Le bien public, 7 novembre 1918, jeudi 7 novembre 1918

[" {x v 10me année J 3 Ls .TROIS-RIVIERES LE JEUBL 7 NOVEMBRE 1918 _ Payable d'avance.Casier Poatal 180 oC.; No 23 Ta ABONNEMENTS : A ë | x \u2018 PAR ANNÉE 20\" .x oF 3 < .oo.Eh .| RS c.f Hart, CANADA $100.: 8 pes TEL.BELL 640 ETATS-UNIS 8 1.50 : ES \u201d La Compagnie \u201cLe Bien Public\u201d Editeur-Propriétaire.| EDITION HEBDOMADAIRE Deux sous le Numéro Les Evénements Le dénigrement du Québec ef notre observance de la Loi.Le dénigrement effréné de notre province, qui a fait la bonne for- * tune des dernières élections fédérales unionistes, paraît ne pas être abandonné; les intéressés y revrennent de temps à autre.et toutes les fois que le procédé ignoble semblé devoir leur rapporter.La dernière esclande de ce genre vient du \u201cGlobe\u201d de Toronto.Ce journal libéral, passé à l\u2019unionisme, prend prétexte de la défaite de l\u2019uni- onisme aux dernières élections de Manitoulin.Il insinue que lu classe agricole, mécontente de la mansuétude du gouvernement à l\u2019égard du Québec, na manifesté ce mécontentement en votant contre le candidat conservateur.Le \u201cGlobe\u201d affirme que l'application de l'acte du service militaire a été moins sévère dans Québec que dans Ontario; que la province de Québec n\u2019a pas fourni sa part en hommes: \u2018\u2018parce que les nombreux appels pris devant les juges ont entravé l'application dela loi.\u201d le même journal affirme de plus que: \u201caucun relevé officiel n\u2019a été publié qui permette d\u2019établir une comparaison entre les résultats obtenus dans chaque province.\u201d Êt en ceci, \u201cLe Globe\u201d ment délibérément, et il est temps de le dire et de le répéter.En ce qui concerne le service militaire, Québec a fait largement sa part.Et là-dessus, il est important que notre public le sache, et en ait la preuve.Cette preuve, nous devrons la garder à notre portée, prête à servir en tout temps contre nos dénigreurs à gage.Une autre vérité est que notre province, proporticnnellement, a été plus respectueuse de la loi du service militaire que ne l\u2019a été la loyale province d\u2019Ontario.Ces deux affirmations se prouvent par les données officielles que le gouvernement a publiées à ce sujet.Car, contrairement à ce qu'affirme aujourd\u2019hui le \u201cGlobe\u201d, le gouvernement a fourni ofliciel- lement les chiffres qui permettent d'établir une comparaison entre les résultats obtenus dans chaque province.Le \u201cSoleil\u201d de Québec, dans son numéro du \u201880 octobre, reproduisait à l'intention du \u2018\u2018Globe\u201d ce relevé officiel du gouvernement.Nous le donnons ici.Nos lecteurs feront bien de conserver ce documents \u201cLe gouvernement fédéral a publié, il y a déjà plusieurs semaines, des statistiques très complètes, concernant les résultats de l\u2019application de la loi militaire dans les provinces.Or, ces statistiques détruisent «le fond en comble la calomnie du journal Ontarien.Ainsi sur 100 individus sujets à conscription, (classe de 20 à 35 uns) R4 se sont enrégistrés duns Québec ct 82 seulement dans Ontario; 5 pour cent n\u2019ont pas répondu à l\u2019appel dans Québec et 17 dans Ontario: 17% ont obtenu leur exemption dans Québec et 19% dans Ontario: 90% ont vu leur demande d\u2019exemption refusée dans Québec et 55% dans Ontario; 9% en out appelé de cette décision dans Québec el $449 dans Ontario.Sur un total de 89,574 exemptions accordées par les tribunaux locaux duns Québec.le gouvernement fédéral en a appelé dans 25,115 cas, pendant qu'il ne prenait que 10,688 appels contre les 88,559 exemptions accordées par les tribunaux locaux dans Ontario.C'est-à-dire que.sur tous les points ct dans toutes les catégories d'appels, en vertu de la loi de conseription, - Québec-Bgure, lus avantageusement qu'Ontario.| ; 1e relevé fédéral démontre en outre, qu\u2019on a été d\u2019une sévérité outrée dans Québec, puisqu'on y a pris plus de 25 mille appels, pendant qu\u2019on se contentait d\u2019en prendre 19 mille seulement, dans Ontario.\u201d + * Les attroupements prohibés et le Conseil d\u2019 Hygiene, * Dans le but d'enrayer la propagation du fléau qui n'a pas encore cessé ses ravages, le Conseil supéricur d'Hygiène a prohibé toutes les démonstrations, religieuses et civiles, pouvant.réunir un certain nombre de personnes.La messe du dimanche n\u2019a pas été permise depuis déjà trois semaines.Le Jour de la Toussaint, le Jour des Morts, et dimanche dernier encore, nos églises sont restées fermées.Nous avons accepté cet état de choses, persuadé qu\u2019il était dicté par l'intérêt public.D'un autre côté, nous nous étonnons que cette loi rigoureuse ait pu être enfreinte ici, sans inquiéter autrement nos nutorités sanitaires.Si les rassemblements sont dangereux, il ne doivent pas l'être seulement dans les églises mais partout.Aussi nous ne nous expliquons pas qu'on ait pu permettre, précisément dans l'avant-midi «de dimanche dernier, de convoquer une foule considérable sur les terrains de l'Exposition: Cette réunion de centaines de personnes, par une température glaciale, présentait certainement tous les dangers d\u2019une promiscuité que l'on défend.Le lendemain samedi, il y avait parcillement un attroupement assez considérable lors du lancement de nouveau bateau de Ia \u201cNational Shipbuilding Corporation\u201d.; Dans le même ordre d'idées, un de nos abonnés nous communique son étonnement de voir la tolérance que l\u2019on manifeste à l\u2019égard des \u201cBars\u201d de nos hôtels, quand on limite l\u2019accès de nos magasins et de nos édifices publics à quelques heures par jour.La salle de distribution de notre bureau de poste est ouverte à neuf heures et fermée à quatre heures.Ceci est un ennui pour le public qui ne ut commodément avoir son courrier à l'heure qu\u2019il lui serait utile de \u2018avoir.Chucun se conforme de bonne grâce À cet ennui, persuadé qu\u2019il est inévitable dans les circonstances.Qui oscra affirmer que le libre accès des \u201cbars\u201d ne présente pas plus de réel danger de contamination, que In présence de quelques instants à la salle de distribution de notre bureau de poste.; Il y n là des anomalies que nous signalons simplement.Pour aider aux autorités sanitaires à enrayer au plus tôt la terrible maladie.le public est sans doute prêt à tous les sacrifices.Par ailleurs, il n'est pas bon qu\u2019un règlement rigoureux dicté par l'intérêt public, et fait pour obliger tout le monde, puisse être enfreint sans motif absolument urgent.* + * L\u2019Autriche dépose les armes le vide se fait autour de l\u2019Allemagne.L'Autriche-Hongrie vient de déposer les armes et de s\u2019en rapporter aux alliés pour les conditions de paix À venir.C\u2019est la troisième puissance à lâcher l'Allemagne; la Bulgaricet la Turquie ayant précédemment cessé les hostilités.Cet évènement considérable réduit l\u2019Allemagne à ses seules forces.Les alliés soumettent l\u2019Autriche à des conditions très dures, et lui imposent, avec le désarmement, la remise de vastes territoires qui retournent à l\u2019Italie.De plus, l\u2019Autriche devra laisser les alliés libres de passer sur son territoire pour aller livrer bataille à ce qui reste de l\u2019armée allemande de ce côté.Toutes les troupes alliées, occupées jusqu'à présent à combattre les Bulgares, les \u2018Turcs ct les Autrichiens, se trouvent maintenant libres de se joindre aux armées de l'Ouest qui poursuivent furieusement l\u2019ennemi dans le nord de la France et jusqu\u2019au cœur de l\u2019héroïque Belgique.D'autre part, l\u2019Autriche-Hongrie, et la Bulgarie, sont en face de la révolution; l\u2019Allemagne elle-même redoute de voir se dérouler sur son propre térritoire les scènes d\u2019horreur, de carnage et de sang qui désolent actuellement le vaste empire de Russie.Les nations vaincues redoutent uelques fois moins la juste fureur du vainqueur, que la colère furieuse de leurs peuples désabusés.,Ç Co Pour les alliés défenseurs de la civilisation, l'heure de la victoire définitive et complète va sonner bientôt.La Grippe Espagnole.Les nouvelles sont meilleures aujou-d'hui, du moins en ce qui concerne notrè ville des Trois-Rivières.Nous n\u2019aurions plus que quelques cas nouveaux; le chiffre des décès diminue.Nous ne pouvons cependant rien préciser à ce sujet car il ne paraît guère possible d\u2019avoir là-dessus des données certaines.Et ceci est assez extraordinaire.Un jourual de Québec annonçait l'autre jour que nous avions eu jci 300 décès dûs à lu grippe, depuis le commencement de l'épidémie.ne nous a pas encore été possible de savoir exactement si ce chiffre est exagéré, ou en de- ça de la vérité.Espérons que des statistiques sérieuses nous permettron avant peu de connaître exactement le chiffre de nos pertes.' Nos médecins toutefois déclarent que cela va mieux.Quelqu'un nous luisse espérer même que la semaine prochaine le Conseil d'Hygiène lèvera en notre faveur certaines de ses lois les plus rigoureuses.L'épidémie ne peut tarder à disparaître.Mais une fois disparue, il n\u2019en est pas moins vrai que les précautions les plus rigoureuses devront être prises pour préserver complètement notre ville de tout retour du cau.On nous dil que dans les campagnes environnantes la maladie fait rage ct cause un grand nombre de mortalités.Il semble en effet que si l\u2019épidémie puraît diminuer d'intensité en certains endroits, comme ici, et même à Montréal, la maladie prend des proportions plus considérables par toute la province.En effet, d\u2019après les dernières statistiques du Conseil Central d'Hygiène provincial, à la date du 2 novembre.le chif fre des municipalités atteintes était de 837, avec 166,740 cas et 3,510 décès.Deux jours plus tard, le 4 novembre,le nombre des municipalités atteintes montait à 868, avec 189,272 cas et 3,818 décès.À cette même date du 4 novembre, il y avait d'enrégistrés, à Montréal seul, 16,752 cas de grippe, avec 2,950 décès.Si l'on joint ces chiffres de Montréal à ceux du reste de la province nous avons un total de 206,024 cas de grippe, avec 6,763 décès, jusqu\u2019au 4 novembre.