Le bien public, 3 février 1916, jeudi 3 février 1916

[" \u201cjme année ABONNIÉMENTS PAR ANNÉE : CANADA .ETATS-UNIS .Payable d'avance, $ 1.00 $ 1.50 LES TROIS-RIVIERESYJEUDI 3 FEVRIER 1916 _ LE BIEN PUBLIC 3, Rue Hart, 3 TEL.BELL 640 Casier Postal 180 La Compagnie \u201cLe Bien Public\u201d Editeur-Propriétaire.EDITION HEBDOMADAIRE Devant le Comité des Bills Privés i fier ses invectives contre nous, notre maire et ministre devint subitement fu- Les Amendements à la Charte En toute justice pour les 1221 contribuables des Trois-Rivieres qui ont signé les requêtes endossant les amendements proposés par le Bill des citoyens, et combattant les amendements proposés par le Conseil,nous devons un compte |d rendu exact et fidèle de l'accueil fait à ces deux mesures par le Comité des Bills Privés à Québec, Les deux bills concernant la charte des Trois-Rivières sont venus simultanément devant le Comité, jeudi matin, le 27 janvier.Le bill proposé par le Conseil portait le No 106; celui proposé par les ciloyens, le No.107.; Dans une autre page du journal nous reproduisous de \u201cl'Action Catholique\u201d le récit que notre grand confrère de Québec fait de cette séance mémorable.Nos lecteurs verront là comment les choses se sont passées.Remercions ici \u201cL'Action Catholique\u201d dé lintérêt qu\u2019elle porte présentement aux choses des Trois-Rivières, el de l\u2019appui précieux qu\u2019elle nous donne dans les circonstances.De toute la presse quotidienne, c\u2019est, jusqu\u2019à présent, le seul journal qui ait eu le courage de nous venir franchement en aide.Merci.Nous n'allions certes pas à Québec avee la certitude d'en obtenir justice; nous savions où nous allions, et à qui nous allions nous heurter.Seulement, il devenait indispensable qu\u2019une protestation en masse partit enfin de Trois-livières;et c\u2019est la volonté de 1221 contribuables trifluviens que nous allions faire entendre à Québec.Cette tâche, assez ingrate pour qui n'est ni échevin, ni maire, ni député, ni ministre, est maintenant accomplie; Loul ce qui devait être dit, a été dit, el toutes les protestations qui devaient être entendues, l'out été.Il paraîtrait que MM.Tessier, Ryan el Bettez auraient prophétisé que nous irions faire rire de nous à Québec.Le \u201cNouveau T.-R.*, l\u2019écho fidèle de ces trois heaux esprits, avail publié cette prophétie.Nous savons maintenant l'organisateur de ce fun.De même que les dix-huit députés libéraux, bien disposés À rire sans savoir, au gré de M.Tessier, savent maintenant de quoi ils ont ri, eL connaissent les noms de Lous les contribuables triflaviens dont ils se soul moqués par ordre.Par le bill No.107, les citoyens de Trois-Rivières demandaient à nos législateurs de ramener le terme du maire et des échevins à deux ans.Cette mesure était très juste, et ne comportait rien de révolutionnaire.Nulle part ailleurs dans la province, croyons-nous, les municipalités ne s'imposent des administrateurs pour qualre ans.Presque partout le maire n'est élu que pour un an, el les gens (rouvenl que c'est assez pour celui dont dépend toute une administration.Chacun sait avec quelle sournoiserie le maire Tessier avait fait adopter subreplicement par lu Législature ce Lerme de quatre ans, et la prolongation de son propre terme à lui.M.Gouin et M.Tellier, alors chef de l'opposition, déclaraient que le bill de Trois-Rivières, cette fois là, était passé à leur insu.La Législature avait done l\u2019occasion belle l'autre jour de ramener les choses daus l\u2019ordre.et de se diseulper d'une tricherie qu'elle sane- tionne quatre ans après.Nous demandions de plus, qu'advenant une vacance au Conseil, l\u2019élection d'échevin se fasse par le peuple.Ceci pouvait brouiller les idées d\u2019un Conseil accapareur, mais au point de vue de l\u2019intérêt publie, la mesure était juste, Avec elle devenait impossible lu répétition de cetle farce de l\u2019ex-échevin Clément qui, sous le coup d\u2019un Quo Warranto, allait désigner au Conseil le remplaçant de l'échevin Sanschagrin.Le lendemain de ce vote, Clément ré- signail à son tour, ayant assuré avant son départ du Conseil une majorité selon le cœur du maire Tessier.Avec la mesure proposée, advenant la disparition de l'échevin Ryan ou de l\u2019échevin Bellez, le Conseil ne pouvait plus remettre en place un autre Ryan ou un autre Betlez; c'eut été au peuple à se choisir des représentants dignes de lui.Ces amendements étaient si rutionnels, si équitables, que M.Tessier à sans doute préféré faire Luer Lout le Bill 107, que de risquer de les voir adopter par l\u2019Assemblée ou par le Conseil Législatif.Le fait est que, malgré le mot d'ordre reçu, certains députés ministériels paraissaient mal à l\u2019aise de devoir combatLre publiquement deux mesures qui s\u2019inspirent de la saine démo- cratic.En tuant le Bill dans l\u2019œuf on s'exemptait donc certaines explications pénibles devant les chers électeurs.; Pour un Conseil qui aime mieux ignorer ce que le peuple pense de lui, le droit de révoquer les échevins indignes, et le referendum des décisions injustes, constituaient encore là un danger.\u2014* Mais le bill de Montréal demande le même privilège\u201d, disait le chef de l\u2019opposition à M.Bigué qui Anonnail contre lu révocation les arguties ordinaires.; \u2026 Malgré la forte argumentation de MM.Cousineau, Labissonnière et Sauvé, lu mort du bill 107 était décidée, et M.Tessier Pa fail Luer par ses aunis par sn vole sur le préambule de 18 contre cl trois pour.Nous sommes heureux de savoir que le député de Champlain, M.Labissonnière, ramènera quand même le bill 107 devant l\u2019Assemblée; le publie de la province apprendra alors toute la portée de la demande de 1227 électeurs trifluviens que le Comité de la Législature « si brutalement jetée au panier._ M.Gouin, qui au début dela séance nvail fait une courle apparition, s'éclipse, el Armand Lavergne vient prendre sa place encore chaude; il est voisin de M.T'essier et non loin de M.Perron; ce petit groupe comprend les plus ardents défenseurs des amendements proposés par le Conseil; c\u2019est là que viennent se heurter toutes les objections les plus légitimes aux clauses du bill 106.La faculté d\u2019emprunter 560 mille piastres est votée; le salaire aux échevins est voté: la Lenue des hôtels et la vente de liqueurs par la ville est volée; l'indemnité aux buvetiers est volée; tout est déclaré admirable et adopté par le vote, toujours le même du côté ministériel: 18 pour; les membres de l\u2019opposition votent contre.C\u2019est le solide vote de parti., Et pourtant, il n\u2019y a rien li qui touche aux partis politiques.C\u2019est purement nne affaire municipale dont il s\u2019agit, et lu délégation qui représente les 1221 signataires ne discute le bill qu\u2019au strict point de vue de l\u2019intérêt général des contribuables.Le M.l'avocat Bourgeois qui-est le porte-parole de ln délégation, pose clairement la question, et donne le motif de son objection à toutes les clauses du bill.Pratiquement, les citoyens des Trois-Rivières ignorent tout du Lill présenté par le Conseil; jamais le bill n\u2019a été exposé el discuté aux Trois- Rivières, et les contribuables n\u2019en savent que ce qui a paru dans l\u2019avis incomplet publié par un journal.Les signataires de la requête savent, eux, ce que contient le bill, mais pour l'avoir appris de nous-même; en sorte que leur opposition aux clauses du bill est motivée, et basée sur des raisons valables.Nous ne savons rien encore de l\u2019état financier de 1915; le Conseil ne fera connaître le bilan que le 4 février.Nous savons cependant que le déficil dépassera $56,800.et que de plus notre pouvoir d\u2019emprunt était dépassé de plus de $35.000.le 31 octobre 1914, d\u2019après un rapport du Contrôleur.Nous demandons en conséquence que la faculté d\u2019emprunter de nouveau soit suspendue, d'autant plus que les fins auxquelles l\u2019ont veut appliquer ces emprunts ne nous paraissent pas justifiables.Le Comité s'est copieusement moqué de notre jusle protestation, comme il s'est moqué de In lettre du savant Juge Lafontaine protestant contre la vente de liqueurs par le Conseil \u2014\u201cLe juge Lafontaine , ne con- nait pus le projet\u201d, dit le député Perron.\u2014 Au contraire, re torque le chef de l'opposition, c\u2019est justement parce que le Juge Lafontaine a étudié le bill du Conseil de Trois-Rivières.qu\u2019il répudie le projet qu il comporte.; l\u2019our les mêmes motifs que ceux allégués par le Juge Lafontaine, la Ligue Antialcoolique de Montréal protestait avec nous contre le projet du Conseil; copie d\u2019une résolution en ce sens a été par nous versée au dossier.Iya plus.Le lendemain du succès de M.Tessier et del\u2019adoption du bill par le Comité, le \u201cSoleil\u201d publiait une déclaration du Trésorier Provincial à l'effet que le Jermis accordé à lu ville de Trois-Rivières de tenir des hôtels licenciés, allait ouleverser à tel point la loi actuelle des licences, que ce permis devra être révoqué par la Chambre.Le succès de M.l'essier et de su majorité du Comité aura été alors d\u2019assez courte durée., _ Ce qui devait arriver arriva.M.Tessier, ; soit à In Législature, au théâtre Gaité ou au Club Laurier, algarade de i toujours le méme, que ce pte UMS ae son cru.Sans aucune provocation, et sans que rien n'ait*pu-jus rieux, traitant d\u2019éteignoirs (éteignouères, comme il dit), In rédaction du \u201cBien Public\u201d, et de custors les contribuables qui étaient venus demander à la Législature de ne pus se faire cette fois complice de notre Conseil, et de ne pas compromettre duvantage la position financière de notre ville.La riposte ne se fit pas attendre, et ce fut le Chef de l\u2019Opposition lui- même qui rappela au pétulant ministre qu\u2019il n\u2019est pas permis, à la Législature, e se conduire comme un goujat\u2014\"\u201cJe me lève, dit M.Cousineau, parce que quelqu'un dans cette Chambre doit protester contre les paroles que l\u2019on vient d'entendre.C\u2019est assurément là le discours le plus étroit, le plus partisan qui n'ait jamais été prononcé ici.La délégation des Trois-Rivicres ne fait ici que ce qu\u2019elle a le droit de faire; c\u2019est le droit de tout sujet britannique de pétitionner devant cette Législature, et si M.Tessier ignore cela, il ignore ce qu\u2019il devrait savoir.Pour qu\u2019un ministre de la Couronne puisse s\u2019oublier à prononcer des paroles aussi regreltables, il faut vraiment qu'il ne se rende pas nous servit une compte de la place qu\u2019il oceupe.\u201d En sorte que lu protestation des citoyens des Trois-Riviéres a eu jusqu\u2019à présent l\u2019attention qu\u2019elle méritait d\u2019avoir.Les choses ne sont pus terminées puisqu'elles seront ramenées devant la Chambre, et qu'elles auront li un retentissement que nous n'avions pas espéré.un peu partout comment l\u2019on nous traîle aux Trois-Rivières.Il est bon que l\u2019on sache Nous savous par expérience que nous ne gagnons rien à nous Laire, et que le moyen de faire cesser l'abus, c\u2019est de le dénoncer, et de le crier s\u2019il le faut.L\u2019inertie et la passi- vilé sont les plus fermes soutiens de l'oppression.Nous voulions savoir jusqu\u2019à quel point notre entreprenant Conseil pouvait compter sur la Législature pour la ratification de ses coups d\u2019audace.Nous le savons maintenant.Josep BArNARD.L\u2019idée \u2018nature\u2019 de M.Tessier Les hotels M.Tessier au Comité des Bills Privés, reprochait à \u201cAction Cathotique\u201d et au \u201cBien Public\u201d d\u2019avoir, par un procédé canaille, dénaturé sa pensée à propos de lu tenue des hôtels par la ville.Or M.Tessier explique son idée.A l'en croire, certains hôtels seraient endettés envers la ville pour une somme de vingl mille piastres.Supprimer ki buvette c'est décréter la mort des hôtels, toujours d\u2019après M.Tessier.La seule issue offerte à la ville pour ne pas perdre sa créance est d\u2019acheter les hotels & son compte, puis de les exploiter.Arrétons-nous à considérer cette première explicationNous avons critiqué dans le temps le bill Tessier à propos de l'indemnité à payer aux incendiés de 1908.Quel usage a-t-on fait de cette faculté d\u2019emprunt, et commenl a pu disposer des argents la majorité du Conseil alors amie de M.Tessier?C\u2019esl ce qui n\u2019est pas facile de savoir ' Quoiqu'il en soit, le fait de savoir les hôtels de la cité créanciers de lu Corporation pour des sommes variant de dix, quinze ou vingt mille piastres, n\u2019est pas rassurant.Si, supprimer la buvette c\u2019est ruiner l\u2019exploitation de l'hôtel, comme Paffirme M.Téssier, c\u2019est done admettre que lu ville ne comptait pour se rembourser de sa créance, que sur l\u2019exploitation de la buvette.Plus les profits de ln buvette étaient florissants mieux la créance de la ville était sauvegardée.Voilà un jeu dangereux, puisque la ville avait à la fois deux intérêts à sauvegarder: la rentrée de sesfonds, et ln morale.Mon Dieu oui! la morale.Ceci jette un jour nouveau sur la tolérance de certaines infractions qui ne pouvaient facilement être expliquées.Autre chose.M.Tessier affirme, comme du reste tous les braves buvetiers, que sans buvette, pas d\u2019hôtel.C\u2019est à savoir.Au vu et au su de tout le monde, la plupart de nos hôtels licenciés sont exploités par des locataires et non par les buvetiers.Nous nous sommes assez plaint de, cette illégalité.Or pour tous ces locataires d'hôtels qui trouvent vie et profits dans le seul commerce de pension, dans le trafic des voyageurs, la disparition de la buvette ne changera guère les choses.Les chambres, les cuisines, les salles ne s\u2019écrouleront pas en même temps que la buvette fer- mern ses portes, et ceux qui vivent depuis toujours de la pension des voyageurs, en vivront comme avant, et peut-être mieux qu'avant, \u2018 Ce n\u2019est pas pour ceux-là que la ville devra intervenir ct prendre à sa charge un service de pension qu\u2019ils trouvent rémunérateur et ne demandent qu\u2019à continuer.La situation que M.\u2019Tessier traçait si noire devant le Comité, était plutôt pour nous faire peur: nous risquons peu de demeurer sans hôtels aux Trois-Rivières.Et M.Perron peut être sûr qu\u2019il trouvera encore ici une cuvette pour se laver, et un verre d\u2019eau; avant comme après la mise en force de la prohibition.Sil se trouve déjà des gens qui ont honorablement vécu du commerce de pension, nous ne voyons pas pourquoi la ville indemniserait à nos frais ceux des buvetiers qui regimbent à tenir eux-mêmes pension.M.Tessier dit: vous avez malicieusement dénaturé ma pensée.Nous; le Conseil, \u201cavons;pris soin d\u2019indiquer que lu ville pourra faire le commerce de liqueurs, mais lorsque seulement le règlement de prohibition aura pris fin\u2014Or nous n\u2019avons jamais prétendu que M.Tessier demandait à la Législature d\u2019enfreindre et de passer outre le règlement de prohibition; tous ceux qui nous lisent et qui peuvent lire le savent, Nous avons dit: vous demandez pour le Conseil de faire le commerce des liqueurs enivrantes justement lorsque la majorité du peuple décide de supprimer la vente des liqueurs ici; c'est un défi gratuit au vœu de la population.Après deux ans, celte demande de buvetles municipales n\u2019en serail pas moins baroque, mais au moins l'expression du vœu populaire n'aurait pas été aussi brutalement persiflée, Le correctif ajouté à la dernière minute à la clause de l\u2019indemnité n\u2019apporte pas au bill une amélioration notable.Dire que le Conseil ne pourra indemniser les marchands de iqueurs que sur le vote approbatif des propriétaires fonciers, est insuffisant, Ce sont tous les payeurs de taxes, propriétaires comme locataires qui devraient être consultés à propos d\u2019une innovation si extraordinaire.Aussi extraordinaire que ln buvette municipale dont le Trésorier Provincial lui-même ne veut pas.J.B.Eteignoirs et Lampions Devant le Comité des Bills Privés, M.Tessier nous reprochait l\u2019autre jour de vouloir l\u2019éteindre, et nous traitail d\u2019éteignouères.Pour que nous soyons un éteignoir, il faut vraiment que M.Tessier admette n\u2019être qu\u2019un lampion, ou bien encore un cierge; mais M.Tessicr ne conviendrait pas être un cierge.Si M.\u2018Tessier eut eu l\u2019idée d\u2019être un brasier, il aurait dit: pompier.Mais il ne l\u2019a pas dit.Et il n bien fait.«Tx Quant à l\u2019épithète de \u201ccastors\u201d qu\u2019il lançait à tous les protestataires trifluviens, le terme cst moins précis, et reste sujet à plusieurs interprétations.ll y avait là devant la Chambre, des contribuables de Trois-Rivières, venus, non en leur qualité de conservateurs ou de libéraux, mais simplement en leur qualité de payeurs de taxes.Ils demandaient à In Législature de mettre un terme aux dépenses considérées extravagantes du Conseil.Etait-ce faire là œuvre de castors ?