Le bien public, 11 novembre 1924, mardi 11 novembre 1924

[" Ce vig Paraissant le Mardi ef Jeudi 3>-RUE HART-3 .Les Trois-Rivières, - P.Q.Tél.640, - Casier Postal 170 - + e- Jl Cabdada \"-:-\" $2.00 1 EE \u2014 PAYABLE D'AVANCE, A °°, 3 16e ANNEE NO 44 LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI, 11 NOVEMBRE 1924 DEUX SOUS LE i \u2018BRO- : m2 OUVERTURE LEPAPE + © ee és .5 à DE LA GARE DU C.P.R.Les autorités de ch2min de fer offrent un superbe banquet à environ deux cents citoyens des Trois-Riv.ê:es pour célébrer.l\u2019inauguration de la gare NOMBREUX DISCOURS La nouvelle gare érigée aux Trois-Rivières par le Chemin de fer Pacifique Canadien a été brillamment inaugurée samedi soir dans un superbe banquet cffert par les autorités de la compagnie aux principaux citoyens des Trois.Rivières.Le banquet fut digne de la compagnie qui l'offrait et digne aussi du magnifique édifice dans lequel il fut servi.MM.Grant Hall et A.D.Mac- Tier, tous deux vice- -présidents de la compagnie assistaient à cette fête et le banquet fut présidé par Grant Hall.Un grand nombre de représentants des différents départements de la compagnie y assistaient aussi de même que les représentants de toutes les branches du commerce et de l\u2019industrie ainsi que les professions libérales des Trois-Rivières.Grant Hall ouvrit la série des discours et exprima le regret de deux officiers bien connus de la compagnie aux Trois-Rivières qui n'avaient pu se rendre à la cérémonie d'inauguration, MM.F.L.Wank- La Nouvelle Gare .® des Trois-Rivières x.LR wa AN ety En haut, à gauche, la gare À droite, la salle d\u2019attente, de l\u2019édifice.\u2014 C'est le 2 gare, et, pendant les cing mois fût terminée à la date fixée.Le vre, à Trois-Rivières seulement, ses dous-contrats accordés à de matériaux de la ville.lynn et W.E.Lennigan.M.Hall déclara qu\u2019il ne voulait pas faire faire de discours car il avoua avoir déjà adressé la parole aux Trois-Rivières ct ne voulait pas ennuyer ses auditeurs.\u201cCe que pense le Pacitique Canadien de la cité des Trois-Rivières, dit-il, vous en avez une idée dans la grandeur et la beauté du nouvel édifice dont on vient de terminer la construction.Il y eut-des -délais à sa construction mais les difficultés: furent finalement tranchées grâce aux efforts de M.W.D.Mac- Tier et vous en avez le résultat devant vous.\u201d \u201cLe Canadien Pacifique recon-|' nait pleinement et depuis longtemps les besoins de la situation aux Trois Rivières.La construction de la nouvelle gare était inévitable et nous avions l\u2019intention de la faire telle qu\u2019elle puisse pourvoir non seulement aux besoins du temps pré sent mais aussi aux besoins futurs de la cité.La seule justification qu'il y ait pour l'existence d'une compagnie de transport c'est certainement le service qu'elle donne et nous avons essayé de vous donner \u201c du service en construisant la gare la plus moderne etia plus commode possible pour les besoins du transport aux Trois-Rivières.\u201d Le Vice-président A.D.MacTier qui suivit, raconta en quelques mots les négociations qu\u2019il avait eues avec le Maire Bettez au sujet de la construction de la nouvelle gare et avoua qu\u2019elles avaient été des plus plaisantes.\u2018La grande dif ficulté était de construite la gare ayant que la neige arrivât.Nous avions\u2019 d'abord à construire un nouvel entrepôt à marchandises et avant que nous y soycns parvenus il nous fallait détruire le vieil entrepôt.Durant cette période il y eut plusieurs plans de soumis car nous voulions donner à votre ville ce que nous pouvions faire de mieux Les seules instructions qui furent données aux architestes demandaient une gare avec toutes les -améliorations modernes, la sûreté et autant de beauté achitecturale que possible.\u201cLe maire et les échevins des à l\u2019usure à laquelle ils seront soumis.Les murs de la salle des pas-perdus et de la salle d'at- certaine hauteur, de mosllons en pierre Benedict; les planchers, dont la bordure est en marbre de méme couleur que la base des murs, sont recouverts de \"terrazzo et cloisonnés.La partie * éentrale, plus élevée que le corps de l'édifice, comprend la salle des pas-perdus et la salle d\u2019attente et elle est assez vaste pour qu'on ait pu y faire des décorations murales.Dans les différentes salies, sont appendus des tableaux d\u2019un intérêt historique, par exemple les blasons de Mont- tente ont été revét.us, jusqu\u2019à une: vue de la rue Saint-Martin.\u2014 situé: dans la partie centrale En bas, le buffet.2 { juin que fut signé le contrat pour l'érection de la qui suivirent, des centaines d\u2019hommes ont travaillé, quelquefois même la nuit, pour que l\u2019entreprise montant payé pour la main-d\u2019œu- s\u2019est élevé à $70,000; de plus on a dépensé $44,999 pour l\u2019achat de matériaux divers et pour le paiement s enrepreneurs locaux.En autant qu'il fut possible, on donna la préférence à la main-d\u2019œuvre et aux L'édifice, de style italien, offre les caractéristiques du genre ce construction auquel il appartient.bâtis en pierre de Deschambault, sauf ceux de l\u2019élévation en face des quais, qui ont été recouverts de brique Hocking Valley.Les murs extérieurs ont été A l'intérieur, on s\u2019est efforcé de conserver le style et le caractir2 extérieurs, et on a choisi avec.soin des matériaux pouvant rés'ste- calm et de Wolfe, d: Jacques Cartier, de Frontenac et de Mgr de Laval.On y voit aussi les armes de -Metiri \"de Lévis, duc de Ventaouur, qui acheta la vice-royauté d'Amérique de son oncle de Montmorency, en 1625; celles de Boucher et Rigaud, les premiers gouverneurs de Trois- Rivières; lde Duquesne, gouverneur général du Canada, en 1752; celles de Sir Guy Carleton, gouverneur de Québec en 1772; celles de Lévis, lieutenant de Montcalm, et celles de Charles LeMoyen, baron de Longueuil Touteg ees peintures sont l\u2019œu- vre d A.-S.Scott.Un souterrain, de brique émail- lée blanche, fait communiquer la a e des pas-pprdus aux diffé- avais.-de-chausséz, Fute 5 par 80 pieds et possède tous les avantages désirables.L'entrée principale donne sur la rue Champfiour; par un vestibule on accède à la salle des pas- perdus, autour de laquelle sont distribuées les diverses facilités à l'usage des voyageurs: \u2018guichets aux billets, consigne pour les bagages et les colis, cabines téléphoniques, bureaux de télégraphe, buffet, débit de jour:.aux t da tabac, etc.Attenant à la salle, s2 trouvent le fumoir, la salle d'attente des dames et la salle de toilette.~ La disposition est telle qu\u2019on peut pénétrer -dans 1 salle des- bagages et des messageries scit\u201dpar la rue Champflour, soit Far les quais.La porte de service des cuisines et au buffet donne sur la rue Saint-Martin.Suivant la politique du Pacifique Canadien, qui donne aux villes de moindre importance le service ordinairement réservéaux grandes cités, l'emplacement sur lequel était bâtie la vieille gare a été amélioré et embelli; on a élagir la rue et on a construit des trottoirs.On pourra se faire une idée de l\u2019mportance des travaux qui ont été exécutés quand on saura qu\u2019il a fallu faire l\u2019excavation -de: 2,914 -verges-tübes de têrre, employer 10,800 piëds cubes de pierre de taille, 30,000 pieds de formes pour les fondations, 18,00 pieds carrés de gypse pour la toiture, 112 tonnes d'acier pour la charpente, 238,090 briques, 6,800 pieds carrés de terrazzo et 217 verges de cimeats.mois qu\u2019ont duré les travaux, ont travaillé pour une valeur de 13,134 jours.vre de MM.Ross et Macdonald architectes, de Montréal.Les ouvriers, pendant les cinq, Les plans et devis sont l'œu- Il me fait grand plaisir et c'est pour moi un devoir de vous féliciter au nom des citoyens de notre ville pour la belle gare que vous avez construite et pour les autres améliorations dont vous nous avez gratifiés.Avant de reprendre mon siège, je désire exprimer mes plus sincères remerciements à tous les officiers de votre compagnie et particulièrement à H.MacTier, vice- président de notre division, avec qui j'ai eu beaucoup de relations concernant la construction de cette gare à MM.Lavoie, MacGregor et Bertrand, votre agent local, qui ont toujours fait bon accueil à nos suggestions durant la construction.Laissez-moi formuler l\u2019espoir que les bonnes relations qui ont existé entre nous au cours de l\u2019année se continueront dans l\u2019avenir.Je.constate avec plaisir que votre compagnie n'a rien épargné pour faire de cette gare, selon son habi- \u2018tude, un monument digne de notre Trois-Rivières étaient anxieux de; voir autant d'ouvriers trifluviens que possible employés à la cor struc- | tion de la gare et ncus pcuvons, dire sang'crainte de ncus tromper ; que plus'de $200,000.C0 furent dépensés dans la cité des Trois-Ri- vières dans la construction de la nouvelle gare.Vous avez pu p n-! (retour ils accorderont, si possible, à venir.mais je suis convaincu que ser que la gare avait pris du te rps tous vos plus chers désirs sont maintenant réalisés.\u201d DISCOURS DU MAÏR: Répondant à la santé de la ville, Son Honneur le maire Arthur pettez prononga le discours su'vant M.| e résident, Messieurs, Au nom du conreilade .Trois- iVières, je vous remeïcie sincère- it de votre cordihle invitation à assister à li naugurationvo ficièlle de -votresnouvelle gare.ville et de votre compagnie et surtout du patronage accordé à votre compagnie durant les dernières annéss.l\u2019espère que nos hommes d'af- fsires apprécieront sincèrement ce que vous avez fait pour améliorer les conditions du trafic dans notre localité et notre district et\u2018 qu\u2019en encore plus leur clientèle à vôtre compagnie.MONSIEUR E.J.HEBERT .Le premier assistant du gérant du trafic des passagers pour le Pacifique Canadien proposa la santé de la Chambre de Commerce et des Villes-sœurs.; Il fit l'histoire des Trois-Rivières depuis sa fondation et rappela surtout les principaux faits historiques de son passé.Il'-rappela les premiers moyens mis à la disposition du public voyageur entre Montréal, Trois-Rivi- ères et Québec et fit un peu l\u2019histoire de la compagnie du Pacifique Canadien dans la province de Québec.\u201cEn 1905, dit-il, les industries commencèrent à apparaître et à se développer dans la vallée du St- Maurice.On peut dire avec certitude que les manufactures de pulpes et de papier, et les autres industries ont commencé à croître après l'ouverture de la ligne de la Vallée du St-Maurice.Les villes de Shawinigan, Grand\u2019Mère, Cap de la Madeleine et La Gabelle, de petits hameaux qu'elles étaient en 1905 sont devenus des villes considérables tandis que Trois- Rivières a, maintenant, me dit-on, une population de près de 30,000 âmes.\u201cEt c\u2019est parce que le Pacifique Canadien croit dans l'avenir des Trois-Rivières qu\u2019il a construit une aussi grosse et une aussi belle gare afin de faciliter le trafic des passagers et de la marchandise avec un minimum et un maximum d'efficacité.\u201d M.W.G.E.Aird, président de la Chambre de Commerce répondit en termes chaleureux et insista sur lc fait que Trois-Rivières avait droit à une ga \u2018\u20ac comme celle que le Pacifique Canadien vient de construire à cause du rapide développement de notre ville qui est actuellement le plus grand centre de fabrication de pulse et de papier de l'univers.Le Maire de Grand\u2019Mère M.JE Guibord, M.Walter J.Langston gérant de la Carada Iron Fourdries, l\u2019honorable Jug: Désy don- nérent aussi leur appréciation du geste de la compagnie de chemin de fer en constrüisant une aussi belle gare.Après -la série des discours les invités terminèrent le banqüet; par le citant.de l'O Canada et dut de trangport par: -tefrenquir furent \u2018 4 = Save the King.LA LEGION D\u2019HONNEUR POUR MGR CHS.DAURAY Woonsocket, R.I., 8.