\u201d Espérons que Lous ces deuils qui viennent nous distraire de la joie de celle victoire tant désirée, et désormais prochaine, prendront fin, ct que la sérénité s\u2019intallera de nouuveau dans chacun de nos foyers cana- jens.JosEPH BARNARD Liste des Défunts de là paroisse de l\u2019Immaculée Conception des Trois-Riviè- res depuis le mois d'octobre, Mme Napoléon Levasseur (née Jeanne Lanouette) Sr Esther Aucoin, novice des Filles de Jésus 62 ans 22 ans J.M.Roger Rivard, fils de Raoul Rivard 2 mois Marie Ant.Marthe Meunier, fille de J.Pierre Meunier 8 mois Mme Sévère Gélinas, (née Joséphine Bellemrae) 39 ans Mme John Asselin, (née Marguerite in) 25 ans M.Euclide Rouette, époux de Juliette dry 29 ans Mme J.Bte Robert, (née Eléonore Bienvenue -.x + $4 ans M.Richard Lajoie, époux de Maria Laflamme 32 ans Mme Richard Lajuie, née Maria Laflamme.31 ans M.Guy Lajoie, fils de Richard Lajoie 214 ans Mme Elisée Béland, née Graziella Camirand 82 ans M.Rosaire J.J.Morinville, fils de Johnny 1 ans Dr.Omer Camirand (du Cap) époux de Valéda Martel 89 ans M.Raphaël Boucher, époux de Eva Duchemin 7 ans Mme Sévère Martin, née Anna Panneton 28 ans M.Alexandre Gélinas, fils de feu Narc.Gélinas, N.P.Mille Flore Mouillée, fille de Florent (Montréal) M.Adolphe Olivier, fils de feu Arthur (Montréal) Mlle Cécile Motet, fille d\u2019Emile M.C.Zéphir Duplessis, époux d\u2019Adélina Morin M.Arthur D.Desautels, fils d'Arthur Mlle Angeline Liveruoche.fille de feu Louis Mlle Marietta Denoncourt, fille d\u2019 Arthur Mille Maric-Anna Lord, fille de feu Honoré M.Jules Godin, fils de feu Philippe M.Arthur Leger fre, époux d\u2019Elmire Hogue Mme [lector Lécaré, née Alberta Cochrane Mlle Elda Girard, fille d\u2019 Edmond M.Jean-Louis Blni:.fils de Dionis Mlle Anna Montambrult, fille de Joseph Mlle Annette Montambault.fille d\u2019Aimé Mlle Yvonne Thibeault.fille de J.C.L.M.John Ryan, époux de Dorilla Turcotte M.Fortunat Savard, fils de Thomas, Mlle Yvette Désilets.tille de Télesphore Mme Joseph Bouchard.néc Angelina Francœur Mme Donat Pratte.née Léda Chevalier 29 ans 26 ans 28 ans 18 mois TO ans 26 ans 34 ans 18 ans 38 ans 20 ans 47 ans 30 ans 3 ans 1 mois 72 ans 19 ans 20 ans 45 ans 14 an 4 ans 40 ans 30 ans M.Sylvio Saint-Pierre.fils de feu F.X.22 ans M.Joseph Fortier.époux d\u2019Exina Doyon 35 ans M.Fernand Beaupré.fils de Adélard 5 ans M.Lucien Rocheleau, fils de Chs.W.(Montréal) 18 ans M.Bruno Marchand, avocat, époux de May Ritchie M.Chs.Edouard Rivard, fils de Edmond S4 ans 22 ans M.Jean-Bte Comeau, époux de Louise Lafond 78 ans Mlle Lucinda Proulx, fille de Joseph 80 ans Mme Dionis Blais, née M.Louise Bernier 89 ans M.Armand Lapointe, fils de Napoléon 25 ans M.Narcisse Gouin, fils de Philippe 28 ans Mme Pierre Camirand, née Joséphine Dostaler 81 ans Mle Ludivine Teasdale, fille de feu Wilfrid 29 ans M.Romulad Vézina, fils de feu William 27 ans Mme Achille Martin, née Edouardine Alarie 35 ans M.Hilaire Duval, fils de Hilaire 22 ans M.Calixte Provencher, .67 ans M.Ls.Philippe Buisson, fils de Frs.Xavier 15 ans Mlle M.Robertine Camirand, fille d'Omer M.D.(Cap) 8 mois M.Albéric Lamy, fils de Dionis 20 ans MM.Lucien Massicotte, époux de Marie Gravel 51 ans M.Narcisse Rivard, époux de Marie Hubert 68 ans Mille Madeleine Saint-Pierre, fille de Gcortes 7 mois M.Joseph Tremblay, époux de feu Sophie Bouchard .78 ans Mile Marie Ruth Rivard, fille de Rodrigue 3 mois M.Norbert Gingras.fils de Victor 4 ans Mine Antoine Marineau, née Hermine Duval (Maskinongé) 79 ans Sr Marie de Don Conseil, couvent des Dominicaines 26 ans S2 ans Sr Dominique de la Croix, couvent des Dominicaines M.Chs.Edouard Girard, fils de feu Napoléon L'abbé Joseph Paquin Ptre, vicaire à Maskinongé En tout, 69 décès.Sur ce nombre 47 sont morts de la grippe.22 ans 28 ans LA REPONSE SOMMAIRE :\u2014Le pour ct le contre.(E.DurLEssy), p: 258.\u2014 Ge ct 13, p.261.\u2014Touring-Club ca- olique E.Durzessy), p.272 \u2014| Le age de l'aviateur Vézine Parades et ripostes (E.DupLEssY) | aux Trois ivières dimanche a été L\u2019aviateur Vézine Réception et Banquet p.276.sensationnel.Un peu- vers l\u2019heure L\u2019Emprunt d la Victoire aux Trois-Rivières Les Promoteurs de l\u2019'Emprunt ue la Victoire, ici aux Trois-Rivières, sont enchantés du bon accueil qui leur a été fait jusqu'ici.De toutes parts Jes adhésions leur arrivent nombreuses.Les petites souscriptions sont les bienvenues tout aussi bien que les plus élevées, car, avant tout c\u2019est un devoir pour chacun de contribuer au succès général de l\u2019entreprise Aussi le Comité espère-t-il que tous et chacun contribueront dans la mesure qui leur est possible.cription jusqu\u2019à date.Wabasso Cotton Co.Tidewater Shipbuilding Co.=.Canada Iron Foundries Ltd.Wayagamack Pulp & Paper Co.Keating & McRu: for a client.Saint-Maurice Paper Co.North Shore Power Co.A Wm.Jas.Fowler .Dr.L.P.Normand.\u2026.Co J.F.Boulais Montréal.Francois Boulais Montréal.Thos Argall.; Alfred Bromiley .Thomas Bournival.LaRue et Chainé.\u2026.Nobert, Dugré et Arsencault .Elzéar Delisle.Bruce Mcleod.P.N.Martel.Keating et McRee, R.J.Nortonteurs et ne comprennent pas celles * \u2018Trois-Rivières \u2014Ville.Mrs Grace B.Kelly, par A.H.McAdams Président de la Three Rivers Shipyards Co.Corporation Episcopale Trois-Rivières.LL MDM.Horace B.Cressman, Keatin feuille, I, W.Woolworth Co.Ltd., Mlle Blanche Girard, Mrs Bessie Stewart.Henri Bisson, A.Rennie, Floyd Prame.Henri Godin.Suit la listes des souscripteurs et leurs sous- 8882588 GE 8888333 88 pod us et © = (D 10 1D Ou Ur ru Cr 2 S SSSSSSSss 83888 228888 500.00 et au-dessous de $1,000.00 & MecRæ, Mlle Dora L.Belle- £250.00 ct au-dessous de £500.00 MM.Douglas Lloyd Adams, W.A.Harnell, François Saint-Pierre, Les souscriptions ci-haut mentionnées ont été reçues par les promo- adressées directement aux banques pour lesquelles le Comité ne tient pas de mémoire indfviduel.* - TOTAL SOUSCRIT PAR LA DIVISION III, J.B.HOW, J.F.BOULAIS, ORGANISATEGRS Champlain.\u201d .or .\u2026.\u2026.du midi les trifluviens ont salué avec enthousiasme le jeune héros fran- sais qui arrivait directement de Montréal par voie.de l\u2019air.L'aviateur plana quelques instants au- dessus de notre ville, décrivit des courbes gracieuses et savantes, bou- dla la boucle, et finalement vint attérir sur les terrains de l\u2019Exposition où la foule réunie lui fit une chaleureuse réception.A 9 h.30 dimanche matin le lieutenant Vézine accompagné de MM.vous invite à participer à l\u2019offensive qui se poursuit là-bas avec tant de succès et à laquelle le Canadaparticipe en hommes et en argent.Ce message de Messieurs Frigon et MacNutt, les deux présidents-con- joints de l\u2019Emprunt de la Victoire contient pour vous, Monsieur le Maire des remerciements pour la part considérable que vous avez prise en faisant connaître à vos administrés l\u2019importance et les avantages de l\u2019Emprunt de la Vic- A.P.Frigon et E.A.MacNutt, se rendit au Polo Grounds et à 10h.80 | porteur d'un m au Maire | Tessier des Trois-Rivières, le jeune, aviateur prenait son envolée.Après avoir survolé la métropole en passant au-dessus de Longueil, un message de télégraphie sans fil fut envoyé au Maire Tessier des Trois- Rivières pour annoncer à ce dernier que l\u2019aviateur était en route.En passant au-dessus de Verchères, Varennes, Contrecœur, Sorel et Rerthier l\u2019aviateur jeta de la littérature sur ces localités et par tout son passage fut accueilli par des cris enthousiastes des spectateurs.Il atterrit à 11 h.5 au terrain de l\u2019exposition aux \u2018Trois-Rivières et promaire il lui transmit le message suivant: A SON HONNEUR LE MAIRE DE LA VILLE DES TROIS- RIVIERES Monsieur le Maire :\u2014 En attérissant pour la première Rivières, mon premier devoir est de vous remercier pour la réception que vous faites à l\u2019humble messa- er de l'Organisation Provinciale e l'Emprunt de la Victoire.La flé- che de votre vieille cathédrale, surgissant de l'immense bouquet de verdure qui encâdre vos maisons, et, à quelques pas de là, le monument que vous avez élevé à la mémoire de votre illustre fondateur, m'ont appris à moi qui ne suis que de passage ici, le caractère double- \u2018ment religieux et national de vos concitoyens.Ce caractère convient \\bien aux valeureux soldats issus de chez vous et dont la conduite héroïque au front depuis 4 ans, a provoqué l'admiration du monde en- er.fois dans votre belle ville des Troistoire 1918.Je le répète, Monsieur le Maire je ne suis que le messager de ces Messieurs mais je suis touché de la réception que vous me faites dans cette belle langue française qui me rappelle langue d\u2019origine de mon père et que je me suis toujours efforcé de conserver malgré mes pérégrinations dans le monde.Une foule considérable s'était mas sée sur le terrain de l\u2019exposion pour être témoin de l\u2019arrivée de Vézine.Il apparût à 11.55 heures de l\u2019avant- midi.11 fut regu par le pro-maire Ryan.; Dans I'aprés-midi, Vézine est partia j quatre heures du terrain de 'exposition pour se rendre & Grand\u2019 Mére et & Shawinigan Falls villesqu'il survola durant unc heure jetant de la littérature et des messages à l\u2019adresse des maires.Il revint à Trois- Rivières à cing heures.L'on nous dit que la campagne pour l\u2019Emprunt de la Victoire produira les fruits surprenants dans le district des Trois-Rivières où la plus grande animation règne depuis le commencement de la semaine dernière.Les citoyens.les .cultivateurs, se montrent très sympathiques à ceux qui vont les solli\u2018ter et ils souscrivent généreusement.Dans la soirée.vers sept heures, un banquet présidé par M.J.F.Boulais, organisateur-conjoint de l\u2019Emprunt de la Victoire pour le district fut offert au lieutenant Vézine, et réunissait une trentaine de convives.Des discours furent prononcés r le lieutenant Vézine le héros de u fête, et MM.Bureau, échevin Ryan, représentant le Maire, Cambrai, Rév.Clark, Labranche et Seamons de Montréal, et autres.La cordialité la plus franche fut la note de toute cette soirée.L\u2019As francais a Jaissé Trois-Ri- vières le lendemain lundi vers neuf Le message dont je suis porteur heures, en route pour Québec.Feu le R.P.Perreault, 0.M, I.Nous avons appris avec un profond regret la mort du R.P.Perreault, économe à la maison des Oblats, au Cap de la Madeleine.Tout jeune, plein de santé, de force, de zèle pour les âmes, il avait déjà fourni une belle carrière, et tout laissait présager pour ce prêtre selon le cœur de Dieu une abondante et riche moisson.Se dévouer pour les Ames, donner sa vie méme pour les sauver, avait toujours été son rève.Dieu l\u2019a exaucé.Atteint de la grippe dans l'exercice de son saint ministère, il était venu à 'Hopital Saint-Joseph chercher un peu de repos.C\u2019est là que la mort est venu le frapper.Que Dieu nit pitié de lui.A toute la grande famille des Oblats, aux paroissiens du Cap le \u201c\u201cBien Public\u201d offre ses plus sincères condoléances.VARIA Nos morts.Ils forment cette année une longue liste douloureuse qui s\u2019allonge chaque jour avec une désespérante persistance.Jamais de mémoire d'homme la mort r\u2019a fait de telles brèches dans nos rangs.A l\u2019heure où l\u2019Eglise nous convie au souvenir des défunts portons vers eux notre pensée et nos prières.La solidarité chrétienne nous impose une obligation stricte de ne pas oublier ceux qui sont partis pour l\u2019au-delà.Soyons cette année d\u2019une générosité spéciale.Tous sous exception prions, donnons pour nos morts.Ils sont si nombreux et il y en a tant à qui il ne reste personne pour se souvenir d\u2019eux sur la terre.Les heures désespérées sont les heures de Dieu.Le sentons-nous suffisamment à l'heure actuelle?Aux époques de foi les peuples couraient spontanément à Dieu lorsque l\u2019épreuve s\u2019abattait sur eux.lis s\u2019humiliaient, expiaient, suppliaient et Dieu ne restait jamais sourd à leurs appels.Aujourd\u2019hui la science, malgré ses faillites sans cesse répétées, à supplanté Dieu et c\u2019est auprès d\u2019elle qu\u2019on cherche aide et protection.C\u2019est le grand malheur de notre époque d\u2019avoir cru pouvoir se passer de Dieuet de le croire encore malgré ce qui nous arrive.Notre criminel aveuglement nous coûte cher.Ouvrons donc enfin les yeux.