Le bien public, 14 juillet 1931, mardi 14 juillet 1931

[" ADRESSE: = : Prix d'Abonnement : $2.00 458,rue BONAVENTURE \u201cCANADA Les Trois-Rivières, ETATS-UNIS - $3.00 is R Casier 170 Tél.640 Parait le Mardi et le Jeudi IL o~_\u2014\u2014 \u2014 23ième ANNEE \u2014No 10 LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI, 14 JUILLET 1931 DEUX SOUS LE NUMERO 1 A dr a SST ITS III TROIS-RIVIER TITI OT IT IST TD PTTTT SSID OT TITI TO SOVTOT SOUDE T ES FAIT UNE ENTHOUSIASTE RECEPTION AUX ZOUAVES GA J SE SENSU LA CONVENTION GENERALE DONNE LIEU A DES DEMONSTRATIONS INOUBLIABLES.MESSE AU CAMP TENU SUR \u201cLE TERRAIN DE L'EXPOSITION', S.E.MGR COMTOIS OFFICIE.SERMON PAR M.L'ABBE EMILE CLOUTIER.- REUNION DF, 2 ' L'ETAT-MAJOR, DIFFILE PAR LES RUFS.CONCERTS ET © AMUSEMENTS, 4 = Après l'évangile M.l'abbé Emile [Grande Guerre le RP.Daigneault, | land, aumaonier, MM.Fabla Joachim, Cloutier, curé à Satut-dustin, pro- nouce de sermon de cireoustance, une belle pièee de littérature sacrée que nos lecLeurs trouveront of | dans une autre colonne.: A l'élévation les elairons sonnent.les {troupes présentent les Ho, aumiônier vonéral des Zouaves {Peimeu, SA, aumnôniers le KP.Pontificaux, le lieutenant colonel[ A.Arnold, OSS.aumônier: 4-{e0-XA2 Gaeué, de Québec, les ML Pabbs AL Houle.aumônier des MM.Schevins Leusire, Ryan, Mae | Zouaves de Hte-Cceiles M.Pabbs tin Dion el Nermandeau, le Di | Gérard Linzeau, anmonier des Willie Godin, président de Ja 5o-| Zonaves de sorel.M.J-BLe Locité médicale des l'rois-Rivières, [ranger, président de l'Association pe 25 DRASS er Heureusement les nuages chun- gent leur course el la messe s'u- Blais, commandeur de l'Ordre de St-Grégoire le Grand, et MM.les cy[urines dans un geste de foi qui{Mtre Adélaud Prevencher.POS.[des Marchands-Détaillants des impressionne tous les assistants, | Grand Chevalier du Conseil 1621] Trois-Rikières M.Gaudias Dudes épées brillent dans l'air un peufdes Chevaliers de Celemb, de [rois président des Syndicats Cu- 5 loliseuret par l'orage qui s'en vient.[Érois-Rivières, de Dr Clecles De- | 'holiques, des \u2018Vrois-Rivières, le ! Rév.Frère Pébert, directeur de l\u2019Académie De La Selle, M.l'abbé OU.Beaudo ©.de Nontréal, et les olliciers su .mis: abbés Denal Baril.eur\u201d de =1- suerement.Ouile Landry.curr chève sous une brise qui se fail rafraielusgante Le Che ier 12ND Dumontier, de Quihiee 1 chevalier M.Ferron, de Jde tte be commandant Louis-\\.Lefebvre.ler [BL les ca- Hilaines Victor Massé, Sème 1.l\u2019adjudant majer A Lambert, du sème BL le capitaine intendant J-1£, Dion, Ler BL, 1e capitaine lie Bonnel.ter BL le major CG.Lamarche, de Grand'Mère.le capi- laine J-A.Frenière, de St-Hva- einthe le capitaine 15.Marchanddu ter Blé capitaine Redd.Mameldu 2ème Bode capitaine A.Dumaine du 2ème BL W.Lacroix, médecin chirurgien, le major 1-0.Valois du 2ème Bo, le capitaine LA BENEDICTION DES DRA- FEAUX Après la messe Son Excellence Monseigneur Comtois bénit deux drapeaux, puis il adres- sc la parole aux Zouaves Au nom de Son Excellence Mer Cloutier, 1 souhaite la bienvenue aux Zouaves el les félicite d'avoir choist Trois-Rivières pour leur grande convention générale de 1951 Le diocèse des \u201clrois-livières # toujours acceupé une place particulière dans la vie des Zouaves.a od ld aos SARE SAE M Ecos à | : -C g Son Excellence Mgr Cloutier Son Excellence Mgr Comtois 7 qui a dit la messe au Camn qui adressa la parole aux Zouaves à l'Evêché Comme lous les autres diocèses Geo.Rivard, du ler B.le capi- des Zouaves i veche el plus que tous les autres peut- capitaine G-E Cormier.de la être, il a fourni, dans les glorieuses Weme Compagnie, le eapititine | 222592922902202020000020220209220200000000040229222992993 2002000200004 20009000000R0402028°0022K 5 spa à a \u2018 a 2.campagnes de 186G à 1876 des re- ordonnance C-\\.Izmontigne Le Itévérend Père Daigneault jde clairons éclatats.[ertes nombreuses et bien disei- » Capitaine prêtre M.l'abbé wlio .ry : Pour la seconde fois fes triflu-{ Notre-Dame du Chemin, Limoi- Tins, Notre alle honore li A capitaine Pre ME \"ahh Jules Su aumoôitier général des Zona Le défilé descend le côteau en viens ont vu leur cite envalilée pur (lou, Trois-Vivières, S1-Dyacinthe, Vie licrement du nom.de Crt réside \" \" Looe A Marchund foo pantificans.Canadiens ler- ligne parfaite.puis les troupes | » ; ne \u201c5 .\"eu .Sd O'S .Je WL 2 | ie .bs .x ; A re © Zouaves ! Sorel, Grand Mère, Shawinigan, Jag , von .{ nt de fa edeme Compagnie.| ine la série de discours en remer-| penétrent dans la ville.pareou- es , ., oo ; pe RES Désilets, ce chevalier sans peur el M.l'abbé Antonio Milot le commandant A -).Tremblay.d : Sra \u2018oe spi ; ; \u201cclé - La manœuvre s'est fait de fa-[Ste-Marœuertte, des Trois-Rivières, aus reproche que la mitraille oll dE.là \\ An .Bat ill ri | Tremblay.du} giant les Autorités religieuses et|rant les principales rues hordées | çon délicate: pas de victimes où |Hie-Cévile, des \u2018Prois-ltivières: | us ow \u2018 4 va « misraitte elle lu © umonies wal on oe , rois- Rivicres, as Giles du bel accueil qui a été[ d'une multitude sympathique qui i ., » \u2019 2 * * Tespecle .e \u2018 ç » Nd i ss \u2018rie lve \u201cqe > .HI A: : plutét des victimes en nombre [Saers-Corur, de Montréal: Frmma- meme 1e pec ; du Comité Central ! os capifimes 1.F réchelte \u20ac ffait à la convention de 1931.Puis|acelame les visiteurs.Puis Son Excellence, rappelant A, Lacombe, le capitaine ©.Joau- r quasi illimité.car dès leur aopari- tion, samedi soir.Lous, citadins el cultée-Conceplion, St-Zotique, de ln free de l'évêché les baluil- Montréal; Saint-Paul, Jolietle, il adresse un merei parliculier aux I i les lous s'arrêtent: c'est lé salut an les incidents qui se sonl passés en se Rive \u2018 dents qui se passes \u20ac fonuves des \u2018Prois-Rivières, dont nette.du Sème B., le capitaine F.- citadines étaient\u201d véineus par le] Hhint-Clément «8 Faint-Jen de Italic, alors qu'elle était en Euro- de St-François d'Assise des T'rois- Noël Hamelin.du 3ème B.le Cit-lles [rois compagnies ont rivalisé vénératle ivêque des \u2018f'rois-Ri- charme «le ces parfaits gentilshom-| Math, Pa en el Jum CEPINCTSS \"Rivières eL M.l'abhé A.Godbout, MN Se M R caution.de Grand \u201c[de zèle avec le comité central tri-|vières, Son Excellence Myr Cloumes que sont nos zouaves can Sur l'estrade des Anciens Zona- à io es pt Ce = des Dre curs de 5l-François d'Assise, de des Fon aves ' (Hilaire.président fluvien pour faire de la présente|tier.dont les 83 ans sonneront : dièns.de troupes comme celles des Zoua-|guébeez NT, l'abbé J.-L.Chaniber- aouaves des \u2019Frois-Rivières: i |laud, curé de Ste-Marguerite, le soil jamais tenue.la perole aux visiteurs.lendant le jours de la conven-|Datenault 540 ML l'abbé Pa-|du moins marquer le pas et diri- R P.Adolphe.vicaire à Limoilon burn de Farnham.el les liéute- ! | tion, ce fut In même impression ver In marche dans la défense de \\ Fabled wt.Mil i ee es fnants Lucien St-Fierre.A.Pélo- Puis c'est à li rue Mexandre que Po tous et lundi soir, après ba I'Eglise et du Pape.| \u2019 et ! ile ve nt ; 4 Ps quin.R.Lortie, P.Dérv, L.Le- l'on se dirige pour saluer Son Flon- 3 ah ~ .\u2018 \u2019 .y .du omgle culrat des Zouaves .too el .ire ee a le - evée du Camp, cétaul la mème ES Aux fêtes de Jennne d'Are.à es Pro, Rivitrens A Fab Chis clere.J Parent.P.-E.Dufour.nour I (hr Robichon et le Con louange dans.toute les bouches.= nicartades de ss | 58° RTE Su TS MS TEE.Lae .ire Cnver seil de Ville.| ouang s.tou We he Rouen, les nicart des de Musso 15.Bourgecis, aumonier des Sovur- acombe.Rosaire Cayer Le même ordre préside au re- : Dimanche matin le Crenp \u201cail lini commencèrent à se faire con-}pominienines, M.l'abbé Ls-P.|\"! les sous-lieutenants J-R.Do- \u2018 , pre narel .ve ol snes .a | i = A.\u2018 * N=), ant ; .ant \u2018 CS r » T complet, toutes les Lin pes étaient naître el d'un mème geste.car- Talbot.M.Tab à J-Bte Trem | H.Lapierre.M.Monetle.lourau « we pres Hos marche ; .; ; sc .2 \u2018a I « M.\u2018 ob - - « .se à leur poste, c'est-à-dive au pie dinaux.Archevêques, Evêques, el Albert Gauthier, F.Duchesneau, de plus de lrois milles, pur une ° blax, uméônier: M l'abé Léonce de l'antel où Yon Excel'enes Men ) ni ; Panneten, aumônier du bataillon PI helle température el un ciel se- Comtois ca bruit rein.son Excellence Mar Comlois, é- tail 1a, signérent ce télégranime, Z.Guy, Jærvenu, J-G.Houde, C=.la messe, be M.Lachance, : .; .; LY de Grand ™Niéres Mo $=) Lafon-| we \u20ac tiers el troupiers ne photogra hic que nets publions désormais funeux, au Saint Père raine a ct du Vème ba W.-G.Marcoux.Besuéhamp.Officio 1 ier ne ont us has donngbien l\u2019idée de cette « l'encourager el lui assurer (Len a LANL Corbeil, C.Loisede, W 3 .pas fieheés de prendre un pei de re- ] { we pour l'encourager el lui assurer{paillon.des Preis-BRivières MW ihe wisede, Wo Martel, plèuse et fimpesante cérémonie, Tous les bataillons sont là dans leur plus belle tenue, ce sont ceux de Quibee, No 1.La Tuque, $ leur admiration pos, el c'est congé pour fous.La lutte contre l'Église, ajoute Sen Excellence, est aujourd'hui portée sur un aulre terrain cl Ouz.Currier.A.Villeneuve, Eddy Levasseur, A.Gingras, \u2018Thomas Desaulniers et les adjudants L-A.Dussault.R.Gagné.R.Croteauhé dean Crevier, aumônier dur Sème bataillon.M.l'ahbé Olivier Fer- Lo (suite à Ja page 3) \u2018 ait cré-Cœur, de Québeez Chicoutimi, conne ne M.l\u2019abbé A.Beaudry Aumônier de Ia Compagnie No 2 quelle, M.Félix Damontier, M.\\phonse Rivard, Messieurs les \\umoniers, Mur Louis Charlier, PAL VO.Mer D.Gélinas, CS, M.l'abbé D.Fréeheite, tle.Un bon nombre de Vrifluviens s'étaient unis aux Zouaves pour la messe el l'auditoire pouvail comp- c'est pour cela qu\u2019il faut.comme vous, des assecialions qui incarnent la pensée du Pape el ne craignent pas de la défendre.Quoiqu'en dise et l\u2019on fasse, vetle tempêle phssera car l\u2019Belises est immortelle: elle a le gage de la victoire el c'est là ce qui console.LE BANQUET Vers l'heure du midi les Officiers les Autorités religieuses el civiles, un certain nombre d'invités é- Litient les hôtes des trois compe- ænies Criflaviennes dans un magnifique banquet donné za réfectoire des élèves à l'Orphelinat St-Do- minique.On remarquait au centre de la table d'honneur Son Honneur le 1.Milot.F-CG.Paquet, A.Mélancon, ainsi que les officiers suivanls.Thomas Signean, G.Charbonneau, L.Poitras, C.Lamarche FL Beaudey, R.Délisle, J.-N.Goneau, le commandant William Gravel, -D.Ehueher, 15.Cluumpagne, le porte- drapeau dos.-l.Rivet, et MM.AI- phonse Rivard ainsi que M.Elzéar Vézina, tous dens anciens zouaves pontificaux cle.Des discours furent prononcés par le Colonel Jules Dorion, Mgr Louis Chartier, Son Tlonncur le Maire Rohichon.Le message suivant à l'adresse du Souverain Pontife fut lu par le Colonel Dorion: \u201cRégiment Zouaves Ponlifieaux Canadiens réunis \"l'rois-Ri- M.l'abbé Armand Aumônier de la Compagnie No 25 Houde LA PARADE Pendant ce temps les troupiers refaisaient aussi leurs forces aux restaurants bien garnis qui avoisinaient le campement.Quelques minules de repos, puis les ter plu sde deux mille personnes, | maire 11.-G.Robichon, le colonel vieres camp annuel pricul Te funfares entrent en scène.C'est er phn ste No .ca l\u2019Acti Père d\u2019agréer hommage filial dé-]ln grande parade qui s\u2019en vu.Une chorile de Zouaves chante | Jules Derion, rédacteur de l'Action ee Xe e \\ ; © enor trs +, : .Quéhec: Mer is! M.1 abbé Ls-J.Chamberland | Yorementl - Vive Pie NT, pape \u20aclJaux pus marqués d\u2019une centaine M.I.s-A.Dussault sendant l'office des cantiques que | Catholique, de Québec; Mar Louis| M, l'abbé Ls-2, Chamber; Vive son Action Catholiauet!\u201d .STD M.J.I.Lafontame in foule répète vec piélé et en-[Chartier, P.D., V.G., le major Aumanier roi! Vive son Action Catholique!\u201d |de tunhours, pelils el gros, aux Vice-Président ; il.A : a oule rope avee pele » = \u2019 LICE, .y .\u2018 » A - Ne : .cc .a .qe ; 24 + Président du Comité Central cran ' G.-U.Francœur.vétéran de la | de la Compagnie No 24 .Jules Dorion.| roulements sees, conpés de coups du Comité Centra on = a te = sn em el) a a nt aE J, ry ; pov py Fated A A Sr + LA DT nS ; \u201c \u201cfr ; I .dé ' 2.4 ; \u201cil LA MESSE AU CAMP.DES ZOUAVES -DIMANCHE DERNIER.(Photo Héroux) yo PAGE DEUX .AI LE BIEN PUBLIC; LE MARDI, 14 JUILLET 1831 - UUOUVUSUUSUUVUVSUOUDOOU0OOOUUO0O0O0 STSSOTOOUOSOUGUOOUOOOOUOUS TESTES OT T TT SCT TT TETE OO TOO TOITS SOS TTINTTOTT OO ICT SAT am 4 IGT COURRIERS DE NOS CORRESPONDANTS DE LA REGION GHD | LOUISEVILLE (De notre Correspondant.) Baptêmes .M.et Mme Philippe Lafontaine née Marie-Rose Turner, une fille née et baptisée le + juillet, sous les noms de Marie-Diana-deannine, Parrain et marraine, M.et Mme Ovide Turner, de Ste-Ursule, grands-parents de d'enfant, Porteuse, Mme Adélard Bélanger, tante de l'enfant.\u2014M.et Mme Aimé Brousseau, née Parmélia Plante, un fils baptisé Joseph-Aimé-lernand.Parraun M.Aimé = Brousseau, marraine, Mlle Aline Lemyre.Nos piomeneurs Mme Vve Ophir Pichette ont le bonheur de recevoir ces jours- ci la visite de sa fille Sœur Vimée des Anges (Noémi) des Sœurs de l'Assomption.Mme Adjotor Boucher de Yamachiche el su jeune fille Méatrice, était en visite chez si sœur Mme Donat Lafontaine.M.l'abbé Alide Lessard est venu visiter su mère Mme Vve Lessard- M.l'abbé Albert Desjurtais vient prendre un repos de (rois mois dans su famille pour cause de santé.-M.et Mme hrançois Paquin sont allés passer quelques jours à Montréal Ja semaine dernière pour assister au maringe de son neven et filleul.- M.Georges Gérin-Lujoie, à Mile Bernadette Descôlenux, M.Laquin accepta l\u2019aimable invila- tion «de servir de témoin au jeune marié - M.et Mme Léo Béland, d'Otlawa, et leurs quatre enfants, en visite chez sou père M.Alfred Béland-_ M.et Mme Armand Savoie, de Montréal, eb leurs cing enfants chez su Mme Vve Alphonse Svoic.-M.el Mme Joseph Lachancede St-dean d'Derville et leurs fillettes Claire et Eva, chez M.iirenk Caron.père de Mme Lachance.-M.Mauriel Cayé, du dunio- ratdu Sacré-Cœur, d'OLUawn.vinl passer ses vacances chez son père M.Armand Cuyé.M.le Dr F-A.Muëtin.de Montréal.ob sa famille chez Mme Alph.Savoie.-M.et Mme Eugène Benoît rentier, de St-lLéonard \"Aston, sont venus visiter Mme Charles Camirand, leur fille ainsi que Mme Hector Blanchette.leur nièce.= Mme Charles Camirand est partie pour ln rive sud, visiter ses parents - Mies Emilia el Emitienne Roy.instilutricesà Charles >ourg.sont venues passer leurs vacances dans leur famille M.Thomas Roy.-M.Raymond Ferron, de pas- suge chez son frère M.J.-E.Ferron, avocal.= Mme Maurice Moreney et ses enfants des \"lrois-Rivières, passen l quelque temps chez son père M.Nap.Croisttière.= M.raul-Emile Julien.de Montréal, est venu visiter sa mère Mme Vve Omer Julien.~-M.et Mme Ephrem Lnfontaine, de St-Sévère, et leurs enfants Régina.Germaine, Dominidue, M.et Mme Odias Lafontainede Charette.el leurs enfants.Marthe .et Georgette, Mme Vve Freddy Héroux, de Charette.tous de passige chez les MM.Donal et Arthur Lafontaine-\u2014 M.et Mme J.-12.Verron, avo- cut, el leur fils Charles, étaient à dimanche dernier, M.me JIN Béland el ses enfants aux \u2018lrois-Rivières et Shawinigan, ces jours-ci.M.et Mme Fierre Boisverl el leurs enfants sont allés à st féon, dimanche dernier, visiter leurs parents.Mine Hector Langevin, de Hull, el ses deux fils Pierre el Joseph, passent quelques lenips chez le sénateur J-H1.Legris.Le Dr et Mute Jos, Rouleaude Montréal, et leur fils Paulon! fail un court séjour chez le De Lacien Plante et chez Hector Béland.M.et Mme Napoléon Doyonde Waterbury, et leurs enfants Doris el Achille passent quelque temps chez M.F-N.Héroux et chez M.Arthur Doyou.Mine Dorius Gervais, M.l'd- mond Clément et Gaston Héroux, M.et Mme Albert Laprade, Lous de Montréal.chez M.F-X.Hs roux, Imposantes funérailles de M.Edouard Pagéle 21 juin dernier s'éteignait dans lu pais du Seigneur un de nos «| estimés concitoyens en la personne de M.Edouard Pagé, yet de 71 pus, époux de Mure Octavie Luverte, Il est décédé après une lou- gue maladie soufferte avec une vnlière résigualtion, avant eu le bonheur de recevoir les derniers sucrements que procurent notre sainte religion.entouré des mem- hres de sa famille qu'il laisse dans le deuil.Lui sursivent: sou épouse, ses enfants, M.Charles EL Pagé.MM.Roméo et Omer Fagé.Mme 0.Daleourt\u201d (Oclide).Mme Arthur Ferron, (Sméralday, de Shawinigan, Mme Clovis Fréchette Germaine) de Markinongé.Ses frères el soëcurs: MM.T'loussaint el Napoléon Pagé, Mme Vue Philippe Desaulniers, Mme Napoléon Fortin, de St-Jolinsbury, Vermont, Mine Esdras Bellemare de Ber- Hhierville.Ses Improsautes lunérailles eurent lieu zu milieu d\u2019une nombreuse assistance de parents et amis.Lu levée du corps fut fuite par M.l'abbé Albert Déjarlais.Le service fut cleanté par M.l\u2019abbé).Mongrain.vicaire, assislé comme diacrt et sous-diacre de MM MM.les abbés Marcel Desaulniers.du Séminaire des l'rois-Ri- vières, el le Rév.Lêère Diomède Gravel, OMA.M.le Curé G-E.lanneton.assistail au choeur.Le choeur de l'orgue rendit très Dieu Ia messe des morts harmonisée.Fluient présents: MM.Antoni Gravel, Vietorin Gravel, Charles Pagé.Clovis Boisvert, A.Jutras.Raoul St-Jean.Henri Béland.Abraluun Gaucher.Etienne Béland M.Paul Desrosiers entrepreneur de pompes funèbres présidait le corbillard conduit par M.Jos.Baribezau.Suivaient la dépouille mortelle: Les porteurs MM.Charles-E, Roméo et Omer Pagé, Clovis Fréchette, Onésiphore Daleourt, Arthur Ferron.La collecte fut fuite par Mmes O.Dalcourt et A.Ferron.Venaient enstite: MM el Mmes Toussaint Pagé.N.l\u2019agé, FE.Bellemare, L.