Le bien public, 13 octobre 1921, jeudi 13 octobre 1921

[" aiid \" Abénomolts par: Atinée Canada - - $2.00 Etats-Unis - $3.00 Les-Trois-Rivières) Rid.1, Bulle:in Parler Français XE me __Paÿable d'avance.TéL 640; Oasiior Pontiél 1805 13e ANNEE DEUX SOUS LE NUMERO LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 13 OCTOBRE 1921 : * Tiras 5600 No.put ideratie et Démagogues Démocratie, démagogie! voila certes de bien parler de Médéric Martin, le maire perpétuel de rands mots pour ontréal.Mais le journal, le \u201c\u201cCanada\u2019\u2019, un jour qu\u2019il n\u2019aimait pas Médéric, le même homme qu\u2019il encense aujourd\u2019hui, ayant dit que le maire Martin était le pire démagogue, il devient intéressant de rappeler ce que signifie ce mot.D'autant plus que la démagogie de Médéric est la seule cause de tous ses succès.Nous,avons partout des petits Médéric Martin, \u2018où si l'on aime mieux, des démagogues; en considérant ce qu'est celui- lä, on mesure tous les autres.La démocratie consiste dans l'exercice du pouvoir par le peuple.Ceci suppose le peuple assez maître de ses passions pour ne vouloir que son bien.Or le démagogue, au sens moderne du mot, est 1\u2019 horime qui déchaine par calcul les passions populaires pour disposer a sa guise des intéréts du peuple.Le peuple dont on exalte la passion, n \u2018est plus le maître de sa destinée; il devient l'esclave de sa passion même et la chose inerte de l\u2019audacieux qui la déchaine.que la démagogie est la négation de la démocratie.C\u2019est ce qui a fait dire Ce n\u2019est pas, en effet, le peuple maître de lui, se dirigeant lüi-même, mais, au contraire, 1& peuple abdiquant devant les impulsions aveugles et contradictoires, én\u2018atteridant qu*l-demande l'ordre et le calme à la tyrannie.\u2018Si dont le maire Martin, d\u2019après le \u2018\u201cCanada\u2019\u201d\u2019 est un démagogue, of \u2018peut juger, par le cas que l\u2019on fait de lui; de l'importance \u201cqu\u2019accordé à la démagogie tout ce qui compte dans notre monde politique provincial, et dans les hautes sphères de la -finarice de la métropole.L'on est.à faire des élections municipales à Montréal, et c'est encore Médéric qui est ad premier plan}, après avoir été maire durant une dizaine d'années.disputer la mairie \u2018est déjà urique qui ose lui Le candidat malmené, et sa premiéré assemblée a été troublée par le vacarme des interrupteurs.Oh ne fait pas la lutte & Médéric sans qu\u2019il en coûte, et de fait, il se trouve peu de gens disposés à entrer en lice contre l\u2019idoie de la grande ville à majorité canadienne-française.Le favori de Montréal dispose de plus d'un moyen de décourager les adversaires sérieux.n'est pas le moins intéressant.Celui que son présent adversaire.nous révèle Les journaux d\u2019hier publient une déclaration assermentée du candidat Rochefort affrmant en substance qu'un organisateur reconnu du maire Martin s\u2019est présenté chez lui pour lui dire qu\u2019on entendait lui faire une lutte acharnée:\u2014\u2018\u2019Nous tenons à vous prévenir, aurait dit l\u2019émissaire, que nous allons faire une campagne contre vous et contre votre compagnie.employer tous les moyens pour vous battre.salir votre foyer.\u201d Nous allons vous vilipender, ct Nous n\u2019hésiterons pas à Et voilà.Si cette menace a réellement été faite, elle explique assez les succès de Médéric, et rend probable la réélection de ce dernier à la mairie sans trop de misère.- Le maire Martin a nié depuis avoir au- - totisé cette menace, mais cette menace démontre à quels excès les amis de M.Martin croient pouvoir avoir recours.Ce qui restera dif- cile à expliquer toutefois c\u2019est l\u2019erigoûment prolongé et indéfectible de toute une population saine pour un homme très ordinaire qui s\u2019est posé de lui-méme au premier plan de la ville la plus importante comme la plus intellectuelle du Canada.Le maire Martin a déjà présidé quelques administrations municipales qui ont été sévérement jugées par les tribünaux les ayant étudiées de près.-Le blâme des corr.missaires enquêteurs n'a pas réussi à faire pâlir l'étoile de Médéric.Et aujourd\u2019hui le public mortréalais semble assez disposé à courir le risque d\u2019une nouvelle administration civique; 5» ourvu toujours qu\u2019elle soit présidée par le méme maire Martinne telle persistarce dans la vogue d\u2019un mortel ne s'explique que malaisément.On sait qu\u2019un jour le maire Martin s'était attaqué directement à la-puissance d\u2019alors et avait menacé sir Lomer Gouin des plus tonitruantes révélations.Sir Lomer Gouin, après avoir déclaré qu'il n'était pas hommie à craindre Médéric, le nomma conseiller législatif, et ferma ainsi toutes les portes sur le fameux scandale du Parc de Maisonneuve.Récemment sir Lomer Gouin et l'honorable Martin échan- géaient des grâces à la même table où l\u2019on fêtait une célébrité politique.Plus récemment encore Médéric a eu son propre banquet où les sommités du gouvernement de Québec sont venues jeter des fleurs.Nous avons eu pourtant dans notre monde politique et officiel des ee de réel mérite, et autrement intéressantes que le présent \u20ac du gouvernement de Quétec et de la ville de Montréal.Jamais ceux qui ont occupé honorablement pour eux-mêmes et pour notre na- tiorialité des postes d\u2019honneur n\u2019ont eu la centième partie des égards publics que l'on déverse si généreusgment aujourd\u2019hui sur la tête d'un Médéric Martin.Personne n'aura le cœur de jalouser la veine pérsistante de cet ancien ouvrier cigarier.Mais on nous permettra bien de nous étonner dn peu de voir avec quelle unanimité tous les hommages extérieurs de la politique providciale ct du populaire vont à un homme qui n'est peut-être pas méchant, mais qui est à coup sur un vrai démagogue, quand au contraire les mémes politiciens ct le méme populaire sont si revéches aux rares unités qui pourraient être l'honneur d\u2019une saine démocratie.Les démagogucs flattent les passions populaires.ou mauvaises, suivant les fins qu\u2019ils vaises que bonnes.Passions bonnes méditent, mais plus souvent mau- Ils ne heurtent pas-de:front le sentiment de la masse, mais au contraire, cherchent à en deviner le sens pour se l\u2019 approprier, et poser ensuite au défenseur du peuple.Or, comme ce n\u2019est pas de suiveurs de foule mais bien de directeurs d\u2019opinion dont nous avons be- soil; le rôle de démagogue, s\u2019il fait la fortune personnelle de ceux qui s\u2019en affublent, ne fait pasla fortune du peuple que l\u2019on adule pour mieux consommer la perte.L'idée démocratiqu: est bien près d\u2019être ct de rester une utopie parce qu\u2019elle suppose chez la, masse de l\u2019humanité des qualités, des aptitudes et dès tendances qui ne peuvent être, chez les humains, que le fait d\u2019une élite.Le gouvernement des peuples, à base théocratique, supposait une élite; le gouvernement a~base aristocratique de même.Pour avoir cru possible_le gouvernement du peuple par le peuple, et non par une élite, on a contrarié une loi d\u2019ordre naturel qui veut que tout tende vers l'unité: unité de direction comme unité de commandement.La loi violée se venge d'elle-même en ramenant durement sous | la gouverne de quelques démagogues le peuple-roi désabusé, le pauvre peuple qui a voulu être souverain par le régime démocratique.C\u2019est la.démagogie qui mène, quand ce devrait être au contraire l'élite de la nation.Il n\u2019est peut-être pas sans à propos de constater ce fait qui existe ici comme ailleurs, non pas simplemetit.pour récriminer, mais pour tâ- chèf d\u2019y'retñédier si un remade est possible.\u2019 Joseph Barnard.Rafle du $100.00 de \u2026 la Bonne Presse ze \u2018rêfle de la \u2018Bonne Presse\u201d qui était pour beaucoup une use d\u2019anxiété se fit jeudi soit érnier à l\u2019occasion dé la partié .dé Wiiist organiséé par le cercle Ozariam de l\u2019A.C.J.C., Voici les.nuniéros des billets sortis, sis du nom'de I\u2019Heurenx ga- eR PIX: ($50.00) NU.8507 M.Joseph Baril, 191a Laviolette, les Trois-Rivières.- ¥ 2ème prix: ($10.00) No.53026 \u2018| M.Gérard Biron, la Pointe-du- Lac.3ème prix: (£10.00) No.56869 Mille Alida St-Yves, Saint-Léon.4ème prix: ($10.00) No.47143 Mme Antonio Thompson, 16.5éme prix: ($10.00) No.53855! Mlle Rosée Tremblay, 70, 2ème rue, Les Chutes Shawinigan.6ème prix: ($10.00) No.1690 M.F-X.Brissette, Princeville.Le Comité de Propagande de la Fresse Catholique du C.R.Tde l\u2019A.C.J.C.Fiué Cooke, Les Trois-Rivières.| L'hon.Dr L.-P.Normand, can-}; didat conservateur pour la\u2019 division électorale de Trois-Rivières- |; Saint- Maurice, ouvrira sa, campagne, ce soir, par une grande assemblée à l\u2019hôtel de ville.L'organisation conservatrice pour notre collège électoral semble au complet, et portera la lutte sur tous les points du comté.Une rumeur courait la rue hier que M.Bettez, le candidat \u2018bad lucky\u2019 aux derr:iè- |\u2018 res élections municipales, avait |' l\u2019intention de se présenter aux prochaines élections fédérales, comuxe |.pa ouvrier-libéral-indépendant.Interviewé par un journaliste, M.Bettez n'a voulu ni confirmer gif, dénier cette rumeur.Il est actuelle-ji ment à la recherche de ses partisaris, et quand il les aura trouvés, il Ics consultera, et donnera une ré-|! ponse définitive.si Les trois partis politiques, .quifl font actuellement des mamours |\u2019 ar électorat, paraissent étre du même avis sur la question tarifaire.I1 ne leur reste plus qu\u2019à se.combattre sur des questions de détails.M.Meighen traite M.King de malhonnête et de fourbe, M.Kingtrouve M.Meighen trop autocra-, te et trop ambitieux, et M.Crerar considère le temps venu de mettre au musée les vieux partis de Sir John et \u2018de Sir Wilfrid.D'après \u2018la nouvelle loi, les dames seront appelées à faire la paix entre ces messieurs.x\u2018 M.Meighen, en même temps qu\u2019il est un politicien retors, sem- \u2018dle être.aussi un psychologue.En donnant aux femmies le dtoit de vote, il s\u2019assure la plus grande partie des votes féminins.Car les femmes, à cause.de.leur.faiblesse, seront \u2018toujoürs en :faveur de la protection, et rarement pour le libre-échange, du moins, dans 'la province de Québic ol nos mœurs ne permettraient pas d'agir autrement.x Parlant à Fort William, la semaine dernière, :l'hon.M.Manion, le nouveausministre Ja \u201cFéintégration, a déclaré qu ire n\u2019y a pas un article dans le programme de M.Meighen.qu\u2019un libéral ne saurait approuver.Je suis, dit-il, un partisan de M.Meighen jusqu\u2019 au bout.Le mouvement (progressiste, a-t-il ajouté, est un véritable mouvement de classe.Le Dr Clark l\u2019a dit, et le Dr Clark s\u2019y connaît.M.Armand Lavergne a tenu, dimanche dernier, une grande assemblée politique a Loretteville.L'ancien député de Montmagny a sondé le te:rain pour une candidature dans Québec-Comté.Il se présenterait franchement nationaliste, avec, cependant, Une affection particulière pour les fermiers.Il a été assez bien reçu des électeurs du comté de Québec.Le premier ministre M.Meighen, parlant à Halifax, il y a quelques jours, a insisté sur le principe protectionniste, déclarant quela prospérité des ports de mer des pto- vinces maritimes dépendait du tarif.protecteur.Le commerce canadien, a-t-il-dit, doit aller de sud.kh Le Sault Ste-Marie, Ottawa, Russell, Sdint-Jean, N.-B., Calgary, Kingston auront des car- cidats fermiers.LEX J Les hon.Mackenzie King et] Rodolphe Lemieux adresseront la parole a Ottawa, & la ccnvention libérale qui aura lieu le 17 prochain.x Le nouveau ministre des Ghemins de fer, l\u2019hon.J.-A.Stewart, sera candidat conservateur dans Lanark, Ontnk M.H:.-A.Fortier, député sortant de Labelle, sera encore le porte-parole du parti libéral dans ce comté.\u201c.Dans son discours à Char! .town, M.King a déclaré qu'il] faut intensifier la production\u2019 des! industries essentielles, et qu\u2019en conséquence le tarif doit être le moins élevé possible sur les instruments de production.Il importe, dit-il, d\u2019abaisser le tarif sur les objets de première nécessité et nous considérerons les bésoins dui- foyer en revisant le tarif.A St-Jean, N.-B., l'on a jeté les bases d\u2019un parti travailliste in-| gou dépendant.Ailleurs, il y a\u2018un'parti ouvrier, Avec les vieux partis politiques et les nouveaux, la députa- : Finalement l\u2019ouest à l'est et non du nord aul tion fédérale-va resembles a une véritable.mosaïque.« Le \u201cBranford Bian\u2019 » Seamdiors Ont, brgane nié puis qu'il a été.fonde, pie qu\u2019il ne peut plus\u2019 appuyer son parti.Il donne comme raison que la po: litique tarifaire du\u2019 parti de Ming est confuse et trop peu définie.à \u201cex Ii \u2018M.M:G7 Pérray, député, vincial de Caribou, C.dhe it ist par la cpnyention : libérale pour la pbs Ce) [lutte fédérale dans ce comté, a refusé d'être: candidat.Le Dr, Mibgel si, fora 1a|\u20ac Tatte comme cahdidat conservateur dats, Perth Rud, Ont.Un! mire ni.Jut HARE ER or shy de \u2018ste loJsig- que, sera candidat fermifer-uni | \u2018dans le comté des Deux- -Montagnes.| 7 L'hon.T.rerer\u2019 en rendra bieritôt Te tournée ptrepren dans la Notvelle- Ecosse et les autres Provinces-Maritimes.La date n'est pas encore fixée.Lhe Dans un + liscours \u2018préhoricé à Glace-Bay, N.-E.devant un auditoire considérable, l'hon.M: Mei: il, il devint nécessaire de demander au parlement .plus d'argent pour compléter le programme de construction maritime.Les libéraux qui |: avaient antérieurement voté .pour.la politique du gouvernement dé- à gagner en construisant des.vaisseaux.Ils changèrent d\u2019attitude et |: afin de faire impression, ils parlè- t durant toute la journée, toute la nuit et toute la journée suivante.il fallut mettre fin à e, et le.bâillon pourgiloi nos une discussion, inu fat appliqué.\u20ac\u2019 position libérale arété bâillonnée.- ous les vaisseaux de la marine marchande et chaque:tonne de tousles vaisseaux ont \u2018été autorisés: par ces hommes qui s'én plaignent au- jourd\u2019hui, dit Mi Meighen.M.A.-R: McMaster, député de Brome, qui\u2019 accompagne I\u2019hon.M.King, dans la Nouveliz-Ecosse, a fait une charge a foud de train dans une assemblée à Georgetown, contre les dépenses de l\u2019administration Meighen.\u201cLa prochaine élection, dit-il, est la plus importante qu'il\u2019y ait cue dans\u2019 l\u2019histoire du Canada.À moins que nous n \u2018adoptions une attitude différente vis-a-vis des dépenses nationales, |: nous sommes en face de la ruine.Le député qui demande des travaux publics non nécessaires à l'heure actuelle, est un' candidat à l'asile.\u201d Hk k .Il est tout probable que M.L.