Le bien public, 6 février 1923, mardi 6 février 1923

[" rater OO gr fi Membre accepts de, AIB.Ca, 5 il ere | i | ' ; La plus grande circulation e tous les journaux de la Vallée du St-Maurice.- a \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 14e ANNEE DEUX SOUS LE NUMERO LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI, 6 FEVRIER 1923 L'AUDIT BUREAU _ L'AUDIT BUREAU \u201cOF CIRCULATIONS fre.° \u2019 - : .i Le francais, langue officielle I E | VE : | | | | «+ L'incident Furguson vient de remettre, ou mieyx, maintient a I'ac- QF : tualité l'irritante question du français, larigue officielle au Canada bi- °° cy Co |: vo ARTA A RE lingue., Car en fait, le Canada est un pays bilingue.Toute discussion - = _ ; = à ce sujet paraît oiseuse.La difficulté vient de ce qu'une partie nota- e ! Comer ble de la population anglaise de l'ouest persiste à tort à ne pas vouloir COMTES LIBERAUX OPPOSITION ELU MAJORITE du français comme langue officielle.C'est de l'entétement mesquin et| ~._ \u2014\u2014 \u2014 \u2018 puéril.Au reste, le premier acte du Parlement qui vient d\u2019entrer en Abitibi.Hon.J.-E.Perreault J.-G.Héon Co.Lo eee ea ea ana nana nana une Tres 2000 session en est précisément un qui démontre comme admis le princi-|Argenteuil.\u2026.John Hay J.-L.St-Jacques Co.Lo ee 120 pe de la dualité de langue.Chaque séance du Parlement s\u2019ouvre par 1a| Arthabaska.Hon.J.-E.Perreault G.Boulanger F.L 1500 prière dite par le président en anglais et en français.Voilà certes Ba ot J E Phaneuf I Louis-H Marcotte F 1000 01000 L Ces ee ss set ts eee see ee.rte eee 000000 0 quelque chose qui doit avoir une signification.B BOE.ee eee Te .* , Un employé des douanes à Toronto, du nom de Ferguson, eut I'in- | D\u20ac8UCe.J.-H.Fortier Rémi Bolduc Co.Lo aa e aan Lana nana aan 1600 délicatesse de renvoyer au consul Espagnol à Montréal une lettre écrite| Beauharnois .A.Bergevin Arthur Plante C.Cc 150 en francais.La lettre retournée portait simplement cette note arro-|Bellechasse.Hon.Ant.Galipeault Ce Lo + gante: derives on anglais\u201d L incident fit le DT le minier Berthier.Siméon Lafreniér Dr J.-O.Gadoury Corvin Lo aa aa nan na nana ee 739 es NE area, fs \u20ac to en tapare en Ontario, et réveil Bonaventure.F.-S.Bugeaud Eugéne Martin Coo 2000 de toute la vieille haine contre l'usage du français dans le service officiel.Brome.W.-R.Oliver L.-J.Beauregard Coo.Lo a 450 nd La position prise par M.Bureau était celle qu'il devait prendre.Chambly se 4 04104 eee Alex.Thurber E.Brousseau L.-I.PARA LL.Lea ass aaaa a nana nana 1500 L'ignorance du français dans l\u2019administration ne donne pas droit à la Art.Géoffrion balourdist, iy le jeune sustre qui eut l\u2019idée de prendre du francais pour | Champlain.Dr Bordeleau J.-A.Labissonniére C.L 600 e \u2019espagno , et der amer impoliment de l'anglais, n'a évidemment PA PA CET irene pas sa place au département fédéral des douanes à Toronto ou ailleurs.Charlevoix Saguenay .Ph.Dufour Eug.Dussault \u2014 C.L 1600 Si dans tous les ministéres, les chefs de départements avaient le bon C ateauguay .Hon.H, Mercier « Arthur Laberge C.Lo anna een nana anna ne 327 esprit de faire comme vient de faire M.Bureau, et de rappeler à la Chicoutimi.G.Delisle Pierre Bergeron Co.Lo aa aa LL Le 339 raison les unilingues outrecuidants, le bilinguisme dans !e rouage offi- J.-A.Gaudreault : ciel 5 tarderait pas à devenir un fait accompli.Compton.Hon.J.Nicol Wm Martineau F.L 700 ar malheur, les choses n'en sont pas encore rendues là.| Remar- col au Foo Le ne nee que assez amusante: dans le département même du ministre des douanes Deux-Montagnes.cane Anatole Décarie \u20ac Arthur Dauvé It \u20ac: Ce ç PSS 850 on s'adresse uniquement en anglais à des compagnies pourtant bien Dorchester.J.-C.-E.Quel] GE.Du Bee Bean ee a r te eee e ee rasta rence 300 françaises de Québec.Ce qui vient de nous arriver le démondre ample- Frontenac Sees seas Cc B al ru n .\u20ac +000 0000006000 M ea a 0 02000 0 0 0 0 0 0 0 00 01 00 0 a 2 4 a 3 a 4 8 a a 000 6 1003 ment.Une semaine avant la nomination pour les élections provinciales,| 7 TTC U Dr Cr a 850 Dr V.Li rt c L: : le 22 janvier, nous recevions une lettre du ministère des douanes d'Ot- Gaspé Gu t Lo re AR .Lincou Cc.Terres Meier rea 71 tawa.La lettre adressée à \u2018La Compagnie Bien Public, Three-Rivers, Hall: Trotter R se.Lafond J ° hed Cheni oO 1.L : P.Q.\u201d était rédigée en anglais et nous demandait d'adresser notre jour- RS oméo on je eph | -henier It a PARA VE 250, nal au Ministre jusqu'à nouvel ordre.La lettre dactylographiée, por- .=u.Archam au * ' a - tait le nom de H.-V.Rorke, Chief Accountant of Custom & Excise, et Huntingdon ER ce Andrew Philps Notaire Rowatt Cc.L 7 159° signée par J.-W.Ress.Iberville.Ad.Forget L.Letourneux L.C 11 * Sans doute que nous ne voyons rien là pour faire pendre le \u2018\u201cChief | Jacques-Cartier .J.-A.-S.Ashby Hon.E.-L.Patenaude Coo Co 280 Accountant of Custom & Excise\u201d, ni pour justifier son renvoi d\u2019office, | Joliette .Lucien Dugas Jos.Dufresne C.Cc 800 n'étant pas nous-même consul de toutes les Espagnes.Il nous semble Kamouraska * N.Mori L.Bérubé ce.LT ae à toutefois que la correspondance adressée à une compagnie de publica- ska.« Morin \u2014 FE érubé PRE VA 300- tion de langue française devrait être régulièrement rédigée en français.Labelle.Pierre Lortie Théo.Lavoie PES 888 Comme c'est à forte d'insister pour avoir d'Ottawa tout le français que * Dr Côme Cartier C.Rh nous devons en attendre, que nous finirons par obtenir justice, nous si-| Lac St-Jean.Hon.E.Moreau J.-A.Bouchard L.\u20181000 gnalons aujourd'hui le fait, sans autre but.; , Laprairie-Napierville.E.Charbonneau M.Brousseau Co.Lo ei 200 Notre bienveillante protestation devrait avoir quelqu\u2019effet pour L'As ti Walter Reed H.-M.-S.C C L is généraliser l'emploi du français officiel au département des douanes où somption.\u2026 .Walter Re -M.-S.Caron RESF VE 74 - lp ministre est déjà bien disposé, et finalement dans tous les départe- Laval.Raoul Jarry Jos.Renaud Coo Co a 119) ments.Lévis.Dr A.-V.Roy Pierre Audet C.1030 Joseph Barnard.|(L'lslet.E.Theriault B.Boulanger C.c.\u2018140b Lotbiniéte.Hon.J.-N.Francoeur Aeel.lL Acc.° ° Madeleine Îles de .Hon.J.-E.Caron Acc.° Loi Ace \u2019 y Maskinongé.R.Tourville A.Lamy Corrinne, | PR eee FEL 250 eC 1011 ler Matane.Dr Bergeron N.Bégin C.eyes erodes oo eae come Pe aan Thee eae.ah 7-523 oo me : Aurèle Ouellette eon no Th -_ Matapédia.Jos.Dufour Accl.Ce Lo ee sea see ane anna aan e Ace.LE RESULTAT TEL QU'IL FUT ANNONCE A MINUIT HIER|Mégantic.L.Lapierre Nap.Provencher Co iii.Lo Lana nana nana e nue 2000 | \u2014 .Missi \"RS .Hé | RARES PE .Nous donnons ici le résultat des élections d\u2019hier tel qu\u2019on Mentealm ex Sauret.te N Hebert au F r Terres or l\u2019annonçait à minuit.a 4 435 2 000 0 6 oi, anie .: e * @ ieee aaa Cee eee Peer etteeee este esse seen e A - Les quartiers généraux des deux partis.s\u2019accordent a dire que| Montmagny.\u2026\u2026.\u2026.C.-A.Paquet A.Létourneau Co Lo, - \u20181600 le gouvernement retourne au pouvoir avec soixante et un dépu-|Montmorency.Hon.L.-A.Taschereau .\u2026.Arm.Lavergne N.L.11L2L Las Lea aa aa ae aa aan Lan 700 tés et devra faire face à une opposition de vingt-deux.Il reste en-| MONTREAL : core à connaître le résultat du vote dans deux comtés.Il est peu Dorion.Hon.Aur.Lacombe Ern.Tétreau Le .C.1000: probable que les conservateurs augmentent le nombre de leurs St-Henri J.-H.Bédard Allan Bray Cc Cc rire 800 : si ges.: Pre saree one .or LTT TT 1 4 00 04 0 8 0 0 00 30 00 0 5 us 6 0 a 1 1 1 00 2 a 00006 Nn Il faut noter que l\u2019honorable Aurèle Lacombe, ministre dans Laurier.\u2026.Ernest Poulin Alf.Duranleau Co.| prete eee etc u 0e 360: le cabinet Taschereau, a été défait dans la division Dorion à Hector Perrier * Tl Montréal.Dans toute l\u2019île de Montréal, d\u2019ailleurs, le vote a été Maisonneuneuve .À.Laurendeau O.J.-M.Pellerin C.Co 2500: loin d\u2019être favorable au gouvernement, encore moins a ses Edgard Laliberté : didats.Oscar Lalonde .: \u2014 Mercier.G.-A.Lapointe A.L'Archêque Co.Co 222 Lea aa aa ananas ana aa aa ALL 1685 - N.Arcand 0., Nous donnons en page huit le détail du vote qui a été donné Ste-Anne.W.-J.Hushion D.Tansey ooo Lo 2La aan een ea ana anna a aan an 300 St.ville hier.dou donnons aussi le détail pour les comtés de St-Georges.J.-J.Creelman E.-C.Gault Cori CC.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.487 t-Maurice, amplain et Maskinongé, en autant que nous v Pa _A a A rrr ananassae on es avons pu nous procurer les renseignements.St-Jacques.\u2026 .Ÿ.Irénée Vautrin or Meet Beaudoin ï RS Coe a 2324.St-Laurent.J.W.-C.Munn E.-W.Sayer Co.Ca 150 - Jos.Cohen Le.DECLARATION DE do Bane St-Louis.Peter Bercovith.J.-A.Goyer Le oo | 6000 9 Co \u2018 A.-A.Chalifoux C.\u2018 L HON M T ASCHERE AU Ste-Marie.Jos, Gauthier \u2018Alfred Mathieu oO.° .a oo Camille Houde Coo Co Las ae see e nes a mean es .600 , \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .Verdun : .Joseph Elie \u2018P:-A, Lafleur Bo Lena Co LAS Tr E SH-3026\" résulte bec, 5.\u2014L'hon.M.Taschereau a fait-la déclaration suivante sur le Westmount.H.-B.Sybold C.-A.Smart 5 ; it Le renouvellement de mandat que vient de nous accorder le peuple 3 une| Nicolet.Ji-A.Savoie Jos.Désilets si forte majorité est une a réciation non uivoque des œuvres que nous avons .accomplies ot un beau t moignage de confiance au parti libéral et en notre Papineau qe D.Lahaie K.-C.Langlois gouvernement.fet.ten ed re de campagne que l'on a menée contre Pontiac.\u2026.\u201c.W.McDonald Chs Belek aut, en etiet, tenir compte du genre cam .nous ct des manœuvres auxquelles nos adversaires ont eu recours.Un certain Portneuf.spree tes Ed.Hamel P.-L.Frenette nombre de nos amis ont été victimes des préventions ue l'on a réussi à faire Québec comté.Aurèle Leclerc Acclaître, et je regrette que la province perde en eux d'excellents représentants.2 .\" Mais Je ne puisque me féliciter de l'intérêt que toute notre population a pris Québec centre.L.-A.Cannon Dr Faucher à cette lutte, parce que je suis convaincu que plus les actes de notre adminis- | Québec-est.\u2026.Ls Létourneau Acclaration.seront scrutés de près, plus nous y gagnerons.\\ 2 Nous devons voir dans le résultat obtenu une approbation définitive de no- Québec-ouest.M.Madden Wm Sharples tre loi des liqueurs et de la loi de I' Assistance Publique qui ont été les deux scules E.-A.Tremblay Questions administratives auxquelles nos adversaires se soicnt réellement atta- Québec-St-Sauveur A.Paquet Pierre Bertrand uesl es 2 0040 \u2018 ; Le ba Nous serons heureux d'avoir à faire face a des adversaires qui nous livre- | Richelieu.J.-B.Lafrenière :\"\"Eugs Arpin t une lutte parlementaire, et non une lutte de basses calomnies.\u201cLe niveau \u2018auquel certains de nos adversaires ont essayé de faire descendre Richmond.JE.Denault John Hayes lave publique en ges dernières années ne convient pas à la Province de Québec.1 1 Alcide Roy *\u2019La caractéristique la plus remarquable de cette élection, c\u2019est le retour \u2026 Apte °° aux fortes lignes de parti.otre ré âme parlementaire repose sur le principe de Rouville.ec ee see 0000 C.