Le bien public, 5 novembre 1914, jeudi 5 novembre 1914

[" 8 6ème année » wg : LES TROIS-RIVIERES JEUDI 5 NOVEMBRE 1914 No.22 + f La Compagnie \u201cLe Bien Public\u201d Editeur-Propriétaire.EDITION HEBDOMADAIRE Deux sous le Numéro L'Invasion du Canada Par les Allemands Américains La probabilité de l'invasion du Canadu par l'armée régulière allemande est fort aléatoire.La tournure que prennent les choses en France eten Belgique nous porte à croire que les troupes du Kaiser jouent désespérément leurs derniers atouts, avec de sérieuses chances de perdre.Ln résistance de plus en plus énerpique des alliés, barre ln route de Calais ; au lieu d\u2019atteindre lan mer du Nord, les allemands devront plutôt s\u2019en éloigner, pour finalement repasser leurs frontières.La guerre se continuera sur les rives du Rhin.Ceci étant donné, il reste peu probable que l'Allemagne cingle vers le Canada, Aussi, le danger pour nous, si nous en croyons lu rumeur, nous viendrait des allemauds des Etats-Unis.Sans nous alarmer plus que de raison, il n'est que raisonnable, croyons-nous, de considérer cette évontua- lité.Presque au début de la guerre, une note venue de Londres mettnit en garde nos autorités canadiennos contre ln tentative d'un groupe considérable de réservistes allemands aux Etats-Unis d'envabir la Canada.Le gouvernement de Londres demandait à Washington de prévenir ce mouvement agressif, au cas où lu danger serait sérieux.Nous SUPPpOSDLS QUE 110s gouvernants ont pris leurs mesures en conséquence, et se sont nuntrés, pour le moins, aussi soucieux de notre sécurité que les autorité sanglaises.Nous savons toute fois, que dans le temps, ni Ottawa ni les Etats-Unis ne considéraient cette rumeur comme alarmante.Or voilà que depuis une semaine, ln méme rumeur nous revient, avec un peu plus de précision sur l'étendue des forces des conspirateurs.D'après une conversation saisie par un homme dont le nom est connu, les réservistes allemands des Etats-Unis, nu nombre de 500,000 seraient à préparer ne- tivement l'invasion de notre Ouest Canadien.Le gouvernement d'Ottawa, dûment notifié, répond qu'il est prêt à faire facs à cette éventualité.Tant mieux.Il est clair que les Etats-Unis, wis en demeure d'enrayer ce mouvement agressif contre nous, et contre l'Angleterre, feront tout l'effort nécessaire pour faire rater l'aventure.Les r'éservistes allemands et autrichiens aux Etats-Unis ne peuvent se grouper en nombre un peu important, sans mettre en éveil l'attention des autorités américaines ; il ne peut être question d'organiser régulièrement une armée.L'envahissement du Canna ne pourraitdonc être fait que grâce it un subterfuge, et par groupes restreints.Nos frontières devront donc être survoillées en conséquence.D'un autre côté, le nombre «es envahisseurs probables, t151s venant des Etats-Unis, n'est pas sans nous causer quelqu\u2019inquiétude.Si c'est vrai qu'il y a là cinq cent mille hommes, tous pour la pluspart réservistes retenus aux États-Unis contre leur gré, ou ayant déjà fait le service militaire en Autriche ou en Allemagne, habitués au maniement des armes: nous aurions à faire face À une véritable armée, et les Etats-Unis de même.Et nous nous demandons si d'un côté comme de l'autre de la frontière, ln force militaire sous les armes, telle qu'elle est actuellement, suffirait, où à empêcher la formation des forces envahissantes en terrain neutre, ou à repeusser l\u2019envahisseur de ce côté-ci des lignes.11 ne faut pas perdre de vue non plus que depuis le commencement des hostilités, on a plus d'une fois signalé l'activité inquiétante de sujets ennemis résidauts-au Canada.Les journaux out maintes fuis révélé des tentatives d'espionnage ; des installations de télégraphie sans fil, formelle- went interdites et supprimées par les autorités, ont été à plusieurs reprises réinstallées, au grand désespoir de In police.Des néroplanes mystérieux continuent à survoler nos rares points stratégiques, et nos principaux centres d'alimentation.Nos ports, nos canaux, nos ponts et voies de chemin de fer sont plus que jamais l\u2019objet d'une étroite surveillance dela part de nos autorités, et cette prudence n'est pas de trop.En effet, toute cette préparation fébrile de la part d'hommes qui nous sont actuellement hostiles, et que nous laissons pourtant jouir dans notre pays d'une liberté reln- tive quoique surveillée, indique au moins une chose.Et cette chose est, celle-ci : en supposant que l'envahissement du Canada ait lieu, que cet envahissement nous vienne directement d'Europe, ou des Etats-Unis, les envahisseurs pourront trouver immédiatement ici une centaine de mille hommes prêts à s\u2019unir à eux, et qui leur auront activement préparé le terrain.Encore une fois, ces quelques réflexions doivent être prises comme elles sont faites ; et elles sout faites non dans le but de semer inutilement la crainte, mais bien dans le but de rappeler que la garde d\u2019un pays vaste et riche comme le nôtre, ne dépasse peut-être pas la mesure de nus forces, mais à la vérité les requiert toutes.Nous avous généreusement pourvu d'hommes et d'argent l'armée britannique ; avec le contingent déjà rendu, nous aurons avaut peu cinquante mille canadiens prêts à défendre l'honneur de l'empire, soit en Angleterre même, soit sur In terre d'Europe.Le colonel Hughes, ministre de la milice, offrait l\u2019autre jour à Londres de porter l'effectif canadien au chiffre de trois cent mille.Nous craindrions qu\u2019il y ait en cela de l'exagération.Nous estimons que lorsque notre force militaire, parfaitement équipée, et entraînée, sera en mesure de défendre notre Canada de toute tentative d'invasion.tentative réelle où simplement probable, \u2014quelque soit le nombre, l\u2019organisation et In force des envahisseurs\u2014il sera peut-être alors temps de continuers à soutenir l'honneur de l'Empire nilleurs qu'ici.Mais pas avant, Nous avous fait jusquà présent beaucoup pour aider l'Angleterre par de là les mers ; nous l'avons fait généreusement, et sans compter.La ru- meurpersistante!qui nous arrive du côté des Etats-Unis, devrait, semble-t-il, nous forcer désormais à compter nos forces.Puisque, en fin de compte, ce serait bien mal défendre l'Empire que de lnisser le grenier sur lequel il compte plus que jamais, passer en d\u2019autres mains que les nôtres.JOSEPH BARNARD.L\u2019 Immigration Belge Le crucifiant martyr du vaillant petit peuple belge à provoqué la pitié de toutes les nations.L'appel au secours ne reste pas sans réponse, et l'on organise d'un peu partout \u2018aide nécessaire aux millions de ces malheureux qui vont mourir de faim ot de misère.Ici nu Canada, la bienfaisanto charité accomplit sa noble tâche.Parmi les suggestions faites dans le but de soulager ceux qui se trouve maintenant sans foyer dans leur propre patrie, il en est une, entre autres, que nous croyons devoir signaler.Les belges sont par excellencu des agriculteurs.Ils savent faire produire à In culture, des prodiges.Nos provinces de l'Ouest et de l'Ontario, organisent déjà à lour bénéfice l'immigration belge, la plus désirable qui soit.Ici dans Québec, l'immigration belgo aurait dû être déjà organisée, et nous nous expliquons mal la déplorable inertie de notre gouvernement à ce \u2018aujet.Or jusqu\u2019à ce que nos gouvernants se soient mis à l'œuvre en ce sens, la suggestion qui nous était faite l'autre jour mériterait d\u2019être mise en pratique, et tout de suite.Si chacune de nos paroisses agricoles de notre province française de Québec, au moyen de contributions particulières, pourvoyait à l'achat d\u2019un lopin de terre prêt à la culture, avec maison, dépendances et matériel convenables, à raison d'une concession par paroisso immédiatement mise à la disposition d'un agriculteur belge, nous obtiendrions de la sorte un double sultat.Nous donnerions avant l'hiver à l\u2019héroïque oxilé de Belgique, un foyer en terre amie : chaleureux hommage de notre fraternelle sympathie.Nous créérions en plus, et dans chacune de nos paroisses, avec l'exen- ple coustant de cette ferme d'agriculteur belge, une sorte de petite ferme modèle où les nôtres puiseraient À peu de frais et tous les jours, les hauts et salutaires enseignements «le ce que vaut pour une paroisse, ot pour un pays, une culture intensive et raisonnée.Cette famille belge, heureuse chez nous, ferait souche au pèys, et de la plus noble manière.Et nous aurions peut-être là le premier élément d\u2019une immigration nouvelle qui restera sans contredit là plus désirable, et la plus désirée.\u2019 D JosprH BARNARD.Au Conseil de Ville Le tramway.-La Publicite en Anglais.La derniére séance du Couseil a été mouveinentée.Nos lecteurs an trouveront dans le bref compte rendu que nous en donnons un résumié intéressant.L'attitude des échevins Mercier et Beaulac à propos du règlement du tramway nous parait strictement prudente, et conforme à l'intérêt pu- lic.En demandant que le Conseil et la Three-Rivers Traction sortent de sous bois, et prévienneut carrément le public qu'un échange de dé- bentures,jusqu'À concurrence de trois cent mille piastres, suivra fatalement l'adoption du règlement, et que l\u2019échange se fera du consentement du seul Conseil, et non du peuple appelé iv juger, MM.Beaulac et Mercier ne proposent au Conseil que d'être simplement loyal.Par quoi la majorité 10stile peut-elle justifier son opposition ?La proposition, finalement adoptée, de renvoyer certaines clauses du règlement concernant la Three-Rivers Traction entre les mains de l'avocat Martel pour étude, est bonne.D'ici à ce que cet aviseur légal se soit prononcé sur le degré de validité du règlement, il ne reste qu'à attendre.H est tout de même à noter que ce n\u2019est que l'épée dans les reins que la majorité du Conseil consent a faire ce par quoi elle aurait dit commencer.Pourquoi cette hâte à adopter un règlement en Conseil avaut même que l'a viseur régulier du Conseil ne l'ait certifié valable.Il est évident que jusqu'à ce que l\u2019'aviseur du Conseil, et M.l'avocat Martel aient déclaré légales les clauses soumises à leur approbation, les contribuables ne pourront être appelés à voter cette mesure.Les protestations de M.Beaulac contre la publicité faite en anglais étaieut plus qu'À propos, et nous espérons que le Conseil aurn la décence de mettre fin à cette anomalie.Nous serions épouvantés.Chacun sa part.Avez-vous déja lu cette réflexion de Maxime du Cainp?