Le bien public, 24 janvier 1933, mardi 24 janvier 1933

[" Prix d'Abonnement : CANADA, - .$c OÙ ETATS-UNIS - 83.0 Paraît le Mardi et le Jeudi \u201czd voc RWIS 06 aim AR RR FO ee 4 ee y ee \u2014 24ième ANNEE \u2014No 65 \\ LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI, 24 JANVIER 1933 == On a volé les pauvres.La présente crise aura mis à nu bien des laideurs.Des révélations venues d\u2019un peu partout, des magistrats, des associations de charité, des autorités civiques, du premier ministre même de cette province, nous apprennent que des gens sans serupule n'ont pas hésité à s\u2019approprier les secours destinés aux chômeurs.M.Taschereau a dit que cette ignominie met la réputation d'honnêteté de notre peuple et de notre province, en mauvaise posture aux yeux de l\u2019étranger.Il ajoute, cependant, que les vols de cette nature ont eu lieu un peu partout dans toutes les autres provinces.Mais cela n\u2019arrange pas les choses.11 est entendu que la crise, la suppression presque générale de tous les travaux d'usines, a mis du jour au lendemain à la rue de braves gens qui, jusque là, ne connaissaient pas les privations; ignoraient tout de la vraie pauvreté.C'était surtout ceux-là que les autorités entendaient d\u2019abord secourir.Le fait est que pour les pauvres ordinaires, pour les mendiants de profession, la situation n'était guère changée.fit ce fut même une erreur d'organisation que de faire entrer ces derniers sur les listes de secours extraordinaires, et au même titre que les nouveaux pauvres.Ceux-ci méritaient d\u2019abord la sympathie car îls avaient toute leur vie donné des preuves de leur courage à la tâche, de leur fierté de vouloir gagner leur vie de leur travail; et les autres, à un moindre degré.11 est arrivé qu\u2019aux premières heures des secqurs aux chômeurs, on a pensé que le meilleur mode devait être d'organiser des travaux d'une ampleur et d'un à propos for, discutables.le but était de fournir les vivres et le nécessaire aux nouveaux pauvres, Lout en leur évitant l\u2019humiliation du pain dû à la mendicité.Le résultat fut céplo- rable.On vit les fainéants de tout acabit, les quêteux de profession, les bons à rien, ivrognes et batteurs de femmes, s'enrégistrer aux premiers rangs des emplois destinés aux seuls vrais chômeurs.Les ordinaires intrigues de la politique, l\u2019accoutumance de faire tout servir en vue du recrutement des voteurs, à fait triompher les pires audaccs.On s\u2019est aperçu, cn plus, que cette méthode d'imariner des travaux dispendicux et ncn nécessaires, dans le seul but d\u2019aider les chômeurs, n\u2019était pas la bonne.Il est ariivé que par le recrut ment en mass d\u2019une foule de gens sans emploi, on a attelé sans discernement e # la même tâche des éléments disparates et non prépa'és à tel ct tel emploi.Il en est résulté un travail irrémédiablement gâché.Un travailleur à l'usine, un homme de métier peut fournir un travail utile, parce que dans son élément; mais avec une pelle ou un pic à la main ne donner qu\u2019un rendement insuffisant.Les contremaîtres de la corporation- de Montréal ont constaté que même pour ouvrir une simple tranchée dans les rues, il fallait une certaine connaissance du mélier.Après ces multiples et décevantes constatation,les gouvernements les municipalités ont décidé de recourir aux secours directs.Ce système est à l'essai.Mais bien avant d\u2019avoir prcuvé donner satisfaction, les autorités découvrent tout de suite ure organisation frauduleuse pour dépouiller les pauvres gens sans emploi.\u201c Vous avez - céimis l'atté-te pis dégradant qui soit, vient de dire un magistrat de Montréal à un voleur de bons de chômage; \u2018\u2018vous avez volé le pauvre\u201d, Cette improbité, en quclque sorte collective, menace de prendre des proportions effarantes.Jusque dans les rangs de la Saint-Vincent de Paul, à Montréal, on a découvert.des exploiteurs.Nous avions déjà vu des tentatives de faire servir cette organisation estimable entre ioutes à des fins politiques; on découvre aujourd'hui dans la métropole que däns les rangs de trés honnétes gens se sont faufilés des gredins.Il faut dire à la louange de la St-Vincent de Paul, que les autorités n\u2019ont pas été lentes à purger cette société humanitaire qui s'inspire des principes de charité chrétienne, des frelons qui travaillent à la déshonorer.Les bons de secours garantis par les gouvernements ont donné lieu à des fraudes retentissantes.Dans la région du Lac St-Jean, une courte enquête a établi qu'on avait mis ces bons de secours à toutes les sauces.Au point que M.Taschereau explique que, s\u2019il a tant retar à honorer les coupons garantis par le gouvernement provincial, précisément c\u2019est que des enquêteurs du gouvernement fédéral lui ont appris qu\u2019on avait trafiqué honteusement de ces bons de secours: Une enquête devra établir le bien fondé de chaque réclamation.De son côté l\u201cEvénement\u201d, de Québec, çense quesi l\u2019on à usé de l\u2019emploi des bons de secours avec tant de désinvolture, c'est qu'on à assimilé ces bons de.secours à une forme de patronage politique.: \u201cPour cn revenir aux abus auxquels a donné lieu la distribution des secours directs, dans plusieurs parties du pays, le mal s'explique par la fausse conscience: de nombreuses gens ont pensé qu\u2019on pouvait considérer ces secours comme une forme de patronage politique.Espérons qu\u2019il suffira de répressions sévères pour corriger cette erreur.Que les profiteurs soient publiqüement exposés, condamnés, et forcés de rembourser le profit mal acquis, et l\u2019on verra bientôt fonctionner plus régulièrement un système auquel.des circonstances exceptionnelles forcent nos gouvernants d\u2019avoir recours.\u201d Espérons que les répressions dont parle l\u2019Evénement auront lieu d\u2019abord, et avec impartialité; et ensuite, que ces répressions auront un bon effet.Il n\u2019en est pas moins regrettable que par la force des choses, notre population ait été amenée à penser que le patronage politique pouvait être mis à toutes les choses, et au point de gangrener les orga- Hisations de secours aux malheureux chômeurs de l\u2019heure présente.À force de laisser croire et de dire avec ostentation que: en politique tout est permis! on a peu À peu entrainé :e peuple sur une mauvaise pente qu il lui sera difficile de remonter.Le respect des choses, respectables s'impose, nous ne dirons pas autant, mais plus gneor e a ans ou ce qui regarde la politique que partout ailleurs.Sous notre 1 gime é- Mocratique la politique est à la base de tout; \u20ac est elle qui nous donne nos lois; c\u2019est elle qui nous donne nos législateurs.Et quanc on.habitue nos gens 3 vicier le suffrage populaire par le patronage po itique.on commet une mauvaise action.On amène notre peuple à pense! que le patronage politique, la faveur éhontée des politiciens sans Sonu pule, a sa place partout; que méme les secours aux pauv! es gens, aide aux chômeurs, devient une occasion amusante de filouterie pour ceux qui ont la-pratique de ce honteux métier.fie >, ; 1 Nos gouvernants, de tous les partis, répareraient un peu le mal fait si les répressions sévéres\u201d\u2019 dont parle I\u2019 vénement, réapprenalent au peuple que la faveur politique ne va pas jusqu à couvrir le vol du pauvre.Joseph BARNARD À côté do ce document, le journal en public un autre établissant que la dispense n élé necordée en retour de cetle promesse.\\ Document de = CDISRiICN.l'Observatore Romano \u2014 rms es capt me - L\"\u201cOsservätore,.Romano\u201d pu- - blie un document dans lequel le roi .Boris et la reine Jennnie de Bulgarie .demandaient an Papo ung dispense .Pour se marier ct promettnient.à Sa Snintets de faite haptiser ei Le roi Boris appartient à l'église orientale, dite orthodoxe.La reine Jeanne, fille du roi ct de la reine d'Italie, est catholique, Ju sc- maine derisière, la reino Jeanne a donné naissance à,une fille qui a reçu,un baptême orthodoxe.le représentant du Pape à Sofia a aussitôt protesté.1e Souverain Pontife élever dars Ja roligion enthblique tous loups\u201d fants Rag , EN Aa ee A \u2019 lui\u2018méme protostern, parait-il, Le! a + Protestations Depuis que le projet concernant la récuxerture du cinéma pour les enfants a été divulgué au grand publie.les eclontnes de nos jour- neygx sonl remplies de communi- ! qués condamnant de façon entégori- que la t-neur de ce projet.D'unanimes protestations s'élèvent de tous les coins de ki province contre la compagne entreprise pour favoriser l'amendement de celte loi.Dans tous les cinémas une pellieule sonore cireule.* LTtone- rable F.-D.Bouchard, le propa- sendiste de ce mouvement mspiré par des motifs commerciaux.dé- monire.à aut veut l'entendre, l\u2019a- tilité du cinéma pour 'les enfants, l'efficecité de ses moyens édueu- tionnels el l'inoffensivité de ses procédés.Tout cela est d'une honne orga- On invite même les gens à signer, une formule de requête au sortir de la représentation.Mais il semble que celte propagande s'exerce dans le vide puisque même les habilués du cinéma négligent de donner leur adhérence.Ion etfelL il n'est pas prouvé que les films cinémalographiques sient acouis la valeur &ducationnelle qu\u2019on veut Fien leur prêter.L'ins- piretion des scénarios reste la même.en général.L'interpréla-i tion des rôles comporte lex mêmes : extravagances sentimoentales dont il n'est pas bon qu'un moins de seize ans soil témoin.lv des exceptions, bien entendu, ma\u2019s pas assez nombreuses pour que le pour l\u2019emporte sur le contre.Hest à souhaiter que les députés tionnent comple du consentement universel quand lu question sera posée sur le tapis, à la Chæmbrre.C.Mwo Fe a.Vers l\u2019abime La situation financière de la ville n'est pas des plus enviables.Des mesures, que l'on n\u2019applique que dans les cas extrêmes.viennent d'être imposées av conseil de ville.Ce n'est pus sans hesoin, ear nous vous acheminions vers la banque- toute.Le situælion n'est cependant pas désespérée.Nous pouvons encore sortir de l'abîme où nous ont plongés toute une théorie d'administretions imprésovantes [a el nop qualifiées pour diriger les destinées de la ville.Mais pour cels, il faut que tous les ciloyens bien pensants se liguent pour défendre leurs droits.L'apathie fut trop longtemps notre seule conseil- lèr2, ll est temps qu'on se réveille.si L'on ne veut pas un bon matin se trouver en fzce d'une siluation effrayable.N.Il faut savoir Dans l'affolement qui suit ordinairement l'imposition de mesures sévères.il se dit des choses qui demandent à être contrôlées.1 y va de Pintérét de la ville comme de ln réputation des éehevins el des employés municipaux.Dans un cas comme dans l'autre, il faut se- voir! Et sil y a des irrégularités, qu'on prenne les mesures op]-ortunes pour protéger les intérêls des contribunbles.Gare à vous piétons Le trottoir est peu sûr.Le paisible piéton qui déambule d'un pas lent à ls tombée du jour est exposé à recevoir une bycicletle dans le ds el.par la lêle, des injures de la part de celui qui la monte.4 Fauvre piéton! Quand il a plu et qut les ornières de la rue sont pleines d'en il lui faudrait survoler le troltoir ct non pas y marcher.car aulmement, À est presque as- talon.Pour l\u2019automobiliste, ceci est d'ans l'ordre.Il s'excuse d'avoir à passer.éntre une hnie in- termitlente de piétons en l'arrosant.Antomolilistes qui, cnenissés Juns le fauteuil velonté dc votre voiture, contemplez d'un ceil\u2019 méprisant le défilé verligineux des poteaux indienteurs, vous qui erifin avec harnaché le véhément aheval aux yeux de forge, heureux de la route, \u2018possessours ingmtestés des pavés, souvènez-vous du temps.où moins fortunés, vous marleliez le trottoir d\u2019uné semelle bien apprise.C.M.« L.N.