-A, Bernard A: Arès 20.ds ix partis, etla création d\u2019un parti ermier eut êté à l'encontre de nos meilleurs Rimouski:.DDr,Mirault V.Morissette .tout comme de nos meilleurs intérêts.Les comtés ruraux on ; ; - ; lévdessus leur opinion en réélisant pratiquement tous des libéraux; et l'appui St-Hyacinthe.F-D.Bouchard - Eug.Chartier unaqime que nous avons reçu de la classe agricole est la plus haute approbation | St-Jean.A.Bouthillier Akccld va \u2019 ue puisse souhaiter un parti politique.J : ; .: q ous \u2018nous efforcerons d'aller He l'avant dans la voie où nous avons su St-Maurice.joue cinq fière période partie fut jouée jeudi.McLaughlin était redevenu, lui-même.x Ed.Bouchard yet he 1.\u2014Laviolette\u2014Lacroix.3.00 | La seconde partie ne fut pas du tout | Le jeu de Sharpe était redevenu dur et 9 Referee: MM.Tom Richardson et À.S'en Cinq jours en | 2.\u2014Laviolette\u2014Duval,, .1.00| semblable à la première en ce sens que | dangereux et nos équipiers furent forcés .O.Allan, .Sag .: \u2019 2ième période: le club Berlin joua au hockey et laissa | de lancer de loin, .Juges des buts: M.C.Bishop et oY e trois f it ina Il Pas de point.de côté un peu de ses méthodes pugi-| La première période fut tranquille Fred.Mathon.gagn JOIS, fail une nulle 3.\u2014Laviolette\u2014Lacroix.3.00 | listiques.|et pas un seul ciub nc put compter.| La partie de hoëReÿ la plus chaude| Chronométreurs: MM.Dr E.Venof d 4.\u2014Laviolette\u2014McLaughlin .3.30) Aussi le résultat fut-il tout à fait! Il en fut de même dans la seconde, | çt Ja plus sensationnelle ä date, dans | Nes et H.Hoguz.ef \u2018en per Une, 5.\u2014Laviolette\u2014McLaughlin .4.10 | différent.le Laviolette étant défait | mais elle se joua avec entrain car les |ja Ligue de la Cité de Grand'Mère a été] Le détail du score fut le suivant.va ; = 6.\u2014Sherbrooke\u2014 Wolfe.7.20 | par le score de 5 à 1.joueurs commençaient à se réchauffer.jouée, sur notre patinoire locale, mar- ; Première période .\"3\" BEAU SUCCES \u201cScore final: Laviolette 5; Sherbrooke | La partie débuta 4 une viveallure| McLaughlin manqua de belles chan-|4i\"je30 janvier dernier entre les équi- | National Hoffman 6 min.; Lo = ee 1.Arbitre Wickett.mais les trifluviens ne furent pas capa- | ces sur des passes de Duval ou Duchaine pes Chevaliers de Colomb et Nati- National _ R.Grenier | 7 min.(Spécial au Bien Public) bles de résister aux attaques répétées |et la malchance semblait s'acharner sur | gnai.Comine ces deux équipes pas- Deuxième période os or 4 .A BERLIN N.H.des berlinois qui étaient en grande |nos Équidiers.Bellefeuiile jouait tou-|cent pour être les plus fortes de la Li- | Chev.de Colomb Ed.Bouchard 4 min.Dimanche après-midi, le 28 janvier , |forme.C'était la quatrième partie con- | jours comme une étoile et Courchesne | sue il va sans dire que l'on s'attendait National _ R.Grenier 10 min.A le\u201cchib Laviolette partait pour une | \u2026 Environ deux heures après la partie | sécutive du Laviolette en cing jours et | bloquait avec solidité.Lacroix ne par-|à une lutte des plus contestée.C'est ce Troisième période .3 tournée de quelques jours: &a première | Sherbrooke, le Laviolette prenait le|la fatigue ainsi que les coups reçus re- | venait pas à franchir la défense adver- | qui est arrivé, et on pourra conclure en | Chev.de Colomb W.Ricard 8 min.f artie à Montréal était une partie de | train qui devait le conduire à la der-!tenaient nos Équipiers.se qui semblait lui en vouloir tout !3pprenant que le score final fut de 3 a| .\u2014Contrairement a cette rumeur qui N fis \u20ac, tandis que les parties de Sherbroo- | Nière étape de son voyuge, Ce devait| Au début.cependant, les Noir et | particulièrement.2 en faveur des National que chaque | Circulait en notre ville depuis quelques k etrde Berlin N.H.étaient des | être la plus longue et la plus dure.| Blanc attaquèrent avec succès puisque| Cette période sc termina encore Finissez vos repas avec de la WRIGLEY et aidez votre à .) > .; ipe a vai jours, l'équipe des Laurentide Inn parties d'exhibition Débarqués à Berlin, mardi dernierj McLaughlin compta le premier point | sans qu aucun point eut été compté.Équipe elliammantdiiendupyses continuera à jouer ses parties de Ligue *tArrivés à Montréal\u2019 à- six heures | Vers huit heures du matin, les joueurs |de la joute sur un magnifique lancer Dans la dernière session lejeu continua | Les Chevaliers de Colomb.à date, | jusqu'à la fin de la saison.Nous tenons teente, nos Équipiers embarquaient | se reposèrant durant toute la journée|de côté.| .,, (à être dur pour nos porte-couleurs qui | n'avaient perdu aucune partie, et si des renseignements de personnes dignes sun la glace vers huit beures et quinze afin d'être en bonne condition pour la Le jeu d'ensemble de Berlin aidà |devaient s'exposer à toutes sortes de : .sfaite i ai \"| de bonne foi et nous les publions afin estomac.et-commençaient une tie décisive | Partie du soir.considérablement à traverser la dé-|choses lorsqu'ils voulaient traverser doré la victoire san fes Nate, om: de faire taire cette rumeur.© La WRIGLEY rend poûr le championnat de la première |, Malgré le froid jntense une foule |fense qui n'était pas soutenue par le [la défense de Berlin, | I di dernier ils auraient été des ce jour d'immenses services et série dela Ligue de Hockey de la |Énorme assistait à cette partie qui fut | \u2018\u2019Back-checking\u201d\u2019 des avants.Les avants berlinois travaillaient |jes champions déclarés de la Ligue de _\u2014 / coûte si peu.Province de Québec jouée sur une patinoire en plein air.| Trihey compta deux fois avant la [cependant avec courage et après huit ja Cité.Cette défaite va donc leur don- .; la meilleure \u2018LAS TA début de cette partie fut lent et fin de cette période mettant lecompte | minutes de jeu Gauthier prit Belle-| Ter la frousse et réserve aux amateurs | les Chevaliers de Colomb.de notre C'est i micher qui ty les Royaux en profitèrent.Les triflu- LA PREMIERE PARTIE deux à un pour Berlin.feuille en défaut sur un rebond impos-| de beaux hockey une belle lutte lors ville ont reçu.jeudi soir dernier, la gomme \u201ctre fabriqué._%.Miens semblaient un peu fafigués du Hamel souffrait d'un commence- sible ee plus de la prochaine rencontre des Chev.de | Visite de l'équipe des Grandes Piles.puisse [ co i Les gens de Berlin, ennuyés d'avoir | ment d'attaque de grippe et cela se re pc v rs Pe - | Cette rencontre donna lieu a une chaude voyage gt ne Joualent pas, comme ils perdu deux parties, la semaine précé- | voyait un peu dans son Jeu.Il jouait |sur un lancer de coté.Les trifluviens I ret.ore ou te BB et intéressante partie de hockey et ++.Les Royaux débutèrent.à une allure dente contre le club Laviolette vou-|bien mais ce n était pas tout fait |se lancèrent dans la lutte avec ardeur | décidera si les Chev.de Coiomb s'af- malgré le score de 7 à 1 en faveur de nos M \u2018rapide et s'ils avaient jou& durant toute | laient à tout prix gagner la série quijcomme d'habitude.; et Duval joua comme jamais.Après | firmeront, pour de bon, les champions | Fars nous devons avouer que la lutte la partie comme ils jouèrent dans la |Commençait et ils se servirent de tac- Dans la seconde périude le jeu fut [plusieurs efforts infructueux.Duval | de la ligue honneur auquel ces jeunes | \u2018Ut très belle, les visiteurs nous donnant \u201cpremière période le réfaltat n'eut pas | tiques pour le moins désagréables.encore très serré et le Luviolette fit |monta et passa à McLaughlin devant joueurs aspirent cette année avec | UNC belle exhibition de leur savoir en Htéauss, élevé.Kent et les deux Lépine l étuit entendu que le Laviolette|des efforts méritoires qui vinrent se les buts.Maltais n'y vit que du feu.| d'autant plus d'enthousiasme que la fait de jeu de combine.La malchance fitent un travail de géants dans cette | aurait droit d'être représenté par un |bloquer sur Sharpe et Spriggins, qui.Le jeu repartit et c'est alors quel chance fut de leur côté depuis le com- |Paraissait courir après les visiteurs, period e bloquant au milieu de la glace | arbitre de méme que le club Berlin.j tout en étant moins durs que la yeille, | Courchesne recut une blessure qui né-\\ mencement de la saisor, Cette dernière alors que nos gars en profitèrent pour ès \u2018assauts répétés du Laviolette, Sé- Au moment de commencer la partie, le jauraient mérité de prendre du Tepos |cessita son transport dans la cabane.partie de mardi fut la dernière ren- leur administrer une râclée en règle.gülh fit aussi un travail de géant dans | Coach Jimmy Gardner ne voulait plus | forcé de temps en temps.(Il ne devait pas revenir sur la glace.contre de la saison entre ces deux puis- Ferron, le gardien des buts des visi- cétte session.Il bloqua McLaughlin [entendre parler de cela et un seul| Desbiens, McLaughlin et Lacroix |Un examen d'un médecin révéla plus|çantes équipes les deux premières |teurs fit du gros ouvrage malgré sa six fois alors qu'ils étaient tous deux arbitre eut la tâche de juger la partie.| se distinguèrent tout spécialement dans [tard qu'il avaitle nez brisé.rencontres furent remportées par les malchance.W.Beaulac.Ferron et Frs.Seals devant les buts Nous voulons croire que ce partisan |cette période quoique Mac n\u2019ait pas| On recommença à jouer et quelques | Chevaliers de Colomb.haut la main.L'Heureux furent les étoiles des joueurs Cependant la seconde session de- | du Berlin était bien intentionné, mais joué sa partie ordinaire.On voyait que secondes plus tard Duchaine comptait Lc jeu fut des plus beau, on joua de | Parmi les visiteurs.L'Heureux, entre vait apporter un changement dans [Cela ne lui donnait certainement pas | les trifluviens manquaient de \u201cpep\u201d ct {le point qui égalait le compte sur une part ét d'autre un jeu nourri, exempt tous, fut fort admiré quand il attrap- la, face des choses.Les Trifluviens se (les connaissances pour arbitrer cette|que la fatigue les gagnait.passe de McLaughlin._.\u201d de toutes brutalités un jeu scientifique, pait la rondellz.enèral firent d réveillèrent de leur torpeur et après | Partie.On sait que l'enfer est pavé| Gauthier parvint à compter un autre| C'est alors que se produisit la colli-||; combine fut en honneur dans les ous nos joueursen génera iren u ' huit minutes de jeu, Lacroix et Belle- de bonnes intentions.point Jour son.club aprés toute une|sion qui devait nécessiter le transport | deux camps, et il se fit des passes su- bel ouvrage mais forcèrent plutôt le guille avaient ajouté chacun un point Dèsale début de la partie, les défen-|série de passes avec ses co-équipiers.|de Duval à l'hôpital.perbes de part et d'autres qui attirè- | J\u20acU individuel que le jeu de combine.at crédit du Noir et Blanc, mettant le |ses du Berlin commencèrent à faire| Quand la troisième période débuta Nous croyons réellement que ce fut |fent des salves d'aplaudissements L'alignement fut le suivant: ; \u201cedinpte sur un pied d'égahté.Cepen- | Montre de leurs qualités de bucherons |avec un avantage de deux points pour | plutôt un accident dans lequel Sprig- | de la part des nombreux spectateurs.Grandes Piles Position Ch.de Col.