\u2014Le collège du Mont - Saint- Cherles, dirigé par les frères du Sacré-Cœur sera, la semaine prochaine, l\u2019objet de grandes fêtes.On en fera l\u2019inauguration offici-\"le \"sous la présidence de Mgr William Hickey, évêque de notre diocèse.Le délégué apostolique représentera le souverain pontife à ces fêtes et un grand com- bre d\u2019évêques, d\u2019archevèques, seront présents, venant de toutes les parties de l\u2019Amérique.Mgr Charles Dauray , curé de la paroisse du Pré cieux-Sang, et fondateur du collège sera à cette occasion décoré par le gouvernement français.Les autorités françaises en ce pays lui décerneront la «crois de la Lézion d'honneur en reconnaissance des nombreux services qu\u2019il a rendus à la la race française en Amérique.Depuis au delà de cinquante ans ce saint prêtre se dévoue dans cette ville et dans les autres centr:s pour l\u2019avancement religieux et social des \u2018 Franco- Américains.La bénédiction de.la chapelle du collège fut fait&-mardi.par Mgr William Hickey qui adressa la parole aux jeunes étudiants.A STE-CECILE N'oubliez pas la.belle soirée\u2019 qu\u2019il y ara à Ste-Cécile ce soir.a Si l\u2019on en juge par le succds d'hier soir ça vaudra la peine de se dfranger.COLLISION FATALE Deux tramways sont entrés en collision samedi soir sur la ligae de ceinture, rue St-Georges.Le tramways No 19 qui verait du Cap.chargé.d'une cinquantaine de passagers, brisa ses freins en prenant la descente au coin de la rue St-Geor- ges, juste après être passé sous le grand pont qui conduit au côteau.Prenant de la vitesse à chaque pouce, le tramway tourna la rue St-Georges à une grande vitesse, ct c'est presque miracle qu'il n'ait pas versé à cet endroit.Arrivé à ta voie d'évitement au milieu de la rue il rencontra le tramway No 14, Celui-ci pour éviter la collision se lança à toute vitesse pour laisser libre la voie mais arriva tro > tard.Les deux tramways se frap+èrent rudement et plusieurs passagers furent blessés, surtout par des éclats de verre.Les victimes sont: Benoit Thiffault.7 ru: La fosse, Cap de la Madeleine: Frank Couture, 63 rue Champflour.Trois-Rivières: Georges Morin, arde-moteur, 458, rue ~ Maurice.rois-Rivières: le constable J.-L.page.du poste No 1, Trois- Rivières: îlle Jeannette Perron, 6 rue Richard, Trôis- Rivières: Jvières et A.Trois-Rivières.Bois ert, Trois-Ri- Boucher, garde- -moteur, PLUS DÉ HUIT CENTS La dernière heufe d\u2019: d\u2019adoration pour 166 hommes, à la cathédrale, a réuni plus de 800 hommes.jeudi dernier.Vraiement ça va bien.Tant mieux Nos félicitation aux organisateurs.L\u2019ETE DE LA SAINT-MARTIN La belle température dont nous sommes favorisés ces jours-ci nqus rappelle un peu*les beles journées de in de l'été et du commencement de l'automne.C'est l'êté de fa St- -Mantin, ou l'été ide l'Age et de l'expérience.des sauvages nous disent\u2018Ceux quiont CHEZ NOS VOYAGEURS Le Cercle Trifluvien de l'Association Catholique des Voyageurs de Commerce du Canada rec :vait, dimanche dernier, la visite an auelle du président et du secrétaire d 1 Comité Général dans la- personne de MM.Ad.Trépanier et E\u2018gène Brais, de Montréal.Pour leur souhaiter la plus cordiale bienvenue, plus de vingt membres s'étaient réunis en assemblée régulière à laquelle ils avaient invité M.le chanoine Boulay, M.l'abbé Jos.-G.Gélinas, préfet des études au Séminaire, M.I'abbé Chamberland, auménier de la C.O.N.C, et des représentants de la presse locale.La s\u2018ance eut lieu selon l\u2019or ire du jour habituel.Après la lecture des minutes de l'assemblée précédente, M.Albert Trottier, du Cap-de- la-Medeleine, fut invité à recevoir de la main de M.le Präsident Général son bouton-insig 1e de men bre actif \u2018du Cercle.Les différents Comi:és firent ensuite ra port de leurs activités respectives.Il fut décid\u20ac que le Cercle organisera ane assemblée æntre le - blasphème à St-Maurice pour dimanch: prochain.Tous les membres fur:nt priés de \u2018s\u2019intéresser au recrutement des Frochaines retraites fermées d\u2019 honmes et de femmes, et leur attent Jon, fut sur-¢ tout attiré: sur liinportance.de mettre la dernière main à.l\u2019argani- | sation.de leur Soirée Musicale du 18 novembre au soir.dont le succès est déjà pratiquement assuré, Monsieur le Président Gélinas invita alors les deux: Dates.et les invités spéciaux à pie parole.En:un joli.discours Lhrqué au coin:de la \u2018plus bicsyveillante gé- DECORE DeùX TRIFLUVIENS Sur la recommandation de Sa Grandeur Mgr Cloutier, Rome vient de conférer, en mémoire des services rendus, le titre de Commandeur de l'Ordre de Saint-Gré- goire le Grand, à M.J.L.Sanschagrin et celui de Chevalier à M.P.B.Dumoulin.La cérémonie d'investiture aura lieu le 25 novembre.M.J.-L.Sanschagrin est né à Grondines, comté de Portneuf, le 10 février 1877.Il fit ses études au collège\u2019 de Ste -Anne-de-la-Péra- de, puis après avoir été télégraphiste \u2018à Ste-Anne-de-la-Pérade, Al fut marchand à Portneuf.II demeure aux Trois-Rivières depuis vingt ans où il est courtier en grains.Il a été échevin de 1913 à : 1915 et déclina de l'être pour.un second terme.Il fut marguillier de 1917 à 1919.Depuis l\u2019an dernier il est syndic des Franciscaitis.M.P.-B.Dumoulin appartient à l\u2019une des plus anciennes familles de notre ville.Son concours a toujours été acquis aux œuvres de charité.Quand la paroisse de No- tre-Dame fut fondée, il accepta d'eñi être le premier marguillier.ot nérosité, M.Trépanier exprima ad Cercle l\u2019excellente impression qu\u2019il emporterait de la visite officielle.Il se déclare absolument satisfait du travail accompli, de l'esprit fe \u2018 fraternité, de dévouement et de.discipline qui semble régner au \u2018 milieu des Voyageurs trifluviens Il n'a qu'un mot d\u2019ordre à leur donner: \u201cEn avant, chers i; pour le plus grand bien de I'A.3 de la Patrie et de l'Eglise!\u201d Avant de reprendre son siège, il est heureux de remettre a M.-le chanofhé-\u2014 Boulay un diplôme de Membied\u2019Honneur de l\u2019A.C.V., en remplacement du regretté Mgr Massicèt: te.M.le Curé de la Cathédrdle se \u2018 * .lève à son tour pour exprimer à l'adresse de l'Association toute entière et du Cercle des Trois-Ri= _- vières en particulier son admiratiof -; et son intérêt pour les campagnes\u201d {!- entreprises.\u201d Soyez tcujours, dit-il,.des Voyageurs vraiment catholt- 7 ques, honnêtes et intégres, des apôtres dévoués à toutes les bonnes causes, et le clergé des Trois-Ri .viéres vous comptera toujours parmi ses auxiliaires laïques les LE puissants!\u201d Il termina en les i 4 tant chaleureusement à preni part à la grande assemblée qui se prépare aux \u2018Trois-Rivières, pour le dimanche, 23 novembre p: contre le travail iu dimanche.M.Eugène Brais corrobora, brièvement, les félicitations et les encouragements de son compagnon \u201cde délégation, puis M.l\u2019abbé Gélinas souligna aimablement la part considérable que prennent les Voyageurs de l\u2019A.C.V., dans tous les.- bons mouvements sociaux de.\u2026 l'heure actuelle et l\u2019influence qu'ils exercent un peu partout par leur zèle apostolique assaisonné d\u2019une bonne humeur constante.M.l\u2019a ah- bé Chamberland sollicita le cons : cours des Voyageurs dans sa cams pagne de diffusion de l'idée des syndicats ouvriers catholiques et dans l\u2019organisation de l'heure d\u2019adoration pour les hommes le premier jeudi de chaque mois à la cathédrale.\u2018Le Cercle des Voyagours et la C.O.N.C,, souhaita- t-il en conclusion, doivent vivre ensemble à jamais comme des frères.\u201d M.Maurice Gélinas annonça alors qu\u2019à son grand regret, pour des raisons purement personnelles, il se voyait dans l\u2019obligation de demander sa démission comme p sident et même comme membre actif du Cercle.Par délicat ses \u2018confrères n\u2019osèrent- pas OP insister pour le faire demeurer au poste; mais ils ne purent ac- lcepter sa démission sans lui 0 par l'entremise de M.le Présid Général un diplôme bien mérité Membre Bienfaiteur de l'A.v, En attendant la date des él annuelles au mois de janvier, M.Albert Drouin, vice-président: dut monter automatiquement à lachar- ge de président.Son premier \u2018acte fut de fixer la prochaine séariée au 30 courant.Le R.P.Joyal, o.m.,i., sump du Cercle, clôtura cette intéré saÂte assemblée eh âdressant à à et à chacun, mais surtout à Dieu, - l\u2019expression de sa profonde naissance.\u201cIl faut, dit-il, en \u2018vins \u2019 pirant de l\u2019Evangile du jour,\u2018rendre à César ce qui eat à César et.à Dieu:ce: qui est à Dieu.\u201d A \u201c= = .\u201c+ Science,\u201d le premier.de J.B.S.Haldane, biochimiste à Cambridge, le second de Bertrand Russell, tous deux hommes de science et de culture, enclins à 4 un rendement d'autant plus élevé} c'est Jean qui rie qui prend la parole, \u2014 ; différence de.ce qui se passait de notre Qu'il est plus organisé, et ceci suppose: la science continuera sa marche.Ob-, côté.où plus d\u2019un de mes compagnons.à la fois une classe de plus en plus mal-| servez qu'elle a de puissants protec- viendra pas à bout.alerté par cet mrêt imprévu, se \u2018de- tout récemment.à l'un\u2019 de mès a Un député radical-Bocialiste disait.is: nent-elles d'un humoriste .qu soni-elles d'un croyant ?Nous laissons au lecteur le soin de se prononcer lui-même.Un médecin égyptien assure que la Glass) 6 pds : - D > :- 6 Lu ' - OES 2e .TAY \u201c- AA Ta \" .; yo.ver cw te .- TL ! En _, ; .; i $n ee .= ENA 0 OR Sl ey mis Se , tions variées: elle diminue la peine des | c'est.celle de''homme seul.La morphine |g : RR ee qu ils \u2018fassent* Bloc, \u2018eûx aussil.\u201d, La | CURIOSITRS ©.Tw LE'BIEN PUBLIC ést1mpeim ! hommes par la création des machines, | en soi, n\u2019a rien de bon, ni.de mauvais; vo roix leur conjugue avec persévérance | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 et publié au No.3 rue : Maïs, celles-ci ne constituent-elles pas | mais le médecin en fait un bon usage 3 Pv le verbe s'organisér: ) p y Publi 14 ay mE ete -.une sorte de diable mécanique auquel |en combattant la dquleur: le mor-|.\u2018 no \u2014Organisons-nous, dit Jean Gui- [+ par la Cle Le Bien Pu ce .+ SCIENTIFI UE l'homme est de plus q lus, asservi, phinomane,, put mauvais, en l'em-| T raud, © AE y mitée dont.M.Table D.\u2018Gis : .- 148\" comme le dit Samuel Butler dans son | ployant à développer'du rêve.i ! - \u2014Nous nous \u2018organisons, dit le / denéral.4 : MN : - \u201cLivre des Machines,\u201d cette admirable Beaucoup.il ny a Jas si longtemps : pe AY vaillant député oan au \u2018nom es i linas est le gérant-d on zc ter fantaisie * 1 faut bien voir quels sont encore, souhaitaicnt \u2018arrêter les A ___ MIE râtres ol des religieux anciens com- T \u2018 ° es résultats de la science appliquée | grès de la scierice.L'esprit scientifique at $ .attants.' > ; .mrad carrey LA SCIENCE ET L'AVENIR et du machinisme.Le principal, c'est était fort mal vu et.pendant des siè- casse rai s'était arrété en bieine |\u2018 \u2014Nous sommes organisést\u2026 Ah! PE pO7OC DC OS CEE OUT EES \u2018 LE .(l'industrialisme, qui a pour conséquen- , cies.a valu À qui le présentait la per-: \u20ac \u20ac, comme 1j ArTive LOM-!le jour où tous les catholiques pour- 5 9 AR Macer ë i uel j2venir la ons sont très prépare ce la lutte pour les matières premières.sécution et la torture.Beaucoup, enco- | jours en pareil cas, je regardais par la sontidire cela, \u2014le jour où.Toes a di- Be Annonces - Classifiées 0 Et\" voici en paraissent deux petits la guerre par conséquent guerre éco-|re maintenant, conservent une répu- -poitière\u2026 ; ,, |rection de leurs évêques, ils seront aussi \" \u2018 : : te - im Volumes.fort succulents.édités par | \"9MIQUE dégénérant sans peine en gnance instinctive contre les innova-|.A dix mêtres.de moi, un bœuf était \u201cbloc\u201d sur le terrain civique qu'ils le LL 0 e 35 entins ar 25 mots; egan Paul.Trerch.Trubner (Lon-, Suerre militaire pour le fer, la houille, | tions.À côté des avantages, ils discer-; installé dans l'attitude «du repos.| sont sur le terrain du dogme et de la Nous publions ces lignes, traduites | fe cen pour .> .Notaire No1(902a1401bs).$1225(No2C.W.50.67! Elle stimule rap.|Médecin ; Médecin L ota or Postal.554 No 2i(14031751bs).S12.80|No3C.W.$0.651 pétit et aide la diges- | .Casier Posta No3175à2251bs).$9.00|No 1 d'alimentation.