| surée de faire éc'abousser son pan-y Guise.Les taches de graisse les taches de graisse dont je veux dire ui MOI ne se rencontrent pas sur les étoffes mais dans l'al- mosphère: intime des \u201cbureaux\u201d.Ceux qui tont le jour, assis derrière leur table, attendent qu\u2019un Tel ait fiché le camp pour abattre La hesogne\u2019la plus pressanle, ceux- là savent de qui je parle.D'ailleurs les effets de l\u2019une et l\u2019autre tache de graisse oul des affinités.Toutes deux demandent qu\u2019on frotte beaucoup.pour les faire partir.De plus des taches dont je parle ne demandent qu'à s'étendre.Votre journée es! complètement beurrée si vous lenr donnez une chance de prendre près vous.Pourquoi les sanctions ne vont- elles pas jusqu'à punir ceux qui volent le Leips des antres étant donné que le temps est de l'argent 7 C.M.Le manifeste de * la jeunesse Nous pubtions en pege hail le manifeste de ta jeunesse.Les molifs qui ensment les animaleurs du mouvement sont excellents.I est de première importance que nous défendions nos droits.(esl uu point vital pour nous.Trop longlemps nous nous sommes ap- plalis devant toul ce qui étuil Saxen comme devant une idole.Mais poursquoi ne pas nous entendre avant de proposer un homme à un emploi publie, au lieu de nous chicaner ct.même, de nous dééhirer une fois la nomination faite.Faisons bloe autour des nôtres.Ne présentons que des hommes de valeur.rons sûrs d'obtenir la place qui revient à la race canadionne-fran- es N - + Conscience 1.2 conscience.Mais c\u2019est chose du temps passé! IF y a telle lurette qu'elle esi départie pour un autre monde.Quand un jour clic vit la malice des humains, leur convoitise cffrénce, et, surtout, leur furieux epplatissement devant le veau d'or.elle s\u2019est.voilée la face.elle à pris Dieu à témoin de la violence qu'on lui faisail ci s'est envelée vers des cieux plus cléments.Les plus malheureux sonl les pauvres diables qui alten- dent son retour.Reviendra-t-elle jamais 7.L.N.M.l'abbé Gouin, nommé Chanoine Son Excellence Mgr Bruneault, Evêque de Nicolet, vient de ncmmer M.l\u2019abbé P.- Antonio Gouin, chanoine.C\u2019est un grand honneur que Monseigneur déverse non seulement sur le curé de La Baie-du-Feb- vre, mais sur toute la paroisse.Cette nomination réjouit tous les amis du nouveau dignitaire.Nos félicitations.\u201c \u201cSonnez, sonnez toujours, ciai- rons de la pensée\u201d.» V.HUGO.Ordination au Séminaire Dimanche prochain, le 29 janvier, M.l\u2019abbé Lucien Jacob, sera ordonné prêtre par Son Excellence Mgr Comtois, dans la chapelle du Séminaire des \u2018Trois-Rivières.L'ordination aura lieu à huit heures et demie.Le nouveau'lévite dira sa première messe au imonas- tère des RR.SS.Marie- Réparatrice de Montréal, le lendemain.Mardi, le 31, il chantera une messe solennelle dans l\u2019église pa- .roissiale de S.-Narcisse, sa parqisse natale.Nous se-: me Pochades Trifluviennes Nous apprenons avec regrets la mort subite du Notaire Joachim Mongrain, dé Saint-Sta- nislas, survenue jeudi soir der-, nier à huit heures et demie.Ses funérailles ont eu lieu hier \u2018matin - à Saint-Stanislas, \u2018au \u2018milieu d'une grande-foule de \u2018parents et d\u2019amis.- « ; Leregretté défunt faisait par itie d\u2019une des familles les.plus iconnues de Saint-Stanislas.dl \\laisse pour pleurer sa perte: son -grand\u2019père M.Ovide Mongrain; ses parents M.et Mme Adéland :Mongrain, une sœur, Thérèse, * let un frère Bernard._ * M.le notaire Mongrain est \u2018un\u2018ancien du Séminaire Saint Joseph dec Trois-Rivières.À la famille si cruellement affectée, le Bien Public offre ses plus sincères sympathies.\u201cot _ Ceux qui vivent Ce sont ceux qui luttent; Ceux dont un.dessein.ferme remplit l'âme et le front; | > gravissent l\u2019âpré cîimez.» -, Ceux-qui marchent:.pensifs, \u2018éprig d\u2019un.-but sublime; + .EE LUE LE UE USA Le travail 57 eu === 5 Les Glanes : L\u2019homme le plus malheureux |itE : r AE RRR, UR \"Le cabinet d\u2019étude de la Science, \u2018 c\u2019est la Solitude-9-0-0- Dieu, sur le socle immuable de son élernité, veut reproduire son image sur l\u2019écran de l\u2019immortalité.Cette image, c\u2019est l\u2019esprit de l\u2019hom- .me, qui passe dans le chambre noire du Temps-0-0-0- Les développements de la ligne de force, qu\u2019on appelle aussi les influences; les com- .bensations, qu\u2019on appelle aussi l\u2019équilibre, voilà, pra- | tiquement, les deux -seules lois universelles régissant toute activité créée, soit dans le-domaire moral, intellec- tuet ou - matériel.Mais \u2018le lôi-de Uéquilibre est - supérieure à celle.des influences.-0-0-0- JS, La vitesse est en proportion \u2018de \u201dl'immatérialit& dès \u2018| d tres.\u201c.REE * + + A4 ~0-0~0- Le.Rapport entre deui.choses, est le point de.départ : ; de \u2018toute rcomparaison.arf 1 IE\u2018GLANBER - px Lo.Co LS de l\u2019esprit.Il développe les Ja- Le travail-intellectuel ést supé-l'cultés, orne l\u2019intelligence, et prô- cure à celui qui s\u2019y voue-des joi sances- ineffables, &: a.\u201clw LES TROIS-RIVIERES; LE MARDI, 24 JANVIER 1933 me pa , PAGE QUATRE RE Em Les MISSIONS de vibume I) MANDCHOURIE La poudre d\u2019escampette Le départ ful itssez joy eux malgré l'odeur de poudrs qui flot Lait = jouissunce dart sincéroe, Mris nous nous réservons d\u2019ap précie r ln qualité \u2018 (morale) ds jomissences que Parl nous #pporte.Nous ne ferons jumais le procès de telle menière où de lel style, en tout que style ou manière.Mais nous estimerons el nous clamerons- \u2018la valeur humaine\u201d (honnêteté morale) de lelle oenvre sr travers de son style.Le lieu de ralliement est li, lent pour l\u2019artiste que pour la critique, Morale vs Critique et Art La Critique ne remplit pas sa mission.Comme l'art, elle doit se proposer\u2026.\u2018\u2018d\u2019élever l\u2019homme.\u201d revienne immédiatement à la gare, «dit-il, le train w dû être attaqué par les brigands à quelques milles d'ici puisqu'il revient : c'est le der- nicr train qui retourne à Lino H fanl reconnaître que, devant l'opinion, la position de la critique esl mauvaise et faiblit de jour en sés, n\u2019est pas un vain brui : 6 ; ê Les disciples (effrayés) s\u2019ap- la nôtre: che ait vs .COUVENT DE MARIE 3 [Dieu Vous ne commettrez théologales, la Joi, l'espérance et et les.dirige.La société doi! prochèrent de Jui et le réveillè- Dieu veille oint d\u2019adultère; Vous ne tue-[!a charité, que s'exerce le culte souverain rent en disant: Seigneur, sau- raîne qui crée ce qu\u2019elle dit et opère REPARATRICE En t; Vous intérieur.Ce cülte, l\u2019homme, en) ŸONC Teçonnaitre son ço! res Ba vez-nous, nous périssons! ce qu'elle ordonue c'est la parole| 1 en sera des.dures épreuves \u201c rez point: faux témoignage: Von quelque endroit.qu'il soit, peut le domaine \"sur elle par ces priè Alors Jésus leur dit: Hommes | 9\" Dien.dé.que nous Lraversons aujourd\u2019hi 865 rue St-Charles Fa désirerez rien 4e ge; Vous rendre; il iui suffit d\u2019élever son publiques et solennelles.de peu de foi, pourquoi crai- L .; \u201cip .comme il en a été des précédentes.l'rois-Rivières votre prochain: et s\u2019il y en âme vers Dieu.FABIEN.énez-vous - Et se levant, il L'Eglise dâns la tempête Ne nous luissons pas effrayer per le uel Naa semblable, t us To \\ , Commanda aux vents et à la| La barque dont nous parle I-Ie des assicieants, ni découra-) p RETRAITES FERMEES ces à de is-je, | cute Cte EATERIEUR.\u2014- Le \u2014 «ib our ont nous pare ger par la longanimité de Dicu.ces commandements, dis-je, culte est EXTERIEUR, lorsque 1 l\u2019arce qu'il est éternel, il est pu- S\u2019établit (aussitôt Christ, sun: butt x WL me : V b ( >.attaques de i te Bux tient] Pourquoi se presserait-il [31 py, 26 au 29 janvier: fr prochain comme vous.duisent au dehors par da parôle Renseignez-vous.Tous les témoins en furent par le ; démon et trouvant des com- Monit ue son jour viendra car Sout les jeunes filles; même.L'amour qu\u2019on a pour des deux principaux nes de ce sûr l'histoire locale + dans l'admiration, et ils di- Mai es\u2019 dans les passions Immaines.| je sommoiller.attendons paliem- u 9 an 12 février: le prochain ne souffre point culte extérieur sont la prière et le | Li saient: Quel est celJui-ci, à| Mais Jésus esl aver ses fidèles sur ment que sa justice s\u2019éveille el ne pour les dames \u2018lquon lui faese du mal.Ainsi sacr fice.i562 \u2018 coicrotaque I AAI IRI aed \u2019 holique doi cent} care of ! » est [vil | | | Ce qu un catholt I esse esse festations dispendieuses: qu elles dernier né est toujours le plus fin.| cette baraque, encore moins à me Assurément non.Sw reison d'être Un brocès un peu lon {soient au contraire toujours bien Lo gros \u201cexprès\u201d ne semblait rien | faire Lroner la peau par ces sales est d'aimanter d'opinion.de fai | § DE g o persuadées que leur premier de- craindre, la la omotive ronftait [hêtes: des malains- auraient pu[éviter les incert:tudes el, si pos- ,Ç _ TS A .est de d + à leurs mem- » fit 0 ro ; RA .° ; liriger.\u201cle Un seigneur russe apprenti e YO \u20ac e a paroisse voir estode donner i Jenrs suis remords: elle semblait impa-| chanter aussitôt.sible.les faux pas, de la diriger, \u201cte .; pat i bres an caractère catholique, de les tiente dep rt Les vevageurs le l'éduquer, dans le sens élevé | 44 un often, de nailre ° : : op : vrnis MC de partir, Les veyVascitis i niti ; ; ans ~ famille nobly de ses 4.~ préparer à se montrer de vrais scanblaient moins: On va Li passer, | \u2018Et qu\u2019allait-il faire dans cette |de ce mot.« ths nie LHe \u20ac ses à Catsc IG e catholiques, de les pénétrer enfin ce ti > Ca ne s'enten.galère: ; ( Wis, Proposg Comme nourrice la de leur mission fondamentale: celle | QU PASSCTE CL pis ER MER Bref.elle doit chercher les res-{femie d\u2019un de ses moujiks, L'of- Travail (ndivi te Conver- 150008 sabe sme immortelle Le paix {dans leur paroisse.un , .' v Fravail TE ie CY de hal est ane grande el inde ! LA suivre) fre, instant it devais FIA se mettre a genous.je leur fais| prs les trouver et de ne pas rem-{cédant à une lubie, Je seigneur re- > Le A tire secte eal collaborer en «pô- sem ler jy autres, ol LO Po i réciter l'acte de contrition of je lour | plir sa mission.prit à son service In femme du mou- , .: EAR ; .Ql R a] aussi: JE Vis .sels , Dans toate pareeser te! ih tre eee be Bon Pasteur.qa, poar ; cet aller i 1 as > Et jus donne absolution.Je crois bien jik: d'où protesl: tiens de la gran- sfr on .© aller, K is: va Se .oe .CNet ; .odes cathe ig ree PETC une de trebis égarée, abandonne ontre mission 0 aus 3 tits ls ane chaeun [Ue tous avaient la contrition! Nous entendons l'objeetion: le de dame dont elle faisait l'affaire, vont © pa drape el wa point de * 2 (raînait, qui s ORTON se deman parfaite.Jde m'empresse de re- critique ne peul parler que pourjel roc ès , 1.Pie ; ei.- .; : 3 + se die se afl- .A Le .\\ .amis oo leoprdd Pct nt oT ne eit tr wo el ran 2e tourner à la gare, le train arrivait.e «line seul dire .nen! on dat ha .nt répit ae Ut an l'ait trouvée el ram des enfants all Cinéma der eux aussi: * Vas-t-on monter, rier à ft gare, tra T son propre compte.I J 1 sent Un malin, landis que ene.Ja parol: de Pea an Poot a vs hrats cu milice du dors PE Mais dans le village.quel drôle defque ce qu'il sent.et ce qu'if sen \u201cpa Sl Bese rats au (cs n° monlera-l-on pas?Enfin, la ' pi Grote ES pe q ! reur Nicolas passail Une revue, jamais dos hor ton © el cloche re oun, Les voyageurs se hâ- spectacle! Quand un Chinois s'é-| dépend de capacités émolives pure- un messager vemit un pli à nn ee june nie \u201c elps Trestenrs ga ! v1 eed .~ > \\ 5 \u201c ¢ rve.l s'énerve - \u2018Pal \u2019 : Cost la : : on I= fissemient cd Se Fiat + La proie de lEcriture: Le] A l'honorable L.A.Taschereau, tent; j'avais déjà me place depuis sl il pv DEP le vi el gu tl ment Indiv duelles.| 1; art.\u20ac ad lonel des gardes.\u201cQu'est-ce 2\u201d de.pissent ! ur» er wher Royaume de Dieu est au dedans de|\u201d Premier Ministre de la lohgtemps.il es péter pat ne hr « Fe liberté! De même fa critique.