Le bien public, 9 mars 1916, jeudi 9 mars 1916

[" Te année Payable d'avance.ABONNEMENTS PAR ANNEE : { > i CANADA .$100 ETATS-UNIS .$1.50 i BIEN PUBLIC No.38 3, Rue Hart, 3 TEL.BELL 640 Casier Postal 180 \u2014 \u2014 cs pas Ja Compagnie \u201cLe Bien Public\u201d Editeur-Propriétaire.EDITICN HERDOMADAIRE Deux sous le Numéro EET -\u2014 - Toujours la prohibition Le vote des fenimes \"ar une coincidence ASSCZ, curieuse, ces jours derniers, el presque simul- tunémen[, BOS deux députés onl porté la parole en Chambre.Fun à Otlaewa, l'autre à Québec, el lous les deux pour combattre la prohibition.Chaque personnage Pa fait dans Ja mesure de ses forces, et avec les moyeus qui fui sont propres.( est peu dire.Ce qui frappe toutefois chez ces étranges représentants, c'est celte similitude d'hostilité contre un prinéipe reconnu lout récemment désirable par la majorité des électeurs des \u2018Frois-ltiivères, D'après le \u201cCanada\u201d, notre M.Bureau se seraît uni au verheux député Gauthier pour combattre une motion présentée à Ollvwa à l'effet de supprimer pendant toute li durée de la guerre la fabrication, l'importation et la vente des liqueurs enivrantes eu ce pays.l'est à renuirquer que lors de la campagne de prohibition aux \u2018Trois-IRivières, ceux qui voulaient malgré tout y voir une, machination politique, nous débitaient le raisonnement que voici.\u201cMais au) quoi\u2019s que ça sert de voter la prohibition, st on n'empêche pus de faire de là} boisson.Que le gouvernement hleu d'Otlawa Jarme les distilleries d'abord.Quand y s fera pu de boisson on en hoira pu.\u201d- Or justement, la motion présentée à Ollawa proposait lu fermeture des distilleries, ol «est, d'après le \u201cCanada M.Bureau qui a combattu la mesure, aidé du verheux Gauthier.L'orgune Hibéral de Montréal rapporte longuement les paroles du député Stevens, et celles de ML Chas Marcil, ancien président des Communes sous le gouvernement Laurier.Les raisons apportées par ces deux dépulés en faveur de la proliibition sout pleines de bons sens,et péremptoires.Les inepties or-: dinaires du député Gauthier sont brièvement rapportées, mais, par matheur.! le \u201cCanada\u201d s'arrête au discours de notre M.Bureau.Counme c'est notre | intention de publier ce premier discours de notre représentant à celle session, | force nous est done d'attendre le comple rendu que nous en donnera lel \u201cHansard\u201d.; Pour ve qui est de ML Tessier & Québec, notre ministre of maire a fortement préconisé Lu suppression du vote des femmes dans les questions de prohibition.Lors de la discussion du hill Robert devant le Comité, M.Tessier, | et M.Mercier, ancien échevin d'ici.auraient pris prétexte de l'attitude magnifique de nos vuillantes femmes trifluviennes, pour déclarer que urieux valait étouffer leur voix, C'esl-à-dire, conne le remarque un de uos confrères, étouffer justement la voix la mieux autorisée pour jeter au trafic de la boisson lal réprobation indignée des épouses el des mières, premières vietunes toujours de l'égoïste et hrulile ivrognerie.| Ou a bassement calonmié nos femmes des Trois-Rivières quand où à osé dire d'elles que le vœu du clergé seul avail inspiré leur vote en faveur de la pro-1 hibition.Notre évêque et nos prêtres demauidaien( aux fenmnes d'aider de.leur vote le réglement qui allait supprimer la boisson jets Cest vrai.est vrai également que nos trifluviennes ont écouté respectueusement La voix de ce qui est aux Trois-Rivières, l'élément de plus digne de confiance et de respect.Mais leur degre d'obéissance et de respect étant d'autant plus ardent, qu'elles saviient bien, elles, combien était un danger, une ruenace de honte, de larmes et d'infamie, cet alcool maudit qui régne en maître dans trop de foyers.! Ella pauvre fernme que Fou n'hésitait pas à eabaler et à séduire par d'ignobles appâts d'argent et de secours, voulait au moins.avec autant d'ardeur que notre clergé.la disparition de Ja boisson qui l'avail Taile quinze ans martyre, suit, toute la vie de son époux ivrogne, Le fait vaut ke peine d'être rappelé, Une nuadlheureuse veuve que nous pourrions nommer, vivant péniblement du travail de blanchisseuse, esl abordée deux fois dans la rue, et relancée une fois chez elle par deux sales corrupteurs de consciences, Ces êtresignobles, apportail à combattre la prohibition le même empressement qu'on leur paie dans les eabales politiques, disent à cetle fenume: \u201cVoyons, lu sais que nous Uavons secourue, el que nous Ualderons encorez Li ne Vas pas nous combattre; votes contre la prohibition.\u201d sl comme la puuvresse se défend avec indignation:\u2014Tiens, voilà cing.dix, vingl piastres si tu veux voler contre ta prohibilion.™ Alors elle, se redresse dans ses vétemeuts de misère, et jelte à la face de ses insulteurs cette fière réponse: \u2014 Je suis pauvre, C'est vrais mais je ne vous dois rien, le peu que yous m'avez avancé vous à été remis.J'ai élé quinze ans la femme d'un ivrognez je sais trop les misères que j'ai endurées pour ne pas voter aujourd'hui pour la disparition de la boisson.5i j'ai été malheureuse, j'empécherai au moins d'autres femmes, d'autres mères de pleurer les larmes que j'ai pleurées.\u201d\u201d C'était, d'avance, sur les lèvres de cette fenune de peine, la fière réponse lancée à ceux qui osent aller dire jusqu'au sein de la législature que nos femmes des Trois-Rivières ne suvaient pas ce qu'elles voulaient lorsqu'elles votaient à la presqu'unanimité de leur vote féminin, la disparition de l'alcool de nos foyers.Unie autre réponse à celui qui prétendait à Québec que les trifluviennes étaient embarrassée de ce droit de vote, el se verraient plus à l'aise si où le leur enlevait, c'est Ta requête déposée mardi entre les mains de Sir Lomer Gouin, tt signée de presque tous les nors de nos femmes électeurs aux \u2018Trois-Rivières.Celle requête proteste contre l'injure gratuite lancée à toutes les trifluviennes, el réclame la maintien du droit\u2019de vote dans les questions de probibitions, comme dans toutes les autres questions.; .\u2026 \u2026 Là protestation que nécessitait la mesquine attitude de notre ministre l'essier a donc élé faite, et bien faite.Nous suvons déjà que M.Gouin a rè- pudié ce projet de suppression du vole des femmes, et nous avons hâte de su- voir si lu Législature hésilera à eudosser ce mouvement de simple décence et de Justice.so Parlant de cette même question, el rappelant brièvement ce qui s'est pussé ici lors de la prohibition, LL\" Action Catholique \u201d s'étonnait que l'en- quêle par nous annoncée comme probable, n'ait pas encore eu lieu.Nous trouvons cn effel étrange que, sachant ici ce que Loul le monde suit, l'enquête quidevail se faire n'ail pasencorcétéfaite.Nous savons pertinemment que les éléments de preuve sont assez forls el assez complets pour que les procédures que l'on entendait prendre ne soient pas plus longtemps ajournées.\u2018 Il est notoire que les intéressés préparent en sourdine le rappel de ce réglement de prohibition.Dans les délais voulus, le Conseil peat de lui-même amener le peuple à voler de nouveau sur ce règlement de prohibition.La tentative de supprimer le vole des femmes indique assez ce que nous devons penser à ce sujet.D'un autre côté, en multipliant les emplois relevant de la Corporation, l'on peut espérer réduire encore d'autant lu majorité des prohibi- lionnistes., West done clair qu\u2019en face de cette perspective, il devient urgent de su- voir comment ln première consultation populaire a été machinée, pour que la seconde, si elle doit avoir lieu, soil au moins conduite avec honnéteté.Jostriu IARNARD.\u2014_\u2014_ \u2014_\u2014\u2014 Les dépenses à comple du capital ont ¢lé de $418,859.64.Nous nageons duns les gros chiffres! Mais nous ne somnies pas i bout de nos étonnements, puisque dans les appro- prialions préparées pour 1916, le contrôleur, qui ne se démonte pas pour sl peu, estime que le déficit sera au trente- et un décembre prochain de $83,280.81.Et en avant ln musique!\u2014Vive le ciment ct la bière.Le rapport financier de 1915 Le contrôleur Lapointe a enfin présenté le vingt-neuf février son rapport Mancler pour l'exercice finissant le trente et un décembre 1915.Ce rapport Lardif à été soumis au Conseil vendredi dernier.Sans entrer ici dans le détail de ce Fapport volumineux et assez compliqué, Pour le prin emps Temarquons que les dépenses à comple| La Muison BONDY & BEAULAU vient de recu 4 reve été y > dises du printomps, consistant en le déficit, ont êté de $821,061.07, et vo ee hnbiements, cheniacs, collets ct cra- $5 le .15 FOULS, de $58,421.04.vates.[y eu n pour four lux fer et Ste-Murlu Un épouvantail absurde Une rumeur qui fait actuellement le : sujet de toutes les conversalions, veul ; que Fu Grandeur Mgr Cloutier ail (reçu une lettre anoyme annonçant lu destruction de notre sumedi soir.Les autorités de l'évêché nous de- urunident de dire que Sa Graudeur n\u2019a reçu aucune lettre de ce genre.; nous paraît du reste ridicule d'a- Jouter foi à de semblables menaces.Li.seule chose intéressante serait de savoir d'où ce canard est parti, et dans quel but on la ainsi lancé dans notre paisible population.HO n'est pas impossible que l'auteur de celte sinistre farce n\u2019échappe à l'attention dont il est l'objet.Le diocèse de Nicolet est éprouvé Le diocèse de Nicolet est rudement tprouvé, Depuis quelques mois, il a Vi mourir au moins six de ses prêtres.Les deux derniers tombés sont les abbés Félix Pratte, curé de Saint-Al- bert, et Edouard Baril, curé de Standfold.M.l'ahibé Pratle n'avait que qua- rante-hnit ans,et M.l'abbé Baril comp- Lil soixante et un aus.Tous deux se vouërent continuellement à leur saint ministère avec un zèle infatigable.M.le curé de Saint-Albert avail une activité, une énergie, un talent d'organisateur peu ordinaire.M.le Curé de Standfold était l'un des prêtres les plus distingués du diocèse de Nicolet.Professeur de pliloso- phie de 1887 à 1903, il a rendu à son Alma Mater, le Séminaire de Nicolet.d'inappréciables services.L'enquête de la Police A La slupéfaction générale le Conseil se refuse à faire une enquête sur les accusations précises porlées it sa connaissance conbie lu département de -police.La décision du Conseil dans une question aussi grave ne signifie qu\u2019une chose, c'est que si l'enquête ne peut convenablement être conduite par lui, elle peut et doit l'être par un tribunal dont l'impartialité salisfera l'opinion publique.\u2014\u2014\u2014 rt Propriété évaluée $17,000.00 Vendue $12,000.00.Nous avons reproché à la Corporation de nous faire ici une évaluation fantaisiste de nos propriétés.Nous avons prouvé abondamment notre avancé.Une preuve de plus nous est offerte par la vente l\u2019autre jour de la propriété de feu N.Mailhol.Ce bloe considérable est situé dans un des plus beaux endroits de la ville, rue St-Pierre, en face du Sacré-Cœur, avec une vue magnifique, el à proximité du bureau de poste.Dans le bas, deux vastes magasins, au fond un alelier, et deux logements en haut.Cette propriété était évaluée à plus de $17.000.00.Elle vient d'être vendue au prix de $12,000.00 Encore a- t-il fallu que la Corporation en fasse l'acquisition, étant, croyons-nous, l\u2019unique enchérisseur.A ce compte, si nous admetlons que depuis trois ou quatre ans l\u2019état stagnant du marché immobilier est resté sujet à la même dépréciation, il n'est pas trop osé de dire que pendant quelques années l\u2019ancien propriétaire de l'immeuble, en payant la taxe pour une prétendue valeur de $17 mille piastres, a payé pour une surévaluation de $5,- 000.A l'heure actuelle, chez combien d'autres propriétaires des Trois-Ri- vières une vente par licilation amnène- rait-elle la même constatation ?Journal apologétique de la guerre Ce n\u2019est point l\u2019histoire de la guerre, ce sont seulement les léçons apologétiques qui se dégagent des évènements quotidiens de 1914.L\u2019auteur les présente sous la forme qui lui est coulu- mière et qui est si goûtée des lecteurs, parce que claire et à la portée de Lous.Il ne néglige point, à l\u2019occasoin, les extraits de journalistes et d'écrivains qui ont déjà porté leur jugement sur tels ou tels faits dont il Lire lui-même ses enseignements.C\u2019est une première série qui se borne à 1914: a uand lu suivante?+ Montréal, Libratre Granger et Jibrairic Notre-Dmae.Qüébéc/libräirie Garneaucathédrale! | Billet du Soir CHRONIQUE PAROISSIALE Mon cher ani.Jde vous disais l'autre jour qu'il était \u201cde notre devoir parceque iustruils-\u2014de | collaborer sans relâche et par tous les moyens à l'œuvre du journal.C'est l'œuvre prédominante à l'heure actuel- \u201cle, Cest l'œuvre à laquelle nous cou- vient nos inlérêts les plus chers: lu défense de nos traditions, la sanve- garde de nos droits: la survivance de \u201cnotre ktngues kt préservation de nos ins- titulions el le salut de notre vie ea- tholique.