* * * Ils demandaient en plus que le projet du Conseil d\u2019exploiter lui-même des hôtels licenciés soit mis de coté.Le Juge Lafontaine demandait la même chose.Et d'après le \u201cSoleil\u201d c\u2019est le Trésorier provincial qui va se charger de, faire jeter ce projet au panier par la Chambre.Le Juge Lafontaine et l\u2019hon.Mitchell sont-ils eux aussi des castors ?*\"x Ou pour étre castors suffit-il que des contribuables, en s\u2019intéressant à des affaires purement civiques, se trouvent incidemment à assurer l\u2019application d\u2019un principe ouvertement prôné par le clergé, comme la prôhibition par exemple ?* = Et.comme l\u2019influence,qui mène.de plus en plus ouvertement le gouvernement Gouin :n\u2019ést- pas: castor; .que la majorité du- Comité qui :taxait les communautés .de Stdéfnier, :que*le\" Comité \u201cqui*taxe les Iyacinthe Ian\u2019 églises dans le Code municipal cette année, el verse généralement un peu partout dans le mange-curé,ne sont pas caslors non plus, est-ce à dire que es contribunbles qui ont mieux à faire que de débiner ln Religion, doivent rester sans protection sous lu menace de ln taxe qui vn-les écraser ?xe La criseassez sotte de M.Tessier nu Comité des Bills Privés pose ln question sous un aspect nouveau.Bi si au lieu de rester sur la question purement municipale qui est déjà suili- sumiment intéressante, il préfère se dérober sur un lerrain = nouveau, nous ne nous en plaindrons pas autrement.Nous aurons deux questions à mener de front; voilà tout.Mais la seconde, si brulante soit-elle, ne nous fera pas perdre de vue In première.3 J.B.L'état financier Des Trois-Rivières en 1914 Si nous n\u2019avons pas encore I'litat financier de 1915, les Statistiques Municipales publiées par la Province nous apprennent au moins assez clairement ce qu\u2019étuient nos financesen 1914, Nos lecteurs aimeront sans doule à comparer notre situation avec celle de Sherbrooke.La population de Sherbrooke est de 19805, el à Trois-Riviè- res de 19000.La taxe par $100, est de $1.45 & Sherbrooke, et de $1.40 aux \u2018Trois-Rivières.Etat Financier, Recettes et Dépenses.Recelles ordihaires: laxes, licences, entreprises d\u2019utilité publique: Sherbrooke: $441,873.00 \u2018Trois-Rivières 213,115.00 Recettes extraordinaires: emprunts: Sherbrooke 27,105.00 Trois-Rivières 1,024,746.00 Dépenses ordinaires, administration ete, Sherbrooke 335,642.00 \u2018Trois-Rivières 177,260.00 Dépenses extraordinaires, remboursement etc.Sherbrooke 54,152.00 Trois-Rivicres 1,060,621.00 To.al des recettes ordinaires et extraordinaires: Sherbrooke 468,978.00 \u2018Trois-Rivières 1,287,861.00 Total des dépenses ordinaires el extraordinaires: Sherbrooke Trois-Rivières 389,794.00 1,237,881.00 \u2014_\u2014\u2014 Le régulateur de nos idées Lorqu\u2019un jeune homme, fondant un foyer, se veut meubler une maison, il va chez le marchand et choisit les articles qui lui conviennent.Il jouit à cet égard de la plus grande liberté possible.Il en peut acheter de bons, et en peul acheter de médiocres, il en peut choisir qui n\u2019auront pas six mois de durée.Il est libre d\u2019aller chez le fournisseur qu\u2019il veut, libre d\u2019acheter dans la mesure où ça lui plait, libre de tourner le dos à ce premier vendeur et de s'adresser à un autre si le cœur lui en dit.Mais lorsqu\u2019il s\u2019agit de meubler une tête humaine\u2014et les meubles d\u2019une tête d\u2019homme ce sont ses idées\u2014 on n\u2019a plus la même liberté.C\u2019est que plus un être est haut placé dans l'échelle de la création, plus il exige de soins, d\u2019attention delicate, de provenances éclairées.I] importe peu à l'ordre social et à la gloire du Créateur, qu\u2019un salon soit plus ou moins artistement décoré, il importe beaucoup et à l\u2019un et à l\u2019autre que le cerveau humain le soit parfaitement.Ce n\u2019est pas en vain que les trois Personnes de l\u2019adorable Trinité se sont en quelque sorte consultées avant de procéder à la création de l\u2019homme.Et l\u2019homme surgit rayonnant d\u2019un éclat divin, façonné à l\u2019image et ressemblance \u2018de Dieu.Mais par quoi donc ressemblons.nous à Dieu si ce n\u2019est par l\u2019intelligence ?Or dans l\u2019état de justice originelle, cette intelligence- n\u2019était sujette ni à l\u2019erreur ni à l\u2019ignorance.Deux sous le Numéro En l\u2019intellect d\u2019Admun se reflètait In Vérité inecrée comme en nos beaux lacs se réfléchissent les grands pins qui les protègent.Les choses devnient, hélas! bientôt changer.Sur ce lac limpide un vent terrible n soufflé; les ténèbres l\u2019ont couvert, amenées par la rebellion de la créature contre son Créateur.Et depuis lors, force nous est de naviguer en des enux toujours agitées pur le vent de l\u2019erreur, de chercher péniblement notre voie au travers de mille nuages.En d\u2019autres termes, nous tendons vers ln vérité, aliment de intellect, avec peine cl danger; nous meublons nos cerveaux à nos frais et périls.\u2018Tout de même, grâces en soient rendues à la miséricorde divine, cette tâche d\u2019arriver à la vérité, se trouve singulièrement facilitée par la venue ici-bas de Celui qui seul à pu justement se proclamer la \u201cVoie, la Vérité, la Vie\u201d.Et voilà pourquoi, en toul temps, sous tous les climats, au sein de tous les démêlés religieux, sociaux, politi- tiques, nationaux ou internationaux, les voix les plus autorisées n\u2019onl cessé de dire aux hommes désorientés, haletants, -apeurés; \u2018c\u2019est vers lui le Christ, qu\u2019il importe de tourner les yeux; Lui seul nous sauvera\u201d.Tel esl, en somme, l\u2019appel qu\u2019adresse présentement aux penples qui s\u2019en- tretuent le représentant terrestre du Prince de la Paix, le pape Benoit XV.On a dit avec infinimenL de raison que \u201c\u201cce sonl les idées qui mènent le monde\u201d.Mais si le monde se trouve souvenl inal mené, c\u2019est que les idées qui le menent ne sont pas puisées à bonne source.Si les idées constituant le cerveau d\u2019une nation étaient toujours conformes aux idées de justiée, de charité, de paix, données à la terre par le Christ, il n\u2019y aura jamais de guerre.Si les idées formant le cerveau de nos corps politiques ou municipaux, étaient les idées de renoncement personnel, de justice distributive, d\u2019hon- neteté, je dirai même de patriotisme (car ses pleurs sur Jérusalem le prouvent) apportées-par le Christ aux hommes de bonne volonté il n\u2019y aurait pas tant de malaise social de dissen- tions intestines: on progresserait véritablement.Si enfin, les idées de chaque homme, considéré comme être social-ou comme chrétien, reflétaient mieux\u2019les idées du Christ sur les devoirs de l\u2019homme envers son Créateur et en- lui-même, nous aurions le paradis sur terre.Imaginez donc la sérénité d'un milieu où ne fleuriraient ni mauvais riches, ni cnfants prodigues, ni'\u2018semeurs d\u2019ivraie, ni adorateurs d\u2019idoles, ni vipères ni sépuleres blanchis,\u2019 ni scribes ni phrarisiens! Le malheur est qu\u2019au lieu de fixer le divin régulateur de la pensée chrétienne ou se fait un régulateur à soi dont on promène l\u2019aiguille à droite ou à gauche au gré de ses caprices et de ses passions.Le malheur est qu\u2019au lieu d\u2019exami- ber ses idées à la lumière issue de la arole divine, on l\u2019examine tantôt sous \u2019étroit boisseau des intérêts grossiers du moment, tantôt à la flambée bia- farde d\u2019une torche inbibée d\u2019alcool, presque toujours à lu lueur \u201cd\u2019un fanal rouge 6u bleu.5 PARFONDEVAL AVIS PUBLIC Est, par le présent, donné par DAME CAROLINE BASTIEN, .veuve de feu ARSENE BERARD, de la paroisse de St- Joseph de Maskinongé, aubergiste ; qu'elle vendra par encan public, dans la cour de son auborge sis au lieu susdit: Une jument sous poil noir, une voiture d\u2019été à quatre roues (express) et un.harnais complet de travail, la propriété, demeurée chez elle, de T'un de ses Hotes viz: H.BRONZE, Colporteur, des Cité et District de Montréal, et cu, aux fins d'opérer le recouvrement d\u2019une somme de soixante piastres À elle due par le dit H.BRONZE, pour sa pension\u2018et celle de la dite jument depuis au delà de trois mois et de tous frais et loyaux coûts, la \u2018dite ; vente pour &voir lieu le quinze février, courant dix heures de l'avant-midi; et\u2019 l'Encanteur devant être JOSEPH LEFEBVRE, Huissier de la Cour Supérieure.pour ce District, *, A Maskinongé, ce 2 février 1016, * Département d'Epargne % INTERET de QUATRE pour.P.E, PAN cent alloué sur Dépôts.4% NETON & FILS, Banguiers, +.TOIS-RIVIERES, Qué\" A.qu SF: f = | COIN DES JEUNES | A.C.J.C.Publié par le Comité Régional Trifluvien, Section de publicité.+ cows e SIEM® ANNÉE.No.13 DEUX LIVRES (Suite) ; Le second de mes apologistes de In religion, Auguste de Nicolus, bien que plein de foi et naturellement doué lui aussi du talent d'écrire, avait cependant une tournure d\u2019espril différente de celle de Chateaubriand.Il se sentait surtout attiré vers les études philosophiques.Ayant choisi, par goût, la carrière du Droit, il exerçait sa profession au barreau de Bordeaux, en France, lorsqu'un de ses amis le pri un jour de le consoler de lu mort d'un enfant chéri.Cel ami désolé, jusqu'alors pour le moins indifférent, en fait de religion commençait à réfléchir et désirait trouver \u201cvraie\u201d In religion catholique.H demandait en conséquence au juriconsulte écluiré de lui rendre son fils en espérance.11 désirait avoir une exposition suivie, lumineuse, de lu vérité des dogmes catholiques, et suppliant son ami de lui faire ce travail important.; CL Auguste de Nicolas, dont In foi étail vive ct profonde, mais qui n'avait jamais ramassé en faisceaux les preuves de la religion chrétienne, devint anxieux par le crainte de ne pouvoir satisfaire ni son ami, ni la vérité.Il comprit ulors toute In responsabilité qui allait peser d\u2019une letlre.Mais au fur ct a mesure qu'il écrivail les pensées et les idées sur lui.; ; Après avoir prié el sollicité l'assistance divine il commença la rédaction lui venaient comme par enchantement, plus abondantes, plus lumineuses; l\u2019économie de ln religion se présentait aux regards de son intelligence sous des aspects qui lui semblaient n'avoir pas encore aperçus.Il comprit alors que les dimensions d\u2019une lettre ne suffiraient pas à la démonstration que l\u2019Esprit- Saint paraissait révéler à son humilité et à sa bonne volonté, Il résolut done de composer le livre qui fit et fern à jamais sa gloire devant les hommes et son mérite devant Dieu, nous voulons dire les \u201cEtudes Philosophiques sur 1e Chrslianisme\u201d.La publication de cet ouvrage eût dans le temps un retentissement considérable, si nous en jugcons par les apprécintions éloquentes qu'en firent le Père Lacordnire et Mgr Dounet, archevêque de Bordeaux.C'est réellement remarquable pour une œuvre aussi philosophique.11 a été traduit dans plusieurs lançrues étrangères, et les écrivains el les orateurs le citent à envi.Evidemmentil a sa place dans lu liste des meilleures productions littéraires du siècle dernier.Un conseil en finissant.Que les élèves de collège en haute classe, et que les étudiants des professions libérales nous permettenl de suggérer In lecture attentive de ces livres.Ils se convaineront par eux-mêmes, nous l\u2019espé- tons, de leur réel mérite, Il sont encore à l'entrée de lu vie sociale, et ils auront à lutter contre les tentations qui assiégent le cœur et quelquefois aussi l\u2019intelligence, uu point de vue de ln foi.La connaissance des \u201cEtudes Philosophique\u201d, leur fournira plus d'un argument en faveur de lu bonne doctrine et contribuera done une large mesure à rendre leur foi plus vive el plus solide.St-Grégoire, le 14 junvier, 1916.(fin) J.Doxar BenGERON, Leçon d\u2019espoir | - Commentant la lettre de notre ami Desrosiers au sujel de la \u2018\u201cGuignolée des Livres\u201d si bien réussie par les membres du cercle Snint- Michel de Joliette, M.éroux du \u201cD rare\u2019?oy ale » au \" \u201cJevoir\u201d signale en ces termes \u201cla legon d\u2019espoir gue dégage Viniliative \u201cls feront partie, demain, de la classe dirigeante du pays.Ils y appor- porteront autre chose que le désir de s'enrichir, de faire triompher un parti ou même de réaliser cerlaines œu- vres très louables: la notion des in- lérêls supérieurs de lu race, de la solidarité des divers groupes français.Et celn nous assure que le mou- LE*BIEN-PUBLIO LE JEUDI 8 FEVRIER-1918 - un simple feu de puille, que, sous une forme ou sous une autre, il se pro- longeru à travers les années.S'il est permis de dérober à M.Viviani, en u déformant une métaphore fameuse, des étoiles ont été allumées qu\u2019on n\u2019éteindra plus.\u201d (Le Devoir, le 28 junvier 1916) La Vie de l'on Régionale Au Comité A ln dernière séance du comité tenue mercredi dernier, plusieurs questions ont été soulevées dont l\u2019une d'entre elles a amené une très vive discussion, à savoir: \u201cPourquoi nos Congrès Régionaux ne sont-ils pus suivis par un plus grand nombre de membres.\u201d Question à laquelle vous devrez répondre, au prochain congrès\u2026 par votre présence.Le comilé a déjà reçu plusieurs réponses aux deux questions qui feront l'objet du congrès de fevrier.Il en reste encore cependant henucoup à venir.La Vérendrye (Les I'ro1s-RIVIERES) Mardi le 25 janvier, les membres du cercle LaVérendrye se réunissaient en assemblée spéciale pour rencontrer leur ancien directeur le Révérend frère Olipius.Tous les membres ont profité de l\u2019occasion pour renouveler au Itévérend Frère, leurs sentiments de res- pectucuse affection et de sincère reconnaissance Celui-ei qui se dévoue cucore d'une manière inlassable pour ses anciens élèves, ne fut pas avare de ses bons conseils; il leur assura pour toujours sa protection el les encoura- gen fortement à poursnivre l\u2019œuvre commencée.Le cercle LaVerendrye aura sa prochaine réunion dimanche le à février à une heure el un quart de l'après-midi.Ls Ed.Bois (MASKINONGE) Le 24 janvier 1916 réunion du groupe Ls Kd.Bois A.C.J.C.Les membres continuent à étudier In question qui concerne le mode d'enseignement dans Maskinongé.A savoir \u201cpourquoi une école de religieux ou de religieuses n'est pas élablie dans notre vicille paroisse ?\" A cette même assemblée on a décidé de recruter de nouveaux membres.A cette occusion le cercle fait une cordiale invitation au Rév.Père Francœur O.M.J.directeur du C.R.T.7 fevrier.Nous espérons que le Rév.Père en se rendant à notre commun désir, trouvera tous les anciens et nouveaux membres présents.E Les pas dans les pas C'était au temps lointain où nos ères, de lu hache et de l\u2019épée, tuilaient dans le continent vierge, une France nouvelle.Près des bords du Saint-Laurent, face aux longues îles basses accroupies dans son lit et loutes roses sous ln floraison uniforme des salicaires, s'élevait un fort de pieux protégeant l\u2019humble église, les Loils rustiques et le grand mât blane où claquaient les couleurs de la France.Or, un jour que les hommes étaient aux champs, l\u2019Iroquois tatoué émer- gen, hideux, du sous-bois, et son cri de guerre fit frissonner derrière la palissade les veillards, les femmes et les enfants.On allait mourir, et de mort affreuse! Mais ce sol luvrentien recélait toutes les fécondités\u2014il avail déjà poussé tant de croix!\u2014et il semblait que lu saine brise de ce pays déployât les, fimes comme les drapeaux.lt lon vit, dit la chronique, cette chose superbe cet inouïe! Une fillette de quatorze ans; posu crânement sur ses cheveux noirs un grand feutre à panache, et, sublime sans le savoir, prit en main la défense des faibles el des pelits.Huit jours durant, en ce coin perdu du Nouveau-Monde, l\u2019héroïque enfant surveilla horizon, la lisièrea des frênes et les roseaux folâtres, Et chaque nuit, ses mains blanches sur la culasse du gros canon prêt à dégueuler, prêtant l\u2019oreille au murmure nocturne de la forêt, fondu dans la chanson du flot, elle tendit son âme pure vers la benoite Dame des Victoires qui venail de sauver Québec, cependant que cette tranquille audace domptait les Ligres de In Mohawk dont les yeux fauves luisaient dans les taillis.SECRETAIRE.Le fort de Verchères tient toujours! Je veux dire qu'il est partout où, sur cette terre d\u2019Amérique, il y a des fmes françaises qui ne veulent pas se rendre.Et tenez, hier encore sur les bords grondunts de l\u2019Ottawa, les pelits enfants menacés, ont jelé le cri d\u2019alarme.Surpris par celle elameur émouvante, le pays tout entier a levé lu téte.BL ce que nous avons vu a ne révions pus! l\u2019rès des créneaux, ln séance qui aura lieu lundi soir le; sante, était debout.It c'était Jean- ne de Verchères revenue parmi nous!.M.SoN PAYs.(\u201cLe Devoir\u201d) LES CERCLES PAROISSIAUX La mobilisation des forces de lu Jeunesse Catholique tend de plus en plus à s'effectuer pur groupements pa- roissinux.