\u20ac manda l'empereur.L'officir lu fC LIC re ANT Cd EN TOI J \\ \u201c .Ore hie s.celle s, St: se .vray + or Te nn no A ett pron\u201d Fae XY il.2 estunepprly Province de Québec, Lam en EN Les ., Lop tondit le pli C'étail Le notifi- des devon.cornet sci \u201c Pos ne ied et de Dieu à tous les ertho- Québec.C à var Dix in - _ Le WNervé pal la pour.J ne sais trop Ce qui esl Juste.mits non pas ention d'un jugement qui con- Apperter Soe entholio « \u201clignes qui on! le bonheur de vivre M .Mini Jib VTL, Ci vat IN nulles, pis « \u201cleomment, tout monde savnil absolument.La libertés pure el .Ay Lol \u2026 Le RON ! \u201c|! Monsieur le Ministre, brigands.Vingt milles, ex va en- 152 1s a ; lécrire, | dammait le maitre de Ja nourriec i bonne nes ue adhe tt she Be roveume de fa grâce saneti- L\u2019amicale des Anciennes de CE i Cen t déjà la nouvelle.C'était une course} simple (de toul dire où décrire.laisser celle-ci à son nourrisson faire sercer pov ane porole TH foarte: elle doit les engager à se l\u2019Académie St Bernard est dé- core.Les petits von > .pilssen affolée vers la gare.ecnime disent les nudistes intellee- ov wil ût d ; , Ç measent.e cu ; .leur ar.+ difieil > que Le ! a temps Lu de rettrcher olide-4 nsi Québec.tre juslement pourquoi Je suis venu.d.bandits n\u2019auraient pas voulu Février : ur an tue» .ae go +; pssocie-! Monsieur £ ; J save ap 5 avers vos sb , .a oo que semble le premier pes dette oe n! i hari Les Essoët Le Cercle d'Etudes de l'A Que les brigands Vois unes i hétéracdite r it (ravers ces © objets 1 Mercredi.Saint Ignace, évêque.rartyr \u2018rouge.; Le : + .rois gle ree remmphssen pis ces - = » < + » able | Réeterociitesy sn de net pt ; Ll oid ; ., _[n'$ puis rien.mais que le di: .a ; _ évolution.dre pourra pi uditions, sai ne servent medhen- | Micale des Anciennes de l\u2019Aca cmporte voles ame, Jo ne puis bo] Joan étais dia trouve tne petite; 2 Jeudi.PURIFICATION de la S.Vierge (blanc).' mipoessibt | + cvpériciee po reusemnent qqee trop seuvent à sie démie St Bernard, informé des faikser faire, 1 c'es peur come place dans le train, ce n \u2018était pits .: Ss : av ( ) montre constatent fe retour de isfaire le + îté de quelques per- | démarches faites peur amender battre le démon et non les brigands {lien confortable, mais pour soixan- 3 - Vendredi.Saint Blaise, évêque, martyr (rouge.i al s 00 UTEVEs Gourd : , Th ol .; À 1 , ê , tb \u2018 =\" .1 lointain yo el ie Cae oanes, aor - Ceneastrent pas op-| 12 loi interdisant l'entrée des que jo suis venu, I y + déjà] le milles, on n\u2019en mourrait pas.Les .adi tee à i i QUE est du 2 ] Sava He 4 A] Leriouen + dens la paroisse, ne|enfants de moins de seize ans trois semaines que je n'ai pu venir.{Cinq gares furent repassées en sens N.B.- ler vendredi du mois; il est permis de dire une titel ee fe el as a i 10 -écours où clergé: dans les théâtres de vues ani je crnigneis pour votre âme.au inverse ct deux heures plus tard.messe votive du Sacré-Coeur.Jen lt VUE creer gi Yes LL en rn.| Mees proteste énergiquement \u2018 es pelre cle .it rfetdlonien ., ont, Colle he sont fréguem contre ce projet moment du danger.Je suis done Je retrouvais ma paisible résidence.4 Samedi.Saint André de Corse, évêque.confesset r (blinc'.ts or lei qu une source de Ai iil d inde avec ins- venu pour vous pardonner vos pé- Dès mon arrive, une prière de re- .me .Sr de ne Vise Lee Chee qe Paes embarcre, C'est pour celle Insi, ! .ema d tat > Jehés: vous en avez bie n commis | connaissance fut le premier de mesy 5 - Dimanche.5e après | Epiphanie (vert).Solcnnité ex.«versions en masser Je pe og Eis sesh que des associations tance le maintien du ÿ a fore pendunt trois senuines ?devoirs.terne de Ia PURIFICATION de la Sainte Vierge (b'anc SPA to : Deutrsui catholique a certaine-1PProis-e Le mème hut constituent Sa Jamas de ia loi amendée il peur de mourir, mo disent-ils en des héros, il ne reste plus qu'à me NB.Apres I'aspersion de l'eau bénite bénéd Sil die con entonre ce elle ogo Ne Site gaspi lag de forces ei y y oi ques annees.choeur.décorer.moi où m-s oeuvres.Avis cierges.de personne aui, d'u - mrmière ized ! plus qu \u2018elles ne profiteut Marrone le Ministre \u2014-C'est bien, sonnez fa cloche etjen est donné à Lous les chrétiens.LL où d'uve autre taie 150 ent | cuite indispenseble des entho- SRE are Te\u201d prénarez immédiatement votre con-|__, Emile CHAREST, ptre, .l'E-HEURES conne, Si done cite porn pe De re part, si les nsso- LeC os tres 9 liges amicale fossion.Pendant ce temps-là.je| Missionnaire en Mandchcurie.PRIERES DES CUARANTE-HEURES entraînée pur les errrirs dix des cintins extholiques ne veulent | 2 la Nouvelle \u201cFrance du 25e Feb.1637.une terre proche dudiet bourg contenant \u201c96 arpens touts defriches qui aboutissent proche du costeau dict \u201cdeS.Louis.De plus une piéce de Terre de demi arpent de front et de \u201cdix de profondeur aboutissant à la susdite terre de 96 arpens.\u201c30 Par la concession susdite du 25 fevrier 1637 une terre de 300 \u2018apents aboutissant du costé du Nordest proche dun lieu nommé \u201ccommunément.la Briqueterie, Cette terre est toute deffriché.plus \u201c14 arpens vers le bois proche de la concession du sieur Hairtel (sic) \u201cpar accomodement faiet avec le sieur Hairtel (sic).do Par concession de Mr de Lauson du 20e octobre 1654 une isle \u201cde S.Christofle au milieu du fleuve des Trois Rivicres contenant 80 \u2018\u201c\u2018arpens ou environ, avec pouvoir de la donner à cens et a rente comme \u201cde faict les dicts peres l\u2019ont distribue a six hahitans qui l\u2019ont défrichée \u201c5o Par concession de Mr de la Ferté Abhé de Ste Madelaine du \u201c20eme mars 1651 une estendue de deux lieues de terre le long du grand \u201cfleuve de S.Laurent depuis le cap nommé des 3 Rivieres en d:scendant \u201csur le dict grand fleuve avec 2 lieues de profondeur du costé du nord \u201cavec le droit da seigneurie et nommance que le dict sieur donateur \u201cavé par concession a luy faicte par messieurs de la compagnie de la \u201cNouvelle France Les dicts pares ont partagé ces terres en 40 conces- \u201csions qu\u2019ils ont donné a autant d'habitans qui y résident actuellement \u201cet continuent a donner de nouvelles concessions a touts ceux qui se \u201cpresantent, et ne se sont reservés que 3 pieces d: terre La premiere \u201cde 4 arpents de front proche le diet cap des 3 Rivieres dont il y en a \u201c46 de deffrichés et où il y a un moulin à vent Le 2d proche la riviere \u201cdite de Favetel de 4 arpants et demy de front dont il y a 50 arpens de \u201cdeffrichés et ou les dicts pares ont une maison en laquelle ils resident \u201cau nombre de 8 ou 10 p=arsonnes tant eux que leur domestiques.Ils \u201cont aussi construit en ce mesme lieu un fort ou les sauvages sa refu- \u201c \u2018\u201cgient et demeurent ordinairement pour y estre plus commodement \u201cinstruicts.La 3esme de onze arpens de front vers le lieu qu\u2019on nomme \u2018communément le Desert bruslé ou il ny a encore que 5 ou 6 arpens \u201cde Bois abattu parceque c\u2019est le quartier le plus esloigné des susdictes \u201cconcessions.\u201d ° Le document se termine par la Declaration des autres terres que les Pères Jésuites possèdent\u201d dans le Pais de le Nouuelle France.1663.\u201cTerres qui ne sont pas en valeur et ne sont pas encore Deffrichées \u2018faute Dhabitans\u201d Cette Déclaration est une copie envoyée Père Ragueneau car elle porte, à la dernière page la mention : Copie de la Declaration de \u201cnos concessions donnée à M.L\u2019Intendant en 1663.Au Rd Pere , .\u2014 \u2014\u2014 Feuilleton du \u201c Bien Public\u201d.| : TT | Tages Satan 0 \u2014 | Courtoisie du Pacifique Canadien \u201c LE PRETRE FANTOME 1 On; voyait jadis, sur Ja petite île du Pas, près de Sorel, une chapelle \u2018Modeste bâtie sur un terrain; foulé autrefois par le pied de l\u2019Iroquois Or les voisins constatèrent un soir que la pieuse petite lampe du sanctuaire n\u2019était plus seule à y briller, sur le coup de minuit, mais qu\u2019une autre lumière, plus vive encore, s\u2019y reflétait dans la nuit.Après des hésitations, un groupe de paroissiens se décidèrent à La Setite ot La Srande Ii AE A ES AS A ESS em, LES TROIS-RIVIERES, \u2018LE MARDI, 24 JANVIER 1933 - sloree TT > pe \u201cRagueneau.\u201d -0-0-0- , En 1663, il n\u2019y avait pas d\u2019Intendant à Québec.Louis Robert, sieur de Fortel, parent de Colbert, avait reçu de celui-ci une.Commission d\u2019Intendant de la nouvelle France, le 21 mars de 1663.11 ne vint ja-|H mais en Nouvelle France et fut remplacé par Jean Talon qui arriva à Québec le 12 septembre 1665.A qui cette Déclaration fut-elle remise, n'est-ce pas à Dupont Gaudais, délégué inquisiteur, qui vint informer au Canada et fit son rapport.-0-0-0- _ Le Père Paul Raguenaeu a qui a du étre envoyé le texte était né à Paris le 18 mars 1608.Il arriva en Canada en 1636 ou 1638 ; le Père de Rochemontcix adopte la date de 1636 et fait arriver chez les Hurons, le P.Paul Ragueneau, en 1638.En 1645 il fut supérieur de la mission Huronne, et procureur des missions de la Compagnie de Jésus en Novelle France.Successeur du P.Lallement, il écrivit les Relations de 1647 ; 1648 ; 1649; 1650 ; 1651 Il fut le professeur du Grand Condé, à Bourges, en quatriéme, troisiéme et humanités.Le P.H.Chérot, dit de lui: \u201cCe jeune professeur n\u2019était pas prêtre.Encore dans la force juvénile de ses vingt-deux ans et dans la ferveur de sa récente entrée en religion, il consacrait à-M.le Duc les prémices d\u2019une \u201cardeur que ne devait point éteindre un quart de siècle d\u2019apostolat dans \u2018les sauvages missions du Canada.\u201d .A.- LEO.LEYMARIE P.S,\u2014 Plusieurs amis du Canada et de son histoire, lecteurs, à Paris et en France, du Bien Public, m'ont demandé où ils pourraient, et à quel prix, se procurer le DICTIONNAIRE GENERAL DE BIOGRAPHIE, HISTOIRE, LITTERATURE.DU CANADA, du R.P.L.LEJEUNE, paru en 1931, à OTTAWA.Le dépôt de cel ouvrage, en deux volumes in-4o, dont on a longuement entretenu les lecteurs du Bien Public, ouvrage qui est indispensable à tous ceux qui veulent connaître le Canada, les familles qui y ont fait souche, les œuvres existantes, les institutions politiques et religieuses, est à la Libraire CASTERMAN, Mr Streif, directeur, rue Bonaparte 66, (Paris VIeme).Il se vend Quatre cents francs, et est envoyé franco, contre versement au compte chèque postal : Paris 676.68.Maison Casterman.A.-L.L.Retour, le soir.Je Capporte a guérir mon coeur blessé dv jour : Et mes yeux.fatigués des honures et des choses, \\vant de s\u2019endorrir sous les paupières closes, Ont besoin de douceur, de pénombre et d\u2019amour.l\u2019ais que j'oublie vn pev toutes 1res lassitudes : Pese À mon front tes doigts légers ; console-moi D'avoir pv tout un jour vivre si loin de toi : , Fais que j'oublie un peu toutes rives servitudes.Raconte-moi, tout bas, ton âme d\u2019aujourd\u2019hui, Pour que mon pauvre amour doucement s\u2019en pénètre.Sa tristesse accoudée au bord de la fenêtre, Et ce que tu souffrais de silence et d\u2019ennui.Oh ! parle ! \u2014 Et pour demain tu trouveras encore Dans l'immense pitié dont mes regards sont pleins La force de m\u2019aimer autant que je te plains, La douceur de me plaindre autant que je t'adore.Notre exil ennoblit ta pensive beauté.\\'a, ne regrette pas ta vie ardente et sombre, Toi, qui pouvais sourire et qui subis dans l\u2019ombre L\u2019amour, comme un devoir librement accepté.André RIVOIRE Marineau, Donat Marineau, Wal- AM.R.Beliemare, C.Funérailles de M.Wellie Dufresne (es jours derniers avaient licu it l\u2019église Ste-Cécile, les imposantes funérailles de M.Willie Dufresne décedé subitement.Une foule nombreuse de parents et d\u2019amis y assistaient.Le deuil était con- duil par ses deux frères Philippe cl Médéric, son beau-frère M.Er ile Giroux, son oncle M.Dom.Pleau, ses cousins MM.Phil.lnee Dufresne, Aug.Hirlz, Lue.Levasseur, W.Dufresne, eete.In levée du corps fut prisidée M.par I'abbé Geo.Biron, cure de St-Geêrges de Champlain, Le service fut chanté par M.l\u2019abbé loude, assisté de MM.les\u201dabhés Lemire, curé, et Duchesne, du Seminaire, On remarquait au choeur MM.les abbés Giroux, Supérieur du Séminaire, M.le Chan.Moreau, Gco.l\u2019anneton, aumônier des Ursulines et .Geo.Biron.Les porteurs étaient lous des membres de l\u2019Union Musicale en uniforme, qui, grâce à In courtoisie du Président, M.T.P.Lafontaine, avaient tenu à rendre hommage à leur ancien confrère, qui pendant vingt ans avail été l\u2019âme dévouée | de cetle organisation.Parmi les présents on remarquaît M, le Nolaire Lemire, échevin, Sawyer, Ad.Janvier, Prime Sarasin, Alp.Dugré, W.Guillemette.Ar, Héberl, Victor Dugré, F.Dugré, A.Godin, M.Teasdale, Jules Giroux, N.Brassard, R.Grenier, Af.Dugré, de Montréal, Le Département des l\u2019ostes représenté par MM.Dom.Toupin.M.de Poste, Jos, Bourassa, G.Descoteaux, B.Pro- (novost, 4.Delisle, et Elz.