$0.52 A pas Dr'H Lacroix Dr Hervé Beaudoin Téléphone 421 i 1z Ib] Veaux de lait vivants les 100 lbs | No 2 0.59 tion.Elle augments r enri Lacr N .pheurre Je beurrerie 0.34%, Nol.; \u201c.88.00 à SIO.Orge Ce \u2018lé \u2018char, ie mt l'action bienfaisante \u2019 Spécialiste: LE Ex-interne de [Hotel Dieu A.LEBRU Pasteurise No 1.$0.34; | No2.So.8400428500) No3C.W.8L03]| ™ marquez aussi MEDECINE - GENERA et de l'Hôpita Ste Justine e Notaire, + b se à Ce 1 $0.34 Veaux de lait abattus la Ib Nod C.W.$100; Il 1 tte sensation Maladies des woies génito- Montr al.Cessionnaire du Greffe \u20ac NOR LIEU 8038 (Choix CLT soz suere les 1001b5| 92 Tourdeur après dm gros top urinaires, maladies dela peau, Maladies des enfants C5 Cp Biles.Beurre de ferme Le Ib Ne 3 NE co Granuté joue ge Jute) Le TS < Blanche tee dents, | malndies vénériennes.tions Médecine générale Argent à prêter, règlement de NBI Sos] Nes lll $0.09 [ Cassonade No1.$7.55! EPRSPIDL A = rfume Uhaleine.| | | 93 91.30 hrs a.m.25h.p.m.Consultations: 14 5 et 729 succession, examen de titres, No3 loo $0.28! Veaux de champs vivants | Ib Cassonade No2.Jo hdd = pel ; Sa délicieuse sa | 7 à 9 hrs soir ia 2 hrs p.m.Téléphone 110 23, eue re, é lalb| ~ es s asse cl PY NNR longt : Dimanche: ; \u2019 > , spécial.coloré tte 50.17 4 Bo ! LE fH xo : (baril de se gations: RE Sos 9 nt uné ' M mue 468, St-Mausice, Tél.1385 Bureau: 473a St-Maurice.Trois-Rivières, P.Q Ne TT Situé | Venus de champs abattu [Naz FEIT Sar Fromage blanc la 1b] | es 10 Soe e e sac, V6 PTT dt ;|No1.1.88.sacs de 2001bs).$1.95 Ry.2 .PT TO So R02 IUT.(7107, 85:00) Gros sel tencsde MO IBS) I $1.30 _ Médecin Avocats Notaire Noa ll 80.1614 | Bouvillons vivants oe 0 tee Selen pierre (sacs de 100 Ibs) .500 125 Tél.930 Casier Postal 310 Téléphone Bell 717 \u201c Oeufs la douz.{ N0 1 Co 5.50äS6.00| Lard sal le baril de b Dr'J.A.R sdifice Pouer.Trois-Rivière i ; No2.S4.75 à S5.25 | Gras de dos cee 540.50 r J.A.Rousseau Edifice Power, Trois-Rivières .Frais spéciaux.- ÉOSO|NO3 .11010 88502 84.50| Gras d'épaule .1 1.111.1 $38.00 1 Jacques Bureau, C.R.Victor Abran Frais Premiers.$0.50} _Taureaux vivants les 100 1bs| Saindoux la Ib Directeur du Dispensaire Philippe Bigué, C.R.otaire Frais Eremiers.«oor $0.40} No 2.-.-.S2.00 à S2.50 | Tinette de 601bs.\u2026.so.19 Antivénérien.Georges Gouin, B.A.Argent à prêter, assurances, Frais Seconds.1121100 S0.32|__ Taures vivantes les 100 lbs [Sceaux de 201lbs.$0.19 t$ 8 Ita .collection, etc.is Seconds 4 la Ib|No2.83.75àS4.50| Poisson salée la 1b _ Bureau Privé: Consulta F Bureau Bigné & Gouin 34, Bonaventure, Qual.: choix, 51bset plus.$0.21{No3.\u2026 .82,50 à S3.50| Morue verte moyenne No 1.S0.06 tions: 10 à 11 a.m., 284 pm * avocats Les Trois-Rivières Quai.bonne 4 à 4% lbs.S0.18|_, Vaches vivantes les 100 lbs | Hadock.Co.80.07 .Co i mardi, jeudi, samedi Bureau à La Pointe-du-Lac, Qual: moyenne, à fs etpius S| Xad TT eBoasid suman TT 021 cour aon expidic wu manent, | | 830 bom 4 Det Forest ivi vou Ts samedi midi à una \" * 2.75 à S3.5 te.oo.e \u2019 .: - s us Qual.: assable.3 bs et plus.soi No.LL 3803S Maquereau cieieiens ove.80.14) draient jamais un bœuf, un porc, qui.Tél.119 28 rue Royale es lrois-Riviere midi.Qual.: choix de 61bs chacune .S0.27|__ Peaux vertes la 1b| Tabac balles de 50 Ibs) ne soit pas bien \u2018\u2019à point semblent Quay.: bonne, 51bs et plus {11 S0.24 | Peaux de beeufs (moins de 48 1bs) $0.12 | Grand Rouge.ee.80.32 oublier tous ces bons principes lors- Qual.: moyen.de4 à51bs.\u2026.! ! 80.20 | Peaux de bœufs (plus de 48 lbs) .S0.10| Grand Havane.- -,80-30| qu'il s'agit des volailles: on dirait Qual: pas moinsdedlbs.$0.18 | Peaux de taureaux.50.08 a (balles de 25 165) u'ils ne pentent qui se débarragces Médecin Avocat Notaires , en 3 Ta x xdélait.£.17{Petit- fen.e ces pr dus vite \u2019 : Qua ene VIR.Ce ak Poux de va chacune.Ce ax Rou ¢ Quesnel je Se en se donnant le moins de peine pos- Dr Auguste Panneton Téléphone 329 J.A.Teudel, J.E.Guillet Qual,: bonne 2 bis et plus.S0.21 | Peaux d\u2019agneaux (la peau) .52,00] Pétrole a «| sible.; ient tire Spécialiste pour maladies È .1.maven ! Peaux de chevaux (la peau) .3.25 33.5 | Impérial Royalite: Les cultivateurs pourraient tirer ; .Qu 2 us ; Se 12 : \u201cLaine 6° dap .la lb (barils de bois de 42 galls)\u2026.$0.20 de leur passe cour un revenu beaucoup des jeux, des oreilles, du nez Roger Bisson Trudel & Guillet ul Ta éeNol.80.38a80.40(1 ial Roylite: , us considérable qu'ils » sil { .; , Notair Qua Sonne, Hite plus \u2018so 33 Lee NO 2.cee RIE $0.38 \"barils d'aciers 47 galls).80.20 donnaient aux volailles et à leur pré- Consultations: 1.30 hre à 4.30 Avocat Argenta prêter, Règlements Qual.: moyen.4 34 à 51bs.: S0.28|Nonlavée No!.80.26àS0.28| Gazoline le gal.| paration pour la vente les soins ordi- hres tous les aprés-midi.de faillites et de successions.a: es noins de 435 1bs ! ! 80.24 | Nonlavée No2.\u2026 S0.26 | Imerial premier: naires.Le temps que l'on met à pré- Le soir: Lundi.mertredi et Examens de titres, difficultés Qual.: pass.moins de : \u201cla Ib|NonlavéeNo3.£0.20{ (barils de 47 galls).S020 parer Jes produits avant dg les epee vendredi, de 7 à 8 et sur ren- commerciales.Collection, etc.: i i i , la t S 0.80.23 34 | de la ferme est du temp dé bh, ~ co _ i Qual.cho.plus de 91bs, chaç.$9.30 glo hua] dep .3 11.30 Queene le gal.| Quel que soit le produit que l'on vend, dez von el Bell 526 142, rue Notre-Dame \u2018y.+{ , Burpau: 36 rue Alexandre indes abattues (gel ses) la ; 50]; à ine: sujets reproducteurs, œufs pour in- .Trois- ères.\u2018 CRivi Dindes abattues (gelées) 1 5 Nol.Co ee S920 AT baril eis) Cee $0.52 cubation.vilailles habillées ou en vie.65a, Avenue Laviolette Les Trois-Riviéres Té).Bell 497, Trois-Rividres a OO II 3030] Foin de trifle la tonne œufs pour la consommation, il faut re Qual.bonne -.50.Y j êlé 5 à automobile: toujours les mettre dans le meilleur Oies vivantes la 1b Jol (tjfle mêlé.51020 Abr ira 40 galls) 10 état possible avant de les expédier au Qual.:bonne.$0.20| N02 .9.5 e baril de 40 g Le.: Be 3 Médecin Avocats - Canards vivants la lb|__ Paille _la tonne \u2014_\u2014 marche.v Notaire ual.:bonne.$0.18 | Bonne Ce 5.00 à 6.00 Cette règle s'applique surtout à i.| i ; Qual moyenne.\u20ac 50.16 patates, vo char, 002s | ces produits destinés pour la table.Dr A.-J.Aubin Robichon & Méthot Casier Postal 556 Tél.235 - Pigeons vivants \u201cle couple ne ESR Te mt Les poulets de rôt ou de grain.bien .LL.L Jeune Lette cr te S039 No Ives $2.70 engraissés, reviennent moins chers Avocats J.À.Lemire, o Lae \u201c Vieux.cen DUEL : par livre au producteur que ceux qui otaire Lapins la Ib|No?$2.60 sont restés maigres, et leur chair est .: Cessionnaire des greffes des No 1 (41bset plus:.80.12 xo pis es - bien meilleure à manger.Quand bien Médecine Interne, Maladies Bureau: mocéssionnairs de let ot P., Miel blan la 1b Ros - $2.35 (même le consommateur serait appelé Chroniques, Diagnostic., L.Hubert.Placements sur ,No1.\u2026.SG.11:4|# Sois de chauffage \u2018la corde cn jà payer de vingt-cinq à cinquante : Edifice Banque d'Hochelaga, hypothèques et débentures.\"Nez.ambre TS Erable tendu, $6.50| IMPORTANCE DE LA PREPARA.pou cent de plug Par ie Pen Be Administration générale.: 2 N DES PRODUITS D nre d s.la partie man ., in Hart No l.ovvens - 50.101: Farine a pain, le char, le baril, EL LL POUR LA VENTE.|lui revient en définitive moins cher.Tél.1143; 179, Laviolette Trois-Rivières 40, Alocandre, fCoin = art) No2.S010 \u2019 en sacs| QUELQUES SUGGESTIONS Quel que soit le produit offert en ven- Miel brun a legal .$8.65! NECESSITES DE LA PREPA-ite.mettez-y les »dernières touches, NO d'érable TT Te lun | Fleur detis 1 100) 1288.15) RATION |xous ferez plus d\u2019argent.1 Mi Dilay Bread.S7.95 -\u2014 Abs écessité d'améli lc commer- \u2019 .= - Rel REDE Le 1:45 Citadel Flour.grais le char, Te baril, Les cultivateurs qui ont l'avantage E La fait de plus en plus sentir tous les Médecin .Avocats ys +l Notaire Ep 0 AR atinr à engrais é e \u2018basse-cour plein - ; ins tés à .Spore d'érable la 1b \"en sacs | d'oistaux à pattes jaumes ont des|éroquctiper mâce dla coopération \u2018 2 .Téléphone Bell 1000 \u2019 \"Tél.510 Cap: Tél.884) Nod: LIT 010 Jere.Ceres N 34.65 possibilités pour de beaux profits cs à l'établissement de communications Docteur .Dugré ea - Bureau du soir eaux vivants les 100 Ibs| © ME.- asc cecece ee.89-151 veulent donner à ces oiseaux le \u2018fini | directes avec de meilleurs marchés, le A.' : a Freaux vivante $10.05 as] 100 Sous-:roduits du' blé,-le chars\" | qu'ils reguièrent avant de les expédier, Producteury peut obténir de meilleurs Médecin-Chirurgien DUPLESSIS, LANGLOIS & qu Cap de la Madeleine TT e050 3 \u201825 \u2019 au_marché, .ix et le Consommateur plus de satis- |\u2019 \" .; , Ne neau x abattus $ 9.50 à 610.75 Son la 00s De tous les travaux de la ferme, il tion.© pr il Consultations: 254% 28° 46 , LAMOTHE Donat Chagnon fa la campagne) Grurouge 111111101111 882.25, n'en est aucun qui rapporte plus.pro-| En règle générale.la majorité des A Notaire 1 Choix ! $0.18 | Gru blanc (Laurentia) ©.835.25} portionnellement au temps passe.que | volailles se-vend pendant deux mois de Téléphone 1526 Avocats : Argent à prêter.Syndic Au- Nol.110111 ll.$0.16 | Criblures de blé moulues.$26.25 la pose de la dernière main à la prépa-}J'année, c'est-à-dire, en automne, II! torisé de la loi de faillite.No2.LL 4020($0,15| Middlings Lt.1 11 888,25 ration d'un produit avant d'offrir ce! arrive que les prix baissent subitement.50 - Rue Royale - 50 ; Moutons vivants les,100 Ibs| Moulées la tonne, au char produit en vente.|lorsque les cultivateurs sont prêts af | Lon Toi Re ores 148a rue Notre-Dame Nol \u201c546,00 | \u2018Success\u2019.1002202000.$50.25| Or.il n'y a peut-être pas de produit \\xeendre.On ne peut sien étonner.car |.: 4, St-Joseph, Trois-Rivières Les Trois-Rivières Nos 111 IE 88.50 | Union\".100000 S47.25 |où ce manque de \u2018\u2018fini\u2019 soit aussi äP- | lorsqu'il arrive en ville-plus de volailles SERERECR ES PE a = Lo vou 0 2500101000 0 > n Cera.ees .parent que sur les produits de ia bassé* que l'on peut en consommer à la fois, C\u2019est bien, ceux du \u2018\u2018Bien Public\u201d.Peu importe le travail à faire exécuter ils sont certains d\u2019être bien servis.L'atelier dü*\u2018\u2018Bien Public\u2019 est le plus moderne de la région et ne fait spécialité d\u2019aucune chose.Tout ce qu\u2019il fait, il le fait bien.Livres et Revues\u2014Programmes\u2014Factums Pancartes \u2014 Circulaires\u2014 Lettres de faire- \u201c part\u2014Lettres funéraires\u2014En-têtes de Let- \u2018tres, En-têtes de comptes \u2014 Factures \u2014 Cartes djaffaires\u2014Cartes de visite, etc., etc.» : 2.Hog 24 Hy.Ce î .Matériel \u2018de premiér choix.Prix raisonnables.Kit hide oe commande ailleurs, consultez Bien PUBLIC \u2018Les Trois-Rivières.~ 7 8 - + S.D.dit: \u2018\u201cJe ne peux qu aux autres admirateurs dù N Dr.P de meilleur remède.J dant six semaines \u2018avec'des douleurs rhumatisrazizs.Les traitements des | rés docteurs\u201dne me firent aucun bien.L'effet *ces volailles sont misès dans un entrepôt froid.Or, malheureusement, la conservation au froid augmente le prix des volailles, et cette augmentation doit être payée par le consomma- ;teur ou par le producteur.En outre ne sont jamais aussi appréciées que les marchandises fraîches.Les volailles vendues à l'arrivée.avant d'avoir passe par l\u2019entrepôt froid rapportent dunc, pour ces deux raisons, un prix relativement plus élevé au producteur.Là encore.jusqu'à un cestain point, c\u2019est le producteur qui a l« remède pour cet état de choses.Il doit s\u2019efforcer de répartir ses produits sur une plus grande période \u2018de l'année.Pour le faire, il sera obligé d'adopter des méthodes différentes, mais ce changement de méthode augmentera ses profits, diminuera ses frais de production, et donnera de meilleures satisfactions au consommateur.Par exemple, au lieu de garder tout l'été les poulets du printemps pour les vendre en automne, il pourrait en vendre quelques:uns pendant Foulets de grain (broilers).Les broilers ou poulets de grain rapportent deux ou trois fois plus par livre en mai et au commencement de juin qu'ils ne rapporteraient comme oulets à rôtir en automne.Si.