À lu suite des cer cles nou- : vellement organisés nous voyons le Cercle Saint-Louis de Montréal, l\u2019un des plus anciens de l\u2019Association, celui qui à fourni le plus de membres au Comité Central, devenir le cercle paroissial de Saint-Louis de France.Cette transformation marque le début d'une étape nouvelle dans la vie de l'A.C.J, C., celle d\u2019une propagande intense dans toules nos paroisses cunadiennes-françaises.La \u201cGuignolée des livres\u201d Nous avons lu avec le plus vif intérêt lu lettre au \u2018Devoir de Paul Désrosiers du Groupe St-Michel de Joliette.Grâce à l'initiative de ces jeunes gens, dix-sepl paroisses ont envoyé des livres à nos compatrioles de l\u2019Ontario.Avec le concours leurs amis ils se sont imposé lu tâche de passer dans chaque famille prêcher la croisade nouvelle.Partout maintenant dans ces paroisses la perséeu- tion que souffrent nos frères de la province voisine esl connue el dis- testations aussi efficaces qu'énergiques.Ne serail-il pus à propos que quel- qu\u2019un de nos cercles de la ville suive ce bel exemple de nos amis du séminaire de Joliette.L'A.C.J.C.en Congrès Agricole Nous lisons en premier Montréal dans le Devoir\u201d du 27 janvier sous le titre: Le prochain congrès agricole: \u201cNous sommes heureux d'annoncer aujourd\u2019hui que le prochain congrès de l'Association de la Jeunesse sera tout entier consacré à Ia question agricole.Les Jeunes ont, pour étudier ce problème, un double avantage.Ils sont dressés d'abord à éludier ces questions en elles-mêmes et pour clles- mêmes, sans y chercher un argument pour ou contre tel parti; ils ont appris ensuite à se servir des bonnes mélho- des d\u2019enquêtes mises à la mode en inspirent une saine horreur des défait passer dans nos veines un frisson | clamalions en l'air et des à ä-peu- de joic ct d'espérance! Non, nous| près.It \u201cest 1 leur coneres : i YL CCS pourquoi eur congres agri- de ; Europe.Leurs directeurs d\u2019études leur ! grès scolaire, d\u2019une bonne et solid enquête où toutes les compéte ce seront priées de donner leur avis floes Cette enquêle portera sur \u2018oi points: lo.l\u2019éducation agricole; 9%.l\u2019organisation agricole; 30.la législation agricole.Le Semeur de janvi nous apporte le détail du questionn ire reletif à l\u2019éducation agricole, |] or fit d'y jeter un coup d\u2019œil pour con : tater le soin avec lequel il n'été rédivé Ou s\u2019y préoccupe d\u2019abord du mouvement de lu population agricole: départ et arrivées, leurs raisons: buis des méthodes de culture, de Pinlnence des fermes modèles, des expositions.des conférences, des revues et jour.maux agricoles, des écoles d\u2019agrieul.Lure, des écoles ménagères, des écoles primaires ct commerciales, ete Les réponses à ce questionnaire détaillé devraient former très intéressant.Pa Les conséquences du CONEres seront aussi nombreuses que diverses 11 apportera d\u2019abord des renseignements nouveaux sur une situalion grave; il appellera sur celte situation l'attention générale; il inciteru un certain nombre de jeunes gens des cumpugnes à s\u2019occuper davantage de leurs propres affaires; il apprendra surtout à beaucoup de jeunes gens de la ville\u2014qui seront demain des chefs dans les métiers où les professions |-\u2014à voir l\u2019inportance du problème tagricole.: | lit c'est déjà un signe des temps un dossier cutée, partout elle soulève des pro-j 41e l'initiative d'un pareil congrès ait été prise par des jeunes hommes qui pour lu très grande majorité, appartiennent à la population urbaine.Dans ce domaine comme en hey.coup d'autres, on ne tardera peut- être pas à constater l\u2019existence d\u2019un esprit nouveau\u2014et meilleur.\u201d Omer Henoux, À relire | M.André Sivois Wu pas obtenu le sous contrat de peinture de MM.Paquin & Curand, mais lire pour ln manufacture Nobert & Dugreé, A vendre Unie maison à deux étages, sept appar- { Lements par logis, située sur la rue Ste.| Ursule 270, Trois-Rivières, A vendre à de bonnes conditions.S'adresser a | Joseph Croteau : A LOUER {Belles et grandes chambres bien éclai- | rées convenables pour deux personnes, Avec usage d\u2019une magnifique salle et verendah de 8 pieds par 12, Pouvant mê- | me fournir 2 cuisines si requis.Tonimes, i lilles, ou famille sans enfants.Une personne $2.50, 2 personnes $3.50 par semaine, En fuee du nouveau théâtre.\u2018e Yan «> 1 > ser: .A , AR a, Loh de tous ces jeunes gens\u201d: vement.d'aujourd'hui ne sera pas pour venir présider notre prochaine |femme canadienne-française, frémis-|cole sera précédé, comme leur con- 120 Bonaventure Courriers une grande connaissance littéraire | Mais, mes enfants, outre l'instrue-|g, UNE L'ARTIE DE wnist,\u2014Vendredi tH : HIRE Ss.» \u2018nie : - + .\u2019 ; ¢ Wis, 21 janvier, fut donnée, dans la salle: Chûtes Shawinigan La Bénédiction du Collège de l\u2019Immuculée Conception.Le 6 janvier eut lieu aux Ébûtes Shawinigan In bénédiction solennelle du nouveau collège.Cette nouvelle construction vaste de 125 par 40 pieds et de trois étages est agréablement située à un tres bel endroit de la ville.A l'extérieur nous remarquons ses belles proportions, le bean matériel choisi, el surtout sur la façade, son magnifique portique.À l\u2019intérieur nous voyons l'admirable disposition des salles de classe et des vestiaires, des corridors, ainsi que des vustes sulles d\u2019élude.Au rez-de-chaussée se trouve une magnifique salle de récréation; mais à cause de la jolie scène de théâtre qui s'y trouve peut très bien servir de salle de conférence, de séance ou de concert.À chacun des étages supérieurs il y a cinq classes, Loutes vastes, amplement éclairées el parfaitement chauffées ct aérées.Enfin tout porte l\u2019évidence du goût artistique et du grand talent de M.l'architec- de la part de l\u2019anteur en même temps j tion qu\u2019est-ce que vous venez chercher que son Lacte extraordinaire dans dans ce collège ?Vous y venez ap- l'exposition de certaines idées bu- {prendre vos devoirs d'hommes hon- sant celles-ci sur des principes cssen-{nêtes, d'hommes loyaux et patriotes, tiellement religieux.Je suis heureux de | d'hommes vérilablement chrétiens.te, aussi bien que de l'habilité féliciter l\u2019auteur de ce \u201cmorceau choisi Il me plaît aussi de lui dire de In part d'un grand nombre de personnes présenles\u2014et ce sont les plus intelli- gentes\u2014qu'elles partagent ses \u2018opinions et sont prêles à seconder ses efforts dans ce qui est entendu.Monsei- | gneur, lui-même, d'ailleurs adopte ces plans et en encourage l'exécution.| Les enfants chantèrent ensuite \u2018 Canada\u201d de C, Lavigneur et le \u201cLe; Canada\u201d de O.Crémazie; Ces deux chants furent harmonisés pur le Fr.Félix pour l'accompagnement de fanfare.Su Grandeur répondit ensuite à; l'adresse et il plut à tout le monde d'écouter avee la plus grande atlen- tion.Adressant, d'abord les élèves il leur dit ces aimables paroles: \u201cMes enfants, c\u2019est à vous d'abord que je parlerai, car c'est pour vous plus spécialement que je suis venu ici aujourd'hui.Je vous dirai d'abord d'aimer beaucoup, bexucoup vos pro fesseurs, de leur porter une grande remarquable des manœuvres.Grâce allention, de leur montrer un grand à l\u2019intelligente surveillance de MM.attachemenl.Ayant done ses sen- Giguère, l\u2019entrepreneur.el à la vigi-; timents dans vos cœurs, mes enfants, lance aclive de M.Rault, son dévoué, ! à l\u2019égard de ceux qui se vouent à votre contremaître, ce vaste et bel édifice instruction, vous vous efforcerez cha-; s\u2019est élevé en six mois à la grande sur-'que fois que l'occasion se présentera prise de toute la ville.C\u2019est à ce collège qui porte le nom de \u201cCollège de l\u2019Immaculée (Conception\u201d que Sa Grandeur Mgr.F.X.Cloutier a daigné se rendre pour le bénir.La cérémonie eut lieu à 3 heures de \u2018l\u2019après-midi.À l\u2019entrée de.Monseigneur, la Fanfare du collège jouu un morceau que tout le monde sut apprécier.Sa Grandeur procédu alors à la bénédiction.H se rendit ensuite à la salle de réception où l\u2019attendait une petite portion de population\u2014toute petite; les autres avaient probablement calculé que là salle ne serait pas assez vaste pour re- , cevoir cinq à six personnes de plus.\u201cIe chœur de chant du collège, comp- \u201ctantiune centaine d'enfants, chanta Lune :cantâte de circonstance avec accompagnement d'orchestre.Une adresse fut lue ensuite par un jeune homme du.collége.\u201c% ENous regrettons que le manque d'espace nous cmpêche;de la publier, \u2018Dans ice\u201d discours \u2018nous constitons de les manifester.Mais comment mes enfants, répon- drez-vous au grand dévouement de vos maîtres ?D'abord par une parfaite obéissance; | soyez soumis, mes chers petits enfants, à ceux qui ont charge de vous élever; ensuite, en vous appliquant à vos études.Vous fuites ici es études très sérieuses; on vous apprend les sciences profanes.Profitez de ces quelques années que vous passerez duns ce collège.Vous élevez, vous aussi, un édifice mais un édifice plus considérable el plus important encore que celui de cette école; vos matériaux sont les! matières de votre programme; vosl architectes sont vos muftres; vous êtes vous-mêmes vos entrepreneurs.Travaillez avee entrain à exécuter consciencieusement les travaux inscrits au plan.Vous érigerez ainsi, à | bases solides, une énorme construe-! tion; c'est-à-dire que vous vous procurerez ainsi un grand savoir, une grande science, une belle intelligence._ 5 8 1 & Vous venez donc chercher ici l\u2019éducation.Rappelez-vous,mes enfants,qu\u2019un liomme instruit mais sans &éducation est une nuisance à la société; c'est un homme qui fait mal son devoir, qui cause le plus de scandales; c\u2019est un homme insupportable.Evidemment, mes enfants, vous ne comprenez pas toute l'étendue de ces paroles.Souvenez-vous cependint que si vous êtes bien élevés.si vous vous laissez guider par vos maîtres.vous posséderez plus tard ce trésor, si rare de nos jours, \u201cla véritable éducation.\u201d A l'instruction et à l\u2019éducation il faut joindre les principes de reli- ffion.D'ailleurs peut-il y avoir d\u2019éducation proprement dile sans religion ?Non, mes enfants, l\u2019osséder de bons principes religieux, avoir des germes convictions religieuses, c'est le trésor par excellence, Pourquoi y a-t-il de nos jours lanl de pauvres gens qui se perdent, qui ne suivent pus les enseignements de I'liglise, qui n\u2019écoutent plus la voix de ceux qui ont l'autorité de purole ?pourquoi, précisément parce que ces pauvres personnes manquent de conviction religieuse;il n\u2019existe pas dans leur éducation première cette formation fondamentale, la formation religieuse.Non, mes enfants, à cause ide mon expérience je puis le dire; ces convictions religieuses ne sont pas assez établies dans la société,en général; elles tendent même à disparaître complètement.C'est précisément pour remédier à ce grand mal que nous nous efforçons de différentes manières de fonder des œuvres foncièremenl essentiellement catholiques.Voilà pourquei,mes enfants; j'encouragerai l'agrandissement de ce collège déjà grand\u2014mnis il n'est pas encore assez grand.\u2014 Conprenez-le, mes enfants, et souve- nez-vous en Loujours.Monseigneur adress ensuite quelques mots à Messieurs les Commissaires pour les féliciter du monument scolaire qu\u2019ils ont fait ériger.Après un mot à l'éloge des frères, instituteurs à l'établissement, Monseigneur prin les parents de les seconder toujours dans leurs droits, ct dans leur dévouement auprès des enfants.Sa Grandeur se retira ensuite pen- dans que la Fanfare exécutait un joli morceau de musique.; F.Acunen.__ du collége, une partie de cartes.Un bon nombre de citoyens de Shawini- | gan s\u2019y rendirent malgré le mauvais! temps.À cette occasion le chœur de | chant du collège donna quelques! chants patriotiques avec accompagnement d'orchestre.La Fanfare fit en- {core entendre ses mélodies lesquelles, | |par la difficulté d'exécution qu\u2019elles requièrent, ont achevé de convaincre l\u2019assistance de l\u2019habile direction que reçoivent les jeunes musiciens com- ont pour soufller fort.Quelques prix furent distribués aux qui n'avaient pas gagné de partie du qui perd, gagne\u201d, qu'à Lout autre jeu.Sous tou L\u2019Elixir : RHUMATISME- tes sen formes guéri par Anti-Rhumatique me de l'aptitude étonnante qu'ils 8 gagnants.Un prix fut tiré par ceux ' | tout.L\u2019heureux gagnant avoua ensuite À qu\u2019il jouait mieux ordinairement \u201càlf | | du Docteur COMTOIS.Prix: $2.50 Ia bouteille Seule dépositaire aux Trois-Rivières: PHARMACIE NORMAND.Seul agent cr ELECTRICIEN DirLOMÉ Jean B.Badeaux ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN Pharmacie Normand - Installation de système d'éclairage, chauffage, moteurs, ete.l'ous mes ouvrages ne sont payables qu'après l'inspection de In The C.F.U.À.Réparations faites avec le plus grand soin.1 3 Satisfaction garantie.BAS PRIX | ) wre yo | Toujours en magasiu toutes les fournitures électriques de première classe a ° e ° e Votre Medecin vous prescrira | 187 Aven ue Laviolette, Trois-Rivieres Le Nouveau Specifique des Maladies de-Poltrine | SIROP \u20ac G À U V I N ACTIF: Remises au Portefeuille.133050,70 cour le RHUME Portefeuille ou prêts) .44097.75 | Taxe d'entrée.842.05 omposé d'Eucal .Sneaiss 54 énéfices , dupe Drome tou Menthe, Chloro Encaisse.1.5470.61 | Bénéfices.\u2026\u2026.11278.33 12120.48 et Cerisier Sauvage, in Jo \u2014\u2014\u2014 | Intérêt sur Epargne.2879.62 Ce nouveau spécifique comprend otsl del'actif.11111 LL LL 50168.36 | Boni.8107.14 lesmédicamentsreconnus par laPro- Dépenses co.cc LL 420.66 | Dépenses totales.1700.53 usa Médicale comme étant les Int.sur Epargne Perse Le a aa LS 985,37 | Fonds de Réserve 1787.27 plus actifs et les plus efficaces dans .age le traitement des Maladies de la Gorge, -\u2014\u2014-\u20141 Fonds de P'révoyunce.483.66 des Bronches, ct des Poumons \u2014 Toux, PASSIF: .Surplus.\u2026.205.90 Couement, Rhume, Bronchite, Grippe, Capitalsocial .22600.76 | Balance dans I'Encaisse QUELUCHE.Il vous guérira.Efargue\u2026\u2026.11.WAS] 4502027] netuel.\u2026.1856.26 En Vente Partout: 25e la Boutelllo om \u2014\u20141Grand Totnl.12120.38.481800.4 JAE GAUVIN, Pharmacien-Chimiste Total du Pussif.+5020.27 | EN EMPLOIS: 850, rue Ste-Cotherine Est, MONTREAL, Canada Bénéfices.ares eee eee 8015.19 Retrails sur Capital socinl.21304.71 pax denteée.2.10 | Retraits sur Epargne.209404.37 ° .Fonds ét nes nv ; Portefguille (ou prêts).1120200000 I a 5 de Trévoyance.\u2026.483,66 bret s e TIC eee 2870.La Caisse Populaire smi.\" uo Per sions ° .Wotal de l'avoir de PME | Mani PE 0 cS Troi - Co Ce propre Dépenses totales.200000000000000 1760.53 S Rivicres lu Société.2.SWISS Eneaisse LL LL ee ana e eee 3470.01 _\u2014 |e \u2018 43 SOCIETE COOPERATIVE REGIE PAR LA Lot ves | Toll.515243 Grand total.Len sr SYNDICATS DE QUEBEC MOUVEME UT CE RE 5132h30| Nombre des sociétuires.< ENTE MENT GENERAL AU 30 novembre | Nombre des déposants.oo FONDEE Oct.1909 Oième ANNEE SOCIAL Een] q Nombre des emprunteurs.veer NN capital Social.LL LL LL.4400447 \u2018erti Ii de lu compte.SITUATION AU 30 novembre 1915 |g ._Certifiés conformes aux livres de EPATENE AL 211 LL LL a ea ae 20271488 | bilite ce 30 novembre 1015.1 CI Pm, .Fnomas BOURNIVAL, Gérant { ; CE Tee EEEE\u2014\u2014 Cunaltatinne: ! à 5 P, M.7 à 8 P.Met nu reudes-VouR.Dr AUGUSTE PANNETON SPÉCIALISTE Des Hôpitaux de Paris, membre des sociétés françaises d'ophtalmologie et de laryngologie.Maladies des YEUX, des OREILLES, du NEZ et de la GORGE.Coin des rues Rovale et Avenue Laviolette, TROIS-RIVIERES LE BIEN PUBLIC, LE JRUDI 8 FEVRIER-10i6 La Pointe du Lac La mort fait des siennes depuis le commencement de l\u2019année.En etfet, le mois de janvier n'est pas encore termine et nous avons 5 décès à enrégis- trer.Jeudi dernier s\u2019éteignait M.Etienne Garçeau à l\u2019âge de 82 ans et 1 mois.Le défunt laisse pour le pleurer, su femme née Adéline Pothier, quatre fils et trois filles.Son service fut célébré avec pompe lundi le 24 janvier à 9 hrs au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis qui avaient tenu à venir faire une dernière prière sur la tombe de Les porteurs furent: MM.L.N.E.Lacousière M.D.Jos.E.Lacoursière, M.D.; N.L.Auger, M.D.; J.H.Sunschagrin; J.B.LeBrun; Eug.Rouleau, M, Alex.Grosleau conduisait le corbillard.