\"dént.trois minutes plus tard, Hector |\u20act les premiers trifluviens qui tentê-|les américains on vit que le Laviolette | gins ne joua qu\u2019un rôle passif.Ce fut so.ë ti .Buts Ed.Hogue ; serai ; Il y eut de légères punitions de deux | L.Ferron _ : ë \u2018avi rent de traverser leur terrain pour par- | essaierait de se réveiller pour repren-|cependant malheureux car Duval a dû | minutes infligé Ww.Doucet Défenses Villemure el Ring, donn Tot pas Javantage à con venir à Maltais furent reçus à coups | dre le terrain perdu.-Il n'y eut pas | probablement être retiré de l'aligne- minutes infligées à \"9.Du pont, Fred L'Heureux Défenses LaBrie * edr-en moins de\u2019 quatre minutes Mc.| de bâtons.Sharpe fit une spécialité de | possibilité cependant de faire quoique | ment du Laviolette pour une quinzaine | jaissant quelque peu emporter .par Bégin Centre Houde ughlin et Duval avaient ajouté trois | Cross-checks\u2019\u2019yet Desbiens se fit ar-|ce soit car Berlin s'était replié sur la |de jours.C'était le troisième accident |ja' chaleur du jeu.W.Beaulac \u2014 Aile dr._ Bastien DES VERRES - aûtéts points au crédit- du Laviolette, |Tacher son bonnet chaque fois qu'il|défense.Les avants berlinois conti |en deux jours dont Duval était victime.Du commencement à la fin.la | À- Perron Aile gauc.W.Rivard { al po ta sur de belles montées |tenta d'approcher.Lacroix, Mclau-[nuaient leur.travail d\u2019abeilles autour La veille it s'était fait fendre la lèvre partie fut des plus excitante, il y avait Dubé Substituts Beaumont \u2018ska deus ints de cette période | ghlin, Bellefeuille, Duval, Courchesne {des buts de Hamel et en quelques |supérieure et après avoir été pansé le l'enthousiasme dans la foule et chez | À Beaulac Substituts D.Rivard :iLa + ohms t dernière session vit | et les autres eurent tous le même sort minutes ils ajoutèrent .deux autres [il revint sur la glace.Au début de cette | jes joueurs qui s'acharnaient de leur Arbitres: MM.Boudreault, et P.BIEN AJ Ü S T ES HY pot sid É : va.| et furent obligés de se replier sur la dé- | points à leur.crédit.dernière partie |l se fit blesser au nez | mi:ux à faire triompher leur Équipe.Connors.Chronométreurs: MM.Louis .edo eu oy Sous une ate: fense pour éviter de recevoir des bles:| Les partisans de Berlin furent satis-| mais refusa de Quitter la glace même| Ts gardiens des buts des deux équi- À.Cyr et Par Hayes.| file cf Shins.tèrent Badun deux | sures graves.On ne put voir de beau jeu | faits de cette victoire de leur\u2019 club pour se faire soigner et continua à jouer.pes eurent à faire face à des attaques Détail du score: =.te d tt Pot iode et Lacroix | de hockey dans cette période pas plus | mais il n'y avait pas lieu de s\u2019en éton- | le visage plein de sang.\u2026.| Continuelles, la rondelle voyageant d'un Première période: Consultez l'opticien-opto- ; hts ans cetic hac ê à se replia encore sur lajcomme il avait êté impossible d'avoir | qu'il sera apelé à jouer dans les préli- ] es.i re Berlin.\u2026\u2026 -gontesté ct Hamel en cetira encore tous défense et de temps en temps Des-|une équipe pour jouer contre Berlin u minaires pour la coupe Allan.Et après es, honneurs.Courchesne fut - solide | biens tentait des montées.II eut enfin [le Comité du Canrval fit des arrange-!avoir vu à l\u2019œuvre.le fameux Varsity RAPE à la: \"Me succès qu'il méritait car :1 prit Mal- | ments avec la direction du Laviolette |qui sera probablement champion de gr; tomme-un ar dons Ia défense ct blo tais en défaut après avoir réussi à éviter | pour que celui-ci reste unc autre journée lfntercollégiale nous sommes encore AE I Gynt \u201ctravaliièrtit avec ardeur | les défenses sans se faire assommer.[et joue jeudi après-midi, Tout fut ar-|d'opinion que le Laviolette peut les 5 à gaie ils n\u2019eurent -pas cette-fois la chan- | La partie se termina ainsi par la vic- |range mercredi après-midi et ce n\u2019est | battre facilement.ae\u201d ipa : : che \u2019 p 1 ou qui veulent venir s\u2019établir dans l\u2019Abitibi.Nous avons en mains de magnifi ues terres a vendre a\u2018de bonnes conditions ; de même que des lots de villages, bâtis ou non bâtis; ainsi que des'logements à louer.> 1 = : oire du Laviolette.- que jeudi que l\u2019on s'aperçut que le] Nous avons\u2018probablement le meilleur ¢ or ehanger la * Desbiens fut A psu près le seul tri-|le club ne serait pas aussi fort qu'il gardien de butsiamhteur qui existe RE 5 choses car auibiut de dix mi- |fluvien 3 jour sa partie habituelle)aurait da létre.: ans le moment, Nous avons de plus Arde jou.le scom était de 5 à O\u2018en [avec Duchainé.Hamel se surpassa et Hamel était retenu à sa chambre en Courchesne, Desbiens et Duval la os pipes: Su Laviolet(s Lacroix coivipta | joua ! certainement la plus belle partie par une mauvaise grippe et le médecin | meilleure défense ;que l\u2019on puisse dé- Lip 8 THE SL moitié su ur lnncer de côté | que.nous lui ayons encore vu jouer.[lui défendit expressément de jouer.[sirer.Courchesne est un bloquer com- 5 PRES ran n'eut pasle temps de blo- | , Les avants du Berlin jouèrent très Bellefeuille fut choisi comme son fem- | me il ne s'en rençontre pas.Il est quasi er.Duval fits ur.autre ps de k et | blèn-et méritent une thention spéciale | plagant dans les buts et I'expérience | infranchissable.S'il-ne monte pas aussi gb 2 Mac qui plissa la rondelle dans | Mais Sharpe et Spriggins ne devraient | prouva qu'il ferait un excellent cerbère.| bien que ses co-équipiers, il n'est pas A let.Mac fit: ite comme Duval | Pas être toléréseur untéquipedehockey.| La ligne d\u2019avants se trouvant désor- .Nous achetons les comptes ou les collections au pourcentage.: - \\ anisé .Duval fut envoyé sur l'aile moins tris dan © meill Desblens \u201cGe : cconnu comme le meilleur joueur ist après avoir franchi tous ses adver, Alignement: droite avec Duchesne dans le centre et hockey amateur qu'il ait dans la Si : l h 1 .[ jres ne trouva nûcune difficulté À Laviolette Position Berlin | McLaughlin sur la gauche.Lacroix | province de Québec.Buval manque 1 vous voulez acheter, vendre ou-iouer, pour renseignements.Pree vet 1a tn les Sher Hamel pas Maltais | jouait la défense avec Courchesne parce | encore un peu d'expérience mais il est : : ; .\u201c| Desbiens ense arpe | que Desbiens était retourn ontréa joueur le plus sensationnel que l'on tbrbokois parvinrent à ae, Sauver du Qe ne Défense Spriggins in veille.11 ne restait plusque Rouleau i trouver.Il fait des dontées ADRESSE Z-VOUS ° à .Sy ; blanchissage alors que Wolfe lanca d île Lacroix Centre authier [comme substitut et il fut employé sur | extraordinaires, mais il.netrouve pas .\u2018 afrière des buts de Hamel.La ronde \u20ac | McLaughlin Aile \u2019Rivard |la défense et les avants.toujours le moyen de faire sortir le frappa le Bâton de notre cerbère ct! Bellefeuille Aile Trihey| La première période ne donna pas | gardien du filet.Il a fait énormément - AVint: rebondir dans les Buts.Duchaine \u2018Subs.Dubé [le jeu auquel on devait s'attendre des | de progrès cette-année et il continue 9 , .\"yf Cette partic a été très appréciée | Duval Subs.Lang | équipes en présence, car tous les joueurs | toujours à en reprendre.Bellefeuille, ; ; ° des amateurs de Sherbrooke qui v front Rouleau Subs.Scars | étaient fatigués.Lacroix et MacLaughlin forment la e ] ] Ge e 10 ] ) a e nr irgellement ce dontuétaient capables! Sommaire: \u201c|\u201d Dès le début Trois-Rivières attaqua | ligne d'avants la plus rapide et la plus u i He jou-~urs de TroiseRivières.+ Îière période mais les montées furent plutôt indivi- | homogène qu'il soit ossible de désirer.i ; i Larbitre Wickett donna entière | pag de point, Pérlod duelles, le, cu d'ensemble faisant pres- | bien supportés par Duchaine, Gill et Lo Co : wry sib EE M LG hea, .SRèME es - que complètement.défaut.Rouleau qui pourraient tous trois fi- 2 : : Ce : 20° VENUE THIER, * - sata ue Hgnements: siti dL violette ).\u2014Pädtoietté=Duchane 7291 Cependant.ies avants revenajent avec | gurer comme.réguliers sur n'importe .Téléphone 73 Er A Na AU 1 r oo 3h snottg erbrooke : am on flame | «+83 3ème Période : | autant (de vitesse Qulls s\u2019en étaient quelle Équipe de oa Province, nous c Le tal 166 Ak Lo ; ae tps .y 2.\u2014Berjin\u2014Gauthier4.\u2026.t aine fit un gros vail.| avons le meilleu u en jo - $ ua LE ne ne .XP h oliWdile |v.vi Défonsal ur Cotrehetng § Litpviold(te~Lacrbin .1\".5.30} $ioquant ét brisant aû centre de la que l\u2019on\u2019 \u2018puisse désirer.: ase pos a © de EE SOIR ame AMOS, P ° Qda Cs Ge dre SD 4.\u2014Layiglette\u2014Desbiens .\u2026 |.23.0 bglace un -grand nombre,des'attäques | \u2018\u2019La \u2018club a fait beaucoup de progrès D Land VC Qi dE UE an nd a .: gt ete) À uCepeneauo ob | Lacroix ! T : A è B aile icuait! da club , coup ri ; jure Tab : '0'DonddER UL Aile Bellefeuilte|- Arbitre: Toussaint.at u-Bérlin.-Belléfédille jouait' dans les l'depuis sa derni 8 ici et nique , bei L ., enréivlR@Boñnell_omsCAilesai1.Mélaughiin [rilenllavicletias dovaitsjoucr\u2019 pa.der- | buts comme un vétéran ot ach oxo sommes convainous:que:si-aous avons pare pe pre pe, BRIE aJatnoT silo sset AT\", nerioV dG : = ASL .a aan af GA AAN + AAA HAGNUMAGAA AG Cec \\ PAGESIX - Les Chevaliers de Colomb de notre villé ont donne.jeudi dernier une belle partié de cartes \u201cWhist\u201d à laquelle assistèrent un grand nombre de nos amateurs de cartes.Il y eut un beau programme de chant, violon et piano par des amateurs de notre ville, De beaux prix furent distribués aux vainqueurs Les premiers prix furent gagnés par Madame J.A.Paquette ct M, J.-Bte Damphousse.Les prix de consolation fugent donnés 4 Madame J.U.Trudel, et M.Tancrède Sauvageau.\u201c Les Chevaliers de Colomb de notre ville se proposent de donner ype partie de cartes tous les 1° jours, dutant toute la saison d'hiver.\u2014Dans Vve Joseph Massicotte, Mme Tancrède Rivard et Mile Lucinda Massicotte sont en visite à Ottawa, chez des parents pour une quinzaine de jours.\u2014Mlle Albertine Lahaie, de Ste- Geneviève de Batiscan est en visite chez Milles Germaine et Hénédine Rivard.\u2014M.Eugène Rouleau, de Mecamix est de passage à St-Tite pour quelques jours.\u2014Mile Marie-Louise Matte est en promenad: pour quelques semaines à Cap Santé.Co Portneuf, chez des parents.\u2014M.et Mme Philinpe Germain, N.P.sont de retour d\" leur voyage de noces à Manchester.\u2014-M.Jean Crête.des Grandes Piles était de passage ici ces jours derniers.1, le notaire Jean Moussette.est allé à Québec ces jours derniers dans J intérét de la Municipalit \u201c de notre vile.\u2014Nous apprenons avec nlaisir que le Dr.J.A.Grenier actuellement sous traitement au Sanatoriurg des Trois-Rivières pour attaque de la goutte prend considérablement du mieux.\u2014On signale de nombreux cas de grippe ordinaire ch:: la gente écolière de notre couvent à la l'Académie des Frères.Cette grippe n'est cenendant pas grave.\u2014MHe Antoinette Béland, de Shuwinigan a passe une quinzaine des jours en visite chez M.J.A.Béland.