\u2018Trempe.La frmille a reçu de nombreuses offrandes de fleurs, messes,» bou- quels spirituels, svmpathies, ele.Fleurs:\u2014Il.a Cic Angus and Taylor, de North Bay, Ont.Messes:\u2014M, et Nme Médérit Dufresne.M.et Mme Emilz Giroux, M.Phil.Dufresne.les familles Jos.Giroux, Mme Tel.Durré, Mme Vve Phil.Fortin, M.et Mme Dom.Teupin.M.et Mme Phil.Marineau, M, el Mme 5.Des biens, M.et Mme 4.-X.Birtz, la famille 4.12 A.Tréhert.M.ct «Mme FL.Brassard.M.Jeun Délisle, Met Mme Jos.Bourque, président de la Cie Angus and Taylor.Bouquets spirituels:\u2014 M.D Pleau et Ulle Pleau, famile Wallace Dufresne, famille E.St-Ar- neault, famille 4-R.Monfetic.Lettres et cartes de sympathies:\u2014 M.ct Vime Bourke.Northbay Ont., S.Ste-Maric=Filesphore C.N.D M.Elz.Trempe.M.TV Grienizr, M.et Mme W.Dufresne Mime Phil.Dufresne, \u201cM.Gilles Descoicaux, M.4.-B.Bourassa, l'Union Musicale, M.cf Mme Arm Marcouiller, M.et Mme Alf.Champoux, M.et Mme Rol.Rheault, Mme Camille Robert, la famille Ed; Ross, M.T.P.Lafontaine, Capt.L.Lemicux, Mlle Lia Blanchette.M.et Mme J.- R.René.la Cie A.-1.Gouin, Mlle Jeanne Jacob, la famille Alp.Gagné, M.el Mme A.Gaudet, M.et Mme Johin Desrochers, Mct Mme Jules Giroux.Mme A.Lefrancais, Geo.Gouin, avocat, M.Henri Bruneau, Fred.Royce, Montréal, Mlle Jeannette Martel, cte.Té égrammes:\u2014les familles Camile Martin, Montréal, Bouchard, Montréal, W.D.Bouchard Quebec.IRRRBARRRNEXREXXRT EE i PAGE CINQ SEE, AU COUVENT DE SAINTF-URSULE Janvier 1933.- Les 25, 26, 27 du mois courant, au- rent lieu au couvent les soirées annuelles de charité organisées en faveur des Pauvres et\u2019 des orphelins de l\u2019Frospice.Les deux premiers jours, la soirée commençant par la partie de bingo, se terminera par un euchre où de beaux prix seront à la disposition des gagnants.Le 27, (vendredi), une soirée 1écréative et musicale, préparée par les Dames et Messieurs de St-Barnabé, promet d'être aussi très intéressante.Les portes s\u2019ouvriront tous les scirs à 7 heures et le prix d\u2019entrée pour la séance tout comme pour les euchres ne sera que de 35 sous.Venez en grand, nombre protéger \u2018\u2018le Pauvre et l\u2019orphelin\u2019\u2019, Dieu, en retour, bénira et protégera les vôtres.Il l\u2019a promis, 18-23 El Fok fk dF Fk te kee bh bE Les Ingénieurs américains quittent la Russie soviétique ections d\u2019officiers Chez les Artisans Canadiens- \u2019 français \u2014 Le correspondant à Berlin du \u2018Telegraph Express\u201d a interviews Dimanche le 22 courant avait|dix-seol ingénieurs américains, 2n lieu à le salle St-Lazare, les \u201clee-] passage dans lu capitale, qui vien- tions d'officiers de la Suceursale[nent de quitter l'URSS, Notre-Dame du Cap No.580 sous| Nous auittons l\u2019URSS, dit le la présidence de Monsieur Philias|chef de ces ingénieurs, M.Sydnoy Morin, échevin du Cap.Aumônier: Rév.Père Chabot,|ans.Au début nous y touchions O.M.1.Représentant du Conseil | d'excellents salaires payés en dol- exécutif: M.Hormidas Johnson: |lurs, cl le gouvernement était plein Présicent, Ni.Maurice Dusveauli.|d'égards envers nous.Mais l\u2019at- Fcerétaire Tr\u2019sorier: M.J.-18.Ba-|mosphère générale était hostile.ron, ler Vice-Président: M.Du-} Les ouvriers ont une haine pro- rand, 2ième Vice-Président: M.Hermén\u201dgilde Mariel, ler Commissaire erdennateur: VM.Donal Fafard, 2ième Commissaire ordonnateur: M.If.Laquerre, ler Censecur: M.Donat Pinard, 20me Censeur: M.Treffic Berthe!=t, Sième Censeur: M.Albert Boissonneau.Inn diatement après, l'élection des officiers de Ia Suceursale Notre- Dame, avait lieu l'élection des officicres de la Cour B>audry, Saccursale No C6$, sous læ présidence de M.Pac Parcuteau, Organisateur du District.M.Pabbé Arthur de St-Lazare: Rerésentante du Conseil Excutif.Mme Donat Pinard, lPrsident: Mme Henri PDusseault, Tère Vice .au'ils sont bien nourris et bion' lots, alors qu\u2019eux-mêmes meurent de faim et vivent dans des conditions atroces.Au début de 1932, In situation alimentaire sS\u2019aggrava sensiblement et l'on ne put plus obtenir de beurre, ni de viande, ni d'oeufs.Nos femmes \u201ctaient obligées d'acheter ces produits sur les marchés libres, à des prix exorbitants et après de longues et pénibles recherches C\u2019est également en 1932 que le gouvernement cessa de nous verser noire salaire en dollars et qu\u2019il Rois paya en monnaie soviétique, ce quit ramenait ce salaire approxi- malivement à 5 dollars par mois C'est alors que nous nous déci- Aumônier: Brunel.curt Présidenio.Mme Alphonse Mur-|dâmes à auitter l'URSS.chand, Zième Vice-Présidente.350 ingénieurs américains ont Mme Mare Robert, Sce.-Tr seriès re.Mmc J.-B.Baron 1ère Com-; même raison, la Russie soviétique.missaire Ordonnatrice: Mlle Si-{ Plus de 500 comptent partir an mone Gélinas 2ème Commissaire \u2018début «e 1938.Je crois qu\u2019il n\u2019y Ordennatrice.Mille Thérèse Tousignant, lère Censeur.VUme Eus.Tousignant, ième Censour, MI: Blanche Filicau, Sième Conseur:! Mine Odilon Martel.Médecins Exuminateurs: Dr Nestor Porreuult et Charles Deriers.L'instullaiien des officiers et des officières des deux Suceursales aura lien le dernier dimanche de février prochain.ses my déjà quitté celle année, pour la étrangers en Russie.M.Morrel termina Pinterview par ces mois.\u201cNous sommes heureux d'avoir auitté ce pays où Ja population souffr2el où tout étranger risque continuellement sa pean.Veus demandez el vous ne recevez rien! c\u2019est ou que vous demandez avec peu de confiance, ou Pour inspirer à l\u2019ouvrier l'amour que vous désirez peu ce que vous de sa condition, ct aux riches le demandez.\u2014S.Basile respect de l\u2019ouvrier, une simple .image du charpentier de Nazareth|.Il n\u2019y « rien de petit, quand c'est instruisant au travail les mains de [* Dicu qu\u2019on le sacrifie ct qu\u2019on le Enfant-Dien, à êté plus efficace | Sterifie par amour.; que Lous les discours des philoso- Ste Marg.-Marie phes.\u2014 Abbé Carion Dou caour de Marie, soyez mon salut! ~ A lous ceux qui leur ont temoi- gné des sympathies dans ce deuil, | Avant de commencer upe ac- les membres de Ja famille Dufres.|tion, regardez toujpurs si elle ost ne-disent leur profonde recon-|dans l\u2019ordre.si elle plait à Dieunaissance.Grasset pre, messe.rassuré, égrenait son \u20ac déposa sur l\u2019autel.aux prières de la messe.les rites de la liturgie.tome qu'il venait d\u2019assister.devant le crucifix, et se tourna \u2018Depuis plusieurs années, de dire trop vite.Ma pénitence est terminée.fantôme disparut à jamais.6 \\Sacristie s'ouvrit et laissa passer un prêtre en soutane qui vint allumer un cierge de chaque côté de l\u2019autel et préparer celui-ci pour célébrer la Puis il retogrna dans.la sacristie, tandis que Valois, guére S apelet avec confiance et curiosité.Puisle pr re revint, revêtu de la chasuble et portant avec respect le calice, qu\u2019i Jacques Valois s\u2019approcha et se prépara à répondre Et celle-ci commença et se déroula selon tous Puis le servant de messe vivant suivit à la sacristie le prêtre fan- Celui-ci déposa ses ornements.s\u2019inclina vers Valois, qui n\u2019avait presque plus peur ! I dit le prêtre d'une voix lointaine.je suis venu ici chaque nuit pour reprendre une messe que j'ai eu le malheur, un jour, 0 2.J\u2019étais condammé 4 cette pénitence pour aussi longtemps qu\u2019il ne viendrait pas une personne courageuse pour me la servir.Je vous laisse ma bénédiction.\u201d Et le LE LOUP-GAROU On ne pourrait, jurer qu\u2019il he soit encore question de loups-garous dans les veillées des chantiers, alors que la solitude et les plaintes du : vent dans les sapins et les épinettes ajoutent encore du mystère aux ombres nocturnes.Du reste, le Canada français n\u2019est pas le seul pays au monde où de telles légendes aient cours, et il suffit, pour le prouver, aller voir et s\u2019approchérent de l'une des fenêtres de la pstite église ; Or, que virent-ils au pied de l'autel, sinon un prêtre revêtu des ornements sacerdotaux, immobile et semblant prier, la tête penchée.devant le tabernacle?Nos explorateurs n\u2019en voulurent pas savoir davantage ce soir-là et réintégrèrent à toutes jambes leurs foyers raspectifs.- \u2026 Cependant l'un d\u2019eux Jacques Valois, homma de courage et d\u2019une grande piété, résolut de pénétrer de nuit\u2018dans l\u2019église en invoquant le secours de Dieu pour éclairer ce mystère.\u201cJe verrai bien dit-il, si ce : prêtre est vivant ou trépassé, et si, parfois, il aurait besoin de prières.\u201d Qui' fut dit fut-fait.Valois entra un soir dans la chapelle, pria -.dévotement et attendit- les Événements Co «ll n\u2019éût-pas bien longtemps à atténdre, car à minuit la porte dè la \u2018 .WE - gñante pouvait rappeler à la forme humaine.punition tout à fait mécréant le vendredi.Mais il se moquait de la quête à l\u2019église, dîme à sôn curé et gardai} A son emploi un homm Il arriva donc et buvaient, comm divin Rédempteur avec le reste de vais = .Ce >» de rappeler celle de Parsifal changé en bête, que seul ype blessure sai- __, Mais beaucoup de vieilles personnes se souviennent encore du nom de Joachim Crête, le meunier de Beauséjour, ainsi que de la terrible qu\u2019il mérita\u2018 par son impiété.Crête n\u2019était pourtant pas puisqu\u2019il jeûnait durant le carême et faisait maigre ne payait pas de 2 sans religion, nommé Hubert Sauvageau, sous _ prétexte qu'il était expert au jeu de dames.qu\u2019unésoir, veille de Noël, les deux hommes jouaient, comme à l'ordinaire, au lieu.de se préparer à adorer leur la päroissa.Las voisins eurent-beau en rn fort.Crête; même quelqu maître jarrets ae \u201c \u201c à Re que la cloche s\u2019arrêta net et avec inquiétude.mais on eût dit leurs efforts.Car la peur le gagnait rapidement, ct non sans raison.\u2018Car au - mander du courage a la bouteille tournait en entendant un bruit de poussant un cride frayeur.ants s'avançait sur lui en montrant des crocs acérés., \u2014 Hubert, au secours! cria l'homme: mais la bête pliait déjà les i?> \u201c SN Tee TR Ta, \u201ces \u2014_ les héler en passant, vers l'heure de la Messe de minuit, ils répondirent ricanant et continuèrent leur partie, allant même jusqu'à ouvrir, par dérision et irrespect, la vanne du moulin, qui se mit à tourner comme en pleine semaine.gentines qui planaient dans l\u2019air sec, atténuées un peu par la matité:: de la neige partout répandue.d p L'heure était belle et solennelle, et Joachim Crête eut un moment.e hon Au loin, la eloche de l\u2019église lançait ses notes ar- 7 te en se rappelant sa jeunesse et ses parents, mais le jeu fut plus i 11 sursauta cependani à un moment donné, car en même temps : au loin frappait son dernier tinton, le moulin bruyant \u2026: tout devint silencieux.Les deux hommes s'étaient leyés : Ils voulurent remettre en marche la roue.du \u2018moulin .:,.qu\u2019une autre main, plus forte que la leur, annulait tous.\u2019 PAE «= Soa Que le diable emporte toute la boutique, cria rageusement \u2018| \u2018\" allons-nous-en ! i balan moment le fanal qu'il portait à la ma/n s\u2019éteignit, Sauvageau'fit - es pas au hasard et tomba lourdement dans l\u2019escalier.Son * retourna à la table où il ralluma la lanterne et-s\u2019assit'pour:de- à moitié vide, mais comme il see pas légers, il se leva tout droit:en Un énorme chien noir aux yeux flamboy- \"eo.ps - pour s\u2019élancer.Morrel, après un sejour d deux Au même moment, la cloche d l'Elévation: Joachim Crête tomba sur les 3 > l\u2019érl Hb \u2014Ce n\u2019est rien, fit l\u2019autre avec embarras, + y à deux jours.