À l'orgue MM.du Chœur de Chant nous ont fait entendre, avec succès, ln Messe de Requiem harmonisé sous la direction de Mme L.N.E.Lacoursiére.Des solos furent très bien rendus : \u201cEgo sum\u201d (duo) par , Dr L.N.Emile et Dr Jos.Lacoursière,\u201c\u201cMiseremini me par M.Armand Léveillé, \u201cJesu Salvator Mundi\u201d par J.N.G.Rouleau, nye TEREPHONE BrRi.!, 10 BoiTR PosTALE158 Cyrille Labelle & Cie Des Trois-Rivières .MARCHANDS-IMPORTATEURS DE.Ferronneries et Quincailleries Courriers que deux jeunes gens qui se trouvaient | Ce citoyen estimé que fut M.Garçeau.Si \u201cMon Dieu, c'en est done fait par Assortiment général d'articles de avec lui en cette circonstance.son | M.le curé J.E.Poisson fit la levée | **: J.P.Emile Dessurcault.construction, Agent des célèb _\u2014 2Uil-fils : ; du corns.Le Rév 1 Care Lu défunteXilnisse pour pleurer su ction, Agent des colobres petit-fils nommé Leblanc et un MM, [du corps.Le Bév.M.H.Garçeau ; : joûles Regal F i St-Maurice Norbert Courtois son employé.On a [Professeur au Séminaire, et arrière- perte un époux el cing enfants en bas ve o Loa avorite, Uni- \u2019 ' âge.Nos sincères sympathies à lu rsa avorite, Crown Dimanche le 16 s'éteignait doucement Dame Florestine Valois épouse de Henry Brunault.Malade depuis longtemps, épouse chrétienne, mère tendre el dévouée elle fit généreusement à Dieu le sacrifice de sa vie malgré ln désolation de son époux et les larmes de ses quatre enfants.Lu religion rend les faibles mêmes capables de grandes choses.fn défunte était âgée de 50 ans.Les funérailles ont eu lieu mercredi au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.\u2014Le 11 a été béni, en notre église, le mariage de Camille Richard à Mile Elvire Biron, M.Adélard Biron marguillier accompagnait sa fille et M.Oliva Richard servait de témoin à son fils.M.Emile Biron et Mlle Yvonne Laprise agissaient comme garçon et fille d'honneur._ \u2014Le 24 janvier, M.Willie Barihenult de St-Luc unissait sa destinée à Mille Elise Brulé de cette paroise.Les mariés étaient accompagnés de leurs pères respectifs.M.Gilles Baribeault et Mlle Bertha Brulé Institutrice remplissaient les fonctions de garçon el fille d'honneur.;Ç À ces nouveaux époux nous souhaitons une lune de micl sans fin.\u2014M.et Madame Jos.André Lafrenière A.C.PP.R.sont arrivés samedi d\u2019une promenade de Montréal, Terrebonne, St-Cuthbert.Ils ont été très enchantés de leur voyage.\u2014\u2014 mts .Maskinonge Les obsèques de M.Wilfrid Bélanger, époux de Mme Rosanna Guinard, ont eu lieu samedi le 22, au milieu d'un remarquable concours de parents ct d\u2019amis.M.Bélanger était un agent d'assurance bien connu et demeurait depuis quelques années aux \u2018Trois-Rivières, où il est mort après quelques jours de maladie.Il laisse pour le pleurer, une veuve et plusieurs enfauts incosolables.C'est M.le chan.Béland, notre curé, qui a chanté le service.MM.les abbés Deslinies, vicaire à St-Justin, et E.E.Béland servaient comme diacre et sous-diacre.MM.Wilf.Guinard et Aimé Guinard firent In collecte.Portant le cercueil: MM.Philins Auger, Arth.Desaulniers, Romuald Grenier, le notaire A.A.Lemyre, Léop.Dugas, Hervé LeBrumn, tous cousins du défunt.M.Nap 5.de Carufel conduisait le corbillard.Le deuil était conduit pur MM, Arth.Bélanger, frère du défunt; ses beaux-fréres Harry Lambert et Wilf.Gingras, Alp.LeBrun, Irénée LeBrun, Joseph, Omer Wilfrid, craint un inslant que ce dernier perdit la vue tant ses brûlures étaient graves, il est horriblement défiguré.Le médecin appelé en toute hâte prodigua ses soins aux trois bléssés et assura que la vie n\u2019était pas en danger.L'accident it causé une émotion profonde ici où la famille Métivier est très connue.,M.et Mme Philias Champagne ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille Marie Flore Irène.Parrain et murraine, M.et Mme Alvida Champagne de notre village.\u2014\u2014\u2014 St-Prosper de Champlain , Le 18 janv.vers deux heures de l\u2019après midi s\u2019éteignait dans le Seigneur Mademoiselle Annette Croteuu âgée de 28 ans, 11 mois et 26 jours.Je convoi funèbre fut conduit par M.Joseph Cloutierles porteurs revêtus de l'habit de St-François furent MM.Télélesphore Godon, Autonio Lefebvre, Donat Lefebvre el Frédéric Lefebvre.Un bon nombre de parents el d'amis formaient le cortège et assistérent au service qui fut chanté par M.O.H.Lucerte curé de cetle paroisse.À lu famille aflligée nous offrons nos sincères sympathies, St=Prosper Mlle Hélena Gagnon ainsi que sa sœur Madame Emeric Houde sont revenues enchantées d'une promenade de quinze jours à Montréal chez leur sœur Madame Eugène Saint- Georges.~Madame Théotime Cossette de St-Adelphe est en visite chez son frère M.Phiélmon Gagnon ainsi que chez ses autres parents.0 Yamachiche Le 6 janv.Miles Marie-Louise et Jeannette Paulin des \u2018Trois-Rivières étaient de passage chez Mme Léon Carbonneau.\u2014De passage Mlle Cyprienne Lamothe des \u2018Trois-Rivières chez M.Gilbert Gagnon.Aussi de passage Mlle Florentine Baulne de Montréal chez M.Adjutor Boucher.\u2014Le 11 janvier Mlle Florilda Blais était en visite chz Dame Léon Carhonneau.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Louiseville Seance Remise\u2014La grande séance qui devait avoir lieu au Collège de Louiseville le 31 janvier est remise au 7 février.Prière donc de ne pas oublier ce changement de date.Le programme est des plus attrayants.neveu du défunt chanta le service, accompagné des RR.MM.J.Dumphousse, vicaire et Geo.Biron, eccl.comme diacre et sous-dincre.A l\u2019Offertoire, M.Achille Pothier, muire de ln paroisse, chanta Jesu Salvator Mundi, à la communion, M.J.Descôleaux, Miseremini mei, et au dernier évangile, M.J.Bte Biron, La Mort (Lolesmes).Tous ces morceaux très bien rendus portèrent les assistants à la prière.les porteurs furent les quatre fils du défunt, MM.Emile de la Pointe du Lac, Willie de St-Narcisse, Wilbrod du Sault Ste-Marie, et Avila des Chutes Shawinigan, Etuient pré- senls ses gendres: MM N.Duval, de lu Pointe du Luc, H.St-Onge des Chutes Shawenegun, et nombre de parents et d'amis.M.Gargeau lnisse la réputation d\u2019un honnête homme dans toute lu force du terme, d\u2019un bon père de famille, d\u2019un époux modèle et d\u2019un fervent chrétien.Prions donc pour lui afin qu\u2019il soit bientôt introduit duns le séjour de la paix s\u2019il n\u2019y est déjà.Nos condoléances à la famille Garceau dans le deuil qui l\u2019afflige.\u2014M.Albert Biron E.E.A.fils d\u2019Arthémis Biron marchand et Jos.Montour fils d\u2019Adolphe Montour sont partis mardi, pour continuer leurs études à l\u2019Institut Agricole d\u2019Oka.Nos meilleurs vœux de bon succès.\u2014Jeudi, il y aura une nouvelle partie de Whist dans les salles du Couvent.Qu\u2019on vienne en foule.ttn rss ST-TITE Nos Sociétés Mutuelles ont fail dernièrement l'élection de leurs officiers, comme suit: Alliance Nationale: Chapelain: Rév, J.B.Grenier, ptre curé, Subst.du Proc.Gén.: Rév.J.C.Grenier, ptre vicaire, Président: M.Gilles Dessureault, Sr, Vice-Prés.M.Aloys Dessureault, \u2018Trés.et Archiviste: M.J.P.Jacob, Comm.-Ordi- nateur: M.Ubald Marchand, Introducteur: M.Elie Allard, Médecin- Examinateur: Dr L.N.H.Lacoursière.Artisans Canadiens-Français: Chapelain: Rév.J.C.Grenier, ptre vicaire, Représentant du Conseil Exécutif: M.P.H.Marchildon, Président: M.J.J.Cloutier N.P., ler Vice-Prés.: M.Jos.Guillemette, 2ème Vice-Prés.: Stanislas Trépanier, Sé- crétaire-Trésorier: J.P.Emile EDes- sureault, ler Comm.-Ordinaire: M.Mastai Rouleau, 2ème Comm.-Ordi- nateurs: Dr Jos.E.Lacoursière, ler Censeur: M.J.Alph.Tésaulniers, 2ème Censeur: M.Nap.Baillargeon, 3ème -Censeur: M.Oliva Bouchard, famille éplorée.Yamachiche A une assemblée générale de Ja Chorale d\u2019Yamachiche, tenue en la chapelle souterraine de G janvier 1916, il a été résolu par la majorité des chantres que l'ancien comité soit dissout et on procéda à l'élection des officiers pour l\u2019année courante que donna le résultat suivant.MM.Esdras Lamy, président Honorat Lamy, Vice-président; Lyndor Proulx, ler conseiller; Alphonse Villemure, 2ème conseiller; J.M.Descôteaux Sèéme conseiller; Ernest Langlois, Favorite, Pan Favorite.Chacun de nos poêles est vendu garanti.Nous n'avons qu\u2019un seul prix.10 rue Des Forges.dième conseiller, Chs Bellemare Bibliothécairez Adélard Milot, gardien de salle: Germain Beauchemin, ass.- bliothécaire; Adélard Milot, gardien de salle; Germain Beauchemin, ass.- directeur; Lucien Daveluy, organiste; Chs Ed.Carbonneau, Sec.-Trés.el directeur.\u2014Le 11 janvier M.Henri Girardin, fils de M.Dionis Girardin, unissait su destinée à celle de Mademoiselle Maria Carbonneau, fille de feu Léon Carbonneau.\u2019 .Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.LA CAUSE DES RHUMES Un rhume est réellement une fièvre, qui n\u2019est pas toujours causée par la température, mais qui est duc souvent aux désordres du sang ou au manque d'importants éléments nutritifs.-Du-z- rant la transition des saisons les aliments gras sont essentiels, parce qu\u2019ills engendrent la chaleur en enrichissant le sang, et en mettant ainsi le système en meilleur état de supporter les changements variés de la température.C'est pour cette importante raison que I'Emulsion Scott devrait toujours être prise contre le rhume, mais elle fait davantage \u2014elle procure la force qui prévient la maladie, L\u2019Emulsion.Scott contient les rares matières grasses de la nature qui donnent de la vigueur, si habilement fusionnées que chacune de ses gouttes est bienfaisante.Elle est exempte de toute drogue nuisible.Vendue dans toutes les pharmacies\u2014pro- curez-vous toujours l'authentique.Scott & Bowue, Toronto, Ont.15-28 Cours du Marché Des Trois-Rivieres Du 29 Janvier 1916 ; Oeufs frais 40c la douz.Beurre frais, 35c la livre Fromage, 18et 20c la livre Sirop d'érable, $1.25 le gallon Sucre d\u2019érable, 13c la livre Sucre blanc, 8e la livre Miel en gateau, 15c la livre CONCOURS JEUNES GENS ET HOMMES MARIES Voici une belle offre que je vous fais et dont j'espère vous saurez profiter.Jeunes gens eb hommes marids, c'est le temps plus que jamais de songer À la sécurité de vos parents, épouses et enfants.Voici une belle occasion de faire partio des puissantes sociétés des Lorestiers Catholiques, l\u2019Union St-Joseph des Trois-Rivières, qui émettent des polices garantissant une dotation à ln mort et des bénéfices en maladie.Remarquez bien que cette offre ne se présente pas souvent, et il va s'en dire que vous ne retarderez pas À venir me voir ou écrivez-moi, je me charge de me rendre à votre domicile etde vous donner tous les renseignements désités et de vous faire entrer dans ces puissantes sociétés sans qu'il vous en coûte wun seul sou, J.A.CHARBONNEAU, agent.dans ces Sociétés Absolument Gratis.Je vous offre 189 rue NOTRE-DAME TROIS RIVIERICS.RESIDENCE : 9 RUE PLAISANTE Manufacturier de Portes, Châssis, Tournage, Etcdans tous les genres d'ouvrages, Je fais à partir de ce jour une spécialité de In vente du bois, tel que : merisier, frêne, pin, hêtre, épinette, ete, à des prix absolu- 1 ous aurez aussi chez moi, ln tôle ondulée, In latte métallique, les angles d'acier pour enduits, et toutes sor- ment raisonnables, tes de peintures.Tél.TELFPIIONE BELL 850 ANSELME DUBE ENTREPRENEUR-GENERAL Il me fait plaisir d'annoncer au public trifluvien, « maintenant en position de remplir Lous les ordres qu me confier.Je me suis assuré les services d'hommes compétents Bell 468 Du No.133 à 189 rue Bellefeuille, Trois-Rivières.Nouvelle Maison \u2018Stock\u2019 Frals,\u2014Bas Prix CHAUSSURES Aimé Guinard; ses cousins, MM.le|Drame, comédic, gymnastique, \u201cLes .i - notaire J.A.Lemire, Wilf.Hétu, des} trois jours de Colomb\u201d grand chœur | Médecin-Examinateur: Dr Jos.N.vid pa Socal, 50e à la portée de toutes les bourses.Trois-Rivières, Arth.Chevalier, Henri Béland, Louiseville; Donat, Aimé, el Edourd Dugas, Willie Lemyre, ainsi qu'une affluence considérable de parents et d'amis.Nous réiterons à la famille Bélanger el particulièrement à Mme veuve Wilf.Bélanger Vexpression de nos sympathiques condoléances.\u2014Mardi le 25 courant, M.C.E.Maillé, navigateur de Berthier, conduisait à l'autel Mlle M.-Louise Lacombe, fanfare et décors appropriés aux différentes scènes seront d\u2019un effet splendide enluminés des jeux électriques.Venez en foule passer une agréable soirée.Pare OrprE \u2014\u2014 me St-Léonard MonT FOUDROYANTE.-\u2014Vendredi, le 21 courant, madame veuve Onésime Fleury, de notre village, laisssa son Lacoursière.Union St-Joseph du Canada: Chapelain: Rév.J.C.Grenier, ptre vicaire, Président: M: J.Bte Damphousse, ler Vice-Prés.: M.Jos Matte, 2ème Vice-Prés.: M: Alfred Turdel, Sec.-Trésorier: M.Arthur Ferron, Receveur: J.Armand Léveillé, Visiteurs des malades: Pierre Duval, Lucien Lizotie, Censeurs: Raoul St- Arnault, Alfred Crête et.Dolphis, Comm.-Ordonnateur: Ernest Ferron.Porc abattu 14c par 100 livres Bœuf abattu $0.00 le 100 livres Roti lard, 18e la livre Roti boeuf, 18¢ steak, 2c la livre Veau, 15¢ la livre Agneau, 18c la livre Mouton.15c la livre Jambon et Bacon, 20c livre Saindoux, 18c livre Peaux vertes 17c livre Peaux d'agneau, $2 00 pièce Peaux de veau $1.25 pièce - VOLAILLES El GIBIERS : Dinde, 25c livre Poulets, $1.00 le couple Voilà ce que nous avons résolu de rendre possible en offrant au public des marchandises de qualité garantie à des prix extrêmement bus.Arthur Guilbert Autrofois do GUILBERT & MAGNY 41 rue Du Platon, Trois-Rivières (Ancionne place de L.Dassylva) de celle paroisse.domicile parfaitement bien, pour aller} \u2014Nos amateurs de chant et de piè- ie 8115 et 82.001 : \u2014M.l\u2019abbé J.Paquin, notre ancien sclon ses habitudes entendre Lu din ces récréatives doivent se réunir _ Gavan, S010 couple ple ® 588% 7a23 = IRE = vicaire, était ici : ière.|messe.Il n\u2019y avait pas p I eu pour fonder une Association igeons, e couple 6 = SHOWN TRIO IGIO ML Cis Maman drone minutes qu\u2019elle était entrée dans harmonie et la bonne entente devra FR ITS ET LEGUN ES: 9 0 3 SCEE SNE \" TA 19 officiel, était chez son oncle, M.Ernest | l\u2019église qu\u2019elle s'affaissa.On avertit| toujours règner.Be Tou le pater QO 9 \u201c8° - 8% ) Ma j seni tout de suite M.le curé Prince, qui| \u2014On nous annonce pour dimanche, le ; , æ : gnan, ces jours derniers.A : : Navets, 50c le minot = \u20ac 2 P i R E L LL A \u2014M.le Dr et Mme L.P.Caron, | était alors à distribuer ln communion, 30 courant, une grande partie, de Patates, 1,75 le sar mn ë.82888528 > Mile M.Antoinette, sont allés à| M.le Curé eût juste le temps d'admi-| \u201cWhist\u201d au profit de la Faniare dans} non, Pal en ou ENS SI .Montréal assister à I prise d\u2019habit de; nistrer la mourante qui rendit ie la grande Sal ¢ de FHotl de ville.t Salud, B00 a fou, \u2019 + &@ o = 8 R ge éacéz LE CORSET IDEAL leur fille, Sr C al i dernier soupir.On peut juger de la , Charles-Arthur L'Heureux \u20ac i, Be le plod J gee = 2 TR Ar file Sr Caron, à l\u2019Hôtel Dieu de surprise op l'assistance témoin delsa sœur demoiselle Estelle, de St- Celerd, Be lo plod Je 100 lbs.« Ô 7 = i B ey plus flexible et la plus souple exéi-.cette mort si subite.Barthélemy, étaient en promenade| Faves, $6.50 le minot.eg = 8 ogo gmng®| Garantie pour un an ne pas casser ni TT \u2018 On téléphone dans la famille delchez M.et Mme Albert L'Heureux, oh iE fo lo minotr\u2014 .\u2014 0 fassas gow ; © | Pouiller.Comme corsetière : St«Leonard son fils, M.Abraham Fleury, marchand la semaine dernière.,Ç ae dar 100 livres, 82.00 g L ©Ô 3 2 3g8 SHES Mme M.L: LELAIDIER-CHASE, Le 11 du mois M, Alvida Champagne | chez qui Mme Fleury vivait, afin de} \u2014Madame Lucien L'Heureux et! Blé.82.00 le 100 lbs, a = 0 SK SO 26-28-50, Rue Plaisante, menuisier de notre village unissait sn leur annoncer la triste nouvelle.sa fillette Madeleine, de Québec, étaient Son de blé, par 100 livres, $1.25 $ | PP V + & \u2019 Trois-Rivières destiné à Mlle Flore Landry de Ste-| La dépouille fût transportée à ga aussi en promenade chez M.et Mme Gru pax 100%ivres, $1.40 4 = : RSENRÉESS | offre.comme par,le passé à sa nombréuse .Clothide Fe she) \u2018Irésidence et exposée sur chapelle! Sp.L'Heureux, ln semaine dernière.el , HSSdyod-HS |clientdle et a ti e - othide.Le soir il y eut chez le marié p : ; Orge, le minot, $1.00 0s LOIN personne dégirant une très belle réunion de parents et ardente.Madame Fleury était agée \u2014Mademoiselle E.Couture, de Sarrazin, le minot, 8 .80 a= = BE = STE rter le célèbre corset \u201cSPIRELLA\u201d amis.Les nouveaux époux sont partis| de 79 ans.i \\ Québec, était en promenade chez| Farine, $3.25 le sac .0 cg t ds » (fait strictement sur mesure) ses serviqus, ; .P i Les funérailles, qui furent très|sa sœur, Dame Albert Grenier LL.L.| FOIN : 815.00 le cent bottes $20.00 tonne.- æ périence de plus de six ans sont la dis- our voyage.Nos meilleurs souhaits .1 ; : 5 Le a position de toute personne portant'unes accompagnent solennelles, eurent lieu le 29, au milieu | la semaine dernière.De Montreal oD d 2 = 3 cs a8 18 corset, enfants, adultes.Sur réception dè .TERRIBLE ACCIDENT\u2014Trois _per-| d\u2019un concours considérable de parents| \u2014MM.J.Bte Buist, Gilles Dessu-| Beurre frais, 34c livre < - = % 88 TR ~% lettres, cartes postales ou téléphone, elle- some JE ACCIDENT.Trois | et d\u2019amis.reault, Jr, Jules Dontigny, et Jim.Mar-| Oeufs frais, 40c douz.; 5,07 cS sera heureuse de vous donner rendez-vous sonnes sont blessées à St-Léonard par .hanté le Révé- ill Îlés visiter | VIANDES : uw of od ef | à votre commodité, pour vous Isisser voir une explosion de gaz.Le service fut chanté par le neve telle, de cette ville, sont allés visiter Porc abattu, 14c par-100 liv.Jd a 0 + ses échantillons eb faire connaîtresles/.BRULURES GRAVES \u2014Une explosion rend M.Prince, curé de la paroisse.