Le bien public, 13 décembre 1917, jeudi 13 décembre 1917

[" > \u201cETATS-UNIS .\u2026 +.Le \u2018fraction celui qui conseille à Ome année u > _ =.\u201cà TROIS-RIVIERES LE JEUDI 13 DECEMBRE \u201c917 | > h meta ABONNEMENTS PAR ANNÉE CANADA ° ° .° Payable d'avance.EN D ER.EY KE et meat Ke I \\ I RRL rp \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- BP UBL] 3, Rue Hart, 3 i Ri si i ll me me resem RE smn Ce Ses DES EM ES Casier Postal 180 La Compagnie \u201cLe Bien Public\u201d Editeur-Propriétaire.EDITION HEBDOMADAIRE Bulletin Parler Français x e Numéro Note de l'Evêché Au sujet de la célébration des mariages pendant l\u2019Avent, les changements annoncés ne s'appliquent pas dès maintenant.Il n\u2019y a que ceci à noter: Les Ordinaires peuvent dès maintenant, pour une cause légitime ct conformément aux lois liturgiques, permettre la bénédiction solennelle des mariages les jours prohibés, en ayant soin d\u2019avertir les époux de s\u2019abstenir d\u2019une trop grande pompe.Les Evènements.Les Elections Lundi.Le 17 prochain sera une date mémorable dans l\u2019histoire du Canada.Le peuple, trop longtemps mis à l'écart par les grands intérêts impérialistes et financiers, aura l'avantage de décider de son sort.Il serait prématuré d'assurer dès maintenant la défaite du régime Borden.Tout ce que nous pouvons espérer c\u2019est que le peuple soit laissé libre, au Canada comme dans les tranchées, de donner sa voix sans être molesté.Nous attendons avec confiance le résultat final de cette élection qui se fait dans des circonstances tragiques, et nous souhaitons que le verdict suprême marque Je retour à la saine tradition de la politique canadienne si malheureusement interrompue.* x *\u201c La Concussion dans les Affaires Municipales.Deux décisions récentes des cours de justice viennent de remettre brusquement en lumière l\u2019existence d\u2019une plaie sociale qui ronge plus d\u2019une de nos municipalités de cette province, petites et grandes.En plus d\u2019un endroit la concussion dans les affaires municipales existe en permanence.Il arrive parfois que des contribuables, alarmés, s\u2019adressent à la justice et demandent de mettre fin à la sarabande des deniers publics.Malheureusement, il errive que parfois aussi la justice met une singulière complaisance à se laisser égarer, ct que les décisions qu\u2019elle rend ne sont pas toujours de nature à mettre fin au vol, ni à encourager la plainte le plus souvent fondée des contribuables.Les décisions récentes dont nous parlons n\u2019ont pas ce défaut.Läà, il est arrivé que la justice a déclaré qu\u2019il y avait eu malversation, ct dans les deux cas le tribunal a stigmatisé les coupables.Quatre échevins de la ville de Hull ont été convaincus de péculat dans l\u2019octroi des licences; quatre buvetiers et sept autres citoyens ont été également dénoncés pour avoir indignement favorisé le commerce des liqueurs.Tous les agissements scandaleux ont été mis en lumière, et les contribuables de la e de Hull viennent d'apprendre, à leur tour, à quels expédients l\u2019on a le plus souvent recours pour concilier les autorités-en faveur d\u2019un commerce que l\u2019on dirait privilégié erf cette province.0 Il n\u2019y a pas de doute que les intéressés dans le commerce de liqueurs, du moins une certaine partie d\u2019entre eux, portent leur large part de responsabilité dans la corruption de notre vie municipale.Mais le dauger de concussion ne vient pas tout de ce côté; la gratification de bonus, l\u2019exemption de taxes, l\u2019octroi des contrats, deviennent pour l\u2019administrateur peu scrupuleux une source fréquente d'invite à la malhonnéteté.Ce fut le cas de l\u2019ex-maire de la municipalité du Sault-aux-Récollet qui avait demandé à deux entrepreneurs de cette localité la somme de 82,500.en compensation de son aide pour leur faire obtenir de nouveaux contrats.Trainé en cour du recorder à Montréal, ce maire concussionnaire fut d\u2019abord acquitté sous le prétexte assez renversant que, dans l\u2019esprit du magistrat, preuve n\u2019avait pas été faite que l\u2019acte du maire soutirant ainsi de l'argent constituait une offense criminelle.Heureusement que pour la bonneréputation de la justice cette première décision vient d\u2019être cassée en cour suprême, (session de novembre), et que les juges de ce tribunal ont déclaré à l\u2019unanimité le maire concussionnaire coupable d\u2019un acte criminel.Précédemment la majorité des juges de notre cour d\u2019appel en était venue à la même conclusion.Parlant au nom de tous les juges, le président de la cour suprême, sir Chas.Fitzpatrick, a déclaré que: \u201cC\u2019est une infraction grave au code, pour toute personne dans une position officielle que de se servir d\u2019une manière corruptive du pouvoir de sa position pour une somme d'argent.\u201d Cette décision du plus haut tribunal du pays est l'expression du bon sens même.Il est surprenant qu\u2019il faille parfois dans notre pays remonter si haut pour entendre dire ce que tous les gens d\u2019une mentalité ordinaire trouvent sans effort et naturellement.En effet, la position de maire ou d\u2019échevin exige le dévouement complet à l\u2019administration de la chose publique.L'octroi des contrats, la répartition de la dépense, doivent être faits au point de vue de l'intérêt exclusif de la municipalité.Le meilleur intérêt de la municipalité, l\u2019économie, la garantie de bon service, n\u2019est plus le souci exclusif de l\u2019administrateur, si celui-ci ne veut voir d\u2019abord dans les contrats à donner qu\u2019une source de profits person- els.La loi déclare que l'administrateur qui agit ainsi, abuse de sa position de confiance et commet un acte criminel.Et tout le gros public comprend que la loi veut de la sorte protéger l'intérêt général.\u2018Par malheur, nos décisions judiciaires ne sont pas toujours le reflet du gros bon sens, ct, en ce qui regarde l'interprétation du droit pénal surtout, il se trouve trop de savants avocats qui recourent à des chinoiseries dans le seul espoir d\u2019égarer la justice.La décision récente de la cour suprême est consolante à ce point de vue, puisqu'elle nous permet d'espérer que, pour ceux qui ont le moyen de se rendre jusque là, le sens : de la justice dénaturé reprend ses droits dans l\u2019auguste enceinte.Pour justifier nos réflexions, il n\u2019est pas sans intérêt de préciser ce ui a pu faire déclarer le maire concussionnaire non-coupable en tribunal de première instance, et coupable en cour d\u2019appel et en cour suprême.En'premièreinstance, l\u2019orgument qui a fait libérer l\u2019accusé est que celui- - ci avait demandé aux entrepreneurs son pot-de-vin, au lieu de leur avoir .conseillé de le lui donner.Le texte du code dit que: est coupable d\u2019in- quelqu'un de la commettre.Comprenez- .vous bien la chose ?Et faut-il vous le dire assez que, d\u2019après les savants maîtres, le conéussionnaire n\u2019a pas conseillé le pot-de-vin, ce qui l\u2019aurait rendu passiblé de la furie des lois, mais qu\u2019il l\u2019a demandé tout simplement, faisant en cela acte d\u2019innocence et de sévère probité.\u201cLe niveau moral a nécessairement baissé pour qu'on puisse, avec chance de succès, avoir recours à de pareilles âneries dans certaines cours \"de justice.Avec un pareil libertinage dans l\u2019interprétation du droit an- lais, il n\u2019est pas surprenant que la concussion et le péculat fleurissent ibrement dans nos administrations publiques, et que les concussionnaires en arrivent à penser que la justice n\u2019est pas faite pour eux.Il n\u2019est pas surprenant que les contribuables de la métropole, après deux enquêtes ~* ; retentissantes qui leur pnt démontré jusqu'à quel point on les volait, hé- + - sitent à trainer les voleurs devant la justice.Et tant que l\u2019impunité reste possible à Montréal, elle reste possible dans toutes les municipalités qui souffrent plus ou moins du même mal.\u2018Le redressement du sens légal que vient de faire si éloquemment le'juge en chef de la cour suprême, devrait avoir une portée salutaire.En cassant la décision qui avait déclaré ne pas voir dans l'acte de l\u2019ex- maire du Sault la preuve suffisante d\u2019un acte criminel d\u2019après le texte du code, sir Chs.Fitzpatrick s\u2019exprima en ces termes::\u201cJe ne doute pas - Que, comme la majorité de la cour d'appel l\u2019a trouvé, l\u2019action telle qu\u2019éta- \u201c -blie tombe sous'la sec., 69du'code Criminel.En effet, cette section: dit ÿ a.ay que toute personne prend part, ct est coupable d\u2019une offense, en conseillant ou en donnant l\u2019occasion à quelqu\u2019un de commettre l\u2019offense.\u201d\u201d Nous citons d\u2019après \u201cLa Patrie\u201d qui rapporte cette partie du jugement.\u201cJe suis d\u2019avis, aurait dit le juge, que lc mot \u201cet\u201d dans la premiére ligne a une (signification disjonctive.Si l\u2019offense a été commise, l\u2019accusé fait partie de l\u2019offense, sinon, alors celui qui pousse à cette offense est coupable de la substance de cetie offense.On a suggéré, mais pas sérieusement j'espère, qu\u2019en demandant un paiement on ne peut pas dire que l\u2019accusé l\u2019a conseillé.Je dis que conseille, employé en rapport avec procurer pour signifier aviser ou recommander, et que la demande dans les circonstances soumises, sont une même dchose.\u201d Nous ne garantissons pas ce qui précède, encore une fois, comme le texte même du jugement, mais tel qu\u2019il apparaît il est clair que le savant juge en chef donne là une leçon à ceux qui trouvent profit à dénaturer le sens de notre code criminel pour le meilleur bénéfice des volenrs publics.Sir Chs.Fitzpatrick est du nombre de ceux qui croient encore que le code eriminel, calqué sur le droit criminel anglais, a été inspiré par l\u2019intérêt public et pour la sauvegarde de la société.Compris et interprété dans ce sens, notre code pénal a encore toute la force nécessaire pour purger la société des exploiteurs qui la pillent.La récente décision de la cour suprême vient de le réapprendre à ceux qui commençaient à en douter.* * * La catastrophe d\u2019Halifax qui a coûté la vie à deux mille personnes, en a blessé plusieurs milliers d\u2019autres et laissé sans abri vingt-cinq mille, est une des plus tragiques qui se soieut abattues sur notre pays.La ville éprouvée mérite toute notre sympathie.L'appel que l\u2019on adresse de partout en faveur des victimes a été entendu et des secours de toutes natures sont dirigés en hâte vers le lieu du sinistre.* * x Jérusalem par les troupes alliées.des Tures depuis douze siècles.morable évènement.Chronique ouvrière I DEVOIRS DES OUVRIERS (fin) \u201cIl ne doit léser son patron ni dans ses bicns ni dans sa personne.Patrons et travailleurs sont liés par un contrat bilatéral sur le res- ect duquel reposent la paix sociale, La locomotive -fonctionre bien en autant sans doute que la compagnie fournit tout le matériel voulu mais à la condition aussi qu mécaniciens et chauffeurs remplissent soigneusement leurs tâches.Ainsi en est-il de tout ouvrier dans son champ d'action.Après l\u2019avoir exhorté à toujours fournir consciencieusement la somme de travail qu\u2019il a assumée, Léon XII lui rappelle qu\u2019il ne doit léser son patron ni dans ses biens nidans sa personne.\u201d C\u2019est de la plus élémentaire justice; ct pourtant, on l\u2019oublie parfois! On laisse perdre ou détoriorer les outils, on abandonne sur les chantiers ou l\u2019on apporte chez soi sans autorisation des matériaux encore précieux; or laisse rouler des heures durant et sans but un moteur électrique, on jette imprudemment sur le parquet une aliumette qui pourrait déterminer une conflagration; on néglige de corriger le défaut de la bouilloire ou de l'arbre de couche, défaut qui sera la cause d\u2019un accident peut-être\u2019 mortel, ete.cte.Ne point léser un patron dans sa personne, \u201cce n\u2019est pas seulement éviter à son égard les voies de fait, c\u2019est-à-dire, les dégelées en règle, mais encore les faux rapports, calomnies, médisances, la critique injustifiée et parfois systématique.Les faux bourdons n\u2019ont enrichi aucune ruche.Et l\u2019encyclique poursuit: \u201cles revendications mêmes (de l\u2019ouvrier doivent être exempts de violence ne jamais revêtir la forme de séditions.\u201d Et cela non seulement dans l\u2019intérêt de la société, mais encore de l\u2019ouvrier lui-même, L'histoire entière, eclle du dernicr siècle surtout, témoigne de la sagesse de cette recommandation pontificale.A jouer avec des explosifs on finit toujours par sauter.Quelles effroyables responsabilités n\u2019assument donc point les meneurs téméraires qui prêchent quotidiennement aux foules inexprimentées la violence et la sédition! Autant vaudrait leur faire accroire qu\u2019avec de la farine de vitres concassées et moulues elles» produiront d bon pain! ~ ps * +* \u201c * Le mot final touchant les graves devoirs-du, travailleur est celui-ci; \u201cIl doit fuir les hommes pervers qui, dans des discours artificieux lui suggèrent des espérances exagérées ci lui font de grandes promesses qui n\u2019aboutissent qu\u2019à de stériles re- grels et & la ruine des fortunes.\u201d Paternel avis-du chef souffrant e bonheur des uns et des autres.|.La chronique de la guerre contient comme fait saillant la prise de La ville Sainte était sous la domination Toute la chrétienté se réjouira de ce mé- Joseru BARNARD.de la grande famille chrétienne, qui a mesuré l'étendue du mal provenant de la haine des classes, qui s\u2019attriste notamment à la vue des larges blessures infligées à l\u2019âÂme ouvrière et s\u2019efforce de détourner d\u2019el- Je les traits les plus perfides.Ces paroles, il faudrait, me sem- ble-t-il, les graver en lettres très voyantes dans tous les ateliers, aux murs des maisons ouvrières, au frontispice deg vrais temples.du Travail.- ~ Elles mettrajen} en garde contre le pire enngmitl laboricuads4 contemporaines, le populacier intrigant, le flatteur des bas instincts, le démagogue loiteur.Elles éconduiraient le loup revêtu de l\u2019habit du berger! Et comme cette esquisse, prise sur le vif, révèle bien non seulement l\u2019état social européen d'il y a vingt-cinq ans, mais même la condition des-ouvriers canadiens-fran- çais aux mains de nos meneurs.Eux aussi; & l\u2019instar'de leurs pères danslafoi,.internationale delà-bas, font miroiter avx regards du peuple trop confiant des espérances exagérées, \u201cfont de grandes promesses\u201d toujours a réaliser, promesses génératrices de souffrances, de \u201c\u2018stériles re > Ayons donc l'œil ouvert amis travailleurs et ne nous laissons pas prendre à la piperie des mots.PARFONDEVAL Sanctuaire dé Notre Dame du Cap BELLE FETE L'Immaculée Conception est la Patronne et la Reine du Canada.C\u2019est à Elle que fut dédiée la première chapelle élevée sur les hauteurs de Québec; c\u2019est sous sa protection que les Pères Jésuites placèrent toutes leurs missions sauvages; c\u2019est à Elle que Mgr de Laval consacra la Nouvelle-France toute entière.Aussi bien, sa fête ne saurait-elle passer inuperçue à son Sanctuaire national desservi par ses Oblats.Les circonstances, cependant, ne sont guère favorables à une célébration solennelle.La saison des pèlerinages est fermée, et, du reste, si les pèlerins venaient nombreux, ils ne pourraient tous trouver place au vieux sanctuaire réduit à ses proportions primitives.Tout de même, la réunion de l\u2019après-midi a été bien édifiante.La voûte et les murs de la petite chapelle fraîchement restaurée et le vieil autel rebronzé et enrichi d\u2019une décoration toute neuve de fleurs artificielles et de quatre beaux anges, étaient tout rayonnants de propreté et de splendeur.A la tribune, les élèves du pensionnat chantèrent des cantiques et des hymnes appropriés trèsdoux, très harmonieux, comme toujours.Une courte paraphrase du texte \u201cTota pulchra es Maria et macula originalis non est in te\u201d fit ressortir encore davantage la grandeur ct la portée pratique, pour nos Ames, du dogme de l\u2019Immaculée Conceptionête très modeste, c\u2019est vrai, mais bien*de nature à toucher le cœur:de wal) Notre Dame du Cap en attendant les grandioses solennités qui se dérouleront un jour, espérons-le, dans sa future basilique.RETRAITE FERMEE Le lendemain soir eut lieu au Sanctuaire une autre cérémonie très impressionnante.Onze employés de la \u2018Fonderie d\u2019acier des Trois-Rivières\u201d, MM.Emery Massicotte, directeur-gérant, Jos., Chs Villeneuve, trésorier-comptable, Edgar Jean, contremaître, Ouésime Rheault, forgeron, Ernest Rousseau, maître-fondeur, Joseph Auger, maître mouleur, Joseph Cloutier et Albert de Chateauneuf, menuisiers, Pierre Gagnon, mécanicien en chef, Hormisdas Chatné, du département d'inspection et Emile Guilbert, commis général, clôturèrent les exercices d\u2019une retraite fermée.Arrivés la veille de l\u2019Immaculée Conception, ces braves ouvriers venaient de passer deux journées complètes à méditer, dans la solitude de leur chambre ou le recueillement de la chapelle intérieure du Monastère, avec l\u2019aide d\u2019un bon livre ou d\u2019un Père missionnaire, sur les grandes vérités de la foi et sur leurs devoirs envers Dieu, envers le prochain et envers eux-mêmes.