Le bien public, 26 octobre 1922, jeudi 26 octobre 1922

[" Corel 4 = puma rn rn Buin ema unt rn pren ra par pu Ha Sr : AS \u201d BI-HEBDOMADAIRE 3 : Canada TI $2.00- i Publié le mardi et le jeudi i \u2014 \u2018 EF 3-RUE HART-3 1 Etats-Unis - $3.004 35 Les Trois-Rivières, - P.Q.; PAYABLE D'AVANCE.té Tél.640, - Casier Postal 180 ff ét ! 4 - - ' = pr oO 14e ANNEE DEUX SOUS LE NUMERO LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 26 OCTOBRE 1922 Membre aspirat \u2019 > \u2018A.B.C.No.39 ar _ Ce qui nous vient de Londres.Ce qui nous vient de Londres n'est pas toujours bon pour nous.Voici une vérité que nos parlementaires d'Ottawa devront méditer en contemplant la fissure qui s'est produite dans le dossier du fauteuil présidentiel.Il est égalemeut exact de dire que tout ce qui nous vient l'étranger: littérature, politique, mœurs, coutume, ne doivent être acceptés au Canada qu\u2019en autant que ces choses peuvent s'adapter convenablement à notre vie canadienne.Autrement, toutes ces importations exotiques n\u2019ont pas pour nous la valeur qu\u2019on peut leur attribuer dans leur pays d'origine.Nous sommes au Canada, pays rude et sain, où le tempérament se ressent de notre condition de vie.Qu'on le veuille ou non, notre manière de voir s'inspire des scènes de la grande nature qui nous environnent; nous ne penserons jamais exactement comme on pense à Londres, à Paris ou à Berlin.Et cela, uhiquement parce que nous vivons au Canada.Le mot Patrie, n'est pas un vain mot, et le plus tôt nous nous convaincrons de toute l'influence qu\u2019il comporte, intellectuellemer:t et matériellement, le mieux cela sera pour nous.L'incident qui vient d\u2019arriver à la Chambre des Communes porte sur un fait tout matériel.Le dossier du fauteuil de l'Orateur s'est fendu, et ce détail d'apparence insignifiante prend l'importance de tour un événement, les journaux nous expliquent ce malheur et un communiqué officiel du gouvernement confirme le fait.C'est que ce fauteuil de l'Orateur des Communes canadiennes est une sorte d'œuvre d'art, fabriqué d'un bois précieux et donné par la British Empire Parliamentary Association pour l'usage officiel du président de la Chambre.Le cadeau a été fort apprécié dans le temps.Seulement, il est arrivé que le bois artistement travaillé à Londres n'a pu supporter les rigueurs de notre Canada.Ceux qui ont la garde de ce meuble de grand prix le constatent avec tristesse.Le communiqué officiel explique que: \u2018le changement de climat à fait gerçer | fauteuil tellement que, dans le dossier, il y a une fissure par laquelle on peut passer le doigt.\u201d On prend la peine de nous rassurer toutefois, et de nous dire que, malgré son dossier fendu, le fauteuil ne sera pas changé.Nous trouvons cette décision sage pour plusieurs raisons.D'abord, un cadeau, même fait par les dévots à l'Empire britannique, doit être accepté tel que donné, et conservé gracieusement, quoiqu'il advienne.Et ensuite, il ne nous déplait pas que députés et ministres canadiens aient constamment devant les yeux cette fissure dans le fauteuil venu de Londres.Le fait que le meuble coûteux n\u2019a pu résister au climat canadien, pourra, à la rigueur, provoquer de salutaires réflexions.Nos législateurs vénérés se diront que si le siège du président avait été fait de chêne ou d\u2019érable canadiens, le meuble auguste serait ajourd'hui intact et solide.Par la suite de leur raisonnement ils arriveront à reconnaître que puisque seul le produit canadien résiste au Canada mieux vaut encore se contenter dè ce'que le Canada nous donne.Les cadeaux venus de Londres, soit en fauteuil soit en politique ne nous ont pas porté chance jusqu'à présent.= Joseph Barnard.La Session s\u2019ouvre à Québec =\" -L'ouverture de la session'a eu lieu hier avec le cérémonial ordinaire.Ce sera sans aucun doute la dernière du présent parlement, une élection provinciale aura lieu tout probablement dès les premiers jours du printemps.C'est donc dire que l'on pressera le travail à la Législature, et que certains projets ministériels seront présentés à l\u2019approbation bénévole de la Chambre avec le suprême espoir d\u2019amadouer l'électorat.Le discours du Trône, supposé être le programme de la session qui s'ouvre, est assez chargé.Le gouvernement se félicite de l'excellence dc sa position financière, et se propose comme conséquence plusieurs générosités.C\u2019est ainsi par exemple qu'il encouragera davantage les Beaux Arts et consacrera au progrès de l'instruction publique des octrois plus considérables que par le passé.Tout cela cst très beau.Dans le but de supprimer toute velléité d'exploitation, le gouvernement se propose de demander l'autorisation de contrôler la distribution du combustible.Ce pouvoir de contrôle s\u2019étendra même aux comestibles.Nous comprenons la nécessité d'un certain contrôle en ce qui concerne le charbon.Pour ce qui concerne les comestibles, il faut croire que le gouvernement redoute une crise dans les produits alimentaires.Espérons que cette crainte est sans fondement, car après l\u2019abondante récolte de cette année, il faudrait vraiment que les agriculteurs aient le cœur dur pour nous vendre leurs produits au prix de guerre.Demandons toutefois que si un contrôle officiel s'impose pour les aliments comme pour le charbon, le gouvernement aura la bonté de n'agir qu\u2019en vue du seul intérêt public, ct non en vue des prochaines élections.Le budget provincial permet au gouvernement d'assumer la réparation et l'entretien des routes construites par lui.La mesure a du bon.Un autre-projet ministériel est d'autoriser le dénombrement de certaines villes de la province.On sait que le dernier recensement fédéral a donné lieu à des plaintes trop justifiées.Dans certaines villes comme Montréal et Québec le chiffre de la population indiqué est loin d\u2019être exact.D'autres villes de la province ont été également victimes du travail-incomplet des recenseurs.C\u2019est pour remédier à cet état de choses que le gouvernement provincial se propose de faire lui-même le dénombrement des villes du Québec.Souhaitons qu'il réussisse à établir exactement le chiffre de population de la seule province canadienne française du Dominion.Le débat sur le discours du trône se fera ces jours-ci, et donnera lieu à un exposé d'opinions toujours très intéressant.Nous y trouverons l'une à côté de l\u2019autre, la manière de voir du gouvernement, et la manière de voir de l\u2019opposition.Ce qui est rarement la même chose.Joseph Barnard.Souvenirs d\u2019un Octogénaire C\u2019est le titre d\u2019un volume de 160 pages di à la plume du regretté M.Alfred Désilets.Durant les dernières années de sa vie l'auteur avait réuni quelques récits anecdotiques concernant certains membres de sa famille et la paroisse de St-Grégoire.Ce livre, d\u2019une lecture très agréable, est écrit sans prétention, et contient une foule de choses intéressantes pour les amateurs de l'histôire locale.M.le juge Rivard, qui est également originaire du village de la Rochelle, écrit dans la préface de ce livre: \u2018\u201cCes pages n\u2019intéresseront Cependant pas seulement ceux dont ld mémoire est restée pleine de ces choses, mais encore tous ceux qui aiment notre terroir, ses habitants et ses traditions devront y prendre le plus vif intérêt.On n\u2019y trouvera pas un souci exagéré de la forme; Alfred Désilets n'a pas chanté les siens, il a voulu tout simplement rappeler leur souvenir et dire leur vie très humble.Le charme qui s'attache naturellement aux choses ct aux gens de chez-nous nous suffit, ct l\u2019on goûte a ce point les Souvenirs de l\u2019Octogénaire qu'on se prend parfcis à regretter qu'il n\u2019ait pas allongé son récit et ait omis certains détails.Il serait à souhaiter qu\u2019un plus grand nombre de nos anciens écrivent de la sorte leurs mémoires.\u201d La lecture rapide de cette œuvre nous fait en effet regretter que M.Nésilets n'ait pas eu le loisir de consigner en plus grand nombre les anecdotes et les faits vécus qu\u2019il racontait avec tant de verve.Au moins les courts récits qu\u2019il nous laisse devraient avoir leur place i toute marquée dans nos bibliothdques.C'est un peu de l\u2019histoire de ,chez-nous racontée par quelqu'un de la grande famille trifluvienne.£.Joseph Barnard.« CONTREBANDE | DE DROGUES METTRE BON ORDRE Québec, 24.\u2014L'hon.Jacques Bureau, ministre des Douanes, a passé la journée d'hier aux bureaux de la Douane à Québec pour voir à diverses affaires concernant son département.II annonce que des mesures sévères vont être prises pour prévenir la contrebande des narcotiques au Canada.Comme des narcotiques arrivent généralement d'Orient, on à organisé une police spéciale pour examiner tous les navires arrivant d'Orient ct l'on espère ainsi \u2018réduire considérablement ce mal.Les ofliciers des Douanes ont aussi fort à faire contre la contre-bande de la soie.Il paraît, que.depuis quelques années, il est entré en contrebande pour environ $2,000,000 de soic par année ce qui représente pour le trésor fédéral une perte d'environ S800,000 par année.EPISCOPAT DE TRENTE-CINQ ANS Son Eminence, le Cardinal Bégin verra, cette semaine, cet anniversaire.Dimanche, à la grand'messe, à la Basiltque, Mgr Laflamme a annoncé à son prône que c'était cette semaine l'an niversaire de l'élévation à l\u2019épiscopat de Son Eminence le cardinal Bégin.I a présenté au vénérable prélat tous les vœux de bonheur, de bonne santé et de longue vie que la population entière de notre ville et même de tout le Canada forment pour lui.Il y a trente- cinq gns que Son Eminence a été élue évêque de notre ville: sa nomination date du ler octobre 1888 et Elle fut installées dans ce haut poste le 28 octobre de la même année A Son Eminence notre journal s\u2019empresse de témoigner, avec le plus profond respect.la joie avec laquelle il La trouve, au moment de cet anniversaire.en parfaite santé et il joint tous ses vœux les plus sincères à ceux de tous les fidèles.pour sa prospérite pendant encore bien des années.ATTENTAT CONTRE UN PRETRE M.l'abbS Fernand Belleau grièvement blessé hier soir par un de ses protégés, le jeune Louis Bolduc.-\u2014-Deux balles tirées.Etrange avertiss:ment: \u2018\u201cTéléphonez à la police: un meurtre va se commettre'\u2019, avait dit B lduc avant de tirer.M.BELLEAU HEUREUSEMENT HORS DE DANGER Thetford Mines, 25\u2014Une tragédie qui a causé l'émoi le plus vif dans notre ville s'est déroulée.hier soir, à l'hôpital Saint-Joseph.Vers 7 heures, un jeune homme âgé de 18 ans, Louis Bolduc.se présenta- à l'hôpital et demanda à voir le chapelain, M.l'abbé Fernand _ Belleau dont il était un des protégés.On le ¢on- duisit à la chambre du prêtre.On ne remarqua rien d'anormal dans ses manières.À peine était-il entré dans la chambre de M.l\u2019abbé Belleau que le jeune homme dit à ce dernier: \u201cVeuillez téléphoner immédiatement à la police, car un meurtre va être, commis sous peu\u2019.L'abbë Belleau ne prit pas, la chose au sérieux.Il croyait encore moins que c'était dans sa chambre que devait se déreuler le drame annoncé par son jeune protégé et dont tous deux devaient être les acteurs.En réponse à la demande de Bolduc, M.l\u2019abbé Belleau lui fit certaines remarques.Le jeune homme, voyant que l'abbé Belleau ne voulait pas télépha- ner à la police, sortit alors un revolver de sa poche et sans dire un mot tira une balle sur son protecteur.Le projectile effleura la joue du prêtre.L'abbé Belleau voulut alors sortir de sa chambre pour échapper au danger qui le menaçait et appeler du secours, mais avant qu'il eut atteint la porte, Bolduc tira une seconde balle qui atteignit le prêtre dans le dos.Celui-ci s\u2019affaissa et fut secouru par des gens qu\u2019avait attirés le bruit des détonations.On arrâta aussitô Bolduc et les médecins de l'institution furent appelés auprès du blessé.On a extrait, ce matin, la balle qui s'était logée dans le dos de l'abbé Belleau et les médecins déclarent que son état n'inspire plus aucune crainte.Lo Quant A Bolduc il a été logé au poste de police.On croit qu'il a agi dans un moment d\u2019aliénation mentale.Il n'y a, en effet, aucun motif pour expliquer son acte Le transport du blé Du ler septembre au 14 octobre inclusivement, les wagons de la Cie du Pacifique Canadien ont transporté sur les lignes de l'Ouest 84,959,194 minots de grain.Durant la même période, 44,- 817 wagons, ou l'équivalent de 65,219,- 498 minots, ont êté expédiés au dehors.Ces chiffres viennent d'être publiés aux bureaux de la Compagnie nipeg.vie ew - ET DE SOIRIES REAU DECLARE VOULOIR Y de l\u2019ouest Canadien Win- LA SEMAINE DU LIVRE COMMENCE LE 28 OCTOBRE Un appel est fait aux libraires leur demandant des vitrines de livres canadiens.La semaine fdu livre canadien, qui commencera le 28 octobre qui durera huit jours, contribuera probablement pour beaucoup à répandre et à faire goûter les œuvres de chez nous.Le but de ce mouvement,c\u2019est de faire connaître et aimer les choses du pays: notre \u2018histoire, nos idées, notre terroir.notre esprit.Bien que la facture iicraile de nos livres ge soit pas aussi parfaite que celle des productions françaises.nous y trouvons néanmoins un\u2019 aliment qui n'existe nulle part ailleyrs que chez nous et qui nous est nécessaire.ll ne faut pas oublier que le patriotisme s\u2019alimente aux travaux de l'intelligence, qui constituent le trésor le plus précieux d'un peuple; mais ce trésor ne pourra s'augmenter st perfectionner êt s'orner que si le public donne aux auteurs l'encouragement auquel ils ont droit.Travailleurs de la pensée, ne méritent-ils pas autant que les travailleurs du commerce et de l'industrie?Si leur iproduction est si précieuse à la vie nationale, sociale et économique, on comprendra facilement que leurs efforts doivent être récompensés.; Les libraires féront sans doute tout leur possible pour seconder le beau geste de la Société des Auteurs cana- fiens.L'hon.Cyrille-F.Delâge, au- rintendant de ['Instruction-publique, ainsi que MM.Joseph Dumais, professeur de diction et d'élocution, et .-E.Marquis chef du bureau des statistiques de la province de Québecauront des entretiens avec les libraires.cette semaine, pour les engager à faire des vitrines de livres canadiens et même à rabattre quelque peu sur les prix.Le grand nombre de.livres que cela leur ferait Écouler compenserait pour la perte apparente qu\u2019ils en subiraient.Cette démarche aura du succès, nous en sommes certains.rochainet |h SYMPATHIQUE AUX CHOSES DE NOTRE PROVINCE M.Jean-Marie Carré, docteur es lettres, a fait la première soutenance française à l\u2019Université de Strasbourg reconquise.M, Jean-Marie Carré, professeur à l'Université de Lyon, qui inaugurait ier la saison des conférences de l'AIli- ance Française, en la grande salle du Ritz-Carlton, est arrivé à Montréal dimanche venant d'Ottawa où il a donné une première conférence samedi soir.Il est accompagné de Mme Carré et se retire au Ritz, où nous avons eu le plaisir de le rencontrer.\u201cMon arrivée ici est trop récente pour que je puisse vous donner mes impressions sur votre pays,\u201d nous dit-il, \u201cce que j'ai vu, cependant, m'a grandement plu.J'ai tenu à commencer mon voyage à travers l'Amérique par le Canada.C\u2019est un sentiment très naturel pour un Français.Avec une grande joie, en parcourant votre ville, J'ai retrouvé ici, les vieux noms fran- fais aux devautures des magasins.t cela m\u2019a fait d'autant plus plaisir que j'ai combattu, pendant la guerre, sur les champs de bataille de Picardie, à côté des troupes sanadiennes.\" \u201c\u201cD'aiileurs, le Français d\u2019aujourd\u2019- hui a senti s'accroitre dernièrement encore.sa curiosité et sa sympathie pour les choses canadiennes.Il n'est pas un Français qui n'ait pas lu \u2018\u201cMaria Chapdelaine\u2019 et qui n\u2019ait admiré les vertus fortes et 1ustiques des pion- caractére des premiers explorateurs et des compagnons de Jagques-Cartier.\u2019 PRÉSIDENT DE CE CLUB Québec, 22.\u2014Le brigadier-général Landry, C.-M.-G.commandant du district militaire No 5, vient d'être élu président du club de la Garnison, pour l'année 1922-23.Le capitaine A.-E.Doucet.devient vice-président.Pour ces petit s pensionnaires de l\u2019Orphelinat \u2018 Saint-Dominique.Les Rotariens de cette Cité prennent la belle] , initiative de solliciter du public deux mille dollars au profit de l\u2019oeuvredes RR.Soeurs COMITÉS FORMÉS La campagne populaire en faveur de l\u2019Orphelinat St-Dominique qui a pour fin de prélever un fonds de S2,000 ct plus en faveur de cette institution de .charité.dont les besoins sont urgents, a été décidée.au lunch du Rotary Club, hier midi, au chateau de Blois, et la campagne commencera le 4 novembre pour durer quatre semaines.On sait l'œuvre magnifique qu'accomplissent ici les RR.Sœurs St-Do- minique, a fait remarquer M.Gariépy président du comité central de cette campagne.Fondé depuis 1911 aux Trois-Rivières.l'orphelinat s'est consacré depuis sang relâche au soulagement des petits Rarçons privés de famille et leur donnent, en même temps que l'éducation et l'instruction, toutes les consolations que méritent ces pauvres petits déshérités de la fortune.\u2018\u2019On peut, dit-il rester sans pitié devant un homme qui, par suite de malheurs est pauvre et sans position.Souvent la faute en est à lui-même, parce qu\u2019il es.paresseux ou sans ouvrage: mais les orphelins ne furent pas maitre de leurs destinée.La Providence a voulu qu'ils soient seuls sur la terre.Ils furent privés de leur père et mère dès le bas âge .par un changement du sort.Les orphelins sont les êtres les plus dines de pitié qui soient sur la terre.His n'ont pas choisi leur vie.Elle leur fut imposée par le Destin.Impuissants à s'en défendre, ils seraient laissés seuls ici-bas, sans ces institutions charitables et chrétiennes qui ont pour mission de remplacer auprès d'eux la famille.Est-il d'œuvres plus méritoires et plus belles! \u201cIt s'agit de remédier à un besoin urgent.Les religieuses de l'orphelinat sont pauvres.Elles ont besoin du secours de tous.C'est pourquoi les Rotariens ont-cru prendre sur eux l'initiative de lancer une grande campagne de souscriptions populaires comme celles qui furent faites à Montréal pour les hôpitaux, mais avec un objectif infime à côté des millions de dollars qu'on a recrutés à Montréal.Mais commençons av ie commencement.Une somme de 2,000 ne doit pas être difficile à trouver dans la riche ville des Trois-Rivi- ères.L'aide de tous est, pour cela, instamment requise.On fera appel à toutes les classes de la société et nul doute que le succes couronnera nos efforts.\u201d Voici le rapport du comité qui a été approuvé à ce sujet et qui touche l'or- anisation de cette campagne: essicurs, .Vous avez constitué en comité organisateur MM.C.O.Baptist, Dr T.Malone, N.Labelle, H.Tebbutt, E.Guillet, A.Larue, W.Gariépy pour prélever une souscription à l'intention de l\u2019orphelinat des RR.Sœurs Dominicaines des Trois-Rivièrts.Ce comité a l'honneur de faire rapport qu'il recommande une campagne, soit un appel à la générosité du public des \u2018Trois-Rivières, qui commencera le 6 novembre 1922 et devra durer quatre semaines.Pour les fins de cette campagne, nous demandons qu'il\u2018'nous soit permis et de faire la nomination des sous-co- mités, suivants: Publicité et correspondance \u2014 MM.Bourque.hompson et T.Malone.Appel aux financiers\u2014 MM.Marcotte, Bisson, Cressman et Ahern.Appel aux professionnels\u2014 MM.Gélinas, Dr Normand, Dr Buisson.Dr Panneton, Adélard Provencher et Alfred Peltier.Appel aux manufacturiers\u2014 M.M.Murray.Giroux, O'Sullivan, Langston.Appel aux marchands\u2014 | MM.Laurin, Godin, Chevalier et Allen.Carignan.Appel aux compagnies d'utilités publiques \u2014 M.W.B.Baptist, Bertrand et Fontaine.Appel au public en général \u2014 MM.Clifford, Remsen et R.Pelletier.Les devoirs de ces divers comités seront définis dans un rapport supplémentaire qui sera soumis à la prochaine réunion.Vos tout dévoués, Wilfrid Gariépy Dr T.Malone C.O.Baptist H.Tebbutt N.Labelle A.Larue E.\u2018Guillet.MASKINONGE M.Napoléon Clément, de Ste-Eli- zabeth de Joliette, doit venir s'établir chez-nous sous peu.Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue.LUCNH AU PARLEMENT Des citoyens de Québec, donnent, à une heure, aujourd'hui, un diner en l'honneur de M.Emile Naggiar, consul énéral de France au Canada, au u Parlement.C'est l\u2019hon.L.-A.Taschereau qui présidera ce lunch et qui résentera le toast au consul.De nom- reuses invitations ont été lancées, entre autres aux ministres.M.DE FERAUDY EST RETOURNE A PARIS HIER Au nombre des passagers qui étaient à bord du steamer \u2018\u201cMinnedosa\u2019\u201d, du Pacifique Canadien, qui \u2018partait mardi matin de Montréal pour Southampton et Anvers, se trouvent M.Maurice de Féraudy, et Mile Laurence Duluc, de la Comédie Française, qui retour- de nous adjoindre.d\u2019autres niembres, nent à Paris.* \u2018 niers canadiens, en qui il a retrouvé le | ; |AMELIORATIONS SUCCÉRÉ NOTRE NOTARIAT a 55 POUR Me Victor Morin veut en au notariat de France.M.Victor Morin, président de l'Association des notaires canadiens a été l'hôte d'honneur de l'Association des jeunes notaires du district de Montréal, au cinquième diner-causerie de cette assocfation, au club de Réforme, hier soir.M.Emile Massicote, président des jeunes notaires, occupait le fauteuil présidentiel.Il y avait une cinquantaine de convives.n remarquait à la table d'honneur M.Victor Morin, M.Camille Paquet Phon.Juge Eugène Lafontaine représentant l'université de Montréal; l\u2019hon.juge Edouard-Fabre Surveyer, représentant l'université McGill; William .Scott, représentant le Jeune barreau John Sullivan, représentant le baton- nier du barreau; M.de Salles Terrière, inspecteur des bureaux d\u2019enregistrement; Léandre Bélanger, doyen du notariat; T.Brassard, registrateur de Montréal.E.Jasmin.Parmi les convives: MM.E.Prud\u2019- homme, J.-A.Bastien, J.-A.Paquin, A.Rivest, O.Deguire.O.Théoret, H.Comtois, J.-N.Lchapeile, J.Michaud, .Champagne, H.Beaudin.R.Pa- pineau-Couture.R.Godin, H.Kavanagh, R.Larivière, R.Dupuis, D.Cushing, J.Beaudin, G.Coutu.J.-M.Savignac, F.Mackay, R.-H.Baun, J.Charbonneau, A.Allard, A.de Labelle.Georges Beauregard.R.Faribeault, C.Archambault, A.Beaudoin L.Desjardins, Adrien Bélanger.Lucien Morin, R.-L.Guilbault, À.Meunier, J.-A.Parent, L.Bélanger, E.-H.Séguin et nombre d\u2019autres.Après avoir présenté M.Morin à l'auditoire, en termes très élogieux.M.Emile Massicotte donna lecture de lettres d'excuses des honorables J.-L.Perron et Narcisse Pérodeau: MM.Edouard Biron, Gaetan Valois 2t Herbert Marler.M.Victor.Morin fut alors invité a adresser la parole.L'orateur s\u2019est surtout appliqué à indiquer certains moyens propres à placer la profession au niveau \u2018qui lui convient.M.VIGTOR MORIN \u201cEn ce temps d'âpre lutte pour l'existence dit M.Morin où ceux qui s\u2019affirment par leur compétence \u2018peuvent seuls aspirer au succès, il ne suffit plus au notaire d'être un brillant légiste ou un honnête citoyen, pour bien servir sa clientèle.Il lui faut en outre posséder des connaissances économiques, être versé suffisamment dans la pratique des affaires pour guidér d'un conseil éclairé ceux qui s'adressent à lui, dans la gestion de leur fortune.\u201cC\u2019est vers ce but que doivent tendre nos efforts, puisque le notaire de demain doit être un guide financier autant qu'un conseil en loi, un rédacteur précis et un agent d'affaires d'une probité à toute épreuve.\u201cCes qualités se rencontrent d'\u2019ailleurs chez nos devanciers du notariat français qui restent, à plus d\u2019un titre, nos modèles.Et puisque nous m'avez fait l\u2019honneur de me déléguer au congrès des notaires de France, la mission que vous m'avez confiée n'aura pas été inutile, si nous pouvons adapter au fonctionnement du notariat canadien quelques-uns des renseignements, quelques-unes des méthodes observées au cours de mon voyage.\u201cEn France, le notaire est le-conseil- ler naturel de son client, dans le placement de sa fortune, et souvent il en est même le dépositaire.Ce système présente moins de dangers et d'inconvénients qu'ici, grâce au concours de trois conditions observées chez nous: (a) les études sérieuses d'économie politique et par suite des placements de toute nature; (b) la comptabilité obligatoire et distincte des affaires du bureau et de celles de la clientèle: (c) l'obligation de déposer en consignation les sommes d'argent qui ne sont pas immédiatement placées.\u201cSi tous les notaires pouvaient offrir au public ces trois éléments de garantie nul doute que les capitaux à placer abonderaient entre nos mains et que le rendement de nos études s\u2019en accroltrait d'autant.\u201cÜne autre somme d'alimentation du notariat français se trouve dans les ventes d'immeubles qui sont faites aux enchères, aux sièges sociaux des | Un projet de nature analogue qui résident dé la chambre des notaires | bo emprunter quelques-unes AU CLUB DE RÉFORME chambres de notaires, et auxquelles les membres de la profession sont seuls admis.Quand une personne désire enchérir, elle se fait représenter par son notaire et lui donne ses instructions, ce qui lui assure l'avantage de rester inconnue des autres enchréris- seurs.\u201cIl existe à l'état latent, parmi nous, ur- rait nous être extrêmement utile et qui: n'attend pour ainsi dire qu\u2019une nne poignée de main pour être mis en opération; je veux parler du service de renseignements entre notaires pour placements hypothécaires et ventes immobilières dont nous avons déjà discuté les grandes lignes à l'Association du Notariat.Le fonctionnement de cet \u2018Intermédiaire\u2019 nous mettrait en mesure de conserver le client: nous trouverions chez un confrère le prêt d'argent ou l'acquéreur, qu\u2019on n'a pas sous la main, au lieu d'avouer notre impuissance à lui donner satisfaction, et au lieu de perdre entièrement la bénéfice de cette opération nous la traiterions de compte à demi avec ce confrère.Assuré de trouver ainsi, par l'entremise de son notaire, et sans démarches personnelles, la transaction qu'il recherche.le client ne songerait jamais à s'adresser en dehors L.