+ - - >.: La prière.Ie devoir de l\u2019heure, c\u2019est la prière, prière humble, fervente, et surtout prière générale.Il n\u2019y a d\u2019espérance que là.Jusqu\u2019ici nous avons plus gémi que prié.La prière seule peut nous sauver.Recourons-y tous.Tous nous avons à expier.Ne comptons pas sur le voisin pour faire notre part.Faisons-la nous-mèmes.Eglises fermées.Sommes-nous rendus au temps de la désolation prédite par les prophètes?L'entrée des églises interdite aux fidèles durant les grands jours de la Toussaint et des Morts, il y a certes là ae quoi faire réfléchir.Dieu est-il irrité au point de nous bannir de sa présence ?Au moment où nous sentons tout crouler autour de nous c\u2019est bien le pire coup qui nous puisse arriver ue de nous voir fermer l\u2019accès du lleu de tout réconfort et de toute consolation.Au Livre d'Or.Nos prétres, religieux, religieuses et laïques charitables ont déployé durant la présente épidémie un zèle admirable.Partout nous les avons vus au chevet des malades, prodiguant leurs soins, consolant, réconfortant.Bravant les périls de la contagion et une foule d\u2019ennuis et de tracas de toutes sortes, des volontaires de la charité se sont dépensés sans mesure pour secourir es malades.Il convient de ne pas laisser dans l\u2019ombre leur magnifique dévouement.La reconnaissance nous y oblige.\u2018un me et autorisée ve ho cried trouvera édificati e u- Le ti t profit.Lavras} ANATORIUM S .Dr DEBLOIS TROIS-RIVIÈRES, P.Q.On y traite avec succès les ina- ladies nerveuses et chroniques, Neurasthénie, Dyspopeie, Ribu vessie, Maladies : Applications dés méthodes sc ser et refaire sa santé.I Pour renscignements et prospects Nlartré, adresser : Dr D matisme, Névralgies.affections chroniques d : exet toutes les débilitéegénérales., ae agin ientifiques er modeTnes : cure ean,\u2019 bains:électriques, de vapeur, de lumière et d'air chaud, ozone, Rayons X, massage, sérum, buins d'eau minérale, ete, de succès-Deux médecins -résidents\u2014Esu minérale.gratis- 20 années de cine : les médecins comme 'endroit idéal pour se repo- Recommandé par les souvue ver-Réduction spéciale durant fa saison d'hiver -æd LE BIEN PURIIC LE JEUDI 7 SOVEMBRE 1018 du foie, des reins et de la 00 Tits.EBLOIS, Trois-Rivières, P.Q.Téléphone Bell 655 Résidence 837 |[\u2018Frs)Desilots Aug.Desilet» Dr J.H.BELAND \u2018DESILETS & DESILETS } CHIRURGIEN- OENTISTE ; Avocats 1! 2 a, KOE Des Forges TROIS-RIVIÈRES; 95 .Rue Alexandre, - 5 | Burcau ouvstt a ois do TA 8heures.Jel.Bell 511 Trois-Rivieres I | Dimanche sar engagements Bureau : Pél.763 Res.: \"lei.288 Dr Eugène Bourgeois CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau ouvert tous les soirsde a Bis 28 rne.Des Forges, Trois-Rivières.*Krançois Lajoie \"Léon Lajoie \u2018138 rue Notre-Dame, dire.\u2018Mais ce n'est des plus délicates, le Téléphone Bureau 825 Résidence 22 | Casier Postal 158 LAJOIE & LAJOIE AVOCATS \u2018Frois-Rivières ; Lhr a4 P.M.U.J.Asselin Ernest L Denoncour TAO Bureau {7 hrsaSP.M.| ASSELIN & DENONCOURT ARCHBITECTES Dr R.BEAUDRY 136 vue NOTRE DAME .- oc oi Médecin Chirurgier Vélévhone Bell 963 \u2018Trois-Rivieres és.72 Ste-Julie, \u2018Trois-Rivières Fétéphone 720 = AVOCATS JULES CARON CHARLES BOURGEOIS, B.A.LL, M Architectr Avocat 6, rue St-Joseph, Tél.235 JOSEPH BAKNARD AVOCAT : NOTAIREs 3 rue Hart, Tel.840 Argent à prêter.Règlements de faillites et de succes Residence : 17 rue St-Pierre.sions.Ca titres, difficultés commer- Vel.434 Bureau : 36 rue Alexandre, GEO.HENRI ROBIOHON | Tél- Bell #91 Trois-Rivières Avocat Bo.tz de'Podte E54 \u201cPel.235 Bureau : Edifice Banque Hochelaga, Trois-Rivières : P.N.Martel, C.R.Fernand Quesnel Paul Martel Martel, Martel & Quesnel 16 Bonaventure.T&.61 Trois-Rivières Téléphone Bell 100U Duplessis, & Langlois AVOCATS 4 rue St-Joseph, Trois-Rivières 60 YEARS\u2019 EXPERIENCE DESIGNS 69 St-François-Xevier.; J.A.Tacore 28 St-Joseph, medi anid A londi midiu se Trois-Rividres NOTAIRES J.E.Guiruær TRUDEL & GUILLET J.A.LEMTRE, LL.L.Notaire Cessionnaire des Greffes des Noctaires P.O.Guillet et P.L.Hubert Assurances et Argent a Preter 40 Alexandre (Coin Hart) Trois-Rivieres Té&éplone Bell 717 VICTOR ABRAN NOTAIRE Argent A prêter, assurances, collection ete.Trois-Rivières Bureau à ba Painte-d-Luc, tous ler sa; 4.J.O.BERGERON NOTAIRE Successeur de D.T.FRUDEL, N.P, Placements d'argent: débentures ou hypothèques.- Genevieve de Batiscan, P.Q.Anyon din ketch description may quicuy sacer ry oh on tree w er ao sav 12 probably in 1 tions ons HANDB sent = ldost ency for 8 ip special notice, witboat Farce.inthe | Scientific American, A handsomely illustrated weekly, Largest etr w = tetr journal.Terms fo.\"5 B year, postage prepaid.Geld by MUNN & Co sorecusem New York culation of any scientific ss on Pater lFelephone 465 42 vue St-Pierre, Arthur Spenard, COURTIER \u201cAssurances, Immeubles-et .Débentures Trois Rivieres *Fn tace dn Monument du Encré-Ceenr HOP Pour pianos et Il nous fait plaisir d'annoncer que nous venons d'ouvrirun.nouveau département.pour accor- dageset réparations de pianos, phanos autorgatiquesel orgues.Nous réparans aussi avec soin toutes les marques de Graphophones.Nous vous garantissons satisfaction.C.W.LINDSAY Limitée J.A.TRUDEAU, érant 21 rue Des Forges, \u2014 ITAL Graphophones à notre nombreuse clientèle.Cea ea Trois-Rivières ; = C'est avec ptaisir Que vous rentrez dans votre maison, quandelle est meublée ; avec goût, et de savoir qu'elle - est admirée par vos amis; vous ; étessatisfait d'avoir reçu pour Vos jolies choses gardez-les comme des neuves le plus longtemps possible Toutes des femmes \u2018veulent pratiquer l'économie en temps de guerre, \u2018il va sans pas de l'extravagance que de porter tous les jours les .choses s plus jolies, les plus mignonnes que votre coeur puisse-déuirer pourvu que vous les laissiez nettoyer par le Lux.Vous pouvez les garder comme caves sans avoir jamais À les frotter le moindrement\u2014car c'était ce \u2018frottage sans \u2018 jusqu we, \"COMMUNIQUE. «$ LE BIEN PUBLIC, LE JE0D], 1 NOVEMBRE 1018 8 \u2014 nuaeerseus | Les Cultivateurs perdent| | _ TABAC A CHIQUER eee === i, | = - .- - ar i ed esate \u2014 À Chez Cyrille Rouette un ami précieux.0 OPENHAGEN 4 EE samen î Les meil- : = = ; ms , Les cultivateurs et tous ceux qui L'usage Qu tabac u chiquer nt I! 0) > leures ALR ies POUR s'intéressent à la classe agricole ee ae entiézement du | E marques ry Cwiied La apprendront avec grand regret la| oräinaire.fous sa forme | on y dans les PEATE SAISON disparition d\u2019un de ses meilleurs| |.Zrenez-en une petite pinoée pour ,Ç I 7 a * chaussu- 5 FEET Td , ouvriers dans la personne de M.| commencer, placez-la entre la lèvre j i i = res a $ D'ETE Horace-D.Desloges, gérant du inférieure et ls gencive, au milieu.| Jil Gar Ba - | Comptoir Coopératif de Montréal.ie graduciement Jumaut ce ; al Fi] - AZ NO HAUS URES °F N'ont pas beso nn 6tre annoncées, ellos se rocommandent In était Agé que de 84 ans.Frap 7| que lo goût soit aussi prononcé que | i glu a d'elles-mémos.| l'honorabilité de notre maison est votre pé subitement par la grippe qui| vous le désirez por: ged vr ete \u201cSlater\u2019\u2019 propre garantie.sévit dans le moment, il a succom Le Tabar à chiquer Copenhagen | Se Age sonst SLA \u201cKingsbury'\u2019 SPXOIALITE : Bottines à talons bas pour dames, Chaus.ure au bout de quelques jours.de maln- a en \u201cfret | LE] | ab ip y \u2018Astoria\u2019 avec semelles on \u2018\u201cNévlin.\u201d die.Par coméquant, une pincée vous H T aa 187 rue Notre-Dame Cyrille Rouette, Téléphone 82 Trois-Rivières ECR WU === === LL CULTIVATEURS ! EE NT Cr RTT CEST LTE HIRI Hn LISEZ BIEN CECI Nous achetons la crème provenant des petits centrifuges, et nous payons les,plus hauts prix du marché.Ecrivez-nous dès cette semaine pour connaitre nos conditions.LA CRÈMERIE DES TROIS-RIVIÈRES TELEPHONE 308.29, Rue ST-GEORGES.TROIS-RIVIERES.HmnE==annmunin SHE THE \u2014 Ttléphone Bell 331 e ° ° Teinturerie Gonthier GEORGE MOREL, prop.NETTOYAGE, TEINTURE, REPASSAGE et REPARATION Visitez vos garde-robes et envoyez À la teinture ve qui est fats.gué et défraîchi, Faites du neuf avec du vieux.P.S.Pressage d'habits et de costumes à la vapeur : OÙ sous.230, rue Notre-Dame, Trols- ivières = Téléphone Bell 419 Jean B.Badeaux ELECTRICIEN === Installation de système d'éclairage, chauffage moteurs, otc.Tous mes ouvrages no sont payable- qu'après l'inspection de In The C.F.U.À.Réparations faites avec le plus grand soin.Electricien Diplome Satisfaction garantie.Bas prix.Toujours en magasin toutes les fournitures électrique de première classe.471 - ST-MAURICE - 4/1 TROIS-RIVIERES.SPECIALITE: Nettoyage et remise à neuf des garnitures électrique.Banque d'Hochelaga BUREAU PRINCIPAL: MONTREAL, Que.Succursales ou corrospondants dans toutes les parties du Canada CAPITAL PAYE .FONDS DE RESERVE ACTIF au delà de 3 4,000,000.00 $,700,000.00 34,000,000.00 Bureau de Direction: J.A.VAILLANCOURT.Ecr, Prés., ALPHONSE TURCOTTE.Ecr Hon.F.L.BÉIQUE, Vice-Président, E.H.LEMAY, Ecr.HoN.J, M.WILSON A.A.LAROOQUE, Eer, A.W.BONNER, Ecr.Opérations de banque en æénéral : Attention spéciale portée aux affaires par correspondance.DEPARTEMENT D'EPARGNE : Des dépôts à partir d'un dollar sont acceptés ot peuvent être retirés à volonté.L'intérêt sur ces dé- pûte est calculé au plus haut taux courant ot payé deux fois l'an.Dépurtemeon spécial pour dames, Traites ct mandats d'argent émis et négociables partout, CONPARTIMENTS DÉ SURETE A LOUER : Grande co - modité pour la sureté des valeurs.Sucoursales aux Trois-Rivières RUE DES FORGES, Maurice Marcotte, gérant.