\u2018on vendait donc à ce moment de l'année les cochets qui sont assez gros pour être vendus, ils obtiendraient dans la \u2018plupart des cas autant .par téte que si on les conservait jusqu'en automne, ret le prix de revient serait sensiblement réduit.I! en est de même des poules.Les' poules qui ont complété leur deuxième hiver de ponte et qui ont passé par Ja saison de reproduction devraient être vendues dès que cette saison est terminée, au lieu d'être conservées jusqu\u2019en automne.Au mois de juin, les poules rapportent cinquante à cent pour cent de plus qu'elles ne font en octobre, et celles qui sont mises\u2019 sur le marché de juin et juillet n'ont pas à redouter la concurrence des co- chets qui sont vendus comme poulets en octobre et novembre.La raison pour laquelle les vieilles poules.ne se vendent que huit à dix sous la livreen automne, c\u2019est que personne ne désire en acheter quand on peut se procurer des poulets, mais vendez ces poules en été quand il n'y a pas de poulets frais, vous trouverez que tout le monde est prêt en à acheter ct vous obtiendrez des prix avantageux.A suivre pour la semaine prochaine.\u201cde .Fortin, Agronome de Champlain-Sud Alité.Mr.Johm Wild de Colome, ue m'associer Noyoro du qu'il n'y a pas \u2018étais alité pen- D ierre pour dire! roduit par quelques bouteil- es de Novoro du Dr.Pierre fut mira- les marchandises conservées au froid.la saison comme point se renouveler d , -curent.Ecrir culeux.\u201d Cette fameuse préparation | y le débarrasse dè ses impuretés.Elle [à ne peut être obtenue chez les pharmaciens, des agents spéciaux Ja pro- |¢ r) & Sons Co., 2501 Washington BI i les u édecin Dr Alexandre Achpise Chirurgie-générale Maladies des voies urinaires.Maladies des femmes.Diplomé de la Faculté de Meédecine de Paris.Licencié du Conseil Médical du Canada et de l'Empire Britannique.Consultations: Du il à 12, 2.30 à 5, 7 à 8.30 22, rue Des Forges, Tél.469 LA PREVENTION DES ACCIDENTS TOUT LE MOIS Durant tout le mois de novembre une campagne de prévention des accidents sera menée par le Chemin de fer Canadien National.Elle sera conduite par le service dit \u2018Safety First\u201d et aura pour but de faire comprendre aux employés l'importance et la nécessité de la p de prévention.) Dans tous les ateliers, dans toutes les sections, de la compagnie des affiches rappellent aux employés qu\u2019ils drivant appliquer les principes de sécurité ct de prudence en toutes occasions.À toutes les grandes gares des comités ont été nommés qui s'occuperont de faire respecter les règlement préventifs et feront en sorte que le mois se passe, si possible, sans accident.Des conférences seront données à différents endroits sur la prévention des accidents et les employés y assisteront.| LA DERISION Qu'il serait à désire r qu'on, nesvit \u20ac nos jours ces insultes et cette amère dérision! Mais, hélas! ne devons-nous pas reconnaître qu'un grand nombre d'hommes suivent le funeste exemple d'Hérode; que beaucoup même le surpassent en méchanceté?.C'est dans ce sidcle de corruption ct de malice que Jésus: est surtout vilipendé et bafoué; insulté dans.son Église, insulté dans\u2019ses ministres: insulté dans sa doctrine.Pénible et douloureux outrage pour Jésus, plus \u2018 cruel que celui qu'on lui fit subir.chez Hérode! Celui-ci ne connaissait * pas ; Jésus; les railleurs de nos jours, -Cclai-' par l'Evangile, savent qu\u2019il edt le\u2019 Fils du Dieu vivant.Hérode, tout en bufouant les Christ ne lui enlevait.rien de sa dignité personnelle: ceux-ciluira- issent une foule d'âmes créées pour le végétale réorganise le, système et | ciel, rachetées par son sang, destintes l'aimer éternellement.Gardez-vous donc (bien, Ames chré- ennes, de jamais tourner en ridicule ersonnes vertueuscs, les ministres, eigneur, les choses saintes.pes vd., |.Chicago, II \u201c .Livré exempt de douane au Canada, Abbé Schellendte ibn 4 à an Ui Tart ete cena trente Avocat Téléphone 358w Lucien Comeau Avocat 148a, rue Notre-Dame, Les Trois-Rivièr-a Bureau à Louiseville le samedi, chez M.Mi rue St-Laure el Côté, nt.1 Notaire Téléphone: Bureau 1158 Résidence 988-j J.U.GREGOIRE Notaire Argent à prêter, Examens de itres, Assurances, Collections, etc.26a, Des Forges, Les Trois-Rivières.Bureau à St-Maurice, du Samedi midi au Lundi midi.« Avo cat = Tél.233 Chas Bourgeois B.A.LL.M.: Avocat 26, rue St-Joseph, 26 *}' Architecte « Toll en 1 U.-J.Asselin, esl Ernest L.Dénoncourt Asselin & Denoncourt Architectes : 1 Tél.Bell 963, 42, Alexandre Les Trois-Rivières 16, Bonaventure Avocats rudence comme moyen * \u2018 Martel ;& Martel Avocats P.N.Martel, C.R., Paul Martel Tél.61 Trois-Rivières.Architecte Jules Caron Architecte | Tél; 720, 21 rue St-Joseph ps \u2018 Git f Les Trois-Rividres Avocat { Avocat; |» » Tékälocal Rés.rue St-Jeän-Baptiste' \u201cRésidence: 108 rue Des Forges Bureau: rue \u201c!Stre-Dâme Tél.1299-J Joseph'Barnard:, Avocat * 1 4° » .3 rue Hart.\u2018 TEl.640 Honoré Grenier B.A.LL.L.Avocat _ NICOLET ay A vendre AUX TROIS-RI VIÈRES: 4 ogements, © revenus de $600.par an, AU CAP DE LA MADELEINE: 2 ba- tisses, sur la route nationale, 1 magasin et 1 logement - Terrain de 90 x 152; $3,000.S\u2019adrésser @ Arthur-Spénard 124- RUE ST-PIERRE - 42 \u2018Epicier-licencié | EP , .Geo.Cadorette Epicier-Licencié Bières, Porters ct vins de toutes sortes - Magasin 445-w Tél.Salle de Pool 957 67, rue Ste-Cécile, .° Trois-Rivières 4 Tél. =x PR ES Pr 2a dre Sd [Ady Tae oe a ~~ LS SN ¢ - SFR 6 APE SAC ut: Sa YE 5g PES AW frat Ÿ \u2014_\u2014 ve 57e 25 de as \u2014 PE sts Rr oT RE TREC SE ME ar rr Ef Taal We et = ETS PY Sah FORAY or BORNE Foe 0 WAIT ioon sO / y Ppa pTnd RAAT peau baie SOLE AE SEA Pres SA pue PEF) road LE BIEN PUBLIC, LE MARDI, 11 NOVEMBRE 1924 4 3, ni \u201c PAGE CING' PETS TH a ER A TE Po r= CS Pa WING ri Ay PAPE NOS AMIS DES CHUTES SHAWINIGAN NOUS SAURONT GRE DE LEUR PRESENTER AUJOURD'HUI UNE PAGE ILLUSTREE DE LEUR VILLE SI CAO N ND La ville de Shawinigan Falls est située à vingt milles de Trois- Rivières, au sud, et à sept milles de Grand'Mère, au nord.Elle a maintenant une population de 13,000 âmes.I] y a un peu plus de vingt aoe son emplacement actuel niétait qu\u2019une forêt au milieu de laquelle grondait en liberté une magnifique chute qui n'avait été jusque là qu\u2019un grandiose caprice de la nature.À un moment donné, certains hommes d\u2019affaires, par une intelligente initiative, s'avisè ,d'asservir cette chute aux besdins industr industriels, et, ous remercions sincèrement ceux qui nous ont \u2018aidés dans notre travail, même ceux qui nous ont prêté leurs vignettes et dont la cour- Wl.toisie nousa été si précieuse.INTERESSANTE ET SI PROSPERE.de N HOTEL-DE-VILLE outre, les réserves forestières des environs étaient d'une richesse surprenante.Rien donc d'étonnant à ce que plusieurs entreprises importantes aient suivi depres, dans leur installation, la Compagnie Shawinigan Water & Power.Citons, en tre autres, la Compagnie Belgo Canadian Pulp & Paper, laquelle, au début, faisait la pulpe seules: ment, puis étendit son industrie au papier.Vinrent ensuite la Compagnie Northern Aluminum, pour l\u2019industrie de l'aluminium, et la Com- - Cara gy Bloc Giguère & Bourassa, coin 5e et Ave Tamarac.caf dans ce but, da Compagnie Shawinigan Water & Power était fondée.Dès lors, l'endroit éveilla une attention sérieuse, et on ne tarda pas à remarquer quel merveilleux parti on pourrait tirer des avantages naturels et exceptionnels qu'offraient ces régions.En effet, l'énergie électrique, si utile aux grandes industries, pouvait ici être fournie a bien meilleur compte que nulle part ailleurs, à cause de la proximité de la chute et de l\u2019utilisation qu\u2019en faisait la Compagnie Shawinigan Water & Power.En pagnie-Canada Carbide, pour celle du carbure.\"Ces entreprises prospérèrent sûrement et rapidement; leur solidité bien assise ne pouvant faire autrement que d'inspirer une forte confiance, de ncmbreuses familles d'ouvriers vinrent s'établir définitivement à Shawinigan Falls, avec la conviction d'y vivre largement et sans crainte de voir l\u2019ouvrage manquer.Les espérances ne furent pas déçues, ni du côté.des patrons, ni.de celui des employés.De nou- ce TARE ASS = vien 3, 3 .\u2026n DA 54 eu Ÿ aE » Rely Ha pong pa FE AA CC velles industries moins importan- .tes vinrent s'ajouter aux premières, \u201c le commerce nécessai ement pros- préra, dans un endtôit où todt le monde, bien payé, \u2018avait par conséquent de l\u2019argent, et, dès lors, ,- le progrès de la ville alla toujours croissant, de sorte qu'elle est considérée aujourd\u2019hui, dans la province de Québec, comme un ! es n° +xendroits qui comptent et avec lesquels il faut compter.D'abord municipalité de , village, Shawinigan Falls fut érigé \u2018en ville par un acte de la législature, de Québec, sanctionné le 26 mars \"* 1902, et depuis le\u201d 25 avril, 1908, » est régi par la \u201cloi des cités et Wi les\u201d.Par le même bill privé qui fut \u2018passé à cet effet à la législature, la ville faisait modifier, en sa faveur, certaines dispositions de la loi générale, et se constituait ainsi un commencement de charte spéciale.Ceci se passait sous l\u2019administration de M.Beaudry-Le- man, lequel, entre parenthèses.fut maire pendant six ans, Jde 1902 à 1908.Par la suite, de nouveaux bills privés vinrent ajouter d'autres modifications à la charte.augmentant ainsi le nombre des prérogatives déjà accordées.L'hôtel de ville, \u2018dont la cons- trüctjon avait été confiée à MM.me maire, soit comme échevin.Depuis 1918, les élections, sont tenues le premier jour juridique de juillét, au lieu du premier jour juridique de février, et la vocation, qui, d'après la \u201cloi des cités et villes\u201d, doit, se clore à çinq heures, ne se termine ici qu'à huit heures.C'est là une heureuse innovation, dont M.J.-A.Frigon eut l'idée et qu\u2019il obtint de la législature, alors qu\u2019il était maire.En effet, cett: plus longue durée du temps de la votation permet aux employés des usines, qui forment la majeure partie de l'électorat, d\u2019aller vo er, une fois leur journée terminee.Cette combinaison profite à tu le monde: l'employé ne perd pas ron temps, le patron n'est pas privé cu bénéfice que lui rapporte I'e n- \u201cployé, et tous les électeurs ont la plus grande facilité de voter; ce qui fait que l'élection peut êtr: considérée comme faite dans le: cenditions les plus avantageure: ecus tous les rapports.Pcur les bescins du culte catholique, la v lle cst divisée en trois rarcisses: St-Pierre, St-Marc et St-Pernard.Les protestants ont ure église méthodiste et une église anglicane.Le site de Shawinigan Falls est rarticulièrement curieux.Puisque Poste No 1 et Marché.Amiot et Lemay, n\u2019ayant été terminé qu'en 1902, le conseil municipal, jusqu\u2019à cette époque, a successivement tenu ses séances chez MM.Horace Lacourse, J.-F.Plante, J.-H.Demers et Moise Boisvert.La première séance du premier conseil municipal fut tenue le 28 mai 1901, chez M.Lachance, ct le premier maire fut M.Vivian Buniil, lequel, _ depuis quelques années, faisait un \u2018forissant commerce de bois dans les environs du site actuel de la villé.\u2018Il est à remarquer que M.Burrill: s'est fort dévoué aux choses municipales, et on le voit, depuis.le début et sans ifiterruption : jusqu\u2019en \u20181913, formant partie! wa en, \u201c86it* come Wen ASE TS ru Le ; TNR LA SE EL Ke Da AS TE NA DATE SU as ?même la rivière St-Maurice doit faire un si énorme saut dans son cours, de facon a former la chute la plus belle et la plus considérable de I'Amérique du Nord, après celle du Niagara, rien de surprenant à ce que le paysage environnant s\u2019en ressente et offré un aspect accidenté, tourmenté mê ne.On dirait que la nature s'est plue à bouleverser capricieusement, et comme au hasard, ce coin de la région.Aussi, le touriste venant en automobile de Trois- Rivières, par la route macadamisée qui relie \u20ac ces deux villes, est-il forcé d'admirer, arrivé sur les hauteurs d'Almaville, le surprenant panorama qui s'offre *- A son\" regard et\u2019 qui le retient.Dè + Lari KS hs SAN Rt i LEN ah ce point très élevé, tout près de la ville, la surplontbaft presque, cn a une vue nette, précise et com- Flète de Shawinigan Falls et de la rivière St-Maurice qui l\u2019enserre irrégulièrement, faisant d2z3 ,détours, formant des îles, et finalement tombant dans un gouffre, par deux endroits.