\u2019âme débordante de vie divine, de convictions profondes et de généreux sentiments, à genoux aux pieds de Jésus-Hostie, ils confièrent À son Sacre-Cœur et au Cœur immaculée de sa sainte Mère leur résolution sincère, durable et efficace, de se montrer toujours davantage au foyer, à l\u2019atelier, dans la société, chrétiens, apôtres, soldats au service du parti de Dieu\u201d.Ce groupe de retraitants nous & paru exceptionnellement intéressant.Tous ouvriers de la même fonderie, ils peuvent, en vertu de leurs emplois respectifs, exercer une influence très salutaire sur la de travail.De plus, et c\u2019est là un événement inouï, peut-être jusqu'ici au Canada ces chefs de file ont fait leur retraite en union avec leurs patrons.Ensemble ils ont participé aux mêmes divins Mystères, ensemble ils se sont agenouillés à la même Table sacrée, ensembleilsse sont consacrés au Sacré-Cœur de Jésus et à Notre- Dame du Cap.Et tous ambitionnent de conserver à leur établissement son carae- tère exclusivement et d\u2019en faire comme une école-modèle de fraternité catholique.Que le divin Ouvrier de Nazareth leur soit en aide! Au cours de l\u2019après-midi, M.le chanoine Massicotte, curé de la cathédrale des Trois-Rivières, accompagné de MM.Lucien Gagnon, surintendant, L.-O.Trottier, assis- tant-surintendant et Donat Cloutier, contremaître de nuit, vint leur donner une vigoureuse conférence sur la corporation ouvrière catholique et présida ensuite la bénédiction du Très Saint-Sacrement.Cette dernière réunion au Sanctuaire ressemblait à celle des Apôtres assemblés au Cénacle et recevant I'Esprit Saint par l'entremise de la Sainte-Vierge avant de se disperser pour la conquête de l\u2019univers à l\u2019Evangile.Ainsi, chers ouvriers, après deux jours de prière constante ct de réflexion sérieuse, sous le regard de Marie, retournez à votre atelier, et soyez-y toujours des chrétiens sans peur - BELA SEC du ey 2 mheRi.oad Ps ot, .dr La Yeon mt + À LE BIEN PUBLIU LE JEUDI 18 DEOEMBRE 1017 On y traite avec succès les maladies nerveuses et chroniques, Neura-thénie, Dyspepsie, Rhu- Pour renscignementa et prospectus flluatré, adresser : Dr matisme, Névralgies, affections chroniques du foie, des reins et de la vessie, Maladies des femmes et toutes les débilités générales.Applications des méthodes scientifiques et modernes : bains électriques, de vapeur, de lumière et d'air chaud, ozone, Rayons X, massage, sérum, bains d'eau minérale, etc.20 années do succàds\u2014Deux médecins résidents=Eau minérale gratis\u2014 Capacité 100 lits.Recommandé par les médec'ns comme l\u2019endroit idéal pour se reposer et refaire sa santé.Prix très modérés.næ-Réduction spéciale durant la saison d'hiver \u2014#d eure d'eau, DEBLOIS, Trois-Rivières, P.Q.Consultation de 1 à 4 et de 7 à 8 hrs a Consultation sur rendez-vous de 10 F 11 krs Docteur C.A.CHIRURGIEN Hôpital St-Joseph de Paris.Ancien Interne a I' Membres dc la Socié él.599 am Bouchard Anatomique de Paris.Chirurgie générale\u2014Maladies des voies urinsires\u2014Maladies des femuies 58 avenue Laviolette, (coin des rues Laviolette et Saint-Séveére.) Trois-Rivières.Heures de consultation l'hr à $ p.m.7 hrs à 8 p.m.Docteur R.Beaudry CHIRURGIEN Ancien interne à la Maternité et au service de Chirurgie Hétel Dieu de Quécec Chirurgie générale\u2014Maladies des femmes.72 pue Ste-Julie (près l'Hôpital St-Joseph) 2 Téléphone 974 Trois-Rivières Téléphone Bell 658 Residence 337 Dr J.H.BELAND CHIRURGIEN-DENTISTE 2 a, KUE Des, Forges TROIS-RIVIÈRES Bloc Carignan) Bureau ouvert vous les roirs de 7 à 8 heures.Dimanche sar encagementa Bureau : Tel.763.Res.: Tél, 268 Dvr Eugéne Bourgeois CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau ouvert tous les soirsde 74 8hrs 28 rue Des Forges, Twois-Riviéres.Téléphone Bell 526 Consultations: 1 à 5 hrs p.nu, 7 à 8 hrs p, met sur rendez-vous.Dr AUGUSTE PANNETON Maladies des yeux, des orcilles, du nez et de la gurge.Coin des rues Royale et Ave Laviolette, TROIB-RIVIERES AVOCATS CHARLES BOURGEOIS, B.A.LL.M Avocat 6, rue St-Joseph, Tél.233 JOSEPH BARNARD AVOOAT 8 rue Hart, Tel.64) Residence : 17 rue St-Pierre.Tel.484 GEO.HENRI ROBICHON Avocat Bureau : Edifice Banque Hochelaga, Trois-Rivières P.N.Martel, C.R.Fernand Quesnel Poul Martel Oo Martel, Martel & Quesnel 16 Bonaventure.Tél.61 Trois-Rivières Téléphone Bell 65 Duplessis, Langlois & Durand AVOCATS 4 rue St-Joseph, Trois-Rivières Frs Desileta Aug.Desilet~ DESILETS & DESILETS Avocats 25 Rue Alexandre, Tel.Bell 511 25 Trois-Rivieres BRUNO MARCHAND Avocat 36 rue Alexandre Trois-Rivieres.Résidence : 120 Bonaventure, Francois Lajoie Léon Lajnie LAJOIE & LAJOIE AVOCATS 186 rue Notre-Dame, U.J.Asselin ASSELIN & DENONCOURT ARCHITECTES 186 rue NOTRE-DAME, Tél.Bell 5385 Tél.324 Teléphone Bureau &35 idence 32 Casier Postal 158 Trois-Rivières Ernest IL Denoncourt + Coin des Jeunes +# A.C.Publié par le Comité Régional Trifluvien, Section de publicité.J.C.Tème année.Sommes-nous jaloux ?Jeudi dernier, un camarade signalait dans ces colonnes comme un de nos défauts nationaux: la (jalousie.Il déplorait lui aussi, après bien d\u2019autres, ce vice qui nous à tant fait de mal.Que de torts, en cffet, ce travers d'esprit ne nous a-t-il pas causés?Com-l bien de carrières ont été ainsi bri-! sées, d'initiatives généreuses paralysées, de talents demeurés improductifs, précisément à cause de ce stupide esprit de jalousie qui ne saurait souffrir que quelqu\u2019un puisse | ; émerger au dessus des autres dans les sciences, les arts, le commerce ou l'industrie, sans lui tomber dessus pour le ramener à l\u2019alignement commun.Ce défaut là existe chez nous No.à nos amis repartent contents d'eux- mêmes, car ils peuvent se dire: \u201ceh bien! j'ai toujours donné mon idée moi aussi.De temps à autre, afin de mettre plus de variété, on pourrait aussi remplacer la lecture par un ou deux morceaux de déclamation.Non- seulement cela plairait aux confrères, mais ce serait de plus le vrai moyen pour eux de vaincre la timidité et d'avoir plus de hardiesse lorsqu'il s'agirait de parler en public.D'autre part, il n°y a rien comme d'entendre un ou deux morceaux de déclamation, pour disposer l'esprit à l\u2019audition d\u2019un travail sérieux et documenté.III Quant à la conférence ou travail principal, que la lecture n\u2019en dépasse pas 15 ou 20 minutes.Si certainement, et il ne faut pas s\u2019en | étonner.Tant que la lutte sur la! terre se fera entre le bien et le mal\u2014| et elle n\u2019est pas près de finir\u2014il y! aura toujours des vertus à pratiquer ! et des défauts à combattre; et les | nations comme les individus seront ; toujours soumises à cette loi de progrès moral qui consiste à faire toujours mieux, à pratiquer le bien et à combattre le mal partout où il se trouve.Mais si la jalousie existe chez nos compatriotes, je ne puis admettre qu\u2019elle soit un défaut national: c\u2019est-à-dire un vice appartenant au fond même de notre caractère ethnique, de notre nature.La jalousie est un vice inhérent à l'humanité déchue, et on la trouve à des dégrés divers d'intensité chez |; presque tous les individus.Elle n\u2019est pas plus un de nos défauts nationaux, je le crois sincèrement, qu'elle ne l\u2019est pour toute autre race; au moins, on me le prouvera! Les canadiens-français, dans la grande majorité des cas, reçoivent de bonne heure une éducation très large, très tolérante, très déférante pour l\u2019opinion, le succès ou le bonheur d'autrui.L'on nous donne souvent en exemple à ce sujet à nos compatriotes d\u2019origine étran- titres, difficultés commer- > lections, ete.Bureau : 36 rue Alexandre, Tél Bell 491 Boite de Poste 154 J.A.LEMIRE, LL.L.Notaire Cessionnaire des Greffes des No taires P.O.Guillet et P.L, Hubert Assurances et Argent a Preter 10 Alexandre (Coin Hart) Téléphone Bell 717 VICTOR ABRAN NOT AIRE Argent À prêter, assurances, collection etc.136 rue Notre-Dame, medi midi À lundi midiu Bloc Lajoie gère.Téléphone Bell 963 \u2018Trois-Rividres | J'ai penché moi-méme dans cette erreur là jadis, j'en suis revenu Téléphone 720 quelque peu: et je crois que cette JULES CARON jalousie que l\u2019on constate, ici et là, Architecte n\u2019est le fait que d'individus mal éle- 69 St-François-Xavier, vés, qu\u2019elle ne se manifeste qu\u2019en Trois-Rivières certaines circonstances accidentelles, et que, si elle nous fait tant NOTAIRES souffrir ot qu'on la déteste tant, J.A.Tauner J.E.GurLEr | c\u2019est précisément parce qu'elle, ne TRUDEL & GUILLET nous est pas naturelle, qu\u2019elle n\u2019est NOTAIRES pas au fond de notre caractère nat à prêter.ta de fi Argent A pre Riglemen aillites et de succes- Trois-Rivières Tel.235 \u2018Trois-Rivieres Trois-Rivières Bureau à La Pointe-d-Lac, tous les ea- tional.Il faut combattre ce vice, si on l\u2019a, en conduisant toujours les actes de sa vie publique suivant les règles de l\u2019équité et de la charité chrétienne; et voir à ce que l\u2019éducation à donner aux enfants dans Ia famille et les écoles, se fasse dans le sens de nos traditions et de notre caractère national fait de largeur de vues, de délicatesse de sentiments et de justice pour tous.C\u2019est une opinion personnelle que je soumets à l'opinion des jeunes.Conseils pratiques MOYENS A PRENDRE POUR QUE LES REUNIONS SOIENT INTERES- BANTES.Notre-Dame Allons voir les marchandises d\u2019hiver chez Bluis & Frère, 181 rue I Que les séances, règle générale, ne soient pas trop longues.C\u2019est l\u2019avis d\u2019un grand nombre 2 heures à 4 p.Heures de consultation 7 \u2018* à8p.Consultation sur demande l'avant-midi #\u2014éDocteur J.217 Avenue Laviolette, (Vis-à-vis la Chapelle des PP.Franciscain) m Téléphone 317 wm.à C.Gélinas Les Trois-Rivières EN AVANT Mieux encore que les années.pas- séss.la maison Bondy et Beaulac marchands-tailleurs a en magasin le plus joli choix de marchandises nouvelles.Sion compare la valeur et le style cette maison ne connait pas de compétition.Agents pour les vêtements Fit- Reform, cpin \u2018des Rués-\"Bonaventure\u2019et Solute Marie \u201cCOLLECTIONS | Salaire, Loyer.Jugements Billets et Réclamations de toute nature collectés au perce partout Nous pouvons avoir votre a æ Mercontile MATE Le, Nis des principaux membres de l\u2019Association.\u201cPour qu'un cercle marche bien\u201d, disait Oscar Hamel au Conseil Fédéral de Joliette, \u2018il faut savoir intéresser les confrères par des séances pratiques et de courte durée: une heure ou une heure et quart tout au plus.Qu\u2019on résolve donc les petites par ailleurs, l\u2019on a eu soin de se grouper trois ou quatre pour élaborer le sujet, il sera plus pratique iet prétera mieux aux débats entre tous.Il ne faut pas l'oublier: l\u2019un des grands moyens de rendre les séances intéressantes, c\u2019est de procéder de manière à soulever lu discussion, ce qui permettra à chacun de dire son mot, De ln sorte, un entendra de la bouche de plusieurs, d'excellentes suggestions ou remarques dont tous pourront tirer le plus grand profit.Que la conférence soit donc courte, afin de laisser place à des délibérations amicales qui, intéresseront davantage nos collègues ct rapporteront de meilleurs résultats.IV Que les assemblées commencent à l\u2019heure convenue.Si l\u2019on est obligé d'attendre 2 heure, 3-4 d\u2019heure ou 1 heure, on trouve le temps long, on fatigue, on s\u2019impatiente, et il airivera fatalement que certains camarades prendront en dégoût cette manière de procéder, et seront très mal disposés dyrant lu lecture des travaux et les débats qui s'ensuivent.Que le président veille donc à ce que tout se fasse à l\u2019ordre.Si l\u2019on s'aperçoit que le retard est causé par le peu d\u2019empressement de certains membres, que l\u2019on prenne la bonne coutumie de commencer les séances à Pheure fixée.De cette manière les retardataires habituels prendront tout naturellement la résolution de se hâter davantage pour arriver au temps voulu et ce sera pour le mieux.Un autre point, c\u2019est de tenir si possible, une assemblée chaque semaine, car un cercle où l\u2019on ne se réunit qu'à tous les 15 jours, ne peut certainement pas faire un travail aussi fructueux.Il faut enfin entretenir entre les camarades le feu sacré de l'enthousiasme par la charité chrétienne et la bonne entente; là où il y aurait de la jalousie ou des froissements, on s\u2019en ressentirait jusque dans les assemblées régulières: Ropourue Hourp.Cercle De La Salle À sa dernière séance, tenue dimanche le 2 décembre, le Cercle De La Salle s\u2019est occupé de régler|- les points suivants: Le camarade, M.Tourigny a été élu deuxième Conseiller.Un comité de Parier Français a été organisé avec M.L.Bouillé pour Président le but de ce Comité sera de rayer dans les conversations, dans les jeux, les anglicismes et les barbarismes en mettant à la place le vrai mot français correspondant.Nous avons aussi continué la discussion sur \u201cLes journaux.laquelle a été fort chaude ct fort bien menée de part et d\u2019avtre.En somme une ère de prospérité et de travail suivi semble planer sur notre Cercle qui célèbrera sous affaires de routine lors des convocations du \u201cConseil\u201d.De cette manière, le programme sera moins chargé dans les réunions générales, et si l\u2019on y met de l\u2019avant des choses d'importance secondaire, que le président dise tout sim lement! \u2018 \u201cNous reparlerons de cela après.la séance, avant de nous séparer.\u201d Au commencement des assem- de 5 ou 10 minutes, autant que possible sur un sujet qui prête à des commentaires de la part des auditeurs.Dans tout ce que l\u2019on fait au cercle, il faudrait toujours viser À provoquer la discussion.Alors à ; blées, il est bon de faire une lecture |.peu son dixième anniversaire.Et pour clore nos séances si bien employées, il a été décidé qu\u2019à la fin de chaque assemblée une partie récréative consistant en chant et déclamation\u2018nous délassera de l\u2019attention portée aux travaux d'études.Le Secretaire-Archiviste Cercle De La Salle.- Vous«trouverez chez Albert Gélinus\" Marchand-taillour, 864 rue Royale, des habits d'été, Jégors et bien faits, qui vous permettront de braver les chaleurs.PA Président du groupe Ladislas |- Cercle Ladisias Depuis le mois de jilllet le groupe Ladislas marche de progrès en progrès.Cela est dû en grande partie à ce qu\u2019il n tenu ses assemblées régulièrement durant les vacances (mois de juillct et août).La composition d\u2019articles pour le Bulletin Paroissial contribue aussi beaucoup à cette activité, Durant les va- cences, nous avons eu huit (8) réunions, aux dates suivantes: 28 juin, 11 juillet, 18 juillet, 25 juiilet, ler noût, 8 août, 15 août, 29 août.Au conseil Fédéral de Joliette, outre notre délégué officiel, Rodolphe Hould, nous y avions cinq autres de nos collègues: Alide Mineau, Alfred Béland, Wilbrod Belleville, Alphonse Labrecque ect Rosario Pelletier.Les trois séances des 11, 18 et 25 juillet, ont été consacrées à l\u2019étude des rapports présentés et.discutés à Joliette.Nous sommes abonnés aux journaux: Le Devoir; Le Droit; Le Bien Public; La Vie Paroissiale; La Vérité; Le Patriote de l\u2019Oucst; l'Action Catholique; aux Revues: \u201cL'Action Française; L'Ecole Sociale Populaire; La Réponse (de l\u2019abbé Duplessy); La Bannière (des RR.PP.Oblats); Les Annales du Rosaire; La Tempérance; La Revue Dominicaine; Le Bulletin de Saint- François; et nous faisons l\u2019échange de notre Bulletin Paroissial, avec ceux de Saint-Roch; du Sacré-Cœur; del\u2019 Immaculée-Conception; et avec L'Ami des Sourds-Muets; Le Messager de Sherbrooke: et le Messager Canadien.Nous n'avons pas fixé un programme d'études suivies pour l'année, car nos travaux sont commandés, au fur et à mesure, suivant les arlicles que nos confrères préparent d\u2019une séance à l'autre, pour notre Bulletin Paroissial.En septembre nous avons eu quatre assemblées régulières les 5, 12, 19, et 20.Nous comptons actuellement onze membres actifs.Aussi trois membres isolés qui nous ont quittés depuis un mois, mais avec lesquels nous nous tenons continuellement cn rapport, leur faisant connaître par correspondance tout le travail que nous accomplissons au Cercle.Chaque fois que le temps le permet, nous avons après l\u2019assemblée un petit concert boucane d\u2019 environ 3-4 d'heure; il y a chant, musique et déclamation par les camarades présents.Le pourcentage de l'assistance à nos réunions a été de 85% durant les mois de juillet, août et septembre.La semaine prochaine, nous donnerons un résumé des travaux ne- complis par notre groupe depuis le ler octobre.