\u2014Mlle Raphaclla Sylvestre est en visite chez sa sœur Madame Mastai Rouleau pour une quinzaine.\u2014Mesdemoiselles Eugénie Lebrun et Jeanne Vadeboncœur sont en visite à Québec pour quelques fours.Le Sport à St-Tite -Une émouvante partie de hockey a eu lieu sur notre patinoire lucale entre notre équipe.le St-Tite et le National de la Ligue de la Cité de Grand\u2019 Mere.Quand on apprendra que le score final fut de 1 à O en faveur des visiteurs ont se doutera que les amis de Grand'Mère sont retournée avec une victoire chèrement disputée et payée Il est vrai que nos gars ont \u2018été blanchi.mais la couche de blanc n'est as très épaisse.peu s'en est fallu que e résultat fut partie nulle 0 à 0, ce fut A.Girard.qui c ompta en faveur de Grand\u2019Mère.sur une lancer de côté.trompant ainsi la vigilance de Godin.La lutte-fut très chaude et contestée.Nous gars donnant tout particulièrement dans le jeu de combines, ils firent des passes merveilleuses qui avaient tout le succès voulu pour travers les défenses des gens de Grand'Mère, mais Hogue paraissait invulnérable.il gardait ses buts pour de bon Tous les joueurs des deux équipes ont joué une crosse partie.et si les gens de Grand'Mère s'en sont retournés avec une victoire, ils garderont certainement Je souvenir qu'il y a des joueurs de hockey à St-Tite qui peuvent tenir tête à des joueurs entriti- nes comme eux.L'alignement fut le suivant: St-Tite Position National L.Godin Buts Ed.Hogue Frs L'Heureux Défenses LL.Landry L.Ferron Défenses F.Girard G.Trudel Aile dr.A.Rivard Fl.Mercure Aile gauc.A.Girard A.Perron Centre B.Richardson P.Dessureault Subst.E.Frigon M.Beaulac Referees: MM.R.Marchand.Chronomeétreur: Gilles Dessureault.A.Dupont M Rivard M.L-P.- Le point fut enrégistre par Ad.Girard dans l« deuxième période après 8 minutes de jeu.de patins fut sans contredit la rencontre qui vient d'avoir lieu.sur notre patinoire locale entre les équipes Acme Glove et les Chevaliers de Colomb de ÊJHotre ville.Le score final fut de 5 à 4 en faveur des Chevaliers Colomb.= Ts P.Dessuseault Centre G.Trudel Ed.L'Heureux, Subst.J.Martel Jos.Dssureault Gille- Dessureault H.Neault Referee: L.Ferron.Chronométreuf: M.Arthur Letendre.: Détail du score: Troisième période: Acme Glove\u2014P.Dessureault \u201ca - Mm.C.de Colomb\u2014G.Trudel .151m C'est la deuxième défaite que les Acme Glove subissent depuis ie commencement de la saison.dont lu première aux mains dus Idéal.Il y avait foule de spectateurs et il v avait de l'enthousiasm: autant -les joueurs que chez les spectateurs.GENTILLY \u2014Mme Arthur Tourville des Trois- Rivières a passé quelques jours chez son père M.Jos.Labonté.M.Ls de G.Tourigny de Montréal était de passage dans\u2019 sa famille dimanche.\u2014Mlle Ant.Schelling est de retour d'une promenade a St-Pierre les Becquets.En visite chez des parents et amis.\u2014M.et Mme Edmond Mailhot font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé le 22, Joseph, Paul-Emile Gérard.Parrain et marraine et Mme Zép.Mailhot oncle et tante de l'enfant.: Mercredi le 23.était béni lema- riage de M.Lucien Poisson à Mlle Alphonsine Pépin, tous deux de cette aroisse.La bénédiction nuptiale leur ut donnée par M.l'abbé Beuudette.Le chant fut exécuté par le chœur des Enfants de Marie ont la mariée faisait partie.Aux heureux époux, nos meilleurs souhaits de bonheur.UNE TOURNEE DANS L'OUEST CANADIEN ; M.r.4 Anson, président de l'Abitibi Power and Paper Co.l'une des fabriques de papizr les plus considérables :du continent américain, était de passage à Vancouver ces jours derniers en compagnie d'un groupe d'officiers du Pacifique Canadien en tournée d'inspection du réseau, dont MM.Gran Hall et D.C.Coleman, tous deux vice- présidents de la grande organisation de.transport.3.M.Anson qui fut autrefois activement mêlé à la construction des voies du Pacifique Canadien dans l\u2019Ouest du pays, a exprimé son étonnement en drrivant à Vancouver, devant le développement de la métropole de la côte du Patifi ue.\u2018\u2019La dernière fois que je wVins ici, dit-il, il n\u2019y-avait pas encore de.chemin de fer et l\u2019on y voyait que elques maisons sans beaucoup d'im- rtance.\u201d Ca \u201cLes usines de l\u2019Abitibi Power and Paper Co., qui se.trouvent i Iroquois fs.fournissent du- papier a presque us les grands jourgaux du Canada t des Etats-Unis.Le capital investi dans cette ornanisation est de quelque $30,000,000, tandis que le chiffre an- fuel d'affaires de la compagnie varie entfg:815:000,000:et-518 00,000.! ATTRACTION ORIGINALE AU CARNAVAL DE BANFF Pour 1a premiere 101s dans 1'nstoire des carnavals canadiens, une course de cent milles qui mettra en lice plusieurs attelaces de chiens esquimaux.aura lieu à la vue des spectateurs sur toute la longueur de son parcours.Cette grande course, au cours de laquelle sept des meilleurs attelages de chiens de l\u2019Ouest et du Nord se disputeront le championnat du monde, sera la principale attraction du carnaval de station balnéaire des montaznes Rocheuses, du 24 février courant au 5 mars prochain.Les attelages suivant dans cette tracée spécialement pour la circons-' tance sur le lac Minnewanka, aux en-, virons de Bafiff.C\u2019est un endroit idéal ?pour un tournoi de cette nature.Une somme de S5000 à été généreusement souscrit peur dégrayer les dépenses occasionnées par Ja course, et de cette somme, $1000 seront donnés au vainqueur tandis que d\u2019autres montants substantiels seront aussi accordés au trois autres premiers arrivants.Le comité du carnaval, sous l'active direction de M.Jim Brewster, sportsman bien connu.met actuellement la dernière main à l'organisation de ce festival d'hiver qui ne manquera pas d'attirer une foule de visiteurs à Banff.ST-LEON Mariages:\u2014Le 8 janvier a cu lieu en cette paroisse le mariage de Mon-4 sieur - Henri Grenier fils de Monsieur Ambroisé Grenier avec Mille Marie- Anne Laterreur fille de Monsieur Treffié Laterreur.' Le 15, Monsieur Roméo Deschénes conduisait à l'autel Mile Alice Deschênes.Monsieur Ovide Deschênes était le témoin de son fils et Monsieur Joseph B.Deschénes ccompagnait sa ille., Conseillers \u2014Le 17, après \u2018votation, M.Benjamin Lupien a été réélu mair2 pour un second terme avec une majorité de 93 voix.Les nouveaux conseillers sont: MM.Joseoh Lessard, Edmond Paillé $ Joseph E.Auger.Normand et E.! \u2014Une partie de hockey qui n'a pas: manqué d\u2019intéresser tous nos amateurs! chez Banff.qui sera tenu dans la coquette | course une longue piste triangulair-! i .LE \u201cBANDEAU\u201d DES 'LES FABRIQUES | CATHOLIQUES: PAIENT TROP CHER ; C'est en 1921, à l'issue du congrès de Elles pourraient avoir lour argent la Bonne Presse à _Paris, que Picrre| au même prix que les muynicis \u2018l\u2019Ermite a écrit le si pittoresque et si palités en suivant la même pro- profond article ci-dessous.Tous les, cédure l catholiques auront à cœur de le lire, | : \u2014\u2014\u2014\u2014 de le méditer et d'en tenir compte.| (Service de la Rente, fait par Ver- Je viens de rencontrer le diable.au ; sailles-Vidricaire-Boulais-limitée.coin de la rue Bayard.It était tiré à quatre épingles, par- Quand le parlement provincial a dessus gris fer, col mou, pantalon à | décrété que toute corporation muni- I'impeccable pli, souliers Richelieu, | cipale ou scolaire ne pouvait contracter un emprunt sans demander des chaussettes rose trémière.+ \u2014Que fais-tu là 2.lui dis-je.car; soumissions publiques, son but était nous nous tutoyons.de protéger le contribuable contre deux -Je surveille ton Congrès.dangers qui en se combinant devien- \u2014I1 s'inquiète donc un peu?\u2026.nent un grand mal: d'une part, Uinex- \u2014Oh! si peu!\u2026 ricana-t-il d'un Lon | périence des administrateurs de la cor- sarcastique.poration en matière financière, et, Mais, derrière son monocle d'écaille : d'autre part.cupidité \u2018de certains pre- blonde, je surpris le mensonge dans\\teurs qui pourraient être tentés de son œil., ; profiter de l'aubaine pour gontler leurs Il se mit à marcher à côté de moi.aux.\u2014Agitez-vous tant que vous vou- | Depuis les dernières ordonnances sur drez.je vous tiens tous à la gorge!\u2026 les emprunts municipaux et scolaires, Vos rapports m'amusent\u2026 vos vœux.les taux exorbitants ont disparu et le dilatent doucement ma rate pourtant { prix de l'argent à été à peu près uni- si recroquevillée.Vous voyez cette poi-, forme pour toutes les municipalités, gne 2.11 me montra ses doigts os- | suivant le chiffre de l'emprunt, sa du- seux-\u2014-elle :t noué sur les yeux des ca-; rée, et l'importance de la municipalité tholiques un bandeau qui ne s'est pas! emprunteuse.défait depuis un demi-siècle.Ah'l TIa été admis que les obligations mu- je sais faire les nœuds, moi!\u2026 \u201cnicipales où scolaires commandaient Un taux moins elévé que les obligations industrielles ou les simples prétshypo- - thécaires, puisque les biens de tous les contribuables de la municipalité in- désignait des passants: téressée.même s'ils sont déjh gagés, \"Tiens.ce monsieur chic ?.Il} sont la première garantie de l'emprunt.l\u2019a, mon bandeau! C'est un catholi- Ce qui est vrai des emprunts muni- que.tu entends bien ?un catholique.[cipaux ou scolaires l'est aussi des em- Or, il est \u2018abonné\u2019 à des journaux } prunts paroissiaux.et quand une Fa- \u201cà moi\u201d.Iles lit.les met au panier.{ brique émet des obligations après avoir #t de li ces journaux passent et pré-!rempli toutes les formalités requises chent dans toute la maison, jusqu\u2019à Ia} par faloi, elle prend sur les biens immo- cuisine\u2026 \u2018Le bandeau\u201d !\u2026.; biliers de ses ressortissants un gage qui \u201cA priorité sur les hypothèques des particuliers.C'est là une raison suffisante pour que le taux des emprunts de pa- Quelques pas plus fun, tine jeune [roisse concorde avec ceux des abliga- femme nous croisa.{tions municipales ou scolaire.Mal- D ~Tu la voisz.Elle va à [x messe.heureusement, ce n'est pus ce qui se Elle est pourtant ma très tidele abon-{ constate.Les Fabriques paient jus- née, el me verse trois sous tous lesi qu'à 1°; de plus que les municipalités jours.Une goutte d'eau!.dirait unfou les commissions scolaires.alors de tes aveueles catholiques.Mais toi.| qu'elles empruntent sur le même nvr- tu sais bien que si une goutte d'eau n'est ché et offrent les mêmes garanties.(rien, l'océan térrible n'est fait que delC'est une anomalie.pour ne pus dire ces gouttes d'eau-lä C'est avec les | plus.Comment expliquer qu'une petite | trois sous de cette baptisée et de ses} municipalité puisse emprunter S100.- .pareilles que je me bâtis en plein boule- 10 à 5'.\";, alors qu'une des plus | vard: ces palais qui sont \u201cmes palais, ; riches paroisses de la province em- ! garnis de linotypes et de rotatives, re | prunte S200,000 à 6°; i és par fil spécial à toutes les capitales io l'explication est bien simple.Les Nerveusement, avec sa canne, 1} me se | ont eu a travailler énergiquement pour © du monde.chrétienne.ete ane © fabriciens, qui sont Kéneralement de uvoir triompher de leurs adversaires.