\u201cSi demain le caprice ou la fureur d'un génie malfaisant fermait les hospices libres, les maisons religieuses.les asiles, les ouvroirs, les crèches, et poussait dans la rue le peuple lamentable qui les habite, nous scrions épouvantés du spectacle que nous aurions sous les yeux.Les mourants encombreraient les trottoirs, les vagabonds chercheraient aventure, les affamés forceraient les portes, les enfants pleureraient de débilité, les femmes ramasseraient publiquement le pain de la débauche, et les vieillards s'asseoi- raient contre une borne pour atteu- dre leur dernière minute.Le flot des misères submergerait toute civilisation\u201d.Voilà qui ne serait pas gai! Voila pourtant ce que serait non seulement Paris, mais toute agglomération d'hommes si la chavité bien organisée on était bannie.Or pour nous, trifluviens, la charité bien organisée c'est surtout cette maison des Sœurs de la Providence vieille de cinquante ans déjà; contenant à la fôis un hôpital où le plus pauvre n'a jatuais manqué des plus délicates attentions, un hospice où les vieillards tombés en enfance retrouvent de secondes mères, une crèche où le petit enfant qui aurait l'é- goût pour berceau reçoit un abri tutélaire.Songez a cela, lorsque la main de cette précieuse organisation se tend vers vous.Et comme nulle main, (la canadienne moins que toute autre), n'aime les coups d'épingle, vous ne lui donnerez que des petits coups de bourse.Maxime du Camp disait encore : \u2018Bien souvent j'ai essaye.de me représenter ce que pouvait être la famille humaine avant l'intervention du feu.Je n\u2019y ai pas réussi.De même, il m'est impossible d'imaginer ce que serait Paris, la France, si la charité ne veillait sur elle comme une sœur de Bon Secours au chevet des malades\u201d.Essayons de nous imaginer, triflu- viens, quel spectacle se présenterait bientôt à nos yeux sirin beau matin, pour une raison ou per autre, notre maison de la Providence devait fermer ses portes et déposait sur le trottoir les quelque 91 vieilles et vieillards, la centaine d\u2019orphelines, les enfants trouvés et tous les malades hospitalisés gratuitement ! Nous n'aurons jamais ce doulou- veux spectacle mais encore faut-il que patiemment et sans trop maugréer, nous fournissions.aux Sœurs les moyens de garder tout ce monde en dedans.Aux pieds de Jésus naissant, les rois mages, apportèrent d'eux seuls, l'or, l\u2019encens, la myrrhe.Aux pieds du même Christ renaissaut dans le pauvre, apportons chacun ce qu'il peut: les citoyens fournissant l'or proprement dit, les dames de Charite lu myrrhe de leur humble dévouement : les Keligieuses, au-dessus du tout et de tous feron.nonter vers le ciel l\u2019encens des meilleures prières.H.T.Le Dr Olivier Tourigny Le Dr Tourigny qui avait jusqu'à présent son bureau au Sanatorium Deblois, informe le public qu\u2019il a maintenant son bureau de consultation à sa résidence, au No.33a Aveuue laviolette ; téléphone 486.Il se tiendra comme par le passé à l'entière dispositon de la clientèle pour tous les cas de médecine générale et de chirurgie.Nous sommes heureux de rappeler que le Dr Tourigny, après avoir conquis ses degrés avec grande distinction à l'Université Laval, est allé suivre pendant un temps les meilleurs hôpitaux de Paris afin de se perfectionner davantage dans l\u2019art médical.Revenu au pays, ila fait pendant plus de dix ans partie, en qualité de médecin adjoint, du Sanatorium DaBlois.Ayant décidé de consacrer à l\u2019ave- uir tout so.temps à sa clientèle personnelle, nous souhaitons au Dr Tourigny tout le succès que méritent le travail et le savoir.Chronique ouvrière Nos membres honoraires L'idée que nous lancions l\u2019autre jour au sujet des membres honoraires de la C.O.C.fait promptement son chemin.On s'inscrit cordialement, on verse l'obole requise géné- reusewment.Comme il fait bon de sentir une fois de plus cétte extrême bienveillance, cette universelle sympathie de nos classes dirigeantes pour l\u2019œuvre de justice, de relèvement et de paix entreprise par la CG.O.C.! Nos travailleurs, conscients de ces délicates attentions, sauront se souvenir Une première liste de membres ho- no-aires sera publiée la semaine prochaine.Cours du soir Ils sont suivis par des foules avides de s\u2019iustruire.Dans le soubassement de notre maison, M.P.H.Boisvert vient d'inaugurer ses cours de menuiserie.Magnifique aubaine Le syndicat des charretiers vient d'obtenir de MM.Malone & Cie un contrat considérable pour le déchargement d'une grusse cargaison de fonte biute.Nouveaux syndicats Les cadres du syndicat spécial ou mixte s'élargisseut graduellement.Il a fait cette semaine d'excellentes recrues parmi les hommes du commerce et de l'industrie, les courtiers en assurances, et autres.Prochaines assemblées Dimanche, à 2 heures les journaliers.Lundi, le 9, les mouleurs.Mot de la fin ! Dans un arbre, tous les rameaux ne poussent pas le même jour, et tous les fruits qu\u2019il est susceptible de produire ne paraissent point en la méme saison.C'est l'image de notre association ouvrière qui étalera ses fruits selon les circonstances et les temps.PARFONDEVAL.Aux cours de coupe et de couture Sept cents personnes se pressaieut on la grande salle de la C.O.C., lundi soir, ponr l'inauguration des cours de coupe et de couture du gouvernement.C'est une excellente note pour notre population féminine.M.Chs.A.Lefebvre.professeur, accompagné du greffier de la ville, de M.le curé Massicotte et du R, P.Ludovic, souhaite la bienveune à l'assistance et explique que seulés doivent s'inscrire les personnes qui Veulent faire les choses sérieusement et suivre le cours an complet.Chaque legon dure deux heures et ne peut être suivie par plus de 75 rsonnes à la fois.Afin d\u2019accomo- er tout le monde, le même cours se- va douc donné 8 fois chaque semaine aux temps que voici : Lundi, de 2 à 4 hrs , 7.80 à 9,80 hrs.Mardi, 9 à 11 hrs.a.m., 2 à 4 hrs.p.m., 7.30 à 9,80 hrs.p.m.Mercredi, 0 à 11 hrs.a.m., 2 à 4 hrs, p.m., 7.80 à 9.80 hrs.p.m.Watch Three- Rivers Grow ! Une protestation justifiée Nous avons déjà protesté contre la sorte de publicité ridicule que la ville prodigue à nos larges dépens.D'accord en cela avec des gens d\u2019experience, nous avions prévenu le Conseil dès le debut de l'aventure, que l'heure n'était pas à la publicite.La dépression générale des affaires qui existait alors, et qui existe aujour- d'hui d'une façon plus grave encore, production ; les ouvriers ne travaillaient que deux ou trois jours par semaine, et les patrons, d'ici et des Etats-Unis, loin de songer à se déplacer, ne demandaient que de pouvoir se maintenir à flot.La publicité entreprise en de telles circonstances, etait fatalemient vouée à la stérilité.Et de fait, elle à été une perte sèche pour nous.Comme elle le sera jusqu'à ce que les conditions ne soient devenues meilleures.De plus, cette publicité entreprise mal à propos et à grands frais par le Conseil, a été faite d'une singulière manière.Nous nous sommes déjà refusé à publier une communication re- cue du fameux bureau de publicité.L'article censé faire l'annonce des Trois-Rivières, était rédigé en anglais ; une lettre du commissaire de pubicité,rédigéeégalement en auglais, nous priait d'insérer.Nous avons si- gnalè dausle temps cette double bourde au Conseil de ville.Notre protestation est restée sans effet, et l'on a continué comine de plus belle à faire à l'étranger l'annonce de la ville française des Trois-Rivières en langue anglaise.La conséquence est que les récriminations contre ce procédé grotesque ne viennent plus seulement d'ici, mais de partout ailleurs où l\u2019on a conservé le souci du bon sens.Nous avions reçu une protestation d\u2019un canadien des Etats-Unis ; nous recevous aujourd'hui celle du Secrétaire de l'A.C.J.C., et nous la publions ci-après.Quant à la littérature qui émane de notre bureau municipal de publicité, et qui a fait, comme de juste, le régal du \u2018Nouveau Trois-Rivières\u201d, nous ne croyons pas qu'il ait été ja mais publié rien de plus incohérent ni de plus parfaitement idiot.Le style en est sentencieux, parsemé d\u2019extraits de Bible, et de vieux clichés de mauvais prédicant.Les objurgations À : *\u2019Monsieur L'Homme\u201d, et certains aphorismes dans ce goût : - que Monsieur l'Homme vaut ce qu'il croit valoir\u201d\u2026resteront la joie des collectionneurs.Pourvu, au moins, que ce galimatias n'ait pas dépassé les limites de notre brave cité ! Voici la lettre que M.Guy Vanier, de l'A, C.J.C.de Montréal écrit à un ami d'ici, À propos de notre publicité faite en anglais : \u201cMon cher ami, J'ai été presque scandalisé de recevoir au commencement d'octobre une brochure exclusivement anglaise publiée par quelque bureau trifluvien de publicité.Même s\u2019il s'agit d\u2019une entreprise privée, je présume que le Couseil municipal des Trois-Rivières à versé quelque subvention pour encourager ce service de publicité qui peut faire beaucoup pour l\u2019expansion économique de vos industries.Mais en vérité une ville profondé- meut française comme la vôtre se doit de respecter la langue de la presque totalité de ses habitants.