| Purmiles moyens mis à notre dis- {position pour aider le journal, de rendre inléressant et surtout instrue- tifs; se trouve la \u201cChronique parois- side\u201d.A mon sens et lelle que je lu ;conçois, elle peut devenir une chaire d'enseignement, contribuer à répandre du vérité et à réfuter nombre d'erreurs courantes.Aussi, apres avoir relaté les prinei- paux évènements qui regardent votre paroisse.la chrouique se terminerait pir quelques commentaires suceinls el précis sur les questions vitales qui occupent l'atlention publique.Par exemple, vous terminerez une de vos chroniques paroissiales comme-ceci: II est encore question de la création d'un ministére de Instruction Publique, Que penser de ce projet Ce serail la mainmise de l'I£tal sur l\u2019Education, l\u2019entrée de la politique daus le domaine scolaire, ce serait para- Ivser l'action éducationnelle des parents el de l\u2019Église, un acheminement vers l'instruction gratuite el obliga- Loire qu'il est du_ devoir et de l'intérêt de tout catholique de repouser.-\u2014Il élail question ces jours der- tiers à fa Législature d'enlever aux (femmes le droil de voter sur les ques- \u201ctions de prohibition.Cetle mesure serail une injustice, \u201cUn cerlain nombre de fenunes sont électeurs mu- hicipaux parcequ'elles sonl soumises aux mêmes charges que les hommes.Leurs Litres de propriétuilres au de lucalaires les obligent à fournir leur quote-part des revenus municipaux, el voila pourgoui elles ont leur mot a dire dans l'administration de la municipalité el prennent parl au choix des personnes chargées de la diriger.Or l'existence où lu non-existence des debits de boisson peul compler parmi les questions les plus impor- Luntes que des électeurs municipaux puissent avoir à résoudre, elles femmes | parcequ'elles connaissent mieux que j d'autres les ruines causées pur l'alcvol sont les mieux en mesure de se prononcer sur cés queslions\u2014\"L\u2019Action Catholique\u201d.El c'est ainsi que nos concitoyens, lecleurs enpressés de votre chronique paroissiale seront renseignés sur deux questions très importantes.Clest par là que votre chronique deviendra des plus instructives.La VIOLETTE.Ge que lui disait le vent Toute la journée \u2018Yves le petit,\u201d comme on l\u2019appelleau régiment, s\u2019esl battu avec un enlrain cl une rage qui va jusqu\u2019à = la témérité si ce n'est pas jusqu'à l'héroïsme?On lui a dit que si l\u2019on était brave et fort tout le long du jour les \u2018\u201cprussiens\u201d morderaient la poussière le soir.EL sette pensée de voir le recul de l'ennemi lui mel au cœur une force qu\u2019il n\u2019a jamais eue, il lui semble.Depuis le matin les canons grondent très forle- ment, crachant lu mitraille.et semant la mort.ln voulant aider un vieux troupier, l'enfant reçoit une balle chancelle cet puis.tombe.On vient de le transporter dans le coin le plus reculé de la tranchée et là Ml'Auméônier tout, toul près de lui, lui parle du Ciel où Lous les braves soldats frappés trop fort, sont guéris.Alors il çomprend qu\u2019il va mourir et des lurmes coulent le long de ses joues en songeant à lu maman jolie qui pleurera quand on lui dire que son fils ne lui reviendra plus.Il se rappelle combien il était heureux chez lui, dans la vieille maison, ou tant et tant des siens nvaient réçu et étaient morts ct la terre.n\u2019élail-elle pas pour lui une grande amie.Son père, quand il était jeune souvent à l'heure où tout dans la nature se recueille et se taît le promenait dans les champs et l\u2019élevait au dessus de lui pour lui mieux montrer combien il fallait l\u2019aîmer \u201cla généreuse\u201d qui donnait tant de richesses à ses habitants.Ne s\u2019étail-il pas endormi bien des fois bercé par les grands*blés qui sc balancaient et sem- blaient lui dire par la voix du vent \u201cAimez-vous petil.Aimez-vous bien cite, BU maintenant je vais mourie sans ne plus rien revoir.Il est mort.bien mont à l'heure où l'on érie au loin *vie- toire.\u201d Les champs ont reverdi, les épis mired, le vent s'est fait plainlif el berceur appelant très doucement.mais en vain.l'enfant au cœur de héros !- - Dors pauvre pelil_ soldat, dors en paix tou dernier sommeil .Si le bon papa et la maman si tendres souffrent de ton absence, il sont contents aussi de lu mission iei-has de leur petit au regard st doux, qui avail pris au Jac de chez lui la couleur transparente de ses veux.Janson, Chemins de fer du Gouvernement Canadien CHANGEMENT Hornet Le Gouvernement Canadien annonce un changement dans lhoraire de ses chemins de fer.A partir du mercredi, huit mars, le train Océan nouvel ordre.l'Express mariline continuera son rechions entre Montréal et Halifax; les trains pour l'Est ruccordanut avec Lous les points des Provinees Maritimes el de Terreneuve.Faisons notre devoir A la suite de l'assemblée patriotique du premier février où le major Bissonnelte du 150ième bataillon avail fail un si vigoureux appel aux jeunes gens les invitant äs'enrôler sous les drapeaux.plusieurs ont donné leur noms voulant être les premiers à répondre: présent.Ces jeunes hommes au cœur généreux, au graud courage ont compris leur devoir el sont.partis ans hésiter, Il en est encore beaucoup d'autres qui devraient suivre ce bel exemple el offrir leurs bras pour la défense de nos deux palries conLre l\u2019envahisseur.Le 150ième balaillon carabiniers Mont Royal leur en offre l'occasion.Tous seront fiers de combattre sous les couleurs de ce régiment qui compte dans ses vangs le plus grand nombre dofficiers revenus du front de bataille.La réputation de son commandant, le LL-Col.11.Barré n'est plus à faire, c'est un héros.un vrai, dont la France vient de reconnaître les services en le faisant chevalier de la section d'honneur.N'est-ce pus suffisant pour décider ceux qui hésitent encore 7?Que Lous les jeunes gens qui se senlenl du cœur se rendent au manège mililaire aux'Frois- Rivières où le Capitaine Guimond chargé du recrutement tei se fera un devoir de leur donner tous les renseignements qu\u2019ils désirent, Souvenous nous de St-Julien de Festubert el allons remplacer où aider les braves qui nous défendent lä-bas.Soyons patriotiques Nos frères de l\u2019Ontario luttent avec Une énergie sans cesse croissante pour conserver la langue francaise dans ce pays colonisé par nos Pères.Ils onl notre admiration ces parents qui paient sans compler, pour assurer à leurs enfants l\u2019enseignement de notre langue, ces pères cl mères qui malgré les menaces gardent leurs écoles jours ct nuits el ces inslilutrices qui bravenl la prison et travaillent sans saluire; ces chers pelils, palriotes dès l'enfance qui par In lulte cultivent dans leur cœur un amour plus fervent pour la patric.Notre sympathie doit-elle s'arrêter In?Nous ne pouvons refuser à nos frères l'appui qu\u2019ils attendent de nous; c\u2019esl pour nous qu'ils luttent.L'Ontario et le Manitoba sont les champs de bataille où l\u2019on dispute notre langue el puisque nous ne pouvons aller au front, envoyons les munitions requises si nous ne voulons que a lutte s\u2019étende jusqu\u2019à nos portes.- .A .ol Limited\u201d cessera son service jusqu\u2019à service quotidien, daus les deux di-: 1 Cette guerre n'est pus nouvelle, ¢\u2019est celle de nos l\u2019ères, des Papineau, des Bédard, des Lafontaine contre le vainqueur.Soyons des fils dignes de nos l\u2019ères, des fils qui se souviennent, des frères secourables.Les luttes de nos ancêtres deviendront vuines si nous laissons chasser de notre pays ce parler qui fait l\u2019orgueil de notre race.Montrous-nous généreux, ouvrons notre bourse, l\u2019exemple est douné à Montréal, Québec el combien d\u2019autres eudroits, la puissante protection d\u2019un Parlement s\u2019est joinle à lu voix de nos évêques, le sou du pauvre s\u2019est ajouté it lu généreuse souscription du riche.Plusieurs des nôtres onl spontanément répondu à Pappel, signalons ici le beau geste que vient de faire le Syndieal des Employes du Commerce ct de l\u2019industrie de la C.O.©.qui nous fait parvenir lu somme de $6.00 pour nos Blessés: Que les menibres de cetle belle association soient ici félicités el remerciés.Le mouvement se continue eb dans quelques jours le président du sénal Fllonorable Philippe Landry président de la sociélé d'Education d'Onlario serv au milieu de nous.Délions nos bourses, que ce soit notre manière de lui montrer qu\u2019avee eux nous voulons lutter el que nous adhérons Lous dans les veux formulés au dernier congrès d'Ottawa de lutter jusqu\u2019à ce que jus- lice soit rendue.Cetle semaine des requêtes seront mises en cireulalion el nous serons heureux de signer ces listes adressées à son Altesse Royale le gouverneur général el à son conseil des ministres pour demander le desaveu de la loi que ré- gulavise le réglement No 17 el qui autorise la \u2018\u201cpelite\u201d commission chargée de l'appliquer.On esl prié d'envoyer les souserip- tions 1 M, Emile Girard \"Trésorier général de 1 L'A, C, J, C.160 Rue St- Jacques.Montréal, ou au soussigné.Adresse: Banque D'Hochelaga.Trois- Rivicres.ALIDE GARCEAU.\u2018Trésorier du Comité Rég.Trilluvien de IA.CJC Notes religieuse Triduumle triduum annoncé au prône de dimanche dernier s\u2019est ouverl à la cathédrale hier.Les dames el les demoiselles sonLconvoquées pour 3 brs p.m.les hommes el les jeunes gens pour sepl heures et quinze.Le R.Pl\u2019rançois o.f.m.préside à ces exercices.Consécration des familles A la clôlure du Triduum, dimanche soir, à neuf heures, Loutes les familles de la paroisse seconsacrerontau Sacré- Cœur de Jésus.Des feuillets contenant ln formule de cetle conséeru- tion solennelle ont été distribués par Loules les maisons.On s\u2019en pourra procurer encore au bureau de Ja cure, Prières pour la paix Conformément aux prescriptions de Mgr l'IEvêque, des prières publiques seronl failes toul le carème duranl el par Loul le diocèse.A la cathédrale ces prières\u2014récilation du 'T'.S.Rosaire auront lieu chaque soir à sept heures el quinze.Le merci des Sœurs de la l\u2019rovidence La Mère Supérieure de l\u2019institut de la Providence el sn communauté font part au public que lu collecte faite à domicile au profil de leur œuvre n rapporté\u2014y ajoulant les recettes de lu séance Mélançon\u2014un total de $857.75.Aux citoyens Loujours généreux, qui ont si bien accueilli les personnes préposées à la quête, aux dames charitables qui ont tant payé de leur personnes el de leurs deniers, à tous les unis de ln Maison el des pauvres, les Religieuses transmettent l\u2019éxpression de leur vive reconnaissance.Note de la rédaction: Faut-il cependant noter que celte somme de $2857.75 n\u2019égale point les recettes coutumières du bazar.C\u2019esl au moins #4000.00 qu\u2019il faudrait pour permettre à nos servañtes des pauvres d\u2019équilibrer leur budget.Donc, citoyens aisés, sigle cœur vous en dit, comblez le déficit.% INTERET de cent alloué Département d'Epargne V [ [7 NNVUWNAAARNS\u2014 77 7 QUATRE pour sur Dépôts.4.% P.E.PANNETON & FILS, Banquiers, TOIS-RIVIERES, Qué.CR 2 LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI 9 MARS 1916 \u2014 » COIN DES JEUNES A.C.J.C.Publié par le Comité Régional Trifluvien, Section de publicité.ow \u2026 Lg SIEME ANNEE.No.16 LETERNITE La vie humaine ainsi qu\u2019une ombre s'évapore: Sur le fleuve du temps nous passons enportés: Son flot ne revoit plus les bords qu\u2019il a quittés; Inexorablement, il coule, i] coule encore! Autour de moi je jetle un regard consterné: De ce que j'ai connu plus rien ne se ressemble, On se survit encore, el pur moment, ce semble, Je doute si je suis celui que j'étais né.Qu'est-ce donc qui s'agite ici-bas el qui passe, Fugitif et changeant, duns le mobile espace ?Vide apparence, ou bien ferme réulité ?Ce que je crois tenir m'échappe et s'écoule: .» ., Et sous mu vuine étreinte incessumment s'écroule; Une seule chose est: quoi donc !I'Eternité! \u201cJe Bulletin de lu Jeunesse\u201d.Man LAGRANGE.La vie ! Comment s\u2019occuper La réponse à celle question est assez complexe: les différences d\u2019âges et d\u2019état, les aplitudes diverses, les talents très variés.\u2026ete, demandersient autant de solutions différentes.Abrégeons.\u2019 It y a dans la vie humaine quatre grandes épogues: Penfance, In jeunesse l'âge mûr et In vicillesse.Dans les premiers jours de son existence l\u2019être humain, encore inconscient raisonnable en puissante seulement est plus en état de préoccuper les siens que de s'occuper lui-même.Vient l\u2019époque de transition: les dix el douze ans; l\u2019époque où l\u2019enfant jouit de la plénitude de l\u2019amabilité; bon et beau, déjà le regard est illuminé des charmants reflets de l\u2019intelligence, déjà les vertus du cœur s\u2019épanouissenl sur son doux visage.Trop jeune pour être égoïste, assez figé pour être agréable, le but de sa vie semble de plaire.L'enfant aura déjà fort bien occupé su vie s\u2019il est aimable, obéissant, s\u2019il fait In joie de ses parents et de ses maîtres Voici la jeunesse, âge où l'activité devient personnelle, où les passions se réveillent, où l'homme se fait.C'est le temps de chercher un objet à son uclivité et un frein à ses passions, de trouver un modèle à su vie d'homme\u2014 d'homme parfait où il entrera bientôt.dont il sera question dans ce pelit article.Il faut qu'elle sache ln jeunesse d\u2019aujourd'hui.= Un grand nombre de jeunes gens ne regardent la vie que par le côté matériel: pour eux la vie n\u2019est qu\u2019une partie de plaisir.De tels jeunes gens ne suvent pas pourgoui ils sont sur In Lerre: ils occupent une position mais ils ne s'occupent pus, ils oublient que s'occuper est un verbe réfléchi.