\u2026 ; vite ciyrettenae.ee aussi 4; très braves gens, ne sont pas nécessai- es joueurs des deux équipes se sont be bandeau (rement des financiers, et ils se laissent distingués.L'alignement fut le sui- tros facilement circonvenir par des vant: _ Acme Glove Position Ch.de Col.reçus ue ; i.: À.Damphousse Buts D.Thiffault; a ee ts ads de bandeau sur les yeux.EE ge G.Dessureault Défens-s (i.Boulanger Les veux de Satan flamhoycrent Le Ye macau sun pp seu Bog G.Ferron Défenses C.Cossette Compte Les Jeurnaux®.Allens, vos cuir.ofl.Scar.E.Frigon ile dr.XL.Boivin § Compte-es: cria-til.© deorouve surtout ce que lu ca Jos.Réssier Aile vauc HL Sauvage: | Je comptai.Un.deux trols.tholiques n'ont jamais = .nti.ke fierté S.?Laue Fi, SAUVAQEs de mon arme magnifique! Oh! mon jour- quatre.cing.C'ctait tout.ugnifique 1 je - Maintenant.compte les miens! } nal, que de fois je l'ai embrassé à la «Sa canne allait.d\u2019un mouvement sac- \u2018fin de certains grands soirs!\u2026._ cadé.d'une publication à une autre: Car il est l'expression la plus cihcace ! A moi, celle-ci.par zon premier, de mou verbe.; ; article\u2019.à moi.ce journal, pur son| Ce verbo, i se fait entendre des la feuilleton!\u2026 ä-moi.cé journal, par ses, Porte de la rédaction.TH bondit com- Première période: annonces.à moi.celui-ci.par ses, The hil (in de kiosque, cn Mlosqu .: - avures'.Et cet : +.Et cet au- parle dans tous les quartiers de la Acme Glove \u2014Ed.L'Heureux Tom.Sravurcs.Et cet autre lit cet au - Pa Île ahi log a es Il \"nd \u20ac.de Colomb\u2014G.Trudel 4 tre\u2019.capitale.Il envahit les gares.II pren - de Lolomb-\u2014%&.Irudel.om.Au chifire \u2018quarante-trois\u201d.la canne le train.tous les trains\u2019.le batezu\u2026 C.de Colomb\u2014G.Boulanuer 2 Me retombe tous les bateaux!.Sur sa route, il entre C.de Colomb \u2014G.Trudel.3m, à Fetomna.; APR | 4.\u2018ac lu œniliee 3 vu du voi Deuxième période : Et c'était vrai.À des dosages diffé- dans toutes es écoles il va de ville wn e e : ; ; feu! ; ; CE 2311+ sul.- ne Ole \" .: rents, chaque feuille faisait les affaires\u2018 ville, de village en village, de hameau Ame Glove \u2014F.Dessureault 1 mj du diable.en hameau.de cabaret en cabaret.a : a a FL : être passe de chaumière en chaumière\u2026 il ne C.de Colomb \u2014G.Boulancer Jom.Un prétre passa.\u201c Satan le suivit des veux avec une s'arrête que lorsqu'il n'y a plus une particulière attention: seule âme à prendr:\u2026.H mobilise même .\u2014 Même celui-ci \u2026 \u2018il a le bandeau.(les enfants, Moi ausi.j'ai mes page \u2026.i Vois.il est tout en nage.il arrive de\u2019 Je leur pave même des casquettes!\u2026.précher un sermon.un beau sermon\u2019.: Or.cette mainmise universelle, les \u201cIl ne m'a certes pus ménagé, le gail-» catholiques ne Ia connaissent pus.lard!\u2026 Sa péroraison surtout était étu- | \u201cLe bandeau\u201d! : + did m3 il s'adressait à quatre cents ersonnes, convaincues d'avance.Tandis que moi! Tu as vu mon\u2019 kiosque tout à l'heure 7 Examine maintenant à quel point il \u2018rend\u2019.- M était 5 heures du soir.la foule coulait, dense, le long des rues et vers les; gures\u2026 Les employés de tous les bu- \"Ca: .reaux.les ouvrivrs d: tous les ateliers Mais j'ti regardé Goliath en face: jassment devant le kiosqué: les ven-, \u2014Le Cénacle était plus petit en- leuses n'arrivaient pas à plier assez core! lui criai-je.vites les journaux.De cing minutesen | 11 répondit par un blaspheme.cing minutes, les cycliste essouffl:3 ra-; Et moi, je continuai- vitaillsient en pesant paquets, humides ! \u2014 Malgré Ia vérité insolente de ton encore des cvlindres.\u201ctrop réel triontphe.je crois, Satan.Satan étendit sa mrûere moin, el i la victoire de Celui qui a les paroles d'un ton orgueilleux: | de la vie éternelle.Je crois qu'un Noux arpvions a la porte du pauvre petit théâtre en hois.où se tenait le Congrès.Satan me le montra avec un immense mépris au fond des veux: | matin se lèveru\u2026 Je crois que l'Esprit \u2026.! souffleru\u2026.\u2018 | Mors, les catholiques entin verront \u2014Ma chaire, à moi, la voila!\u2026.Et ce\u2018 clair\u2026 Et, ce jour-là, oh! ce jour-là.prêtre qui passe ne voit pas qu'entre | Pierre l\u2019Ermitema prédication et lu signne, il ¥ a toute\u2019 la distance qui sépare les canons lourds | LE BIEN PUBLIC, LE MARDI, 6 FEVRIER 1923 | soième méridien on oublia d'ajouter es 24 heures réglementaires au temps déjà écoulé depuis le départ du navire, FAUX RECORD POUR LA TRAVERSÉE DU PACIFIQUE incorrect et auruit dû indiquer 9 jours Les autorités ge la Admiral-Oriental ment, le record de vitesse pour lu tras versée du Pacifique appartient tous jours a I\" Empress of Russia\u201d.de la Cie du Pacifique\u2019 Canadien, qui fit ¢ voyage en 8 jours, 18 heures et 3 Line, dont les navires font le service entre les ports irméricains et ceux ded I'Orient, ont cu une courte joie apres avoir annoncé qu\u2019un de leurs PO l se trouve que le premier calcul était bots, le S, S.President Grant\u201d, venait d'établireun nouveau record: pour la traversée de l'oztau Pacifique, en, couvrant la distance qui sépare Yo-, kphälna, Japon, de Victoria.Colombie- | Anglaise, en 8 jours, 10 heures ot 41.minutes.Mais comme en passant der ! - 1 : iy a preteurs mieux avisés qu'eux el qui sit, vent tout le profit qu\u2019il y a à tirer d\u2019une seule fraction de point sur qu emprunt de près d'un quart de million surtout si l'emprunt est pour vingt aus où plus.! Le contribuable récrimine très fort | quangl il s'agit de taxes scolaires ou; municipales.M ns trouve cependant | pas à redire quand il s'agit d'une répartition.IL paie et s'imagine qu\u2019il.à contribué à l\u2019œuvre de la paroisse.; alors qu'en réalité, le plus souvent, dépasse aujourd\u2019hui NOIR ou VERT Aussi délicieuse que délicate! la vente de tous ies i EN PAQUETS CACHETES SEULEMENT.La Saveur est Superbe! 81088 F à thés en Amérique.le surplus tombe dans le gousset de\u201d quelques écumeurs.Un écart d\u2019un demi-point dans le taux d\u2019un emprunt veut dire une qr férence considérable dans le chilfre total à répartir.et c'est là que les choses, commencent à compter.Les sommes: que les contribuables ont perdues ainsi depuis un quart de siècle sont incal- eutables.A ce mal il n°y à qu\u2019un remède mais il est aussi simple que facile: exiger que les emprunts paroissiaux 1200 TELEPHONE KEATING 1201 & McCRAE soient soumis aux mêmes lois de pu- blicité que les emprunts municipaux, au lieu de tolérer qu'ils soient négociables de gré à gré, sans concurrence.Il existe un marché de l'argent.Ce! marché.doit servir à la fois le prèteur ! et l'emprunteur.On ne peut (tolérer, chez ceux qui sont appelés par hasard! une fois dans leur vie.à négocier un emprunt publie, qu'ils se fient à leurs propres connaissances.Leur niques yrotection est la mise à l'enchère pu- brique.afin d'inviter toutes les concurrences.: 6 RUE HART, Agents de Change et Courtiers en Valeurs de Bourse COMMUNICATIONS DIRECTES AVEC MONTREAL; NEW-YORK ET CHICAGO.Les Trois-Rivières ANANSI NI SS | ~~ Du linge net et qui sent bon §! Voilà le travail du savon GEORGES GEDEON DEMANDEZ-LE.IL SE VEND PARTOUT.| | Téléphone Bell 105 Fils et Successeur de Feu Agent d\u2019Assurances SPECIALITE : ASSURANCE CONTRE LE FEU Bureau No.147 avenue Laviolette, -:- Les Trois-Rivières.N.B.-Un appel au Téléphone No 105 évitera tout déplacement aux assurés, DESILETS DESILETS Sureaux: 159a, Notre-Dame Coin Sen Forges zt Notro=Dame.Ravon- Uxtraction: sans douleur Achetez Votre Pain De Nous ; i] est délicieux ct il ne s'en fait pas do moilleur! Dr.EDMOND BUISSON DENTISTE 20, Rue des Forges, Tél 668.SPECIALITE: Ouvrages en er.De plus, souvenez-vous et les mitrailleuses de l'arbalèt: d'au- trefgis.; Non, \u201cil ne voit pas\u2019.constate- Île, Pierrel.H ne regarde pas mon kiosque avec des yeux d'épouvante.; ce kiosque qui, chaqu- jdur.et presqu\u2019à | chaque heure du jour, lui vole les dunes, | même les âmes des petits enfants, toutes rachetées par le sang de l'Autre.! Ce prêtre aussi a \u2018\u201cle bandeau\"! 3 3 | Le diable s'exaltait: LUMINUM que notre pain est cuit aux Trois-Rivieres par des boulangers des Trois-Rivières; il faut avant tout encourager l\u2019industrie locale si l\u2019on désire réellement le progrès de sa ville.A BON MARCHÉ -\u2014À un moment, s\u2019écria-t-il, J'ai eu peur.° .Quand j'ai vu qu'on chassait les religieux des écoles.qu'on volait les fondations et les biens d'Eglise, je me: suis dit: \u2018\u2018Attention!\u2026.Les catholiques ruinés vont avoir besoin de tant d'ardent!.La faim fait sortir, mème le mouton du bls\u2026 Ils ne peuvent pas ne pas remarquer les sommes énormes que \u2018\u2019Jubol.Flobéol, Cadu.Gibbs, Pink\u2019, etc.consacrent à la presse: ils vont se dire: Mais si \u2018moi.pour mes œuvres, j'en usitis aussi de cette presse ?\u2026 Si je me servdis des\u201djournaux 2.Si j'obtenais unc majorité d\u2019actiôns dans ces \u2018\u201cquotidiens\u2019\u2019 lus par tout un peuple 2.Si je montais.moi aussi, à cette géante tribune pour crier.cl, qui sail!\u2026 peut-être retourner l'opinion Puisque le peuple est à qui lui pare Prix régulier, $2.pour \u2026.C'était tellement indiqué.que\u2026 oui!\u2026 je l'avoue.moi, Satan, j'ai eu peur!\u2026 Que deviendrait mon empire.si jamais les catholiques.avec leur prenant idéal, leur fécondité d'apostolat, et la bénédiction de l'Autre, :retournaient contre moi l'arme terrible de la presse! etc.qu\u2019auparavant., Belles grandes rotisscires en aluminum de qualité supé- ricure; bonne pèsanteur assurant une longue durée.Ces ustensiles se vendent régulièrement $2.50; nous les offrons pour s41.Plats à vaisseile d\u2019une circonférence de 18 pouces; bonne qualité d\u2019aluminum américain assurant une longue durée.$1.Nos Huiles sont Commandées Nous avons complété nos arrangements avec d\u2019importan- ' tes maisons pour les différentes huiles que nous vendons: huile à machine, huile à automobile, huile à transmission, Ces arrangements sont très satisfaisants et nous permettront de vous vendre vos huiles encpre meilleur niarché 59 10 =! Alors j'ai doublé, tripléle bandeau\".L'orage a passé.Doucement résignés, les catholiques se sont saignés, une fois de plus, aux quatre veines.Et la presse me reste, avec son influence et ses millions.see .Satan rajusta son monocle, d'un geste d'orgueil: \u2019 \u2014Moi, l'ange des ténèbres, je n'ai - i { .Henri Nobert 38, rue Des Forges, Les Trois-Rivières 4.} 0 à | Xl AT&T]; ih IIR |?| DH le » .DES EPICERIES DE QUALITE Nous ne vendons que des épiceries de choix et cela vous paye d\u2019acheter ici parce que l\u2019on vous donne du bon.Notre service de livraison est rapide et efficaces.vos commandes arrivent à :l\u2019heure dite.Donnez-nous.une commande aujourd\u2019hui.Téléphone 16.0.Carignan & Fils EPICIERS 24, Rue Des Forges, 2 + ainsi qu\u2019un paquet de 15c de NOUS donnerons GRATIS VENDREDI LE 9 FEVRIER + Un vase en cristal ainsi que deux magnifiques poissons dorés | à toute personne qui achètera un tube de Pâte à Dents |: Klenzo ou une boîte de Poudre de Talc.