\u2014Ah malheureux! cria Joachim Crête, c\u2019était toil - .Le meunier de Beauséjour.retomba en arrière en-huFlant-: retrouva plus jamais l\u2019usage de ses facultés Su?\u20ac x i se tinta de \u20ac nouveau pour ; # genoux: : - Pardon, mon'Dieu, cria-t-il, délivrez-moi .du.loup-gartou! Les aig Un crochet de fer se trouvait À sa portée; il l\u2019einpoisnanfrappa JA.Oh béte, et tombaé vanoui.Gr wo vn Lorsqu\u2019il revint à lui, Hubert lui jetait de l\u2019eau.au visage.* \"M gt -Ton oreille saigne lui cria Joachim, que t\u2019es -tu fait?Ce hw eb I CRs 0 SA mentales, .rw je \u2018me suis-égratigggslk.ry.fende à l\u2019agurd des étrangers pate | anra bientôt plus de spécialistes.Ct Ra * bile ne i AGE Six LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI,-24 JANVIER 1933 - JO0O003080000004 I ed || | SHAWINIGAN, GRAND\u2019MERE ET LA REGION CSO I SHAWINIGAN Soirée de cartes des Enfants de MARIE Shawinigan.Les Enfants de Marie de lz poroisse de S.-Pierre ont donné.dans le.grande selle de l\u2019Ecole de l\u2019Iimmaculée-Concep- tion et scus le petronage de M.le curé Emile Trudel.une pærtie de cartes qui a été courennée d\u2019un franc succès.L'assistance étæil nembreuse el enthousiaste.Cr joua «x carles avec un bel entrein, chacur espérant du fond du coeur jouer assez lien pour mériter l\u2019un des jolis prix que l\u2019en pouveit Voir exposés à l'a- vont de le selle.Immédialement après les cartes, un suceulent goûter fut servi pendai t que l\u2019Union Musicale.dirigée per M.R.Gill en l\u2019ebsence du Prof.Fh.Filion.retenu chez lui par la grippe.donnait quelques jolies pièces qui furent très goûtées.| M.le curé Trudel présida ensuite à la distribution des prix suivants: Prix de présence: lampe de tetle gagnée par M.André Frégeau, don d\u2019une Enfant de Merie.Frix de vestiaire: M.L.-C.Ruel.biblio- théque, don de Mlle Ursule Tradel.| Prix des cartes: 5 parties M.Allert Duhaime.couverture, don de Mlle Louise Foirier.M.André Frégeau.cadre.don de Mme N.-J.-A.Vermette.Longvr].service à chocolat, don d\u2019une Enfant de Marie.M.R.Coutu.service à chertreuse.don d\u2019une bienfaitrice.Mme J.-R.Pobinson.mircir.den de M.J.-V.Dufresne.4 parties:\u2014 Mile Catherine Lapointe.coussin.don de Mle Yvonne Bélanger: M.J.-N.Ludouceur, hoite de chocolat.don de Mlle Ricard: M.Louis Fortin.cabaret.don de Mile Alice Trudel; Mlle Françoise Trudel.service à chocolat, don de M.et Mme Albert Gigaire.Mlle Gabrielle Vermette, couverture.don de Mlle R.-H.Coutu.3 parties:- Mme Thomas Faillé, tæies d\u2019oreillers.don de Mille 1 Duval.Mlle Aurore Martin, cere don de Mlle M.Caron; M.Robert Boutet, potiche.don de Mme À.-0.Bureau: M.Robert Hébert.&ppuis- livres, don de Mme J.Lafond: Mme Eugène Baril, service à mayonnaise, don de Mlle Gabrielle Béliveau.2 parties: \u2014 M.Edouard Allardporte-mouchoirs, don de M.ct Mme Georges Dion: Mlle Thérèse Bélanger, bas, don de Mlle L.Caron: Mlle Simonne Ferrou, bonbonnière.den de Mme N.Huses; Mlle Lucienne Roberge.cabaret.don de la Maison H.Deszulniers & Cie; Mlle Gebrielle Ferron.pot à tabac, don de la Librairie Sæuvageau.: 1 partie:\u2014 Mme J.-V.Dufresneboîte à cigarettes.don de M.J.-S.Ducherme: M.Marcel \u2018rerier, ceinture.don de M.L.Delzeszlle:; Mille Blanche Ayotte, coussin, don © d\u2019une Enfant de Marie; M.Luc Sanche, cravate, don de M.J.-D.Hébert; Mile Rachel Telmosse, potiche, don d\u2019une Enfant de Marie.Consolation:\u2014- Mlle Alice Dubé, carnet.don de Mlle 1d& Thihaudeau: Mile Françoise Emond, panier, don de la Pharmacie Shawinigan; M.Ernest Gravel, tasse à thé, don d'un bienfaiteur: M.Albert Gauvin, pantoufles, don de la Maison Pelletier & Cie; Mme Edm.Duchaine, articles de fantaisie, don d\u2019une Enfant de Marie; M.Albert Ferron, service de toilette don de Mlle J.S.-Arnaud; Mme Joseph Martin.service à liqueur.don de Mlle Françoise Trudel.Candidates: ler prix, Mile Marie-Anna Allard, $5.00 en or, don de M.le curé E.Trudel.2e: Mile Alice Trudel, don de Mme R.} Brouillette.Foinçonneuses: $1.00, don de M.H.Bergeron, gagnée par Mlle Gab.Béliveau.Servants de tables: boîte de chocolat offerte par Mlle Alice Régis, gagnée pur M.Geo.- Etienne Lempron.Les activités de nos policiers et de nos pompiers en 1932 Shawinigan.\u2014Nous publions ci- dessous un fort intéressant rapport des activités de nos policiers ct de tios pompiers au cours de l\u2019année 1982.On pourra facilement \u2018 se rendre compte parles chiffres que nous donnons (lus bas que nos Départements de Police ct du Feu, dont le Chef J.N.Longval a la di- \u201créction, ont passabl-ment abattu de besogne durant l\u2019année qui vient de finir et qui a été, en fait, l\u2019une des lus actives qu'\u2019aient connue jusqu\u2019ici ces deux im sortants départements de l\u2019administration municipale.Nos policiers comme nos pompiers out réellement fuit du beau travail et ils ont largement démontré leur efficacité et leur cox- dévouement cl leur valeur, Si nous avons aujourd'hui des policiers «1 des pomoviers sur les- guels notre population pou en toute confiance se reposer pour la protéger, il faut en toute justice, en! Chef, J.-N.Lonuval et à ses vaillants auxiliaires, les Capitaines Arthur Loranger, du Poste No 1, et rendre hommage à notre intrépide; quelque six cents personnes, Victoire du Shawinigan Chemicals par 3 à 1 Dans une partis régulière de In Ligue de hockey de la cité, qui u êté jouée à l\u2019aréna local devant une assistance enthousiaste de K Shawinigan Chemicals a triomphé du S.W.P.par le score de 3 a 1.Dès le début, la partie s'annon- ct comme devant être menée ron- Willie Vézina, du Poste No 2, aui ont toujours ¢t2 pour leurs hommes) des modèles de ponctualité, de pro-| bité, de dévouement et de valeur.Département de la Pclice | Appels à la police sans arresla- tions, 2,83\u20ac; Personnes en \u201ctat d\u2019ivresse conduites à domicile, 40 Arrestations pour ivresse, Cf: Enfunts retrouvés et remis aux pa-| rents, 47: logés sous protection, | 776: Chevaux tus sur demand.des propriétaires, 17: Chivns tués sur demande des probri\u201ctaires, 36} Portes trouvées non fertrées au cours de la nuit, 34: Rébondu aux appels avec motocyelettes, 1056: Mandats d'arrestation, 62: Mandats de nerquisition, 16: Brefs de! sommation, 23; Plaintes pour vols, | 32: Valeurs trouves, 822; Arres-; tations pour avoir troublé ln paix.| 13: Arrestations pour vcies de fait, 18: Arrestations pour varabonda- go, 31: Arrestations pour vels, 18: Arrestations pour refus de pourvoir, +: Arrestations pour avoir tenu des maisons de d°sordre, 5:! Arrestations pour infractions aul règlement de cireulation, 27: Are Arrestalions peur dommag-s à la! prepriéts, 16; Arrestotions pour excès de vitesse.G: Arrestations! de vendeurs de boisson, 18; Arres- i tations jour automobiles avant! stationné dans les rues, 2 ; Plaintes | pour byciclettes volées et retrou-: vées, ¥.Animaux tro - s crr n | dans les rnes, 2 , Subpo> as signi | iés, 53: Prisonnirs conduit aux | Freis-Rivières, 26: Malades con-: luits à Québer, 7; Conducteurs l'automobiles en état d'ivresse, + « \u2018 s Billets \u2018sou du pauvre\u201d Audito-| rieum.91,424; = Billets \u2018\u201csou ui pauvre, Parisien, 35,146; Billets: .\u2018sou du pauvre\u201d Aréna, 17.735 | Perception de la taxe du marchs, S3,539.45: Nombre de vendeurs | sur lz march?12,979; Lumières; rapportées à The Shawinigan Watar & Power Co, 261: M.isons pla- ' cardé:s, 29: Maisons désinfevtées, | 32: Mendiants sans permis, 9.Quatr- personnes.un homme.une fomme ot deux jeunes garçons, «> sont noyés au cours de l'ann =, ct il y n cu, en outre, une tertative de meurtre avec mert subséque :te de l'uns des victimes de cet altzn- Lat, l\u2018lusieurs enquêtes ent été con-| duites, en 1932, par le Chef Lonz-| val et sos hommes, mais la plus i n- portante fut sans contredit celle qui umenu l'arrestation ici de deux faux monnayeurs.Cette enquête, con:- mencée et poursuivie par le Chef Longval et le Capitaine Arthur Loranger, durant près de trois mois, eut son dénouement le 30 décembre 1932 alors que des hommes de ln police montée, accompagnés du Chef Longval et du capitaine Loranger, opéraient à Almaville l\u2019arrestation de C.Blackburn, et à Shawinigan même celle d\u2019Armand Gagnon, en même temps qu\u2019ils saisissaient tout un outillage utilisé pur Blackburn pour fabriquer de la frusse monnaic.Dans toute cette affaire, le Chef J.-N.Longval et le Capitaine Arthur Loranger ont Ils mérite d\u2019avoir déceuvert la bonne piste et c\u2019est grâce à leurs recherches et à leur flair si lès autorités fédérales ont pu mettre un terme aux activités des faux monnayeurs.Département du Feu La Brigade des incendies a été bièn employée au cours de l\u2019année 1932 puisqu\u2019elle a zu à répondre à 148 nppcls, dont 20 pour des incendies plus ou moins considérables.Le plus sérieux de ces incendies s'est produit à l\u2019Hôtel Windser, rue Champlain, à 8.-Mare, le 14 février 1932.Le feu et l\u2019eau ont causé des dégâts assez importants et le propriétaire de l\u2019hôtel, M.A.Roy, a requ des assurances une somme de $10,500.00.Le 18 septembre, nos pompiers ont, en outre, été appelés à la Baie Chawinigan où deux Inaisons furent détruites par le feu.Les appels se répartissent emme suit Nombre d\u2019appels Inc.pertes Janvier 10 Février 21 7 $16,760.00 Mars 16 2 2,546.00 Avril 15 4 7.468 Mai 17 1 2,879.60 Juin 8 Juillet 9 Août 122 2 9,451.00 Septembre 5 Octobre 11 2 7,5\u20ac0.00 Novembre 13 Décembre 11 1 3,320.00 148 29 $40,079.00 Les salaires des pompiers pour l\u2019année 1982 se.sont élevés à $8,- { micals, apres | ressante partie on l'en vit, cere une glace un peu molle, les Lioueurs des deux ctubs rivaliser {d'adresse et d'agilite pour sortir dement.Elle le fut, en effet, ct si bien même qu\u2019au deuxième vingt plusieurs joucurs furent envoyes à la clôture pour avoir usé de méthodes un peu rudes.\u20ac Malgré la bonne tenue des joueurs du S.W.P.leurs adversaires les tinrent continucllemeni en échec, ne leur laissint aucune chance de scorer.Le premier point de la partie enregistré par Joncas, du Che- 7.45 minutes de jen ful te el six minutes plus tard Lefebvre scorait l'unique point du S.W.Pà la suite d\u2019une fort belle mantée individuelle.Le Chanicals compta un point dans chacune des deux autres périodes: le premier par G.Perreault assists de A.Perreault et dans la troisième par Perreault sur une passe do Houde.En somme, ce fut une très inter maul- vainqueurs de celte joule.Sommaire \u20141ére période I.Chemicals-Joneas 7.45 min.Mile Meri lle | restations pour faux vrétextes, 7; 2e M W.P!-Lefecbvr: 13.15 min.l\u2019'unitions: Brouillet.G.Perreault (+), A.Ladrière.2ème période 3.Chemicals-G.Perreault Perreault) 3:0 win.Punitions: Lzfebyre, Coppin, Shiniff, G.Perreault, Joncas, Crisp, (A.| Honde.3ème péricde + Chemicals-Perreault (Houde) 18.30 min.Puniticns: Houde, Brouillet te.Arbitres: Dr Mare Trudel et o.-P.Walsh.Elections à la Légion Canadienne, section Iccale Shawinigun.