| exposition d automobiles à Montréal, Boeuf, 89 par 100 liv.0 2 11 7 1 1 1 @ * | qualités du corset (marque \u201cSPTRELLA®\u201d .de gaz qui aurait pu avoir des consé- | Conduisaient le deuil: sa fille, Réve- cette semaine, i Peaux boeufs, 18c liv.0 51110118: : Co NE an a ui A pu avoir ¢ \u2018ours | rende Sœur Lucie, religieuse de l\u2019Hôtel| Lundi matin, le 24 janv.courant, À | LEGUME : < ê L01 1111 5, : Agence de la California Perfume Co, dernier chez M Col \" Médivier Dieu d\u2019Arthabaska, MM.Abraham|g hrs et demie ont eu lieu le service a £atates $1.75 le sac 3 311118: Salon d ouvrages de fantaisie.résidant un village La\" violence du | Fleury, Adélard Lambert, Alfred, 3 les funérailles de Mme Dr J.Ad Moulée, $1.75 le sac 0 $ EE 1:18: gs, choc été y .oo | Hormisdas et Adolphe Bastien, ¥élix| Grenier, née; Annie ous milieu | Son de blé, $1.20 sac .\u2019 2 ER sim Yami .COm-.- hoe été telle que les fenêtres situées Verville, Onésime et Napoléon Fleury |d\u2019un grand concours de parents et| Grd, 81.35 sac 0 23 © 3 3 1g; Camisoles et caleçons ou: com- = vant de lu demeure de monsieur M sd Adolphe et Adéline | d'amis.Avoine le minot, 58c - EP 42.1 binaison \u2019 roisse d'origine, qu'elle rej Lampron, un garcon; Alfred Carle, qu\u2019un jour et c\u2019est celui de In souffrance, La fleur cucillie n\u2019en aura que plus de prix la-haut.\u2014Plusieurs naissances, par la joie paix.; un garçon.Elle laisse pour pleurer sa perte un garçon mari dévoué el une toute jeune en- .fant tendrement aimée.Dans la personne de M.Gélinas, Snint-Boniface perd l\u2019un de ses plus notables citoyens.Arrivé ici en bas fige à l\u2019origine même de la paroisse il en fut la vie pendant plus d\u2019un A ; , demi siécle; Loujours profondémentat-{ S'il est une question d\u2019une grande taché aux intérêts paroissiaux.Il a [importance actuelle, c\u2019est bien celle passé sa viedans l'humilité et en fai- [du Risque professionnel.Reconnu ct santle bien.Sa mort futdouceet pai- |#dmis dans notre province depuis sible comme sa vie.une date toute récente (premier jan- Ses funérailles furent très solennel- | Vier 1910) il a déjà donné lieu à plus les.La sainte messe fut célébrée par |de quatre cents décisions judiciaires.le Rév.P.A.A, Bellemare, curé de | l\u2019lusieurs traités ont été publiés dans Batiscan, ami du défunt, assisté com- | Cette province étudiant celte question me diacre et sous-dincre des RR.|des accidents du travail.Citons, en- J.I.Trudel, curé de St-Etienne et|tre autres, Responsabilité du Patron J.E.Héroux, curé de St-Boniface, | dans les Accidents du travail.par J.Pendant le service des messes basses | C- Lamothe, Foran Workmen\u2019s Comfurent dites par les abbés D.Gélinas | Pensation, Act.1910.Walton, Workcuré de N.D.des Neiges et J.Paquin, | Man Compensation Actvicaire à St-Etienne.L'église fut rem-| II vient d\u2019en paraitre un beaucoup plie aux deux services d\u2019une assistan- plus complet, avec une jurisprudence ce nombreuse et sympathique.M.admirablement ii date dont l\u2019auteur Gélinas laisse unc épouse inconsola- est déjà avantageusement connu parmi nble et un fils, M.A.J.Gélinas, expi- | les hommes de loi de la province Mditeur des trains du Grand Nord, |Fortunat Lord, avocat au Barreau des division de l\u2019Est, à Joliette.\u2018Trois-Rivières et Conseil du Roi.Aux familles en deuil nous offrons| M.Lord a fait paraître son ouvrage nos sincères condoléances et nos pro-|©N trois fascicules formant un beau fondes sympathies.volume de près de deux cent cinquante Il font encore noter la sépulture so- |Prges, très bien imprimé sur excellent lennelle de l\u2019enfant de M.Wilfrid | Papier.Le Risque professionnel (De la Revue du Notariat) Pellerin.Le cher enfant n'a vécu| Les recherches faites par M.Lord i ont dû lui coûter un travail énorme.» La légère odeur carboli- ue que vous remarquez ans fe Lifebuoy est l\u2019indice de ses splendides ualités protectrices.Car Lifebuoy est plus qu\u2019un savon quelconque.Il fait pre que nettoyer.Il met [ERANELINAIN [ERRANINININ) a peau à l\u2019abri de l\u2019in- nn ue la plupart ignorait, Mlle Cécile, Oélébrait ce jour-là son -dix-septième RII TI Tram io TT TT TT IT (INT ITTC AIT I TINTIN ET INT ET TA ETUI MITA TINTIN PET TI TEA TINTIN ERA OU TC TETE DEL \u201cAh, c\u2019est l\u2019odeur pour la santé\u201d fection\u2014la rend saine en- même temps qu\u2019il la nettoie.Et de plus, la senteur disparaît immédiatement après l\u2019usage\u2014bien que les bienfaits persistent.Prenez votre prochain bain avec Lifebuoy Son érudiction n\u2019est jamais à court.L'on croirait quelques fois qu\u2019il s\u2019est peut être aventuré, l\u2019on commence à triompher de l\u2019avoir pris en défaut, mais soudain le \u201c\u2018correctif\u201d est glissé et CUTIUILN 9: les choses sont mises au point.L\u2019auteur avait prévu l\u2019objection on s\u2019était rappelé à temps de telle décision judiciaire., L'ouvrage de M.Lord est absolument indispensable à ceux qui désirent connaître en quoi consiste notre loi des accidents du Travail et notre jurisprudence en cette matière.A vendre Un magasin avec assortiment complet consistant en épiceries de Loutes sortes, poissons, cadres, miroirs etc, ete, Cash Register ; aussi McOaskey necount, Register, balance Dayton.A de bonnes conditions S'adresser : Madame MAJ.LAFONTAINE, 31 St-Philippe, Trois-Rividres.Pardessus \u201cCloaks\u201d Pour hommes et enfants, notre choix est au complet.Blais & Frère, 181 Notre-Dmae, Trois Rivières AAA CARS J Ltd te AAT © R À pl.VITRINES (Show-Lase - de toutes sortes, neuf et de seconde main,en vente chez Nap.E.Godin Négociant en gros 12, Rue Des Forges, Trois-Riviéres SPECIALITE :\u2014Tabacs, Pipes, Cigares, Biscuits, Sucreries Chocolats, Jouets, Pou set Articles de fantaisie.pée ARRETE PROMPTEMENT LA DOULEUR\u2014 OPERE COMME PAR \u2014MAGIE-\u2014EST INOFFENSIVE ET AGREABLE.La sciatique est la maladie la plus douleureuse qu\u2019un homme puisse souf- profondement placé, vous ne pouvez l\u2019atteindre que par un remède contre la douleur aussi péné- ps trant et aussi puissant que \u201cNerviline.\u201d Le mérite de Ner- 3 viline est dans sa forcé\u2014dans son\u2019 merveilleux pouvoir de pénétrer profondément.Dans les Cas de douleurs aiguesfcomme celles de la sciatique et de la névralgie, Nerviline démontre sa supériorité sur tout autre remède.Des douleurs extraordinaires comme celles du rhumatisme et de la sciatique ne peuvent être enraÿées que \u2018Par un remède aussi exträordinaire que Nerviline.Dans de nombreüx pays RUA TEE) CITE Les Tortures de le Sciatique Promptement ; Guéries ! \u201c\u201cNerviline\u201d\u2019 Réussit daris chaque: Cas: Nerviline est reconnue lè meilleur remède contre les petites douleurs, le meilleur remède contre les grosses douleurs, le meilleur remède contre; toutes les douleurs.Quand vous avez des douleurs aigues de rhumatisme, des frir.Le grand nerf scintique étant [articulations endolories ou le.tortico-' lis, n\u2019hésitez pas, ayez un remède qui: guérit.Aussi prompte que l\u2019éclair, aussi sûre que le destin; Nerviline ne saurait: jamais être surpassée dans la guérison de la douleur, duelque, que: fasse la science.Cest\u2019la pro, i MC.2 OBL hb perfection \u201cdans son genre.Ne perdez pas votre temps avec des liniments hui- eux ordinaires, employez Nerviline, essayez son efficacité \u2014c'est le liniment qui pénètre jusqu\u2019à la.racine du mali: ne grosse bouteille de 50c.guérira les \u2026 maux, les douleurs de toute la famille; : : Bouteille d\u2019essai, 25c, Chez les: ven: = deürs ut ou de.Catarrhozone.36%, Kingston, Canada.\" « \u201d LE BIEN PUBLIU LE JEUDI $ FEVRIER 1916 3) .$ - + Ce que l\u2019on dit dans l\u2019ouset Au cours d\u2019un récent voyage à Vous seriez-vous imaginé que la science aurait pu découvrir vo u S me sda m \u20ac S le moyen de changer lu journée du lavage qui est sans contre.ou r © ditla journée la plus pénible pour vuus, on un jour de fête, .t bien c'en est trop vrai.Aujourd'hui les femmes économies, de leur santé et de leur linge, se servent du fameux Kalomie Ce fameux produit est une des merveilles du siècle, par le fait qu\u2019il rend possible à toute femme quelque soit son y Le Kalomite est absolument inoffensif, ne contient pas de lessive, ni ° 0 at GRATIS Guide au Trappour\u2019 de Hallam, ols livres.ung nls ou français, 36 pu- ?ous recevons des M fourrures de .> ia état de santé de faire son lavage elle-même.à : ; ; ; ; Bra et al: Somsmont.et 05 it travers les plaines de l'Ouest, j'eus ie Cg.naptha.Donc aujourd'hui les planches et machinesà laver sont choses du passé, en vous servant de Kalomite Suns [Gre dee liga wm l\u2019avantage d'assiter, dans une des jeu-|M te lavage se fait presque seul pour ninsi dire, pas de frottage, ne détériore pas le linge, aide sa conservation et facilite le que cinq mal- {donne autres ren- .- de I?: .Catone réunies au | selgpements pré nes et florissantes paroisses de 1 Al- repussage.qu'lls savent que hous | os Lore S25 berlu, à une causeric intime qu'un SSI SSD ES AO OO SES payons les prix les plus Elivgue dartiots de vieux missionnaire de là-bas, très au ooo, trans, Spgs Saas NES SSSR ES WAI élevés, traie 4e posto et d'ex- | re press, n sxigeons pas êe commissions, traitons bien nos expéditeurs.Résultat: Nous ne Som ; mens pas égeiés Gans notre Canada.Exptdies-nous vos fourrures ard bu ot traitez avec une maison renomn Toutes les sens consignatiuns, petites ou grandes, sont ehjet ée ne let votomes a tre prompte attention.© - Les N nd fusils, carabines, pièges a», FUSIL 9 pis pour énimeux, de : courant des graves questions qui regardent l'ivenir du pays donnait à un groupe de visiteurs venus de Québec.Pour répondre nu désir du savant causeur qui en terminant sa conférence nous disait de toute l\u2019ardeur de son fime: dites donc celu aux gens de Quéhee, je communiquerai aux lce- teurs du Bien Public une partie de cette intéressante causerie qui a trait à la colonisation.AUNDRY MARVEL WASHING WONDER WORKS WONDERS EQUITABLE CORPORATION \u201c2% CHICAGO, ILLINOIS.USA.LOMA, pits pour animaux, \u201chos ne a Tp à he, azrès de pêche, articles de sportemen eux plus ot prix.CATALOGUAL GRATIS.384 LENGTHENS THE LIFE of CLOTHES JOHN HALLAM | Assortiment complet d\u2019articles de sport chez J.B.LORANGER Cem = MARCHAND ET IMPORTATEUR\u2014\u2014 De Fer, Quincailleries ct Malcriaux de Construction, Etc.GROS ET DETAIL 24 Rue Badeaux, = bE Pas.3 Ê 2 Trois-Rivières id SSSR RRR ot Patins te toutes sortes et de tous les prix, Hockey de toutes qualités et à très bus prix.Joignez l\u2019utile à l'agrénble en olftant Une paire de patins \u2018\u2018Loranger\u201d pour cadeau du Nouvel An à vos parents et amis.La Bourse ou la Vie.Quelle alternative ! Cependant, cobte alternative ne se présente-t-elle pus tous les jours d'une manière encore plus tra- ique ?.car il n'y a pus de choix.a vie ne peut être rac wetée par la bourse.Cette alternative, amis lecteurs, peut se présenter à vous A tout instant.Dans ce cas, quelle serait la position financière de votre famille \u2014Y avez-vous Densé ?\u2014Sont-ils protégés #\u2014Si non, ils le peuvent \u2014et suflisaamnent-\u2014parune police d'assurance dans La Manufacturers Life Insurance Co.Siège social, Toronto.Succursale, Québec.Agence Générale aux Trois-Rivières L.de G.PAUL, agent général, 173 rue Royale, coin Lauriervæ- Demandez de suite un agent pour souscrire votre assurance tandis ue vous êtes assurable.Tous renseignements gratuits, BeLL TEL.No.10 pondance sollicitée.Louiseville, SPÉCIALITÉ : Agent pour les célèbres automobiles McLAUGHLIN BUICK a six eylindres.Toujours en mains automobiles FORD à très bon marché.Ecrivez ou téléphonez.Borrt POSTALE 56 J.W.Gagnon & Co.\u2014\u2014\u2014EXPORTATEURS DE\u2014\u2014\u2014 FOIN et de GRAINS au Canada et aux Etats-Unis, expéditions par Enu et par Chemins de Fer.Corres- Qué.\u201cAprès nous avoir exposé ses vues sur l\u2019avenir du Canada\u2014sil est fidèle à su vocation de pays agricole\u2014et en particulier de l'Ouest; après nous noir démontré que sur l\u2019agriculture seule reposail la grandeur et la pros- périlé du pays et nous avoir fait connaître les œuvres vraiment patrioli- ques qui s'uccomplissent duns l\u2019Ouest le vieux missionnaire d\u2019une voix attristée nous demande: \u2018\u201cet vous! que faites vous dans Québec?Que font vos gouvenants pour lu grande cause de lu colonisution ?Que font-ils pour enrayer In spépulation de vos caunpa- gnes ?Que font-ils pour offrir aux fils de cultivateur de nouvelles terres à cultiver de nouveaux foyers agricoles à fonder de nouvelles paroisse à organiser Combien de territoire colonnisables ont-ils fait connaître et peuplé ?Combien de chemins ont ils ouvert dans des régions nouvelles au bénéfice du colon ?Combien de fils de cultivateurs ont-ils aidé à défricher de nouvelles terres ?Hélas! aucune de ces initiatives n\u2019a été prise.Depuis des années, semble- t-il, si l\u2019on en croit les journaux, la seule occupation de Québec serait de faire du macadam el de l'asphalte.de construire de belles routes, aupro- fit des villes, à l\u2019avantage du riche et des vieilles et riches paroisses.Et le colon! il est Jaissé à lui-même sans secours, sans protection et à la merci des exploiteurs.Est-ce là travailler à la prospérité du pays?Est-ce là l'office de bons gouvernants et de vrais palriotes ?Ces routes superbes aideront-elles de quelque manière au défrichement de nouvelles terres d\u2019où vient la richesse d\u2019un pays?Favoriseront-elles l\u2019établissement de nouveaux colons ?Feront-elles surgir de nouvelles sources de revenus ?Ah! Si une partie de ces argents dépensés exclusivement à l'avantage des automobilistes était employé à conduire et à établir de nouveaux et jeunes colons sur de nouvelles terres dans les environs de Cochrane sur le parcours du Grand Trone Pacifique, où la fertilité du sol n\u2019a d\u2019égale quecelle de l\u2019Ouest, soit duns les régions du Lac St-Jean, de l'Abitibi ou du Témiscamingue, que d\u2019heureux résultats ne rapporterait pas au pays cette sage politique que de sources de productions ne créerait pas cetle généreuse ini- tintive! Est-ce qu'un nouveau foyer agricole ne contribue pas à lu prospérité d\u2019un pays dix fois plus que le somptueux chateau de nos riches rentiers de villes.Pourquoi le gouvernement si généreux envers les émigrés qu\u2019il va chercher à ses frais et fait voyager sans bourse déliée et en char spécial, à travers le pays, ne se montrerait-il pas aussi libéral à l\u2019égard des fils du sol?Pourquoi ne leur fournirait-il pas l'argent nécessaire pour aller en ces contrées colonisables y.ouvrir denou- velles terres.Ah! que ne suis-je le gouvernement! disait le vieux missionnaire, j'irais alors dans toutes les villes de Québec arracher des usines où s\u2019étiole leur santé, où se dépensent leurs éner- MARBRIER toutes sortes.SPÉCIALITÉ : ARENT LI voir ou écrivez-nous.140, Rue des TROIS-RIVIERES.W.MICHELIN Marbre, pierre de taille, granit de Outillage moderne.Epitaphes et travaux de cimetière.Avant d'aller ailleurs, venez nous - Forges, Me Venez voir d'étoffe à pardessus \u201ccloaks\u201d et habillements que nous vous ferons sür votre mesure avec une côupe garantie.wer Blais & Frère, 181*rùe Notre-Dame, Trois-Rivières | No 51 Du Pinton nos échantillons | Telephone 450 Arthur Spénard, (Successeur de Gravel & Spénard AGENT ot COURTIER D'ASSURANCE Trois-Rivieres gies, ces vigoureux fils de cultivateurs que la terre réclame à grands cris.J'irais chercher ces puissants rejetons de nos familles rurales en qui repose la survivance de notre race, et comptant sur leur courage ct leur amour du sol je les placerais sur les nombreuses terres incultes que possède encore la Province de Québec.C'est sur la terre, au grand soleil de Dieu, et dans l'agriculture son élément que le Canadien doit vivre et travailler, c\u2019est dans cet état, dans cette position rurale et indépendante qu\u2019il est le plus utile à son pays et contribue le plus à son développement.Luissez l\u2019usine et son atmosphère infect à l\u2019émigré qui n'a rien de nos aspirations nationales, et qui ne vit parmi nous que pour s'enrichir, laissez le dans l\u2019usine où se dépensent ses forces et s\u2019épuise rapidement sn vie.Au fils de cultivateur donnons l'immense atelier de la nature ou se retrempent ses muscles, où se tonique son sang à l\u2019âpre et fortifiante senteur de la terre.N'est-il pas pénible de constater que le