\u2018\u2018Jonteel\u201d à 60c., nourriture pour ces poissons.vd.LA PHARMACIE WILLIAMS 20-22 rue Hart, Téls.Nos 1 et 1134 _-/ { Seul Agent a : et Chocolats _ , pour les remèdes Jexall \u201cGuths\u201d et \u201cLiggetta\u201d ze » : =] + em {cm {cm |, cm {cm §, cm { mm {com {cm Que pren pren | me | mm {mm {em em ONCOuRrSs = = Lit léraire COIN DES DAMES shan: le but d'encoura h .Mais avant tout, il faut trouver le \u201cSUJET\u201d et ce sujet, les lecteurs et lectrices de notre page sont invités à le donner.20 On pourra suggérer jusqu'à TROIS sujets si on le désire.30 Un prix sera accordé au concurrent ou a | nous aura envoyé le meilleur \u2018\u2018aujet'\u2019 de Concours.So Les réponses devront être fo Chaque envoi sera accompagné d'une cnveloppg cachetée qui conti endra les noms et adresse du concurrent.Sur l\u2019enveloppe il fau- nscrire le pseudonyme accompagnant le ou les sujets suggérés.dra :Zo Toutes les réponses adressées au concours priété du \u2018\u2018Bien Public.\u2018 Le concours pour le SUJET est maintenant ouvert, pour se terminer le lundi 12 février.Adresser les réponses à Fleurette ger les amin de la plume, ot à la prière de plusieurs lecteurs et lectrices, nous aurons au \u2018\u2018Coin d noyyoau concours, un grand tournoi littéraire qui atteindra, je I' au même succès qu\u2019a obtenu le premier concours institué à lo On devra choisir un, sujet d'intéret général.de es Dames\u2019 un espére, notre pagea concurrente qui signées d\u2019un pseudonyme.deviendront la pro- GIVRE, Le Bien Public, Les Trois-Rivières, Qué.LA GRAPHOLOGIE CONDITIONS: \u2014lo, Ecrire sur du papier non réglé; 2o, Toute lettre destinée à l\u2019étude graphologique devra contenir deux pages d\u2019éériture, et devra être rédigée et copiée ; 30, .25 sous pour avoir une analyse dans le journal; 4o, .50 sous pour toute analyse envoyée à l'adresse personnelle.patiemment son tour.NOTE: \u2014Je retournerai volontiers les manuscrits, à ceux qui ie préféreront ainsi; il faudra.dans ce cas, joindre à votre envoi, une ene veloppe affrdnchie.\u2018Rose des neiges: Nature active, vive, un peu irritable.S'impatiente facilement, mais n\u2019a pas pour deux sous de malice, Elle est bonne et dévouée.Elle-manque parfois de douceur et de souplesse, et ses brusqueries cachent souvent son bon coeur.Elle est entreprenante mais elle veut aller trop vite et ne sait pas bien mener ses entreprises à bunne fin.La volonté est ardente,.mais un peu inconstante.L'habitude de tout contredire la pousse jusqu'aux discussions vives cet à l'emportement, qu'elle rerette ensuite, mais égoiste, et je note nérosité.\u2026 \u2014 .- Colibri:\u2014Dabord, .il est distrait, i} n'est pas besoin de beaucoup de clairvoyance pour deviner cela, II a l'humeur et l\u2019activité capricieuse, et il mue peut-être plus qu\u2019il fait de Pesogne.La résolution et la fermeté ï- Elle n\u2019est pas beaucoup de gé- pensée par celui qui l\u2019envoic, et nor Puis.attendre Sybil SOLITI, pourraient se développer.De l'esprit de contradiction et un peu d'entêtement et d'obstination Se iaisse facilement influericer.Pas de susceptibilité, Conserve ses amis malgré les petites tempêtes qui les éloignent momentanément.Naïve: Elle est franche, et dit tout ce qui lui passe par lu tête, ce qui lui réserve parfois-des surprises désa- rréables.Conscience délicate, et sens du devoir.L'activité est plutôt routinière.La volonté serait très forte si elle était plus exercée.Optimiste, courageuse et remplie de vivacité.Elle tient passablement à ses idées qu'elle sait déjà affirmer poliment.Un peu légère, mais gaie et gracieuse.On l'aime généralement el ses qualités de douceur et de franchise font oublier les quelques petits défauts de caractère qui se glisse deci dela.Papa le dit bien, lui! \u201c * Pierrot à cing ans.1 porte 1a culot: te depuis le grand Pierrot, Il regarde papa et dit qu'il veut faire un homme comme lui.Maman est fière de son petit gas.Elle espère bien en faire un jour quelque chose de solide et de bon.\u2018 .C'est un jour de congé, Pierrot est @ la maison et joue au cheval avec une chaise.Armé d'un bout de -fouet, il trône sur su voiture improvisée l'air épanoui.i conduisant de -nouveaux mariés.* Sa maman sourit de le voir faire.\u201cComme il ressemble à son père, se dit-elle en elle-même, C'est vraiment son _ portrait.Pour sûr, mon Pierrot, Ça ne sera pas un petit sensitif comme fe gas de la mère Baptiste.Le mien, 11 va faire un homme.\u201d À ces pensées, là maman de- Pierrot sent une bouffé de fierté et de courage lui passer sur le cœur.\u2018 \u2018 Dans son com, Pierrot joue de plus belle, fait claquer son fouet,.cric à tue-téte; c'est à en étourdir maman.\u201cPas si fort, Pierrot.\u201d Pierrot n'entend rien \u2018et cingle de plus belle le ventre de bois de son -.cheval.Pan! .La chaise, improvisée cheval, culbute; Pierrot avec elle.Notre charretier alors de se fâcher, de crier encore plus fort.et dans sa colère d'enfant, il laisse échapper un juron.\u2014\"\u2018Que dis-tu, Pierrot.s'écrie la Maman toute surprise?Mon enfant, que je ne t'entende pas prononcer de telles paroles!.\u201d\u2019 Et la maman continue son ouvrage.Pierrot relève son cheval et monte en voiture.H s\u2019anime, frappe plus fort, mais la béte de bois reste immobile comme une souche, Pierrot laisse échapper un juron pire que le premier.La maman n'y tient plus: \u201cAh! tu pronounces encore de vilaines paroles! attends\u201d! Et clle s'élance vers Pierrot le saisit pur le bras, le descend de vor- ture et se prépare à lui faire entrer dans la tête, par quelques tapes, appliquées ailleurs.que maman attend être écoutéc.- Pierrot a compris que la situation est critique.Il cherche au fond de son gosier les cris des plus lamentables, dans ses yeux les plus grosses larmes, dans son petit cerveau les meilleures raisons, et il s\u2019écrie: \u2018Mais, maman, papa les prononce bien, lui!\u201d À ces mots, la maman s'arrête: le bras levé ne descend plus: Que dire?Que faire?\u2018Hélas! il a raison.lt petit.Que pensera l'enfant, si je dis que le.père fait mal, en proférant de telles paroles ?** \u2019 : Que peut-il dire en effet ?Pères de famille, comprenez bien ces mots: \u201cPapa le dit bien, lui! Papa le {ait bien, lui!\u201d Vos enfants vous aiment vous admirent: leur ambition est de vous imiter.JIs croient que tout ce que papa fait est bien fait.Donc'veillez sur vos paroles et sur vos actes.\u201c > Montrez-leur qu'être un.homme, Ce n'est pas entrecouper chaque phrase de \u2018baptême.sacré.maudit.\".Etre un homme, ce n'est pas: être un mal élevé ou voyou.\u2018Etre un'Homme c'est être distingué, c'est se respecter: respecter les qutres et \u2018avant«tout le Sybil \u2018 Soliti.+ bon Dieu et ce que Dieu, fait.uelques mois à peine.II fait comme un charretier ®.sa A-bicyëlette Le rire -deg deux nouvefux \u2018mariés se mélait sur la route blondé et! verte, au ramage exalté des merles printa- nitrs; ils étaient- heureux d\u2019avoir, en une heure,\u2019 accompli tant d'extravagances.© \u2018Sortis du parc pour trouver enfin une route plate, la propriété de leurs hôtes et cousins de Bannelais étant entièrenment en pente, ils s'amusaient faflement de l'escapade et de se voir, sur la vole publique, attifés comme iid l'étaient tous deux.: ' \u2018Pour cette première leçon de bycy- cletté, Ja jeune femme avait relevé sa jupe qu'une chute avait déchiré et sali, la chemisette était sortie de la ceinture, le chapeau, accroché au guidon, n'était plus qu'un souvenir in- furme.Quant/à lui, en bras de chemise, nu-téte, sit longue chevelure brune pleine de brinouilles, il avait tellement chaud.après Lant d'efforts pour soutenir, tout en courant à picd, sa femme QUI perdait l\u2019équilibre, que la sueur avait collé Ja poussière de la route sur ses joues, de sorte qu'il était barbouillé coume un cheminot.Four compléter l'ensemble, la bicyclette vieux rebut déniché dans la remise, n'avait \u2018presque plus e filet ses \u2018rayons étaient cussés et Pouillés, et ses vieux pneus désonflés menaçaient â\u2018chaque instant de crever sur quelque caillou.\u2018 Ainsi, leur lune de miel, à peine commencée, débutait-elle par des vacances de galopins.Les cousins de Bannclais, cn voyage avaient gentiment prêté leur château pour y cacher l'idyfle du petit couple.\"Le mariage n'avait pas eu\u2018lieu sans difficultés.Paul-Louis \u2018de Bannelas, te, était, aux veux de ses parents, beaucoup trop jeune pour prendre femme.De plus, sl avait été dénicher une fiancée\u2019 de conte de fées, qui ne rassurait pas la famille.Lors \u2018d'une croisière en Egypte sur le yacht du baron -Mérie:, il avait rencontré au Caire la pélité Leïlah Rabesborough, fille d\u2019un lord anglais et d'une Syrienne et il avait compris au premier coup d'œil, qu'elle était la seule épouse possible pour un poète.Ce produit de deux races contradictoires avait.donné le résultat suivant: des yeux'longs, veloutés et sombres de fellaha dans\u2019 un visage au teint d\u2019églantine, sous des cheveux clairs et mousseux de petite miss.Le caractère de Leilah ressemblait à ce visage.Car nous avons presque toujours en dedans de nous la réplique morale de notre.physionomie extérieure.\u2018Paul-Louis était beau riche et Français.La passion de la fréle Levantine W\u2019avait plus connu de bornes.Les ter- kiversations des deux parentés avaient failli la faire mourir de chagrin.Tout s'était terminé.comme dans les féeries, par un mariage.Et maintenant, lachés tout seuls enpleine campagne, en attendant les lentes découvertes de la vie à deux, et peut être les incompatibilités, ils faisaient gaiement l'école uissonnière.\u2014Paul-Louis! cria Leïlah, je crois que j'entends une voiture! Vite, des- cendez-moi! J'ai peur! Son accent amusant d\u2019Anglaise, od Jes \u201cr\u201d roulaient à l'arabe, était toujours un ravissement pour le jeune homme.\u2014Tu rêves! répondit-il nuant à courir.haletant.Il tenait d\u2019une main le guidon du vieux clou grinçant, de l'autre la taille de sa femme.Elle, cramponnée, cha: virante, toute rose d'épouvante et d'amusement.le chignon dans le dos, les jambes au vent.ne parvenail pas à trouver son équilibre et n'avait d'espoir qu\u2019en l'épaule de Paul-Louis, qu\u2019el- Ie ne voulait lâcher pour rien au monde.~\u2014Je vous dis qu'il vient- une voiture!.Je veux descendrel: : Il cut de la peine a 1% en cunti- arrêter.Elle poussa de petits cris, faillit faire une nouvelle chute, éclata de rire, et se retrouva debout juste comme déLou- chait au tournant, non pas la voiture attendue, mais une paire de gendarmes à cheval.Ceux-ci tout en passant lentement, attaquèrent ensemble sur le couple dépénalité, qui ne leur rappelait nulle figure-connue dans le pays.Leilah, moqueuse, détourna la tête pour he pas leur pouffer au nez.Le Rgadier arrêta- son cheval.L'autre gendarme fit de- même.° Montrez votre plaque! t-IL - \u2026 Pris en faute.Les deux gosses rougirent.La vicille bicyclette ne portait Aucyne espèce de plaque, .| ordonna- FUZLIC,: LE: MARDI 6) FEVRIER -1923 \\ |Causerie Féminine mm 4 \u2018\u201c LA MAISQN PATERNELLE jJe me souviens qu'un soir, chez des arhis, je deniandaïs-à\u2018un jeune garçon qui révussuit, Inordillant son crayon evant \u2018sa page\u2019 blanehe: \u2014Ça ne marche pas ton devoir ?