| Ils vivent voilà tout: leur vie est inutile à eux-même et inutile aux autres.Le seul objet de leur vie semble être le morceau de pain du jour ou la cigarette du moment, Uni certain nombre\u2014chez nous c\u2019est encore le petit nombre grâce à Dieu \u2014 passent leur vie dans les plaisirs, presque la débauche, et se font une joie de répandre le scandale.Une autre partie\u2014c\u2019est peul-être la plus faible parce que c'est la plus raisonnable\u2014partage leur vie dans une mesure raisonnable; vivent en bons chrétiens, s'occupent tour à tour de choses surnaturelles suivant le besoin du moment pour la conservation de leur âme ou le développement de leur corps.IH aut s'occuper à une Vie qui soil utile à nous-même, utile à nos parents.utile à nos amis el à nos concitoyens, Cherchons à acquérir cette force physique el morale qui nous donneru le courage d'entreprendre du difficile et nous aideru à bien remplir la carrière que nous sommes appelés à fournir.Les plaisirs que nous pourrons chercher pour notre âme doivent être louables, nobles et durables.luisons de bonnes lectures afin d'acquérir quelques connaissances nouvelles, et de développer notre intelleigence.Comment pourrons nous rendre notre vie utile i nos amis?Nous leur ferons du bien, en leur donnant de hons conseils et en leur offrant de bons exemples, en les aidant à sortir d'un mauvais pas; ne pas les encourager dans une mauvaise conversalion, muis leur faire voir que nous les jugerons parleurs discours.Nous devons à nos parents l'obéissance, le respect de l'amour.Combien de jeunes gens ne comprennent pas l'obligation grave qu\u2019ils ont de bien remplir leurs devoirs, afin de devenir plus tard le soutien de ceux qui les ont fuits ce qu\u2019ils sonl.Est-ce que ce soul ceux qui passent leur temps aux jeux qui deviennent de bons citoyens plus tard 7 Non chers amis; mais ce sont ces hommes qui veulent le développement, lu pro périté du puys, ceux qui ont lu forceel l'énergie de s'occuper des choses sérieuses.C\u2019est ce que nous voulons dans l'A.\u20ac.J.C.J.ERNEST BOUILLE, Président du Cercle De La Salle | parait comme une institution très sage.Que les âmes religieuses, écoutent donc avec respecl el reconnais- En Carème Nous y voilà, mes amis, il n°y pa-! rait pas beaucoup,muis nous y sommes, | II faut bien le dire, car on ne s\u2019en a- serçoit guère aujourd'hui, et si le mot nous reste encore, la chose est bien demodée, au moins dans les grandes villes.Lt il fault y penser, à ce Curème si habilement placé par I'Eglise nu commencement du renouveau pour contrebalancer les entraînements el en dériver le trop plein dangereux.pelant les peuples à la pénitence\u2026\u2026 Qu'elles écoutent et qu\u2019elles se soumettent.Caréme, temps où les jours sonl courts temps où la terre encore engourdie dans les frimas, se refuse à l'effort de nos bras, c'est alors que l'église travaille avee plus d\u2019assiduité, ensemence et féconde des pluies et bénédiction célestes la lerre de nos fimes.Caréme, temps de grands labours, sunce les exhortations de I'Eglise up-: Les pluies, ce sont les graces qu\u2019ar- tirent sur nous les prières, pendant le Caréme.Labours, semailles, pluies fécondes! Livrez, jeunes gens, livrez vos âmes à ce triple travail que l\u2019Eglise veut opérer en vous.\u2026.ouvrez vos âmes aux effusions de la grâce.recueillez plus abondamment la divine semence.Nous sommes en Carême, mes amis nous y sommes! Pendunt ce mois, consacré à Saint- Joseph, invoquer souvent ce puissant protecteur de la Jeunesse chrétienne.GABRIEL LEGRAND La propagande L'Association il faut ne Jumais l'oublier, ne se confine pas dans un collège, dans une paroisse où même dans un diocèse.Par deli les bornes de la région d'autres groupes (ravaillent à lu défense des mêmes idées, se préparent à lu même lutte, s\u2019enrolent dans la même armée du bien; l'Asssociation couvre Llout notre pays, ellé\u201dveut s\u2019e- tendre à toute la jeunesse catholique cunadienne-française.C\u2019est au sue- cès de plus de soixante-quinze groupes que le Comité Central se consucre, et vouloir attendre de lui une direction et un concours particuliers à chacun En plus d\u2019une circonstance des vœux ont élé formulés duns ce sens, réclamant la visite régulière de groupes.La création des Unions Riègionales a heureusement comblé ce hesoin.Le rôle du Comité Central est plus général la représentation de l'Association même c\u2019est à lui surtout qu'est attribuée lu direction générale des groupes, c'est lui qui, s'inspirant des règles définies par les Comités Fédéranx, interprète la constitution el juge en dernier ressort.Mais son action sur les groupes s\u2019exerce plus spécialement par le bulletin de l\u2019œuvre \u201cLe Semeur*.dont il contrôle la rédaction.Sue ce point surtout, il convient de reconnaître avec quel admirable = dévouement les membres du Comité Central se sont toujours dépensés, luissés presque seuls à maintenir el à accroître le succès de f L'âge mûr, c\u2019est Ia période de ln vie, c'est l\u2019époque où l\u2019homme est en bon plein épanouissement, c'est dans l\u2019âge mûr que l'homme accomplit su destinée: c'est l\u2019époque où le grand homme construil son piecdestal, où le crimi-i nef dresse son échafaud.C'est Fheure des nobles actions: Jeunesse ne sail! pus encore, vieillesse ne pourra plus.La vieillesse! lu minute de la vie où c\u2019est trop tard pour agir! l'âge où | l'on est courbé sous le poids de lu fatigue si l\u2019on a travaillé, où l\u2019on esl écrasé i sous le fardeau d\u2019une vie mutile si la vie 2 s'est passée suns but.; Voilà quelques notions de psychologie plus qu\u2019élémentaires\u2026 l'enfance el ln jeunesse ne nous occuperons pas da encore à l\u2019âge où nous voulons préparer vantage en ce moment.Notis sommes l\u2019âge mûr: je suis jeune, je parle à des jeunes comme moi; c\u2019est done de savoir la manière d'occuper notre jeunesse Cusaltativns: 1 à 5P, M.7à8 PP, M.eLsu rondos-vous, Dr AUGUSTE PANNETON SPÉCIALISTE Des Hôpitaux do Paris, membre des société françaises d'ophtalmolo gie et de laryngologic.Maladies des YEUX, des OREILLES, du NEZ et de la GORGE.Coin des rues Royale et Avenue Laviolette, TROIS-RIVIERES Courriers | STE-ANNE DE LA PERADE © Barremes:\u2014Le vingt-huit février n été baptisée Marie Rose Clotilde, enfant d\u2019Arthur Ephrem lanouctte, eul- tivateur, et de Auréa l\u2019ortelance.Parrain, Pierre Lanouette, raine M.-Rose Alma Lanouctle.\u2014Le vingt-neuf février, Joseph Vicetor enfant de Philippe Adam, et de Alma Adam, l\u2019arrain, Victor Leduc, marraine, Emma Gingras.Le deux mars.Jos.Maurice Paul- Emile, enfant de Jos.DeLuchevro- tière et de Jeannette Dupuis.Parrain, Maurice De Lachevrotière marraine, Lucette Despins.\u2014Le deux mars,.Jos, Charles, Henri, enfant de Jos.Richer et de Rose- Alma Lefèbvre.Parrain, J.-Baptiste Daigle, marraine, Marie Blanche Lefébvre.nur- SEPULTURE:\u2014Le quatre mars, à été inhumé, Marie Aline Antonia, enfant de Johnny Hyvon, cultivateur et de Marie-Anne Lebœuf, décédée le trois du mois courant à l'âge de huit mois.Mariaces:\u2014Le vingt-huit février, Jos.Alfred Laflèche, fils de Wilfrid Laflèche et de Georgianna Matte, à Marie Rose de Lima fille de Jacques Rivard et de M.-Hélène Savard.Le vingt-neuf février, Adélard Perreualt, de Pontez, Saskatchewan, fils de feu Dolphis Perreault et de Aimée Perreault, à Aurore Leduc, fille de Victor Leduc, fabricant de beurre et de Flore Paré.MASKINONGE À l\u2019occasion de la visite de Mlle Laura Carufel de Montréal chez son père mercredi le premier mars au soir plusieurs jeunes filles et garçons ont eu le où vous L\u2019endroit dormez doit être aussi agréable que confortable.Une belle chambre à coucher aide au repos et aux beaux rêves.Voyez nos ameublements pour chambre à coucher.Nos prix en rendent l'achat possible, étant des plus bas.Procurez-vous cet ameublement.Philippe Beaudoin Tél.741.JOS.GUILBERT, gérant 169a Rue Notre-Dame, Trols-RiViéros «.Mais si la praligue du jetine religieux devient moins habituelle, si PEglise peut en dispenser, et si elle n'y contraint jamais ses enfants, il est une observance qui ne s'en impose pus moins à tout chrétien, et dont l\u2019IE- glisse ne peut dispenser personne.C\u2019est celle de la pénitence.Oh! la pénilence, l'affreuse chose! et qu\u2019elle est odieuse à la jeunesse! l\u2019énitence! encore un mot qui bientôt ne repondra plus à rien\u2026.La pénitence, on le sait, est un divin remède donné à l'homme par lu bonté de Dieu, Elle prépare, elle préserve, elle expie\u2026 temps des semailles, des pluies généreuses: Le labour, c'est la pénitence; elle arrache de nos âmes les folles herbes; elle amollit le sol par l'humiliation; elle ouvre le sillon qui recevra la graine.Les semailles, c'est la parole de Dieunotre revue, et sil est une besogne ingrate et dont ils méritent d'être lonés c\u2019est celle-là.C'est encore un puissant en courage- ment pour les membres de l'Association que la présence à nos convenlions | semail le d régionales d'un membre du Comité \u201cLe divin Semeur est sorti répandre: Central.l'A.\u20ac.J.C.est une force sit semence; \u201ccar\u201d la semence est la | aujourd'hui comme hier, et plus encore, parole de Dieu.\u201d Comment Parce! par l'union intime qui existe entre les que la parole divine, lue ou entendue, pénétrant dans l\u2019âme labourée par la pénitence, y produit des transforma- Lions, des illuminations et résolutions efficaces qui, poussant au dehors, .À qui veut réfléchir, le Carême ap- plaisir de repondre à la gracieuse invitation de Mlle Antonia Carufel du pied du Côteau, Inquelle n\u2019avait rien épargné pour rendre à ses hôtes les quelques heures passées ensemble aussi agréables que possible.MASKINONGE.(Petit Bois) Mademoiselle Emclda Desaulniers est partie lu semaine dernière pour une longue promenade a Montréal chez ses oncles et Lantes.ST-JUSTIN (Bois -Blanc) Samedi le vingt-six février s\u2019éteignait duns le Seigneur Dame Alfred Mandeville née Alexina Boivin de St-Jus- tin.l\u2019arfaitement soumise el résignée à la volonté de Dieu cette bonne femme vil venir la mort sans crainte et comme la mort est généralement Pécho de la vie, sa mort fut douce et sercine, comme sa vie fut re- gulière ct chrétienne.Elle fut inhumée le 28 au milieu d\u2019un grand concours de parents et amis.Le sevice fut chanté par le Révcuré Boivin de St-Barthélémi oncle de la défunte.Le convoi funèbre était conduit par M.Jos.Bellemare son neveu, et les porteurs étaient M.Adélard Dauphinnis Xavier Doucet, Omer Bellemare et Regis Boivin de Montréal frère de la defunte, Durant le service la collecte fut faite par les MM.Philias Lafrenière et Denis Ladouceur.La défunte laisse pour pleurer sa perte son époux el trois fils et une fillette bien nimés.A la famille - desolée, nos plus sincères condoléances.FEU HENRI CLEMENT La mort toujours impitoyable a encore fait une nouvelle victime dans la personne du M.Henri Clément époux de Caroline Racine décédé aux Châtes Shawinigan le vingt-neuf janvier à l\u2019âge de soixante ct trois ans ct quatre mois, M.Clément a succombé à une cruelle et douleureuse maladie qui le minait depuis un mois et demi, soufferte avec patience, aussi vit-il venir la morl avec ln plus grande résignation, il partit pour un monde meilleur muni de tous les secours de notre Mère la Sainte Eglise.Les funerailles ont cu lieu le trente-un à neuf heures à l\u2019église St-Pierre de Shawinigan au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.Les por- teurs étaient M.Alfred Désilets, Méclatent bientôt en fleurs et en fruits.Paul Héon, M.Joseph Trépanier, M.Johnny Héon.Le deuil était conduit par ses deux fils, Arsène, Joseph, sa dame et son fills Albert,petit-fils du défunt, M.et Mde Xavier Clément son frère, Mde Pierre Lord et Mde Joseph Lord ses sœurs.M.licrre Lord son beau-frère.M.et Mde Arthur Racine, son neveu, M.et Mde Arthur Tardif, sa nièce M.et Mde Ernest Lefebvre sa nièce, Mlle Marie Anne Racine sa nièce, M.et Mde Arsène Racine des Trois-Rivières son cousin M.et Mde François Ducharme de St-Mauriee sa cousine, Made Vve Eugène aLmothe de Saint-Louis de France sa cousine.M.Julien Lamothe de Saint-Louis de France, M.et Mde Philippe Ducharme de Saint-Maurice, M.Oscar Lord de Mont-Curmel.Mde H.Bélund de Shawinigan, Mde Jos.Lebrun de Shawinigan, M.Paul Héon, de Shawinigan, Mde Vve Sauvageua de Shawinigan, M Philippe Lanneville, de Shawinigan, M.et Mde Arthur Jacques de Shawinigan, Mde Charles Thomassin de Shawinigan et une foule d\u2019autres de la cité ct des paroisses voisines dont les noms n\u2019ont pu être recueillis.Le défunt était de la Ligue du Sacré-Cœur et de la Bonne Mort.\u2014Le sept février est décédé à l'âge de dix-sept mois Joseph Arthur Jules Clément, enfant bien-aimé de Arsène Clément et petit-fils du défunt, le petit, être à succombé après quelques jours de maladie seulement, Consolez-vous parents désolés, c'est votre droit de pleurer ce petit ange, comme c\u2019était votre devoir de le bien aimer;levez vos yeux au Ciel, C\u2019est là qui est la force morale,c\u2019est là qu\u2019il s\u2019est vite envolé au séjour des anges et qu\u2019il sera pour toujours l\u2019ange protecteur de la famille.