|de l'étude où toutes ses affaires sont .concentrées.Les fonctions que je viens d\u2019indiquer entrent d\u2019ailleurs dans les attributions du notaire, et puisque le public a l'avantage de er enlui un officier qui connaît son droit.qui a l'habitude de la rédaction des contrats, qui a le pouvoir de les attester sans le concours d\u2019un témoin plus ou moins discret.qui s\u2019en constitue le gardien fidèle à perpétuité.qui est en même temps expert en affaires, et dont la probité est une condition essentielle de l'exercice de sa charge, pourquoi hésiterait-il à recourir à ses services chaque fois qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une transaction financière?On trouverait chez lui les qualités combinées de troig ou quatre spécialites à des conditipns qui -permettraient à peine-de solder la moitié des honoraires \u2018d\u2019un seul.Le conférencier signale encore les grands avantages que retireraient les notaires en étendant l'authenticité obligatoire à tous ies actes relatifs à la propriêté immobilière.v compris jles ventes forcées par le shérif.par le proto- notaire ou par les municipalités; aux ventes commerciales, en bloc; aux ventes d'automobiles.aux règlements de succession.\u2018Le public y trouverait, dit M.Morin, desavantages insoupçonnés de sécurité, d'économie et de satisfaction dont il ne tarderait pas à se rendre compte.\u201d Puis le conférencier termine ainsi: \u201cDéjà vous avez provoqué ma gratitude.en me chargeant d\u2019une mission honorable auprès des notaires de France.votre présence à ce\u2019 banquet, messieurs, et les paroles si aimables que vous avez prononcées, à mon a- resse.mon cher président.me font contracter une dette dont la prescription n'est prévue par aucun article de notre code.: \u201cJe ne puis, en retour, vous offrir qu'une chose: c'est l'assurance.du dévouement le plus absolu, le plus inlassable.aux intérêts de cette profession que j'aime et que je voudrais voir belle comme une déesse, majestueuse comme une reine, savante comme une sibylle, ure comme une vestale, afin que tous es fronts s'inclinent devant elle.\u201d =\u2019 M.Camille Paquet président de la chambre des notatres, a rappelé quelques souvenirs de jeunesse.It a.ajouté que les auteurs des scandales, dont le public a été ému à juste titre, ont été expulsés de la profession.Il ne favorise pas la création d'un comité de discipline ni le projet d'assurer les notaires, car il ne peut croire que les 800 \u2018notaires de la province de Québec pourraient être déshonorés par les actions indignes d'un infime groupe.L'hon.juge Eugène Lafontaine a défiñi les qualités que doit posséder un bon notaire, insistant surtout sur les connaissances financières.Quant au notaire Brassard, il promet\u2019 à ses collègues de faire tout en son possible pour les aider dans leurs travaux.IMPORTATEURS CANA DIENS-FRANÇAIS NON SATISFAITS DES BUREAUX DE LA: DOUANE DANS LA METROPOLE Ils déclarent: ne pouvoir obtertir 1a Juen anglais les formules d'en- rées.EXPLICATIONS A OTTAWA Ottawa, 25.\u2014Votre correspondant s\u2019est informé au ministère des douanes au sujet, des formules émises par ca ministère et qui sont souvent rédigées en anglais seulement.En l'absence du ministre des douanes, l'hon.M.Jacues Bureau, et du sous-ministre, Maylor, assistant sous-ministre, a expli- quê que si l'on n\u2019avait pas de formules françaises dans certains édifices des douanes dans Québec, la faute n\u2019en était as au ministère.Desinstructions ont té données par l'hon.M.Jacques Bureau, dès son entrée au ministère, pour que tous les documents officiels de son nistère en usage dans la province de 9 Québec soient traduits en français et imprimés dans les deux langues.Conformément à ces insfructions, certains documents ont été traduits ou rédigés en français et envoyés à l\u2019imprimerie Nationale, pour de là être distribués.Si l'on ne peut encore s\u2019en rocurer, c'est qu'il y a eu retard dans a traduction ou dans l'impression.M.Taylor tait remarquer que l'imprimerie Nationale.ayant à faire les impression pour vingt-sept départements, est généralement fort en retard dans l\u2019exécution des commandes officielles, mais il insiste sur le fait que la politique du ministère est de fournir des formules françaises chaque fois qu'elles sont demandées et de faire imprimer quesi les règlements du ministère dans cette langue.Ceci a été fait, par exemple, pour les instructions aux manufactus riers de cigares.of ; t PAGE DEUX ws sss coments LEBIENPUBLI 400 LE JEUDI 26.0CTOBRE 1922 .Coes in .fast LS VL LTD adr St mE GE LE BIEN PUBLIC est i |La Chambre de Québec (I MOSER 4 aUEbhe MARIAGE La Bourse |¢ publie au No.3 rue Hit, Docteur Louis-Geor les Godin A conserver les collections par la Cie Lo Bien Public Lià À qu'il possède déjà, de profiter des rm ms mitée dont M.l\u2019Abbé D.Gé- \u2019 SPECIALISTE .rT d'autres et de s'offrent den ac dérir On annonce pour le 30 octobre pro-| Ces chiffres nous sont gracieusement |1}masg est le gérant-général.Lo: .: y.: 5 © AT 3 \u2018hain.ariage i ierre-Ar ; » lirme K ur À (4 ; ; POUR LES MALADIES DES YEUX, DÉS OREILLES, DU NEZ Suite de la page 3 p ret udiants | chain.le mariage de M.Pierre-Arthur | offerts parle lime Keating & McRae ) et à notre population toutes les facilités | Boisvert.typogrâphe: à Mademoiselle | Agents de change.No.6, rue Hart, ET DE LA GORGE.à roposé d'instituer une école de gardes-|de s\u2019instruire, le gouvernement.vous | Marie.Yvonne, Pothier de Montréal.{Les Trois-Rivières.oo.orestiers.suggérera d'ériger dans la ville de Qué-| Pas de faire-part.Mercredi, 25 Octobre 1922.SA RUE HAR Ë Le gouvernement vous invitera à| bec un musée d'histoire naturelle.= y ! ANNONCES Plus haut Plus bas Fermetmultiplier les bourses qu\u2019il accorde 11 sollicitera l'autorisation d\u2019orga- Am.Loc.13114 127 130 aux jeunes gens Jus mieux, doués pour vise des colonies agricoles ot indus- ; Anac.Cop., 5171, 504, Bl es aider à compléter en Europe leurs | triellés pour remplacer les ¢coies de re- AlisCh.47 46 46 études littéraires.artistiques ou scien- | forme, et enseigner l\u2019agriculture à ceux LE CANADA EST EN TETE Atchison .106 1-B 105 5-8 106 tifiques.| Qui pourraient y prendre goût et s\u2019y Bald.Loc.137+, 134 1351, Conformément au programme qu'il employer.En face du **Bien Public\u2019 HEURES DE BUREAU: Tous les jours 1:14 heure à S Lundi, Mercredi.Vendredi à 7.30 hres p.m.Téléphone Bell 919 Et sur rendez-vous.Résidence CLASSIFIEES 35 contins pour 25 mots; ; \u201cashi 94 Qu \u2018 Beth.Steel.73 5-8 72), 73 3-8 : | s'est tracé de favoriser le plus possible[ Mon gouvernement projette d'aug-|, Washington, 24.Suivant le dépar-|Can.Pac.1461$ 1453, 116 le.par mot additionnelle développement de Venscignement | menter.les crédits del agriculture, et il | tement de l'agriculture les Etats-Unis |Ch, Mot.6115 6914 601, supérieur et universitaire, mon gou- | sc propose particulièrement d'en affec- | Son parmi les nations qui tiennent la 1 Cr, Steel.827-8 8044 82 vernement à généreusement doté nos | ter une plus large part à l'amélioration [tête pour lu production du lait.duf gj.\" 151.8 151-8 151- 8 | POELE DE CUISINE \u2014Un poêle universités el nos collèges.Pour acti-|de l'élevage et de l'industrie Taitière.beurre et du fromage mais non pour là | Erie 1st P.24 237-8 237-8 |de cuisine, pour bois et charbon, sans ver davantage les progrès de l'instrue- | Le montant attribué à la colonisation | (consommation où l'expartation.La) Guy Mot.143-8 141-8 14 1.8 ied, cn parfait ordre, de la (célèbre tion publique, il vous demandera d'ac-| devra aussi être sensiblement accru, |SUède consomme 69 gallons de lait | Gen.Asph.601-8 587-8594, pied, en park onne vonditi |corder cette année -des octrois con-|pour mener à bonne fin l'œuvre entre: | Par tête chaque année, aux Etats-Unis | 174}, C.1338 131-R 133s [marque Kootenay.Bonne condition sidérables aux écoles primaires.prise en ces dernières années.43 seulement.La Suède et le Dane- 58 54 56 de vente.Stadiesser a C.Labelle Consultations : 56, Avenue Laviolette, La loi des cités et villes, dont vous| Mätrk, qui consomment 68 gallons de » 367-8 36%, 367-8 | & Cie.Marchand de fer, rue des Forgesde 2 à 4 ct de 7 à 8 p.m.Les T1uis-itivières avez commencé l'étude à la dernière lait par ae anuucllement, sont Jos 1 501, 585-8 50 I.N 0 ' rE _| session.vous sera soumise de nouveau, | Plus forts pays consommateurs desire lop.343 : 34 PE aie 4 produits Iaitiers.Les Etats-Unis vecu- Renn, Con.39 ; 235 237 NDRE.\u2014U CONTRE LES NARCOTIQUES pent lu Ge place sur 11 nations: Lt] Nor.Pac.873 861, 87 FOURNAISE A VENDRE.\u2014Une | Grande-Bretagne et l'Italie sont les|p A.Par.93118 9078 911, fournaise en parfait orédre, pocr 8ys- Dr C A BOUCH AR D Il vous sera demandé de règlementer | dernières avec 22 et 4 gallons respecti-|}zep.Steel / 5345 52-14 5215.tème à cau chaude, de la célèbre mar- .sévèrement le commerce des vins mé-| Yément.Pour la consommation dul Reading 871-8 8156-8 863-8 \u201cStar\u201d.No.2.Le motif de cette - dicamentés dont on abuse en notre pro- | beurre les Etats-Unis sont 10e sur 16| cou.Pac.944, 941-8941; QUE SEE de rcnriétaire i CHIRURGIE GENERALE vince.et de prendre les mesure les|nations, Le Canada est en téte de là | zou.Rail.257-8 25°, 957.8 |Vente est que le propriétaire veut Ja plus énergiques contre le trafic des |liste avec 27 livres de beurre contre 15|Studebaker 1301, 1271-8 1275-8 | remplacer par une fournaise de plus Maladies des femmes.Maladies des voies urinaires.narcotiques.pour les Etats Unis.La Suisse est la Fexas Oil.491-8 485-5484 forte dimension.; Messieurs de l'Assemblée première pour la consommation du fro-| (3.Pac.1484.148 148 «casion exceptionnelle de bon mar- Consultations à domicile sur rendez-vous.A legislative, mage avec 26 livres par personne par| (yg! Steel 1070, 106 1-8 106 15 ue basent Hamelin plon.En étudiant le rapport financier, | 40 contre 4 livres pour les Etats-Unis.SR.55 531, 54% ché.S'adresser à Cle Han Lt vous aurez la satisfaction de constater U.S.R.St.873-8 85 871, bier, 90, rue St-Prosper.1 rois-Rivières.que les recettes, de la dernière année _ vans Stet 4317 41 T 42 Lu J.N.O Hancière excèdent les dépenses de W.Over.61-8 61-8 61- TS l'administration dans une mesure que : Midv.Steel 34, 331, 3319 A VENDRE: Pocle à l\u2019huile \u201cPer\u2014 \u2014 Te owes province n'avait pas con, \u2019 , Pierce Arr.11, 114, 11°, fection Blue F lame 3 Jeux.complet \u2014\u2014 - nue jus ici.Vous serez priês de voter Kevst, Rire 63, 6, Hy avec corniche-réchaud, lc tot LJ \u2019 les crédits du prochain exercice.UNE HISTOIRE Dav.Ch.36* 201 32 fait ordre quoique usagé.Ce.poële à Avez-vous essayé la Honorables Messieurs du sine.CO 34° 334 #3 été repris en échange el nous le ven- Conseil tégislatii ne Cis i 141 te 1 marché, S'adresser au ma : onsell tegistatit.DE CHANGE Max.\u201818.14 3e qt drons à bon marché, S'adresser au ma- Téléphone 16 Messieurs de l'Assemblée lati Abitibi.62 \"à 6 \u2018 agin Hear Nabert, 38, rue Des Forges pre, .egislative, Atl.Sugar .22 J.N.0.preva Vous aurez à délibérer sur diverses apis, est i - Fil tugens re ea tree maroc CT SES Paris, 24.Clest'une petite anecdote | Brompton.| A VEN- >» ; Placez vos commandes par tê- questions d'intérêt général.Je prie la] qui à cours eu Allemagne et que le \u201cCri | B.1£.S.C.1212 DÉS TO DE TOURISME | ven- py léphone ici et vous serez bien Providence d'éclairer vos travaux et{de Paris\u201d a recueillie: B.E,s.2 1°.32 : ar Caswell, cna pass il ; de répandre ses bénédictions sur notre in soldat ; is occuné a l'un des | Br.Tr 413, « : gers.en parfait ordre Conditions Ë servis.rovince ne Un soldat anglais occupé à l\u2019un des | f2r.tr.= de Al A ; exceptionnelles pour prompt acheteur.: ~ service de livrais p ce.nombreux services interalliés de Vien-|C.M.x 5.261; ! .Na ! | Notre service de Livratson cou- ne se rend à une banque de la capitale |C.Cem.76 TE Sit, S'adresser au wig vre toute la ville et vous assur: autrichienne.I! aligne sur le marbre, | C.St.C.22 22 211; à22 Dr 1.GELINAS, À une satisfaction complète en : devant le guichet, une, série de \u2018\u2019sove- ce Pfd.61'.60+, 50 7-8 al ; | tal 83 : ; Le .; ens! et dit à le re: .Car.J 1, à 28 casier postal 83, X- cry , d .IIRL TH TIRE AT TRI reigns\u2019 et dit à l'employé: _ _,, 2 aed | ¢ 3-4 vous servant rapi lement Télé ! HIER | \u2014Combien de couronnes me donne- | D.U.R.7144 714 71 1-8à72 M et J.16 nov Louiseville PQ ° phonez aujourd'hui.|e sous en échange ?Dom.Tex190 190 190 aout Louw 2 3 Le caissier regarde les pièces d\u2019or | Laurentide 93 a3 93 hid VACHES A ACHETER.-On de- ! .Comment td'un air ahuri.ferme ie guichet sans Mont.P.99 984, 9BJ,a7s |mande à acheter des vaches fraiches La vraie bière 0 C .& Fil on augmente mot dire et revient peu après avec le Mach a on ofd at , vélees.bonnes laitières ot de bonne arignan Ils irecteur en personne.at.brood ae PES à marque.S'adresser immédiatement à: J - Le soldat répète su question.M.Henri Godin, 30.rue Alexandre CANADIENNE \" les vente Je voudrais savoir combien vous Les Trois-Rivières.EPICIERS A S de me donnerez de couronnes pour cela?io.Vêtements Et le directeur.de l'air le plus aima- LA LOI DE FAILLITE qui 24, Rue Des Forges, 24 ble.lui répond: ! REGLEMENT DE DETTES IM- par Longue Distance i Tant que vous en voudrez ' \"PORTANTES Tout montant, cul- ti 1 t isfai \\ AVIS DE VENTE | tivateurs, marchands, industriels; stimule et satisfait.Extraits de récents rapports: -_\u2014 = | | | paiements faciles, Le CREDIT ; 5 us l'attatre de: ROYAL enr.17 rue St-Jean, cham- 1 - ! \u201cLé Longue Lhstance nous a 9 Thomas |.Thibodeau.Epicier.St-!bres 1001-1002, Montréal.Tésé- Fabriquee a ! | apporté tant de commandes , Mare de Shawinigan.Que.phones: Main 1140-1141.| ; uke nous allons être obligés L POURRA \\ ; .Cédant Autorise.no.Met } ' TROIS-RIVIERES d'agrandir nos ateliers.\u201d \u2018ente à l'encan\u2019 public.Mardi, le pes .31 octobre 1922, i 11 heures de avant- i \u2018J'ai essayé le service de EXTRADER CES idi.à bureau Edifice Bz , Station-à-Station ct je l'ai CIB on paren ao ree ANUS COUR SUPERIEURE À par | trouvé très commode pour D'Hochelaes.l'rois-Rivières, des biens ai .faire des ventes, dans des en- i GENS SANS-COEUR \u201cA.Fonds de Commerce suivant | Province de Quebec.à | det .; .roits éloïgnes.: inventaire: District des \u2018Trois-Rivières, HER La Brasserie Internationale \u201cGrace au Longue Distance | : | Epiceric.provisions.ete 664.28 No.081.488 nous faisons de bonnes af- | Ottawa, 24.L'abandon délibéré | Ameublement (fixtures 59.65 , Dame Edouardina_ Chandonnety (Limitée) faires sans beaucoup de ou le refus de pourvoir aux besoins d'en- 723.93 | épouse commune en biens de Georges stock.Quand il nous faut fants gnineurs ou incapables de pour-|B.Roulant, harnais, couver- Chandonnet.cultivateur.de l'endroit = 218 uelque chose nous appelons voir à leur subsistance constituera à tes, ete.84.15 | appelé Grande Anse, sur la rivière St- : Téléphone Bell 1300 Le marchands de ra partir de demain un délit passible d'ex-| Conditions de vente: - Argent | Maurice.\u201cx > lient {dition entre le Canada et les Etats.comptant.Le magasin sera ouvert à Demanderesse.Nous appelons nos clients nis.\u2018inspection du stock, Lundi.le 30 vs S - des villes environnantes Une convention en ce sens à été con- joctobre 1922.L'inventaire peut être) Le dit Georges Chandonnet.153, rue te.Marguerite quand nous sommes prêts clue entre la Grande-Bretagne et les|examiné à mon bureau en-aucun temps ; .Défendew Trois-Rivia .\u2014 \u2014 pour l'essayage.\u201d \u2019 Etats-Unis et signée à Londres le 15} Pour plus amples informations s'adres- Une action en séparation de corps et rois-Rlvieres.N t P .Une maison bien connue d'Ot- mai 1922.Ce crime sera mis sur la liste ser au soussigné.de biens à été instituée cette sause me rite SN - des délits passibles d'extradition dix Henri Bisson.e vingt-neuvième jour de mai .ee \" rome otre ain OUEN ee jours après la publication afticiclle B Syndic-Autorisé Martel.Martel et Quesnel, .A , 1 Nh op à Coon \u201c par les gouvernements du Canadat Bureau: Edifice Banque d'Hochclaga.rocureurs de ia demanderesse.est apprécié par la Donne nénagère Distance de préférence à une et des Etats-Unis.Les termes de la | Trois-Rivières, 2G octobre 1922.19-26-2-9-16 aussi t en qu 2 par, che s cuisl- .convention ont été publiés dans la | 24-26 > ; Ny .Permettez-pous de vous dé.\u201cGazette du Canada.\u201d le 14 octobre.- ETES-VOUS BILIEUX ?Nous n\u2019employons que la meilleure montrer l'application du Ils entrent en vigueur demain.anti .; : qe Employez l'Eau Purgati de EE ee ne at noue Longue Distoure à vos La \"convention Supplémentaire pros] FRE, qu Queer supérieurs | BATISSES DU C.P.Rmployez l'Eau Purgative Fre lo fous propres affaires.posée par le Canada ajoutait aban- | District des Trois- Rivière ière.le fruit de not ue ex- | SN ee TA istrict des Trois-Rivières.E DR pute! fruit de notre longue x do ae ee de enfant DU A VENDRE ; .nals fe seid oe J.HUN: on Désaulniers, notaire.La plus grande propreté règne à la G.DEROME cepter celle proposition.de la cité de Shawinigan Falls, ef Jo-| Seront reçues, d'ici au 10 de novem- boulangerie ct notre pain vous est Hi- CC .\u2019 seph G, Labarre.rentier, de lacité de | bre prochain.des soumissians sous vré à domicile avec leplusgrand soin.Gérant Frois- Rivières.p | : enveloppe cachetée.pour l'achat des cmandeur.[deux bâtisses en bois reposant sur les Vs.Nos.1443 et 1444 du cadastre de Ja y ) 0 AVIS Hum Tom et Him Wing, tous deux [cité des Trois-Rivières, entre la Gare + i = restaurateurs de la cité de Shawinigan | de cette compagnie, les rues St-Martin .2.2 A BU .\u2019 1 d' Est par les présentes donué que Je | Falls, ; et Champflour.portant les Nos.69.Elle chasse la bile, guérit la constipation, purifie A ne me rendrai responsabled aucune dette IL EST ORDONNE Défendeur 71.71a.= 73a, 75 de cette dernière , : 7 .Yl» NE > contractée en mon nom par qui que ce .Es NE aux défendeurs |rue: avec plomberie, vitrines, système le sang.C\u2019est le laxatif par excellence des familles.| / or rire Le Belle soit sans un écrit de ma mein 9 de_comparaltre sous un mois.de chauffage.etc.Le tout à être enlevé | ; ., = , aque Téléphone Bell rst unc Signé: M.Louis Lemarier.rois-Rivières, 25 octobre 1922.sous 60 jours do'la date de lz vente.Les Produits Riga, Limitée.\\ 2, rue Ste-Cécile.| | Ldul oly ° Station de Longue Distance.Ste-Angèle de Laval Ad.Provencher, Adresser ces soumissions au Notaire ; ; i TL .\u2018omté de Nicolet rotonotaire C.S., .run, No.23 rue Bonaventure, Montréal.(Tél.Main 4992) .ha 26-2-0.16 District des Trois-Rivières | Trois-Rivières.Tél.421, a.26.41 17-19-24-26-31-2 4 .O-0 0-ho-o OY EZ!! OY EZ!! TELEPHONE #15 ROYA L VA LET S E RV 1 CE | 74, RUE ROYALE.R.HAMEL & COMPAGNIE = = = \\ LES TROIS-RIVIERES, LE 18 OCTOBRE 1922 Monsieur lé Gérant, \u201cLE BIEN PUBLIC\", Cité.- Cher Monsieurlermettez-nous de venir vous féliciter pour l\u2019heureux choix que vous avez fait en offrant en tirage 1 à vos lecteurs une machine à laver électrique, marque \u201cEDEN.\u201d .Il v a quelques semaines, nous achetions de la \u201cNORTH SHORE POWER CO\" une \u201cEDEN exactement semblable à celle que vous offrez à vos lecteurs, pour servir au nettoyage des vêtements; nous avons été | des plus satisfaits des services que nous a rendus cette merveilleuse machine et nous pouvons la recommander 18 = qe FANS \u2014 A ; hautement.| 7 te = - Notre propriétaire-gérant est tellement enthousiasmé de la \u201cEDEN\u201d qu'il ne serait.pas fâché d\u2019en COMMENT PRENDR : 1 Sat A.avoir une autre et il trouverait certainement à l\u2019employer; cn conséquence, vous voudrez bien nous envoyer \u2019 EP ART AU T RAGE pére solliciteur afin que nous puissions renouveler notre abonnement à votre intéressant journal et-de cette ~ \u2018 .à hy acon participer au tirage de votre machine a laver.30 sous ou 3 mois d\u2019abonnentent dpnnent droit a 2?billets con p P 2 $1.00 ou 6 mojs d\u2019abonnement donne droit.a 3 billets $2.00 ou 12 mois d\u2019abonnement donnent droit à 12 billets LE BILLET VAUT 25 SOUS.OS BILLETS DES , AUJOURD .Vous souhaitant tout là succès possible dans votre campagne de recrutement, rous vous prions d\u2019agréer nossalutations empressées et de nous croire, Vos tout dévoués, RETENEZ HE - RN Pare UE wel DAR 4a 5 00e À tit Bo HY , 2 R.HAMEL '& COMPAGNIE, IE EI ira ea in | | .+ Par -RODGDPHE HAMEL.||.Qu 3 ?NOUVELLES La Chambre de Québec 2 vu mardi le déroulement de la fête d'ouverture LE DISCOURS DU TRONE.UNE COURTE SEANCE.QUELQUES RAPPORT LE DÉBAT CO S FURENT PRESENTES.MMENCE HIER .la quatrième session dela Quatorzième Législature s'est ouverte, mardi après-midi, à trois heures précises, au milieu d'une brillante assistance parmi laquelle l'on remarquait les principaux personnages religieux et civils de la province.La salle rouge et or de la Chambre.Haute rutilait sous les couleurs chatoyantes des toilettes des dames pendant que sur le parquet l'on voyait se marier agréa- lement les habits noirs des messieurs et les uniformes galonnés d'or ct de rouge des militaires.Les galeries étaient remplies d\u2019une foule brillante.A trois heures exactement la ponctualité étant la politesse des représentants du Roi comme du Roi lui-même Son Excellence Sir Chs.Fitzpatrick, lieutenant gouverneur de la province, revêtu de son uniforme des grandes manifestations, fit son entrée dans la salle escorté de ses deux aides de camp, le lieutenant-colonel D.-B.Papineau, et le lieutenant-coloncl G.-M.Stanton.Après avoir traversé la Garde d'Honneur qui était composée d'un détachement du Royal Canaden Français sous le commandement du major Garon, Son Excellence monta sur le trône et fut aussitôt entourée d'un brillant état-major composé du général en chef du district militaire de Québec, te brigadier général Landry.ct des officiers commandants des régiments en gur- nison à Québec et aussi des chefs des départements.Tous les membres de la Chambre Haute étatent à leurs sièges respectifs et les députés requis par l'Huissier de la Verge Noire de passer de la Chambre Basse à la Chambre Haute se tenaient en arrière de cette dernière.L'OUVERTURE À trois heures exactement donc, de la citadelle.la 57e batterie tit entendre le salut royal de quinze coups de canon annonçant que le reprisen- tant du roi allait faire le discours du Trône donnant ainsi les grandes lignes du programme de la session.Cette pièce officielle qui provoque toujours tant d'intérét fut écoutée religieusement.On en lira plus loin le texte.Après avoir fait une revue sommaire de la situation sociale, fi nancière et économique de la province et dit un mot du résultat des grandes mesures passées par la législature au cours des dernières sessions.le chef de l'administration de la province énonça en quelques mots seulement les principales mesures qui, allaient être soumises au cours de la présente session à l'étude des députés et des conseillers législatifs.Ces mesures sont nombreuses ut du plus haut intérét: et leur étude va contribuer à rendre la session qui s'ouvre l'une des plus intéressantes assurément du présent parlement.N'en signalons, ici, que les prinéipales.NOS GRANDES ROUTES Comme nous l'avons déjà annonce, une mesure sera présentée concernant l\u2019entretien des grandes routes par le gouvernement et une autre accordant certains pouvoirs à un contrôleur du combustible.pour la vente et la distribution du charbon=en temps de erise.Le gouvernement annoncera que le nombre des bourses pour les étudiants qui iront étudier en Europe sera augmenté de façon fort substantielle et que seront augmentés les octrois à accorder à l'enseignement primaire.L'on apprendra Fheureuse nouvelle que le gouvernement établira un musée \u2018histoire naturelle à Québec et qu'il résentera une mesure transformant es Ecoles de Réforme en des colonies agricoles et industrielles.Les octrois accordés à l'agriculture et à la colonisation seront augmentés ct une loi sera passée pour augmenter la valeur de nos pécheries maritimes.Une mesure sera aussi présentée réglementant la vente des vins médicamentaux et celle des narcotiques.Comme on le sait déjà, le gouvernement établiera une école de fabrication du papier ct de gardes forestiers.Et que d'autres mesures encore! Comme on le voit la session ne manque pas d'intérêt et les dé- pulés de travail.; .Après la lecture du discours du Trône en français et-en anglais, la session était ouverte officiellement.La foule se dispersa et les députés gagnèrent leur salle où eut lieu la courte séance habituelle faite de quelques formalités qui ont déjà -plus d'un demi siècle d'existence formation.de comités spéciaux pour le choix des comités permanents, présentation des.nouveaux\u2019 députés élus depuis la dernière session, présentation des premiers rapports, ete.La séance fut ajournée à demain -après-midi, à trois heures alors que l'on prendra en cohsidération le discours du Trône.LES NOUVEAUX Les deux nouveaux députés qui on été présentés à.la Chambre sont le Dr Forest; député de Sherbrooke; qui a té présenté.par l'hon.L.-A.T'asche- rèau et l\u2019hon.J.Nicol, et M.LaHaye.député de Labelle, qui a été présenté ar l'hon.L.-A.Taschereau et l\u2019hon.E.Caron.Les deux nouveaux députés ont été vivement applaudis par leurs collègues.A Du haut de leur tribune, pendant cette courte : séance, les journalistes ont pu voir que beaucoup de députés avaient changé de place.Ces changements étaient nécessités par, les sièges vacants qui n'ont pre encorcifté remplis a sontiau nombre de cing, L'on a fohc: {pi} disparaître deux pupitres.ce) .wi fait quatre places.Le siège de M.Robert.ancien député de Rouville, est occupé par le Dr Lemieux, assistant- orateur, ct celui de l\u2019hon.juge Tessier été donné à M.1.Vautrin député de Saint-Jacques ct organisateur du parti libéral à Montréal.M.L.