne de la maladie du peuple l\u2019intéresse.Ce qui est normal l\u2019ennuie.Fruits pourris du jaunisme, de celui que pratiquent les grands journaux qui, en parlant des aventuriers et des escrocs, ne devraient entretenir l\u2019esprit du peuple que du châtiment exemplaire de leurs crimes, Tant que l'Etat laissera sous le couvert de l'impunité l'audace jaune de la presse, mous constaterons un progrés numérique dans les prisons et pénitenciers.Ce n\u2019est pourtant pas A ce signe qu'on reconnaît la santé.c.Mddl \u2018 itetemeéeentb és 03300331 7 uFi3 2, 1 LES TROIS-RIVIERES, LE-JEUDI 22 FEVRIER 1934 .Mmaîne.p ; afr © ETES ES rHSSUEENSROUUNOA2SAUUASSHOANSS Une lettre d\u2019un lecteur sympathique et les explication qu\u2019elle suggère.Un de nos lecteurs, qui signe \u201cLaviolette\u201d, nous communique l'article suivant: « Les combats de boxe ou de lutte ne sont pas mauvais en soi, mals ils tournent souvent à Ia brutalité, à la cruauté.C\u2019est un étalage de passions violentes, oii les combattants s'on- ragent jusqu'à verser le sang humain, où Von entend parfois les assistants vociférer *\u201cTuele! On se croirait alors revenu aux combats des gladiatours dans les cirques de la Rome pay- onne.De tels combats sont bion peu chrétions, et co n'est sûrement pas une bonne éducation à donner à fa jeunesse, qui y perd sa délicatesse de sentimonts.il y a pourtant d\u2019autres jeux plus humains qui devraient avoir nos préférences: courses, tournois de balle ,de tennis, de hockey, etc\u2026 Au mois de novembre (933, le Souvorain Pontife Pie XI lui-même a réprouvé la brutalité des combats de boxe et de lutte, comme contraires à la dignité humaine et à ta charité chrétienne.ll y a particulièrement rocomman- dé aux femmes de s\u2019éloigner de ces spectacles, Notre ville et notre région ont-elles si peu de ressources pour attirer les touristes, qu'il faille avoir recours, pour fêter un glorieux passé, à un foire de combats où l'esprit a si peu de part ?Les Trois-Rivières, ville des boxeurs et des lutteurs, quel honneur si nous pouvons conquérir ce titre ! C\u2019est pour Je coup quo nos cousins de France qui vont nous visiter, seront ancrés dans leur conviction que nous avons encore beaucoup de sauvagerie dans nos moeurs, et cue le contact avec les Iroquois et.les Amérlcalns nous ont fait perdre la fleur de civilisation chrétienne que nous apportèrent Cartier et Champlain.Un beau spectacle historique, préparé et exécuté par des trifluviens,.ot des mauri- notre honneur et dans le caractère des fêtes d'anniversaire, que l'apothéose de la force brutale, où la France elle-même a vu naguère sans regret sombrer la gloire d'un Carpentier.La Violette.; .Nous ne contestons pas la justesse de cette opinion, ni des autres a peu près semblables que nous avons entendu formuler, depuis notre article de la semaine dernière, Mais il faut admettre aussi que la partie récréative de nos fêtes est un point qu\u2019il ne faut pas négliger.Bien \u2018des étrangers viendront ici assister à des exhibitions sportives de ce genre, qui n'auraient pas songé à nous visiter sans cela, et à qui nous ferons quand même connaître notre ville.Nous sommes assurés qu'un bon programme sportif, dirigé, censuré, plutôt, par un comité compétent et intelligent, contribuera pour beaucoup a faire de notre ville, à l'été, le point de mire des touristes de touté l'Amérique.Tâchons à donner tout l'éclat possible à l\u2019élément historique, qui devra dominer l\u2019ensemble de nos fêtes, Mais n'allons pas, pour cela, négliger l\u2019élément sportif, qui veut dire plus, pour les esprits bien intentionnés, Dogs\" et de \u201cRoasted: Peanuts\u201d, dont un Jouenal local parlat; en fn de fo: mi Vref en.ww clens, aurait autant de succès, et serait plus à 7 que les Saturnales a I'odeur de \u201cHot |.a re Suse rASRNISINARDRRANSAS ehoosvev- - 0 : nN / REDACTION et ADMINISTRATION.1871, rue Hart Tél.640 Les Trols-Rivitres Abonnement: $2.00 par année \u201c Tirage: 2,950 coples \u2026 Rédacteur : Clément MARCHAND IS FÊTES BILLET POLITIQUE - oo Jeunesse stoique Une habitude qui, à force de se répéter, tend à tourner en manie, porte nos hommes publics, \u2014 je veux dire surtout nos hommes politiques, \u2014 à juger ridicule, enfantine et cocasse la liberté d'action de la jeunesse d'au- jourd'hui, Peu habitués qu\u2019ils sont à rencontrer des adversaires qui ne veulent pas lutter contre eux avec les armes viles qui sont devenues d'usage, nos politiciens s'emploient aux besognes lâches pour faire désarmer.Guerroyer franc ne leur étant pas familier, ils croient terrasser la jeunesse par leur mépris.Mais celle-ci n\u2019en a cure.S\u2019attaquant à un régime de capital mouillé, elle s'attendait à être éclaboussée.Mais là où d'autres croient opposer une résistance, elle ne voit que des obstacles.Et la jeunesse ne bute pas sur des obstacles: elle les franchit.Mais Ià où on croyait l\u2019affaiblir en ne s'occupant pas d'elle, elle n\u2019a pu que s'affermir.L\u2019indifférence ne décourage pas la jeunesse: elle l'aiguillonne.Un observateur de la politique française écrivait récemment: \u201cQuoiqu'en disent des nigauds plus ou moins diserts, tous les temps ne se valent pas.Ils sont, au contraire, profondément différents et inégaux, et cela est si vrai que cette différence peut être sentie et mesurée par nous dans la courte durée d'une vie.Tout régime a un esprit qui, fier ou vil, aide les hommes à être meilleurs, ou les pousse à être pires.\u201d Les jeunes gens qui, le soir, dans la solitude et la paix de leur chambre, étudient les grands principes qui ont fait les peuples forts et méditent sur les méthodes des hommes qui les ont faits prospères, ont bien le droit, je pense, le lendemain, de crier leur r& probation des méthodes qui nous ont valu Ie malaise actuel.Mais ce n\u2019est pas à leurs idées qu\u2019on en veut, c\u2019est à leur sincérité.Ce n\u2019est pas eux qu\u2019on craint, c'est la vérité qui se dégage de leurs paroles, Et nos politiciens savent que le peuple, quand il sera appelé à choisir entre la conviction inspirée par la droiture, et la présomption appuyée par la bravade, n'ira pas i ceux qui I'ont ruiné et qui même l'ont rendu pervers.Le même écrivain dont je parlais tout à l'heure dit encore: \u201cLe système actuel est un système d'abaissement.Tout le monde le sait, et ceux- là même qui en profitent, II! faut rompre avec son esprit; il faut remettre de l'honneur partout.II faut changer de principes et- dire qu'on en a chan- 5 9\u201d C\u2019est ce que la jeunesse d'aujour- d'hui veut faire, et c\u2019est Ià le crime dont on l'accuse.Si l'esprit n'avait pas, chez nous, désoeuvré jusqu\u2019à l'indépendance de; l\u2019esprit, on aurait, jusqu'ici, dans la : presse, salué mieux qu'avec une indifférence inquiète et fiévreuse l'ac-, tif empressement des jeunes à s'occuper de, la chose publique.© Signe des temps?Oui, signe deg temps, et- d'autant.plus .expressit \u2018qu'on cherche à l\u2019embrouiller, / De Raymond DOUVELLEK, F3 4 La ville de Grand\u2019Mère a un surplus de $17,000.00 Nous avons souvent eu l'occasion de noter dans ces colonnes la prospérité sans cesse grandissante de la ville de Grand'Meére.Depuis quelques mois, de nouvelles industries se sont établies, diminuant ainsi le ché- mage, qui affecte tant d'autres localités.Nous apprenons maintenant que la ville elle-même est dans ine excellente situation financière, puisqu'elle aura pour l\u2019année 1933-34 un surplus de Incendie à Grand\u2019Mère Un incendie qui a causé des dommages pour un millier de piastres s\u2019est déclaré dans les dépendances de M.j.M.E.Marcotte, épicier de Grand\u2019- Mère, détruisant un poulailler moderne et grand nombre de belles poules de race.Un commencement d'incendie se déclara aussi dans le soubassement de la salle de quilles appartenant à M.l'échevin Ephrem Lampron, de Grand'Mère.Mais les dommages sont de peu d'importance.Le catalogue de W.H.Perron & Cie Nous recevons le catalogue de la Maison W.H.Perron & Cic, Marchands-grainiers et pépiniéristes, 935 rue Saint- Laurent, Montréal.C\u2019est une jolie brochure de 120 paves, abondamment al- lustrée, d\u2019apparence artistique et complètement bilingue.Il sera grandement utile a ceux qui s'intéressent a la culture des fleurs et des légumes.On peut se procurer ce catalogue en écrivant à l\u2019adres-' se ci-dessus.Pour faire réfléchir _ hos automobilistes.Les automobilistes d'Italie sont- réputés excellents conducteurs.Quoique conduisant à une allure rapide, ils ne se livrent jamais au vice de dépasser lorsque samène une voiture en sens inverse.NI y a peut-être ici une insinuation pour le continent américain, vu que l'Italie a- des routes vraiment modernes, construites afin de permettre une plus grande vitesse aux automobiliste, résultat probable de ce manque d'habitude à dépasser.\u201cQuel besoin est-il, d'ailleurs, de dépasser sur \u2018\u2019l'aus- tostrada\u2019\u2019, route merveilleuse entre Florence et Viareggio d'environ cinquante milles, généralement parcourue en une heure?Cet autostrada est moderne et absolument sans danger a quelque vitesse que ce soit.Toutes les anciennes routes sont croisées de ponts et il y, a aussi nombre de petits ponts pour les piétons.- Les automobilistes ont-acces à-l'autostrada dans les villa- \u2018ges et à divers endroits où se tfouvent des stations de péa- de.Le coût est d'environ $1.25 \u201cpour les: cinguante milles, ée qui n'empêche pourtant pas la cirulation.d'étrestrès inc dense durant Télé; ç 2 $17,000.sur un budget de $258,785.04.La taxe municipale\u2019 dans cette ville est de 85c par cent piastres d'évaluation.C'est la taxe la plus basse dans toute la province.Bouchard encore arrêté pour diffamation Carolos Bouchard, de Montréal, a été condamné par le \u2018magistrat Lacoursière à subir son procès aux prochaines As- .sises sous une accusation d'a- -voir envoyé à plusieurs maires de la région des lettres a- -nonymes diffamant le notaire Clovis Marrhand, de Batisran.C'est la deuxième fois que Bouhard est arrêté pour dif- famation.La première, ce fut il y a quelques semaines, et le magistrat l\u2019a condamné alors à subir son procès aux Assises.Bouchard, en liberté provisoire, aurait récidivé.Ex-maire coupable de faux J.-E.Matteau, ancien mairc de la Baie de Shaminigan, qua par un jugement de la Cour supérieupre, a plaidé culpabilité à une accusation de faux.Sa sentence sera prononcée lundi prochain.Matteau avait payé un compte à son médecin avec un chèque sur lequel il avait forgé la signature de John Dillon.Une fête touchante Sainte-Geneviève.Une joyeuse fête de famille souligna l\u2019arrivée dans sa_ famille de la R.S.Dessureault, née Germaine, après une absence de trois ans, pendant laquelle elle fit son noviciat au Couvent des Soeurs Grises d\u2019Youville, R.Soeur Dessureault vient de professer ses voeux et c\u2019est au lendemain de sa profession qu\u2019elle eut le bonheur de retourner pour trois jours.au foyer familial, accompagnée par R.S.Marie du Calvaire.C\u2019est samedi dernier que les proches parents de la jeune religieuse se réunirent pour fêter les fiançailles spirituelles de la jeune religieuse.À cette occasion une adresse fut lue à Soeur Dessureault à qu: une généreuse bourse fut off- ferte.R.S.Dessureault est repar- .tie lundi pour Montréal, emportant dans son coeur le sou- .venir d\u2019une fête touchante.