\u2014No- tamment : on ne devrait pas permet- for¢ait les industriels a limiter leur} tre la traduction du nom de la ville.Je signale ce sujet de scandale.11 me semble que vous devez exiger de ces messieurs une juste et éclatante réparation.N\u2019y aurait-il qu\u2019un motif de tactique nous ne devons rien négliger pour nous faire les champions irréductibles de la langue française.Je vous envoie par le même courrier la brochure ineriminée ; G.Vanier\u201d Paul Dufault A la demande d\u2019un grand nombre d'amateurs nous aurons probablement vers la fin de novembre, la visite de M.Paul Dufault, le fameux te- vor canadien.Nul doute que cette nouvelle réjouira tout ce que Trois- Rivières compte d'amateurs.Institutrices catholiques, nous avons besoin de vous Le Comité Charitable de: \u2018La Layette\u201d sollicite votre précieux concours.Toutes, nous y comptons, allez répondre à notre appel.Nous vous demandons de faire faire par chacune de vos filles d\u2019école, mé- me par les petites, un morceau de linge destiné a : \u201cLa Layette\u201d.Un tout petit article, s'il vous plaît.Qu\u2019une fois la semaine, vous fassiez coudre vos fillettes durant une heure.Oh ! que vous feriez du bien ! Et, vous-mêmes, bonnes institutrices, un quart d'heure ce n\u2019est pas trop ! Maîtresses d'école de la campagne initiez vos élèves à la delle œuvre : faites-la connaitre aux parents.Vous avez en mains la clef du succès, servez vous en! Faites vous les zélatrices dévouées de la charité.Le moindre article sera reçu avec reconnaissance.une épingle même sera acceptée avec gratitude.Nous vous offrons nos mercis anticipés.Le Comité Charitable.Pour informations et envois, adressez: Le Comité Charitable de \u201cLa layette\u201d No 10a Ste-Julie Trois-Rivières P.Q.SÉANCE AU SEMINAIRE Séance solenuelle de l'Académie Saint-Thomas d'Aquin du Séminaire Saint-Joseph des Trois-Rivières, le dimanche, 8 novembre 1914.PROGRAMME : Fanfare.Carillon Marche.Laurendeau Discours de bienveuue du Président B A.Huot.Réception des nouveaux Académiciens.Fanfare.Ouverture, Tour de Noce.[Laurendeau Déclaration.Pour le Drapeau .M.Gerald [Ryan Conférence par M.le Président Bertrand P.A.Huot.Sir George Etienne Cartier Première partie de la conférence, Cartier, L'homme d'Etat.Chant.Hymne du soir.Mendelssohn L'Orphéon.Déclamation, Le Dernier Vive le Roi.M.Rodrigue Dugré.Seconde partie de la Conférence, Cartier, Le Chrétien.Déclamation, La vengeauce du Prêtre.M.Rémi Mayrand.Remerciements du Président.Allocution de S.G.Mgr Cloutier.Fanfare.O Canada.Dieu Sauve le Roi, cent alloué T Département d'Epargne DAME SSIAP OM ARNRESS Qf, INTERET de QUATRE pour gg» sur Dépôts.P.E.PANNETON & FILS, Banquiers® TROIS-RIVIERES, Qué 2 LE BIEN PUBLIO LE JEUDI 5 NOVEMBRE 1014 a EE SEE EE EE error | i I COIN DES JEUN A.C.J.C.Publié par le Comité Régional Trifluvien, Section de publicité.dara be No.1 fième ANNEE La France ne meurt pas ! Témoignage Lettre d\u2019évéque A In nouvelle de l'élévation de Mgr H.-O.Chalifoux à la dignité épiscopale, l\u2019Association Catholique de la Jeunesse Cunadieune-Française s'em- pressu d'offrir ses félicitations au nouvel élu.Le Comité central vient de recevoir la belle réponse suivante : Evêché de Sherbrooke, 18 octobre 1914.A Monsieur le Dr G.H.Baril, Président général de l\u2019Associntion Catholique de la Jeunesse Cana- dieune-Française, 1075, rue Rachel, Montréal.Monsieur le President général, Votre bonne lettre offrant à l'évè- que auxiliaire élu de Sherbrooke vos hommages ainsi que les félicitations de l'Association Catholique de ln Jeunesse Canadienne-Françaiso m\u2019a profoudément touché.Je vous prie de recevoir pour vous- inême et de transmettre à votre association l'expression de ma plus cordiale reconnaissance.Sa Grandeur Mgr I'Archevéque de Montréal en faisant connaître l'inté- rot qu'il porte à votre œuvre, n'a fait que traduire, je n\u2019en doute pas.\u2018les sentiments de l'épiscopat entier, | qui compte sur une association coum- \u2018me la vôtre pour assainir les idées, | stimuler le courage et faire aimer (tout ce que la patrie et la religion C'était au lendemain des brillautes fêtes de Québec.Le congrès de ln jeunesse était terminé et l'enthousiasme des jeunes qui y avaieut assisté ne s'était pas refroidi.Après nos jeunes qui avaient dit leur amour de l'A.C.J.C.la cause, notre espoir À nous, Gerlier, le délégué de la jeunesse française, l\u2019'envoyé du Comte de Mun, Gerlier avait parlé ; ce fut un triomphe.Cette fois ce n'était pas devant une foule que venait Gerlier.Reunis dans la salle de réception du Séminaire nous étions là, avides d'entendre l'orateur que Québec avait acclame, et qui, 8 nos yeux, personnifinit la France, la Frauce qui lutte, la Frauce de demain ! Il parla ; son geste noble, sa parole ardente, son émotion quand il prouonçait le doux uoum de sou pays, faisait résonner en nous des fibres qui ne deruandaient qu'à vibrer.Dès les premiers mots de son trop bref discours, son enthousiasine passe à l'auditoire et il est interrompu à chaque instant par des acclamations frénétiques.Il nous demanda, à nous, qui avons conservé le doux parler de nos aïeux, de ne pas voir dans la France, \u2018\u2018que des ruines à déplorer et d\u2019enten-| dre autre chose que blasphème des impies, de penser aussi qu'il y a une France qui prie, une France qui souffre.La note de ce discours sonuait franc et clair et les salves d'applaudissements répétées temoignaient qu'elle était bien au diapason de l'auditoire.Il termina par une peroraison pleine d'espoir en la miséricorde de Dieu et en l'avenir de la Frauce.L'assemblè frémissante fit à Gerlier une longue ovation.Puis l'on vit savancer un vénérable prètre, compatriote de Gerlier doue d'une même éloquence et animé d'un mème patriotisme.D'une voix ; emue, il nous parla de son pays, énuméra les luttes et les espoirs de la Fran- out de sacre.ce qui prie.On chasse Dieu et Dieu est adoré quand même ; on exile les re- | _ C est \u2018 aveu Joie, ane répondant A ligieux et les religieuses, des personnes pieuses travaillent au salut des votre désir, j'appelle les bénédictions : , - .| de Dieu sur votre association, sur ses mes à leur place ; on blasphéme le saint uom du Sauveur et des âmes pures : Co.: ; membres et sur leurs travaux.le bénissent ! Il termina par cette parole.\u2018La France ne meurt pas .Dans ces sentiments je demeure Bien souvent depuis, ces mots sont revenus sur mes lèvres.Ce \u201cLa | entièrement dévoué À votre œuvre.France ne meurt pas\u201d du prêtre français, n'était-ce pas le \u2018\u2018Dieu ne meurt.M.O Chalifoux Ptr V.Gpas\u201d ! désormais historique de Garcia Moreno expirant; aussi bien tout Admjeune Canadien-fraugais conserve l'espoir de saluer un jour la renais-' \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 sance catholique de son ancienne patrie.Alors que tant d'autres se lais-.Bravo! Les Jeunes ! sent douiiner par l'impression lamentable des défaites passagères, les Cuna- : diens-français, et la jeunesse de l'A.C.J.C.surtout, ne désespèrent pas de Nous recevons la charmante coi- la France catholique.En dépit des nuages amoncelés à l'horizon, ils ont!munication suivante que nous pu- foi en l'avenir que Dieu réserve à la \u2018Fille ainée de l'Eglise\u201d.Ils ont com- ; blions avec le plus grand plaisir et pris que.suivant la belle parole de M, René Bazin, \u2018la France a une mis- dont nous prions I'auteur d'agréer sion qu'elle peut contrarier, mais non pas abolir ; terre de foi, terre de che- ; u0s remerciements empressés.Bravo ! Les jeunes ! Quel est donc le secret de cette ardeur toujours croissante que les circonstances, fussent-elles défavorables, ne peuvent altérer ; que les évo- nemenis quels qu'ils soieut no peuvent faire disparaitre ! Quel est done l'idéal qui a brillé à vos yeux, jeunes gens de l'A.C.J.Cet qui fait vibrer en vous toutes les fibres de l'ÂAme ! Il faut que cet idéal soit bien noble et bien élevé pour qu'il soit capable de vous subjuguer ainsi ! A l'âge où le plaisir, sous toutes ses ! } La Saint Vincent de Paul et l'A.©.J.C.\u2026\u201cD'ailleurs.un élément précioux i 2 i l s'est mis gonérensement à lu disposi- Piété.Etude, Action lo l'A.C.J.C [ion du Conseil particulier, jo veux À bientôt, les jeunes do l'A.C.J.C5 dire l'AC, J.U.de In Région.Déjà nous vous attendious ! bien souvent.|je Cerele Laflèche a donné sn plus depuis juin dernier, hos yeux se SOUL, entière adhésion à l'œuvre des pau- portés à ln seconde page du journal vies en fiat cotret plusiours de inv ir wo ole ve- | ses membres dansles ancienue - et ins olontairement cette parole ve-.Pe cLeù Consnerant lo produit nait expirer sur nos lèvres : les jeunes de In quête de sus séances su soutien out-ils donc déserte Leur Coin.\u201d des petits pauvres de l'Orphelinat Revenez «lonc reprendre votre pln-' St-Dominique ; le Cercle de Lu Salle ce de journalistes militants, de colla-|(parmi les élèves de] Académie Obl: borateurs zolés et enthousinstes et, | Bée par les Freres des cotes Uhre: .