-A.Cannon de Québec-Centre est passé à la droite el occupe le siège à côté de M.Laferté.M.Ashby occupe le siège de M, Cannon et le Dr Poulin, celui de M.Ashby.Le chef de l'Opposition reste toujours \u201cit son siege en tace de la tabatière.Voici le texte du discours du Trône: DISCOURS DU TRONE Honorables Messieurs du Conseil législatif, Messieurs de l\u2019Assemblée législative.Vous avez été appelés à vous réunir pour légiférer sur d'importantes ques- dons qui réclament instamment votre attention, et il m'est de nouveau donné de vous souhaiter la bienvenue au nom de notre Souverain.Si la Providence nous à accordé cette année une abondante récolte, qui nous permet d'envisager l'hiver avec-moins d'inquiétude que l'an dernier, notre province a été, cependant.fort éprouvée par les incendies de forêts, et par la disette de charbon dont souffrent présentement notre population et nos industries.La menace d'une guerre européenne semble heureusement dissipée, et nous devons des grâces à Dieu d\u2019avoir épargné au monde les horreurs d'un nouveau conflit.Le chômage.dû aux conditions économiques d'après-guerre, prend fin peu à peu.La conflance se rétablit.l'industrie renait dans nos centres manufacturiers, la construction redevient active, et nos ouvriers n'ont plus les mêmes causes d'appréhender l'avenir.Depuis la dernière session, l'agriculture a réalisé dans notre province de notables progrès.L'ouverture de chemins dans toutes nos nouvelles régions a donné un puissant essor à la colonisation, qui bénéficiera également de la politique inaugurée par mon gouvernement d'affrir aux colons des terres en partie défrichées, où sont érigés les maisons et autres bâtiments dont ils ont besoin pour leur première installation.REGIE DES ALCOOLS la régie des alcools a pleinement répondu aux espérances du gouvernement.au point de vue tant moral que financier.Les abus d'autrefois disparaissent rapidement, et le premier exercice de la Commission des liqueurs se solde par un fort excédent de recettes.* D'importants travaux de voirie ont êté exécutés en -maints endroits de la province.Mon gouvernement s'est surtout appliqué à réparer nos routes et à les maintenir en bon état.Il y à employé les sommes considérables que vous aviez votées à cette fin.Plusieurs projets de Igi vous seront SOUMIS.COMBUSTIBLE ET COMESTIBLE La crise du combustible qui dure depuis un certain temps et qui peut se répéter une autre année, necessite la création d'un contrôle pouvant au besoin s'étendre aux comestibles, si les circonstances venaient à l\u2019exicer.Il vous appartiendra de définir la forme et l'étendue de.ce contrôle.état actuel des finances provinciales permet au gouvernement de poursuivre encore plus efficacement la réalisation de son programme de voirie.Il vous demandera de modit.er la Loi de l\u2019entretien et de la réparation des chemins, de telle sorte qu\u2019il puisse se charger entièrement de l'entretien de certaines routes provinciales .cl régionales, et assurer ainsi une exécution plus rapide, mieux coordonnée et plus parfaite des travaux qui s'imposent, tout en soulageant les municipalités d\u2019un lourd fardeau.CORRECTION DU RECENSEMENT Le dernier recensement fédéral à donné lieu à des plaintes réitérées, et les autorités municipales de p'usieurs villes pe-sistent à croire qu'il s'y trouve de nombreuses ontissions.Un recensement défectueux étant de nature à nuire à la province et à lui faire perdre une partie de ses revenus, mon gouvernement désire se\u2018fuire autoriser à -recommencer dans quelques villes le dénombrement de la population afin de vérifier l'exactitude du relevé qui vient d\u2019y être fait.Il sera présenté un projet de loi tendant à mettre en valeur les pêcheries du Saint-Laurent, qui peuvent devenir pour notre population un élément précieux de richesse et contribuer -au développement rapide de la Côte- Nord et de la Gaspésie.Comme la fabrication de la puipe et du papier constitue une de nos industries les plus importantes et les plus profitables, il convient de former en notre province des techniciens et des ouvriers-experts qui puissent en diriger l'exploitation.Vous serez en conséquence invités à approuver l'établissement d'uné école de papeterie.En vue de rendre encore plus efficace la conservation de nos forêts, et de compléter l'enseignement forestier qui se donne à Québec, il vous sera aussi _\u2026 KA sulvre-sur la Zième.page) LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 26 OCTOBRE 1922 L'EXAMEN EST MAINTENU AU MEME NIVEAU Telle est une résolution adoptée a la réunion annuelle des chirug- giens-dentistes de JL FAUT DES ETUDES La réumon annuelle des chirurgiens- dentistes de la province de Québec a eu lieu, lundi, à la faculté de chirur- pie dentaire de l'université de Montréal.Cette assemblée était attendue avec beaucoup d'impatience, par tous les membres de lu profession.On peut affirmer sans crainte que cette réunion à été un gros succès remporté par ceux qui veulent le maintien au niveau actuel de l'examen d'admission à l'étude, contre ceux qui seraient préts à abaisser cé niveau.Les séances ont été présidées par le Dr A.Beauchamp.en l'absence du président actif, le Dr J.-S.Dohan.Environ 150 dentistes de toutes les parties de la province ont assisté aux séances, qui ont duré toute la journée.À la fin de la journée, on a donné les résultats du vote concernant l'élection des gouverneurs du collèg des dentistes.Sur les 470 dentistes de la province, ayant droit de vote, 306 ont voté.Au cours de Ia journée, le Dr Eudore Dubeau, doyen de la faculté de chiruz- gie dentaire a fait adopter la résolution suivante: \u201cQue ies chirurgiens dentistes de la province de Québec.réunis en assemblée générale, déclarent être opposés à tout arrangement pur lequel le niveau actuel de l'examen de l'admission à l'étude de la profession serait diminué\u201d.\u201cLes dentistes présents ont donné instruction au bureau des gouverneurs d'agir en conséquence, dans leurs relations avec l'université de Montréal et l'université McGill.\u2019 : Le résultat du scrutin à été connu vers 6 heures, hier soir.Le vote avait été pris toute la journée.Les gouverneurs élus sont: Président, le Dr vice-président.le Dr J.-C.Saint- Pierre.de Sherbrooke: secrétaire, le Dr Denis Forest: trésorier.Dr J.-G.Gardner; registraire Dr Armand Massicotte.Les autres gouverneurs sunt les Drs Eudore Dubeau, Théophile Côté, Ernest-H.Charron, J.Rubin.Alexandre Lemieux, du Québec, et Albert Delorme.DES CONDOLEANCES Le club libéral Saint-Georges-Saint- Laurent de Montréal a eu, lundi soir.une réunion au cours de laquelle on a adopté des résolutions de condoléance pour la mort de M.D.-A.Lafortune et de M.L.-J.Coviensky.père du secrétaire du club.M.T.-E.Bourke.présidait.Joseph Nolin; POUR LA FLORIDE M.Emery Massicotte et su famills sont partis cette semaine pour la Floride.M.Massicotte possède dans les environs de Lake Wales un vaste champ d'orangers dont la culture promet beaucoup.RETRAITE FERMÉE TRES CONSOLANTE Marchands des centres ruraux qui séjournent chez les Oblats du Cap où ils entendent le parole du Rév.Père Francoeur.INTIMITE RELIGIEUSE Samedi soir, le 21, commençait chez les RRR.Peres Oblats, au Cap de la Madeleine.une retraite fermée pour les marchands des centres ruraux du diocèse.retraite.qui dura jusqu'à mardi soir.le 24.Le Révérend Père Arthur Joyal M.I.en fut le Directeur.Les marchands-retraitants étatent au nombre de dix-huit, tous logés au monastère des révérends Pères Oblats.Ces derniers, à leur grand regret, durent renvoyer à la retraite de janvier prochain des marchands que l\u2019exiguité du lieu ne leur permit pas de recevoir.- Cotte retraite, prêchée par le Révérent Père Athanase Françœur, O.M.1.fut particulièrement belle.La note caractéristique en fut l'intimité entre les marchands et les Pères.Aussi tout ie monde, pendant ces journées, fut-il bien heureux.Les retraitants sont partis.bien décidés d'être si rien ne les en empêche, de la prochaine retraite.et aussi de faire une propagande chez ceux de leur profession qui mettent de longs intervalles entre les retraites ou les ignorent tout à fait.Les marchands ruraux, de par leur situation.disposent de gros moyens d'amélioration religieuse et sociale dans les centres où ils vivent.Le curé en à particulièrement besoin et il ine tient qu'à eux d'en être le bras droit.Aussi voit-on dès lors, quels apôtres les Révérends Pères Ohlats arment et trempent au cours d'une retraite comme celle très intéressante qui vient d\u2019avoir ieu.4 ?DEUIL POUR : M.HORACE CHAMPOUX SUn-enfant.de onze mois à monsieur Horace Champoux.32 rue Sainte-An- file, est décédé mardi.L'inhmation eut lieu mercredi après-midi.Nos sym- pathics.Co Lt la province.| Ite M.Edmond Bourassa revient à la charge INTERET QUE PROVOQUE DANS LE PUBLIC LA LOCATION DE LA MANUFACTURE DE SEAUX Vu l'intérét que provoque dans le public Ja location de la manufacture de seaux et l'option accuidée à M.H, E, Howe pour \"acheter d'ici a trois ans au prix de $30.000 comptant, il est peut- être intéressant de connaitre la proposition faite, l'automne dernier, par M.Fdm.-M.Bourassa pour l'achat de cet établissement.On prête à M.Bourassa l'intention de saisir le conseil de l'affaire, et l\u2019on attend à des dévclopp ements intéressants en rapport avec le contrat passé entre M.Howe et la cité.M.Bourassa offrait de payer $40,- 000 en 10 ans, et s\u2018engagcait à payer en taxes un montant fixe de $400.par année.Cette proposition de fixer un taux arrété pour le paiement de taxes fut déclaré illégal, vu que la loi exige l'évaluation à la valeur réelle, M.Bourassa prétend que, dans le contrat entre M.Howe et le conseil, la ville s'engage à laisser l'évaluation de la propriété à $30,000 pendant dix ans, et qu'un tel engagement est aussi illégal que celui qu'i.proposait.EDV 20BI5069455D POOL! POOL! Monsieur Emile Gauthier a le plaisir d'annoncer à tous les joueurs de pool de la Cité qu\u2019il est à organiser un concours de pool pour le vrai championnat de Trois-Ri- vières, aux salles des zouaves, rue Volontaire.Les conditions du concours sont cel- les-cft: 11 commencera vers le 25 novembre.I y aura quatre séries.Les joueurs seront classifiés.Quatre ma- fnifiques prix seront donnés de méme qu\u2019uri prix de consolation, dans chaque série.Monsieur Emile Gauthier est l\u2019organisateur en chef.Les joueurs pourront s'adresser à lui, aux salles des zouaves, tous les soirs, de sept à dix heures.Il Jeur donnera avec plaisir tous les renseigne- + & s * & % 2 & e e « 2 % - & & & ê « © ê = 8 ous & ments désirés.\u20ac & 2 2 ° = 2 + a + # 2 5 & 8 & > + = > 2 @ = > & ë 3 > = 2 ê US SZ LORS HS UN INCENDIE CHEZ LE DOCTEUR CHOQUETTE A deux heures et cinquante.mardi après-midi, le feu se déclara, dans Ja cave de la demeure du docteur Choquette.rue Bonaventure.Le tuvau e la fournaise qu'il y a là-était entouré d'une substance inflammable et une défectuosité de cette fournaise aurait permis au feu d'atteindre cette substance.Un escalier est au-dessus de la fournaise.Très vite, il veut un dan- KRereux commencement d'incendie.La fumée étant très dense.Les pompiers tout de suite appelés durent employer quatre extincteurs chimiques pour faire dispara tre le danger.Le ch:f Vachon dirigea le travail.La fumée a causé un appréciable dommage.CORRECTIONS AU ROLE DES TAXES Sur la recommandation du trésorier de la cité.M.Arthur Nobert, le conseit a décidé de corriger le rôle de perception à la suite d'erreur dans les comptes de taxes suivants: The Excelsior Life Insurance Co.Gosselin & Giard, \u201cCie \u2018Le Bien Public, Dame Vve C.H.Caron.Onésime Quissv.Prosper Auger.Eloi Beaudet.Ernest & Alfred Trépanier.Joseph Labarre, David Gravel.Nap.Ringuette, Le Fover Laviolette, Jos.Lamothe, fils Omer, Omer Leduc, Bruno Grandmont, J.E.Abran, Geo.Smith et Eug.Poulin.MARIAGE On annonçe pour le 6 novembre prochain le mariage de M.Donat Rocheleau, Voyageur de Commerce de la Maison J.N.Godin Itée, à Mademoiselle Jeanne Gauthier de cette ville.Pas de taire part.24-26.LE PAPIER À JOURNAL + New-York, 24.-Un inventaire de l'industrie du papier fait par le Wall Street Journal, indique que la capacité de production des fabriques canadiennes de papier à journal sera aug- mentée- de 10 pe.l'an prochain.La production totale du Canada se trouverait portée à 1.296,000 tonnes par année.La production des fabriques des Etats-Unis.cette année sera d'environ 1,500,000 tonnes.Lu consommation des États-Unis sera d'environ 2.300,000, ce qui laisse à la disposition des .fabriques canadiennes un marché américain de 800,000 tonnes.Toutefois les fabricants canadiens auront quelque concurrence de la.part des fa- ahts allemands ct scandinaves., LE PONT FUT GARDE TOUTE CETTE NUIT-LA Il va être, après réparation, aussi - solide qu\u2019auparavant.Les dommages à latannerie seront justement évalués dans quelques jours.Ste-Crene iève de Batiscan.25.\u2014Le formidable incendie qui a ravagé la tannerie de notre village hier et qui s'était attaqué au pont qui traverse la rivière Batiscan a présenté des dangers constants jusqu\u2019à ce matin, à tel point.qu\u2019il a fallu tenir desigardiens sur lejpont toute la nuit.et arroser continuellement le feu qui couvait dans l'un des piliers.du côté nord., On n'a aperçu de feu ou de flamme à aucun moment venant d'en dessous du pont, mais une fumée abondante en sortait à différents moments.Au moment où l'on pensait avoir cu raison du feu, la fumée sortait à des endroits différents, par intermittance.La culée est à reconstruire.ct la paroisse se trouve à subir pour S300 à S400 de dommages.La fumée sortait des trois côtés exposés au vent, ct couvait entre le sable et les poutres.Grâce au travail ardu des pompiers et des citoyens, le pilier ne s'est pas écrasé, et en recontruisant la culée.le pont sera aussi solide qu\u2019auparavant.Si l\u2019arche était tombée, le pont aurait dû être reconstruit en neuf.ce qui aurait nécessité, calcule- t-on, une dépense de S75,000.@ Ce matin, tout danger est disparu, et l'on fait le travail de déblayage.On sortira les peaux qui sont dans la tannerie.et l\u2019on pourra alors avoir une idée des pertes subies en constatant les dommages causés à ces peaux.Tant que les compagnies d'assurance ne seront pas venties faire enquête.on ne pourra établir d'une manière juste le montant des dommages.Les dépendances de la tannerie ont êté sauvées, mais lu compagnie se trouvera à subir une lourde perte du fait qu'elle avait un grand nombre de commandes pour la confection de chaussures.Elle avait besoin plus que jamais de ses peaux pour remplir les commandes qu'elle avait.et il jui faudra maintenant faire des arrangements avec les entrepreneurs pour exécuter ses contrats.GRADUATION DE GARDES-MALADES Dimanche après-midi.à trois heures, Milles Irène Héroux et Maria Roy seron graduées comme gardes-malades.à l'hôpital Saint-Joseph.Médecins, parents el amis seront présents à cette te cérémonie.DEUIL POUR LE DOCTEUR AYOTTE Alexandre a eu la douleur de perdre un enfant d'un mois.L'inhumation eut lien mercredi après-midi.Plusieurs amis accompagnaient le cortège funèbre.Nos sympathies.CHEZ LES | PROGRESSISTES Le choix d'un leader qui succéde rait à l'hon.M.Crerar ne se fera pas sans difficultés chez les Progressistes.LA PROCHAINE CONVENTION Ottawa, 24.\u2014-L'annonce qu\u2019une convention progressiste sera tenue à Winnipeg le 10 novembre prochain semble avoir fait taire plusieurs rumeurs politiques qui circulaient depuis quelque temps.Celle d'une alliance entre libéraux et progressistes a surtout perdu de son intérêt puisqu'il est entendu que cette couvention décidera de son sort.L'impression générale est aussi que cette alliance ne sera pas consommée et que les progressistes refuseront de s'engager de façon quelconque envers les ibe taux.Quant a Uhon.Mt.Crerar, dont le sort politique sera aussi décidé ce jour-là, l'ou semble croire ici qu'il va démissionner comme chef du parti agraire pour se consacrer à la présidence de l'Association des rain Growers.Cette démission et l'obligation de trouver un successeur à l\u2019hon.M.Crerar, confrontent les progressistes avec un sérieux problème, Personne dans leur rang ne possède l'ex- sérience parlementaire voulue.et il faudra mettre à leur tête une jeune recrue politique.Quant au choix qui sera fait, il est impossible de le prévoir.Le groupe agraire compte plusieurs hommes de valeur qui peuvent devenir en quelques années de bons leaders de parti, mais il est permis de supposer que le choix de l'un de ces hommes ne se fera pas facilement et que déjà des intrigues sont en jeu dans l\u2019ouest.Cependant trois noms sont particulièrement en vedette depuis qu'il est uestion de la retraite de l'hon.Mrera.Ce sont ceux de MM.Hoeydéputé de Springfield.Forke, député de Brandon.et Shaw, député de Calgary.Mais encore une fois les progressistes éprouveront beaucoup de difficultés à se choisir un chef, c\u2019est ce qui fait croire, en certains quartiers, que des efforts sérieux seront faits pour garder l'hon.M.Crerar à la tête de son parti, bien que ce dernier ait déjà manifesté depuis longtemps son intention de se retirer.Monsieur le docteur Avotte.10 ruet Les adieux de M.RE LASALLE, LUNDI ! TROIS PAGE de Féraudy sont une admirable leçon d\u2019attachement à notre langüe LE MAITRE COMEDIEN A FAIT, AU CONSERVATOI- SOIR, SA DERNIERE APPARITION EN PUBLIC.L'éminent comédien français, M.Maurice de Féraudy.le vice-doyen de la Comédie Française, qui a tenu sous le charme les personnes qui ont pu, pendant quelques semgincs, assister aux représentations qu\u2019À a données avec sa troupe, était.lundi soir, l'hôte d'honneur au Conservatoire Lassalle, à l'Académie Marchand.Comme il fal- lail s\u2019y attendre.l'assistance était très nombreuse, ct une fois de pie: M.de Féraudy enchanta ceux qui curent le privilège de l'entendre.Au cours de la soirée, l'éminent artiste récita divers morceaux, fables de Lafontaine et piè- ccs de vers de différents auteurs modernes.M.de Féraudry s\u2019est révélé, lundi soir, sous un tout nouvel aspect; humoristique, familier, il à su prendre les tons les plus divers, bref ce fut un enchantement pour tous.A son entrée dans la salle.M.de Féraudy fut salué par des applaudissements prolongés de la part des personnes présentes qui se levèrent d\u2019un mouvement spontané.TI parut fort sensible à cet hommage qui lui était rendu d\u2019une manière z\u2018ssi sympathique.DECLAMATIONS D'ELEVES Lorsque M.de Feraudy eut pris place au siège qui lui avait été réservé, M.Eugène Lasalle, directeur du conservatoire, lui demanda la permission de faire entendre d'abord quelques-uns de ses élèves.M.de Féraudy acquiesça avec l'amabilité qu'on lui connait.Mlle Yolande \"Lafleur.récita le \u201cCampeador\u201d de Barbey d'Aurévilly; Mlle Suzanne Paquette, le \u201cNoel\u201d de Rosemonde Girard: M.Maurice Meunier.déclama la \u201cMort d'un chéne\u2019; les stances de Polyeucte furent récitées par M.Jean-Marie Belcourt; le \u201cJardin\u201d.de Pailleron, fut donné par Mlle Jeannette Brouillette, et Mlle Jane Rolland vint réciter un extrait de la **Nuit d'octobre\u201d, de Musset.M.Lasalle présenta ensuite les trois *\u2018dovennes\u2019 de son conservatoira, trois charmantes fillettes, Mlles Bérengere Thibeaudeau.Albert Lecompte et Andrée Hamon.qui récitèrent avec une grâce enfantine: \u2018Plus de poches\u201d, les \u201cPetits malheureux\u201d et les \u2018\u2019Bas percés\u201d.Les applaudissements ne leur furent pas ménages.Enfin, M.Marcel Prévost déclama la \u2018Prière dans les Bois\u201d, Ce fut un complet succès bien mérité par les élèves du conservatoire.ELOGE DE M.DE FERAUDY M.Fernand Rintret.vice-président du Conservatoire Lassalle, souhaita ensuite la bienvenue à M.de Féraudy.\u201cC'est un plaisir renouvelé pour moi, dit-il, de vous Sluer ce soir.Ce plaisir nous avait déjà été donné par une autre institution\u201d.M.Rinfret dit que M.de Féraudy était venu au Canada précédé par une grande réputa- tation et attendu avec une grande impatience.\u201cVous nous avez donné, dit-il.ce que vous n'avez pas dunné aux Parisiens, car nous avons pu vous entendre tous les suirs pendant quinze jours, et mêmel'après-midi.Il nous a paru entendre dix grands artistes différents tant vous avez su mettre de va- ricté dans votre jeu\u2019.M.Rinfret parla ensuite de l\u2019œu- vre accomplie au conservatoire pour la conservation de la pureté de la langue.Nous avons combattu.dit-il, pour conserver cette belle langue française, non plus contre les lois, mais contre l'anglicisme.Ce n'est pas seulement au grand artiste que je m'adresse, dit M.Rinfret.mais aussi à M.de Feraudy tout court, pour lui dite combien nous l'avons aimé.combien il nous a été sympathique.\u2018\u2019Croyez donc au souvenir profond et durable que vous laisserez parmi nous.Notre seui désir est que vous nous reveniez bientôt\", dit en terminant M.Rinfret.UNE OVATION M.de Féraudy reçut une ovation loisqu'il se leva pour révondre.H remercia d'abord pour les éloges qui n'ont cessé de lui être adressés pendant son séjour au théâtre S.-Denis.S'adressant aux membres du Conservatoire et à l\u2019assistance, l'éminent artiste les félicita tous pour le culte si noble qui est rendu à la belle langue française.\u2018Je remercie.dit-il.mon vieux camarade Lassalle de m'avoir procuré [l'occasion d'être ce soir au milieu de vous.Je ne pouvais pas et je ne devais pas m'en aller sans visiter le Conservatoire Lassalle.\u201d Puis s'adressant aux élèves: \u2018Vous Ne venez pas au conservatoire pour faire du théâtre, mais pour conserver la belle langue française, la plus belle langue du monde, pour la conserver dans toute sa pureté.\u201d M.de Féraudy raconte qu'étant à Buenos Aires, invité à une réunion, après avoir entendu réciter des poë- sites françaises, il dit à une dame: \u201cOn aime donc beaucoup les Francais.ici?\u201d La dame lui répondit: \u2018On aime en effet beaucoup les Français.mais surtout la belle langue française.\u201d Alors Qu'il se trouvait, une autre fois, à Constantinple, il rencontra un Turc qui parla tour à tour couramment plu- siours langues.Il lui exprima donc son étonnement, surtout alors qu'il était loin de pouvoir en faire- autant\u2014 \u201cQuand on parle le français comme vous\", répondit le Turc, \u2018\u201con n\u2019a pas besoin d\u2019an savoir d'autres.\u201d Mais si la langue française est si belle, continue M.de Féraudy, elle \u2018est aussi très difficile.Il.conseille aux élèves du conservatoire de cultiver le \u201cjeu des synonyines\u201d.fort en.vogue dans la société française.Il donna comme exemple-d\u2019un mot que l'on peut cho sir pour ce jeu, le mot \u201csol\u201d et.dit tous les divers sens que peut avoir ce mot.Jl insista sur la valeur de cette récréation pour apprendre les synonymes de la langue française.Passant à un ton plus humoristique, M.de Féraudy déclaie que, danssa jeunesse, il avait beaucoup admiré les clowns et que même il avait eu le goût de ledevenir.ce qui provoqua la gaieté de l'auditoire.H ajouta que les clowns amusent les enfants, et que ce qui amuse les enfants fait rire les grandes per- SONnes.UNE LECON DU MAITRE M.de Féraudy prit ensuite place sur un fauteuil sur l'estrade et se tournant vers les élèves du conservatoire, il leur dit: Si vous le voulez bien, nous allons étudier ensemble divers morceaux.\u2019 Il commença par le chef- d'œuvre de Lafontaine, par la .fable des \u2018\u2018Animaux malades de la peste\u201d.Lafontaine, dit-il.a fait parler les animaux, et faire parler les animaux, c\u2019est comme faire parler les hommes.M.de Féraudy récita cette fable, partie par partie, avec ce naturel et ce charme qui lui sont particuliers.Il exprima ce que l'auteur avait voulu exprimer dans chacune de ces i et comme il fallait exprimer son intention.Il donna à la fois des conseils et l'exemple.Il fit voir comment on doit exprimer les caractères différents du lion.du renard, de l'âne.On peut bien penser que l'auditoire écouta avec-la lus profonde attention pendant cette eçon donnée par un maître comme Mde Féraudy.Ce fut, tout à la fois, une délicieuse analyse, une charmante leçon et une merveilleuse récitation., M.de Féraudy récita ensuite tour à tour une satire contre les Marseillais, de Paul Déroulède; l'\u201cAppel des Fleurs\u201d et la \u2018\u201c\u201cBrouette\u201d.de \u201cRostand\u201d une poésie extraite du volumeintitulé \u201cToi et Moi\u201d, de Geraldy et |'\u201cEscarcelle du Bon Dieu\u201d.; M.de Féraudy adressa des éloges à M.et à Mme Eugène Lassalle pour la mission patriotique qu\u2019ils accomplissent en entretenant le cuite de la langue française parlée dans toute sa pureté.M.Eugène Lassaile remercia_ Mde Féraudy des éloges que celui-ci lui avait adressés.Il raconta comment.au cours de l'été.alors qu'il était en villégiature à Percée.ils'était mis tout à coup à faire des vers.Il dit que cela ne lui était jamais Arrivé, bien qu\u2019il en eût beaucoup récité.Les texte est authentique: .\u201cJe suis estomaqué ?Je suis abasourdi! \u201cPour la dixième fois que je vois Fé-.; .{raudy.\u201cOn dit qu\u2019il est acteur 7 Je pense que ; [cet homme \u201cEst bien toute autre chose, il est plus [qu'on le nomme, \u201cIl est plus grand encor qu\u2019un grand ; [comédien \u201cIl est digne vraiment d'être canadien.\u201c11 ne fait pas le \u2018\u2018frais\u201d en fait de ; {manières \u201cIl dit tout simplement des choses {ordinaires \u2018Qui vous font mouiller l'œil de rires .jet de pleurs.\u201cPersonne en l'écoutant ne pense à .{ses malheurs \u201cII les fait oublier sans fard et sans.\u2026 .[malice \u201cDans le brillant éclat d'un beau feu .; [d'artifice.\u201cH apprend à penser, il apprend à jaser \u201cSur le beau sol de France et même à.oo [I\u2019étranger \u201cIl fait vibrer les cœurs et nous montre .[la vie \u201cAvec un art exquis qu\u2019on appelle génie \u2018Vous êtes devant lui plein d'admira- 2.