À la famille si douleureusement éprouvée nous offrons nos plus sin- céres sympathies.SHAWINIGAN FALLS SEANCE AU COLLEGE Le trois mars nous avons eu dans la salle du college unc séance de vues fixes.Il y eut un très joli programme.vues représentaient le catéchisme en images expliquées par un instituteur de l'établissement: il y eut aussi quelques vues comiques.La Fanfare habilement dirigée par le Révérend Frère Pierre, fut applaudie chaudement.Il y cut aussi plusieurs chants avec nccom- pagnement d'orchestre, entre autres \u201cLa Cigale et la Fourmi\u201d chœur chanté en parties pur cent- vingt voix.Ces chants avaient été exercés par le Frère Félix\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Allez, voir le bel assortiment de tweeds du printemps chez Bondy & Beaulac, marchands-tailleurs, coin des rues Bonaventure et Ste-Marie, chefs et leurs soldats.Notre association peut jouer une grande influence dans les suciétés dout le but est même ou en partie semblable et par l\u2019exemple du travail de ses | membres Y créer une sympathie des groupes serait par Lrop demander.| tr 0 EE EE etree notre œuvre des plus solides et des hy utiles, Elle pourra même opérer ainsi un reerûtement précieux pour nos groupes.Nous terminerons cette étude jeudi prochain, par la propagande que put exercer l'Association auprès des autres groupements de jeunes genset du publie en général.-MaAURICE GELINAs du Comité Régional.La vie de l\u2019Union Régionale CERCLE DE LA SALLE Les deux dernières réunions ont été prises en majeure partie par l'organi- sulion de lu séance, que le Cercle vient de donner.Il ne sera pus déplacé de faire un peu l'éloge\u2014l'auteur de ce pelit compte rendu n'étant pus lui- même neteur\u2014de lous ceux qui ont prêté leur concours au succès de cette séance.Les membres tenaient d'autznt plus à la réussite de \u201cCharles LeMoyne™ que c'est un drame canadien et l'œuvre d'un directeur dé Cercle del A.C.I.C Le mérite esl fort digne de louange si l'on considère que l'étude de cette pièce toul comme les exercices, toujours assez ardus pour les débutants sont fails les jours de congés, pendant les récréations et dans les temps libres, L\u2019Action qui est au programme des cercles de l'A.C.J.C.el que quelques uns veulent croire lettre norte pour les cercles collégiaux reçoit au Cercle D.L.S.autant d'attention et de déploiement d'activité que la piété et l\u2019étude.L'organisation de cette séance n'est qu'une faible partie des multiples formes que peut revêtir l'action au sein d'un groupe collégial.A la prochaine réunion dimanche prochain, on continuera l'étude des \u201cpositions accessibles à un jeune homme qui a terminé un bon cours commercial\u201d.Le directeur apportera une conclusion à la discussion.Nous avons dit la semaine dernière le résultat pratique de ce travail.Le temps est passé où les négociants, hommes d'affaires, comptables industriels ete.se croyaient d\u2019une classe inférieure à celle qu'on est convenu d'appeler, je ne suis trop pourquoi, \u201cles hommes de profession\u201d.J 4.Le Cercle La Vérendyre remercie de lout cœur le cercle De La Salle, de son agréable invitation à sa séance de lundi soir.Le camarade Paul Pratt, du cercle La Salle de Longueil (Section des Anciens) élait de passage à l'Académie pour {de La Salle, lundi dernier.ELECTRICIEN DiPI.OMÉ Jean B.Badeaux ENTREPRENEUR-ÉLECTRICIEN Installation de système d'éclairage, chaultage, moteurs, ete.Tous mes ouvrages ne sont payables qu'après l'inspection de ta, The C.F.U.A.Réparations faites avec le plus grand soin.Satisfaction garantie.BAS PRIX Toujours en magasiu toutes les fournitures électriques de première classe 18/ Avenue Laviolette, Trois-Rivieres SACHEZ 880, rue Ste-Catherine Est, VOUS QUI TOUSSEZ NUIT ET JOUR VOUS NE CONNAISSEZ PAS LES MERVEILLEUSES PROPRIETES DU Le nouveau Specifique des Maladies de l\u2019Apparell Respiratoire donc qu\u2019il suffira de quelques doses de ce sirop , Sans égal, composé des plus puissants remèdes connus en médecine, pour mettre fin à cette toux qui vous épuise et qui menace de vous conduire à la consomption.EVITEZ LE DANGER\u2014PRENEZ DU \u201cSIROP GAUVIN pour le RHUME\u201d EN VENTE PARTOUT: 28c LA BOUTEILLE J A.E.GAUVIN, Pharmacien-Chimiste MONTREAL, CANADA ais ea i $ ; 1 4 vw = LE BIEN PUBLIO LE JEUD) 9 MARS 1016 La lutte pour le français Requête en désaveu A Son Altesse Royale le Gouverneur-en-Conseil Lu requête des sujets, au Canada, de Sn Majesté le Roi, expose humblement: 1.\u2014Depuis année 184 les sujets de Su Majesté le Roi, dans la Province de Québec, appartenant à la religion protestante el ceux dans la province, d'Ontario appurtenant à la religion Catholique-Romaine ont toujours, cu, en vertu des lois scolaires des dites provinces respectivement, le droit d'établir et de drirger des écoles séparées où confessionnelles; d\u2019en déterminer le nombre et le enractère; de choisir les livres el les instituteurs pour les dites écoles; de prélever, au moyen d'impôts sur les contribuables respectifs de telles écoles.9 \u2014 Pur laseclion quatre-vingl-treize de l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1567, les droits et privilèges ainsi conférés dans chacune des dites provinces respectivement, ont été confirmés et leur existence garantie à perpétuité.; 8.\u2014Dans la Province de Québec, les sujets protestants de Su Majesté le Roi, coustituant lu minorité de la population de la dite province, ont toujours eu la jouissance complète des droits et privilèges ainsi conférés el garantis.+.-Dans la Province d'Ontario eu l'année 1912, le Ministère de l'Instruction Publique a promulgué, en rapport avec les écoles confessionnelles de In minorité Catholique Romaine de cette Province, le règlement numéro dix-sept (17), qui limite, el dans certains cas, prohibe l\u2019usage de la Langue française dans les dites écoles, et leur impose un double inspectorut attentatoire aux droits el privilèges cou- férés par des lois en vigueur lors de lu Confédération.Le ministère de I'lustruction l\u2019ublique d'Ontario a toujours exigé la mise en vigueur du dit règlement dans ces écoles et en particulier dans celles fréquentées par des enfants d\u2019origine française.3.~-Lus contribuables de ces écoles.et plus particulièrement ceux d'origine française, ont opposé ce règlement.el ont pris les procédures judiciaires pour le taire déclarer contraire à l\u2019Acte de l'Amérique Britannique du Nord.(1867; Section 928.6.\u2014Ces procédures sont pendantes, quelques-unes devant le Comité Judiciaire du Conseil l\u2019rivé de Sa Majesté, les autres devant les cours de justice de lu l\u2019rovince d'Onlario.7.\u2014Nonobstant ces procédures, lu Législature de la Plrovince d'Ontario au mois d'avril 1915, à édicté la loi, chapitre 45.3 Georges V dans le but de valider le règlement en question \u2018et d'autoriser le Ministre de l'Instruetion l\u2019ublique à nommer une commissi- soin devant régir et administrer les écoles confessionnelles de la ville d'Ottawa.; , 8\u2014Le 20 juillet, 1915, le Ministre de l'Instruction l\u2019ublique à nommé la commission dite \"I'he Ottawa Separate iSchool Commission\u201d pour prendre \u2018possession de et régir les écoles confessionnelles Catholiques Romaines de \u2018la ville d'Ottawa, et cette commission au depuis, pur l'emploi de la force, pris | possession des dites écoles, ainsi que de leurs biens et propriétés, malgré les proteslations et contrairement aux | droits du Bureau des Conimnissaires | des Ecoles Séparées Catholiques Romuines, élus par les contribuables à ces écoles el cetle commission a usurpé el usurpe encore tous les droits et \u2018privilèges du Bureau et des contri- [buables de ces écoles.8.\u2014Les contribuables de ces écoles confessionnelles Catholiques Romaines en majorite d'origine française, au nombre de 250,000 dans la Province d'Ontario, ont refusé et refusent d\u2019accepter le réglement No 17 et demandent sou rappel, ainsi que celui de la loi, chapitre 45, 5 Georges V, parce que l'un et l\u2019autre violent les droits «el privilèges donnés par la loi de 1863 et garantis quer le Statut hnpérial de .Dé.10.Les contribuables des dites \u201cécoles, s'appuyant sur les dispositions de Tete de Amérique Britannique \u201cdu Nord, 18G7, ont remis à Votre | Alesse Royale, le Gouverncur-en- Conseil, leur requête demandant le désaven de la dite loi 3, Chapitre 43, 5 Georges V.I1.\u2014Nous, soussignés, sujels de Ba Majesté le Roi, de langue anglaise pou française, appartenant à l'Église fou aux différentes dénominations lro- testantes, ayant pris communication {de la dite requête en désaveu, et nous lappuyant sur les motifs et les considé- (rations qui y sont allégués, supplions humblement Votre Altesse Royale couvent de St-Pierre de Shawinigan, el u très bien réussie le vingt-deux fé- Curufel curé de St-Jacques des Piles.Au chœur on remarquait M.Joseph Dubé organisateur du chant ct son fils Ephrem musicien ainsi que M.Joseph Belund marchand de St-Jean des Piles.M.Thomas Gelinas boucher de St-Jean des Piles, M.Adélard Trudel de St-Jean des Piles., À la famille si douleureusement éprouvée nos plus vives sympathies.ST-MARC DE SHAWINIGAN Ai ., .ra M Soirée dramatique et musicale dou- née par les acteurs de St-Mare de Shawinigan le mardi quinze février i la sulle du nouveau douvent de St- Mare.OUVERTURE SO VEARS® EXPERIENCE REE TRADE MARKS DESIGNS CoPYRIGHTS &cC.Anyono sending a sketch and description may Quickly ascortain our opinion free whether au luventlon is probably pat ntabl vimnmunies- tions strictly contidential, HANDBUOK on Pater - scnt free.Oldest gency for securing patents, Patents takon through Muun & Co.receive special notice, without chargo, 0 cienfific_fimerican, A handsomuly illustrated wockly, Trest cire culation of any scientitlo journal.\u2018l'erms for \u2019ausda, 8,75 à your, postage propald, Bold by MIAN Co,201 Broadway, New York Ofñice F Bt, Waclilngton, Grande marche d'entrée par l\u2019orchestre de Shawinigan Falls sous la direction de Mlle Eugénie Caron.Chanson des Artisans.Solo par J.St-Ours, Duo de piano el violon par Mile Jeanne Giguère et M.C.Cuisse.La pièce du petit fils de Pierre Gu- Bnon a été très bien rendue.Pierre Gagnon fils de l\u2019ierre re- presente pur H.Leclerc, Mde Gagnon su femme pur Mlle C.Lefebvre, Joseph Gagnon son fils par N.Leclerc, Jucques Gagnon son fils par A.Lincez, I'aul Rivard par W.Lapointe, Guslave Rivard par Octi.Houde.Raoul Michelin par H.Houlde, Mdde Pepin voisine, par Mlle C.Massicotte, Valière Lundry cultivateur par Jos, St-Ours, Jean Jarose médecin pur Georges Gauthier.ENTH\u2019ACTE Un joli morceau de piauo exécuté par Mlle J.Giguère.Une chanson par Armand Lincez, Litre : Sur le chemin d\u2019Amour, L'orchestre nous à fuit entendre un joli morceau, Duv, \u2018Sous les étoiles\u201d chanté par et procure à toutes les parties du corps la force qui supprime le rhume et prévient les autres maladies.non en dernier\u2014et insistez pour avoir l\u2019authentique \u2014toujours exempte de drogues nuisibles.FAITES LE EN PREMIER Lorsqu'un rhume affecte votre système, c\u2019est la preuve certaine que votre système est affaibli rappelez- vous en, Il est hasardeux en effet de vous fier simplement à votre force pour vous en debarrasser, parce que les rhumes négligés ont plus que tout autre cause engendré de graves maladies; d\u2019autre part les cathartiques affaiblissants et les sirops stimulants sont souvent déprimants'et dangereux.L'unique et meilleur traitement pour toute espèce de rhume-\u2014l\u2019unique qui a si souvent fait ses preuves quand les autres ont failli; est la puissante Emulsion Scott qui nourrit le sang Prenez l\u2019IEmulsion Scott en premier Scott & Bowne, Toronto, Ont.15-33 Mile C.Lefebvre et Arm, Lincez.COMEDIE On demunde un ucteur! jouée par G.Gauthier et Oct.Houde.Lu soirée se termina, par O Cunada,chunté par tous les acteurs.Cette soirée à aussi été repélée au vrier.Directeur, Alfred Trottier orgu- nisateur.ST-JUSTIN Morr bE M.lencurE LAsoIE La paroisse de St-Juslin vient de perdre l'un de ses plus âgés concilo- \u2014.VIANDES : Cours du Marché Des Trois-Rivieres Du 9 Mars 1916 Oeufs frais 40c In doux.Beurre frais, 85\u20ac la livre Fromage, 18et 20c la livre Sirop d'érable, $1.25 le gallon Sucre d'érable, 13e la livre Sucre blanc, Se la livre Miel en gateau, 15e la livre Miel en bocal, 50e Porc abattu Le par 100 livres fsœeuf abattu $9.00 le 100 livres ELIXIR PIN BLANC COMPOSE AVEC Créosote de Williams Une formule de valeur éprouvée pour le traitement des Toux, des Rhumes, Affections © Gorge &% Poumons, me.Seulement 25¢c aa Rexall a ue eo] et chocolats LIGGETTS Agent exclusif pour les remedes La Pharmacie Williams 20 Rue Hart, Tél.No.1 Trois-Rivières CONCOURS JEUNES GENS ET TLOMMES MARIES Voici une belle offre que je vous fais et dont j'espère vous saurez profiter.Lisez : Jeunes gens et hommes mariés, c'est le temps plus que jaanais de songer à la sécurité de vos parents, épouses et enfants.Voici une belle occasion de faire partie des puissantes sociétés des Forestiers Catholiques, l\u2019Union St-Joseph des