-G.Pagé.E.Pagé, L-C.Pagé.KE.Pagé.A.Pugé, J.Pagé.M.Pagé.JA.Pagé.M.Bellémare.et d.Bellemare de Berthierville.J.- BL St-Arnaud d'Iberville.Cf, Côté, d'Iberville, NX.Lacerte.N.Lacerte, Simonne, Annette.el Germaine Lacerte, Napoléon Pnê de St-Alexis des Monts, A.Des-| direction de M.le uotaire J.-B.re- | Langlois, chanta lu messe des al!Iniers, A.Loranger, A.B.Fréchette, 12-41.Béland, A.Boisvert.M.-L.Ferrou.FL Cayer, A.Deschênes, 12.Fratte, A.Fratte, de Keen, EU.D.Laurent.J.Ferron.1.Trépanier.N.Lesage.E-d.Lesage.A.Lampron.M- Lesage avocat.AM.Caron, HV.Le suge, J.-L Legris sénateur, IF Lesage el son fils Germain.|.Deschènes, .Caron.M.88.Lampron, D.Lesage.A.Chevalier.Fsavoie, 11 Bellemare.A, Cormier, le, Ricard.AN.Doyon, EL Lehel, 1.l'épin.Mine Gélineau, J- Paul.DD.Bellemare.Paquin.J.Daleourt et leur fille Dolorès, CG.Adam.Cécile Lacoursière, P.Ficotte, A.Béland.A.Gravel M Carons, J.Ricard, M.A Ricard, EK.Déjarlais, A.linguette N- Laflèche.1K.Dupuis, C.-K.Ri, card, EF.Demontigny.Lupien- I.Baucher, W.Pombert, A.Le, sage de St-Léon, C-EA.Ricard- Milles Taille, OL Deveautt St Léon.A.Savoie, CIE, Ricard.lE Saneier.Lo Ricard, M.Dubaime.Jo Livernoche, les RR.SS, de la Providence, beaucoup d'autres dont dont les noms nous échappent.Offrandes de messes Pagé R.Pagé, O.Pagé, O Dal- Mine Adéodat Lafrenière louchait l'orgue.Le défunt laisse pour pleurer su perte* outre son \u2018pouse Mme Pierre Lefebvre, huit filles: Mme G.Tradeau Anna, de Verchères, Miles Imelda Rosa et Aline Lefebvre, Florence eb Marie-Anne Lefebvre, Lucienne et Marie- Ange Lefebvre, Trois fils Adélard |, Donal el Arthar Lefebvre, tons de St-dustin, Cinq petits-enfants\" Jean-Paul el Maarice Lefebvre, Marie laure Beau ime, Lefebvre, de St-Justin.Georges- André et Georgette Trudeau.detd.Ioiselair, A Un frère Louis Lefeb-! pierre, tous de #t-dérème, MM.Jo- BU sapha 1 et Joseph Carhonne rs de el une soeur, Olive.de St-Justin.| Y an achiche, M.ML Lemyre, de Verchèresvre, de Escapuby, Mich.Conduisait le char funèbre Joseph Dauphinais.de St-Justin, Les porteurs élaieut- MM.Calixte Lambert.Alfred el Navier1Hl-Antoine, À.Gagnon, ses benux-frères, Arthur Lambert et Arthur Gaenon! Rémillard, J-0 laquin, i M 'hron, CG.Gagnon el Jeanne d Are neveux, de Si-Justin ef Georges Trudeau, de Verchères.| La collecte ful faite par MN Adrien Gagnon el.Ovila Gaboury, de Maskinongé, neveux du] défunt.NON i Le éaglise était revétue pour a nements de deuil.court, A.Perron CC.Fréchelle Bouquets spirituels MM.et Mmes J.-A.erron.Ey Bellemare.© Pagé, OO.Dalcourt R.Fagé, N.Pagé.Crée chette, M.l'abbé G.Pagé, M.Lacerte 1.Bellemare M.et Mme 0.Lefechvre.Sympathies MM.et Mines A.Desauluiers Mo Loranger ON.Fortin.J-B.St-Acnaud, Cl.Côté I.Desrosiers.O.l'errou.1.Deveauit, M.Lesage, CE.Martin.maire, famille C-1é, Têtu, famille O.Montiguy.-A.Ferron, NP.FL Lesage, À -H.Giguère, 1.Lacombe.J Baribean, Nos plus sincères sympathies à1 ba famille.SAINT-J USTIN (De notre Correspondant Imposantes funérailles de Mpierre Lefebvre.Dernièrement fa mort enlevait à l'affection des siens Pierre Lefebvre, époux de Olivina Lambert décèdé à l'âge de GS ans et | mois.Le défunt succombe après une maladie de quinze jours soufferte avec grande résignation.Rien ne faisait prévoir une fin aussi soudaine.Car depuis plusieurs jours il allait.de.mieux en mieux, mais Dieu demandait un sacrifice à celte famille si confiante en Jui.11 mourut après avoir reçu les derniers sacrements.Ses funérailles eurent lieu le 13 juin, au milieu d'une grande assistange de parents et d'imis de In paroisse el de l'étranger.La levée du corps fnt faite par Ml\u2019abbs Jean-Baptiste Levasseur, vienire de la paroisse.Le service fut chanté par M l'abbé E.Tremblay; euré de St-Mathieu, assisté comme dinere de M.l\u2019abbi O.Gagnon el comme sous-dincre de M.l'abbé J.-B.Levasseur, vicaire de St-Justin.: La chorale des hommes sous \u2018la tu (oivive A) ads Les oursidu-Järdin'Zoologique de St-Louis faisant \u2018la belle\u201d aux visiteurs qui leur jettent des \u2026 friandises, .PAYS Suivaient la dépouille morte ley ises filles Ml'es Imelda el Mine} bert, G.Marchand.J) Lefebvre, Florence et Marie-Anne i \"Lefebvre, Lucienne et Marie-An-'St-Antoine, Miles Jacqueline \u20ac ge Lefebvre, ses fils Adélard Do-: nat et Arthur Lefebvre, sa soeur Mile Olive Lefebvre, sat belle- fille Mine A.Lefebvre.ses nièers, Miles Laure Anna et Marie-Anne | Gaznon, Marie-Louise et Jaurina | Lambert, Aline et Antoinette Lnm-\u2018 hert, de St-Justin, Mme Ovita Ga- 1 boury, el Adrien-C.Gagnon, de! Maskinongé, Mme G.Marchand.1 su belle soeur, Mme H.Gagnon, t sou neveu Emile I.Gagnon, de: St-Justin, M.«4 Mme Acide Le-| bea, 1).Lebeau.HL, St-Atoine, | Vive A.St-Antoine, A.Lebrun, FF.ltémillard, U.Gaboury, de Maskinongé, 1.Bastien, U.Bastien | O.Plante.J.Marchand.Le Savite, D.Dauphinais, R.Dauphi-l utis, EF.Gagnon.de St-Justin,! W.Doucet de St-Barthélemi, A.Bellemare, ©.Latfrenière.A Lu-! freniére, I.Ayotte, +.Ladouceur, | A Lafrenièree H.Clément, H.Dauphinais, de St-Justin, J.Béland de Maskinongé, J.Morin, P.Pépin, D: L'Eeuyer, H.Comtois, P.1 I.\u201ct-Antoine.N.SavoieÂ.Morin, Vve A.Dauphinais, X.Lessard, J.Dauphitais, \u2018Milles Lucille et Marie-Ange Dauphinais, R.Toupin, Vve O.Lebean, A.et Florentine Lebean, Vve A.Gagnon, 0.Bellemare, ().Mandeville, A.Thibore, Clemare.i).Ncé Belle s are, 1.Bellemare, O.Trudel, P.Lafrenière, FE, Trudel.L.Rinfret, B.Ladouveur, GC.Clément, I\u2019.Ladoaceur, J.Plante, Dien Donné Vermette, A.Dupuis, A.Deshaies, Berthe et Alice: Chapdelaine, A.Chapdedelaine, IF.Deshaies, F.Vermette, J.L.Paquin, N.Lebean.de Maskinongé, Vve PP.Casaubon, Léona et Irène Casaubon, CG.Casaubon.Vve Giguère, .Délima St-Antoine.W.Laferrière, J.Michaud, de St-Barthelemy et un bon nombre d'autres.: Bouquets spirituels .M.le.professeur À.Létournea 1, ct sa famille des Trois-Rivières, P.St-Antoine, A.Deshajes, NX.Guguon, le.personnel-de l'Ecole Normale, des Trois-Rivières, 3.Rheault, des Trois-Rivières.Sympathies M.l'abbé R.Favreau, ece.N.Favreau de Montréal, G.Gagnon et Jeanne d\u2019Arc Bastien, Révdes, 85.Aquiln de In Providence, cousine du.défunt,, Socur, Ste-Philo- mine, R.ae DC c=\u20141: MIC HK HKCS IC el le 24 juillet.Par ee fait, de notre Réunion annuelle mais bien plus par notre histoire, la ville des Julietle nous est providenliclle- ment indiquée comme l'endroit où se liennent des assises de profoude gratitude au ciel et à tous ceux par qui les bienfaits de Dieu sont descendus jusqu'à nous.tenaire des Cleres St-Viateur Le 25 mat 1847, sur les instances de Mgr Bourget et de I'llo- norable Barthélemy Joliette, trois Cleres de Saint-Vialeur arrivaient à l'Industrie - Le Grand Vieaire Manseau, alors curé, el des notables de di ville naissante (fondée en 1823) montrèrent une telle salis- faction, un tel enthousiasme à la vente des Frères que ces derniers tout confus, confessaient au Pére Querbes, leurs craintes de ne pas répondre aux espoirs de la population el de rester Irop au-dessous de la tâche ithmense que cet ae- cueil extræordinairement clileu- reax leur faisait pressentir.Grâce à l'esprit sympathique des antorités civile et ececlésiastique de Joliette et de la région, le ber- dans les greniers froids el vides de Ju stérilité.Ha fallu au contraire l\u2019élargir\u2026.et l'allonger à plusieurs reprises! I s'est constamment embelli.la générosité de Monsieur et Madame Joliette.de toute ln famille de Lanaudière n servi de vègle à la population jolietlaine tholique, Ia dernière n'est pus, as-° | Menu surément , celle que vous diri- dont l'esprit eatholique s'est main- \u201cdans toute l'amabilité et ; o fe .» » > 1 gez avec-Lanl de zèle, l'Institut des| dans toute le splendeur\u201d que lonait Cleres de Suint-Vinteur dont \u2018le patron fut un \u201ctrès saint jeune homme.\u201d Vous prenez soin, en effet, de veiller et de pourvoir à l\u2019éducation chrétienne des adolescents; vous vous efforcez de leur procurer nne{ bonne formation dans les nombreux collèges que vous nvez fondés ça el là dans ce but: vous -Avez lu religieuse coutume de prêter tin concours zélé au clergé de e nos églises, surtout en faisant apprendre aux enfants el en leur expliquant autant que possible les préceptes de In doctrine chrétienne.C'est donc une très im- Portanle mission que vous remplissez, mission plus qu\u2019opportune, absolument nécessaire, à l'époque où nous vivons.Voila, Cher Fils, ce que Nous &vons pensé à vous écrire, en vous offrant Nos félicitations el Nos voeux au moment où s'achève le premier siècle d'existence de votre \u2018Congrégation.Et il ne Nous reste, pensons-Nous, qu'à vous exhorter, d\u2019un coeur palernel, à continuer votre tâche avec tout le \u2018zèle possible.Et ne voulant pus omettre de vous donner, dans cette heu- teuse circonstance, un témoigna- \u20ac particulier de Notre bienveil- ance, Nous vous nccordons très volonticrs, pour le jour qu\u2019on pré- fêrera au cours des fêtes du Centenaire, ln rémission plénière de toutes les fautes, aux conditions ordinaires.Comme gage des faveurs célestes, cL comme preuve de Notre paternelle bienveillance.Nous vous accordons très affeciucusement dans le Scigneur, à vous Cher \u201cils, el & tous les vôtres, In Bénédiction Apostotique.C'est pourquoi le T.R.P.M.Roberge, notre Supérieur Gé- \u2018néral, a-l-il instammment invité tous ses fils cl Lous ceux i qui les Clercs de Saint-ViSteur ont eu l\u2019hou \u2018neur de faire quelque bien, à commémorer l'évènement de ln fondation canonique de notre Commu-nauté religieuse, à l'évoquer.à de fêter, à le chanter avec une re- Connaissance\u2019 émue, pour lous les sbienfails dont nous aÿons été l'ob- \u201cjet, le 3 novembre 1981, el depuis.tout le long d\u2019un siècle d\u2019exis- 5° WN ¢ des Cleres de \u2018Saint-Vinteur comprend quatre pro- provinces: Vourles, Rodez, Montréal et Chicago.Par lad aveur des \u2018conditions sociales au Canada, il est juste que notre province religieuse célèbre avec solennité lc premier centenaire d'une existence dont elle tient le jour.\"Au cours de cette année chacune de nbs quarante-deux maisons n organisé \u2018ou organisern des fêtes U nous de concen- &+semblé\" nécessaire 4er nos efforts et d'offrir à Dien.\u201csource de tout don parfait, un tri- duum de particulière ei éclalunte - \u201cæplendeur.lie temps nous était marqué \u2018par celui de In Réunion - annuelle de tous les Cleres de Saint- ICIP RIAL V7 F4 NEO lili miiiton réjsilszes.de S Justement, en 1848.16 P, Lahayve.\u2018un des premiers directeurs du Collège Joliette, après s'ètre dé pensé.à Montréal .auprès des pauvres Irlandais, victimes du typhus., \u2019Frois mois après l'arrivée gles Frères à l'Industrie les curés (il n\u2019y avait guère de vieaire en la région.sauË un \u201cgrand.M.Manseu présentaient au Frère Chanpagneur, Maître des novices sepl postulants, au nombre desquels il me semble convenir de Faire mention spéciale du P.Lajoie et du P, Vadehoncoeur, et aussi du P.Léon Boisvert, l'un des fonda- leurs de notre province religieuse de Chicago.De la ruche féconde du Novicial partirent bientôt des | essaims nombreux de l'Industrie, fonder Sainte-Elisaheth, l\u2019Académie de Berthier, le Collège de Rigaud raviver le Collège de Chambly, prendre la direction des Collèges de Verchères.Laprairic.Belocil, Sainte-Martine el Boucherville.et d'une neuvre toule excellente l\u2019Institatio\u201d des Sourds-Muels el aussi pendant quelques mois, de In Réforme.En France, le développement avail été si rapide que le P.Querhes, avail.dès 1844, estimé sa Communauté capable de fonder en pays étrangers.H avait envoyé des missionnaires aux Indes et à Sl-Louis, Missouri.La Providence renouvela le miracle en Lerre canaditrine.De très nombreuses fondations furent faites an cours des dix années qui suivirent les fondations de Joliette, Et depuis lu mort (1850) de notre illustrissime Dienfaiteur M.Joliette, grâce à l'incessante et paternelle sollicitude de Monseigneur Bourget, la Communauté des Cleres de St-Vinteur continua it se développer.A cette heure.notre Institut dirige le Séminaire de Joliette, et le Collège Bourget, à Rigaud, tes collèges commerciaux de Berthier, de Terrehonne, de St-Joseph, à Lévis, de Benauharnois, de Rawdon.de St- Rémi, de Boucherville et de St- Denis-sur-Richelieu, St-Barthé- lemy, l\u2019École Primaire Supérieure St-Lonis, à Mile-End, les Ecoles St-Jean-Baptiste _Jean-Talon, Querbes à Outremont, St Jean de In ee M, bible do ign RTS Valle 5 ohelte, St-Lambert.de St-Kustache, de l'Epiphanie.de Rigaud, de Lachute, de Lanoraiede St-Pierre à Joliette .de SL Thimothée de St-Louis de Gouzugue, de Bordenux, d\u2019Alumntsie.Dès 1852.les Cleres de Snint- Vinteur se chargèrent des Sourds- Mets catholigues du Canada tont entier.len 1904, ils fondérent un orphelinat agricole au Manitohn.Dans le cours de l'année courante.Son Excellence Monseigneur de Rimouski les a rpriés de remplacer en un antre orphelinai agricole, it Sully, Comté de Témiscounta, les RR.Frères de Notre- Dame des Champs que Rome vient d\u2019affilier à notre Communauleé.Le 7 septembre prochain, quatre Dan Valeur, un, Père ceau des Cleres de Saint-Viateur} en Canada n'a jamais été relégués he MK HRC cl (rois l'rères, partiront pour la Chine, en compagnie des Prêtres des Missions Etrangères de Pont-Viau et des Socurs de I'he maculée-Concephon.lt prour- tant combien d'autres oeuvres ont sollicité le zèle de votre communauté qui ni pu faute d'un plus grand nombre de sujets, répondre à l\u2019appel de Dieu daus les ânes, ln dix années.1913-1925, déclarail le TR.Roberge, nous avons été forcés de nous refuser à 195 fondations nouvelles des plus inté- ressanles el pour Jesquelles on nous sollicite encore.Le duvénal des SS.Anges, a Berthier, compte [00 jeunes étudiants qui se préparent à la vie religieuse.Le Noviciat St-Viateur, à oliette, recevra bientôl 100 novices.le Seolastieat St-Charles forme au s\\cerdoce quarante étudiants en philosophie et théologie.ba Maison louis-Querbes a donné depuis nomvebre 1930 vinge retrai- Les fermées à 600 retraitants, L'IE- ecole Normale Saint-Viateur située dans la montagne de Rigaud en un endroit qui rivalise de Beauté et de Splendeur avec te site mé- me du Collège Bourget à mérité de très grandes félicitations de la part de Monsieur C-J, Magnan, inspecteur général des Ecoles Normales de lu Province de Québee, Une soixautaine de religieux NV prépareront lan prochain le brevet d'Ecole Normaleà grâce divine tombait abondante sur le tameau de Sainl- Viateur parce que et il en fut ainsi tous les jours de notre histoire Nos Seigneurs les Eveques, Messieurs les prêtres du mi- nislère paroissial, les autres Communatlés religieuses el je sn- lue ici de façon spéciale les RR.SS.de la Providence et les Dames de la Congrégation- parce que les autorités civiles de la ville de Joliette, des municipalités et des comtés environnants, parce que le gouvernement provincial et les commissions scolaires, parce que nos ancieus élèves laies et prêtres parce que tout le monde s\u2019est mou- tré à notre égard d'une bonté inépuisable.d'un dévouement sans bornes et d'une incommensurable indulgence.Je ne puis me résigner i passer sous silence ce millier de séminaristes, prêtres et de laïes qui ont accepté de servir sous noire direction la cause de la jeunesse de notre pays.L'oeuvre de Saint-Viatenr en Canada est une oeuvre de collaboration.11 nous à paru juste et nécessaire de saisir l\u2019occasion du centenaire de notre Communauté ponr marquer à Dien et à tous ses serviteurs, encore vi- vauts ou déjà en possession du Ciel) notre reconnaissance! Nous offrons bien nous, les Cleres de Saint-Vialeur, nos coeurs, nos esprits, nos âmes, nos vies: Cela nous parait trop peu.Nous désirons faire éclater au dehors nos sentiments profonds.Nous souhaitons à celle fin le concours de tous ceux que nos oeuvres ont pu faire hénéficier de quelque façon.La sainte Eglise s'est penchée amoureusement sur nous à notre mauissance.