\u2014Une ussemblée 2 ét2 tenue, le 16 janvier, à l'Ecole Technique.des membres de la section locale de In Légion Canadienne, qui ont procédé au choix de leurs officiers pour l\u2019année courante, avec le résultat suivant.President, M.R, Ainslie; ler ct 2ème vice-presidents.MM, Fmile Boyte ct Lecn Lambert: Comité exécutif: MM.Jo Ainslie.W.Harper, F.Trudel; secrétaire- trésorier, M.R.V.Allun.L'assemblée gén*rale annuelle a de la Légion aura licu a l'École Technique le 19 avril prochain.L'associalion est maintenant in- lcorporée st est en possession do sa charte qui sera cfficicllement présentée aux membres d\u2019ici peu par le Col.Jos.Chaballe, M.C., V.D.président du Last Post Fund, et le Lt Colonel] de Martigny, de Mentréal.Tous nos concitoyens qui ont servi dans les forces armées où auxiliaires d: l'Empire ou dans l\u2019une des forces alliées au cours de la grande œuerre peuvent et sont invités à faire partie de la Légion.Ceux de nos vétérans qui n\u2019ont pas encore retourné leur formule d'adhésion au secrétaire sont priès de le faire le pius Lôt possible en adressant cette formule au no.38b, lère rue.Noces d\u2019or de M.et Mme Napolécn Hébert, de St-Thomas- de Caxton.M.ct Mme Napoléon Hébert, de St-Thomas de Caxton, très favcrablement connus dans tout le cemté de St-Maurice, célébraient récemment le cinquantième anniversaire de leur mariage, s'étant épousés à Manchester, New Hamçshire.le 7 janvier 1883.Afin de célébrer dignement ce mémorable évènement, Mlle Rose Hébert, fille des jubilaires, organisa une grande soirée de famille qui eut lieu à la résidence de Mct Mme Mathias Bournival, de Ja 2ème rue.Ccs agapes familiales réunirenl un grand\u2019 concours de parents venus de toutes les parties du comté.Une touchante adresse fut lue aux jubilaires par Mlle Rose Hébert qui on terminant leur présenta, comme marque tangible des bons sentiments qu\u2019elle venait d\u2019exprimer au nom de tous les parents réunis, une bourse rondelette.En répondant aux témoignages des- time, de considération et d\u2019attachement que l\u2019on donnait à la compagne de sa vie et à lui-même, M.Tlébert, né cacha pas toute l'émotion qu\u2019il ressentait devant une telle démonstration.Il souligna également immense plaisir que Mme H:hert et lii-méme éprouvaient à voir ainsi groupés autour d\u2019eux un si grand nouibre de parents, dont plusieurs elaient venus d\u2019endroits éloignès, et, après pétence.On ne saurait certes trop | 115.6u.le reconnaître ni trop:apprécier leur \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ein i ; Es na , YER ae Sian.Nu cw Cc rr a a NE tpn ./ -, les avoir remerciés avec effusion de a * \u2019 ter auquel l'an fit largement hon- cetle grande joie qu\u2019ils leur donnaient, il ajouta que tous deux garderaiènt de cetto fête, qui mar- queria une élapé marorable de leur vice.un préieux ct.impérissable souvenir.En quelques mots bien choisis, M.Pl.Benulac; présenta aux jubilaires les hommages de tous leurs parents: enfants, soeurs, frères, neveux el nièces, petits-enfanis, ct au nom de tous il leur souhaiir len- gue ct heurcus:,vie en exprimant l'espoir de fêter dans ix ans leurs toces de diamant.La scirce s\u2019écoula fort agr\u201cuble- + ment au milisu de chansons, dan-| ses, musiques, historieltes auxquelles tous contribuëèrent.Un 1 vin d'licieux fut servi durant les| intermèdes puis un suceulent ot neur.Bref l'on s\u2019amusu gaîment | Jusqu'à un: heure avance ob vel ne fut pus sans regret que l'en se! sépara, chacun emportant de cette | charmante réunion de famille une; forte et durable impression.Ont pris part à la fête.M.et Mme Napoléon Heberi.les jubi- lnires, leurs filles .Mes Mathias Bournival, \u2018Maurice Coutu, Nap.Martin, de St-Fhomus de! Caxton, leurs gendres.UM.Ma-l thias Baurnival et Maurice Centu, leurs petits-enfants, Marcel Beur-4 nival, Gabrielle, Gertrude et An-! dré Coutu.\u2018 Autres parents: M.ct \\ime Oe-i tave Bédard, de Ste-Flore, Mmre* Maj>rique Lafr-nière, Mme Bu-! chariste Lafreriére,\u201d M.P.Beaulace, ex-échevin et Mme Beaulze,} M.et Aime Wilfrid M.rcier, fa-; mill.Alfred Champagne, M.et Mme Jos.St-Arnaud, M.et Nme Albert Lafrenière, Mme Regina g Grenier, M.Doréa Grenier, \"M3 Mlle EÉtiennette biaisonneuve, de} Shawinigan, M.et Mme Liguori | Lafrenière, M.et Mme lHdége! Lafrenière, M.ct Mme Alfred \u201civigny.M.ec Mme Alfred Auger, M.ct Mme Oscar Lafrenière et leurs enfants, M.Arciés Lafronicre, Mlle Thérèse Bédard, MM.Généré, Germain et Albert Bédard, de Ste-Flore, M.Arthur Bourassa, | de Worcester, Mass., M.et Mme J Gélinas, de St-G\u201crard.\u2018 ! | Grand\u2019 Mere | Le \u201cVI.TONE'' de Shawinigan vaincu par le VOLTIGEUR | par 4 a 3.{ Grand'Mère.- - Devant une cran-| de foule de spectateurs nos jeunes | joueurs du CANADIEN-VOLTI-| GEURS ent vaincu leurs plus gros el puissents a«dversaires du VI1- TONE, de Shawinigan par un score final de + a 3 dans une partie tres contestée el des plus intéressante.Le jeu fut très vite et le jeu d\u2019ensemble fut à l'honneur chez les: deux équipes.Composé d\u2019une forte | partie des anciens joueurs du Base- Ball de la Ligue de la Cité de Shawinigan.l\u2019équipe du VI-TONE élail fort rednutée de nos jeunes VOLTIGEURS.mais grâce à leurs passes superbes ils væinquirentl leurs adversaires et s\u2019attirèrerl les «pplaudissements nombreux «des speclateurs.Nous donnons ci-après l\u2019alignement el le score de cetta rencontre: Vi-Tone, Shaw.Can.-Volti Duchèime L.Buts Cumpeau G.Lord J.-P.Déf.Laforine N.Morin R.Déf, Maillette Alcentre Ferron Robaile d.Lafonczine L.Levasseur I.Morin G.Brodeur G.aileg.Adams 3S.Dufour L.-P.Subst.Boudreaull A Marcile R.Boudreuglt 5.Godin E.Camirand I.Levasseur H.Camirand J.Cerufel B.Berdeleau H.Hébert P.Perreault E.Dontigny M.Nesult R.Arbitres: Ernest Huard et P.Dudomaine.Juges des buts: Àchille Adams et C.Rheault.Chronométreur: Jos.-A.Matteau.Première période: Voltigeurs, Maillette, 5 m.°° Deuxième Période: Voltigeurs, Le fontaine (Adams) 2m.Vi-Tone, Brodeur, 16 m.Voltigeurs.Adams 1 m._ Trois'ème période: Vi-Tone, Levasseur (Brodeur) 4m.Voltigeurs.Ferron (Lafontaine) 8 m.Vi-Tone, Levassewr (Hébert), 6 m.Pénalités: Boudreault (2) \u2014 Ferreault, Mercier, Meillette et Carufel.Le COLYFGE et.l\u2019'AMICALE font partie nulle de 4 à 4 Grand\u2019Meére.\u2014Sur la petinoire du Collège, devant ne foule considérable de spectetéurs les anciens du Collège portant Jes couleurs de Péquipe dz PAMICALE ont joué une iitéressenle partie gvec les finissants portant, les couleurs du COLLEGE, laquelle partie s\u2019est lerminée pir un score égel de 4 à 4 Malgré le-mauvais État de-le glace Mlle / certe, Rose H-bert, de Shawinigan; Mie! Amicele, Morm.Berthizume, 3 m.| courage.les premie s pour cons\u2019 r- | Dudomaine 1°.vieux onl eu un peu de fil à retordre à leurs jeunes et rusés adversaires lesquels ont beaucoup d\u2019entraînement el jouent un beau jeu d\u2019ensemble.Fur contre les \u2018\u2018vieux\u201d ont encore it 12 mémoire leurs sciences d\u2019'autrefoiset s\u2019en sont servipour luller contre lears jeunes adver- sires.Il va sense dire que cette partie pulle nea restera pes là el qu'une rutre rencontre aura lieu sous peu afin de décider laquelle des deux équipes sera la meilleure.Nous donnons ci-après l\u2019alignement ct le.sommeire dé cette rencontre: AMICALE COLLEGE (Gervais Léo Buts Thivierge Villemure Fr.Déf.Hallé J.-P.Berthiaume D * Desbiens Berthiaame IL vile d.Lemay Lacroix Chs zileg.Roy I acerte Eug.centre Vennes Avotte Alfred Sust.Malaise IF Dorais Wilr.lugère Flagcole L.Bourassa Première période.Collège Chs Vennes, G m.Collège J.-P.Talléhn, Deuxiéme Période, Amicale, Ta- 7m, Collège, Fugère, 3 m.Troisième période, Amicale.F.Avotie.9 in.Collège, Desbiens.5m.Amicale, Lacroix, 5 m.Fériode supplémentaire, pas de point.Pérlodeé supplémentaire, pas de point.\u2019 DAN 3 LA LIGUE DE LA CITE \u2018vaincus par TIGERS par 10 à 7 Maroons Grerd'X re Evidemment msl- chanceux nes amis de l\u2019équipe des MAROONS débaienl par défaites sur défaites depuis le commencement des hoc: Lilités dans la Ligue de Hockey de la Cité de Gri nd\u2019Mcre.Ainsi ces jours derniers, Is se me- suraiant avec lé tuipe des TICE 5 ct subirenl une vocvelle défaite par un score fival de 10 à 7, Malgré l\u2019inéralité du score -u partie à.l très belle et in'éressante.Veine = comîne vain jueurs lutt/ren, avec ver leur avance et les secon !s j our essayer de prendre le \u201cerrain perdu, - ces parlies de lu Tègue de la C te attirent toujours une fou! ge ombreuse de sp>ctateurs qui M até- ressent besucoup à ce sport d'niver.Nous donnons ci-après l\u2019alignement et le sommaire de 'a partie: MAROONS TIGERS Landry P.Buts Foucher Real.Duguey 1.Dé.Richardson G Lavioletle J.Déf.Hanne Ted Hayes John _ centre Lord Gratien S.-Cyr Omer zile d.Courncyer B.Bord lean Gi.vile g.Denoncourt R Boisvert Subst.Berthizume Guay Elz.(Gagnon J -F.Bishop W.Lamarche M 4 Juneau R.Lahaie P.Arbitres: Troy Blinco et L.Ganon.Juges des buts: R.Dallaire Chronométreur: Fénalités: Ca- £ et Chs Lavallée.Jos.-A.Mattezumille Desrosiers.Première période.Maroons, S.- Cyr, 5m.Tizers Gagnon, 5 m.Maroons, Guav, 7 m.Tigers, G.Lord.1 m.Tigers, Juneau, 1 nr.Deuxième période, Tigers, Gugnon, (G.Lord), 1.20 m.Tigers, Gagnon (G.Lord) 3 m.Tigers.Cournoyver (Lamarche) 1 m.Maroons, Bordeleau, G m.- Tigers, Richardson, 30 see.Meroons, Bordelexu, 30 see.Maroons, Boisvert, 4.00 m.Troisième période, Tigers.Han ne.(Cournoyer) 4 m.Maroons, Bishop (Guzy) 5 m.Maroons, S.- Cyr.3 m.Tigers, Gagnon, 1 m.Tigers, G.Lord, (Juneru) 2 m.Pénalités: Laviolette (2) Richard son et Bishop.LA BAIE SHAWINIGAN Naissance M.ct Mme Armand Godin, née Cécile Gélinas, un fils baptisg Jo- seph-André-Gérard.Parrain ?M.Eddie Godin.Marraine: Mlle Antoinette Gélinas, de S.-Boniface de Shawinigan.Porteuse.Mile Jeannette Godin.Nos félicitations.En visite chez M.et Mme Edm.Bourassa: M.et Mme Jos.Bourussa, des Trois-Rivières; M.Georges Dupont.de S.-Etienne das Ciièz\u2014 MM.Adolphe Martin, Josephat Lapointe et Alphonse Brisctte, aux, Trois-Rivières, par affaires ces jours derniers.\u2014Mme Omer Pellerin, de Louiseville, chez sa soeur, Mme Ernest Blanchettg.' \u2018 \u2014M.et Mme Arthur Grondin et leurs enfants, & S£Maurice, ches des parents.-\u2014 MM.et Mmes Arthur ct Al- la partie fut très belle et intéressante.ll revais dans que les sad ti = fred Vallée, 4 Maskinongé le jour.\u2014 MAL Robert ot Bruno Malteau, de Montréal, en visite chez M.Albé Môlançon, où ils ont visit leur soeur Mlle Lucille Mattsau\u2014 wl: et Mme Hormisdas S.- Arthar \u2014 Kn visite chez Mme Alfred Doucel et M.Azarie Lacombe.Met Mme Lucien Doucet 'el leur f:1- mille, de Shawinigan Falls, M.el Mme Alfred Doucet et leur Famille, de Port Alfred.Irma S.-Louis el Louis, de Joliette, chez MM.Pierre, \\ able, 1 Joseph, 1e Juste signifie qu\u2019il est juste dans ses paroles, juslo \u2018dans sis actions, juste dans In lpi, juste dans la perfection de la grâce évan- uC ligue, 0 Origène La victoire est toujours assurée à l'âme de bonne valonié.-0-0-0- A l'égard de Dieu, Lout partage est ane injure, tout délai une csnère de rfus.; oe \u201c== Le métier de jockey n'est pas \u2014 eee | 4 \u201caile | Ly HOC 1 qu\u2019ils sont neige.Pour 30 cents !l app vous pouvez téléphoner à environ 100 milles en appelant entre posces après 8.30 p.m.Voyez la liste des taux aux premières pages de l'annuaire.pelait.Le service de \u201cNous ne pourrions pas nous e passer,\u201d ajoutait sa femme, Longue Distance?toujours facile et sans danger.2 a \\ \u201cIl m\u2019informe \"ei bo Low > 99 sains et saufs + Jos Bessette et sa femme se demandaient s'ils devaient laisser les enfants, se rendre à l\u2019école ce matin-là.Tout lsissait prévoir une tempête de neige.Ca ne manqua pas.éclatait.Vers trois heures, ellc Rafales de vent et giboulées de Jos était vivement inquiet et sa femme encore plus.Puis il pensa au téléphone.pela Fred Sabourin qui habite non, loin \u2018de l'étole le priant de surveiller le passage de ses deux gars.Vingt minutes plus tard Sabourin l\u2019ap- Les enfants étaient chez lui à sc chauffer.\u201cCombien je suis content que nous ayons le téléphone,\u201d disuic :Jos, La de Noël.4 qr est remarquablement bon marché ass Ber) oe r men À | Banques Bouise Mines & TN ÿLe Commerce au Canada L'histoire de notre commerce extérieur en 1932 présente cuatre En premier lieu, nous avons réussi à transformer une balance commerciale ady erse de dix-sepl millions en une M balance favorable de cinquante millions; deuxièmement, après un fé- É chissement de plusieurs années, nos exportations en Grande-Bretagne ont augmenté de cinq millions; troisièmement.nos importations des Etats-Unis ont baissé de cent trente-six.millions; nous avons, enffin, | vendu a lz Russie pour près d\u2019un millior.et demi à rapprocher de part jeularités distinctes.