Trois-Rivières, qui émettent des polices garantissant une dotation à la mort et des bénéfices en maladie.Je vous offre d'entrer dans ces Sociétés Absolwment Gratis, Remarquez bien que cette offre ne se présente pas souvent, of il va s'en dire que vous ne retarderez pas à ventrine voir où éerivez-moi, je nue ecbarge de me rendre à votre domicile et de vous donner tous les renseignements désirés et de vous faire entrer dans ces puissant es sociétés sans qu\u2019il vous en coûte ren seul sou.J.A.CHARBONNEAU, agent.189 rue NOTRE-DAME TROIS RIVIERES, DRUK PLAISANTE TELEPHONE Beni, SH ANSELME DUBE REstorner : yens duns lu personne de M.H.Lujoie époux de feu lmcrence Lebeau, décédé le vingt-neuf février à l\u2019âge de le (rouverneur-eu-Conseil, d'accorder la prière de cette Requête et de décréter le désaveu de cette loi., quatre-vingt-dix-sept ans .A 10 février.1916 (Le Droit) Parfuil soumis el résigné à la vo- évrier.1916 lonté de Dieu, citoyen = intégre, ce bon vieux pére vit venir la mort suns crainte.Ses obsèques des plus su- lennelles ont eu lieu jeudi le deux mars auxquelles ussistaient un grand noum- bre de personnes de lu paroisse et des paroisses voisines.Notre église étuit décorée de ses plus H suftita de deconper ce texte, de le coller sur une feuille de papier blane et après l'avoir signe de le transmettre n l'Association de lu Jeunesse Cnnadienne-française à l'immeuble Vercaille 90, rue Saint-Jacques, Montreul.riches tentures, et ornements funè- Courriers ST-JACQUES DES PILES Deces:\u2014Mercredi, le vingl-trois février au soir,s\u2019éteignait dansla douce paix du Seigneur à l\u2019âge de trente-un uns Madame George Veillette née Exauré Goulet.Les cruellessouffrances qui la firent succomber n\u2019eurent d'é- de la defunte.Une maladie des plus gruves l'a cou- duite au tombeau en quelques jours.Elle laisse pour pleurer sa perte uu mari el sepl enfants en bas âge.Sun service et sa sépulture ont eu, lieu le vingt-six février à huit heures, gales quela patience et larésignation | | bres, Mgr Gérin curé de la paroisse lit lu levée du corps et le service fut chanté par M.l'abbé L, A.Deshaies vicaire M.Edmond \"Frudel conduisait le corbillard, Les porteurs étaient MM.Louis et Delphis Lujoie ses fils et M.Edgar Savoie son gendre et M.Lajoie de St-Jowæchim.Pendant le service lu collecte fut faile par ses deux petits-fils les MM.Omer et Adolphe Lajoie.Nos plus sincères sympathies de condoléances à lu famille Lajoiecl demie à l\u2019église de St-Jacques des Piles.Le convoi funèbre était conduit pur M.Henri Veillette.Les porteurs étaient: M.leger Cossette beau- frère de la défunte, M.William Goulet.son cousin.M.Joseph Massicotte son beuu-frère, M.Baptiste St Arneault son cousin.Dans le cortège suivaient M.et Mde Goulet de St-Sévérin frère et belle- sœur «de la défunte, Mde Philippe Cossetle de St-Adelphe sasœur, Mde i Léger Cosselle sa sœur de St-Sévérin, Mde Joseph Massicotte de St-Tite, sa helle-sœur, Mde Henri Veillette de St-Jacques des Piles sa belle-sœur.Une foule assistait au service.Le service fut chanté par l'abbé de TELEPHONE Bert 481 Au Magasin d\u2019un Seul Prix Adolphe MARCHAND DE Nous venons de recevoir nos marchandises de printemps au complet : étoffes à robes, consistant en indienne, fil, crêpes, mousseline et broderie etc, tapis et prélarts.Nous allouons un escompte spécial sur les marchandises d'hiver AGENT POUR LES Patrons PICTORIAL REVIEW, ainsi que corsets LA DIVA D.À.S&- UNE VISITE EST SOLLICITEE 8 138 rue Notre-Dame, CarTEs POUR CADEAUX VITRINES Fugère NOUVEAUTES te chez Nap.E.Godin Negociant: en gros SPECIALITE :-\u2014Tabacs, Pipes, Cigares, Biscuits, Sucreries Chocolats, Jouets, \u2018Poupées et Articles de fantaisie.Trois-Rivières re Auguste St-Arnaud ATELIER : TELEPHONE 182 Chs Hamelin & Fils Entrepreneurs Chauffages à Eau Chaude, à Vapeur et à Air Chaud.Plomberie, Couvertures en Toles et.Gravois, Corniches en Tole et Cuivre.Nous avons des hommes à toute 3 rue St-Olivier, Accordeur de Pianos Représehtant : | Karn-Morris,- RESIDENCE : TELEPHONE 495 Gingras & Frère, de Montréal.VENTE FAITE DIRECTEMENT dela manufacture aux clients, ce qui veux dire une- épargne de 25 à 40% sur achat - aux magasins.Avant d'acheter ailleurs, demandez nos prix.: heure pour réparations urgentes.AUGUSTE ST-ARNAUD Tel 523, Trois-Rivières VOLAILLES ET GIBIERS : FRUITS ET LEGUMES : ( Show-Lase| de toutes sortes, neuf et; de seconde main,en ven-{ 12, Rue Des Forges, Trois-Rivières 30a rue F£art.oii lard, 186 la livre Roti boeuf, 18c steak, 20¢ la livre Veau, l5e In livre Agneau, I8c la livre Mouton, [He la livre Jurubon et Bacon, 20¢ livre Saindoux, 1e livre Peuux vertes 17e livre Penux d'agneau, $2 00 pièce Penux de veau $1,25 pièce Dinde, 25c livre Puulets, $1.00 le couple Qie, $1.75 et $2.00 le couple Cunards, $1.00 le couple Pisrcons, Sôe le couple Carottes, $1.00 le minot Rhubarbe, 10c le paquet Navets, 50c le minot Patutes, 1.75 le sac Oignons, 5e la livre salade, $1.00 la douz, Lomates, 85c la livre Caer, be le pied Blé d'Inde, $1.90 le 100 Ibs.Yeves, $6.50 le minot.Lock, 45,00 le minot.GRAINS: Montée pas 100 livres, $2,00 Blé.$Z.0U1e 5.00 lbs, i Son de blé, par 100 livres, $1.25 Gru par 100 livres, $1.40 Avoine, le minot, 60c Orge, le minot, $L.00 Sarrazin, le minot, $ .80 Farine, $8.25 le sac FOIN : $15,00 le cent bottes $20.00 tonne.De Montreal Beurre frais, 34e livre Oeufs frais, 40c douz.VIANDES : Porc abattu, 14c par 100 liv.Bocuf, $9 par 200 liv.Peaux hoecufs, 18e liv.LEGUME : Patates, $1.75 le sac GRAINS : Moulée, $1,75 le sac Son de blé, $1.20 sac Grû, $1.35 sac Avoine le minot, 58c Orge, le minot, $0.90 Sarrazin, le minot, $ M) Farine, $3.70 le sac FOIN : $20,0 la tonna AVIS PUBLIC PrownscE DB QUEBEC.Mu:saCIPALITE DE LA PAROISSE ST-Lou1s Co.CuAMPLAIN.Aux habitants et électeurs municipaux de ls paroisse «le St-Louis de Champlain.Avis public est par lespresentes donné par Ildefonse Marchand \u2018Secrétaire Trés: Qu'il n'a été présentée le 7 fév.L916 eme requête signée par 30 électeurs municipaux ée lu municipalité de St-Louis demandant la tenue d\u2019un bureau de votation aux termes de ia Section 156\u20ac du Chapitre 5e du titre 4e des Statuts Ref, de Quebec 1909.pour décider si les électeurs municipaux de la municipalité adopteront nn non en vertu et en exécution de ln dite section, le règlement suivant contenu dans ln dite requête deposée à nos bureaux, lequel nots soumettons par les resentes à leur adoption, savoir:\u2014La vente des jqueurs enivrantes ct l'émission de licences en consequence sont par le présent reglement prohibé dans la municipalité de la paroisse de St-Lotis en vertu et execution de la section 15e du Chapitre 5e du titre 4e des Statuts Réf.| de Québec 1909.En concéquence, une assemblée du électeurs municipaux de la municipalité de St-Louis aura licu le 2le jour de mars 1916 4 10h.du matin en la salle publique de la dite roisse aur dns de tenir un bureau de votation Sans le but dedécider si le réglement soumis par la-dite requete doit être adopté au non par les -\u2014\u2014\u2014\u2014 ENTRIEPRIN EUR-GIENIERAL \u2014\u2014 Manufacturier de Portes, Châssis, Tournage, Etc.\u2014 I me fait plaisir d'annoncer au publie trifluvien, que je suis maintenant en position de rempliv tous les ordres qu'on voudra me confier.dans Lous les genres d'ouvrages.Je me suis assuré les services d'hommes compétents Je fuis à partir de ce jour une spécialité de ln vente dû bois, tel que : merisier, frêne, pin, hêtre, épinette, ete, à des prix absolument raisonnables.Vous aurez aussi chez moi, ln tôle ondulée, In latte métallique, les angles d'acier pour enduits, «t Loutes sortes de peintures.Tél.Be Du No.133 à 139 rue Bellefeuille, 11 468 Trois-Rivières.Ce n'est exagérer Ce n'est exagérer de dire que chez se Lrouve le plus bel assortiment de chaussures de bonne qualitité et les formes les plus nouvelles, aux PRIX LES PLUS BAS.Son magasin est situé au No.41 rue Du Platon Son No.de téléphone est 738 Arthur Guilbert la meilleure des bonnes chaussures.Chaussons-nous chez ARTHUR, avec l'INVICTUS, électeurs municipaux de Ja Donné à St-Louis de 7 fev.1916.dite municipalité.| ldefonse Marchand MI; SéesTrésories nm vaeumaeze DO ND Do 1 @ gatéséraris } 97\u201d 78° - 5% 9 £ = 25 u 3 $ 2ssssstss = a ee = & 92h R2SARÉS BS 37 d8< \u2014$E \u20ac © £,02558505) N y \u2014 \u2014 2; q 1 SZEEEEFGHag QF 8\" =g~ 85 oH n .[> 8 EERE 0, Sésé2arrg QÉ à + os a 2'8 wo JF 3.88598 ss < = L8E¥JEIB ~% Ww 3 2 of od ~N 4 2; Tg mo © + ii:iiif: ¢ À \u20ac 2010188 F $ Éz 1118: £ ES ia 5 9 E@%2gg 5: um ke) EU ® a © à ivi ts ; ANS AS RAGE OER: RE SPIRELLA LE CORSET IDEAL Lu plus flexible et la plus souple existant.Garantie pour un an ne pas casser ni rouiller.Gomme corsetière : Mine M, L.LELAIDIER-CHASE, 26-28-30, Rue Plaisanto, \u2018Trois-Rivières offre comme par le passé & sa nombréuse clientèle et à toute personne désirant orter le célèbre corset \u201cSPIRELLA\u201d fait strictement sur mesure) ses services, expérience de plus de six ans sontà la disposition de toute personne portant un corset, enfants, adultes, Sur réception de lettres, cartes postales ou téléphone, elle sera heureuse de vous donner rendez-vous à votre commodité, pour vous laisser voir ses éohantillons et faire connaître qualités du corset (marque \u2018\u2018SPIRELLA:\u201d Agonce de la California Perfume Uo, Salon d ouvrages de fantaisie.- Gämigoles et caleçons ou .com- bindison en laine de toutes qualités.UT, Le Blais & Frère, .~ 184 rue Nôtre Daine 3\u2018Rivières LE BIKN PUBLIO LE 9 MARS 1916 10 AE DEA ane aa 0 ardt tt ai ar a PASSAGE ZBI ESPERANT EST J AU FOYER Ne GNSS ATLL INN ASDA IO IIA LAS SZ 14200 3 19 wn Le pot d XU SIAR Es ré N e fleurs Parfois un enfant trouve une petite graine, EL toul d\u2019abord, charmé de Pour la planter, il prend un Orné de dragons bleus et de H s\u2019en vases vives couleurs, pot de porcelaine, bizarres fleurs.La racine en couleuvres s\u2019allonge.Sort de terre, fleurit, devient arbrisseau; Chaque jour, plus avant, son pied chevelu plonge, \u2018Tant qu\u2019il fasse éclater le ventre du vaisseau.L'enfant revient; surpris, il voit la plante grosse, Sur les débris du pot brandir ses verts poignards., 1! la veut arracher, mais Ju Lige est tenace: Il s\u2019obstine, et ses doigts s\u2019ensanglantent aux dards: Ainsi germu l\u2019amour dans m on ime surprise; Je croyais ne semer qu\u2019une fleur de prinitenps, C\u2019est un grand aloès dont la racine brise Le pot de porcelaine aux dessins éclalants.Tipor.GAUTHIER.Le Carême \u2014Encore ce fameux curême, M.le curé.\u2014Oui, et cela ne paraît pas trop vous plaire! \u2014Sans doute; ce n'est pas si commode non plus.Vous nous demandez de faire maigre deux jours par se- maine\u2014même de jeûner, si on le peut- puis, si l\u2019on veut mieux faire, d'assister aux offices.Avouez que tout cela est génant.\u2014Assurément, puisqu'il s\u2019agit de faire pénitence.Quand vous voulez punir vos enfants, leur donnez-vous des dragées ouf du gâteau ?\u2014BEt pourquoi voulez-vous que nous fassions pénilence ?Ne sommes-nous pus de braves gens ?\u2014Mais ce n\u2019est pas moi qui vous oblige à faire pénitence; c\u2019est Notre- Seigneur lui-même, dans son Fvangile: «Si vous ne faites pas pénitence, vous périrez tous.»Je ne vois pas qu\u2019il nit fait une exception, même pour mes paroissiens, qui sont de si braves gens, ni même pour votre curé.\u2014Ce n'est cependunt pas Jésus- Christ qui a établi le carême! \u2014Non, c\u2019est vrai, c'est une loi de l'Eglise: Quatre-Temps, Vigiles, jeiineras Et le caréme entièrement.Jésus a pourtant passé quarante jours sans manger: celu vanl bien quelques-uns de nos carêmes, n'esl-ce pas?EL c'esl justement en souvenir de ce jeûne de quarante jours que l'Eglise a institué le carême.\u2014 Il à toujours élé aussi peu commode qu'aujourd'hui ?\u2014Hl élait plus sévère pour nos ancêtres, et ils observaient mieux: pres- - ow que Lous jeûnaienL, el tous se privaient de viande pendant tout le carême.L'Eglise a ndouci sa loi, ln proportionnant à nos santés et à notre courage, mais elle ne l\u2019a pas abolie et elle l'impose à tout catholique.\u2014Pourtant, si on est malade 7 \u2014Si on est malade où faible, on est, par le fait, dispensé du jeûne, et même de l\u2019abstinence s'il le faut, c\u2019est évident.D'ailleurs, la maladie est une dure pénitence.\u2014Et si le travail est très pénible 7 \u2014Dans ce cas, il est facile de se faire dispenser: et le travail necepté et offert à Dieu est aussi une excellente pénitence, \u2014Mais quand on esl pauvre, il faut bien manger ce que \u2018on a?D'accord.Nous ne voulons pas vous faire mourir de faim, croyez-le bien.Mais la pauvreté, comme le travail on la maladie est encore une boune pénitence, et si on l'accepte sans murmurer, elle méritera une place de choix dans le ciel, -Vous êtes indulgent pour ceux qui souffrent où qui peinent, Monsieur le curé; merci.