[tion \u201cll.vous fait éprouver la grande émo- \u2018 ; {tion \u201cC\u2019est bien plus qu\u2019un acteur, c'est un LL © [homme impayable, \u201cQui n'étant pas un dieu, pourrait bien {être un diable\u201d.M.RENE DU ROURE Au nom du consul général de Frans ce, M.Naggiar.qui n'avait pu être présent.M.René du Roure, profes- sur de littérature francaise a 'uuiver- sité McGill, dit combien 1! avait été heureux d\u2019être délégué par le consul.Il dit combien est belle œuvre qu\u2019est venu accomplir M.de Féraudy.Faire votre éloge, dit-il, à M.de Féraudy, ne serait pas encore dire exacternent ce que nous pensons.Ce que nous admirons tant en vous, c\u2019est que vous représentez la tradition française, qui est la gloire de la maison de Molière.Cette tradition que vous nous apportez, elle estici appréciée.Nulle part comme ici la tradition n'est mieux aimée.C'est le terrain sur lequel nous nous entendons le mieux, Français de France et Canadiens-français.CL J'ajoute ma voix à celle de M.Rinfret et je dis: **Revenez-nous le plus tot possible\u201d.M.du Roure fit ensuite l'éloge du beau travail accompli au Conservatoire Lassalle pour la conserv tion de la langue française dans toute sa beauté.DANS L'AUDITOIRE, Parmi les personnes présentes au Conservatoire Lassalle.en outre de celles que nous avons déjd mens tionnées, citons M.et Mme N.-K.Laflamme, M.et Mme Eugène Godin, M.Noël Fauteux.M.- Achille Bergevin.MM.les abbés Pierre Richard, chapelain du conservatoire, et Etienne .Blanchard.M.Léon- Lorrain, secrétaire .de- la Chambre, \u2018de Commerce; le docteur.A.-C.Daigle, le docteur J.-C.Poissant, M.Paul Denis, M.Ludger Gravel, de la comd mission du district centre des- écoles catholiques, M.À.-C.Miller, directeur- secrétaire de cette commission, My Jean Désy, _ - \u2014 a LE BIEN PÜBLIC, Mise 1 1150 tm 00 uw, 2 rade LE JEUDI, + ray ah, Wl.de.OCTOBRE 1922 $ t-0804 04 \u201cde ot pr 4 +8 5 + Crew [TEER LENT AeA aagi ete gan madi freA Séance du Conseil municipal tenue mercredi, le 18 octobre.Sont présents Son Honneur le Maire J.A.Dufresne et Messieurs les échevins Edouard Gélinas, Victor Levasseur.Henri Dessaulles, J.V.Dufresne, Lucien Bourassa et Elzéar Lavergne formant plein quorum.M.I'Echevin L.Bourassa est élu à l'unanimité maire suppléant pour les prochains trois mois.On s\u2019est encore occupé de l'élargissement de la rue Champlain, près de la rue Lambert.Le comité des chemins fait rapport qu'il a vu les propriétaires intéressés qui semblent bien disposés à faire un arrangement équitable avec la cité.Deux de ces propriétaires, MM.Hector Fréchette et Jos.St-Ours.ont des construction sur leur lot.D'âprès la première entente entre M, Fréchette et fa Corporation, cette d:rnière devait lui payer S500.00 pour le terrain dont elle aurait besoin et de plus elle devait se.charger de faire reculer sa maison.Cet arrangement a été depuis quelque peu modifié.M.Fréchette cèdera à la ville pour la somme de S600.00 le terrain dont elle aura besoin.et fera faire à ses propres frais le déplacement de sa maison.Pour ce qui est de la maison de M.Jos.St-Ours.le Conseil la fera transporter par M.Déziel, de Grand\u2019Mèreauquel il paiera pour ces travaux la somme de S300.00.En outre.la Corporation l'achètera de M.St-Ours.a prix de $0.50 du pied.le terrain dont elle a besoin sur le front de son liot pour l'élargissement de la rue Champlainsoit environ 11 à 12 pieds de profondeur sur une longueur de 92 pieds.Les autres propriétaires avec lesquels la ville aura à traiter au sujet de cette atfaire sont: Mme F.-X.Beauregard, MM.Hector Ricker.Dr J.J.Trudel et J.A.Dufresne & Cie.Mle Maire fait remarquer qu'avec ces derniers surtout la villen'aura pas de difficulté à s'entendre.Le Conseil a aussi décidé de payer à M.Hormisdas St-Onge S0.60 du pied carré pour une lisière de terrain suffisante sur le front de sa propriété pour permettre de donner à la rue St-Marc une largeur uniforme de 50 pieds, lorsque la maison de M.St-Onge aura été redressée.Une demande de M.H.St-Onge pour une sortie sur un lot qu'il possède sur le chemin des Hètres est référée au gérant.Lecture est donnée d'une requête de certains propriétaires de la 4ème rue et de l'A venue de la Station demandant au Conseil de bien vouloir faire faire des travaux d'amélioration à la ruelle ui passe en arrière de leurs propriétés.éféré au Comité des Chemins pour enquête ct rapport à la prochaine séance Lecture est donnée d'une lettre du Bureau de Direction de-/The Shawinian Falls General Hospital au sujet de ag question déja débattue du service d'ambulance par la municipalité.Les autorités de l'hôpital offrent de mettre à la disposition de la ville la voiture d'ambulance que l'hôpital possède actuellement et qui pourrait être placée au Poste No.1.La Corporation aurait de son côté à fournir un homme et un cheval.Le résultat de cet arrangement serait un service d'ambulance aucoup plus prompt et partant plus efficace que celui que l\u2019on a actuellement.Le Conseil cependant n\u2019est pas prêt à accepter cétte proposition qui comporte des dépenses assez considérables pour la ville et M.l\u2019échevin Bourassa suggère que l\u2019on demande à l'hôpital de fournir non seulement la voiture mais aussi le cheval et la ville pourrait se charger du reste.M.l'êche- vin Levasseur dit que M.J.A.Lavigne, entrepreeur de pompes funèbres, serait rêt à se charger du service d'ambu- ance mais le gérant fait remarquer que les autorités de l'hôpital ne seraient sans doute pas satisfaites de cet arrangement.La question est finalement laissée en suspens.M.le Maire dit que M.Lavigne lui a récemment offert un local gratuit pour l'établissement d\u2019une morgue en notre ville, et il considère que l'on devrait donner à cette proposition toute l\u2019attention qu\u2019elle mérite.D'ici à la prochaine séance, on s'occupera de ce qui devrait être fait pour donner suite à ce projet.\u201cUne demande de commutation de taxes pour une période de quatre à cing ans est faite par The Shawinigan Foundries Limited qui a ¢té tout récemment réorganisée avec l'aide de certaines compagnies locales.Cette compagnie veut construire dès le printemps prochain une fonderie absolument moderne et elle désirerait que la ville lui vienne quelque peu en aide en lui accordant une commutation de taxes pour au moins quelques années.Le Conseil cependant n'est pas disposé à faire droit à cette demande dès maintenant.Il permet cependant à la compagnie d\u2019ériger une bâtisse temporaire pour commencer ses opérations; cette âtisse devra cependant être remplacée par une bâtisse permanente au plus tard dans un an et lorsque cette dernière sera construite et que la fonderie sera en pleine opération, il sera alors temps pour le Conseil de juger s\u2019il doit accorder la commutation de taxes demandée.Le secrétaire donne avis au Conseil que M.Arthur Salois, de cette ville, a intenté à la Corporation une action en dommages au montant de S500.00 en rapport avec l'arrestation du demandeur par le chef Longval en août dernier.Le Conseil décide de plaider et autorise le secrétaire à.retenir les services de Mtres Desilets & Fortier, des Trois-Rivières, comme procureurs de la cité dans cette cause.Lecture est donnée.d\u2019une opinion légale de Mtre A.-E.Paquette, aviseur de la Cité, au sujet decertains mémoires de frais dont Mtre Edgar Bournival réclame le paiement de la Corporation.Cette question a déjà été longuement débattue au Conseil lequel a refusé de payer ces com taxés par la Cour.Mtre Bournival s parce qu'ils n'étaieut | d sa lettre Mtre Paquette emet une opinion coutraire.Le secrétaire donne aussi lecture d'une lettre de Mtre Bournival dans laquelle ce dernier affirme de nouveau qu'il n'est pas tenu de faire taxer ses mémoires de frais parce que ces derniers comprennent des frais extra judi- claires qui n£ sont pas taxables et à l'appui de cette assertion il joint une lettre de M.A.Provencher, protono- taire.des Trois-Rivières.M.le Maire dit qu'à son avis la lettre de M.Provencher n\u2019est pas concluante du tout et il prie le secrétaire d'aviser Mtre Bournival que le Conseil exige que les mémoires de frais en question soient taxées sans quoi on en refusera le paiement.Le secrétaire est ensuite autorisé à souscrire.au nom de la ville.un an d'abonnement à la revue: \u2018Lavie forestière et rurale\u2019.Un nouveau règlement.allouant une rénumération annuelle de S600.00 au maire et de S250.00 à chacun des êche- vins.est ensuite adopté sur proposition de M.Péchevin H.Dessaullessecondée par M.l'échevin J.V.Dufresne.M.l'échevin Victor Levasseur se prononce contre cu règlement.Ce dernier sera soumis au vote des propriétaires mardi et mercredi, 7 et 8 novembre.prochain.Lecture est donnée d'une lettre du Ministère de l'Agriculture au sujet du train-exposition qui sera en notre ville le 23 courant.M.le Maire dit qu\u2019il demandera à Messieurs les curés d'annoncer cette nouvelle au prône dimanche en engageant les citovens a aller visiter ce convoi.ce qui ne manquera certainement pas de les intéresser.Le secrétaire donne ensuite lecture du rapport du gérant de la cité pour le mois de septembre 1923.-Les pompiers étaient appelés ces jours derniers pour éteindre un feu qui s'était déclaré dans la cave du magasin de M.Nap.Morin, sur la rue St- Marc.Les pompiers n'ont pas eu de difficulté à éteindre le feu mais le chef Longval a été désagréablement sur- ris de constater qu'ilétait dû à des oites de bois % &: carton entassées pele-mele dans la dre cave et près d'une fournaise.Le chef a donné ordre a M.Morin de nettover sa cave le plus tôt possible et de se montrer plus prudent à l'avenir afin de ne pas s'exposer à un désastre.\u2014Le train-exposition du Département de l'Agriculture était en notre ville lundi dernier et toute la journée une foule considérable l'a visité et à en juger par les conversations que l'on entendait ici et là il n'y a aucun doute que tous les visiteurs ont été grandement intéressés.\u2014M.Albert Gigaire de cette vil'e a perdu lundi dernier uncheval de grand prix d'une façon un peu extraordinaire.Des hommes à l'emploi de M.Gigaire se servaient de ce cheval pour voyager de Shawinigan Falls au moulin Beaupré.à Ste-Flore, où l\u2019on est à construire une maison.Hier soir, les employés de M.Gigaire.au nombre de quatre, s\u2019en revenaient comme d'habitude après leur journée faite lorsqu'à quelque dis tance du pont Drew le cheval se jeta soudain de côté et après quelques instants tomba dans le fossé où il resta inerte.La voiture versa et les quatre occupants furent projetés sur le sol assez peu délicatement mais aucun d'eux heureusement ne fut Quant au cheval.il ne donnait plus signe de vie.\u2014On nous informe que la Northern Aluminum Co.a reçu de son bureau- chef ordre d'augmenter de 30,000 lbs sa production journalière d'aluminum.Cela signifie que cette compagnie aura besoin sous peu de 100 hommes de plus et c'est sans contredit une bonne nouvelle pour notre population.La situation s'améliore sensiblement ici et nous ne croyons pas avoir à craindre une crise de chômage au cours de l'hiver.\u2014Le chef Longval a fait faire der- ièrement des exercices de sauvetage aux enfants des différentes écoles et couvents de la ville avec les résultats suivants: Au collège des Frères, Ave.des Cèdres, 740 élèves sont sortis.par deux sorties, en une minute et 20 secondes.Collège des Frères, à St-Marc: 360 élèves, 3 sorties, 50 secondes.Couvent St-Bernard, 510 élèves, sorties, une minute et demie.Couvent des Ursulines: 355 élèves, 2 sorties, 2 minutes.Couvent St-Marc: 375 élèves, 3 sorties, une minute et demie.Ecole anglaise: 145 élèves.1 sortie, 20 secondes.Le chef Longval est convaincu qu'avec un peu de pratique on pourrait obtenir des résultats encore meilleurs et à cet effet il a suggéré qu\u2019une sirène ou une cloche d'alarme quelconque soit placée dans chacune des écoles et il serait disposé à faire faire des exercices de sauvetage aux enfants de chaque maison d'enseignement au moins une fois par mois.\u2014M.le Dr J.T.Houle est revenu mardi d'une promenade de quelques jours à Montréal et Stanstead.\u2014Mille-H.Provost est allée passer la semaine à Montréal.\u2014M.Eugène Dumas est allé à Neuville au commencement «e la semaine.\u2014Mlle J.Trottier était dimanche de retour d'une promenade à St-Sévérin.\u2014M.Hector Thibodeau, de la Tuque est venu passer une couple de jours chez son père M.J.-O.Thibodeau.\u2014M.et Mme L.-O.Baribeault sont allés aux Trois-Rivières dimanche.\u2014Mlies Anna, Jeanne et Alberte Beaudoin sont allées à Champlain, dimanche après-midi.M.Wm Francœur, de St-Stanislas, est venu passer quelques jours chez sa file Mme H.Scatolene.\u2014M.J.-B.Valiquette est revenu dimanche d'une excursion de chasse aux canards au lac St-Pierre en compagnie e M.Arseneault, des Trois-Rivières.2 blessé.\u201cLe Parti Conservateur ne saurait défendre seul les intérêts qui nous importent à tous\u201d à la coalition.DISCOURS DE LLOYD GEORGE Londres, 25.\u2014M.Lloyd George a porté la parole ce matin à une assemblée enthousiaste des députés libéraux ralliés à la coalition.II à fait valoir que les intérêts de la nation devaient primer ceux du parti.À propos du gouvernement de coalition qu'il dirigea.il a dit: \u2018Nous avons défendu l'unité nationa- le\u2014 l'unité des hommes de toutes croyances, de tous partis et de toutes sectes.Notre premier objet a été de gagner la guerre, et ensuite d'extirper le pays des diflicultés d\u2019aprés-guerre.C'était le but que nous poursuivions, c'est celui Que nous poursuivons encore.\u2018\u201cTouchant les Conversateurs qui ont rompu la coalition et défait Austen Chamberlain, il a dit: \u2018\u2019Je puis comprendre la révolte des sous-secrétaires d'Etat \u2018sous-ministres).Ce sont des subalternes qui voudraient être capitaines.et des capitaines qui voudraient devenir colonels ou fédéraux.\u201d HU a déclaré ailleurs: \u2018\u201cL'intérèt du pays est ce qui importe au commencement, à la fin .et en tout temps.Le péril n'est pus passé.Le parti conservateur ne saurait défendre seul les grands intérêts qui nous importent à tous.Les Conservateurs peuvent remporter la prochaine victoire.J'en doute, mais, en supposant qu'ils le fassent, ce ne sera pas la fin de la guerre entre les deux grands principes o posés touchant l'organisation sociale.fa à nous de voir à ce que cette lourde faute ne cause aucun tort au pays.\u201d \u2018Quant à moi, jJ'appuierai tout parti et tout gouvernement qui pratiqueront une politique de paix d'économie et de progrès sans défaillance.\u201d Dans une autre partie de sun discours, il a dit: \u201c\u201cL'Angleterre doit ayer tout ce qu'elle doit aux Etatsnis.Touchant les Réparations allemandes, il a déclaré: \u2018Nous ne devons pas imposer à l'Allemagne des paiements qu'elle ne saurait faire.Ce qu'il lui est possible de payer, il faudra qu'elle le paye.Il s'est exprimé avec quelque précision au sujet de la Russie.*'J'approuve fortement la conclusin d'un nouveau pacte avec la Russie.a-t-il it.ANGLETERRE D'ABORD Sur les relations de l'Angleterre avec les pays étrangers.Lloyd George s'est prononcé comme: suit: \u201cOn dit que la Grande-Bretagne n'assumera pas de nouvelles responsabilités.Toutefois il n'y a pas lieu d'etre effravé de nos res- a rr Telle fut hier affirmation de Lloyd George a une assemblée des députés libéraux ralliés LE NOUVEAU CABINET A PRETE SERMENT ponsabilités actuelles.La politique anglaise doit en être une de paix, mais dont la crainte soit bannie, Si je reste seul, je protesterai contre toute innovation à ce sujet.Je ne permettrai jamais que l'Angleterre ait le dessous.Je n'appuicrai jamais qui le permettra.LA LIGUE DES NATIONS M.Llovd Grorge à laissé sur la nécessité d'une action commune entre La Grande-Bretagne et les Etats-Unis.\u2018Je suis partisan de la Ligue des Nations, a-t-il dit, mais tant que les Etats-Unis et les grandes nations de \"Europe.aussi bien que les petites, en seront absentes, la ligue est mutilée.Elle nu saurait donner son plein rendement.\u201cL'Angleterre et les Etats-Unis doivent auoir de concert\u201d, dit-il.\u201cI nous faut l'entr'aide industrielle dans ce pays.\u201d a-t-il déclaré au sujet de la sitution intérieure, \u201cIl faut que le capital et le travail se donnent la main.LA LUTTE S'IL LE FAUT M.Lloyd George à ensuite rassuré tes libéraux coalitionnistes sur leur nombre.\u2018Le court voyage que j'ai fait à travers le pays, dit-il, m'a permis de constater qu'il y avait amplement de libéraux pour la coalition.Les libéraux indépendants se préoccupent beaucoup moins de taire trrompher des principes que de soulager leur dépit.Peu importe ce qui arrive aux libéraux.Ce qu'ils veulent, c'est la défaite de leurs congénères ralliés à la coalition.Si les irréconciliables opposent leurs candidats à ceux des libéraux de la coalition.dit M.Lloyd George.alors notre seule alternative sera d\u2019opposer fa guerre à la guerre.Si nous tombons.nous tomberons en combattant.Quant : aux conservateurs, s'ils s\u2019en prennent à l'unité nationale, nous défendons l\u2019unité nationales.DEUX CONSEILS Londres, 25.Le ror a convoqué en conseil pour aujourd'hu.les nouveaux ministres choisis par M.Bonar Law afin qu'ils prêtent serment et reçoivent le sceau de leur office.Les journaux de Londres.ce matin.n'ont manifesté aucun enthousiasme pour le nouveau ministère tel que constitué par M.Bonar Law.Huit des \u2018nouveaux ministres avaient déjà détenu des portefeuilles [MPORTANTE DEMANDE DE LIQUIDATION Elle est présentée contre la Compagnie de Machines Agricoles de Montmagny.: ACTIF DE $7,000,000 Par l'entremise de ses avocats, Mires Handfield et Handfield, M.Joseph Brochu, agent financier de Montréal, créancier de la Compagnie, de Machines Agricoles Nationale Limitée, de Montmagny, a présenté, en Cour supérieure, Une demande de mise en liquidation, accompagnée d'un affidavit et d'un avis de présentation, pour le 7 novembre prochain.Par une décision rendue.à midi, par le régistraire, M.Delisle, M.Jo- sepfh-Gonzague Duhamel a été nommé séquestre intérimaire.ette demande de mise en liquidation contre la Compagnie de Machines Agricoles Nationale, Limitée, est d'autant plus importante qu'au mois de décembre dernier, l'actif de la compagnie, en immeubles, était de S6,000,000 et, en meubles, de $1,200,000.LES STATISTIQUES DE L'IMMIGRATION Ottawa, 24.Le rapport du département de l'immigration et de la colonisation qui a êté publié hier établit que 89.999 immigrants sont entrés au Canada au cours de l'année se terminant le 31 mars 1922.Pendant l\u2019année précédente le chiffre de l'immigration avait êté de 148,477.L'immigration chinoise a considérablement diminué, ainsi que celle du Japon et 13 Indous seulement ont été admis au Canada.l'an dernier.\\ .Les accès de bile sont généralement provoqués par la Constipation.Lorsque vous 8tes constipé, c'est que ln Nature no produit pus nssez de liquide lubrifinht duns Îca intestins pour amollir ce dé- fager les matières fécules qui s'y uccumulent.Les médocins re- commundent le Nujol purce qu'il produit les mêmes effets que ce ubrifiant naturel et ot mont lu remplace.: Le Nujol est un lubrifiant \u2014 non un médicament ni un Jusatif-\u2014et pur conséquent no donne pus de coliques.Faltesen l'essal aujour- d'hui même.quem- Pour vos EPICERIES Placez votre commande ici chaque semaine afin d'obtenir la meilleure valeur.Nous tenons en magasin des épiceries de choix et notre service de livraison vous apporte sans délai votre commande donnée par téléphone.N'oubliez pas que nous avons les BIERES ET PORTERS des meilleures marques.Appelez 122 U.CARIGNAN 22 rue BADEAUX dans le cabinet Lloyd Georges.++ [3 PE EE dei de deb Jedi inde srotessme tons OMIS LE 1 DO0SOUOCHNO ES rhe oe bert rte ones tore CHIPS IINE PIN EEOTI OPN EILPEIDDNI II 6 RHONE MEHR UP CINIPEIITINE FP IPO BIPRS Sen JOTI ST SR Se ste eee setssosc tt 4020080050 54004- 000000 00A PO S40N || NOS MODÈLES SONT ÉLÉGANTS cacaotpreceuees mater Meese 234000 ehbinid LPO RIbr it Spl SLE F 6S Arad | EE Is 000 heb d it el Ai AP US 40 00 DÉC De ND 0000 FLE E 4 Ito Subs.vignette, ques, férents modèles prix \u2018Manteaux en Seal Electric.modèles élégants et prati- Manteaux en Rat Musqué, à Manteaux de Mouton de Perse de première qualité.Absolument ce qui se fait de mieux.ET NOS PRIX SONT RAISONNABLES.\u2014 JUGEZ PAR VOUS-MEME.j Superbe manteau en Seal Hudson, ,modèle tél que Parures de cou, genre \u2018\u2019choker.\u2018\u2019 en vison du Labrador, Notre assortiment de peaux pour garnitures de manteaux est le plus complet que vous puissiez trouver.Nos sont intéressants OVIDE ROCHELEAU $50.peaux :descenducs, dif- $ 100.$300.$250.$150.a $175.$450.: $20.pe pr pr O° $5.» \u2018 + 30, RUE \u2018HART, - TELEPHONE 71lw.- LES TROIS-RIVIERES.ve i i VITRINES (Show-_Lase de toutes sortes, neuf et de seconde main, en vente chez Nap.E.Godin Négociant en gros 12.Rue Des Forges, Trois-Rivières SPECIALITE :\u2014Tabacs, Pipes Cigares, Bisoults, Sucreries Chocolats, Jouets, Poupées et Articles de fantalisin.Tél 145 Réaidence- 106a Des Forges LUSSIER FRÈRE SUCCESSEURS DE GAUTHIER & FILS Directeurs de funérailles Embaumeurs diplômés ct Maitres-Charrctiers.Automobiles à louer.JOS.LUSSIER, PROP., Trois-Rivières, Qué.Là où vous trouverez le meilleur de) 34D 2000 V400 0 < 0057 JOSEPH BARNARD Avocat 3 rue Hart, Tél.640° Résidence: 108 rue Des Forges Tél, 1299-1 ~ Téléphone: 358w tara ne tes LUCIEN.COMEAU - Avocat | LH fa D A 148a, rhe Notre-Damé, Les Trois-Rivières.- Bureau a Touiseville 16 \u2018samedi chez M.Alfred Ringuette, rue St-Laurent, di J.A.Trudel J.E.Guillet TRUDEL & GUILLET Notaires Argent à prêter.Règlements de faillites et de successions, Examens de titres, difficultés commerciales.Collection, etc.Bureau: 36 rue Alexandre Tél.Bell 497.Trois-Rivières.Téléphone Bell 717 VICTOR ABRAN Notaire Argent à prêter, assurances, col \u201clection, etc.\u2019 34, Bonaventure, Trois-Rivières Bureau à La Pointe-du-Lac, tous les samedi midi à lundi, midi.| Téléphone 1460.DR OMER E.DESJARDINS Maladies des enfants Maladies des poumons\u2014Cœur\u2014 Reins \u2014Foie\u2014Estomac\u2014Intestins.\u2014 Rhumatisme.17, rue Laviolette, Les Trois-Rivières DOCTEUR J.A.ROUSSEAU Directeur du Dispensaire Antivénérian Bureau Privé: 10 à 11 a.m.2 à 4 pm.| mardi, jeudi, samedi 6 a 8.30 p.m.28 ruc Royale Consultations: Téléphone 119 Téiéphone Bell 456 ARTHUR SPENARD COURTIER Assurances Générales, Obligations Municipales et Scolaires.42, St-Pierre, | Trois-Rivières.J.H.René de Cotret C.D.A Syndic autorisé Comptable public\u2014Auditeur Liquidateur et administrateur de successions Compétence ct diligence apportées dans le règlement de compromis entre débiteurs et créanciers, collections de comptes, Audition, expertise, élaboration de systèmes de comptabilité, organisation de compagnies à fonds social.BUREA t 103 Notre-Dame - Trois-Rivières marché.Tél.1522 Boite Postale 515 Pour obtenir du pain de qualité Qui vous conservera en sänté, Rien n\u2019égâle \u201cLA FARINE REGAL\u2019 Sacs do 7 Ibs, 141bs, St.Lawrence Flour Mills Co.Lid M ONTREAL: Le Tn Ser ao LS : sv Ee 24 lbs, 49 lbs ct,961 3 gt bia \u2019 [TN GPA PR Tower Tuan im inet, treet eg iC, \"mien oi \u201cPAs .\u2014M.Josephat Lapolice est allé auk \u2014\u2014pré Arois-fivières\u201d dimanche - tend-qu'il-n'est -pas-tenu-de faire .taxér çes mémoires de fruis mais dans, TREE Ae PO run Br - ds 200 20 0 0 247 m0 CN 2 oP Sg = dl Bo Aa 12S ones bs ©.gs Orig.CIES PREY 37 Guns yr ME Le rade ar 0 QE a nanan cn ESE ar St Slr son ent see ema ozone s © » \u2018 LE BLEN PUBLIC, LE JEUDI, 26 OCTOBRE 1922 HUIT CLUBS - - DANS LA LIGUE DE LA CITE C\u2019est là le nombre d'équipes que Comprendra la populaire association du Président Bigué pendant Ia saison qui doit s'ouvrir lundi prochain le 30 octobre.LES CHANGEMENTS La Ligue de Quilles de la Cité qui a fait une saison si brillanté l'an passé vivra encore cette année si l'on en juge par l'enthousiasme qui animait tous \u20acs assistants à la réunion d'hier soir aux salles de la C.O.N.C.et tout indique que notre beau sport intérieur d'hiver va obtenir des sucès plus grands encore que par le passé, 13 Décembre DEMONSTRATION | AUX RR.PP.FRANCISCAINS (Du Sorelois, 20 oct, 1922) Il y à longtemps que notre famille so- reloise s\u2019est réunie dans une occasion aussi mémorable et aussi agréable que lors du concert de bienvenue donné en l'honneur et en faveur des RR.PP.Franciscains, pour les recevoir officiellement et cordialement au milieu de nous.Le 15 octobre 1922 demeurera longtemps dans la mémoire de ceux qui ont Canada: assisté à cette soirée toute de délica- Laviolette Canada Canada | tesse, de chant et de musique choisis 29 Novembre de belles déclamations etsurtout nous aimerons à nous rappeler l'adresse de C.O.N.C.bienvenue lue par M.le maire J.-W.S.M.P, N.S.P.3-4 | Robidoux, de la spirituelle et affectueuse teneur de cette magnifique expres- .4 Décembre sion des sentiments de la population de .Sorel, envers les Pères Franciscains.C.O.N.C.: La réponse du R.P.Justinien, à cette Nouvelliste Victoria 1-Z {expression de dévouement et de pro- Laviolette Coin 3-4 | messe, fut cell: d\u2019un franciscain: mo- Canada: deste, franche, sincère.reconnaissante, Canada S.M.P.Canada | pleine de remarques et de touchants passages, allant droit au cœur des as- 6 Décembre sistants.La soirée était présidée par M.le , C.O.N.C.: chanoine J.-C.Bernard M.le curé C.-H.N.S.P.C.0.N.C.1-2| Tétreau de Notre-Dame de Sorel, et M.le maire de Sorel, le Dr J.W.11 Décembre Rodidoux, accompagné de Madame la Mairesse., .C.0.N.C.: .Un nombreux clergé s'était gracieu- S.M.P.Nouvelliste 1-2|sement rendu à l'invitation et rehaus- Laviolette C.O.N.C.3-4 | sait l'éclat de cette soirée toute canadi- Canada: enne-française et catholique; les révé- Coin Canada Canada | rends frères de l'Académie du Sacré- Cœur et du Mont St-Bernard avaient aussi tenu à participer à cette démons- tration ublique.Cette année encore, comme au cours| C.O.N.C.: .Le RP.Bonaventure, était aussi de la saison 1921-1922, huit clubs feront | Victoria N.S.P.3-4 | présent et fut acclamé lorsque mention- artie de la Ligue du Président Bigué.né dans l'adresse.ne seule équipe n\u2019a pas répondu à l'ap- 8 Janvier : Une délégation des Chevaliers de pe! du Secrétaire et c'est celle du C.| Colomb du Quatrième Degré avait .