-G.Belley, ministre des Postes sera candidat dans Chicoutimi.Les conservateurs de cctte région lui ont fait, lundi dernier, une jolie réception.uen M.H.H.Dewart, chef du parti Tibéral de l'Ontario a njé' positi- Vement qu\u2019il n\u2019avait pas l'intention de se porter candidat aux procHai- mes élections fédérales.M.W.-E.Burnaby, candidat progressiste dans York-Nbrd a \u2018déclaré que M.Kingn'avait aucune chance d\u2019étre élu dans ce comité.\u2018Ce sont là, sans doute, de ces vantardises, que les cahdidats se permettent parfois.| : M.Crerar, a annoncé, dimahche dernier, qu'il ferait sa tournée éfèc- rae en Ontario avant celle des rovinces-Maritimes.Dans une di- Zaine de jours'il parlera à Tororitoau Massey- -Hall.| das e-St-Didace, a été choisi par \u2018la onvention libérale, candidat de] de parti pour Maskinongé.M.Des- Bellemare, ancien député conservateur ct qui se présente actuellement comme indépendant.A Charlottetown, mardi soir, Thon.M.Meighen a nié catégôri- uement avoir eu affaire en quoi ue ce soit avec la fameuse dé- êche télégraphique d de Winnipeg, par laquelle il aurait démaridé a vernement de.placer les votes de soldats dans certäins comités, Il a déclaré qu\u2019elle ne venéit\" pas de lui, él Slow : ghen a traité.de la marine mar-|- |chande canadienne.En 1921, dit- cidèrent qu\u2019il.n\u2019y avait plus de vote |.dversaires se plaignent que.l\u2019op-j.M.Eugène Desrochers, Épicitr' rpchers fera la lutte à M.Adélard |\u2019 LA CAMPAGNE ELECTORALÉ EDMOND CLEMENT AUXTROIS-RIVIERES LE] (CELYBRE ARTISTE FRAN- : S AURA LES ARTISTE FRAY QUE SE RECEPTION CIVI- + \u2018C'est Mpardi\u2019 soir i 18, éctobr ef Pr Ja] Visite Edmond ent, Ccmsmie.chacun le sait, To ot série.de com certs que vient d'entrepr \u2018Amérique co famêux reprends EE est sous le.patronage .du Ministère des.Beaux-Arts.de France.Le mi: istre.actpel.des Beaux-Arts, Mun: artiste; et la.\u2018mission\u2019 dont il.a N fave Edmond Clément ajoute re au prestige de ce grand.fa quit est un des représen- pe lue, réfiatéé ide l'école tie Ea Jai mme Ge cb , éd Monsieur 2161 ent l'une, soption civique eri \u2018notre\u2019 ville des\u2019 Trois-Rivières.C\u2019est là.un geste qui, ajoutera encore à l'expression de,.ñôs - sentiments d\u2019amour et.d\u2019attachement à la France artistique.Nous sommes nous aussi de sang latin et, de l\u2019héritage de mMotre ancienne mère-patrie, nous \u2018avons su garder le sens artistique dont la civilisation latine a doté la \u2018France.C'est pourquoi.nous voulons récevair chaleureusement, avec la spontanéité de notre tempérament \u2018français que n\u2019a pas encore détruit l\u2019ambiance saxonne, le ténor au talent si délicat, le chanteür à l'art inipeccable qui a déjà connu chez nous de si grands succès.La salle de l\u2019Hôtel dé ville sera \u2018comble, mardi soir, au concert Cléînent, car nous avons le goût \u2018et lé sens de la belle mlisique et nous saurons prouver notre eñcou- ragement et notre admiration au magnifique artiste qui en sera l'interprète auprès de nous.VARIETES 'LES'DOMINIONS BRITANNIQUES te vicomte Grey, ancien ministre | des affaires étrangères d'Angleterre, dans un discours fait récentment dans le comté de Berwick, déclarait que la politique étrangère de l'Angleterre était dictée aujourd\u201d hui par les domi- déclaration là est vraie, nous a vont notre part de responsabilités dans les fautes commises par la diplomatie\u2019 anglaise.Satirons-noub jamais les conseils qui \u2018ses.collègues sur les affaires de l'Irlande, la question de la Mésopotamie, sur les nouvelles colonies à\u2019 prendre, et les nouvelles guerres pour la jus- ticé et la civilisation que récomman- \u2018[déront encore, sans doute, si les\u2019 nécessités du \u2018\u2018bedit gommerce\u201dl'exigent, les Rothschild, les Sassoon, les Stinnes, les Shiff et consorts ?Je crois plutôt qu'il n\u2019en sera rien, que le comte Grey veut \u2018\u2019bluffer\u2019\u201c tout simplement.La vérité c'est que le gouvernement de Downing-Street continuera d'agir comme il l\u2019entend; que cela nous fasse plaisir ou non, et nos politiciens, quels- qu'ilg soient, diront toujours Amen à tout ce que l'Angleterre fera ou décidera, QU'EST-CE A DIRE?\u201cLa Presse\u201d de mardi nous arrivait avec, en première page, un article tout encadré et qui avait toutes les allures d'un, manifeste au pays.Dans cet article \u201cLa Presse\u201d déplore la position financière dë notre pays, clle soutient que Québec prendra sa part de fardeau dans une situation qui lui a été faite et impogée\u2014cela sur un ton de mauvaise humeur\u2014puis elle trace A nos gouvernants futurs à Ottawa cette règle de conduite qui doit sortir le pays de la\u2019ruine où il s'achemine: } lo\u2014Strigte économie dans les dépenses publiques; 2o\u2014Paiement de la quote-part du Canada dans l'indemnité de guerre; 3o\u2014Décharger les épaules du pu- 'blit des chemins de fer nationaux; 4o\u2014Réduction des dépenses 3 1°¢- tat normal d'avant-guerre; 5o\u2014Relèvement de l'encaisse-or: 60\u2014 Protection suffisante pour protéger nos industries.Et voilà, fac ct vivas! faites cela et vous vivrez, nous dit le volumineux confrère de Montréal.La façon un peu solennelle avec laquelle la \u201cPresse\u2019\u2019 nous dit ces choses, indique que.la ul\u201cvieille\u201d subit\u2019 actuellement des ih: fluences.Cela ne nous surprend pas.\u2018en temps d'élections, chaque parti cherche 4 mettre ce grand journal de son opté, et la- \u201cPresse\u201d, nous lc savons, a Je} mig trouve que cette immigration Léon | Berard, est un Bn Jettré eth | remettre la crolx du Congrès, ICI ET\" 52 oo \u201cDans yn discours qu'il a pronon- ¢E, à Prince Rupert, C.A., M.Tolmie, _Tptnistre fédéral de l\u2019Agricultgre, a dit que les \u201casiatiques de- viéndront les propriétaires du pays, si on ne prend pas des mesures poux les empêcher de débarquer sur a câte.\u2018du Pacifigne\u2019\u2019.M.Tol- \u2018asiatique cst tras dangereuse pour nos pravinces de.}\u2019Oucsttor : i xr nest.'s eton et ses com- Ene qui ALi forcés de passer quelques Jours \u2018A Lisbonne, Portugal, à cause d\u2019une avarie surve- | nue.leur Ypisseau au cours d'une :terapêts, ont quitté le Portugal, jam i dernier, Sr Tour cxpéditton jaw\u2019 Pôle autarctique.', wr ie 18,60 cindy enge pour.Te: \u2018radlemiènt désdimcuités anglorirlandaitess'es réunie, märdi dernier, à Dowing- Sitect, Londres, L'Angleterre.aut].e [coûté conférence.avec.ne fer ce ertain appréhension, toutefois, efle\u2018A'cofi- flance que le Sinp Fein et le goifver- inemient de Sa Majesté finir nt par | rendre à l\u2019Irlande et À l\u2019ertipiré \u2018britennique la paix tant.désirée.M.Arthur Griffith, chef du Sihn- Feln, est à la tête deladélégation.es Lec général Pershing ne pourra pas se rendre cn Angleterre pour sur la tombe du \u201cSoldat inconnu\u201d, qui repose à l\u2019abbaye dc Westminster, à cause que le ministre de la guerre anglais a été trop lent à fixer une date pour çette cérémonie.Le général Pershing doit retourner aux Etats-Unis, vers le 20 octobre.Les troupes américaines qui de- valent servir de garde d'honneur pendant cette cérémonie sont ré- tournées à.Coblentz, Allemagne.|.\"eh Une nouvelle qui\u2019 réjouira bcau- coup nos exportateurs, c'est que l\u2019embargo sut le que l'on demandait depuls de longues années va êtte enfin levé.Le \u201cYorkshire Post\u2019, sc dit en mesure d\u2019annoncer que cet embargo scra définitivement levé à l\u2019exclusion du bétail des autres pays.Cette nouvelle sera reçuc avec Joie, dans l\u2019Ouest' canadien, chez nos expor- tatours.»- .Dans le Maine, le nord de l\u2019Ontario ct dans la Bcguce, la nelge a déjà tait son apparition.Cette neige n\u2019èst pas restée longtemps, cependant.ee *, La commission de travail du congrès national, et lè,calilfat des ou- .vrlers ont adopté, hier, une résolution demandant aux Hindous de déclarer une grève de sympathie de par toute l\u2019Inde le jour oft le prince de Galles atrivera À Bombay.La résolution pric les commissions des provinces dc préparer un boycott dans ics villcs que le prince visitera.La résolution déclare aussi que le Aquvernement ne cherche qu\u2019à tenit: l'Inde sous le joug plutôt qu\u2019à protéger ses frontières et que les traités qu\u2019il conclut sont toujours au désavantage del*\u2019Indetee Nous avons appris avec regret la mort du R.P.Hermas Lalande, S.J., arrivéc à Montréal, lundi dernier; Le Père Hermus Lalande était bien connu dans toute la province par ses prédications, ses polémiques de presse ct sa science.Les Jéguites dc Montréal subissent par cette mort, une perte dou- leureuse.Feu le Père Lalande, étaltle frère du R.P.Louis Lalande, le conférencier bien cohnu, et qui nous 8 souvent honorés de sal.visite aux Trois-Rivières.Le but de la France en assistant à Ja conférence de Washingion, est de convaincre les détégubs des autres nationalités, tout particu- cullèrement ceux des Etats-Unis, que la France n'est pas armée en vain, et qu\u2018elle.a besoin des soldats qu'elle .maintient - actuellement sous les armes, pour protéger ses intérêts.Le maréchal Foch, est à préparer un rapport qu\u2019il déposera devant la conférence.Une nouvelle nation à pris naissance, lundi dernier, quand les gou- vérnements des trois petites répu- ra ramener ED succombé souvent dans le passé à la tentation.Le programme qu\u2019elle annonçait, mardi dernier, comme devant être le programme sauveur du pays.indique qu'il a Cté rédigé par des hommes d'affaires.Ja \u201cPresse\u201d devicndrait-elle l'orgahe\u2019 dt 14° combinaison Couin- Shaughnezsey-Banque de Montréal- C.P.R.?Suivona bien l'attitäde de la jétail \u2018 canadien] ol enw ad Gomté de Champlai Convention édiis rvat: ce à Ste-Genéviève ' Batiscan, lundi 14 17, ode tobre, à 1 heureé | rat mt La Convention conservatrice peur le choix d\u2019un candidat en ppositib.n a M.Arthur Desaulniérs, li vol, attra lieu a Ste-Genevidve dé Batiscan, lundi, [le 17 octobre, à 1 heure P.M.Tous les électeurs du \u2018Comté sont.invités à \u2018cette Convention; L'Hon.Dr Normand, Président'dlà Conscil des Ministres, sera présent.La Convention\u2019 sera suivie d'uhg assemblée publique à läquell- \"Hon.Dr Normand ct le candidat parléront des questions plibligue¥ du jour, 15.Théakre Moral \u201cty Creede > 5 wy el tt MM.Richer & Trude! viennent-de vendre à la Progressive Store Co! Éta leur vaste terrain sur la rue St-Georts.La Cie y batlra instamment un supéibe édifice à plusicura étages avec compan timents pour Lous genres de commerce, C'est unc innovation que les trifluvidng sauront appréciôr.Erma Cours de dessin mé , tique: et.d'architecture Les cours de dess d'acchiteétdis\" \u201cdh et Manufattures, à ne \"À s'orgtiniser\u2019 comme.par les anfécs\u201d passées.Ces cours se Winch dovxs: ifs par semalne, durant tout I'biver, ¢t sopt absolumbnt\u2019 | nécaniqe: et ffeil des Arta étant fournis.par le Cohsell, vernement Provincial il y a quél§ues sonées dans le but de venir en aidd'aux nos jours, a pris une grande impottithce dans l\u2019industrie en sorvant de liaison\u201d entre le patron qui congoit le travail et l\u2019ouvrier qui l\u2019exécule, et, celui qui.sait préparer ces plans, ou même qui supérieur A ceux qui n'ont aucune cone nalssance de dessin.Tout les corph dé\" métiers, entre autres; lès mécaniciens, les forgerons, les chiiudronnicrh, \u2018les plomblers, les menuitieis, les charpentiers, les couvreurs, ott, etc., ont A se servir de plans pour exécuter leurs travaux.Il est donc de première impottan- xe d'avoir des connaissances de débsin quelque superfi cielles quelles soient, et c'est en suivant ces coûrs qu'an new \u2018'quièrera cosrconrialasances qui sû; même tant un agréable passe-temps.à charge de ces coura pour cette Anite at tout ceux qui veulent s\u2019inscrir: à.con faisant parvenir leur nom ct adrusse uu professeurs à l'aresse ci-dessus\u2019 ou \u2018seur CsL à Ja disposition de Lous' éêux qui ont quelqu'information a demander, par rapport à ces cours.I | bliques de I'Amérique Centigle: le Guatémala, San Salvad Honduras, ont cessé de on o I= et que la fusion de scs trois ré ques cut été proclamée o lement.Le nouveau pays alnsico tué a unc étendue dens 100,000 milles carrés ct une is lation dc 4,000,000 a espère que les difficultés qui! dm pêchent Costa-Rica ct Nic de sc joindre aux républiques dérées seront bientôt levées:\u201d \u20ac ainsi, 11 y aura entre le Mex) 8 et Panama, un nouveau pays\u201d vec lequel 11 feridra compter à layer sor pua i A la premièré assemblée pub tertue sous Jes auspices de la ctêté des Nations, à Toronto, Borden, Rowcil'et Druty se prorièn- cent, tour À tour en faveur del\u2019èns= treprise de pacification poursuiviè par Ja Ligue des Nations.; [XX] bo La presse de Lohdres, un monibnf ndifférente, semblait-il, atfathe maintenant la plus haute irh tance à la question du désa ment qui va être débattue à hington., Elle avertit le péy britannique qué \u2018les problè) du Pacifique sont de ceux qut fectent le plus vivement ses intés rêts.\u201cPresse\u201d durant la présente campa- gue, À suivre sur la Sième page : « Bir, Bes \u2018ent Yafie oes Hod fcLim e i ig Sein pi flitautx brid, felt er To x pis, \u2018+ \u2018nit ow a Fr avaient\u2019 séparés En v fig Le Plitet des Re an Ar Salle Notre-Dathe: 2 ét 25 octobre.gratuits.Les instrumefts et lo piles Ces tourk ont ét8 forflics par 1b our.peut les lire ct les exécuter sc trouve en: cours devront le faire au plus LoL: on.ouvriers en leur facilitant les moyens -: de s\u2019instruite et dese porfectionner dhns .leurs différents métiers, Le dessin, \u2018de; : M.C.Godin 1.C., 83 rue Laviofotto; : par téléphone au No.805].Le profes. \u201c| PAGE DEUX LEBEN PUBLIC, LE JEUDI 13 OGTOBRE 1921, ber amb et wn oe mia TTR Brant el ane = Progressive Stores Company Ltd.(EM Ë Sec RAYONS A LOUER \u2018Chance unique de vous mettre en affaire avec un petit gites 5 Vignette représentant l\u2019intérieur du magain tte ta bien ] à Are «I À .- «eo AE AT Ea Cn = CERT RSS - Sn) Sn soot .~ Sly + ibis gr ,.hl Dyan ! Lu- - a rayons Progressive Stores Company Ltd.\u2019 ses A i \u2014_\u2014 La compagnie constraira un é- est de rigueur dans son magasin, Poissons .difice de quarante-cing pleds de les produits alimentaires scront Beurre ct Fromage.cee front par cent soixante dix pleds conservés dans des conditions tout Merceric.iiiiien de profondeur.Cc magasin sera à fait hyglénig es, quiprotègeront Corsets PA subdivisé en rayons.Chaque rayon la population locale contre l\u2019in- Coupons .asc 00 sera\u2018 loué 'À différentes personnes , taxication résultant de la consom- Sporting goods.