\u201cPages attrayantes et instructives\u201d Au -point de vue de Ja petite histoire, c\u2019est probalement aux Trois- Rivières, que se poursuit cn ce.moment, le travail le plus enthousiaste, le plus tenace et le plus pratique.Pourquoi les écoles ne seraient-elles pas inondées de ces \u201cPages\u201d attrayantes autant qu'instructives 2\u201d \u2014 (Eugène L'Heureux, L'Action Catholique).: Ces Pages Trifluviennes comprennent une vingtaine de volumes, d'histoires, de légende, de récits, de poé- sle, que l'on peut se procurer en s\u2019adressant à l\u2019Abbé Albert Tessier, au \u2018Séminaire chez Henri Cloutier, coln Royale .et Bonaventute-et au.Syndi-\" Shell AN RE aed ha EIN Ao HE 0 ec ins Ha cet, d'Pnlteilre, gue BéPlerre, 7 .ans derint fut déqualifié il y a deux ans | \u2018Le Bien Public Apeurée, elle ne pouvait vivre Mile Héldne, fille de monsieur ef madame Poisson sont aujourdbul Jes personnes Jes plus heureuses du monde car leur enfant a été rendu À Ia santé.sir Sppert loraqu'elle sva hgh ., Ce malaise dura À peu uvatre ans affaiblissant graduelle- Dra pe constitution À un tui degré qu'on avait\u2019 perdu tout espoir de guérison.La malade elle-même souhaitait\" la mort plut8t que d'endurer parellles tortures, Bes parents firent tout pour la guérir : vendirent leurs propriétés, dépensdrent tout leur argent, rien ne sembloit vouloir la soulager et les médecins ne parrenalent pas à trouver le diagnostic, L'autre jour un ami de ls famille venue s'informer de l'état d'Hélène et constatant une agçra- vation leur montra timidement une annonce déconpée dans un journal, Cette annonce montrait les différentes parties d'un ver-solitaire et les symptômes qui l\u2019accompagnent généralement, En comparant ceux- IA avec ceux d'Hélène, ils leurs trouvd- rent une certaine identité.Son père s\u2019empressa .d'éerire lo solr mdme pour se pro- eurer lo médicament annoncé qui arriva quelques jours plus tard, Depuis ce jour, Hélène s\u2019est considérablement rétablie, ses joues se sont roséos, elle a engraîssé de onze livres et quoïqu\u2019elle mnit encore faible, 11 ne fait sur son nromnt rétablissement, ! Des milliers de personnes se font sol- gner pour toutes sortes do maladies, quand leur mal véritable est Jo ver-solitaire, Len signes incontestables de sa présence sont lo passage des particules du parasite.Les signes successifs sont la perte de l'appétit avec des faims subltes, J.angue char- née, cardialgie, douleurs dans le dos, Jes jambes et les bras, étourdissements, maux de tête, affalblissement généraï avec l\u2019estomac vido, amaîgrissement, yeux cernés, L'estomac est tantôt gonflé, pesant, Le souffrant a quelques fois des sensations de gargouillement entre l'estomac et les ln- testins ou encore l'impression que.quelque chose lui remonte dans la gorre, Le malade a la peau jaunie, mauvalse baleine, crache fréquemment, sans ambition au tra- vais, fatigue eontinuelle.On a constaté que lo ver-solltaire avait déjà causé des eas d\u2019épllopsle, Ce monstre peut .atteindre funqu'À cinquante pieds de tongueur, Quend 11 rampe jusque -dans ln traché-artérielle 11 peut suffoquer sa victime, Débarrassez-vous du ver-solitaire immédiatement avant qu\u2019il détruise votre santé sans espoir de guérison.Envoyez 35,00 pour un traitement de Laxtan af vous voulez vous débarrasser de ce parasite, Laxtan est finoffensif même sl vous n'dtes pas atteint par lo ver-rongueur, Vendu seulement par le Laboratoire US 4828.U, 8, L, Bldg.Box 2008.Hollywood, Calif.Laxtan n'est pas vendu dans les pharma- cles, Indiquez l\u2019âge et le sexe, Laxtan est spécialement fabriqué pour chaque cas.Pas d'approbation, L'envoi de fonds doit accompagner chaque demande.30.25 sup- plémentafre sont exigés pour l'axsurance du paquet, GARANTI, (Décounes cette an- nice: censervez-la, elle pourra veus être Deux autres brochures trifluviennes On annonce la publication prochaine de deux autres brochures dans la série des \u2018\u2019Pages Trifluviennes.\u201d Ce sera d'abord une étude sur Nérée Beauchemin, par le R.P.Gonzalve Poulin, o.f.m.C'est la premiète étude de longue haleine publiée sur notre grand poète régional, sur sa vie et son oeuvre.C'est un livre qui s'imposait dans la série des brochures trifluviennes, et nul mieux que le R.P.Gonzalve ne pouvait l'écrire.L'édition est enrichie de bois gravés de Rodolphe Duguay, et d'un avant-propos sur Beauchemin et Duguay, par I'abbé Albert Tessier.L'autre brochure sera \u2018En : flänant dans les portages'\u2019, par Sylvain, qui n'est autre, ce n'est plus un secret pour personne, que le Dr Auguste Panneton.Cet ouvrage avait été publié en 1932, en édition de grand luxe, à tirage limité à 150.L'auteur a consenti à laisser réimprimer fluviennes\u201d, à laquelle il fera grand honneur.On s'accorde en effet \u2018à dire que l'ouvrage du Dr Panneton \u2018est ce qu\u2019il y a de plus frais et de plus exact sur notre forêt mauricienne.R.D.M.J.F.Booth, du Ministère de l'Agriculture à Ottawa, M.J.E.Lattimer, du Collige \u2018MacDonald P.Q.et M.T.W.Grindley du Bureau fédé \" ra] de la Statistique ont été désignés par le Comité national consultatif des.Services agricoles, pour voir'à la présentation d'un rapport \u201cspe- les.prévisions agricoles au Cas eRe ea su son ouvrage dans la série des \u2018\u2019Pages Tri- Le \u201c Gérant = er dre re 4 \u201c SEUDI-22: FEVRIER 193 La prochaine saison des paquebots du Can.Pac.Il faut travailler ferme dans une compagnie de navigation pour maintenir des traversées record.Cette année, comme l'an dernier, le paquebot \u201cEmpress of Britain\u201d, du Pacifique Canadien tentera encore de relier Québec à Cherbourg et Southampton dans le même temps que les années précédentes, c\u2019est-à-dire d\u2019accomplir 2,900 milles par semaine en mer.En 23 semaines, entre le 9 juin et le 16 novembre, ce paquebot fera 22 traversées transatlantiques, soit une moyenne de 2,700 milles par semaine.Ce sera deux traversées de moins qu\u2019en 1933, à cause du retard de sa croisière autour du monde.parts de Québec pour l'Europe seront les-suivants: 16 et 30 juin; 14 juillet: 4 et 18 août; 1,15 et 29 septembre; 13 et 27 octobre; 9 novembre.En plus des vofages de l\u2019Empress of Britain à Québec, l\u2019Empress of Australia doit en effectuer six à son tour, le 12 mai; le 2 et 21 juin; le 29 août; le 20 septembre et le 6 octobre.À tout compter ce sera une meilleure saison pour les \u201cEmpress\u201d à Québec, cette année.A MONTREAL C\u2019est le paquebot \u201cMontcalm\u201d qui ouvrira la saison maritime du Pacifique Canadien à Montréal, saison qui comptera 42 départs.Le \u201cMontcalm\u201d partira de 'Montréal le 27 avril.Le dernier départ sera effectué par le \u201cMontrose\u201d le 24 novembre.\u201c Tous les paquebots du type Duchess\u201d seront de.nouveau en service et, comme par les \u2018verpool étant déservies Ses dé-\u201d années passées, les départs .sefont hebdomadaires.Les es.calyes européennes se feront comme d'habitude: celles de Beiafst, de Glasgow et de 1.les \u201cDuchess\u201d et celles Pau Hâvre et de Southampton .tant effectuées par les Paquebots \u201cMontcalm\u201d, \u201cMontclare\u201d et \u201cMontrose\u201d.II y aura aussi quelques escales à Hambourg.Cette année, le Paquebot qui fera des croisières d\u2019été de Montréal à New.York sera le \u201cDuchess of Richmond\u201d.I! y en aura quatre d\u2019une durée de 9 jours chacune.Elles auront lieu en juillet et en août.Il se cultive du blé dans six états de Ja Fédération Australienne mais quatre seulement de ces états cxpor.tent.Ce sont la Nouvelle Galles da Sud, Victoria,.\"Australie du Sud, Australie occidentale = L'état de l\u2019Australie du Sud expédiait du blé outremer longtemps avant que les autres états se mettent à exporter, Wire OWL IMPERIAL TOBACCO COMPANY OF CANADA, LIMITED \u2014 MONTREAL AFIN D\u2019ASSURER LA SECURITE DE VOS ENVOIS D'ARGENT Quand vous :envoyez de Pargent nimporte ot en Cänada, rappèlez- vous qu'un moyen sûr, commode et sf 2\u2014Encaissables rez.peu coûteux c'est le mandat de la Banque Provinciale du Canada.PA Ces mandats-offrent les avantages suivants: 1\u2014En vente dans toutes nos principales sous-agences; sans frais \u201cà«hläimporte \u201cquel nos succursales et bureau de banque à charte en-Cänä@ä\" 3\u2014Emis à un coût minime; .- - 4\u2014Facilement remboursables si-vous les éga- er UTILISEZ LE MANDAT DE LA.BANQUE - PROVINCIALE DU CANADA'POUR-VOS ENVOIS/D\u2019ARGENT JUSQU\u2019A- $100.00 \u2019 \u201cINCLUSIVEMENT.{ » Angle , Notre-Dame et Des Forges A: BE.Boutin, ody, aa Ye » .LA BANQUE| PROVINGIALE \u201cDU CANADA Angle \u2019 Tee ; \u2018«Laviolette et St-Maurice 171\" Guittemetté.\u201d .Géramt \u2018 16-28 spite anti) y 5 of Cl AERP REAR evs ean.JEUDI, 22 FEVRIERI934 Le 2é dimanche du Carêm \u2018\u2019TRANSF IGURATI ON\" L'Evangile de ce jour nous apparaît plus souriant, plus consolant.Dimanche dernier il nous faisait peine de voir le Fils de Dieu en lutte serrée avec la tentation; aujourd'hui nous retrouvons Jésus, environné de gloire, tout près de son Père céleste qui fait entendre sa\u2019 voix pour proclamer: \u2018Celui-ci est mion Fils bien-~imé.en qui j'2i mi: mes comnlaisances: écoutez-le\u2019, Notre-Seigneur qui venait de prédire sa Passion, lui qui venait de parler de souffrances, d'humiliations, de mort, ne voulut pas laisser ses Apdtres sous cette pénible impression.Afin de fortifier leur courage dons la lutte, dans les souffrances nécessaires pour conquérir le royaume éternel, Jésus se devait de leur laisser voir un rayon de la gloire promise.Pour être témoins de sa gloire, Jésus choisit trois apôtres: Pierre, le futur chef de son Eslise.qui représente ceux qui sont ardents dans la foi et la charité, Jecques, qui représente les afflixés et les martyrs, et Jean qui représente les vierges.Pourquoi Jésus les conduit-il sur une haute montagne?Pour nous apprendre que ce n\u2019est qu\u2019en renonçant aux choses terrestres que nous verrons la transfiguration de N.S.et que nous serons un jour transfigurés nous-mémes en Jésus.Dieu parle loin du bruit de la foule.L'âme est comme l'oiseau, plus elle s'élève, plus elle est joyeuse.\u2018Ne marchez pas les yeux fixés au sol où vient mourir la lumière, mais le regard attaché au firmament d'où tombent les immenses clartés.\u2018* A la vue de Jésus transfiguré, Pierre, ravi, hors de lui-même, s'adresse à Jésus en s'écriant: \u201cSeigneur qu'on est bien ici! res- tons-y toujours.\u2019 Dans son transport, Pierre oublie une chose importante; pour entrer dans la gloire, il faut passer par le chemin de la souffrance.\u2018Pour être couronné il faut avoir lutté.\u201d\u201d Pierre oublie qu'il est le disciple d\u2019un Dieu, qui n\u2019a connu que les souffrances et qui, demain au Calvaire, connaîtra la mort.Pierre oublie la parole tant de fois répétée par le Maître: \u2018\u2019Si quelqu'un veut venir après moi il faut qu'il se renonce et qu'il porte sa croix.\u201d Le ciel ne se donne pas, il se gagne.Il n'y a qu'un chemin qui conduise au bonheur éternel, c\u2019est celui que Jésus nous a tracé.\u2018\u2019Ayons honte d'être un membre délicat sous un chef couronné d'épines.\u2018 Vous vous alarmez peut-être comme si le ciel devait vous coûter trop de sacrifices! Notre-Seigneur ne vous demande pas tant; il suffit que vous observiez a loi.Ne savez-vous pas | Qué le joug.du Seigneur-est suave et son fardeau léger.D'ailleurs \u201cle plaisir de mourir sans peine vaut bien la peine de vivre sans plaisir.\u201d DARC.Ceux qui s\u2019en fichent.Ce sont des êtres charmants, pétris d'esprit et de fantaisie, de qui la verve et I'entrain désarment les censeurs.tresses d'une vieillesse peu respectable.: En atteridant, les uns et les autres font peser sur leur en- Leurs idées pleines d'impré- | tourage, la tyrannie de leur é- vu éblouissent au premier abord:' on écoute avec complaisance leurs paradoxes qui ne semblent que bagatelles.Leurs actes\u2014 plus ou moins raison- nables\u2014 on les explique par la spontanéité de leur caractère, la générosité de leurs sentiments.Qui donc oserait blamer ces élans, vite suivis de réalisation?Remarquons seulement qu'ils en esquivent presque toujours la responsabilité: lorsqu'il leur faut bien en reconnaître les conséquences fâcheuses, ils se rejettent sur ce qu'ils ne les avaient point envisagées et concluent d'un.air dégagé, que \u201ctout ¢a n'a gud- re d'importance\u201d.On les juge étourdis, un peu paresseux, mais- \u2018sivbôns enfants! si affectueux et si désintéressés! Seuls-ceux.qui vivent Avec eux, près d'eux, savent à quoi s\u2019en tenir et'quel vide est masqué sous ces \u201cdehors*brillants, om Peut-être.entre-t-il*dans leur\u2019 légèreté une Bonne dose d'inconscience et cela les excuse; ce n'est pas une raison pour.que les encourage l'excessive indulgence d'autrui.S'ils sont tiches ils courent, sinôn à la tuine, du moins-à l'appauvrissement et.à la-déchéance morale.S'ils ne le sont pas, ils se préparent lisolement et les\u2019Hdér goisme.[ls déclarent en étre incompris et certains les plaignent sur la foi de leurs propos.D'ailleurs ils \u2018\u2019ne s\u2019en font pas\u2019 et ne cherchent à résoudre aucune difficulté.Leur famille, leurs amis ne sont-ils pas là pour y parer à leur place?A quoi bon se casser la tête puisque, pour eux, en apparence du moins, \u2018\u2018tout s'arrange\u201d sans qu\u2019ils soient forcés d'intervenir?Ils n'approfondissent rien et considèrerit les tribulations \u2018du prochain avec sérénité, les leurs, avec désinvolture.Ils se gaussent.spirituellement des Jconseils et des reproches qu'on \u2018leur adresse, des sacrifices, même, qu'ils imposznt à leurs iproches.Habiles 4 mettre les rieurs de leur côté, ils ridiculisent facilement l'ami dévoué, le père prudent, les sollicitudes dont ils se trouvent entou- TÉSs.\u201cQue leur reprochez-vous?idisent les gens mal informés.- D'être insouciants?de rester longtemps jeunes?D aimer l'amusement, le plaisir plus que le travail?Tout le monde ne peut être morose: foin des esprits chagrins et moralisateurs !Vivent ceux que rien n'embarrasse et qui font profession de trouver la vie bonne\u2019.vo | Soit: main il la rendent mali- Î Le Bien Public Une seule chose est nécessaire.