(Communiqué.) Un homme indiscret est une lettre décachetée; tout le monde peut la ire En Russie, un veuf peut se remarier 5 fois, mais la loi défend le mariage, après l\u2019âge de 80 ans.Copenhague possède le plus vaste parc de bêtes fauves de l\u2019Univers.Il couvre une surface de 3290 acres de terre.C'est un fait reconnu que les bœufs et les moutons engraissent plus rapidement en groupes que orsqu\u2019il sont séparés.Le chapeau de soie, hauie forme, devint en vogue, à Paris, vers 1797.$50,000 d'Obligations à 554 p.c.de la LITE DE VERDUN (Banlioue de Montréal) Echéant dans neuf ans et demi le ler Mai, 1927 Coupures de $1,000 Prix: 9614 et intérêt accru pour rapporter 6% Demandez notre circulaire CU { RENE- T.LECLERC Courtiers cn Valeurs do Placements 160 Rue St.Jacques, Montréal.(Muison fondée en 1901) | PLACEMENT DE 6% ¢ SN À er ment tendre des quels riièges eropiayet ; est rempli de renset- à gnements utd, Hallam pits d'animaux.fansuz, flets, ®& toutes Peu Si vous expédiez VOIX PEAUR BITES SR GRATIS Guide dos Trappeurs Haltem\u2014\u201486 pages ; ustré ; anglais où français ; dit où of com: ) pièges ; et les.Catalogue de fournitures peur ses Trappeure Dee pages : ftlustré ; fuslls, pièges, a ) fournitures n sportsmen, bas pr Rapports Hallam sur les Fourrures Brueo\u2014 Donne it les derniers des informativns anticipées sur lo marché des fourrures brutes, Yerires aujourd'hui.dresses ea donnant Amir ci-dessous, On 172 HALLAM BLDG.A ¢ TORONTO.astres pour trappeurs et ) No iH D\u2019autres réflexions J'ai lu avec intérét les \u201cSimples Réflexions\u201d parues dans la dernière édition du \u201cCoin des Jeunes\u201d ct clles m\u2019amènent a faire quelques réflexions.L'auteur moins occupé sans doute de la perfection du style que de l'idée à mettre de l'avant, a touché là une note juste.Je me permettrai de suivre la même voie.La jalousie, l\u2019envie qui engendrent la hatne, qui fraternisent avec le mensonge, la médisance et ln calomnie qui frayent avec l'hypocrisie et In perfidie, sont une calamité.N'est-ce pas généralement admis que c\u2019est la cause du premier meurtre: un fratricide, et de toutes les boucheries humaines qui ont ensanglanté l'univers, depuis jadis, au temps de armures jusqu'à l'époque des zeppelins ct des sous- marins ?La jalousie se dédouble en ambition demesurée, en prétention dé- souffre, clle fausse son jugement, elle le détraque.C'est un vice hideux qui se glisse dans le cœur de personnes excellentes de par ailleurs, et il gangrène bien des fines pourtant remplies de dévotion.11 se dissimule dans sa cachette.En effet parlez-en; celui qui vous écoute en découvrira une dose horrible chez son voisin, il n° a pas remarqué qu\u2019il en est lui-même saturé.C\u2019est un insecte venimeux, difficile à trouver, dur À détruire.D'où vient le socialisme ?Pourquoi donc.dans nos campagnes pourtant si bonnes encore sentons- nous aujourd\u201d hui cette prédisposition au préjugé contre ceux qui réussissent, pourtant à leurs propres risques, par leur talent, leur capacité ou leur simple chance, si l'on veut?Pourquoi ?L\u2019arme tranchante à fournir à l\u2019homme du peuple pour le pousser ensuite à \u2018assaut de pouvoir établi.à l\u2019attaque de l\u2019ordre et de la paix, c\u2019est su jalousie qui dort en lui, réveillée et chauffée à blancs.Dans tous les domaines où cette lèpre se déclare; dans le peuple en général, sous des formes menaçantes; au sein de notre race qui n tant besoin d\u2019être unie dans une affection mutuelle et sincère; au cœur de nos paroisses, grandes familles destinées à s\u2019entr\u2019aider sans compter; au milieu de nos villages où l\u2019homme (terme générique qui embrasse la femme) rencontre plus souvent l'homme, (terme générique, cte,) et où la langue la plus usitée est trop souvent celle de la médisance, où de mesquines jalousies amènent souvent de grands désaccords et de longs malaises.jeunes gens dévoués, combattons-la de toutes nos forces.A.O.B\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 oe Le miracle de Saint-Janvier Saint-Janvier naquit à Naples, ville d\u2019Italie, il fut martyrisé l'an 305 de l'ère chrétienne.Saint- Janvier vécut sous le règne de Dioletien.Une violente persécution s\u2019étant élevée, :1 eut le bonheur de soutenir le courage de plusieurs héros chrétiens et mourut lui-même martyr de la foi de Jésus-Christ.1De nombreux miracles accompa- gnérent et suivirent sa mort.Un de ses miracles s\u2019est perpétué dans l'Eglise, t'est de lui que nous voulons purler aujourd\u2019hui.Naples conserve les reliques du saint.Or, À certaines époques fixes de l'année, spcialement en la fête du saint, He sang qui est conservé dans une ampoule en vitre et qui, séché, adhère aux parois, devient liquide \u2018et se met en ébullition dès qu\u2019on approche de l\u2019ampoule la tête du saint.De nombreux pèlerins se rendent chaque année à Naples et sont témoins du miracle.Il y a trois ans plusieurs prêtres canadiens assistèrent au miracle en la fête du saint, le 19 septembre.» placée; elle aveugle le sujet qui ex | g7, PETITES ANNONCES.Tarif des petites annonces : 25 sous pour trente mots, 1 sou additionnel pour chaque mot en plus.Strictement payable d\u2019svance.N.Marchand Professeur de Piano, Orgue, Violoncelle, et Solfège\u2014Studio 22a rue Niverville.Téléphone 133.Jeune fille demandée : ne jeune lant les deux langues, et possédan de bonnes 16férences, trouvera de l'em- Moi comme commis chez (ienest & Cloutier, 148 Notre-Dams, Trois-Riviè- res.2 chars de tates \u2018Green Patates Mountain\u201d à vendre, garanties bonnes, au plus bas prix.Venez les voir.Edmond LA FONTAINE, marchand, Téléphone Bell 204, 34 rue St- Olivier, Trois-Rivières.AUSSI : Un char de pommes de toutes sortes aux prix de 8 .Garantie de conserve.00, 84.60, 85.00, jusqu\u2019à A venare Deux propriétés, une à St- Maurice et l\u2019autre à St- Luc, à de bonnes conditions, et bon marché pour un prompt acheteur.Pour informations s adresser à OVILA GAGNON, j.n.o.St-Maurice, Cté Champlain.À vendre Une maison située au Cap de la Madeleine, 4 logements donnant un revenu annuel, de $000.00.Graudeur du terrain 87 x 120, rue de l'église, près des petits chars.S'adreeser à P.A, HEROUX, 66 rue Niverville, Trois-ktivières.jno On demande Doux voyageurs le district des Rivières, pour commerce général, S'adresser à Eug.JULIEN ë Oie Limitée 111 rue Bonaventure.jno ar is- Harmonium occasion Harmonium \u201cDoherty & Co.\u201d en très bonne condition ¢t dudex- nier modèle.Prix $75.00.Termes $5.00 comptant, balance $4.00 par mois, O.W.LINDSAY Limitée 29 rue Des Forges, Trois-Rivières 29-11 2f Chez Lindsay Harmonium \"Karn & Co.\u201d légèrement rfait ordsa, 8.x octaves pour $65.00\u2014Termes 25.00 comptant, balance $4.00 par mois.O.W.LINDSAY Limitée 29 rue Des Forges, Trois-Rivières 29-11 21 Ne manquez pas cette occasion Vous pourrez voir À notre magasin au No 29 rue Des Forges Trois-Rivières un harmoniun \u201cDoherty & Co.\u201d en très bon ordre pour 00.Pa ue 85.00 comptant balance à $3.mois.Ne manquez pas de venir voir cet instrument.O.W.LINDSAY Limitée 29 rue Des Forges, Trois-Rivières 22-11 21 usé, en Pianos d'occasion Quand vous aché- terez votre piano, ne mauquez donc pas d'entrer chez LINDSAY.Nous avons toujours en mains un très bon asrortimens de pia- nus d'occasion, c'est-à-dire des pianos qui ont légèrement servi et sur lesquels nous puurrons vous coter des prix, et vous donner des conditions que vous trouverez acceptables.O.W.LINDSAY Limitée 29 rue Des Forges, Trois-Rivières 20-11 2f < 1984¢s 60 YEARS® Cu, EXPERIENOE nyone sending a rates and doacr! prion may scerinin our orploto favention 19 } prob ably pat a ho gon other a tions as atrictly con senode HANDS ete nts Cian SEoney f Muun Skits Heian, fon of any acieativo Journal, Terms fo.Canson Eih Dar ar, postage propéla.FES BANG à ie Go 810mm oa York Le plus spacieux édifice actuel di = monde entier est:l# Colisée:à Rome qui fut co comme église depuis nombre d'années, afin d'éviter sa profonation.Il :peut contenir 80,000 spectateurs.Saint-Pierre de/Rome vient en second; avec 50,- 000 sièges.JF \u201cpen TS 3 à LE BIEN PUBLIO, LE JEUDI 18 DEOEMBRE 1917 Rd TRE Ce A ~ eee LA ferme, remédier.Par EN TOR UN Le Béton est invulnérab , Les rats sont une autre cause de perte: ils s'introduisent dans toutes les bâtisses, excepté Les bâtiments en bois pourrissent sous l'effort des intempéries.Les réparations sont coûteuses.e.RT rar \u201d Me Ce livret vous aidera à { mettre un terme au coulage dans les profits de votre ferme OUS l'avons intitulé * L\u2019Utilité du Béton sur la ferme,\u201d et ce titre résume très bien la matière du volume; mais il ne saurait donner une idée des services que peut rendre ce précieux recueil.Il faut reconnaître que la Béton est un facteur dans l'exploitation lucrative d'une Arrêtez-vous à considérer les pertes que vous subissez ct auxquelles le Béton peut Béton est incombustible.A dans les constructions en Béton que sont à leur tandis que sur un plancher en béton, pas un 4% épreuve.Brain n\u2019est perdu.La x : = = Celivret qui facilitera vos travaux i ndiquer le sujet qui vous intéresse.d'améliorations sur R PLANCHERS LAITERIES vous est indispensable.it BLOCS EN BETON GRANGES RP hb Sos PIQUETS Il est distribué A GARAGES CAVEAUX gratuitement j AUGES ET BASSINS CHEMINEES aux demandants he * L\u2019utilité du Ciment pour le Cultivateur.\u201d qd saison.1 en va ainsi od Canada Cement Company Limited 17'mmeuble du Herald, Montreal 3% abaissent le coût du charriage, elles ont LH accessibles à tous les genres de véhicules, % à toute heure, en tous temps, et en toute Ë Vous employez sans doute le E; 24 Béton sur votre ferme, et vous êtes convaincu de sa valeur économique, \\ puisqu'il ne requiert jamais de réparation.# { e l'usage du Béton comme matière de dallage pour les chemins: c'est Fi le seul matériel vraiment économique.4 Seules les routes en Béton permettent au cultivateur de se servir d\u2019un automobile, ou d'un attelage pour aller où et quand il lui plait, rapidement et par tous Un incendie sur une ferme consume tout, car la pression d\u2019eau fait ordinairement défaut.Le Les épidémies qui ravagent votre troupeau, sont presque toujours causées par manque d'aseptie.Tout danger disparaît par l'emploi du Béton pour la construction de l\u2019intérieur des puits, des réservoirs.des fosses à purin et des aires de granges.Nous pourrions énumérer beaucoup d'autre causes de coulage inhérentes aux constructions à l'ancienne mode; par exemple: la boue fait un piètre dallage pour une mangeoire, votre ferme, 43444 £4 Swoiii à PAR! i: FE IDE SCIE Li EE i rere LE Courriers SAINT-ALEXIS NES MONTS Nous avons eu, après la messe de dimanche, le 2 courant, la visite de nos trois candidats qui doivent se présenter pour le Comté de Maskinongé aux prochaines élections pour la chambre des Communes: M.Geo.Lafontaine, unioniste, H.Mayrand, A.O.Thibodeau, libéraux.La discussion s\u2019est faite d\u2019une manière fort paisible, chaque candidat faisant valoir son programme.La conscription n\u2019étant pas populaire, ici comme un peu partout, les candidats libéraux ont paru &:e acclamés de préférence à celu.de l'union.- Nou: avons eu, il y a quelques jours, ia visite de notre inspecteur d\u2019écoles, M.J.V.Beaumier, mal- hevreusement sa visite n\u2019a pos donné autant de satisfaction que celles des années passées, vû le petit nombre d'enfants présents par rapport a une épidémie de rougeole qui n passé sur notre paroisse ct qui parait maintenant être cnrayée.Les touristes américains en assez grand nombre qui ont coutume de nous visiter durant la belle saison ont été peu nombreux; on pense ici que cela peut dépendre de la guerre.tb TousZnos hommes valides sont dans les chantiers ct on dit qu\u2019ils sont très satisfaits vu la belle température dont nous jouissons.NAISSANCES.\u20148 novembre, Marie Claire, Fernande, enfant de M.Xavier Dupuis.16 novembre, Marie Rose Annette, enfant de M.Louis Clément.25 novembre.Marie Alice Léontine, enfant de M.Alfred Picard.Deces.\u201410 novembre, Marie Emérentienne, enfant de M.Olivier Soucy à l\u2019âge de 5 ans.SAINTE-ANNE DE LA PERADE Naissances \u2014Marie Marthe Monique Alice, enfant de Charles D.Tessier, cultivateur et de Belzémire Dolbec.Parrain Alphonse Fiset, marraine Evéline Dolbec, oncle et tante de l'enfant.Joseph Thomas Gaston, enfant de Joseph Baribeau, cultivateur et- de Albertine Charest.Parrain Thomas Lachevrotière, marraine Léa Charest.Deces.\u2014Un premier cas de mortalité causée par diptherie a eu lieu dans notre paroisse.La petite victime est: M.B.Françoise fille de Raoul Du Tremblay et de Adèle Piché.décédée le 8 décembre dernier à l\u2019âge de trois ans.Espérons qu'avec toutes les précautions qu\u2019on a prises, cette maladie contagieuse chez lesenfants ne se propa- SA Nouvelle.Edition de maintenant.G Les cha - ee hed me dd dee 6 SAG i, G Une nouvelle édition de l'Almanach du Téléphone est en préparation, et la liste en sera close à la date ci-dessus, G Si vous désirez avoir votre nom dans l'Almanach, ordonnez votre téléphone ements devraient être envoyés aujourd\u2019hui-même au Gérant Local.i ol 2 > * gera pas autant qu\u2019à Batiscan où la diphterie à déjà fait plusieurs victimes.Marrace.\u2014Le 7 décembre dernier, a cu lieu le mariage de Charles Grimard, ingénieur des Trois- Rivières, à Ausïse Tremblay.NOUVEAU MARGUILLIER.\u2014A une réunion des anciens et des nouveaux marguilliers et des francs tenanciers de la paroisse, M.Eugène Deveau du village Sainte-Marie a été élu marguillier pour remplacer M.Art.L.Desaulniers, marguillier sortant de charge au ler janvier prochain.Les marguilliers du banc pour l\u2019année 1918 seront MM.E.Dusablon, Eug.Lanoueite maire du village de La Pérade, et Eug.Deveau.Divers.\u2014M.le curé et M.le vicaire sont allés aux Grondines, au cours de cette semaine, à l\u2019occasion des Quarante-Heures en cette paroisse.On n\u2019entend plus parler de Poste Rurale dont il avait été question d\u2019installer dans les rangs de la paroisse, l'automne dernier.Faut croire que le gouvernement Borden est trop oceupé à gagner la guerre, après on verra! Le pont de la route Nationale à Sainte-Geneviève ça serait une belle affaire! Passer à Sainte-Ge- neviève serait agréable pour le touriste, mais allonger son chemin d\u2019a peu près quatre licues, que pour le plaisir d\u2019y passer, est un peu fort.La votation lundi prochain.Le candidat lauriériste M.Arth.L.Desaulniers de Sainte-Anne est très confiant en sa propre victoire.De Conscription personne n\u2019en veut; ou n\u2019entend dire que ceci: \u201cMoi je ne vote ni bleu ni rouge, je vote contre la conscription Il est le sentiment populaire.Vox populi, vox Dei.\u201d DErarr.\u2014Mlle Lucienne Germain fille de Prosper Germain, caissière pour une maison de Gros de Montréal, est partie ces jours derniers pour le noviciat des SS.de l\u2019Espérance.Cet institut fondé à Bordeaux, le 8 janvier 1820, par M.l\u2019abbé Novilles, compte aujourd\u2019hui deux maisons ici en Canada.L'une à Montréal avec noviciat à Saint- Laurent; l\u2019autre à Québecbut consiste dans le soin.des malades à domicile.Ces deux fondations qui ont déjà rendu d'immenses services sont très appréciées de la société.Nos fé-| licitations à Mille Germain et nous lui souhaitons persévérance dans sa sainte vocation.Pour vos pardessus en fourrues allez chez Albert Gélinas, là vous aurez entière satisfaction, 86a Rue Royale\u2019 Son | SAINT-SEVERE BAPTEMEs.