seul souci de nos têtes dirigeantes est de travailler à l\u2019accroissement et à l\u2019embellissement de leurs belles villes respectives, dussent lescampagnesse dépeupler à cet effet-et l\u2019agriculture en souffrir._ Peu leur importe, leur argent est la Compagnie yæ- Messieurs les marchands de la ville où de lu campagne qui n'ont pus encore cetle marchandise peuvent s'adresser à 120 Rue Bonaventure Arma, Téléphone Trois-Rivières satisfait quand ils ont pu se dire: je préside aux destinées d\u2019une ville où tant d\u2019âmes, où tant de manufactures et d\u2019industries sont en opération; comme si l\u2019on pouvait juger de la richesse d\u2019une province pur la population de ses villes.Non non, la valeur d'un pays, ses sure pas sur la nombre de ses villes et leur population mais bien sur la grandeur du domaine défriché el ensemencé, voila la première source de prospérité pour un pays, première source de vie et gage de grandeur future.Avant tout, continue le vieux missionnaire, colonisez la Province de Québec, dans tout canton colonisa- ble, placez des bras vigoureux, allumez y des nouveaux foyers agricoles où la flambée d\u2019abatis illuminera la terre qui serait et les sillons qui secreusent.Et quand les limites de la Province de suffiront plus à ln population croissante, dirigez vers l'Ouest les pas de vos gens cullivateurs qui continueront sous le même ciel parmi des frères, à l'ombre du même drapeau et au milieu des mêmes traditions l\u2019œuvre de leurs ancêtres, l\u2019édificalion de la race canudienne française par l\u2019agriculture.Paroisse qu'autrefois l'on pouvait craindre de favoriser I'imigralion vers l\u2019Ouest.L'on pouvait craindre et avec raison que les nouveaux venus fussent noyés dans un milieu hoslile à leurs langue, à leur foi et à leur aspirations nationales.Les choses ont changé, mais encore faut-il le savoir et comment vos têtes dirigeantes le sauront elles si elles ne viennent elles-mêmes s\u2019enquérir un changement, du travail d'organisatiod paroissial qui est opéré avec tanl de succès depuis 20 ans, comment con- naîtront-ellees les magnifiques paroisses rurales qui ont surgi depuis 10 uns cl où le cultivateur de Québec trouvera la même vie, lu même langue, les mêmes coutumes que duns son village natal, si elles ne viennent dans l'Ouest que pour visiter ses grandes villes et y être banquettées, sans se donner la peine de parcourir les campagnes et de visiter les centres ruraux.Que vos chefs politiqueset religieux viennent donc visiter nos campagnes Sans doute ils n\u2019y trouveront pas les agréments d'un voyage en Europe ou les délices d\u2019une cure à Hot Springs, mais ils pourront admirer les œuvres qui s\u2019y accomplissent, le travail d\u2019organisation qui s\u2019y fait, et en nous-don- nant le réconfort de leur encouragement, ils auront l'avantage de se renseigner sur lu vie du cultivateur de l\u2019Ouest et connaissant mieux nos besoins ils pourront nousaider davantage.Dites cela aux gens de Québec, Tel est le faible résumé d\u2019une conférence oùse trouvent de grandes vérités dont la méditation pourrait peut-être être utile au publie.\u201d LA RocHELLE.Note de la Rédaction.\u2014Nous prenons la liberté d\u2019ajouterà cet intéressant article les quelques réseves suivantes: La politique dite: de bons chemins a toute notre approbation.Nous estimons être une dépense nécessaire le coût de la confection de bonnes routes dans nos \u201cbelles paroisses qui en sont encore, apres 150 ans, a leurs chemins de colonisation.Cette amélioration indispensable, faite sans gaspillage, ne doit pas cependant être une raison de ralentir le vrai mouvement de colonisation.La création de seulement vingt paroisses en dix ans nous démontre assez l\u2019inertie coupable du gouvernement à ce sujet.C\u2019est dix paroisses par année qu\u2019une sage politique de colonisation devrait donner à Québe.Quant au fait de diriger nos colons vers l'Ouest, le conférencier missionnaire a prudemment agi en fixant cette possibilité au temps où notre Québec sera complètement occupé et n\u2019aura plus de terre disponible.D'ici à l'avènement de cette date reculée, il est à espérer que les politiciens sectaires de l\u2019Ouest seront devenus ussez canadiens pour que le défricheur de Québec puisse trouver le Jair play sous tout le ciel du Canada, et non plus seulement dans leslimites de notre loyale et généreuse province.ressources et sa puissance ne se me-.60 YEARS\u2019 EXPERIENCE Éd Sil Ll 7 PARRA PINE ApS.TRADE MARKS TRIER DESIGNS COPYRIGHTS &C.Anyono sending a aketch and deseription ma?aulckly uscertain our oninton freo A other ui nvention ts probably patontable, I Hong strictiy conpdential.HANDBOOK on Patert agency for securinE patents.Patouts taken through Munn & Co.recolve special notice, without cunrge, in the Scientific American, A handsomely Hlustrated weekly, Largest circulation of eny scientite journal.Terms for Canndn, £475 a\u2019 your, postage prepaid.Sold by ail nowsdualers.MUNN & Co,3srcroscas.New York Branch Oilice, C5 F St, Warhiugton.D.C.Accordeur de Pianos Représchtant : Karn-Morris, Gingras & Frère, de Montréal, ! | Auguste St-Arnaud | VENTE FAITE DIRECTL.MENT de la manufacture anx clients, ce qui veux dire une épargne de 25 à 40% sur achat AUX Magasins.Avant d'acheter ailleurs, demandez nos prix, AUGUSTE ST-ARNAUD Tel 523.30a rue Hart.La Banque Capital Autorisé 52,000,000,0N, \u2018Président : M.11.LA PORPIS, .Vice-Président : M.W.F.CARSLEY, Monsieur TANCREDE BIENVENU.M.G.M, BOSWORTH, M.ALPHONSE RACINE, Monsieur I.J.O.BEAUCIHIMIN, - MARTIAL CHEVALIER, Bureau de Controle \u2018pour Vice-Prés, : Dr l£.P.LACHAPELLE, Directeur-Gérant Général : Inspecteurs : et 31 décembre de chaque année.plus haut.) Tel.Bell 127.M.LAROSE, et A.TURCO.Informations Importantes.A Vous pouvez déposer vos argents remboursables à demunde et recevoir 8% d'intérêt l\u2019an, les dits intérêts étant capitulisés où payés tous les six mois, Provinciale DU CANADA.(Incorporée par un Acte du Parlement en Juillet 1900, ) Siège Central : 7 et 9 Place d'Armes, Montréal, Canada.Payé et Surplus $1,663,900.24 (AU 31 DÉCEMBRE 1914) CONSEIL D'ADMINISTRATION.- De la maison Laporte, Martin & Cie Administrateur du Crédit Foncier Franco-Canadien Capitaliste.Direct.The Lake of the Woods Milling Co, Vice-Président \u201cCanadian Pacific Ruilway Co.\u201d Prop.de la maison de gros \u201cAlphonse Racine & Cie) - De la Librairie Beauchemin Ltée.Divecteur-général du Crédit Foncier Franco-Canadien le Département d'Epargne (Commissaires-Censeurs.) Prés, : Hon.Sir ALEX.Lacoste, C, KR.Ex-Juge en Chef de In Cour du Banc du Roi 4 Adminis.du Crédit Foncier Franco-Canadien Hox.N.Penrobiav, Ministre Provincial.BUREAU CHEF.TANCREDE BIENVENU.Secrétaire : A.GIROUX, les 30 juin i.Les Fonds ou ur gent qui sont confiés à cette Banque pour son Département d'Epargne sont contrôlés par un un Comité de Censeurs, et les plucements sont examinés mensuellement par les Messieurs qui composent ce comité (voir les noms Pour la commodité des travailleurs, ete, des dépôts de toutes somues, depuis un dollar ($1.) seront acceptés au Département d'Epargne.Emission de Lettres de Crédit Cireuluires, payables dans toutes les parties monde, Ouverture de Crédits commerciaux SUCCURSALE AUX TROIS-RIVIÈRES, J.D.PROULX, Gérant Local.Bureau : 56 Des Forges Fondée en 1865 24 et 26, Des Forges Téléphone Bell 16 0.Carignan & Fils Marchands-Epiciers Importateurs d\u2019Epiceries, Vins, Liqueurs, Provisions, Etc., Etc., en Gros et en Détail.- Trois-Rivieres JOS.37 ruc Du Platon.Pour journaux et magazines, allez chez LAMOTHE MARCHAND DE Tabac, pipes, cigares, cigarettes et articles de fumeurs Tcl.Bell 284.Trois-Rivicres St-Célestin Au conseil de la paroisse M.Alex.Vincent sortant decharge a été réelu de nouveau pour 3 ans.M.Ben.Béliveau maire a été remplacé par Adj.Lamothe.Au conseil du village, M.Nap Pratte remplacé par Ludger Letiècle et Sévère Rheault par le Dr Pépin.Madame Yves Fortin est décédée la semaine dernière.M.P.Lemire est parti pour le Montana.Mademoiselle I.Daneault n épousé M.V.Veilleux du Précicux Sang.M.Pepin vicaire et frère du Drl\u2019epin de St-Célestin a été nommé curé de St-Joachim.Nos félicitations.Durant ces jours passés la plupart des glacières appartenant aux fabriques a lait ont été remplies et la glace est fort belle durant cette saison. TELEPHONE BELL 402 HENRI NOBERT Marchand de Fer - et Quincailleries - Trois-Rivières, - Oué.Cloches Bollée, de Orléans, (LOIRET) FRANCE.Les.cloches Bollée de Orléans (Loiret) France, sont les seules cloches montées sur des vouleaux d'acier (Rolling Baring) au Canada Accord purfail et tons garantis, suns retouches aprèe lucoulée.Montées Battant-Lancer c«L Retros Lancer, nous garantissons ln mise en branle d\u2019uns grande facilité.Ces cloches sont remarquables par leurs sons mazlleux eb leur parfaite harmonie.onteur Compétent.Plusieurs cavillons en usage donnent ÿ pleine et entière satisfaction.Importation directe de tous les Ornements d'Eglises, Calices, Ciboires, Bronzes, etc, de l'une des plus randes maisons: La Société Catholique des Ornements d'Eglises de aris, France.Aussi Stavues Iteligieuses, Chemins de Croix, en relief, en tous genres et en toutes matières, Plâtre, Carton Romain, Terre Cuite, Bois, Pierre, Marbre Bronze d'Art, Fonte de Fer, Zinc etc.MM.les Curés sonc invités à venir visiter notre magasin.Spécialité: Or Frauçais en feuilles pour décoration d'église, ele.ARTHUR BEAUDOIN Importateur et Seul Agent pour le Canada.9 Rue Alexandre.Trois-fRivieres C.ROUETTE Marchand de Chaussures 18/, rue Notre-Dame, - Les Trois-Rivicres.Voisin de Blais & Frère, Bloc Beaudry.Bottines pour les patins avec bout en acier.Chaussures de drap.Seul agent de la \u2018SLATER SHOE\u201d pour hommes, et de la \u201cKINGSBURY\u201d pour dames.Spécialité : 97-99 Rue St-Antoine Téléphone Bell 184 TROIS-RIVIÈRES.I.Lymburner & Fils Voituriers-Forgerons-Machinistes Spécialité : Réparations de machines de toutes sortes.Engins stationnaires, accessoires et moteurs d'automobiles.Agents pour les M L \u2018 i B .k machines s\u2014> C aug in UIC 4 ANY Nol: Zo) AVIS Les clientes fernient bien d'acheter innmédiatement tous les lninnges dont elles auraient besoin pour cette saison.oo Le prix de la laine augmente rapidement Les prix du détail pour les vétements Lricottés subissent une hausse correspondante.Nous avons encore un assortiment complet dans tous leg départements.Un escompte spécial sera alloué durant novembre et décembre.N'oubliez pas que nous sommes agents pour les célèbres \u2018Pandora Gorcy\" tout en français.HP CES BS-UNE VISITE VOUS CONVAINCRA DE NOS PRIX @Ï È MARCHAND DE NOUVEAUTÉS 138 rue Notre-Dame 9 Tél.481.Trois-Rivières + > 5 ATELIER : TELEPHONE 182 RESIDENCE : TELEPHONE 495 Chs Hamelin & Fils Ehtrepreneurs Chanffu ges à Enu Chaude, à Vapeur et à Air Chaud.Plomberie, Couvertures en Toles et Gravois, Corniches en Tole el Cuivre.Nous avons des hommes à touts heure pour réparations urgentes.Trois-Rivières .3 rue St-Olivier, LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI 8 FEVRIER 1916 Nos Amendements à la Charte Devant LE COMITE DES BILLS PRIVES COMPTE RENDU DE L\u2019AcrION CATHOLIQUE Nous donnons ici le compte rendu que publait vendredi dernier l\u2019Action Catholique de Ju fameuse séance du Comité des bills privés où le bill des citoyeus de \u2018Frois-Rivières à été écrasé sous le poids d\u2019un vote de parti, 18 à +; et le bill du Conseil, combattu bar 1230 contribuables, adopté par 18 contre 4.Les deux seules clauses enlevées du bill du Conseil ont été celles supprimant lu qualification foncière pour être échevin, la qualification foncière de six cents piastres demeure,\u2014 et la taxe de $200.00 que l\u2019on voulait imposer au Sanntorium: Toutes les autres clauses ont été adoptées aux deux séances de jeudi et vendredi.La séance de vendredi a été très courte, les délégués de l'rois-Rivières.devant le parti pris évident de la majorité du Comité, s'étant abstenus.Voici comment l'Action Catholique rapporte la première séance de jeudi: Lie b1L1, DES TROIS-RIVIERES A dix heures et demie nos légis- Inteurs se mettent à l\u2019œuvre.M.le président appelle le projet de loi numéro 106, de la cité des \u2018Trois-Rivières, qui veut obtenir.cet- le année encore, de notre Législature, quelques amendements à sa charte.Après la lccture du préambule fai- le par le greffier, M.l'avocat Bourgeois, des Trois-Riviéres, s'objecte a ce que le \u201cbill\u201d soit étudié maintenant.11 explique qu\u2019un autre projet, proposé par plus de 1,200 électeurs inunicipaux, a aussi pour objet d\u2019amen- à | der la charte de la cité de Laviolette: qu\u2019il a par devers lui, une requête de ces 1200 contribuables, demandant que cette charte soil amendée dans le sens qu\u2019ils proposent, el il demande d\u2019ajourner l\u2019étude du ÿ | projet 106 au jour qui sera fixé pour l'étude du \u201cbill\u201d 107, dit \u201cbill\u201d des citoyens.M.l\u2019avocat Bigué, de lu Corporation des \u2018Trois-Rivières, ne l'entend pas de cette oreille-là.Pourquoi cet ajournement ?argumente-t-il.Nous n\u2019avons rien à faire avec le \u201cbill\u201d 107, lequel voudrait que ce fût lu minorité qui gouvernât aux Trois-Rivières! L'honorable ministre de la Voirie, M.Tessier, maire des Trois-Rivières, appuie M.Bigué et s\u2019oppose à la remise du projet.Ce projet, dit-il, n'a aucune ressemblance avec l\u2019autre que l\u2019on nous soumet.\u2014Expliquez donc la différence entre les deux, interrompt M.Sauvé.Mais le comité n\u2019en apprend pas plus long pour l\u2019instant.; Un point, cependant, est acquis: c'est qu\u2019il y a en présence deux \u201cbills\u201d, le \u201cbill\u201d 106, patronné par le Conseil de ville des Trois-Rivières, et puis, le \u201cbill\u201d 107, présenté par 1,221 citoyens de la même ville.M.Cousineau se lève et demande la remise du projet 106, pour les raisons données par 'avocat du \u201cbill\u201d 107.Il est interrompu par M.Tessier, qui proclame que les choses se font régulièrement au Conseil de sa ville, mais il insiste pour obtenir un ajournement, M.Sauvé, aussi.Pourquoi nous imposerait-on l\u2019étude immédiate du projet 106?Nous n'avons pas encore le rapport.financier des \u2019Trois-Rivières, déclare M.Bourgeois.Cette réflexion détermine un chassé- croisé de plusieurs minutes, après quoi M.Cousineau suggère: Etudions les deux projets ensemble, alors?L\u2019honorable sir Lomer Gouin intervient, et le Comité se rallie à la suggestion du chef de l\u2019opposition.Premier point, réglé! Va-t-on, maintenant, procéder d\u2019a- burd avee le \u201cbill\u201d 106 où le \u201cbill\u201d 107?Nouvelle discussion, et scènes typiques, où quelques députés laissent percer leur sentiment, touchant la question de la prohibition.Finalement, le problème est résolu: In discussion portera, en même temps sur le préambule de chaque projet.Autre point réglé.Le débat va commencer sur le mérite de toute l\u2019affaire.M.l\u2019avocat Bigué plaide pour le projet du Conseil de ville des Trois- Rivières.Il invoque un amendement accordé en 1915, lequel portait à quatre années le terme d\u2019office du maire et des échevins de la ville de Laviolette.Il cite, comme témoignage de la confiance populaire accordée à tout ce Conseil l\u2019élection par acclamation de deux ou trois échevins, puis il dénonce le projet 107 comme dérogatoire à la loi générale.M.Tessier demande la lecture du rapport de l\"\u201cofficier en loi\u201d sur les deux projets discutés.Le greffier s\u2019exécute, .et M.Cousineau l\u2019interrompt pour demander à M.Tessier: \u201cVotre Conseil veut done tenir hôtel aux Trois-Rivières?\u201d La lecture du rapport est terminée.M.Bigué s\u2019objecte \"au referen- \u2018dum.demandé par le projet \u2018107.1 a peur que l\u2019on s\u2019en autorise, pour faire des élections à propos de tout et 4 propos de rien.\u2014Vous altaquez le \u201cbill\u201d de votre adversaire, inter- tonpt M.Cousineau.Expliquez le vôtre.\u201d Mais M.Bigué continue.ll prétend que les esprits mécontents et mal disposés ne sont pus dans le Conseil qu\u2019il défend.On discute un moment sur la question de savoir quel est le meilleur mode de réélection du muire et des échevins en cas de vacance: par le peuple ou par le Conseil, et M.l\u2019avocat Bourgeois attaque son plaidoyer.Le \u201cbill\u201d 107, dit-il, demande quatre choses, qu\u2019il explique: réduction du terme d'office du maire et des échevins à deux ans; réélection par le peuple, en eus de vacance; remplacement du maire ou des échevins par le peuple, chaque fois que le maire ou les échevins ne rencontrent plus approbation du quart des élec- Leurs municipaux; referendum au peuple, advenant le cas où une décision du Conseil ne rencontrerait plus lu méme approbation.M.l\u2019échevin Ryan avoue à M.Cousineau que les dépenses de In ville des \u2018Trois-Rivières excèdent ses revenus, et M.