\u2014Je ne sais que dire, fit-il découragé.Quel sujet l'a-l-oit donné ?\u2018La maison.paternelle\u2019 .Combien sont-ils, en ville surtout, pour lesquels ces deux mots ont un sens nettement évocatif ?: Pour la plupart, la maison paternelle, c'est une collectivité de logis divers que l'on a désertés l\u2019un après l'autre au \u2018bout de quelques mois ou de quelques années, sclon seaiént les occupations du père, l\u2019instruction des enfants, la cherté des loyers, l'accroissement de la famille, le besoin de grand air, de confort, de communications faciles, des ennuis de voisinuge, des.nécessités d\u2019expropriation, Frères et sœurs n\u2019ont pas la même maison natale; et plus rare encore sont \u2018ceux qui sont nés sous le même tuit que le père ou la mère.-Au village, par suite de l\u2019attirance des villes \u2018\u201ctentaculaires,\u201d il.est moins fréquent qu'autrefois de voir deux générations se succéder dans une demeure; et je sais tel gros bourg où l'on peut compler \u2018les maisons qui depuis un demi-siècle n'ont pas passé dans des mains étrangères.\u2014C'est bon! dit le brigadier.Je vous dresse procès-verbal.Paul-Louis, bien \u2018attrapé, baissa le nez.Leilah resta flegmatique, mais avec des yeux flamboyants de ftune fauve.«Le brigadier sortit de sa poche un \u2018| carnet et un crayon.Comme il s\u2019agissait d\u2019une bicyclette de femme, ce fut à Leilah qu\u2019il \" \u201cJe vis ma vie,\u2014 Je veux vivre ma vié.\".Honni soit qui mal y pense.\u201d ° Quand ils tombent des lèvres :frai- ches d'une jeune fille, d'une jeune, femme, c:s propos -distillent une tris- tess® plus grande, une amertume comme un goût de blasphème.+ Car si la vie d\u2019un homme importe - à la bonne organisation intérieure et extérieure d'une nation, la vie d'une femme a des répercussions bien autrè- [ment profondes.-La femme est une puissance morale d'ordre supérieur, Finspiratrice naturelle.la reine des\u2019 pensées du ceux qui évoluent dans son rayonnement; vers ellz, les yeux sont levés, les âmes tendues.Plus d'un homme, par la finesse de sa sensibilité orale, par le raffinement\u2019 de ses instincts, elle peut souffrir et faire souffrir ou distribuer des joies pures et délicates.Interrogez les mères dont les enfants, fils et filles \u2018vivent leur vie.\" Toutes avoueront qu'elles sont: plus cruellement blessées par l\u2019arra-.\u2018chement d'âme de celles-ci que de ceux- là.A tendresse égale, leur douleur cependant est pire.| Or,\u2014c\u2019'est le mal diaujourd\u2019hui +\u2014 chacun.surtout chez les êtres jeunes et: impatients, prétend vivre sa vie qui n'est jamais celle qu\u201d les autres avaient révée pour lui, Les\u2018restrictions doucement conseillées par la clairvoyance des méres prudentes résonnent aux jeunes or/îlles comme un langage \u2018\u2018rococo\u201d.démodé, étouffé par les bou- flous.Qu: les mères gémissent et se- taisent.Aussi bien elles ne peuvent toujours s\u2018absoudre de toute fautz.Elles ont été faibles.II aurait fallu fréner au premier écart, émonder les surgeons.ne pas laisser grandir les mauvais germes, ni abandonner au hasard le soin d'épanouir les fleurs, de mûrir les fruits.Une fille nourrie de la forte et savour«usz substance de l'éducation maternelle habilement conduite, est habituée à sacrifier ses goûts particuliers au bien général, à sourire au devoir.pour austère quil se montre.Elle vivra droitement ot belloment sa vie dont .la beauté se répandra autour d'ilz.Elle assoigra cette vie sur des assises intanci bles de la saine morale, de fa conscience claire, de la volonté ferme.Quelle société magnifique serait ainsi instituée par les femmes vraiment femmes! .; Donc.que chacune vive sa vie, mais a vive.aveo accompagnement d'\u2019esprit, de Ciznité, de révérence, dans le beau sens de politesse et de respect comme il convient aux choses excellentes et supérieures.La vie n'est-elle pas belle et sainte 7 Quelle faute de la:méconnaître, de la rejeter en dehors, de la vérité, de la pureté, de la beauté! Vivre sa vie ne signifie pas vivre-tris- tement.L'ennui n°y a nulle place; il pénètre seulement dans les ames malades, désenchantées, vidées par la.griserie des plaisirs dont l'abus vieillit précocement ,les âmes, débilite l\u2019esprit.anémie le corps.vivre la - vraie vie.c\u2019est puiser à l'éternelle Jouvence, la joie intime.le contentement de soi-même.\u2019° \u2014 Ayez grand soin de Jésus.dans.les pauvres, de peur qu'il ne vous dise au jour du jugement: \u2018\u2018J\u2019ai eu faim et vous ne m'avez pas donné à mangtr, j'étais malade et vous ne m'avez pas visité.\u201d Les mondains se donnent beaucoup de mal pour acquérir des joies-qui ne leur donnent aucun bonheur et dont l'enfer sera la récompense.Bx Henri Suzo.Saint-François de Sales recommandait de faire le plus grand cas des paroles que le prêtre nous dit en confession car alors il est spécialement inspiré de Dieu pour nous-dire ce qui convient le mieux au bien de notre ânre.Saint Alphonse de Liguori > La dignité sacerdotale surpasse toutes les dignités des rois et des empereurs.\u201cLA Saint Bernard.\u201cToute épreuve bien supportée.rapproche de Dieu.Mer Gay % époque reculée.elle avait été dessinée sur un ancien plan de la ville de Turin.Huit grandes allées convergeaient.vers un rond-point entouré-de marronniers.Les branches des buis élevés for: mant taillis, étaient pour la plupart recouvertes d'une mousse longuet qui pendaient comme des algues et\u2019 dons naient aux promeneurs l'impression de marcher dans une forêt sous-marine: Entre les mousses chevelues on aperes- vait, de place en place, le blanc d'ivoire des troncs dépouillés.AR Dans le vieux bois mystéricux;-aucisn bruit.si ce n'est.en écoutant avec tt- tention, le clapotis lointain du.Lémén.Ce lieu étrange et charmant- Vois transportait si naturellement dans le rêve, que la réalité s'évanouissait, l'imagination oubliait le temps actuel et il eût paru très rationnel d'apercevoir, assis dans le rond-point, un artiste de la Renaissance méditant un chef-d'œuvre ou un poète forgeant des vers pour une cour d'amour; «nite Mille de Pressiat passait \u2018des heures entières dans le bois dont elle œn- naissait les plus petits sentiers, et, pri se par un charme envahissant, elle laissait le charme agir.a Puis elle savait \u2018que, à moins de tous cher du doigt une certitude, il était: ge de mettre en doute sa propre clairvoyance.; ng \u2014Allons, Toinette, votre avis ?reprit le docteur qui remarquait son embarmas.Croyez-vous à la réussite de man pro- \u201crn jet?SL \u2014Non.- Lu = \u2014Ah!.Et vous ne me conseillez pas de poursuivre?Ph 8.3 \u2014Je vous conseille d'en parler à Añdrée.Selon la réponse, vous poursui= vrez ou ne poursuivrez pas.~ Le ER \u2014Saint-Fal arrive aujourd'hui Prévérant, j'ai reçu un mot ce ma même.\u2026 ue \u2014Saint-Fal vient ?s\u2019écria Toinette.\u2014Pourquoi votre étonnement ?we \u2014Je ne suis pas étonnée.Je sup: posais seulement qu'il ne quitterait pas sa femme.: tend \u2014ll restera deux jours: + Je pourrais \u201ccharger de sonder An 5 Ta A CONTINUER 24°.= le / Ces ee ee La Te et I THE 2 pia, fd [= Tnt 00e 1 ET LB BIEN PUBLIC, LEMARRL S RENRINN 1028 aura mr ais ; + Adresse Poll 1\u201421a St-Paul.No.No.No.\"No.No.No.No.No.5\u20148 St-Sévére.6\u201425 Royale.8\u201493 St-Antoine.9\u201442St-Roch.LE DÉTAIL DU VOT 2\u201487 Hertel.Le .3\u2014191St-Paul.4\u201481Ste-Cécile.7\u20146a Alexandre.o.oo No.No.10\u2014127 Royale.No.11\u201493 St-Philippe .No: 12\u201468 Bureau .No.13\u2014123 Gervais.eit No.14\u201413 Ste-Marguerite.No.15\u201442 Ste-Julie.No.16\u2014 9St-Denis.No.17\u2014 70 Niverville.No.18\u2014148 Ste-Julie.No.19\u2014 43 Champflour.No.20\u2014134 Cartier.No.21\u2014272 Ste-Julie.EE No.22\u2014254 Laviolette .No.23\u2014 50 Laviolette No.24\u2014 Banlieue.Majorité pour L.-P.Mercier: 285.\u2019 ab LF YS E DANS 46 46 39 70 66 69 66 62 56 48 52 75 61 59 57 45 36 54 59 30 49 Mercier Majorité 60 Mercier.14 50 Mercier.4 46 Mercier.7 42 Duplessis .28 86 Mercier.23 70 \u201coo 4 66 Duplessis 3 67 Mercier.1 77 oo :15 72 \u201coo .9 63 \u201c Le 7 77 CE La ae 20 110 PE Le 62 99 \u201coo 47 82 \u201coo 7 75 \u201coo.15 79 \u201cLL.20 71 LL 14 59 \u201coo, 14 49 IN 13 74 \u201c 20 64 LL 5 52 (LL 22 22 Duplessis .27 ?ses * LÀ LES MAJORITÉS DANS MASKINONGÉ Paroisse St-Léon.St-Paulin.Ste-Ursule .\u2026 Louiseville .St-Justin.St-Alexis.Maskinongé .St-Didace.A venir: St-Ignace.St-Edouard .Ste-Angéle.Majorité pour Tourville: 232.AE eet Paroisse Shawinigan ville Shawinigan St-Marc Pointe du Lac St-Sévère Ste-Flore St-Etienne St-Elie St-Boniface Charette La Baie Shawinigan Yamachiche St-Barnabé A Venir \u2018 St-Mathieu Les Forges Majorité pour Ricard 103 38 4 DETAIL DES MAJORITES DANS CHAMPLAIN Labissonnière Paroisse Cap de la Madeleine Champlain Batiscan Ste-Anne de la Pérade St-Prosper St-Narcisse St-Maurice St-Louis St-Stanislas St-Théophile du Lac à venir Grand'Mere St-Georges a venir Mont Carmel St-Luc Almaville St-Jean des Piles St-Jacques des Piles St-Joseph de Mékinac a venir St-Roch de Mékinac à venir St-Sévérin St-Timothée St-Tite St-Adelphe Ste-Thècle La Grand'Anse La Tuque Garneau Ste-Geneviève de Batiscan Majorité pour Bordeleau à date | SALLE Majorité Lamy Tourville 132 20 25 90 84 174 138; 51 L'AVANCE FRANÇAISE EN ALLEMAGNE CORRESPONDANCE Monsieur le rédacteur, Je viens de mettre la main sur un bout de copie que je trouve plein d\u2019intérêt.Il devra vous amuser et intéresser vos lecteurs.Vous savez sous quelles sombres couleurs les agences anglaises, qui nous renseignent.nous présententl'oceu- pation de la Ruhr par la France.A les entendre, c'est une échauffourée grosse des plus graves conséquences: c\u2019est une faillite complète, qui va coû- ter bien cher à la France, sans lui apporter un sou des réparations qui lui sont dues, ¢t qui pis que tout cela, ne peut qu'aboutir à provoquer une nouvelle guerre.Voici donc ce qu\u2019en pense le \u201cWall Street Journal\u201d, l'organe de la grande \u201cfinance new-yorkaise.qui doit un \u201cpeu s\u2019y entendre en affaires: \u201cIl est \u201cdéjà évident que l'occupation fran- \u201ccaise est effective.Les Allemands \u201cn\u2019ont jamais lutté de façon si la- \u201cmentable et si inutile que depuis l\u2019en- \u2018\u201ctrée des Français, dans Essen et le \u2018territoire avoisinant.La grève générale n\u2019a pas duré une demi-heure.\u201cLes ordres de Berlin prescrivant l'arrêt de la production et de la livraison \u201cdu charbon sont déjà devenus \u201clettre morte, et pour une curieuse \u201craison qui est tout a fait allemande.\u201cOn a découvert que la livraison du \u2018charbon d'après les termes du traité \u201cde Versailles avait été malhonnéte- ment suspendue depuis trois mois.\u201cLeur bluff ainsi découvert, les Alle- \u201cmands se hitent de se soumettre aux \u201cconditions des Français.