| tiennes) s'impose ln tâche de, perce- n'eu doutez pas, Uno riche moisson de voir dans les écoles de In ville \u201cle sou Il n'est pas jusqu'aux jeunes filles, je crois, qui ne sertiont pus éloignées de se lissor gagner par le charme mystique de votre sublime devise : mérites et de bonnes œuvres sera be du pauvre\u201d, vemisau Conseil parti- digne couronnement de vos efforts, formes, entraîne la jeunesse versa AMAND.voie large et frôquentée par les jeunes de l'A.C.J.C.prennent une voie détournée, il est vrai, mais une voie plus directe et plus sûre qui les conduit sans beaucoup de secousses\u2014car le joyeux camarade de l'A.C.J.Cen apprenaut de bonne heure à se Vaincre à conquis la véritable liberté \u2014au but unique où nos efforts doivent tendre ! N'est-ce pas qu\u2019elle est belle ot glo- | rieuse votre mission : démontrer au monde quels vertu est compatible avec tous les Ages ; qu'il y a plus de bonheur À marcher dans la voie austère du devoir qu'à suivre le chemin large et spacieux qui mène inévitablement aux abîmes ! Conseil Régional Trifluvien Ou annonce pour le dimunche 22 novembre la prentière réunion bi- annuelle du Conseil Régional Tritiuvieu.L'endroit en sera désigne plus tard, et l'ordre du jour communique cette semaine aux différents groupes de l'Unionplus complètes jeudi prochain.Nouveau Cercle En Acadie i On nous informe que ; Central vient d'affilier à VAL CJ.CL «un premier cercle Avadien : le cercle ne ; Garcia Moreno de Church Point.Piiis ne pratiquez-vous pas un apos- | = I lat fécond ?déjà l\u2019âge mûr se modèle | Le fait mérite une mention specin- sur vous et vous voyant tant de géné-{le.Depuis lougtemps l'A.C.J.Crosité retrouve à votre contact, ncti- | révait In réunion des deux vieilles vité et ardeur ! \u2018souches du Canne lramçnis i elle Nous ne sommes plus au temps où: vient de s'opérer dans Iafli intion a .PAL C.J.GC.de ce premier groupe de chacun, concentrant en soi-meme ses ; ja jeunesse acadienne.le Comite ceux qui croient qu'il faut aflirmer |SOrinsls dans les provinces de Québre, nos principes ; se former des convic- j velle- Ecossetions solidement catholiques etles| Nos félicitations aux jeunes si vail- comnuuviquer à autrui ; qu'il ne faut |lants de Church Pointpas enfouir sous terre le talent À nous | iconflé par le Créateur Suprême ! et ; que le premier moyen à prendre pour) affirmer ses principes religieux est! d'anéantir en nous jusqu'aux moin-: dres vestiges du respect humain.Bientôt, je l'espère, les jeunes gens, de nos paroisses rurales, fiers de suivre l'exemple donne, entreront aussi dans le mouvement et comprenant la Convention Régionale à Québec L'Union Régionale Québécoise de vention de l'année, dimauche prochain le 8 novembre.Le programme promet d'en etre très intéressant et porte sur le su- Nous donnerons des informations pensées intimes n'osait les mnnifes-! Et par là l'Association gagne une nou-; ter au dehors.Chers amis, je suis de velle position et se trouve établie dé- Ontario, Alborta.Mamtoba et Nou-, (PA.C.J.C.tiendra sa premiere con- | eulier dans le but d'aider ce dernier a placer un plus grand nombre d'en- lfants pauvres aux écoles, \"Il y aurait certainement place \u2018aux Trois-Rivières pour une Confo- (pence de jeunes gens choisis dans les ! Cercles de l'A.C.J.C Nous souhni- tons que pareille Conférence s'étal blisse bientôt.\u201d i (Extrait du Rapport nnunuel de lu :Soviete de Suiut-Vincent de Paul {pour l'envoi duquel nous prions le ! Conseil Supérieur du Cnnada d'ne- \u201ccepter nos remerciements.t CONVOCATIONS , Comité Régional : Assemblee générale du comité, aux salles du Oer- \u2018ele Laviolette à S heures du soir, lundi, le 9 novembre.| Demain, le 6, à 5heures P.M.na- lsemblee régulière de la Section de Publicite, aux bureaux du Comité.| Cercle Latlèche: Dimanche, le 15 (novembre à 1.15 heure.p.m., séance | végulicre aux salles du Cercle Lavioi \u2018\u201clette.Sujet : Notre Association, Cercle St-Thenucts d'Aquin : Mardi suir, à 8 heures.Sujet : Considération des plans de guerre et des résultats obtenus dans les quatre attaques suivantes faites isur le Canada.1620 : les Kertk ; 1760: les Anglais : 1512 : les Amérienins : 1805 : les Feniens.Cercle LaVérendrye : Dimanche, le 15 novembre, à da bibliothèque, \u201cde l'Académie De La Salle.Sujet : Etat de misère des populations, en B-lgique.Que penser du ! projet de colouisation belge en notre province.Cercle Denoncourt : Dimanche, le valerie, et, à cause de cela, terre de resurrection\u201d.C\u2019est pourquoi, lorsque nous arrive l'écho d\u2019une défaite ou d\u2019ur2 vie- toive, nous devous nous dire : \u2018LA FRANCE NE MEURT PAS! | JEAN DAULAC, du Cercle \u201cDe La Salle\u201d.! | ont fait une de ces fêtes de charité ; elles avuient 100 layettes, beau succès ! Nous n\u2019en demandons pas au F tant, 25 layettes feraient notre bon- \u2018heur.Nos sœurs d'Ottawa avaient j attaché une médaille du Sacré-Cœur, inous nous y attacherons une petite \u2018médaille de la Sainte Vierge, l\u2019œuvre ! étant sous la protection de notre me- \u2018re dn ciel, sous le vocable de N.D.de | la Sainte Espérance, fête le 18 décembre.PETITE LISTE POUVANT VOUS SERVIR DANS LE CHOIX DE VOTRE CHARITE Une bande de flannelle\u2014Une cami- sole\u2014un lange\u2014un jupon\u2014une ba- vette\u2014une chemise de nuit\u2014(jac- quette) un bonnet\u2014deux piqués\u2014six couches \u2014un châle\u2014une couverta\u2014un essuie-mains, Pour la mere, une chemise de nuit ou un kimono.\u2018 Des épingles, des aiguilles, un dé, du fil, du savon, des épiugles de sure- té, un morceau de vieille toile, etc, etc, un paquet de poudre.Nous ne demandons qu\u2019une couture unie\u2014pas besoin que ce soitdu neuf.tout, tout est reçu.MANIERE D'ENVOI AU COMITE Chaque layette devra autant que possible être dans une boîte.Les clarifie l\u2019urine\u2014neutralise l'acide urique\u2014fait dissoudre la pierre dans Le vessie où lesrognons \u2014soulage l'inflammation des rognons\u2014fait disparaître les douleurs dans les reina\u2014et gu6- rit toutes maladies des rognors et de Is vesgie, S0c.la dolte, 6 pour $2.50, Traitement d'essai rratuit, en écrivant à la National Drug and Chemical Co.Limited, Toronto.266 F Lisez s\u2019il vous plait.Le Comité Charitable de \u201cLa Layette Belge\u201d réitére son appel aux trifluviennes et amies des paroisses afin que chacune contribue à vêtir les \u2018chers petits\u201d de la Belgique.L\u2019œuvre n\u2019est qu'à son début mais elle augure un grand succès car déjà plusieurs dons nous sont parvenus.Merci a toutes ces amies des malheureux ! Nous demandons peu, un morceau par famille, une petite chemise, un lange\u2014d\u2019ailleurs votre bon cœur vous dira bien quoi.Quelques-unes objecteront peut- Les mewbres du Comité d'Ottawa! G.L.Faites faire vos impressions à la Cie \u201cLe Bien Public\u201d.Courriers St-Etienne des Grès Mardi.le 27 octobre l'église était revêtue da sa plus belle parure de fête pour l'ouverture de nos Quarante- Heures, la première messe fut chantée par M.l'abbé E.Boutet, vicaire à La Pointe du Lac, et la messe de clôture fut chantée par M.l\u2019abbé A.Trudel, curé à St-Thomas de Caxton.Pendant ces trois jours de prières et de bénédictions, nombreuses furent les communions et le dernier jour des Quarante-Heures on peut dire que la paroisse entière s'est approchée de la Sainte Table.Cette communion que chacun fit avec une grande ferveur avait pour but d'apaiser la colère de Dieu et de mettre fin & la terrible guerre qui sévit en Europe st qui se fait sentir jusqu'en notre beau pays.Espérons que Dieu se laissera fléchir par nos prières, surtout par la prière des enfants, elle part d'un cœur si pur, comment Dieu pourrait-il la refuser ?Faisons donc communier et prier les petits enfants et nous verrons cesser cette guerre désastrouse.Lundi à 9.30 heures eut lieu un service solennel pour les morts ; l'église etait remplie de fidèles, les cormmu- nions furent nombreuses chacun se fitun devoir de venir prier pour le repos de l'Ame des chers disparus et être.\u2018Nous n\u2019avons pas le temps de coudre\u201d ; alors, mesdames et demoiselles envoyez-nous l'étoffe et le Cumité Charitable se chargera de la confection.Pourtant, une veillée par famille consacrée à la couture, qu\u2019est- ce ?pour vous ?rien !\u2014pour ces *\u2018chers\u201d\u2014beaucoup.Voyons meéres ainiantes, vous savez avec quel soin, quelle tendresse vous avez préparé la layette du premier né et toujours\u2014Pensez à ces pauvres mamans de là-bas qui sont dénuées de tout.Concevez-vous la tristesse qui accable leur cœur maternel.Ces mères n\u2019auront elles pas pour vous une gratitude infinie ! Elles baiseront avec amour ce linge envoyé par vous, bonnes canadiennes.\u20140\u2014 Nous nous proposons de faire une exposition des layettes.Nous en donuerons la date sous peu.\u2019 personnes qui voudront mettre leur nom, le feront sur une carte blanche jointe à l'envoi.Les morceaux séparés seront réunis en une layette\u2014ou deux tant qu\u2019il y en aura\u2014chaque morceau envoyé dans une boîte g.v.p.\u2014mettez aussi le nom si vous le voulez bien\u2014et ces noms figureront dans la layette Les deux endroits où pourront être deposés ou envoyes ces effets sont : LE COMITE CHARITABLE de LA LAYETTE Coiu des rues Laviolette et Defoix ou 10a SAINTE-JULIE Trois-Rivières.N.B.