à Vourles.Avec le concours des citoyens d'élite elle nous a amenés en Canada.Elle prend maintenant un soin maternel à condèseendre à nos désirs.Sou Eminence le Cardinal Rouylean, Archevêque de Québec n- yail daigné malgré sa maladie nous promettre sa présence à l'ouverture du triduum.le 18 ct 11 juillet- Son Excellence Mgr Papinezu, évêque de Joliette, s'impose de célébrer la grand'messe.mardi le 14 - et son Excellence Monseigneur Forbes, archevêque d'Ottawa a agréé In charge de faire le sermon de circonstance.Leurs Excellences Monscigeur Lun- .lois Evéque de Valleyfield Monseigneur Courchesne.Evéque.de Rimouski, ~Monsoigneuy imoges, Evêquet-de* Mont-Lun- rier, Monseigneur Comtois Auxilinire des \u2018Trois-Rivières.Monseigneur Desmarais, Auxilinire de Saint-Hyacinthe- M.le Chanoine Harbour.curé de ln Cathédrale de Montréal représentant Son [Excellence Monseigneur Gauthier.coadjuteur de Montréal de nombreux prélats, des cen- lunes de prêtres se font un devoir de s'associer aux Clepees Paroissinux ou catéchistes de Saint - Viateur, afin de rendre vraiment dignes de Dieu leurs hommages el letirs voeux.Le programme de nos fêles n élé de heaucoup restreint, par In ln mort du Très-aimé Cardinal Rouleau, Monsieur le Maire de la: Ville et.Mgr le curé de ln Ca- | i D HE MC thédrale.Messieurs les échevins et les notables de Joliette, sûrs de la sympathie de toute Le population! de hr ville et de la région avaient | agréé de faire une extraordinaire | et splendide manifestation de joie et dereconnaissance, l'occasion | de la visite de Son Ensinence et à son Excellence Mouseigneur Papineau.T'ous ont pensé que leurs lxcellences Nos Seigneurs les lvêques qui nous honoreront de teur leur digue présence préféreraient en souvenir du grand disparu que la première partie du progranmey de nos fêtes fut retranchée.( Nous nous contenterons d'offrir | nos hôtes le lundi soir, 13 juillet it 8 heures theure solaires les hommages de nos coeurs reconnaissants, Le lendemain.mardi 14 Nos Seigneurs les lévêques célébreront lu messe dans les diverses cha pelles des communautés religieuses de Joliette: Pravidence.Congrégation, Saints-Coeurs, Précienx- Sang.N° laut Saint-Vialeur et Séminaire.Après la messe pontificale qui | sera célébrée tel qu'indiqué plus haut, dans la cathédrale de do- helle, à midi.banquet offert au! clergé.! Mercredi soir.à 8 heures (heure solaire) réception offerte à l'autorité civile.Le lendemain ma- Un à 8 heures et demie, messe solennelle pour le Cardinal Roulcau, nos confrères défunts et tous nos bienfaileurs.A midi.han- quel offert aux ates.L'une des raisons pour lesquelles prètres el ladies?ne sont pas invilés, à s\u2019us- scoir en même Lemps à notre Ua ble.c'est qu'il nous aurait fallu trop restreindre le nombre del ceux à qui nous souhaitons mar-l quer nolre reconnaissance, ll en restera encore hélas, des n-illiers que nous aimerions bien à recve- voir.Que Lpus ceux-li nous pardonnent.Nous ne les négligeons pas dans nos coeurs.Et nous prions Dieu de rendre à tous le centuple du bien qu'ils nous ont fait, au cours de ce premier siècle de la modeste histoire des Cleres paroissiaux ou catéchistes de Saint- Viateur.J.Latour C.S.V.Sup.Prov.Grande manifestation Ohlats de Marie: Fmmaculée.A celle démonstration sercnd aussi invitds des re- présentints ofliciels de nos œuvres pontiFeules Missionnaires.à savoir: Fu nion Mis-ionnaire du Clerté, la Propagation de lu loi, l'Oeuvre St-Pierre-Apôtre el la Ste-Enfauce.des DIEUILCHEZ LES URSI LINES Dimanche est décédée au Manastère des Ursulines des Trois- Rivières, la Révérende Sœur Sainl- Prosper.dans le monde Marte-' femeranda-R.Cosselle.Elle était Agée de dans el comp- Lait 2C aus de religion, Les funérailles ont Hieu ce matin.Nous sympathies les plas sineéres a lie Commun auld, L'Amicale de la Providence REMERCIEMENTS Jendi dernier.le 9 juillet.sur l'invitation de Sœur Omer, supé- ricure, nous gous réunissiens, les anciennes élèves de lu Providence pour fonder une Auicale dite \u201cDe la Providence\u201d Quacrante-cing dames el demoiselles ont répondu à l'appel avec empresstment.Çel heureux jeur débuté par une basse messe das la chapelle qui revêt, pour celle circonslanee, une belle parure de Iys el de pivoines, le chant est bien Louchant et plus d'une larme est esstivee.Revoir nos chères muilresses.est, apres lit visite au bon Madtre, une lien douce joie'.Pendant tne heure vite pissée, nous vivons des choses d'antant.\u2026.Accompugnées de bonnes mires, nous visitons ces lieux qui nous ont vites grandir el où.sous une nin donee ot consolante, elfes nous ont aidé à connaître lie voi par laquelle le hou Maître voutai, notre sunelification.ces Apres un banquet familial od ls joie aiguise Vaopétit£ ma Sœur Supérieure Hit les constitutions et règlements de cette Amicales puis l\u2019on procède à l'Election d'un Conseil Exécutif dont le résultat est le suivant Présidente, Madame Rosaire Jacques, Vice-Présidente.Mme Origéne Bourassa, Séerétsaire, Mme Urbain Lessard.Le salut du St-Sacreuteil nous réunit de uouveau aux pieds de Jésus-Miostie.Ensuite Sèn Kx cellence Mur O.Comtois vieut bénir notre Amicale el nous fait voir tout le bien qu'une telle Associalion peut produire: Vous ne avee la force de Thonune.car vous seriez batlues.Mesdames, mates | le plus souvent, of l'homme échoue par la force, la Femme par la bonté, atteint toujours son hut, Monsieur 'Abl¢ 1, Trade, Anmônier et Curd de la paroisse #1.l\u2019atrice, vient aussi nous honorer de su présence.Parlant au now des missionnaire SOUS LA PRÉSIDENCE DE MGR COMTOIS Au Cap de la Madeleine, le 2 août 1931, à l\u2019occasion du départ de 20 missionnaires pour le Basutoland, Afrique-du Sud.- Huit Oblats et onze religieuses vont partir.- On prépare de belles fetes.LE PROGRAMME Une granae manifestation mis- sonnaire aura lieu le 2 aout au Cap-de-la-Made cine, sous In hate présidence de Son Excellence Mer Comtois, Evèque de Baren c{ Auxiliaire du diocèse des \u2018l\u2019rois- Rivières, à l'occasion du départ de vingt missionnaires pour le Viearial du Basutoland en Afrique du Sud, sous la direction des Pères Oblats.Lefait dépasse l\u2019ordinaire.Ln effet, une vinglaine de mis- stonnuires de In Congrégation des Oblats de Marie-Immaculée, de ln Congregation des RR.SS, Grises de lu Croix d'Oltawa et de la Congrégation des SS.NN; de 4é- tiront pour la mème.Mission el vers le même temps- Huit -Mix- sionnuires Oblats dont quatre l\u2019ères et quatre Frères Gonvers, eing Religicuses des 3: curs Grises de la Croix d\u2019OlUlawa el six religieuses des Saints Noms de Jésus el de Marie, de Montréal.Les détails du programme seront dounés plus Cird.Nous jou- vous en donner cependant dès au- Jourd'hui les grandes lignes, a journée commencera par une messe solennelle pendant laquelle il y aur sermon de circonslance sufi Propagation de lu Foi par un vrateur de murque.Dans l'après- départ des Missonñaires dite dû batsement des pieds, el 'e soir con- sus el de Marie de Montréal,-par-j midi, cérémonie si-Louchaute diel, anciennes \u201cJe me souvieus, dit-il de tout mon temps passé sous votre égide maternelle.Sous un want soyeux, Vous cachiez une main ferme: bienveillantes, douces surtout, alors que venant de perdre Soit un père où nne mère, vous, nos secondes mêres, * Vous \u2018nous receviez avec bonté, el par de bonnes paroles, veus mettiez un baume sous des plaies bien vives.Que In RSvérende Mère Sup \"- rieure aeLuelle de l'Hôpital Stpar de IP.Duehausseis, OM [Joseph veuille bien necepter, au Cera ain pouvez, dit Su Grandeur.rivaliser nom des \u201cAncicnne- de l'Amicale Providence un chaleureux merei pour Paccueil bienveillant dent nous avons été l'objet: mevet aussi à toute nos anctenres ki res os de Eo bonne formation qu\u2019elles nous ont léguée, \u201cJe me souv ens\u201d Une Anciennc.La rougeole chez les enfants De Loutes les maladies conta- gicuses communes chez les enfants, la rougeole est considérée par un grand nombre de personnes comme n'ayant aucune gravité Et, sous de prétexte de donner à un enfant l\u2019occasion \u201cd'être clair de cette maladie, on expose vo- lortairement à la contagion.C'est là une grande erreur.affirme le büareau de la statistique de ta Metropolitan Life .eur il vsl démontré que la rougeale cause plus de décès parmi les enfants âgés de moirs de deux aus.que wimporte quelle antre maladie] contagieuse, ll est également dés.montré que si la rougeole n'est pas Loujours fatale, le plus souvent elle laisse des \u201creliquals\u2019 déplorables.Aiusi, parfois la rougeole affecte les poumons au point de développer la tuherculose.Dans d'autre cas, elle Tasse des défauts physiques qui nuisent au succès dans la vie de ceux qui cn sont affectés, Les premiers symplômes se distinguent par l'éternuement, lé- coulement du nez el une légère toux, Les veux sont rouges el remplis d'eau el ne peuvent pas supporter la lumière.C'est pendant cette première période que fi maladie est plus contagieuse.L'enfant semble n'avoir qu\u2019un léger rhume.Cepent dant, hu mère, en fui permettant d'aller à l'école ainsi.ou de jouer dans la rue, aide à propagation | de la maladie \u20ac exposant les uvlres enfants à d'attraper.| HN oy a peu de fièvre au début, Au boul d'un jour ou deux la pein deviendra britinte la langue se couvrirs d'u®e couche brunatre et li gorge sera très rouge.Vers le qualrième jour, des taches rouges apparaÿtront sur le front et sur le visage et se répandront bien- tol sur Lout le corps.Ces taches se Joindront et formeront des pus- Lules, causant des démangeaisons., Dès que les premiers symptômes de rougeole se déclarent chez len- fant.s\u2019il éternue, S'il tousse et que ses veux pleurent.gardez«le à la maison et éloignez-e des autres enfants ! \u2018ailes venir le médecin sans retard.H Tui donnera les soins nécessaires Voyez à ce que l'enfant n'ail pas de lumière dans les veux, Mettez-le dans une chambre assombrie, mais bien veutilée, sons quoi ses yeux seront affectés, Donnez-lai une nourriture légère.Voyez à ce que ses intestins fone- tionnent bien Tenez les yeux.les oreilles, la louche et les narines de l'enfant serupuleusement propres.L'écoulement provenant du nez el des oreilles, ainsi que ce qui provient de sa gorge.doivent être re- cucillis dans des guénilles propres et brûlés.La rougeole se com- wwnique facilement par les germes venænt du malade lorsqu'il parle où qu\u2019il tousse.C'esl pourquoi aucune aulre personne exeeplé le docteur et celle qui a soin du malade ne doit entrer dans celte chambre.\u2018 VENTE PAR LE sent donné que les TERR HERITAGES sous menti ont été saisis et seront vendy aux temps el lieux re tel que montionnéd p fIERI FAY Cour Sapéricurc, Canaga, provi! de, Qué District des Trois-Rivie No 55u° (1931).RIL, rentière.de la ville dl Louiseville, veuve de Ludoy, Lupien, de son vivant, é tet désigné sous les numéros\u2018 SHERIF i AVIS PUBLIC cst par le ES \u20ac onnés Spedtify A lus bas, AE TAAS DE BONIS py {if DE TERRIS.A LS a a sr - fpr + {i | de\u2018Quétée.! 1\" Q Tes, DAME MARIE-LOUISE Ba.; ; picier, J de la jaroisse dc Saint-Léon, B comté de MA \"kir.05gé, et di, tricy des 'Tror-Kivières, deman.deresses vs EUCLIDE PICHET.TE.de la paroisse de Saint, Léon, dits comté ut district, | défendeur.2 ; 1.Une terre situce en gi parcisse dc Saint-Léon, con nue et désignée sous 15 numér, \u2018 quatre-cent-douze (412) aux À plan et livre dc renvoi officies À de la paroisse de Saint-Léon, - 2.Un cmplaccment situé ay village de Saint-Léon.conny \u2018 Re cent-vingt-neuf ct cent-trente : (129 et 130) aux plan et livre de 3 renvoi offic\u2018els pour la paroisse de Saint-Léon avec maison et \u20184 dépendances y érigdécs.\u201d Pour être vendus à la porte ; de l\u2019église paroissiale de Saint.8 Léon.le VINGT-SEFTIEME L£ jour dc JUILLET, mil neuf 74 ceni-trente et un, à UNE heure de l'après-midi (heure solaire, Le shérif.L.-P.MERCIER.Mi Burcou du shérif.[ va Trois-Rivières.13 juillet 1931, 2 VENTE PAR LE SHERIF AVIS PUBLIC cest par le pré sent dcnué que les TERRES et HERITAGES sous mentionné ont Été saisis ct seront vendus fé aux temps et lieux respectifs, tel que nientionné plus bas FIER] FACIAS DF.BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.a Canada, .Province de Québec, - District des Trois-Rivières, No 313 1931).= OVILA LAMY, rontier, de la M parcisse dc Ssint-Paulin.de mandcur; vs PHILIAS DIA: MOND, ci-devant de la parolsst de Saint-Paulin, maintenant ka de la cité de Montréal, district i de Moritréal, défendeur.i \u201cUnc terre situéc cn la pa rcisse dc Saint-Paulin, connut |: ct désignée sur Je plan et au li rc de renvei officicls du ce dastre d\u2019enregistrement du oF comté dc Maskinongé, pour le 44 canton de Huntcr\u2019s town, Sous le numéro soixante-cinq (65) ave c les bâtisses dessus conse truites.\u201d\u201d .Pour être vendue à 1a.portt K# de l'églisc paroissiale de Saint} ; Paulin, lc VINGT-SEPTIEME}} jour dc JUILLET mil neul pd cent trente ct un.à DIX heures de l\u2019avant-midi (heure solaire.) Le shérif.0° L.-P.MERCIER.Burcau du shérif, Treis-Rivieres, 13 juillet 193 PERRIS férence sur les Missions de Ceylan Manœuvres d\u2019artilleric.au-tournoi d\u2019Olympia à Londres.en présnece du Roi d'Angleterre.et de 1a.Reine \u2018 A » 1 ont dépassé 400.: Lge LE BIEN PUBLIC, LE MARDI, 14 JUILLET 1931 PAGE CINQ.à AREA PPAA IE FREE SERA 1 SES III III IIS 2 primé en lettre majuscules pour|de toutes civilisations.- Jb Subune © Seclésiastique ge» | es Missions | i ¢ la Chine! Lettre de Monseigneur +, L.-A.Lapierre, Préfet Apostolique, de Szepingkai, Mandchourie, Chine.À la Supérieure Générale des Soeurs Missionnai- tion, Outremontatholique, Szeping- Mission C .13, juin 1931.hai, Très Révérende Mère supérieure, J'ai reçu votre dernière lettre presqu'en même temps que nous arfivait le R.Tête ld.Geoffroy.Depuis ce temps je suis allé Leao Yuan, à lamiencheng et à T'aonan en compagnie de notre distingué Visiteur.Je n'ai pu me rendre à Fakouvoir le travail de vos Religieuses: il n'y a ou'une chose a déplorer, elles sont trop peu nombreuses lu tâche est si forte dans les postes qu\u2019elles occupent, j'ai peurque ce soit un peu au-dessus de leurs forces.Devant les heaux résultats de leur dévouement, les Missfonnaires des distriels où elles ne sont pas, non seulement manifestent l'intention d'en avoir, mais \u201cmême montrent de impatience en, voyant les retards apportés à l\u2019accomplissement de leur désir.ll faut demander à ln Vierge Immaculée d'avoir pitié de notre Mission, surtout des petits qui se perdent et d'accorder qu'on vole à leur secours.