\u2014Le ler septembre, a été baptisé Joseph Romain Edmond fils de Philias Lamy, parrain et marraine M.et Mme Edmond Chatné, oncle et tante de l\u2019enfar*.Le 8, Joseph Odilon Phedas fils Parrain et marraine, M.et Mme Odilon Gélinas de Saint-Barnabé, grands\u2019pa- de Joseph Boulangerrents de l\u2019enfant.Le 10, Marie Marguerite Simonar- rain et marraine M.et Mme Freddy Gélinas, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 16, Marie Bernadette fille de Donat Gélinas.Parrain et marraine, M.Armésidas Lampron et Mile Bernadette Trahan, cousin et ne fille de Elzéar Lacertecousine de l\u2019enfant.Le 23, Antoinette Florence Adélina fille de Philippe Gélinas.Parrain et marraine, M.et Mme Thomas Lacerte oncle et tante de l\u2019enfant.Octobre, 6, Jos.Joachim Mark, fils Parrain et marraine, M.et Mme Wilfrid Lacerte de Elphège Milot grands'parents de l\u2019enfant.Le8, Marie Gertrude fille de Louis Georges Ayotte.Parrain et marraine M.et Mme Nérée Ferron de Saint-Léon, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 14 Joseph Ubald Marcil, fils Parrain et marraine M.et Mme Charles Diamond, grands\u2019parents de I\u2019en- de Herménégilde Milotfant.SEpULTURES.\u2014Le 3 décembre, Joseph Joachim, fils de Ad.Ayotte.Le 6.Joseph Louis Philippe Boisvert fils de Sévère Boisvert.Le 26 Joseph Marcelin, fils de Omer Trahan.Le 27 novembre est décédé Joseph Trahan à l\u2019âge de 79 ans et 8 mois aprés une maladie de quinze jours soufferte avec patience et te rt rte tte St Tésignation à la volonté de Died: | Sa vie fut une vie de dévouement pour sa famille et pour 1\u2019Eglise puis- qu\u2019il a été chantre au dela de cinquante ans et fait a noter voila 15 M.Tra\\on se rendit, comme il le faisait\u2018 à-tous les jours, pour chanter la messe, mais hélas: ce fut la dernière qu\u2019il chanta car la maladie ne lui donna plus de repos.M.Trahan a occupé pendant quatre ans la charge de Maire.Toujours il s\u2019est montré digne de la confiance jours, des paroissiens.Le service et la sépulture eurent lieu le huit courant.\u2019 Le service fut chanté par le Rév.E.S.de Carufel curé de la paroisse accompagné comme diacre et sous- R Lamy, vicaires de Saint-Barna- M.Joseph Desaulniers conduisait la dépouille mortelle.Les porteurs étaient ses fils Adélard, Donias et Arthur,son gendre Napoléon Boulanger et Wilfrid et Denis Lacerte.- Ke du défunt portait la croix.Le deuil était conduit par Dame Napoléon Boulanger sa fille, Mlle Adèle Trahan sa sœur, Mesdames Arthur et Adélard Trahan, belles filles Dame Raph.Bourassa, belle- sœur et Marie Louise et Origène Trahan ses petits-enfants.MM.et Mmes Edmond et Nazaire Trahan, Thomas Lamy, d\u2019Yamachiche, et Valère Gélinas de Saint-Grégoire, tous cousins.La paroisse presque entière est venue rendre un dernier hommage en venant prier pour cet homme de mérite.R.1.P BarrEmes\u2014Le 8 décembre a été baptisée Hélène Victoire, Yvette fille de\u2018 Evariste Beaubien Parrain et marraine M.et Mme oncle et tante de l\u2019enfant.Le7, Marie Juliette Gabrielle, fille de Onil Milot.Parrain et marraine M.et Mme J.O.Héroux, oncle et tante du père de l\u2019enfant.Le 7, Marie Giselle Pierrette fille de Ephrem Lamy.Parrain Rév.A.Lamy, Vicaire de Saint-Boniface marraine Mlle Cécile Lamy, oncle et tante de l\u2019enfant.IMMACULEE CONCEPTION.\u2014La fête de I'Immaculée Conception a été célébrée avec solennité dans notre paroisse, pour cette circonstance l\u2019église avait revêtu ses ornements de fête et l\u2019autel de Ja Sainte Vierge était très bien décoré et illuminé à profesion.Les jeunes filles qui souvent nous font entendre du beau chant ont bien voulu chanter les vêpres et nous montrer qu\u2019elles sont dignes de la réputation qu\u2019elles se sont acquise; après les vêpres et avant le salut Mlle Marie Louise Lampron institutrice du village accompagnée des Demoiselles Marie Rose Villemure et Emilienne Trahan s\u2019agenouillèrent au pied de I'autel de la Vierge Immaculée et lut l\u2019acte de consécration à la Bienheureuse Vierge Marie.LE MONDE ILLUSTRE CONSACRE A L\u2019ARMEE CANADIEN- MERO DU 8 NOVEMBRE.Le mot d\u2019un envoyé spécial, que \u201cles Canadiens se font un point d\u2019orgueil d'outrepasser le but\u201d, fait le tour de la presse francaise où nos soldats ne sont plus connus que sous le nom de dominateurs des crêtes.La plupart des journaux de Paris et de Provence reproduisent également une lettre de M.Beach Thomas où il est dit que les Cacadiens, le 80 octobre,\u201d se battirent comme les meilleures troupes françaises.L\u2019envoyé du petit journal écrit le 6 novembre.L\u2019allure des Canadiens rappelle celle de nos chasseurs à pied.Le centre du village ramassait sur lui la densité de la résistance.Tactique favorable à l\u2019impétuosité canadienne.Nos alliés (foncèrent, passèrent, et leur succès vous est confirmé par cette formule adorable: ils virent beaucoup de Boches et firent peu de prisonniers.Les Enfants L\u2019Aiment Il cst difficile de trouver une remède quelesonfants aiment A prendry, ou de les Ÿ forcer À prendre un remède qu'ils n'aiment Il faut surtout quo le remade pour la ne oon- tienne ancane i angereuse pour l'enfant, Les mères savent que Remède de Chamberlain Pour La Toux «\u20ac Au service de votre santé ni d'aucune sorte of qu'il est agréable au goût.lent co ui an à fait le favori des Sires ed des enfants.Le correspondent particulier du \u201cPetit Parisien\u201d Me.E.De Feuquières Et ce matin, à l\u2019aube, nous avons gris Passchendæle.I zouaves de France, dont ils ont la tacle, balayant tout sur leur passage.ry \u2018ble et, d\u2019un seul élan, des qu'ils occupaient à la lis: \u201cGrand\u2019Maman Chamberlain\u201d diacre par les RR.Jos.Ferron et- M.Raph.Bourassa beau-frère |.NE UNE PAGE DE SON NU- .j offre comme par le Comme les manière ct la fougeuse intrépédité les bataillons canadiens y sont en- entrés au pas de charge la bafon- nette haute, abattant chaque obs- Soutenus par les feux roulants de l\u2019artillerie qui, toute la nuit, leur avait préparé la voie, ils se sont élancés en une ruée formida- sitions sud- ouest du village, ils ont atteint l\u2019é- ise, centre de la résistance.Alors ils durent former une sorte de.carré revenu sous différentes formes.dans cet établissement.venir un client de la maison.30 rue Hart, l\u2019Emprunt de la Victoire .1 ¢ Pour payer ses commandes de guerre, le Gouvernement a j Théophile Beauclair de Saint-Léon | 400 millions de pisstres; mais au lieu d'aller chercher de l'argent À \u2018étranger, le ment a emprunté des Canadiens; et cela est sage.Il i considérable qui alimenters le commerce et l\u2019industrie.Quand vous achetez à l\u2019étranger, comme c\u2019est la manie d\u2019un grand nombre, vous enlevez à nos banques, à notre commerce, À notre ville un capital, qui, employé ici, vous serait À propos d'emprunter Gouvernegarde ainsi dans le pays un capital D'ailleurs, vous n'avez plus de raison d'acheter à l'étranger, depuis qu'Ovide Rocheeau a inauguré son nouveau magasin de fourrures de la rue Hart.Vous faut-il un pardessus de fourrures?Que ce soit du Chat Sauvage, du Castor piqué, du \u201cWombat\u201d du \u201cChina Beaver\u201d ou du \u201cChina Dog\u201d, Vous serez servi à souhait Gants, mitaines, souliers mous: toutes les grandeurs et toutes les qualités.Vous préférez peut-être une peau que vous arrangerez à votre goût.Dans ce cas, allez voir l\u2019assortiment de peaux de moutons de Perse, de loutre, de visons, de castors, de renards, d\u2019\u201cOppossum américain\u2019\u2019 et d'\u201cOppossum australien\u201d.Y aller une fois, c\u2019est de- Ovide Rocheleau Trois-Riviéres et faire face de tous les côtés a la fois, pour recevoir les Allemands qui accouraient de toutes parts.Devant la porte du sanctuaire et jusqu\u2019aux pieds de l\u2019autel, des corps furieux s\u2019engagèrent, dont les voûtes de pierre, en partie écroulées, entendirent les sinistres échos.La prise de Passchendæle suffit à elle seule pour\u2018 marquer cette journée pluvieuse d\u2019une pierre blanche.Il est à prévoir que l\u2019ennemi tentera des efforts désespérés pour reprendre ce village dont la perte a pour lui des conséquences si graves.Déjà ses bataillons se préparent pour les contre-attaques.Mais les Canadiens, qui entendent garder leur conquête, les attendent de pied ferme.N'oubliez pas d\u2019aller voir la marchandise de Bondy & Beaulac, coin Ste-Marie et Bonaventure.La femme gourmandait l\u2019homme titubant: \u2014Non, c\u2019est dégoûtant, s\u2019écriait- elle; en père de famille se mettre dans un état pareil.Lui, alors, avec des efforts de langue: \u2014 Ne te fâche pas.faut être juste, c\u2019est à cause des camarades.Tous gris! .Tous!.Alors.Tu comprends.On ne peut pas se faire remarquer! La plus perdue de toutes les journées est celle où l\u2019on n\u2019a pas ri.(Chamfort).SPIRELLA LE CORSET IDEAL La plus flexible et la plus souple existant, a arantie pour un'an ne casser ni rouiller, Comme co rsetière : Mme M.L.LELAIDIER-OHASE, 28-28-30, Rue Plaisante, Trois-Rivières, assé à sa nombréuse clientèle et à toute personne désirant porter le célèbre corset \u201cSPIRELLA\u201d (fait strictement sur mesure) seg services, expérience de plus de six ans, sont à la isposition de toute personne portant un corset, enfants, adultes, Sur réception de lettres, cartes postaes ou téléphone, elle sera heureuse de vous donner rendez-vous à votre .commodité, pour vous lais- .ser voir ses échantillons ot faire connaître les qualités y du corset (marque) \u2018\u201cSPI- RELLA.\u201d Agence de la California Perfume Co, Salon d'ouvrages de fantaisie.NOUVEL Zo HORAIRE vice Montréal-Québec A partir du 8 décembre les trains de nuit pour Montréal et Québec iront à 3.05 a m.pour Montedet où à 3.55 a.m.pour Québec.Trains laissant Montréal, Gare Place Viger.No 857 3.05 a.m.Tous les jours.\u201c 351 11.156 a.m.Jours de semaine.\u201c 853 3.57 p.m.Tous les jours.\u201c 368 555p.m.Dimanche seulement.Trains laissant pour Québec No 358 \u201c 952 \u201c 858 8.55 a.m.Tous les jours.1.00p m.Jours de semaine.8.09 p.m.Jours de semaine.\u201c 874 8B15p.m.Dimanche seule- men \u201c 854 456p.m.Dimanche seulement, Trains laissant pour Châtes Shawinigan et Grand\u2019Mère \u201c 379 6,20 a m.Jours de semaine, \u201c 881 11.15 p.m.Jours de semaine.\u201c 881 1.00 p.m.Tous les jours.\u201c 885 8.15 p.m.Tous les jours.Trains laissant pour Grandes es - \u201c\u201c 889 10.00 a.m: Jours\u2019 de semaine.\u201c 867 4.80 p.m.Jours de semaine, SERVICE DE WAGON-LIT \u2014\u2014ENTRE\u2014\u2014\u2014 \u2019 Trois-Rivières et Montréal.Commençant vendredi le 2 novembre et tous les jours suivants, un wagon- lit circulera sur le train de uuit fais- saut Trois-Rivières à 600 hrs a m.pour Montréal, le char dortoir étant en gare de Trois-Rivières et à la disposition des voyageurs dès 10 hrs p.m.la veille.Un wagon lit laissera ossi Montréal, P.V.11.55hrs p.m.tous \u2018Îles jours dans lequel les Sopageurs a pourront demeurer à 6.1 m.les jours de Sa 8.00 hrs a.m, le dimanche.Pour se procurer des lits s'adresser à l\u2019agent de la Gare, ou à D.CHENEVERT, Agent de billets pour la ville.Té\u20acl.1038 ou®1099, 188 Notre-Dame.: Ah \u2018 -.Si vous avez besoim dun habit, allez chez Bondy & Beaulac, coin.Bonaventûte et Ste-Marie, là vo serez bien servi, vous aurez une marchañäise de prémièrs qualité + Changement d\u2019horaire\u2014Ser- $s LE BIEN: PUÉLIO LE JEUDI 18 DECEMBRE 1917 U FOYER VIEILLIR Vieillir, se l\u2019avouer à soi-même et le dire ; Tout haut, non pas pour voir protester les amis, Mais pour y conformer ses goûts et s\u2019interdire Ce que la veille encore on se croyait permis; Avec sincérité, dès que l'aube se lève, ; Se bien persuader qu'on est plus vieux d\u2019un jour, A chaque cheveu blanc se séparer d\u2019un rève Et lui dire tout bas un adieu sans retour; Quand l'amour fuit devant nos hivers et nos rides Comme un oiseau frileux, ne pas s\u2019en désoler; Et même s\u2019il revient en des retours rapides Et nous sourit encor le laisser s\u2019en aller; Rétrécir l'horizon des projets et des tâches, Pour élargir celui de l\u2019an-delà sans fin.Eviter de son mieux les regrets vains et lâches, Qui des restes d\u2019hiver voudraient.nourrir demain; Aux appétits grossiers infliger d\u2019Apres jeûnes Et nourrir son esprit d\u2019un savoir simple et sûr, Devenir doux, devenir bon.aimer les jeunes Comme on aima les fleurs, l'espérance et l\u2019azur.Vaquer sans bruit aux soins que tout départ réclame, Prier et faire un peu de bien autour de soi; Sans négliger son corps, parer surtout son Ame, Chauffant l\u2019un aux tisons, l\u2019autre à l\u2019ancienne foi; Puis, un soir, s\u2019en aller sans trop causer d\u2019alarmes, Discrètement, mourir un peu comme on s\u2019endort, Pour que les tout petits ne versent pas de larmes Et qu\u2019ils ne sachent que plus tard ce qu'est la mort! FRANCOIS FABIE.Pour les petits de chez nous XIII Cette semaine encore, je vais vous parler de nos missionnaires, mes petits amis.Leurs exemples font tant de bien 4 nos Ames, en nous pré- chant l'abnégation, l\u2019oubli de soi; en nous rappelant qu\u2019une seule chose est nécessaire sur cette terre d\u2019exil.Vous êtes bien jeunes, c\u2019est vrai, pour penser à ces choses-là, mais quand onest assez vieux pour connaître, aimer et servir Dieu, on est capable de comprendre le vrai sens de la vie.Dans vos âmes vierges, encore pleines de la lumière et des fleurs du printemps, installez bien pour toujours l\u2019amour de Dieu et des choses qui ne passent pas.Vous souvenez-vous, mes petits amis, d\u2019avoir vu quelque part une image représentant un missionnaire mort à genoux daus la neige?Il regarde ie ciel et a les bras en croix sur la poitrine.Vous souvenez-vous ?C\u2019est l\u2019image du Père Anne de Noue.Vous aimeriez peut-être à entendre raconter son histoire ?Le P.de Noue naquit près de Reims, le 7 août 1587.D'une beauté remarquable, il fut page à la cour du roi, où il dût résister à des sollicitations diaboliques.Mais au milieu de tous les dangers le page resta bon.Savez-vous comment il s\u2019y prit pour garder intacte sa vertu?Je vais vous le dire.Il pria beaucoup et mit sa confiance dans la sainte Vierge.Comment rester chaste sans être l'enfant affectueux de la sainte Vierge ?Et puis, vous vous imaginez facilement que le page ne se plaisait pas dans ce milieu et qu\u2019il fuyait les occasions dangereuses.A quoi servirait-il de prier si on n\u2019évite pas les occasions de péché, si on les recherche?Mes chers petits amis, vous serez bientôt de grands garçons, des hommes, et vous allez devenir des apôtres ardents, convaincus.Oh! alors gardez bien votre cœur.\u2018\u201cLe cœur vierge et inexpérimenté, sensible et droit, quelle pièce fragile!\u201d N'\u2019oubliez jamais, chères âmes, que la même loi qui nous ordonne de travailler au salut de nos frères, nous défend d\u2019y travailler au préjudice du nôtre.En notre siècle d\u2019apostolat, d\u2019action sociale, les pièges abondent sur la route.On ne les évite qu\u2019en demandant au Saint-Esprit ses lumières, qu\u2019à la condition d\u2019être entièrement à Dieu, de se renouveler continuellement dans son amour.Vous êtes encore bien jeunes, mais quand vous serez grands, pour garder blanche votre belle âme, vous vous suuviendrez que le zèle indiscret et trop humain a perdu plus d\u2019âmes qu\u2019on ne pense; vous écrirez dans votre calepin ces paroles prononcées tristement par un homme d'œuvres au commencement d\u2019une retraite: \u201cC\u2019est le dévouement qui m'a perdu!\u201d Ecrivez-les ces paroles, afin de n\u2019avoir jamais à les redire pour vous-mêmes.(1) Demain vous comprendrez mieux ces choses-là qu'aujourd'hui.Vous vous souviendrez alors d\u2019un prêtre ami des \u2018\u201cpetits de chez nous\u201d, et qui voulait faire de vous de vrais apôtres.C\u2019est entendu, n'est-ce pas ?Mais revenons au véritable apôtre que fut le bon P.Anne de Noue.La gloire, l\u2019appât des richesses, des plaisirs, ne purent le retenir au milieu du monde où il s\u2019était toujours conservé pur comme un ange.En 1612, il entra chez les Jésuites de Paris, et fut ordonné vers 1622.Quelques années plus tard, en 1626, on le trouve à Québec où il demeure jusqu\u2019en 1629.Lorsque la Nouvelle-France fut rendue à son fondateur, le P.de Noue dit adieu de nouveau à sa patrie et s\u2019en revint chez nous.À Québec, à Sillery, à Tadoussac, aux Trois-Rivières, il travailla a la conversion des sauvages et au soutien des Français dans la foi.C\u2019est aux Trois-Rivières qu\u2019il donna la plus grande partie de ses labeurs évan- éliques.5 Humble, obéissant, le P.de Noue était prêt à tout quitter comme à tout embrasser à la voix de son supérieur.Sur la fin de sa vie il disait avec candeur à quelqu'un quilui proposait de retourner en France: \u201cJe sais bien que la Mission est chargée et que je tiens la place d\u2019un bon ouvrier, je suis prêt de la soulager et d\u2019obéir en tout; mais je serais bien aise de mourir dans le champs de bataille.