\u2014Les personnes ayant à disposer de linge hors la ligne de \u2018\u2018La Layette\u201d seront les bienvenues \u2014Nous expédierous ces effets en méme temps que les \u2018\u201cläyettes\u201d au Comité Général profitant aussi de cette circonstance pour faire des visites et gagner les indulgences plénières accordées par notre regretté Pontife Pie X.Oui, pendant ce mois, prions pour les Ames du Purgatoire, sauvons-les par nos prières et nos mortifications, par là nous nous ferons de puissants amis au ciel qui nous protègerons sur cette terre et qui après notre mort se feront un devoir de prier pour nous si nous tombons dans ces flammes vengeresses.\u2014Bienvenue à notre nouveau.vicaire, M.l'abbé H.Melançon, c\u2019est avec plaisir que nous le voyons arriver au milieu de nous.\u2014Les Révérendes Sœurs Marie de la Charité et St-Jean Damascène des Sœurs de l'Assomption dela S.Vétaient en visite dans leur famille la semaine dernière.Sœur St-Jean Damascène est venue voir \u2018sa mère\u2018 nécessité de se grouper pour assurer à Ansmalade, Mme Jean Milette, Sœur Marie de la Charité à passé le dimanche chez sa belle-sœur Mme J.Ferd M.Edmond Ayotte, leurs filles Mlles Mary, Aurore et Bernadette de Grand'Mère, M.et Mme Joseph Boisvert de St Barnabé, le DrP.Milette, M.et Mme Damase Lemire, et autres.Notre Conseil a souscrit la somme l\u2019Hôpital Canadien à Paris.Ste-Geneviève de Batiscan HONNEUR AU MERITE.\u2014Nous suin- mes heureux d'apprendre que les de- Fontaine ont reçu par l'entremise de $20 piastres chacune pour leuss sue- cès dans l'enseignement.C'est la gninzième fois que Mlle C.Fontaine est gratifiée de cette prime.A toutes deux nous offrons nos sincères félicitætions.DE PASSAGE.\u2014 Monsieur Gaston Lesieur, marchand de Villeray, était en visite au presbytère chez son oncle Monsieur le Curé Lesieur.Madame Laurent Toutant, de Montréal, accompagnée, de ses deux demoiselles Laurentine et Béatrice en visite chaz Monsieur le Dr Paul Trudelcommunié, suivant l\u2019ordonnance épiscopale.M.le Curé Lesieur est à former un chœur de petits garçons, pour remplacer dans le sanctuaire l'ancien de l\u2019orgue.en chant grégorien.M.François Veillet ancien bedeau par M.Alexandre Veillenxla paroisse nous avons fait un encan au-profit.de:nos morts, comme les l'années'dernièzes le résultat a été des la société en souffrance, un essor puissant vers le bien et le beau, feront converger vers votre œuvre tout l\u2019enthousiasme et l'ardeur de leur vingt M.et Mme Philorum Ayotte, leur fils de $150.00 pour l'entretien d'un lit à moiselles Geneviève Rivard et Clara Monsieur l'Inspecteur J.O.Gonlet jet toujours d'actualité de la propa-|15 novembre, à L15 heure, p.m.gande.Mentionnons encore la messe! saiet : Notre associati | de communion et le déjeuner en com-/ Set : Notre association.mun ainsi que le salut du Tres-Saint- | Cercle De La Salle : Dimanche, le Sacrement.{8 novembre.a 1 heures, p.m.| La Convention aura lieu au Cercle Sujet: Des moyens à prendre pour |Garneau.Notre président, M, Mau- |favoriser l'épuration du langage par- jrice Gélinas nous y représentera.miles elèves, 4 \u2018plus satisfaisants.Les gens de Ste-, \u2014 M.Maurite Trottier, etudiant au Geneviève tiennent à honneur de | collège de St-Grégoire, est venu pas- garder leur réputation de gétérosité ; ser le congé de ln Toussaint dens sa Plourde.A.l'occasion de la visite | pour les Ames du purgatoire.famille.de Sr St-Jean Damascène se sont EN CONVALESCENCE.\u2014 Mme Wil-y \u2014 M.le dentiste H.Charland était réunis chez M.Theodore Bournival : [liam Frigon qui a passé quelque! ici dimanche pour affaires profession- temps à l'Hopital se rétablit de jourinelles.en jour.L \u2014 M, Henri Poliquin nous n quittés Mme Athanase Jucob dont l'etat de! pour aller demeurer définitivement à santé nous a desesperés quelque Bécancourtemps est aussi en pleine convales-y la semaine derniere avait lieu le cence.service do Mme J.Lud.Poisson, dé- DE rEToUR.-\u2014-Plusieurs de nos jeu- cédée i l\u2019âge de 76 ans, nes cultivateurs qui sont allés passer| \u2014 Mle Blanche Thibaudier arri- l'été à l'Abitibi.nous sout revenus} Ye d'une promeunde à Montreal, enchantés de leur voyage.I'hote de sn tante,Mme Charbonneau.LES VIEUX S'EN VONT.\u2014 NOs avons ! C enterré cette semaine deux bons vieux axton citoyens: M.Adrien Lacoursière et\u2019 Le 25 octobre, il y à eu une grande M.Jean Rousseau.! partio de balle au camp.Notre nouveau cimetière commen- Grande victoire des Caxtonce à se garnir d'épitaphes, grâce à lai Les Caxton ont montré leur bra- modicité des prix fixés par le confec-; VOUre en attaquant les St-Barnabé, tionneur, M.Joseph L'Heureux.Nous, el Ont su se rendre victorieux.Resultrouvons là des monuments en ciment: t4t 12 à 12, Détail réfusé par les Stde tous les styles et pour tous les; Buarnabé.Trois joueurs des Troisgoûts.Rivières vinrent nider les Caxtou à EN voyacis\u2014Mlle Cécile Guérin, ; V&inere les St-Barnabé.gouvernante au presbytère de cette paroisse, est partie pour un voyage de deux mois chez ses parents nu Michigan.Nous Jui souhaitons bon ; voyage et heureux retour.Pardessus et Habillements Si vous n'avez pas encore don- ; Né votre commande pour un habillement ou un pardossus, confiez nous votre commande et vous pouvez ôtre assuré quo nous ne Gentilly M.David Leblanc n acheté la pro Le 22 octobre 350 petits enfants ont chœur mort de vieillesse.Avant longtemps ces petits chantres seront en raesure de répondre aux chantres Dans quinze jours nous cominence- rons à préparer notre messe de Noël de cette paroisse s'est retiré à cause do son âge avancé.Il est remplacé Suivant la tradition établie dans aussi M.Louis Provencher a acheté la terre de M.Gédéon Hould.\u2014MIle Joséphine Mailhot est de retour d'une promenade à St-Ferdinand d\u2019Halifuxpriété de M.Adolphe Rhenult, et.;négligerons rien pour vous don- ;ner entière satisfaction, tunt sous le rapport de la qualité, que sous celui de la livraison.- BONDY & BEAULAC, Coin Bonaventure et Ste-Marie, RHU Sous tout L\u2019Elixir Seule dépositaire du Docteur COMTOIS.MATISME es ses formes guéri par Anti-Rhumatique.Prix: 82.50 la bouteille aux Trois-Rivières : PHARMACIE NORMAND, Pharmacie Normand Seoul agent 8, 4 LE BIEN PUBLIC LE JEUDI 5 NOVEMBRE 1914 Ce EE EEE 3 Elle Enraye les Elancements du Rhumatisme, Assouplit les Muscles, Soulage les Articulations On éprouve tout de suite un soula- | ne et notez In sensation de biez:-être, gement étonnant avec \u201cNerviline\u201d Les articulations douloureuses et les muscles sensibles sont choses communes chez les rhumatisants.Ily a inflammation profonde dans les tissus.Vous pouvez employer une douzaine de remèdes et en retire» moins donnern de soulagement que vous Nerviline dans une demi-heure.Nerviline est un tue-dou- leur que les mots ne peuvent parfaitement dévrire.Elle est cinq fois plus forte que lu plupart des re- médes, non pas qu'elle puisse nffec- ter la peau, non, son grand pouvoir est dû à sa merveilleuse propriété pé- nétrante\u2014elle pénètre profondément.Frictionnez les inuscles sensibles et les articulations raidies avec Nervili- le soulagement qui suit.Vous êtes surpris, vous êtes enchanté ; c'est que l\u2019on ne peut exprimer combien est actif, efficace et permanent le pouvoir de Negviline comparé à tous autres remèdes du même genre.C'est merveilleux, direz-vous.C'est naturel, disons-nous, parce que Nerviline est différente, plus forte, plus pénétrante, un vrai chasse-douleur.\u2014 Essayez-la et voyez si elle ne guérit pas le rhumatisme, la né- i \" vralgie, le lumbago, les efforts et les entorses.La grosse bouteille de 50c.de famille est beanconp plus économique que lu boutelle d'essaie do 25e.Ayez-en aujourd'hui.Chez tous les vendeurs partout, ou directement de Catarrhozone Co., Kingston, Canada.AUX FEMMES Canadiennes-Françaises Appel du Comité de l'Aide à la France (Section féminine) I.\u2014POURQUOI L'ON DEMANDE A l'heure actuelle, il y a quelque choge comme trois millions de Français sous les armes, suit, pour une population totale de quarante millions, un soldat par groupe de treize habitants.Déjà tous les homies valides de 18 à 48 ans ont été appelés.D'ici à la fin de In guerre, probable- went tous les hommes valides, jusqu'à 60 ans, auront pris le fusil pour défendre ie paye contre la sauvagerie allemande ; chaque famille aurs donné à la patrie un soldat en mmoyen- ne.Cela veut dire qu'après la guerre une famille française sur trois aura vu queiqu'un de ses membres tué ou blessé.Dans beaucoup de cas les blessures ue seront pas graves.Dans beaucoup d'autres ce sera un bras ou Une jambe perdue, les yeux crevés, Une épaule fracassée, le pied ou ln main, ou les {deux pieds on les deux mains mutilés.La France, même victorieuse, ressemblera à un vaste hôpital d'invalides.Cela veut dire aussi que duraut toute la guerre il n'y aura à la maison que les vieillards, les femmes et les enfants.Personne pour gagner la vie de ln famille ; à plus forte raison, personne pour rebâtir le pays dévasté.Toute la vie économique est paralysée.On estime à cinq millions au moins le nombre des non- combattants réduits à ln misère noire dans la seule région du Nord.Leur détresse est d'autant plus grande qu'eux-mêmes hébergent déjà te partie des réfugiés belges.Eu effet, de l'océan à la frontière française il n\u2019y a presque pas de famille frangai- se qui n'ait ouvert ses portes à quelques malheureux chassés du Nord par la dévastation allemande.La souffrance des mères s'accroît encore i ln pensée que, pendant qu'n- vec l'aide des vieillards, des jeunes filles et des enfants, elles s'elfurcent à rassembler les débris épars du foyer, leurs maris, leurs 1lls ont déjà commencé à souffrir du froid dans les tranchées.L'appel suivant du préfet de Muine et Loire, reproduit par les journaux français, est à ce sujet bien éloquent : : \u201cNos soldats, dit le préfet, ont besoin de vêtements chauds pour nf- fronter une campagne d'hiver ; le ministère de la guerre s\u2019occupe de leur assurer.Mais une grave difficulté se présente : les couvertures sont devenues introuvables dans le commerce, et leur confection nécessiterait de trop longs retards.Comment permettre à nos soldats de les recevoir sans longtemps attendre ?Nous les demandons à la population.Nous ne lui demandons pas de dons en argent ; ils sernient sans emploi : car il s\u2019agit pas d'ACHETER des couvertures, il s'agit d'en TROUVER et d\u2019en trouver TOUT DE SUITE.Dans les circonstances présentes, seule la générosité publique peut les fournir.