À T'annan, nous pensions que les débuts du dispensaire seraient lents, que pour cet été.il n'y an- rat que quelques malades chaque jour: mais aussitôt que l'ou- veriure a été annoncée, ct sur- toutaprés son approbation per le mandarinat, les malades ont afflué par centaines, et des jours ils C'est dire que sont employées.les Religicuses Elles ont pour les aider deux Vier- » , Res 'Indigènes et une femme, ct encore à peine peuvent-elles suf- «4 fire: Je vous avais écrit dans ma dernière lettre que Soeur St-Denis eût pu retarder son départ pour I aonan afin de préter main forte au dispensaire de Leao Yuan, mais à I nonin elie a le double a faire qu\u2019elle eût pu avoir à Leno Yuan .Cette affluence de malades donnera certainement des cntéchumè- nes el probablement en nombre.Pour le moment cela permet de faire des baptêmes d'enfants mourants: car en un seul Jour, le ler juin.15 petits moribonds reçurent leur passeport pour le ciel.Sant doute ce fut une honne au- aime mais il y aura encore de ces jours heureux.Mardi.le 2 juin, a été inauguré \u20ac nouvean local destiné au dispensaire, deux pièces pour le traitement des malades et In pharma- cle, une de 18 par 20 pieds et l\u2019au- te de n par 14: et une double salle d'attente, les deux mesurant 50 par 20 pieds.HU faut de l'espace pour contenir tout ce monde.quelquefois les malades au nombre de 150 à 200 attendent leur tour.M y a un catéchiste pour le Maintien de l'ordre el I'explication de la doctrine.Quoique les chinois connaissent bien l\u2019exis- ence de In Mission Catholiquec'est extraordinaire comme le nom- pre de ceux qui en ont une notion tracle est minime.Hs en onl.en- Ai el ef li pa ; des vil.) ; rienveil- lant, ils sont surpris que sen but soit si é thodes st pleines de charité.dispensaire est nne oeuv ite pour améliorer el même re- ire ln mentalité dès païens et accréditer l'Eglise Catholique el ses Missionnaires, \u2026 À l\u2019occasion de cette inaugura- ton, un banquet a été donné aux autorités civiles de T'aonan: le grand gné: Venir en personne: le manda-' Fin civil, requis ailleurs pour des Offaires urgentes.s\u2019est Tait représenter le percepteur des accises et Plusieurs autres personnages du !mandurinat et quelques-uns \u201cdes.chrétiens de l'endroit étaient &u ten.bre des convives.Nous aurtons bien désiré la présence u ère J.Cicolfroy, nous l'attendions mais un retard arrivé dans son retqur de Fakou wous a privé de cette joie of de cet honneur: il 8 pu wrriver que Je lendemain.levé et ses mé- Le re magni- Nous avons pu! d'apprendre |.mandarin militaire a dai- Avant de se mettre à table, nous avons fail la visite du dispensaire, de l\u2019église et de la résidence des Religieuses.L'occasion était favorable, à ce moment, «À y avail bien 150 à 200 malades qui attendaient en bon ordre: et la pharmacie récemment installée, avec! ses nombreux flacons bien étiquetés, son parquet et ses meubles élan unanime, fraithement vernis, avait bell ap-! parence ct contrastail avec ce.; LO que l\u2019on voit ordingirement en res de l'Immaculée-Concep-' Chine.A l'église, le grand manda- temps à la seule lumière de leur ;rin militaire, bien que palen, a] fait la grande révérence au tabernacle; à le résidence des Reli-| gieuses, tous furent frappés de la | \"onne tenue el de la propreté qui y régnait.Le grand mandarin | militaire fut si satisfait que ie lendemain il envoya sa femme etl ses filles passer une grande partie de l'après-midi avec les Religieuses.Le ha.quet servi à da chinoise, | selon la coutume, comportait un grand nombre de plats: et pour la qualité el la variété des mets.il n'avait rien à cuvier aux ban-l quets les plus recherchés et était! capable \u20ac satisfaire même les plus gourmets.11 ful payé par un! chrétien du nom de Hsu Lao Tehan.Lors de ce voyage à T\u2019aonan.© .y .x, « s j'aurais désiré me rendre à Tu- Lehuan et à Cheng SinToun.mais te | de ces distriets durent en êt-e dé- bus.Le l'ère J.Geoffroy n'a pas | PREMIERE PARTIE : manqué de compagnons pour celle; 2 visite.les Pères Berger, Mignault | Pour reconquérir l\u2019intelligence Let Guilbault eurent cet honneur.ills y ont célébré In Féte-Dien el ont fait la procession du I'S.Sacrement dans les deux endroits.| tion: L'esprit des jeunes.\u2014 Analyse Je ne puis vors traduire les im-| des tendances de la nouvelle \u201céné- mais! ral ion je suis assuré à l'avance que laide 5.1.ressions de notre Visiteur, vie chrétienne qui v- règne et le nom} re des oeuvres organisées ont dû lui causer d'agréahles surprises.\u2018 Cette partie de notre territoire.|l'individualisme dont meurt la ve ( ! qu'ici nous appelons le Nord, est plus capable que le Sud de faire | connaître i nelre distingué Visiteur Une partie du travail que nous avons fail en Mission depuis notre arrivée en Cirne: la vie chrétienne qui y exisle et les oeuvres qui y sont organisées son\u2019 le résultat de notre ministère.Lors de notre arrivée à Moukden.el même lorsque nous y sommes allés, il n'y avait à peu près rien, au point de vue chrétien.dans celte région: les Pères Berger el Jasmin y furent les premiers Missionnaires résidents.Le Ciel a héni le travail de nos Missionnaires.Maintenant que les vaillants et dévoués Pères Michaud.Masse et Guilbault leur prêtent main forte.el à l'autémne ils seront six, il faut espérer que | a Providenceleur accordera de continuer leur aeti- vité, d\u2019y étendre et développer lu vie chrétienne et d'y établir en permanence des oeuvres de charité et d'éducation.\u2018Frès Révérende Mère, il faut rendre grâce au Ciecletàla Vierge Immaculée d'avoir donné à nos Missionnaires des Auxiliaires si précieuses dans vos Religieuses pour les aider à propager la et manifester à ces masses païennes la grande Charité du Christ.Les Coeurs de Jésus et de Marie doivent en être grandement consolés et ne peuvent en retour que hénir el féconder leur dévouement.J'aime à croire que ces nouvelles sont de nature à vous réjouir, et à juste titre.Le travail de vos Religieuses en Mandchourie ne peut que resserrer les liens qui attachent déjà votre Institut aux Coeurs de Jésus et de Marie.Avec mes respeclueuses salutations, mes meilleurs voeux à Vous-Même et à votre Institut, el l'expression de ma profonde reconnaissance.: (Signé) Louis Lepierre p.a.de Szepingkai Le geste sauveur Cherchant en Jésus-Christ, seul, tout ce dent leur âme a besoin, résolus à lui reconquérir la France, pour la sauver de la mort, avides de voir clair.pour agir juste, et de ='entendie your assurer l'efficacité ds leurs efforts, NON NL ALLO LL LL NL SLA A A A NAAN NNN les affaires pressantes me rappelaient à Szepinghai.Les chrétiens! foi) dégoûtés des anciens malentendus, des chiennes stériles, des par- tis-pris extérieurs du catholicisme, qui ont divisé si funestement tant de leurs aînés.en catholiques de droite et catholiques de gauche.soucieux cnfin de donner à leur généralion UNC pensée commune, ardente, sûre, permettant un \u2018 Quelques jeunes catholiques travaillent de concert à se poser les plus angoissants problèmes de leur foi.Approuvé dans sou principe el contrôlé dans sa rédaction par l\u2019an- torité ecclésiastique, leur programme sera publié en 15 cahiers (3 parties de 3 enhiers).Mne s'agit ni d'un parti catholi- < que, ui d'un n&uveau groupement.* Aux Champs les Moissonneurs ! Seigneur en mesurant le vaste champ du monde Tu jetas vers les tiens un appel douloureux - \u201cLa moisson à mûri, de partout elle abonde, Pourquoi les ouvriers sont-ils si peu nombreux ?\" Répondant à ce cri d'amour et de détresse A les pieds nous voici prêts à tous les laheurs.Magtre, mets en nos coeurs la flamme qui te presse, Nous voulons, pour la vie.Duissions-nous, sans retour être tes Moissonneurs.sur de lointaines plages einer, nous immoler toujours de plus en plus! Afin que lon doux nom soit connu des sauvages, Afin que ton beau ciel se remplisse d'élus.Ah! viennent la douleur, l'isolement, Ia trousse! C'est le prix de ton régne, à Divin Roi des coeurs.Ton appel nous poursuit et l\u2019our glaner en soufirant, voici tes moissenneurs Donne-nous d'imiter tes sublimes vertus; Four cette noble tâche.il faudrait être insigne, Le \\rai missionnaire est un H nous faut, pour gagner | De ton Coeur l'onction.la O Christ, de ton esprit remplis tes moissonneurs C'est notre ambition de conquérir la palme.En recevant un jour le baptême de sang: | \u2018Ame de l'infidèle, l'our être jusqu'au bout d'inlassables sauveurs.ton amour rous pousse.autre Jésusdouceur et le zéle.1 Nous aspirons aussi au 1 artyre plus calme Du sacrifice obseur.du labeur incessant.Et quand viendra pour nous la fn de In journée.L'heure de naviguer vers des mondes meilleurs, Notre divin salaire et notre destinée Seront d'être.avec Dieu, \u201cimmortels mioissonneurs.VIZA mais d\u2019une pensée destin\u201ce à éclairer et féconder l'aclion de Lous les jeunes cathotiques, quels que soient lés groupements auxquels ils appartiennent.Il faut qu\u201d ce programme soit | l\u2019œuvre dc tous.| I suffit.pour y collaborer, de| mettre par écril sa pensée sous quelqu'un des titres ci-dessous et de l'envoyer avec son nom ct son adresse à l'éditeur des cahiers- Gabriel Enault \u201877, rue de Rennes Le danger du bolchévisme 112 LARTI COMMUNISTE N'A QU'EN BUT- LA REVOI L- TION MONDIA] E, QUESTION TOUR LU PPE VIE Ol i MORT i Ce hut Lil ne le cache pas.\u201cQue L'ignorance où nous sommes du {l'on dnous demande, déclarait | réritable état de la Russie ne doit I ms nous empêcher d'apprécier à; | sa valeur le péril du bolchévismie.(Car, si dans l'avalanche d'infor- {mations contradictoires, il est dif- \u201cificile de savoir où en est l\u2019agri- \u2018eulture et l\u2019industrie russes, il est francaise au Catholicisme.ler cahier: Par cette généra- -atholique.(Avee preface le Cardinal Verdier).* (1 vol.10 fr., chez Gabriel Enault, 77, rue de Rennes, Paris.| 2e cahier: Par Ja Fois Gu\u2018rir : te cahier- Par la Philosophie: Les direclives de Rome en philosophie appliquées aux hesoins ne- tuels de Ta pensée française.te cahier: Par le Littérature: Les ,chmditions d'un classicisine chrétien.5e cahier: Par l'Art: Conditions morales, intellectuelles, techniques el éronomiques d'un nouvel essor de l'art chrétien.Centrer, cette fois, autour des seules directives ponlificales et épiscopales, une synthèse actuelle, ordonnant lout ce qui est de l\u2019homme el Lout ce qui est d'au'ourd'hui dans le seul rayonnement de notre foi.DEUXIEME PARTIE Vers une culture catholique intégrale Ce qui nous semble avoir manqué à notre formation.Ce que nous voudrions voir donner à nos enfants.ler cahier: Pour la Formation religieuse.Ze cahier: Pour la Culture philosophique.Se cahier Pour la Culture esthétique et littéraire.de cahier: Pour la Culture physique, scoutisme sports, Vie totale.5e cahier Pour \"Education sc- ciale.civique el professionnelle, TROISIME PARTXE Un programme de politique chrétienne ler cahier: Les sources d'une politique .chrétitune =o Frenne 2e cahier: L'Aclion catholique internaticnele.3¢ cahier Un programme de politique familiale.de cahier: Un progiamme de politique sociale.Ze cahier: Un programme de politique religieuse.Conclusions: In jeunesse ca- tholigue et l'avenir de la France, Pour Lous renseignements concernant publication, prix et com- mandles des cahiers, adressez-vous à votre libraire ou à GABRIEL INAULT, 77.rue de Rennes, PARIS.sas a raser ES dia re 0 Le \u2018des falls certains.1- La Russie dispose d\u2019immen- Ses ressources: .3- Ces ressources sont à lu disposition du parti communiste: 3\u2014 Pour ce parti, In révolution mondiale est une nécessité, une question de vie ou de morl.PUISSANCE DE LA RUSSIE C'est la sixième partie du monde.Sa population est évaluée À 160 millioris d'habitants.Elle s'accroît de trois millions par an.Si ce peuple était instruit, initié France par un catholicisme vi-laux méthodes de travail, doté d'un vant.\u2014 La doctrine du Corps mys-t outillage el d'un armement per- «Uqite applique aux besoins ne- [tucls de la société.fectionnés, quelle force incomparable, au point de vue industriel.agricole, économique, militaire ne constituerait-il pas?Or, ses mai- (res s\u2019emploient sans relâche, avec une énergie que rien n'arrête.et qu'aucun serupule ne gêne, à mettre en valeur la terre russe, à créer de loute pièce une industrie formidable, socialisant les propriétés.arrachant le paysan à ses champs pour en faire un ouvrier, vendant à vil prix les bois et les céréales pour acheter des machines et payer des ouvriers el des ingénieurs Allemands ou Américains.Le plan quinquennal n'est pas encore fini, s'ils élahorent un plan de quinze ans destiné à porter la fortune de la Russie à l\u2019é- tinge de ln fortune américaine (19.000 francs par haitmit et par an, elle est actuellement de 2,000 francs par habitant).CES RESSSOURGES SONT A LA DISPOSITION DU PARTI COMMUNISTE Le gouvertiement russe a ceci de particulier au'il n'est pas mandaté par la nation, qui n\u2019a aucun droit.ni celui de voter, ni celui d'exprimer une opinion, ni celui de faire grève.ni celui de choisir son oceupalion, le gouvernement russe est simplement la commission exéculive d'un parti.le parti communiste.larti qui n\u2019a jamais compté plus de 500,000 membres.Il est organisé de la façon suivante A la base les cellules communistes, au-dessus d'elles les comités de districts, les comités régionaux.le comité central et enfin le Ywirenu polilique ( le Volithureau) composé de six membres.C\u2019est ce lolithureau qui.de fait.dirige toul.vil comprend aujourd'hui un secrélaire gén(ral, qui est le chef du Tolithureau et le séritable maître de la Russie = Staline et cing membres Bskos.Roudzoutek.Ordjanikidze.Bou khe- rine el T'an:ky.Ce qu\u2019on appelle usuellement \u201cle gouvernement so- viétieme,\u201d qui comprend les commissaires du peuple et le Cewi- Lé central exécutif, dénenvré le Tyik, ne sori que des étiquettes.dout les bolehevil:s se servent pour entrer en relations race les tals étrangers el pour induite en erreur les ninfs Européens.Ces institutions ne sont que des fantoches entre les mains du Tolithurenu.\u201d (Moscou sans voiles, 4.Donuillet.-p.169, Paris, Editions \u201cSpes\u201d), ' .Boukharine en 1926, si l'attente d'une révolution monci te, qui ne vient pas toujours, peul durer dirigeants du pays de la dictature proléfarienne et du socialisme, continuerons à exister sans fin, je répondrai négativement à celte question, parce qu'il est clair que n'occupant que la sixième parlie du monde, nous sommes encore trop faibles contre les cinq nu- tres sixièmes, occupés par des puissances qui sont nos ndversnires.Nous avons devant nous des ennemis comme les Etats-Unis d\u2019Amérique et l\u2019Empire britannique.I.EST CLAIR QU'UN CON- FLI'T SURGIRA UN JOUR 1- NEVITABLEMENT.11 est certain que nous n'murons pas la victoire dans cette lutte, si la Révolution mondigle ne vient pas à notre aide, cl si les ouvriers de l\u2019Occident restent inertes.Si nous existons encore, c'est grâce aux classes ouvrières, qui, dans tous les pays, ont empêché les différentes hourgeoisies d'en finir avec nous.Si la Révolution mondizle , au lieu de progresser s'embourhe\u2026 il n\u2018y a aucune gn- rantie que nous ne soyons dévorés par les capitalistes et même écrasés par eux.Notre chemin doit nous mener à la Révolution mondiale.\u201d .Celle Révolution mondiale, le parti communiste russe la prépare activement et de multiples façons, en nccroissant la puissante économique et militaire de In Russie, en preparant portout la Révolution.Toutes les méthodes nes de propagande par la presse.le cinéma, la T.S.\u2019sont utilisés au maximum par les Soviets: ils y joignent l\u2019organisation se- crête et redoutable du désordre.Us le font ave © une Lenacité, un esprit de suite remarquable et un art consommé.Leurs adversaires leur reconnaissent une \u201cpuissance intellectuelle supérieure et des facultés politiques transcendantes.\u201d \u2018 M.Douillet, ancien consul de Belgique en Russié, déclare avoir vu dans une chambre du Guépéou, à Moscou, une grande carte détaillée de l'Europe.\u201cChaque pays, écril-il, y est couverl de petits fanions numérotés: chacun correspond à une région oil Lravaille un, instructeur délégué du Guépéou.\u201cJ'ai vu pu juger de In puissance de ce réseau organisé qui embrasse toule l'Europe, comme une toile d\u2019araignée fatale.J'ai vu les registres du personnel des agents et des espions ovi travaillent, désignés J'ai eu froid au coeur en voyant mec quelle enveloppait l'Europe.\u201cI n'y # pas une ville.et rare cst le village.ott un de ces agents communistes ne se Lrouve pas.Dans chacune de ces régions, une fueture Tchéka existe déjà se crètement\u201d Elle rassemble ses infenm aliens, elle cemule sen es- piornage, elle mire la puissance Cu pays, elle dresse les listes noires de\u2018cenx qu\u2019on devra fusiller nu grand soir, Celte force travaille sons ! ruit inutile, silencicusement, seerclement, en détruisant les racines de l\u2019état de choses actucl.C\u2019est un véritable travail de termites qui déblayent le chemin à là dictatiire \u2018du sang.\u201d mihc' spn*ouvrage par :ce \u2018cri im- souligner sn sincérilé: MALHECR A \u20ac QUI SCUS-ESTIMERONT OU REE- | FUSERONT DE COMPRENDRE CE DANGER | QUI MENACE NOTRE SO- CIETE ET TOUTE 1A C- | VILISATION HUMAINE! Que faire?Prier.Dieu peul tout el il lui est facile de confondre ses ennemis.Ha suffi d'un petit caillou pour faire chanceler et réduire en miettes lu statue colossale de Nabuchodonosor.| l\u2019uis dans ln mesure du possi- jhile, éclairer les iguorants, stimuler {les égoistes, réveiller les dormeurs Les quatre relivicuses qui pren-, © dront lu direction du nouvel hô- \u201d pitla de Chesterticld Inlet projettent de donner aussi des cours: d'hygiène aux jeunes esquimaux.Une mise en garde des PP.Rédemptoristes Les RR.PP.Rédemptoristes de Siinte-Anne de Benupré avant appris que des versonnes se \u2019 sermettent de vendre des billets de loterie en se servant de leur ; Churchill T\u2014ssuns fin, et si, d\u2019autr part, nous, |\u2019 I moder- de mes yeux celte carte, et jail par les numéros de ces fanions.intensité ce réseau Et il ter-|- nom tiennent publie que celte râfle n aulorisie par eux.