(Quartier Notre-Dame) rue Champflour J.Arthur Marchand,, gérant SEE TER TTS SERIE - Travailleur infatigable, il avait apporté à l\u2019œuvre éminemment utile de la coopération agricole toute son expérience d\u2019homme d\u2019affaires, toute la vigueur d\u2019un esprit droit ct éveillé et toute la générosité d\u2019un chrétien convaincu.Dès le débuts de cette société coopérative destinée à devenir la grande fédération des organisations agricoles de la province, il a su, converti lui-même à l\u2019idée coopérative, lui donner et, par ln suite, lui conserver une direction sûre et éclairée.Appelé à la fonction de gérant, c'est sans compter qu'il a dépensé son temps nuit el jour, au grand détriment de sa santé, pour amener le magnifique développement de cette œuvre qui fait honneur à ln province entière.A travers toules les difficultés inhérentes à une organisation de ce genre, il na, grâce à son jugement sûr, à son caractère droit et à sa franche courtoisie, augmenté constamment le nombre des amis de l\u2019œuvre et s'est assuré leur confiance entière.Graduellement le nombre des mernbres s\u2019est accru, les sociétés coopératives locales une à uue se sont uffiliées, les cercles agricoles.ont donné leur adhésion jusqu\u2019au moment où à l\u2019occasion de la grande délégation des cultivateurs à Ottawa, il ait pu lui-même constater les fruits magnifiques d'union et de cohésion que ses efforts inlassables avaient assurés à l\u2019œuvre qui lui était si chère.Sa carrière inexplicablement abrégée a pourtant été bien remplie.ses études nu Mont Saint-Louis terminées, il s\u2019occupa du commerce de merceries, puis passa successivement uu service de la maison Brock et de In maison Hodgson Sumner.C\u2019est pendant cette époque qu\u2019il étudia à fond le mouvement coopératif vers lequel il ne se sentait pas porté tout d'abord.Une fois convaineu, l\u2019homme d'action voulut mettre ses convictions en pratique et c'est ainsi qu\u2019il prit une part active à la fondation de quelques Caisses populaires et surtout à celle du Comptoir Coopératif de Montréal, le 27 janvier 1918.Ce n'est qu\u2019après avoir occupé la position de vérificateur des livres des sociétés coopératives dans la province qu\u2019il entra définitivement au Comptoir Coopératif comme gérant, el les succès étonnants de cette institution d'un genre nouveau au pays, tout en démontrant Pexcellence du système, n\u2019en met pas moins en vive lumière la compétence de l'excellent ami que nous perdons.Son œuvre aura été féconde, car son exemple a fait rayonner autour de lui la chaleur de ses convictions el la lumière des principes qui l\u2019inspiraient.Son souvenir restera parmi ceux qui l'ont connu comme une source féconde d'inspiration au moment des grandes difficultés.Jamais rebuté, c'était avec un courage toujours nouveau qu'il envisageait les situations les plus difficiles.Fiers d\u2019avoir été ses collaborateurs, ceux qui sont appelés à continuer son œuvre puiseront dans l'estime et l'affection qu'ils lui portaient, une ardeur nouvelle Le Citron rendent la ET VOYEZ VOUS-MEMES.Quelle est la femme ou la fille qui m'a pas entendu dire que le jus de citron enlève au teint sa couleur jaune pour y blanchir la peau et ramener la beauté rose, et fraiche du teint.Le jus de citron seul est acide par conséquent irritant et doit être mêle avec Orchard White de la manière suivante.Filtrez à travers une étoffe fine le jus de deux citrons dans une bouteille contenant trois onces de Orchard White, secouez bien et vous avez une roquille de lotion our le teint et la peau au prix d\u2019un ocal ordinaire de Cold Cream.N'oubliez pas de filtrer ce jus; de la sorte cette lotion restera pure et fraiche des mois durant.Si vous l'appliquez chaque jour, elle Impressions de luxe a la Cie \u201cLe Bien Public\u201d, venez mous voir.3 rue Hartblanchira, et adoucera la peau du visage, du cou, des braset des mains.N'importe quel pharmacien vous procurera trois onces de Orchard hite pour peu et I'épicier a les ci- peau douce et blanche FAITES CETTE PREPARATION QUI NE COUTE QUE QUELQUES SOUS suffira pour en apprécier la saveur et durera longtemps; ce qui démontré que fe tabzo à chiquer Copenhagen est économique et de qualité supérieure.et une confiance accrue dans l\u2019ac-! complissement de leur tâche quoti- | dienne.Ils savent que tous ceux: qui dans le domaine agricole ont eu de.près ou de loin des relations avec le; Comptoir Coopéralif, dont M.Desloges fut réellement la cheville ouvriére, voudront lui rendre un dernier hommage d'estime et d'appréciation en secondant de leur encouragement et de leur sympathie l\u2019œuvre vraiment nutionale à laquelle il avait consacré sa vie.Car devant lu mort qui fauche sans pitié les meilleurs d'entre nous, ne nous faut-il pas serrer les rangs et compenser lu perte de ces grandes forces que fait notre race ence moment par l\u2019apport des efforts réunis de tous ceux qui restent 7 C'est à nous qu'il incombe de continuer loyalement les œuvres nécessaires de ceux qui sont disparus.Les vendeurs de boisson | Combattre l\u2019épidémie de grippe, qui va semant la mort d\u2019une ville à l\u2019autre et même d\u2019une campagne à l'autre, par la vulgaire boisson est une utopsie.La faiblesse de cette arme est démontrée.Et qu\u2019on ne vienne pas crier: Ah! s\u2019il n'avait pas eu de boisson, il serait mort à l'heure où je parle!.J'ai vu moi, et j'ajouterai j'ai assisté un moribond, gaillard revenu du bois sur l'aiguillon de la grippe; pour effectuer son voyage mon brave homme avait jugé de toute nécessité de se tenir sans cesse sous le feu du bon whisky.I était arrivé dans su famille et couché dans un lit bien chaud depuis à peine quelques heures que déjà le prêtre et le médecin étaient mandés en toute hâte.C\u2019en était fait.La grippe avait terrassé et le gaillard et le whisky quand le secours se présenta.La boisson guérit la grippe! T Pourquoi les médecins, qui pour un travail si gigantesque et se dévouent avec tant d'abnégation au point de succomber nombreux au devoir chrétiennement entendu, ne combattent-ils pas avec elle ?Non, l\u2019eau de vie n'a pas encore assez de vitalité pour clouer au pilori ie microscopique bacille.Dès lors les vendeurs de boisson ne peuvent, plaider utilité d\u2019urgence.Dès lors qu'on les traque de toutes parts et qu\u2019on fasse observer le règlement de prohihition sanctionné par un peuple conscient de sa vie ct de l\u2019ordre.Est-ce par manque de surveillance active ou par pur motif d\u2019ailleurs faux, de prévenir les atteintes de la maladie, toujours est-il qu'il semble sc produire une éclosion plus qu'abondante de vendeurs de boisson.Québec par exemple vient de dénicher une foule de repaires où l'on commerce largement les liqueurs prohibées.Chaque nu- mérode \u2018\u2018L'Action Catholique\u201d fournit une liste longue de pauvres victimes de la police prohibitionniste que le tribunal condamne.Mais Québec seul porte-t-il dans son sein de tels microbes! Non! il est d\u2019autres villes et des campa- gues constituées sous un règlement e prohibition qui souffrent beaucoup des trous et des tripots.Et cependant rien ne se fait ou presque rien pour enrayer le mal.Tous les citoyens ne sont pas grippés et tous aussi ne sont pas requis au soin de ceux qui sont malades.Pourquoi alors quelqu'un ne se pro- miènerait-il pas la lanterne à la main comme Diogène, s'il le faut, pour répairer comme à Québec les vendeurs de boisson et les pousser au VITRINES (Show-Lase de toutes sortes, neu) et de seconde main, en vente chez Nap.E.Godin Negoolant en gros 12, Rue Des Forges, Trois-Rivières NPECIALITE :\u2014Tabacs, Pipes Cigares, Biscuits, Sucreries Chocolats, Jouets, Poupées et trons.5 Fabrique Arses Holden McCready à St-Hyacinthe, entièrement sures powr les poker dy Capacité de production, 4,000 [Ig ] CET if =) (0 (ED) [iD affeciée à la produstion des dhaus paires par jour.Chaussures pour les ouvriers - D EPUIS nombre d\u2019années, nous nous appliquons à connaîtss quelles sont les chaussures requises par les ouvriers dans toutes les activités industrielles.Les conditions d\u2019usure varient beau coup et il est impossible de produire une chaussure qui s\u2019adapte à tous Canadiens Les chaussures Ames Holden McCready pour les cultivateurs, les bûcherons, les mineurs, les mécaniciens, etc., ont été fabriquées en vue de la plus grande durabilité eu égard aux conditions dans lesquelles elles doivent être portées, et sans oublier de donner à chacune le maximurn de cos fort.Nous sommes arrivés à ce résultat grâce à notre production intense et au fait que les chaussures A.H.M.sont vendues par tout le pays, et non pas seulement dass un espace restreint rappeler qu\u2019il existe pour les hommes, les femmes et les enfants, des .chaussures A.H.M pour tous les usages.Remarquons en passant quenos chaussures : portent I\u2019étiquette de 1\u2019Union, ce qui en garantit les procédés de fabrication de : n doitse même que la main d\u2019œvre soignée.Les chausures \u201ctemps de guerre,\u201d pour hommes, femmes et enfants de AHA sont recommandées pour leur durabilité.Demandez-les à votre fournisseur AMES HOLDEN McCREADY Exigez cette marque STIRAM MONTREAL TORONTO #Cordonniers de la nation\u201d WINNIPEG XDMONTON VANCOUVER \u2014de foule chaussure que vous achelez pied du mur de la justice y Je connais pourtant une paroisse où trois citoyens de concert avec leur dévoué curé, chassent continuellement, et si bien qu'en un mois ils ont forcé par des amendes successives un Jeune restaurateur et un barbier étrangers à reprendre le chemin qui les avait amenés.Et je sais une autre paroisse où on en cest venu même à un coup héroïque en faisant emprisonner un malheureux commerçant qui ne pouvait payer sa troisième amende pour le même mois.Allons! qu'on ouvre les yeux et que l'épidémie de grippe ne soit pas favorable aux exploiteurs de mala- destet encore moins favorable aux suit : NOUVEL HORAIRE En vigueurle 29 septembre 1918 | § Trains pour Montréal Jours de semaine A partir du 29 septembre les trains du C.P.R.laisseront les Trois-Rivières comme 3.05 et 9.45 à.m.! | { | Tour les jours 3.10 p.m.Trains pour Québec Jours de semaine 3.52 a.in.Jours de zemaine 7,00 a.mn.Jours de semaine 12,25 p.m.Jours de semaine 3.10 p.m.Le dimanche 5.00 p.m.Trains pour Grand Mere Jours de semaine 6.16 a.m.Jours de semaine 12,30 p.m.la Station.Jours de semaine 8.15 p.m.Le Dimanche 5.15 p.mm.Trains pour Grandes Piles Jours de semaine 4,30 p.m.D.CHENEVERT, Agent des billets pour la ville.Tél.1088 ou 1089, Pour plus d'informations, adressez-| vous au bureau des Lillets en ville ou à Lorsqu'une éponge devient dure frottez-la bien avec un citron frais et rincez-la plusieurs fois dans de l\u2019eau tiède; elle deviendra douce, propre et comme neuve.exploiteurs des malheureux amis de la boisson.BERTRAND.Plusieurs de nos amis nous ont fait savoir qu\u2019ils ont achetés récem-| ment de splendides cravates chez Bondy et Beaulac, coin des rues Bonaventure et Sainte-Marie.RHUMATISME- Anas Wouter cas frees quêri rer 1\u2019Elixir Anti-Rhumatique du Docteur COMTOIS.Prix.