\u2018Toutes \u2018les- Villes bâties sur-un sol inégal peuvent être pittoresques et d\u2019un coup d'œil agréable si l'homme, tant soit peu artiste, veut et sait aider la nature qui fait d'elle-même, dans les fantaisies * de son terrain, une invite aux em- ous invitons nos amis'qui ont des vignettes de-leurs propriétés à nous les faire parvenir afin que nous puissions compléter notre travail.ferons le retour des clichés aussitôt que nous les aurons utilisés.Nous + QoL sujet.Elles ont donc droit à dis félicitations, et il est à souhaiter de les voir centinuer ce qu\u2019elles ant si bien commencé, aidées qu\u2019elles seront en cela.sans aucun doute, par la coopération constante des différents conseils municipaux qui se succéderont.Somme toute, les citoyens peuvent être fiers de leur ville, et si on leur affirme souvent qu\u2019il lui est réservé un avenir de la plus enviable prospérité, ils sont parfaitement -\u2019fists ables de le croire.Lellissements.Une légére retouche suffit souvent pour opérer de véritables transformations.Avec du goût et des plans arrêtés et strictement suivis, on peut donner de rares et beaux aspects à un endroit de ce genre.C\u2019est ce que Shawinigan Falls, la ville vallonnée de cité industtielle, besogneuse et progressive, une réputation de coquetterie, qui lui siérait si bien.Certaines compagnies, principalement la Shawinigan Water & Power ont semblé le comprendre et ont fait beaucoup pour la ville à ce Vue de La Belgo et de l'Aluminun roa AN : \u2018 PAROISSES NOUVELLES La villé des Châtes Shawinigan A vu se développer autour d'elle des roisses très florissantes, le Sa- cré-Cœur, Almaville qui vient de comes naissance à Ste-Jeanne C\u2019est diré\u2019 que le progrès religieux suit de prèsy quand il ne le précède pas, le progrès matériel._ FRE EE al UL ds { Sa A PEN Ep A EE = ESS RSH [RAS ISL hE L da EER a 2 SL EYE RYE J Sh Tao LSE CPT I tatty 4:7 [A anal WY Pp of RAY IETS pyr it Fhiath Yad pra EE 2 ETRE Fe SCRE 1 2 PRR [ar he hal LA AS a A.\u20ac ~~ LE'BIEN PUBLIC; LE MARD: 11:NOVEMBRE 1924 4 VE a TERE 0 C7 \\ /- Seases ||S&&]| PAGE DE SHAWINIGAN ET DE GRAND'MERE - | |SR4]| SRE SRE | INAUGURATION su DE LA LIGUE D\u2019ASSISTANCE \u201c MATERNELLE (de notre correspondant > Grand'Mére, 12.\u2014L inauguration de la Ligue d'Associstance Maternelle et de Puériculture récemment fondée en cette ville a donné lieu à de grandes manifestations d'hypiène, én notre vil récemment.Une réunion d'ouverture eut lieu à cet effet dans la salle de l'hôtel de ville, à laquelle assistaient nombre de compétences en hygiène de rotre ville et de l'étranger.Parmi ces messieurs qui étaient présents sur l'est ade, il y avait: Le Dr Alphonse Lessard.Directeur du Service, Provincial d'Hypiène, lc Dr Omer Desjardins, médecin hygiéniste de la Cité des Trois-Rivières.ie Dr Thomas Savary, et le Dr P.M.Massen, Inspecteur du service Provincial d'Hyfiène, le Dr ).F.F.Paquin, médeciu hygiépiste de Grand'Mère, le Rév.Chanoine Lafèche, Curé de Grand'Mèr ke, M.l'abbé Hormisdas Deschesnes, Curé de St-Jean-Baptiste, M.\u2018abbé Eugène Denoncourt, Curé de St-Geor- es, M.l'abbé Eugène Lams.vicaire St Paul, M.Geo.Chahoon.Président de la Laurentide Co.Son bonneurle Maire J.Ed.Guibo-d.M.J.A.Ber nier, M.F.À.Sabatton, M.le notaire J.H.Desroches, secrétaire de la Ligueete.ete.I! y avait foule à cette assemblée ce qui nous porte à croire que les con- tribvables de notre ville ne se désintéressent pas de la grande question de l'hygiène et de l'amélioration des san tés.Le premier orateur fut Son Honneur M.le Maire Guibord Président actif du la Ligue qu'introduisit les orateurs.M.le Maire remercia les souteneurs financiers\\de cette Ligue il remercis aussi ccix qui acceptèrent de faire partie du comité de la Ligue appelée à jouer un rôle aussi important dans notre ville pour travailler à l'amélioration de la santé uphlioue.Puis M.Guibord présenta M.le notaire J.M.Destoches: Séciétaire de la Ligue.M.Desroches se déclare Peureux de seconder cette belle entreprise.Il se déclare enthousiaste des cliniques pré-natales et infantiles et tremine en disant que les peuples qui n\u2019ont pas le culte de la mère et de l'enfant dégénèrent.Les autres orateurs qui ont aussi vivement intéressés tous les auditeurs sur des questions d'hygiène et qui appuyèrent leurs dires de fôtce statistiques ont été le Dr Lessard le Dr Paouin, M.Geo.Chaboon, M.le Chanoine Lailèche.et le Dr Desjardins.DETAIL DE LA VOTATION DANS SHAWINIGAN (de notre correspondant Arrondisse- A.FE Gt.KE, Maj.pour ment No Guillhmette ladoucenr Guillemette 63 5 2 96 52 44 3 92 =0 22 4 88 tl 27 5 92 64 28 9 100 51 39 7 100 75 25 $ 59 6S 21 9 71 52 19 10 76 43 Je 1 83 56 27 12 Ot 69 25 13 89 51 55 14 98 33 1 15 T8 33 25 TOTAUX 1360 891 166 M.\u2018A.E.Guillemette a donc pris \u2018dans Shawinigan Falls une majorité \u201cde 466 voix.AU CONSEIL MUNICIPAL; (de notre correspondant » Chûtes Shawinigan, 12.\u2014 Le conseil municipal s'est réuni vendredi scir sous la présidence de M.l'échevin H.Dessaulles, pro-maire, en l'absence de Son Honneur le Maire Dr J.A.Dufresne, Rien de bien saillant à cette séance: on y a pris en considération que des affaires de routine.Lecture est donnée d'une lettre -de M.J.Vincent demandant au conseil un emploi permanent à la Corporation.M.Vincent travaille pour la ville depuis déià quelqués années et.prenant en considération le fait qu'il a toujours donné satisfaction ¢t qu'il ra une nombreuse famille à supporter.Je conseil a autorisé le gérant à accorder si possible un emploi permanent à M.Vincent.L'Imprimerie de Shawinigan Falls s'adresse au consti].pour savoir si c'est à la ville que-doit être faite sa réclamation pour les dommages que cette firme a subis par l'eau qui s'es introduite dans son établissement- les 29 et 30 juin et 6 août derniers.Les échevins considèrent que ceci étant un cas de force majeure, les proprié- ,taires de l'Imprimerie ne peuvent réclamer de dommages et, le gérant est \u2018autorisé à les rencontrer pour leur faire part de la décision du conscil.Le secrétaire-trésorier informe le \u2018conseil qu\u2019il a vendu $1000.00 de dé- bentures de la cité à M.Georges St- Pierre, de Grand Mere, et $7000.00 de débentures au Fiduciaires conjoints du fonds d'argortissement, On accorde à*M.À.J.Paradis une policé d'assurance de $10,000, sur le poste No !.ce qui porte à S50,000.00 le, montant d'assurance sur cet édifice, \u2018\u2019ét.l'on augmente de S20,000.00 à S25- .00 les assurances sur le Poste No 2 en accordant une nouvelle police de $4000.00 à M.Alfred Trottier de St- .Marc.Une, police.de $4000.00 couvrant le garage et l'écurie en artière de l'Hôtel de ville.est renouvelée à M.Nap.Jac- , ques.i.q Le rapport du gérant, M.J.FH Vali- *.quette, pour le mois de septembre, est adopté sur proposition de M.l\u2019é- .ghevin Bourassa, secondée par M-\u201cl\u2019échevin Levasseur.J L'engagement \u2018de M.E.Alide Delisle, \u2018comme ingénieur de la cité, est ,- ratifié par le conseil sur proposition : de M.l'échevin.Edouard Gélinas, secondée par M.l'échevin J.V.Dufresne.103 :, La séance se termine par l'adoption des comptes.: RETRAITE A \u201c ST-PIERRE) ELECTION DES OFFICIERS DU 4e DEGRE (de notre coriespondant) Chites Shawinigan, 12.\u2014Au cours d'une assemblée qu'ils ont eue la semaine dernière.les Chevaliers de Colomb du 4ème degré ont procédé à l'élection de leurs officiers avec le résultat suivant: Fidèle Navigateur, M.le notaire J.H.Nap.Désaulniers; Fidèle Amiral.M.J.R.Dugal: Fidèle Capitaine.M.J.O.Bigué: Fidèle Pilot, M.J.E.Pagé; Fidèle Contrôleur, M, J.E- Ménard: Sentinelle\u2019 intérieure.M.F.- X.Trudel: Sentinelle Extérieure.M.J.- A.Plourde.L'HYGIENE À GRAND'MÉRE (de notre correspondant Grand'Mere.6.\u2014Grice à ia courtoisie de M.Val.Bureau.gérant du théû- tre Olympia de cette ville.les Docteurs Savary et Masson.du Bureau Provincial d\u2019Hygiène, accompagnés du Dr .D.F.Paquin, chef de notre bureau d'hygiène municipal.ont donné de belles conférences gratuites.accompagnées de projections lumineuses, sur l'Hygiène en général.aux clèves de l\u2019école anglaise Laurentide, mercredi dans l'avant-midi.Des conférences furent aussi dounnées mercredi p.-mdans la grande salle du Collèze aux élèves de cette institution.Des conférences sur le méme sujet seront aussi données ces jours-ci aux élèves du Pensionnat ci de l'Externat des Révérendes Dames Ursulines, ainsi qu'aux Clèves de l'Ecole St-Jean-Baptiste et des autres écoles de la ville.L'inauguration de.la Ligue d'Assistance Muaternelle se fera jeudi au licu de vendredi soir dans la sulle de PHO- tel de.Ville BIBLIOTHEQUE sets £a.- MUNICIPALE (de notre correspondant» Châtes Shawinigan, 12.\u2014 Depuis sa fondation, notre bibliothèque municipale était ouverte tous les jours.excepté le dimanche, de neuf heures du matin à neuf heures du soir.On s'est rendu compte cependant que le matin il vient rarement des visiteurs ou des lecteurs à la bibliothèque et?comme coz- séquence.à sa dernière réunion, le conseil municipal a autorisé M.le gérant Valiquette à diminuer les heures de travail de la bibliothéquaire en la dispensant d'ouvrir dans l'avant-midi.A l'avenir, la bibliothèque ne sera donc pas ouverte le matin.FRACTURE \u201cÀ UNPIED (de notre correspondant) Grand\u2019Mère, 6.\u2014L'épouse de M.Armand.Gamache,.de.cette.vitle.était à faire, certain travail dans un hangar, en arrière de leur logement, mercredi matin, quand le pied lui devia et elle se fractura la jambe gauche.La blessée fut immédiatement transportée à l'Hôpital Laurentide où clle est sous les soins du Dr Art.Ferron.IPERDRIX Châtes-Shawinigan.12.Un inspec- ST-GERARD DES .casion des fêtes de la \u201cNotes Sociales de \u2018 Shawinigan A) , \\ -MM.Dr J.R.Hébert.Raymond Proulx et Robert Hébert sont partis pour quelques jovrs cn excursion de chasse dans le stid de la province.\u2014M.W.Rivard, de La Tuque, a passé quelques joprs en promenade chez M.et Mme À.Houde, de St Marc.\u2014Miles Georgette\u2019 Hould et - Bernadette Trudel.accompagnées de Mlle Yvonne Blanchard.de Quéntréal ont passé quelques jours en promepadu chez des.amies à Grand\u2019Mère.CHEZ LES RETRAITANTS (de notre correspondant: Chiites Shawinigan, 12.\u2014Les mem: bres de la Ligue locale des Retraitants ont cu le précieux avantage d'entendre vendredi soir dernier une magnifique conférence qui leur fut donnée par le Révd Pére Joyal, du Cap de la Madeleine, qui traite au \u201cRespect que l'on doit à l'autorité religieuse.\u201c L'auditoire relativement nombreux écouta uvec beaucoup d'attention et d\u2019intérët l'éloquent conférencier qui developpa son sujet avec beaucoup de maitrise.AM, le notaire J.H.Nap.Deésaulniers, ancien président de la Ligue des Retraitants de Shawinigan Falls, remercia le conférencier, à la demande du président actuel.M.J.B.Trudel, et s'acquitia de son agreable tâche avec beaucoup de tact et d'éloquence.PROULXVILLE MARIAGE se Mercredi dernier en \u2018notre église, a êté célébré le mariage de Mile Marie Louise Jacob et M.Pierre B.Gauthier des Trois-Rivières.> Nos vœux de bonheur accompagnent Ces nouveaux époux.NOTES PERSONNELLES \u2014 Mille Cécile Bédard de Ste-Tpècle en promenade chez M.Azarias Vallée\u2014 Mlle Boutet de Ste-Thecle et M.Rosaire Allaire de Montréal étaient les bôtes dc Mme J.A.Vandal au commencement du mois.M.et Mme Lucien Brouillette & St-Timothée le 2 novembre chez M.Louis Brouillette._ M.François Crète des Piles en visite chez des parents ct des amis i doit se rendre aux Trois-Rivières, Sty Stanislas, St-Tite.\u2014 M, et Mme Freddy Rancourt de Shawinigan étaient de passage ici la semaine dernière.\u2014MIle Julia Lefebvre institutrice, à Shawinigan est venue passer ses vacances de la Toussaint dans sa famille.\u2014Mme Charles Hamelin ct son fils Jeannet de St-Edouard en visite la semaine de:nière chez leurs nombreux parents.