[>< hillets sont ainsi Mer Turquetil inaugure un hopital Exe.Mor Turquelil accempaen\u2019 de quatre religieuses infirmières apparteuanl à l'Ordre des Soeurs Grises vient d'arriver de Québee par le Canndien National, en roule pour Chesterfield_Jnlet, à 566 milles au nerd de Churchill, où sera ouvert ve mois-ci l'hépital le plus au nord du Canada.8S.Exe.Mer Turguetil , con- uu à [ravers le Canada ous ae nom de l'lévêque de l'Arctique, partira d'iei la semaine prochaine pour conduire les religieuses à leur destination.Is feront le voya- ve à bôrd d'un canot automobile de 25 pieds de long.L'Hônital qui sera ouvert à Chesterfield Tnlet repre ée pour $.Exe.Mer Turquetil la réai- sation d'un rève de près de 26 ans.À cel hôpital seront soivnes les esquimaux nemades et les nom- hreux trappeurs hlanes que la poursuite des animaux à fourrure conduit à des distances \u201cnormes Râfle d'un Coupé Ford fit du grand Reliquaire Anne de Benusré.Monst.de-Beaupré.Le Pape est du Cencrès cu evclique.protonotaire apostolique.l'ère aux fidèles Qualre Cardinaux ct seminiée.Au verso du billet ou lit des Redem.Ste-Anne- Cy acciame Pendant: la réunion, qui a eu\u2019 lieu en pein air, Mer Deschamps, à faire savoir au = \u2018est Das conçus : au pro: de Steene We 54 0 NE ot.\" a Lille 7\u2014 A l'issue de la messe Jeucharistique, 15C,- catholiques ont vivement ac- clam le pape Pie NI pour son Ena com-\u2019 tmunique ln demonde du Saint-* présents ; qu'ils prient à son intention en\u201d ce mement qui est d\u2019une extrême gravité pour l'avenir de l'Iglise.+ .i soixante\u201c LUvêques se trouvaient dans l\u2019as- Rien ne calme une brûlure de soleil aussi rapidement que \u201c GYPSY CREAM\u201d seulement 50 cts.al LA PHARMACIE WILLIAMS 1360, rue Hart Seul Agent pour les remédes Rexall Téléphone No1 et Chocolat \u2018Billie Bürke* Tél.4317 Véritable Anthracite Ecossais Chestnut, \u2014 Buckwheat \u2014 Huile à chauffage BOIS Bureau & Entrepôt: 101, rue du Fleuve TROIS-RIVIERES, Qué.Bolte Postale 150 Charbonnerie St-Laurent Ltée Americain \u2014 Coke, \u2014 Bitumineux, \u2014 Egg \u2014 Stove, Succursale rue Milot ( Ancienne glaciére N.-Dame) Téléphone: Bureau 919 .\u201cHEURES DE BUREAU: Tous les jours: de 1.30 à 4.30 p.m.Le soir: MARDI et VENDREDI de 7.00à 8.00 p.m, Dr Ls-Georges Godin SJECIALISTE + 8a RUE HART, LES TROIS-RIVIERES Résidence: 606 MALADIES des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge Vous pourréz être tranguille si le matin, soient en retard ou non, vous leur servez des met viennent de chez Epicier = \u201c(Agent pour les Liqueurs.Christin)- 22, Badeaux, LA SANTE DE VOS ENFANTS Y songez-vous, chère Madame, en les laissan t parûr - pour le jeu après un déjeuner pris; souvent ila hate! Uldéric Carignan La oF ras oh ulila ste be.os.Rv pour.© 2a ARIAS 7 en at vont 0 Rp Reni awh Kirk LE.BIEN PUBLIC; LE MA&DI,.14 JUILLET 1931 -PAGE SIZ = \u2014 GH | SHAWINIGAN, GRAND\u2019MERE ET LA REGION ARN 00000009 Shawinigan (De notre Correspondant) Notes sociales.M.et Mme N.-J.Cermeili et M.et Mme J.-G.Destimauville de retour d\u2019un voyage d'une quin- vaine à l'rovidence, R1.M.Omer Beaulieu, de retour d\u2019un voyage à Newport Vt.Minc Donat Germain.MM.lo- rent el Léo Germain et Mlle Juequeline Germain ont fait le voyre- ge de la Cuaspésie.* M.et Mme N.-J.-\\.Vermelte el leurs enfants, Gabrielle et Hector.soul de relour d'un voyage d'une semaine à Nashua, NH.el autres villes amérienines.Me Hormisdas Lessard en visite chez des parents i Lowell, Mass Mass.Mme Alfred Ricard et Mle Lucille Bergeron sont parties pour une promenade d'une semaine chez des parents à Manchester, BVt.Mme A.Lapointe en visite chez des parents à Worcester, Mass.Mlle Antoinette Beaulien en visite chez des parents à Newport, el aûlres villes américaines.M.e! Mme Odinus Plante.de Qué ree, en visile chez des parents ici.\u201cM.J-A.Frigon.MPP.pour Snint-Mnurice, et allé à Qué rec mardi.Honneur au mé:ite Mle Aurore Durand, fille de M.et Mme Adélard Durand, de In rue Georges, n 0 tenu son diplôme de piano, cours senior.avec \u201cgrande distinction.\u201d Nos félicitations à l'élève ainsi qu\u2019à son Professeur.Mile Fernande Perrou.L'Union Musicale de Shawinigan au festival de Granbyl\u2019Unio Musicale de Shawinigun fênr.a oblenn an grand festival de \"Association des» Fanfares amateurs de la Provinee de Québec, tenu à Granby les 5 et G courant, un succès qui leur fait \u201c grandement honneur et dont toute In pepulation de Shawinigan peut à bon droit s\u2019enorgueillir.C'etait In première fois que nos} musicien prenaient part à pa- rcille fête el nous sommes fort heureux de dire \u2018qu\u2019aux yeux des milliers de personnes qui onl assisté au fesliva | ils ont crés une ex- gellente impression.Notre Fanfare, peut-être, pro- bublement méme, la plus jeune parmi celles qui ent pris part au festival s'est classie au premier Kune pour sa Lenue et sa discipline tandis que pour l'exécution des Pièces qu'elle n fait entendre et .dont plusieurs durent être bissées, elle ne l\u2019a cédé à aucune de ses concurrentes.Le mérite de Ce remarquable succès revient pour une-bonne part à M.le Prof.Rh.Filion; le-plus jeune directeur de fanfare du pays, dont le beau \u2018talent musical est si apprécié chez nous.Disons aussi qu'il a eu pour \u2018Vaider dans son travail la précieuse collaboration de musiciens comme MM.Maurice Coutu, ex-président el aujourd'hui scer/laire-Lrésorier de l'Union Musicale.R.Gill, pré- « Sident actuel.Tél, Prévogt, cte\u2026 : pour n\u2019en citer que quelques-uns.Avec célu Lous les membres de lu \u2026 fanfare onl Loujours montré le 5 plus grand dévouement envers $ leur association qu'ils ont à cœur à de voir se développer et se perfee- = tionner et que, c\u2019est bien le cus + de le dire, In plus parfaite harmonie ; n'a cessé de régner parmi eux.= Clest avee une bien vive satis- = faction que nous adressois nu * Directeur, aux officiers of aux + membres de l'Union Musicale de # Shawinigan\" nos plus chalenreuses = félicitations pour le succès rem- X porté au festival.C'est um hon- \u201cMeür qui rejaillit sur notre ville .et qui nous rendra, si possible, - N0s musiciens encore plus sympa- i thifjlies.Nous -dékirons aussi fAli- citer tout paiticulidrement M.: Maurice Coutu, seerétrire-tré- +sôfier de l'Union Musicale de à Shawinigan, qui n été nomm\u201c di- srecteur.de I'Associntion des Fan- 3 faves\u2019 amateurs de la Province.> ex?cfd Pr CTY VN oh 5 0 SLE =: TES sett.cs SLA tête patronale à St-Pierre A St-Pierre, on un célébré avec : éclat In fête patronale de ln paroisse.\"M.l'abbé P.-H.Grenier, du Séminaire des lrois-Rivières, » &voffici* à In grand\u2019messe, nésistA à de M.l'abbé Ed Dubi, vicnire À St-Pierre, comme diacre, et de s M.l'abb$ Henri Bourassa, enfant yde ln phreisse, comme sous-dincre, % M.,l'abé Emile \u201cFrudel, curé, 2 prononca le sermon de circonstance.ÿ dut Compagnie des Zounves de à Shäwinigan », sous le commande.À met du Capitaiñe Armünd - Dudes +, maine, .monta: In varde'zdans le Aelitéür>penittnt1n \u2018riêtee .ARCS ASS wed EE ue APE NE Un beau programme de chant fut rendu par la Chorale de St- Pierre, sous la direction de M.te notaire W-A.Lamy.Mme R.Brouillette touchait l'orgue.[L'école S.Maurice 4 S.Bernard L'école 5t-Maurice, dont les Lravaux de construction onl êté lerminés au cours de l\u2019hiver dernier, vient d'être acceptée par le surintendant de l\u2019Instruction Pu- Mique.Le coil de cette magnifique école, y compris Lous les \u201cextras\u201d est demeuré beaucoup \u2018en-deçau des estimés.Avec ceste nouvelle école, chacune des trois paroisses de notre cité possèd: maintenant son école (pour garçons lout comme elles filles, winigan, avee ses (rois vrandes técoles pour garçons affiliées à l\u2019Institut Technique et dans lune desquelles se donne un cours com- 9900R002000000028 ; poés/duient déjà leur école pour Au point de vue seolaire, Shae | Xavier Nobert, Mles Anna et Al phonsine Laperrière, cle.Prix d\u2019honneur à l'Ecole Mén.Nous donnons ci-après les heureuses gagnantes des prix d\u2019honneur aux cours d'enseignement ménager donnés fu cobirs de la saison des elasses par Mlle G.-A, Beaudoin.198 élèves ont.suivi uvec intérêt les différents cours de cuisine, couture, ete, donnés par Mlle Beaudoin.Ces gagnantes se classenl comme suil- Prix du Cours de Cuisine: ve année.Mes Anita Simard, \u20148e année, Simonne Lefebvre; 7e année, Cécile Philibert: Ge année, Jeannine Massicotte; de année (a) Loniselle Larocque; 5è année (B) IFlo- rette Liuny: te année (a) Marguerite Bergevin: te année (b) Yvonne Landry 4e année (C) Alice Si vieny À l'école St-Jean-Baptiste.mercial comp et, ainsi qu'avec ses \u201cecoles pour filles dont chacune est pourvue de tout ce qu'il y a de, plus moderne afin de faciliter le plus possible l'euscignement mé- unger, n'a certes rien à envier à aucun autre centre industriel du mys.Dans l\u2019un de ses derniers rapports au Surintendant de l'Ins- Ville Laurence Gagnon.Prix des Cours de Couture: Se année, Mlles Florence Mat- Lean; 8e année, Ant.Cantin: 7e année, Rita Mercier: Ge année, Marcelle Ringuelle; 5e année (a) Louiselle Larocque; 5e année (h) Madeleine Maillette; 4e année (n) Mile Yvette Hagan; de année (h) truction Publique.Inspecteur du district n cité la municipalité sco-! lnire de Shawinigan en exeniple | Province de Québec.Voilà unet bonne note dont nous pouvons être légitiniement fiers et nul doute que nos Commissaires d'écoles et avec eux toute notre population ne cesseront de faire tout en leur pouvoir pour continuer à nous la mériter.(De notre Correspondant) Funérailles de M.T.Lefebvre Ces jours derniers, eu l'église parois iale de St-Paul de Grand\u2019- Mère, au milieu d'une grande afflue ce de parents et d'amis de cette ville et de l'étranger curent lieu les imposantes funérailles de M.Télesphore Lefebvre.Le dé- funl, qui était célibataire, était universellement connu el estimé de ses concitoyens, il laisse pour le pleurer ses frères VM.Oscar Lefebvre, de St-Grégoire d\u2019Iberville, Etienne, propriétaire de l\u2019Hôtel Windsor de Grand\u2019Mère, et Privat, de Montréal.LV \\nisse aussi deux sœurs Mme Fabien Deschamps.de St-Grégoire d'Iberville et Mme Jos.Tétreault, de Chicago.Le défunt était âgé de 49 ans.Le service fut chanté par Ml'abbé Camille Alarie, assisté de MM.les abbés L.Gélinas et Alph.Lord, comme diacre et sous-diacre.Girard, OmerPhilibert, A.Gagnon.La chorale St-Paul, sous l\u2019habile direction de M.Roger Deshuies, maître de chapelle, exécuta avec maitrise la messe harmonisée des morts.à deux voix.de M.l'abbé Panneton.MM.J.-Bte Gingras, et Ernest Dontigny, ont très bien rendu le Crueifix de Faure et M.Amédée Roy a aussi chants avec succès un hymne funèbre.\u2019 Le défunt fut porté par MM.Albert Juneau, D.Héroux, Arthur La famille Lefebvre reçut un grand nombre de témoignages de sympathies à l'occasion de ce deuil cruel.Funérailles de Mme Télesphore Massicotte Nous avons le regrel d'uppren- dre ln mort récente de Mine Vve Télesphore Mussicotte, décédée à l\u2019Âve de G8 nus, chez son henu-fils M, Albert Lebrie.Les funérailles des plus imposantes eurent lieu en l'église St-Paul au milieu d\u2019une grande assistance de parents ef d'amis de cette ville ct de l'étranger La défunte laisse pour ln pleurer, et outre de son\u2019 fils a doptif M.Albert Labrie, ses deux filles M me Heeter Pichette et Mme Ferdinand Luforme.Ln défunte, membre de la fraternité du Liers-prdre de S1-Fran- çois Ent portée avec les honneurs dus à cette \u2018confrérie par MM.Alfred Lessard, Justinien Bouchard, J.-A.Paquin, A.Milot, À.Ricard, et A.Mélançon, accompu- nds de \u201cMmes Octave Gervais, Cyrille Camirand, Jos.Maillette, Philippe Mntlénu et N.Catto.Parmi lea parents et amis présents aux funérailles nous avons remarques: MM.el Mmes licetor Pichette \u2018Lue Carignan, Viger Liveill*, C.Lacrcix, Donat Matteau.Mme Ferdinand Laforme MM.J.-Albert Labrie, Georges et Emile Pichette.Jos.Mussicotte, Mlle Iréhe Pichette; Mme Alphonse St.Ours, Mme Georges Boisselié, Mlle 1.Boisselle, Mie \"PA Héhèrt, M.\"au ~ ° 3.2.es \u2018 aux autres municipalités de laf Augélina Saucier: de année (6) Lstelle Laperrière.Deux prix spéciaux en argent, dons de la Cité de Grand'Mère, furent gagnés par Miles Florence Mattean et Yvette Champagne.Exposition des ouvrages au Pensionnat Plus de mille ouvrages consistant en couture, peinture, Lricols, ete.furent exposés dans la grande salle du Peñsionnat des Dames Ursulines.Ces ouvrages exécutés par les élèves les Dames Ursulines durant l'année scolaire ont émerveillé toutes les personnes qui les ont examinées et de sincères félicitations vont de droit à ces élèves et à leurs dévouées professeurs pour leurs sticcès.Au Collège les différents Lravaux exécutés par les élèves des Cours Technique et Scicutifique furent égulement exposés et leur magnifique Lravail mérite à ces élèves el à leurs professeurs des é'o- ges bien mérités, Election ala Ligue du S.-Cocur Lu Ligue du Sacré-Cœur de notre ville, fondée en 1930 compte actuellement plus de 50 membres et fait lu gloire de notre paroisse.Les membres ont fait récemment l\u2019élection de leurs nouveaux offi- viers aver les résultats suivants: Président M.Louis Trépanier, aumônier, M.le curé H.Trudel, vice- président, M.Justinien Boucharil, archviiste M.Eugène Clermont, seerélaire-financier M.Léo Gervais, secrélaire-trésorier, M .Al- Lert Labrie, Commissaire-ordonnateur, M.Edouard Coulombe, Por- *esdrupeau, MA.John Desbiens.La\u2019 ligue compte à part ces officiers 50 chefs de groupe.\u2014M.et Mme Montmarquette des Trois-Rividres, étaient en visite récemment.chez M.et Mme Alphonse Dallaire.:\u2014 MM.et Mmes Ephrem bani- pron, Albé Mutteuu et J.-P.-Emile Dessurenult, sont de retour d'un vogue à Toronto, et Détroit.\u2014M.et Mme Lucien Lefebvre, M.et Mme Arthur Martin, étaient en visite cez jours derniers à Hé-| roulxville chez des parents.\u2014M.et Mme Alex.Crête de Proulxville \u2018étaient en visite à Grand\u2019Mère, ces jours derniers.\u2014 Mmes Etienne Lefebvre el Ernest Roy, sont allées à \u2018Frois- Rivières, ces jours derniers.\u2014 Mlle Murie-Paule Grenon, de Montréal, était l'hôte de Mme E.Dallnire la\u2019 semaine dernière.\u2014Lb Rév.Pere Joseph Hébert, O.M.I., du Couvent des PP.Oblats d'Ottawa; ninsi que MM.les abbés Henri-Paul Pellerin, Omer Gaboury, et Armand Houde, étaient en visite au presbytère In semaine dernière.\u2014Mrne J.-A.Duchesue est.de retour d'une promenade à Québec.\u2014Mlle Marie-Anne Damphousse ct Mme Luce.Godin, sont all£es à St-Tite ces jüurs derniers.\u2014M.et Mme J.-C.Beauséjour sont allés àSt-Narcisse en visite chez des parents lu semnine dernière.\u2014M.J.-A.Duchesne est allé i Strllite, ces jours derniers.\u2014M.Exaudias Luvallée est allé i Ste-Geneviove ces jours derniers \u2014Les' RR.Fréres Elphège-Lu- cien, dircctéur de notre \u2018Académie, et Gerimäin:Edouard en charge du Cours scientifigup\u2019 sont partis pour Q | GENTILLY (De notre Correspondant) Amicale à Gentilly Desfêtes magnifiques qui eurent lieu au pensionnal des RR.Sœurs de l\u2019Assamption de Gentilly, mar- quérent la fondation d'une amicale des anciennes élèves de celle ins- litution.Un nombre de 135 anciennes élèves avaient repoudu à celle invitation cel se groupaienl joyeuses de se retrouver ensemble et de faire revivre les heures heureuses el douces passées sous le toit hospitalier de ce cher Alma Mater.{ Au milieu des religieuses qui se sont tant dépensées pour elles.Ces fêtes magnifiques furent présidées par M.le curé Letendre et eurent lieu dans les salles du pensionnat.A cette occasion les religieuses ont ouvert toutes grandes les portes de l\u2019institution et c'est dire que chacune des anciennes élèves selrouva comme chez elle.L'ouverture des fêtes se fit par une réunion générale dans la grande sulle du couvent, où un joli programme de chant ct de musique fut exécuté par les élèves actuelles de In maison.A quatre heures un salut solennel du très S.Sacrement fut chanté à l'église paroissiale.La chorale des élèves fit avec talent les frais du chant.La Révérende Sœur St-Thomas d'Aquin, récita la prière de l\u2019Arnicale.La journée se termina par un auceulent goûter préparé par les RR.Sœurs de l\u2019Assomption et tou- les se séparèrent emportant un heureux souvenir de cette belle journée passée à l'Alma Mater.Visiteurs M.cl Mme Donat Baril, de Maikamie, sont venus visite leurs parents el amis.