| C'est après avoir été profes- w-\" Quart d\u2019heure missionnaire La causerie missionnaire.du 25 février, au poste CKAC, sous les auspices du Comité des Oeuvres catholiques de Montréal.sera consacrée aux missions des Pères Oblats de Marie Immaculée.Le conférencier sera le R.P.Joseph- Emile Saindon, o.m.i., vicaire du Provincial pour les missions de la Baie James.Le R.P.Cournoyer décédé en Afrique , La revue \"les Mission d\u2019Afrique\u201d\u2019.des Pères Blancs.annonce dans son numéro de février, la fin prématurée du R.P.Joseph Cournoyer.D.P.Bsurvenue le 22 décembre 1933 juste au moment ou il commençait à pouvoir se donner avec efficacité au ministère apostolique parmi ses chers Noirs.Né à Ste-Anne-de-Sorel, le 25 août 1905, le R.P.Jo- seph-Alphonse Cournoyer commença ses études au Collège de St-Jean l'Evangéliste.Il les continua au collège de Montréal et terminait son cours au Collège Ste-Marie de Montréal en 1926.Postulant chez les Pères Blancs de 1926-1927, il était ordonné prêtre à Carthage, le 29 juin 1931.0 # am Religion Education \u2018 Les règlements du carême |\u2014Les fidèles peuvent et doivent remplir le grand devoir de la communion pascale depuis le Mercredi des Cendres\u2014tombant cette année le 14 février\u2014 jusqu'au Di- | manche de la Quasimodo inclusivement.2\u2014Tous les jours du Carême, excepté les dimanches, sont des jours de jeûne d'obligation.3\u2014Tous les mercredis et vendredis de méme que le samedi des Quatre-Temps, sont des jours d'abstinence.4\u2014Tous les lundis, mardis, jeudis ct samedis, excepté le samedi des Quatre-Temps, il est permis de faire gras au repas principal.Ces jours-là, les personnes non soumises à la loi du jeûne ou légitimement empêchées de jeûner peuvent faire gras aux trois repas.5\u2014Aux jours de jeûne où l'abstinence_n\u2019est pas imposée, il n'est pas défendu de marger de la viande et du poisson au même repas.6\u2014Le repas principal peut être pris le midi ou le soir, selon qu'il paraît plus pratique et plus commode.7,\u2014La loi de l'abstinence oblige tous les fidèles qui ont sept ans révolus, et la loi du jeûne oblige tous ceux qui ont vingt-et-un ans révolus, et qui n'ont pas encore commencé leur soixantième année.8\u2014Le Carême se termine le Samedi-Saint à midi sonné.9\u2014Dans toutes les églises, les chapelles publiques et les oratoires des maisons religieuses, il sera placé à un endroit apparent, un tronc pécial avec l'inscription \u2018\u2019Aumônes du Carême\u2019\u2019.Chaque fidèle est invité à y déposer, durant le Carême, une offrande comme supplément de pénitence et | compensation pour les adoucissements apportés à la discipline antérieure du Carême.Ces aumônes, spécialement destinées au xoeuvres diocésaines, seront transmises sans retard à la chancellerie dan le cours de la première semaine de Pâques.Heure catholique La causerie religieuse a I'Heure catholique du 25 février, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Exc.Mgr Gauthier ,sera donnée par M.le chanoine Emile Chartier, vice- recteur de l'Université de Mon- \"Louis Porant A.D.Gasoon GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 690, St-François-Xavier seur au Postulat d'Everell de 1931 à 1932 qu'il s\u2019embarquait pour la belle mission de I ganda, le 16 septembre 1932.vaise aux autres.Qui songe a l'abnégation silencieuse de cel- les\u2014 épouse ou mère, fille ou soeur\u2014 dont la tendresse s'ingénie à pallier leurs torts, à réparer leurs fautes?De celles- là, des veilles et des privations qu'elles s'imposent, le public n\u2019a cure.Elles s'effacent dans l'ombre: on tourne en dérision leur économie, leur sagesse, leurs arguments.On les accuse au besoin d'être avares et de manquer de \u2018patience.L'être exquis dont elles subissent le joug, ne proclame-t-il pas qu'il les aime autant qu'elles l\u2019ennuient?Mal il vit de leur sacrifice.Et peut-étre ne faut-il pas le rendre entièrement responsable de sa cruauté.Car si son manque d'énergie, sa nonchalance et son orgueil y sont pour quelque chose, l'approbation, les encouragements des flatteurs et des parasites y sont pour beaucoup.LA M.I.JULES CARON Architecte 30, rue Bonaventure TéL 720 \u2014 Les Trois-Rivières Le tréal.Il parlera de l'Acte de foi.Cette causerie commence a 6 h.précises.A 6 h.20, audition de chant religieux par la chorale du Grand Séminaire de Montréal, sous la direction de M.Ethelbert Thibault, P.S.S., maître de chapelle.Le quart d'heure missionnaire terminera l'Heure catholique.Téléphone 266 ERNEST L.DENONCOURT ARCHITECTE\u201d Lisez ies annonces Edif.Ameau, Ge étage Téléphone 963 Cest un bon moyen d\u2019économiser sur vos achats.THE PAGE EQUIPMENT & CONSTRUCTION COMPANY, LIMITED Entrepreneurs Généraux Tél.1408 108 RUE DES FORGES - TROIS-RIVIERES Tél.437 Boîte Postale 150 Charbonnerie St-Laurent Limitée Véritable Aathracite Ecossais \u2014 Américain \u2014 Coke Bitumineux, \u2014 Egg, \u2014 Stove, \u2014 Chesnut, \u2014Buckwheat, Huile à chauffage \u2014 Bois.Bureau et entrepôt: 101, rue Du Fleuve TROIS-RIVIERES, QUE., Succursale rue Milot CAnelenne glacière Notre-Dame) a tt Tél.401 - B.A., M.D.Ex-élève des hôpitaux de Paris Ex-interne de l\u2019hôpita) N-Dame Spécialité: Chirurgie générale, appareil urinaire.Consultations: 1.30 A 4 pm.Le soir: 7 à 8 heures.Visites à domicile eur appointement.DOCTEUR Auguste Panneton Maladies de la tête 421 Laviolette Téléphone 526 Bureau: 126 Alexandrefvoisin Edifice Ameau) DR G.BARIBEAU Fét.bureau 3380 résidence 2773-F Vous ne faites pas d'erreur en vous adressant au DR J.D.PAQUIN Chirurgien-Ventiste Rayons X, Rayons Ultra-Violets, Anesthésie au gaz.Extraction sans douleurs.Tous les travaux modernes, à des prix raisonnables.Une consultation vous convainera.1408 rue Hart = Trois-Rivières Tél.401 Heures de bureau: 10 à 13 2 à 5 et 7 à B tous les soirs.Spécialiste Pou.© maladic- des yeux, oreilles, nez et 1a gorge.Dr Benoît Jacob Ez-assistant à la clinique Natlonals Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris, Ex-éléve à l'hôpital Baucicaut, Paris, ex-interne de l'hôpital Normand & Cross, 126 RUE ALEXANDRE TROIS-RIVIERES Tél.Bureau 658.Rés.2274 \u2018Dr J.À.BELAND Chirurgien-Dentiste (en face du Marché) - 26, RUE DES FORGES Heures do Bureau: 9 à 5 heures.7 à 8 heures lee lundi, mercredi, vendredi Spécialité: Dentiers\u2014 ee] Soir: 56, Ave.Laviolette Tél.1526 Docteur: Dugré Des Hôpitaux de Paris, Lyon, : New-York Chirurgien à l'hôp.8t-Joserd Spécialités: \u201cChirurgie des organes génito- urinaires, du système osseux ot.: du tube digestif, Consultations: \u201cAu bureaus 3 A 4 beares et\u2018 7 à 8 heures pm.i Le Blen Public Feullieton Sen \u2018publie ROMAN (GE) (CENDRES \u201cLes Vieilles Forges c'est notre enfance, La plus attachante page de notre vie.\u201d 22 XHI Les petites filles grandissent.Reine-Ma- .rie a quatorze ans déjà.Elle va toujours à l'école et tient souvent la tête de sa classe.L'oncle Jules (le protecteur a pris le titre d'oncle) n'aime pas les enfants paresseux.Il stimule son application, récompense ses succès.I] s'est souvenu de sa jeunesse.Il s'est souvenu de son vieux père penchant son grand front lisse et sa tête blanche sur les cahiers de ses élèves, leur découvrant les beautés d'un travail fait avec intelligence, rappelant de sa voix persuasive, une flamme dans ses yeux vifs, les bienfaits de l'instruction et la désolation d'un esprit ignorant.Le samedi, la fillette partage avec mémère Morin, les travaux du ménage.Elle a les jambes rhumatisantes, la pauvre vieille, et ce lui est devenu un supplice de se mettre à genoux sur le plancher pour le grand nettoyage.Elle ne se plaint pas mais Reine s'en est bien aperçu et elle se charge souvent de laver à sa place.Pour faire accepter ses services, elle a dû prier et supplier, faire croire à la vieille femme qu'elle raffole de cette besogne.Celle-ci lui a cédé, enfin et pour ne pas nuire dans ! acuisine, elle s'en va au poulailler, soigner ses poules.Ce matin encore, elle a dû renoncer à faire el- a oa le-même son \u2018\u2018train\u2019\u2019.\u2018ii Reine Marie tord ses cheveux sur son cou: \u2018et obtient un petit chignon qui reste rebelle, malgré toutes les épingles.Pour se donner des gestes de femme, elle replie ses jupes encore courtes, et les attache solidement a la hauteur des hanches.Les manches retroussées, elle se met à l'oeuvre.Ses deux mains ouvertes sur le plancher, elle s'appuie sur ses bras découverts, comme sur deux petites colonnes d'albâtre, qui oscillent.Elle frotte, elle brosse, elle rince avec ardeur ,et son corps resté frêle en est tout tordu.La porte s'ouvre, c\u2019est Thibaud qui entre.I] a oublié son couteau de poche sur la fenêtre de la cuisine et il vient le chercher.\u2014Oh! la grande fille travaillante! C'est beau, Reine, d'aider mémère Morin.Se - À ses pieds ,la petite forme remuante rougit de plaisir sous son teint déjà cra- môisi, à cause du rude exercice.L'oncle Jules suit des gestes effrénés et il sourit.Mais \u201cdes sueurs _perlent aux tempes de la fillette, et tout-à-coup, son amusement tourne en pitié.C'est vrai, elle est bien délicate, Reine, pour être soumise à d'aussi dures besognes.Ses épaules sont minces.Ses petits -bras sans résitance s'acharnent sur la brosse mais ne réussissent pas toujours à faire disparaître les souillures du plancher.Son \u2018dos tangue obstinément, mais on voit que ses genoux, £ tremblent un peu.De temps en temps, elle.s asseoit sur ses talons pour reprendre haleine.Quand elle a fini d\u2019essuyer tant bien que mal, un petit.morceau, elle se lève, et prend des deux -mains le sceau d'eau pour le porter plus loin.Le fardeau trop lourd la ploie en deux.\u2018 Thibaud le lui enlève et le dépose par terre.Donne ta place, Reine.\u2014.\u2018Et voila le - côlosse à genoux à son four.A grands cSups.de torchon, il arrose-le plancher, En .deux tours: de-bro: se, il l\u2019éclaireit, CEN DRES - Par - Moïsette INEDIT Oller \u2014C'est pas ton ouvrage, ça, proteste la fillette.Laisse-moi faire, mon oncle Jules.Il ment comme elle.\u2014J'aime ça laver des planchers, et au- jourd'hui, c'est le bon temps.Il n\u2019y a pas beaucoup d'ouvrage aux fourneaux.Repose-toi un peu pendant que je finis.Reine-Marie renifle.Ça sent quand tu laves, toi, mon oncle.Il rit.La besogne terminée, il quitte la cuisine en sifflotant.Au fond, il est soucieux.ll pense à la fillette menue que la même tâche pénible attendra chaque semaine, et il s'inquiète.Si elle était robuste, il serait content de la voir s'astreindre aux travaux ardus\u2026.car il abhorre le désoeuvrement pour lui et pour les autres, et il n'aime pas les gens qui se ménagent\u2026 Mais robuste, elle ne l'est pas.Après tout, peut-être eût-il mieux valu la sortir de sa pauvre condition, et laisser Mme Maxwell l'élever délicatement.La conscience de Thibaud s'insurge contre de tels regrets.mais aujourd'hui, il semble avoir découvert la fragilité de l'orpheline, et il a peur de l'avenir.propre o0o0 Un soir d'hiver, le père Morin et Jules Thibaud rentrant à six heures pour le souper, trouvent la vieille ménagère seule dans sa cuisine.\u2014Je ne comprends pas pourquoi la petite s'amuse si tard, à soir.D'ordinaire, le jeudi, elle rentre tout de suite après l'école parce qu'elle a plus de devoirs à faire, ce .jour-là.\u2014-Vous ne l'avez pas vue de I' après-midi mémère Morin?\u2014Non.À quatre heures, j'ai été faire ma visite à la chapelle, et si elle est venue à la maison, c'est dans c'temps-là.Thibaud fronçait les sourcils.-\u2014Mettons-nous à table, toujours.Je la ferai coucher sans souper, ce soir, pour lui apprendre l'heure .Ils mangèrent en silence .pendant quelques minutes.Tout à coup, le vieillard poussa son assiette.\u2014Moé j'ai beau m'forcer, les bouchées rentrent pas.J'su t'inquiets de la p'tite.Va donc voir, Jules, quel bord elle a pris.\u2014C'est vrai, Jules, dit la mère Morinj'ai comme un pressentiment que c'est pas pour s'amuser qu'elle rentre tard comme ça.Thibaud se leva brusquement.Il allait prendre son capot sur un crochet au-dessus.du poêle, quand la porte s'ouvrit.\u2014Bonsoir, la compagnie.\u2014Bonsoir, Antoine.\u2014Qu'\u2019est-ce qui t'améne, Antoine?\u2014J'vas vous dire, père.Morin.J'ai.rencontré la p'tite Piché su le chemin de Trois- Rivières à cing heures.: \u2014Su le chemin de Trois-Rivieres?.\u2014A cinq heures?.\u2014Oui, et j'ai pensé que j'faisais peut- |, être ben mieux de vous avertir, \u2014Lui as-tu parlé, Antoine, demanda Thibaud?\u2014Oui, j'lui ai offert d\u2019 embarquer\u201cet elle\u2019 m'a répondu que c'était ben difficile patte qu'on allait pas du même côté.J'ai dit: Ousque tu vas comme ça?et elle a répondu en riant, de sa petite voix moqueuse: > \u2014Ça Antoine, ça te regarde pas.\u2014Mais la \u2018petite folle, où allait-elle?\u2014Elle avait un paquet à la main.un espèce de P \u2018tit châle carrauté.\u2014Elle s'est peut-être ben mis dans la tê- \u201cte de se rendre à Trois:Rivièes, pour voir Sa.cousine Blanche.\"(A suivre) +, Se ra \u2018 Téléphone Bin 1000 \u2014 DUPLÉSSIS.LANGE - & LAMOTHE Avocats 4, St-Joseph, T.-Rivières Joseph Barnard AVOCAT 540 \u2018Rue Des Forges Trois-Rivières JEUB/*22-FEVRIER- 1934 i | Ls A vocar, 3268 Bonaventure, Tél.1881.TA.\u20181089 Jean-Marie Bureau BL, LLB.doser Avocat et Procureuroe 2% 38, rue Hart Les Trois-Rivières, Téléphone 1170 : Consultations: 2 à 4 pm.7 à 8,50 pm.Dr J H.REMINGTON Ex-chet interne de l'Hôpital Ste-Just! tine, Ex-élève des hôpitaux américains.SPECIALISTE.Maladies des eafants EE | \u2014\u2014 402 : LAVIOLETTE- 402 Trois-Rivières W.-H.FONTAINE, 0.0.Spécialiste pour la vue, \u201cdiptérse de l'Inatitue K.C.H.0.3,, Kansas > 04, Mo: Licénoié \u201cet _Miplôm4 de la A.9.0.p .