\u2014de suis juste Loul simplement.Il faut que tous fassent pénitence.Dieu le veut.Votre vie est une pénitence par elle-même.Acceptez-la chrétiennement, c\u2019est déjà beaucoup.Vous ferez ensuile votre carème connne vous le pourrez.Muis l'léglise est sage; si, riches ou pauvres, nous ne pouvons vraiment pas observer da loi, elle nous demande de faire pénitence autrement, soil par des prières ou d\u2019autres bonnes œuvres qui nous coûtent.Elle ne veut pas compromettre nos santés, ct nous rendre incapables d'accomplir nos devoirs d'étal, mais il faut que tous l\u2019eau ob tout 1 L'Eau * ni irritati fee purgative à GUÉREILA CONSTIPATION HABITUELLE Souftfrez-vous de mauvaise digestion 7 vous un gros rhume ?L'Enu Purgative \u201cRIGA\u201d ne cause ni colique 6) AXE ESS PIE a J.N.GODIN, \u2018épicier en gros.Dépositaire pour In villo dos Trois-Rividres ot lo District we RIGA Les anciens se purgealent souvent et vivaient vieux.Pourquoi ne pas profiter de leur expérience ?L'Eau Purgative RIGA assure La liberté des intestins, \u2014C'est la santé.A vez, Un verre d'Eau *RIGA 1 bien.\u201cItGA\u201d décongestionne.on.C'estle purgatif par excellence = pour les familles.Excellent pour lesenfants.A Hantement vecomman- dée, par lu fueulté ie nédecine, - AN VENTE PARTOUT 25 sous lu bouteille Les Prevoyants du Canada ASSURANCE FONDS DE PENSION Capital autorisé.Actif du Fonds de pension, le 31 c (FONDEE EN 1009.) Cee eee .$500,000.00 lécombre, 1915.$ 772,008.99 \u2018l\u2019année du Million\u201d Progression de la Compagnie jusqu'au 31 décembre 1915 Années Sections Sociétaires Pensions Actif.Actifs 1909 45 1,880 5,205 $16,461.94 1011 224 14,228 30,910 $170,670.80 1018 849 24,402 47,957 423,745.81 1915 (31 déc.) 455 32,155 81,408 772,698.99 Continuez cette progression pendant vingt ans, vous aurez une idée .des sommes énormes dont disposeront temps de payer les rentes sera venu.ANTONI LESAGE, les Prévoyants du Canada lorsque le GÉRANT-GENERAL Bureau-Chef à Québec : 126, Rue Saint-Pierre, EDIFICE : \u2018\u2018DoMINION \u201d QUEBEC.Bureau à Montréal : Chambre 22, Edifi \u2019 Agents aux Trois-Rivières : J.-Lueien Carandi 58-St-Georges.ce \u2018\u2018La Patrie\u201d X.LESAGE, Gérant, A.CHARBONNEAU, 26 Du Platon: fassent pénitence d\u2019une façon ou de] l'autre.\u2014EEL pourquoi done cette loi de Dieu | et de l'Iglise, nous obligeant à la pé- nilence ?\u2014Eh! Purce que nous sommes de pauvres pécheurs, moi comme vous et vous comme moi, n'est-ce pas vrai ?Et quand on a fait mal, où qu'on a simplement négligé son devoir, il est juste, il est beau de l\u2019imposer une punition.l\u2019artout on punit les coupue bles; il est plus noble de se punir soi- même, librement.\u2014\u2014Je comprends cela, on n'est pas parfait, c\u2019est vrai.On a beau dire qu\u2019on n\u2019a pus tué, ni volé, on ne vou- drt pas partir pour l\u2019autre monde suns régler ses comptes.Vous dites done, Monseiur le curé, pour le moment, il faut faire son curême ?\u2014Oni, et j'espère que Loul le monde s'y est mis; les hommes ont donné leurs ordres et les dames ont fait leur plan.de cuisine.Tous vonl faire quelques sacrifices el nous pourrons tous, paroissiens et curé, chanter un joyeux alleluia quand viendra le jour de Pâques.Donc pendant le carême, ne plaisane tons pus avec les commandements de l\u2019Église.Si nous avons Lbesvin de quelques dispenses,n\u2019uttendons pus, pour les demander, que le carême soit pussé.Dès le commencement de lu suinle quarantaine, réglons celle grave affaire avec notre confesseur, et prenons garde aux illusions de la mollesse el de la lâcheté.Le carême est, avant toute autre, l'époque des bonnes œuvres, et, pur bonnes œuvres, nous entendons Ju prière, la charité sous toutes ses formes el la fréquentation des sacraments.Dans chaque église, le saint Sacrifice est offert tous les matins, el le soir, on fait i peu près tous les jours la prière publique, suivie de la bénédiction du saint Sacrement.Combien pourraient avec un peu de vigilance, se ménager le temps nécessaire pour assister à la messe el à l'exercice du suir! Les pauvres sont nombreux, les bon- Nes œuvres sont multipliées; me serait-il point possible d'économiser cha- qe jour une obole en leur fuveur?Le carême est le temps de lu charité; qui ne suurail (trouver un instant chaque jour pour recommander à Dieu les pauvres pécheurs où les malheureux idolitres 7?Qui ne saurail verser une consolation dans l'âme de l\u2019affliigé, donner un bon conseil à celui qui s\u2019égare on travailler au rapprochement de ceux que ke haine divise ?Les bonnes œuvres sont la monnaie avec laquelle nous payons à Dieu les dettes que le péché nous a fait contracter envers sa juslice, celle mon- ie nous ost vfferte, nous puuvuits lt puiser à pleines mains el faire en sorte qu'à l\u2019Âques nous ayons comblé le déficit actuel.Ecoulons la raison el la foi, et toutes deux nous diront ce qu'il faut faire.\u201cB.A | Notre petite cuisine CHARLOTTE AUX POMMES No ¢ Peler el tranchez des pommes dont on à enlevé le cœur: faire cuire dans du beurre jusqu'à ce qu\u2019elles soient molles et sèches, ajouter du sucre au goût.Garnir un moule uni de lan- gueltes de pain d'un pouce de largeur, saucées dans du beurre fondu: que l\u2019une recouvre partiellement l\u2019autre, arranger de ln même manière des tranches de pain dans le fond du moule.Remplir le centre de pommes et couvrir le dessus avec du pain.Faire cuire pendant une heure dans un four chaud.Servir avec de la créme et du sucre ou une sauce chaude.Fwicor a La MORUE Prendre de la morue bouillie hà- chée très fin; ajouter une égale quan- lité de patates pilées, poivre et sel, cuire dans la graisse très chaude.On peut y ajouter des oignons hachés fin.TANTE CATUERINETTE, JEUNE Deux médecins.On cnlourait le lit du célèbre médecin Desmoulins; tout-à-coup il demanda attention.«Je laisse après moi, dit-il, deux grands médecins ».Chacun attendait les deux noms préférés.Après un moment de silence solennel, il njouta «lu diète et l\u2019eau ».Apologue.Un jour une mère envoya sa fille, la petite Catherine, dans In forêt pour y chercher des champignons que le père aimait beaucoup: «Ma mère , dit la petite fille en rentrant,celte fois-ci j'en ai trouvé de bien beaux.Regarde, dit-elle, en décou- vçant la corbeille, ils sont aussi rouges que l\u2019écarlate et comme couverts de perles.11 y en avait bien encore, comme de ces champignons bruns.de mauvaise apparence, comme ceux que tu as rapportés naguère.Mnis ils me semblaient trop mauvais et je les ai laissés.-\u2014O sotte et niuise enfant, dit la mère avec, effroi,ces beaux champignons, malgré l\u2019écarlate et les perles Un Généreux : Donateur Offre une Somme de Qui sera tirée au sort, en cinq prix de $100 chacun entre tous les SOLDATS qui seront en service au 15 AVRIL 1916 dans les On peut s\u2019enrôler dans les POIL-AUX-PATTES de toutes les parties du pays, à condition d\u2019en faire \u201cla demande aux quartiers généraux : Rues Saint-Jacques et Guy, près la Gare Bonaventure, à MONTREAL.Tél.Up.3288.BUREAU PRINCIPAL DE RECRUTEMENT : Immeuble Dandurand, rues St-Denis et Ste-Catherine.NOTA :\u2014 Les personnes qui désireraient souscrire au fonds régimentaire voudront bien envoyer leurs chèques à M.U.-H.Dandurand, Trésorier du Comité Civil du Bataillon DesRosiers-Asselin, à Montréal.Tél, Est 2812.v Ÿ dont ils sont couverts, ne sont que des uguries, ces champignons bruns qu\u2019on peut frire et que tu as dédaignés, comptent parmi les meilleurs, malgré leur peu d'apparence.Il en est ainsi, ma chère enfant, des lois de l'Eglise sur le jeûne et l\u2019abstinence, qui bien observés, malgré leur sévère apparence font du bien autant au corps qu\u2019à l\u2019âme.COURRIERS ST-BARNABE Dimanche le six février dernier s'éteignait dans la douce paix du Seigneur Dams Nazaire Lajoic née Albina Pelerin, Elle laisse pour la pleurer sept enfants, trois garçons ct quatre filles et un frère, M.Gaspard Pellerin de Bultrode Station, Georges, Arthur, Freddy Madame l\u2019ierre Doiron (sa fille) Clara, Laura ct Bernadette, Institutrice et deux petites-filles Ida et Eva Bourque.Les porteurs furent ses trois fils ot Georges Loranger son neveu.Les coins du poêle tenus par Mesdames À.S.Bald, E.Matheua, I.Guillemettre, et W.Boucher.Le service fut chanté par MM.\u2019abbé D.Gélinas, cousin de la défunte assisté de MDM.les abbés R.Lamy el J.Paquin.On remarquait parmi l'assistance les élèves du peñsionnat avee les Révérendes Sœurs et celles de I'Externat.A la famille éplorée nous offrons nos sympathies les plus sincères.CHUTES SHAWINIGAN Dans la nouvelle salle du collège il y aura bientôt une magnifique séance donnée au profit des élèves Deux pièces seront jouées: une comédie en deux actes et un drame en trois actes Un chœur à deux voix sera aussi chanté avec accompagnement d'orchestre.La Fantare prépare en ce moment des jolis morceaux qui lui feront honneur: GENTILLY / dans la douce paix du Scigneur M.Ludger Tourigny cultivateur, à l'âge de soixante-seize ans, époux de feu Clarisse Hamel Le service funèbre a eu lieu vendredi le vingt-six au milieu d'un immense concours de parents et d'amis.A la famille éplorée nos plus sympathiques condoléances.Le vingt-cinq février est décédé après une courte maladie Paul-Emile âgé de treize ans el demi, enfant de M.Eug.Poisson Nos plus sincères condoléances à la famille.Lundi le vingt-huit février à neuf heures à eu lieu le mariage de M.Hervé Trottier commis marchand.fils de M.Ludger Trottier marchand à Mlle Gracia Brunelle fille de feu M.Jos.Brunelle de cetle paroisse.À cette occasion, il y eul grand\u2019messe solennelle servie en daicre ct sous-diacre avec chant de circons- lance par le chœur de l'orgue et des enfants de Marie et selon une pieuse coutume adoptée par In Congrégation des Enfants de Marie les mariés ont reçu la sainte communion durant la messe nuptiale.M.Troltier servait de témoin à son fils, et M.Hervé Brunelle accompagnail si sœur.l\u2019heureux couple est parti aussitôt pour voyage.Nos souhaits de bonheur les accompagnent.-\u2014Mardi le vingl-neuf M.Hervé Bellefeuille unissuil sa destinée à Mile M.-Anne Montambault de Ste-Ger- trude, | | | { | | Le vintg-quatre février s\u2019éteignait No Telephone 4ab Arthur Spénard, (Successeur de Gravel & Spénard AGENT ot COURTIER D'ASSURANCE 51 Du Platon Trois-Rivieres Magasin Moderne ppm GENEST & CLOUTIER 148 rue Notre-Dame, Tél.155 Trois-Rivières >Hi Si vous êtes fnibles ot que vous ayez In grippe | demandez le Vin aux 3 Quinquinas Du Dr TWICK, c'est le tonic par excellence et ce vin vous rétablira en parfaite santé.75¢ la bouteille et 2 bouteilles pour $1.25.Remèdes patentés, Parfu- .meries, etc. LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI 9 MARS 1916 SOUS DES TELS QUI ne VOUDRAIT SERVIR iclers des Poil aux Pattes Des Chefs d'Elite pour des Hommes d\u2019Elite HOMMES QUE: UAJOR DeSERK Ketour du front eh Blessé au feu Le CAPITAINE CHEVALAI 8 Quartiers Généraux : Bureau Principal Blessé au feu Le Lt, A.de L.MucDONALU Le Lt.-Col.DesROSIERS Retour du front et Guy, à Montréal.Immeuble Dandurand, rues Sainte- Catherine et Saint-Denis, Montréal.: Le MAJOR ASSELL Vétéran Querre Cubuin- Le Blessé Jeux fois au feu CAL.ROBERT ROY Rues Saint-Jacques de Recrutement : Le LEEU'T, De JONGHE Blessé 11 fois au feu ULTURE [ L'ACRIC L'exigence du temps Dans la vie rurale gt Ils sont bien loin de nous ces temps où nos agriculteurs désiraient \u201cpeu, et le peu qu'il désiraient, ils le désiraient bien peu.La forêt alors toute voisine de leur maisonnetle et qui hornait l'horizon, hornail aussi leurs désirs.Mais depuis, que de choses de changées dans les esprits! Esl-ce pour le mieux 7 Voilà gui esl assez difficile à résoudre.11 doit y avoir du pour et du contre ici comme ailleurs.), .our ce qui nous regarde, il esl des; exigences dont on ne peut se soustraire el la situation actuelle de l'homme des champs est de celles-li.Un fait constate, de nos jours, c\u2019est qu'on ne peut plus, à la campagne, se loger, s'habiller el vivre, el un mot.comme autrefois.En cela.je n\u2019y vois guère de bien grand mal, pourvu que nous sachions y mettre des bornes sages et prudentes.C\u2019est peut-être pour avoir mal compris cette marche du temps que nous avons perdu, pour le | travail du sol.tant de nos jeunes gens quise sonl enfuis ailleurs, uniquement parceque la vie des champs leur refu- - Sail, c'est-à-dire, maisons coquetles, accomodation domestique, habits, amusements, liberté, indépendance, en UN mot, une vie plus agréable.A la campagne bien souvent, on n'a Qu'un pauvre réduit Loul délabré dont A couverture n\u2019a jamais vu l\u2019ombre même d'une peinture; on porte des habits négligés et malpropres; aucune Union, point d\u2019amusement, et pour toute récréation la messe du sixième! \u201cton le dimanche.et c\u2019est tout.Voilà comment nus jeunes gars de dix-neuf et vingl-ans parlent, bien souvent, de la vie rurale.Rien ne doit nous étonner ensuite de les voir vite s\u2019en dé- | yobter et, comme consequence nalu- \u2018relle.s'en débarrasser définitivement.\u201cFr y a là, à mon point de vue, une ré- ! volution à faire dans ls idées d\u2019un bon \u2018nombre.Je suis partisan de ceux qui pensent et qui croient, que pour garder nos jeunes gens au sol natal, il faut leur faire la vie un peu plus attrayante à lu maison paternelle et à la eam- pagne.