\u201cd'eux + qui y conduiront Senénts) p sous leur ; mation d'alfnsenits mal conser- Gants.nés ge teen ables oe] 00 00000 vu 4 proprp coriptcler; bénén Haug co com JRE | REA vs hic en agsurant aux locataires Bijouteric veto es do Pad) Ep bo merc réspectit.\u2018 \u2019 i ides ay ns canitre la détérioration RCBLAUTENL Le Le ntc0 0 app 00 ps s3 0000 ee oy yr Ph fe leur; wrod its qui cst unc cause \"FICUFIBLE Gi se simon gre gmlpr cere, iy.Cet.édifice aura dcs entrepôts iv.de perté\u2018cpnsidiérable dans les com- Musiqug ,.,:.BE 4e frigorifiques, des comptoirs.F réf J ami ct \u2018genre.i Libraitié.\u2026.3542 dde depg eee eau ai gérants,\u2018 une aération parfaite La (CHOUSSHLES.40 100 rte pre 10m 0 tout cc qui est nécessaire pour 2 conserver les produits alimentaires dans des conditions tout à fait hy- : nus Glériguer.On cstime que cet édi- coûtera environ soixante- tne mille -piastres.($75,000,).FA : \u201c LesDut\u201d de-la Progressive Stores.- 5 + Gompny\u201d Ltd.en étoblissañt-oh .imagasin\u2019 A rayons est bion simple: elle ne veut faire face qu\u2019â-une concurrence minimum au début de l\u2019entreprise et assurer ainsi son succès dès le début.Grâce à son système de vente, 11 sera possible aux locataires de rayons de vendre à des prix raisonnables, tout en réalisant des profits intéressants, grâce à la rapidité avec laquelle ils pourront opérer le virement (turnover) de leurs stocks.Avec son entrepôt frigorifique, ses ky comptoirs réfrigérants, l\u2019aération , parfaite et l'absolue\u201d \u201cpropreté qui La Compa riie.Progressive, Sto- * Confection de chapeaugp dames TR : res sachant dqu\u2019aux Trois-Rivières, \u2018 pour les ralsohs précité ye y avait, \u2026 Chapelice BE ee Vetere ans - un besoin ininuédiat pour un ma- Etoiles a hr he ih Seggasin.de ce genre, clle a conclu que Rubans.Ro! osé DA TS À Mad UE nel - l'établissement d\u2019un de ses maga- Lingerie jour da es.LEE sauts sins en cetfe ville était assuré du Ouvrages de fa nt Is ST \"6 site Pat plus brillant seccès, ct c\u2019est pour- Démonstration œ.iarasqriearos fire, quoi, il a été décidé d\u2019en établir un Lingerie pour \u2018enfants °°° eds ue ce emer Lainage.\u2026\u2026.STE vs ElCCTFICILÉ 402005 00 spas +000 0000 { feus : .Le R ons fs 4) Cafeteria.,\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.32000000 00e Les.J ay suis msi Date rm cree Vänts sont ç Les conditions pour la location à louer des rayons sont les suivantes: La Progressive Stores Company Ltd.Epicerie.son as ce 00 eu 0000000000 .\u2026 fournira gratuitement les fixtu- Boucheric.\u2026.\u2026.10000000 0a nue Fruits res, show-case, chauffage, é&clal- Légumes Perret etes tete rage, téléphone, air froid aux diffé- À PARE rents rayons, service de vitrine, et Thé ct Café .1.000 0000 0010000000 autres détails ' Charcuterie.ars.Pltisserle.Pour application, voir ou écrire Confisscrie.eee eee a la Progressive Stores Company Tabacsetclgares .Ltd.à John P.Martin, agent finan- Parfumerle.cier, 93 rue St-Antoine, Trois- Bière lo.coves Rivières\u2014 t Be ya \"RUE BONAVENTURE AM CN RUE PLAISANTE J | Erane Sérornaiae, AVE TLAVIOLETTE- TERRE QUEBEC y= TRAM way WAT Wi, \u2018 SNe ae C= Dés AA TE LEN az RUE BUREAU GLISE VA ~, ed Cadaanna.SSTRL EEN be.a + À [r= Vignette indiquant ou sera situé le magasin à rayons Progressive Stores Company Ltd.aux Trois-Rivières._ = = 2 * SEs eh Cr Laken «oy pur se aus LES REGLEMENTS 413 ET 414 Mardi et mercredi de cette semaine on votait à l\u2019hôtel de Ville les deux règlements d'emprunts qui permettront à nos échevins de payer le déficit de l'année courante et de commencer les travaux d'aqueduc, ide drainage et de pavage\u2019 les plus urgents.On peut dire que le vote a été unanime puisque sur 631 voteurs qui se |sont rendus à l'Hôtel de Ville 617 se sont déclarés en faveur de l'adoption des règlements ct 14 ont demandé le rejet.En valeur, la distribution se trouve comme suit: Pour $6,547,810; | contre $50,350.Les échevins sont contents de ce résultat puisqu\u2019il donne l\u2019assentiment «presqu'unanime de la population à l'administration actuelle.8s + La séance des Commissions permanentes eut lieu, hier soir, comme d\u2019habitude, mais, si les échevins ont traité de questiuns assez importantes pour la préparation de la prochaine séance du conseil, on n'a pas eu à examiner de questions sortant de l'ordinaire.eo LJ Le chef de Police a fait rapport de ce qu'il allait faire pour empêcher les accidents \u2018au coin des rues St-Prosper et Ste-Julle! 11 est impossible d'y tenir- un.homme de police\u2019 en permanence car la forcé cüdstabulaire de la cité est trop testreint, mais tous les officiers ont reçu des ordres sévères de pincer tous ,ceux qui, se rendraient coupables d d'affac ions.4 Ja :lgi de: la, circulation des vehicules Hans HW cité! surtout 4 ce coin dangereux.te ! » + Le gouvernement provincial veut payer sa taxe d\u2019eau pour ses édifices en notre ville, mais il voudrait que cette taxe soit fixe.Les échevins ne peuvent accorder cette demande, car elle est contraire à la charte donnée par ce même gouvernement à la cité des Trois- Rivières.En conséquence le greffier écrira au gouvernement pour dire que la ville leur chargera la somme de S1175, jusqu\u2019à nouvel ordre.Cette |La musique : M.EDMOND CLEMENT \u2014 sir \u201cfaut juger de.l'art' français par l'exemple que nousicn \u2018a- donné, hier soir, M.Edmond Clément, ct puis- qu\u2019en pareil cas, les comparaisons sont non'seulement admises mais né-' cessaires, il faut bien que nous constations ces quelques faits: le chanteur | | allemand, car n\u2019oublions pas que ndus en connûmes'avant lu guerre, est pondéré; exact et consciencieux, l'italien est ami de l'éclat au dépens de la VE: rité, l'anglais est honnêtement \u2018séc, l'américain est cosmôpolite et le fran- | çais'cherchië*asant (Lout'la grâcexet la mesure.Or, en art, ct à moins qu'on n'introduise dans ce domaine la fantaisie qui est dérègletrent, il n\u2019y a que la vérité qui compte, parce que vérité ct beauté sont synonymes et que la beauté seule doit régner.Par le mot grfce je n\u2019exclus pas la puissance, mais seulement la \u2018brutalité; par le mot mesure, j'entends ce sentiment des proportions dans la dynamique et dans les Curées qu'on ne peut dépasser sans donner l'impression d\u2019une infirmité, soit du goût soit de l'oreille.Les \"grescendos «xagérés, + les tenues interminables, les coritrastes violents, les intentions trcp appuyées peuvent bien excitèr les réflexes et faire tipa- geusement claquer des mains, ils ne sont ras plus de l'art que les applaudissements déélenchés ne sont une preuve de goût.Sans chercker aucun effet illicite, sans forcer sa voix, sans substituer sa personnalité à celle des auteurs qu\u2019il interprète, nais en mettant simplement au serv'ce des idées musicales qui appartiennert à d\u2019autres ses facultés d'extériorisation et son organe souple et expressif, M.Clément a donné une leçon dont le profit devrait être énorme à qui sait écouter.Lui en a-t-on voulu de ce qu'il ne cherchait pas au-delà le succès immanquable?Non, car, et probablement sans qu'on s'en rendit compte, on était subjugué par la vérité et l\u2019on a applaudi chez lui ce qu\u2019on n'aurait jamais pensé À chercher chez un Caruso.A celui-c ci on demandait \u2018d'être ébloui par son organe \u2018et c \u2018est bien de lui qu\u2019on aufaît dit: 'Qu'iniporte le programme! Au grand | ténor: italien, par exem- ; ple, on n'atrait \u2018pas.pardbnhë \u2018de ne pas \u2018chanter La donna &mobile, ou Ridi, Pagliacci, et à M.Clément on , naurait@¥ouvé aucune excuse de les Jaÿpir mis à son programme.| On doit donc mentionner ce qu\u2019il a chanté parce que chez lui l'œuvre interprétée compte autant que l'interprétation qu\u2019il en donne.C'est à Berlioà César Franck, à Lulti, à Bizet.à Massenet, à Van Cleff, à Chausson, à Debussy.aux vieilles chansons françaises ct canadiennes que M.Clément rend l'hommage de sa voix et de son art et ses rappels s'inspirent de Fevrier, de Letorey, de Godard, du chansonnier Rollinat et des œuvres des deux terroirs, le français et le canadien encore.On a cherché comme toujours à faire + des comparisons, mais, ci gest, un a | be Conseil de Ville ¢ COMMISSIONS PERMANENTES ! : ! où cn.i iieireia leah LE BIEN PUBLIC est imprimé et publié au No.3 rue Hart, par Ja Cie Le Bien Public Lie mitée dont Mlinas est le gérant-général.l\u2019Abbé D.Gé- SONT ADOPTES.\u2014SEANCE DES somme représente la taxe du gouver- | nement à 0.50 dans le $100.sur une évaluation de $235,000.% * .Un.certain Walfer Lambert a écrit aux échevins pour.leur offrir en vente un.bateau a vapeur.M.Robichon.\u2014Pour naviguer, \u2018répond aussitôt M.Dubé.Comme les échevins n'ont :pas I'intention de se livrer a la navigation intense.la saison prochaine, l'offre de M.Lambert est laissée sur la table, *% .L\u2019émondage de tous les arbres de la corporation sera fait aussitôt que possible par un homme compétent engagé à cet effet par l'ingénieur.Une maîtresse d'école a demandé d'approuver un compte pour l'impression de 15,000 bons points, qui serviront à mettre de l'émulation parmi ses élèves.Les échevins ont accédé à cette demande.Esperons que ia maitressé reconnaissante leur fera parvenir chacun un bon point.* .Une question d'assez grande, impor: tance a été amenée sur le tapi par M.Lamy:\u2018 za serre ne.rapports: que -des déficits de plusieurs milliers de piastres \u2014Pourquoi faire ce bateau, demandé .et M.i Noufrant\u2019 ig hw état de chose] espe C pou fos] pères onsets cl sur \u2018ce ANNONCES CLASSIFIEES 35 centins pour: 25- mots; \u2018lc.par: mot; rom AVIS.Tous c ceux qui: gésirent Py pro- curèr une bonne.provisiq de mes de terre dé première qualité ao £4 pour la consommation, - soit pour sémence, et qui désirent Je faire Que Re les patates soient mises:en,cave n'auront qu'à nous faire connaître \u2018leurs besoins \u2018étant donné que nous sommes: en\u2019 gominunica- tion avec les meilleurs centre®de production de la province de Québec et du Nou- veau-Brunswick.Bureau de Renseignement Agricole J.-A Fortin, B.SA.Agronome Officiel, St-Stanislas, Co.Champlain.: 1 nov BONNE GRANDE TERRE A VENDRE.\u2014Bon marché, très bien bâtie, bonne grande maison et plusieurs autres Batisses en bon état, située à 9 milles des Trois-Rivières, S\u2019adresser sur place à Joseph-N.Héroux, 2ième rang Les Forges.29-4-6-11 MAISON A VENDRE.\u2014Belle maison 3 logements, Côteau St-Louis, améliorations modernes.Conditions :faciles.:.S\u2019adresser ;à LyE.,, Manty, 1050 rue 0 Hubert pea point.on étudiera sous id un projet de location de la serre qui dintinuera | certainement le déficit de 5 ou 6 milliers de piastres.Le conseil fera une petite réception civique à M.Edmond Clément le fameux ténor français qui sera en nos murs la semaine prochaine.Le soir, avant le concert le Maire lira une adresse à M.Clément qui sera invité à y répondre.Avec les échevins, nous croyons que ce sera la meilleure manière de recevoir M.Clémentcompliment singulièrement flatteur pour l'artiste, on a comparé Clément à Clément, Et tous de dire: il est bien le même qu \u2018il, y.a dix ans.Un sontfôl absolu de la réspiration, ur lié, parfait des.sons Permettent a une voix qu'on n'a jamais pu qualifier de puissante de remplir j jusqu'au fond une salle aussi, \u2018ingrate que l'immense Saint-Denis ét l'excès d\u2019articulation qui Téndait\u201d possible qu'on ne perdit pas un seul mot n\u2019a paru à personne détruire \u2018J'homogénéité de l'instrument.\u201c Combien de chanteurs auraient pu éviter l\u2019écucil! Nous'en entendons tous les jours qui se résignent à ne pas être compris ou qiii, s'ils y tiennent absolument, n'y parviennent qu\u2019au prix de la négation de toute beauté.On ne pouvait regretter qu'unechose: c'est que cette soirée finit trop tôt.Qu'\u2019eût-elle donc été, si M.Clément n'avait pas été si généreux de ses rappels! Le concert d'hier nous a procuré un plaisir qu\u2019on ne nous fait pas souvent: celui de voir un artiste canadien au piano d'accompagnement.M.Auguste Descarries s'est tiré avec honneur de sa tâche.Etait-elle si difficile que cela ?Peut-être bien que non.Si M.Descarries eût dû accompagner un de ces chanteurs dont on ne sait jamais s\u2019il ne bouleversera pas la mesure et le rythme pour se faire applaudir, il n'efit pas aussi bien réussi, mais M.Clément est certes l'artiste le plus facile à accompagner, à la condition que l\u2019accompagnateur soit lui-même un musicien M.Descarries n'avait pas à guetter le chanteur, comme fait le chat d\u2019une sour:s, pour le suivre fidèlement, parce qu\u2019il sentait, juste comme le chanteur, comment celui-ci se comportait.Mais M.Descarries a ainsi prouvé,'sans peut- être s\u2019en rendre compte.que lui aussi est un vrai musicien.Ceci en vérité augure bien pour les études que le jeune artiste s\u2019en va faire en France après sa tournée.Je rappelle aux*lecteurs du Devoir que M.Clément chante encore demain soir, quoique cette précaution | $ soit plus que probablement inutile.Fred PELLETIER.(Le Devoir) = Bourse et Finance Ces chiffres nous sont gracieusement fournis par la Firme Keating & McRae.Agents de change, No.6 rue Hart, Les Trois-Rivières Mercred , 12 octobre, 1921 Plus haut Plus bas Fermet.Abitibi .313-4 31 1-2 311-2231 5-8 Atl, Sug.29 29 29à29L2 Brompton.203 >] B.E.S.C.9 9 9 bid B.E.S.7 p.c.- Cum Pfd2nd 22 bid Br.Tract.24 24 23 7-8 bid Cons.Mining & Smelting 193-4 191-2 191-24 195-8 Can.Cem.58 1-2 58 58 à 58 1-4 Ca.Stra.Com.18bid .Ca.Stea.Pfà 50 1-4 bid: - | Ca.Car pref.46 1-2 bid ed Li! hd tbr OU A ECHANGER.\u2014 Belles propriétés, sur bonnes rues, bien bâties, améliorations modernes, à vendre ou à échanger pour terrains.S'adresser A Donat Blanchet, 331 rue Laviolette.11-18-25 ON DEMANDE\u2014Chambre ct pension, dans bonne famille, pour une jeune fille.S'adresser au Bien Public Casier Bj.n.o.PERDU.\u2014Dimanche aprés-midi un chien Barbette s\u2019est égaré, dans la communeil porte un collier avec cadenas.Prière de le ramener au No.219 St-Roch.\u2014\u2014\u2014\u2014 mm Lo A LOUER.\u2014Places d\u2019écurie à louer.S'adresser'à 73a St-Georges.La Loi de Failite To.Pans l'affaire de: i.TREFFLLE MARCOTTE, 'marchand, St-Marc de Shaw.