\u2014M.et Mme Hormisdas Ecauminer d'Aimaville en visite chez des parents.\u2014 M, Antonio Lafrance de Montréal chez M.Léopuld Lafrance la semaine | Jdernière.7 M.«L Mme Baptiste Fzrent de St=Narcisse (a promenade le 2 novem- bie chez des pacents.M.et re Armand Ricard à St-Boriface, de Shawinigan av com.meacement du mois cnez M.Alexandre Ricard.-M.et Mme fhonny Fraser d'Amos Abitibi passent l'hiver chez leurs parents, \u2014MHe Rose Désaulniers de Sbawinigan en promenade chez des parents la semiite Gærnière.Mme William Perron, Mile M.A.Carpentier.M.Gustave Perren de St, Adelphe en visite par ici vendredi dernier.\u2014 Mlle Noéma Lefebvre en promenade à St-Roch de Mékinac lendi.\u2014M.Gérard Gorlet est uctuelle-1 ment parti peur Québec il doit assister à une retraite fermée.préchée par les RR.PF.Jésuites.4.\u2014 M, ect Mme Alcide Béland de Ste-j Thècle chez M.Norbert Veillet la! semaine dernière.\" -M.\\Wmilien Déry de St-Adelphet en voyage d'affaire mercredi de.nier] à St-Sévérir.7 à LAURENTIDES | CONCOURS D'OCTOBRE DANS NOS ECOLES { Ecole No 1: 1ère division: Jère Marie: Ange Champagne; 2ème division: léer Germaine Lafrenière; 3ème division].1ère : Ritha Vincent.Ecole No.2: \u2018lère division: 1ère Germaine Berthiaume; 2ème division: ler Casimir Giroux; 3ème division: lére Gabrielle Juneau.Ecole No 3: 1ère division: 1ère Oclide Vincent; 2ème division; lére Alma Berthiaume; 3ème division: lère Ma- rie-Ange Vincent: 4ème division: ler] Johnny Vincent.> \u2014En visite chez M.Liguori Champa ne: M.et Mme Joseph Bacon afrenière de Montréal, M.et Mme Médor Lafreniére de Maskinongé, M.et Mme Romulus Lafrenière de Ste] Justin.Ils ont fait leur voyage en automobile, : \u2014M.Hervé Champagne de Grand\u2019 Mere, ¢t Mle.Juliette, Iréne Pellerin du couvent des Ursulines de Shawinigan étaient chez leurs parents à l'oc- \u2018oussaint.2 En haut donc! Lo SALAS CONCOURS DE BILLARD CHEZ LES C.DE C.(de notre ncoriespondant) Chites Shawimpan, 12.\u2026\u2014 Vendredi soir.un grand concours de billard dans lequel sont entées trois classes de joueurs, s'est ouvert avx salles des Chevaliers de Colomb.Ce concours, organisé par M, J.Raymand Gélinas, suscite beaucoup.d'enthousiasme et promet d'étre un succès.Les rencontres suivantes ent eu lieu vendredi: Classe \u2018\u2018A\u2019\u2019 M.J.Raymond Gelinas gapne sur M.Nap.Jacques par 75 à 54, Classe \u2018\u2018B\" Revd.H.Brousseau gapne sur M.Marcel Bellefeulle par 50 à 16, Classe \u2018\u2018C\u2019\u201d\u2019 M.J.H.Leclerc gagne sur M.Evg.Lessard par 50 à 31.Les concurrents de la classe A\u201d doivent jouer des puities de 75 points tandis que ceux CBs autres classes ne jouent que des parties de 50 points.ST-WENCESLAS M.Albert Simard, de Saint-Bruno, lac Saint-Jean, est arrivé en cette localité.Il a acheté le grefie de feu D.Lebrun.~ Mle Lucille Faucher, du pensionnat de Saint-Loénæd, et en repos dans sa famille.+ \u2014 Mille Régina Côté, intitutrice, a passé la Tuvssuint à Suint-Sylvère.\u2014 Mle Diane Thibodeau est de retour d'une promenade à Saint-Gré- gvire.\u2014M.et Mme Henri Tétreau, de Montréal.sont venus chez M.AI.Tétzreau, ces jours derniers.J ~ ¢ Saint-Grégeire, ont été ici les hôtes de M, et Mme Ubald Fellerin, M.Blaise Desaultnie:s.- Le notaire Simard est de retour d'un voyage à Québec.\u2014Mme Veuve J.Bernard «et Mile Anny Cormier sont ullées demeurer à Saint-Jean, N .\u2014NIme veuve, J.Forest, est allée passer l'hiver à Saint-Grégoire.\u2014 MM.et Mmes Geo.Lafrenière, AI- bert Pratte et Pierre Desruisseaux sont de retour d'un voyace aux Etats- Unis.à Claremoni et à Manchester\u2014 Sont venus dans leur famille à l'occasion de la Toussaint: M.Hervé Paquin.étudiant de l'université Laval de Quebec, M.Wenceslas, Faucher du college de Drummondville; DIM.Aimé Provencher et-Lurenzo Béliveau du college de Victoriaville.BRIDGE CHEZ Mde BERNIER \u201cde notre correspondant) Grand'Mère, 6.\u2014En l'honneur de la visite de .Madame Emile Gagné, de Vaudreuil, Madame J.A.Bernier a donnémardi dernier ul) bridgétrés bien réussi et qui réuuissait les Dames suivantes: Mesdames J.A.Bernier, Dr A.Dufresne.Dr Adj.Deschénes, J.H.Valiquette, Edgar Bournival, H.Dessaulles, Chs.LeBrun, À.Dechauffe, Notaire J.H.Nap.Désaulniers, Dr.A.Therrien, Dr J.A.Béland, A.Gignac, O.Baribeault.j.Walsh, LE.Beaudryet Ovide Bigué.Les gagnantes des prix furent: Mesdames E.Gagné et Dr J.A, Dufresne.Bière et Porter: ) La Maison 0.Carignan &Fils: Est dès aujourd\u2019hui en mesure de fournir à ses clients les meilleures mars- - ques de BIERE ET PORTER t dute-icy MAA oind aujourd\u2019hui sur le mar-{ ché, tout .comme les épi-e ceries du meilleur choix.« JOLIETTE D'après le dernier recensement fait par nos autorités religieuses il appert qu\u2019il y a dans notre ville 66 familles non-catholiques formant un total de 272 personnes.Dans la- paroisse de la cathédrale il y a 32 familles protestantes (118 persynnes); 10 (amilles Juives (44 personnes): 4 familles syriennes non-catholiques (21 personnes) et neuf chinois! Dans la campagne il y a 16.Jamilles non cathoïHques.Le reste de la population est catholique.La population de la paroisse S.- Charles-Borromée est de 7477 âmes et de la paroisse S.-Pierre de 2494, formant un total de 9971 Ames.Ceci comprend la ville et la campagne.Comme la population dans la campagne est de 1045, il reste une balance de 89- 26 pour Joliette.À cela il faut ajouter le personnel des communautés de la ville, en faisant abstraction des enfants soit 1108 et ajouter la population des non-catholiques eui est dé 272, for mant une population totale pour la cité de 10,306 \u2018âmes.Toujours d'après le même reçense- ment nous trouvons les chiffres suivants Il y a sur le rue S.-Charles-Borromée 49 familles formant 232 habitants; la rue\u2019 Bourlamaque comprend 17 familles ou 89 habitants: la rue Champlain 2 familles ou 22 habitants: la rue Bougainville 29 familles ou 153 fabitants: a rue Lévis 19 familles ou 124 habitants; l'avenue du Précieux-Sang 21 familles ou 102 habitants; la rue Robitaille 6 familles ou 33 habitants: la rue MeConville 12 familles ou 61 habitants; la rue Flamand 16 familles ou 82 habitants; là rue Scallon 6 familles ou 29 habitants; la rue S.-Thomas 57 [a-| milles ou 261 habitants; la rue Arthémise 5 famillesou 19 habitants; les rues Taché et Laval 19 familles ou 88 habitants; la rue Marguerite Brougeois 8 familles ou 53 habitants; Ia rue Dollard 5 familles ou 28 habitants; les rues S.-Antoine et Moncalm, 44 familles ou 247 habitants; la rue de Lanaudière 89 familles ou 399 habitants: la rue Notre-Dame 61 famiiles ou 306 ha bitants; la rue Manseau 68familles ou 307 habitants; la rue S.-Viateur 138 famille ou 649 habitants: la rue S.- Louis 100 familles ou 461 habitants: la rue Fabre 44 familles ou 277 habitants: la rue Fabre 44 familles ou 277 habitants: la rie Baby 53 famill-, les ou 244 habitants: la rueArchambault : 4 Le ciment bien préparé vaut mieux que la pierre.Pour bien asseoir votre -nou- x A Mme Leeman dit: \u201c\u201cGarnol-m\u2019a sauvé la vie \u2014reconnaissance au Gamnol\u201d Mais lisez sa lettre.Elle raconte son histoire mieux que nous ne le pouvons, \u2014\u201cJe me considère en devoir de vous dire quel merveilleux remède est le Carnol.En janvier, je subis une opération pour l'appendicite.Les douleurs que j'avais endurées avant l'opération et la perte de sang après l'opération me laissèrent tellement faible et épuisée que je ne pouvais pas me tenir sur mes jambes.Il fallait rester coucher tout le temps.Le docteur .me.prescrivit du fer parceque mon sang était trop pauvre.L'anéritiie me gagnait et les gens disaient que je ne vivrais pus longtemps.Carnol ara sauve la vie\u2014reconnaissance au Carnol.J'ai gagné environ dix livres en trois mois.Apres chaque repus je souffrais d'indigestion ct des Lrülements d'estomac qui ne causaient des douleurs intenses.Un dose de Carnol me soulagceait\u2019 immédiatement.Maintenant ces deux maux sont tout à fait disparus.Je souffrais beaucoup de maux de tête et de douleurs dans le dus et ils ont aussi disparus.\u201cVoici comment j'ai commencé à prendre du Carnol.Je parlais -du Carnol à une amie.Elle tre dit que c'était épatant.J'ai téléphoné à notre pharmacien pour m'en avoir, Ii me recommanda le Carnol, mais il en manquait dans le moment ct m\u2019offrit une boutcille de vin tonique au.boeuf ct au fer, mais je lui dis que non, je voulais du Carnol.H répondit qu\u2019il en enverrait chércher pour moi.Aussitôt que je l'éus, je commencai à cn prendre et il m'a renouvellé le sang et donné un merveilleux appétit.Je n'ai jamais besoin de laxatif avec du Carnol.° Je ne peux recommander votre remède assez hautement.C\u2019est justement ce qu'il faut au systéme.\"\u2014Mme.Wilson H.Leeman, Toanboe, Ont, 9-24 4 Travaux dentaires 4 -qui vous donneront satisfaction.\u201d En nous confiant voa tra-' vaux dentaires vous obtien- | drez mieux que (la satisfaction ordi~-~ire; nous visons' plus haut en donnant on tout .temps_un travail d\u2019unec:irare perfection., i, ous nous servons dela mé- ; :thode merveilleuse du Dr J.: {N.Paul Fourhier qui nous\u2019 permet d'enlever les nerfs.\u2018dentaires sans aucune, dou-* 21 familles ou 113 habitants; la rue Richard 87 familles ou 461 habitants; les rues Etang et du Canal 15 familles ou 69 habitants; la rue Guilbault 4 familles ou 25 habitants; la rue S.-Paul 7 familles ou 27 habitants; la rue Sain- te-Angélique 14 familles ou 65 habitants: la Place Sainte-Marie 9-familles ou 50 habitants; la Place Lavaltrie 30 famillesou 109 habitants; la Place Gourbet 19 (amilles ou 86 habitants; la rue S.-Joseph 23 familles ou 112 habitants; la rue S.-Marc 22 families ou 104 habitants; la rue Sainte-Anne 53 familles ou 257 habitants; la rue Lajoie 59 famil- .les ou 306 habitants; la rue S.-Charles Borromée 70 familles ou 271 habitants la rue S.-Barthélemi, 88 familles on 411 habitants.Les chiffres que nous venons de men- / = ( Quat x Qualités diffé pee Lie\u201d tionner concernent la paroisse DELICATE ORS npn.Tatas .Sgr Ÿ ULD.22, rue Badeaux, : : cuites ct tendres en même temps.15c ln boîte 6 pour 80c.Achetez-ies pendant qu'elles sont bon marché; le prix va certainesnent monter sous peu.font un plat de première classe, \u2018Saveur distinctive, Sauce aux tomates iippetissante et\u2019 a bien\u2018 épicée., Bien , CARIGNAN : : Les Trois-Riÿières.\u2014.et BONBONS CHOCOLATS \u201cBILLIE BURKE\u201d 60c et $1.20 20-22 rue Hart.Seul Agent pour les remèdes LA PHARMACIE WILLIAMS Téls Nos 1 et 1134 Texall et Chocolats \u201cLiggetts\u201d 1200 KEATING TELEPHONE t20, & McRAE 8 RUE HART, dgerts de Change et Courtiers en Valeurs de Btiirie COMMUNICATIONS DIRECTES AVEC MONTREAL.NEW-YORK ET CHICAGO.Los Trois~-Hividres OCC OCC SOOO COCA SOC SO0EOOC00000CC0S0CO000C0C000, FAITES NOUS L'HONNEUR | VISITE - 2 D\u2019UNE T 4 - Tél321.NE Pt A SEE at La Boulangerie \u2018Moderne Et nous vous mettrons au courant, de nos npuve)- les méthodes do boulangerie.Nous nous montrerons comment nous pouvons faire un pain parfait, délicat et nourrissant.Essayez notre pain une fois et vous nous en.donnerez des nouvelles.47, Volentaire.1% \u201d\u201d ' \u2018Protéger ses,mernbres contre les revers de fortune, les.résultats du,ch@mage, la maladie et l\u2019in- -digence,endeur.enseignant, les bienfaits inappréciables djyune,sage.prévoyancenfortifiée;par la coopération; à notamment en,provoquant et endeveloppant chez,eux | «le goût, et-la-pratique constante et .vigoureuse de,l'é- , ; â Qu'importe la peine ct'le sang?.-4 s imcure: dez le ,£i- leur et en moins de 10 minu-{ | Lf Le = medi ma deux pr ma Le Fiat de la terre se changera un jour j Hs demañdez le.ëi- 1) tes, Le même procédé permet [i| \u201cPargne layplus Popdente, assurant ai si, leur indépen- Lens qe da eur, ail, ax.\u2019 is a ciel! A .I.Ps .\u201d ces CTR SAORI ar EERO ve.il 5 tome a Pi de RE rs ar vera ae | 1 11 Surmums Corda.\u2019 JI Baal Qin 2on ented À4>-dance économique, faisant naître-et-pranidir 1à septi-, À a Te le.Révd Pere Hogan.R£-|it a dû en.outrepayer une amende de \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018 J; Cyrille k belle &: Gie nr.