Ç Le cultivaleur est un roi sur sa ferme; sa position sociale est supérieure à celle des ouvriers des livres.Pourquoi alors ne se tiendrail-il pas à son rang?Sa maison doit être simple, sans doule, mais si c'esl nécessire pour la faire aimer par les enfants, qu\u2019il fasse coquette; pour lui donner une belle apparence, ajoutez y un petit véranda.Qu'est-ce?quatre poleaux et quelques planches, versez deux pots de peinture (ce n'est pas la mer à boire) : que vous appliquerez vous-même dans un temps libre, disons, par exemple etnre les semailles et les récoltes.Placez-y ensuite, en a \"ant, un joli petit jardin bien clôturé où pousseront à l\u2019unisson les légumes et les fleurs.Tout cela donnerait de la fraïcheur et de ln gaiété qui ne pourra que faire aimer davantage votre petit chez vous\u201d.Quant aux habits, croyez vous que le jeune homme de In campagne veuille s'habiller, aujourd\u2019hui, comme le pay- san d'autrefois?Et ln jeune fille Alors il faul faire des concessions.Le point difficile, ici, c'est de garder la juste mesure.Eh, bien gardons le principe, mais préchons fort la mesure.Le grand danger, c'est qu'en voulant se conformer aux convenances, on tombe bien vite dans un luxe ruineux el ridicule, mais nous en parlerons plus loin, Ët les amusements?Autrefois, à la campagne, on savait mieux s'amuser qu'aujourd'hui.I y avait, au moins, un peu plus d\u2019entrain.C'était les \u201cfrolics\u201d.la semaine du \u201cbrounge\u201d*, les soirées des \u201cfouleries™.puis les fumeuses \u201c\u2018jourcies de enrtes\u201d a Pautre bout du rang chez Baptiste à Jacques ou chez Pitre à Fréderic.De tous ces amusements, il n\u2019en reste plus que le souvenir.Et c'est dommage pour notre jeunesse! L'excès en toute chose est condamnable et dans les amusements plus qu\u2019en toute autre; mais la mesure et In pondération dans le jeu sont choses bonnes, et je dirai nécessaires, -pour garder la\u2018jeunesse chez nous, Sachons done leur faire aimer In vie, à In campagne, pur des réunions honnêtes et récréatives.Quelles sonl les paroisses qui ne possèdent pas, au moins, une salle publique?Eh bien, rien n'est plus facile que d\u2019y réunir les jeunes gens de temps à autre pour un petit concert à date fixe; on peut aussi leur donner une conférence où l\u2019on pourrait, avec avantage, joindre l\u2019utile à l\u2019agréable.Nos sociétés nationales pourraient se prêter avec succès à cette œuvre.Quand à la maison, que les parents s'efforcent de faire aimer le foyer.Ce sera facile tant que les enfants seront en bas âge; mais aussitôt qu\u2019ils commencent à grandir et qu\u2019ils cherchent déjà les distractions à l'extérieur, c\u2019est le temps critique pour les parents de trouver tous les moyens possibles pour done.?les attacher au toil palernel.Si pour cela, il faut s'imposer quelques sacrifices, vaul mieux en porter le fardeau que d\u2019avoir Ja tristesse, plus tard, de voir partir leurs enfants les uns après les autres.Un instrument de musique, un piano peut-il avoir sa place ala campagne?Pour ma part, j'aime mieux une bonne \u201ctireuse de vache\u201d à la campagne, que mille casseuses de piano\u201d mais si le piano ou loute autre musique peut lier les enfants encore davantage à lu maison, je leur pardonnerais bien des choses.Les jeunes gens de dix-huit et vingt- ans aiment à sortir el à faire sonner quelques sous dans la poche du gilet.Qui ne voit là un bien grand mal?Je veux croire que les deux extrêmes sonl dangereux.\u201cTrop sortir et trop dépenser, voilà qui est de la prodigalité; mais d\u2019un autre côté qui ne voit que l\u2019extrême opposé n\u2019est pas moins péril- t PARDESSUS = / PRINTEMPS FY RE EE NE JERE A5 Costumes de Dames, Manteaux,ltobes, Blouses, Plumes, Gants magnifiquement nettoyés, ou teints d'après le système français.Prix modérés La Teintureri Gone (Ferd.Bellefeuille, Succ.230 Notre-Dame - Trois-Rivières TELEPHONE 331 rd leux pour faire délester la vie à In cam- -pange?M y a des parents qui ne ; voudraient pas, pour tout au monde, laisser cheval el voiture entre les mains de leurs enfanls; encore seront-ils \u201cmoins disposés de leur donner l'argent \u2018dont ils ont besoin pour des récréations légitimes où pour des dépenses absolument nécessaires.C'est sur la vie de cultivateur, sur la terre et sur tout ce qui s'y rapporte, qu'ils jetteront la cause de leurs ennuis et leurs | Lristesses.\u201cSi je puis, un bon jour, m'en débarrasser.\u201d Voilà qui résu- _mera leur état d'âme.Dès ce moment ils ont bien pris la résolution de dé- .serter le travail de la terre.Une circonstance fortuite la mettra à l\u2019exécu- ; tion et nous aurons là un autre exemple de l'abandon\u2019 du sol.1 Que de parents qui m'ont rien fait, vel ne font encore rien, pour altacher leurs fils à la uoble currière agricole! \u2018Au contraire, ils n'agiraient pas autre- \u201cment s'ils voulaient les en décourager.H y a done là encore œuvre d éduea- | tion à faire, et matière à réforme, chez plus d\u2019un de nos cultivaleurs.On criera peut-être a l\u2019intrusion du modernisme jusque dans la cie rurale.\u201cQu'on y regarde de près deux fois et Ton se convainera vite que ee sont tout simplement les exigences des temps :qui demandent cetle manière de voir {les choses d\u2019un autre œil qu\u2019on les ! voyail autrefoi s | A.M.{ Province bi: QUEBEC, | MUNICIPALITÉ LE BATISCAN ! | Avis Public Aux électeurs de ln Municipalité de In paroisse de Batisean.Avis publie est par les présentes, donné par Jules Fugère, Assistant-Secrètaire-Trésorier de lu paroisse de Batisean, que le réglement et {ln résolution ci-dessous sont des vraies copies du règlement et de la résolution qui ont évé |udoptés par le conseil Municipal de cette pu- roisse, à une session génerule tenue le sepl février mil neuf cent seize.Donné à Batisenn, ce huitième jour vrier mil neuf cent seize Vraie copie, Jules l\u2018ugère Ass.See-Trés.| Jules Fugère Ass.Sec.-Trés, de fé- du dit conseil.l\u2019roposé pur M.le Conseiller Richard bissionnière, secondé pur M.Arthur Lehouillier.1\u2014Que le règlement ci-dessus soit adopté, suvoir:\u2014\"[l est ordonné, stalué, pur le règlement de ce conseil comme suit:\u2014[n vente des liqueurs enivrantes et l'émission de licence en conséquence el pour cet objet sont, par le présent règlement, probibées dans In mumeipalité {de Batiscan, en vertu el en excution de lu sec- \u201ction 15e du chapntre 3e, du litre de des Statuts Refondus de Québee (1909).2\u2014Que ce Conseil convoque les Clecteurs j municipaux, en touallée publique, au lieu ordinaire des séances du dit conseil, lundi le treizième jour du mois de murs mil neuf cent seize, à dix heures de l'avant midi pour np- prouver ou désapprouver lerèglement ci-dessus pur une votution à cel effet.! Vraie Copie, (Signé) Philippe Despins, | Maire, La le Conseiller IR Nage NATUR 22 \u201ca J 4 gi - NS CE UIT HORAIRE POUR MONTREAL, Qué.Train No.Partita a POUR QUEBEC, \u2018Train No, Partira a 4.Jules Fugère Ass, Sec.-Trés.35 3.80 a, m, Lous les jours, 372 7.00 à, m1.except.dimanche 352 1246 p,m, « ' 354 1.28 p.m.tous les jours, $00 B.A6 p.m, le d manche seal Pour Grand'Mère Train No.Partir à 374 Giô am.except.dimanche 381 12,50 p, mm.tous les jours $83 130 p,m.except, dimanche 335 7,00p.m.dimanche seul.Pour Grandes Piles Train No, lPartira à 36 307 .Pour informations et indicateurs, s'adresser au bureau de ville 10.00 a, mm, except.dimanche 483 pom, ++ \u201c .Scrvice d'Nalifax sur lc C.I.KR.Le C1 KR, donne nuuntenant le service suivant entre Montréal et Halifax : ; Départ de te gare Windsor tous les Jours, excepté le samedi, à 7,15 pm.Ce train est composé de wa rons-lits, éclairés # l'électricité, wagon-hultet et, Wagons ordinaires.Au retour, un train part d'Ialifux tous les jours, excepté le dimanche, arrivant à Montréal tous les jours excepté le lundi, Pour plus d'informations adresse-vous adn gare vue Champllour, ou an bureau en ville 178 rue Notre-Dame.D, CHENEVERT, agent.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Allez voir le beau choix de cravates chez Bondy & Beaulae, marchands-tail leurs, coin des rues Bonoventure et Ste- Marie, Toute trace de Tots CES CHRONIQUES PROMPTEMENT GUERIS PAR LA MAGIQUE ane \u201d\" \u201cNERVILINE.Rien sur la terre ne peut battre la bonne vieille \u201cNerviline.\u201d s'il s\u2019agil de guérir le rhumalisine.; Le soulagement béni qu\u2019on retire de Nerviline vient très vite et on n\u2019a pas à atlendre un mois pour éprouver du mieux.Comme on le voil, Nerviline est d\u2019une application directe: on l\u2019appilque tout de suite sur l'articulation affectée, on s\u2019en frotte sur le muscle qui fait mal depuis % des années peut-être, tellement que vous ne pouvez vous mouvoir.De cette facon vous nllez à la source du mal.Quand vous aurez employé Nerviline une fois, vous direz qu\u2019elle est étonnante, que c\u2019est une merveille d\u2019eflicacité.Songez-y, cinq fois plus forte, et plus pénétrante que tout autre liniment connu.Calmante, curative, pleine d\u2019un pouvoir destruetif, bien Les articulations se détendent- rhumatisme disparait qu\u2019elle ne brûle jamais ct ne fasse pas de pustule ou d'amnpoule, ni ne détruise les tissus délicats de In peau d\u2019un bébé.Vous n'avez encore jumais rien essayé qui soil seulement la moitié aussi hon que Nerviline pour toutes sortes des douleurs, lssayez-ln pour le mal de reins ou le lumbago.Mon Dieu, quel bon remède pour guérir un mauvais rhume, pour oppression de l\u2019estomne, pour l\u2019oppression de ln poitrine, et encore pour le mal de tête* névralgique, c\u2019est simplement le meilleur remède.ç À la maison, pour les mille et une maladies qui surgissent constamment, mal d\u2019orcilles, mal de dents, raideur au cou ou toute autre douleur museulaire\u2014Nerviline vous fera Loujours content de vous en être servi el de toujours en avoir à portée.Grande bouteille de famille à 50c.; cela réduit de beaucoup le compte du médecin; échantillon, 25c., chez tous les marchands, ou de la Catarrhozone Co.Kingston, Canada.LA BANQUE Capital : $2,000,000:00 courant.plus effectif possible.La EN LA An A A 0 0 > 0 o> NATIONALE Fondée en 1860 Réserves : $1,848,006.47 SUCCURSALE A PARIS, 14 RUE AUBER Nous uttirons l'attention du clergé et du public voyageur sur les facilités que notre bureau de Paris offre au public.Nous émettons des Mandats de Voyages ct des Lettres de Crédit Circulaires payables dans toutes les parties du monde Suceursale aux Trois-Rivières, 157 Notre-Dame Sous-agences à Maskinon Cap de la Mods .Nous acceptons des dépôts de $1.00 et plus, au-plus haut taux Nous nous efforçons de donner à notre clientèle le service le Bécancour et ine - D 357 2,40, tit.Lous les jours.305 6.30 a, m.except.dimanche 3] 11,18 a, my, ** s 4514 341 p.mi, Lous Jes jours, 3 5.60 p.m.dimanche seulement Be LE BIEN PUBLIO LE JEUDI 9 MARS 1916 eee [I a ht iA Fe 1Quida dy, Trap.I #9 vous roceé- u ® lam, ; >.XT Lows Taos rots livres, an fourrures de A plus do trap.# veuix et 00le ectionneurs que cing mal- | donne autres sons réunies au e Canada.Paroe cieux pour qu'ils savent e nous a payore Jes prix les plue t'ovés, frais de posto ot d'express, n'exigeons pas de com- mirsions, \u2018raltons bien nos ez- gédileure.Réwuïtat: Nous ne pom- sind pus bgniés dens notre t frit ra or < des z Apr.u 0 ig pAtler.nous vos fourrur T Les a de wort v ww Chi CS Nous ve\"dons fusils, carabines, > x v \u201c * USILS pâta pour enlutaux, \u2018Bhoe ae 7 .ave abe Mfaleol fo-ommandeb \u2018sputzons, pelltes ou Krundes, sont re compte attention, prejection, luriAren da t na, arrês de pêche, wriicks de sportsmen aus pine pre PALO Go GRATIA, 384 JOHN HALLAM | ar A SC A ATA, DEC OS SAY IEA YA INES Assortiment complet d\u2019articles de sport chez J.B.LORANGER - MARCHAND UT De Fer, Quincaillerics et Materiaux de Construction, Etc.GROS ET DETAIL 24 Rue Badeaux, IMPORTATEUR \u2014\u2014 Trois-Rivières Patins de toutes sortes eC de tous les prix, Hockey de toutes qua- lites et a bres bus prix, Joiguez Futile a l'agréable en offrant Une paire de patins \u2018\u2018Loranger\u201d pour cadeau du Nouvel An à vos parents et amis.# | Alleinte d\u2019une grave 8 minée; cependant sa THE MANUFACTURERS L.IFE Compagnie assujettie au contréle de I'Etat VINGE-NIEUVIEME ANNEE, 31 pECEMBRE BHD, Principaux oxtraits du compte rendu Récettes des primes 08 GNT 44 Récettes totales.o.oo 0000 0 LL 1,387, SOMES VEIsees aux assurés ou mises pour eux.21 2440 4,275,5620.851 Surplus BEL LL Le a A LL NA ae aa aa A LA 2 251,65 ACHÉLLLL LL ooo LL LL : LO,TA LOTS 41 ASSUTANCES CU COUrS LL LL LL 100 LA LL 1 S3,7-40, 172,00 Itréserve statudires.LL 001200000 Le nana nas A Lana 17,837,011 1.00 Taux d'intérét rédisé, 6,63.Les moctalités n'ont été que 607 des mortalités prévues.Le surplus gagne cette année représente $789,102.79, le plus élevé dans les annales de ln Compagnie, SIEGE SOCIAL, TORONTO, Ont.Angle des Rues King & Younge.SUCCURSALE à QUEBEC, 126 rue St-Pierre, J.A.LACHANCE, Directeursé Demandez un exemplaire du compte rendu quise 0 prét sous peu.