- R.mais elle a été rapidement rem- G.O.N.C.: généreusement accepté de placer les lacée par celle de la North Shore | Victoria Laviolette 1-2 | assistants, et la fanfare \u201cL'Harmonie ower.C.O.N.C.Nouvelliste $-4|de Sorel\u2019 sous la direction de M.le Voici la liste des clubs qui se livre-| _ Canada: ! Prof.Auguste Liessens, était inscrite ront bataille pour le championnat de | Coin S.M.P.Canada| ay programm?pour de la musique choi- la Ligue de la Cité: St-Maurice Paper, | Sh, Canada, Le Coin, Le Nouvelliste, Le! 10 Janvier Ceux qui ont cu la honne fortune Victoria; Le C.0.N.C., Le Laviolette, | d'être présents lors de ce concert.ai- Le North Shore Power.C.O.N.C.: | meront à se rappeler le programme La lutte devrait être plus contestée | Canada N.S.P.1-2 | suivi, et pour ceux qui n'ont pu venir, que jamais car, à l'encontre des autres nous donnons ci-après ce programme années, aucune équipe ne semble plus 15 Janvier I que ies connaisseurs pourront j:17er.forte que les autres, ; .| Fanfare \u2014Ouverture.© à À l'assemblée d'hier soir tous les| \u20ac.O.N.C.: Duo de chant- Clairette\u201d clubs étaient représentés ou, avaient | Nouvelliste N.S.P.1-21 Mlle Germaine Gagnon ct Ed.Gauenvoyé des délégués.11 fut décidé a| Coin Victoria 3-41 thier acc.par Mme J.-W.Robidouxl'unanimité de suivre la mode des au-| Canada: oano\u2014- Concerto Mozart tres villes et de donner des prix aux | C.O.N.C.Canada Canada Mlle Thérèse Cadoret Joueurs qui.pendant la semaine, ob- Chant \u2014Stances à la Charité, Carmen tiendraient les meilleurs totaux ct la 17 Janvier MH.Degrandpré.acc.par le profes- plus forte partie simple.seur Lizssens Cts prix seront payés au moyen de| C.O.N.C.: Violon \u2014Obligato, M.Alf.Trempe cotisations entre les joueurs.S.MP.Laviolette 1-2 | Déclamation \u2014Les stigmates de St- On adopta aussi l'échelle des parties François soumises par le secrétaire, M.Onesime 22 Janvier Mille Marie-Louise Guénard Héroux.Chant\u2014Par M.Paul Blondin, E.E.DL'ouverture de la Ligue se fera lundi _ C.O.N.C.: de Montréal, ace.par Mlle Estelle prochain aux salles de la C.O.N.C.=t'|C.O.N.C.Coin | 1-2} Falardeau.Canada.S.M.P.Victoria 3-4.Chant\u2014 Dans les Bois\u201d Bizet Voici l'alignement des équipes qui! | Canada: | Mile Blanche Provost se feront face: Nouvelliste Canada Canada acc.par Mme Aimé Chartier \u2019 Déclamation \u2014Les deux mourants™ 30 Octobre 24 Janvier Mile Gabrislle Guérard Pal Chant\u2014Par M.Jules-Hector Falar- C.O.C.:N.° C.O.N.C.: deau.E.E.D.accompagné par Mille Nouvelliste C.O.N.C.1.2 N.S.P.Laviolette 3-4 * Estelle Falardeau.Laviolette Victoria 2-4 Piano\u2014\"Un soupir\u201d Lizst Canada: 29 Janvier Mile Laetitia Gill N.S.P.Canada Canada Chant\u2014\u2018Au caprice du vent\u201d.Pesse : \u2019 .C.O.N.C.: Mme J.-O.Cousineau 1 Novembre N.S.P.Coin 1-2 acc.par Mlle Blanche Provost : Laviolette | Nouvelliste 2-4 | Piano\u2014 \u2018\u2019Regatta Veneziana™ Lizst .S Oo, N.C.Canada: - Prof.Au ust Lisssens s.M.P.Coin 1-2 | Victoria Canada Canada .Directeur artistique: Charles Cadoret.6 Novembre 31 Janvier À cause des décors qu'il aurait fallu _ changer pour l'opérette de Mille Fag- \"CG.O.N.C.: C.O.N.C.: nan et de M Gauthier, la direction a- Canada C.O.N.C.1-2|S.M.P.C.O.N.C.3-4} vait consenti à la faire jouer à la fin, .S.P.Nouvelliste 3-4 après le duo de MM.Falardeau et Blon- Canada: 5 Février din: malheureusement le sort voulut Laviolette SS.M.D.Canada que la lumière manquât juste au mo- C.O.N.C.: ment où le duo devait être chanté, et la 8 Novembre Nouvelliste Coin 1-2{scène changée durant une déclamation Canada Laviolette 3-4| de Mile Guérar1, de sorte que le public Victoria Coin 1-2} Canada: n\u2019a pas eu le plaisir d'entendre le duo N.S.P.S.M.P.Canada | de nos jeunes chanteurs ni l\u2019operette 13 Novembre \u2018\u201cClairette.\u201d Nous avons tous regrette 7 Février ce contretemps, mais nous nous conso- C.O.N.C.: lons dans la pensée que la direction Laviolette N.S.P.1-2 C.O.N.C.: avait cu l'heureuse idée de faire continue Canada Nouvelliste 3-4]C.O.N.C.Victoria 3-4 |la musique du profe seur Liessens au Canada: , piano, de sorte qu'aucune panique ne Victoria s.M, P.Canada 12 Février 1 s'est produite lorsque la lumière a manqué; d'autant plus, comme le disait 15 Novembre C.O.N.C.: un assistant, nous y sommes d\u2019ailleurs Coin Laviolette 1-2; habitués.C.0.N.C.: Victoria Nouvelliste 3- On a remarqué 'absence de M.Al- Coin , C.0.N.C.3-4] Canada: fred Baril.mais cette absence fut ex- s.M.P.Canada Canada | pliquée par la direction.car M.Barii 20 Novembre que nou aimons toujours à entendre, 14 Février était indisposé ce jour-là.C.O.N.C.: 10 \u2014- Nouvelliste Laviolette - 1-2 C.O.N.C.: Avant de finir ce rapport, nous te- in .S.P.3-4]C.O.N.C.N.S.PI.3-4 jnons à féliciter tous nos artistes sore- Canada: lois, car ils ont prouvé une fois de plus C.O.N.C.S.M.P.Canada 19 Février que chaque fois qu'ils entreprennent une soirée.la salle est comblée, le 22 Novembre C.O.N.C.+ programme excellent et du meilleur .C.0.N.C.Laviolette 1-2{ godt.Nos soirées sureloises n'ont rien G O.N.C.: Canada Coin 3-4|a perdre en comparaison avec celles Canada Victoria 1-2 Canada: données par les étrangers.Lorsque nous Nouvelliste S.M.P.Canada| allons ailleurs.nous ne chantons pas 27 Novembre .mieux qu'ici, et c\u2019est la même chose .21 Février pour ceux qui nous viennent du dehors.G.O.N.C.: .3 Certes il y a des étoiles de grandeurs Victoria C.O.N.C.1-2] C.O.N.C.: sublimes mais nous avons à Sorel des Coin Nouvelliste 3-4| N.S.P.Victoria 1-2 | artistes qui pour du chant.au piano.ou autre musique instrumentale sont loin d\u2019être négligeables et nous aimons ; toujours à les entendre.examens et à être reconnus compétents, 5, -\u2014= ; .soit par messieurs J.N.Rochon et La direction nous priede remercier N.S.Walhs, 10, rue Saint-Jacques, {ceux qui de près ou de loin, ont contri- Montréal, soit par monsieur \"8: bué au succes de cette belle soirée, et 4 = Dorais, 98.ruc Saint-Joseph.Québec.| ils sont trop nombreux et trop modes- 4 2 Ru Ces messieurs ont été investis par le|tes pour nous permettre de mention- LS a a y gouvernement provincial des impor- | ner leurs noms, ou ce qu'ils ont donné Ti lige A tantes fonctions d'examinateurs à cett:| en argent, en cadeaux, en nous prêtant $8 .fin.T1 y eut jusqu'ici les entrepreneurs- | des meubles, etc.pour la décoration pos ; électriciens uvant, en conformité |en venant décorer la salle.et comme le Te 2 avec la loi, faire tous travaux de cet |sisait le R.P.Justinien, les bons offices bel RAEN état, les entrepreneurs simplement, [et le dévouement ne se comptent plus, Statue \u201811 se 4 not George V pourvoit + cela.; 1 nA \u2014\u2014\u2014 2,4\" VISITE DE M.POJRE .Morsieur Placide Rochon.entrepreneur électricien.21 rue Badeaux, nous fait savoir que l'inspecteur d'a pareils électriques, monsieur Poiré, de * Québec, représentant de monsieur .B.Dorais, de Québec, examinateur provincial des aspirants entrepreneurs- électriciens, était de passage aux Trois.Rivières, hier, en roüte \u2018pour\u2019 Shawinian et Grand'Mère.Monsieur Poiré git une tournée pour mettre les en- trepreneurs-électriciens au courant de la récente législation provinciale concernant les membres de cette vrofes- sion.Le statut 11 George V,, chapitre 75 fut passé pour la protection des ¥di fices \u2018publics cpntre led, incefiies:! CE statut>contient un dispositif obligeant \u2018Qui veulent exercer comme en- désignés comme tels parce qu\u2019ils emploient au moins un homme, et les électriciens qui, à l\u2019occasion, louent leurs services à un entrepreneur.L'expérience a révélé qu'un trop grand nombre de travaux de cette nature sont imparfaitement accomplis par négligence ou le plus souvent par ignorance.Il en résulte des incendies.Les causes d'incendies sont assez nombreuses sans celles-là.Aussi le gouvernement a voulu les limiter le plus possible.Les entrepreneurs-électriciens de cette cité se sont rendus au désir de la loi.Monsieur Poiré sera de retour de Shawinigan et Grand\u2019Mère, vendredi.Il se retirera à l'hôtel du Canada où il désire rencontrer tous ceux de notre Cité qui, de qu:lque manière.exercent la pro- fessior d'électriciens.neurs-électriciens 4\" gubir \" les{\u201d REPONSE L¥natituterir.\u2014Nominez un liquide « mine gèle pas?L'élèvé-\u2014L\u2019œu chdude,.- monsieur! EE EE denied ancen at \u2014 / ils viennent d\u2019un peu partout.comme une pluie fine.L'ALLEMAGNE SE DECLA- RERAIT EN FAILLITE Berlin.24.\u2014Le chancelier Wirth a semé l'émoi dans les milieux politiques en soumettant à un conseil du cabinet la question de décider s'il ne serait pas opportun pour l'Allemagne, vu la baisse phénoménale du mark, de se déclarer en faillite, mettant ainsi un terme aux paiements des réparations en argent et en nature.Une circonstance fort significative c\u2019est qu'avant la réunion du cabinet le chancelier a cu une longue entrevue -avec Hugo Stinnes, \u2018 Ce UV UNTER ant as.t dee seu n Cu ces Chev manne ce = L'HYGIENE SE LES USTENSILES DE TABLE MAL RECURÉS PEUVENT CONTAMINER Nous suspendons pour aurd hui nos articles sur la question du lait pour parler d'un mode de propagâtion de certaines maladies et en particulier de la tubefculose auquel on ne semble pas avoir donné jusqu'ici toute l'attention qu'il mérite: c\u2019est de rôle joué par les ustensiles de table mal lavés.Cette question a beaucoup occupé les hygiénistes américa\u2019ns depuis une douzaine d'Année, et il résulte de multiples expériences que les lavages mal faits, avec de l\u2019eau pas assez chaude et l'essuyage incomplet avec des linges non stérélisés sont des moyens actifs de propagantion ed la tuberculose.MM.C.Floyd et L.Frothinghamde la Faculté de Médecine d\u2019Harvard ont publié à ce sujet un article dont nous donnerons les conclusions fort instructives: .\u2018\u201clo.\u2014Les couverts aui ont servi au consomptifs souffrant de tuberculose ouverte peuvent quelquefois garder des germes virulents même après des lavages plus soigneux que ceux qu'on fait habituellement à la maison.\u2018\u201c2o.-L'eau qui a servi à laver ces ustensiles contient fréquemment des bacilles virulents.\u20183o.\u2014-Des expériences faites, on peut conclure que les couverts qui ont servi à des personnes souffrant de tuberculose ouverte peuvent être non- seulement une menace pour la santé du malade lui-meme et de sa famille mais aussi pour les étrangers quand le malade mange au restaurant.On peut aussi en déduire que les linges qui servent à essuver ces ustensiles peuvent être contaminés et que plus ils servent plus Ics germcs s'accumulent, de sorte que quand on s'en est servi durant plusieurs jours sans les laver parfaitement ce qui arrive souvent, ils déposent de plus en plus des bacilles sur les us- rensiles qu'on vient de laver.Il sz2m- blerait donc que le seul moyen d'em- CE QUI FIT MON BONHEUR \u201cJe me félicitaisd'avoir passé l'hiver snsattraper un rhume, alors queétant sans doute déprismiée j'en pris ur au commencementdumoisdemaidernier.Daus ces conditions j\u2019eus de la peinea mie déiaire de ce rhumnie.J'étais dans un état de nervosilé presqu\u2019inconcevable.Je me réveillais réguliérement tous les matins avec l'impression que quelque terrible calamité allait se pro- uire, quoique nous soyons très à l'aise, j'avais la certitude que mon mari allait tout perdre.Les enfants me tourmentaient énormément, s'ils faisaient le moindre bruit, cela me jetait dans une terrible excitation.je les grondais et je suis sure qu'ils me détestaient.Lacrise passée je me faisais des reproches en prenant la résolution de ne plus reconmnnencer, Le soir quand j'étais au lit je me représentais des choses effrayantes qui devaient nl'artiver ainsi qu'd ma famille.Je restais des heures sans sommeil, quelquefois même jusqu'au jour et je devenais tellement faible que j'avais de la peine à lever Ja tête.Le jour sni- vant je me réveillnis anssi fatignée que lorsque je m'étais conchée.Au bout de quelque teumpsimon Étatempira au point que je ne me souciais plus de ce qui pouvait arriver, Les enfants m'agaçaient et je ne me serais même pas inquiété s'ils m'avaient quittée peur toujours.Je me rendis compte que tôt ou tard j'en perdrais la raison.Je savais que nies symptomes étiient dûs à ma faiblesse et que si je pouvais prendre quelque chose qui rétablirait mes forces je serais beau- conpaieux, Je savais qu'il devait y avoir quelques bons tunignes, mais la plupart des réclames gui les faisaient , Connaître contenaient des affirmations siexagéréesquej'enavais peur.Unjour une annonce concernant le Carnol me tomba sons les yeux.Je fus impressionnée par la modération avec laquelle cette préparation était annoncée et je décidai d'en faire l'essai.Aujound tui je suis la femme la plus teureuse et la mieux portante qu'on puisse trouver.Je nui plus aucun souci.Au lieu de me fuir mes enfants sont maintenant toujours avec moi.Mon mari me dis que je suis devenne presque un ange, autant qu'il est possible à na humain de l'être, mais je crois qu'ilexagère Il me semble tout de même n'avoir plus un seul nerf au- jourd'hui daus won corps.\u201d Le Carnol est en vente chez votre hanmacien.Si après en avoir fait \u2018essai vous pouvez affirmer en toute conscience qu'il ne vous a fait ancun bien, renvoyez la bouteille vide À votre pharmacien et il vous remettra votre argent.6-622 y Toes NT.pécher que Ja tuberculose se propage par ces ustepsiles soit de stérélizer parfaitement les couverts qui servent aux patients et les linges employés pour les essuyer après chaque repas, la méthode la plus simple étant de faire bouillir les ustensiles et les linges durant plusieurs minutes.\u201d ° Nous n'avons pas l'intention d'entrer dans le détail des expériences qui conduisent les deux auteurs à ses conclusion sions; nous nous contenterons d'en faire l'application aux salles à manger publiques: hôtels, restaurants.etc.Aussbien ces remarques sont-elles aussi api plicables à toutes espèces d\u2019ustensiles et touchent-elles tout autant aux soins à prendre des ustensiles à lait dont nous avons parlé.Les auteurs ont étudié, il est vrai.les cas de contagion dus à la tuberculose ouverte, mais dans la pratique i! est plus sûr de généraliser, puisque au restaurant ou à l'hôtel on n'a -pas l:s moyens ri le temps de rechercher si les clients sont en proie à une tuberculose ouverte ou fermée ni même s'ils sont tuberculeux ou non.Partons donc de ceci: que, pour proté- téger les clients sains il faut prendre les mêmes précautions que si la clientèle se recrutait ep grande partie chez des personnes «stiffrant de tuberculose ouverte.Les précautions à prendre ne sont ni compliquées si coûteuses: il n'y a qu'à faire bouillir tous les ustensiles et tous les linges qui servent à les essuyer pendant quelques minutes après chaque repas.Dans les tavernes.les magasins où l\u2019on vend de la crème à la glace, etc.où l'on n'a pas lettemps de faire ce lavage à l'eau bouillante.on se servira avec avantage de la méthode suivante.BIERE ET PORTER PHONE 152 GEO.DUFRESNE, Enrêg.En face de la Gare du C.P.R|- « Après le lavage ordinaire, on plonge les ustensiles dans une dilution à 2 pour cent d'eau de javel \u2018une chopine d'eau de javel dans six gallons et demi d'eau) puis on les rince dans de l'eau pure et on les met à sécher sur des corbeilles métalliques à treillis.Dans les mêmes établissements on devra autant que possible se servir de tasss et coupes de papier, lesquelles se vendent à des prix très minimes.(La solution d'eau de javel ci-dessus mentionnée ne laisse aucun goût après le rinçage.) Dr Fred.Pelletier, Bibliothécaire et publiciste du Service Provincial d'Hygiène DANS LE BESOIN La femme.\u2014Depuis une hesre.L'agent.\u2014 Mais pourquoi n\u2019av2z- vous pas appelé avant 7 La femme.\u2014 Parce qu'avant moi qui avait le de sus.c'est L'agent \u2014 Depuis combien de temps vous battez-vous avec votre mari?PAGE CINQ .L'ALLEMAGNE INVITE DES FINANCIERS Une invitation est (aite par cette puissance à grand nombre d'experts étrangers de la finance de venir à Berlin étudier le problème de la stabilisation du mark.A TABLE Comme on a invité à diner des amis arrivés de province, on a recommandé à Mille Lili d'être bien \u2019sage et de ne rien demander.La conversation est très vive; on sert un plat dont on oublie de donner une part à l'enfant.Quelques instants après, la maltresse de maison demande une assisette au domestique.~Maman, veux-tu la mienne, dit timidement Mlle Lili, il n'y a rien dedans.contre mique.La Prévoyance zssure votre automobile la perte ou les dommages occa= sionnés par l\u2019Incendie, l\u2019Explosion, les Accidents, le Vol, etc.une police simple, _ Elle vous offre libérale et écono- DEMANDEZ NOS TAUX LA PREVOYANCE 189 rue St-Sacques.Montréal, Tél: Main 4310-31-12.13.J.C.GAGNÉ, Directeur-Gérant.révoyance trument de bonne qualit facile d'acheter ici.PRUDENTS ! Ne vous laissez pas prendre par les pluies fréquentes à cette saison: n\u2019'attendez pas qu'il pleuve pour courir chercher une paire de claques! Le tra\u2018et de chez-vous au marchand de chaussures n'est peut-étre pas long, mais vous avez certainement mouil lé votre chaussure ct l\u2019humidité vous apportera votre premier rhume de la saison! Cette perspective n'a rien de réjouissant et personne ne désire s'exposer ainsi: mais il faut combattre cette négligence qui nous fait toujours remettre à plus tard l\u2019achat d'une paire de claques.Notre assortiment est complet et nous avons les claques dans toutes les pointures pour femmes, enfants et messieurs.Nos prix.comme toujours, sont les plus bas.JHA Wanequitie, 491.rue SAINT-MAURICE, Les Trois-Rivières.NOUVEAUX PRIX DES FORD En vigueur le 26 octobre TOURING 5 passagers RUNABOUT 2 passagers CHASSIS (Sans carosserie) .TRUCK (Sans carosserie) .- $85.00 en plus avec démarreur.COUPÉ avec démarreur SEDAN avec démarreur TRACTEUR - 1922 à Drummondville- S510.00 $467.00 $390.00 $545.00 $796.00 $890.00 $450.00 Tous les modèles chez J.0.Montplaisir DRUMMONDVILLE Vendeur autorisé pour la prqvince.C.W.LINDS 21, RUE DES FORGES, LE PIANO AUTOMATIQUE LINDSAY est fait spécialement pour ceux qui désirent un ins- PRIX $725.00 Nos conditions faciles de paiement rendent possible pour tous l'achat d\u2019un de ces instruments.« nous voir et nous vous expliquerons comment il est é à un prix modéré.Venez AY LIMITEE LES TROIS-RIVIERES.jour nous améliorons Tous nos efforts tendent vers ce but: donner la plus grande satisfaction à notre clientèle.Nous n'épargnons rien pour arriver à ce but et chaque si possible notre service déjà si efficace.CYRILLE LA 10, rue Des Forges, BELLE & CIE.Ferronneric et quincaillerie Les Trois-Rivières.Tel.Bureau: 1505 *¢ Residence: 837 Extraction sans dovleur.Nouveaux Bureaux Dentaires Dr PAUL FRESCYNET, L.C.D.Gradué à l'Université de Montréal.Ex-interne de l\u2019Hôpita! Dentaire de Rochester, N.-Y.Spécialité: Travaux en Or et Porcelaine.Coin des rues St-Maurice et Ste-Julie, LES TROIS-RIVIERES.Heures de Bureau: a.m.à5p.m.et 7à8p.m.Méthods d\u2019snesthésic conductive.1200 KEATING TELEPHONE & MCRAE 6 RUE HART, Ayents de Change et Courtiers en Valeurs de Bourse COMMUNICATIONS DIRECTES AVEC MONTREAL; .NEW-YORK ET CHICAGO.Les Trois-Hivières CULTIV APPRÉCIATION DES MARCHÉS Ces renseignements nous sont fournis par la Conpérstive Centrale des Agriculteurs de Québec.- Ces notes étudient la situation des marchés pendant la semaine dernièr .Beurre Nous avons eu cette semarne un marché plutôt tranquille et les prix ont faibli d'un quart à un demi-sou par livre.La demande locale est satisfaisante mais les ventes pour l'exportation sur le marché anglais sont nulles.On paraît croire chez les mieux renseignés que peu de ventes seront effectuées pour exportation d'ici à la fin de la saison.Fromage Les prix du fromage -v maintiennent fermes et à la hauss .Nous avons enregistré cette semaine\u2018 une avance de prix d'environ un demi-sou par livre.Le marché anglais a fait moins d'achats.cette semaine.mais ceci n\u2019a pas diminué la confiance des exportateurs locaux.les statistiques démontrent toujours une diminution considérable dans les stocks comparés à ceux de l'an dernier, à la même date.Oeufs .L'on ne rapporte aucune transaction importante pour l'exportation.Le peu d'opérations qui s'est effectué n'a rapporté que des prix peu satisfaisants, les vendeurs ne réalisant à peine que les prix coûtants.Le marché ocal est ferme et la demande est bonne pour les grufs d'entrepôts.Des œufs frais s'écoulent facilement aux prix actuels.Les arrivages suffisent à peine à la demande.Les prix se maintiennent fermes et à la hausse pour les «œufs de benne qualité.Miel Les arrivages ont été plus considérables cette semaine.Les gros acheteurs de nos villes ont en entrepôts des quantités suffisantes pour répondre à leurs besoins pour d'ici à quelque temps.La demande est plus active.On ne prévoit aucun chance- ment dans les prix.Fèves et pois Plusieurs chars de fèves d'Ontario ont été reçus cette semaine.Les prix varient entre $2.50 et 82.75 le minot.Kvrées à Montréal.par quantité de char.La demande est tranquille mais semble absorber tous les arrivaces.Les bons pois à soupe sont en grande demande au prix de S2.50 à S2 75 le minot.par quantités de char.livrés a4 Montréal.On rapporte que la re.colte est bonne presque partout.' Boeufs 8000000000000 0 0000000340 j ATEURSÉ Porcs abatlus Les arrivages dé pores abattus so sont maintenus à peu près au niveau dr ceux de la\u2019 semaine précédente.Tel que pour les pored vivants, nous avons eu à enregistrer une légère baisse des prix.La demande a cependant été assez bonne et nous prévorons d'aux derniers prix payés le marché evra se maintenir assez ferme pour la semaine à venir.Veaux engraissés au lait Les offres de veaux abattus et engraissés au lait sont très faibles et nous pouvons disposer très vite de tous les arrivages à des prix qui se maintiennent très fermes.Les prix se sont élevés cette semaine jusqu'à au-delà de 18c par livre pour ceux de bonne qualité.Pour la semaine prochaine nous prévoyons encore un marché très ferme.Volailles abattues Les Larrivages de volailles abattues ont été plus forts durant cette dernière semaine.Ce marché a été un peu moins actif que durant la semuin2 précédente mais les prix se sont maintenus très fermes.La qualité des offres n'a pas été bonne en général, Si nous voulons que les prix actuels se maintiennent.les expéditeurs devront apporter plus de soin dans l'engraissement et offrir des sujets de meilleure qualité.Pour la semaine prochaine nous prévovons un marché assez ferme si la qualité des arrivages s'améliore.PREPARATION POUR L'HIVERNAGE DU BETAIL En -e préparant à l'hivernage du \u2018 bétail.:1 faut s'assurer tout d'abord que les étables et les granges sont en bon état, it faudra remplacer tous les carreaux cassés, voir à ce que les portes ferment bien.renouveler toutes les parties faibles où cassées des carcans ou des chaînes.On examinera les mangeoites pour voir si elles sont étanches et st elles sont disposées de façon à pouvoir être tenues propres ave le moins de travail possible.I faut que les rigoles ot les planchers soient imperméables pour économier tout le purin liquide qui est la partie la\u2019 plus précieuse du fumier.On baltiera énergiquement les plafonds et les mürs et on appliquera une bonne couche d lait de chaux avec un bon désintectant pour prévenir Ia vermine et los maladies.ot en même temps rendre l'étable plus claire.S'il n'y a pas de chassis dans l'étable, il taudra en percer quelques-uns.spécialement sur le côté sud.La lumière, le soleil, la bonne ventilation évitent les comptes de vétérinaire.Les bêtes à cornes et les moutons devraieat tous être lavés ou trempés dans un des bons rs ets à avant d'être mis düas leurs quartiers d'hiver, pour los protéger contre la vermine.C'est aussi une très bonng précaution ue de raser une bande le long du dos es vaches, ainsi que sur le cou ct les épaules.quand elles rentrent du pacage.Ces préparatifs faits.et si l'on a une abondance de bon foin de trèfle, d'ensilage ou de racines ou des deux, et que l'on donne des repas régulièrs, on pourra hiverner les vaches en bon état avec une quantité minimum de grain et ces vachos rendront le maximum de pro- ats J.A.McClary, LA CONSERVATION | DES LEGUMES! _\u2014 | Les légumes se conservent mal dans bien des caves parce qu'il v fait trop chaud.Il est naturel que l'on désire maintenir la cave chaude, car cela aide beaucoup à rendre plus confortables les chambres des étages supérieurs.Mais une cave chaude.et surtout lorsque le plancher est en ciment.