\u2014 M.Jules Dumont de Québee, Mlle Jacqueline Dumont, de Mont réal, chez Me Lucien et Oné sime Dumont - M.Guv Fugère, des Trois-Ri- vières est venu passer une quin- raine chez son grand-père M.David Leblanc.: - MM.Benoît et Paul Verville de Montréal, chez M, Achille Verville.' = Milles Aline et Carmen Proulx, de Montmagny, chez M.Ernest Baril- M.et Mme Wilbrod Blanchette et leurs enfants, de Ste- Emilie, chez M.Arsène Morrissette.Anciennes coutumes À l\u2019occasion de la solennité de la saint Jean-Baptiste M.le curé & tenu à faire revivre deux anciennes coutumes, celle de l'aspersion dans la nef et la bénédiction du pain bénit.Cours abrégés Du 22 au 27 juin, nous avons eu à Gentilly les cours abrégés du Département.Mlle Desrochers est venue donner ces cours qui sont toujours intéressants et de nature à faire du bien à celles qui les suivent.Visiteurs M.Lionel Mailhiot, \u201cprofesseur aux Trois-Rividres, chez M.Albert Mailhiot.= Miles Lilianne et Marguerite Clia§né, des Etats-Unis, chez des parents et des amis.- = Mlle Blanche \u2018Vérrette, du Cap-de-la-Madeleine, chez Mile Fernande Baril.-M el Mme Réal Fugère et leurs cnfants, des \u2018Trois-Rivières, chez M.David Leblanc.; , \u2014Mlles Maric-Ange ct Jeanne l'ourigny, de Montréal, chez leur père M.le notaire Tourigny\u2014 Mlle Rosettr Mercier, de -Pn- risville, chez son oncle, M.Zéphirin Mailhiot.- co += M.'ct Mme Eléedore Goudreny chez M.Joseph Lahonté.SAINTE-FLORE (De notre Correspondant) Décès Le 23 dernicr.avaient lieu en notre Eglise, les funérêilles de M.Adélard Grenier, décédé à l'hôpital.des Trois-Rivières, à l'âge de 86 ans après une longue maladie, Le défunt laisse dans le deuil\u2019 5 soeurs et 3 frères.Mlle Joséphine.Grenier.du presbytère de St- Narcisse.Anna (Mme Naz.Garcenuÿ de Moutréal, Sara (Mme W.Boisvert.Cap de lu Madeleine E.Eliza, Mme Freddy Ricard, de l'Alberta et Blanche Mme À .Luchance, Angèle de Californie, J et O.des Etats-Unis, et Arthur de Beauharnois.Le service fut chanté par Ml'abbé K.Dénoncourt, curé de St- Narcisse, assisté de MM.les ab- 0000000R000000000R00Q002R28 on De quait au Choeur: M le Curé Le- Blane, de St-Tite.Les porteurs furent MM.Achille et Borromée Vincent, Arelés Lafrenière.Origène Caron, Raoul Laperrière el smile Auger Autre décès de Mme Mary St-Ongre, épouse de M.Francis Ioule, décédée le 28 à l'âge de 63 ans, La défunte laisse pour pleurer sa perte, son époux une fille Marguerite Mme Origène Champagne, cl un [ils Roméo.Le service fut chanté par M.le vicaire Camiraud.Aux familles en deuil.nos plus sincères sympathies, Divers Les KR OSS.Aurélie, Marie.Filles de Jésus, de Lewistou, M:un- Gana, et Marie Marthe de Jésus, dela Baie Shawinigan, en visite pour quelques jours chez leur mère Mm Désiré Villemure.Mme OQuésime Lafrenière inst que Mlles Anteinette, Dozia, Germaine of Dorilla, de Watertown, Conn, en visite chez des parents, à Ste-Flore, Shawinigan et Grand\u2019- Mère.Les amygdales La question que les parents demandent le plus souvent à leur médecin de famille, cest *Devons-nous faire enlever les amyeg- dales à notre enfant?\u201d H nous semble opportun, done, de donner ici quelques renseignements au sujet des amygdales.Les amygdales sont des petiles glandes situées chaque côté de l'isthme du gusier à l'ouverture du pharynx qui est In cavité en arrière de la bouche par laquelle les aliments passent pour attein-! dre enfin l'appareil digestif.Le rôle des amygdales est peu connu.Il se peut qu'elles servent, pendant l'enfance, à empè-l cher l'entrée des microbes dans la gorge.A cause de la place qu\u2019elles ve- cupent duns la cavité buccale, et parce que lant de germes de maladies entrent dans le corps par la voie du nez et dela gorge, un bon nombre de microbes sont déposés dans les amygdales, 11 s'ensuit qu'au lieu d'empé- cher entrée des microbes, les Le 50 y ax aient lieu tes funérailles \u2014 Vert ou noir originale du thé à partir de 66c 1b, F.127 saveur Malygré que nous ne connaissions pas de rôle des amyvgdales, NOUS savons combien elles sont dangereuses à la sante si elles de- vicunent malades, Les parents peuvent se demander pourqoi ils ont besoin de se préoceuper au sujet des amygdales dedeurs enfants, N'est-ce-pits que l'amygdalite est une maladie très répandue et que les enfants ne semblent pas en mourir?Il est vrai que Pamygdadite n'est pas citée comme étant la cause des décès, mais le rhumatismie la maladie de coeur et des rein= qui le sont prennent leur origine sou- veut dans les amygdales malades.Les amyedales malades sont dangereuses parce qu'elles renferment des microbes et du pus qui empoisonnent le corps et qui ti 4 font du fort puisque les poison À qu'ils engendrent sont déposés dans 8 le sang par la voie duquel 5x at .teignent le coeur et les reins, a À N produisent la maladie.Ces of.+4 felts ne se montrent pas immédiy.3 tement mais les maladies du egoyr #9 et des reins chez l'adulte ont sou À veut leur origine dans Pamygdn.À lite dont celui-et à souffert Len dant son enfance.lon général, nous pouvons dire \u2018+ done, que si les amygdales sont: malades, il est mieux d'en faire Pablation le plus tôt possible.Le médecin qui examine l'enfant dé 2 cidera d'abord si les amygdales sont vraiment malades, «t ensuite, s'il est opportun où non de les - eulever.; Dans les Tee Un Essai Vous Convaincra.amygdales sont elles-mêmes souvent atteintes et deviennent des] foyers d'infeetion où les microbes siègent et d\u2019où les poisons se répandent partout dans le corps.2501 Washington Blvd.Vous pouvez rester vigoureux et en bonne santé en faisant usage du SNOVORO Du DR.PIERRE Il donne de la force à vos organes ll a un effet salutaire sur vos reins et votre foie Il garde votre estomac en ordre Il fortifie et construit votre système saines, ct ne contient pas de drogues nuisibles et conduisant à l'usage continuel de drogues.Ce n'est pas une médecine de droguiste.Elle cst suppléce par des agents spéciaux.DR.PETER FAHRNEY & SONS CO.ro: Années Avancées Il est préparé d'herbes pures et Ecrivez à CHICAGO, ILL.«Délivré libre de tous droits au Canada) XO: TIE AR A TE FHT ou al ra A Ra na x, = +, A 3 3 Le, .DEER A 5 a NES SN PE AU Ss, ce repos de \u2018quelques un*voyage ) mois dans leéuts farmilles en France.! ' M \u201ci Ki > ac.- «or .SN ats hés:= Brunel et Camirand comine dinere el sous dincre.On remar- wate) pees ertfopgy baile ee dant.an bre oa Les Forges du St-Maurice, siluées sur la rive droite de Ia rivière St-Maurice, Asept milles environ en haut des Troixe Rivières, sont les plus anciens hauts- fourneaux duCdnada,ayantétéétablis en 1737 par une compagnie qui voulait exploiter les dépêts de minérai de fer de cette région.Jusçm'en 1882, soit 96 ans après la fondation de la Brasserie Molson,le haul-fourncan original ou cubilol .une masse énorme do maçonnerie de granit mesurant 30 pieds carrés à sa base .était encore utilisé pour la fusion du minéral, MOLSON LA BIERE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BUVAIT FOND - - ee EE A MONTREAL EN 1786 me États vor) ae EE pon prar cs a codage 5 pire se ad, a pe an aus dn PARA I Dh ARIST go ES \u201cde Ta présente année le total des \u2018 .LE BIEN PUBLIC, LE MARDI, 14 JUILLET 1931 Ry Sr RESTEZ, RESTEZ SUR VOS TERRES \u2019 4\u20ac LA PAGE AGRICOLE Vos Ancétres, vos enfants seront heureux ar mtn ame rt rem Les demandes affluent La.politique de l\u2019égouttement des terres est de plus en plus populaire.Plus de 2,000 demandes d\u2019inspection reçues en cinq mois.Le cours d\u2019cau Fort-Pic De tons les roins de Ja previnre, le ministère de l'Agriculture de Québee regoil chaque Jour de nombreuses demandes d'inspee- lions de cours d'eau eu vue de leur réfection daus le but d'assurer le parfait égoullement des terres basses el de rendre à celles- ci leur fertilité.En 1956, cette pa- litique reçut une impulsion cousi dérable, grâce aux oelreils aveor- dés par le gouvernement, minis l'on prévoit qu'en 1931 ies résa- {als dépasserent de hextucoup ceux | de l'annce précédente.Interrogé sur ee sujet, ML Ree ger Gagnon, BEN secrétaire de In Section du Drainage, nous com- minique ce qui suit en 1986, des octrois furent accordés par ie gouvernement pour le netlévage, le ereusage et le redressement de 974 cours d'eau un pen partout dans la provinee, En 1931, à date du jer juin nous a- vous reçu 2,176 demandes d'inspections, et nous continuons d'en trouver clique jour daus notre courrier.Nos iuspecleurs, au nombre de seize, ne peuvent suffire à la besogne, car avant que d'octroyer une subvention, le département envoie tonjours sur les lieux un inspecteur qui examine la situation, estime le travail à faire, el seumel ensuite un rapport sur lequel les autorités se Basent pour fixer l'octroi à verser aux intéressés.Pour les cing premiers mois promesses d'octrois de geure se chiffre à plus de Ssh ges .el toutes les demandes rogues wont, pas encore été étudices, comme du subvention du département, dans la majorité des cas, ne représente qu'une par- lie plus où moins considérable 1 du coût Votal du travail à exe cuter, on peut done dire que les travaux en cours, CHEQUE setout entrepris durant ve De plus, l'été et l'automne représenteronl une somme vlo- bale de plusieurs centaines de mille dollars.\u2018\u201cVoulant iscoir celte politique sur une hase solide el perma- tente, le département encourage en premier lieu la réfection dos | grands cours d'eau.Rien ne ser! évidemment de s'appliquer à refaire les tributaires les moins in- portants d'un cours d'eau de fort débit, si, au moment de la fonte es neiges on des grandes pluies, le cours d'eau principal ne peut suffire à \u201ccouler l'apport de ces mêmes tribulaires.- Un plan sys-| lAmatique # donc 6 prépars pour la réfection des gerands cours d'eau d'abord, el cusuite les opérations |que celui de Qudbee cota 1119 - f .Seront \u201ctendues aux cours d'enu de \u2014 moindre débit, Ce plan d'ensem- Me, qui couvre toute la province, ne peut que faciliter le travail et denner des résultats plus pratiques, \u201cL'une des plus récentes promesses Files par l'honorable M.Adélard Godbout, ministre de l'Agriculture.se rapporte au cours d\u2019eau l\u2018ort-Pie, qui prend sa sour- ve dans le Lae Gagnon, dons =t- Fabien comts de Rimouski, of se déverse daus le 5 -Laureut, en passant par SE Simon.Ce conrs d'eau, qui a un assez fort dé.DilL Leaverse les terres de 75 cul- livateurs sur ain parcours d'un peu plus de huit milles, et draîne au- delà de L666 acres de sols affec- lés principalement à le eulture générale., à des pâturages pour le bétail Jailier, eV à la calture de la ponnne de terre.Le Fort-Pic seva nettoyé, creusé el redressé à ses deux extrémités, vu gue dans sa partie médiane il se transforme eu un rapide auquel il ne sera pas nécessaire de toucher.Nos inspecteurs, qui se sont rendus sur les lieux, caleulent qu'il faudra enlever au moins -H,096 verses eu- bes de terre et de roue.Le tra- vil sera au moyen dun exenva- \u2018eur mécanique.Les opérations se- vont commencées Hicessaumment, el, sila température est fava rable, elles devraient être lerminées à l\u2019au- tommne.Le prix du beurre et du fromage continue de s'élever au marché Le mouvement à ta hausse de le semaine dernière au marché du beurre et du fromage se continua à Montréal.Le prix du heurre, qui monta la semaine passée de leent a J eent et quart la livre, enregistra une autre avance de 14 à La cent hier, cctant 21 35 À 22 sous la livre, ai wagen |, peur le No 1 des Cantons de VESL pasteurisé.La demande d'exportatien et locale fut très satisfaisante, tandis que les arrivages diminuèrent peur lu troisième semaine consécutive.Au détail, les prix s'êle- vèrent de 1 cent à 28 cents pour le beurre en paquels el LE seus en pais moulés, Les arrivages se totalisérent à 1,679 beffes, une augmentalien comparativement à la semaine précédente de 217 boîtes, el de 617 l'an dernier.Le marché du fromage fut particulièrement vigoureux.Les prix locaux avancèrent de 34 de cent pour le fremage de l'Ontario et \u2018> cent peur celui de Québec.Celle avance est entièrement due à l'élévation des prix aux halles rurales à la fin de la semaine.Le fromage de l'Ontario rappor- La 1214 © à 18!» la livre, tandis à 1184.Les arrivages se chiffrèrent pur 3,3¢.bofles contre 1,895 ln semaine dernière et 2.928 l'an pussé, Le marché des oeufs continua Ce bébé dit son compliment qui convient avec la distinction et le geste\u2019 d'être stable avec aucun chanre- ment dans les prix au Wagon où au detail.Une diminution des arrivages fut contrebalanee par une moitdre demande.Le rapporl hebdomadaire du gouvernement du Dominion déclare que l'allure du marché se maintieudra tant qu\u2019une température plus fraiche ne sti- | mulera pas la consommation el tant que Ia production ne diminuera pas quelque peus on peut toul de même s'atteudre à voir de l'amélioration.Les arrivages furent de 2090 caisses, comparativement à 1,761 cnisses lu semaine passée et 2,252 il 9 «un an.Les prix, au wazon.furent de 2e, pour les extras, 17- 17lze.potir les premiers el 1519 « pour des seconds, sauf ceux de la Colembie-Britennique dont le prix csl supérieur de 1 cent.détail, les prix furent formes à 26-27 \u20ac.ct 28e en boîtes pour les spéciaux , 24-256, el ic.en hoi- tes pour les frais-extras, 2C-21Cet.22e.en hoîtes pour les frais- premiers, 18-19 ce.et Que, en boites pour les fraus-seconds.Les p:ix des pommes de terre demcurérent stables à l'ouverture de la semaine, Les nouvelles furent les plus populaires et on n\u2019enregistra qu'une très légère demande pour les vieilles.Les nouvelles pommes de terre des environs de Montréal furent de 8125 le sac de 80 livres, tandis que celles de la Virginie cotérent #4.00 le baril de 160 livres.Un enfant aux joues roses \u201cNotre petite fille, Terezka était toujours maladive.Après que nous lui et mes donné du Novoro du Dr.Pierre elle augmenta de poids et ses joues sont | maintenant roses,\u201d écrit Mme Anna Janosik de Moline, 111.Cette salutaire médecine herbeuse affecte d'une façon bienfaisante le procédé de digestion et d'élimination.Comme elle ne contient pas d\u2019ingrédients nuisibles elle peut, en toute sécurité, être donnée aux enlants, Elle est fournie directement du laboratoire du Dr Peter Fahrney & Sons Co., de Chicago, TIL, par l'entremise d'agents spécialement désignés.Livré exempt de douane au Canada.La protection des vers Observation des insectes et des maladies.- Pertes réduites dans une forte proportion par l'arrosage.\u2014 Région de Montréal.- Travail de VULLARI SATION Annuellement les insectes el les maladies prélèvent un tribut plus ou moins lourd sur nos vergers qui, en certaines parties de.ln province de Québec, et principalement dans la région de Montréal, cou- vrenl une superficie considérable.Dans le but de vulgariser la pratique de l'arrosage des pommiers pour comoaltre eflicacement ces fléaux.le service de l\u2019Entomologie du ministère de l'Agriculture de Québec poursuit depuis le prin- lemps des observations afin de pouvoir déterminer avec précision à quel moment l\u2019arronsge est susceptible de donner les moil- leurs résullats, cl nussi de surveiller le développement des maladies pour étre en mesure de les combattre plus efficacement.L'une de ces maladies, qui cause le plus de ravages, est ln tavelure, ou tache produite sur les pommes par l'humidité 11 17 L'orgunisation créée par -le service de l\u2019Entomologie couvre Loutes les zones fruitières de ln province.I a plus importante.celle de Montréal.cst sous lu direction de M.'I\".Godhout, tandis .que M: Omer Caron.swrvcille la zone de Québee.et M.Georges Gruthicr celle du bas de Quéhée, ou région de Ste-Anne de In Pocntière.Déjà des résultats -satisfaisunts ont été apportés par les précautions.prises depuis le printemps.En -dépit, notamment, d'une sui- SOIL pluxieug «des.plusipropices au développeniont.delntiivelure.- plusieurs vergers, ont-:totalemont .échappé.-aux atteintes de -cetle maladié.L'an.dernier, des pertes nssez élevées étaient causées «par ces} maladie ot par divers insee- tes; mais tout donne à croire qu'elles seront-de beaucoup Miminuées çette: année.Ceux qui ont :suivi lex conseils prodigués-par: les représentants «du service -de-l}Entomologie.et qui \u2018out- su.prémunir leurs vergers contre ces -épillémics n'auront.qu\u2019à se Jouer d'avoir suivi les enseignements donnés.Dans ces trois districts, des avis, d\u2019arrosage sont distribués aux: producteurs, en: tenant comptd\u2019 des pronostics de: ln température ct des périodes d\u2019activité.des insceles et des.maladies, - Chaque avis in- A uj rye Améliorons ; Nos paturages (Notes des fermes expérimentiles) | | \u2018 L'amélioration des pâturages au; moyen des engrais chimiques est une question à l\u2019ordre du jour el qui attire beaucoup d'attention.Un essai de ce genre, entrepris en 1927 à la Station expérimentale de Ste-4 nue de Ia Pocatière, a donné de {rés bons résultats, spécialement pour lu remise en bon état de vieux pâlurages, non cultivés.Un champ qui ne portait guère que des ronces et de l'agrostide à | été soumis à différents traitements, I a été divisé en trois parties, dont l'une a été labourée.l'autre disquée, tandis que ln (roisième n'étail ni disquée, ni lal-ourée.