\u201d Cet\u2014\u2014 ) rep d Anis Gauvi Le Sirop d\u2019Anis Gauvin POUR LES ENFANTS Offre de précieuses ressources aux mères qui élèvent une |.# famille.C'est un remède qui a donné des preuves par \u201c milliers de son efficacité dans les cas de dentition difficile, de coliques, de diarrhée, de dysenterie, de choléra infantile, de manque de sommeil.ON DEVRAIT EN AVOIR TOUJOURS A LA MAISON.À.EN VENTE PARTOUT: 25 cents LA BOUTEILLE.Le Sirop-Gauvin LCachets Gauvin POUR IE : CONTRE LE RHUME ÜMAL DE TETE- Soulage dès Ja première dose et Soulagent promptement - PRIX: 25 cts Ia boutellle.PRIX: 28 cents la boîte.te faveur, qu\u2019il demandait avec tant de délicatesse ct de soumission à la volonté de ses supérieurs, devait lui être accordée.Mais vous vous demanderez peut-être, mes petits amis, comment il a pu se faire que le P.Anne de Noue soit mort gelé au milieu des neiges.Je vais vous le dire.Ecoutez-moi bien.Est-ce qu\u2019on s\u2019endort ?.Le 30 janvier 1646, le P.Anne de Noue partit de la résidence des \u2018Trois-Rivières en compagnie de deux soldats et d\u2019un Huron pour aller célébrer la chandeleur à Richelieu, on dirait aujourd\u2019hui à Sorel.Ce n\u2019était pas facile de voyager en ce temps-là.La première journée, ils ne firent que six lieues, et encore avec beaucoup de peine.Le Père avait remarqué que les Français ne marchaient pas à l\u2019aise, en raquettes, avec leurs bagages.À deux heures après minuit, il se leva et partit, afin d'aller donner avis avx soldats de Richelieu de venir secourir leurs camarades.\u201cCette charité, dit le P.Jérôme Lalemant, lui a ôté la vie: heureux martyre de mourir des mains de la charité!\u201d Le Père de Noue s\u2019en alla donc seul sur le lac Saint-Pierre, a la clarté de la lune.Peu à peu le ciel se couvrit, la lune et les étoiles disparurent, la neige se mit à tomber, et la nuit devint très sombre.Le Père ne voyait plus les bords du lac, ni les îles.N'ayant point de boussole, ni de cadran pour se guider, il s\u2019égara.Les soldats qu\u2019il venait de quitter, à leur tour se mirent en route, sans pouvoir suivre ses traces que la neige avait cachées.Ils marchèrent toute la journée encore, et passèrent a nuit dans l\u2019île de Saint-Ignace, sans soupçonner que le Père était dans le voisinage.Le Huron parti avec eux, fila le soir même jusqu\u2019à Richelieu où il fit connaître ses craintes au sujet du Père de Noue.L'inquiétude s\u2019empare de tout le monde.On cherche, on crie, on appelle; les soldats tirent des coups d\u2019arquebuse: tout cela est vain.Le missionnaire ne revient pas.Le @ février, un soldat et deux Hurons s\u2019en vont à la recherche du Père.Ils trouvent le gîte où les quatre voyageurs avaient passé leur première nuit; puis de là, à force d'observation, suivent les traces du pauvre missionnaire.Ils découvrent l'endroit où il avait campé durant la seconde nuit, et constatent qu\u2019ensuite il a traversé la rivière devant l'habitation de Richelieu, sans pouvoir se reconnaître.Ils vont encore.Vous suivez bien, n\u2019est-ce-pas, mes petits amis?Au Cap de Massacre, les traces indiquent que le Père s\u2019est assis pour se reposer.Trois lieues plus haut, vis-à-vis de l\u2019Ile Plate, (l\u2019Ile de M.de Saint-Ours, à quatre lieues de Sorel), entre deux petits ruisseaux, ils trouvent le corps du missionnaire, à genoux, tout raide et gelé sur la terre qu\u2019il avait découverte en rond.Son chapeau ct ses raquettes étaient près de lui; il avait les yeux ouverts, regardant le ciel, les bras en croix sur a poitrine.Le soldat français qui le cherchait, en le voyant en cette posture, fut saisi d\u2019un saint respect et tomba à genoux.Puis, après une prière, il enveloppa la corps du missionnaire dans une couverture, le conduisit sur une traîne à Richelieu, et de là aux Trois-Rivières.\u201cII croit, dit la Relation, qu\u2019il rendit l\u2019âÂme le jour de la Purification de la Vierge à laquelle il avait une dévotion très particulière.\u201d \u201cQuelques âmes ulcérées, dit encore le P.J.Lalemant, ne purent cacher plus longtemps leurs plaies à la vue de ces saintes dépouilles; ils se vinrent confesser au plus tôt, disant qu'il leur semblait que ce bon Père les en pressait; d\u2019autres ne pouvaient prier pour lui, mais bien se recom- mander à ses prières.\u201d Le Père Anne de Noue, mes petits amis, fut enterré aux Trois-Ri- vières dans le cimetière public.Chaque année, la fête de la Chandeleur vous rappellera, n\u2019est-ce pas, l\u2019héroïsme et la sainteté du P.Anne de Noue ?Bonsoir! (1) L\u2019Ame de tout Apostolat, 4ème édit, p.87.CANADIEN.La ceinture flèchée Il n\u2019y en a plus, de ceinture fléchée.Et c\u2019est dommage: elle habillait si bien nos habitants et donnait une note si pittoresque à leur costume d'hiver! Etendue de tout son large, elle encerclait la taille à deux ou trois tours avec une grâce virile, elle apportait une note d\u2019élégance à la souplesse du torse, elle soutenait en les atténuant les proportions d'un abdomen trop avantageux.Ses rayures multicclores, terminées en pointe de flèches, formaient sur le capot d\u2019étoffe du pays une zone confortable, aux couleurs gaies, faisant songer à ce bien-être particulier qui s\u2019éveillait dans nos imaginations d\u2019enfants, quand notre vieux maître d\u2019école nous montrait, du bout de sa baguette, la mappemonde, un peu au-dessus de l\u2019équateur, en disant: \u201cCa, c\u2019est la zone tempérée.\u201d\u201d Tant qu\u2019ils ont porté leur ceinture fléchée, nos Vieux avaient une mine à eux tout seuls, driginale, charmante à voir.Rien que d\u2019en être entourés, les plus cassés re- renaient une allure gaillarde.Ils a nouaient sur la hanche, et ce nœud, et ces franges qui pendaient en deux tresses inégales jusqu\u2019aux mollets, c'était leur orgueil, le dernier cri du goût, l\u2019art suprême, la griffe de l\u2019artiste-habitant.Ils ne le disaient pas, comme de raison, mais ils pensaient, comme Buffon: \u201cLe nœud, c\u2019est l\u2019homme.\u201d Ils y portaient la main, comme un beau cavalier à son sabre; ils en faisaient parade, comme les vieux grognards premier-empire du panache flottant sur leur bonnet de PO Chassée par la mode, elle s\u2019en est allée, la ceinture fléchée; mais pas seule, hélas; La tuque bleue est partie la premiére, emportée avec son pompon, par la rafale moderniste, ainsi qu\u2019en une poudrerie de nord-est.Pervertis par ce scandale, les souliers mous, en peau d'\u2019orignal ou de bœuf, ont suivi.L'étoffe du pays a résisté quelque temps, se battant jusqu\u2019à la corde pour ses droits et privilèges; puis, râpée, trahie, elle a cédé.Et comme la force de chacun était dans l\u2019union, la ceinture, isolée, s\u2019est dénouée tristement, s'est roulée sur elle-même et est rentrée, tel Achille.dans son tiroir de commode.: Des, bottes Napoléon et des congress, fécondes en cors aux pieds, ont remplacé les souliers souples comme des gants.Des bétes sorties du fond des bois et des eaux: loutres, visons, rats-musqués, des huit-reflets grelottants, pleins de rhumes et de pleurésies, ont succédé à la tuque.La ceinture, rongée par le chagrin et les mites, est morte dans l\u2019oubli, remplacée par rien du tout! Si du moins les vieilles choses du cœur, de l'esprit et de la foi nous restaient ! Mais elles s\u2019en vont aussi.(Bulletin Paroissial.) .En affaires Une petite femme de \u201cpar chez nous\u201d s\u2019est mise, il y a quelque temps à faire des économies; elle en vint même dans cette voie à un degré d\u2019ambition véritablement démesuré du moins au point de vue de ses amies qui n\u2019avaient pas eu cette idée-là.Elle voulut même faire des affaires de banques; elle ouvrit un compte et entra en possession d'un joli petit cahier à couverture de chagrin et un mignon carnet de chèques.Elle était ravie et elle se mit à économiser davantage.Au commencement du printemps.elle alla même jusqu\u2019à sacrifier son chapeau de Pâques et sa belle robe du printemps et ce sacrifice fit monter de plusieurs lignes dans le petit cahier à couverture de chagrin la colonne de l\u2019avoir.La voilà bientôt cliente assidue d\u2019une banque.Quelle gloire! Mais elle n\u2019a pas encore pu se faire au bordereau qu\u2019elle fait encore remplir par le comptable qui, du reste, s\u2019y prête, chaque fois, de fort bonne grâce.N'importe, c\u2019est une brave petite femme d\u2019affaires.Or, voici que l\u2019autre jour, son mari, qui était en voyage, lui envoie un chèque.Quel bonheur! Vite à la banque pour escompter le petit bleu.\u2014Madame il faut endosser le chèque, lui fait remarquer le commis.\u2014Hein ! quoi ?endosser le chèque! à \u2014Mais oui, écrire votre nom au os.\u2014Ah! bah, rien que ¢a?.Et la petite femme d\u2019affaires qui \u2018trouve que c\u2019est peu, se met au pupitre et écrit de sa plus jolie main d\u2019ancienne élève des Ursulines.Elle écrit, bien au dos du chèque que vient de lui adresser son petit mari chéri: \u201cMon cher petit mari, je t\u2019adore Ton Alberte.\u201d En vérité c\u2019était une petite femme d\u2019affaires.Vous trouverez chez Albert Gélinas, marchand-tailleur, 86a rue Royale, des habits d'été, légers et bien faits, qui vous permettront de braver -les cha- leurs.Mesdames, que faire ?Une dame consultait un jour Mgr \u2018de la Mothe sur l'usage du fard: \u2014J'ai lu, disait-elle, plusieurs théologiens sur cette question, mais je n\u2019en suis que plus perplexe.\u2014Je vous entends, Madame répond finement le prélat.Les | uns vous linterdisent sévéres, je: crois: les autres vous le permet- vez bien relâchés: cela est juste.Pour moi, jaime qu\u2019en toute chose on garde un juste milieu, je seulement.Jeunes filles, blanchissez votre peau avee du Jus de citron.FAITES VOUS UNE LOTION DE BEAU- TE POUR QUELQUES BOUS QUI ENLEVERA LA TEINTE JAUNE ET LES ROUSSEURS.Votre épicier a les citrons et n\u2019importe quel pharmacien vous rocurera trois onces de Orchard hite, pour quelques sous.Comprimez le jus de deux citrons frais dans une bouteille, mettez y en plus Orchard White et secouez bien.Ceci fera une roquille de cet embel- lisseur de la peau jamais connu.Faites un message chaque jour avec cette lotion pour le visage, le cou, les bras et les mains et vous verrez disparaître les rousseurs, les rougeurs, et le teint jaune et comme votre peau deviendra douce et blanche.C'est inoffensif et les résultats vous surprendront.4 Une bonne leçon aux \u201cloyalistes\u201d du Canada MONTREAL, 30 novembre.Le \u201cLondon Catholic Herald\u201d, dans un article publié récemment, re- roche aux loyalistes canadiens eurs mesures corcitives.L'article dit en substance: \u201cLorsque le cardinal Bourne visita le Canada, il y a quelques années, il souleva une furieuse controverse en traitant de la question des langues et provoqua la colère des Canadiens français beaucoup comme les orangistes de l'Ulster et les Unionistes ont traité les Irlandais catholiques.Un pamphlet publié par la compagnie \u2018\u201c\u2019Telegraph Printing\u201d, de Québec, jette quelque lumière sur cette question de religion.À ceux qui reprochent à la province de Québec d\u2019être rétrograde, d'être gouverné par les prêtres et quoi encore, le pamphlet fait voir que sur plusieurs points, la province de Québec est la première de toutes les provinces.Mais la vérité ne suffit pas aux criards orangistes anglais.toujours prêt à critiquer la langue fsançaise et à malgtraiter les Canadiens-français.Et ceci au moment où on enseigne l\u2019anglais dans les écoles de France et le français dans les céoles anglaises.Les droits du français sont garantis aux Canadiens-français par des promesses solennelles aussi sacrées que le traité de la neutralité belge.\u201cMais dit un journal, si le texte était clair et sans équivoque.des traités d\u2019il y a cent ans doivent être interprétés à la lumière des circonstances nouvelles.\u201d Vraiment! Et ce sont ceux-la qui font la guerre aux Huns pour un \u201cchiffon de papier!\u201d C\u2019est le même esprit, il n\u2019y a pas de différence entre l\u2019un et l\u2019autre.N\u2019oublions pas que ce sont les Huns anticatholiques du Canada qui attaquent la religion catholique et la langue française.La lutte pour la liberté du Canada fut livrée par les Canadiens-français.La condition de l\u2019Etat est leur œuvre.Mais il y a ceux qui brûlèrent les éditifices du Parlement, lancèrent des œufs pourris au représentant de la reine et signèrent un \u201cmanifeste d\u2019annexion\u201d en 1849.C'était des Anglais! Loyaux comme les orangistes de l\u2019Ulster, tant qu\u2019ils purent diriger les choses à leur guise! Et ce sont leurs descendants qui accusent les Canadiens-français de déloyauté.Aucun sens de la justice ne les retient; l\u2019honneur ne les influence pasi ni traité ni engagement solennel ne les lie à moins qu\u2019ils ne servent leurs projets.Mais quand leursintézêts et leur politique marche de pair, oh! quels ardents défénseurs de la justice, des chiffons de papier, de l\u2019honneur et de tout le reste! Trompeurs et Pharisiens! La tentative de perpêtrer une nouvelle infamie au Canada pourrait bien être coûteuse.Il serait bon que les catholiques du pays (l\u2019Angleterre) aient un œil sur l'attaque tory-orangiste et le mouvement religieux contre le Canada catho- lique.\u201d Opinion Publique).tent sans difficulté, et vous les trou-| vous permets d'en mettre d\u2019un côté |} J.P.MEUNIER, O.D.SPECIALISTE POUR LA VUE A 42 rue Des Forges, TROIS-RIVIERES.C'est avec plaisir que vous rentrez dans votre maison, quand elleest meublée avec goût, et de savoir qu'elle est admirée par vos amis; vous êtes satisfait d'avoir reçu pour la valeur de votre argent;c\u2019est.ce dont nos clients se sont rendu compte par le passé.Toujours en mains les styles les plus nouveaux et des meubles d\u2019un fini de première classe.Une visite est respectueusement sollicitée.JOS.GUILBERT, gérant 1694 rue Notre-Dame, Tél.741.Trois-Rivières.P.L.Carignan Au delà de 50 ans d\u2019existence E.D.Carignan Fondée en 1865 Téléphone No.16 & 134 0.Carignan & Fils, IIMPORTATEURS et NEGOCIANTS Alimentations, Provisions, Farinc, Poisson ct Fruits SPEGALITE Gâteaux de la maison MoWILLIAMS Limitée.Bonbons, chocolats et biscuits.® Pains de fantaisie, 12 genres différents.Regus 3 fols par semaine Liqueurs douces et Eaux Minérales de la célèbre maison J.CHRISTIN & CIE.Bière de Tempérance et Cidre de Pommes (non alcooliques.) 24 ct 26, Des Forges, Trois-Rivieres L\u2019Anglais est | paar Spode ob edo dle do de dle dle de te de de de de de dle dee le oe SER TRERRIRER REFERRER Spécialité Tol.93 Jd.B.Loranger MARCHAND DE FER « Vadrouilles (mop), Mou- * lina laver, Tordeusesetc.48, Rue Des Forges, SUCCURSALE, CAP DE LA MADELEINE Of ofc ofp fe fe de fo oo de de fe edd Se de de Sk Trois-Rivières BE LR PL 3 Hp de 3 fe of de je fe co of de de je je paf Cloches 9 rue Alexandre, \u201c\u201cBollée\u201d Orléans, France.Seules cloches montées sur rouleaux en acier : elles sont insurpassables, Anglaises, Américaines, Ornements d'\u2019église, Statues, etc.Olorhes Spécialité : Or Français, our décorations d\u2019églises, célèbres marbres taliens.Arthur Beaudoin IMPORTATEUR Trois-Rivières \u2018LE BIEN PUBLIC LE JEUDI 18 DEORMBRE 1917 PER GRIC L\u2019A STATISTIQUES AGRICOLES DANS QUEBEC Québec, ler déc\u2014Le Bureau provinoial des Statistiques communique aujourd\u2019hui à la presse les statistiques suivantes, établies d\u2019après une évaluation faite le 81 octobre dernier.Comme on le voit, le bulletin ne fournit des renseignements que sur les racines et les plantes fourragères.s chiffres donnés dans ce communiqué permettent de comparer les années 1916 et 1917, quant aux item suivants: les superficies ensemencées ou en culture, le rende- dement par ucre, le rendement total, la qualité pour cent, les prix moyens et la valeur totale.Pommes de terre: En 1917: Superficie ensemencée, en acres, 226,- 917; rendement moyen à l'acre, 80.02 boisscaux; rendement total 18,158,000boisseaux; qualité pour cent, 65; prix moyen de vente, par boisscau, $1.88; valeur totale, $25,058,000.En 1916; Superficie ensemencée, en acres, 112,000; rendement moyen à l\u2019acre, 181.00 boisseaux; rendement total, 14,672,000 boisseaux; qualité pour cent, 76; prix moyen e vente, par boisseau, 0.97, valeur totale, $14,232,000.Narets, ete: Ce titre comprend les navets, les choux de Siam, les betteraves et les autres plantes racines, bien que les navets et les choux de Siam dominent par leur quantité.Eu 1917: Superficie ensemencée, en acre, 70,192; rendement moyen, à l\u2019acre, 224.51 boisseaux; rendement total 15,769,000 boisseaux; qualité pour cent, 88; prix moyen par boisseau, 0.59; vaieur totale, 89,298,000.En 1916: Superficie ensemencée, en acres, 10,000; rendement moyen à l\u2019acre, 265,00 boisseaux; rendement total, 2,650,000 boisseaux; qualité pour cent, 88; prix moyen, par boisseau, 0.48: valeur totale, $1,272,000.Foin et trèfle: En 1917: Superficic en prairie, en acres, 2,061,983; rendement moyen, à l\u2019acre, 1.71 tonne; rendement total, 5,065,000 tonnes; qualité pour cent, 85; prix moyen, par tonne, $9.58; valeur totale, $48,523,000.En 1916: Superficie en prairie, en acres, 2,985,000, rendement moyen, & 'acre, 1.76 tonne; rendement total, 5,224,000 tonnes; qualité pour cent, 98; prix moyen par tonne, $11.00; valeur totale, $57,- 464,000.Luzerne: En 1917: Superficie en culture, en acres, 3,818; rendement moyen, à l\u2019acre, 2.26 tonnes; rendement total, 8,600 tonnes; qualité pour cent, 85; prix moyen, la tonne, $8.87; valeur totale, $72,000.