\u2018Optométriste officie} do Canadien Pacifique 2,00 SPECIALISTE - Maux de tête, Xeux crochce redressés sans opération.Livraison .immédiate de tout ouvrage.Consultations: \u2018 lundi, mardi, mercredi et Jeudi 9 am.à 6 p.m., vendredi et samedi de 9 a.m.XN 1008.rue Saint-Maurice, - Ta.968.© ~ - Te tt tan \u2018 ei * JEUDI;-22 FEVRIERa(934- Le ter.20.888 55040 000 YYW Avec la Grand\u2019Mère de M.Auguste Désilets, vient de s\u2019écrire tout un chapitre de l\u2019histoire de l\u2019industrie dans la région mauricienne.On a déjà dit, d\u2019ailleurs.avec humour, qu\u2019en.Amérique,.les.villes naissent comme par enchantement.L'histoire de la Grand\u2019- Mère n\u2019est pas loin d'apporter un confirmatur à cette exagération.Fait indéniable, c\u2019est que la plupart de nos jeunes villes industrielles ont eu une origme et un développement similaires à La Grand\u2019Mère.Cet ouvrage raconte donc un peu l\u2019économique du Québec et la mise en valeur de sa houille blanche.Rien ne manque a cette monographie pour en constituer .un travail consciencieux.D'abord la rigueur de méthode et\u2019} la sûreté des sources.Etant sur les lieux, l\u2019auteur à pu étudier à son aise l'historique de sa ville et Pétablir sur des documents de première valeur.La* manière de l'auteur, objective et concréte avec quelque chose de juridique dans le ton, ajoute à la véracité du récit et donne pleine confiance au lecteur.Nous ne pouvons toutefois éprouver un certain malaise patriotique à cette nouvelle preuve écrite de la main-mise étrangère sur les richesses naturelles du Québec.I y a dans |.asservissement du cana- dien-français à la minorité anglaise une humiliation a sa fierté qu\u2019il faut avoir le courage d\u2019avouer et .qui faisait proclamer tout récemment à un éminent conférencier, M.J.-H.: Bender: \u201cun régime français pour les anglais.\u201d M.Auguste Désilets a su réserver une place spacieuse à l'art par la reproduction de vieux croquis, de photographies et d\u2019un gracieux bois gravé de M.Rodolphe Duguay \u2018qui ajourent avantageusement - le texte chargé de \u2018chiffres et de statistiques.=~ \u2019 La sagesse \u2018de M.Auguste: Désilets s\u2019exetce avantageusement dans; les.lecons qu\u2019il tire.de sa petite :ville et qu\u2019il ré-; sume en cette formule lapidaire: Labeur .et .contentement.\u2018| Voilà certes une vérité bien vieille mais! qui \u2018prend un ai.ajeunie attifée qu'elle est de: nouvelles expériences.Nous: n'aurons garde de l'oublier en\u2019 ce temps -d\u2019aïgreur et de marasme général, Sans attendre : la continuation de l\u2019histoire, il : nous plaira même de tenter un voyage vers l\u2019heureuse et distinguée Grand\u2019Mére afin d\u2019y admirer son labeur consciencieux et la sagesse \u2018de ses gens.oe th ees P.Go ve POULIN, \u201cae une | point.L'historien qui entreprendra d\u2019écrire l'histoire du développement de l'énergie électrique du Saint-Maurice ne pourra passer sous silence les efforts accomplis, en 1896, par MM.Uldéric Carignan et Navegius Mailhot, de la ville des Trois-Rivières, pour obtenir le droit de construire une usine productrice d'électricité.Toute une histoire est attachée à cette tentative de deux bons Trifluviens, qui avaient formé le projet de fournir l\u2019électricité à la ville des Trois-Rivières et aux villages voisins, pour l'éclairage le chauffage et la force motrice pour les besoins de l\u2019industrie.Si cette tentative avait abouti, il\u2019 est probable que l\u2019histoire, industrielle de la Mauricie serait toute autre.Le monopole de la distribution de l'électricité aurait appartenu, non seulement à des Canadiens-Français, mais - à des Trifluviens.Et la Compagnie qui, aujourd\u2019hui, a nom Shawinigan Water & Power Company aurait à sa tête ou du moins aurait eu à l\u2019origine de sa formation les noms de deux citovens de notre ville.Nous avons pu mettre la main sur certains documents qui jettent un peu de lumière sur ce point d'histoire régionale, intéressant au plus haut Notons, tout dabord, que l\u2019un des deux auteurs du bien connu, qui tient son Badeaux et St-Antoine.M.Carignan est aujour- commerce -d\u2019épicerie depuis 49 Forges et déménagea à son local actuel après le feu de 1908.Malgré son grand âge, M.Carignan ouvre et ferme lui-même son magasin chaque jour.te santé et d\u2019une mémoire fidèle.Il nous a fourni de vive commentaires des documents que nous avions en mains.M.Carignan sait encore s\u2019enthousiasmer en parlant de ya OS.SN 44 Lt 4.Vee o.f.m.; te projet gigantesque, qui fut Emplatres Herbal HTS oe de VEARNG Ya hee \u201cla Sr Agnes \u201c\u201925c.3°**$1,00 | h360,-rue HART LA PHARMACIE WILLIAMS * > TEL.No.1c 4 ALAS - projet est encore vivant.C'est M.Uldéric Carignan, l\u2019épicier commerce à l\u2019angle des rues d'hui âgé de 73 ans, et tient -ans.Il débuta sur la rue Des\u2019 Il jouit encore d\u2019une excellen- voix les explications et les\u2019 Le Blen Public SALE tre province.le grand rêve de sa vie, à la réalisation duquel il consacra de belles années, et qui rata, on le verra par la suite, à cause d\u2019une trahison \u2014 c\u2019est bien le mot \u2014 du gouvernement provincial de l\u2019époque.M.Carignan avait tout prévu pour que son projet [it une réussite complète, tant au point de vue organisation qu'au point de vue financier.Il avait obtenu.un contrat d'éclairage de la ville des Trois-Rivières et des paroisses environnantes.Un financier canadien - frangais de Montréal, M.H: Fortier, manufacturier de cigares, fournissait les fonds nécessaires à la mise en opération de l\u2019usine; et même les poteaux devant servir à supporter les fils pour la distribution de l\u2019électricité étaient achetés, M, Carignan, à cette époque s'occupait de ce genre de transaction.En un mot, tout était prêt.Il ne s'agissait plus que d'acquérir le droit d'utiliser la chiite Shawinigan, du côté ouest, et d'obtenir la location des terrains nécessaires à l\u2019établissement d'une usine.Les associés crurent que, n\u2019ayant rien négligé pour prouver aux intéressés que leur projet était sérieux, ils oourraient facilement obtenir la location, laquelle, croyaient-ils, appartenait au gouvernement fédéral.Mais, dès qu\u2019ils eurent soumis leur projet à ce dernier, ils s\u2019aperçurent qu\u2019ils n\u2019en étaient qu\u2019au début de leurs difficultés.1.Ici, il est peut-être nécessaire, pour l'intelligence de ce \u2018qui va suivre, de tracer un bref historique de la Chiite Shawinigan, de 1853 a 1897, et des difficultés causées par les \u2018transactions opérées sur les.terrains qui l'avoisinent.En 1852, le gouvernement .fédéral ordonnait que des travaux fussent exécutés sur le St-Maurice.Et dès 1853, le \u2018ministère des travaux publics mettait à l\u2019oeuvre des équipes d'ouvriers pour l'exécution de ces travaux.Plus tard, le 4 octobre 1878, le sous-ministre fédéral des Travaux Publics, M.G.-F.Baillargé, réclamait pour le gouvernement d'Ottawa les terrains \u2018sur lesquels reposaient Certains dispositifs construits par \u2018le gouvernement fédéral \u2018dans le but | d'aider au flottage :des billots sur \u2018le Saint-Maurice.(1) Il ne pouvait s'agir évidemment que des aménagements édifiés en 1853 et qui se terminèrent deux ans plus tard.Le 30 novembre de la même année (1878), M: François \u2026.\" (1) En mai 1858, M.Begley, secrétaire du département des publics, avait fait une demande sie milaire, - N + NANA ANC PAA SAP AUX ORIGINES DU DEVELOPPEMENT DE L'ENERGIE ELECTRIQUE AUX CHUTES SHAWINIGAN Deux Trifluviens, MM.Uldéric Carignan; et Navegius Mailhot, obtiennent d\u2019Ottawa en 1896, l\u2019autorisation d\u2019établir- une usine devant fournir lélectricité à la ville des Trois-Rivières et aux villages voisins.\u2014 Comment le gouvernement de Québec fit rater Paffaire.\u2014 Un exemple d\u2019initiative, de sens des affaires, qui aurait permis aux Canadiens-Français de conserver le monopole de lénergie.électrique dans no- travaux;.J,.1351 © 7 Cw Langelier, Commissaire des terres, faisait savoir a M.Baillargé que les autorités de Québec étaient prétes a céder le dit terrain & 40 centins l'âcre.M.Baillargé ne donna pas suite, semble-t-il, à l\u2019offre de M.Langelier, car en 1886, le fédéral fait une demande dans le même sens.C'est alors qu\u2019entre en scène M.John Forman, \u201cAgent in metals, hardware & Chemicals\u201d, résidant à Montréal, mais qui possédait certains lots sur le Saint-Maurice, à Shawinigan.(C\u2019est ce même M.Forman qui devait, moins de dix ans \u2018plus tard, empêcher MM, Carignan et Mailhot de se porter acquéreurs des terrains de la rive ouest du Saint-Mauri- ce).(A suivre.) Raymond DOUVILLE, £ MEMOIRES = RECITS HISTOIRE = PROJETS Lisez les Livres de Chez-Nous.Abonnez-vous aux Bochures Trifluviennes.Une voiture historique Impassible à son histoire passée, un résident d'un petit village de Bosnie conduit la voiture ayant soi-disant servi a I'Archiduc Ferdinand d'Autriche a Sarajevo 1914 lorsque l'héritier autri- assassin et que la guerre s'é- dée semble propriétaire actuel qui I'acheta des autorités autrichiennes peu de temps avant la fin de la de ses armoiries couvertes de peinture, comme taxi du village.: ce jour de\u2019 chien tomba sous la balle d\u2019un.croula sur l'Europe.L'importance de cette voiture démo- échapper à son, guerre et I'emploie maintenant, : Pour vos réparations de MONTRES, BIJOUX Venez nous consulter.Vous serez satisfaite.NAPOLEON DESGOTEAUX BIJOUTIER Rue Notre-Dame Trois-Rivières Téléphone 3198 LORENZO DOYON PHOTOGRAPHE commercial Cameras 346 RUE DES FORGES Les Trois-Rivières, P.Qué.Service amateur, Films + phoner à en 4 PRES > Rue > Ter BZN eS VOUS vous rappelez soudain que c'est son anniversaire .impossible d'avouer votre oubli .maris oublieux, et 1 maintenant aussi facile: de faire aux premières pages de 1\u2019 les taux sont peu élevés.ve CINE k \u2014 Rides a.SHE.hein a ted AER i: - | | I 4 | | Rendez-vous au téléphone | » « » « un appel interurbain, ! ; .a i réparera votre oublt.: Le téléphone est toujours prêt à servié les\u201d Ê © ee es ours Dr aussi, \u201cIl\u2018est maalntenant Aus foule Néon vole VON È er à son vo: oO terurbain que de par] ns Comin oys.pouvez.$C.25 = 14 on 100' milles pour 30 cents, I Egos .w 5 05-45 \\ i A ere WBIL on Cu ROUVEAUX HIRES PO OUR LA .METROPOLITAN videndes payés BE gy la tr isième-fois.i dang\u2019 This toire.= mae cag La\u201d Metropolitan d\u2019assurés, le rap- coma ; ta mer arquants, les.pâte meits ie BUX assurés pour; un montant \u2018total plus élevé que jaînafs ; Ur péérotssement de | lactif; la xé- partition dnx és dû.troisième dés.\u2018plus forts divi {dendes de l'histoire \u2018de Ja:compagnie.Le rapport rappelle encore que Ja.com pagnie est\u2019 absolu-_ mnt.mutuelle.t quelle.d'à pas : crectiondaites\u2026 IC rapport est \u2018offre l'assurance-vie.\u2018En effet, la stropolitän a v versé .plus de deüx : perds de dolls lars & ses assurés a mieres béne éfjclalres, au cours années.q desnidres mme ne de 595.2805 des Jividend es aux assurés.Léchello - égüliêre.des a1 divi endes répartis & \u2018être des po 2 Cet la pe cu celle de.l\u2019an passé.1 da eS i ô aed : \u2018depula le début Se opolttan ° pl, sos tore to de le répartition , ll\u2019appert que, e ses \"opérations, 1a a ou crédité à ses a de bonis ou de montapt ' total.\" de by tant, $400.es fon tient compte + IBARBYD; WRIGHT \u201csoe président et \u201cgérant, Hess de la \u2018Metropolitan Life \"Insurance Combariy- qui révèle: une ~aligmentation de p ildoemette dans le rr AS yey nC : - \"8 qi Se itde di commentaire éuesles acti- \u201cvités dé là compagtile, le.troisième *viée-président,.M .Wright, gérant au Canada, _ s'exprim e ainsi: \u201cEn 1913, \u201csinsl, \u2018qu'au cours des \u201ccing dernières éme pre com soumet düjourd'hui, à ses 8 \u2018qui révèle 7 en lui-même une.je Pitsve évidente de de là \u2018confiance du\u2019 > Canada =: peur en \u2018dans 14 protection stable ét de-celul des es arantes Le Blen Public ER PE DU \u2014\u2014 tama Gals Arm ms Ne Rem > + -La Metropolitan pu ublie des châffres tirés de son compte rendu annuel de 1933, et fait des comparäisons qui montrent comment elle a es difficiles qui se sont écoulées depuis 1928.trav URANT une pé d\u2019én-à Set ttre ur la vie, dans de les apprécier.Du ler janvier 1929 a compte plus de 25, 600, 20 population totale du détenteurs de polices.($2,000,000,000).Durant la méme pé leurs versements de 1 milliaid' (81, Actif \u2026 .Réserve statu Autres obliga \u2018Surplus, y ¢ \u2018 Tôtal'dès ver.aux bende ca ey ded Actif .serve pour \u2018Assurarices er \u201c Dividendes pa ayés ersé les cing ,années riode de dépression mon ndiale -¢ é jamais vii, Tinstitution a l\u2019Amérique du nord, a obten i.commandent 1 u ler, janvier 1934, la Mètrô ie olitan, qui d\u2019assurés sur la vie pris anada et des Etats-Unis et à leurs bénéficiaires plus de i riode, les assurés à la \u201cMetrôp rimes, ont contribué à accroître 00,000 5000)\" lès valeuré actives f 2 milliards - come on assurance es résultats admiration de toute personne -en mesure conservées pour.