} Chacune de ces Lois parties a été subdivisée en trois parcelles dont l'une n été eusemencée à lu fin d\u2019avril, une autre eu juin et une troisième en septembre.Une partie de chaque parcelle à été fertilisée | tandis que le reste ne recevail aucun engrais.Les engrais chimiques suivants ont été appliqués.au com- mencementl cn 1927.une tonne de chaux et 500 livres de phosphate bomas par acre: en 1950, 100 livres de nitrate de soude eL 100 [livres de phosphate Thomas.L'ef | ficacité de ces différents truite! ments est indiquée par le rendement de foin obtenu en ces trois dernières années.| Le moyen le plus utile d'umétio- rer ui vieux pâturage est de le ln- bourer el de l\u2019ensemencer.tout ien NY appliquant des engrais chimi-! ques.Cependant, le disguage | seul, suivi d\u2019une application d\u2019en- frais chimique, donne également de très bons résultats.surtout s\u2019il est effectué lorsque le sol est assez {humide pour que le guzon puisse ; être bien rompu par les disques.Lorsque les pâlurages ont été améliorés de cette manière on devrait pouvoir bien mainteuir leur fertilité par une application an- nuellede 100 à 200 livres de sulfate, d'ammoniaque, ou son équivalent.dont une partie est appliquée Îtrès tôt au printemps et le reste pendant la dernière quinsaine de juin.Tous les trois ou quatre! als, on devrait faire une nouvelle | application d'engrais chimiques, | contenant du phosphore et de la | potasse.Ce système stimule la} pousse de l'herbe au printemps et la prolonge en automne.et réduil ainsi beaucoup les frais d\u2019hivernage.Disons enfin pour conclure que les pâturages traités avec des ene | grais chimiques produisent une quantité abondante d'herbe.qui cest riche en protéine lorsqu'elle est broutée i ras, el qui supprime la nécessité d'acheter des grains coû- leux.J.-H.PICARD, Ferme expérimentale fédérale.AVIS PUBLIC Re.Succession Charles-E- douard Fortin.AVIS PUBLIC est par 1c présent donné que la succession de feu CHARLES-EDOUARD FORTIN, en son vivant marchand de la Vil e de Louiscville, a ete acceptée sous hénéfice d\u2019inventiare par les héritiers légaux d¢ cc dernicr.LOUISEVILLE, 11 juillet 193 Diana Boucher, Tutrice, Simonne Fortin Pauline Fortin 14-16.ST-ADELPHE .(De notreCorrespondant) Baptême M.ct Mme Emile .\u2019l'répanier, ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis \u2018de la naissance d'une fille qui-porteru les noms de Marie: Judith, Martha.Parrain ct, marraine, M.et Mme Maurice Hamelin, oncle ct tante de l'enfant.Lorteuse Mme Nazaire Assclin, tanto de l\u2019enfanat.En : voyage F M, Joseph.T'hibesul t, eh voyage uu Lac Mégantic cl Sherbrooke; lu semaine dernière.En.visite Mlle Maria \u2018Lhibegult et Hen- riAudi, du Lac Mégantie, en visite chez M.J.-T.Jacob, lu semuine dernière.; 0.74 .«or M.laul Goulet Mlle Fecteau M.Louis \u201cGoulet.\u201d M.Jean-Bap- > dique les matériaux à \u2018utiliser pour préparer l'arrosage approprié, dans quelle proportion faire les mélanges, etc.C'est là «un service ahsolu- ment gratiit ct efficace, avec un certain caractère technique, qui | AJ Gouin & Cie Ste-Snne de la locnlière.| Q Q à \u201c> EE a ASS SSL SSL SSI ASIOASZ CARTES PROFESSIONNE YN YS fol of SS IIS SI SCAN SNA SITES SITES SOL FOI EAS PAGE-SEPT ' LLES W.-H.FONTAINE, 0.D.SPECIALISTk POUR LA VUE, dipiômé de l'Institut K.C.H.0.S., Kansas City, Mo.Licencié ct Diprômé de ia A.0.0.P,Q.\u201c OPTOMETRISTE OFFICIEL DU CANADIEN PACIFIQUE SPECIALITE Maux de tête Yeux c1oches redressés sans opération.Livraison immédiate de tout ouvrage.Consurtations: lundi, mardi, mercredi ct jeudi 9 a.m.à 6 p.m., vendredi et samedi de 9 a.m.à 9 p.m.492 St-Maurice, Tél.965 Assurances Générales Feu, Vic, Accidents, Maladies, Responsabilité des Patrons, Bris de Glaces, À Auto, Voitures, Golf, Pluie | Burcau établi depuis À plus de 30 ans Têl.114, 4 Du Platon J.-A.Trudel, J.-E.Guillet Trudel & Guillet Notaires Argent a préter, Régle- J ments de faillites et de successions.Examens de titres, difficultés commerciales.Collection, etc.Burehu: 36, rue Alexandre À Tél, Bell 491, 3-Rivières Jules Caron Architect.30, rue Bonaventure, Tél.72\u20ac Les Trois-Rivière.TERR SEE CITA 4-a Alexandre Tél.401 (voisin Edifice Ameau) Dr C.BARIBEAU, B.A., M, D.Ex-élève des hôp.de Paris Ex-interne de l'hôpital , Notre-Dame.Spécialité: Chirurgie générale, appareil urinaire.Consultations: 1.30à 4 p.m.Le soir: 7 à 8 hres.Visites à domicile sur _ Appointement.Tél.401 Houres de Bureau: 10 A 82-2A5\u2014le toir TAG.Lundi, mercredi, vendredi.SPECIALISTE Pour les maladies des yeux, oreilles.nez et la gorge.Dr BENOIT JACOB, M.D.Ex-asriatant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris, ex-éléve à l'hôpital Baucicaut, Paris, ex-interne de l'hôp.Normand & Cres-.4a Alexandre, Trois-Rivières Burau fermé le samedi midi, Tél: 436 w.Dr J.B.LeBlinc 54, ruc Royale Anclens burcaux du Dr Touoz.-.rigny .Médecine générale.-< Spécia- lité: Accouchements\u201d À Maladies des enfants Ex-internc à la Crèche, et à * , l'Hôpital de la - Miséricorde, Québec Bureau: \u2014 de 1.30 heure à 4 ct dc 7 à 8 \u2014 Service de Jour et de nuit.RE RO Le Goulet, M.Mbert Corrivean, de Québec, en visite ches J.T.Jacob, dimanche.Mme.Beno\u2018t Bacon et Rolande Françoise, Eugène Bacon, de St- Stanislas, en visite.chez Mme: nest Lufoutrine, vendredi dernier.M.ct Mme Raoul Boisvert el leurs enfants.de Grandes Files, soutient avantageusement l\u2019œuvre \u201cde -vulgarisation .préparatoire, en visite chez Mme Ernest La- A.D.Gascon Louis Parant GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières.144, rue St-Frangois-Xavier Tél.266 EE AAI UA Tél.1442 Dr Paul Trudel 15, rue Volontaire Ex-élève des Hôpitaux de Paris Médecine générale et accouchements Consultations : de2d5 et de7à8 Service sur appel de jour et de nuit Dr Auguste Panneton Spéciaiiste pour maiadie des yeux, des oreilles, du nez ct de :a gorge.Consultations: 1.30 hre à 4.30 hres tous lcs après- midis.Le soir: \u2018Lundi, mercredi ct vendredi, de 7 à 8 hres et sur rendez-vous.Tél.Bell 526 Avenue Laviolette 65a, U.-J.Asselin, Ernest-F.Denoncourt Asselin & Denoncourt Architectes Edifice Ameau, Ge étage, Téléphone: 963 °, Tél.Bureau:658 Rés.: 2274 Dr J.-H.BELAND * Chirurgien-Dentiste Extraction des dents sans douleurs.Traitement de la Pyorrhée par la Vaccinothéraphie.Travaux dentaires exécutés avec soin ct promptement.Heures de Bureau: De 8 « a.m., a5 p.m.Le soir de 7 & 8 heures.Bureaux: 26, Des Forges 56, Ave Laviolette Tél.1526 Docteur R.Dugré Des Hôpitaux de Paris, Lyon, New-York Chiruigien 6 l'Hoyital Saint-Joseph SPECIALITES Chirurgie\u2019 des organes génito-urinaires, du système osseux et du tube digestif.+ \u2018 Consultations: Au bureau: 2 à 4 hres et 7 à 8 hres p.m.7 A domicile sur rendez-vous.' Téléphone: 328 et 329 ROGER BISSON Avocat et Procureur EDIFICE AMEAU 6e Etage Angle Notre-Dame et Alexandre TROIS-RIVIERES Téléphone Bell 1900 DUPLESSIS, LANGLOIS SL | Avocats 4, St-Joseph, 3-Rivières Tél.328-329 C.P.640 HENRI BISSON Comptable et Liquidateur Syndic er.matière de faillite.Réglement entre débiteurs et créanciers.Perception.\u2018et achat\u2018 \u2018de comptes.35 ans d\u2019expérience à votre \u2018service.Edifice Ameau, 6e étage Angle N.-D.et Alexandre TROIS-RIVIERES fontaine, dimançhe dernier.Li -Résidence 1959f Tél.233 Chs.Bourgeois B.A.LL.M.Avocst 26, 26 rue St-Joseph Dr Roch Hébert SPECIALISTE .Maladies des yeux, des orcilles, du nez et de ja gorge.vo Heures de consultations: 9 à 12 heures a.m.1d Sheures p.m.7a 8 heures p.m.58 Royale, coin Plaisante Tél.\u2014 1425 3 Bureau fermé le samédi après-midi i .Ap Ga A-E.HUNT KING, D.C.Docteur en Chiropratique Trois-Rivières ( 6a, rue Alexandre Tél.1913 Heures de bureaus 100312\u20142a5\u2014728 1 - 4 Tél.Bureau 1158 ¢ Résidence 988 J.U.GREGOIRE Notaire Argent à prêter, Examens de Titres, Assurances, Collections, etc.13, rue Hart, 3-Rivières Bureau à St-Maurice, du samedi midi au lundi midi.Propriétés à vendre Tél.1059 Jean-Marie Bureau B.L.LLB, \u2019 Avocat et Procureur - 38,rue Hart.- 1 Les Trois-Rivières.Pp i cusieds Tél.930 Casier Postal 310 Jacques Bureau, CR.# Philippe Bigué, CR.Georges Gouin, B:A.: : i Léon Girard, LL; L.\u201d \u2026 ! Raoul Provencher,:BiL;; Bureau, Bigué, Gouin; Girard & Provenchier: = ; Avocats | .4 Des Forges.i Edifice Power =.a \u201c Les Trois-Rivières Tél.Büreau 35° Ra + pot Alphonse Lamy, LLL._ NOTAIRE 1.\" Déposi taire du greffe du .notaire L.-Philippe Mer, cer.= Yel 25 Alexandre, 3-Rivières- Bureau du soir,> le vendredi de 7 à:8 heures.\u201d + ae dt ve Casier Postal 556\u2014Tél.235: J.-A.Lemire, LL.L.; sali a-Nofaire Ep La CE\" \u2018Argent: à: prêter.Examen: de titres.Réglement \u2018ot\u2019.administration de success: sions, eto.© 0#F 40, Alojändre, (Coin Hatt)! NSE TRG R Vidres © | CR Cte Twa Rai, if 2 108, rue Des \u2018Forges Cater hoe Lae Th au 122 > * ve 4 Tél 1299-3 £ 11 CoE ood ad Joseph Barnard: CR = pb Fee TR Le .PAGE HUIT CPS S.E.Mer Comtois fait la bénédiction de la chapelle LE BIEN PUBLIC, LE MARDI, 14 JUILLET 1931 de la Maison-Provinciale des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne à La Pointe-du-Lac Bénédiction solennelle de la chapelle des Frères de l'Instruction Chrétienne à La « Pointe-du-Lac, par Son Ex- cellence Mgr O.Comtois.Evêque de Barca.Auxiliaire .des Trois-Rivières.Sur la grand'route Québec- Montréal, au tournant de l'église paroissiele de Lau Fointe-du-Lnc.qui se douterait qu'à moins d'un arpent, même en plein juillet.deux cents adolescents 1rexæillent, se préparant dans une fructuêuse retraite à répandre le bien de l'instruction religieuse el profane, de l'éducation fortement chrétienne À travers Jun providee et au-delà.pour le i énéfice spécial de l'oux rier des usines et des chanips ?Pourtant, aux heures de délassement, l'on sent fort bien qu'il y a tréve au silence.car des voix claires el bruyantes, des apnels hardis font presque twire dans le bocage les oiseaux chanteurs plus nombreux d'année en année: du moins ils les dominent: ce n'est que Justice, puisque depuis le petit Jour, seuls pinsons el grives, lo riots el moucherolles laneaient en chœur leurs nubades endisblées.Tout recucillis.des arbres de haute futaie pins, ormes et chènes abritent des regards indiserets le duvénat Saint-Joseph.vers où ve malin maintes voitures se dirigent.Dans l\u2019ensemble des constructions s'encluse le vieux manoir des Tonnäncourt, gentilhomimière aux murs épais, avec foiture à lucarne.comme beaucoup de 2bs anciennes MAISONS campagnardes, Tout à côté, au bord d'un étang.l'antique] moulin banal et ses dépendances.Une scierie conservent le souvenir laborieux du passé.\u2019 Après avoir salué le bon l'ère saint Joseph, patron de ces lieux, souriant au milieu des delphinium de l'entrée principale, sans retard les arrivants se dirigent sur la gauche.vers l'imposant édifice en pierre de taille, une pierre bien canaglienne de St-Séhastien de Beauce, objet de notre venue.Belle façade simple, solidement assise qui lance.jusqu'à ln ¢ me des grands pins de son cadre.ses Cinq êlages bien éclnirés.Cette Maison est double ace ment à l'arrière vers le norl- élle affecte la forme d'un T dont la barre supérieure inachevée regarde le lac St-Pierre: elle mesure conl vingt-cinq pieds de longueur par soixante pieds de profondeur.La base du Test du même style que ln façade.et comprend les dépenses.la.cheufferie centrale, ln cuisine.les 1éfectoires, un dortoir.C'est Spacieux, plein d'air et de lumière.Ld encore se trouve le cour de la maison: deux étages complets y sont consacrés à la chapelle et aux sacristies.Le chapelle est le joyau de cetle construction: ce n'est que justice vis-à-vis du Mi tre Educateur des hommes.< Sans être vaste, cent quinze pieds par cinquante-cins, elle suffit pour Quatre cents personnes; ce qui Permet de suivre sans trop de fali- gue les exercices de la retraite annuelle.Elle paraît élancée grâce À l\u2019hanileté de l'architecte pour faire ses colonnes aériennes: pres- _Qüe toutes en l'OL, reposent sur un gocle élégant du châtaignier.elles s'élencent d\u2019un seul trait à la voûte à peine arrêtées par un minuscule Tenflement décoré dont l'effet pro- prolonge- ti- longe la colonne ct donne une 2- \u2018gréable idée de hauteur 7 L'œil s'arrête avec complaisance aux belles boiseries en châtaignier \u2018qui entourent la chapelle.à une häüteur de six pieds.Voilà du travail où l'on peut se montrer sévère: il n'y a guère à craindre des exigences.le menuisier, monsieur wHubert Jolin, connaît son métier: Aussi ces magnibques panneaux, de même que les boiseries en général, \u2018les sculptures exceptéce, ct pas faites encore, doivent bien un pen ;chatouiller méme un amour-propre { difficile à contenter: mais n'est-ce pas légitime de goûter un beau travail, bien qu\u2019il sorte de sn propre main, el d'être un peu distrail en regardant au chérur où en pensant à d'iuneublement des sueristies ?D'ailleurs, peintres ef mentisiers s'entenda'ent pour donner le fini à leur ouvrage.C'est pourquoi Monsieur Benjamin perlage avec M.Hubert Jolin la satisfaction d'avoir fail anvre de Von ouvrier.Voyez conune les veines du hois «0 dessinent.nettes et donces, sous le vernis: rien de heurté, tout retient l'attention.Le placeher en chêne, avec ear.relage de merquetterie pour limiter les allées, à été exécuté sous la di rection spéciale de M.Oscar Rouette.la sainte teble en châtaignier, « été seulptée pær la maison Joseph Villeneuve, de St-Romualed, rinsi que les gardes du chœur et les crédences, travail élégant et solide \u201cui propage le bon renom de nos él énisteries.Les motifs en plâtre de la voûte et du clueur sont l'œuvre de la meison l\u2019etrucei-Carli.de Montréal, dont In réputation pour l'exécution soignée n'est plus à faire.Et quand un pinceau déliezt aura donné du relief à tous ces motifs.ce sera réjouissant.IL y alles lustres, les apoliqués, le tout dans le venre Renaissance: méme Fostensear, belle pièce d'or- févrerie, provenant de la maison Nouvelet, de Lyon.Les statues Viennent de chez Vierraceini, de Fears, ef aussi de Petrucei & Carl de Montresl.Les autels, en hois blane décoré sr, sent l'œuvre de le maison Marer & Tremblay, de Quéher.De hase solide, ils ne manquent poini pourlant d'éégances la sobréé des ers en fait stuculièrement valoir le dessin: on ne se lisse pas d'examiner ces autels riches et gais.Deux vVerrières au enloris bril- ant, mais de facture aces cem- mune, détonnent un peu sur le fing des hoiseries.Ajoutons encore un magnifique chemin de croix peint et artistement encadré; il est l\u2019œuvre d'un Romain de renom, le peintre Francisei, qui l'a signé.Tout ce travail, fait par de bons nuvriers, chante lhonnéteté.la valeur, la délicatesse de notre main-d'œuvre; pour l\u2019ouvrier lui- même, H'est-ce pas une incitation + se perfectionner Loujours plus, ane certitude d'alleindre au sue ves chaque fois que réellement il s'en donne la peine ?Et lorsqu'à la probité de l'homme de mid ier se joint ln foi du chré ien qui veut faire œuvre agrénble au Christ, # quelles merveilles ne peut-on pas tendre ?Je ne sais si tous les artisans de cet édifice ont véçu de ces hautes pensées au cours de leur noble labeur: mais depuis les différents architectes, Je CF.Ambroise-E- tienne, M.Lévesque.le seulpteur Joseph Carbonneau, le maitre-ou- vrier [fubert Jolin, et les autres, jusqu'au moindre des ouvriers, tous peuvent être contents d'avoir contribué à édifier pour Dieu une hapelle magnifique.Beau Lravail, fini où à pen près, car les peintures attendront encore quelques années, les lustres se complèteront dès qu'on pourra, les verrières lorsque des économies suffisantes permettront de se les orocurcr.Mais, pour le présent.c'est déjà bien, car telle quelle, un seulement ln chapelle est assez vasle aour les retraites: mais de dus elle offre à In pt é des âmes qui habitent ce lien de choix, un aliment qui pourra les vrandir chaque jour devantage.Pen-lant que je my, l\u2018vre à mon velit (xamen de curiex et à mes ré\u201clexions, l\u2019horlore x marqué dix heiress une el sche au son argentin l'a 1% C'é avec nl'égresse: et Son Excellence Mer O.Comtois, avec toute In ponpe de ln iilurgie sn- crée, procède déjà