- En 1916: Superficie en culture, en acres, 2,600; rendement moyen, À l\u2019acre, 2,65 tonnes; rendement total, 7,000 tonnes; qualité pour cent, 87; prix moyen ia tonne, $9.50, valeur totale, $67,000.\u2014av=v-penanes LE SOIN DES RACINES EN CAVE OU EN FOSSES.NOTES DES FERMES EXPERIMENTALES | Il se perd tous les ans de très grandes quantités de betteraves de navets et de carottes, en cave ou en fosse.Cette perte est le résultat de la négligence.I! ne suffit pas en effet de bien cultiver pour obtenir une bonne récolte et de rentrer cette récolte en bon état et en bon moment, il faut encore prendre les précautions nécessaires pour la protéger pendant l\u2019hiver, sans quoi on s'expose à perdre une bonne partie du fruit de ses efforts Si les racines doivent être encavées, nettoyez la cave parfaitement avant de la remplir, mettez les ventilateurs en bon état de fonctionnement, pourvoyez au drainage et prenez les mesures nécessaires contre les gelées.Généralement, on a l'habitude, en remplissant Ja cave, de faire tomber les racines par une trappe ou de les faire rouler ar une glissoire, insérée dans la enêtre, au niveau du sol.Quelque soit le sdin que l\u2019on met à ces opérations, il s\u2019accumulera toujours - au bout de la glissoire ou au-dessous des trappes, des tas plus ou moins - gros de racines cassées et meurtries et de terre.Or, à moins qu\u2019elles ne soient gelées, les racines cassées et fortement meurtries qui se trou- .vent dans ce mélange, pourrissent * :invariablement ct en pourrissant elles engendrent de la chaleur qui aide à propager l\u2019infection aux racines saines voisines.On voit donc là nécessité d'enlever parfaitement - toutes les accumulations de ce genre \u2018aussitôt: que-possible- après- que les & RIA A dat te ONE RE EE dE RE EE EE ULT UR F accumulations de ce genre aussitôt que \u2018possible après que les racines sont rentrées et de donner ces racines endommagées au bétail avant qu\u2019elles soient pourries.Souvent aussi pendant l\u2019hiver la pourriture se met parmi les racines d\u2019apparence saine; c\u2019est généralement parce qu\u2019une racine malsaine u été enfouie au milieu des autres.L\u2019infection se propage rapidement dans le tas, ct les centres d\u2019infection devraient être parfaitement nettoyés chaque fois que l\u2019on en découvre.Toutes les racines une fois rentrées perdent une certaine quantité d'humidité par évaporation ou comme on dit dans le language ordinaire elles \u2018\u201cresuent\u201d.Lorsque l'air ne circule pas suffisamment parmi les racines, cette humidité se condense, des endroits mouillés se forment qui favorisent la croisance des moissis- sures et d\u2019autres formes de végétation, causant directement ou indirectement de la pourriture.Il est donc très nécessaire de maintenir une ventilation, parfaite pendant les premières semaines d\u2019emmagasinage et, en fait, chaque fois que la température extérieure le permet.La température de la cave doit être au point voulu pour que les racines ne poussent.pas, et qu\u2019elles ne gélent pas non plus.Les deux points extrémes sont le point de congélation et 40 deg.F.C.C\u2019est un excellent système que de suspendre un thermomètre dans un endroit commode dans la cave et de le consulter tous les jours.Si la température dépasse 38 deg.F.on doit ouvrir les ventilateurs ct les fermer lorsqu\u2019elle descend.| Dès l\u2019arrivée des chaleurs, au printemps et au commencement de l\u2019été, il est bon de tenir les ventilateurs fermés, pendant le jour et ouverts pendant la nuit, afin de n'admettre que l'air frais; on tient ainsi la cave fraîche aussi longtemps que possible.Si l'on met les racines en fosse dehors, le drainage est une condition essentielle au succès.Il faut choisir un emplacement sur un terrain en pente ou sablonneux, pour pourvoir au drainage artificiel.Après que les racines sont mises, en tas et que les ventilateurs sont insérés on recouvre la fosse d\u2019une couche de paille d'environ huit pouces d\u2019épaisseur.Plus tard dans la saison lorsqu\u2019il fait plus frais, on recouvre la paille d'environ quatre pouces de terre.Plus tard encore, lorsque cette terre a gelé sur une profondeur de deux pouces, on met une autre couche de paille et de terre.Lorsque enfin l\u2019hiver est arrivé pour tout dc bon, on bouche les ventilateurs avec de la paille.Si la fosse a été bien construite et bien recouverte il n\u2019y a guère à craindre que les racines pourrissent.Comme précaution il est bon de suspendre un thermomètre dans chaque deuxième ventilateur et de le consulter de temps à autre.Lorsque la température s'éléve au-dessus de 45 deg.F.il est évident qu\u2019une fermentation se produit.faut donc ouvrir la fosse et nettoyer parfaitement le centre d\u2019infection.Au printemps, on enlève graduellement les couches protectrices, on ouvre les ventilateurs et l\u2019on diminue peu à peu la protection à mesure que la température se réchauffe.VALEUR DU BLE GELE DANS L'ALIMENTATION DU BE- NOTES DES FERMES EXPERIMENTALES.Les cuitivateurs récoltent souvent du grain endommagé qu\u2019ils ne peuvent vendre qu\u2019à bas prix aux élévateurs.Il y a plusieurs causes de détérioration.L\u2019une des principales est la gelée qui, parfois visite certains districts en été, abtfmant le grain, abaissant sa qualité et spécialement sa valeur marchande.Ces pertes sont spécialement importantes quand le blé est attaqué, car cette récolte exige généralement une préparation plus coûteuse que les autres céréales.Ce serait donc rendre un réel service aux cultivateurs que de trouver le moyen d\u2019employer sans perte ce grain avarié.Ce moyen est tout trouvé: c\u2019est l\u2019engraissement du bétail.La valeur alimentaire du blé gelé cst évidemment encore trôp peu connue.Ce grain nous a donné d'excellents résultats dans une série d\u2019expériences exécutées dernièrement à la station de Lacombe.La première de ces expériences date de 1909-10.Elle ne comportait pas de comparaisons entre le blé et d\u2019autres aliments; = il s\u2019agissait simplement de faire a manger une quantité de grain gelé restant de la saison de 1917, au cours de laquelle des gelées d\u2019été uvaient endommagé la récolte sur une étendue considérable, et nous avions acheté pour cela un wagon de bœufs.Ce blé gelé n\u2019uuraït pu se vendre à l\u2019élévateur que 35 centins le boisseau.Donné au bétail et vendu sous forme de viande il nous a rapporté 81.28 le boisseau déduction faite de la valeur du foin, de la paille et du sel consommés, et prenant la plus-value des bœufs au printemps par comparaison au prix d\u2019achat en automne.On a prétendu que les bœufs nourris exclusivement au blé perdent leur appétit et qu\u2019il est nécessaire de donner en plus une portion d'avoine ou d\u2019orge.\u2018Telle n\u2019a pas été notre expérience à Lacombe.Nous n'avons eu aucune difficulté à faire consommer tuus les jours aux animaux, la quantité de grain nécessaire, même quand le blé était donné seul.Dans l\u2019expérience qui nous occupe, les bœufs, qui pesaient 1300 livres, recevaient 8 ivres de grain par jour: au cours des expériences de l'hiver 1916-17, des bœufs qui sont arrivés au poids de 1,200 livres mangeaient tous les jours 11 livres de blé.Ce dernier essai comportait aussi une comparaison entre en groupe de bœufs nourris au blé seul et un autre groupe recevant un mélange d\u2019avoine et d'orge en parties égales.La moyenne de profit n été de $27.91 par tête pour le groupe nourri au blé, et de $26.50 par tête pour le groupe nourri à l\u2019avoine et à l\u2019orge soit une différence de $1.41 en faveur du blé gelé.Les gros fourrages donnés étaient les mêmes dans les deux cas, les bœufs venaient en liberté au râtelier où ils mangeaient autant qu\u2019ils voulaient.Nous avons fait également, pendant plusieurs années, des essais comparatifs sur la valeur relative, dans l\u2019engraissement des porcs, du blé gelé, de l\u2019orge et de-l\u2019avoine.Dans chaque cas, il a fallu moins de blé gelé pour obtenir cent livres de lard qu\u2019il n\u2019a fallu d\u2019avoine et d\u2019orge.Le premier essai de ce genre a eu lieu dans une période excessivement froide de l\u2019hiver.Sept cent cinquante livres de blé ont produit cent livres de lard, tandis qu\u2019il a fallu 1,060 livres d\u2019avoine ct d\u2019orge pour obtenir la même augmentation de poids.Dans l\u2019hiver 1916-17, 20 porcs ont reçu de l\u2019avoine ct de l'orge en parties égales et 10 pour cent de débris d\u2019abattoir (tankage); 41 porcs ont reçu du blé gelé et également 10 pour cent de débris d\u2019abattoir.Le grain compté à un centin la livre et les débris d\u2019abattoir & $1.80 les cent livres, nous trouvons que cent livres de lard produites par le groupe nourri à l\u2019avoine et l\u2019orge, ont coûté 86.41, tandis que les cent livres produites par le groupe nourri au blé ne coûtaient que $4.90.Prenons le cours maximum du grain l\u2019année dernière au lieu des prix arbitraires employés dans ce tableau; comptons le blé de qualité inférieure à $1.00 le boisseau, l\u2019e- voine à 43 centins et l\u2019orge à 80 centins, et nous trouvons que les cent livres de lard produites avec le blé ont coûté 87.62 et les cents livres produites avec l\u2019a le blé ont coûté $7.62 et les cent livres produites avec l\u2019avoine et l\u2019orge $8.90.N'oublions pas que ces chiffres ne représentant que le coût de l\u2019augmentation de poids; ils ne comprennent pas le coût des porcs à lu naissance (le coût de l\u2019entretient de la truie) pas plus que les pertes, la main-d'œuvre, et l\u2019intérêt sur la mise de fonds.Si l\u2019on considère, d\u2019une part, le prix moyen auquel le lard s\u2019est vendu en ces trois dernières années et, d\u2019autre part, la valeur moyenne du blé dont la qualité a été détériorée par la gelée, il est évident que les cultivateurs ne sauraient mieux faire que d\u2019engraisser des bestiaux avec leur blé gelé.Une mesure de détresse On a tellement fatigué les oreilles de tout le monde depuis trois ans avec lu question de production agricole qu'il faut presque s\u2019excuser d\u2019avoir 'audace d\u2019essayer de traiter à nouveau pareil sujet.Jusqu\u2019à ces derniers temps, afflr- mer sentencieusement que nous devons doubler et tripler notre production agricole.pour parer à l\u2019universelle rareté des vivres était devenu un aphorisse de bon ton, propre aux économistes et aux statisticiens.On nous a prédit une disette effroyable et l\u2019on a conseillé aux autres de serrer d'un cran leur ceinture, mais tout cela est resté matière a journal ou thême d\u2019orate ur.Seulement, voilà\u2019 que la situation se gâte tout a fait.Dans quelques jours,nous serons jetésdansle mystère d\u2019une nouvelle année et l\u2019on peut dire que jamais berceau n\u2019aura été environné de signes,plus effrayants.= On l\u2019a écrit: on peut le répéter: sur tous les continents, sur toutes les mers, sous toutes les latitudes, les peuples de toutes les couleurs s\u2019entregorgent.is voilà qu\u2019il va falloir faire trève à la boucherie pour s\u2019occuper de cette chose inélectable et imminente: \u201c\u2018chercher de quoi à er\u201d attendu qu\u2019il est couramment admis qu\u2019or ne peut vivre, encore moins se battre, sans manger.Contre cette détresse unique il y a un remède unique: se tourner vers l\u2019agriculture.Un rôle divin lui a été dévolu qui est d\u2019être a toutes les époques et spécialement en temps de crise le premier comme le plus puissent facteur de relèvement national.La question de la production agricole est donc vraiment la seule question d\u2019actualité et la seule qu\u2019il faille de toute nécessité envisager.Un grand congrès agricole a été convoqué dernièrement au Parlement provincial, à Quénec, sous les auspices du ministère de l\u2019Agriculture.Il est élégant d'écrire avec aimable ironie que les congrès ne font pas nécessairement rien que du mal.Mais, à y songer mieux que superficiellement, les congrès agricoles du moins sont les seuls moyens de se concerter pour une action commune et par là d\u2019organiser quelque chsse d\u2019efficace.6.Tl utilise a trés bon compte les sous-produits de = l\u2019industrie laitière, les sous- produits de meûnerie de même que les déchets les plus variés; 7, Son élevage est relativement facile par le fait qu\u2019à moins d\u2019une spécialisation intensive il n\u2019exige pas d\u2019aptitudes particulières; 8.Il est peu sujet aux jes; 9.Il se contente d\u2019une habitation plutôt rudimentaire; 10.Il est très prolifique et croît rapidement.Une seule truie peut facilement produire 1500 livres de viande en douze mois; 11.Sa viande est l\u2019une des plus concentrées et des plus nourrissantes.Il requiert peu d\u2019espace dans les navires, les wagons; elle se manipule et se conserve facilement.Elle est tout particulièrement recommandable pour les sol- ts.Un journaliste montréalais écrivait récemment sans pitié: \u201cC\u2019est beau de parler de la production intensive des porcs mais il faut du grain pour les nourrir.\u201d Cruelle vérité! qu\u2019on a pas oubliée au congrès de Québec.Il faut les nourrir et le prix des engrais alimentaires est.comme le reste, très élevé, sans compter la crainte de voir s\u2019épuiser les réserves et de rester \u201cle bec à l'eau,\u201d selon l\u2019expression populaire.On se plaint On a invité à Québec certaines personnalités des écoles d\u2019agriculture, du clergé, des ministères étrangers, tous les agronomes de cette province et une trentaine de cultivateurs choisis parmi les plus compétents.Le ministre de l\u2019Agriculture, aidé de son sous-ministre, y a exposé, étudié et discuté un projet de campagne de production pour répondre aux besoins les plus urgents, élaboré de manière telle qu\u2019il soit véritablement pratique, uniforme et susceptible de donner les meilleurs résultats du point de vue \u201chabitant\u201d exclusivement.On prêchera cet évangile agricole\u201d par toute la province et pour cela on sollicitera l\u2019appui du curé de chaque paroisse.À la suite d\u2019une étude lucide de la situation, on a trouvé rien de plus opportun et de plus urgent que de faire porter cette campagne sur trois points: aviser aux moyens les plus pratiques pour faire produire premièrement plus de porcs, deuxièmement plus de blé et troisièmement plus de fèves et de pois.En nous bornant au premier point, c\u2019est-à-dire au cadre d\u2019un article, demandons-nous pourquoi il faut produire plus de cochons.Pour cette raison asssez universelle de \u2018\u2018mangeaille\u201d et que l\u2019urgence de produire de le viande ne peut souffrir discussion.Dans tous les pays, le nombre de porcs a considérablement diminué; voilà un fait avéré.D'autre part, la consommation a augmenté; voilà un autre fait avéré.Du mémoire de M.J.Antonio Grenier, président des séances, relevons les données suivantes: \u201cLe nombre des pores a diminué non seulement en Europe, mais dans toutes les parties du monde accessibles à la flotte de commerce des alliées.On prévoit que le Danemark pays producteur par excellence de bacon, sera bientôt obligé de prohiber l\u2019exportation et de garder tout ce qu\u2019il produit pour sa population.nombre des porcs abattus aux abattoirs américains pendant le mois d\u2019août 1917 a diminué de 2,500,000, si on le compare avec le même mois de 1916.Les statistiques de septembre 1917 font voir une diminution de plus de 1,000,000 si on les compare avec celles de 1916.Au Canada, la comparaison faite entre septembre 1916 et 1917 accuse une diminution de 27% Et pendant que les troupeaux diminuent en Europe, aux Etats- Unis, au Canada, la consommation augmente rhez les Alliés dans des proportions énormes, parce que le nombre de bouches à nourrir est infiniment plus grand.I] faut en effet alimenter les armées françaises anglaises, américaines, belges, italiennes, canadiennes, australiennes, zélandaises, etc, de plus, elle augmente parce que la consommation par tête est plus considérable chez Tes militaires que chez les civils, cela pour des raisons faciles à concevoir.