$347.000 l'exercice précédent.Se chiffrant par un peu plus de 518 millions, les sorties de ; marchandises accusent une diminution de 118 millions et les entrées, s\u2019établissant à 463 millions et trois quarts.une diminution de 184 millions et quart.Comme à l'erdinaire, les céréales forment le plus gros de nos exportations, 5168,564.487, montent sipérieur à celui de 1 an_dernier.5 autres postes en amélioretion sont; les viandes, six millions et demi contre quetre millions ei quart, le cuivre, dix-neuf millions contre Par ailleurs.les expéditions de poissons ont fléchi de vingl-cirq à dix-huit millions, de fourrures de treize a dix, de produits 2 litiers de quinze et demi à douze, de papier-journal de cent onze et Bl demi à quatre-vingt-cing et demi, de métaux non-ferreux de soixante- quinze en 1931.quinze à cinquante el un millions.Les fonctions et le -rôle Les \u201cL'Economiste Canadien\u2019 des Banques par La Banque Canadienne de Commerce Circulation des billets La monnaie fiduciaire en cireula- 5 tion au Canada consiste, pour 7ep.109, de billets émis par les banques canadiennes.La nature de ces hillets est done une question pri- wordiale pour le peuple canadien.Ils sont émis par les banques ct y font reteur tous les jours dans le À cours ordinaire des affaires.Lorsqu'il se fail un prêt ou un retrait d'argent, la cireujation augmente: à chaque remboursement ou à chn- que d'pôt, la circulation diminue.Comme les prêts à court terme et leur liquidation régulière sont de l'essence des banques commer- cales, el comme l'esprit d'écono-* mie el les bonnes n/lhodes d\u2019affaires poussent à dépcser les épargnes et les fonds de roulement, la circulation des billets ne dépasse pas la demande réelle.D'autre part comme le prêt d'argent à court terme pour des fins commerciales est ls principale - fonetion d'une banque et su plus grande source, de profits, el comme les déposants effectuent des retraits pour leurs besoins courants, Ju circulation ne saurait descendre au-dessous de lu demande effective.L'émission des billets de banque est soumise à cerlaines limites létales, qui.sans mettre d'obstacle à son expansion et A sa, contraction automatique, la protézent mieux contre Pinflation.Sauf pendant les six mais que.dure le mouvement des révoltes, alors qu\u2019un supplément de.15p.100 du capital et de lu réserve réunis est autoriss, la circulation de chaque banque est limitée au montant de son capital payé et intact; Loutefois, une banque peut, dépasser cette limite en déposant.de l\u2019or ou des billets du ominion à lu Réserve centrale Ho) remboursement quotidien, de leurs billets dans les chambres de compensation, les \u2018anques .émetlrices assurent leur Circulation au pair dans loul le d'or.Grâce au ominicn, ; Les porteurs de billets sont des la cireuls- tion des billets constitue une charge Prioritaire contre l\u2019actif, et, si ce- U-ci se trouve insuffisant, une charge contre le Fonds de Remcréanciers privilégiés: \u2018oursement des billets de banque, auquel toutes les bänques apportent.leur contribution Depuis 1880, année où an toutes log Qui ont \u2018été oursable n° Moyen d'échange n répondu à une des premières conditions de Son utilité et de sa valeur.Circulation et inflation A * à On Soulève souvent In question £ Savoir si, on pe Son, on ne devrait pas injecter ns lu circulation fiduciaire d\u2019un ne une certaine dose d\u2019inflation or reflation\u201d, avec l\u2019intention v Ce où Lacite e relever le ni- sau général os prix.(La ques: N envisagée ici\u2014il faut éviter liguidées, a été rem- \u201cqule confusion\u2014est distincte de, ajustement du niveau! celle do | dépectif des prix de différents types espectif diffé ypes de produits comme, finr exemple, les é C oll on accorda la .prio- \u201ceaux (billets, Ja, cirenlatior.de banques, y compris celles à si pleine valeur: ainsi; riode de dépres-.fabriqués, ou encore celui des prix de gros.et des prix de détail).Lei critère final de l\u2019inflation.c\u2019est la: rieur auquel on la reconnaît, c'esl la dépréciation de la monnnie par rapport à l\u2019or, d\u2019où il résulte que les| détriment des importations, que le pays en question u l\u2019avantage sur ses concurrents sur le march\u201c à l\u2019ex-l portation; qu\u2019il-pcut recevoir plus facilement les paiements de ses débitours, mais qu\u2019il trouve diffi-: cile d'effectuer les paiements à ses créanciers.On ne peut nier que l'inflation a des avantages tempcraires, pourvu que le résultat net des facteurs indiqués ci-dessus soit avantageux, mais nombre de facteurs compli- aus peuvent modifier la situation.En ce qui concerne les marchandises, il faut tenir compte du) rapport des prix entre les exporla- tions et les importations.Avec une monnaie dépréciée, un puys qui importe surtout des matières premières ct exporte des produits finis sen tirera beaucoup mieux qu\u2019un autre dont le commerce s\u2019oriente inversement, parce que les matières premières qu\u2019il importe sont presque invariablement à un niveau inférieur à celui desproduits finis an\u2019il exporte, Il y a eu des exceptions à ce fapport des prix entre matières premières et produits finis, par exemple, au moment où l\u2019argent et le sucre brut se venduient des prix de famine, mais ce principe est.ginéralement vrai.Encore une fois, la possibilité d\u2019obtenir toute l« différence de prix correspondant à la dépréciation de la monnaie nationale dépend de l\u2019existence d\u2019un marché de vendeurs.Il ne s\u2019ensuit.pas le moins du monde, par exemple, que In dépréciation du dollar canadien va nécessairemenL provoquer une hausse équivalente du prix du blé à Winnipeg; on conçoit que le marché soit tellement sous l\u2019empire des importateurs anglais que |= prix à Liverpool tende à bnisser, annulant ainsi une bonne part de lu prime cn monnaie canadienne.En réalité, c'est Liverpool qui fixe le -prix international.du blé et qui, par conséquent, commande les prix sur les marc! és qui dépendent du commerce d\u2019exportation, comme Winnipeg et Vancouver, tandis que les marchés qui s\u2019intéressent syrtoul à la demande intérieure, comme Chicago, sont:plus libres pour fixer leur \u2018propre \u2018prix, lequel pour lcs fins de l\u2019exportation est purement nominal lorsqu\u2019il s\u2019écarte de celui de Liverpool.Quant au remboursement des dettes, il faut so rappeler que si les dettes doivent être acquittées en une monnaie d\u2019or ou son équivalent, ln prime de lor constituera un fardeau , de .plus.Les avantages de l\u2019inflation dépendent de l\u2019acquiescement passif des, autres pays intéreseés, Ils ne subsistent que tant qu\u2019on ne prend aucune mesure de réprésailles, mais l'expérienez Ces dernières.an nées montre que C'Îles-ci ne Lardent pas à survenis.Les droits de dounne et.les dispositions contre le dumping ont presque invarinble- merit constitu?le moyen de ré- | ces ccuvert de su monnaie d\u201cpréciée, de vendre moins cher que ses concurrents.De plus, ln dépréciation| encore trop tôt pour juger des réagit comme une sorte de droit def douane automalique sur les irs portations, ce oui fait monter les prix intérieurs et finit par affecter le coût de la, vie de toute la nation.Il y aura, naturellement, un espace de temps pendant lequel les avantages pourront l\u2019emporter sur les inconvénients, mais le fardeau qui; s accumule doit être supporté dans | l\u2019intervalle par l\u2019une ou l\u2019autre des classes économiques, ou peut-être par.l\u2019Etat lui-même, auquel cus il faut augmenter les impôts ou grossir la dette nationale.Au cours d\u2019une discussion tenue ments internationaux et à équili- a \u201cInstitute of Politics\u201d, à Wil-| re M : liamstown, cet été, les difficultés!hérément une politique dlinflation q ui accompugnent tout programme d\u2019inflation isolée furent mises à l\u2019étude.\u201cIl semble tout à fait im- ments invoqués par un grand économiste, pour un pays isolé, qu\u2019il soit sous le signe de l\u2019or ou du papier-monnaie, d\u2019organiser avec sue- un mouvement mondial de hausse des prix au moyen de l\u2019in- pays à étalon-or y perdrait son orj aus le cas d\u2019un pays comme le et serait final:ment obligé d\u2019aban-|Cunada, dent l\u2019éconcmie repose|ln quête MM.donner l\u2019étalon-or, Un pays à monnaie fiduciaire, s%' tentait lui- même la \u2018\u201creflation\u201d, vcrrait tout simplement les cours du changec aller à l'encontre.Les partisans enthousiastes des systèmes moné- tæires à base de papier oublient l\u2019action monétaire d\u2019un pays sc trouve limitéo au territoire où circule son pupier-monnuie, Dès lors, exportations sont favorisées au!s\u2019il doit y avoir une politique d in-| Lucille Dauphinais.| M.Joseph Tougin servait de témoin à son fils et M.Dauphinnis flation dirigée, il doit exister une entente géncrale entre les banques centrales du monde entier, du moins entre les plus importantes!\u201d En dehors d\u2019une action internationale, une politique d\u2019inflation volontaire de la part da n\u2019importe quel pays aboutirait finalement à dépréciar la monnaie de ce pays.avez tout ce qui accompagne une telle dépréciation.Si l\u2019on regarde en face ce qu\u2019im- ; v .; A plique l'inflation, il devrait être possible de voir sans s\u2019alarmer inu- Ide fait, fat un suceés sur toute la | des Communes, furent pleinement exposées aux vérants généraux de [toutes les banques à charte, qui vl | donnèrent leur complet assonli- | a 1ltat difini if ce cette augmen-! .nement fédéral de signaler que le! Gouvernement avait communiqué | aux banques son-désir)d\u2019augmenter les facilités de crédit en vertu de la loi de Finance, au moins un mois: avant que fût définitivement décidé le lancement de l\u2019emprunt de #80,-! 000,000, lequel, comme question lighe.Sans trahir aucun secret, on peut déclarer que les intentions du Gouvernement, telles qu\u2019expliquées dans ln déclaration du Premier Ministre devant la Chambre ment.Il \u2018est: à voir quel sera le tation des facilités de crédit.Il est sultats que l\u2019intervention analogue du gouvernement américain a produits; mais le publie canadien peut être assuré que le Gouvernement et les banques, par cette mesure, ont agi en vue de I'intérét général du pays, sans sucrifier les principes d\u2019une monnaie saine, auxquels l2 Gouvernement reste attaché.Queile qu\u2019en soit la cause immédiate, la dépréciation d\u2019une monnaie nationale par rapport a Jor est tcujours un avertissement.C\u2019est un ultimatum direct à l\u2019économie nationale d\u2019avoir à corriger | omples des formes extrêmes d\u2019in- sa balance défavorable des paie- brer son budget.Poursuivre déli- prononcée (particulièrement en faisant marcher les presses à imprimer ;du Gouvernement -plus qu\u2019il n\u2019est | possible, dit le résumé des argu-!normal) alors que la monnaie est déjà déprécice, serail faire fi de cel avertissement.L'histoire des der- ni¢res annces cst trop remplie d\u2019ex- flation poiir no pas dissiper toutes { illusions touchant la durée des! flation, pour la simple raison qu\u2019un | tvantages qu\u2019elle procure, surtout VS OO - W.-H.FONTAINE, 0.D.SPECIALISTE POUR LA VUE, diprômé de l\u2019Institut K.C.H.O.S., Kansas City, Mo.Licencié et Dipiômé de ia A.0.0.P.Q.OPTOMETRISTE OFFICIEL DU CANADIEN PACIFIQUE \\ SPECIALITE Maux de téte \u2014 Yeux croches redressés sans opération.Livraison immédiate de tout ouvrage.Consultaons: lundi, mardi, mercredi et jeudi 9 a.m.à 6 p.m., vendredi et samedi de 9 a.m.à 9 p.m.1008 St-Maurice, Tét.965 Dernièrement s\u2019éteignait doucement dans le Seigneur, après une longue maladie soufferte avec résignation, M.Antoine Lefebvre époux de Malvina Endouceur, décédé à l\u2019Âge de 77 ans.L'église était revêtue pour la circonstance de ses tentures de deuil.La chorale des hommes sous la direction.de M.le notaire J.-.Langlois, exécuta Ia messe des morts de l\u2019abbé G.