étre leurs bénéficiaires._, Après le paiement, ($450,000,000) en compagnie out u \u2018 de 1/5 de la payé à ses olitan, par de plus qui sont .'(8100,000,000).Ces chiffres, qui sont témoignage éclatant de des Etats-Unis ont dans rance sur la vie.taire des- polices.«ve \u2018 + ns .oo \u2018s .-.la.réserve pour, lé lès \u2018évent igo 1 .-\u2014 _\u2014 SL MT ge 17 : 4, \u201cCompte re re nd ep (selon ls\u2018tap \u20ac port annu LL EL LL \"$3,860 s dividendes tualités aux assurés - .i ments aux:détenteurs de vo ires (dividendes corp ris) : 31 décémbre 1928 31 décem $2,695,475,965.64 .2,374,118,707.00 e « 161,281,258.71 160,075,999.93 .\u2026 .°16,371,956,002.00 Durant 1928 cu \u2026 67,904,719.82 et | 285,396,831.69 À \u2014 \u2014 \u2014 = \u2014 ur \u201cTe exercice términé le 31 décembre 1933 el déposé au Département des Assurances de l'Etat de'Ne 761,191.30 | ¢ Assur Ageirrannnc (AAA - $3,860,7 3,358,462, 216,175 + 286,123,032.71 18,802,984,818.00 | Dura 101,7 572 2,6 x fissurances-vie en co ances Ordin ey distribuées plus tard à eux-mêmes et à ant cette période, de plus de 450 millions videndes aux assurés, le surplus de la ne augmentation de plus de 100 -millions ceux d\u2019une seule\u2019 compagnie, sont un la confiance que les gens du Canada et ; la sécurité et la protection de l\u2019assu- 61,191.39 nt 1933 90,536.56: w-York).urs aires 467.00 ,691.68 een PB L\u2019assurance sur la vie offre le moyen le plus efficace et le plus satisfaisant de s\u2019assurer l\u2019avenir à soi-même et aux siens.bre 1933 Augmentation en 5 ans -$1,165,285,225.75 984,343,760.00 54,894,432.97 126,047,032.78 2,431,028,816.00 Total en 5 ans 450,608,045.72 2,319,359,211.70 .$9,936,236.446.00° EERSTE, 0 SW AA TOY MALS HN ||ne proportion JEUDI, 22 FEVRIER-1939) Le jambon et le \u2019 bacon sont des, articles de luxe .Le jambon et le Bacon s sont des articles de luxe pour la nia- jorité de la population du groupement de l'est des Antilles britanniques et il n'y a guê- r eque les gens à l'aise qui cone somment ces produits \u2018et \u2018ces gens à l'aise ne forment qu'u- relativement faible du total.Il existe une demande de jambon à l'épo- _- à | que de Noël, dit le Commissai- | re du commerce canadien, car à cette période de l'année la population considère que ce produit est.une vraie friandise.#|Le bacon et les jambons- fore.ment presque le \u2018total\u2019 des importations qui paraissent - dans 8 |les rapports commerciaux sous l\u2019entête \u2018viande fumée ou salée.\u201d\u201d En ces \u2018quelques derniès res années, la partdu'Canada dans ce commerce -a'augmenté f | pour le groupement: de l'est des Antilles Britanniques « et\u2019 ide la: \u2018Guyane britannique.- FA Es 2 Politique beurrièré de PAustralie \u201d Ce.que l'on: appelle e en.n Aus tralie : le système \u201cde stabilisa tion Paterson a été appliqué | depuis le ler; janvier 1926.à la vente du beurre australien.Ce système \u2018se propose trois choses: (1) compenser le slit croit de frais de production causé.par la politique fiscale de l'Australie: (2) aider à || vendre le beurre de surplus et (3) stabiliser les prix du.beurre en Australie.Le système est volontaire et il est administré || par un Comité fédéral' de stabilisation qui est composé de représentant des coopératives de vente des produits.laitiers et des fabriques.Cependant le système Paterson ne.répond, à | plus à tous les besoins dans les conditions actuelles et l'on Propose aujourd\u2019 hui.de le remplacer par un autre\u2018 qui serait sanctionné par des mesures législatives.- D'ailleurs.l'ancienñie loi de contrôle des produi its laitiers a été déclarée ultra vires et la nouvelle gl tons pour but de surmonter, les.objections a l\u2019ancienne méthôg de \u2018contrôle.Hepri V et les, >» Pn \u2014== te pari: a l\u2019autre jour de la ao EA EE EE PP es SS \u2018Réserve pour les dividendes PRE OV jog dl Æunées, 1e montant \u2018sith des argents payables en 1934 sur: .Assurances Collectives ec ee eo a 2.442, 279,346.00 È pl Partis l'autre jour \u201cUn {Wright fait encore remarquer que Polices Industrielles .$45,232,899.00 * Total des assurances en cours .$18,802,984,818 t fort érudit ,802,984,818.00 correspondan és.placements attectuds par la .: - , à.Riis au cours do des Polices Maladie et Accidents.- 1,809,000.00 * compris 1,352,614 certificats d\u2019as- À ivre sur l'Histoire de la a 3 un lord a au pays o + Réserve totale.pour les dividendes.oC .95,230,452.00- Led surance collective) e's +.eo oo © eo.41, 660, 510 $l ce paru en 1717 a Rotterdazh- \u201cyLe 81-décémbre, l'acti Au chapitre septième, l'auteür nt dépa Le A en Toutes autres obligations 120,945,239.68 Assurances-vie émises, remises en vi -éfait de: es oo .4=U, ._L gueur et accrues .t de.:$3,860, doi; Res erve pour les éventualités og ; 43.000,000.00 * .moyennant versement de: \u2018primes en 1933: $3,174,994,475.rappelle que le Vort Coa Le abner Gao Tun des aio 3 Fonds 1 non attribués (surplus) ; 2 243, 123,032.71 Ordinaires: $1,583,300,706; Industrielles: $1 ,505,470, 439; laissait pas d'être fort.démipd changements opérés dans ns Tact, a ».- \u2018Collectives (excepté l\u2019accroissement sur polices collec- en fait d'argent.En 1594, ne Th em LL $3,860,761 éia augmen a \"2808 ua, SSD UE ss D à Add AULD \u2018ainsi, qu'au cours des cinq dernières L'une aûgmentation de $9.de-T'ann ; 191.39 + tives): $86,223,330.sachant plus où ies\u2019 de, ia ents, des provinces, des ST Recettes en.1933.\u2014\u2026.871,233,003.33.Assurances Maladie et Accidents en co | ae avait alors tronte-huït ans Ses és municipalités, \u2018e Augmentation del\u2019actif en 1933 .91,388,766.11 - \u2026 .cours.Celui-ci, contrairement à l'opi- Hen d\u2019espices en PAA ce qui \u2019 ! d | nion, n'était ni financier ni ad- -disposition de 1a compagnie des \u2014\u2014\u2014\u2014 a ue == a nibilités plus \u2018considérables.Remarque \u2014 Les valeurs employées pour és.actions et les obligations non soumises Capital assuré .+ + + + +.$1,2 13 ,622,700.00 ministrateur puisqu \u2018il avait pas- 22e.revenu total dela.co Sapp.: à l\u2019amortissement sont'éélles qui ont été fournies par l\u2019Assemblée Nationale des .Indemnité hebdomadaire .12,536,918.00 | sé toute sa vie à la guerre.Sulamplem on -plus considérable d\u2019obli täniment d'obligation des r l\u2019année, s'est Commissaires d'Assurance.Sur la base des valeurg au cours de bourse, au 31 - d ly consulté dit à son bon 1 i montant a été amplem ent décembre 1933, des actions et des obligations non soumises à l'amortissement 3 \u2019 y igual \u20ac pour répondre À toutes léb l'actif total est de $3,837,723,706.21, la réserve pour les éventualités $19,962,514.82 Dividendes payés aux assurés jusqu\u2019à ce é|que c'étaient les * \u2018traitans et demandes de l\u2019année, pour verser et les fonds non attribués (surplus) 6,12, 032.71.jour, plus ceux déclarés pour 1934 $918,472,210.17 les partisans\u201d qui le réduisajent xe fer fe, fames dues; pour _ co Teme - - - ÿ|à cette fâcheuse situation.Sur X à réserve les dépôts ee - moe - = = # | quoi Henri IV décida de .pren- pans enter 16 \u2018 # | dre lui-même en mains les fia port er .$248,123,082, Sani AFFAIRES CANADIENNES Co N : | nances de la France et il fit ent de sétu- : part de cette décision au su- | ii constitué 1 par le fonds de $48.Assurances en cours au Canada, a la finde 1933 $1,008,213,378 \" \u2018Placements au Canada + s + sw 00 $246,233,408.08 | | rintendant et à son Conseilpt paiement ait, en 1000, eux Ordinaires .'s.+ en =- $580,219,141 4 7 Obligations du Dominion et autres, | Je vous laisse à penser com- \u2018assûtés de-la\u2019 Metropélitan et aux PS SES 5° LS OÙ.garanties par le gouvernement $51,200,019.77 ment les intéressés jugèrent; ce Bénéficiaires de ceux-ci, \u201cavalent dé- \u201cIndustrielles à .°\u2026 « .-363,058,040- - - Obligations Provinciales et Muni- - projet :\u2018\u2019Tous lui répondirent k | que c'étaient des fous qui-lui \u201cPéssé le démi-m Uerd, Or, ces pale- cn aay agit eat LR ae 1 LA SE ; - Colléétives - 4 eo = o 6 o 64,936,197 cipales, garanties par les pror 111,459,189.60 g inspiraient de pareilles maniè- à énts \u2018ont -été \u20ac d # versé S512.vinces et les municipalités Autres Placements .83,574,198.71 res.A quoi il :repartit sur-le- champ qu'eux Qui étaient sa- \u201c Assurances émises au Canada en 1933 .- : sas 3 Polices en vigueur-au Canada .+ += 2,648,986 : | T .| ; ges \u2018ayant ruiné, il voulait ( compris les assurances rétablies el acorues) compris 6.,5681 Certificats f Assurance Collective) 397,399 .À | voir si les fous ne l'enrichi- 0 00e .° $16,438,139, ne Industrielles.« o »o » 2,215,006 raient pas.Ce \u2018qui ne-manqua : pas d'arriver et lui de ie pu- { I EE à so 36.581 ret Jui de | Fes année vir ants, 1e sopumo de [|- mouseiémes.i.LLL, esau 2 Collectives (certificats) .blier par Ta suite, savoir que hes ei se es\u2018assu $30,756,783.92 gntées, à Pa été de finde\u2019 Bo So : restr PEE 'les fous rendu opulent.\u2019 GE mots EL ESS 500 T0 0 oo .oo .: Sans doute il ne faut pas _Bduscrits: LS 14 be anche po Mh {- .\u2026 \u201c .\u2014_\u2014 prendre a la lettre les paroles RTE nd dans ans la mie © Co Lo oC a du malicieux Béarnais \u2018qui ne 880\" \u2019 : : \u2019 : s'entoura jamais de fous; bien 1,70 ensuelies au contraire.Mais elles: nitn- 1ché.collective.; NR _ : Ko - rr 0 EE ETROPOLITAN - LiF E INSURANCE C OMPANY og ede Bureau chef: NEW-YORK j doigt \u2018dans l'oeit.et - condui- fase, in nese FREDERTOE H ECKER { LT 0 ou | .LEROY A.LINCOLN Hie SE qu Te Be eens owpréident ot avoca cone dea [Eng 20,246.8 la branche clecive.5: \u2018En La Metro politan est-une | techniques: l'honnêteté\u201d et le -assuran goed: so chiftrale ent à compagnie à forme mutuelle.(L'Ami du peuple, Pari)\u201d asquré\u2018 à - Elle n'a pas-d'actionnaires.6 033, Loar on op a versé $572,679,- \u2018580 « en bénéticés \u2018au \u2018décès, en -dota- \u2018Fons parvenues à L échéance.en rén- Soe e SHS 0 en notices, etc.D à Jernler m t total, \u2018on a \u201c portualrés \u201cla | ?: Bays.pour, Saisie sis morhalin is J|.-Orétnaires : 2 eo 0, 0 LS oe muse smirince Life à:fa \u2018fin é sant uti Le a gi Tous ses biens sont conservés pour le bénéfice : | i is ANE 0 alt \u201cil #3 vg; wr 518.inden dom nadatre.de ses assurés.or On\u2019 a.réussi à guérir la chlorose Si vous avez des loge- Site ee pur ni : ll .Bureau Chef Canadien .OTTAWA ) ments a louer, une petite en.ebfonican t dans\u2019 le\u2019 tronc .annonce dans le ches des stores s de e gros 8 clous | HAR .: Sar vee.1 troisième vice-président at gérant our le Canada | BIEN PUBLIC 2 es Me Sn Liibo nance\u2019 des graininées- et À Ee 2 and Pe ani \u201cles régions \u2018arctiques Vous évitera bien -des : ee : .» rovient sans doute à LU Au Service i id | era Zee que inisation par te venti Vb 70 RES £ thd du Canada depuis 1872 Lo.8 ennuis.fait p Po tellement et plus ra- - | Tél.640 jécient sue la -pollinisation par les : Lo Te + à : ?se CS a Le-Bien Publics eT WP Amer Ae § mw te né- «108 LL VGA N ouvelles de Louiseville x\" no We ALAA AAAI APIS PNPSN ALAIAINA PPA Funérailles de M.Louis Lamirande Louiseville.\u2014 Derniérement s\u2019éteignait, après une longue maladie supportée avec résignation, M.Louis Lamirande, âgé de 60 ans, époux de Ada St-Pierre.Il laisse pour le pleurër, outre son épouse: trois enfants, Mme Raoul Noël (Maria) de Belcourt, Abitibi, M.Alphonse Lamirande de Louiseville, Mme Alfred Lefebvre (Rose- Alma) de Louiseville; 8 petits- enfants: Paul, Yvette.Lionel, .Jules, - Thérèse Noël, .Henri, Marguerite, Jacqueline - Lefébvre.Un frère M.Octave Lamirande de St-Léon, deux soeurs, Mme Alexis Plante de Louiseville et Mme Napoléon Lacombe de Marinette, Wisconsin., Saint-Léon .NOTES DIVERSES M.Omer Auger de Montréal par affaires la semaine dernière.M, et Mme Emile Saucier en promenade chez M.Majorique Bellemare la semaine dernière.Mile Alberta St-Pierre a passée une huitaine à Ste-Angèle chez ses oncles MM.Alphonse Beauregard et Elphège Béland.M.-Désaulniers de Shawinigan.en promenade chez M.Adélard Ferron dernièrement, M.Philorum Lacoursière, M, Germain Lacoursière, M.et Mme Ovila Lessard de Louiseville en visite chez M.Noé Lacoursière dimanche, Mile Jeannette Livernoche de Louiseville en promenade chez M.Benja- © min Lupien.M.et Mme Noé Lacoursière en visite chez M.Hormisdas Noel \u2018dernièrement.M.et Mme Adolphe Lacoursière M.et Mme Pierre Julien, M.Victor Julien et son garçon en promenade à Ste-Angèle chez M.Alphonse Baril.EXCURSIONS MONTREAL OTTAWA SHERBROOKE SAMEDI, 3 MARS - Par trains réguliers ® Prix ALLER et RETOUR des TROIS-RIVIERES $1.70 MONTREAL $.95 DTA oe 3.EYRE \u201cPrix pééportjonheliement\u201d Téddité'de toutes les Earès entre.Portnéuf © et L'Épiphanié.\u201d\u201d - BETOUR de \u2018Ti destination, Jusqu'au : LUNDI.SOIR, 5 MARS.Voitures de afemitre classe eouloment.J.wT Aucin bgagage accepth,; 0! Enfants de .6 ans et au-dessous z de 12.-ats;.majtidi prix.PACIFIQUE CANADIEN M.H.Lesage est allé chez Ml'Hôpital Ste-Justine OA Mlle C.Lesage en religion Louiseville.