& Ste-Elore, Cédant-Autorisé.AVIS est par les.présentes :donné que JEUDI, le 20 octobre, 1921, 10 heures de l\u2019avant-midi (heure solaire) seront véndus par encan \u2018public à la porte de l'église de la paroisse de Ste-Flore, et en cas de mauvais Lemps à la résidence du failli à Ste-Flore.lo\u2014Un terrain ou emplacem nt situé en la paroisse de Ste-Flore, dans la concession nord-ouest du CHEMIN DES PILES, contenant trente-six pieds de front sur la profondeur de soixante-sept pieds, mesure anglaise, borné en front par le chemin public, en profondeur par Dame Edouard Ferron, du côté nord-est par le dit Trefflé Marcotte et du côté sud-ouest par un passage mitoyen, et faisant partie du lot de terre numéro deux cent trente-un (231) du cadastre d\u2019enrégis- trement du Comté de St-Maurice, pour la paroisse de Ste-Flore, avec ensemble une maison dessus construite, circonstances et dépendances.2o0\u2014Un terrain ou emplacement situé en la paroisse de Ste-Flore, dans la concession nord-ouest du CHEMIN DES PILES, connu et désigné comme étant le lot numéro deux cent trente- deux (232) dv cadastre d'enrégistre- ment du comté de.St-Maurice pour la paroisse de Ste-Flore.contenant.trois perches et treize pieds ct demi de front sur une profondeur de sept perches et neuf -preds formant une superficie de vingt-huit rerches et quarante pieës, avec maison et autres bâtisses dessus construites, circonstagi s et dépendances.o\u2014 Réservoir à gazoline avec pompe \u2018\u2018Bowser\u201d.Les titres et.certificats peuvent être examinés à mon bureau en aucun temps.Cette vente est faite conformément à l'article 20, paragraphe B 3 de la Loi de Faillite 9-10 George V chapitre 36, et a les mêmes effets que la vente par le Shérif.Ces propriétés peuvent être visitées en lout temps en s'adressant au sous- CONDITIONS DE VENTE:\u2014Ar- gent comptant.Pour plus amples ren- scignements s'adresser à Henri Bisson, Syndic-Autorisé.Bureau: Edifice Banque D'Hochelaga, du ois- Rivières, 2 septembre, 1921, _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018Laurentide 713-4 711-4 711-24715-8 Lyall Cons.62 1-2 (2 1-2 62 1-2 à 63 Mont.Po.87 1-4 86 86 à 86 1-8 MacDonald 14 14 14bid.Nat.Bre.54 3-4 533-4 533-4453 7-8 Dom.Glass 62 1-4 61 603-4261 Que.Rail.253-4 25 252251-4 R.P.&P.233 R.Co.Li.25 c bid Sh.W.&P.105 105 105à106 Steel of Ca.'58 1-2 58 88 à 58 1-4 Sp.R.Com.ofd à 56 Sp.R.Pfd .66 1-8 à 67 Tor.Rail.71 71 71 bid Wayagamack 40 1-2 à 43 Wab.Cot.46 1-2 à 47 Le Pater des Vendéens * \u2018Salle Notre-Dame Dom.Tex.136 1-2 136 136 à 137 Les 24 - 25 Octobre. .5, F x p + & , .o \u2018 , 6.?, » .>: \u201c0 LE-BIEN PUBLIC; LE\u201cJEUDE-13- OCTOBRE-1021 ° \u2018 PAGE CING a | - I NN A veu Ç | | \u2014 \u2014 2° UNE LOI™ 7% Nos chefs juges - | |Le peuple Français doit Le Film dans ~~ |°* ** VHS ca sFvene * MEPRISEE| .aux Etats-Unis| payer des impots ex- les Rocheuses| |.: : Laure ! \u2014_\u2014 : \u2014_\u2014 ; 1\" Sansmeshre er a mesure bien \u201cZi «1 Pel est, dit un prohibition.trement lourds \\ 4 < CE QU\u2019IL EST SOUVENT.on des autres L\u2019Opini | mem em \u201c\u201cLeZ Droit\": Que la province de Québec soit en \u2018avance, en certains domaines, sur la Grande Bretagne, c\u2019est 'admission stupéfiante qui a été faite, indirectement si l\u2019on veut, cn Angleterre même, par le ministre de l\u2019Instruction.Le fait est rapporté à Montréal par le Changine Emile Chartier, vice-recteus de l'Université de Montréal.Alors qu\u2019il se -trouvait en Angleterre, cet été, il entendit le ministre de l\u2019Instruction dire dans un discours que quelque chose faisait défaut.dans le système d'enseignement anglais.Après avoir \u2018 examiné les choses de près.avait-il indiqué, il»fallait avouer qu\u2019une laçune énèrme existait entre l\u2019enseignement des High Schools et les Universités anglaises, et que le seul moyen de remédier serait la fondation de collèges classiques qui aideraient a faire la transition d'une institution à l\u2019autre.Dans ce but.le: gouvernement anglais avait donné 3 millions de livres.Comrge n\u2019a\u2019 pas mañdué dé\u201cle faire remarquer M.Chartiér, ce qui .\u2018manque en Angleterre, ce sont précisément les collèges classiques tels que es a la province de Québec, depuis lc \u201d\u2026 \u2026 Drémier jour où elle s\u2019est occupée d'étu- \u201d l'dès supérieures.Et l\u2019on ne s\u2019est pas \u201cgent pourtant, un ped partout, pour dire que le Québec, en matière d'éducation était plus ariéré que\u2019 quiconque.«L'hommage rendu par l\u2019Angleterrc, \u201cqui veut bien copier les vieilles insti- tütions de la vieille province, va en boucher un fameux coin aux détracteurs, passés, présents ct à venir.\u201cLe Soleil\u201d: La création d'un gymnase catholique s'impose de plus en plus d\u2019abord parce que le Saint Père, et après lui Son Eminence, a montré les dangers pour notre jeunesse de fréquenter les associations neutres, et parce qu'aussi notre jeunesse sollicitée de tous côtés, est exposée aux dangers les plus grands, Il.n\u2019est pas de spectacle: qui nous navre\u201cplus que celui qui nous estoffert tous les\" jours dans les rites St-Jostph ou.St-Jean, où des centaines deseifnes gens oisifs peuvent | ithe extralnés dans les pires aventures.IAL De notre temps l'éducation::de nos fils est particulièrement sur tout quand ils ont atteint lladoles- cence.L\u2019exemple \u2018gu\u2019ils \"ont .sous:les yeux les sollicite et tous les avertissements, toutes les Menaces, tous les sages avis restent vains.Souvent ils se laissent gagner et les parents in-| quiets ne savent .pas ce qu\u2019ils deviennent.Bien grande aussi est leur douleur quand ils constatent que les mauvaises fréquentations, parfois, ont mis\u2019 en danger, si elles ne l'ont pas perdu.1'\"am> de leur enfants.Et quand l'âme d'un adolescent à connu le mal, n'est-ce pas pzine perdue que d: chercher ensuite à la sauver?Un gymnase catholique, en outre qu\u2019il favoriserait le développement physique de nos enfants, leur assure- 1ait un foyer qui les accueillerait et qui les mettrait à l'abri des périls qui les guettent.\u2018Du \u2018\u2018Citizen\u2019\u2019, d'Ottawa: iLa suggestion d'un.de nos corres- \u201cpôndants, qui demaude que l\u2019enseigne- \u2018ment du français fasse partie du pro- rgramme des études de l'école techni- dùe d'Ottawa, mérite.d\u2019être prise en sérieuse considération.L'importance dè la connaissance du.français est évidente, surtout dans la capitale où les deux races sont peut-être plus également divisées que dans toute autre ville'du Dominion.Au point de vue du commerce, de la culture intellectuelle, des relations sociales savoir parler et liré le français constitue un avantage énorme.Au risque de tomber dans la banalité, nous n'hésitons sincère, loyale entre les meilleurs élé- Les Prévoyants du Canada [E/Tonps DE PENSION\u201d + fend bo \u2014\u2014\u2014\u2014 Le rapport¥des opérations pour le trimestre finissant le 20 septembre vient de paraître.L'actif s'est augmenté de S105,841.69 durant ces trois mois, ce qui représente une accumulation de plus de quatre cents mille piastres par année.Si l'on se rappelle les seize mille piastres de la première année, l'on ne peut s'empêcher d\u2019admirer les développements extraordinaires de l'institution.L'actif du Fonds de \u2018Pension est de $2,329,418.01 .et les sociétaires sont 338 parts.,,- | Pour profiter dés plus grosses rentes.confiez vos éconc mies aux Préÿoyants du Canada, le Rly, pissante-compa- \u2018nis du fenre Ed \u2018A'Miérique.: - : 1 LME HS he gli Lt EU Nous l\u2019avons \u2018Le livre\u2019 coquet et, pimpant du Dr Georges \u2018Godin est en vente chez-nous.Ne manquez pas de vous le procurer.Les quelque cinquante billets qu\u2019il contient sont tous originaux et charmants.Les \u2018\u2018Dicts\u2019\u2019 au Passant, 75 sous.Ouvre à celui qui la possède les trésors de la littérature la plus riche du monde.\u2018Le Nouvelliste\u201d: Les fêtes religieuses d'obligation, devraient être.reconnues par une loi comme fêtes régulièrement chômées el ainsi nos ouvriers catholiques de la industriel protestant, ne Tecevraient plus une fav:ur \u2018Ce leur employeur, f:.- consent à fermer.les portes de son usine le joÿfr&d'une fête catholique.\"Ne \u201cFasi travailler ces jours-là doit phisq four religion leur en fait un devoir, ét: la chose ne\u2019 doit pas être \u2018Jaissée plus longtemps à la bonne disposition des patrons envers une religion qu\u2019ils ne pratiquent pas.Demain, comme la chose s\u2019est vu: dans le passé un patron peut ordonner à ses hommes de venir travailler un jour où l'église défend le travail à ses enfants et c'est Ià un'défi jeté aux ouvriers catholiques\u2019 que de laisser subsister plus longtemp cet état de choses Voilà les élections qui approchent, les ouvriers catholiques devraient exiger des candidats qu\u2019ils mettent dans leur programme cètte loi réclamée avec raison par le congrès des unions nationales catholiques et à laquelle nous ne pouvons qu'apporter toute l\u2019aide dont nous sommèés capables.- \u201cLa Presse\u201d: : Ce n\u2019est pas seulement du sort de partis politiques qu\u2019il s'agira de décider lors des prochaines élections fédérales.Portée sur le terrain économique, la lutte revêt une importance nationale.A ce titre, clie intéresse tous les citoyens qui ambitionnent de voir le du Dominion! au ñombre de 58,211 représentant 109,- niste fervent, le peu d\u2019es« time dans lequel on, tient la loi Volstead aux Etats-Unis.a Une loi qui produit une tells réaction, ti chez uno fraction importante et.respee- table de la population, qu\u2019on ne peut la mettre en vigueur sans qu\u2019immédiatement ses adversaires ne révasissent à la violer, est destinée à dovenir lettre morte, en un temps plus ou moins court.Or tel est bien le cas do la Joi de prohibition des Etats-Unis, connue sous le nom do loi Volstead, de 1\u2019aveu mémo do cohtl qui fut le cerveau et l\u2019Amo de la campagne autialeooliquo qui l\u2019a amcnée: M.Samuel Hopkins Adams.» \u2018\u2018La loi de notre pays, dit-il dans le \u201c\u201cCollier\u2019s\u2019\u2019 du 16 juillet dernier, cst méprisée et eu danger.\u201c\u201cNi lee partisans, ni les adversaires de la prohibition totalo ne prétendent que l\u2019état actuel des choses est satiafui- sant.\\ \u2018\u2018Les partisans de la prohibition son- tierinent quo la loi doit êtro rigidemont miso cn vigueur et qu\u2019ello le sera A mesure que le public 8'y accoutumera.Les adversaires déclarent avec autant de véhémence qu\u2019il est impossible de la mettre en vigueur et qu\u2019en attendant sa mo- qu\u2019on oublie son existence, \u2018\u2018Qual est l\u2019avenir d\u2019une loi qu\u2019une minorité nombreuse et importante de notre peuple tient dans une horreur qui va presque au fanatigmeÿ ; En d\u2019autres tor- mesi si les deux-tiers'\u2018de In population sont pour la prohibition ot qu\u2019un tiers s'y oppose (ct je crois qu\u2019aucun prohi- bitionnisto honnôte ne réclamerda une plus forto proportion), doux hommes peuvent-ils imposer d\u2019uho façon porma- nente À un troisième uno restriction qui affecte ses babitudos personnelles quand cot homme est déterminé à y échappor, qu\u2019il y ait unc loi ou qu\u2019il n\u2019y cu ait pas?La question fondamentale du gouvernement par la majorité est ici en jeu, \u2018\u2018On no peut observer l\u2019application de la loi sans remarquer lu mauvaiso foi qui y préside.Je ne parlo pas de la loi elle-même: clio a été adoptée après discussion mure ct libre et en réponse à la demande clairement exprimée do la ma.Jjorité des voteurs.' Cette majoritd, je crois, \u2014 ct je baso mon opinion eur des observations fuites pendant Ja campagne pour ln prohibition ot depuis, dans plua du trois-quarts des Etats, \u2014 existe toujours: si on lui soumettait oncore une loi de prohibition, celle-ci serait fncile- ment adoptée.Minis, si on lui soumettait À'ectte majorité kL question de ln mise en vigueur véritable de la prohibition le résultat serait beaucoup moins certain.Sur la question de la loi de proti- bition, Ja nation se divisait en deus camps opposés: ceux qui étaient pour la loi et coux qui étaient contre.Sur la question do la misc en vigueur do la prohibition, il faut, comptor troit camps: .; qe 9 \u2018\u2018Coux qui sont cn faveur.!\u2018 Ceux qui s\u2019y opposent; ?1 = - -*\u2018Ceux qui la favorisent pour\u2018 d\u2019autres et la combattent pour eux-mêmes, \u201cCes derniera forment une classe nombreuse, possécant do l\u2019influonce et très importante avec laquello on n'a \u2018pas assez compté ct comprend les éléments suivants: \u201cLe fermier- qui est d\u2019instinet up prohibitionniste en politique, avec the réserve mentale et alcooliquo en faveur du cidre dur.¢\u2018L\u2019industricl, le patron qui croit honnôtement, ot pas tout-à-fait.en égoîste, que ses ouvriers lo serviront plus efficacement et seront ecux-mbmen plus à l'aise et plus heureux sans al cool, mais qui croit que ce qu\u2019il boit lui-mtme no lui fern pas de mal, Ce qu\u2019il cherche conscionmont ou sans s\u2019en rendre compte, C\u2019est tne législation do classe.\u201c\u2018Lo chef ouvrier qui, tout en n°6- tant mécessairement pas un abstenu, croît que le nombre des mombres de son zaion angmentera ct que les redevances scront plus régulièrement pa- province de.Québec, Lavaillant pour un ; veur qui peut leur être supprimée d'un | moment.:à l\u2019autre, quand le patron \\caisse l\u2019argont qui autrefois aired droit absolu pour\u201dnos ouvriers! yées s'il n'a pas le bar commo adversaire.\u2018Lo banquier ct le marchand qui est un buveur.modéré, mais qui voit uo la prohibition amènera dans sa passait dans la.circulation par les mains da \u2018|\u2019 commis de bar.\u201cLos journalistes et les législateurs qui sont prohibitionnistes, souvent mal~ gré leurs idées porsonnolles, à cause do 1a démande agressive ot hautemont grganisée du public qui les lit on les tl 7 LE er ramener AR Me ce\u2019 L vache de I'lilandais - bee nd Un catholique irlandais menait quelquefois sa vache paître près du pré d'un ministre protestant.Un jour, la vache, mal surveillée, passe dans la propriété du clergyman.Celui-ci s\u2019en aperçoit et appelle le propriétaire de la bête: \u2019 \u2014Je suis en droit de vous faire un procès; mais, réflexion faite, je nc vous mènerai pas devant le juge si vous voulez venir à mon église dimanche.\u2014Notre homme, alléché par l'offre, répondit: All right! Le dimanche arrivé, il s'en va, en effet, au temple: joie: et.tHomphe du clergyman! A, quelques hebres de là.Canada sortir victorieux de la.crise actuelle pour reprendre ensuite son! sort et rencontre essor vers la propérité.Puisse-t-on le veau paroissien.comprendre dans toutes les provinces toüjôurs dans la matinée, fe ministre par hasard son nou- \u2014À la bonne heure, dit le Révéfend, vous êtes venuzchez moi ce ma- .En effet, l'heure est trop grave.les | tin, je vous félicite mais où allez-vous \u2018besoins du pays trop impérieux pour! donc maintenant?que l'en s\u2019attarde à vouloir réaliser de ' | vaines ambitions de classes ou de partis.qu\u2019il faut, c\u2019est une entente franche, ; \u2014Qualle question! réppné notre l'homme, je vais a l\u2019église catholique: | \u2014Vous avez accompli .le précepte chez moi ce n\u2019est pas nécessaire d'al- pas à répéter que celui qui connaît les mentŸ du Canada, sous la direction ler à votre Cglise, pourquoi: faire ?d langues est plus apte à surmon- : ferme et éclairée d\u2019administrateurs dont \u2014Oui, je suis allé, Hest vrai, av ter les obstacles de la vic que son voi- ; l'autorité s'impose à tous, parce qu'elle | temple ce matin, mais c'était pour tna sin, qui ne parle qu'une seule langue.