\u201d La souffrance physique que l'hiver apportera aux soldats (il y en à près de deux millions en campague, soit toute la population de la proviuce de Québec), la désolation qui en moins de trois mois s'est abattus sur un territoire large de 50 à 150 milles et long de 300.\u2014la misère des hommes partis en guerre, la détresse des vieillards, des femmes et des enfants, \u2014 pense-t-on bion à tout cela dans les pays qui ne sont pas directernent touchés par la guerre ?Y pense-t-on sérieusement dans co Canada français pour qui la défaite ou même l'affa;blissernent de In France, devant le monde serait un coup si redoutable ?Consultations: 1 à 5 P.M.7 à 8 P.Mtot sur rendez-vous.TEL BELL 6826 Dr AUGUSTE PANNETON SPECIALISTE Des Hôpitaux de Paris, membre des sociétés françaises d'ophtalmologio et de laryngologie.Maladies des YEUX, des OREILLES, du NEZ et de la GORGE.Coin des rues Royale et Avenue Laviolette, TROIS-RIVIERES La France, dans sn détresse, aura besoin d'argent ; il faut en effet observer que vi ce pays était riche uvant lu guerre, il le devait surtont à son esprit d'économie, ct que ses épargnes doivent être déjà fortement entamées ; le service des rentes, des loyers, est interrompu.Mais les dons en nature lui seront également utiles, en ce que, dans bien des cas, ils tiendront lieu de ce qu'elle serait obligée d\u2019acheter à l\u2019étranger avec notre argent.En cela comme en tout le reste, la situation Cnuadienne de France-Amérique ne fait rien que n\u2019ait suggéré le Comité national de secours français, dont font partie S.E.le cardinal Amette, M.Hanotaux, et tant d'autres sommités françaises.Ce que le Comité France-Amérique attend des mères canadiennes-fran- çuises, ou même des jeunes filles et des simples fillettes, c'est que chacu- ue envoie à ses cousines de France un article on effet quelconque pouvant servir dans la maison, ou une couverture de laine pouvant préserver du froid, dans une certaine mesure, son mari, son fils, son frére ou son fiancé qui tout l'hiver couchera sur le sol gelé, exposé au froid, à In pluie, à la neige.Si louable qu'il serait en soi, l'aide au soldat n'est pas en soi un des objets du présent appel ; le comité 1e s\u2019en Gecupe qu'en tant qu\u2019il peut contribuer à adoucir les angoisses de la mère ou de la jeune fille.Le comité ne refusera évidemment pas les dons en argent, mais en sollicitant particulièrement des dons en nature, il obéit à un double motif.D'abord il désire faciliter leur offrande à un grand nombre de femmes et de jeunes filles qui sont riches surtout de leur intelligente industrie, et permettre ainsi à toutes les familles du Canada français sans exception de faire quelque chose pour la France.Ensuite et principalement, il voudrait faire servir cette manifestation d'humanité au resserrement des liens moraux qui unissent le Canada à son ancienne mère-patrie.II.-CE QUE L'ON DEMANDE Le comité France-Amérique de Montréal demande aux femmes cana- diennes-françaises des dons variés en hature pour les femmes françaises et des couvertures de laine pour les soldats français.Les dons autres que les couvertures comprendront tous les effets domestiques ou personnels et les vivres d'utilité évidente et de transport facile.Parmi les effets domestiques ou personnels, citons : Lingerie, Dessous pour femmes, Dessous pour hommes, Chaussettes (bas pour hommes), Bas pour femmes et enfants, Chaussures pour hommes, femmes et enfants, Vêtements pour femmes et enfants, de tout âge, Layettes, Literie (draps, couvertures, etc.), Gants et mitaines de cuir ou de laine, de toute pointure, Chemises pourhommes et garçons de tout âge, Feutres mous et casquettes pour hommes.Manteaux de dames et de fillettes, Pantoufles pour fommes et vieillards, Habillement (vestons, gilets, pantalons, pardessus, foulards, etc.), Bounets (casques) de fourrure, Etoffes de toute sorte (drap, serge flanelle, flanellette, mousseline, ete.), AUX LECTEURS, Nous avons le plaisir de vous informer avoir reçu toutes nos marchandises d\u2019automne consistant en Meubles, Tapis, Prelarts.Une visite est sollicitée.Ace LAURIN & CIE 42, Rue Du Platon Laine en échevaux ou en pelotons, teinte ou naturelle, Fils (en échevaux ou en bobines), Châles, \u2019 Jupons de laine, Tricots, Chandails (sweaters), Nuages, Gilets, Bandes, Capuchons, Savon et autres articles de toilette.Parmi les articles d\u2019alimentaticn : Féves et haricots, \u2019 Riz, Pois comestibles, cassés, Orge perlé, Sucre d'érable, Poissons séchés ou fumés (morue, harengs, ete.).Jambons, lard fumé (bacon), Saindoux en seaux, Farine de blé ou de blé d'Inde, Blé d\u2019Inde en grains, sec, Fromage, Celles qui se sentiront un faible pour les vaillauts pioupious français pourront ajouter du tabac de toute espèce (en feuilles, en tablettes, en rouleaux, en cigarettes), manquent, et que leurs imamans, leurs femmes, leurs fiaccées, leur feront parvenir avec des mots de ronds ou «on- en trouver.Inutile de dire que le Comité ne refusera pas les effets personnels usages ; tout ce qu'il demande, c'est que, noble nation frunçaise éprouvée, et dienne-Française, l'on donne du propre et du serviable.De même on tiendra à ne pas offrir de vivres qui n'aient quelque valeur par la qualité.sinon par la quantité.Quant aux couvertures de laine destinées au soldat, si elles sont neuves, tant mieux, mais en somme il im porte peu qu'elles aient déjà servi, ou qu'elles soient faites de morceaux, et même de morceaux un peu disparates, pourvu (a) qu\u2019elles soient propres, (b) qu\u2019elles soient en laine et d'un tissu serré, et par conséquent chaudes, (c) que les coutures, s'il y en a, en soient résistantes Mais quoi que l\u2019on doune, se rappeler qu\u2019il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019envoyer à la France un \u201csouvenir\u201d mais de secourir efficacement plusieurs millions d'êtres humains en détresse.Si, comme nous l'avons montré plus haut, les couvertures manquent en Europe pour les soldats, jugez par là des privations auxquelles seront exposées cet hiver les centaines de mille familles jetées sur la grand'route par la guerre.Il faut douc y aller généreusement, large: ment.Un grand nombre de mères ou de jeunes filles pourront déjà faire une offrande convenable en prenant sur le superflu de la maison ; mais au besoin elles prendront un peu sur le nécessaire, se rappelant qu\u2019en des temps comme ceux-ci chacun de nous a le devoir de partager, comme saint Martiu, sou manteau avec son semblable ; que le Ca- nadien-Frauncais en particulier est tenu par les liens du sang de seconder de toutes ses forces la nation dont il est fler d\u20196tre issu et qui, à l'heure actuelle plus que jamais, conduit la lutte pour le maintien de la civilisation dans le monde.HI.\u2014COMMENT DONNER : Un rué- decin Mon*réalais qui a déjà recueilli pour les familles françaises une quau- tité considérable d'effets en nature, a eu cette idée, admirable dans sa simplicité, de faire attacher à chaque effet cette étiquette : DON D'UNE MERE CANADIENNE FRANCAISE A UNE MERE FRANCAISE Cette idée, il faut en faire, dans la contribution générale des femmies canadiennes-françaises, toute l'application dont elle est susceptible.Comme nous faisous également appel aux mères, aux jeunes filles, aux fillettes, on devra varier la furmule en conséquence.Il sera même touchant de faire intervenir les aïeules, les enfants, les bebés, chaque membre de la famille prenant À son compte une offrande.Il sera bon aussi de donuer le nom et l'adresse des donateurs, eu ayaut soin de comprendre dans l'adresse, la localité, lecomté, la province ot le pays.: Les étiquettes selirout donc ainsi : A une mère française don d\u2019une mère canadienne-française, Damo MARCELIN BOUCHARD, de SaintJacgues de 1'Achigan, Comté de L'Assomption, (Province de Québec) Canada ++ * A une jeunes fills, francaise, Sg A la page 0) dont ils tendresse comme elles seules peuvent || par respect pour les sentiments de lu ||} pour la bonne renommée de la Cana-! Fondée en 1865 Marchand Provisions, Etc., Etc., 24 et 26, Des Forges Téléphone Bell 16 0.Carignan & Fils s-Epiciers Importateurs d\u2019Epiceries, Vins, Liqueurs, en Gros et en Détail.Trois-Rivieres TELEPHONE BELL 10 Ferronneries et Quincaiileries Assortiment général d'articles de construction.Agent des célèbres poêles Regal Favorite, Universal Favorite, Crown Favorite, Pan Favorite.Chacun de nos poêles est vendu garanti.Nous n'avons qu\u2019un seul prix.10 rue Des Forges.BOITE Po TALE138 Cyrille Labelle & Cie Des Trois-Rivières .MARCHANDS-IMPORTATEURS DE.Chambre No.2 ANSELME DUBE CONTRACTEUR GENERAL Bureau edifiec Banque Hochelaga TEL.631 Residence ct Burcau 9 rue Plaisante La Confiance ne vient pas sans es preuves ; Pour vos entreprises, constructions de tous genres dp.Vous serez satisfaits.Courriers St-Tite MM.N.Lavoie, gérant-général de la Banque Nationale, et J.B.Laliberté, directeur de la dite banque, de Québec, étaient de passage en notre ville la semaine dernière, en vue de l'agrandissement du bureau de leur suceursale ici.