\u2014 Répondant à l'appel Divin, Mlle Colombe Lesage, fille\u2018de M.et Mme Hector Lesage quittaît courageusement le toit patérnel, lundi 5 février pour franchir le seuli béni \u2018du couvent \u2018des\u2019 Révérendes \u2018Soeurs \u2018Grises à Montréal.Les voeux de bonheur de ses nombreux parents et amis, la suivent :dans l'ombre -du cloître, où dans la paix et la prière elle fournira, nous en sommes assurés, \u2018une carrière fécond et remplie de mérites: A cette occasion, son père, la ré- conduire jusqu'à sa nouvelle demeure.Nous lui souhaitons courage et persévérance, Batiscan M.et Mme L.P.Gouin de Trois- Rivières, sont venus passer la fin de semaine à Batiscan chez M.Chas H.Gouin.Mademoiselle Carmel St-Cyr est revenue d'une promenade à Trois-Ri- \u2018 vières, Mademoiselle Irène Lampron des Trois-Rivières est actuellement à Batiscan chez Mlle Julienne Marchand.Mlle Béatrice Labissonnière est revenue chez elle après un assez long \u2018séjour & Champlain chez M.Chas.Marchand.; Mlle Lucie Desroches est allée passer quelques jours à Montréal.Mlle Charlotte Trottier de Champlain, est actuellement à Batiscan Donat Labissonnière.M, Gaudiose Marquis est revenu d\u2019un voyage à St-Hyacinthe où .il a assisté aux funérailles de Mile Mes sier, sa belle-soeur.Mme J.B.Leblanc de Trois-Ri- vières était de passage la semaine dernière chez son père M.Chas H.Gouin, Mlle Julienne Marchand est allée passer quelques jours à Trois-Riviè- res la semaine dernière.i Mlle Germaine Lafrance de Trois- Rivières est venue passer quelques jours chez M.J.Veillet.Mile M.Victoire Brunelle fait un séjour à Champlain chez son oncle M, le curé Brunelle.Une de nos jeunes filles de Batiscan Mlle Thérèse Cossette nous a quittés il y a une semaine pour aller faire des, études de garde-malade à de Montréal.Nous lui souhaitons plein succès dans cette carrière.\u2018Saint-Gérard \u201c CONSEILLERS MUNICIPAUX - À leur dernière session, les con- geillers ont: procédé à l'élection de: nouveau conseillers \u2018devant remplacer.|.MM.\u2018Albert Gélinas, 'Albert.Vincent et Pierre Corriveau.MM.Arthur Juneau, Eugéne Marais et Médéric Laperrière | furent choisis |; B l\u2019unanimité.Félicitations.Cen NOUVEAU MARGUILLER : bee i Nos félicitations à M; Josepk:.ai rpux pour sa nomination de marguil- ler, en remplacement de M.Ligori Berthiaume sortant de charge.a , CONFERENCE AGRICOLE \u201c La semaine dernière, nous avions Ie plaisir d\u2019avoir au milieu de- nous.M.Pelletier; ragtonome du comté.Ses conseils\u2019 très-'utiles \u2018furent- \u201cappréciés de>tous nos sultivateurs désireux de g'instruire dans la science ngricole.! MARIAGE : Dernièrement M.Ephrem.Philibert ynissalt \u2018sa \u201cdestiné\u201d & celle do Mile Rose Juneau} treat \"M.Plérte Poder\u201d sérvatt?i témoin au mèrié\u2019 \u2019ét M.Ephtéñs Jénéau | & asa soeur, y a quelques semaines, M.Bpe > Gronitr d'unissait* 2[An6\"Àas de St-Mathieu, MM.Atplona of Fad Tels \u201csei pt de témoins.UT , Saint-Prosper CHEZ LES FILLES DE JESUS Ferdinand Leduc, M.et Mme \u2018provinciale des Filles de Jésus \u2018aux religieuses, M.le chanoine | à AUTRE: MARIAGB +.- | Carnet\u2018Social ; BRIDGE -* Mercredi; ai jañvlek Mlle Aimée ngnon recevait chez elle pour le \u201cbridge et à l'heure du thé, les Ales du club: de \u2018cartes.+\" \u2018Les prix ont été gagués: ler prix de cartes et prix \u2018de.présence, par.Milei Yvonne.Béland; 2iëme prix: Mlle Antoinette Coutu, Sième prix: Mile Mar- .celle Coutu.Le thé fut servi par Mme A.Ga- guon.te - :Mercredi, 7 janvier, Mlle Jeanne \u201cTurgeon recevait chez elle à un bridge et à l\u2019heure du thé.Les prix ont été gagnés par: prix de présence Mlle Lucienne Caron de Montréal, Milles Marcelle Coutu, Yvoune -Béland, Francoise Lafleur, \u2018Le thé.fut servi.par Mme Lucien Béland, Mardi, G janvier Mme Zotique Legris.recevait en l'honueur de sa cousine Mlle Lucienne Caron de Montréal, un groupe d\u2019amies pour une partie de cartes.Etaïent présentes: Miles Lucienne Caron, Antoinette Dusablon, Claire Benoit, Jeanne \u2018Turgeon, Lucille Martin, Lilly Heaton, Aimée Gagnon, Francoise Lafleur, Antoinette et Mar- | celle Coutu.- .Le thé fut servi aux invitées.IMPOSANTE CEREMONIE Le 2 février dernier, Mme Flavien Gravel, MHe Gabrielle Gravel se rendirent aux Trois-Rivières, afin.\u2018d'assister, en la chapelle de la Maison à la cérémonie de prise d'habit de Soeur Marie-Marguerite- Thérèse, née: Marie-Claire Gravel.On remarquait au choeur, Monseigneur, Dionis Gélinas, CS., qui présidait la cérémonie, le R.P.Génédictin, qui venait de précher la retraite Léon Lamothe, MM.les abbés A.Boucher et L.Boisseau.Ce fut ce dernier, le frère d'une des nouvelles professes qui prononça le sermon, dans le- \u2018quel il démontra la grandeur | de la vie religieuse et son rôle bienfaisant \u2018dans la société.L'assistance \u2018 visiblement é- | rue suivit avec le plus vif intérêt les différentes phases de la cérémonie de vêture et d\u2019émission des premiers voeux.\u201cJe ne veux pas négliger de vous exprimer mes remercie- \u2018rhents Pour le Novoro du Dr.\u2019 Pierre\u201d, écrit Mme.Louise La- | \u2018gin de Boundary \u2018Falls, B:C:\" Mes deux ' enfants avaient\u2018 je-ne les levais pas deux ou trois fois pendant la nuit.Les\" soins médicaüx n\u2019avaient ap- .porté aucun changement'à leur : état.Ayant \u2018du\u2019 Novoro du Dr.\u2018 Pierre a4 la maison, I'idée \u2018me vint de leur en\u2019 faire prendre\u2019 et à ma grande surprise, j'ob- - tins de bons résultats: Les en- - fants sont \u2018mainténant soula-\u2018, | gés de ce \u2018trouble et dorment | profondément: la nuit entière.\u201d Cette salutaire \u2018 médecine faite , pour son\u2019 \u2018bienfaisant effet sir\" -le procédé\u2018 \u2018d\u2019éliminatfon:- Non\u201d.seulement élle règle les intes-\u2018 tins mais elle augmente en \u2018mé- me temps le: Flux : : drinaire ai-' dant \u2018afnsi- là matûre à Testau- \u2018rer les\u2019 fonctions\u2018 \u2018\u201cNormales de\u2019 age écrivez \u201ca Dr: Péter Falirney & \u2018Stns Co., 2501\" \"Blvd; *: \u2018Chitags, : pie Qi ; Coe +3 Pr \u201cvot oat -ceville, \u2018janvier; Heming : Falls, I aide ses enfants \"|.habitude de mouiller leur lit = |: -de plantes est -bien connue | Ces organes.Si vous ne \u201cpoù- | | vez \u201cl'obtenir dans\u2019 \u2018votre Voisi-' .Québec, \u2014 Le Bureau des Statistiques distribue aujour- F hui son Bulletin Météorologique de janvier dermer.ll n\u2019est pas sans intérêt de l'ana- \u2018lyser, car l'hiver rigoureux que nous subissons depuis trois mois a varié suivant les localités, mais partout la précipitation (pluie ou neige) a été considérable et le froid s'est fait sentir tout particuliére- ment dans le nord.de la Province, - Précipitation (pluie et neige).Voici les endroits où il est tombé plus d'un pouce de-pluie au cours du mois dernier: Maniwaki 1.30; Lucerne-en-Qué- bec et Farnham, 1.01; Ste-An- ne-de-Bellevue, 1.77; Brome, 1.62; East Angus, 1.11: Beau- 1.70; Bonaventure,- 1.45.La chute de neige a été considérable -dans toute la Province, mais voici les endroits où elle a dépassé 40 pouces en 40.5: Ste-Anne-de-Bellevue, 41.50; Mégantic, 40.5; Chute-aux- Galets, 51.30; lac Onatchiway \u201c48.Température.Dans la ré- enne de la température a été presque partout sous zéro, mais ailleurs, cette moyenne s'est établie entre 0 et 20 au-dessus de 0.(Farenheight).\u2018Toutefois ,remarquons que le froid maximum a été enregistré aux endroits suivants: Amos, 46 sous 0; La Ferme 45; Lucerne, Disraéli, St-Tite,- Chicoutimi, Isle-Maligne et Roberval, 40; St-Féréol 43; Chute-aux- Galets 48; Chute-à-Murdock 42; lac Onatchimay 45.Dans les grands centres, le long du St-Laurent, la température a été un peu plus clémente, mais, toutefois, l'on a enregistré, à gion du Lac St-Jean, la moy- seud 22erEvhipgeiss \u2018Les caprices de Lhiver dans les régions de la province Montréal, 8 sousi0; a Sorel 29,, à Québec 23.5.\u2019 Remarques.Les :cent-.observateurs qui font räpport -chaque mois au Bureau des.Sta- .tistiques, sur les phénomènes météorologiques, ont consigné, entre autres, dans leurs remarques, que la glace du lac Abitibi mesurait, en janvier, 2614 pouces; au Barrage-Mercier,, 16 pces; à \u2018Notre-Dame-du- Laus, 37 pes; au lac.St-Fran- ois, 24 pouces; a Chicoutimi, 25 pcs, au Réservoir Matawin, 18 pcs.L'épaisseür de la.neige variait aussi suivant les régions.À remarquer.ques Jes chiffres ci-après sont -pour J'épaisseur totale à daté et n'ont Tien à faire avec la précipitation déjà signalée.pour le mois de janvier.Ainsi, il y avait, dans l'Abitibi, à la.fin du mois.32 pouces de neige; à Huberdeau, 29; à Mont-Laurier, 48; a Notre-Dame-du-Laus, 31: Steé-Agathe-des-Monts, 36; Manouane, 43; à Nicolet, 26; au Rapide-Blanc,.32; au Por- tage-der-Roches, 41; à Natashquan, 34; à Price, 75,8; à Causapscal, 72.mp Ste-Flore : FUNERAILLES Mercredi le 31 janvier avaient lieu en notre église les funérailles de Mme Désiréee.Champagne née Lumi- - na Lafrenière, décédée le 28 à l'âge de 72 ans.Le service fut chanté par M curé E, Brunel.Les porteurs furent: MM.Gustave \u201cLavergne; - \u2018Sévèrt\u201d Désaulnitvts;: Stat iClermont.- - nislas Champagno Nap.La défunte laisse dans le deuil 3 fils: MM.Origène, Majorique et Ovila Champagne et une fille Mmo Dasilva -Désaulniers (Marguerite), Nos sympathies\u2019 à là \u201cfamille.\u201ca + Fax que le Mélchers -lité uniformément excellente.coup à tout autre gin, ak dai.: ati dentinal 1 mete Quelle meilleure PREUVE ° 5 de QUALITÉ 2.env | qe En toute sincérité, nous .croyons qu'il n'existe pas de meilleur jo best fait de grains de choix), l'âge en est attésté par le\u2019 Gouvernement Fédéral, et l'art et l'expérience du manufacturier garantissent une qua- Le fait indiscutable est que les \"Canadiens le préfèrent de beau- .MELCHERS - ouf | croix D D'OR MELCHERS DISTILLERIES.LIMITED: + opr seit Bal CE \u201cBursa Chek olin i Loe a | - aie.Te se ofr nces ve \\ nces ce 4% fe, 8, .CRI] 10 onces $1.0 wig oe \u2018ontes ) JEUDIF22 FEVRIERKI934 - & Le es ° eo, #4: 7 Iniquité du.® 20\" Pp régime _ Pour aider les cultivateurs- à surmonter honorablement la crise, le gouvernement provincial leur a accordé des octrois.On a fait bien du tapage sur les trétaux de la politique à propos de ces octrois.Mais en somme qu\u2019ont-ils fait pour l\u2019amélioration véritable du sort des agriculteurs.Ils ont profité a ceux qui n\u2019en avaient pas besoin mais qui.en qualité d\u2019entremetteurs ont été grassement rénumérés.Ceux qui n\u2019ont-pas fait des démarches supplémentaires, ceux- là seuls qui bien \u2018souvent les méritaient mieux, ont été rigoureusement évincés par un genre de compétition malhonnête.- Voilà à quoi se résume l\u2019action bienfaisante des octrois.$200.à une paroisse.Montant ridicule.$1.pour chaque famille .Ce n'est pas cela qui va sauver ces derniers de la faillite.Tout au plus ce qu'il-faut pour acheter une paire de pinces à clôt.Et encore chacun ne reçoit pas sa piastre.Les trois-cin- quièmes en sont privés, puis- qu'il y en a qui, par une fraude assurée de l\u2019impunité, reçoivent 5, dix, quinze dollars.| Les distributeurs d\u2019octrois appellent- cela donner des chances.Quand en réalité on ne peut rien faire de mieux pour encourager le vice et punir le courage.Régime immoral.; \u2014\u201d Et; pourtant, on\u2026 dépense.\u201d beaucoup d\u2019argent à Québec |.en utilisant la raison qu\u2019il -faut - secourir les cultivateurs, Les cultivateurs sont qu\u2019un odieux prétexte.Dans un discours sur le Budget, M.Elie faisait cette étonnante révélation dont la connaissance devrait provoquer une indignation agissante chez ceux dont jon a.lésés les droits.- SN - D\u2019aprés un tableau -statistique, $18,000,000.ont été dépensés par le ministère de l\u2019agriculture en dix années, dont $13.000,000.en salaires, dépenses de fonctionnaires et annonces dans les journaux amis.Ces chiffres nous montrent la politique sous leur vrai jour.Nous touchons du doigt les méfaits révoltants d\u2019une vaste organisation financière où le fonctionnarisme et\u201c l\u2019insincérité voient leur profit.= ,.Et l\u2019on voudrait que-le:peuple subît éternellement ces mi- quités sans maugréer! Clément MARCHAND.Après une tournée d'ins- \u2018pettion des \u2018oeufs vendus par les épiciers des villes ci-dessus nommées, je me rends compte \u2018facilement moi-même que vous pouvez, à bon endroit, vous plaindre parfois de la qualité des oeufs que certains d\u2019entre- eux vous vendent.Co Et je me demande si vous .ne devez pas partager avec eux Ja responsabilité d'une telle si- \u2018tuation.Vos fournisseurs ont \u2018reçu à plusieurs reprises les instructions nécessaires con- \u2018cernant la vent edes oeufs, Ils ont l'obligation de vous fournir des oeufs classés et marqués d'après leur élassification sur les contenants.Je vous informe que la nou- \u2018velle classification \u2018publiées par le Département \u2018fédéral de l'Agriculture consis- \u2018te maintenant dans des dénominations par les- lettres suivantes qui doivent apparaître sur les contenants: À B C.La lettre \u2018A\u2019 est réservée à la catégorie des oeufs frais.Cette-catégorie se divise elle- même en trois classes ainsi dénommées par leur grosseur.A.Gros.Oeufs pesant 24 onces et plus à la douzaine.A.Moyens.Oeufs pesant de 22-à 24 onces à la douzaine.A.De Boulettes.Oeufs-pesant \u2018de 18 à 22 onces à la douz.Naturellement, vous - devez payer un prix conforme à chacune de ces catégories.La catégorie \u201cB\u2019\u2019 comprend, les oeufs gardés au froid ou vieillis, les oeufs qui ne sont pas frais par conséquent.