| s'appuicra sur une compétence et un | vache: mainténant, jevais de ce pas a Végliec CHAN Fue, mais pour moi! \u2018Une/connaissance parféite du français dévouement éprouvés.He difieation ou son abrogation, il convient | ::as, quel que soit lé parti que le Canada : À Etats-Unis a-ivaisine du nord, ne esseront péfff'dxister: oo : : PRG ; Le \u201cTimes\u201d de New-York parle .de nos leaders politiques.AVEC IMPARTIALITE New-York.10.\u2014Sous le titre de \u201cLe Canada et secs deux chefs\u2019, le \u2018Times\u2019 de ce matin publie un arti lle de fond faisant ressortir les qualités qui distinguent les deux.figures saillantes qui rempliront les principaux rôles durant la prochaine campagne 3lectorale.Ce journal fait preuve de ia plus grande impartialité en évitant d'indiquer de quel côté penchera la victoire, mais il déclare que le futur premier ministre, quel que soit le parti auquel il appartienne.sera un homme Joué des plus solides qualités.Le \u201cTimes\u201d fait remarquer que M.MacKenzie-King, comme du reste M.Meighen, ne possèdent pas le génie de la réclame et qu\u2019il n\u2019y a rien, dans eur extérieur ni dans leurs discours qui mérite d'attirer l\u2019attention.Tous les Jeux brillent surtout par leur habileté lans la discussion que par leur talent l\u2019orateurs.\u201cM.Meighen, cst un enfant du sol\u201d dit le \u201cTimes\u201d, \u2018et il représente le saouvel élément qui donnera sans doute bientôt dans les affaires du Canada, randis que M.King se donne comme le lescendant direct du fondateur du libé- \u2018alisme canadien.M.King cst surtout connu aux Etats-Unis comme membre des universités de Chicago et d'Harvard et par ses recherches sur les rela- \u2018ions industrielles entreprises sous les auspices de la fondation Rockfeller.Son succès comme chef politique d\u2019un parti est considéré comme douteux aar bien des gens qui considèrent qu'il n\u2019est pas assez souple pour soutenir les iuttes acrimonieuses de la politique active: La chute du gouvernement Laurier a interrompu sa carrière poli- lique qui n'a durée que trois ans.M.Mcizhen, sur lequel s'est faite \u2018attention de l\u2019Amérique, à la suite Je attitude qu'il a adoptée à la con- ee impé riale, ct ses objections au reNodvellérçpt du pacte anglo-ja- Sondis, du moins dans sa forme primitive, est un homme avec lequel il \u2018aut compter.Il croit que le Canada \\girait sagement en ng se mélant en aucune: fagon.a aucun Whuvement international qui aurait une influence néfaste sur ce continent.Dans tous lcs Abpelle: au.pouvoir, il cst certain que I's sentiments d\u2019amiti¢ ct d'esprit di coopération > qui» existent entre le Mort tragidiue d'un Aviateur Acrobate \u2018 Rig na, 10\u2014Peyant des milliers di spectateurs réunis.autour de l\u2019aérodrome de Lakeview, 'audacicux Lloyd Reese, de New-York, a fait une chute de 400 pieds et s\u2019est tué en tombant de l'aile d\u2019un avion Curtis où il était per- rhé pour essayer de rattraper une échel le qui pendait d\u2019un autre avion qu survolait le premier.Reese avait déja olusieurs fois réussi ce tour de force.Cette fois quand l'avion survolant approche, Recse voulut s'emparrr di \u2018\u2019écheHe de corde qui pendait, mais, + main glissa ct il Lomba.> £ JAS RE AI 20 CRETE DET ME EN Regrets du peuple des Etats-Unis Ils seront vifs sl.justice n\u2019est pus rendue aux dominions britanniques.QUE FERA LONDRES?Washington, 10.\u2014I1 y aura de profonds regrets et de vifs désappointements non seulement à Washington, mais aussi dans toutes les parties der Etats-Unis, si des représentants du Canada et des autres Dominions britanniques ne sont pas entendus à lu proci:aine conférence sur la limitation des artiements.C'est une vérité indiscutable, bien que le gouvernement des Etats-Unis n'ait pas envoyé des invitations officielles aux administrateurs des Dominions # Le départementid'Etat a cru qu'il était de son devoir d'envoyer une invitation à l'Empire britannique.[I a cru aussi que la question de Ja représentation des dominiens à la conféren- cé devait être réglée à Londres.On pense, en général, chez les Américains, -que l\u2019opinion publique du Canada, de l'Australie ct des autres dominions au sujet des problèmes du Pacifique et de la limitation des armements e:t à pou près la même que celle du peuple des Etats-Unis.I] gerait, croit-on, ex- tremement utile à la conférence de Washington d'entendre des interprètes des dominions britanniques.La question du renouvellement de l'alliance» anplo-japonaise produira certainement un effet indirect sur Je,résultat de la conférence et l'importance l'opposition des dominions au renouvellement de l'alliance cst certainemew! \u2018gouvernement garde 10 francs au lieu | champ de Ratailie.De nombreux enginë dei Paris, 10.\u2014Le ministère des finances déclare qu'il y a plus de-183 personnes, en France, ayant des revenus de 1,000, 000 de francs ou plus.Des impôts sont perçus sur tout le papier employé au cours des affaires courantes en France.Le petit timbre du Revenu est toujours présent sur les chèques, les factures, les billets à ordre, les billets payables, les notes de connaissement, les reçus.Si quelqu\u2019un désire se rendre à Nice ou autre endroit en France, en plus de payer 130 pour cent de plus qu'avant la œuerre pour soin prix de place, it doit payer 10 pour cent en taxe du gouvernement, et un timbre de revenu sur son billet de cabine dans le wagon-dor- toir lui coûtera dix pour cent de plus.S'il veut envoyer des lettres de Nice à ses amis, AParis ou à l'étranger, il tui faudra payer 25 centins au lieu de 10 ct 50 centimes au lieu de 15.S'il se contente de la modeste carte postale, il devra payer 20 centimes au lieu d'un sou.Au restaurant une taxe de dix pour cent s'ajoute à la note que le garçon de table lui apporte à la fin de son repas.Au théâtre encore dix pour cent d'impôt.A la piste de course, s'il gage 100 francs.il n\u2019a mis que 90 francs, car le de cinq avant la guerre.La midinette qui signe le reçu de son salaire de 75 A 80 francs par semaine, doit: apposer un timbre de 25 centimes À côté de sa signature.La taxe la plus forte en France est celle sur les tabacs, qui a augmenté près de trois fois depuis 1914 et qui a rapporté au trésor français pour l\u2019année 1920, 816,000,000 de francs, cn! comparaison de 812,000,000,000 de francs pour la taxe sur le revenu.CES na ee Progrès de l\u2019art de la destruction D: nouvelles armes sont misos À l'épreuve, aux Etats-Unis.TERRIBLE CANON | Aberdeen, Md.8.\u2014Lä zcne d'essai pour les cngins de guerre, à Aberdeen, ressemblait hier à un véritable de guerre et des engins de guerre per- ! ctionnés ont été mis à l'épreuve.La terre a tremblé à maintes reprises et des éclairs causés par les explosions ent sillonné l'espace.Un canon qui peut \u2018ancer des projectiles à une distance de trente-cingq milles; des bombes aérier- nes pesant jusqu'à deux mille Jivres} des mitrailleuses crachant des balles deux fois plus lourdes et à une distance deux fois plus grande que la mitrail- lcuse Browning qui a été employte pendant la guerre; de la poudre sans flum- me et un char d'assaut dirigé par un \u2018eul homme et pouvant évoluer de tnille façons ont été cssayés.D'autres | armes devant rendre la guerre plus désastreuse que jamais ont aussi (té mises à l'épreuve.De nouveaux principes pour les attaques contre les aêre- planes ont été appliqués, Les expérien- | res ont été faites sous les yeux d'un grand nombre d'ofliciers dés armées de terre ct de mer.Des civils qui se sont rendus célèbres dans la fabrication des pièces d'artillerie et des Ctrangors éminents ont aussi assisté aux expéri- ENnces.Lu principale des armes nouvelles est un canon de 16 pouces, calibre 50, qui jette des projectiles à trente-cine milles.Ces projectiles pèsent 2400 fivres.La distance de trente-cing mill est obtenue en plaçant le canon sut une plate-forme roulante rendant possible une élévation de soixante degrés.Le canon cn question cst le plus gros qui ait été construits aux Etats-Unis, Il peut lancer des projectiles beaucoup plus lourds que ceux que les Allemands ont employés pour bombarder .a ville de Paris.Le nouveau canon de 14 pouces ce l'armée américaine a aussi ELS cssayé.C'est la plus lourde pièce d'artillerie, mobile qui ait jamais été construite : en Amérique.Il est déclaré que la nouvelle bombe aérienne de 4000 livres pourrait detruire presque complètement un village.Les ingénieurs de l'armée ont presque réussi à obtenir une poudre qui ne fait pas de flamme, Le résultat des expériences est considéré comme satisfaisant.[Se ee Excursion voulue New-York, 10.\u2014William Randolph Hearst a convié tous les membres du congrès à une excursion au Canada dont il supporterait tous les frais.Hears: w Les grands producteurs \u201cde films cinématographiques commencent à réaliser les avantages multiples qu'offrent les merveilleuses montagnes Rocheuses de l\u2019Ouest canadien, pour la préparation de leurs pellicules, surtout en ce qui concerne le côté pittoresque, le décor naturel pour certaines scènes de leur scénarios.Il est vrai que plusieurs firms uméricaines ont déjà envoyé des représentants dans ces régions grandioses dc pics altiers, de glaciers et de verdoyantes vallées coupées ici et là de jolis lacs et- de ruisseaux tortueux, älin d'en faire \u2018tourner\u2019 les plus beaux paysages, et nous les montrer ensuits, en Vues de voyages; mais jusqu'is., les possibilités des Rocheuses canadienne: | pour la production de films à intrisue, | avec scénario ut personnages, unt ctél pratiquement ignorées.Pourtant, coir ; bien plus imposants que partout ail | leurs sur ce continent, sont les panora- | mas qui se déroulent de la frontière de l'Alberta à lacôte del\u2019océan Pacifique.Six cents milles de spectacles d\u2019une su- ! blime beauté, qui à eux seuls vaudraient d'être admirés sur l'écran, au même titre que les diverses péripéties de l'intrigue à laquelle ils serviraient de décors.J} n\u2019est pas étonnant que l'on songe au- jourd'hui dans le monde du cinéinu, à exploiter ce que la Nature a étalé avec tant de prodigalité dans cette partic de notre pays.Quelle profusion de jolis endroits dans ces montagnes, où pourrait se dérouler une scène d'amour, par excm- | ple.Est-ce qu\u2019une telle scène ne sert pas doublement charmanle, dans ls spiendeur du luc Louise avce son entourage de hauts pics et de neiges Cternelles?Ou bien encore À Eanff, dans l'ombre du majestueux mont Kunde.\u201d Que dire des superbes effets que l'or; pourrait obtenir au lac Morin»; uu.; pied d'un pic comme le mont Assini-! boine, ou dans la magnifique vali de 'llecillewaet, près de Glacier.Pour les acteurs qui mesurent le ue cds par l\u2019émotion qu'ils parvisnne nt.faire ressentir aux spectateurs des sul les de cinéma, soit par des sauts péril leux, des ascensions hardies ou de toe les chevauchées sur lc bord d'inson-.- bles précipices, laColombic- Anglaise, le pays par \u2018excellence pour leurs e- ploits.Les romans d'aventures, d\u2019o- pldration, les histoires de grandes cha - ses ont leurs décors tout prêts au sci des chaînes récnilleuses qui \u20ac Guvrer, cet immense.territoire de l\u2019Ouest.Il ne faudra dbne pas être surpris les films \u201clournés\u201d dans ces montagnes sont à l'avehir, de plus en plus nombreux var; l'écran.HORAIRE S\u2014\u2014 5, Er S ra IBY Ai Eu | ARTE EN aus VIGUEUR.2 OCTOBRE Trains vour Montréal 2.50 a.m.Tous les jours 5.40 a.m.Jours de semaine.11.50 a.m.Jours de semaine.3.35 p.m.tous les jours.6.10 p.m.dimanche seulement.6.50 p.m.jours de semaine.Trains pour Québec 3.40 n.m.Tous les jours.7.10 a, m.Jours de semein-.11.55 a, m.Tous les jours.1.15 p.m.Jours de semaine.6.15 p.m.dimanche seulement.7.50 p.m.Jours de semaine.Trains pour Shawinigan et Grand\u2019Mère , 6.45 a.m.jours de semaine.8.15 a.mm.Dimanche seulement.12.00 midi.Tous les joura.1.20 p.m.jours dé semaine, 7.55 p.m, tous les jours.Trains pour Grandes Piles.10.00 a.m.Jours de semaine.4.20 p.m.Jours dc semaine.Toutes les lignes océaniques sont représentées à mon bureau.£hl- lets de chemin de fer, réservé de pullman, ligne de télégraphe directe, cablôgrammes, etc.D.Chenevert, Agent, 178 rue Notre-Dame, \u2018Trois-Rivières.| ie eT, mesurée l2s.pommes.dé ROUETTE & ROUETTE au Bateau de Pommes., oe Avur-vous su MAL, des ÿ CRAMPES, cs CALLOSITES ou une sensation de BRULURE dont près de yd oft ane dig po Ig doigt DR SCHOLL a I rfvetionne 1 Te} sp end, : le nom de \u201cMetatarsal Arcii Support* at ropinec of guéot fu sue nacot etre affection poroicolièee dir pded Eu voile Chaz tous À BONS MANCHANDE GHAUFSORES a} } La koethire \u2018\u201cLrniteapent sb attire Jess Dr.Hhol] el envoyée gras Veibsusat wae drive, PUT SUHOLL MEG CD.Libido), Département 13 22 vus Adclaiîdo Unt, Toronto, Aus 1 * Pais Lowden, hoch olin, Ney York, Cticapps ua appa conn Juue Le tuvilleur des totique.r nu monde, En vente bh PHARMACIE NORMAND l'rois-Rivières, Qué.Otto ae a pr rene as (UNE PU DE MEDICAMENTS § ont, dans la Tu- & berculoso, au- § tant d'officacite | que lo 2 Sirop lodataruique X Du Dr.Pourties de Paris Son smploj est J particullère- | ment hydique À chuz lon enfants puurs remplacer À l\u2019Huile de Folu § de Morue, ri ip: ÿ digeste ot lew di- WN vers Tonlques dont l\u2019activit.ost doulouse.W.BRUNET & CIE LTE}: PTARMAGIENS EN GROS 70 ruy Laliberté PHARMACIE DE LETAIL 139 rue St.Joveph, Québec ABSENCE SET ONE 1 ee ey er ve wees +» owas \u201cres : Trae Ne risquez pus lu perte de votre cheval par négligence, s\u2019il tousse, ; il i fi: souflle, la tiorve.Donne.