° ment,de la dignité personnelle.' t F.\u201cdemptoriste, de Québec.est venu pré-|deux piastres pour avoir enfreint le .A manne La fRLY : \\ Dr Ed.Buisson .\u201c \u2018cher dans cette paroisse, la semaïne |règlement qui défend de tuer desper-| La charité la plus btile, c\u2019est de don: 10,24 \u2018+ Des Forges, wR \u2018 a T Co, .Ÿ dernière\u2026une: retraite, pour les anglais) drix pour les vendre.1).faut dire.cepen- | ner Jésus.Donner Jésus a un.foyers] al, rue-Lles Forges, :20; - rue Des Forges, -.20 11, SE l'homas:Bournival, gérant.; i i dant à la décharge \u2018de cecultivaleur |c'est le donner à toufe une génération \u2019 = ui ont assisté en bon Les Trois-Rivières.si 4 de cette ville en L ices.Celte retrait: s'est Les Trois-Rivières.Jiombre aux 0 ra .Lu qu\u2019il avait agi de bonne foi ct ne se|sur laquelle il , régnera.\u2026 Île ninée samedi.croyait pas du tout en faute.Père Mathéo, S.C.J.DD DT | seme \u2014\u2014 = \u2014 va.v ja * ve | .J 202 | ci Cr emma Cbs .ad Ve a - Us ; - A tr .yan : & » _ \u2018 \u2019 : $F ol , oy , : \u2018 - 3 .: \u2018 .4 x - .LE-BIEN PUBLIC, LE MARDI, 11-NOVEMBRE \u20181924 - -PAGE-SEPT © SL > J fm pn pnp pe .: \u2018EE wer at.sn : LES DIRECTIVES DE LA MODE 5 © PRATIQUES| :- MISSIONS HA .Gc 4 E£ DIR .vv + \u2018Ba - C : a , + ya ty À : rT re + : i \u2014\u2014 tr \u2014\u2014\u2014\u2014 : * 5 i ; ; ; > 63.Soupe blanche:\u2014Passez au tamis - Roma -via M A Basutoläfd 1] nel PA UE TE OU NUE VUS HU VUU A OU VOUS 22200G0Q00 9 94 | deux ou\u201ctrois petites pommes de terre = 4e 14 embre 1924, AE Baer gC Ty TATE ee oe v que vous aurez fait bouillir, mêlez avec | Bien chère petite-sœur, ; ; se.L'INFLUENCE DU PASSE -SUR,LAILA VOGUE DES TUNIQUES eux tasses d\u2019eau, une demi-tasse de| Je ne sais trop remercier cette bonne #+> : v.MODE ; ; \u2014\u2014\u2014\u2014 , |Jait, et une demi-tasse de bouillon con-| Dame, pour le 307 dollars d'intenti nn - VOR et _ Dans le monde de Ia niode, on anti- | sommé, si vous en avez.Assaisonnéz au de messes qu'elle a bien voulu me faire -~ | & On note ,de plus en plus, dans les|cipe une grande vogue des tuniques|goft avec poivre, sel et graine de céle-{parvenir! Dis-lui bien de ma, part que tendances de la mode féminige.un.) pour les vêtements de l'hiver, pour les|ri moulue.Laissez ; f r 3 jeter un bouillon retour vers le passé, Lès toilettes ont.: ces-livres qu'elle veut me faire parye- cette allure éläncée, qui plait à tant sorties de l'après-midi et du soir.\u2018Ces nir seront accentés dvec le plus | J ; -puis servez.tuniques sont faites de tissus sembla- A oeufs et au lait: \u2014 Sonpe aux oe laisir puisqu'ils seront très > de femmes, parce \u2018qu'elle dégage l'élé-|bles à ceux que l'on porte aux bdls, Faites uillir du lait sucrez-le lorsqu'il Pr partiulies à mes Séminaristes \u2018qui = LA ganfe des fofmes.La taille est très lon-|drap ou dentelle métallique.On uti-|aura bouilli, battez des jaunes d'œufs | na peuvent même pas be procurer un ruemeeeog |l| Sue.sans ceinture.et la jupe est dellisera aussi le velours avec le chiffon | dans un vase, versez votre Jait bouillant | crayon.Grâce à Dieu, beaucoup!de : 14) | longueur ct dejlargeur Plutôt conser-|et le crêpe Georgette.Pour là toilette | dessus et en tournant, mettez du pair ana err ¢ I > bonnes mamans.-canadiènnes, s\u2019ém- J) yatrices.du jour, la tunique sera faite de crépe i coupé en tranches minces dans une ; - , .| 1 \u2018 Ë ressent de me venir en aide par*\u2018de \u2019 v = = 1 Dans d'autres modèles, la silhouette de Chine, de satin ou de soie faille, soupière, tremper et gervez.enéreuses aumônes oh aid Pa \u201cas te a 11 MK wn ci., ix |ESL très droite, tres \u201cempire\u201d et les|avec garnitures appropriées sur le! Parfait:\u2014Prenez du tapioca que|de choses trés utiles.\u2019 ! =: J | : \", jupes à dix\u201d pouces de terre, environ.|devant et dans le dos.Beaucoup \u2018 de | vous faites cuire au bouillon et passez à dois te dire que je reviens d - \u2018 - .POUR LE MATIN Les ensembles pour le snort sont en e Je dot de notre Cr aa modèles ont les manches longues avec poignet de fantaisie.Comme garnitures, On utilisera les fourrures, les franges et les glands.Quelques tuniques sont accompagnées d'écharpes ou dé|nant constamment.tours de cou.: Potage crènte de céleri:-Mettez \u2018Certaines blouses tuniques sont en |sur le feu, en les côuvrant d\u2019eau froi- crêpe brocard, d'autres de crêpe brodé | de quelques os et des déchets de vian- sur tout le dessus de petits motifs en | de (ce que vous avez enlevé au filet de deux couleurs, d'autres de broderies bœuf aux côtelettes de mouton, etc, de chenille.On.utilise aussi, comme | pour les parer), et, si vous en avez, garnitures, le soutache et le cuir de | une carcasse de volaille, salez, et faites fantaisie.cuire doucement- à 4 ., cumez après une heure de cuisson LES MANTEAUX D'HIVER puis ajoutez au potage 3 ou 4 têtes Au moment où l'automne perd sal de céleri, raves coupées en morceaux munificence de couleurs et que les l'étamine.Liez avec un jaune d'œuf et un peu de crème douce.Ajoutez un verre de sherry ou de cognac.Versez le consommé brûlant peu à peu, en tour- \u2014\u2014 ; \u201cjersey\u201d \u2018de soie ou de laine, aux cou- Jeurs mêlées, et sont garnis de léopard, de civet ou de nutria.Les tailleurs sont de longueur trois quarts, à demi-ajug- tés et garnis de fourrure.On-remarque, fort, entre autres fantaisies, des fleurs en fourrure, ainsi que des bandes incrustées dans le vêtement.Comme tissus, les lourdes soies ottomanes, le popla vellas.les crêpes satins, sont la vogue.Conmme teintes, le violet, les verts-bleus, les cuivrés, les bronzes et les acajous, sont les plus recherchées pour les toilettes du jour.On aliie le rouge et le bleu pour le soir.Les rayés écossais ont la faveur du public pour séru avec sa Grandeur notre Vicaire Apoatolique.Une chevauchée de vihgt- quatre milles sous un soleil tropicale: .j'en aurais fait cinquante afin de\u2019 \u2018me procurer le plaisir de souhaiter la bienvenue et causer un peu avec ces chers délégués du Canada qui sont en voyage à travers les différentes colonies :de l'Empire Anglais.Monsieur le: - teur Boyer de passage au Natal, où_il tint à donner des conférences en fran- cais, se faisant interpréter auprès -des Anglais et des Boers de la Colonie, par principe.afin d'affirmer votre .existence au Canada, avait demandé.à Monseigneur Delalle, Evêque de Dur- : Le Vase Brisé Le vase où meurt cette verveine D'un coup d'éventail fut fêlé; Le coup dut effleurer à peine.Aucun bruit ne l'a révélé.Les trousseaux les plus modestes comportent, en.plus du linge de corps gosojument nécessaire, \u2018toutes sortes e fôlles fanfreluches: honnets du matin paletots de lit.liseuses, peignoirs, ete Je vous conseille fort, chère lec- tiice, de confectionner tout cela vous- même, où, tout au moins, de le faire Qonfectionner sous vos yeux: vous concilierez uinsi des goûts d'élégance légitimes uvec le souci raisonnable de l\u2019économie Les matériaux coûtent peu parce ue des métrages réduits de tissu, et de entelle suffisent pour ces petits manteaux, ces charlottes, tous accesscires * Mais la légère meurtrissure, .Môrdant le.crigtal chaque jour, 3 D\u2019uhe\u2019 marche invisible et sûre En a fait lentement le tour., Son eau fraîche'a fui goutte à doutte, 3 Le suc des fleurs s\u2019est\u2019 épuité: 1 Personne \u201cencore ng N\u2019y\"touchez pas, il Effleurant- 1e \u2018cœur, Squvent aussi la main, qu'on aime, Rüis le\u201ccœur sc fend de lui-même, Lafleur de son amour périt; \u2018Toujours intact aux yeux du monde, 11'seny croltre et pleurer tout bas Sa .blessure fine et .1) est brisé, n'y toucheg pass\u2019en doute.est brisé.le meurtrit; rofonde.Sully Prudhomme.\u2014 MK a Ê RICE eT a Nt BN) me \u2018se ee Lee eo: LA GRAPHOLOGIE CONDITIONS: \u2014lo, Ecrire sur du papier non réglé; 2o, Toute > > de la toilette matinale et nocturne dont nous aimons à nous parer.d'hivei, chauds ct douillets.Nous terons des tissus lCgers, lavables, il est facile d'entretenir la fraicheur.conviennent aussi.bien que les mousse- des grands magasins, tout comme aux rayons de blanc et d\u2019indicnnes.remettre.Mais ce qui a, pour le moment, le plus de succès, ce sont de petits dans des robes anciennes à fond d'un jaune vif, semé de tout petits dessins, de bouquets minuscules.On ne les garnit pds: on les double, en interposant bien à points devants.tout comme on quadrillait les courte-pointes du lit de nos mères-grand.En cette saison, il ne saurait être encore question de flaneile ou de zénana avec lesquels seront faits les paletots Jor ont Les vailes decotan, la batiste imprimée lines à fleurs: on en trouve de jolies, très originales, aux rayons d'ameublement \"ous pourrez aussi prendre un ou- deux lés dans une robe d'été quelque peu démodée que vous ne voulez pas vétements de nuit et du matin taillés au besbin entre les deux étofies, pour donner du soutien, une mince feuille d'ouate de couture, et on.quadrille 1\u20ac ut\u2014non à points de piqûre.mais de U minines, les jupes.revèle des le sport et les tailleurs.Certains costumes à trois pièces sont à col haut, \u2014généralement de fourrure, -\u2014et sont garnis de grosses perles cabochon.Certaines robes de crêpe sont ornées de lourdes broderies de laine et de dentelle au crochet.Dans d'autres étalages, toutes les jupes sont courtes-et Ja silhouette droite.On y trouve aussi des tuniques fendues, aux manches longues ct droites.On garnit certaines rohes et manteaux range de soie.Pour les robes de soirée, on utilise les tissus métalliques, les brocards somptueux, ainsi que les voiles superbes, relevés de turquoise et corail.Les \u201ctissus de laine dentelle revue générale du marché du drap\u201dét*de la laine, pour toilettes fé- tendances conservatrices.Les cotelés horizontaux se partagent les bonneurs avec les cote- lés verticaux.Les flanelles trouvent une vogue assez prononcée, ainsi que les rayés écossais, ces derniers peur très brises se font plus glacées, la femme tourne son regard vers les vêtements plus lourds et.par conséquent, plus chauds.On peut dire que jamais un choix plus considérable et plus attrayant de manteaux.\u2014entr\u2019autres vêtements de saison\u2014n\u2019a été offert aux femmes que cette année.La plupart des manteaux ont la ligne droite et unie, si élégante dans sa simplicité.D'autre part, les garnitures en fourrure sent magnifiques, opulentes.Telles sont les deux principales carctéristiques de la mode cet hiver, en ce qui concer- _ne les manteaux.Parmi les modèles que l\u2019on offre, on remarque celui à double replis, très sobre de lignes, mais dont les revers écochés peuvent être doublés de fourrure.Les jeunes filles, surtout, ont u faible pour ce nouveau modèle.Naturellement, il! y a le modèle directoire, de l'époque des \u2018\u2018incroyables.\u201d avec sa triple collerette.Quelques directoires-ont le col très large.ainsi que les revers, généralement en fourrure.La fantaisie est surlout remarquable dans les garnitures Il y a des cols, des revers et des manchettes en four- et un beau poireau.Faites cuire encore pendant 1 heure, puis passez le potage au tamis pour le \u2018débarrasser dvs os et des légumes.D'autre part, vous aurez fait revenir dans du beurre une cuillerée de farine par chopine de potage.Tournez jusqu\u2019à ce que vous obteniez un roux de belle couleur, puis versez-y peu à peu le potage en tournant.- Sauce tomate:\u2014Otez les pepins et le jus d\u2019une certaine quantité de\u2018tomates; mettez les ainsi purgées.dans une casserole avec beurre, oignons, bouquet garni, sel, poivre, girofle.-mouillez avec du bouillon, faites bouillir pendant une heure.Passez le tout à l'étamine pour en obtenir une purée, que vous éclaicissez ensuite en y ajoutant du bouillon, si cela est nécessaire.Oeufs à la crème:\u2014Faites bouillir de la bonne crème jusqu'à ce qu\u2019elle soit réduite de moitié, salez peu, -cassez dedans vos œufs; retirez aussitôt que le blanc est suffisamment pris et servez chaud.