\"La catégorie \"C\u201d comprend les peufs de troisième qualité et ceux bons pôur la consommation.Alors pourquoi vous éton- nez-vous de ne pas avoir des oeufs frais pour le \u2018prix modique de 25:s0us la douzaine, lorsque ces\u2018derniers se.vendent de 35 à 404sous la douzaine?Pourquoi rentrez-vous chez vous avec une douzaine d'oeufs que vous avez payés 25 sous, convaincus que vous possédez des oeufs frais, malgré l\u2019annoncé et l'affirmation de votre fournisseur?Ouvrez les yeux! Ouvrez les oreilles, lorsqu'on vous fait de telles affirmations frauduleu- Des dénts Naturelles C\u2019est le témoignage que vous rendront\u2019 vos amis en voyant vos nouvélles.dents.Satisfaction garantie.= Extraction sans douleur par le nouveau procédé \u2018de\u2019 l'ACAÎNE ' ro.Dr Auguste LIS Vus.1e 70m § No.1 rue Des Forges CHIRURGIEN:DENTISTE BE OE rot SL A, Sy PH ks i - Massicotte | | Trois-Rivières : ver - .ass a C2 officielle - Le Blen Public des oeufs dans la région M.J.A.LaHaye inspecteur d'oeufs, attire l\u2019attention des citoyens.des villes de la région sur le sujet.sesl Ouvrez surtout la bouche pour confondre ceux qui vous offrent un produit supérieur, quand cela n\u2019est pas, avec une franchise et un sérieux qui vous étonnent!l Je vous demande en celà votre coopération pour améliorer une situation qui n'est pas enviable et qui ne peut être tolérée plus longtemps par une clientèle intelligente.En tout temps, je suis à votre disposition pour coopérer avec vous afin d'apporter un remède à cet état de choses intolérable.Le Moyen efficace dont je vous fait part est encore et sera toujours celui d'encourager ceux qui vous donnent satisfaction avec les produits qu'ils vous fournissent et qui n'essaient pas de vous tromper dans le but d'en retirer un bénéfice bien éphémè- Te somme toute.En cas de plainte, un mot ou un appel à mon bureau, à Bécancour ou à 1350, aux Trois- Rivières me donnera la conviction que vous êtes désireux réellement de vouloir changer une situation existant depuis déjà trop longtemps.J.A.LAHAYE, \\ Inspecteur d'oeufs.La vie d\u2019un cultivateur : \\ Dans une conférence qu'il a faite devant la Société canadienne des agriculteurs techniques à Ottawa, Sir E.John Russell, Directeur de la Station expérimentale de Rothamsted, Angleterre, disait que même \u2018\u2019avec l'aide de la science et les bons offices du propagandiste et des autres instructeurs, la situation du cultivateur ne sera jamais très sûre, Quels que soient les contingents et les tarifs adoptés pour le protéger, les conseils scientifiques qu'on lui prodigue, il aura toujours des risques a courir.Ce sera plutét pour lui un choix entre deux maux; il lui faudra décider entre deux -voiés qu'il se refuserait à prendre, l\u2019une comme l'autre, s\u2019il avait le choix, mais il n'a pas le choix.\u201cLa vie du cultivateur est \u2018illustrée par un incident dont je fus témoins un jour dans l'ouest de l'Irlande.La nouvelle qu'une dame de soxante-dix ans avait épousé un monsieur de soixante et onze causait beaucoup d'agitation, mais un de leurs voisins expliqua très simplement la chose: \u2018\u2019L'hiver s\u2019en vient, il va falloir rentrer de la tourbe pour se chauffer arracher les pommes de terre et les rentrer; il fallait faire de \"deux \u2018choses l'une: ou prendre mari ou acheter un âne.\u201d Eh bien, voilà à peu près la situation du cultivateur.Il est appe- 1é à choisir entre deux choses -qu'il n'aime pas plus à faire \u2018l\u2019une que l'autre.Notre tâche en tant qu'experts agricoles est de lui fournir plus d'alternatives, d'essayer d'améliorer les | ressources qui-s'offrent à lui, et ; ras faéiliter 625 décisions * 1 le gouvernement, sur Extraits du discours prononcé par M.Elie sur le budget Pour l\u2019année fiscale écoulée entre le ter julllet 1932 et le 30 juin 1933, un total de $37,864,797.56, n\u2019a affecté que 10.29% - à l'agriculture et 9.14% à la colonisation, tandis qu'il consacrait 16.81% à la voirle et aux mines.Avant la crise, l'exode rural était devenu alarmant et nous déplorions le déséquilibre grandissant entre la population des villes et celle des campagnes.Avant Ja crise, longtemps avant le -plan Gordon, le gouvernement de Québec se désintéressait de l'oeuvre nationale de colonisation et de retour à la terre.La population rurale diminue pendant qu\u2019il y a encombrement dans les centres urbains où le chômage règne à l\u2019état algu.Les superficies ensemencées diminuent, le rendement des récoltes diminue, le nombre des animaux domestiques diminue, la production du beurre et du fromage di- \u2018minue.: D\u2019après un tableau que j'ai consulté, $18,000,000 ont été dépensés en dix ans par le gouvernement de Québec pour l\u2019argiculture, dont $t3,,000,- 000 en salaires, dépenses de fonctionnaires et annonces dans les journaux amis.\u2018 Si l\u2019industrie du bacon avait été organisée dans notre province, elle au- accords commerciaux conclus à la conférence économique Impériale.Qu\u2019a fait le gouvernement depuis même s'il était en retard, pour tirer le meilleur parti possible des avantages offorts aux cultivateurs par les traités conclus à Ottawa ?Eñ \u2018terminant, Je tiens à déclarer | que le grand problème, c\u2019est Ja conservation du capital humain et pour assurer la conservation du capital hu- \u2018main, it faut donner A Ja jeunesse toute la protection, tout l\u2019encourage- \u2018ment qu\u2019elle est en droit d'attendre de la province, Le problème s\u2019est le maintien, chez nous; a la campagne sur nos fermes, des milliers .de jeunos oultivateurs qui aiment Ja terre et qui désirent continuer la tradition ancestrale.- Tabacs cultivés dans le Québec Sur les neuf variétés de tabac à cigares essayées à la station expérimentale fédérale de Farnham, P.Q., les deux qui ont le mieux rapporté sont le Comstock Spanish Pomeroy et le Résistant de Havane.Les deux variétés qui avaient la meilleure qualité sont le Comstock Spanish Pomeroy et le Connecticut Havana 38, les \u2018deux variétés recommandées pour ce district.Parmi les ta-' bacs à pipe essayés, les Parfum d'Italie, Little Dutch Shoestring, Belge et Obourg Vincent sont recommandés.244444444640444444444A44 YYW YYW J.-A.Trude), J.-E.Guillet Trudel & Guillet \u201cNotaires a Argent à prêter, Réglements de faillites et de successions, Examens de titres, \u201cDifficultés .commerciales.Collection, ete \u2018Bureau, 36-Alexandre \u2018Td.491 | T.-Rivières 0000000000000 A0A0000A00A0A8A0A0A00800A0A8 AWN BASAL AALALSAASRAARSARARARSALLARAAALAARRRSASASSS % La D a ® Coacèese -ralt pu Immédiatement bénéficier des - I) \u20ac UT IVIVOS ._\u2014\u2014 Les Belges n\u2019aiment pas le sirop d\u2019érable Il ne se vend pas duits d'érable en Belgique, a l'exception de très petites quantités de sirop d'érable mélangées avec du sirop de sucre de cane, venant des Etats- Unis, et vendues en boîtes ou en bouteilles, dit le Commissaire du commerce canadien.\u2019 La petite demande qui existe pour les produits des Etats- Unis vient des quelques \u2018citoyens américains ou canadiens qui demeurent à Bruxelles ou à Anvers, car les Belges ne connaissent pas ces produits.Les tentatives faites par le Bureau des commissaires canadiens pour introduire le sucre et le sirop d'érable n'ont pas réussi et les raisons principales sont que ces produits ne plaisent pas au peuple belge et que les prix en sont ordinairement trop élevés.D'ailleurs, les produits alimentaires avec lesquels les Canadiens consomment ces produits ne sont pas généralement employés en Belgiquede pro- | Chez RICHARD Gros £ © 893, rue Champflour Les cultivateurs et les \u201chommes de bois\u201d trouveront tout Ce qu\u2019il y a de mieux au meil- | leur prix: habits de travail, et chaussures, Tél.Bureau Rés.195 Aiphonse Lamy ww ma L.L.L.NOTAIRE { AAAS 8048000000 YYW AA Dégositatre du greffe du notaire L-Philippe Mercier.159 rue Alexandre.Trois-Rivières Bureau du soir, le vendredi de 7 à 8 heures.AAAALAA04008 0000080000000 YER TVW THAT AMAA AAAI ANA RY .- 2404 4000440404040.00040040000040004000.04 YY YYW YY YY YYW Yow LA PORTE-DE \u201cDEVANT\u201d Sera toujours chez le propriétaire soigneux l\u2019objet d\u2019une attention spéciale.C\u2019est la meilleure annonce.Demandes les accessoires de GYRILLE LABELLE & CIE.\u2018 10, RUE DES FORGES Les Trois-Rivières.Poms 12 Si VTT NICOLET et.la région Une usine de meubles.va.bientôt ouvrir à Nicolet Nicolet \u2014 Nos lecteurs de la ville de Nicolet et des environs qui avaient vu, avec regret, la Cie Louis Caron et Fils Ltée obligée de fermer ses portes, faute de contrats, apprendront ,avec plaisir, que, grâce aux activités du dévoué président de la Cie, Monsieur H.- N.Biron.l'actif de la Cie, comprenant immeubles et machinerie, d'une valeur d'environ $29.000.00, d'après le Banquet pour les agronomes Nicolet.\u2014 Samedi dernier, il y eut un banquet pour les agronomes de cette ville.Ce souper suivi d'une soirée fut donné à l'Hôtel J.A.Lefebvre de cette ville.Etaient présents.M.et Mme Josaphat Joyal.agr.M.et Mme Larue agr.M.et Mme Philinpe Desrosiers, agr.M.et Mme Napoléon Mercier, agr.M.et Mme Eugène Caron.Mlle Gertrude Carbonneau, de Québec, Mile Gertrude Boisvert.M.Albert Desrosiers, agr.au Fédéral, Mlle Henriette Boisvert, M.Ubald Caron, MM.Hermann Chatillon et Paul Lafleur.Les mets succulents et le service parfait maintinrent la gaieté a son plus haut diapason.La soirée fut des plus charmantes et laisse à chacun un souvenir que le coeur récè- le comme un précieux bijou.St-Pierre les Becquets KECENSEMENT Population 120., baptèmes 38, sépulture 14, mariage 2.EUCHRE Coa Le 10 dernier charmante partie de euchre à la salle paroissiale qui est un véritable succès, un grand nombre de jolis prix furent donnés aux gagnants.On eut en plus le plaisir d'entendre une charmante opérette par les jeunes gens du village qui se dévouent au succès des oeuvres paroissiales.Tous retoutnèrent cn- chantés de cette amusante soirée après avoir pris un délicieux café et gâteau qui fut offert gracieusement par les bienfaiteurs de la salle.CAISSE POPULAIRE .M.l'abbé Poisson est venu donner une conférence sur ja caisse populaire, inutile de dire l'intérêt des gens puisqu'on a procéder de suite à l'érection de la caisse avec une cinquantaine d'actionnaires dont le gérant est M.Adélard Lemelin \u2018et le secrétaire Olivier Archambeault.Nous lui souhaitons succès, prospérité.COOPERATIVE Les intéressés de la coopérative \u201c ont fait leur assemblée afin de discuter différentes questions, tous sont satisfaits du résultat de l'an dernier et la preuve c\u2019est que plu sieurs se propose d'agrandir leur champ de culture.VA ET VIENT MM.Henri Tousignant, Roux, Alphonse Tousignant, Georges Lucien Béaudet' sont revenus dans\u2019 leur fa-\u2018 mille après quelques mois de travail dans l\u2019Abitibi et au Lac St-Jean, Le Dr et Mme Doris sont revenus d'un voyage de quelques jours a Qué-, \u201cbec chez leur père M.C.A.Mailly.M.Napoléon Gagnon est de Te-, tour d'un voyage de quelques semai-: nes: à Fortierville chez son beau! fils} a Clout oF.