$2.50 is bouteille : a} \u2018Des milliers de personnes sont annueslement victimes d'accidents, parce qu\u2019elles ont manqué de précaution.Sesle tépociteire eux Tso!o-Bivières : PRARMACTE NIAMANE.li 06 EU TN ae sn a AT Ae CS RES Se des Es rs ES harmacie Normand - Seul agent P Vous avez besoin d\u2019un Tonique Sans doute que vous présentez l\u2019un, si non tous ces symptomes \u201c Lassitude, manque d\u2019appétit \u201d Prenez notre Sirop Composé Rexall aux Hypophosphites $1.00 la bouteille.t exclu ir Ss et choccolats Aon les remèdes Fexatt LIGGETTS LA PHARMACIE WILLIAMS 20 Rue Hart, Tel.No { Trois-Riv.eres CEST A TRS HE VS SR, SN Articles de fantaisie.AN CNE compet 2 zones C.W.LIND AY Limitée 21 rue Des Forges, 178 Notre-Dame \u2014\u2014\u2014_ ane pa ey, 3 es plus nouveaux records Pathé et Colombia £ On peut toujours les trouver aux Salons du Phonographe de C.W.Lindsay.Une collection d\u2019environ 5,000 records, comprenant presque toute la musique de phono- grapho que l'on puisse avoir pour les marques de machines que nous vendons, offrant surement nn grand choix de sélections., que vous préférez, vous la trouverez sûrement ici.Peu importe le genre de musique J.A.TRUDEAU, gérant = à ee (1g vous trouverez de WRIGLEY.Tout le monde ense à la WRIGLEY quand il est question de mâcher.Cette gomme est le résultat d\u2019années » FAITE AU CANADA Herm étique mont cachetoe\u2014 Se conserve fraiche Tot moissonné Le R.P.Arthur Lessard.rédemptoriste.vient de mourir à l'âge de 30 ans.dans la maison de 2£t- Alphonse d'Youville.Montréal.Il: était le fils de Ferdinand Lessard | de Sainte-Ursule.i Enlevé par le divin moissoneur avant la maturité de l'âge.il est de ceux dont on peut dire qu'il à i beaucoup vécu en peu de emps: tel un épi ou une fleur précoce qui se remplit ou s\u2019éclot parce qu'une chaleur intérieure intense les fait devancer l'époque prévue pour la moisson.Tous ceux qui l'ont quelque peu connu ne pourront l'oublier.En-} i UN GRAIN CHOISI POUR LA VENTE IMMEDIATE ATTENTION MM \u2014 Veuillez me faire parvenir sans obligation de me part votre dernitre cipeulaire de batteurs.Nom.t Adresse.Ou Vous Allez our donner à l\u2019humanité les bénéfices et l\u2019agrément de ce bonbon à bon marché.La gomme WRIGLEY aiguise l\u2019appétit et facilite la digestion\u2014étanche la soif\u2014renouvelle la vigueur.la gomme gomme à LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 7 NOYEMBRE 1918 Ursule, furent frappés à la vue de cet enfant = Celui-ci disait toujours qu\u2019il ferait un prêtre plus ward.1ls l'interrogèrent et, en peu de temps, la décision se fit.Il partit pour le Juvénat des Révérends Pères Rédemptoristes à Ste-Anne de Beaupré.Ses parents firent généreusement, quoique au milieu des.sanglots, le sacrifice de la séparation et du don au bon Dieu.Seuls, ses supérieurs pourraient nous révéler les secrets intimes de son âme durant les 13 années d'études, auxépoques de la prise d\u2019habit, de la profession et de l'ordination.Ce que nous savons, c'est qu'il continua d\u2019être ce qu'il avait été: humble, recueilli.profondément dévotieux.Ce que nous savons, c'est qu\u2019il passa par des épreuves morales crucifinntes, des maladies physiques et- des pénitences volontaires qui lui fournirent l'occasion de dompter à la fois son âme ct son corps, s\u2019élevant par là au degré plus qu'ordinaire de sanctification auquel Dieu Vappelait.Sa devise, ses mots constamment redits étaient: Ce que Dien veut! Ce que nous savons encore.c\u2019est que durant: ses vacances.il ne manqua jamais lu messe de chaque matin et la visite au Sajnt-Sacrement de de travail fant i Ste-Ursule: il était l'orgueil de ses parents par une obéissance parfaite.une conduite irréprochable.Enfant de chœur.ou servant de messe chaque matin.il édifiait par sa tenue modeste et digne.par une piété recueillie qui forçait l'attention et faisait reflêter l'envie sur les figures des mères chrétiennes.Quand sa ; belle voix d'enfant pur détonuit de la voûte de l'église tous les mille bruits de la foule se taisaient.les \u2018têtes ne pouvaient s'empêcher de se retourner quelques instants.La dévotion reprenait les distraits;tous étaient émus, fiers du fils de la paroisse: les âmes s'élevaient de la terre au ciel.Deux Pères Rédemptoristes.venus prêcher une retraite à Ste- AVEC NOTRE AVANTAGES PARTICULIERS DE NOTRE BATTEUR lo Il est double séparateur c'est-à-dire qu'il sépare la grosse avoine de la petite ct aussi graines de mil, graines de moutarde, très bien, ne fait aucune poussière à l\u2019engreneur et bat très net.; i Ia grainede mil.4o- II séparo.très bienJes.pais.d'ayec l'a- wv ige dans une seule opération.50 Le cylindre est construit avec barre en acier \u201cShannel\u201d et en bois, ce qui: rend les dents plus solides et plus durables.Go Les passes sont faites à mortorses et cojlées au lieu d'être clouñes.L us les grains et a 120; Notre-Dame, Trois-Rivières \u201cBUREAU-CHEP; QUEBEC\u201d chaque soir.On le voyait passer, un gros livre à la main, au milieu de (l'édification de plusieurs.des sou- \u2018rires de quelques-uns: les premiers ine l'énorgueillissaient pas, les autres n'avaient pas raison d'une timidité naturelle au jeune âge.MB Devenu prêtre rédemptoriste, il t'eut qu'un but, conforme à sa vo- | cation:êtref apôtre.faire du bien.\u201cRoit professeur au Juvénat, soit !directeurde chant, il répondait à l'appel defses supérieurs.et n\u2019en continuait pas moins sa préparation à la vie de missionnaire qu'il devait embrasser plus tard.Ceux ; qui ont eu le boneur d'entendre quelques-uns de ses sermons, déhités d'une voix sûre, claire, avec une éloquence sobre et une chaleur convaincante, prédisaient en lui l\u2019é- ltoffe du missionnaire.parcourant les | bourgs ou les campagnes, semant le |bien sur son passage.Tous le re- *marquaient: ce qui attirait le plus chez lui, c'était l'ambiance surnaturelle qui semblait l'envelopper.c'étaient ces yeux, ce front qu'on sentait habitués à voyager dans les sphères célestes.c'était cet air de Saint qui en eût iinposé aux plus superficiels.On avait l'impression qu'il eut pu dire comme le Sauveur, évangélisant les peuples: \u201cCe que je préche.je le pratique.\u201d Peu avant de mourir, Dieu lui demanda un grand sacrifice: quitter Beaupré, sa seconde maison paternelle où ln vie était plus active et l'atmosphère plus miraculeux.Il en ressentit de la peine et de l\u2019ennui, mais son âme était joyeuse: Dieu le voulait! Il commença alors sa préparation à la vie de missionnaire.Bien qu'épuisé par le travail de longues études et quatre années de professorat, des souffrances de l'âme et du corps, Je médécin disait sa santé robuste.Mais, le mal épidémique le frappa justement là où il n'avait jamais ressenti de douleur : FAITES VOTRE BATTAGE DOUBLE SEPARATEUR CHAMPION DE QUEBEC VOUS OBTIENDREZ GRAINES DE QUALITE INFERIEURE CLASSI- FIEES POUR ETRE MOULUES IMME- DIATEMENT.dans une seule opération.¥% 20 Il avale 30 Il bat très bien d\u2019élevage du mouton dans l\u2019ouest continent, où le fermier peut s'en- laine avec-plus DOULEUR APRES LES REPAS \u201cFruit-a-tives\u201d Soulage les | - Tertures de la Dyspepsie | Sr.Marmix*s, N.B.\u201cJ'ai souffert de dyspepsie deux ans.J'avais des douleurs continuelles après les repas, dans les reins et les côtés, et il ime venait des goûts amers, dans la bouche.\u201cJ'ai vainement essayé les médecins, mais dès que j'ai commencé à preudre \u2018Fruit-a-lives' il y eu amélioration, et c\u2019est ce remède composé de jus de fruits qui m'a guérie, alors que tous les autres n\u2019ont cu aucun effet\u201d.Mopr BupsoN MARSHBANK, 506 la boîte, 6 pour $2.50, pour essai 256.Chez tous les pharmacions, ou frais de poste payéschez Fruit-a-tives Limited, Ottawa.aux poumons.Dieu est au-dessus des hommes, la maladie l'emporta rapidement.Ii eut justement le temps d'enficoler quelques souvenirs qu'il laissait aux siens, de revoir quelques-uns d'entre eux pour les bénir, leur demander des prières et des souhaits de bon voyage.Il recut les derniers sacrements avee joie.Son sourire ful constant malgré des souffrances atroces.\u2026 Comme les suints,ilexpira aprèsavoir chanté les paroles du beau cantique à la Sainte Vierge: \u2018Virai lu voir un jour.\u201d Comme les saints son âme s'envola dans un dernier regard tourné vers le ciel.Il avait vu venir la mort avec calme, sans frayeur, voulant toujours la volonté du ciel, presque avec joie.Ceux qui le virent enseveli dans les habits sacerdotaux.avec cette expression d'un corps délivré de la souffrance.d'une âme déjà dans la véleste béatitude.ne l\u2019oublieront jamais.Ce sont toutes ces choses qui doivent le\u2018plus consoler des parents,une mère dont les sacrifices douloureux furent sans nombre.une famille dont le soutien semble s'être dérobé.Il est maintenant plus puissant au ciel.Diverses circonstances, réconfortantes elles aussi, font encore ressembler su mort à celle des saints: il est parti le inéme jour que saint Alphonse, fondateur de la Congrégation, dans la maison sous son vocable.à la date même de la fête de Saint Gérard Majella.son confrère rédemptoriste, qu\u2019il devait célébrer la veille du haut de la chaire.C'est aussi durant le mois du Saint-Ro-| saire, lui qui le portait à In ceinture! et qui aimait tant Marie.C'est une mort qu'il faut pleurer.mais qu'on doit envier.; Dieu veut des victimes, et comme; Abel qu\u2019H a béni, au contraire de Caïu qu'Il à maudit.I en choisit ses sujets les plus chers et les purs.Famille chrétienne.pleure.mais réjouis-toi' Un qui le connut.