- coe Oeufs à la canadienne:\u2014Battre six œufs, avec du sucre à votre goût et des amandes amères peiées, faites bouillir une pinte de'lait et jetez-la sur vos œufs doucement, en .jes brassant metiez ensuite votre plat à petit feu ban, s'il était possible de me rencontrer a Maseru, Capitale de .notre -protectorat.Je ne, savais pas alors {qu'un monsieur Chevrier.un de mes cousins, faisait partie de cette délégation-en compagnie de Monsieur FRafarl de Islet et de ce brave Monsteyr Foster enfin qui se distingua par un magnifique discours à Maseru, dans un grand banquet donné à l'occasion de la visite officielle-du Haut-Commissionnaire accompagné de son Epouse: la princesse Alice, sœur de la reine d'Angleterre.Monsieur Foster déclara avec flamme et une conviction qu'il sut com- muniquer-\u2014ce \u2018que les Boers et les Anglais \u2018oublient malheureusement du Sud-Afrique \u2014que tous tant que nous sommes nous n'étions ici que pour faire profiter les indigènes de notre: civifisa- tion.Rappelons-nous dit-il, çe que nous étions nous-mêmes et:g0yons \u2018pour*les autres ce pus on a*été pour.nous.Vous' n'êtes point ici pour\u201cvous enrichir au \u2018profit du\u201d faible.\u201d Hélas! il faut \u2018vivré au Sud-Afrique pour\u201d comprendre la justesse*de ses remarques et combien le Juif, l'Anglais, et le Boer sucent.l'intiigêne.C'est un véritable esclavage comme autrefois.Les pau- rures de toutes sortes et pour tous les goûts.Les peaux les plus en faveur sont le léopard.le \u2018phoque, l\u2019écureuil, la bête puante, le castor, le renard, le lynx, le rat musqué, la loutre, etc.Quant aux matériaux pour le corps du manteau on y retrouve les épaisses soies côtelées, les lourds satins, ainsi que tous les draps.vres indigènes, pourtant très prolifiques, sont des peuples destinés à dis- - paraltre parce que on les tue au fond.des mines.où ils n\u2019en sortent que pour mourir de tuberculose.Je suis dans.un_ pays de soleil et jamais je n'ai vu autant de tuberculeux qu\u2019au -Basutoland.Pour cause: les mines.Le Haut-Com- missionnaire lui-même Monsieur Ttiomas, secrétaire des Colonies en Angleterre, notre Vicaire Apostolique et: tous les hommes Sérieux se sont empressés de féliciter chaudement Monsieur Foster.Monseigneur Cenez disait à qui voulait l'entendre que le plus beau discours.l'homme sérieux qu\u2019il entendit au banquet était -ce petit vieux venu du \u201c lettre destinée à l\u2019étude graphologique devra contenir deux pages |d\u2019Écriture, et devra être rédigée et pensée par celui qui l'envoie, et nop 1copiée; 30, .25 sous pour avoir une analyse dans le journal; 40, .50 sous ; pour-toute analyse envoyée à l'adresse personnelle.Puis.attendre jpatiemment son tour.ou que votre plat ou \u2018tasses pleines soient mis dans l\u2019eau chaude, et sitôt qu\u2019ils sont pris, retirez-les.Oeuts à la marsetilaise:\u2014 Mettez dans une casserole un verre de lait, du beurre, du sel et du poivre.Laissez cuire pendant quelques minutes, placez-v tes œufs durs coupés en rondelles.saupoudrez de persil haché et servez très chaud.Croque-monsieur:\u2014Prenez de fins rectangles de pain rassis.Faites-les dorer dans du beurre suffisamment pour être imprégnés: pas trop pour qu\u2019ils ne soient pas durs.Joignez-les deux par deux, en y intercalant une très fine tranche de jambon que vous Pour n'être pas d'aussi classique allure, le petit peignoir que l\u2019on jette sur les épaules pour se coiffer.n'en est pas moins 1avissant et très facile à faire.Il peut être en mousseline unie ue bordent des biais de mousseline e couleur tianchante.Celui que j'ai sous les yeux est en mousseiine ivoire brodée de pois et imprimée de dessins mauves.Le haut, froncé droit fil, se monte sur un empiècement, taillé en forme dans de la mousseline iyoire unie.bordée d'un\u2019 biais de mousseline lilas.L'ampleur se trouve également répar- tic .tout autour, et ce\u2019petit vetement forme une sorte de chasuble s'arrétant au coude sur le bfas, retombant devant, LE STYLE DIRECTOIRE Le style Directoire parait devoir influencer la modé et on le retrouve dans les hauts cols, les longues manches et les chapeaux à haute calotte carrée; mais il se passera encore du temps avant que la taille haute soit adoptée, | QUANT AUX CHAPEAUX Les garnitures de boutons sur les |, Pour l'hiver on ne signale pas de a on changements radicaux, quant aux cha- vêtements de rue sont extrémement po- c.Les f 1 i (ry pulaires.et I'on fevoit les boutons cou- | P63.cS formes les plus usitées sont verts i de \u2018tissus.Sie toujours à couronne élevée el ajustée Les robes de diner \u2018et les robes du soir | à !A tête.Le feutre et le peluche sont sont des rêves de beauté ct d'élégance des matériaux les plus recherchés.Les et sont les plus admirées parmi les im- grands chapeaux_se retrouvent dans NOTE :\u2014Je retournerai volontiers les manuserits, à ceux qui le préféreront ainsi; il faudra, dans ce cas, joindre à votre envoi, une en- \u2018véloppe affranchie.RP Sybil SOLITI.\u201c ; EN \u2018Etudiante:\u2014Elle est sensible et, Griffe d'ours:\u2014IÏ est naturellement \u201celle a bon cœur, mais clle est parfois | autoritaire, mais de caractère assez ibbstinée dans ses idées, et peut devenir souple cependant.Bienveillant, et ses ymaussade lorsqu'elle se laisse domin 1\u20ac les d'ours n'ont pas l'habitude de oudrez; des deux côtés, 1 nt | Canada! T Canada.Vive le ¢ i de , rei t ac ; ; 1° | saupoudrez; .c argeme 1 5 Jui r ses neris.Un peu de contradictiof.6jexarcer \u2018cruellement.Il.a bon cœur.let derrière plus bas que Ja taille.T1 est | portations parisiennes.Notons une toutes les collections.mais en petit | ae fromage de Gruvère: Mettez Eu four bonne apres Drag une ree e a de 13 distinction.\u201d 6t elle est&in-} et \u2018Voir souffrir lui est une peine.Ct-[entièrement encadré par une bande |robe de diner en débtelle d'or, avec en- De partout, on signal , le temps nécessaire pour fondre le fro- : ftalligente.Je la crois jeune ct d'unjpendant, il y a dans.cette'écriture Ji | de mousseline ivoire bordée de mousse- p .ignate un nouveau fructueux et j'espère que l'on cessera de nous faire passer pour des métis ou un peuple dégradé vivant comme des sauvages au milieu des forêts de colure bateau pghé de nœuds de velours et de pompons d'autruche d'une délicate teinte.rosée.Nôus «Caractère riche et clle est intelligente.\u201cJe la crois l'humeur généralement as- 8ez agréable, Lu volonté\"Re.ralfesmirs \u201cencore en vicillissant.Je la crois frêle \u2018égoisme, on aime pas à se déranger.ll est actif, entreprenant, indépendant.Par toujours constant.en amour, et il fait parfois.la peine à ses mage et servez tres chaud.1 Baisers.trifinviens:\u2014Rapez les 34 d\u2019une tablette de chocolat, ajoutez- y un blanc d\u2019œuf battu en neige et 4 fine mas et de la même largeur que la bande d'empiècement.Cette bande d\u2019en d'encadrement est taillée droit fir avec, aux angles.des coutures en diagonale.modèle, avec couronne à poinle, généralement en feutre, et garnï'au milieu d\u2019un pompon ou d\u2019une touffe de plumes.ment de la très | * On annonce pour un temps rapproché Voyons ac g jolie dentelle en filg} \u201cBrod¢, de ton as- ces de sucre en poudre A l'Extrême Amérique.Monsieur le -Sé- \u2018 af.a pen es, ; .centet ; ! 4 ion d\u2019 c - | onces de, udre, puis mettez Bo éj : \u201cde'santé, il faudra\u2019 qu'êlte se \u201cfortifie, |ami es.Pas de vifnité.mais un or-| Il s'attache, à l'encolure, par un ruban [Sorti à la rôbe ou écrue, éclairer les intrusion d'un turban en brocard ME len petites pyramides et terminez en France pour cause de santé.T9 s sém- et qu'elle fasse des exercices en plein | gueil solide.de soie lavable lilñs, de nuance assortie |robes sombres.Cette dentelle se pose que.quelq \u20ac de velours.passant au four sur du papier saupou- us.se \u201cair, qu'elle ne se tracasse pas.Elle est Sybil SOLITI.ssa bo cs , qui se portera avec une écharpe de à scelle des biais de mousseline.même nuance.\u201d La plume d'autruche où celle de paon servira de garniture à ce nouveau modèle.La demande se fait également pour les grands comme pour les petits chapeaux, ce qui est de bon présage pour le succès de la saison.Au début, on remarquait dans les étalages.plus de grands chapeaux que d'habitude.H en est de même dans les maisons de gros.On peut donc s'attendre à une grande vogue pour les grands chapeaux.Quelques \u201cmodèles avec couronne à sections et plus large, ont un bord relevé quelque peu à la Napoléon.De façon générale.tous les chapeaux sont de formes plutôt petites.pour le bénéfice de celles qui ont les cheveux coupés.Parmi ces modèles turban, il y en a un qui s'appelle le \u2018\u2018Pirate.\u2019\u2019 non tcès suggestifs, car il est fait de tissu de clinquant en deux teintes, l\u2019un vert en volants sur les côtés, aux bas des mancherons, et de l'entre-deux.stimule.souvent \u2018un panneau'de l'encolure au bas de*la jupe.La laize.de la june est aussi\u2018très souvent vue sur les toilettes nouvelles.Les plis en groupes sur le devant ou dans le dos, bref.les plis quels qu\u2019ils soient, sont très en vogue.Les broderies de perles de crystal, infiniment jolies cet si élégantes sur les toilettes d'après-midi ou les robes du soir, ont un succès digne de mention.Les boutons font fureur.Ils se placent très rapprochés et même superposés.Dans ce dernier cas, ils sont de grandeurs différentes et sont tenus en place par de la soie qui forme comme des rais en passant par des trous au milieu de ces \u2018boutons qui prennent ainsi la forme de petites pyramides.C'est une façon tout à fait imprévue d'employer les boutons comme garnitures.La silhouette est droite et les robes courtes continuent de jouir de la faveur de blent contents de leur \u2018passage du-pays des cannibales, dés*'pèuples \u2018qui \u2018font laïphiie.\u201d\u201d Cépeñdant pauvres indigènes ils sont bien à plaindre cette année par cette terrible 's2cheresse.Voila, chére-pefite sceur.Cette pauvre lettre.} dré de sucre.Pommes de terre à la crème:\u2014Eai- tes cuire des pommes de terre.Après cuisson.coupez-les en petits carrés.mettez-les dans un peu de crème bouillante, laissez chauffer légèrement quelques minutes, au moment de servir ajoutez un peu de beurre frais et de sel.Biscuits fleurette:\u20142 tasses de beurre, 4 tasses de sucre.deux cuillerées à thé de soda.quatre cuillerées thé de crème de tartre: brassez le beurre et le sucre, 5 œufs battus.les blancs et les jaunes séparément: ajoutez deux tasses de lait, dix tasses de farine: mettez dans des moules.Gâteau de noix:\u2014Une tasse de sucre, une demi-tasse de beurre, une demitasse de lait doux, deux œufs, deux œufs \u2018 deux tasses de farine, ceux cuillerées - : à thé de poudre à pâtisserie une tasse d\u2019amandes de noix léngues hachées, lune\u2019 dimi-tasse de raisin.L'on peut Bienyeillante et le cœur est rempli.de \u2018belles et bonnes dispositions.Elle a dv :$ÿct naturellement, et elle ne connaît |; \u2018Spas la dissimulation.ce qui ost Hs - \u2014\" Me caresser! .II semble que vous allez me dire: \u2018Viens m'embrasser!\u201d - A MAMA on maman.que ,vous étiez belle.Quand vos vingt ans Souriaient dans votre prunelle.Comme un printemps.u.1 j Adolescente:\u2014Elle est vive et en- duce, trés sensée et deviendra je crois fort pratique.De la timidité et de la réserve.Peu de vanité et un faible worgucil.De la simplicité et de la spon- janéité.La volonté est plus vive que forte.Elle «st jeune et un peu naïve.Jia réflexion et le jugement ne manquent :Mas.En devenant plus sérieuse clle deviendra une petite personnalité in- j1£ressante.\u201c, Jeannot le téméraire:\u2014Sous des dehors froids il cache beaucoup de sensibilité.Le cœur est bon et le jugement «est droit.La générosité n\u2019est pas très accentuée.ELil aime ses aises.Un \u201cpeu d'orguell susceptible et d'amour- d Vous n'avez plus le frais visage : De vos printemps: Hs ont marqué leur dur passage.Vos cinquante ans.Je te bénis du haut de mes montagnes- Merci a mes chers .bienfaiteurs fui travaillent avec moi, 2 créer au sud $ * 2 \u2018 \u2019 + Ww or Te Tn \u2018 ; qe a.æ - - .\" nr Te ; | i .A \u2026 .\\ - \u2018 ; , + \u20ac , r .x.po > _.= .ë = fr - :