à une atmosphère sèche.et les légumes sv fanent.Par contre.lorsque la cave est chaude et humide.les légumes continuent à pousser et pourrissent.La cave sèche et chaude vaut mieux pour is conservation des citrouilles et des vourges.mais ce sont là les seuls légumes qui s\u2019en accommodent.La température est réellement le facteur principal dans la conservation des légumes.Dans une température qui ne dépasse que légèrement le point de congélation, tous les légumes se conservent frais pendant une longue période et avec un minimum de perte.It est bon de séparer la chambre à légumes de la cave principale.Cette chambre doit communiquer avec l\u2019ex- Durant la semaine finissant le 21 octobre les arrivazes de bêtes à cornes sur les deux marchés de Montréal se sont chiffrés à environ 2000.Les offres ont un peu dépassé lu demande et Tous avons eu à enregistrer une baisse des prix d'environ 50c par 100 livres sur tous les animaux de boucherie en général.Les prix pour les bouvillons (steers\u2014 de bonne qualité ont varié eritre 412 et 5',: ceux de qualité mov.enne ont trouvé preneur à des prix qui ont varié entre 4c et 1',c.: ceux de qualité plutôt commune ont été vendus à des prix qui ont varie eatr- 31; à dc.Les vaches et taures de très bonne qualité venant de l'Ouest ont trouvé preneur à environ 1',c.Les vaches de ualité moyenne ont été vendues à es prix qui ont varié entre 3 et dc.Les prix pour celles de qualité communes ont varié entre 2c et 3c.Les vaches très maigres ont (rouvé preneur à 1';e la livre.La demande pour les taureaux et les taurailles a \u2018été un peu meilleure et nous avons eu à enregistrer une légére hausse des prix.Pour la semaine commençant le.23 octobre.nous prévovons un marché incertain pour les animaux de boucherie et un marché ferme pour les taurailes et les taureaux.Veaux Durant la =emaine flinissant le 21 octobre les arrivages de veaux des «h mps et de veaux de lait se sont chiffrés à environ 2100.Les veaux de champs ont été un peu plus en demande mais les prix n'ont pas beaucoup varié.Les arrivages de veaux engraissés au lait ont été plutôt faibles et les prix se sont maintenus très fermes.Pour la semaine prochaine nous prévoyons un marché assez ferme.Agneaux Les arrivages d'agneaux et de moutons se sont chiffrés durant la semaine finissant le 21 à environ 7000.La demande pour les agneaux du printemps a été très bonne.et Tous avons cu à enregistrer une hausse d'environ 31 par 100 livres.Nous avons remarqué une bonne amélioration dans la qualité des offres.Pour la semaine prochaine nous prévoyons un marché très ferme.Moutons Tel que pour les agneaux.la demande pour les moutons a été très tonne et nous avons eu à enregistrer une hausse des prix d'environ SI par 100 livres sur plusieurs classes.Nous avons aussi remarqué une augmentation dans la qualité des offres.Pour la semaine prochaine nous prévoyons un marché ferme.Porcs ; Environ 4000 porcs ont été offerts en vente durant cette dernière semaine sur nos deux marchés.Ce marché n\u2019a pas été tres actif et nous avons eu à enregistrer une légère baisse des prix, Pour la semaine commençant e 23 octobre nous prévoyons un marché incertain.Volailles vivantes Les arrivages de volailles vivantes ont été très forts durant cette dernière semainé.La\u2019 qualité des offres a été Ratisfaisante.Nous avons pu disposer d'au-delà de 200 cages à des prix qui n\u2019ont pas bfaucoup varié avec ceux de la semaine précédente.La demande est surtout bonne pour les\u2018poules pesant au-delà de 4 3< livres et bien engraissées.Les prix se sont élevés jusqu'à 25c parlivre.Les poulets engraissés et pesant environ 4 livres ont été assez en grande demande et-les prix se sont élevés jusqu\u2019à 28c la livre.Pour la semaine commençant -le 23,-noûs prévoyons un marché un peu plus fa ble.térieur par des ouvertures.permettant une libre circulation de l'air.11 est probable qu'un chassis ouvert ei recouvert de coton ferait très bien Faffaire jusqu'à ce que les grands froids arrivent: à ce moment ce moven de protection ne suffirait plus.Il faudrait un chassis vitré jouant sur charnière à l'intérieur.et que l'on fermerait après le ler décembre.dès que la température descend trop bas.mais en laissant le coton à l'extérieur pour s\u2019en servir lorsqu\u2019il fait chaud.C'est là le système dont je me sers pour conserver mes lé- zumes et il m'a toujours bien réussi.Plus il y a de légumes à conserver plus la ventilation est nécessaire.Lorsque la quantité de légumes est considérable il vaut mieux avoir des ouvertures séparées pour l'air qui entre et pour l'air qui sort.l\u2019une à une plus grande hauteur que l'autre.facilitant ainsi la libre circulation de l'air.Si la cave est telle que.les légumes sont exposés à se faner à cause de la sécheresse de l'atmosphère.on fera bien de les protéger avec du sable ou de la sciure de bois.Il est peu à craindre qu'ils se fanent si l'on maintient une libre circulation de l\u2019air.conservant ainsi l'humidité.Les grosses quantités de légumes exigent des précautions spéciales de ventilation.Un gros tas de légumes engendre généralement de la chaleur plus rapidement que cette chaleur ne peut sortir.Aussi il faudra mettre.à intervalles réguliers \u201cde quatre pieds.des ventilateurs en lattes pour empêcher l'élévation de la température et la pourriture en tas.Deux planches de cinq pouces pour deux des côtés, avec des morceaux de lattes de huit pouces, espacés d'un pouce pour les deux autres côtés, fout un on tuyau de ventilation pour les plantes racines.Le tuyau est placé à l'extrémité reposant sur le plancher.L'air chaud v entre facilement et sort par là.Des compartiments de quatre pieds de large.faits de planches de cing a six pouces, espacées d'un pouce et ciouées de chaque côté d'un morceau de 2\u2019 x 4\u2019 rempliront le même but et serviront en même temps à séparer les différentes espèces.Pour la conservation des oignons et des choux.rien ne vaut les rayons à fonds lattés, d'un pied d'épaisseur pour les oignons et de deux pieds pour les choux.On met environ dix pouces d'oignons et deux rangées de choux par rayon.Le céleri exige, pour bien se conserver, une atmosphère fraiche et modérément sèche.Il faut couvrir les racines avec du sable humide et arranger le tout de façon à pouvoir arroser le sable de temps à autre pour empêcher les plantes de se faner.On peut mettre droit, en une rangée.quatre touffes de céleri, les racines recouvertes de sable, et laisser un espace d'un pied de large entre cette rangée el la rangée suivante.Cet espace permet de faire un arrosage.Il ne faut jamais que l'eau soit versée sur les plantes car l'humidité du feuillage favorise le développement de la pourriture.Il est nécessaire que l'air circule librement pour empêcher l'humidité du feuillage.n plancher de terre vaut mieux pour la conservation du céleri qu'un plancher de ciment, aussi devrait-on recouvrir un plancher de ciment avec de la terre avant d'y mettre le céleri.On devrait laisser dans la terre, pour s'en servir au printemps une petite quantité de panais.On les arrachera dès que la gelée est sortie de la sèche, où on les couvrira de sciure de bois ou .de sable: 0\" L Régisseu: coup la production de lait en hiver.encore plus dans les régions où la température est rigoureuse que dans le climat plus doux de la Colombie-Britannique.Le prix du tomne pour descendre au printemps.et toujours aussi la quantité produite baisse en automne pour remonter au printemps.À supposer que l\u2019on ait de bonnes vaches, qu\u2019un nombre suffisant de ces vaches ont été saillies pour vêler en automne.que l'hygiène de l'étable soit bonnement.et les soins en général satisfaisants.nourrisseur à maintenir la production du lait au maximum.de terre pour les mettre dans une cave! de \u201ctation expérimentale.LA NOURRITURE DE LA VACHE LAI- TIERE EN HIVER C'est un gros problème pour beau- de laitiers que de maintenir lait monte toujours en au- là traite faite régulière- alors dans ces cas, c'est au La vache laitière est une machine qui exige, pour fabriquer du lait.de bonnes matières premières.Elle peut tirer un excellent parti .des gros fourrages si on lui en donne dans la quantité voulue.avec des aliments concentrés.plus 1 y a le foin.la paille.l'ensilage et les racines: foins de légumineuses sont beaucoup plus utiles que les foins de graminées.Le bon foin de luzerne n'a pas d'égal pour la production du lait.mais le bon foin de trèfle ou le bon foin mélangé est satisfaisant à défaut du premier.On peut rendre le foin avarié plus savoureux en le hachant ou en le mélangeant avec de l'ensilage ou des racines moulues.de la paille.Pour obtenir la succulence nécessaire dans une ration.les racines et l'ensilage ou un mélange des deux sont ces aliments sont succulents par eux- mêmes mais ils sont volumineux et relativement bon marché.Il est généralement avantageux de donner à la vache laitière le plus qu'elle peut consommer Parmi les fourrages d'hiver les appréciés où les plus employés.vache laitière, les pour la Il en est de même indispensables.Non seulement ces aliments.; Il n\u2019en est pas de même pour les aliments concentrés.On a généralement l'habitude de donner aux vaches une livre de grain par trois ou quatre livres de lait qu'elles produisent.C'est une bonne règle à suivre.La composition du mélange de grain varie suivant les prix auxquels se vendent les différents aliments à cette époque.son, avoine.orge.tourteau de lin, petit son, farine de fève sova, déchets de brasserie ct tourncau de coton, sont les aliments concentrés généralement employés.Le son, 4 sparties, avoinc moulue, 2 parties.orge moulur.2 parties.tourteau de lin ! partie, font un excellent mélange pour un troupeau laitier de rapport.I! ne faut pas oublier qu\u2019une vache qui vient de véler et qui est gé- néreusergent nourrie donne généralement le lait qui revient le meilleur marché.et à cette époque une livre de grain équivaut à plusieurs livres lus tard.après que la production du fait commence à baisser.Outre les gros fourrages et les aliments concentrés.les vaches fortes laitières, devraient avoir beaucoup d'eau propre et de sel.et, à l'heure actuelle, beaucoup de bons nourrisseurs fournissent de la farine d'os.de la chaux, du charbon de bois, #t d'autres éléments minéraux.W.H.Hicks, Régisseur de la ferme expérimentale d'Agassi , C.B.AU RESTAIIRANT le client.\u2014Garçon servez-moi des erreurs typographiques.; Le garçon.\u2014 Mais, monsieur, n'en avons pas.Le client.-Alors pourquoi en met- tez-vous sur le menn nous de la même laçon que le céleri.On fera bien d'en laisser aussi une parcelle dehors pour le printemps; on les arrache de bonne heure ct on les dépose dans une cave fraîche, dans du sable humide, de la manière recommandée pour la conservation du céleri en automne.Co .W.S.Blizar, Régisseur de la station expérimentale Les poireaux peuvent être conservés \u201c de Kéntville; N.'S.Ç LE BH EN PUBLIC, LE JEUDI, DISTRIBUTION DE SEMENCE PURE Le Commissaire fédéral tes scinen- ces recommande extension de la coopération.Dans un article intéressant et très complet qui à paru dans le numéro de septembre-octobre de la Gazelte Agricole du Canada sous le titre de \u2018La Vente coopérative de semence pure\u201d M.Geo.H.Clark, commissaire fédéral des semences, donne des détails complets sur les tentatives qui se font actu- clement au Canada pourætimuler la production et mieux organiser la distribution de semence pure.La coopération est tout aussi nécessaire dans l'exécution de ce travail que le développement de toute autre branche de l'agriculture.La commission d'achats de semences à rendu au pays des services remarquables sans frais, et son maintient a été approuvé à la dernière session par le parlement fédéral mais M.Clark est d'avis cependant que le commerce n'est pas pénéralement considéré con- me une fonction gouvernementale, et dès que les tentatives de coopération en ce qui concerne \"achat et la distribution de bonne semence.auront pris un développement suffisant pour répondre au besoin très réal de l\u2019agriculture.la commission cessera d'exister comme institution gouvernementale organisée.L'auteur donn: ensuite un compte rendu sommaire de ce que font les provinces dans cette vois.Le gouvernement d: Québec à un excellent établissement pour l'entreposage, le net- tovage et la distribution de la semencz à la jonction de Ste-Rosalie.La province de la Colombie-Britannique qui s'est fait une réputation internationale pour unc bonne partie de ses semences, a un ¢tablissement semblable a Penticton.La coopérative des cultivateurs de I'lle du Prince-Edouard a un entre- pit de ncttovage de semence à Kensington.En Saskatchewan, les cultivateurs songent à établir et à outiller deux élévateurs ou plus pour l'entreposage.lv nettoyage et la distribution du grain de semence enrégistré extra No 1.En Alberta, le Ministre de 1 \\- gricultute se propose de fournir, it prix coûtant.l'outillage voulu pour rassembler, nettoyer et distribuer le grain de semence vnrégistré extra No 1 et toy- tes les autres semences que la province peut cultiver.Le Commissaire croit que des établissemts du même genre seront nécessaires bientôt a Winnip og, Port Arthur et Toronto.On n2 se propos: pas de conduir: ces établissements aux frais du public: ils donneront leurs services à prix coûtant.Après avoir discuté la question de la mise du blé en commun \u2018pool et mentionné le fait que ce système est appliqué depuis plusieurs années dans la Saskatchewan a la vont des produits laitiers.M.Clark prétend que les membres de l'association canadienne des producteurs de semence feraient bien de considérer soigneusement los avantages qu'il pourrait y avoir, non seulement à se rattacher à une conpé- rative provinciale ou focale de producteurs de semence, mais aussi à adopter ce système de vente du grain de semence en commun, par l'intermédiaire de leur coopérative.Comment protéger les arbres fruitiers contre les souris et les lapins Les dégâts causés en hiver par les souris et les lapins varient beaucoup tous les ans suivant la rareté ou l'abondance de læ nourriture offerte à ces rongeurs.le nombre de souris qui se, trouve dans le voisinage et la nature- de l'hiver; les dégâts causés sont toujours plus grands lorsque le verger est en gazon «t lorsque le sol est couvert de déchets: on fera donc bien d\u2019enlever tous ces déchets avant que l\u2019hiver s'établisse.Il est rarement necessaire ni même utile de tenir le verger en gazon, surtout lorsque les arbres sont Jeunes.Mais il est très important cependant d'avoir une plante-abrj et cette plante s:rt parfois de refuge aux souris.Comme ces rongeurs reviennent toujours plus ou moins nombreux tous les hivers, il faut régulièrement protéger ies jeunes arbres contre leurs ataques.Les souris commencent généralement à opérerssur le sol, sous la neige.et lorsqu'elles atteignent les arbreæ qui n'ont pas été protégés, elles se mettent à les ronger.I suffit souvent.pour les empêcher \u2018de toucher aux arbres, de mettre autour de la base de l'arbre une petite butte de terre de huit à douze ,pouces de hauteur: la neige même bien tassée, autour de l'arbre est souvent utile, mais le moyen le meilleur marché et le plus sûr est d'envelopper l'arbre \u2018de papier à construction ordinaire.qui coûté très peu de chose.Le papier goudron est bon également, mais il abime les arbres et puisque le papier à construction est aussi utile, mienx vaut s'en servir.Après que la papier est posé autour de l'arbre et attaché.on pourra mettre un peu de terre à la base pour empé- cher les souris d'y travailler.car si elles peuvent trouver un endroit ouvert, ce n'est pas le papier quiles arré- tera, Disons cependant que parmi les milliers de jeunes arbres qui ont été enveloppés avec du papier à construction pendant.des années à la ferme expérimentale centrale à Ottawa, il n'y en a que peu ou point où les souris ont rongé à travers le papier pour atteindre l'arbre.L'emploi des protecteurs de fil de fer ou des protecteurs de fer blanc ou de tôle galvanisée est économique à la longue.Ces protecteurs sont durables.On recommande beaucoup de lavages et de poisons pour protéger les arbres fruitiers et détruire, les souris et les lapins, mais aucun d'eux n'est très satisfaisant.car lorsque les lapins et.les souris sont nombreux.le poison n'a pas d'effet suffisant sur eux pour prévenir its dégats.Le moyen suivant d'empoisonnement.à donné d'assez bons résultats sur les souris, mais les lapins sont très difficiles à combattre.Faire un mélange d'une partie par poids d'arsenic pour trois parties de | mouture de blé-d'Inde.Clouer ensemble deux morceaux de plariches, chacun de six pieds de long par six pouces de jarge, de façon à faire\u2018une auge.26 OCTOBRE 1922 UNE QUANTITE D\u2019ANIMAUX PORTENT EN EUX DU VENIN ES EXPERIENCES ONT DEMONTRE On_avait cru longtemps que la fonction venimeuse était le monopole d'un petit nombre d'animaux, tels que reptiles, scorpions, araignées, quelques insectes, un ou deux poissons.La vérité est, au contraire, que les bêtes venimeuses sont innombrables: il n\u2019est même pas un seul groupe zoologique.à l'exception peut-être des oiscaux Ccrit dans le \u201cFigaro\u201d M.Emile Gauthierqui n\u2019en renferme plus d'un spécimen.la série commence aux microorganis mes unicellulaires (amibes) et aux protozoaires (coccidées, trypanosomes,etc) pour finir aux mamunifères, dont l\u2019un au moins.le paradoxal ornithorynque.possède un ergot aussi redoutable qu\u2019un crochet de serpent à ronnettes.Entre ces deux pôles extrêmes, combien de coclentérés (raéduses, actinies» d'¢chinodermes coursing.) de vers (ascarides, tocnias.) d'arthropodes (chenilles, scolopendres!, de puissons (vives, murènes!, etc\u2026 logent à Ja même enseigne! N'oublions pas les insectes.tels que puces, poux.punaises, niousti ques, mouches suspectes, qui non seale- ment colportent les virus étrangers £1 nous inoculent.le cas échéant, la peste ou la fièvre jaune, le paludisme ou le charbon, mais possédent leur venin propre.C'est également le cas des guêpes et des frelons, voire même des poétiques abeilles, qui récemment, à Saint-Pons Hérault se jettaient à quelques centaines sur un passant inoffensif et le laissaient mort sur la place.Si bien que la question se pose de savoir si les animaux venimeux ne sont pas la majorité, et mème si tous les animaux ne fabriquent pas du venin sous une forme quelconque, à certains moments, et dans certaines conditions déterminées.le fait est que certaines espèces, Qui passent pour inoffensives, mentent parfois à leur réputation: il suffit, par exemple de sejfrotter les yeux après avoir tripoté une innocente grenouille pour en acquérir la cuisante certitude.D'autres espèces, comme l'anguille.qui n'ont ni dents creuses.ni aiguillon, ni pinces, ni tentacules, ni pouvoir urticant.n'en sont pas moins à classer parmi les animaux venimeux, puisque leur sang est toxique, ou leur chair.l'homme lui-même Mais ceci est une autre histoire.qui vaut bien une chronique distincte.Ce qui n'est pas moims inattendu, t'est que si le venin est une arme d'attaque et de défense, il s'en faut qu'il ne soit que cela, Tout se passe, en effet.comme si sa résorption dans le torrent cri- culatoire, où il déverse on ne sait quels principes mystérieux, analogues aux \u201chormones\u201d des secrétions glandulaires CE QUE D x sistance et d'énergie vitale.Si.en d'autres termes, le venin sert à l\u2019animal venimeux à paralyser ses projets, à annihiler ses ennemis.il lui sert également à élever son propre potentiel et lui vaut brevet d'immunite.11 est incontestable en tout cas.que les animaux, venimeux sont extraordinairement réfractaires non seulement à leur propre venin, mais à celui des espèces voisines, aux toxines microbiennes, el à tous les poissons en général, C\u2019est à croire que le venin agit à la façon d'un antidote, d\u2019un \u2018anticorps.Une salamandre pesant 20 grammes vous absorbe imprnément.par exemple.120 milligramines de morphine.Renversez ces auges près des arbres à protéger en mettant environ une cuil- lérée à table de poison sur un bardeau et mettez ce bardeau près du milieu de l'auge.Renouvelez le poison aussi souvent que cela est nécessaire.W.T.Macoun, Horticulteur du Dominion.étant effectivement un facteur d: ré-j 43 milligramimes de curate, où encore une dose de son propre venin capable de Luer 200 moineaux et une centaine de souris.Une anguille supporte de la même façon le venin de vipère ou même de crotale.Un crapaud tolère de fortes doses de digitaline ou de strophantine, C'est; d'aillèurs, de ces faits d'observation que se sont inspirées les méthodes de vaccination antivenimeuse.On est même allé plus loin, et l\u2019on aessayé d'appliquer les venins au traitement de maladies microbiennes, telles que la rage.le tétanus, le choléra, le rhumatisme, Et comme le venin des fourmis, riche en acide (ormique, paraît être la cause secrète de la vigueur exceptionnelle de ces étonnantes bestioles, on a utilisé l'acide formique, non sans succès, pour combattre l'asthénie musculaire et la misère physiologique.Mais voici que va surgir ici an pro.blème nouveau - oo cows aE L'inconstestable parenté des venins avec certains produits de-:dessimila- tion.(choline.bétaïna, _ cholestérine, lécithines, ete.) considérés longtemps comme des déchets encombrants mais dont le rôle protecteur à été établi, ne serait-elle gas l'indice, sinon la preuve, que la fonction vénimeuse, propre (à des degrés divers) à tous les êtres.vivants, ne serait autre chose que l'exa- tération Lemporaire ou permanente \u201cune fonction normale de l\u2019organisme dont elle contribuerait à régulariser la nutrition et à tendre le ressort ?A ce compte-là, on pourrait dire du venin, dont toutes les définitions traditionnelles se volatilescraient \u2018\u2018ipso facto\u201d.ce qu'on dit du poison qu\u2019il n'esiste pas \u2018en soi\u201d, toute secrétion dite venimeuse pouvant être tour à tour normaleæu perturbatrice, bienfaisante ou nocive, palutaire ou mortells.+ L'habileté des mélangeurs de thé -a atteint sa plus haute expression dans le Ce nouveau mélange possède un arome incompara= .ble par sa pureté ct son bouquet.d\u2019une demi-livre.Votre épicier le vende PRODUITS 40c.le paquet PTF [¥ VICTORIA Depuis quarante ans, la qualité des Tomates \u201cVICTORIA\u201d a été maintenue au niveau le plus élevé; elles ont conquis le marché.° Thi Blue Bind wb or C\u2019est réellement un thé de qualité supérieure.* 884, RUE SAINT-PAUL OUEST, Demandez à votre épicier les produits \u2018\u2018Victoria.\u2019\u2019 Distributeurs: LAPORTE, MARTIN, Limitée.FRUITS LEGUMES POISSONS ESSENCES EPICES THES CAFES RIZ .KETCHUP VINAIGRE Un essal vous convaincre o - MONTREAL rd \u2014 +.- Notre choix de pianos automatiques est très varié: nous en avons pour tous les goûts et toutes les boursen.Venez en entendre un ct vous voudrez en faire l'achat.PHONOGRAPHES Nous vendons les \u2018\u2018Brunswick'\" ct les \u2018\u2018Victor\u2019\u2019 dont nous avons l\u2019assortiment complet.Avec ces deux marques nous pouvons satisfaire les goûts les plus difficiles; MUSIQUE EN FEUILLE Nous avons un choix incomparable de musique en feuille et nous avons toute la collection CENTURY\" qui co vend À des prix popu- lairer.Demandez la liste.CONDITIONS FACILES Nos conditions de paiement sont trésfacilea st accommoderont certainement votre bourse; nous vous aidons à faire l\u2019achat d\u2019un piano ou d\u2019un phonographe.\u2019 LES COMMANDES PAR LA MALLE RECOIVENT NOTRE MEILLEURE ATTENTION EN TOUT TEMPS.J.S.Rivard & Cie 176, rue Notre-Dame Les Trois-Riviéres.Quand vous rencontrez aveugle Vous aentez \u2018une grande pitié monter en vous ct vous ne pouvez pas vous empêcher de songer à l\u2018étenduc de ron malheur.En effet, rien de plus pénible pour l\u2019homme que de ne plus voir.un Il y n ici matière à réflox- ion pour nous tous; car combien parmi nous négligent leur vue?Une tonsion trop forte sur cet apparcil délicat qu'est notre vue peut amener de graves inconvénients; des verres bien njuntés aideront et conserveront vos yeux dans toute leur jeunesse.J.G.BELANGER Opticien-Opte métriste 487, Rue St-Maurice, Téléphone 685 BUREAU LE SOIR Résidence 282 St-Paul, Téléplon: 272w \"Trois-Rivières.Du linge net et qui sent bon Voilà le trävail du savon NAPO DEMANDEZ.LE.IL'SE VEND PARTOUT.Dr.EDMONL BUISSON DENTISTE 28, Rue des Forges, Tél 689.SPECIALITE: Ouvrages en er, LIVRE Hk Maladies des Chiens et comment on les nourrit Envol gratis par l'auteur cur ad fae H.CLAY-GLOVER Copret Fe .129 West2üh Steet a e New-York.U.S A.Conseils Pratiques SERS q Envoyez donc au \u2018\u2018Royal Valet Sorvice\u2019\u2019 le manteau de polucho ou la robe de volours \u2018qui sont défraichis: lo nettoyage a la vapour lour fora un bien immense.Envoyez donc aussi au même endroit votre pardossus d'automne; nous pouvons le remettre à neuf.Nous faisons une spécialité de refaire ot de réparor pardessus et habillements.| , Abonnez-vous A notre, Service de Valet qui vous donne droit au pressage d'un complet par semaine.| .Roya Vil Seri Td-rue Royale-74 Téléphine 615 \u2018 ITN ee mdm Æ BIEN-PUÉLICLE;JEU et Ve Coin des Dames AE A A A RATES LA SEMAINE DU LIVRE , Le franc succès qu \u2018A remporté l'an dernier lu \u201csemaine du livre canadien,\u201d n engagé les organisateurs à répéter cette annde , cette \u201ccampagne\u201d en faveur des ouvriers de la pensée qui se sont appliqués à faire connaître et aimer notre pays.En conséquence, la semaine du LS octobre au bt novembre sera spécialement consacrée à la diffusion du livre canadien.Vous lisons volontiers des livres de provenance étrangère qui,ne nous apprennent rien des nôtres et qui bien souvent déforment notre goût.quand ils ne sont pus tout à fait nuisibles.Nous avons parmi nos écrivains, canadiens, des ocuvres de réelle valeur et qui méritent d\u2019être lues.Plus nous encouragerons nos auteurs, plus nous stimulerons de réels-talents, plus nous contribucrons à faire graudir l'ocuvrestrès belle et nationale de notre littérature canadienne.On parle souvent de patriotisme\u201d et ce mot renferme trop de sens pour que nous ne saisissions pas toutes les occasions de le faire valoir- autrement qu'en sons.- Voilà qu'elle est à notre portée, l'occasion, et elle va durer ane semaine; ne la laissons pas échapper, faisons du patriotisme\u201d de bou aloi,du \u201c patriotisme d'action\u2019, achetons des livresde* chez-nous\u2019 et faisons plus ample connaissance avec nos écrivains canadiens et avec l'esprit de notre pays.-~ _ Si durant cette semaine du livre, chaque famille se procurait ne fut-ce qu'un seul volume d'essence canadienne cette campagne aurait nhtenu le beau succès qu'elle estendroit d'attendre.« Durant toute cette \u2018semaine.dans nos principales librairies, une remise notuble sera accordée sur tous les livres de provenance canadienne.Profitons-en.Fleurette de GIV RE.Le Souvenir Quand ceux qu'on aime ne sont plus, Il semble que.plus rien n'existe Chaque «minute tombe.Comme le soir, lorsqu'il à plu Le souvenir\u201cest fantaisiste.On ne pense qu'ak superflu.leur Se fixe dans l'âme et persiste Un détail.qui Et peu à peu se crée un monde se M l\u2019on ne vit que d'autrefois! Où les images .«+ Le réel au songe s'allie L'on se figure qu'on oublie C'est la mémoire qui s'accroit° triste.avait plu confondent, * Charles Bugnet.- 9 [COURRIER DU COIN © Alice de Valcourt: -Comme vous voilà pressée! J'imagine aisément tous les trésors que dans votre rôle de \u201cpetite maman!\u201d vous laissez couler.autour de vous.Je tais votre bonjour auk frérots et sœurettes et je trans- mets- vos félicitations aux lauréats du concours.L'article est filé.