\u2019l'essier cherche à expliquer cela, tout en donnant des coups d'épingles à l'administration qui a précédé la sienne.L'avocat du \u201cbill\u201d 107 donne ensuite à M.Ryun les raisons spéciales du projet qu\u2019il défend.C\u2019est que, en premier lieu, dit-il le Conseil de ville des \u2019Frois-Rivières ne respecte plus l'opinion d'une portion notable des contribuables, en cherchant à éviter les effets du règlement de prohibition qu\u2019il ont récemment voté.Et ln ville a épuisé la limite de son pouvoir d'emprumt.Malgré cela, clle demande de nouveaux pouvoirs, l\u2019auto- risunt à Loutes sortes de dépenses qui ne sonl pas nécessaires.Ici, M.Lavergne intervient: \u201cVous ne voulez pas indemniser les hôteliers, que vous avez privés de leurs reveus?dit-il, et il se fait fort de distinguer entre une loi de tempérance et une loi de prohibition, arguant que ce sont là deux choses contraires et contradictoires, et que la prohibition, c\u2019est le droit accordé de vendre de la boisson sans licence.M.Cousineau suggère, pour finir, le vote sur les diverses clauses du projet 107.On recueille les voix, et sur le préambule le \u201cbill\u201d est rejeté.Un incident a marqué la prise de ce premier vote.Nous le donnons dans toute sa saveur.M, X.député plutôt jeune et bon- enfant, parlant à voix assez haute, se mit à exprimer sa hâte de voir aboutir, tel que conçu, le projet du Conseil de ville des Trois-Rivières.\u201cIl faut se hâter, dit-il, car \u201cAction Sociale\u201d publie à trois heures.Imaginez donc, tout de même, si elle vu être en m.\u2014\u201cChut! Monsieur le député, re- rit un loustic.Le représentant de \u201cAction Sociale\u201d est là, avec un fusil et deux revolvers en poche.\u201d Cet avertissement eut un effet su- lutaire sur le député qui s\u2019imposa silence et se déplaça prudemment.- On s'attaque maintenant, aux clauses du projet 106.Lu première parle de rémunération au maire et aux échevins.M.l\u2019avocat Bourgeois s\u2019y oppose, parce que, dit-il, notre situation financière ne nous permet pas cel«.\u2014 Votre Conseil ne sera pas obligé de rémunérer ses membres, interrompt M.Lavergne: nous lui donnons une permission \u2014Nous avons peur qu'il en abuse, réplique l\u2019avocat du \u201cbill\u201d 107.\u2014Vous pratesterez, alors, devant votre Conseil, répond le député de Montmagny.Et la clause première est accordée, ainsi que la deuxième.Arrive la grosse question, celle de permettre au Conseil de ville des Trois-Rivières \u201cd\u2019acquérir des terrains et des bâtisses, ou d\u2019en construire de nouvelles, pour ouvrir ou tenir des hôtels de tempérance, ou des auberges ou.autre débits de liqueurs enivrantes quand ils pourront être ouverts ou tenus lézalement\u2019.\u201d M.Bourgeois s\u2019objecte encore, disant que voilà un moyen d\u2019éviter les effets du règlement de prohibition récemment voté aux Trois-Rivières.\u2014Cette clause est dans l\u2019intérêt de votre ville, argue M.Lavergne, Et l\u2019honorable M.Tessier, ministre de la Voirie,-maire-des Trois-Rivières, reproche ici à \u201cM.Bourgeois de continuer les insinuations malicicuses et canailles (sic) du \u201cBien Public\u201d et un peu aussi de \u201cAction Sociale\u201d, À l\u2019adresse du maire des \u2018Frois-Riviè- res\u201d.Jamais le maire ni le Conseil des Trois-Rivières n\u2019ont voulu passer outre au règlement de prohibition, it-il.Il explique que la plupart des hôte- Tiers de sa ville ont construit des hôtels considérables, après le grand incendie de 1908; que le gouvernement a garanti des débentures aux incendiés; que si ces hôtels sont vendus, le prix obtenu ne suffira point à éteindre la dette hypothécaire dont ils sont grevés en faveur deln Corporation; qu\u2019il faut bien exploiter ces hôtels comme hôtels de tempérance, en attendant d\u2019en faire des hôtels licenciés, le jour.où-les- contribuables de la ville de Laviolette révoquéront le règlement qu'ils ont voté.Nouveau magasin de meuble aux Trois-Rivières PHILIPPE BEAUDOIN JOS.GUILBERT, Gérant.169a Ruc NOTRE-DAME, (Voisin de In Ubrairio P, V.Ayotte.) Tét.74%.Trois-RiVières faudra pour meubler votre maison.vw Venez examiner avant d'acheter.À ce nouveau magasin de meubles vous y trouverez tout ce qu'il LIGNE DE MEUBLES COMPLETE.Les plus bas prix de la ville.\u201cwa Après cela, M.Tessier attaque le \u201cBien Public\u201d, organe rédigé, dit-il, \u201cpar ce qu'il y a de plus éteignoir (sic) aux \u2018Trois-Rivières, pur le reste d\u2019une coterie de castors (sic).\u2026\u201d x à M.Cousincau l'arrête, lui rappelant le droit qu\u2019a tout sujet britannique de pétitionner auprès du Roi.Puis, il lui reproche d\u2019avoir prononcé là \u2018\u201cle discours le plus partisan et le plus étroit qui ait jamais été entendu à la Législature\u201d, protestant aussi contre les insultes proférées contre des citoyens des \u2018l'rois-livières, il-il.MM.Lavergne et l\u2019erron, dépulé de Verchères, défendent la clause 8 du \u201cbill\u201d 106.M.Perron soutient que le Conseil de ville des Trois-Rivières veut, par celte clause, protéger le public voyageur.Cet amendement, rétorque M.Cousineau, esl contraire à lu loi des cités el villes.Le \u2018Bien Public\u201d el \"Action Catholique\u201d ont raison de le dénoncer.Et le chef de l\u2019opposition cite quelques passages d\u2019une lettre de Son Honneur le juge Lafontaine, où le président de la Ligue antialcoolique de Montréal, qualifie d\u2019exorbitante la clause que l'on discute, el dit opposés à cette clause les honorables sir Lomer Gouin et Alexandre \u2018Fuschereau, On ril, duns la députation ministérielle.M.Perron exprime l'idée que S.II.le juge Lafontaine aurait été mal informé; il mentionne en passant l\u2019*\u201cAction Catholique\u201d; puis il réplique.La prohibition est, chez nous une innovation.Lt le Conseil de Ville des \u2018lrois-Rivières projette une innovation, duns le but de faire face aux résultats de lu prohibition.Le rejet de la clause est proposé par M.Cousineuau.Et lu clause 3 est adoptée par 18 contre 4.La clause 5 provoque une nouvelle discussion, soulevée par M.Bourgcois, qui ne veut pus qu\u2019on indemnise les buveliers des Trois-Rivières.Le cas, dit-il, n\u2019est pas assimilable à ceux de Québec et de Montréal.MM.\u2018Tessier, Lavergne et Ryan purlent en faveur de l'indemnité.Et il est décidé que les buvetiers des Trois-Rivières seront indemnisés.On discute l\u2019article 6, par lequel le prélèvement d\u2019une taxe spéciale est autorisé sur le Sanatorium DeBlois.Nouvelle objection de M.l'avocat Bourgeois.M.le docteur DeBlois lui- même vient dire que son établissement est déjà taxé.1] explique qu\u2019il a des lits gratuits pour les pauvres.\u2014Volre maison est un hotel! interrompt M.Perron.M.Bigué argue que l\u2019on veut placer M.DeBllois sur le même pied que les petites gens, qui paient des taxes pour tenir maison de pension.\u2014Le Sanatorium DeBlois en paie, lui aussi, réplique M.DeBlois.\u2014Nous voulons rendre justice aux hoteliers, que la prohibition va mettre sur un pied d\u2019infériorité avec le Sanatorium DeBlois, sous le rapport du public voyageur, dit M.Tessier.Finalement le Sanatorium Deblois est exempté, sur proposition de Lavergne.On suspend la procédure.A vendre 3 Grand'Mére Une johe maison pour $1100.00 Autre maison de rapport, rapportant $362, par année, aussi un \u201ccottage\u201d muni de toutes les améliorations modernes.Le tout aux meilleures conditions.Ces propriétés sont situées dans la plus belle partie de la ville.Avis aux gens de la campagne qui veulent s'établir ; en miéine tops nous vous procurerons de l\u2019emploi, sf dresser au bureau du \u201cBien-Pablic.\u201d OLEMNTRA ves loa Ge lettres môlées Si vous trou $ Sora seront rer ptet e REOUETE Province de Québec Comté de Maskinongé Municipalité de la Paroisse de St-Léon, Les soussignés, électeurs municipaux, ayant la qualité voulue, de lu Municipalité de In Paroisse de St-Léon, dans le Comté de Muskinongé demnndent, par les présentes, qu'il soit tenu un bureau de votation, aux termes de la Section Quinzième du Chapitre Cinquième du titre quatrième des Statuts Refondus de Québec, 1809, pour décider si les électeurs Municipaux de In Municipalité adopteront ou nom en vertu et en exécution de la dite Section, le règlement, que, nous soumettons par les présentes à leur adoptions suvoir: \u201cLa vente des liqueurs enivrantes ct I'émission de licences en conséquence, sont, par le présent, prohibées dans ln Municipalité de la Paroisse de St-Léon, en vertu el en exécution de titre quatrième des Statuts Refondus de Québec 1009\".En foi de quoi, nous avons apposé nos seings sux présentes & St-Léon, ce vingt-huititme jour de décembre en l\u2019année de Notre-Scigneur mil neuf cent quinze, (Signé) J.P.Garçeau, ptre curé, Jos.Fleury, Edouard Paillé, Hector Ferron, J.Hector Chevalier, Ilector Chevalier, l\u2019ierre Chevalier, Arthur L.Plourde, Henry Julien, Joseph Legris, Joseph Paillé, Evariste Paillé, Ambroise Grenier, Claude Carbonneau, I.Fafard témoin.Donat Ferron, Arthur Auger, Maxime Caillé Lucien Martel par II.Falard, Epiphane Lupien, A.L.M, Auger, À.B.Plourde, Joseph Grenier, Ernest Patilé, Edounrd Moreau fi.Fafard témoin, Moise Legris pur H.Fufard, Gcorges L.O.Laperrière, Henry Lujoie, Georges Bellemure, Joseph Constantin H.Faford té moin, Arthur D.Lesage, Joseph Cuillé pur H.Fafard, Ovila Croizetière, Honoré L.Auger, Théophile Beauclair, Omer BDellemare, J.Hector Chevalier et Arthur Chevalier témoins, Olivier Houde, Joseph Lumber, Edouard Paillé Jean-Baptiste Lapolice 11.Fafard témoin, JE SOUSSIGNE Henri Fafard, rentier, de St-Léon déclare solennellement que les noms, qui appuraissent au bas de Ju requête ci-jointe sont les signntures des personnes ainsi nommées; ue les dites signutures ont été appostes et données à la dite requête, en ma présence à St-Léon, les vingt-sept et vingt-huit décembre, dute mentionné dans In dite requête, pur les dites personnes elles-mêmes; que les dits signa- Luires sont des électeurs municipaux de In municipalité de St-Léon ayant les qualités voulucs, nu nombre de trente au moisn.Et je fais cette déclurulion solennelle, Ja croyant consciencieusement Vraie et sachant qu'elle a lu même force ct le rnême effet que si elle était fuite sous serment, sous empire de la preuve en Cunada, et j'ai signé.(Signé) Henri Fafard Déclaré devant moi.À St-Léon ce troisième jour de janvier mil neuf cent seize.(Signé) J.A.Ferron Notnire Public et Commissaire de la Cour Supérieure pour le district des \u2018Trois-Rivières.JE SOUSSIGNE, Secrétaire Trésorier de la Municipalité de St-Léon certifie que la présente requête, avec l\u2019attestnation des signataires m'a êlé remise le cinquième jour de janvier 1910.(Signé) Jos.Fueunr, Secrétaire-Trésorier Avis Public Province pe Quenec Municipalité de St-Léon, Avis Public est, par les présentes, donné par Joseph Fleury, Sécrétaire Trésorier: Que la requête ci-dessus signée, comme il apparait ci-dessus demundant que le règlement, compris dans la dite requête soit soumis.à l'adoption des électeurs de cette municipalité, en vertu de la Section quinzième du chapitre cinquième du titre quatrième des Statuts Refondus de Québec, 1909, m'a été délivrée et a été reçue par imoi Je cinquième jour de janvier 10916.Qu'en conséquence une assemblée des éléc- teurs municipaux, de la Municipalité de St-Léon, aura lieu le huitième jour de- février 1916, à dix heures du matin, à la salle des délibérations du Conseil de la dite Municipalité, aux fins de tenir un bureau de votation dans le but de décider si le règlement soumis la dite requête, tel qu\u2019il apparait ci-dessus doit être adopié ou non, par | les électeurs municipaux de cette Municipalité., Donné a St-Léon, ce dixiéme jour du mois de janvier 1916, (Signé) Jos.Frzumy, Sécrétaire-Trésorier Vraie copie Jos.FLEURY, Sécrétaire-Trésorier A LOUER Magnifique magasin de 45 x.15 avec rande vitrine et en face de l\u2019église.S'adresser à Oncsime Villette hi \u2018Ferblantier,, Plombier Ébuiseville 41, 8-2 Co del argent dr desseus.Oo n'entre XC Se Ty EES pane eh res re ee oe né da tom eat * =n Adresses 3 CANADIAN MEDICINE Ce., Dépt.PNIENGIW faise moe fete conditon au sujet de envoyes pas une cont ET NOMBRE DE PRIMES GRATUITEMENT \u201c88 Montréal, Qué.In Section quinziène du Chnpitre cinquième du | logement au-dessus à .ouer À Louiseville.Bonne place d'affaires Bureau: \u2018Tél.509, Docteur E.Résidence ; T'él.126 BUISSON CHIRURGIEN-DENTISTE ar Bureau ouvert tous les soirs de 7 à 8 hrs@a 20 rue Des Forges, (En haut du smugasin 6, 10 ot 150.) Trois-Rivières Téléphone Bell 658 Résidence 337 Dr J.H.BELAND CHIRURGIEN.DENTIBTE 260, Kug Dus Forres TROIS-RIVIERES, {Bloc Carignan) Burenu ouvert Lous Jes sols de Ta 8 honres, Dimanche pnr onigngomonts Bureau : l'él, 764.Res, + Le), 208 Dr Eugène Bourgoois CUIRURGIEN-DENTISTI Burenu ouvert tous les soirs de 7à 8 lus 87a rue Des Forges, Trois-Rivières.(Porto voisine du théâtre \u201cBilouw\u201d) AVOCATS CHARLES BOURGEOIS, B.A., Ll.M Avocent 6, rue St-Joseph, Tél, 233 JOSEPH BARNARD, AVOCAT 3 rue Hart, Tel.540 Residence : 17 rue St-Pierre Tol.434 GEO.HENRI ROBICHON Avocat Bureuu : lédifice Banque Hochelnen, Trois-Rivières P.N.MARTEL, Avocar 61 Bonaventure, Tél, Bell 6) Les Trois-Rivières.M.L.DUPLESSIS Avocent 4, rue St-Joseph, él, Bell 65 Les Irois-Riviores Frs Desilets Aug.Desilets DESILETS & DESILETS Avocats 25 - Rue Alexandre, - 25 l'el.Bell 511 Trois-Riviere- BRUNO MARCHAND Avoent 36 rue Alexandre Tél, Bell 585 Trois-ltivicres.ALBERT GRENIER, LL.L.AVOCAT St-Tite de Champlain, - P.Q.\u2018I'él.Bell 6:3 3, 1°.Boite 42 A.R.Caron, L.L.hk.AVOCAT LOUISEVILLE, P.Q.Rue St-Aiméd, (Près de In Qure E.H.GERMAIN, ; il et Entrepreneur Ah Puubiles i Projets de Chemins de fer, Aqueducs et tous travaux d'hydranliques tels que Digues vb developpement de pouvoirs d\u2019eau, Plans et devis de Ponts en fer ot en beton armé.létudes sur lu stabilité des constructions, des fondations et des planchers d'entrepôts, üdifices Publics et Privés.23 années de pratique active.Architectes adjoints ASSELIN & BROUSSIEAU 171 NoTRE-DAME, TROIS-RIVIERES.Tél.Bureau 153 Tél.Résidence 453 Charles Lafond ARONITECTE ET EVALUATEUR Bureau : 15 Bonaventure, T'rois Rivières.Bureau : Tél.963 Résidence : Tél, 110 Ernest L.Denoncourt ARCHITECTE Bureau : 186 rue Notre-Dame.Rés.: 51 rue Royale, Trois-Rivières NOTAIRES Boîte de Poste 154 Te'.282 J.A.LEMIRE, LL.L.Notaire Cessionnaire des Grelfes des Notaires P.O.Guillet et P.L.Hubert Assurances et Argent a Preter 40 Alexandre (Coin Hart) \"l'rois-Rivieres Telephone 491 J.A.TRUDEL Notaire Argenta preter.Agentd\u2019Immeubles Coin Hart et Alexandre, Bureau : 36 Alexandre, 8-Rivieres Téléphone Bell 04 =.Alphonse Ferron NOTAIRE ; Rue St-Aimé ou de la Gare, LOJUISEVILLE - P»Q, A LOUER Mai gn.de pension jour donner les re- \u2018pas/seulèment, pour 10.A 20 pansionaires.-lèrelclasse.a ce :120 Bonaventure Courrier de la Cité Mandat du Liquidateur Par ordre de la Cour JOÙ quarts de pommes provenant de In faillite \u2019 Albert Blanchette.À vendre nu quart où à ln mesure.En bus du prix coûtnot, meilleur marche qu\u2019en été, Avis aux marchands et gens de la campagne.l\u2019our quelques jours seulement.35 St-Antoine Trois-Rivières los arrière du marché aux denrées.Remerciements pour objets retrouves par l'intercession de St-Antoine de Pndone.M.C.En visite M; limil Courtenu, de L'Htoite du Nord à Joliette, était en visite aux Trois-Rivières, au commencement de cette semaine, Le merci de la Gerbe d\u2019Or C'est aux pieds de Jésus-Hostie que nous avons dit notre plus coudinl mer -ià tous ceux de nos bienfaiteurs des L\u2019auvres du Bon Dieu qui ont si généreusement répondu à l\u2019invitation de notre petite Gerbe d'Or.C'est là aussi, que de nouvenu nous prious ceux de nos nmis qui, pour une raison oti pour une autre, n'ont pu encore répondre à son appel, de vouloir bien lui accorder leur bienveillant souvenir.Bt les connaissant.d'avance, disons : merci.Les deux Sœurs Visitatrices de l\u2019Hopital St-Joseph, Trois-Rivières.nous Les dimes chavitables de cette vil le sont actuellement à Enire une quête au profit de l\u2019Hospice St-Joseph et reçoivent partout de généreuses souscriptions, destinées à remplacer les produits du bazar qui n'a pas lieu celte année.La Modern Foundry and Soil Pipe Co.Ltd gui & ses usines au Cap de In Madeleine, n éte mise en liquidn- tion lundi, à la demunude de \u2018Lu Libraivie Beauchemin Ltée\u201d, en vertu d'une ordounnnce de l'Hon.Juge Drouin.L'assemblée des créanciers n été fixée en février.M.Plumondon, l'artiste Canadien Français bien connu doit établir ici une école de chant, en février.Nous espérons qu'il recevra des trifluviens tout l'encouragement qu'il mérite.1 Prohibition Le règlement municipal, établissant la prohibition duns les municipalités de St-Maurice et de St-Luc, n été voté lundi, 30 janvier, pur la { presque totalité des électeurs.Les élèves du Séminaire St-Joseph sont revenus mardi pour ln reprise des cours après nne vacance forcée de quinze jours.L'épidémie de grippe qui avait nécessité ln fermetnre des classe a pu être évitée ninsi et presque tous les élèves ont repris leurs cours au commencement de la semnine, Un malheureux accident est avvi- vé mardi alors que le jeune Edouard, enfant du De Darche, s\u2019est empoison- neé en avalant une forte dose de dé- sinfectantä base d'alcool méthylique.Malgré tous les bons soins qui furent prodigués au bambin il succombait quelques heures après.