-d'acquérir, dernier inventaire, a été vendu, samedi après-midi, le 10 février courant par décision des actionnaires, réunis en assemblée générale, à Monsieur Henri Vallière, ancien gérant de la Eastern Furniture, de Victoriaville.Monsieur Henri Vallière qui a 20 ans d'expérience dans l'industrie des-meublès, a l'intention de fabriquer des meubles dans l'usine qu'il vient et, d'après nos informations, il se mettra à l'oeuvre dès les premiers jours de la présente semaine.i Cette transaction, qui met en évidence les avantages géographiques et autres de la ville de Nicolet, comme centre industriel, réjouira certainement la population de Nicolet, et nous profitons de l'occasion pour féliciter Monsieur Biron, qui est aussi le Maire de sa localité, d'avoir réussi dans ses démarches, à doter sa ville d\u2019une nouvelle industrie et pour souhaiter à Monsieur Vallière la plus cordiale bienvenue à Nicolet et tout le succès que peut lui mériter son bel esprit d'initiative.Carnet social M.et Mme Paul Gagnon en voyage à Québec chez M.et Mme le Dr DeVarennes pour quelques semaines.M.Lavoie de Trois-Rivières et M.Ls Paul Leblanc de Bécancour, de passage à Nicolet par affaires.Mlle Marguerite Bourgeois de St- Célestin en visite chez sa cousine, Mile Irène Rop de cette ville.Mlle Pauline Lefebvre de retour d'une fin de semaine passée 3 Drummondville, chez son amie.Mlle Jacqueeline Laperriére.Mlle Painchaud de Québec en voyage à Nicolet depuis quelques semaines est retournée à Québec.ces jours derniers.M.et Mme Edouard Dupont de cette ville de retour d\u2019une huitaine passée à Valleyfield chez leur fille Mme Gagnon.Mme Adélard Lefebvre de La Baie est venue rendre visite à sa soeur Mme Vve Noel, ces jours derniers.M.ct Mme Jean-Baptiste Métivier sont alles passer Ia fin de semaine a Montréal, chez M.et Mme Brabant.Mile Gertrude Carbonneau de Québec, passe une huitaine chez sa soeur Madame Larue de cette ville.It y eut réception-chez M.Albert Desrosiers, agronome au fédéral, à l'ocension du mardi-gras.On remarquait parmi les invités: Mile Henriette Boisvert, Miles Aline Boisvert G.M.C.Juliette Caron, Marie-Paule Rouleau, G.M.C.Madeleine Beaulac, Gertrude Boisvert, Madeleine.Houde, G.M.G.Rolande Garon, Gertrude Carbonneau de Québec, M.et Mme Lionel Lamontagne, M et Mme Larae, MM.L.A.Beaubien, René Bisson, Hermann Chatillon, Ubald Caron, Gérard Boyer, Paul Arthur Trahan, Renaud Chapdelaine, et Albert Desrosiers.Les prix de la fête furent gagnés par Mlle Gertrude Carbonneau pour des demoiselles et M.Ubald Caron pour les messieurs.On s\u2019amusa ferme jusqu'à une heure assez avancée et tous se retirèrent enchantés de leur soirée.M.et Mme Fernando Lefebvre et leur fils Gaston, de La Baie du Febvre, sont venus rendre visite à Mme J.W.C.Lefebyre ces jours derniers.M.J.Alfred Gaudet, avocat et M.Charles Beaublen de cette ville sont allés aux Trois-Rivières par.affaires ces jours derniers: M.Willlam Lemire et sa fille Bibianne, de La Bale étalent de passage chez M.et Mme Ephrem Belcourt de cette ville.M, et Mme Zéphirin Rop de Suint-y : ~Zéphirin | de «Courval sont venus as: 'sister aux funérailles de Madame 0-4 inésime Dubuc; : / : .\u2018Le Bien Public .L A VIATION RTL par le directeur de l\u2019Aviation du.\u201cBien Public\u2019 L\u2019AVIATION A TRAVERS LES SIECLES \" (Suite).Lilienthal \u2014 Développements biner des aéroplanes A moteur pour maîtriser à la fois la di- successifs \u2014 Période dé | Fection, l'équilibre et la vitesse.guerre.; DEVELOPPEMENTS (3e article) SUCCESSIFS Depuis 1891, Lilienthal, ingénieur de mérite, avait fait plus de deux mille expériences héroïques procédant d'une école nouvelle: celle du vol plané.Son appareil comprenait primitivemient deux larges ailes de mousseline qu'il manoeuvrait en méme temps qu'un gouvernail.Du sommet d\u2019une platefor- me de 30 pieds qu'il avait fait élever sur une petite colline à Streglitz, près de Berlin, Lilienthal avait une première fois franchi une distance de 1,000 pieds avec un élan modéré et une vitesse de 45 pieds à la seconde, en atterrissant aisément.Lilienthal se tua à Gross- Ses méthodes furent reprises par l'Anglais Pilcher et Chanute qui perfectionna, en Amérique, le biplan de Lilienthal, et par les frères Wright qui ont su lui donner la docilité, alors que Gabriel Voisin, en France, recherchait et réalisait la stabilité de l'appareil.En 1898, l'avion de M.Ader fut essayé, au cap de Satori, en présence d'une commission, déléguée par le ministre de la guerre de France.Il se comporta tout d'abord à merveille lorsqu'un coup de vent subit le jeta hors de la piste en lui causant une avarie sérieuse.Et à Springfield, dans le Lichterfelde, en 1896, à la | Massachusetts, les frères suite d\u2019un remous qui retourna | Wright, clôturant une série son appareil et le précipita sur | d'expériences quasi secrètes, le sol d\u2019une hauteur de 240 pieds.Îl léguait aux chercheurs de précieux résultats sur les surfaces d'envergure, (les ailes), avec la conviction et la preuve de la nécessité de com- ont fait voler leur biplan, le 5 octobre 1905, à une hauteur de 125 pieds parcourant une distance de 30 à 35 milles en des directions déterminées à l'avance.taient \u2018Téellement TEU FEVER Passons les exploits\" de Ble.\u2018riot, Levasseur, Voisin, -.Farber, Archdeason et le regrètté comte .de Lesseps et tenons nous toujours à l'autre -période celle de la guerre 1914-1918, PERIODE DE GUERRE Inutile de dire que toutes les ressources, toute la richesse des pays combattants étaient au service de l'aviation et l\u2019on doit à la guerre le développement rapide de l'aviation.Lorsque la guerre survint, en 1914, les armées de l'air é- existantes, quoiqu'encofe à l'état embryonnaire.Ce que devint alors le rôle de l'aviation, nous \u201c le garderons toujours présent à la mémoire.Son action fut illimitée: Exploration et -recoñnaissance; réglage de: tir d'artillerie; liaison d'infanterie; combat aérien; bombardement: distribution de proclamations, ,de bulletins de publicité pour emprunt national, etc.; destruction d'approvisionnementa et de munitions des ennemis; assaut de troupes encerclées; missions secrètes, etc.En sus de ces rôles multiples, les avions rendirent d'autres services sans fin et inattendus.Partout l'aviation se multiplia.Elle marcha avant et pendant le combat.La maitrise de l'air ne fût plus un élément, mais bien le premier facteur de la victoire.(Suite à la page 14) L'ACTIP- du Péidée eh 1817 DÉPASSE ere CREDIT BANCAIRE Les prêts commerciaux au Canada, laisse-t-on parfois catendre, ont- i eu tendance à diminuer par suite de la restriction du crédit par les.1 banques A ¢harte.La vérité est.qu'il y a plus de crédit bancaire disponible que ceux qui dirigent de solides entreprises n'en peuvent ou veulent utiliser.Notre banque n'a pas refusé dans le passé, et elle ne refuse pas au- jourd\u2019hui de crédit aux entreprises légitimes et saines.\u201c} Elle a cu ct clle a encore d'abondantes ressources avec lesquelles elle est disposée à faire des prêts.» Elle vous invite À vous renscigner auprès de n'importe laquelle de sès 564 succuréales au Canada.BANQUE DE.MONTRÉAL $750,000,000 PIT \u201cSuccursale- des Trois-Rivières 5 J.A, BOISJOLI Cha 1 = \u2018Süccursëlé de Grand'Mère: F.W: H, \u2018RUSSELL, Géfade: Sl EB RIE Sad odd > poi gh.wa A, bouteille de 40 onces Mélangé et embouteillé Cane sous ja surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, DISTILLATEURS Rotterdam, Hollande.Maison fondée en 1695 EROS {SAR 100 ANS : tage de quatre points au La- .violette dans la ptemière sé- \u2018rie.au moins égaliser les chances tandis que le gérant Lafreniè- Te compte sur le jeu d\u2019ensemble de ses hommes pour infliger une autre défaite au Lavérendrye.: Les deux clubs ont encore une partie a jouer et le gérant .Morin escompte bien pouvoir A Invitation - M.B.BERNIER Tailleur expert des fabricants des vêtements \u201cCAMBRIDGE\u201d Fai ts-sur-M.esures, © Sera a notre magasin LUNDI, MARDI.ET MERCREDI 3 .Les 26, 27 et 28 Février courant a *- Nous offrirons durant ces trois jours une GRANDE VEN TE \u201cde Complets sur mesures \u201c\u201cCAMBRIDGE\u201d Au\u2019 prix spécial de 823.50 Nous.vous invitons.4 venir, ; rencont; er, cet.expert à notre magasin durant ces trois jours (26, 27,°28 féyrier),.et nous: \u2018serôns: héureux de Vous faire voir les nouveaux modèles pour le.printem 0s ef: L'été, @ ainsi îque- «les beaux tis Sus qu not offrons \u2018dd bas prix de: $23.50.R.Héroux - +1368.Rue Hart.\u2014 \u2014 » va -06= Le Festival Chopin-Musset Le Trois-Rivières littéraire et ur-.tistique a fait un chaleureux accueil hier soir, aux artistes des Horizons français, qui lui offraient un festi- .va] Chonin-Musecst, MM.pierre Marchand, pianiste, ct Roger Gaillard, cxpensionnaire de la Comédie Française, et Mlle Jeannine Lavallée, une compatriote qul est allée parfaire à Paris ses talents de diseuse, ont exéenté un programe me choisi avec un goût exquis.car fl s'agissait moins de nous faire connaître le génie de Chopin et de Musset, que de nous introduire dans leur intimité et nous Associer à leure sentiments.I nous a semblé que M.Gaiilard fut, des trois artistes, le plus foii- té.Sa diction parfaite ct naturelle, ses intonations souples plus peut- être que la sincérité de son émotion, ont fait goûter l1rg pièces de Musset qu\u2019il a interprétées.Son art soble sait être jathétique dans la \u201cNuit d'octobre\u201d; imais peut-être a- ?-il mleux rendu les deux (dernières pièces \u201cStances à Ninon\u201d et \u201cA une Fleur\u201d, les et qui correspondent mieux au talent de l'artiste.Dans \u201cLa Nuit d'octobre\u201d, il a eu nne collaboratrice précieuse en Mlle Lavallée, qui n\u2019a interprété malheureusement que cette unique pièce.M.Maréchal n'avait à sa disposition qu'un instrument de second gre, \u2018dre.Mais sa technique parfaite; sa -sonorité.bieri personnelle, sa souples-' se merveilleuse ont triomphé de cet- \u201cte incommodité matérieile.J fut ap- \u2018précié, compris et chaleureusémeñt \u201capplaudi.See \u201c Ce fut une soirsé \u2018artistique intime, presque familiale, sympathique \u2018et reposante, Une soirée comme ñ.en faut pour vaincre le terre à terre \u2018des hivers monotones.OR EEE ESA RSS GES II Nous venons de recevoir 30 mobiliers stances frivnies et spirituel- CETTE PAR VENTE ANNUELLE DE CHESTERFIELS | Nous sommes en mesure de satisfaire tous les goûts.Construction.dé modèle sur demandé.Un bill | de M.Duplessis-\u2014| le Blen Public .contre la surcapitalisation | Québec.\u2014 M.Maurice Duplessis, chef de l'opposition, a donné avis d'un nouveau bill qu'il présente: loi relative à l'émission de bons, obligations et débentures.\u201cNonobstant toute loi générale spéciale à ce contraire, aucun bon, aucune obligation ou débenture, pour \u2018des fins industrielles ou- commerciales, ne pourra être émis sur des biens futurs, mais pourra être émis pour \u2018un montant _représentant la valeur réelle des biens immobiliers existants.\u201d Si cette loi est adoptée, c'est l'échec le plus efficace apporté à la plaie de la surcapitalisation et des stocks mouillés, ploie que la clause 10, section 5, chapitre 227, SR.a largement contribué à propager.Il s \u2018agit de la clause qui permet aux compagnies d'émettre des obligations, \u2018 débentures, bons, sur biens futurs, en langage vulgaire d'émettre des obligations quand elles n \u2018ont rien pour répondre.Cette clauze 10 se lit comme suit: **Nonobstant toutes dispositions à ce contraire toute compagnie à fonds social consti- -tuée en corporation en vertu -d\u2019une loi de la législature de la province de Québec ou par lettres\u2019 patentes \u2018et toute .compa- \u2018gnie ainei constituée, Hors de \u2018cette province, si sa charte ou ses lettres patentes l'y autorisent, peuvent, par acte authentique, hypothéquer, hantir ou Le ral Ye mettre en gage, pour garantir |' le paiement des bons, -obliga- \u2018tions (debentures stock) - que la loi les autorise a émettre, leurs biens mobiliers \u2018ou immbo- biliers présents ou futurs qu'elles possèdent ou posséderont dans la province.\u201d .+ Mtre Frs Lajoie réélu président \u201cM.François Lajoie, C.R.a : *&1é& réélu président de la Cham- \u201cbre de Commerce.Pourquoi aller ailleurs quand nous vous Au cours d\u2019une assemblée tenue lundi soir, le bureau de direvtion de la Chambre de Commerce a réélu tous les officiers en charge lors du dernier terme.C'est pour la Semaine Prochaine \"NOTRE | 46e VENTE ANNIVERSAIRE I du 2 au.17 mars Ce sera sans exagération un événement sans précédent dans les annales commerciales de la ville.; Les officiers.seront.done les suivants \u2018pour l'année \u201c¢ouran.\u2018 te: Président; Me François Lajpie, CR:; vice-président, Ro- bert-Ryan:.Trésôrier; F.M, Marcotte :Secrétaire, G.E, Allen; Comité des finances, \u2018MM.F.M: Marcotte, William Lambton et J.H.René de Cotret.Une assemblée aura.lieu pro- .chainement pour discuter de questions importantes.a ee ec a ET O0 AS A1 DR JEUDI; 22 REVRIER-(93 offrons les mêmes valeurs à des prix qui Voyez nos itustrations s et constatez \u2018les valeurs - défient toute concurrence.quer nous: offrons, \u201cKroehler\u201d qui comptent parmi les plus récents de la célèbre marque.ATTENTION ~~ \"i Notre.\u201cvente - est de: courte.durée.Profitez\u2018 dès maintenant \u2018des \u2018avantages qu eile\u201d vous offre.- TERE Bénaficlet de nos \u2018réductions \u201cet faites liar rer vos meubles.plus tard, Nous entrepos, : gons - gratuitément: ces meubles jusqu\u2019à 16 date de votre déménagement.\u2014\u2014 N 'OUBLIEZ PAS Que.nous avons.reça tous os modèles d'ameublement de chambre à coucher, de salle à diner, de cuisine.Aussi tapis, poêles.de toutes \u2018sortes - -ginsl -que\u2019 les fameuses laveuses électriques.\u201cConnor\u201d Chesterfield WK roeliles\u201d Un modéle attrayant compre- -nant trois .morceaux, a coussins reversibles, Meéublera très.Chesterfield \u201cKroehler\" bien votre.vivoir, \u201cUne \u201cyléur , Exactement tel qu\u2019illustré.\u2018épatanté à ue $9 \u201cComprenant trois morceaux.Pouvez-vous vous \u2018meubler; de cette façon et a .meilleur.compte 3 Naas ao Le 1 S \u201cGRAS: iE Modèle exclusif.Coussins re- ;\u2018 © AUXyDIX\\FREMIERS_ACHETEURS, nos Yersibles.Construction Kroeh- J .2 4 donnerong gratuitement un coffre, en cè- der.Vous n\u2019avez jamais vu , M dre sur l\u2019achat\u201cde *dé~$100.ou plus.\u2019 _ _.tien de tel marqué au bas prix e se + Le > - Rt > .\u2014 Pell.3225 \u2014 : Trois- Rivières.; a pee © 676 = 684 Rue : Champfiour ~ .- - "]