- ui le et R A KT VIGORA Honv au pas de meilleur remdde pour légsmaladie.des chevaux.J.B.MORIN | 412 rue St-Jean, Québec, I EAU DU UASSIN DE VICHY NEPTUNE Sourcs Châtoau - FRobort, St- Yorro Bussin do Vichy Franco.Ccito cau cst arprouvéo par l'Açadérmiie do Mébdecino da Paris.Parfado pour ests mac, nile débarrasse lo fole (& fos roins do tous les toxique : qui tuant.APONTE, MARTIN, LIMITEE- - Mont: ol, Savon Cuticura affirme dans l'édition d'aujourd'hui du \u201cNew-York American\u201d que Va 1 doption dr la taxe sur les ventes, au: fits au Canada et c'est pour permettre aux membres du congrès de se rendre compte de ce fait qu'il les invite à cette une chose qui ne saurait passer ina- percue, ee excursion gratuite dans le Dominion.Etats-Unis, a rapporté de grands pro-' | régulier 35 ets p LA PHARMACIE NORMAHS Vente Spécialede la Semaine du 10 Octobre.Poudre de toilette \u201cBOURGEOIS\u201d valeur de 75 cts cour 296.296.eur 3 i Coin Notre-Dame et Des Forges, LA PHARNMACIHE MORNMAND TE.38° Les Trois-Rivières. HHI SH SP i Pour nos amis les Cultivateurs | os , JEU ./ LEED ce ph, ns Q 3 Vat joe oi\u201d \u201cae Meséenare res Ve dette 3, AP) OU?Wi wre.Very Aai tan Nan vo Ener LN DORE SIND WP PLTISE 0 TEMES TEINR ap v= ama A.À a que e des: prix accordés à l'exposition du com- \u2019 \u2018 MAUR, Bé écancour le 13 se Bid 4 r + ; fembre 1921.- a 3 classe 1-Race chevaline,.Cana- », 1 dienne enregistrée i Etalon, 4 ans et.plus: ler prix, Frs.Ê 1, Bourgebis, St-Célestin: 2è prix, Gé- » déon.Cyrenne, Bécancour.* Jument avec son poulain:\u2014ler prix.Gédéopn.Cyrenne.= Pouliche, 3 ans:\u2014ler prix, J.-Bte : Pravencher, Nicolet.; Clagse 2\u2014Race croisée = \u2018 \u2018Etalon, 2 ans:\u2014ler prix, Joseph.** Proulx, \u2018Nicolet; 2e prix Maurice Cyrenne, Bécancour.Etalon, 1 an:-2e prix John Toungny, Bécancour- Jument avec son poulain:\u2014Jer, ; prÿcLucien Hould,Ste-Angèle de Laval; 2e prix, Onésiphore Leblane; Bécan- \u201c\u2019sour: Be prix, Jehn Tourigny.\u2018Bécany \u201cfours 4d prix, Donat Pépin,gSte- -Ger- * gude; Se prix, Louis Masse, Bécancour ; if Fix, Albert Masse, Bécancour, ouliché, 3 ans:\u2014ler prix David | 8 ; Hébert, \u2018Ste-Angèle: 2e\u201d prix, Délphen oucet,\u201d St-Grégoire; 3¢ prix, Georges Harnois, St-Grégoire.: Æopjiche, 2.ans;\u2014 ler prix, Geor- ges-Harnois, St-Grégoire; 2e prix, C.-B.Lave Gertrude; 8e prix, Do- «Broyencher, Ste-Angèle.ne ouliche, 1 an:\u2014ler prix, Ubald r Sey Désilets, Bécancour; 2e prix, Jos.Blondin, Bécancour; 3e prix, Jules Landry, Bécancour.Paire :de chevaux de tralts:\u2014 ler prix, C.-B.Lavigne, Ste-Gertrude: * Se prix, Laurent Cyrenne, Précieux- Sang: 3e prix, Ubald Désilets, Bécancour; de prix, David llébert,Ste-Aygèle.Cheval de buggy:-\u2014ler prix, I,éo- old Cyrenne;' Bécancour,: Ze prix.Al phiorlse \u201c Rheault, 'St-Grégoire; 3e Bei, Rvd M.Laésonde, ptre curé.; \u2018Précieux-Sän£: de'prix, Noël Cyrenne, Bécancour.; \u2018Classe 3\u2014Raée bovine!-Canadienne enregistrée 5 Taureau, 3 ans et plus: A Hébert, Bécanceur.! Classe 4 \u2014Ayrshire Th \u201cVêiche, 4 ans et plus:\u2014ler prix, \u201cCHB.Lavigne.ISte-Gestrude;- 2e prix.© \u2018John 'Tourigny, Bécancour;.de prix, \u201cJp eph\u2019 \u2018Caron, St-Grégoire.\u2018ache, 8 ans:\u2014ler -prix, C.-B.La- 5 vigne,\" Ste- \u2018Gbrigudo; Ze prix Joseph Caran, St-Grégoire \"1 Vigohe,\u201d 2 ansi\u2014ler - prix, C.-B.ER Layigne, \u201cSte-Gertrude; 2e¢ prixg Alphonse Lavigne, .Ste- Gertrude.\u2018Taure, 2 ans:\u2014ler prix, John T'ouri- * + gny, Bécancour; Ze prix, Alphonse Lars vigne, Ste-Gertrude.Taure, 1 an:\u2014ler prix John Tou- .rigny, Bécancour; Ze prix, C.-B: Lagre, Ste-Gertrude: 3e prix, Joseph Ca- Ton, \u2018 St-Grégoire.Genissc de l\u2019année:\u2014ler prix, Alphonge.Rheault, St-Grégoire; 2e prix, TF.Descoteaus, Ste-Monique; 3e prix, CB.Lavigne, Ste-Gertrude.Veau, mâle de l\u2019année:\u2014ler prix, T.F.Descôtenux, Ste-Monique: .2e prix, Alphonse Rheault, St-Grégoire; Je prix, Donat Caron, Styfagtgoire.* Taurean, '1.an:-ler prix,\u2019 D nat\u2019 oe Caron, \u20188t-Gréfoire; Be pr ix, Alpfianse, * Lavigne, Ste-Gectrudé.viTanreau, 2 nse lon \u2018prix, John een Bécancour; 2e.prix.Joseph, La t \u2014 - ler prj.To tre fee \"i \u2018 oO Fa] : offatibenu, Ste- Gertrude: Je Trix, Joseph Carqu, St- Grâgoire, à 3 Tauteau, 3 ans\u2019et.plus:\u2014ler prix| déon Gyrenne, Bécancour; Ze pris, Qu Lavigne, Ste-Gertçude: 3e prix) Aligho nse Lavigne, .Ste-Gerttude.»Toupeau:\u2014Jer prix.C.-B.Li avime, ee Ste-Gertrude: Ze prix, John Tourigny, ! L Bécancour.\u201c5 Classe 5\u2014Holstcin , Vache A lait 4 ans et plus:\u2014ler prie.Edouard Caron,.St-Grégoire: Ze prix, Laurent Cyrenne, Précieux-Sanx: de e prix, Alexandre Bourque, St-Gré- oîre.: .Vache, 3 ans.\u2014ler brix, Edouard © Cargn, St-Grégoire: 2e prix, Alexandre \u2018Bourqde, St-Grégoire: 3e «prix, Lauxént.Cyrenne, Précieux-Sang.© fy ced ya te de Nicolet, tenue\u2018 à \"| péix;L.-4;.Descoteaux,\u201d \u2018Ste-Monigue; | Piché, Bourque, SH Grégoire.Taure, 2 ans:\u2014ler Caron, St-Grégoire; 2e prix; Laurent Cyrenne, Précieux-Sang.Taure, 1 -an:-\u2014ler «prix, Laurent \u2018Cyrenne, Précieux-Sang; 2e \u201cprix, Edouard Curon, St-Grégoire; 3e prix.Alexandre Bourque, St-Grégojre.| Veau mile.de lannée:\u2014ler prix, Edouard Caron, Si-Grégoire; 2e «prix, Alexandre Baurque, St-Grégoire; 3e prix, Arsène Forest, St-Grégoire.Taurcau, 1 an: \u2014lay-prix.Laurent Cvrenne.Précieux-Sang.Taurcau, 2 ans:\u2014ler prix, Arnold Désilets, Ste-Angèle.Taurcau, 3.ans.ct plus:\u2014ler prix, Edouard Caron, S(-Grégoire: 2e prix, Arsène Forest, St-Grégoire; 3e prix, Hector Piché, Bécancour.Troupean:\u2014ler prix, Edouard Caron, St-Grégoire; 2e prix, Alexandre Bourque, St-Grégoire.Classe 6-\u2014Race croisée Vache à lait, 4 ans et plus:\u2014 Jer prix, Joseph \u2018Tourigny, Bécancour: 2e prix, Edouard Caron, St- Grégoire: 3e prix, John Tourign,, Bécancour: de pris, Ernest Désilets, Bécancour; Be prix.Noël Cyrenne, Bécancour; fie prix, Alphonse Lavigne, Ste-Gertudez a.Prix.C.-B.» Lavigne, Ste- Gertrude; unix, Utric Auger, Bécancqur; ve.prix.Joseph Caron, St-Grégpire.Vache, 3 ans:\u2014ler prix, Ernest Désilets, Bécaucour: 2e prix, Ulric Auger, Bécancour; 3e prix, .C.-B.Lavigne, Ste-Gertrude: de prix, Jos.Bloudin, Bécancour.Vache 2 ans:\u2014ler prix, Rodolphe Bourque, St-Grégoire: 2e prix, Ernest Désilets.Bécancour: 3e prix, C.-B.Lavigne, Ste-Gertrude; de prix, John Tourigny.Bécancour.Taure, 2 ans:\u2014ler prix, Alexandre Bourque, St-Grégoire; Ze prix, Gédéon Cyrenne, Bécancour; 3e prix, Jos.Blondin, Bécancour; de prix Zéphirin Deshaies, Bécancour.Taure, 1 an:\u2014ler prix, C.-B.Lavigne, Ste- Gertrude; 2e prix.Lucien Hould, Ste-Angèle: 3\u20ac pris, Ubald Désilets, Bécançour: 3e prix, Gédfon Cy: renne, Bécancour.Gonisse de Jannée:\u2014ler Alphonse Rheault, St-Grégoire; prix, Je prix, David Ilébe, dé prix: Lotüs \u2018Miasbtf Troupeau:\u2014ler prix, ron St- Grégoire; 2e prix, C.-B.Lavigne, Ste-Gertrude.; Classe 7\u2014Race Ovine, pure enre- Bistrée Bélier, 2 ans eti p uss\u2014ior.ri, \u2018Oscar Piché, \u2018Ste-Gertrüde.Bélier, 1 ant=lei \u2018prix, Armand.Cyrenne, Précieux Sang: 2e prix, C.-B.Lavigne, Ste-Gertrude; 3e prix, Paul Lanneville, St- Sylvère.- Bélier de l'année:\u2014ler prix, Oscar l\u2019iché, Ste-Gertrude; 2e prix, Paul Lanneville, Ste-Gertrude; 3c prix, John Tourigny, Bécancour.Brebis, 2 ans et plus:\u2014ler prix, C.-B.Lavigne, Ste-Gertrude: 2e prix, Emilien Désilets, Bécandour: 3e prix, Alphonse Lavigne, Ste-Gertrude.Brebis, 1.an:\u2014ler prix, C.-B.Lavigne, Ste- -Gertaugde: 2¢ prix, Alphonse Lavigne, Ste-Gertrude: 3e prix, Donat I\u2019rovencher, Ste-Angèle.Agnelle:\u2014ler.prix, Laurent Cyrenne, Précieux- Sang: | 2e prix, Oscar StesGertrude; de prix, C.-B.Lavigne, Stu-Gértrudé.Classe 8-Räce-Qvine, croisée \u2018\u2019Brebls, 2 ans et.plus Jog prix, Ernest Djésilets, Bécancour; 2c prix, Atphonse Lavigne, Ste-Gertrude; 3e rigs Daiphin Doucet, St-Grégoire.Brebis, 1 anzer prix, Col.Lavigne, Ste-Gertrude: 2e prix.Ubald Dayilots, \u2018Bécancour; 3g Gédéon Cyrehher.Bécancoyr.4 Agnalle:\u2014Iér prix, T.-F.Descoteaux, .Ste-Mbnique; 2e prix, Ubald Désilets, Bécancour: 3e prix, \u2018 Oscar .de -At fees éd câncour Piché, Ste-Gertrude.Glasse 9 \u201cRace porcine pure enregistrée Yorkshire-Tamworth Verrat, 2 ans.-et'-plus:\u2014ler prix, John Taurigny.Bécancour.Verrat, un .an:\u2014ler prix, Oscar Piché, Ste-Gertrude.prix, Edouard 2et.EdouardéCa- | a aa FEA :prix, David.Rheault, Précieux- Surly.Verrat au-dessous de six moist: ler prix T.-F.Descoteaux, Ste-Moni- que; 2e prix, Alphonse Lavigne, Ste- \u2018Gertrude.Truies, 2 ans et plus: \u2014ler oie Paul Lanneville, St-Sylvère; Ze p T.-F.Desgbleaux, Ste-Monique.ay Trufe, 1/an:\u2014ler prix, T.-F.Des côteaux, \u2018Ste-Monique; 2e paf Jon Tourigny, Bécancour: 3e pri Joséph Hébert, \u2018Bécancour.6 Trule au-dessous de six mois: \u2014 ler prix, Edouard Caron, St-Grégojre; 2e prix, T.-F.Descoteaux, Ste-Moni- que: 3e prix, Donat Caron, S¢-Grégaire.Classe 10\u2014Beckshire, Chester.Werrat au-dessous de six mois:\u2014 ler prix, Alphonse Lavigne, Ste-Ger- trude., Trule, 2 ans ct plus:\u2014ler -prix.John Tourigny, Bécancour.Trufe, Lavigne, Ste-Gertrude.Truie au-dessus de six mois: ler prix, Alphonse Lavigne, Ste-Ger- trude.Truic au-dessous de six - mois:\u2014 ler prix, John Tourigny, Bécancour.Classe 11\u2014Race porcine, croisée Truie, 2 ans et plus:\u2014ler prix, Louis Masse, \u2018Bécancour; Ze prix, Paul Lanneville, St-Sylvère; 3e prix, Nérée Cyrenne, Bécancour.Truite, 1 an:\u2014ler prix.CB.Lavigne, Ste-Gertrude.Truie au-dessus 6 mois:-\u2014ler prix, Gédéon Cyrenne, Bécancour; 2¢ prix, Nérée Cyrenne, Bécancour, 8e prix, Alphonse Rheault, St-Grégoire.Truie au-dessous de six mois:\u2014 ler prix, Maurice Cyrenne, Bécancour; 2¢ prix, T.-F.Descoteaux, Ste-Moni- que; Je prix, Edouard Caron, St-Gré- goire.Concours d\u2019appréciation d\u2019animaux par les jeunes:\u2014ler Jacques Lavigne, .SLe-Gertrude; prix, Léopold Rheault, Précieux-Sang; 3c prix, Lorenzo Tourigny, Bécancour.\u2018Classe 12\u2014 Objets de Manufacture \u2018Domestique.Etofte foulée:\u2014lér prix, John T ou- rigny, Bécancour;'2e priz, \u2018Louis Masse, \u2018Bétancour.Flanelle blanche croïsée:\u2014ler prix Dame AnthiméCyrenne; Précieux-Sang 2e prix; Charles Cormier, Ste-Angêle; Je prix, Joseph Mayrand, Bécancour.-Flanelle blanche non-croisée: \u2014 prix, 2¢ Ler\u2019 prix, Louis: Masse, Bécancour; 2e prix, Rodolphe Bourque, St-Grégoire; 3e prix, Ubald Pellerin, St¢Grégoire.Flanelle de couleur croisée:\u2014 ler \u2018prix, Rodolphe Bourque, St+Grégoire; Ze prix, Dame Anthime Cyrenne, |.Précieux-Sang: 3e prix! Gédéon Cyrenne, Bécancour.Flanelle de couleur non-croisée: ler prix, Louis Masse, Bécancour: 2e prix, John Tourigny, Bécancaur: 3e prix, Joseph Mayrand, Bécancour.Toile du pays: - ler prix, Gédéon C'yrenne, Bécancour; Ze prix, Dame Anthine Cyrenne, Précieux-Sang.Châles de laine:\u2014-ler prix, John Tourigny.Bécancour; 2e prix, Dame Anthime Cyrenne, Précieux-Sang; 2e prix, Joseph Tourigny, Bécancour.Couvre-pieds tissé:\u2014ler prix, Onésime Dumont.Couvrc-pieds à l\u2019aiguille:\u2014ler prix, Dame Anthime Cyrenne, Pré- cieux-Sang: 2e prix, Joseph Bourque, St-Grégoire.; prix, Ouvrages en tricot:-ler David Deshaies, Bécancour: Ze prix, Jos.Blondin, Bécancour; 3e prix.Donat Caron, St-Gréguire.: Ouvrages a 1'aigullles\u2014ler prix, Joseph Hébert, Bécencour: 2e prix, Omer Hébert, St-Grégoire: 3e prix, David \u2018Deshaies, Bécancour.Tapis crochetés:\u2014ler prix, Dame Anthime Cyrenne, Précieux-Sang; 2e prix, Donat Caron, St-Grégoire; 3e prix.Ubald Pellerin, St-Grégoire.Catalognes de plancher: \u2014ler prix Ouésiphore Leblanc, Bécancour.50 Ibs de beurre de fabrique:\u2014 ler prix, Omer Ilébert, St-Grépoire; Ze prix, Gaspard Côté, Bécancour.20 Ibs de beurre domestique: \u2014 ler prix, oseph Tourigny, Bécancour: 2e prix, John Tourigny, Bécancour: 3e prix, Ubald Pellerin, St-Grégoire.50 lbs de fromage:\u2014ler prix, J.-A.Allie, St-Gélestin.Verrat au-dessus de six mois:\u2014 ler prix, Paul Lanneville.St-Sylvre; } : Vache, 2,ans: \u2014ler prix, Alexandre.2e prix, Arsène Forest, St-Grégoire; 3e] Suorc d\u2019érable:s\u2014ler prix, Eugène Cormier, Ste-Gertrude; 2e pris,;JDa- \u2014e an.\u2014ler prix, Alphonse]: Ix .| cancour, vid Lanneville, Ste-Gertrude: 3e prix, Alphonse Cormier, Ste-Gertrude; de prix, *\u201cJ.-Bte , Rovencher, Nicolet: Se prix, Amédée Morel, Précieux-Sang.Miel en B&tdau:\u2014Ier prix, Gréges Harnois, St-Grégoire: 2e prix, Ulric Auger.Bécaricour- Savon:\u2014lér, prix, Donat Caron, St-Grégoire; 2¢ | prix, Onésime Dumont Gentilly.Sirop d'érable: \u2014ler prix.C.-B.Lavigne, Ste-Gértrude; 2e prix, Eugène Cormier, Ste-Gertrude.: Vin de raistn:\u2014ler prix, Gédéon Cyrenne, Bééäncaur: 2e prix; Eugène Cormier,\u201d \"SteGertrude.\u2018 Vin d'autres fruits:\u2014le' prix: Jor sephi Champou¥.Bécancour: Ze\u2018 prix, GC.+B.Lavigne, Ste-Gertrude.\u201cPot de\u2018 gel£ééi\u2014 Ier prix, Alexandre Bourauk, St-Gfégoire; 2 pris, Louis\u2019 Masse,\" ! Bécancour.-Classe\u2018!13\u2014Fruits et légumes Graine de nill:\u2014ler prix, Edouard].Caron, St-Grégpire; 2e prix, Alphanse Cormier, Ste-Gertrude; 3e prix, Eugène Cormier,.Ste-Gertrude; 4e prix, Joseph Cormier, Ste-Gertrude.Choux de Stam: -ler prix, Amédée Hébert, St-Wenceslas; 2e prix.|.\u2018Donat Provencher, Sle-Angèle: 3e prix, Onésiphoge Leblanc, Bécancour.| Betterave fourragère:\u2014ler prix, Dame Anthime Cyrenne, Précieux-Sang Co ric Auger, Bécango, r.Prunes:\u2014ler prix.Dame Anthime Cyrenne, Préçieux- Sang.r Tomates:\u2014ler- \u2018prix, MDavidiRtheault, \u2018Précieux-Sang:' 2e pass ois Masse, |Bécancour, ,, Raisin :~ler.prix Dame Anthime Cysenne, Précieux- Sang.Petit tabac \u2018eanallien\u20141er -prix.\"CB.Lavigne, StesGertrpide).2e: prix, Joseph Champoux, Bé anicqur: 3e prix, \u2018Eugène Cormier; Ste: erfrude.Autre \u2018Tabacs\u2014ler : prix, Eugene SO Ste-Gentrude; Je prix, Joseph- rmier, StesGertrude 3e prix.Uhald- Rellerin;.St-Grégaire.1?Blé-d'Indess-ler- ; prix, \u201c1Amédée Morel, Précieuk-Sahg',.26\u2018 prix, Joseph\u2019 \u201cTourigny, Bécasi¢ai!\u201d.Fêves:\u2014ler prix, Ste-Angèle.\"CLASSE 14\u2014VOLAILLES Chantecler: .Coqs:\u2014ler prix, Ul- Ulric Je Lucien Hould, + Poules: \u2014ler Auger.Bécancour.Autres raccs pures: \u2018Goqs:\u2014ler prix, Gédéon Cyrenne, Bécancour;.2e prix, Oscar Piché.Ste- -Gértrude: 3e prix, Onésime Dumont, \u2018Gun\\illy.JPoules: \u2014ler prix, Osdard: .Piché, Ste-Gertrugde; 2e prix, Joseph Hébert.Bécancour: 3e prix, Gaspard Côté.Bécancour.Races croisées: Coqs:\u2014ler prix, prix, 2e prix, David \u201cHébert, Ste-Angèle; -3e: prix, Léopold Cyrenne, Bécancour.Betterave de table:\u2014ier prix, Lucien Hould, Ste-Angèle; 2e prix, \u201cOnésiphore Leblanc, Bécäæncour; 3e prix, Eugène Cormier; Ste-Gertrude.Carotte Tourragère:-Ier prix, John Tourñgny, Bécancour; 2e prix, Dame Anthime Cyrenne, Précieux-Sang.Carotte de-täble:\u2014ler \u2018prix, jEr- nest Desilets, Bécancour; Ze prix, Lucien Hould, Ste- Angèle.Oignons:\u2014ler prix, Dame Anthime Syreñne, Préciëux-Sang.Choux:#ler prix, Dame \u2018Anthime Cyreiine, Précieux-Sang.Citrouille:\u2014ler \"prix, Ernest Rheault, St-Grégoire: 2e prix, Dame Anthime Cyrenne, Précieux-Sang: , Melons:\u2014ler prix, Dame Anthime nat Provencher, Ste-Angèle.Choux-Fleur: \u2014 ler prix, Dame Anthime Cyrenne, Précieux-Sang.Céleri:\u2014lerprix, Onésime Dumont, Gentilly; Ze prix, Louis Masse, Pommes hâtives:\u2014ler prix, Onésime Dumont, \"Gentilly; 2e prix, Louis Masse.