à la |\u201crédiction de la chapelle, assisté de M.l'abbé Baril, curé, el ancien mumônier de (la maison, et du RP.de la Cotardière.Eudiste, curé du >aint- Cœur de Marie.Une chapetie \u20ac communauté, destine à entendre tant de prières, qui a reçu déjà bien des suppliques, et nusst d'i- bondantes grâces.M.Vabté N.Saint-Pierre le dira Iientôtr- \u201cC'est la maison de Dieu, la porte duciet Monseigneur eutre au chant des litunies et if asper eo ce lieu désormais saint, luis l'assistance est invitée à v pénétrer.Les hanes et les chaises se remplissent rondement; au sanctuaire 1 n°9 a pus une place de vide.La messe commence, pendant laquelle Son Excellence as i te au trône, avec tout le cérémoiiil des grands jours.Mer THonis Gélinas oflicie, assisté de NM.des abl és 1.Paquin, viesire a Leutseville of AL Houdevicaire à Éte-Cé te, comme ditere et sons-discre Au lutrin, un chœur puissant, bien entrainé, rend avec pété, pression, âme le prpr_gr- ouen de la uresse du Jour, et pour l'erdinaire.la messe de Perruchet, à quatre voix.de style solennel et relisieux, où Is mélodie s'attache aux paroles pour en péné-rer et poûter le sens.Harmonisation riche ct fouillée, OÙ La partition de l'orgue, très belle.apporte aux voix le complément souhaité.Chœur mAthodiquement balancé, où les voix de chaque partie.bien fondues, donnent un son plein, ample, remarquable par la sondrité fournie des basses.Le motel \u201cCantate Domine\u201d est d'un effet majestueux.A l'Evangile, M.l'abbé N00+4- Pierre, aumônier du Juvénat st Joseph, souhaite la bienvenue à Monseigneur en sou nom, propre et en celui de la Communautéil constate que c'est Ia première fois que Mur l\u2019Evèque de Bares préside une cétémonie dans ln maison.Il donne un raccour-i historique de l'Institut des Prères d- l'Instruction Chrétienne.11 remarque qu'en terre canadienne la famille du Vésérahle de La Mennais à merveilleusement grandi.Puis il developpe avec émotion le thème de son sermon- \u201c 1é tlise.la chapelle.maison de Dieu et porte du ciel\u201d (Le texte se lit en une autre colonne de ce journeb.Invités Beaucoup des amis et «des hien- faiteurs des Frères n'ont pu tré- pondre à leur invitetion, Plusieurs s'en sont execu és Mais les Frères de l'Instruction Chedlienn~ ont écdé hen eux d'y véir l'Auxiliaër si sympathique du diovèse, Son Excellence Mer O.Comtois, © vêque de Burea, Mer Dionis Gélinas, le Directenr du Bien Publi-.R.P.Allard Supérieur de la Fra ternité Sacerdelale, RP.A.de lu Cotardière, curé de la paroisse St-Çœur de Merie de Québec.M.l\u2019abhé Henri V#llée, Principal de l'Ecole Normale, ancien aumônier, M.l\u2019abbé Arthur Sarilcuré de St-Mexis des Monts, ancien aumônier, M.l'abbé J.-A.St-Pierre, aumônier actuel.M.I'abhé Alphonse Lord, aumônier de l\u2019école de Grand'Mère.ancien élève des Frères, M.l'abbé M.Destroismaisons, curé de Ste- Croix de Lottnière: M.l'abbé E.Grosleau, curé de Donnacona, M.l'abné J.-[E.Poissan.curé de Le Pointe du Lac, M.l'anté D.(iélinhs, curé de Mrskinongé, Ml'Abbé Mongrein, vicaire à TLouise- ville: M.l'ALbé Elz.5.de Carufelcuré de Yamachiche: M.l'Abbé lucien J\u2018uquin, ancien élève; Ml'Abbé Armand Houde.ancien élève, M.l'Ahhé J.Destroismaisons, vicaire à Ste-Croix del othinière : M.l'Abré Léo Destroismaisons, Professeur à SLe-Anne de la l'oca- Hière: M.l'Abbé Arthur vacoh.Directeur du Grand Séminaire.et deux\"eutres représentent M.CT.«oseph.des \u2018Trois-Rivières, Ml'Avoé B.Gurignan.cérémoniaire.M.l\u2019Arbé Gaboury, maire à Éte- Flore, M.l'abbé \u20ac.Lafontainevicaire à Maskmongé; les Frères Lucien et Georges, représentants du FL Nisard, Visiteur des FI.des Ecoles Chrétiennes; Fr.Elzéar Provincial des FF.de St-Gabriel; Fr [ucins de Yamachiche: Les Sœurs Dominicaines du Rosaire.Les Sœurs Grises d'Ottawa, les Filles de Jésus, des représentants du district Saint-Jesn-Baptiste.I.Héraclas-dosepli, sons-visiteur, l\u2018r Henri.Procureur; Fr.A\\nsetme.et quelques autres, MM.Charles Bourgeois, Avocat, Maurice Duplessis, Avocat, MP, de Dr J.-L.Collin, médecin de la maison: le Dr Rodrigue Dugré, C-E.Hamelin, Aphonse Trépanier.Georges lampron.IT.Parrot, H.Jolin.J.-O.Dugré, maire: Zoë] CGarceau,.Oscar Rouelle, le notaire J-A.Trudel.le notaire V.At ran.Paul Telmosse.Ulrie Gonplean.Au banquet Après la messe.M.Allard de Montréal, photographie les distingués hôtes encadrés des Frères du District St-Fraugois-Na jer.Puis.l'on se dirige vers les rê- fectoires car il est midi, et le règlement tharque dner.Four aujour- d'hui, C'est un banquet; personne ne cherche les petits manquements à l'étiquette.mais chacun a la Joie de voir que price pour beaucoup aux Révérendes Sours Dominicaines, les assiettes ne sont pas vides, et que le service se fait prestement, avec une délicatesse cl un fact tout monaeal, par les jeunes religieux de la Communauté, fraternellement dirigés par leurs des, Un signal.le CF.Hipparque.Visiteur du District.demande la parole el présente le T.C.F.Cé- lestin-Auguste, un Assistent du Supérieur (Général.en visite canonique eu Canada et aux Etats- Unis.JT donne un raccourei au galop «es postes occupés per lui el de son travail: mais il » a tant à dire sur certains hommes quznd on entreprend de les pénétrer! I ticiït surtout à sigitiler que le :èle des âmes fait tout le souci des conférences et des écrits du TC.\\ssistant- celui-ci voudrait Lant voir unté solide et vraie piété régner partout.Et le TC.Célestin-Auguste raconte à grands traits histoire du Juvénat St-Joseph.Il rappelle l'arrivée du premier contingent de postulants sous la direction du regretté Fr.Joas.I] dit les inconvénients des dé- mts.Les courses de rats dans le vieux grenier, tous les ens irons qu'il falloit détblayer.Puis la maison en mzus: ise brique «dossée au manoir.élevée tant bien que mal avec de modiques ressotrces, et que Mgr F-X.Cloutier, l\u2019I£séque | vénéré des Trois-lRivières, daignail hénir le deux juillet 191%, Comment oublier encore que les Sceurs Dominicaines, si dévouées.furent à l'œuvre dès le début, pour prendre sein de Loute cetle jeunesse qui de vingt passeil A soixante.pour alicindie quatre- vingls el quatre-vingt-dix, el y rester.\\vec quelle joie les an- viens seluent aujourd'hui les premières Sœurs et la Sœur Marie de la Croix qu\u2019ils revoient avec tant de plaisir, dont la bonté rayonnante mettail ordic.à tout.La hénédiction de Monscigneu etla bienveillance du clergé avaient peuplé le Juvénat, qui quinze ans plus tard, par \u2026n développement rapide devenait chef-lieu de dis- triel, le district St-François-Xa- vier.EL devant l'accroissement de la propriété ct des bâtisses, les gens de La Pointe-du-Lac, cl peul- être même leur bom Curé, disaient : Les Frères c'est, richel\u2026 ls fai- siient erreur.Mais les Frères pratiquaient le communisme chrétien, ce qu\u2019ils continuent d'ailleurs, le a Giroux, Supérieur du Collège Stseul communisme enviahle, digne d'une société civilisée, celui qui cimente l'union des Ceœurs, des volontés et de toutes les énergies, le seul qui légne un privilège d'immortalité.On était bien résolu à renvoyer à plus lard les travaux de la chapelle, bâtir est si dispendieux! Bien des motifs, mais surtout la générosité des Frères et leur économie.les dons de quelques bienfaiteurs aussi ont renversé ce premier plan.Ce qui nous à procuré la joie d'une visite pleine de honté de Son Excellence Mgr de Barca.Et le T.C.F.remercie Mgr D.Gélinas, M.St-Pierre, MM.les .\u201c1 curés de nos écoles, les FI des \\ ars \u201c Ecoles Chrétiennes, les FF.de Saint-Gabriel.MM.Maurice Dupleusiss MP1.Ur Collin, A.Bourgeois, Dr Dugré.Lévesque.I.Jolin, toujours unis aux fréres aux jours d'épreuves comme aux jours de joie.Mgr O.Comtois, ani des communautés et de l'éducation, se dit heureux de perticiper à celle fête, fête de 1aroisse, fête des Frèreset des Amis, féte du Ciel.I distingue deux parties dans la journée! lo cérémonie à la chapelle avait proclamé la gloire de Dieu: Ml'aumônier v avait développé é- locuemiment qu'elle est \u2018la miison de Dien, la porte du ciel\u201d oil faut \u201cue son nom soil invoqué: mais M l'aumônier n'a pas dit par quelle cérémonie Dieu fait sa demeure de celle que nous lui donnons.C'est cette bénédiction invoca- tive el constitutive qui.lègue à perpétuité ce lieu au culte de Dieu.Ainsi, dit-il en substance, Nous avons rendu l'honneur à qui eppartient l'honneur.lit dans ce banquet Dien pause le tribut à qui le trihut est dû On nous disait tout à Meare que les Frères n'étaent pes riches il se peut que les billets de banque ne les embrarras tent pa was ils sont une tielesse pour ceux qui les possèdent: comme tones nes communautés d'homn es et de femmes qui se dévenent gratuitement pour le Lien du peuple: qui ne réclament que la vie et le droit de se dévouer sans cesse: On ne l'a pas loti jours compris en Europe et #illeurs, où du moins, Ton n'a pas semblé le comprendre: car l'ennemi veille et guerroie.La laieisation des écoles conduit à la perversion.à la ruine des meurs et de la foi.el prépare les catastrophes sanglantes.Le France.que nous aimons toujours, toul en la ¥lamant dans sr guerre irréligicuse.n'a pas compris ie trésor qu'elle possédail: nême au seul print de vue économique.car aujourd'hui elle paye grassement quinze mille instituteurs communistes cui soufflent ta révolution à l'enfance et refusent d'obéir tant qu'ils ne sont poinl gas és, Un pays.qui comme la provinee de Québec posséde une Lelle phalange «d'instituleurs religieux.ne conmitit pas sa richesse.Jl ne l'es- lime pas non plus à sa jeste valeur.car ce qu'on voit, tous les jours finit per n'être pes apprécié.Les provinces proteslantes nous trailent d'arriérés en éducation, car elles mesurent tout au montænt du métal qu'elles payent aux éducateurs, Lia province de Québec ne dépense pæs pour l'éducation disent-ils done elle est arriérée.Fæusse conception.Ils ne font pas entrer en ligne de compte les millions que chaque pnnée épargnent au trésor provincial toutes nos institutions religieuses; ils ou-tient la compétence de nos communarfés et leur sêle éclairé pour l'éducation de notre peuple.Toutes ces qualités solides, la force de se dévouer sans vues terre à Lerre, nos frères les puisent à la chnoelle, vrai ereur de toutes nos maisons d'éducation et plus encore de nos maisons de formations.M.M.Duplessis, M.P.P.M.Maurice Duolessis est présenté comme ami et gloire de sa petile vetrie des \"Trois-Rivières, qu'il se plait à exa'ter, Fils soumis de la sainte Felice, dit-il, en abrégé, à la suite de Son Excellence, je n'ai que des fS'icita- tions à adresser à tout le monde.de couslæ'e qu\u2019il y # eu | édie- tion de la chapelle, messe, puis banquet.C'est done qu\u2019il faut chercher lumières et consolations du côté spirituel: le reste vient par sureroit.Quand je sais tous les résors de patience que réclame l'éducu- tion, ct en cela j'ai été un débiteur ferveur de Son Excellence Mer C'omtois, je me féticite de l'heureux \u201clat de ma provinee qui posséde un corps si imposant de solides \u201cducateurs chrétiens vraiment catholiques.C'est l'essentiel pour un pays.au montent ott toute fortune \u2018humaine est si instable, car\u2019 aujour- d'hui Von est riche.et demain pauvre.Mais de même que l'instruction est la base de la science, tout progres reud possible la prospérité vers laquelle se rueut vainement toutes nos hiérésies mo- dernes- socialisme, Iaïcisme, com- numismie.Au sein de cette crise universelle que nous fraversons, al est consolanut de remarquer que.dans Quéhee au moins, le travail de Péducateur ne chôme pas, Pour l'activer ici, je suis heureux mais un peu jadous que ma pelile patric vous ait cédé mon compagnon de classe.M.l'abbé N26t- Pierre avee qui j'at soutenu bien des Inttes.Après le bungquet, les convives se reudent au bord de l'étang pour un rin de causerrr.Une prome- nice dans d'enctes de la communauté, pour goâiter la solitude ve.posante de ces Heux, et lon reprend le chemin de ls ville en demandant que les heureux habitants de cet oasis de benheur tpensent -parfoi : près du bon Dieu à ceux qui un peu partout combattont eu tirail- teurs.Succès des canadiens au tir à Bisley Les licuienants Burke ct Dow font 32 points sur.35 points possibles.Camp de Bisley.Angeli - Le lieutenant Desmond Burke, d'Ottawa, el le fieutena t J-N.Dow, de & -Jean, N.B., ont fait chacun 32 points sur 35 points possibles dans le concours de tir de Kinnaird avec des fusils réguliers de l'armée à 3V0 vorges.au grand meeting de la National Rifle Assnciation.C'était le second jour du grand concours.Burke ct Dow ont continu\u201c à faire preuve de la grande arlresse dont l'on a été témoin depuis le début.Cela fait fort bien aug rer en leur faveur pour les impor tanles Spreuves qui eommenceront plus tard cette semaine.Ow a craint par suite de la brume d'être oblisg* ae retarder les preuves de tir, celle brume rendant presque invisibles méme, les cibios tes plus proches & Bisley.Mais le soleil s'est .enfin levé ct à dissipé cette bruns.' La température était rable hier.Inchiquin puints.défavo- Le veut variaët.Lord wa (hit que quatre Les statistiques de la chaussure Le Bureau des statistiques d'Ottawa vient de fournir son rapprot sur la production des chanssures pour 1931.Ces chiffres sont basis sur les informations reçues de 63 usines sur un total de 167 en op*- ration pendant le mois de mai.La production s'est élevée à 1,746:772 paires, augmentation de 70,875 sur le mois précédent, et de 275,854 sur mai 1936.C'est l'une des productions les plus considérables que l\u2019on ait vues depuis 1927.Les chaussures ordi- naîres sonl en avance de 76,527 paires, this l'on note une diminution dans les moccassi s, les pan- teufles, ete La production des chaussures pour dames reprisente PTE SE ES at de +7% du total du mois.Lu produc- M os | : ©.[ tion pour les cing mois se tert! nant le 31 mai s'est élevé i 7,408.328 paires, soit nne moyenne mer: suelle de 480,505.Les chiffres ay 1036, étaient respectivement - de 7,37H189 ol 1.474,88.Les impurtalions ent considé: rablement diminué par rapport à l'année dernière et par rapport eu mois briciey t.Onl introduit.ur Canada TEGO pairs contrg 51,208 le mois dernier el 193 3g¢: en mai 1530.La valeur des jy portalions est de $175,101 en mai, $179,899 en avril comparat;.' On a importé pour $)09,151 de chaussures des Etats-Unis, et #81,.695 de Grande-Bretagne.On note un fléchissement important dans les exportations de chaussures au meis de mai.Le total é'ant de 1292 paires comparativement à ac en avril et 11,937 en mai tOSt, Pour les chaussures ordinaires, on note une augmentation très marquée dans les souliers de dames par rapport à mai L080.Les chaussures de jeunes filles et de garçons marquent une aucmenta- tion d'environ 26%5.Les chaus, sures d'hommes onl haissé de 366,706 à 426.544 en L930, Le scoutisme catholique féminin Investiture des premières Guides Catholiques.: Le Scoulisme Catholique aux \u201cTrois-Rivières est maintenant complété, puisque après des Scouts, les Louveteaux, les Routiers, viennent maintenant les (inides, nom.sous lequel on désigne la section féminine.Sept jeunes filles de notre ville, ont prononcé hier matin leur Promesse solennelle en présence de: Son Fxeellence Monseigneur Comtois, grand-Aumônier des Scouts.Catholiques.La cérémonie très simple s'est déroulée privément au sou* asse- ment de la Cathédrrle.Y assistaient le Révérend Père Vincent: Aumônier-Général et la Mère de chacune des nouvelles guides.- Lae allocution commentant le texte de la Promesse a «té faité par Son Excellence\u2019 qui a vivement félicité ces jeunes filles dont \u2018là rénérosité au service de Dieu et ou prochain venait dè s'affirmer.In directrice ou Cheftaine de cette nouvelle section du scou: tisme Catholique est Mademoiselle Blandine Neault à laquelle se sont déjà jointes Mesdemoiselles Marcelle Britten, Gertrude Boissceau.Madeleine Julien, Simonne \u2018 l'ontaine.Juliette Fanneton, Hermance Britten, Pour le camp des Scouts Les Scouts Catholiqués \"inVi- tenl respeclueusement la popi- lation des Trois-Riviéres et de Shawinigan Falls à aider l\u2019organisation du grand camp avec le don de quelques.pfovisions.non- périssables Lelles que conserves de loutes sorLes, sucre, riz, macaroni, ele.On pourra les faire parvenir celle semaine, avec son nom ct \u2018son adresse, au quartier général des Scouts, 585 rue Volontaire, ou si on le préfère, les Scouts, iront chercher eux-mémes à domicile ces provisions.\u2018Avertir par téréphone 2087.Pour Shewinigan, s'adresser au presbytère St-Mare.1 Rév.Père VINCENT o:t.m.Aumônter- général.vement à $301,420 \u2018en mai 1930! LL i! A = "]