\u2018On n\u2019a jamais vu un perdant d\u2019aus- \u201csi mauvaise foi que l'Allemagne.Elle \u2018\u2019risqua tout ce qu\u2019elle avait dans la \u201cgrande guerre et perdit la partie.Depuis quatre ans elle a eu recours \u201cà toutes sortes de moyens déshon- \u201cnêtes pour éluder sa créance.Nous \u201cn'avons jamais fait dans ces colonnes \u201cla distinction ridicule entre le mé- \u2018chant Kaiser et le bon peuple allemand.Tout Allemeand le regardait \u201ccomme un surhomme.Tous les Alle- \u201cmands, et non pas seulement une .pognée d'officiels ou de partisans de \u201cLuvendorf, prénent maintenant le Dufresne Bordeleau 96 108 108 30 86 101 26 72 42 50 59 54 154 409 1031 | NOTRE-DAME Grand Whist 7 198 11 11 303 104 135 6 41 75 750 75 64 48 28 31 20 DETAIL DES MAJORITES DANS ST-MAURICE Ricard LES MECENES DE L'ACTION INTELLECTUELLE Pour la troisième fois, de généreux Mécènes se sont empressés d'assurer à l'Association catholique de la Jeuhesse canadienne-française leur encouragement et leur appui financier.Dix prix de S100.chacun récompenseront le mérite de nos jeunes littérateurs.Voici les noms de ceux qui encouragent les essais de notre littérature: Prix de littérature\u2014 Versailles, Vidricaire.Boulais.Maison bancaire importante de Montréal.Prix de narration française\u2014 M.Alfred Lambert.manufacturier et président de la Chambre de Commerce, de Montréal.Prix de poésie\u2014Société Saint-Jean- Baptiste de Montréal.Leslargesses de cette Société s'étendent à toutes les œuvres patriotiques et nationales.Prix de critique littéraire et de critique d\u2019art\u2014Société des Artisans canadiens-français.Cette souscription renouvelée prouve que la Société des Artisans s'intéresse au développement de la littérature canadienne-française.Prix de littérature et de sciences religicuses\u2014M.René Labelle, P.S.Ssupérieur du séminaire de Saint-Sulpice.Prix de philosophie et de droit\u2014 RR.PP.Oblats de Marie-Immaculée.Prix d'histoire et de politique\u2014 Sir Hormisdas Laporte, président de la Compagnie Laporte, Martin (limitée).Prix de sciences sociales\u2014Hono- rable Rodolphe Lemieux, président de la Chambre des Communes.Prix d\u2019économie politique\u2014M.René-T.Leclerc, banquier.Prix de travaux scientifiques et techniques\u2014 M.Oscar Dufresne, manufacturier.La soirée de couronnement des \u201cPrix d'action intellectuelle\u201d est fixée au jeudi 22 février.La fièvre électorale sera calmée et les amis des lettres canadiennes ne manqueront pas de venir acclamer le nom des lauréats.M.l'abbé Georges Courchesne, principal de l'Ecsle Normale de Nicolet, professeur \u2018a l\u2019Université Laval de Québec, développera ce soir-là à la salle Saint-Sulpice, un sujet auquel les disputes littéraires présentes donnent une grande actualité.En outre, un programme musical sera exécuté par Mile Germaine Malépart prix d'Europe en 1917 et M.Armand Gauthier, basse.FEVRIER 1923 eo a a En) LE 8 J pm J, my Sey mmm arm a ee et nt _ Nombreux Prixfn JE ee 54 Au bénéfice de la Société St-Vincent de Paul | de la Paroisse Notre-Dame \u2014\u2014\u2014 [JJ pu, \u201csabotage des mines de charbon pour \u201cfaire avorter l'action de la France.\u2018Mais les industriels voient qu'ils \u201cont perdu la partie sur ce point.C'é- \u201ctait une chose fort simple de cacher \u201cà New-York ou à Londres les capi- \u201ctaux d'exploitation des usines et des \u201cmines, de manière à retirer des pro- \u2018\u2019fits des deux côtés, soit des produits \u201couvrés soit des matières premières, \u2018mais c'est une autre affaire Ze se voir \u2018enlever le territrnire même qu\u2019ils \u2018\u201cexplhitent en Allemagne.Ce ne sera \u201cpas long avant que les financiers et \u2018\u2019les industriels allemands en\u2019 viennent \u201cà un comnromis.Les Français ont \u201cdroit de se féliciter d'avoir eu raison \u2018lorsque la plupart des autres avaient tort.Lecteur.Cours spéciaux sur le com- merçe d'exportation donnés à l\u2019École des Hautes Études \u201cCommerciales à Montréal Afin de permettre à tous les commer- sants et industriels de profiter ou de aire profiter leurs employés principaux et chefs de services des excellents cours spéciaux sur le commerce d'exportation donnés par l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal, en coopération avec le Ministère fé- déral-de l'Industrie et du Commerce, la Direction a décidé de modifier les heures et jours auxquels ceux-ci seront donnés.Le cours s'ouvrira le lundi 19 février au lieu du 12 février, tel qu'annoncé précédemment, et les conférences se- -ront données dc 4 à 6 h.de l'après-midi et de 8 à 10 h.du soir.tous les jours.ainsi que le samedi de 2 à 6 de l'après- midi.Le cours se terminera le samedi 3 mars à 6 h.Les inscriptions seront reçues jusqu'au 15 février.Les personnes désireuses de bénéficier de ces leçons sont priées de s'inscrire immédiatement.Pour formules d'inscription et brochures explicatives détaillées.s'adresser à M.Henry Laureyx.Directeur de l'Ecole des Hautes Etude Commerciales de Montréal, 399 avenue Viger, Montréal.La plus vieille mine en opération au monde est située en Suède, On y travaiNait en 1225 A.,Un sou reste en circulation durant vingt-cinq ans environ.Un.aveugle de la guerre vient de passer ses examens au service civil du Canada comme sténographe.On prend plus de deux tonnes de bois chaque jour pour faire les allumettes.Il y a plus d'Anglais aux Etats- Unis qu'il en a en Angleterre.L'oreille d'une baleine est si sensible u'elle entend venir un navire à un e-mi-mille de distance.connaissait la L'Ancienne Rome plomberie.Gladys Walton un jour, deman- [dait à son père: \u201cConseillez-mol! Voyons! Sur- {tout soyez sincère! Voulez-vous me dire quel est a [votre avis, L'homme que je devrais choisir {pour mon mari.\u2019 \u201cSuis d\u2019abord, lu! dit-il, le pen- .{chant de ton coeur, Mais n'épouse qu\u2019un homme qui fume la STROLLER.\u201d L22.00000:000002200002.00000:.00002:000042 EME EER a COLUMBIA MODELE \u201cX\" Grafonola genre cabinet, com- ÿ plet avec 10 disques; en bonne 8 condition.Prix.$90.Conditions: $10.comptant; balance à 7.par mois.superbe.Prix.\u2026 Co Conditions: $25.comptant; balance S7.par mois.AVIS DE VENTE Dans l'affaire de: \u2018 ; F.X.Vanass2, Trois-Rivières.Que.N° édant-Autorisé.Avis est par les présentes donné que, MERCREDI, le 28 février 1923 à 10 heures de l'avant-midi seront vendus par encan public à mon bureau immeubles suivants, savoir: lo.Un emplacement situé sur et au coté sud-ouest de I'Avenue Lavioletle, en la cité des Trois-Rivières, contenant environ vingt-huit pieds de front sur une profondeur moyennant de uatre-vingts quelques pieds, connu ct ésigné comme faisant partie du lot numéro deux cent quatre-vingt- sept subdivision du lot numéro onze cent vingt-deux (P.1122-287) du cadastre officiel de la cité des Trois- Rivières, avec une maison à trois logements dessus construite, circonstances et dépendances, borné en front par la dite Avenue Laviolette, en profondeur par la ligne du Pacifique Canadien, du côté sud-est par Joseph Blanchette et de l'autre cOté par Armand Leblanc ou représentant avec droit de passage dans la ruelle en arrière et au côté de l'emplacement restant au dit Armand Leblanc pour communiquer de la dite rue en arrière du dit emplacement.20.Un lot de terre ayant front sur la rue Wolfe, au côté sud-est d'\u2019icelle, en la cité des Trois-Rivières, de trente pieds de largeur par quatre- vingts pieds de profondeur.ls tout à mesure anglaise, connu et désigné comme étant le lot numéro cent quatre vingt-dix-huit de la subdiviston officielle du lot Numéro onze cent vingt-deux (1122-198) du Cadastre Officie! de la cité des Trois-Rivières, avec la maison à deux logements lambrissée en brique et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, et avec ses droits à la ruelle en arrière du dit emplacement et aussi sujet à ces obligations à l'égard d\u2019icelle.Les titres ct certificats peuvent être examinés à mon bureau en aucun temps Cette vente est faite conformément à l'article 20, paragraphe B3 de la Loi de Faillite 9-10 George V chapitre 36, et a les mêmes effets qu\u2019une vente par le Shérif.Ces propriétés peuvent être visitées en tout temps en s'adressant au soussigné.Conditions de vente:\u2014Argent comptant.Pour plus amples renseignements s'adresser à Henri Bisson, Syndic-Autorisé.Bureau: Edifice Banque d\u2019Hochelaga, Trois-Rivières, 30 janvier 1923.les Un homme qui a déposé profondément une doctrine vraie ou fausse dans la tête d'un autre homme, a fait beaucoup de bien ou beaucoup de mal à l'humanité.Ernest Hello.LA LOÉDE FAILLITE- \u2018| Edifice d\u2019Hochelaga, - Trois-Rivières, ° A 29: .Conditions: $10.comptant; $6.par mois.LE SON DU - VIOLON est merveilleusement reproduit sur les disques \u201cVictor\u201d.Les plus\u2019 çélè- bres virtuoses du violon enrégistrent sur las disques \u2018\u2018Victor\u201d\u2019 :- | E Mischa Elman Fritz Kreisler Erica Morini Zimbalist Jascha Heifetz Maud Powell Musique en feuille \u201cCENTURY HM Nous avons la collection entière de la musique en feuille Century\u2019.Demandez le catalogue que nous envoyons gratis, J.S.RIVARD & CIE.| =) 176, rue Notre-Dame, Les Trois-Rivières Succursale à Shawinigan Falls.Qui travaille beaucoup n'a pas te temps de juger les autres à tort et à travers.bienveillant pour tout flatteur pour personne.Saint Bernard.Soyez le monde, Dieu aura en horreur lu prière de celui qui ne veut pas écouter la dema n- de du pauvre.Saint Grégoire le Grand.Un homme de trente ans pourra résister à une forte tentation si.lorsqu'il était jeune.sa mère l'a habitué à se priver d\u2019un bonbon.Comte de Maistre.20.0.902088 | ACHETEZ MAINTENANT ET A BON MARCHE La vente d\u2019inventaire de fin d\u2019année de |C.W.LINDSA Y Ltée ORGUES A BON MARCHÉ LINDSAY Nous avons une occasion exceptionelle en fait d'orgues: orgue Lindsay, caisse d'acajou, très beau son et d'apparence ESTEY L'orgue Estey dépasse tous les'instruments du genre, et l\u2019occasion que nous offrons ici, un Estey usagé mais en bonne condition, est une véritable aubaine.Prix $135.balance COLUMBIA MODELE \u201cE\u201d Grafonola genre cabinet, mo- dele se vendant régulièrement $115.Cet instrument est légèrement usagé.Complet avec 10 : $100.Conditions: $10.comptant: balance $8.par mois.CORNWALL Un bel instrument, 5 octaves.Prix .Conditions: $5.par mois.PHONOGRAPHES A BAS PRIX Grafonola genre cabinet, prix régulier $135.Complet avec 10 disques.prix spécial.Conditions: balance $8.par mois.caisse en noyer, $50.$5.comptant; balance COLUMBIA MODELE \u2018\u2018F\u201d* $110.$10.comptant; de votre vie! 1 Lat NS: SAS à ai sortiment de pianos.; \u20ac : Ne manquez pas de profiter de cette vente ; si vous dési- rez-achéter un bon instrument à bon marché voici l\u2019occasion .< Voyez nos occasions spéciales dans notre as- HEZ DOHERTY , Une autre occasion intéressante: orgue as octaves, caisse en noyer, très beau son.$55.Conditions: $5.comptant; balance $5.par mois.Les commandes postales TI, [HTT TITLARARRAANA ANNAN 1 LAE , Rue Des Forges, ë EUR TEE PETER + a \\ t mu CW.LINDSAY LIMITEE .* \u2018Les \u201cTrois-Rivières, P.Q.LCase Ls Teçoivent notre.attention immédiate.\"ap Ri "]