| LES MOUTONS SUR LA FERME Un officier du gouvernement fédéral qu se trouvait à Lethbridge pour surveiller la classification dela laine dans ce district de l'Albertan estimé que le toal de la tonte contrôlée par les membres de l\u2019Association des Producteurs de Laine de l'Alberta-Sud, se chiffrerait à un million et demi de livres cette année.soit une augmentation de 25% sur l'année dernière.On estime que la production globale des provinces prairies a été elle-même de 25% plus forte qu\u2019en 1917, et que les troupeaux ont été augmentés dan une proportion de cent à cent cinquante pour cent par la naissance des agneaux, une dont on a sujet d'être tout à fnit satisfait.L\u2019Association Coopérative Canadienne des Producteurs de Laine qui a été formée l\u2019an dernier, s\u2019était dès l'hiver mise en mesure de prendre soin de la tonte du printemps dernier et pour mettre fin s'était réservé l'usage de deux vastes entrepôts à Toronto, pour y recevoir la laine et la préparer pour la vente Presque tous les éleveurs de moutons du Canada font partie de cette association, cependant, on a aussi accepté la production des autres éle-! veurs, de sorte que plusieurs millions de livres ont été, vendues par l\u2019intermédiaire de cette organisation au cours de cette saison.La croissance de l'industrie de canadien u été remarquable depuis ces quelques années dernières.Ce progrès parait cependant plutôt rationnel à éelui qui connait suffisamment ces provinces, car tous les avantages semblent y être réunis pour la réussite de cet élevage.n\u2019y a certes aucune région sur le pager dans Ja produgtion de ln e succès que.-dans augmentation | pr EE rere Protégez-vous contre la Grippe | Al 14, de in SHEER EOAETRTETCCATETERCRAREARTO ER ERR DAs la décision des médecins, le mieux a faire pour combattre In GRIPPE c'est de se tenir bien habillé et surtout avoir les pieds très secs et ne jamais souffrir d'humidité.Pour cela je vous conseille de porter Ja nouvelle chaussures BELL qui vous protégera contre ce fléau et de beaucoup d'autres maladies.Pour le temps de l'épidemie je la vendrai à réduction.Venez en ac verrez l'état de votre santé s'améliprer.en avons pour femmes, hommes ct enfants ct de toutesles pointures.\"Enseigne de la Botte d'Or ter,une paire tout de suite ct vous Nous J, R.RENE, prop.: Des Forges, Trois-Rivieres Iw Lo terminus do Fautobus \u201cSPECIAL\u201d sux Frat Rivioces xe fait Amon magasin à l'Enseigue d'Or Botte LE AEA OSE CCAR EASE AA ECACC ACERS RRR RRC ETT les prairies; surtout en Alberta, où le climat, l'abondance de la nourriture et l'excellence de l\u2019eau font de ln contrée un endroit idéal pour élever des moutons.Le prix peu éle- védu terrain dans l'Ouest est encore un encouragement offert aux fermiers qui désirent aller s'établir dans ces provinces.C'est surtout depuis quatre ans que l'élevage des moutons sur les fermes a commencé à faire de réels progrès.La haute qualité de la laine.de même que l'énorme de- munde et les prix élevés payés pour ce produit.ont fait comprendre aux fermiers quels hénéfices ils pourraient lirer en ajoutant cette industrie à celle déjà rémunérative de la culture mixte et aujourd'hui celle-là est fermement établie et progresse aussi vite que le permettent les bêtes de reproduction disponibles.C'est du coté des fermes qu'il faut désormais se tourner pour la pro- dution de la laine.car l'élevage des moutons sur les \u2018\u2019ranches\u2019\u2019 devient de plus en plus difficile chaque année pour diverses raisons.Les prix rémunératifs payés pour : la laine de même que pour tn viande | de mouton ont donné aux fermiers | l'encouragement nécessaire, et le ! développement que prendra de ce fait: dans l'Ouest l'élevage de ces animaux contribuera à nous assurer une abondante quantité de matières premières pour In confection des articles en laine.LAC A LA TORTUE Fa: 27 d'octobre Ix mort vint ravir à l'affection de sa famille et de ses amies, Marie Blanche Lacroix, fille bien aimée de Donat Lacroix et de Exilda Simon.Elle exhala sa belle âme en octobre, le beau mois du Rosaire.Elle supporta les terribles souffrances, de sa maladie nc- ceptant avec joie les suprèmes douleurs au milieu desquelles elle a expiré.Dieu sait si ce deuil est profond.\u2018Toi que nous pleurons dors paisiblement de ton dernier sommeil.Du haut du céleste séjour.O bien aimée disparue nous ne doutons pas que tu acceptes en sourignt nos larmes et nos regrets.unis nos prières, précieux gage de notre inaltéra ble tendresse.UN Amt Allez enez Albert Gélinas pour | vos pardessus d'automne.STOCKINOL Le grand reméde pour le chumaiis- me, Quérison certaine, Formule du Dr J.A.HER EN VENTE CHEZ GENEST & CLOUTIER 148 ruc Notre-Dame Tél.155 Trois-Rivières Seul agents pour le gros et le détail du tonique Santo Paulo.Agent de McKenna Ltd pour les fleurs naturelles.Chocolats frais des weilleures maisons : Huylers, Ganong Bros, Moirs et Lowney's.Paquets délivrés à domicile de 8 heures du matin à 8 heures du soir, cées, n'est pus rose.tout aussi utile-pour égayer venus en tout temps.paiement, LINDSAY et notre liste de le \u201cgrand monde.\u201d étayés sur nos planchers, vous trouverez stirement Un Piano Automatique Lindsay qui vous plaira.Nous pourrions en écrire bien long sur les honnes qualités de cet excellent instrument.mais nous pré- ferions que vous veniez le voir et l\u2019essayer.Si vous avez un vieux piano, nous le prendrons volontiers en échange, en appliquant sa valeur contre l'achat d\u2019un Automatique LINDSAY.nous nous arrangerons très bien.impossible de venir faites venir notre catalogue) illustré Vous êtes bien- Quant au S'il vous est - prix.Un Seul Prix \u2014 Complant ou Crédit.Visitez notre Salon de Phonographe C.W.LINDSAY, Limitee LA PREMIERE MAISON DE PIANOS DU CANADA 21 rue Des Forges, Autres.suceuragles à Montréal, Qitawa, Québec, Kingston, Brockville, et Belleville, .Ouvert tous les soirs excepté Ie Mardi, Mercredi ot Jeudi.AS d'école! En tâche de la maman d\u2019amuser les enfants durant ces jours de vacances for- Cependant avec l\u2019aide d\u2019un Pinno Automatique LINDSAY la tâche est simplifiée.I sera même facile d'amuser les enfants, ainsi que tous leurs petits amis si vous vous procurez un Piano Automatique LINDSAY.En plus n'oubliez pas qu'il sera Parmi les différents styles d'instruments La Musique soutient le Moral Nous recevons des rouleaux de musique pour pianos automatiques tous les mois.Avez-vous vu les nouveaux rouleaux avec puroles?Prix variant à pagtir de $ ?en montant Trois-Rivières \u2014 ALP BT aw 4 ~ > | 7abac allhiguer Lopenhaden .ee C'est un tabac manufacturé, sous sa forme la plus pure.Etant granulé, il produit son effet immédiatement.C'est le tabac à chiquer le plus économique.Courriers 0000 See BATISCAN Nous sommes heureux d\u2019apprendre que Mlle Annette Duval, institutrice à l\u2019école No 4 vient de recevoir du Département de l\u2019Instruction Publique, une gratification de $20 pour succès dans l\u2019enseignement.Depuis quatre années consécutives cette vaillante institutrice a vu ainsi Nos plus simcères félicitations à Mlle Duval ainsi qu\u2019à ses élèves dont nous avons constaté l\u2019applier- Lion constante et le travail assidu.La grippe éspagnole qui a fait son apparition dans la paroisse depuis près d\u2019un mois, semble diminuer d'intensité, ces jours ci.Sans avoir causé autant de mortalités que dans les paroisses avoisinantes, la terrible maladie n\u2019en a pas moins fait deux victimes, chez nous.Samedi le vingt-six octobre M.son dévouement récompensé.Samuel Morrissette quittait cette Remède de voisinage.enfants ont é négligé.*Grasxy\u201d\" Chamberiaie résultat\u2014an prompt be Avis a Tous Ceux Souffrant des Pieds Un célèbre spécialiste pour les pieds tiendra une démonstration dans notre magasin pour Les 18 et 19 Novembre seulement SERVICE ENTIEREMENT GRATUIT.Pour n'importe quel mal de pied, soit que vous ayez une difformité quelconque, que vous ressentiez des douleurs, ou que vous vous fatiguiez facilement, ne manquez pas celte occasion : consultez ce spécialiste.Les services sont absolument gratuits et ne vous obligeront nullement.à acheter vos chaussures dans notre magasin.4 Profitex,des consells.donnés gratuitement: par le Spécialiste \"hésitez à profiter du la visite et de la démonstration gratuite de co spécialiste, que vous soyez,un client on oy Il Le ici, pour aider tous ceux qui souffrent des pieds et ses conseils sont abtolumant gratuits, Ma Meilleure Aime Est la mère de famille qui a fait usage du car elle ne manque jamais d\u2019en parler et la bonne nouvelle se répand dans tout le Remède de Chamberiain pour la Toux si populiare dans tout le monde.Demandez à cette maman ce qu'elle pense du Remède de Chamberlain pour la Toux\u2014elle vous dira que grâce à lui ses sérieuse provenant souvent d'un rhume Remède Chamberlain pour la Toux Elle vous dira qu'il est aussi sûr et efficace pour le bébé que antres membres do la famille.Vous pouvez le dogner an l'enfant qui va à l'ecole, ou le prendre vons-raôme, toujours avec » même gement.Au service de votre santé \u2018\u201cGrand\u2019'Maman Chamberlain.\u201d Chamberlain pour la Toux, C\u2019est ce qui a rendu le passé l'hiver sans maladie Tonk, 3 l'usage des Conforts Scholl aux pieds.(/7, Seeking NN / .Dr.Scholl\u2019s\\\" ff, Foot.Comfort, / .A fh) aucune obligation.d\u2019achetey vos chaussures dans notre magasin.® J.R: RENÉ, marchand de chaussurés A llEnselgne de la.Botta d'Or, | Joséphine Massicotte, épouse de lOvila Saint-Arnaug, cultivateur.LE.BIEN.PUBLIC LE JEUDI 7 NOVEMBRE 191% | vie, à l\u2019AÂge de trente-deux ans, après quelques.Jous,de, maladie_sep- ement.À.ceux; qu\u2019il laisse le pleurer, sincères sympathies.Le lundi vingt-buit octobre, il plaisait à Dieu de rappeler à lui, Mme Saint-Arnaud, laisse, outre son époux éploré, une famille de sept enfants en bas âge.Nos sincères condoléances à ceux qui la pleurent.BAPTEMEs, \u2014 La semaine dernière M.Jeffrey Veillet, voyageur de commerce de cette paroisse, était I'heureux père d\u2019une enfant: Marie Mariette Bertha.Parrain M.Romulus Lahaye, marraine Mlle Jeannette Veillet.SAINT-ALEXIS DES MONTS L'\u2019épidémie de grippe nous a visité comme elle a fait pour toutes les autres paroisses de la Province.Nôus avons ici une quarantaine de cas dont quatre ont été fatals.Voici ceux qui sont décédés des suites de la Grippe: 22 octabre, Marie-Louise Clément, épouse de Omer Lafrenière, à l\u2019âge de 22 ans.fe 26 octobre, Joseph Arthur Lacoursière, enfant de David Lacoursière et de Herméline Deschesnes à l'âge de 14 ans.Le 28 octobre, Marie Germaine Arseneault enfant de Joseph Arseneault âgée de 5 ans.Le 30 octobre, Herméline Deschesnes, épouse de David Lacoursière, à l\u2019âge de 51 ans.La température humide que nous sge.Pour) ; nous offrons nos plus], Il Le morceau de savon Gold Soup n'est pas seulement d\u2019une grosseur hors ligne, il est aussi ferrie et dur.exceptionnellement élevé le fait durer plus longtemps.Au lieu de se ramollir et de s'émietter, le suvon Gold Soap fond lentement et également.Il garde toute sa force même réduit à l'épaisseur d'ane feuille de papier.