\u2018 Pommes dé tonserves:\u2014Ier prix, Onésime DumiBnt, Gentilly; 2e prix, Cyrenne, Précieux-Sang: 2e prix, Do-|.Bé- Edouard Caron, St-Grégoire; 2e prix, Noël Cyrenne, Bécancour; 3e prix, -Clovis La barre, Bécancour.Poules:\u2014ler prix, Ulric Auger, Béca.ncour; 2e prix, Edouard Caron, \u2018$t-Grégoire; 3e - prix, C.-B.Lavigne, \u2018Ste-Gertrude.Qies:\u2014ler prix, Emilien Désilets, Bécancour., Dindes:\u2014ler prix, Gédéon Cyrenne, Bécancour.outardes:\u2014ler prix, Noël Cyrenne, Bécancaur.Canards:\u2014ler prix, Léopold Cyrenne, Bécancour;.2e prix, Gédéon Cyrenne, Bécancour: 3e prix, Noël Cyrenne, Bécancour.PBigeons:\u2014ler prix, C.-B.Lavigne, Ste-Gertrude, ; 2e prix, Gédéon C yrenne, Bécancour.Lapins:\u2014ler prix, C.-B.Lavigne, Ste-Gertrude; 2e prix, Eugène Cormier, Ste-Gertrude.pour différents objets d'utilité générale -mand Cyrenne, Tourigny, Ernest Désilets, Maurice Blondin, Clovis Labarre, Ubald Pellerin, Marie-Marthe Leblanc, Freddy, mont, Amédée Hébert, Arsène Forest.Léopold \u2018Evreñine; Bécancour.Be prix, Edouard Caren.St- -Grégaire; |, de-prix, Gédéon Cyrenne, Béçärigeui i5e prix, Alphonse Lavigne, Ste-Gertru de.LA jofferts par M.J.-À.Savoie, dépusé du: | Dame.Anthime- |cancour; 5e prix, Onésime Dumont, Prix spéciaux offerts par la Société et de fantaisie:\u2014Gaspard Côté, Ar- |.Dr E.Blondin, John Roulçau, Omer Hébert, Onésime Duofferts par M.Arthur Trahan, député } du Comté, au Parlement d'Ottawa, aux cinq concurrents qui ont obtents-| © le plus de prix, aux concours d'animaux;, \u2014ler prix, C.-B, Lavigne.Ste-Gertrude-| Ze prix; John; Tourigny, \u201cBécanueonrs] Fa 3 Cinq prix spéciaux de dix.1] Cyrerine, Préci Fe Sang: 2e prix, \u201cJoHii- Tourigny.-Bé cour; 3e prix, Eugène Cormier, Ste- Gertrude; 4e prix, Louis Masse, Bé- Gentilly.Nap.Levasseur; Secrétaire-\"Trésqrier.Pout un mauvais rhume ?Prenez le meilleur remède! ' \u2018Le Vrai Sirop Composé de Gom- : me d\u2019Epinette P \u2018ACINE pe Distribution de grain de semence | (Notes des Fermes-expérimentales.)- us La distribution annuellè'et-gratuite |- des échantillons de grain de semence se fera comme d'habitude à la Ferme expérimentale centrale, à Ottawa, sous la direction du Céréaliste du Dominion.Cette année, les espèces suivantes de\u2019 semence seront distribuées: Blé.de printemps (échantillons d'environ 5 livres): oy \u2018 a iP is\u2019.des oliginps, ( Orge (environ 5 livres): envirog, 5 livres); dues des\u2018chänips (enviran 2 lives): Lin (environ 2 livres).+ PS çne-serg.envoyé.qu\u2019un échantillon lh-ctaque\"\u201cpétitionnaire.Les-derfandes\u2019 \u2018devront être faites sur / Horm imprimées qu\u2019on \u2018pourra se proc Domingo jastres,) awa.) ys en Fe, devant\u201d au Céréall te.du Forme: \u201cexperimental d\u2019 ot Cpmmel: iz phégtsionnement de wrtin Comté au.Pärlement, Provincial, \u201cpouf, de- me imige + NHB 40003 lles cing: comeurrents qui.ont.obtenu: dons, aux di sg oer e se- res, le plus de prix; à la Salle;d'objêts \u2018 \u2018delnon wily\u2019 Nati of es deidamande Manufacture, domestique, ler ÿ lv og Toys ex {Gui ont fait leur Sl'année dernière, démandetrontt tard, * sontBFiés.deiqusiehyoyer immédiatement leur nom.Il ne sera plus fourni de ces formules aprèsle ler février, 1922.GC.BE.Saunders; Céréalste du Dominionood \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20141 Fleurs Naturelles Les plus belles primeurs de la saison, vivaces et bien développées.Bouquets de fleurs, bouquets de mariées, .d\u2019anniversaire, de fête, couronnes funéraires.Arbres d\u2019ornementation,.arbrisseaux à, fleurs.mn | Produits-de pépinière.Prix raison- nahles.S\u2019adresser i: A.P.DE BEAUJOUR, 245-247 rue St-Roch Les Trois-Rivières.AC NN j.n.o.pet» AH, LES \u201c BONNES JPOMMES! C\u2019est la saison \u2018et'elfés\u2018sont meilleures que jamais.Les grandes chaleurs les ont faites plus sucrées que d\u2019habitüde:' Vènez les, goûter.sur nos bateaux.; \"\" 'ROUETTE & ROUETTE qual du marché aux poissons.Avoine blanche (environ 4 livres): Téléphone Bell 1018 FOURRURES Teinture dé fo Coin des.Forges,et Hart Cinq prix spéciaux de dix pidstres, Mme E.JOECKEL REPARATION \u2014 REMODELAGE urrures usagées Hudson Seal\u2014Seal\u2014Renard\u2014 Mouton de Perse, etc.«+ Les Trois- -Rivières.IL Nd or tL ° d& } 4.Commissi A qui il est D 2-4 toutinterdity: 18,\u2014Aitout tenancier ou pensionnaire de mâiäon de déséFdrei \u20184.\u2014A toute personne déjà condamnée pour ivresse.ou pour une personne qui à l'habitude- de boire à l\u2019excès\u201cet à qui Seikie eres et de vins, sur la demande e frère, la soeur, le curateur, le patron ou autre, individu à ala hares e ou par le-curé, pasteur ou raire.dsila.localité- L'intexdiétion » '5.\u2014Aitoute: ; parl : du paiement de c Sant pas -cent,pinatreset, Lamers mde a .20 i hc odin te ve (press omy i si \u2014 tan bo + Qu .ri ep is 4 flags vs wi 0] na 0 n des, iF Lid we CT ATER ee Liqueurs Alcooliques iq ueurs s éfendu' de Vendre des * A Lor des Liqueurs de Québec, Article 42, défend aux «Rese -taurants, Flôtels, Tavernes, Magasins, Epiceries et Clubs vi ixchuit ans.(Art.55).dé dine ire] la à vente © am ch E a dite person ce.cas, dure jusqu'à ce qu's Lei le soit.5 i; 1.\u2014Artoute personne n'ayant pas atteint l\u2019âge de 18 ans; a Dans toute.poursuite pour -infraction,.il inc nne a qui ou pour qui'la liqueur alcooliquea été vendue est.bee ombe au, défendeur de so.sage \u201d a, ns, ys n Es qui levée par la Commission.TOUVE QUO IA: ani vajoe e.d au Taio mil a or Ber * de vendre.de la biére et des vins aux personnes suivantes: -~ Ne.! a 7 Ts RE moins ar Lips fopie frat par.lem Une vente faite à une des personnes mentionnées aux paragraphes 2, 3, 4 et 5ci-dese aus ne constitue une infractio ettre recommandée, qu\u2019il est d éfendu de vendre à telle personne.\" n pour le vendeur que si la Commission ra.informe, LES PENALITES'SONT SEVERES \u2018Art.S1.\u201cQuiconque commet une infraction à à la présente loi se rend passible, en:sus : 8 frais: au cas d\u2019 » plus, Ja-perconne pumie d* 2 mmission, v habitude co.; de boire à l'excès, peut êtr d «qui a fait la ome prescrite (Art 42), à iy Pa pas cing cents piastres a titre de domma e 1 lidairement.responsable avec la dite personne à qui est défend dees une PREMIERE infraction, d'une amende n\u2019excé- ; \\ a défaut du paiement de cette amende et des frais, d'un prisonnement d'un mois dans la prison commune; et au cas d\u2019une infraction ente, d un emprisonnement d'un mois dans la prison commune.\u201d : un permis de vente, qui après avoir été avertie par.;Mhe personne a qui il est défendu de vendre parce qu\u2019elle.a sur la poursuite.de la personne cette dernière une somme ne dé-\" en outre, ' Saute vole de f.u de vendre, pour\u2019 A e fait qu\u2019elle a commise, ou dommage à la propriété 11 : ; {opcia of être enivrée avec les bières ou les vins que le perntisstonnaire lui a Tioga SE { K'Article.57, d'autre part, stipule que toute personne munie d\u2019 e d } Bérsonne quielle emploie sont solidairement responsables de \u201cun permis ot toute) : d'au moins $100, mais qui n\u2019excèdent pas $1000, envers les représentants.d'yrie- personne nne qui s\u2019est'enivrée, par suite de l'absorption de bières ou de.vins que lui'a tivrés ce permissiannaire ou cet -employé et qui, en conséquence de son Svresses; s'est suicidée ou est morte d\u2019un accident causé par cette ivresse.2 \u2018La Comission.«les, Liqueurs compte.sur la | té d our assurer la fiddle observance coe] prescriptions de De ionissionnaires he SoA be nl enna ET Teg i, i |] \" un sait prduvé aujourd\u2019hui d'or marchandise bien annoncée es d\u2019orés: et déjà vendue.Le, Bien Public estlemeilleur-me- Pannonces aux Troi-Rivières | Appelez 640 \u2018ou 715j | arse , Mos nai gale you a: § TT Tt ?9 .es A SHEAR Rh io) = a.«| = le conçours a s'publle * - * (wl Commission\u201d des Liqueurs de Québec [avi SB ;DIDENTIFI aux er ASSURANCE Tm Seem TELE ma RME LE PUBLIC OUE TOUS SES ENPLOYES ON INTORME LE PU E SHER ORTEURS CETTE PIECE OPFIGIENTE DEVRA RA ETRE GO JONSIDERCE CONS EN ROS TALS MOYENS ETRE PORT EUR Ybor nq) Ag AEN 9.ces HL 2s coanpddlt ve tra ES ne mpposs +° Ps .x Te + Ly - mc >> \u2014 seven rr « ® A \u201cSAE | ST ST Ra LM - AI\u201d Wilt.oF + DIU PN) TRAE.4 VERTU pt 0 Bn TP ls TE SVS?IT III) A 0 Rar SR OA RISE Ry v ls.un EAR oT SS ~ oo e isn 13d \u201ca avast.Lavi bam 05447 apa le ph LE BIEN PUBL ae, : det.flees TA MM Re su: I x SE vis Di 43-0CPGBRE1021 L'heureux couple passant sous les armes à la sortie de l\u2019église.GRAN D \"MERE Toth Abt cee an { FEI var saa car cay, on +.Une, stance régulière de notfe | ton- seit Municipal a été Lenu le cinquième jour-d'octobre dernier à laquelle assistaient MM.les échevins J.-A.D-s- \u2018biens, -J.-O.Pelletier, Wilfrid Grondin et Albé Matteau, formant quorum En l'absence de Son Honneur le maire J.-P.Lalonde, M.' J.-A.Desbiens, pro-maire, présida la stance Vu la grande foule de spectateurs on décida que la séance ait lieu dans la grande salle de l'Hôtel de ville, la salle des délibérations étant trop petite pour contenir tous les contribuables présents à cette assemblée.» assemblée, telles que.lues.,; , Sur proposition on adopte un cer- be \u2018Secrétaire donne he d'une té kipatidn de.là Comp denje du che- if de'fèr Pdeifiqu Gânatleb récla-' mant une indemnité pour dommages causés par l\u2019eau.Cette réclamation est prise en considération en- attendant \u2026 \u2026 que M.le\u201cGérant puisse avoir l'ayis 5 d'un avocat sur cette affaire.*-: Le Secrétaire donne lecture d'une q \u201clettre de remerciements de l\u2019Union des , \u2018 M'fniciyalités Caradiennes\u2018 de JaPrp- vince de Québec \u2018enr \u201crabport'avec Ja: défégation | envoyée par notre ' Conseil | rt à, la\u201dgrande réunion tenue à Québec, an EY Lr Ne ay \u2018lo ja \u2018quelques semaines.et «où Son : Honneur \u2018le, maire J.-P.\"Lalonde, M.\u201896; «Gérant Henry Ortiz, M le Secré- taire-Trésorier \u2018Louis ° Bérubé êt M.Léo.Dugal, Comptable en chef fu rent, nos dignes représéntants.Le.Gérant de la Cité donne communication d'un mémoiré, de frais .de Mcacurs Tessier, Lacoursière & Déiets, avocats des .Trois-Rivières, au jontänt de \u2018$400:09 dans l'affaire da \u2018arrestation de Saunders,en 1914.Cette affaire et prise en considération.-Broposé par I! Echevin Wilfrid Grondin, secondé par\u2019 l'échevin J.-O.\u2018Pel-i ; Jgtier: - Que Je.Sglement No.211, pour vay-) la vente de\u2019 ruin: hydro - 1» éleotrique et- de, la, ligne de 1 ransi iss, x a emitic et dernière lecturend * sion\u201cde la \u2018Cité He:Grad'Mere, ¢ et 2p] ev Pty \u2018cdptrdt d\u2019Approvisionhement \u2026 d'Blectricité: ayec la.Compagnie.Elec- Año: Service\u201d C >rpération soit.Ëadopté| tous, st .Bn Matti si demandé To vote.On vote en faveur-de la:Mibtion MM: 12s échevins J.-O.Pelletier et Wilfrid Grondin, l\u2019échevin Matteau ayant voté contre.Lie Secrétaire est chargé d'écrire à a Commission Scolaire pour lui! demander une eñitrevue au sujet de faire\u201d nommer un Inspecteur Médical des Écoles de notre arrondissement.Un avis de motion est déposé pour amender le réglement actuel du lain A l'efiet de rendre\u2019 obligatoire pour; tous les possesseurs de vaches la tuber- Culinisation de leurs vaches, même si ces\u2019 propriétaires ne vendent pas dej lait.i Le Segrétaire est chargé d'écrire à nsieur le Curé du sujet \u20ac de laTréquen- |! calin des théâtres pour les enfants.Lé*Conseil est.décidé d'agir le plus rigoureusement possible pour faire observer la\u2019 loi défendant la fréquenta-.\u201cülèn-des théâtres.par les enfants jus: \u201cQU'À un.certain-âge.La séance est Jevée.MM.Paul Lachance et Emile St- -Pièrre ont fait un court voyage à Montréal, la semaine dernière.\u2014Dimanche dernier notre bon curé, le chanoine Laflèche, s\u2019est élevé contre lat \u2018 Mfôrtement et avec raison.fréquentation des théâtres pac les en- | fants.Si seulement les | aren's veii- lgient plus attentjvement sur leurs enfants.nous n'aurions pas à déplorer semblable fièvre des théf\\tzea chez notre gent -Écolière.- -\u2014La.semaine\" dernière, le 4.octobre | .à.la prochaine séance det sn HT 3 | de Ville une session de la cour de circuit, présidée par I Honorable Juge Duplessis, des Trois-Rivières.De véritables comédies se sont déroulées à certains procès, Dans une cause de Demarchi vs, Aubin, le demandeur réclamait des dommages causés à son jardin par les poules du défendeur.À ce procès il a paru plus d\u2019une douzaine de témoins dont un bon vieillard de 84 ans et une bonne vieille de 85 ans.\u2014Le surplus dans nos finances municipales, pour le mois d\u2019août s'est chiffré .a la jolie.somme de $3,707.89, On adopte les minutes de la dernière \u2014Un \u201cnouvel \u2018indicateur\u2019 \u2018éléctrique pour alarmes de feu à été ingtallé \u2018sur un poteau, au coin des rues Ste- Cilthe- .| rine et _St-Joseph.*' \u2014Durant la dernière grandé retraite de 15 jours préchée dernièrèment; en |+ otre, ville on \u201cattribue\u201d d'près.a vingt mj le le \u2018nombre de commiinio s faites \u2018duçant ce \u201csaint! \u2018temps,\u2019 \u2014M.le Gérant de\u2019 notre ville\u201d \u2018dépbse- ptembrré l'Cénseil, \u2014M, J.Alex.L\u2019 Heurëux de SETite a.remplacé Js A, \u2018avréau, \u2018Gérant de, da Banque, des Marchands, jéhidant les.! vacances, de ce, dernier, , 0 est rumeur.que M.L' \u2018Heureux/con- | tinuera la Comptabilité à cette même Banque ici, et que M.\u2018Rosaire \u2018Lefehvre \u2018comptahle sera.\u2018transféré à à Si-Tite, .\u2014M.H.D.Swliardt, et sa\u2018famille ont laissé.\"Grand Mère dernièrement pour aller demeurer aux Etats-Unis.\u2014Depuis le 2 octobre nous avons repris l'heure solaire.\u2014M.Wilfrid Damphousse, de Montréal était de passage cn notre ville ces jours derniers.za son rapport\u2019 'ménsue] | des \u20ac \u2014 C'est vendredi le 14 \u2018octobre pro- tendre M.Albert Larricu, dans un magnifique concert qu\u2019il moustionnera dans la salle de l'Hôtel de Ville, sous-les | \u2018duspicés des Chevaliers dé Colomib.\u2018Mde France.Ariel-domera une belle \u2018conférence A cette soirée artistique.Te On se attend: que tous nos amateurs ec\u2018 Bélle \u2018ifusique se feront: un devoir | - d'asietera cette soirée de vendredi.