#1 Courriers LA POINTE DU LAC Le vingl-huil février, dans notre © | église paroissiale ont eu Jieu les funérailles de Yvonne Lesieur, épouse de Armand Pothier, décédée à l\u2019âge de vingt-six ans.Elle suceomba après une douleureuse maladie soufferte avec une pieuse résignation.Femme chrétienne, elle élail résignée à son sort el vil venir lu mort avec la soumission la plus entière a la volonté du bon Dieu.Les obsèques eurent licu au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.Nos sympathies à M.Armand Potthier, qui, duns le court espace de quinze jours, a perdu et su mère el son épouse, Le vingl-huit février s\u2019endormail | dans le Seigneur Emilie Benoît épouse de Adolphe Dufresne de cette paroisse.maladie depuis plusieurs mois, elle était lentement mort n'en a pas moins été une surprise pour ses parents el aunis qui espéraïent bien lu garder encore quelque temps.Les funérailles ont eu lieu mercredi le premier mars à neuf heures.La levée du corps ful faite par Ml'abbé Comtois du Séntinaire, le service fut chnaté par M.le curé Poisson assisté des Rvds H.Vallée et Jos.Duamphouse, comme diacre et sous diacre.Durant le service des messes furent dites aux autels latéraux par M.les abbés Comtois et Jos.Perron des Trois- Rivières.Conduisaieulle deuil; son époux et ses deux fils Noé et Joseph Dufresne, ses gendres Herménégilde Bacon et Willie Troltier, ses neveux, Philippe Dufresne et Herménégilde Guilbert.Coin du poêle, Mesdanes Edmond Biron, Noé Dufresne, Arthémis Biron, Horace Comeau, Leon Dugré, Désiré Rouelte.Nous avons remarqué un grand nombre de citoyens qui s'étaient rendus pour rendre un dernier témoignage Br Ten.No, 10 Borrt l\u2019'OSTALE 56 J.W.Gagnon & Co.\u2014\u2014-\u2014\u2014EXPORTATEURS DE FOIN et de GRAINS au Canada et aux Etats-Unis, expéditions par Eau et par Chemins de Fer.Correspondance sollicitée.SPÉCIALITÉ : Agent pour les célèbres automobiles McLAUGHLIN BUICK à six cylindres.loujours en mains automobi- 5 SP .\u201cpr les FORD à très bon marché.Kerivez ou téléphonez.Qué.Louiseville, ; | cetle semaine: M Lois el Jos.Ferron des Trois-Rivières RE W.MICHELIN MARBRIER Marbre, pierre de taille, granit de toutes sortes.Outilluge moderne.SPÉCIALITÉ : Epitaphes et travaux de cimetière.BRINN BIE Ie Avant d'aller ailleurs, venez nous voir ou écrivez-nous, 140, Rue des Forges, Trois-RIVIERES.: RHUMATISMF- Snas toutes ses fornses guéri par L\u2019Elixir Anti-Rhumatique du Docteur COMTOIS.Prix: $2.50 Ia bontellle Seule dépositaire aux Frois-Rivières: PHARMACIE NORMAND.Pharmacie Normand - Seul agent d'estime « la regretée défunte.| Le chœur de chaut a très bien exé- ; euté la messe des morts.M.Adolphe | Biron, a chanté avec beaucoup d'âme \u201cles Adieux de Schubert\u201d.i Ala famille en deuil nous offrons nos |sincères condoléances.Barremes:\u2014ble vingt-quatre fé- | vrier à été baptisée, Marie Madeleine Dupont, enfant de Moïse Dupont el de Antonio Livernochet \u2014Le vingt-neuf février Marie Thérése Claudia, enfant de Cyrille Rouetle cultivateur, el de Sévérine Garceau.| Parrain Omer Rouette, marraine Juliette Rouette.| Le deux mars, Marie Thérèse Gisèle, enfant de Athanase Crête cultivateur et de lugenie Rouellel\u2019arrain Achille Pothier, Angelinea Rouette.De rassace:\u2014A la Pointe du Lac MM.les abbés Com- Marraine \u2014Mereredi dernier M.l\u2019aumonier K du Junéval recevait la visite de Mgr Marchand, et de MM.les abbés É Arthur Baril et Antoine Auger des ÿ | l'rois-Rivières.\u2014M.et Mde Louis Denoncourt de Montréal en visite chez leurs parents.\u2014M.et Mde Rodolphe Gurecau, M.et Mde Thomas Garceau M.et Mde Joseph Garceau sont partis pour | quelques jours en promenade à St- Léonard.M.le curé qui suivait depuis quelque temps un traitement à l\u2019hôpital des \u2018Trois-Rivières, est revenu bien rétabli.lespérons que cela conti- tinuera jusqu\u2019au rétablissement parfait.N'oublions pas que les exercices de chant grégorien ont lieu Lous les mardi el jeudi à 7 heures du soir à la sacristie.AMOS-SUR-TIARRICANA (Spécial au \u201cBien Public™.) Toute la population de la paroisse et du village \"Amos était présente aux funérailles de M.Théotime Massicotte, l\u2019un des pionniers de FAbitibi, décédé à Amos le vingt-sepl février dernier el inhumé le premier mars courant.Ces funérailles ont montré en quelle estime le défunt était tenu par des concilo- yens.Le cortège funèbre s\u2019est formé à la maison mortuaire, la demeure def M.Adélard Massicotte.Conduisaient le deuil: Jes frères du défunt, MM.Adélard, Alvida et Emile Massicotte, son beau-frère M.Arthur Dupuis, ainsi que plusieurs nutres parents.Les porteurs étaient MM.P.P.X.Cossette, Médérie Cossette, P.D.Cossette, Adélard Dénommé.M.Donat Rivard dirigeait le cortège.duns lequel on remarquait le maire el les membres du conseil municipal, ainsi que les notables du village.Le service fut chanté par M.le curé Dudemaine.Le défunt était âgé de trente-six ans.Il était né à St-Prosper, dans le Comté de Champlain, Outre ses trois frères nommés plus haut, il lnisse deux autres frères qui demeurent à Québec, MM.Hermenégilde et Gaudias Massicotte, et un sixième qui demeure à St-Prosper et Arthur Dupuis, d\u2019Amos.Le défunt était membre de l\u2019Union Pour vous mesdames.et bien c'en est trop vrai.Aujourd'hui état de santé de faire son lavage elle-même.1 .Si ; dent Donc aujourd'hui les planches et machines à laver sont choses du passé, en vous servant de Kalomite acide où naptha.I Jes le lavage se fait presque seul pour ainsi repassage, EQUITABLE CO o\u2014\u2014\u2014 SEO LEE PE SAS LNAI ARAN ST SONI ARIE, TIT TAS Sate HA-LON-ITF \\EUNDEY MARVEL THE CLOTHES World's Greatest Washing Discovery WORKS WONDERS PATENT APPLIED FOR Vous seriez-vous imuginé que la science aurait pu découvrir À le moyen de changer la journée du lavage qui est, sans contredit la journée la plus pénible pour vous, en un jour de fête les femmes économies, de leur santé et de leur linge, se servent du fameux Kalomite.Ce fameux produit est une des tnerveilles du siècle, par le fait qu'il rend possible n toute femme quelque soit son § Le Kalomite «st absolument inuffensif, ne contient pas de lessive, ni dire, pus de frottage, ne détériore pas le linge, aide sn conservation et fneilite le = = it le correspondant du \u201cBien Pur.?st depuis son enrôlement nous en.Lait assez fréquemment de ses nouvelles.Nos lecteurs se souviennent que précisément dans notre avant-dernier numéro, nous publions une assez longue lettre du brave garçon.Alfred Bellefeuille nous relatait la vie des tranchées nous remerciant de procurer à lui- même el aux amis venus des Trois-Ri- vières, les nouvelles si impatiemment attendues de notre bonne vicille ville.Il remerciait les Dames de la Croix Rouge du grand plaisir qu\u2019avait cnusé à Lous leur envoi de Noel, et terminail sa lettre eu formulant l\u2019espoir de revoir Trois-Rivières avant peu.Espoir touchant qui ne devait pas être, hélas! réalisé, et qu'il nous exprimait avec tant d'ardeur dans une lettre qui devait être, à ses amis, un dernier adieu.Paix à ses cendres.YAMACHICHE Grand Ralliement patriotique i Yainachiche, le 25 mars 1918, convoqué par le Cercle Ste-Anne, A.C.J.C., sous le haut patronage de M.le Chanoine et curé N.Caron.Cause sn- cré du françois, question scolaire de l'Ontario.M.le Sénateur Landry, président du Séuat et de l'Association d'éducen- tion de l'Ontario, M.Armand Lavergue, député de Montmagny, M.Alexandre Greuon, et M.l'abbé Thérinale, Ottawa, ndresseront In paro- e.Les vecettes seront versées au fond des écoles bilingues.La réunion aura lieu dans les vns- tes nels de l'église paroissiale, à huit heures, samedi soir.Chants patriotiques par ln Chorale d'Yamachiche, avec accompagne- tuent d'orgue.Invitation spéciale aux dames.Admission 25 sous.Billets en vente au magasin kdmond Villemure et chez le Dr Nérée Beauchemin, Le plaisir de refaire sa santé Le Sanatorium des Trois-Riviéres assure ii ses hôtes avec le confort moderne et le bien-être du chez soi, tous les traitement: usités dans les Stations Thermales d'Europe et des Etats-Unis.(Vichy, Aix les Bains, Mount-Cle mens, etc) Bains électriques, Bains tures, de lumière et d'airchaud, Baïîns d'eau minérale, Douches, Ozone, Rayons X, Mas Neurasthénio, Rhumatismes, Di Maladie des reins et de la vessie, tions par l\u2019alcool, la morphine, ete.radio-netives sages, Gymnastique, ete, abète, Dyspepsie, Névralgies, Maladie des femmes, Intoxienl\u2018aux minérales naturelles Vingt années de succès POUR PROSPECTUS ILLUSTRE : ADRESSEZ : SANATORIUM, TROIS-RIVIERES, P.Q., Canada, Téléphones : 161 et 534 Dire LE, BUISSON.Du G, Amser, DIENTI ar lsnrean ouvert Lous lL 20 rue Des Forges, deu haut dur Docteurs Buisson & Amiot Bureau: Tél.560, Residence : Tél.126 STES \u2018« soirs de 7 à 5 hrsws magasin 5, 10 et 156,4 Trois-Rivlères un garçon On demande connaissant la sténographie anglaise ect française et le clavigraphe, ouvrage de bureau.S\u2019adresser à : Balcer Glove Mfg Co.Rue Des Commissaires 2.4 31, in a arpents de Terrain a vendre [2 a+b as vingt minutes de l'église, dans li paroisse de St-Prosper, Conditions faciles eb avantiqgeuses, S'adresser à Williun Vennes Grand'- Mère 2 A vendre A Quebec, hotel meublé avec licence.site.Conditions faciles.S'adresser par lettre au bureau du \u201cBien Public\u201d.Beau \u2014 A vendre Chevaux, voiture, harnais.ment, aussi garage a louer.S'adresser à Diane Je, N, Beaudry 00) Ste-Julie Tros-Rivieres A VENDRE Une terre de quatre arpents par trente, située dans le rang Barthélemi, toute en culture et en très bon état, ; avec roulant, animaux de ferme, ! instruments aratoires, voitures e\u20acL ménage.On vendra à un ou à plusieurs | acheteurs.S'adresser à: Ernie Paquin St-Léon Co.Maskinongé | FEmpince- Af, [7-2 Désirez-vous | recevoir des vues de partout sur cartes! postales?Alors joignez-vous an \u201cClub | [deal\u201d formé de membres de partout.Pour détails écrivez aujourd'hui à \u201cLIE CLUB IDEAL\" 27-1 6f © Y Dans le but de Gratis! vec © hlicque nos va- bacs sont suüperieurs à tous ceux qui sont déjà sur le marché, nous enver- vons gratuitement Un paquet échantillon à toute personne qui en fera ln demande.S'adresser a J.PINET, tabaconiste, Villerny, Montréal.HEE LOUISEVILLE \u201cLe Conseil municipal de la paroisse de Ja Riviere du Loup, en session goé- nérale le six mars courant, à adoplé la résolution suivante: Le conseiller J.Alphonse Savoie propose, secondé par le conseiller Jo-' g Que les membres de À seph Lefrançois: ce Conseil ont appris avec regret, la mort de leur confrère le conseiller Joseph Leblanc, et désirent exprimer à la famille du défunt leurs sincères condoléances.Que copie de la présente résolution soit transmise à la famille Leblanc, ainsi qu'aux journaux \u201cLa Presse\u201d.el \u201cLe Bien Public\u201d, Adopté unanimement.Hector Caron.Maire, J.-L.DEsAULNIERS, Secrétaire-Trésorier.YAMACHICHE M.J.Arthur Dubé conférencier de la Caisse Nationale d'Economie de Montréal était de passage à Yamachiche ces jours ici l\u2019hôte de M.J.F.Côté Percepleur de cetle Caisse.Venez voir nos échantillons d'étoffe à pardessus \u201cclonks\u201d ot habillements que nous vous ferons sur votre mesure avec une coupe garantie.Blais & Frère, 181 rue Notre-Dame, Trois-Rivières St-Célestin, P.Qué, Can.| 2 Un curosse double A VENDRE pour cerémonie : victorin el une eariole sur patins, S'adresser a Dane Tree Bouchard 80 St-Charles.Trois-Itivières A VENDRE Propriété ct fonds di commerce établi de.iis dix ans, consistant en voitures poèles, fournaises, machines à coudre ete.Bonne maison, grand hangar, atelier ce mentiserie, écurie, ; S'adresser à : Arthur Baril 1.2-3, Louiseville PQ.À LOUER Meuysnitique salle pouvant servir de bureaux, No 42 rue Alexandre, au coin sud du Carré Champlain.Trois-Itivières, S'adresser à: J.A.Lemaire, N.P,, Trois-ltivières, ' Dames demandees pour couture favi- le «légère chez elles, Uravail de loisir on permanent.Bon salaire, travailenvové n nu Unporte quel endroit, frais payés, Tinbres sur détails.Montréal National Manufacture Co, Montréal Outillage complet de À vendre fromagerie à vendre à des conditions faciles.S'adresser à PATRICK PARENTEAU, Lae i In Tortue, Comte de Champlain.Maison et terrain, No.A vendre 18 coin des rues Royule et Ste-Julie, près de In Cathédrale.Conditions fuciles.Pour renseignements s'adresser au No, 12 RUE DES FORGES, Ami i Torre à vendre, Témiseamingue 100 acres de terre ; 45 en culture et le reste en abatie, AVEC mason, grange ot écurie, avec où sans roulant.Bonnes souvces d'en, Pour informations s'adresser à LEOME DESCOTEAUN.Notre Dame des Quinze, comté de Pontiac.J.D.Bellefeuille Comptable Curateur, auditeur, Liquidateur de faillites, exécuteur et fidei-commissaire.Compromis entre Débiteurs et Créanciers.= 136 rue Notre-Dame i vou-dessus de La Bangue Montrénd) TROS-RIVIERES A * \u2019 ° Hôpital Bourgeois Médecine, Chirurgie Générale, Maladie de In Gorge, du Nez et des Oreilles, Accouchements, Rayon X, Radiographie ec- par les appareilsiles plus nouveaux, E tricité Médicaie (Haute fréquence).Ambulance-Automobile pour le transport des malades à l'Hôpital ou ailleurs.Pour appolor l'ambulance Téléphonez No.17 l\u2019our toutes informations s\u2019adresser]à Georges Bourgeois, M.D.C.M.C.Ernest Cross, M.D.C.M.PROPRIKTAIRES.47 et 49 Ave.Laviolette TROIS-RIVIERES.Boite Postale 88 Tél.178.Pardessus \u201cCloaks\u201d Pour hommes et enfants, notre choix est an complet.Blais & Frère, 181 Notre-Dmae, \u2018Trois\u2018Rivières "]