À bientôt.France: -Je suis contente de vous savoir une \u2018\u2018occupée\u201d.Il n'y à pas de place à l'ennui quand toutes les heures sont employées en œuvres utiles.La vie s'écoule trop vite alors, et en regardant derriére soi, l'on ne regrette rien.Envoyez toujours ce manuscrit, et si c'est possible.je serai heureuse de vous être agréable., Mme X:\u2014Certes il ne faudrait pas impeser à vos jeunes filles un règlement de pensionnaires et surtout à notre vingtième siècle, vous risqueriez de faire de vos filles.des \u2018\u2019cachottières,\u201d à votre égard, si vous leur défendez les plus petites libertés.Il faut de l'exercice ct des distractions à la jeunesse, vt s\u2019il est regrettable de voirdes mères se désintéresser de l'éducation morale de leurs enfants.il ne faut pas tomber duns une sevérité trop rigide, ct ren- drela vie désagréable à vos filles qui ne tarceraient pas de désire- vivre en detors de votre tutelle.Qu\u2019elles aient des relations mondaines ou sociales.il n'y a pas de mal à cela; c'est même nétessaire et il en faut dans la vie.Sachez avec qui vos fillessont en relation, mais laissez les recevoiret su distraire convenablement.comme il sied à leur are.Fanchette.Mais oui, on peut aimer deux fois.et beaucoup d\u2019autres fois.Le cœur qui se ferme sous certaines blessures, s'ouvre peu à peu à d'autres amours, et s'il est parfois craintif il est plutôt porté à avoir confiance.Hs sont rares ceux que les flèches de Cupidon n'atteignent pas.En seriez-vous atteinte ?Revenez.Petite neige: -N'excusez pas votre plume qui court si agilement et qui sait dire des choses si délicieuses.Comme vous avez été malade.et qu'elle est vilaine cette grippe qui vous laisse si faible.Votre dernière m'apporte de la jolie tendresse, petite Neige.de la tendresse radieuse et belle comme les blancs flocons qui tombent en ce moment.Au revoir.Amico:-Je ne demande pas mieux.vous savez car vos billets m'apportent toujours de la douceur.Je vous assure que l'éloge me touche au plus sensible.et je vous remercie.Ces erreurs sont assez fréquentes.mais quand celaarrive à des gensintelligents celase passe bien.Mais oui, vous avez toujours l\u2019hospitalité, et c'est de tout cœur que je vous l'offre, il faudra en abuser plus souvent.C\u2019est à bientôt ?Papillon d'Azur: - Ma petite amie, vous avez heureusement fait erreur et jamais je ne me suis mieux portée.seulement, d'autres devoifs m'ont empêchée de causer avec vous.vous comprenez ?Elle est là.toujours prête la petite place que vous aimez, venez souvent l'oceuper.Et.v aurait-il OOD, 3 Douçes.Impressions J Par une chaude journée du mois d'août, sentant en mon âme un besoin irrésistible de me recueillir; je me diri- fgeai vers la grève, certaine-d'y trouver un endroit-solitaire, où je pourrais don- ! ner libre cours à mès rêves.Sous les ardeurs du soleil, qui, comme un grand flirt, me dévisageait pour se cacher ensuite derritre I'épais fevillage, je marchais lentement, lorsque en | face des écluses -je découvris un gros peuplier, formant à l\u2019aide de quelques petits arbrisseaux un endroit idéal pour abriter mon ermitage de quelques minutes, me dérobant ainsi, aux re- grads du bel astre taquineur.A peine suis-je installée, que j'entends des voix humaines, venant du même buisson.J'allais m'irriter, contre ces intrus qui venaient troubler ma solitude.lorsque, à travers les branches je reconnus la belle Hélène, accompagnée de Paul son fiancé.Sans remarquer ma retraite, ils me dépassèrent quelque peu, pour s'asseoir sur les grosses pierres qui bordent la châte.Devant la majesté de cette œuvre divine ils se turent, stivant du regard le flot qui en mugissant fuit pour toujours.Qu'its me paraissaient heureux ces deux enfants à qui la vie semblait n°avoir rien refusé.Je les connaissais depuis mon enfance, c\u2019est dire que de leur vie, je savais tout, du moins, tout ce que le monde répétait.Leurs fiançailles n'avaient jamais été formelles, mais étaient simplement un désir que leurs mères voulaient tant voir se réaliser.croyagt perpétuer ainsi \u2018amour, qui les unissait elles-mêmes.Paul, partageait les idées de sa mère, car, qui aurait pu être tout à fait indif- férent d'Hélène.chez qui les.qualités morales s'alliaient si bien à la beauté (physique) Pour la rendre heureuse il berçait maintes chimères.rêvait de brillants-projets, qui rencontraint toujours le sourire d'Hélène.Qu'ils me semblaient heureux l'un près de l'autre: j'enviais déjà leur bon- teur futur, quand.soudain quelques paroles entendues me portèrent à les épier plus attentivement.Je remarquai u\u2019Hélène était devenu: sérieuse, tan- is que sur la fieure de Paul, on pouvait lire une réelle douleur.S'une voix syppiiante Paul murmurait: Hélène vous êtes vraiment méchante de torturer ainsi un cœur ami, dites-moi.êtes-vous sérieuse, avez-vous songé avant d'être ainsi fixée 7 Est-il possible que vous iriez vous enferm-r dans un couvent, pendant, que tout ici, vous appartient et vous sourit.dites-moi Hélène que vous vous jouez de moi.; ; Non, Paul, soyez assuré que je suis sincère et avant même que vos vacances soient finies, dans quinze jours j'aurai tout quitté pour entrer chez les Sœurs de la Providence.Chaque mot qui tombait de la bouche d'Hélène accentuait la douleur .de Paul.qui semblait avoir pris parti de détruire cette résélution.Resté songeur quelques moments, c'est presque triomphant qu'il répétait le vœu de leurs mères, il crovait ainsi la tenir.lorsque soudain Hélène seleva, disant: rien ne peut m'arrêter et comme le flot qui devant nous, s'ébat.résiste et fuit, je dois m'arracher et suivre ma voie.Puis elle tendit la main à Paul, venez, dit-elle; venez m'accuser à ma mère mais rappelez-vous que je suis sincère et que vous n'y pourrez rien changer.rien.\u2019 Ainsi me quittèrent ces deux amis sans savoir que j'avais été témoin de leur séparation.À chaque vacance, depuis, j'ai tenu à revoir l'endroit.où une simple con- Tersation m\u2019avait \u2018tant émuæ Caradoc.\" Savez-vous, petites mamans, comment donner \u201cun bon cœur\u201d à un enfant ?En lui faisant partager ce au\u2018on lui donne avec ses petits frères, ses petites sœurs, ses petits camarades.un petit nuage.à votre ciel 7 Venez vite me raconter tout, afin que je m'inti- iule marchande de bonheur, voulez- vous?Dites à Vonnette de ne pas nous oublier tout à fait.et dans un même baiser je vous envcioppe toutes deux.Au revoir gentil papillon.Fleurette de Givre.Pleurs; Neiges et Fleurs \u201cA: ma.chère amie: Frêne.\u201d \u201cJe viens à vous, Seigneur! Père au- J : [quel il faut croire: e vous porle, apaisé, Les morceaux de ce cœur tout plein - [de votre gloire Que vous avez brisé.\u201d (Victor Hugo.) Sur la tombe si fraiche, toute humide de pleurs, que de fronts attristés sont venus se pencher! : \u201cLes Ames sont angoissées et les cœurs meurtris, depuis que la terrible \u201cMoissonneus2\u2019\u201d a fauché cette vie chére d'enfafit.Hsont senti.en la voyant partir, quelque chose d'eux-mêmes au dedans qui mourait; l\u2019ouverture est profonde, la douleur est cuisante Personne, ô mon Dieu, ne saura mieux que Vous.panser cette blessure que votre \u2018\u2018ange\u2019\u2019 vient de faire.Dans ces cœurs déchirés, que le vide est im- mênse! Qui donc le comblera, Seigneur, qiand c'est Vous-même qui le creusez ?, Vous leur avi-:z prêté, cette fille chérie.toute ornée de vos dons, enrichie de vertus, et vous la reprenez, vous en êtes le Maitre: que reste-t-il à saire, à nos âmes éperdues si ce n\u2019est d\u2019être soumises, devant vos volontés ?Les fronts se sont courbés, résignés et confiants devant la Majesté Souveraine, adorant en tremblant la Main qui les frappait.Czlle-là même qui, en cet instant suprême avec amour les bénissait.cee Comme la tendre fleur que le vent vient briser, on la vit se pencher, sur sa tige glacée: tout humide encore de la rosée du matin, Ainsi, est descenduz toute vermille encore, l'aimable adolescente dans sa tombe toute blanche.Sur le gazon flétri de mois flocons de neige lentement sont tombés, ajoutant leur naïf symbole au cortège innocent.Qu'elle était radieuse dans sa robe de fête! Une paix surnaturelles parut d'envelopper: la lumière vacillante des cierges auréolait sa tête.De ce nimbe flottant le blanc cercueil entouré, semblait retenir en ses murs satinés une ravissante petite sainte; car, elle était bien trop belle pour vivre sur terre.Ecartant avec soin de la vallée fangeuse, cette âme si candide, à la blancheur liliale: Dieu permit qu'elle subisse.la morsure cruelles des ronces et des épines, tout en ignorant, les laideurs du mal.Trois années de souffrance, enfin, ont eu raison de cette vie fragile: pourtant sur ses traits virginals, aucunindice de mort ne présageait la fin.Ses larges prunelles noires, si brillantes et si douces.semblaient promettre encore des jours plus nombreux.Quand sur l'ordre du Ciel l\u2019ange blanc s'élança vers la frèle victime, il la trouva toute prête à franchir les espaces .il parut hésiter un moment.la terre était émue.les cœurs gla- quandjô bonheur inespéré!.1'ange du Seigneur avec lenteur se retira! L'espoir semblait reñdaître le danger n'étant plus imminént: la jeune fille à la vie renoua ses attaches et les liens du cœur devinrent plus puissants Mais, triste illusion! Comme: voulant se jouer de ces fibres humaines, l'ange à l'improvisté vint fondre sur sa proie Ce fut l'instant suprême = l'heure des déchirements.Dans une dernière étrzinte réunissant tous les siens, dans les bras de son père, qu'elle couvrit de baisers.elle mourut doucement.prononçant avec O Vous qui la pleurez dans le silence du deuil ne vous semble-t-il pas, l'entendre à votre oreille vous murmurer tout bas: \u2018\u201cCessez vos tourments et vos larmes ô vous qui m'aimez tant, puisque je suis heureuse pourquoi pleurer mon bonheur.Constance.Les parents pauvres ont une conscien- tt et Siinent Teurs filles aussi bien que ceux qui sont à l'aise: par conséquent.on ne saurait les blâmer de garder leurs jeunes filles chez eux.de mendier plutôt oue de les mettre en service da des familles sujettes à caution \u2026 Plusieuts de ceux qui se plaignent de ne pas trouver de servantes feraient mieux de s'accuser eux-mêmes.© Abbé Maillouxcés d'effroi demeuraient-dans l'attente | calme le sublime et douloureux fiat.\u201d | Le vent d'automne emporte vite nos joies, si nous ne les enveloppons d'espérance.Il rend le ciel gris ot les jours ternes et nous laissent frissonnantes sur la route sombre.Pour oublier la monotonie des jours pluvieux qu'est-il lus doux pour l\u2018âme que de revivre es jours ensoleillé, des vacances?C'est une petite visite dans la grande boite mù sont relégués les souvenirs.Un petit bout, de ruban d'un rose bien tendre, qui nouait la gerbe cucillie à deux dans les champs tout dorés.une rose -séchée d\u2019un rouge vif.-dont l'emblême était à lui seul tout un avèu puis c'est la petite marguerite.sœur de celle qui a été effeuillée en laissant sur son dernier pétale ce beaucoup ue le cœur ne se lasse jamais d'enten- re.Tous ces menus objets, si futilés pour l'inconnu, si précteuz pour moi.n'ont-ils pas chacun leur petite Idylle ?n'est-ce pas le \u2018\u201cmemento\u201d des jours exquis passés loin du bruit de la ville des jours de bonheur vécus dans un petit fouillis de verdure et de fleurs, qui semblait caché dans un coin du ciel bleu; enfin d's heures faites de douces joies, de plaisirs sains, et d'amour sincère.\u2018\u2019Oh! comme elles sont brèves les heures que l'on passe en aimant,\u201d Maintenant que tout crla n\u2019est plus, que le temps ce grand maitre a emporté \u2018sur son aile ces jours heureux vivons du souvenir.Le souvenir = n'est-ce pas ce qui met du bleu azur dans le ciel parfois nuageux ?n'est-ce pas aussi ce qui donne la soif de vivre afin de voir renaître le bonheur si tôt enfui ?: \u2018\u201cVonnette.\u201d = =! qui l'ignorez.MON SECRET A vous Il est là sur mes levees, i veut se fi- vrer, il ne peut prolonger son mutisme.Ah! il ne faut pas que vos yeux si veloutés.si doux scrutent ainsi mon ame.Car hélas Ce ne sera plus un sc- cret mais un aveu.Dans un pli de ma bauche vous l'avez saisi cr \u2018je vous aime\" qui comme un joyau précieux se cachait dans mon cœur.Je vous aime.oui, mais pas de cet amour que le monde défini frivole.inconstant.qui fait de la femmr la plume au vent.Le mien «st immuable il a pour base la franche sympathie.la loyale amitié, la sincér: confianc.l'abandon et la plus grande partie de mon cœur.Je vous aime.cela veut dire vos veux, votre bouche.votre maintien de roi, votre délicatesse ct votre noblesse de sentiment.Mais plus que tout.j'aime votre âme qui, comme un aimant, a pris la mienne et l'a élevé vers des cimes inconnues.Je vous aime, tous les poetes n'ont-fls pas chanté que l\u2019amour avait la durée de la rose, et je pleure quand je songe quil faudra peut-être que le nôtre se étrisse et meure.Pourtant la solitude que je vous ai faite en mon cœur est vivace point n'est besoin de saison ur v fäire renaître .votre souvenir.\u2019ourquoi alors faudra-t-il se\u2019 séparer ne pas vivre toujours notre bonheur d'aujourd'hui.Il faudra lutter.à deux.n'avons-nous pas déjà la victoire assu- 1ée?Et n'est-ce pas plus doux de partager sa douleur puisque c'est\u2019 l\u2019amoindrir.et de savourer sa joie à deux puisque c'est la doubler?Alors pourquoi ne pas vivre toujours notre bonheur ?Oh! il viendra peut-être trop tôt le jour ou las de mon amitié vous irez par le même chemin, renouer une autre idylle plus rose mais certainement pas plus sincère.Papillon d'Azur \u2018\u201cVieillir c'est mourir au monde et vivre à Dieu.La confession est cet épanchement sacré d\u2019une âme qui se verse dans une autre ime par la confiance.Lacordaire.La vie étant chose ti frèle et si courte te l'employons pas à nous haïr.L'amour véritable est silencieux.Une tendre pression de la main, un doux regard plein de respect et de sous-entendus sont bien plus \u2018éloquents que des aroles et, en général bien plus sincères.Æs yeux ne mentent pas.Jugez l'amour d'un homme ou d\u2019une .femme d'après leurs actes.d\u2019après la façon dont ils s'entre regardent si vous voulez, mais jamais d'après ce qu\u2019ils disent.Ne prenez pas pour amoureux l\u2019idiot solennel qui vous dit sans cesse qu\u2019il peut mourir pour vous,\u201d Donnez-lti plutôt l'occasion: de vous montrer» qu'il est prêt à le faire.Prenez un'amoureux qui désire \u2018vivre avec vous et pour vous.\u201d Eloignez-vous du brillant amoureux et surtout de l'amant spirituel.Gardez-vous d'un amoureux ui vous énumère toutes ses qualités.eneZ pour un fait acquis, qu\u2019un homme ne possède jamais les qualités -et les vertus dont il se vante.Un brave homme se vante plutôt des défauts qu\u2019ib n'a pas, que des vertus qu'il a.Rappelez-vous, qu'un amoureux qui fait des serments de fidélité.eut-être- de très bonne foi, mais qu\u2019il n\u2019est pas en son pouvoir de tenir les promesses qu\u2019il fait.La meilleure tactique en amour, c'est d'être naturel.Enfin.recherchez l'amant timide.respectueux, qui parle TE i.PARTIR Partir Ce mot de deux syllabes, synonyme d'adieu, à base de mélancolie triste \u2018infiniment contient bien des, choses, de si douloureuses choses qu'en, sanglots l'on éclate.quand les lèvres crispées le prononcent à l'heure de l\u2019éloignement.Partir dépeuple le nid, noie dans une brume de tristesse tous nos jolis riens: jette par toute la maison, sans que l\u2019on puisse préciser pourquoi.un malaise qui rend silencieux.Partir brise d'agréables chaînes.immole plus d'un bonheur.plus d'un plaisir.Partir fait s'agiter.tel un effeuillement sous les coups de l'aquilon, tout.le passé.\u2019 Partir donne envie de ne pas §'éloigner: fait rêver; serre le cœur jusqu'au fond duquel se répercute la déchirante séparation.Partir .fait pleurer bien des yeux.dans lesquels s'incrustent à travers les larmes.la vision de celui qui s'en va et qu'ils ne reverront plus car pour plusieurs, partir est frère d'abandon.Partir.est parfois un pas vers l'oubli! } Que de fois.après un départ sans espoir de retour.de jolies pruneiles ont plongé leurs regards dans le lointain.au bout du sentier par où étaient partis les êtres aimés; mais plus jamais ne sont revenus ceux qui s'en étaient allés.en un jour d\u2019une infinie tristesse: pas même n\u2019est venue d'eux, la lettre promise: attendue fébrilement; marque d'un souvenir \u2014 Partir C'est parfois un adieu; c'est aussi un revoir dans lequel nous avons foi.adoucissant l'instant dernier mais toujours, lors même que l\u2019on part dans la pensée d'un retour prochain: \u2018Partir c'est cruel et c'est même mourir un peu.\u201d .Alice de Valcourt.P 2 Le ensées Choisiés La vérité de la religion catholique est si claire qu'il v a.non seulement de l'imprudence.mais de la folie à ne vouloir en faire parti Et si c'est assurément une folie de ne pascroire à l'Evangile.c'est une folie bien plus grande d'y croire et de vivre comme si on n\u2019y croyait pas.Le célèbre Pic de la Mirandoleest l'infériorité de ce qui nous entoure.Madame Swetchine.Trop souvent les faiblesses de notre vie exposent à la risée la force de nos doctrines.- Chateaubriand.L'exclusivisme en matière d'art a pour cause principale le manque de connaissances et d'idées générales.Ie HK MICK 3 | e © FEUILLETON DU \u201cBIEN PUBLIC\" ° 1&3 T BERNARD DE F EE .26 Ce n'était pas une physionomie banale.Grand et gros, le visage rasé.le menton bleu.les narines ouvertes, les yeux à fleur de tête, il ressemblait en même temps à un acteur cL à un domestique de bonne maison.11 était vêtu.d'un de ces costumes bizarres qui résument un état d'âme.Il portait un pantalon de nankin, un gilet à carreaux' comme en\u2019 ont les pylefreniers, un veston 'd'étoffe anglaise aux teintes mêlées, tirant sur le jaune.Son chapeau de la forme dite \u201cmelon\u201d, était brun, mais garni d'un crêpe.Il avait aux jeds des \u2018pantoufles de tapisserie dont e sujet représentait deux tourterclles se becquetant.Avec ln.trompe de chasse en\u201d bandoulitre tout cela com- \u2018posait le plus hétéroclite assemblage.\u2014+\u2014Quelle est votre profession mon ami?demanda l'architecte, intéressé tout de suite par cette sorte de bohême allant chercher la fortune au Nouveau- Monde.+\u2014J'en ni plusieurs.Monsieur.* H B'inclinait avec la dignité du valet de piedtbien stylé, la grâce du pitre à là parade.Co Brichanté d'avoir attiré l'attention, §1 parlait son seulement Pour celui qui l'interrogeait mais pour lous ceux qui l'Ecoutaientæje me nomme Napoléon Nesto Casimir Tardivel.J'ai été successivement écuyer au cirque Plège, cocher à Paris chez -le duc de la Tour-Jac- \u2018quart.Japonajs \u2018à :l'Hippodrome,- pré- \u2018cepteur à S; Pétersbourg des enfants Eiprince.Mo'itaine, étective à i tes, figurant au théâtre de la 31 rt SOY Cut We tee em whee 80 ® mee ame Bos | Saint-Martin.créateur du rôle de \u201cFloridor\u201d dans \u201cEp ta sœur!\u201d aux Bouffes-Rochechouart.\u2014C'est là que vous avez appris à sonner du cor de chasse ?demanda André Robin.amusé.-\u2014-Non.Monsieur.! j'oubliais.J'ai aussi été toréador à Saint-Sébastien et piqueur chez le baron von Lednitz, dans le\u2019 Tyrol.vo -Vous avez vovugé! Il n'y a que l'Amérique que je ne connais pas.Grâce à ce bandit, j'ai bien manqué de né jamais la voir.Grâce À vous, je vüis y arriver sain et sauf.Je n'oublierai pas le service que vous m'avez rendu.S'il est en mon pouvoir de vous être utile à quelque chose, Monsieur, comptez sur moi.-Je vous remercie, dit en riant l'architecte.L'occasion s'en rencontrera peut-être.- Et il regagna le gont des \u201cprentières rlasses,\u201d tandis.que Napoléon Nestor Casimir Tardivel était\u201d à son itour, appelé devant le commissaire du bord pour donner des explications sur la tige à laquelle il venait d\u2019être mêlé.n notjvei événement jetait un émoi, cette fois-ci joy£lix, parmi les passagers.La vigic sighalait, a l'horizon, le mât du petit voilifr qui amenait le pilote.II fut presque acclamé.+ : \u201cOn efit dit Que la chaloupe qui vint se coller, quelques instants plus tard, aux vastes flancs du navire, était une messagère imphtiemment attendue.On eut dit que le gros Américain qui #2 \"hissa Jesfement sur Je pont.était pour itout ce; monde un sauveur.ciien out scent ligues encore, de la terre, les absagers croyaient vôir-la » terre elle-même dans cette chaloupe et ce pilote.L'émotion gagnait les voyageurs les plus blasés.La terre! e mot produisait sur tous un effet magique.Pour c:lui-ci, c'était la ta- mille :t la patrie absentes; pour cet autre, l\u2019objet de curiosités.à satisfaire ou d'ambitieuses espérances à réaliser: pour tous, c'était la désirable stabilité du sol après'le ballottement des vagues, le spectacle, reposant des campagnes ou le laborieux affairement des villes succédant au désert de cette plaine aride et glauque.c'était le loisir de s'ébattre en des espaces plus grands que ceux du plus grand navire, c'était la terre enfin: nous sommes faits pour y vivre.Aussi Ia gaieté anima, ce soir-là 12 traditionnel \u201cdiner du capitaine.\u201d Les Joyeux propos et les riants projels s'en- tre-croisaient, tandis que pétillait le vin de Champagne et que les toilettes claires mettaient - une note radieuse.dans la salle à manger maintenant au complet.Et le lendemain matin.quel va-et- viént joyeux! \u2018Quel lever matinal pour venir contempler les intermina- les grèves dé Long Island, et bientôt ln rade de New-York, Mojns rapide et plus majestueux.le navire s'avance, aux cris triomphants de sa sirène.Les passagers américains répondent aux saluts de tous les ba- leaux venus à leur rencontre) en agitant de pelits drapeaux à leurs gates couleurs nationalés.Les visites de la Santé ct de la Douane refroidissent à peine cet enthousiasme.En un- décor de fécrie, fantastique et déconcertant, l'entrée du Nôuvcau-Monde apparait: La statue de la Liberté est trop petite pour cette rade immense.Derrière elle e pont de Brooklyn s'élahce avec une hardiesse vertigineuse, et.s'avancant entre ses déux rivières.New-York, de ses hautes maisons, domîne- lès deux'autres-grandes villes grandes comme des capitales d'Europe, ét qui ne sont que ses faubourgs.* Voici le port, les docks, les navires des Compagnies anglaises ct américaines plus grands-encore que ceu qui arrivent de France.Voici l'incroyable encombrement des bateaux de toute sorte des remorqueurs, des bacs.qui, conti- nunnt les rues, transportent les'piétons les voitutes altelées, les wagons char.| gés de marchandises.Voici l'indescriptible cohue et le mouvement cfiréné des rues de New-York.avant même d\u2019y avoir abordé.Enfin le paquebot tourne pour se mettre à quai.Pendant que huit pa- tits bateaux à vapeur procèdent à cette opération, sur le pont, les adieux s'échangent.On quitte sans regret ces amis d\u2019un jour.On cherche-plutôt des visages connus ou aimés dans la foule qui encombre la \u2018hall\u2019 de la Compagnie transatlantique.; La passerelle est mise On se précipite.Ah! ce plaisir de sentir la terre ferme, puis bientôt de contemplèr la foule qui s\u2019agite sous le \u201chall\u201d énorme: allants et venants de tout pays.de «toute couleur et de tout langage.amis et parents qui se retrouvent, voyageurs dont ce port n\u2019est que la première escale.' André Robin restait cette joie: bruyante.- En attendant que la douane procédât à une dernière visite de sa valise, il songeait à l'étrange enquête qu\u2019il venait entreprendre.aux moyens de la mener à bien.Un découragement l\u2019envahissait au milieu de cette foule.HN s\u2019y sentait isolé, faible en face de In tâche assumée et tout près de la regretter.Une main, amicalement, se posa su son évaule.Une voix lui dit: Coe \u2014Vous êtes triste, mais comptez sur moi.\u2019 .Pade 11 se retourna.ayant soin de.tÂter.si sbn pdrtemonnaie était: bien À sa place, se défiant de l'inconnu qui venait de lai donner une marque de sympathie, plutôt équivoque, en un pareil-lieu, Il-se-trouva en face d\u2019une figure qu'il n'avait jamais vue.Un clergyman aux lunettes d'or, à la longue barbe noire, vêtu de la classique soutanelle, lui parlait.oe Lore 00 \u2014Je n'ai pas l'honneur de vous con- indifférent à \u201c naître, Monsieur.Il se demandait s'il avait affaire à quelque \u201cpasteur protestant: en veine \u20ac prosélytisme ou à Un pickpocket ayant revêtu ce costume pour inspirer confiance.\u2014Parlez \u2018plus bas, - murmura 1 le glergyman.Les policemen ne sont pas oin.Mo Que me voulez-ypus-?\u2014Plus bas, vous -dis-je ?id + L'étfañge' pétsontiäge se rappro- chait de l'architecte.qui, lui, instine- tivement s\u2019éloignait.\u2014Je suis Tardivel,.l'homme au cor de chasse.J'ai choisi ce déguisement pour dérouter la police qui m'attendait à la sortie du paquebot.Je l'avais acheté autrefois en Allemagne.Dans la cohue de l'arrivée.on m'a pris pour un pasteur protestant venant embrasser sa femme, retour d'Europe.Et les policemen me cherchent encore.Vous voyez que je suis très fort.Si quelquefois vous avez besoin de moi J'aimerais à vous rendre service, puisque nous m'avez sauvé la vie.Célérité et discrétion.Il tourna sur ses talons.disparut sans qu\u2019André ait eu le temps de lui poser une question.! .\u2014Voila donc.pensait le jeune architecte avec une certaine amertume.le seul ami que j'aie eu sur ce continent.Puis il se ravisa.-Qui sait si, dans l'enquête que je vais avoir à vonduire.un pareil homme ne me serait pas utile?.J'ai eu tort de le laisser s\u2019en aller ainsi.André chercha des yeux le faux cler- Eyman.Il l'aperçut enfin, mais déjà sorti du \u201chall\u201d de la Compagnie transatlantique, grimpant dans un \u201ccar\u201d électrique qui passait.n FAUSSE PISTE Le soir du mém: jour onl il avait mis le .pied sur le continent américain.André Robin arrivait à Montréal.Dès le lendemain matin, il se rendait à l'adresse indiquée dans la lettre de \u2018Thomas Behrens.: Les rues.toutes en ligne droite, font de la grande cité canadienne; comme de presque toutes les villes d\u2019Amérique, un vaste échiquier.La partie de la ville la plus rapprochée du fleuve est le quartier des affaires.Elle est couverte de hautes et massives constructions où s'entassent des bureaux et des magasins, des \u2018\u2018offices™ \u2018comme on dit en \u201cempruntant :l\u2019expression anglaise.Au-dessus des rues, les fils télégraphiques et téléphoniques s\u2019en- tre-croisent, formant entre eux, et avec-cèlit- qui! communiquent \u201cl'éles tricité \"Adx.tramways, utie - str£t\" de tissu \u2018fantastique.Cela ressemble à Quelques immenses toiles d'araignées.Sous ce velum d'un nouveau genre.le mouvement des piétons, des automobiles, des voitures des tramways.est considérable.Les somptueuses en- lantes devantures des magasins à la française se mêlent aux façades sombres des \u2018\u2018offites\u201d et des entrepôts.C'est une activité moins étourdissante que celle de New-York: on sent là, pourtant l'effort d\u2019un peuple qui travaille et qui veut grandir.André Robin, après avoir traversé d'abord cette partie de la ville où son hôtel était situé.se dirigea vers celle ui se rapproche de la montagne que 'on appelle \u201cle quartier privé.