* Le Savon Gold Soap est manufacturé Hamilton, Canadapar la Procter & Gamble Co.Son poids Essen uvons est loin de favoriser la cessation du fléau de la grippe, cependant nous n'avons pas, que je sache.de nouveaux cas à enrégistrer.Depuis une quinzaine notre curé, le Rév.M.Lesage est loin d'être bien et cependant il assiste les malades de son ministère à leurs derniers moments.ll faut espérer que le bon Dieu, l'épargnera pour le plus grand bien de ses ouailles.Si l'épidémie qui nous visite avait pour résultat, de faire cesser certains désordres dont se plaint notre pasteur, le mal ne serait pas trop grand.Il faut espérer que cette épreuve ouvrira les veux à certains aveugles volontaires, on pourra dire alors que l'épidémie à servi à quelque chose d\u2019utile.les Américains qui ont des clubs de pêche de chasse ici ont été peu nombreux cette année, cela est probablement dû à la guerre et à l\u2019é- 14, BDes-Forges, Trois-Rivières pidémie._ A ph A \u2018 at oe regret .ls bé J.Paquin.notre ancien vicaire.plusieurs cas de grippe.que l'épidémie diminuera et que les morts se feront moins fréquentes , que durant ces dernières semaines.Le jeune Raoul Bergeron de notre MASKINONGE Deceks.\u2014La grippe espagnole fait de nombreuses victimes à Maskinongé.Omer Dupuis, époux de Andrina Ont succombé déjà: M.Dalcourt, à l\u2019âge de 43 ans; Mme Joseph Adam.née Mélina Dalcourt l'age de 55 ans: M.Charles-E- douard Coutu.à l\u2019âge de 17 ans:{ M.Oscar LeBrun.à l\u2019âge de 44 ans: Mme Napoléon Lemyre dit Gaucher, née Malvina Baril, à l\u2019âge de 24 ans, M.Hormisdas Dupuis, à l'âge de 18 ans; M.Arthur Gaboury à l\u2019âge de 24 ans; M.Donat Adan, à l\u2019âge de 27 ans; M.Edgar Grenier, à l\u2019âge de 19 ans; M.Georges Adam époux de Georgianu Sarrasin, à l\u2019âge de 48 uns: M.Michel Boucher.époux de Dina Michaud.à l'âge de 38 ans; M.Joseph Lemyre époux de Alexandrina Lacombe, a l'âge de 46 ans; Mlle Béatrice Marchand, à l'âge de 21 ans, Mme Flavien Ré- 43 ans; quelques enfants en bas âge.Le 25 courant est décédé, après une longue maladie.M.François Marchand, époux de Rose de Lima Lajoie.à l'âge de 55 ans.Mmes Antoine Marineau, (Hermine Duval) et veuve Ernest Morin (Aurore Landry) sont aussi décédées.Nos sincères sympathies aux familles en deuil.BAPTEMEs.\u2014Jos.Wilfrid Gérard enfant de Donat Rinfret.ct de Maric Louise Morin, Jos.Théophile Henri Paul, en- funt de Alfred Sicard et de Eva Clément.Gérard, Herménégilde. LE TEMPS.DE LA JEUNESSE L'époque la plus importante pour se faire une constitution d'homme robuste est quand la me = jeune it que le corps se évelo n en croissance ab in de toute laide ible pour conserver .son energie et assurer une santé vigoureuse À son corps.LEMULSION SCOTT fournit cette assistance i litre.Des milliers de Re et d'hommes Jigoureux.de nos jours ont été dans leur jeu Souris et fortifiés pour Sa faire face à la maladie en faisant udicieux usage | FEmulston de 'Scett.1 * Root.Boune.Tosente, at.à - oe ses 1 eee LE BIEN PUBLIC, LE JECDI .NOVEMLRI 1045 Téléphone Bell 210 Rés.: Tél.Bell 74_ Drs DOHAN & BOULTENHOUSÉ DENTISTES Coin des rues Notre-Dame et Des Forges, EDIFICE POWER, 2ième Etage.Bureau ouvert tous lea aoirs de 7 a 8 heures | Trois-Riviéres Service d\u2019élevateur Consultation de 1 à 4 et de 7 à 8 hru nn me Consultation sur rendez-vous de 10 A 11 Ers a.un Docteur C.A.CHIRURGIEN ital St-Joseph de Paris.Anatomique de Paris.Chirurgie générale\u2014Maladies des voies urinaires\u2014 Maladies des femmes nue Laviolette, (coin des rues Laviolette et Saint-Sdévere,) 56 ave Trois-Riviéres.SE \u2014 Ancien Interne a l'Hôp Membres de la Socié él.599 Bouchard ES SW 0) R tant des Obligations Municipales.42 rue St-Pierre ANNE IY Votre argent vous rapportera 6 p.c., inté- rét payable semi-annuellement en ache- Arthur Spénard Téléphone 456 ey), 6% | Circutaires sur demande.ANS + Trois-Rivières zn JOSEPH GELINAS \u2014\u2014\u2014PROFESSEUR de VIOLON\u2014\u2014 STUDIO 73 rue St-Antoine, Bureau: Tél 3m HENRI COMPTABLE.BISSON AUDITEUR, Spécialité : Audition des livres de comptes des Corporations Municipales, Commissions Scolaires, etc.débiteurs et créanciers.Collections et achats de comptes.Correspondance strictement confidentielle.Bureau : Edifice Banque d'Hochelaga.Trois-Rivières À Trois-Rivières, P.Q.lL TL 258 Résden-e : LIQUIDATEUR Compromis entre i x avn.Studio 22a Rue Nivervilie, Td Yd nd pn tn *, ge ~~ *, Serra 008 2 0 a 0 Pr 1 Pr À D OC LECONS DE MUSIQUE N.MARCHAND PROFESSEUR DE Piano, Orque, Violoncelle et Solfege - van 22008 a 0 F6 006 6 0 1 0 9 8 4 rt a V0 7 0 7 VE ! } | { | i | ] Téléphone 133 | Courrier de la Cité REMERCIEMENT+ Remerciements à Saint-Antoine de Padoue pour deux faveurs obtenues avec promesse de publier.Une petite Shawiniganaise.On demande un bedeau Un homme d\u2019expérience dans le métier, capable à l'occasion, de conduire une automobile, trouve- \u201cVerait un emploi rémunérateur en s\u2019adressant à M.le curé de Sainte- Geneviève de Batiscan.2f.REMERCIEMENTS La famille Camirand tient à remercier tous ceux qui lui ont montré de la sympathie dans la grande perte qu\u2019elle vient de faire en frap- \u2018pant deux de ses membres les plus chers, soit par offrande de messes, lettres de sympathie ou en assistant aux funérailles.Allez cnez Albert Gélinas pour vos pardessus d'automne A vendre ln poney Chetland «vec voitures d'hiver et d'été, harnais, ete.Bonnes conditions pour un prompt acheteur.S'adresser a : 1.D.BLAIS, 14 Volontaire, Trois-Rivières.FEUE MME DR ELISEE BEL- LEMARE Le 24 octobre dernier, munie des secours de la Sainte Eglise s\u2019éteignait doucement dans le Seigneur assisté à son décès par son fils le Révérend Père Bellemare de la Communauté des Frères Prècheurs (Dominicains) à Lewiston, Maine, dame Parmelie Martel, épouse de M.Elisée Bellemare, médecin de cette paroisse.Née à Nicolet le 12 avril 1858 du mariage de Louis Martel avec Josephte Duguay; la défunte suivit les cours des Dames Ursulines où elle se fit remarquer par ses talents brillants et ses succès; le douze août mil huit cent soixante dix- neuf elle contracta mariage avec le docteur Elisée Bellemare, de Saint-Barnabé, qui lui survit avec deux enfants: le Révérend Père Hector Bellemare, de la Congrégation des Frères Précheurs demeurant à Lewiston Maine et le Docteur Louis Eugène Bellemare, pra- EOE EAA RA A OUVREZ UN COMPTE D\u2019EPARGNE A ST BARE ELEN CHAMPLAIN A 56, rue Des Forges.M 0] La Banque Provinciale du Canada CAPITAL AUTORISE.ee $2,000,000 CAPITAL PAYE ET SURPLUS.1,750,000 ACTIF TOTAL, AU DELA DE.- + .21,600,000 Succursales de la région 190 succursales et sous-agences dans les provinces de QUEBEC, YAMACHICRE ST-BARNABE-NORD GENTILLY | guée jeudi de chaque semaine.na La défunte s\u2019cst toujours distin- ndant sa vie par son inébranlable foi et son dévouement aux œuvres paroissiales et sa charité envers les pauvres.L\u2019Hospice Sainte-Anne d\u2019Yamachiche la comp tait au nombre de ses Dames Charitables les plus actives et les plus dévouées: elle était présidente de la Fraternité du Tiers-Ordre en cette paroisse, section des Dames.Ses funérailles ont été célébrées à Saint-Barnabé avec beaucoup de solennité.Conduisait le char fu- nébre M.Alfred Godin, Portail la Croix, Mme Maxime Matteau.Les porteurs étaient MM.Adélard Panneton, Napoléon Langlois, Evariste Gélinas, Généry Bellecrive, Omer Gauthier et Charles Marcouiller, Maire de la paroisse.Le service a été chanté par le Révérend Père Bellemare, assisté des Révérends Omer Meunier.curé de Saint-Flie de Caxton ct J.A.Descoteaux.séminariste de Saint-Etienne des Grès comme diacre et sous-diacre.Pendant le service MM.les abbés Louis Eugène Duguay.curé de Saint-Barnabé et Amédée Lamy, vicaire à Saint-Boniface de Shawinigan ont célébré chacun une messe basse aux autels latéraux pour le repos de l\u2019âme de la défunte.Ont fait la collecte pendant le service Mmes Nérée Bellemare, de Yamachiche.belle-sœur de la défunte et Généry Bellerive.A l'orgue le chœur a exécuté la messe des morts harmonisée de I'abbé Perreault.Des motets choisis ont été chantés par MM.Alide Pichette, Avila Matteau et le notaire A.A.Gélinas.De nombreux bouquets spirituels et autres témoignages de sympathie ont été adressés à la famille.A Monsieur le docteur Bellemare et à sa famille Le \u2018Bien Public\u201d offre l'expression de sa profonde sympathie.In memoriam À la douce mémoire de Millie Ludivine Teasdale.décédée en octobre 1918.Jetons des fleurs sur sa tombe, on les appellera immortelles, parce- qu'elles dureront aussi longtemps que le souvenir des vertus dont son âme était embaumée.La cloche tinte.et ses accents sont tristes comme une voix qui pleure.En plein bonheur, son Âme s\u2019est envolée vers les splendeurs éternelles.Les soins les plus altentifs et les plus empressés, l'amour et le dévouement d\u2019une mère et de sœurs chéries n'ont pu triompher de la cruelle maladie qui en quelques jours a brisé cette jeune existence.Elle lutta elle-même avec toute la vaillance et l\u2019énergie de sa jeunesse.Ses sœurs qui l\u2019aimaient suivirent avec une angoisse sans cesse accrue par leur impuissance les redoutables phases de ce combat fatal! Et quand l'art humain dut se reconnaître inutile.son Dieu sublime et dernier espoir la visita.Le ciel s'ouvrit endin, mais ce fut pour enlever à la terre une âme que des âmes sœurs attendaient la-haut.Elle était si bonne!! si affable, son cœur si généreux ne savait rien refuser.Lorsqu'il s\u2019agissait d\u2019ceu- vre de charité, Ludivine était toujours prête à prêter son large et généreux concours.Aussi avait- elle su gagner l\u2019affection de tous ceux avec qui elle avait eu quelques rapports.Elle repose maintenant dans un dernier sommeil.Ses funérailles furent des plus imposantes.Ce fut la suprême rupture pour ses chers parents, ce fut le dernier et douloureux baiser d\u2019une mère, les larmes de ses sœurs, la douleur silencieuse de ses frères dont un surtout M.Victor venant de subir la doulnureuse perte dans la personne de son aimée épouse.° Hélas, pourquoi tant d\u2019épreuves pour eux! Mais le Dieu juste, qui frappe ainsi saura adoucir des plaies saignantes par un baume reparateur.Son souvenir demeure à jamais vivant dans le cœur de ceux qui l'ont connue et aimée.Vous qui passez, ne tentez pas de consoler sa pieuse ct très tendre mé- re: il y a des douleurs qui ne se consolent pas.Aidez lui à pleurer sa A plus assidues.H est regrettable en effet que tant de juères ne viçn- nent conduire leurs bébës à la Pouponnière que deux ou trois fois et cessent ensuite leurs visites sous prétexte que l'enfant est bien portant.Le bébé remis par les soins éclairés des médecins, reprend sa bonne mine et son apparence de santé, mais souvent les troubles ne sont pas complètement disparus et l\u2019enfant continue à s'étioler et à s\u2019affaiblir.Lorsqu'on a de nouveau recours aux soius du médecin, la maladie a fait déjà tant de ravages, qu\u2019il est impossible de trion- pher du mul.Les mamans feront done bien de venir assidument chaque semaine i \u201cLa Pouponniére\u201d.Elles y seront reçues tous les mardis, mercredis, et jeudis, & quatre heures de l'uprès- midi, dans des salles bien chauffées, pur des médecins anxieux de leur être utile etde leur aidrä sauver leurs enfants.La \u2014 Feu Lucien Massicoite Nous apprenons avec regret la mort de M.Lucien Massicotte décédé le 30 octobre à l'âge de cinquante ans et dix mois.Ses funérailles eurent lieu mereredi matin.Le regretté défunt était hien connu aux Trois-Rivières et estimé de tous.Son souvenir durera longtemps chez tous ceux qui l\u2019ont connu et qui ont admiré ses belles qualités.M.Massicotte luisse pour pleurer sa perte, son épouse née Marie Gravel.un fils Jules de Montréal, et une fille Germaine.