À in famille en deuil nous offrons nos sincères condoléances.Les changements subits de température dont nous souffrons depuis quelque temps contribuent grandement à augmenter les divers ens de grippe qui se sont déclarés dans notre ville.À en juger par In température, On se croivaitan beau printemps.Les entrepreneurs qui ontle contrat pour la construction du nouveau théâtre sur la rue Bonaventure viennent de recevoir du Département à Québec les plans de l'édifice qni avaient été envoyés pour approbn- tion.Quelques changements seulement ont été apportés aux plans ovi- ginaux et comprennent toutes les améliorations les plus modernes.Le colonel Barré et plusieurs autres officiers revenus du Front récemment récemment ont tenu une assemblée patriotique n l'Hotel de Ville mardi soir devant un auditoire assez considérable.Les vaquetteurs se préparent à ln convention de l'Union qui se tiendra samedi ét dimanche à St-Jean.Bon nombre de sports se proposent d'y prendre part et la ville sera amplement représentée à cetta occasion.Au Précieux Sang \u2018 Mlle Concorde Bourgeois, a fait hier \u2018son entrée nu Monastère du Précieux Sang de cette ville.\u2019 LE BIEN PUBLIC LE JEUD] 8 FEVRIER 1016 Ils reviendront le 14 février Le public trifluvien n\u2019a pas encore perdu le souvenir des belles séances déjà données, ici par les membres du Cercle Mélançon de Montréal.Rare ment acteurs furent-ils si goûtés, tant applaudis.C\u2019est que les prinei- paux rôles sont remplis par de vrais artistes, supérieurs même à beaucoup de professionnels.Nous aurons le plaisir de les entendre de nouveau le lundi, 14 fev.Ils joueront \u201cMaison Tranquille\u201d, comédie, \u201cLe Petit\u201d, drame émouvant, et \u2018Un Client\u201d, comédie, trois pièces inédites aux \u2018Trois-Rivières.Lu séance est organisée par les Dumes de Charité au profit de l\u2019œuvre des Sœurs de ln Providence.S\u2019il est bon de songer aux soldats de lu Grande Guerre, là-bas il importe non moins de songer à nos infatigables apôtres de lu charité, ici.Les recettes de la collecte faite à domicile ne sauraient suffire.Suppléons par d\u2019autres moyens et d\u2019abord en achetant chacun un billet pour la soirée du Cercle Mélançon, le 14 fev.Le 150ième Régiment Mardi soir à l\u2019Hôtel de ville avait lieu une assemblée tenue en faveur du recrutement par les officiers du 150e régiment Les officiers qui ont parlé sont le capitaine Leprohon, le major Bissonnetle ainsi que M.Charles Quéry.Le capitaine Leprohon a fait un intéressant récit de son voyage dans les Flandres, où il servit dans le 14e bataillon.Le major Bissonnette dans une heureuse improvisation, démontra aux mères la grande nécessité de faire des sacrifices pour sauver la patrie.M.Charles Quéry fit un bel éloge du lieutenant-colonel Barré.Il racon- tr le naufrage de l\u201cHesperilan\u201d, où ce dernier se conduisit en véritable héros.Le capitaine Guimont a été laissé à Trois-Rivicres pour y faire du recrutement.On attend beaucoup de bien de cette réunion.Au début de la réunion, le pro-mai- re Ryan a donné lecture d\u2019une dépêche de l'honorable M.Tessier, disant qu'il ne pouvait venir assister à cette réunion, à cause de ses devoirs parlementaires.L'Union.Musicale joua quelques morceaux de son répertoire.C.0.C.À l'assemblée aunuelle du syndicat du *\u201cCommerce et de l'Industrie\u201d donnée le vingt-nenvieme jour du mois de janvier dernier pour procéder à l'élection des officiers pour l'année courante, M.le président fait d\u2019abord una revue du travail faitet des progrès obtenus dans le cours de l\u2019année écoulée ! Il remercie les officiers qui lui ont Lous généreusement prété leur concours.L'élection Lenue sous In présidence de M, À.Trudel dunna le résultat suivant : M.Lucieu Massicotte dent.MM.Jus Blouin élu Vice-Président.À.'Trudel Sécrétaire Archiviste.F.X.Toupin Trésorier.Emile Punneton J.O.Doyon et Adélard Blier.commissaires.Avunt de clore l'assemblée.M, le président soumet le rapport de lu partie de Whist-Concert qui n eu lieu le25 janvier.Comme le résultat financier est très satisfaisant M.A.Trudel suggere que le gyndicat souscrive In somme de cing pinstres au Fonds patriotique ot pareille somme de cinq piastres aux écolez françuises d'Ontario.Cette suggestion est adoptée à l\u2019unn- nimité avec enthousinsume.Bravo.Nous espérons que MM.les connnis connaitront l\u2019inportance de se voir unis et que dans le courant de l'année tousse feront un plaisir et mênie un devoir de s'inscrire dans ce syndicat qui sera la classe dirigeante de demnin.Des remerciements ont été votés aux deux cuneurrentes dans la vente des billets ; le succès étant dû au travail des demoiselles Jeannette Lafontaine et Amanda Falardeau.Mlle Lafontaine ayant vendu 200 billets, sn compagne dévouée 150.Te Syndicat leur n décerne un magnifique prix, consistanten une montre d'or, ler prix, et une plume fontaine 2ième prix.réélu Presi\u2014 Les directeurs sont heureux de remercier le public en général qui a bien voulu répondre à son invitation de s'envôler sous son drapeau, déjà depuis le 8 janvier cent nouveaux membres se sont inscrits, nous espé- vous que MM.les ouvriers voudront bien continuer leurs encouragements À cette belle et noble société ouvrière quine veut que le bien de ses membres.Ménage à vendre S'adresser Dame Ephrem Teasdale 49 St-Roch Trois-Rivières A LOUER Magnifiques pleins pieds de 8 chambres.Plancher bois franc.Vérendah de 8 par 12.Améliorations les plus modernes.En face du nouveau théâtre, deux minutes des tramways électriques, Possession immédiate si désiré.120 Bonaventure Feu M.Nelson Lambert La ville des Trois-Rivières perd un de ses meilleurs jeunes gens dans la personne de M.Nelson Lambert.Samedi soir à dix heures et un quart, expirait à l'hôpital des Sœurs de la Providence.Nelson Lambert fils de M, J.A.Lambert marchand estimé de cette ville.Le défunt était âgé de vingt-sept ans.Nous perdons non seulement un ami mais aussi un ardent défenseur de la prohibition.Il a soutenu avec une énergie remarquable une lutte acharnée contre les anti-prohibitionnistes ce qui lui a valu la louange du clergé trifluvien.Nous regrettons amèrement que la mort uil fait sa victime avant qu\u2019il put jouir du succès de sa glorieuse propagande.Le défunt fut aussi pieux que citoyen dévoué, Les nombreuses marques de sympathie qu\u2019il eut durant su courte maladie prouvent qu'il meurt regretté de toute la jeunesse trifluvienne dont il était le modèle accompli.Le service eut lieu mardi matin au milieu d\u2019un cortège nombreux de parents et d\u2019amis.A la famille éplorée, nous offrons nos plus sincères sympathies.T'EMOIGNAGES DE SYMPATHIES La famille J.A.Lambert, des Trois-Rivières, remercie cordialement ses nombreux amis pour la vive sympathie témoignée à l'occasion de la mort de leur cher Nelson.Ont versé les honoraires de messes: Mgr Marchand 2 messes, Hon.J.À.Tessier 8 messes, Messieurs du Cercle Laviolette 2 grand\u2019messes, Cercle Laviolette 20 messes, le club des raquetteurs Laviolette 2 grand messes, Le Comité du Club de raquettes de T.-R.10 messes, 'abbé I.Béland, J.A.Béland, Dr Jos Béland 30 messes grégoriennes, O.Carignan & Fils une couronne de messes, Donat Parent 4 messes, Jos.Prévost 16 messes, M.et Mme Georges Abbott 2 messes, Théophile Boucher 4 messes, 2.Duplessis 8 messes, Kdmond Bouchard 4 messes, M.et Mme Louis Dugré 4 messes, M.et Mme Johnny Abbott 4 messes, Mlle L.E.À.M.Gauthier 2 messes, M.et Mme Marineau + messes, Jos.Dick + messes, M.et Mme Z.Bourassa +4 messes.Mme Zéphirin Harnois 4 messes, A.M.Lambert 30 messes grégoriennes, M.et Mme Sévère Ricard 4 messes, M.ct Mme Wilfrid Méroux 4 messes, M.el Mme Rodolphe Provencher 2 messes, Albert Luckerhoff 1 srand\u2018messe, M.et Mme G.Abbott 4 messes, M.A.G.Lafontaine 4 messes, Mme J.Bouchard 4 messes, Mme Arthur Lambert 2 messes, Ecole Normale, Tull 2 messes, J.B.Picard 15 messes.ONT OFFERT DES BO UQUETS SPIRITUELS Les Sœurs Grises de la Croix de la Pointe-du-Lac, Joseph Lambert, Ernest Parent, Jos.Blais J.Abran, Zéphyr Duval.Mlles À.et E.Cloutier, Joseph Vanasse, John Durand, Lazare Durocher, Blanche Harnois, Frs Parent, Bernadette Mayrand, Philippe Rheault, Couvent St-Philippe, W.Dubois, Cécile Lafontaine, Ant.Guimont, Louis Pothier, Ecole Normale de Hull, Providence Ste-Ge- neviève, Couvent Ste-Croix, Ogdensburg.P.Ayotie, Maj.Lafontaine, Blanche Brouillette, Emile Lacombe, Milles Caron, M.et Mme Paquin, Elie Boucher, Florida Gagnon, A.Lamontagne, ONT OFFERT DES FLEURS D.A.Alix Montréal, C.O.Baptist Trois-Rivières, F.H.Malone Trois- Rivières, S.E.Malone Trois-Rivières, J.C.Malone \u2018Trois-Rivières, Ludger Rivard Trois-Rivières, R.H.Kiernan \u2018Trois-Rivières, Wilfrid Durocher T'rois- Rivières, A.B.Collins Trois-Rivières, G.Spargo Trois-Rivières C.Bélanger Montréal.Feu Madame U.Bureau OFFRANDES DE MESSES Ses enfants, Alexandre, Marie-Louise Blanche, Léon, Louis Henri 30 messes grégoriennes, J.Monique Burcau 10 messes privilégiers, M.et Mme Norman Labelle une grand\u2019messe, Messes service chanté par son neveu Curé Savoie New Bedford, Miles Ryan 8 messes, Mme John Ryan 10 messes, Mme Jos.Ryan une couronne de messes, Mme N.L.Denoncourt 12 messes, M, et Mme Jacques Bureau 40 messes, M.ct Mme M.Ryan 4 messes, M.\u201cct Mme Louis Badeaux 4 messes, M.Jolin 10 messes, M.et Mme N.Godin 6 messes, Mme Napoléon Lajoie 5 messes, Docteur Tourigny une couronne de messes, M.et Mme Jos.Godbout + messes, M.et Mme Dr DeBlois 4 messes, M.et Mme Jos.Bellefeuille une couronne de messes Hon.Mme J.A.Tessier 8 messes, M.et Mme J.Peltier 20 messes, S.C.Auger, Lorenzo Auger M.et Mme A.Desaulniers 4 messes, M.et Mme A.Caron couronne de messes, T.Thompson 4 messes, Met Mme Raoul Auger, M.et Mme A.Garceau 8 messes, Mme Létourneau plusieurs messes, M.P.Panneton plusieurs messes, G.Larose 12 messes, (Vichy, Aix les Bains, Mount-Cle Douches, Ozone, Rayons X, Mas Neurasthénie, Rhumnatismes, Di Maladie des reins et de lu vessie, radio-uctives Le Sanatorium des Trois-Rivières ussure à ses hôtes avec le confort moderne et le bien-être du chez soi, tous les traitements Usités duns les Stations Thermales d'Europe et des Etats-Unis.tions par l\u2019alcool, ln morphine, ete, mens, ete.) Buius électriques, Bains lures, de lumière et d'aiv chaad, Bains dean minérale.sigges, Gymnastique, ete, abète, Dyspepsie, Névralgies, Maladie des femmes, Intoxicu- Eaux minérales naturelles Vingt années de succès POUR PROSPECTUS ILLUSTRE : ADRESSEZ : SANATORIUM, TROIS-RIVIÈRES, P.Q., Canada.Téléphones : 161 et 534 28, Des Forges.(lin face du Maureh ù ETS Consultation de bu fet de?a8 hrs pn.Consultation sur rendez-vous de 10 à 11 bass ee mn Docteur C.A.Bouchard CHIRURGIEN Ancien Interne à l'Hôpital St-Joseph de Paris, Membres de la Société Analomique de Paris.Chirurgie génévrale\u2014Maladies des voies tafnnires\u2014Maladies des femmes é) Tél.599.Trois-Rivières.M.M.M.Met Mme A.Paquelte 10 et Mme N.Dubord 10 et Mme Jos.Garçeau 10 et Mme J.E.Pichette 10 messes, M.et M.Lucien Lajoie 4 messes, M.et Mme D.Chenevert + messes, Mme H.Lajoie 4 messes, M.et Mme A.Goulet ?messes, M.et Mme M.Dumont 2 messes, M.et Mme J A.Gouin 4 messes, Maria Lupien - inesses Mme C.Niger 2 messes, Mme L.P.Langlois + messes, Mme O.Carignan 8 messes, M.el Mme B.Pannclon 12 messes, M.el! Mme A.Desilets une couronne de messes Mle C.Desilets + messes, M.et Mme E.Carignan + messes, M.et Mme J, Gravel 4 messes, M.et Mme P.Dupont 3 messes privilégiées, M.et Mme N.Morris 4 messes, M.et Mme Lucien Carignan + messes, Mme Jules Dumoulin 4 messes, M.et Mme A.Nobert + messes, M.el Mme A.Gauthier + messes Camille Ledue 4 messes, M.et Mme Allen 3 messes, M.el Mme Laurin 30 messes, M.et Mme Alfred Gouin + messes, M.et Mme P.Bigué 12 messes, M, et M.Projean + messes, M.A, Cinq Mars part à 156 messes, Camille Moreau 10 messes, Ed.Archambault part à 45 messes, dos.Cinq Mars part à GO messes, M.et Mme N.Jourdain + messes privilégiés, M.et Mme A.Ferland 5 messes privilégiées M.TI.Pothier 6 messes privilégiés M.ct Mme L.E.Dufresne couronne de messes, M.et Mme A.l\u2019anneton G messes privilégiés, famille Lamontagne 11 semaines lucharistique, Mme Bouchard part à 76 messes.INÉSses, messes, messes, Bouquets seierTUELS Famille J.H.Lafrenière, famille Doucet, Germaine, Charlebois, famille Camirand, famille Thibault, et Mes de Lottinville, Sara de Lottinville.Révdes Su-urs Marie de Jésus, Sœur Marie Immaculée, Révdes Sœurs Ur-j sulines Maire Axiliatrice, Claire, Simonne,Louisette Godbout.Mme Bourbeau, Jeanne Bruenlle, 1.Ducharine, Mlle A.Nolin, Sœur St-Eudoxie, ; Sœurs de la Churité Québec.Couronne de fleurs naturelles, famille L.E.Poirier Montréal, M.et Mme Ernest Burcau.SYMPATHIES M.et Mme A.E.Guillemette, bodeau, Juge Duplessis, Dr Mme P.Beaulichemin, Mlles Lajoie, M.Rousseau, M.et Mme Cmont, Mlles Duplessis, Mme J.Poli- Mme B.Gourgeois, Gustave Gagnon, M.et Mme G.Meerbeyen, Chevaliers! J.Cing Mars, M.ct Mme A.Mag, | W.Grant, M.et Mme Laporte, Miles! Larivé, Mlle Dumont, M.et Mme: Johish, M.Clar, Edgar Hart, Mme Lère Gzurceau Jesuite, M.et Mme, P.Niger, A.Larivé, Edouard Garceau, IL.St-Pierre, Siméon Niger, Miles\u2018 Lafontaine, J uge Panneton, Chevaliers! de Colomb, Membres de la Commis-! sion du Hâvre, Vivian Burrill, M.et Angers, Major Tellier, Laurent Gau-i thier, Mlle Mayrand, M.et Mme! E.Gauthier, M.Pinjou, Ls Larivée, Edgar Tart, Mme Deske, Mlle Bergeron, M.Drouin, Curé Savoie New Bedford, V.Fortier.M.Frank Guod, de Toronto, était de passage aux Trois-Rivières, par! affuires nu commencement de In se-| maine, ! Mile Maria Panneton, Mme E.\u2018T'hi- = Gervais, M.et Mme Napoléon Jacques, \u20ac M.et Mme £.Carignan, M.ct MmclB E.L.Denoncourt, Mn Nouni, Mme! A ct Mme Clémént, Mme N.Langlois, : Mme N.Frenier, Mlle Godin, Mlle!f Hébert, | § Mme J.\u2018Frépanier, M.et Mme Du-! 3 quin, Dr Hétu, M.et Mme P.A/R Lord, famille Isaïe Dufresne, M.etlË de Colomb M.et Mme L.Z.Bouillé, famille Joseph Bellefeuille, M, et Mme! ) | Grand\u2019Mère Le l'ecensement qui vient de se ter- nHoer, en anéme temps que la visite \u201cde paroisse, aceuse les chiffres vanits pour l'unnéé se lin de janvier 1916 : l\u2018'unilles i sui- terminant à la \" ; 1386 Communiants 5236 Nou coummuniants 1729 Augmentation sur l'année dernie.re: 160 fumilles.¢ Baptêmes t 371 Muringes 47 Sépultures 122 Dames demandecs pour couture fnci- le et légère chez elles, travail de loisir ou permanent, Bon salaire, travail envoyé à n'Huporte quel endroit.frais payés.Timbres sur détails.Montréal National Manufacture Co, Montréal.Canada, , Province de Québec, District des Trois-Rivières, COUR SUPÉRIEURE No.38 IN RE :\u2014 DOMINION Fist & Frere Limite, Keqguerant-Cession, el ALBERT BLANCHETTE, commerçant.des cité el district des Trois-Rivières, Débiteur-Cédant.Ledit débiteur-cédant ayant fait cession de ses biens pour le bénéfice de ses erdanciers Je 20 janvier 1916, et ayant déposé son bilan le ler février, aussi 1916, au Burean du Pronotaire soussigné, avis est donné aux dits créanciers d'être présents au Palais de Justice, en In cité des l'rois-Rivières, au bureau du \u2018Protonotaire, le neuvième jour du mois de février couvant, 1916, à dix heures de l'avant- midi, pour donner leur avis sur la nomi- uation du Curateur et des Juspecteurs aux biens cédés parle dit débiteur-cédant.Bureau du protonotaire, Trois-Rivie- res, Je premier jour du mois de février, mil neuf cent seize.DE LOTTINVILLE & PROVENCHER, Pronotane, C, 8,, District des Trois-Rivières.J.Dovame BELLEFEUILLE, fois Gardien-Provisoire.5 Téléphone Bell 960, J.D.Bellefeuille Comptable Curateur, auditeur, Liguidateur de faillites, exécuteur et lidei-commissaire.Compromis entre Débiteurs et Créanciers.136 rue Notre-Dame tau-dessus de In Banque Montréal TROIS-RIVIERER Hopital Bourgeois Médecine, Chirurgie Générale, Maladie de la Gorge, du Nez et des Oreilles, Accouchement, Rayon X, Radiographie par les les plus nouveaux, Electricité Mlicniej( Hautelfréquence).Ambulance-Automobile pour le transport des\u2018maludes à l\u2019Hôpilal ou ailleurs.Pour appolor 'ambulance Téléphonez No.17 Pour toutes informations s\u2019adresscrd Georges Bourgeois, M.D.C.M.C.Ernest Cross, M.D.C.M.PROVRIKTAIRER.47 et 49 Ave.Laviolette TROIS-RIVIENES.Boîte Postale 83 Tél.176.1 ln SEA Se "]