\u201d Conme en tcu'e ville américaine, il est complètement distinct du \u2018 quartier des affaires.Chacun y.a sa maison.plus oou moins grande, plus ou moins confortable suivant sa fortune.mais toujours séparée des autres, toujours originale- et gardant avec le cachet d son maitre, l'empreinte de son bon ou de son mauvais goût.- Le jeune architecte s'oublia un instant à considérer ces demeures élégantes et variées où la brique rouge alterne avec la pierre grise.où le bois que.dans ce pays, on sait si habilement travailler.orne de ses gracieuses découpures, ici un balcon.là l\u2019encorbellement d\u2019une tourelle partout le \u2018\u201cbow- window\u201d cher aux Canadiens comme aux Américains, comme aux Anglais.André remarquait que si le bon goût a le plus souvent présidé à ces constructions, elles sont en général dépourvues de tout style et de toute tradition.Dans la rue, l'agitation du quartier des affaires avait fait place au calme.presque à la solitude.Ce \u2018\u201cquactier privé\u201d de la grande cité canadienne avait l'aspect d'une station balnéaire ou -d\u2019une ville d\u2019eau dans laquelle les \u2018villas et les chalets s'alignént, luttant de richesse et parfois de bizarrérie.Le jeune homme s'arrêta enfin devant une belle maison de la rue Sherbrooke, bâtie en pierre grise, précédée d\u2019un jardin.1] sonna.Une domestique vint ouvrir.) \u2014M.Thomas Behrens.\u2014Vous vous trompez.Monsieur: r*porsiie la Canadienne.Ge n\u2019est-pas ici \u2014IT#'donc changé d'adresse 2° - ° \u2014OQh! il n'a jamais pu logerici, Mon \\ ' trées des grandes banques, les bril-j.sieur, c\u2019est M.Fouacier qui a fait bâtir cette maison.; \u2014Et c\u2019est M.Fouacier, dont vous parlez.qui l'habite actuellement ?\u2014Oui.Monsieur.\u2014Est-ce que je pourrais le voir?André Robin.précédé de la bonne traversa le jardin et fut introduit dans une pièce appelée parloir.meublée ave un goût plus anglais que - français.Tout à l'hèure.pourtant.en entendant le parler -grasseyant de cette femme.il croyait n'avoir point quitter la Normandie: il reconnaissait ce langage ol une.pointe d'afféterie se mêle à quelque saveur de.patois;.il éprouvait la joie de tout Français.qui retrouve sa langue, ses murs.\" sa religion sur la terré canadienne, têrfré demeurée catholique et francaisé malgré son abandon.\u2019 ., L'impression qu'André en resséñtait dominait encore sa surprise de ne point trouver Thomas Behrens à l'adresse indiquée.quand M.Fouacier entra.C'était une petit homme.alerte et li.vêtu d\u2018une vaste redingote ndire.1 avait le visage long et coloré.&clairé de deux veux bleu clair.encadré de favoris blancs.\u2014Vous désirez, Monsieur ?L'architecte\u2019 déclina son nom \u2018et ualités.expliqua qu'il cherchait-M.hamas Behréns lequel avait donné cette adresse.: $ honnête homme.interromrit vivement le-Canadien.J'ai bâti moi-même- éette maison.et j'y demeure depuis vingt ans: On a _ voulu se moquer de vous.\u2019 ,\u2014 Comment retrouvarais-je cet.in- dividuv ?.demanda André Robin.Je ne connais personne dans*ce pays.: Je vous offre très simplement mon concours, reprit le Canadien sûr un ton de cordialité et avec cet empræsse- ment plein de rondeur qui est un des traits de la fact.Je suis avocat.ét l\u2019un de mes secrétaires se chargera.si vous le voulez, de faire des recherches.«-: André accepta.Sans rièr« raconter de l'affaire qui l'amenait it donn'.quelques détails capables de - permèttre.a la police de Montréal dè retrouver Thomas Behrens.Et il quitta M.Foua- \u2018dër, heureux d'avoir eu l'occasion: de - connaitre ce! \u2018homme aimable\u2019 dont: ql\u2019intorventidn pouvait être-tfficace.* (A CONTINUER) os A \u2014Un farceur.Monsieur ou urt-thal- La plus dangereuse des flatteries _ - > invoquant la bénédiction apostolique SW rear ore bo - - Cea.PAGE HUIT ATE Bee ome = EWP eee dat AIS ~~ FE >) VARIES Ss ree ar Sanaa ana ag gn Tet A ween nnn, - LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 26 OCTOBRE 192 CHRONIQUE RELIGIEUSE LA JEUNESSE CATHOLIQUE ITALIENNE AUTOUR DU PAPE D la Croix de Paris.numéro du 22 septembre: L'audience solennelle accordée parle Saint-Pére a la Jeunesse catholique jta lienne a eu lieu dans la cour Saint-Da- masse où un trône orné de draperies rouges avait été érigé.De Sainte-Marthe.lieu du rendezvous, la masse imposante des jeunes congressistes avait envahi comme un torrent le vaste espace qui lui avait été réservé.Des places spéciales.au pied du trône, étaient occupées par le Conseil supérieur de l'Association.les résidents régionaux et diocésains avec eurs assistants ecclésiastiques et plusieurs personnalités religieuses et civiles Durant l'attente s\u2019élèvent'des chants religieux: l'hymne de la Jeunesse catholique et le Noi vogliam Dio répétés par mille et mille voix fraiches et débordantes d'enthousiasme.A 5 heures, le pape descend, accompagné de sa cour.Au moment où il apparaît.une ovation grandiose, interminables le salue.Des centaines.des milliers de bras se lèvent en agitant des mouchoirs, et.de toutes les poitrines, sort un cri vibrant de joie et de piété filiale: \u201cVive le pane!\u201d Le Saint-Père est vivement franpé de c«tte démonstration pleine d'amour juvénile.et, très ému, il sourit paternellement à la foule des jeunes gens qui l'entourent.Lorsque le Saint-Père.a pris place sur le trône.le commandeur Pericoli, président général honcraire.prononce un discours dans lequel il se dit heureux de présenter au pape Ces délégués de la Jeuncss2 catholique venus à l\u2019occasion de l\u2019Assemblée générale.Il fait allusion aux \u2018ravaux du Congrès, aux discussiors rarfois un peu vives\u2014 ce qui est inév.table et constitue l\u2019une des prérogatives de la jeunesse.\u2014aux sets affrontés dont quelques-uns étient passionnants à cause des consequences qu\u2019ils pouvaient avoir dans l'action pratique, et ajoute que toutes les, difficultés ont cle surmontées et que l'accord complet a été obtenu.Il it encore que.durant la séance de clôture, présidée par S.Em.le cardinal Laurenti.d'importantes décisions ont été prises en ce qui concerne la collaboration de la Jeunesse catholique a l'œuvre des Missions.et qu'en particulier il a la joie d'offrir au Saint-Père la promesse par laquelle tous les membres de l'Association s'engagent à contribuer à l'œuvre de la Propagation de la Foi en versant une cotisation de 2 francs par an, ce qui constitue la somme de 800,000 francs réalisée par la Jeunesse catholique au profit de l'évangélisation des pays infidèles.Il annonce aussi que.le premier dimanche d'octobre.une collecte sera faite en faveur des enfants russes.Le commandeurPericoli expose ensuite au Saint-Père comment après vingt- deux ans de présidence généralz.il avait vouiu détourner le vote du con- soil supérieur sur une autre personnes'étant aperçu.dit-il.qu\u2019il occupait ce poste depuis trop longtemps.Nonobstant toutes les instances, le conseil avait voulu le confirmer à nouveau sans sa charge.Reconnaissant de ce témoignage de confiance.il avait pourtant donné immédiatement sa démission: et contraint d'élire un nouveau président.le conseil avait porté son choix sur l'avocat Corsanego.Par la volonté de ses amis, il restait pourtant lui-même attaché à l'Association au titre de président honoraire et comme tel, souhaitait un nouvel et brillant avenir à =a vaste et puissante organisation.Le commandeur Pericoli termine en sur la Société et sur le nouveau prê- sident en particulier.L'avocat Corsanego s'avance alors vers le Saint-Père et baise son anneau.Le pape retient quelques instants le nouveau président avec qui il a un affectueux colloque.LE DISCOURS DU PAPE -Quand le Saint-Père.quittant son manteau rouge et son chapeau.se lève pour parler.une nouvelle salve d'ap plaudissements éclate.C'est un délir= de cris d'enthousiasme: Evviva Papa! Evviva Pio XI! Le Saint-Père, très touché.regarde affectucusement la foule qui l'acclame et.lorsqu\u2019un silence solennel s'est établi.il commence son discours en disant qu'avant de leur donner la bénédiction apostolique qu'il a hâte de leur accorder.il tient à dire quelques mots à ses chefs fils de la Jeunesse catholique.ne fût-ce quz pour remercier le président honoraire de ce qu\u2019il a exprimé et qui allait droit au cœur du pape comme au cœur de chacun de ceux qui l'entendaient.L'ELOGE DES DEUX PRESIDENTS La première parole est une parole d: félicitation pour le président honoraire et le président général.\u2018Cher président honoraire, vous savez qu'en fait de membres d'honneur les anciens juristes ont fait une élégante discussion pour savoir si on devait leur donner ce titre naient était honoré de les recevoir ou parce que c'étaient eux qui avaient \u201chonneur d'y être reçus.Evidemment dans notre cas, le problème est tout résolu, cher président.Vous appartenez au corps de la Jeunesse catholique comme peu de membres y appartiennent: j'allais dire comme personne n'y appartient.Et c'est pourquoi c'est l'Association qui veut être honorée de votre présence ct de votre présidence, qui ne veut pas se détacher de vous.de votr sagesse.de votre prudence, de votre conseil et c'est le nouveau président qui demande à votre amitié de lui donner à lui-même ce qu'il devra donner à l\u2019Association.\u201d Après avoir fait l'éloge du président Pericoli le Saint-Père, ajoute encore.\u201cCet éloge st bien mérité n'est qu\u2019une ombre auprès de la reconnaissance bien plus large et plus haute, dont le pays et, je n'hésite pas à le dire, l'Eglise même, se reconnaît redevable envers vous.Vous avez bien mérité de la patrie et de la religion, de la gloire de Dieu et du Saint-Sière.Et c'est pourquoi vous avez droit à cette déclaration publique que j'entends être une récompense pour tout ce que vous avez accom pli de bien.Que ce soit encore\u2014 et je sais que j'interprète ainsi le désir le plus intime de votre cœur\u2014 un avant- goût de la reconnaissance éternelle que le Cœur de Jésus vous réserve: ce Cœur à qui vous avez conduit tant ide cœurs, ce Cœur qui n'oublie rien, des fatigues ni des sacrifices accomplis pour lui.\u201d S'adressant ensuite au nouveau prè- sident général, le Saint-Père le félicite avec bonté d\u2019avoir été choisi dans la fleur de ses jeunes années pour conduire une armée de jeunes et pour remplir une mission délicate à laquelle la Providence et les traditions chrétiennes de sa famille l'ont bien préparé.Le pape s'associe au choix du conseil supérieur qui l\u2019a nommé sachant bien qu'il est digne de la confiance.ron seulement de ceux qui l\u2019ont élu.mais de toute l'armée de la Jeunesse catholique.ARMEE ET AVANT-GARDE \u201cPresque inévitablement, continue le pape sur un ton de plaisanterie, j'ai êté amené à parler d'armée.Mais rappelez-vous.monsieur le président.que vous êtes président général.et non point général président.Général est l'adjectif, pas le substantif! Quoi qu'il en soit.nous pouvons parler.nous aussi d'armée.d\u2019armes et de batailles.Personne même ne peut en parler mieux que nous.La parole divine a dit que la vie de l'homme est un combat: Militia est vita hominis super terram.Si la vie est un combat pour tout homme.elle l'est bien davantage pour le chrétien.et en particulier pour la jeunesse.car c'est alors que le tumulte des passions est plus ardent.que plus âpre est la lutte du mal contre le bien.[1 suffit de rappeler la concupiscence de la chair et des veux et l'orgueil de la vie dont parle l'Apôtre.et encore cette fascinatio nu- gacitatis quae transvertit sensum sine malitia.c'est-à-dire la fascination de la bagatelle qui parfois entral- ne les sens les plus purs et les plus saints pour comprendre la gravité des périls auxquels la jeunesse est plus exposée que n'importe quel autre âge, et contre lesquels elle doit plus énergiquement combattre.Voilà la milice, voilà l\u2019armée, voilà les batailles.les grandes et sublimes batailles de Dieu, de la foi et de la vertu chrétienne.Voilà le combat où Jésus lui-même nous a appelés quand il a dit: Venite post me.venez derrière moi.en ajoutant: Non veni pacem mittere sed gladium, je ne suis pas venu apporter la paix, mais la guerre.\u201cEt.il v a une armée.il doit aussi y avoir une avant-garde.Si donc vous voulez constituer l'avant-garde, Ô jeunes gens catholiques.vous devez marcher en avant et précéder les autres dans dans toutes les voies de la perfection chrétienne.les précéder par une plus haute et généreuse profession de foi.par une pureté plus intacte et plus exquise: les précéder avec plus de générosité dans tous les devoirs que la discipline impose, cette discipline sans laquelle il n\u2019y a pas d'ordre, il n\u2019y a pas de force.il n'y a pas de possibilité de victoire.C'est là.dans cette résolution de mener une vie chrétienne exemplaire.qu'est la base des statuts de votre Société.\u2018Avant la politique.avant l'économie sociale, et je dirai même avant la culture.c\u2019est la formation chrétienne de la vie individuelle qu'il faut assurer.C'est là le but principal, ce but que Jésus lui-méme désignait par ces mots: Quaerite primum regnum Dei, cherchez d\u2019abord le royaume de Dieu, ce royaume que Jésus vous dit encore être en vous: Regnum Dei intra vos est.et tout le reste ira de soi.\u201d PURETE, DOUCEUR ET PAIX Le pape continue son discours en disant que le matin, à la sainte messe, il avait prié d'une façon toute spéciale pour tous ses chers enfants de la Jeunesse, en demandant à Notre-Seigneur de lui suggérer lui-même la parole qu'il devait leur adresser: \u201cEt le divin Maltre m'a suggéré celles qui, de toutes ses paroles divines, sont les plus divines: celles qu'il prononça dans le sermon sur la montagne et qui\u2014parce que divines\u2014ont traversé les siècles passés et traverseront encore ceux à venir.\u2018\u201cBeati mundo corde, quoniam parce que le corps auquel ils apparte- ipsi Deum videbunt: Bicnheureux AUTRE MONUMENT SUR L'OSSUAIRE DE VERDUN Le ministre de la guerre et M.Maurice Barrès prononcent un discours.Verdun, 24.\u2014Un monument élevé dans le bois des Caures à la mémoire des soldats des S\u20ace et 59e bataillons de chasseurs, au pied duquel sont ensevelis le colonel Driant et onze chasseurs \u2018\u2019inconnus,\u201d\u2019 a été inauguré au- jourd'hui en présence de M.Maginotministre de la guerre.M.Maurice Barrès, membre de l'Académie française et romancier a prononcé un discours au cours duquel il a retracé les traits de Driant qui a été un des plus remarquables héros de la guerre en mème temps qu\u2019un écrivain célèbre etun membre de la Chambre des députés.Driant fut l'inspiration des fameux \u2018\u2018Diables ,bleus\u201d dont l'hé- roisme est devenu légendaire.M.Maginot a rappelé l'époque à laquelle.êtant sergent et conduisant une patrouille.il s'est trouvé en contact aveë Driant et ses hommes, et a appris comment les hommes adoraient leur commandant.Le ministre, dans sa péroraison, à plaidé pour que la France conserve une armée forte, \u2018\u2018ne serait-ce que pour maintenir la paix et conserver la victoire.\u2018\u2019N'écoutons pas.a-t-il dit, ceux qui voudraient nous voir désarmer, pensant qu'ils obtiendront ainsi des resul- tats pacifiques.au lieu de se rendre compte quune France militairement forte (certains récents événements l'ont prouvé), est la plus sûre garantie de la paix.Restons forts messieurs, tel que Driant le désirait.N'affaiblissons pas ou ne démoralisons pas notre armée ui reste.en dépit des attaques perfides N vod ne a East Tragédie Sout errai- Broughton Thetford Mines, 25.\u2014Une terrible catastrophe, qui rappelle à tous les esprits celle de la mine Argonaut, survenue récemment aux Etats-Unis, s'est produite hier après-midi dans la mine de la compagnie \u2018\u2019Asbestos Mines Limited\", A East Broughton, près d'ici causant la mort instantanée de quatre malheureux mineurs, tous Canadiens- Français, dont trois étaient mariés.Un émoi considérable a été causé dans toute la région par la nouvelle de cette tragédie et la sympathie générale va aux familles de ces braves ouvriers morts à leur poste, victimes d'un éboulement comme il s\u2019en produit trop souvent dans les mines.L'accident que l'on ne pouvait prévoir mais qu\u2019une enquête de la part de la compagnie se chargera d'expliquer, s'est produit hier après-midi, entre cinq et six heures, alors que finissait, dans le puits de mine.le travail de l'équipe de jour.Les mineurs avaient quitté leurs outils et se préparaient à quitter la galerie où ils avaient travaillé tout le jour quand un éboulement de terre se produisit soudain.les ensevelissant tous sous un amas de débris.La nouvelle de l'accident se répandit aussitôt dans toute la mine, parmi les compagnons des victimes et fut communiquée aux officiers de la compagnie, ui organisa sans délai le sauvetage es malheureux.On se pressa bien au secours des mineurs ensevelis.mais il de ceux qui cherchent à tout décrier dans ce pavs.la grande école du devoir national.Restons forts, ne serait-ce que pour maintenir la paix et conser-! ver la victoire.\u201d ceux qui ont le cœur pur, parce qu\u2019ils ; verront Dieu.je le sais.mes très chers enfants, la pureté de vie: la pureté de la | conversation chrétienne est votre plus grande aspiration.je le sais, et cela\u2019 me remplit de joie.C'est justement à cette pureté que votre apostolat doit sa valeur.Oh! gardez-le, ce trésor qui donne une splendeur nouvelle à votre jeune visage, une énergie nouvelle à vos membres.une force nouvelle à votre Ame.afin qu'elle ne se laisse pas en- trainer au mal, et qui assure à votre! corps une jeunesse prolongée.Car si.| à la vertu, s'ajoute la santé du corps, suivant l'ancien adage\u2018: Mens sanal in corpore sano, il en résulte une augmentation de force qui peut exercer | une influence utile sur ceux\u2014ils ne manquent pas\u2014pour lesquels, selon le mot du poète, \u201cla raison du plus fort est toujours la meilleure.\u201d \u2018Beati misericordes, quoniam ipsi misericordiam consequentur, ous.nous avons besoin de miséricorde.et tous nous avons l'occasion d'être méséricordieux en pardonnant aux autres.afin d'obtenir plus sûrement la miséricorde de Dieu pour nous-mêmes.\u2018\u2018Beati mites, quoniam posside- bunt terram.C'est vrai.c'est la douceur plus que la violence de l\u2019erreur.C'est la modération qui triomphe de toutes les difficultés et qui remporte la victoire dans tous les conflits.C'est ce que remarq 1e avec finesse notre cher saint François de Sales quand il dit qu'on prend plus de mouches avec une goutte de miel qu\u2019avec un baril de fiel.\u2018\u2019Beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur.Bienheureux les pacifiques car ce sont eux les vrais enfants de Dieu.Et je sais que vous aspirez àce nom et que vous vous glorifiez de vous appeler les enfants du pape, les fils du vicaire de Dieu sur terre.Eh bien! fallut un temps assez long pour déblayer la galerie défoncée, déplacer la rande quantité de terre et de pierres éboulées et atteindre enfin les malheureux.Une douloureuse surprise attendait (ASS SAS SAIS SS Sd CINQ MINEURS SONT TUES SONT GRIÈVEMENT BLESSÉS PAR SUITE D'UN ÉBOULEMENT DANS LA MINE DE LA \u201cASBESTOS MINES LIMITED\u201d ET DEUX les sauveteurs.Quand, ils atteignirent l\u2019endroit où se trouvaient les mineurs, ils constatèrent que cinq d'entre ceux étaient morts et qu'un sixième était grièvement.blessé.Les.cinq cadavres et le blessé furent remontés immédiatement à la surface et l\u2019on s'imagine la scène pénible qui se déroula quand les familles des victimes.parents, femmes et enfants, entourèrent les cadavres.Les mineurs tués sont: W.Mathieu, marié; Joseph Boucher, marié et père de quatre enfants; O.Grosleau, célibataire, fils d\u2019Adélard Grosleau; E.Breton, marié.On ne connait pas encore le nom du blessé.qui a été transporté à l'hôpital.Des recherches actives se continuent dans la galerie où s\u2019est produit l'éboulement afin de s'assurer s'il n'y a pas d\u2019autres victimes sous ,les décombres.(Dernière heure) Les deux blessés ont été retirés de la mine où ils avaient été ensevelis et transportés à l'hôpital.Ce sont Philippe Doyon et un nommé Roy, fils de Treflié Roy.Un seul cadavre, celui de Boucher, a été retiré.On ne cro t pas pouvoir sortir les autres avant deux ou trois jours.G.Goulet qui était dans la même galerie a pu se sauver en temps et est sorti sain et sauf.RETRAITE FERMÉE Au couvent de Marie Réparatrice, retraite fermée pour jeunes filles, du 3 au 7 novembre.Ne MONS RY PUN - » LEAR A SIV JC FTN - ANS INSEE dag rae \u2018 INV my \\ \\ a LIS-TU LES CONDITIONS DU ~~ \"CONCOURS DU BIEN PUBLIC?1 | -J'en entends parler partout de ce temps- ci et vraiment cela m'intéresse, car je fatigue à la seule pensée de tes longues journées de lavage.-Et moi, donc ! -Si tu veux, nous allons essayer de gagner l\u201cE en\u201d que fait tirer le Bien Public.-Pour $2.00, ou un abonnement d'une année, j'aurai 12 coupons et avec ça que je suis chanceuse ! -Tiens, on la mettra à côté du poéie.aleurs Etonnantes Au Rayon des Confections pour Dames jamais ! Manteaux de drap Un choix de manteaux les différentes grandeurs.$14.99 pour être les enfants de Dieu, il faut Père du ciel, qui fait lever son soleil sur les bons et sur les méchants; sur ceux qui l'adorent et sur ceux qui le blasphèment.qui verse ses bienfaits sur tous et même sur ceux qui ne lui réservent qu\u2019ingratitude.\u201cComme vous voyez, dit le pape en concluant, autour de la pureté, cette reine des âme qui fait I'admiration du ciel et de la terre, se groupe la longue et m gnifique théorie de toutes les charités.La charité miséricordieuse, la charité patiente, la charité pacifique, et l'on pourrait continuer à en énumérer d'autres.Il n\u2019en manque qu\u2019une seule pour laquelle il n°y a vraiment pas de place: c\u2019est la charité armée \u201d Saint-Père fut plusieurs fois interrom- ue par de vifs applaudissements.À a fin, les ovations éclatèrent avec le fracas du tonnerre et se prolongèrent longuement, même après que le Saint- Père, eut donné la bénédiction apostolique, INA oS oo a ny DEANE LOAAOLOLOL MORAL Voyez la\u2018\u201c\u2018Eden\u201d PRES de nos FACILITES ESSA YEZ-LA ne vous engage À rien.Nous vous enverrons cette machine chez-vous née du lavage; vous n'avez qu\u2019à remplir le coupon La machine à laver électrique qui transforme la journée du lavage en journée de plaisir et de satisfaction! L'achat de cette machine vous est possible si vous profitez DE PAIEMENT.$5.comptant; la balance en 12 paiements égaux.GRATUITEMENT ur la jour- côté.Cela NORTH SHORE POWE COUPON : Je désire faire l'essai de la machine à laver \u2018\u201cEden** tel que vous l\u2019annoncez i dans \u2018Le Bien Public\u2019, Nom.: Rue.; Téléphone.i Ma prochaine journée de ; ! lavage sera le .Lena Lee R | EDIFICE POWER, - = = = LES TROIS-RIVIERES.RARRARERRA aimer la paix et ressembler a notre; L'éloquente et affectueuse parole du; Robes pour Filleites guliérede $7.25 pour.$4.95 Robes pour Enfants Petites robes en serge valeur de $6.pour.© $2.99 Blouses en crépe les offrons pour.8198 - % LES COMMANDES jolis modèles; confectionnés dans une bonne qualité de drap velours.Un beau choix de nuances; toutes leur réguliére de $25.pour.Robes en serge bleu-marine pour fillettes; jolis modéles pour convenir aux ages de 6 a 12 ans.Une valeur ré- fants; trés jolis modèles pour convenir aux âges de 3, 4,5et 6 ans.Une Un lot de blouses comprenant de jolis modèles en Crêpe Georgette ainsi que soie Shantung; toutes les différentes grandeurs.Ces blouses se vendaient régulièrement $5.25;.nous PAR LA POSTE RECOIVENT | Notre Rayon des Confections pour Dames a toujours quelques aubaines attrayantes à offrir à ses clientes et encore cette fois-ci les valeurs sont plus alléchantes que LE; manteaux qui vous sont offerts dans cette annonce, à des prix si bas, représentent probablement la meilleure valeur que nous ayons jamais été à même d\u2019offrir à notre tlientele; nous sommes certains que l\u2019acheteuse avertie ne laissera pas passer de telles bccasions d\u2019économiser.dans de Une va- Manteaux pour Enfants tits manteaux pour enfants âgés de 1 à 6 ans; pour en- bonne qualité de $3 Blouses en FI flanelle \u2018\u2018Union\u2019\u2019 chaudes et sont Un choix attrayant de nes nuances.Une valeur de $6.pour Une grosse quantité de blouses en .Ces blouses sont: soignée.Nous avons toutes les grandeurs.Véritablesjaubaines à nos prix spéciaux de.cadens 75c et 99c de Les Manteaux de Drap Une quantité limitée de jolis manteaux dans des modèles attrayants; confectionnés dans une bonne qualité de drap velours.Un beau choix de couleurs et nuances dans toutes les différentes grandeurs De véritables aubaines pour.$20.95 et $22.95 Robes de Serge Quelques robes en serge pour dames dans la nuance bleu-marine seulement ; absolument ce qu\u2019il faut pour la maison.Une valeur régulière de$lS.pour.$4.99 Casques en fourrure Un lot de casques en Thibet blanc pour enfants; ces casques sont bien aits et représentent une valeur ré- guliére de$1.25 que nous offrons pour 49c \u2018 drap dans de bon- 99 Blouses de qualité Un autre assortiment de blouses | en Crêpe Georgette d\u2019une qualité su=- périeure; toutes les.plus jolies-nuan- ces dans différentés grandeurs.Ces .blouses valent régulièrement $7.; ! mous les offrons à.capes '$2.99 d\u2019une confection Y ¥ AISON TZORTIN A GRAND MAGASIN \\ .DEPARTEMENTAL ERA ID Ir 2 ans te TULANE ad ~~ - Sew rpg.Fa + - 20609056055655005560000055860502000C020000959CC0000069066006006SC0006000250000060506090660606665906606S0060096000O0O0O6CO0CO06CO06C000S \\ i, yn go> Ji pi 26 LAM y sae .PR FEAR Ih J gh Ju Sn gunguy gi Ji SID gig yr, pugs gy gb pre pre 4e 4-43 ED SR JED.GF G0.JEN.Gu.GE.GE SSE SE J S000 SNES TATT IRAN a VL AKO TIRES RRL 1S KG.3h.rs mg, om Tt Ted \u2014 eens.\u2018 .= Pe eee ransoOnahanL LEER Ss ~ "]