À la famille si cruellement éprouvée, nous offrons nos plus sincères sympathies.POUPONNIERE Guerissez ce Rhume Ne prenez pasla grippe Vous savez avec quelle rapidité les tablettes Zutoo guérissent les maux de tête et arrêtent les rhumes\u2014cowbien vivement elles calment la fièvre Prenez-cir dès la première douleur on premier frisson \u2014 premier symptôme d'un rhume.Vous prévieudrez ainsi la grippe.Si vous en êtes atteint, il n\u2019y a Tien de mieux pour la douleur et la fièvre.Prenez Zutoo M.l\u2019abbé Joseph Paquin La divine Providence l'a voulu: apres avoir fait déja des victimes nombreuses parmi nous el chez toutes les classes de ta société, l\u2019affreuse épidémie de la grippe a frappé à mort.dans la fleur de la jeunesse sacerdotale, un des membres de notre clergé diocésain.C'est hier avant-midi.à Fhôpital Saint-Jo- seph, que M.l'abbé Joseph Paquin s\u2019est éteint doucement.âgé de vingt- huit ans.Il est mort mais son souvenir ne disparaîtra pas de la mémoire de ceux qui l'ont connu.Car tous l'estimuient beaucoup et l\u2019aimaient sincèrement.Ses maîtres et ses confrères, durant louie la durée de son cours d\u2019études au séminaire de notre ville; ses élèves, alors qu\u2019il élait séminariste: son évêque, ses amis, prètres comme lui et plus particulièrement peut-être, son curé uinsi que les paroissiens de Maskinongé, tous se souviendront de ses belles qualités qui en firent d'abord \u2018un excellent élève, un séminariste modèle et puis enfin un prêtre véritablement selon le cœur de Dieu M.l\u2019abbé Paquin était né à Saint- Léon de Mnaskinongé.en 1890.Il entra au séminaire en l'automne de 1904 et fut élevé au sacerdoce par $.G.Mgr Cloutier.le 29 juin 1915.Il venait d'être nommé curé de Saint-Joseph de la Mékinae, après trois ans de vicariat à Maskinongé, quand la maladie est venue l\u2019atteindre pour le coucher dans sa tombe.A.M.François Paquin, notre conciloyen, son père, et à toute sn famille, le \u201cBien Public\u201d offre ses profondes sympathies.M.J.R.René.marchand de chaussures, 14 rue des Forges s\u2019est assuré des services d\u2019un spécialiste traitant les maladies des pieds.Toutes les personnes souffrant de quelques infirmités ou malaises aux pieds feraient bien d\u2019en profiter.le service est absolument gratuit.fille en priant pour elle.RoLLANDE RivarUi! A LA POUPONNIERE : On nous prie d'annoncer que, du ler décembre au ler Juin, les salles de \u201cLa Pouponniére\u2019 ne seront ouvertes que les mardi, mercredi et \"Durant les trois mois et demi d'ONTARIO et du NOUVEAU-BRUNSWICK.Suceoursale des Trois-Rivières écoulés, 178 enfants ont été inscrits à \u2018La Pouponnière\u201d et y ont {fait prés de 500 visites.Les résultats obtenues sont déjà très encoura- eants et le seraient plus encore si ucoup de mamans avaient été > Nap.Alarie, gérant Engi Fr Des chambres spéciales seront à la disposition du public les 18 et 19 novembre 1918, Voir l'annonce dans une autre colonne.CONDOLEANCES «À une réunion spéciale de la succursale 47 de l'Association des Facteurs tenue le 4 novembre 1918, il fut proposé par M.F.Verrette, secondé par M.A, Savard que des résolutions de condoléances soient envoyées à la famille et aux journaux à l'occasion de la rhort de leur Président, M.Lucien Massicotte.oT J.Lurien, Secrétaire-Trésorier LA MEILLEURE MANIERE -La manière la meilleure d\u2019épeler rente est \u2018\u2018Prévoyants du Canada\u201d ceux qui en oni sant contents.L'épouse du Notaire 1.L.Gonneville, née Irma Piché, est, depuis dimanche dernier, l\u2019heureuse mère d\u2019une fille baptisée le 4 courant.par M.le chanoine J.E.Paquin, Procureur Diocésain, sous les\u2019 noms de Marie-Anne-Gemma Colette.M.Théodore Piché, oncle maternel et Mme Veuve Théodore Piché aïeule maternelle de l\u2019enfant, agis- salent comme parrain ct marraine.LA NCEMENT D'UN NAVIRE Samedi dernier, en présence de sou président M.Rob.Ryan.et des personnalités officielles de notre cité.la \u201cNational Shipbuilding Corporation\u201d lancait sur les flots son deuxième navire en bois construit sur ses chantiers.Un nombre considérable de spectateurs était venu applaudir à ce nouvel exploit de notre compagnie de construction maritime.La coque du nouveau navire est actuellement au quai du Hâvre pour l\u2019installation des machineries et le pa- ruchévement du vaisseau.Ce second bateau sorti des chantiers trifluviens porte lenom de \u201cWar Radner.\u201d Nos félicitations aux constrne- teurs.FEU GASPARD BELLEMARE Lundi dernier, 4 novembre.ont eu lieu à Yamachiche les funérailles de M.Gaspard Bellemare décédé le 2 novembre.Le défunt naquit à Yamachiche le 29 juin 1861 du mariage de Joseph Bellemare et de Hermine Gélinas.Après un cours classique fait au Séminaire de Nicolet, il s'établit à la maison paternelle et ouvrit une épicerie-ferronnerie qu'il a tenuc jusqu\u2019à sa mort.Le 24 juin 1890 il épousait Maria Lamy, fille de Narcisse, de Sainte-Ursule, dont il cut huit enfants.De cette nombreuse famille deux filles survivent à leur père: Jeanne, postulante au couvent de la Congrégation Notre-Dume et Gertrude.Veuf depuis 1904 M.Bellemare avait épousé Albertine Bellemare.le 20 novembre 1906.pendant deux ans, secrétaire-tré- sorier de la paroisse.commissaire d'écoles.M.Bellemmare possédnit la confiance de tous ceux qui le connaissait.le défunt était le frère de MM.les abbés Elzéar et Adélard Bellemare, et de la Révérende Mère Sainte-Angélina, de la Congrégation Notre-Dame.Il appartenait à l\u2019une de ces familles de chez nous où les traditions de piété, d'hou- nêteté sont fidëlemient conservées.Chrétien exemplaire, citoyen paisible.amoureux de la justice, toujours prêt à obliger son entourage.M.Bellemare sera longtemps regretté.Et l'on se souviendra qu'il est parti quelques jours seulement après son fils Charles mort aux casernes.le preuvre jeune homme était malade là-bas; son père n'ayant aucune nouvelle se rendit à Montréal et put lui faire une courte visite.Peu de temps après cette visite, Charles Bellemare revenait chez lui dans son cercueil, et son père se couchait pour ne plus se relever.Que de deuils semés dans nos familles par la guerre! Que de responsabilités assumées par les chasseurs de conscrits dans un temps d\u2019épidémie comme celui que nous venons de traverser! COMMUNIQUE.FEU L'ABBE ARTHUR THIBO- DEAU M.l\u2019abbé Arthur Thibodeau curé de la Pointe Fortune, diocèse de Valleyfield, est décédé samedi dernier, 2 novembre, après quelques jours de maladie seulement.Notre clergé aura eu su large part d\u2019épreuves dans cette épidémie de la grippe espagnole.L'abbé Thibodeau, né à Saint- Maurice au mois de janvier 1874, avait fait ses études classiques au Séminaire des \u2018Trois-Rivières.El était le frère de M.Emile Thiboeau, gérant de la Banque Nationae.Mme J.B.Richer, modiste de chapeaux, vient de recevoir un assortiment des plus complets.Il y en a pour tous les goûts, et à tous les prix.Les chapeuux de toilette pour dames et jeunes filles, les bonnets d'enfants, sont les dernières créations de la mode.Une attention toute spéciale cest apportée à la confection des chapeaux de deuil.\" Voir notre annonce dans une autre colonne.\u2014 ore - AVI Les sonnes durant Phiver, le soin de leur fournaise 4 un expert dans le métier pourront s'adresser avec confiance à la Pharmacie Williams.| tiquant sa profession A Saint-Bar- abé.\u2018 Dentistes Dentistes Drs E.Buisson, A.Massicotte et L.Ringuette DENTISTES Rue Des Forges (Au-dessus du magasin 5, 10 et 166» 20 20 Trois-Rivières QUCHUUEIASONIHHNNEONACSSHGANCGGNSIILEN: Bureau ouvert de 9 a.m.À 5 p, m.- de 7 à 5 le soir EDMOND BUISSON, D.D.$.L.D.S.Téléphone AUGUSTE MASSICOTTE, D.D.S.L.D.S.LUCIEN RINGUETTE, D.D.S.L.D.S.569 Maire du village d\u2019Yamachiche ; SA A Ventes rr Encan M.John B.Richer, Encanteur Officiel pour lu ville et le district des \u2018Frois-Rixières en remplace- tuent de feu M.John Ryan, est à la disposition du public, pour tout encan de meubles, ménage, propriété, roulant de ferme et autres qu\u2019on voudra bien Ini confier.Les résultats du passé ont démontré que les ventes par encan fuites pur,un encunteur d'expérience ont donné des résultats au-delà des espérances et par ce moyen ont donné un règlement prompt et plus que satisfaisant.Donc, donuez vos avis maintenant afin d'annoncer vos ventes uvant lu température froide.dohn B.Richer Encantour = John B.Richer Encanteur Officiel pour la ville et le Téléphone 305 Boîte P.237 district des Trois-Rivières en remplacement de feu John Ryan.TROIS-RIVIERES EHH E ATT SHR 2 ATTENTION EXCURSION EN FLORIDE DURANT LES MOIS DE NOVEMBRE, DECEMBRE ET JANVIER \u201cLES JARDINS DE FLORIDE™ a Tampa offrent ans touristes un lieu de repos idéal.Les enux chaudes du GOLF STREAM roulent à leurs pieds et permettent tous les jours le bnin de mer même aux plus frileux.Pension de première classe $7.00 par semaine.l\u2019our informations, s'adresser à ARTHUR SPENARD 42 rue Saint-Pierre, Les Trois-Rivières il | Déposez vos économies à La Banque Moilsons Déposez à cette Banque d'Epargne, toutes les semaines, une partie de votre salaire.Déposez là, les rentes mensuelles de vos loyers Déposez aussi le produit de vos transactions.Tous les membres de vos familles sont cordialement invités à venu ouvrir nn compte d'Epargne avec cetle puissante institution.UNE VISITE D'UN CHACUN EST ATTENDUE, LA BANQUE MOLSONS Capital et fonds de réserve .$8,800,000 Son acti! .560.000,0 ( Suceursale aux Trois-Rivières sale aux Trois-Riv Benjamin Panneton Gérant BANQUE-DE-MONTREAL PLUS DE 190 ANS D'EXISTENCE MC En TT lp WTA Ltd PERCEPTIONS 7 La Banque de Montréalavec ses succursalescouvrant | YŸ tous les points du Canada, et \u2018A avec ses représentants dans : le monde des affaires\u2014vous i [ assure un service de percep- ER à Rx ll tions efficace et économique.= ui désireraient confier, | \u2018 pe DUREAU PRINOIPAL.MONTREAL J.A.Boisjuli, Gérant, Succursale de Trois-Rivières, "]