\u2014Uu de nos citoyens, M.Martin Lawless qui s'est maintes fois rendu célèbre parses nombreux exploits d'endurance dans ses courses de marathon nous a quittés lundi dernier pour entrer au Régiment Royal Canadien Français.Martin est Anglais de naissance, il estué à Brighton, Angleterre.Nous nous faisons un devoir et un plaisir de féliciter ce brave de sa decision et nous lui soubaitons également un bon voyage et\u2014un prompt retour.Comblera-t-il les vœux de ses amis, si oui, nous ajoutercus, sans hésiter, qu\u2019il ne \u2018\u201ctapera\u201d ja-! mais assez sur les \u2018casques à pointe\u201d.Le Capitaine Hullé, de Québec, était de passage ici dimanche dernier dans 'interét de la formation du Régiment Royal Canadien Français.\u2014Dimanche p.m.jour de la Toussaint, nos amateurs de chasse s\u2019en sout donué à cœur joie.Un concours de tir sur des \u2018\u2018coqs\u201d s'est organisé, et les recettes, qui ont été très bonnes, seront employées à faire chanter des messes pour le repos des âmes du purgatoire.Les cliampions de ce concours ont été MM.J.M.Moreau, de la Banque d'Hochelaga de Ste-Thècle, Jim Martin et Donat Marchand, de St-Tite.C\u2019est donc chez J.B.LO- RANGER, marchand de fer, que l\u2019on peut se procurer le meilleur assortiment de matériaux de construction.Demandez nos prix.24 rue Badeaux Trois-Rivières.Cours du marché Du 5 nov.1914 ! Œufs frais 30c doz.Beurre frais 30c et 32¢ 1b, Sucre 14c Ib.Sirop d'érable $1.25 gal.Fromage 18 et 20c 1b Miel 15e Ib VIANDES Porc abattu 1tc 1b Rôti lard 15c et 16c 1b Bœuf 12.00 le 100 Ib Rôti bœuf, steak 20¢ 1b Veau 15c lb Agneau 18c lb Mouton 15c lb Jambon et bacon Me Saindoux 16c Peaux vertes 13c Ib Peaux salées 14c Peaux de veau $1.25 pièce | Peaux d'agneau 60c pièce VOLAILLES ET GIBIERS Dinde 23e Ib Poulets $1.00 et $1.25 le couple Poules $1.30 ou $1.40 le couple Oie $1.75 & $2.00 le couple Canards $1.00 et $1.25 le couple Pigeons {0c le couple FRUITS ET LEGUMES Carottes lc le paquet Choux-fleurs'15c le paquet Navets 31.00 le minot Choux 5 et Sc pièce Patates 60 à 7Uc la poche ersi e uet Salade 15¢ doz: Pommes $3.50 & $6.10 Concumbres Sc doz.Tomates 10e doz.Céleri 10 le pied Ananas 15c pièce Echalottes 10c doz Bl* d'Inde 10e doz GRAINS Moulée par 100 $1.80 Son de blé $1.45 Gru $1.70 Blé par 100 $1.85 Blé d'Inde $1.45 Pois $2.25 Avoine 70c Sarrazin $1.75 Orge par minot $1.15 Faves par minot $2.69 Farine à patis.3.60 la poche Farine à boul.$3.50 1a poche Nous invitons le public et les commerçants à venir faire une visite à nos ateliers ou bien de nous écrire pour connaître nos prix.La Cie : \u201cLe Bien Public\u201d, 3rue Hart EFC cu Gh: BE La plume Fontaine Waterman est idéale ot en vente à la librairie de la Cie * Le Bien Public, \u201d 8 Rue Hart.Garantie pour la vie. LE BIRN PUBLIO LE JEUDI.5 MOVEMBRE 1014 NANA YANN RN NTT NZ Le mois des morts C'est quand la tristesse s\u2019est répau- due sur toute la nature, que les arbres se sont dépouillés de leur feuillage, que les champs n'ont plus de verdure et les parterres plus de fleurs que tout enfin semble mourir autour de nous, que l'Eglise, qui n'ouble personne, nous invite à nous souvenir de ceux qui ne sont plus.Dès le ler novembre, après avoir rappelé aux fidèles la gloire et les délices inénarrables dont les saints jouissent dans le ciel, elle revêt ses habits de deuil et commence, pour les pauvres Ames des trépassés qui gémissent ioin du céleste sejour, des chants, des priéres et d'ardentes supplications qu'elle continuera pendant tout le mois de novembre.Pour elles, elle nous crie : Ayez pitiè de nous ! nyez pitié de nous ! vous au moins qu» êtes nos amis, parce que la main de Dieu nous a frappés.Allons nous rester sourds à leur appel lamentable ?Ecoutous : ln voix qui arrive jusqu\u2019à nous, ne la recou- uaissons-nous pas ?.N'est-ce pas celle de cet enfant chéri dont nous aurions voulu racheter la vie au prix de la nôtre Ÿ de cet époux où cette epouse bien aimée dont la séparation nous à été si cruelle Ÿ de ce père ou Jde cette mère, dont la mort a été pour nous la cause de tant de regrets et de tant de larvmes 7.Elles sont les ames de nos parents et de nos amis, pleurant et gémissant dans ces sombres abimes où les retient la justice et aussi la miséricorde de Dieu.Le purgatoire, à l'existence duquel la foi catholique uous enseigne de croire, est la preuve d'une grande miséricorde de la part du Très Haut, Cette croyance à un lieu de detention où les âmes achèveut de se purifier avant d'entrer au ciel est bien aussi l'une des plus constautes de la religion catholique.Il nous est donc permis de croire que les ames de nos chers disparus sont retenues dans ce séjour d\u2019expiation (il faut être si pur pour être admis en presence de Dieu) d'où nos prieres et nos bonnes œuvres peuvent les faire sortir.Ne leur ménageons done pas, à ces chères ames, ces bonnes œuvres et ces prières durant le mois que nous venons de commencer.+ Bon petit C'est au bourg de Cussanette, le jour de la Toussaint, en l'an de grace 19.Les enfants et les femmes sont aux Vêpres.Devant l\u2019eglise, les paysans la cigarette au bee et les mains daps les poches, s'ennuient autour du grand marronier qui a perdu ces dernières feuilles.De temps en temps, la porte s'entr\u2019ouvre pour livrer passage à quelques retardataires et on entend alors la psalmodie des fidèles.Les psaumes, cela chante encore dans le cœur des paysans ; mais voilà ! la dernière mode de Cussanette veut que les hommes n'assistent pas aux Vêpres.Et alors, en ce jour de la Toussaint, sous un ciel gris, sans soleil, ils continuent a s'ennuyer, dehors.Les deux vantaux de la porte se sont ouverts.Une croix de fleurs apparaît, cravatée de crêpe.Derrière elle, un essaim de petites et de grandes filles mêle au glas de la cloche celui non moins lugubre le refrain connu: A la mort, a la mort, Pécheur, tout finira.C'est la procession qui commence.\u2018\u2019Tiens ! les corbeaux\u201d, ricane une voix qui veut se faire railleuse.Ah! il a mal pris son temps celui qui a proféré cette insanité.Pas un mot ne l'encourage ; pas un sourire ne lui répond ; et sa réflexion saugrenue lui retombe comme une massug, sur la poitrine.Le silence de ses camarades a plus fait, pour le convaincre de sa bêtise, que vingt raisonnements.\u2018Honteux, il s'éclipse sans bruit.À mesure que le cortège se déroule, dans le groupe des paysans les positions se rectifient, les visages s'\u2019éclai- reut, les fronts se découvrent, de beaucoup de poches sortent des chapelets ; et, derrière leurs enfants, derrière leurs femmes, les hommes de Cussanette se dirigeut vers leur dernière demeure ici-bas.On fait intérieurement le tour du cimetière.Les allées ont été balayées et les tombes sout couvertes de fleurs.À chaque pas, des groups - de derson- nes se détachent des rangs ; elles sont arrivées à la hauteur de la tombe des leurs, et c'est là qu\u2019elles veulent prier.Quand le pasteur.entouré de ses acolytes, revient, après un tour complet.par l'allée du milieu, pour chanter l'absoute nu pied de ln grande croix.personne ne le precede et personne ne le suit ; mais sur chaque tombe est une famille à genoux.Le champ des morts est devenu le champ de la prière.Spectacle qui rejouit le Ciel.Certes, les Âmes sont en ce moment trop attentives pour que les yeux s\u2019égarent decôté et d'autre.Mais comment n'avoir pas remarqué, en passant, une pauvre tombe qui n\u2019est pas fleurie, une tombe sur iaquelle personne ne s'agenonille ! Quand il est passé près de cette tombe, un jeune enfant de chœur l'a fixée avec des yeux ardents ; et ses joues pâles se sont empourprées ; el des larmes brûlantes sout venues à ses paupières.Elles coulent maintenant, silencieuses, comme a la déro- fant connait déja la douleur, et la douleur a müri son caractère.Il est le fils de l'homme à la triste réflexion que nous avons entendue tout à l'heure.et cette tombe est ln tombe de sa mère.+ + + terminées, quand dans un nouveau toux du cimetière le pasieur n refor- la procession rentre au village.Les yeux de l'enfant de chœur sont secs maintenant : mais son visage est resté tout aussi veru:ail.et.en un clin d'œil, il est dehors.pour une partie de jeu.Ah! c'est bien de cela qu'il s'agit pour lui en ce que son père n'a pas fait?Ne doit-is pas prier sur la tombe de sa mère?Tout à l'heure il ne pouvait pas, il ce- vait être à côté de M.le Cure; mais maintenant il est libre.| en chemin.Il ne les voit même pas.H n'a d'yeux, de pensées, de cœur que pour ce qu\u2019il appelle son devoir.Le calme du cimetière ne l'effiaie rie.D'une main fiévreuse il en arva- che les folles herbes, il en redresse la coupe des rameaux qu'il pique en couronne dans le sol.Puis, satisfait, il tombe à genoux et laisse son pauvre cœur gonflé se fondre en uu ruisseau de larmes.Quand il est bien rassasié de pleurs il prend son chapelet et, lentement, de tout son cœur, l'égrène.Soudain, il croit sentir une main se poser sur son épaule.Il se retourne et aperçoit.son père.Etonné de ne pas voir son Henri re- en n demandé, aux voisins, des nouvelles.On lui a dit que des personnes après l\u2019Offics, l'avaient vu monter vers le cimetière.Plein de colère, il s'est, lui aussi, dirigé de ce côté-là, bien résolu à corriger son fils.Mais, en entrant dans le champ du repos, il a senti son emportement s'évanouir.Doucement, il s'est avancé parmi les tombes fleuries et est venu se placer derrière son enfant, attendant la fin de sa prière.Seule, l'obscurité qui arrive a mis un terme à sa patience.