\u201d Mais pourquoi stimuler plus spécialement la production des porcs ?Répondons en exposant quelques principes d\u2019économie agricole en matières d'industrie porcine, principes que nous trouvons très intéressants: 1.Le porc est l\u2019animal qui convertit le plus facilement, le plus économiquement et le plus rapidement en argent la nourriture qu\u2019on lui donne; -@ Sa faculté d'adaptation est s pareille, sa versatilité de même; 8.Il peut crottre a peu près partout; Î 4.Il exige peu de capitaux; 5.D réclame relativement&peu à l\u2019heure actuelle de trois choses: de la rareté des engrais alimentaires, de leur prix élevé et des profits exorbitants que font les meuniers et les propriétaires d\u2019abattoirs.Le ministre a fait des instances auprès du contrôleur des vivres pour remédier à cet état de choses.En réponse, ce dernier a positivement assuré qu\u2019à l\u2019heure actuelle l\u2019exportation des engrais alimentaires, par suite d\u2019une décision spéciale, ne pouvait être faite par les meuniers sans une autorisation expresse du contrôleur des vivres, ce qui devra assurer au producteur toute la moulée, le son, le gru et les farines qui sortent de nos moulins; voilà une garantie.M.Hanna s\u2019est, de plus, engagé à réduire les profits empochés par les meuniers et à les obliger de vendre les engrais alimentaires au prix courant.Les propriétaires d\u2019abattoirs, avec les meuniers, ont été les plus grands profiteurs de la guerre actuelle.lls ont réalisé des bénifices scandaleux sur le blé et sur le porc achetés au Canada et vendus aux alliés.Aussi bien, nous comprenons que les cultivateurs sont fortement ennuyés de cet état de choses et que l'injustice criante dont ils ont été victimes n'était pas faite pour les induire & augwenter leur production.On nous a informé que le gouvernement fédéral a décidé de partager les bénéfices avec les propriétaires d\u2019abattoirs, lorsque ceux-ci réaliseront plus de 7% et de confisquer tous les profits au-dessus de 15%, de sorte que l\u2019éleveur recevra la pleine valeur de sa m'ar- chandise, moins les frais de fabrication, de transport, et un profit qui peut varier de 7 à 10% ce qui n'est pas exorbitant.Il y a à l\u2019heure actuelle, un embargo sur le blé-d\u2019Inde américain.On n\u2019en peut importer qu\u2019avec licence du contrôleur des vivres.I] y a cependant lieu de croire que la récolte américaine de blé-d\u2019Inde, qui est énorme et qui dépasse de six cent millions de minots celle de 1916, va permettre de lever l\u2019embargo dès le mois de décembre, et que nous recevrons du blé-d\u2019Inde en abondance.Le ministre provincial de l\u2019Agriculture demande à tous les cultivateurs de lui faire connaître, aussitôt que possible, les quantités d\u2019engrais alimentaire dont ils auront besoin, pour, \u2019onaviseaux moyens de leur en pro rer à bon compte.Il faut prendre note de ces derniers détails.On entend pas conseiller aux cultivateurs de se jeter perdu dans I'élevage du pore.Il s\u2019agit et le temps cst opportun de le dire, de ne pas tuer à l\u2019époque des fêtes des porcs et surtout des sujets de reproduction que l\u2019on pourrait avantageusement faire profiter et vendre par la suite.Si chaque cultivateur avait une portée de porcelets de plus qu\u2019en 1916, si chaque rentier, possédant un terrain suffisant, gardait un porc la production augmentcrait de 30 à 40%; et cela représenterait du coup environ six ou sept millions de piastres à la province en même temps qu'une assistance efficace aux Alliés.Quant au marché, il est indubitable qu\u2019il sera rémunérateur.Un humoriste américain affirme que sitôt la guerre terminée on entendra d\u2019outremer une voix allemande nous crier: Schewein! Schewein! (cochons), mais assurément sur-un ton plus coulant qu\u2019aujour- d\u2019hui.Tout de même, il est amusant de constater que le porc, dont l\u2019appétit est proverbial, est précisé ment l\u2019animel qui empêchera l\u2019humanité de crever de faim.de.soins; 5 me Le ministre de l\u2019Agriculture a re Yous'e Souffrez jamais constipation SI VOUS EMPLOYEZ GE 8 Pp EAU DEPURATIVE, LAXATIVE OU PURGATIVE , SELON LA DOSE.L'EAU PURGATIVE RIGA, est un merveilleux purgatif qui a subi l\u2019épreuve du ternps et qui est prescrite par les muilleurs médecins, L'Eau Riga ost en vente partout.mare RE SES SOCIETE DES EAUX PURGATIVES \u201cRIGA,\u201d MONTREAL clairement spécifié qu\u2019il demandait ! aux.cultivateurs de cette province d\u2019augmenter la production porcine non pas par patriotisme exclusivement, mais pour faire de l\u2019argent, s\u2019assurer de quoi à manger et aider efficacement la cause des Alliés.C\u2019est de la saine politique.ARMAND LETOURNEAU Magasin Moderne Genest & Cloutier 148 ruc Notre-Dame Tél.155.Trois-Rivières Ont le plaisir d'annoncer à leurs nouveaux clients, qu\u2019ils sont bien assortis en fait de remèdes brevetés, articles de toilette, et parfumerie, chocolats frais et bonbonnières pour les fêtes de Noël et du Jour de l'An.Une visite est sollicitée.E@F-Une attention spéciale est accordée aux commandes pour fleurs.VITRINES (Show-Lase de toutes sortes, neuf et de seconde main, en vente chez Nap.E.Godin Néegocianten gros 19, Rue Des Forges, Trois-Rivières SPECIALITE :\u2014Tabacs, Pipes Cigares, Biscuits, Sucrerles Chocolats, Jouets, Poupées et Articles de fantaisie.Pour les mères de famille, Pour perte d'appétit, Pour convalescents, Pour l'insomnie, Prenez rec core isserie et bien couleurs de la Papier-Tenture Nos nouvelles tapisseries sont arrivées Les dessins sont très nouveaux, attrayants vieux dessins qui ont été remaniés \u2014 les c'est tout ce que les gens recherchent.Nos prix sont de 6, 7, 8, 9, 10c., | Ne manquez pas de veair voir les tapisseries Librairie Charbonneau 182 Ruc Notre-Dame CLAN \u2019 SX Tél, Ia faits\u2014vous n'y trouverez point de sont brillantes et ont du cachet\u2014 jusqu\u2019à $1 et plus 802.\u2014 Trois-Rivières | CAPITAL PAYE - = = FONDS DE RESERVE .ACTIF au delè de - = Bureau de Hom J, M.iule ENT Attention « DEPARTE pôts est Départemen 8 Traites et mandats d\u2019 CONPARTIMENTS DE S modité pour la sureté des valeurs.Banque d Hochelaga BUREAU PRINCIPAL: MONTREAL, Que.Succursales ou correspondants dans toutes les parties du Canada J.A.VAILLANCOURT.Ecr, Prés, ALPHONSE TUROOTTE, Ecr Hon.F.L BRIQUE, Vice-Président, E.H.LEMAY, Ecr.A.W.BONNER, Ecr.Opérations de banque en général: rtée aux affaires 'EPARGNE : Des d sont, acceptés et peuvent être retirés à volonté.L'intérêt sur ces dé- culé au plus haut taux courant et payé deux fois l'an.< ial pour dames, + ndxociabl .émis et négociables partou URETE A LO Sucoursales aux Trois-Rivièrôs RUE DES FORGES, LEON G.BALCER, gérant.(Quartier Notre-Dame) rue Champñour J.Arthur Marchand, gérant, .- - & 4,000,000.00 8,700,000.00 34,000,000.00 Directions A.A.LAROCQUE, Ecr, 2 cor: respondance.épôts à partir d\u2019un dollar A UER: Grande co 1- =~ = a + .\u201cge HLuss LA Tele LE BIEN PUBLIO LE JEULI 18 DECEMBRE 1917 \u2014.\u2014- de cette fameuse gomme sont envoyés tous les mois, en temps de guerre, aux soldats, aux marins et aux aviateurs sur le front.Si vous avez un ami dans les tranchées, vous n\u2019avez pas à vous demander quoi lui envoyer pour lui faire plaisir.Voyez à ce que chaque coli renferme quelques tablettes ou un paquet ou deux de Wric'ey, la délicieuse gomme à mâcher.Ayez en toujours à votre portée.Elle conserve les dents, parfume l\u2019haleine, aiguise l\u2019appétit et facilite la digestion Fabriquee au Canada La Banque Provinciale DU CANADA.Siège Central : 7 et 9 Place d'Armes, Montréal, Canada Capital Autorisé $2,000,000.00 Payé et Surplus $1,663,900.20 (AU 81 DECEMBRE 1914) CONSEIL D'ADMINISTRATION.Président : M.H.LAPORTE, De la maison Laporte, Martin & Cie Administrateur du Crédit Foncier Franco-Canadien Vice-Président : M.W.F.CARSLEY Capitaliste.M.TANCREDE BIENVENU, Direct.The Lake of the Woods Milling Co.M.G.M.BOSWORTH, - Vice-Président \u2018Canadian Pacific Railway Co.\u2019 M.ALP.RACINE, Prop.de la maison de gros \u2018Alphonse Racine & Cie,\u201d Monsieur L.J.0.BEAUCHEMIN, - De la Librairie Beauchemin Ltée MARTIAL CHEVALIER, Directeur-général du Crédit Foncier Franco-Canadien Bureau de Controle pour le Département d'Epargne (Commissaires-Censeurs.) Prés.: Hon.Sir A.LACOSTE, C.KR.Ex-Juge en Chef de la Courdu Bancdu Ro Vice-Prés.: Dr E.P.LACHAPELLE, Adminis.du Crédit Foncier Franco-Canadien Ho.N PERODEAU, Ministre Provincial.BUREAU OHEF Directeur-Géraut Général : TANCREDE BIENVENU.Inspecteurs : M.LAROSE, et A.TURCOT.Secrétaire : À.Informations Importantes.Vous pouvez déposer vos argents remboursables à demande et recevoir 8% d'intérêt l'an, les dits intérêts étant capitalisés ou payés tous les six mois.les 80 juin et 31 décembre de chuque année.Fonds ou argent qui sout confiés à cette Banque pour son Départe ment d'Epargne sont contrôlés par un un Comité de Censeurs, et les pla cements sont examinds mensuellement par les Messieurs qui composent ce comité (voir les nom plus haut.) Pour la comrnodité des travailleurs, etc., dec dépôts de toutes sommes.depuss-un dollar ($L.) seront acceptés au Département d'Epargne.Emission de Lettres de Crédit Circulaires, payables dans toutes les parties du monde.Oùverture de Crédits commerciaux.SUCCURSALE AUX TROIS-RIVIÈRES, NAP.ALARIE, Gérant, pro tempore Tel, Bell 127.Bureau: 56 Des Forges GIROUX Nous athetons les fourrures suivantes : Bête Puante, Renard Rouge, -Loup Cervier, Castor, Chat Sauvage, Pékan, Vison, Ours Noir, Martre, Belette Blanche, Rat Musqué.Nous payons les plus hauts prix du marché.COLONIAL HIDE Co.Joseph Rivet, gérant l= Rue St-Georges, Trois-Rivières !ll ls or \u2014 == - Noél a l\u2019Aracœli L'Aracœli est une vieille\u201d église romaine bâtie sur les pentes du Capitole.Avec sa façade moderne en briques encore inachevée, elle n\u2019attire guère le passant.Seul le pèlerin curieux de toutes ces saintes choses autour desquelles se concentre la dévotiojn italienne, s\u2019y rend pour y vénérer le \u201cSancto Bambino.\u201d A Rome comme ici, il y a plus d'un bambino.Chaque église a même le sien qu\u2019on expose au temps de Noël, dans une de ces crèches qui sont d'ordinaire la joie des enfants et le désespoir des gens de goût.Mais quand on dit le Bambino tout court, c\u2019est celui de l\u2019Aracœli.Le sacristain à qui vous adressez votre supplique, commence par s\u2019assurer adroitement que vous êtes en mesure de payer les frais de l\u2019exhibition; il ouvre ensuite une sorte de tabernacle ou l\u2019on conserve le précieux trésor; puis gravement, solennellement, avec un sérieux qui vous en impose, il se met à tourner une manivelle.Au bout d\u2019un instant vous voyez apparaître, enveloppée de langes de soie que la dévotion du peuple chrétien a recouvert de pendcloques, de joyaux et de pierreries, une grosse statuette en bois d'un travail assez grossier: c\u2019est le bambino.Taillée, dit-on, par un franciscain du seizième siècle dans un arbre du jardin des oliviers, cette sainte image apportée, ici n\u2019a cessé depuis lors de multiplier autour d\u2019elle les graces et les prodiges.On I'invoque tout particulicrement dans les dangers de mort.Il était même d\u2019babitude autrefois de la porter près du lit des mourants.Elle avait à cet effet son carosse à elle.Le religieux qui la portait n\u2019avait qu'à laisser prendre un bout de son étole par la portière, et le peuple se prosternait sur son passage.\u201cRevenez à Noël\u201d, m'\u2019avait dit le sacristain, \u2018\u2018et vous verrez autour de la crêche du bambino une vraie fête italienne.\u201d C\u2019était plus qu\u2019il n\u2019en fallait pour tenter ma ceu- riosité d\u2019étranger.Qu'est-ce que cela pouvait bien être, une \u2018\u2018féte italienne\u201d?J\u2019eus une première ilée en débouchant sur la place de l\u2019Aracæli par une délicieuse après- midi pareille à nos plus belles après- midi d\u2019octobre.Sur le vaste es- cdlier de cent-vingt-quatre marches qui conduit à l\u2019église, se pressait, se bouculait la population pittoresque et bariolée, remuante et criarde des faubourgs de Rome, vendeuses de toutes sortes aux écharpes voyantes et à la voix perçante, depuis la vendeuse d\u2019oiseaux\u2014une spécialité ce jour-là\u2014jusqu\u2019à la vendeuse de châtaignes installée là sur une marche, avec son petit feu, remplissant l\u2019air d\u2019une odeur délicieuse de farine et de sucre brûlés\u2026femmes du peuple dans leur costume de fête.enfants de tout Âge arrivant par grappes, par essaims, attirés par la vue des jouets et l\u2019odeur des bonbons, étudiants de toute nationalité aux costumes plus bizarres les uns que les autres, religieux aux nuances les plus diverses.depuis le blanc le plus pur jusqu\u2019au brun le plus sale, et ça et là, battant au vent, d\u2019innombrables cornettes blanches de sœurs.Et sur tout cela flottait cette joie.toujours neuve, cette poésie de Noël, la fête par excellence des simples, des pauvres et des petits.Une partie de la foule s\u2019était en- poufirée dans l\u2019église et continuait à la fête bruyante du dehors.Cris joyeux des gamins se poursuivant autour des énormes colonnes de granit, chahut des tambours et des trompettes de fer-blanc, bruit des pas et murmure des conversations, tout cela [se mélait au ronron des liturgies privées et au chant plus graves des litanies de la Vierge qui, dans les intervalles de demi-si- lence, nous arrivait de l\u2019étroit pourtour du chœur.Près de la crêche jonchée de roses horriblement éclairée de verres de couleur, se tenaient debout, les mains derrière le dos, de tout petits enfants écarquillant les yeux pour mieux voir le bambino; à côté, des femmes de tout âge priant à haute voix, clamant leur misère, demandant le retour d\u2019un époux, d\u2019un enfant ou d'un fiancé,.toutes les pauvres prières égoïstes.intéres- sécs, écoutées quand même.En face de la crèche on avait dressé une chaire; et là, devant un auditoire en perpétuel mouvement dominant, de leur voix chantante ou criarde, les mille rumeurs de la foule, de tout petits enfants, garçons ou filettes de six a dix ans, venaient débiter leur compliment au divin bambino.et tous ces bruits: bruits des trompettes et des tambours.éclats de joie qu\u2019on ne peut contenir rires effrontés fusant sous la voûte majestueuse de la basilique, chants solennels de la liturgie,.murmure des prières,\u2026 cris de la misère humaine,.\u2026 louanges des tout petits,.\u2026 tous ces : bruits venaient mourir IOBONEINHCISCIOIOON -@ POUR UNE MAUVAISE HALEINE Des dents cariées, un estomac dérangé et des intestins en mauvais ordre sont les causes de mauvaise halcine.Si vos dents sont bonnes portez attention à vos intestins.Procurex-vous, chezquelquepharmacien,leSirop Coratif de la dière Seigel.15 à 30 gouttes après les repas nettoieront l'estomac et empêcheront une mauvaise haleine.50c.et $1.00 la bouteille.N'achetez pas de substituts.Ayez l'original.6 euisese IEEE aux pieds du bambino de bois qui dormait là sur son lit de paille ct de roses, tout étincelant de joyaux et de pierreries.Noël, chez nous, à quelque chose de plus grave et de plus recueilli.Jésus naît au milieu des neiges et des frimas.Son berceau fait penser à sa croix.Mais là-bas il nait au milieu des roses et personne ne songe à l\u2019en plaindre.On est tout entier à la joie et comme on a la joie bruyante, c\u2019est un spectacle que nous, gens du nord au sang plus froid aux émotions plus contenues, avons peine à comprendre.Mais Dieu qui a fait ies pays de soleil, comme il a fait les pays de glace, doit sans doute agréer avec le mé- me amour, leur joie tapageuse et notre silence plein de respect, leur piété turbulente ct notre dévotion plus sereine.