-E.Panne- \u2018ton.Mme À.Lafrenière touchait d\u2019orgue.Conduisait le deuil M.Joseph « Marchand.Les porteurs furent MM.Omer Gagnon, Camille Vermette, Freddy ct Donat Vermet-4 sar le commerce extérieur.\u201cLa Banque Cana- |dienne de Commerce.{ \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 | ST-JUSTIN hausse des prix intérieurs au-dessus que, justement parce que la mon-| ; LL du niveau mondial, el le signe exté- { naie fiduciaire n\u2019est plus liée à l\u2019or, | Mariage Toupin-Dauphinais Dernièrement fut béni dans notre église paroissiale le mariage de M.Raymond Toupin et Mmlle laccompagnait sa fille.« i Pendant la messe la chorale des jeunes filles sous la direction «de M.le notaire J.-E.Langlois | exécutèrent avec succès un joli programme de musique.Mme A.! Lafreniére touchait l'orgue.« Après ln cérémonie les nouveaux l époux et les invités se rendirent à tilement une expansion temporaire«lz demeure de M.Dauphinais, du crédit et de la circulation fiduciaire, si elle se fait dans le cours ordinaire des affaires.C\u2019est une expansion de cette nature qui s\u2019est produité récemment au Canada parle jeu de là loi de finance qui, a permis aux banques à charte d\u2019a- Le \u201cJournal of Commerce\u201d de New-York, en premicr New-York, commentait ainsi cette mesure.\u201cElle rend possible une inflation restreinte de ln circulation fiducini-, re, Mais C\u2019est une mesure modeste si on la compare à In méthode adoptée en notre pays (les Etats\" Unis) et en Grande-Bretagne.\u201d En réalité, elle.correspond, sur une petite échelle, aux opérations des banques centrales de ces doux pays.Voici, brièvement, comment le Premier Ministre a expliqué l\u2019opération devant ln Chambre -des Communes.\u201cDans la récente transaction, les banques ont acheté des bons à deux ans du Dominion du Canada, portant intérêt à + pour cent, ct ces bons leur serviront de gurantic pour obtenir une avance du même montant en vertu de ls loi de Fipance, ce qui.va gonder lgur on- caisse et augmenter sensiblement.leur capacité de.prêt.Cetle opération diffère dans In technique, mais, non dans la réalité, de ln.politique normalement suivie parles banques centrales dans divers autres pays.\u201cAprès avoir montré que nous.pouvions traverser la tourmente, je sens que nous pouvions légitime- ment\u2014dans la proportion irès restreinte qui se trouve notre ens\u2014 nous joindre aux autres pays dans l'adoption de mesures monétaites destinées à favoriser In reprise.Cependant, il n\u2019est pas nécossnira d\u2019aller plus loin dans ce sens ct, comme je Pai affirmé plusieurs fois antérieurement, notre pays nefls'écartera pus des princi es reconpus| d\u2019une saine monnaic.\u201d Lo I] est malheureux que les dépêches des journaux aient laissé entendre qu\u2019il y avait un rapport entre cette opéralion de $85,000,- 000 ct le dernier Emprunt 1de $80,030,000 du Dominion du Caquada, si bien que impression se ripandit que la première opération ail pour nul de compléter l\u2019em- iprunt si cclui-ci n\u2019était pas ontière- ment souscrit.Bien que les deux jouter $35,009,.\u2026su à leurs réserves.\u2018 jet père de la mariée pour y passer la { journée: Parmi les invités on remarauait : M.el Mme Raymond Toupin, nouveaux mariés, M.et Mme Jos.Toupin, M.et Mme Jos.Dauphinais, Léonard Toupin, Marie-An- ge Dauphinais, Rolland Dauphinais, Jeanne-d\u2019Arc Toupin, de St- Justin, M.et Mme Lionel Toupin, M.et Mme Edgar Toupin, de Shawinigan, Mme Vve Dauphinais, M.et Mme Philias Ayotte, Mme Vve Giguere, de St-Justin, M.et Mme Joseph Gagnon, Angelbert el Gerard \u2018Gagnon, Simone Gagnon, de Maskinongé, Mect Mme Hormisdas Barrette, Mct Mme Charles Baril, Adélard Lafrenière, Rosaire Lafrenièra, M.Mme Chs Clément, Edgar Clément,M.ct Mme Henri-Paul Ladouceur Béatrice ct Cécile Morin, de St-Justin, Ildège Gaboury.Claire-ltha Toupin, Maurice Clément, Parmélia Lajois, MM.Iréné, Edgar et Gérard Bellemare, Annette et Imelda Bellemare, Jo- seph-Pierre Ludoucenr, Eva et Thérèse Ladouceur, Donat Bellemare, Yvonne et Irène Bellemare, Armand et Cécile Thibodeau, Lauretlc et Jeannette l.afronidre, Arthur Doucet, lrêne et \u2018Laureite Doucet, Amandia Mnndevilie, Léopold Pépin, Paul St-Pierre.Aux nouveaux époux-nos meilleurs vocux de honlieur.Imposantes funérailles de M.Antoine - Lefebvre TROIS \u201cCLAIMS\u201d À VENDRE de tout premier ordre, parcourus par des veines de 15, 25, et 30 pieds de large portant de l'or.Ces veines peuvent se retracer sur toiite la longueur porphire et de quartz en .contact avec ,le schiste.Il y.a aussi plusieurs autres petites veines.Le propriétaire.vendrait ou \u2018donnerait une option de travail à un syndicat.-Ces claims se trouvent dans le Canton de Skead, Ont., ndn Jcin des miines cpérantes du Boston Greek.S\u2019adresser pour: tor 7 mation à H.Carignan, : La bénédiction \"nuptia'e leur fut donnée parl\u2019abbé Léo Bérard | qui officia à la messe.\u2018des \u2018claims \u2018de formation de te, neveux du défunt.Ont fait} Albert Rinfret, | gendre du défunt, et.Joseph Ver-} mette son neveu.{ Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Antoine Lefebvre, un fils Cyprien, de St- Justin, deux filles Rav.S.Joseph- Adélard des SS.de la Providence de, Montréal ct Mme Albert Rinfret de Shawinigan, cing petits enfants, Ange-Alhert, Gérard Maurice Rinfret, Lucile et Gcorgette .Rinfret de Shawinigan.\u2026.COOOOON 4-a Alexandre BOSON CY 2 A.D.Gascon Louis Parant GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 144, rue St-Francois-Xavier Tél.266 IONNELLES Tél.401 (voisin Edifice Ameau) Dr C.BARIBEAU, B.A, M, D.Ex-élève des hôp.de Paris Ex-interne de l\u2019hôpital Notre-Dame.Spécialité: Chirurgie générale, appareil urinaire.Consultations: 1.30à 4 p.m.Le soir: 7 à 8 hres.Visites à domicile sur appointement.J.-J.Asselin, Ernest-L.Dencncourt Asselin & Denoncourt Architectes Edifice Ameau, Ge étage, .Téléphone: 963 | Ja famille Lefebvre 5 reçu de .thies.| SAINT-TITE Funérailles de Mme Eustache Latfcntaine l\u2019église paroissiale de S.-Tite au milieu d\u2019une grande affluence de parents et d'amis de cette ville et.de l\u2019étranger, eurent lieu les imposes parents et amis un grand nom- | bre de témoignage de sympathies.| Têl.: Bureau 658 Résid.2274 Dr J.-H.BELAND Chirurgien-Dentiste (En face du Marché) 26 Des Forges.Heures de Bureau: 9 à 5 hres.Soir: 7 à 8 hres les lundi, mercredi, vendredi.Spécialité : DENTIERS.À la famille en deuil nos sympa- | S.-Tite:\u2014Ces jours derniers, en\u2018 santes funérailles de Dame Eusta-, che Lafuniaine.de cette ville.La défunte csL décédée à l\u2019âge de 71° ans après une longue maladie soufferte avec résignation et munie de tous les secours de notre sainte religion.Elle était née Eugénie Baillargecn, et elle laisse pour la pleurer, outre son époux, deux enfants, dont M.Odina Lafontaine, de Joliette, et Mlle Antoinette Lafontaine,.de cette ville.Elle laisse aussi un frére M.Orel Baillargeon, de S.-Stanislas.La chorale de S,-Tite, sous la direction de M.l\u2019abbé Théo.Trudel, ex(cuta avec maîtrise la messe har- moniése des morts de l\u2019abbé Panneton.Les solistes furent MM.Paul Jacob, Grégoire Vadeboncoeur, Médéric» Mercure, M.l\u2019abbé Théo.Trudel, M.J.-P.-Gilles Dessureault.Mme J.-W.Verret, touchait l'orgue.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé J.-C.Leblanc, curé de la paroisse, et le service fut chanté par M.l\u2019abbé Joseph-C.Grenier, curé de S.-Justin, assisté de MM.les abbés - J.-C.Leblanc et Chs-B.Veillette, comme dincre ct sous- diacre.La défuntz fut portée par MM.Ludger Tourigny, Wilbrod Gauthier, Willie Lafontaine, Emile Mongrain, Georges 5.-Arncault et Henri Thiffault, accompagrés de leurs épouses, La quête ft faite durant le service-par MM.Majorique Marchand, ot -.-T.Jacob.Parmi les symipathies, offrandes de messes, etc.; reçus par ls famille nous avôns.remarqué: La Chorale des hommes de S.-Tite, famille J.- Arthur Lafontaine, MM.ct Mmes Rodolphe Bouchard, Willie Fey, Milo Léontiñe Paquet; famille Ls Châteauneuf, MM; et Mmes Jos.Matte, Albert Tousignant, Notaire Phil.Germain, M.ct Mme Julès Chcrales des.jeunes filles de SZ Tite, M.l\u2019abbé J.-C.Grenier, curé de S.-Justin, M.ct Mme Ludger Tourigny, familles Henri Thiffault, d.-U.Trudel, MI.et Mme Alphonse Damphousse, familles Georges a Arneault, :Irinde Assclin, de S.- Stanislas, ete.; etc.56, Ave Laviolette Tél.1526 Docteur R.Dugré Des Hôpitaux de Paris, Lyon, New-York Chirurgien 4 I'Hopital Saint-Jossph SPECIALITES Chirurgie des organes génito-urinaires, du sys- téme osseux et du.tube digestif.Consultations: Au bureau: 2 a 4 hres et 7 & 8 hres p.m.A domicile sur rendez-vous.Téléphone: 328 et 329 ROGER BISSON Avocat et Procureur EDIFICE AMEAU 6e Etage Angle Notre-Dame et Alexandre TROIS-RIVIERES VE EE Téléphone Bell 1000 DUPLESSIS, LANGLOIS | & LAMOTHE Avocats * 4, St-voseph, 3-Rivières D:silets, familles Napolson Dilisle, | d.-W.Verretto, M.Paul Jacob, \u2018les: Tél.328-329 C.P.¢40 HENRI BISSON Comptable et Liquidateur Syndic er.matière de faillite.Règlement entre débiteurs et créanciers.Perception et achat de comptes.35 ans d\u2019expérience\u2019 & votre scrvice.Edifice Ameau, Ge étage Angle N.-D.et Alexandre TROIS-RIVIERES TEE J.-A.Trudel, J.-E.Guillet Trudel & Guillet Notaires Argent id préter, Réglements, de faillites et -de successions.Examens de titres, difficultés commerciales.Collection, etc.Bureau: 36, rue Alexandre PAGE SEPT TO OO ACO OnE Sama, Tél.233 Chs.Bourgeois B.A.LL.M.Avocat 26, rue St-Joseph 26 0 Dr Roch Hébert | SPECIALISTE aux Hôpitaux Cooke et St-Joseph Maladies des yeux, des creilles, du nez et de Ja | gorge.Heures de consultations: 9 à 12 heures a.m.1ä 5heures p.m.7a 8heuresp.m.58 Royale, coin Plaisante \u2018TéJ.\u2014 1425 CERN 1 Architect Jules Caron 30, rue Bonaventure, Tél.72\u20ac Les Trois-Rivières WER.\u2018él.401 Heures de Bureau: 10 à 12-2 à 5\u20147 à 8 tous les soirs, SPECIALISTE Pour les maladies des yeux, oreilles, nez et la gorge.Dr BENOIT JACOB, M.D.Ex-asristant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris, ex-élève à l\u2019hôpital Baucicaut, Paris, ex-interne de l\u2019hôp.Normand & Crossda Alexandre, Trois-Rivières Tél.05$ Jean-Marie Bureau B.L.LL.B.Avocat et Procureur 38, rue Hart \u2026es Trois-Rivières Tél.930 Casier Postal 310° Bureau, Bigué, Gouin, Girard & Provencher, Avocats Jacques Bureau, C.R.Philippe Bigué, C.Reorges Gouin, C.R.Léon Girard, LL.L.Raoul Provencher, B:L.110, rue Des Forges, Edifice Power Las Trois-Rivières Tél.Bureau 35 Résidence 1959f Alphonse Lamy, L:LL.NOTAIRE Dépositaire du greffe da : notaire L.-Philippe Mer- : cier.) 25 Alexandre, 3-Rividres | Bureau du soir, .1 le vendredi de 7 à 8-heures.eid i Casier Postal 556\u2014Tél1.235 : J.-A.Lemire, LL:L.Notaire Argent à prêter.Examen ! de titres.Reéglement.et: administration de .succes~ sions, etc.) 40, Alexmudre, (Coin Hart) | Les Trois-Rivières ; Tél.2114-m' 75 : À gt Joseph Barnard: - Avocat a *% : Émissions rient presque coincidé, Dra \u2018Laviolette,.Les Trois-} .il.n\u2019est.que-juste-envers-le-Gouvérs | VRÉrÉS.- = ve, = rique on \u2018( | \u201cfières prémière \u2026 -A-la-famille en deuil, nous'éffrons- vos zaiicères;, condoléances, es, 6t.,les Ébjets pgñfiro.auapnys quistente, sous-le | Bé0.rue'Des\"Forgés\u201d Tél.Bell 491, 3-Rivières Fi Ki.Lo BL Ht res = io isl EN i «i Shia.Shy ANE.onc PAGE HUIT s,s t, ES TROIS-RIVIERES, LE MARDI, 24 JANVIER 1933 : EEE.a A T en Le Manifeste de la | Jeune Génération 1 POUR LA DEFENSE DU FRAN mais le besoin de lu coopération: | res subis.ont ute Daisse.CAIS Nous nous adressons pour la seconde fois à la jeunesse canadivn- ne-française.lle a répondu à notre premier appel avec enthousiasme dans un vaste mouvement d\u2019ensemble.Nous avons, potari- sé des éneruies jusque li inzeliv.s et qui ne demandaient qu'une ae- valeur.casion de se mettre en (\u2018 Nous la leur avons donnée.Nous} fournissons un nouveau but à cel effort collectif eL nous désirons un momenl d'audience auprès de cette authentique j