+ A \u2014Une, rumeur des-plus intéressantes.inous apprend que M.le notaire J.H.\u2018+ Desroches, de notre ville briguerait \u2018les j'auffrages des électeurs de Champlain, \u2018aux prochaines élections fédérales.M.Desroches se présenterait comme candidat conservateur.Cette nouvelle tout le comté.nous assure-t-on, car M.Desroches est connu avan- tageusemient pour un fervent des bonnes causes.Il a toujours été un ad- | versaire irréductiBle de la conscrip- | tioni.C\u2019est un ami des classes ouvrières et agricoles.si M.Desroches accepte la candidatu- rte, on peut s'attendre à une lutte des hplus contestée.\u2014Dimanche prochain à 3 hres,p.maura lieu à l'Eglise St-Paul, la réunion mensuelle des Membres du Tiers-Or- \u2018dre\u2019 de notre paroisse.\u2014Une assemblée des créancierg de la Compagnie \u2018Beaver Stove\u201d de cette ville \u2018aura lieu ces jours-ci, en notre Fille.Co Reed St-Alexis des Momts Honneur au mtérite.\u2014Mademoi- selle Rose-Aimée Lemay institutrice de St-Alexis-des-Monts, vient \u2018de \u2018recevoir une gratification de $20.00 par I antremise de M.A.Lo Augerinspecleur d'écoles, pour ses succès dans l'enseignement.:\u2019Mademoiselle Lemay est à sa troi- Tsième prime.8 été tenue en otre ville, à l'Hôtel | Nos plus sincères félicitations.est très bien vue-en notre ville et par {stock qui traine depuis Ste-Anne ni la Perade TERRE A VENDRE PAR ENCAN- LE 20 OCTOBRE.\u201440 arp.de lage sur 2 1-4 de large, tout cultivable, et Zième concession.40 arps.de long sur 114 de large, 10 arps.en culture, quelques instruments aratoires, 7 vaches, 4 taures, 6 veaux, 2 cochons.11-13 \u2014\u2014\u2014rmmerpersemnnneants \\St-Mathien = Dame Matilde Vincent épouse de feu.Alexis Milette est.décédée à Tage | et la sépulture.ont.eu lied, Jundi le 3 octobre.Les porteurs étaient Hormisdas et Philippe Milette, ses fils, Azarias.Rochon et Victor Julien.Le deuil était conduit par son fils Arthur Milette, ses filles Mesdames Siméon Grenier et Hercule Héroux, M.Siméon Grenier, Mme Philippe Milette, M.et Mde Elzéar Gélinas, M.et Mde Armand Langlois, ses petites-filles, M.et Mde Joseph Augef et autres parents et amis.Nos sympathies à la famille.\u2014Le 5 octobre fut bénit le mariage de Mlle Florida Héroux, fille de M.Phitias Héroux avec M.Lucien Lemay, de St-Boniface.Après le mariage les mariés partirent immédiatement pour voyage à Québec.Nos.souhaits de bonheur.En visite \u2014La semaine ° dernière Méde Louis Dubé des Trois- Rivières et sa fille Mlle Jeannette Deveault chez sa sœur Mde Arthur, Duchaine.{ iStLouis de Champlain Feu Théophile Caron.\u2014La paroisse vient de perdre un de ses vieux citoyens dans la -personne de Théophile Caron, forgeron, décédé subitement vendredi dernier le 7.Le défunt, avantageusement connu dans St-Louis, laisse dans le deuil son épouse Euphémia Dufresne et 11 enfants.Ses funérailles eurent lieu lundi lë 10 au milieu d'un concours nombreux de parents et d'amis.L'abbé Léon Désilets vicaire à Batiscan et neveu du défunt chanta le service.MM.l'abbé P.Proulx et le.Curé firent l'office de diacre et sous-diacre.La mort soudaine de.cg viçillard ne fut pas imprévue.Chaque dimanche, sant son orks] de la.foi et en Lope dé | Ions] tid Ines là la prière \u2018se préparait Big voyage «de l'éternité et à mettre son âme eh sûreté.Pieux, il sut ingulquer cette vertu i ses enfants, favorisés de ce pri.cieux héritage.- + .,.Sicard à *Ma'ie-Rose .Beaumior.Le docteur Ls-G.Godin spécialiste pour les maladies-de la tête et.qui tient.son, Bureau à Trois-Rivières-8 rue Hart, en face du Bien Public, était- de pag-, \u2018sage à \u2018St-Louis au \u2018commencentent, de la semaine.Les Chutes Shawinigan Dimanche le 2 à l\u2019Eglise St-Pierre il y eut messe en musique et le sermon a été donné par l'abbé G.Roy du séminaire de Québec.\u2014L'A.C.J.C.existe dans notre Ad Joe | ville.Ce cercle de Jeunes gens a été chain que nous aurons le plaisir d\u2019en- © fondé par l'abbé Chicoine.On.dit qu\u2019ils sont déjà très nombreux.Nous Jeur souhaitons me succès, La Punt de du Lac Mademaisané Aimoza Garceau, nous arrive \u2018tout -enchantée d'une _promenade de huit \u2018 jours.à Shawinigan.Elle a visité Grand{Mère, - Ste-Flore et quelques autres places.\u2018Elle était chez Monsieur Hormisdas St-Onge du village St-Marc.\u201cDe retour elle arrêta à Trois-Ri- vitres, passer quelques jours.= Ca S'impose \u2014_\u2014\u2014 < Durant tout l'été une foule de marchands ambulants, montés sur de grot- ses voitures ont parcouru les campagnes entre Montréal et les Trois-Ri- vières.(je dis entre ces deux villes pour ce que j'en connais).Ces marchands, qui sont pour la plupart des juifs, veulent écouler avant la grande baisse des marchandises, le longtemps, un peu partout sur leurs comptoirs.Souvent les objets qu\u2019ils vendent offrent un certain lustre; mais ne valent .presque rien.Tout ce Qui brille n'est pas or.Nous ne devrions pas encourager ces marchands dont le flot grandit sans cesse.Dans chaque paroisse on devrait imposer une taxe aux marchands ambulants qui voudront la traverser en vendant leurs marchandises.Cela existe d\u2019ailleurs dans certaines campagnes.Cette tate diminuerait peut-être le -nombre de ces marchands.Beatus.Dans l'Association de deux êtres il suffit que l'un dés deux soit pärfaite- ment bon pour que les deux scient:par- faitement heureux, \u2026 \u2018dernier, 1 EPLA (Suit&*d¥ 1a page 1) D'après ne dépêche de Simla, Indes, les Moplahs insurgés au- ralent modifié leurs tactiques de guerre, ne Rvrant plus de batafl- tés en règle, mais se contentaïit \u20ac dresser des embuscades et d\u2019or- gopiser des combats de guérilla\u2019.i propo du \u2018récent voyage des presen {ants \u2018aii \u2018parti populaire en Allemagne, I'**Osservatore Roma- » déclare formellement que le Shint-Siège n\u2019a \u2018famais été mêlé \u2018ah projet d'une Internationale \u2018populaire et rappelle \u2018que, d\u2019ailleurs les représentants du parti \u2018populaire, ont déclaré cux-mêmes agir au nom, deJeur parti sous leur responsabilité exclusive.ne.M.Eamon de Valéra a publié, lundi soir, une proclamation au sujet de 1a conférence de Londres.Il y déclare que la seule paix qui puisse mettre:fin à lalutte devrare- connaître le droit de la nation et garantie une liberté digne des souffrances que le pays a endurécs pour l\u2019obtenir.La question irlandaise est un des grands probièmes de l\u2019heure présente, et peut affecter çonsidérablemieït la paix du mon- \u2018de.GE .e ! Des bijoux qui appartenaient à In Trésorie Impériale de Russie ont >> délégation soviétique de l\u2019Ukraine \u2018en Bulgarie.Tous les membres de cette délégation ont été mis sous détention à leur arrivée à Varna, ee © a.; On rapporte que des archéologues cn travaillant dans les ruines de l\u2019ancienne ville d\u2019Ephèse aurait- découvert la crypte \u2018où, d'après la tradition, devait se trouver le tombeau de St-Jean l\u2019Evangéliste.Si c'était vrai, et si l\u2019on trouvait le tombeau de l\u2019apôtre, ce serait un évènement de grande importance pour l\u2019Egllse catholique.Un concours sera ouvert à tous les sculpteurs pour l'exécution du monument.qui doit être élevé à la mémoire du cardinal Elzéar Tas- \u2018chereau, ancien archevêque \u2018 de Québec et premier cardinal canadien.Ce concours finira au mois de mai prochain.On sait que ce monument sera érigé sur la place entre la Basilique\u201cet Hôtel de Ville.\" \"ed ql D'après les chiffres officiels, lat * Mercredi le 12, mariage de Aim; dette du pays, à In fin de septémbre était de $2,332,000, ,000, \u2018et le Canada a une population del ique de vouloir jouer à la Brine nation! ! | see Lihon.J.-A.Tessier; Je nouveau président de la Commission des Eaux Courantes, pour la province de Québec, a pris possession de ces bureaux, mardi dernier, à l\u2019édifice du gouvernement provincial, rue Notre-Dame\u2019 est, Montréal.D'après le \u2018\u2018Vorwaerts\u2019\u2019 de Berlin, si la question de la Haute- Silésie n'est pas lrégiée de façon satisfaisante pour I\u2019Allemagne.une \u2018Crise nationale est a craindre et qui pourrait bien être suivie d\u2019une nouvelle catastrophe européenne.Les chantiers seront plus actifs qu'on ne le pensaît cette année, dans ie nord del\u2019Ontario'et dans le\u2019 Québec.Ce changement est dû paraît-il, à la forte diminution des.salaires.Les bons bûâcherons s\u2019of- {rent pour $30 par.mois.M.Randolph Hearst, le grand propriétaire de journaux américains, a\u201d offert à tous les membres du Congrès américain de leur -payer un voyage À travers tout le Canada.Hearst voudrait que le gouvernement des Etats-Unis adopte le système d'impôt sur les ventes, tol que l\u2019a imposé le Canada.Il prétend que cet dmpôt a eu -le plus grand succès ici, et 41 offre au Congresmen l\u2019occasion de juger de son efficacité.Le Pape a reçu, samedi dernier, -un pêlérinage de sept cents Tchéco- Slovaques.Répondant à une adresses des délégués, le souverain pon tite a fait allusion an mouvement.pécessionnisteparmi le clergé-tché- co-slovaque au sujet de la ques-.ton du célibat.Il a déclaré que\u2019 l\u2019Eglise ne pouvait admettre aucun changement aux règles étables et qu'il espérait:que:les sécés- sionnistes rentrersient dant dëhr: devoir.- L'Union Saint-Jean-Baptiste d'Amérique tient actuellement son dixième congrès à Lewiston,.Mafne.L\u2019hon.Athanase David reprË- sente la province de Québec à be -congrès.A un banquet que lui a donné l'Union, M.'David:a parlé des devoirs qu'incombent à la race française d'Amérique sf elle veut survivre forte et respectée.L'orateur a conseillé le respect de l\u2019dr- dre et de l\u2019autorité, l'esprit de famille, la vénération du clergé, la lutte pour la.sanvegarde, du verbe | me français et des aspirations et des êté trouvés, en\u2018la possession d'une |.8 millions à peinet Vollä'ce dub c'est |\" Ja Le SOUMISSIONS Avis est par les présentes donné, que Je soussigné récevra 4 son bureau dang la bâtisse de la station des pompiers, Jjusqu'à cisÿ heures de l'après midi le vingt-quatrième jour d'octobre 1921, des soumissions pour complêter et finir la station -des pompiers d\u2019après les plans et devis de l'architecte Jules Caron et aussi des soumissions pour un système de chauffage à eau chaude pour la stution des pompiers.Les plans et dévis sont- actuellement déposés au bureau de l'architecte Ju-; les Caron, au No.21 rue St-joseph en; lu Cité des.Trois-Rivières et au bureau \u2018 du soussigné.\u2018° \u2026 Chaque saumission devra être accompagnée d'un chèque accepté par une Banque légalement incorporée la ville du Cap de la Madeleine, au montant de dix pour cent de la soumission, le chèque du soumissionnaire dont l'offre sera acceptée ne-dévant lui être remis qu'après l'exécution de son contrat, La corporation ne s'engage pas à yccepter la plus basse ni aucune des soumissions.Donnè en la Ville du Cap de la Madelcine ce treizième jour du mois d'octobre / 14921, ALPHONSE BOULIANE, Secrétaire-Trésorier.13-18-20 v | Ch fngrat \u201cUn jour, Mgr Gouthe-Squlard, alors curé de Vnise, venait prendre un baa: peine le.pled sur le pont qu\u2019un injurieux cri de corbeau se fit entendre à son adresse.de l'ouvrier qui avait commis cet im- pau; il le regarda fixement et finit par le reconnaltre.Au lieu de l\u2019apostropher en termes violents, le digne prêtre lui dit simplement: \u2018 Vous savez que je suis le curé de Vaise ?- \u2014 Oui, \u2014-N'êtes-vous pas venu, ces derniers trer chez M.Gilleu?.\u20ac ' Qui.ot! -\u2014Nous y,avez fité reçu à : \"Qui Monsieur, C'est quoi.vous: m'insultez; mais, vous ne setlez plus chez M.Gillet, ve- venez me d'aymône.i Joan Sie 1b À \u201ca Ih flexion suivante: l'y a dés\u201d gens\u2018 qui bien «qu\u2019onleur a dt s 3 ue tt a, (Echo de Boignoux- les-Juifs) RE wool te De a 444 ts SES li L'Eglise Dans son livre Mon filleul, Henri Lavedan conseille à un jeune homme de fréquenter l'église: -\u2014Parce que l'église, vois-tu, elle est tout.Au moyen âge on y vivait.L'église n'est pas seulement la maison dé Dicu, mais celle des hommes.On y peut entrer comme on veut, comme chez soi et nulle part on ne sc sent plus libre, moins prisonnier des soucis et des chagrins, C'est un refuge, un asile, uneretraite.C'est le cloitre du passant et le menastère d'une mi- flute ou d\u2019une heure.On y espère el on y'attend toujours quelque chose d'en-haut.As-tu jamais songé à ce que serait la vie, si brusquemeat toutes les églises cessajent d\u2019être; si l'on ne savait plus où aller, je ne dis pus seulement pour prier, mais pour penser, pour seil dans les lueurs d'un vitroil et trouver un avis à l'ombre d'un pilier ?Et enfin où pleurerait-on sans hon- te\u2014je te le demande, \u2014presque avec permission et avec autant de laisser- aller confiant et douloureux ?L'église est l'endroit qui renferme nirs humains, précieux el chers, baptêmes, mariages, morts.L'église est nécessaire, indispensa- -ble: enfin elle a ceci d'admirable qu'on en sort toujours, si peu qu'on y reste, meilleurs où moins mauvais qu'on y est entré! Henri Lavédan, (l'Académie française), SARE is Out \u2018transmis nos Dères.: én ; pat © Chronicle\u2019, de Londres, Be de Lloyd George, dit ane les négocidtions qui ont nré- -CEdé la conférence irlandaise n'ont pas rapproché les déuxiparties.La corttérencé:a une ruidé tâche à rem- ifr.Les.\u2018ciances de succks, ajou~ t¢ '¢e Journal, dépendénf \u2018de l'acceptation par 1es irlandais du prin- cîpe de soumissfon à' l'empire an- Blais.L'\u2019Utéter, Aitéli; Tie sere ja- mills \u201cprivée Gé aéb droits\u2018et'le pu- \u2018we -d\u2019Angietérre\u2018r'approutera js- | mais un pacre anglo-irlandais qui fait | payable à l'ordre de la corporation de teau-mouche sur la Saône: il mattait | Devinant d'où ve-| nait l'insulte, il alla se placer en face | jours, me demander un billet potr en- Ve ien, map, ami.Jevoia pour- | quand | reposer son esprit, pacifier son coeur, | reprendre haleine, chercher un con- || et rassemble en lui le plus de souve- | Il vaut mieux supporter une injure sans murmurer, que de donner 4 manger 3 un grand nombre de pauvres, où de jeuner trèz austèrement.L'amour de Dieu allège les fardeaux.; et fait trouver doux ce qui, sar lui j serait amer.sen des reciodes posr .\u2026.LIVRE sur Tes Malandies des\u201d \"Chiens het comment onlesnourrit.nvoi gratis par l\u2019auteur votke adresec.Flongier \u201cAnrriçai % CLAY-OLOVER Ce.lnc.11h West 31st Street New-York, USA.|\" 1 Iss chiens.- STUDIO 61, rue Des Forges .EUGENE DAVIGNON; I | Cofaseeur de Violon | Téléphone 089 | CRC ae WTS Prof.à l'Académie.- Enseigne depuis vingt ans,