(1) Tout en philosophant ainsi, j'avais essayé de me frayer un chemin jusqu\u2019à l\u2019estrade ou prêcheurs en culottes et prêcheuses en jupes courtes, célébraient la naissance du bambino.Avec peu de courtoisie et pas mal de vigueur, on finit par y arriver.J'en entendis une douzaine.J\u2019exagérerais si je disais qu\u2019ils étaient tous de première force.Il y avait là le gros garçon rencontré déjà bien des fois, débitant son affaire avec une voix essoufflée et des gestes à vous fendre son homme et dégringolant de la chaire au dernier mot.Il y avait là aussi et je l'avais déjà vue, la fillette empesée comme sa robe de fête, récitant sous les regards ravis de sa maman, avec un ton et des gestes appris par cœur, le compliment fade et banal des gens qui n\u2019ont rien à dire.Mais il y en eut aussi de délicieux.Une charmante enfant de six à sept ans, me revient en particulier à la mémoire.Je ne sais pas si à distance je ne l\u2019embellis pas un peu.Il n\u2019est pas toujours facile de savoir où commence le rêve et où finit le souvenir.Mais il me semble qu\u2019avec ses grands yeux noirs, avec ses boucles blondes débordant de su toque de velours, on l\u2019eût prise pour une sœur à peine plus humaine de ces adorables chérubins que le Pinturiechio a peints là, tout près, dans la chapelle de S.Bernadin de Sienne.Elle ne déclama pas, elle ne récita pas, elle pria tout simplement et c\u2019était ravissant.Il y eut mé- me un moment de véritable éme- tion autour d\u2019elle, quand se jetar~ à genoux et fixant sur le bambino ses grands yeux ou l'on voit affleurer les larmes, elle lui demanda de protéger son papa parti pour le Front, d\u2019écarter de sa petite main les balles ennemies et aussi de le préserver du froid là-bas dans les neiges des Alpes.Malgré nous, nos regards s\u2019étaient tournés vers le bambino, symbole de tant d\u2019espérances.Le soir était venu.Dans l\u2019église qu\u2019une demi-obscurité remplissait maintenant, les voix sc faisaient plus graves; il y avait quelque chose de recueilli, de presque triste dans cette fête qui finissait.Les curieux s\u2019étaient écoulés un à un.Seules les misères humaines, les détresses de toutes sortes restaient là acerochées à la crèche où sous la lumière criarde des lampes, le divin bambino souriait toujours.Ah! que le Christ nous apparui bien à cette heure comme l'évocateur unique, incomparable, de tous les rêves qui enchantent et qui bercent, de tous les espoirs qui consolent et aident à vivre! \u201cJ'ai un deuil et une colère inexprimables dans l\u2019âÂme\u201d, disait Veuillot, \u201cquand je souge qu\u2019on veut ôter ces choses sublimes de l\u2019âme des peuples.\u201d Un sceptique peut sourire en nous voyant agenouillés devant ce bam- bino de bois, mais qu\u2019e-t-il à mettre à la place?Quand il ne sera plus là, que dira-t-il à la fillette qui a son papa là-bas dans les neiges des Alpes?Que dira-t-il à la pauvre vieille toute courbée, que je vois là à genoux, dans sa robe fanée, et qui demande à baute voix son petit-fils qu\u2019on lui a pris pour la guerre?Et & nous tous aussi est- ce qu\u2019il ne manquera pas quelque chose ?\u201cJe rêve à Jésus qui près d\u2019ici repose \u201cEt tout au fond de moi je sens quel- \u201cque chose \u201cDe plus doux que l\u2019amiour.\u201d\u2019(8) Ces vers chantaient en ce mô- ment dans ma mémoire, et je'me disais que si jamais il y avait-des Noëls sans messe de minuit, sans bambino, sans crêche\u2026 ce jour-là il y aurait quelque chose d'infiniment doux, \u2018quelque chose\u2014comme disait le poète\u2014de plus doux que l\u2019amour, que nous ne sentirions plus.\u2026Quand je revins à mes petits prêcheurs, la fillette à boucles blondes était déjà descendue, et devant un auditoire de plus en plus éclairci, un gros garçon demandait à grands crisle Trentinet Trieste pour l'Italie.Je m\u2019enfuis.Au dehors, la nuit était venue, une nuit claire et froide.Les vendeurs achevaient de plier leurs ba- gauges au milieu des gamins attardés sur les marches de pierre.Seule la vieile vendeuse de châtaignes restait là, près de son feu à demi éteint, et en descendant vers la place du Capitole, je respirais encore l'odeur délicieuse des châtaignes grillées.(1) Il faut avoir assisté à Naples, l\u2019un des pays du monde où le soleil chauffe le plus les cervelles, au miracle de Saint Janvier, pour savoir jusqu\u2019où peut aller le sans-gêne des italiens dans les églises et vis- à-vis des choses saintes.Je n\u2019oserais pas répéter les compliments que le bon Saint-Janvier reçut un jour qu\u2019il ne se pressait pas de faire sou miracle.Sans compter les eris les trépignements et tout ce vacarme capable de laire \u201ctourner\u201d non seulement le sang de Saint-Janvier, mais celui de tout étranger qui n\u2019est pas du midi.(2) En général les enfants sont plus précoces là-bas qu\u2019ici.Il y a aussi plus d'enfants prodiges.J\u2019ai vu un gosse de onze ans, Willy Ferrero, diriger, dans un concert qui dura plus de deux heures, un orchestre de cent instruments et un chœur de deux cents voix, sans musique devant lui, et cela avec un aplomb, une sûreté, une maîtrise qui soulevaient un véritable enthou- slasme.(8) Maurice Bouchor.Fr M.-C.Forest, O.P Ottawa, 15 novembre 1917.L\u2019ENTENTE INDISPENSABLE AVEC LES CANADIENS FRANCAIS Voici, emprunté au Recorder, de Brockville, Out., les propos tenus, à ce sujet, par un écrivain anglo- canadien de renom et d\u2019autorité, \u201cRalph Connor\u201d\u2014le Rév.M.C.-W.Gordon, major dans l\u2019armée cana- dinne.voque, mérite d\u2019être médité.Lisons-le.déclare cet observateur lucide, plus que des Allemands et des Autrichiens qui sont ici.Ceux-ci n\u2019ont pas la place dans notre histoire qu\u2019occupent les Canadiens français.Le Canadien français a été le seul Canadien peudant deux cents ans.Les Canadiens français sont ici chez eux.J\u2019ai entendu des gens dire que le Canada est un pays de langue anglaise.Qui a dit cela?Ce n\u2019est pas un pays de langue anglaise; c\u2019est un pays de langue fran- caise et anglaise.\u201cLes Canadiens francais sont ici un fait considérable.Les catholiques romains sont aussi un fait considérable, et nous ne pouvons les éliminer par le procédé simpliste de les oublier ou de les annihiler.\u201cVous entendez dire bien des choses extravagantes à propos des gens de Québec; mais ces gens-là sont tout aussi canadiens que les Ecossais, et l\u2019on ne peut rien dire de plus.Ils sont ici avec autant de droit que n\u2019importe qui d\u2019entre nous.La destinée du Canada ne saurait se décider suivant la seule mentalité des Canadiens de langue anglaise; car à leurs côtés doivent se trouver ceux qui parlent la langue de la chevaleresque et splendide nation qui est aujourd\u2019hui notre alliée.\u201cOn a commis de graves erreurs dans la manière dont la province de Québec a été traitée.Nous pouvons tous nous rendre compte des erreurs qui ont été commises.\u201cNous ne pouvons remplir notre devoir, au Canada, dans cette guerre, si nous ne réussissons à obtenir le concours entier et cordial des Canadiens français.Mettezvous bien cela dañs l\u2019esprit, et n\u2019écoutez personne qui vous dira que nous, pouvons nous passer de Quéc.: NE TARDEZ PAS Donnez votre commande dés maintenant et vous serez certain d\u2019avoir un pardessus bien fait.Chez Albert Gélinas, 86 à rue Royale.+ Fe Telephone 456 Arthur Spénard, COURTIER Assurances, Immeubles et Dêbentures 42 rue St-Pierre, | Trois-Rivières En face du Monument du Sacré-Coour Son témoignage, peu équi-|f \u201cJe suis préoccupé de Québec, |} Téléphone Bell 419 Electricien Diplome Jean B.Badeaux =\u2014\u2014FILECTRICIEN=\u2014= Installation de système d'éclairage, chauffage, moteurs, etc.Tous mes ouvrages ne sont payables qu'après l'inspection de la The C.F.U.À.Réparations faites avec le plus grand soin.Bas prix.Toujours en magasin toutes les fournitures électriques de première classe.471 - ST-MAURICE - 4/1 TROIS-RIVIERES.SPECIALITE: Nettoyage et remise à neuf des garnitures électriques.Satisfaction garantie.>>\u2014>-1917- Prix: 82.50 ta bouteille | | Scule dépositaire aux Trois-Rivières: PRARMACIE NORMAND.1 - Soul agent mic \u201cPhaFfmale Normand np à *.108 x A |cia, enfant de M.Elzéar Gélinas @|et de Aurore Lavergne.À | Marie Sara enfant de M.Joseph Minneapolis.Quoique très éloi- cs, ces trois dernières sont cepen- ant venues prodiguer des soins et des encouragements à leur sœur durant sa dernière maladie; l\u2019une d'elles, Mlle Florence l\u2019a même assistée dans ses derniers moments et a eu l'avantage d'assister aux funérailles.Nos sympathies les 85 l plus sincères.Parrain et marraine, M.et Mme Charles | 1 » CULE Edouard Gélinas, oncle et tante de L'Iama E CONCEPTION.\u2018enfant.Le méme jour fut aussi baptisée Barremes.\u2014Lundi le 8 décembre fut baptisé: Joseph, Ovila, René enfant de M.Emile Villemure et de Maric Louise Auger.Parrain ct marraine: M.et Mme Sévére Villemure oncle et tante de l\u2019enfant.Le même jour, Marie Anna Gra- C\u2019est toujours avec un plaisir nouveau que les Enfants de Marie - : voient venir cette fête de leur mère Lemay et de Malvina Gélinas.|du ciel! Aussi profitentelles de Parrain et marraine M.et Mme cette occasion i i I 3 pour exprimer digne- Hercule Gélinas, grand\u2019parents de gnement leur amour à la très Sainte- .Vierge.Jeudi le 6 courant: Marie Ger- 5 : trade, Alice enfant de M.Philias | go ts, sires du soir, les Enfants Gélinas et de Delvina Lafrenière.défilaient par le chœur pour aller Parrain et marraine, M.et Mme Evariste Gélinas, oncle et tante de prendre place ee nef, au chant l\u2019enfant.A ., .prés un chapelet, récité alterna- uendredi le 7 raie Germaine | tivement par les membres de la Alice enfant de M.Edmond Du-|Congrégation, partagées en deux pont.Parrain et marraine, M.oupes, il y eut prédication par Met Mme Blais.\u2019abbé Fréchette, notre vicaire qui M.et Mme Donat Bélanger é-|hous parla, en termes touchants, taient en visite à Saint-Boniface | de la dévotion à Marie et de le né- la semaine dernière.: re - M.et Mme Adolphe Berthiaume ose da ae oquer com de la Pointe du Lac étaient en pro-| Puis vint la récepti ; .ption solennelle menade chez M Thomas Hébert des approbanistes au nombre de Lord Walter H ele de S int-B 10 et des nouvelles congréganistes, M.Walter Houle de Saint-Bo-|gu nombre de 10 pareillement; en niface ainsi que ses deux sœurs à - - sorte que la congrégation, qui dès Marie Anne et Marie Ange étaient |le début ne comptait que 50 mem- en visite chez M.Adem Pellerin|bres en compte maintenant 70 et Joseph Gélinas, ces jours derniers | T1 était beau de les voir toutes, M, ct Mme Eph.Levasseur de : : , Grand\u2019Mére étaient de passage are pieds de Marie, élevée sur un A : rône placé du chœur, entourée de chez des parents dimanche dernier.| de fleurs et de cierges disposés avec goût par quelques congréganistes, i était bead, dis-je de voir ces en- E ants, grandes et petites, se consa- LOUISEVILL crer toute entière à leur Mère du M.ct Mme Albert Grenier ont | Ciel! Le co le plaisir de faire part à leurs pa- La consécration fut suivie d\u2019une rents et amis de la naissance d\u2019un |Procession avec flambeaux et ban- fils baptisé sous les noms de Joseph | Rière, aux chant des litanies solen- Charles, Alphonse Henri.Par- nelles de la Sainte-Vierge; puis rain Rév.Jos.Grenier, vicaire de |d'un salut solennel auquel offi- Sainte-Tite, marraine Mlle Maria | Ciait M.l\u2019abbé P.A.À.Bellemare, Grenier, oncle et tante de l\u2019enfant.pu de a congrégation ot : slicitati ate e ce elle .Nos meilleures félicitations.Le salut terminé, toutes les Enfants de Marie, se réunirent dans le chœur autour du trône de la Vierge pour chanter à plusieurs reprises: \u201cJ'irai la voir en jour; elles se retirèrent en répétant ce beau cantique, qui nous fait penser au bonheur du ciel.BATISCAN Le mardi 4 décembre, décédaient à peu près à la même heure, deux autres enfants: Joseph Adélard, fils de William Lemay, âgé de six ans et Marie-Rose, fille de Charles- Edouard Lahaye, âgée de quatre ans.Four honorer l'entrée dans le ciel de ces nouveaux élus du Seigneur, on chanta le lendemain, dans DU LAC l\u2019église paroissiale, une messe des! Pointe-du-Lac, \u2014 Le joli vil- Anges, très solennelle, à laquelle |Jage de la Pointe-du-Lac, situé, à prirent part beaucoup de parents [neuf milles des \u2018Trois-Rivières, sur et d'amis.la route Montréal-Québec, a été je ans la consternation diman- FEUE DAME J.A.ISOLA che sprès-midi, a cing heures et .seu |demie par l\u2019a du tocsin a Le mercredi 5 décembre, s\u2019étei-Jant les paroissiens à venir combat- gnait dans le Seigneur, à l\u2019âge de |tre l'incendie qui s'était déclaré au G0 ans et 4 mois, Elzire Désilets, |couvent des Sours Grises de la épouse de Antoine Isola, marchand | Pointe du Luc.Le feu a originé et maire de cette paroisse.La|dans une garde-robes du dortoir défunte emporte avec clle les re-|en haut de l'édifice.grets de tous les paroissiens, qu\u2019elle| Une des jeunes filles pension- a su édifier par sa bonté, sa charité, |naires qui était malade était cou- sa piété et surtout par sa patience | chée lorsque s\u2019éveillant toutà coup toujours nouvelle à supporter les|elle s\u2019aperçut qu\u2019il y avait de la douleurs dans la cruelle maladie | fumée; elle se leva en toute Lite et de foie qui ln minait depuis trois\\courut avertir les religieuses qui longs mois.Ses funérailles, qui ont eu lieu |chanelle avec leurs élà à Mle vendredi 7 décembre, furent des le po commençait à \u2018célébrer le plus solennelles.M.l'abbé P.A.|salut du Saint-Sacrement.La reli- A.Bellemare, curé de la paroisse gieuse avertie donna l'alarme et officinit comme célébrant, assisté|on fit descendre les élèves qui eu- de MM.les abbés Donat Grimard |rent le temps d'aller se vêtir de vicaire à Champlain et Donat Fré- leurs manteaux d'hiver.La cloche chette, vicaire en cette paroisse.|de l\u2019église se mit a tinter et le villa- Deux cantiques furent chantés du-|ge n\u2019étant pas muni de pompes à rant le service, l\u2019un à l\u2019offertoire incendie les paroissiens essayèrent, par M.Onésime Brunel et l\u2019autre |mais en vain, de maitriser le feu.au dernier évangile par M.Ulric| Il faisait une tempête de neige Lehouiller, deux de nos chantres |et le vent soufflait avec violence et que nous aimons toujours à enten-|comme le couvent se trouve bâti dre.Comme toujours en pareilles | sur la pointe, on s'imagine de la force circonstances, Mme Docteur E.ldufeu.Heureusement que le vent Ferron a très bien rempli son rôle |soufflait dans la direction d\u2019un d'organiste.champ libre où il n\u2019y avait pas de Le deuil était conduit par M.[batisse, car on a craint pour le pres- Eugène Ferron, médecin de la fa- bytère et l\u2019autre tie du village mille éplorée et la défunte portée |On n\u2019a pu demander de l\u2019aide des par les six sonseillers de la munici- |Tyois-Rivières, car les chemins palité de cette paroisse, à savoir: | étaient impraticables vu la tempête MM.Eugène Leblanc, Eugène |qui sévissait et on n\u2019aurait pas Drouin, Onésime Léveillé, Urbain |eu le temps de se rendre car tout Roy, S.Nap.Marchand et Jules|, été consumé en deux heures.Il Fugère.vivait | l\u2019immédiate-\\ne reste plus que des décombres où ment la dépouille mortelle: le mari | s'élevait le couvent avant.de la défunte, accompagné de M.| Ya communauté était composée Art.Desaulniers, président ducomté | de dix religieuses des Sœurs-Grises et candidat dans le présente élec-lde la maison mère d'Ottawa, il tion, puis les principaux citoyens|y avait 26 pensionnaires et 80 ex- de la paroisse et bon nombre d\u2019é-lternes.Les religieuses et élèves trangers, parmi lesquels on a re-\\ont trouvé asile chez M.le curé marqué les personnes suivantes:M.| Poisson et chez les paroissiens du INCENDIE A LA POINTE Docteur Macdonald, demeurant a se trouvaient à ce moment à la| et Mme Ernest Déguise de Sainte- Geneviève, M.et Mme Jean Perrault de Champlain, M.et Mme Olivier Lacoursière des Trois-Ri- vières, Mmes Irénée et Léon Rochefort du Cap de la Madeleine.En outre d\u2019un époux inconsolable la\u201d défuñte läisse un\u2018frère -du nom 4 village.Le couvent avait été bâti en 1870; on avait ajouté une aile il y a trois ans, et il avait coûté d'assurances.al \u2019est une perte presque totale.Ce malheur a beaucoup, affecté toute la population qui sympathise