\u2018Il faut que tu rentres, dit-il à Henri étonné ; tu vois, il fait déjà nuit.\u2014 Papa, répond le petit, suppliant, je n'ai plus qu'une dizaine ; veux-tu la dire avec moi ?\u201d Subjugué par tout ce qui l\u2019entoure, l'homme pécheur ne sait que tomber à genoux et répond, ému, aux Ave Maria de son fils.Les Saints Pour les saints, il n\u2019y a nulle interruption entre la terre et le Ciel: ln même marche qui les conduisait hier de vertus en vertus, les conduira demain de clartés en clartés, et leur mort n\u2019est qu\u2019un épisode de leur amour.Abbé PERREYRE.Que faut-il pour faire un saint?.Un cœur de feu et une volonté de fer.Mgr PLANTIER.bée ; car quoique tout petit, cet en-, La tuberculose (SUITE) Le mariage n'est pas à conseiller aux tuberculeux non guéris.On nourrira artificiellement ou on donnera une nourrice à l'enfant dont la mère est tuberculeuse.Cependant il ne faut pas prendre cutte décision sans consulter le médecin.L'enfant vivra à l'air libre autant que possible et dormira dans une chambre bien ventilée : mais on ne devra jumais le coucher avec sa mère.Il n'est pas nécessaire d'envelopper In tête du bébé dans un voile épais.C'est une excellente idée que celle de faire jouer l'enfant tous les jours, dans une chambre bien ensoleillée et bien chauffée.Vers le dixième ou le douzième mois, on commence à habituer l\u2019enfant aux lotions froides.Les premières fois il suffira de tremper les mains dans l\u2019enu froide et de frictionner l'enfant innnédiatement après son bain tiède ordinaire.Plus tard on lui donnera des bains froids.On ne continuera les douches froides que si elles sont suivies d'une réaction immédiate reconnaissable A la rougeur de la peau.Faisant contracter les vais- SeAUX sanguins superficiels la peau pâlit d'abord sous l'influence de l\u2019eau froide, munis elle devient rouge par le retour du sang.Si cette réaction manque où tnême si elle apparait tardivement, il vaut mieux consulter le médecin.Il y a des constitutions qui Quand les prières liturgiques sont | mé peu à peu les rangs de ses fidèles, | supportent mal les douches d\u2019eau froide.1 Judicieusemeut employée chez l'en- , fant comme chez I'adulte, l'eau froi- {de est une des meilleures mesures préventives contre les rhumes.On s'habitue facilement aux douches froides, eu se frictionnant d'a- i bord tous les jours avec de l'alcool, apres une semaine ou ajoute la moi- | tié d\u2019eau à l'alcool et la troisième se- Il arrive à la sacristie.il =e débar- maine on peut employer l'eau seule.rasse de ses vêtements du sanctuaire, | Ceux qui ne possèdent pas d'appa- be ; , treil de douches ni même de chambre .sw \u201c > » .Des camarades veulent le retenil\u2019.de bain peuvent procéder de ln façon suivante.Mettez quatre ou cinq pouces d\u2019eau moment! Ne doit-il pas, lui, faire Cl d'lus Une cuve, sautez rapidement | dans l\u2019eau que vous agitez avec vos {pieds versanten même temps sur | chaque épaule un plein vase d'eau froide.La température de l\u2019eau peut ; | varier entre G00 à 400 F.La chambre Des femmes attardées le croisent | doit être chaude.Les douches doi- ; vent se preudre le matin au lever ou le soir au coucher.En cas de réaction faible on procédera ¢ me suit: si ; vous prenez votre doi ae le matin, nullement.Il arrive à la tombe che- | aussitôt debout, couvrez votre lit de façon a y conserver ln chalenr ; le bain pris, frictionnez-vous bien avec pauvre croix, il eu sarcle la oer [une serviette rude et retournez vous humide.Au cyprès le plus proche il' mettre au lit pour une demi-heure.Si vous prenez votre douche le soir, vous vous couchez d'abord pour réchauffer votre lit ; puis, vous étant levé, vous prenez votre bain.: Règle générale, le retour au lit est suffisant pour produire la réaction désirée.Si ce moyen ne réussit pas, consultez votre médecin.Pendant l'été, on recommande beaucoup les bains d'eau couraute et principalement les bains de mer.Dans ce cas, les vieil- venir aussitôt que d'habitude, le veuf : lards et les personnes faibles doivent demander l'avis du médecin.Il faut au moins une fois la semaine prendre un bain chaud savonneux car les douches froides prises même tous les jours ne suffisent pas à entretenir la propreté du corps.Il est très utile et très agréable de prendre une douche d\u2019eau froide après le bain tiède.(À suivre.) En vous adressant chez J.B.LORANGER, Marchand de Fer, 24 rue Badeaux vous pourrez vous procurer un FER ELEC- TRIQUE du dernier modèle garanti pour toujours Notre petite cuisine Soupe à la \u201cBonne Femme\u201d Dans le bouillon qui vous est resté la veille, mettez après les avoir fait revenir au beurre, quelques.pommes de terre, et des poireaux.Un peu avant de servir, écrasez vos pommes de terres et versez le tout sur Hu pain grillé.N'oubliez pas de mettre dans votre bouillon, un peu de sel et de poivre et un peu de vinaigre.Il vous est loisible d'ajouter quelques échalottes hachées.Les viandes autres que le bœuf s'accommodent très bien de cette sauce.\u2018Bonne Femme\u201d A La vraie et étoffe MITED\" sur la lisière.15 unique rte toujours \u201cPRIESTLEYS\u2019 LI- tamponné SALA AA ALAA AAA ESA ALARA ATA ETL d'acheter autre chose que le et le conpe.RESS de première qualité.Grâce nu \u2018I1y a, cet automne, un Crepes Silvan et Baroda.Cravenettes, Barbicans, Demande les étoffes \u201cPRIESTLEYS™ dans tout magasin bien tenu C\u2019est un faux pnncipe :\u2014 fes à robes, parceque lu confection elle-même coûte le mémo prix, et souvent davantage que In matière.L'etoffe de mauvaise qualité paraît bientôt mal\u2014quelqu'en soit le style et sont reconnues les meilleures du monde on- Ou lnine pure, où sois pure, ou mélange soie et lnine, chaque pièce des marchandises portant ln marque \u2018PRIESTLEYS\" est tarif restreint pour les produits Britanniques, les Dames du Canada peuvent avolr les étoffes \u2018PRIESTLEY\u201d beaucoup meilleur marché qu'aillenrs.vraiment magnifique des étoffes \u2018PRIS- TLEYS\", de tous les poids et de toutes les couleurs, en Serges, Taffetas, Mohairs meilleur en étof- 8 ODS assortiment Popelines, = = = 2 3 S i 3 = = = = = = = oo mammaire Coquilles 3 la \u201cJacqueline\u201d Couper en menus morceaux les restes de rotis de beeuf, de vean, de poulet etc.; assaisonnez de poivre, sel, persil, ail et garnir le fond de petites coquilles.Dix minutes avant de servir verser sur chaque coquille, deux ou trois cuillerées de bonne sauce.Passer au four 10 minutes et servir chaud.Tartes à la citrouille Une tasse de citrouille cuite, une tasse de lait bouillant, tine cuillerée à thé de sel et une de gingembre rapé, deux œufs bien battus et à tasse de sucre.Couvrer le fond d\u2019une assiette à tarte de pâte, remplir de citrouille pruparée.Faire cuire nu feu vif.Tante Catherinette.Pauvre Monsieur Pierre Il y avait des nuages l'autre soir dans l'esprit de monsieur Pierre.Mademoiselle n'avait pns l'air à s\u2019en douter, car monsieur Pierre s'était inontré affectueux comme de coutume lors de leur séparation.Deux longs jours s'étaient passés Ily en avait eu des soupirs.le cœur de Mademoiselle en était rempli.monsieur Pierre avait hâte de revoir son amie.les heures passaient lentes à son gré durant l'attente pendant qu\u2019elles s'écoulaient si rapidement dans le petit salon de mademoiselle.Et les amoureux échangeaient toujours les doux proros, les projets d'avenir, les châteaux en Es pagne, à les entendre il n'y aurait jamais de nuages dans leur vie à deux, on ferait des voyages, des séjours à ls campagne durant la belle saison puis on aurait un nid bien chaud pour l'hiver.et les belles parties de plaisir, les joyeuses réunions, les soirées au théâtre ete.tout cela tisserait une félicité complète.Monsieur Pierre écoutait ce brillant verbiage, trouvant que le sérieux n\u2019y entrait pour rien.Il examinait le petit salon pourtant bien familier et s'\u2019étonnait de n\u2019y pas voir à la place d'honneur le crucifix qu'il était habitué à voir dans le salon paternel.Sa mère, si bonne chrétienne, a eu lo soin de lui inculquer de bonne heure, l\u2019amour de la prière, il a appris à fréquenter les sacrements régulièrement, a aider les bonnes œuvres .en un mot il a reçu une éducation sérieuse .Mademoiselle au contraire, était pieuse à sa manière .c\u2019est- à-dire qu\u2019elle ne péchait pas par excès de dévotion, la messe et la communion quotidiennes la lsissaïent bien indifférente, la prière du soir ne l'attirait pas davantage à l'église tandis qu'elle était toujours prête à demander à monsieur Pierre de l\u2019accompagner au théâtre et aux- soirées mondaines quitte à revenir au foyer paternel à une heure-parfois avan- |, 1 0 .cée.Oh ! il n\u2019y avait pas de danger à sortir avec monsieur Pierre il était bien elevèé.et mademoiselle était si bonne ! .leux anges.oui ! Cependant ils n'étaient pas pourvus d'ailes comme leurs frères des Cieuxetce fait n'était pas de nature à m'inspirer de la confiance.Et puis mademoiselle n'avait pas grand zèle pour les bunnes œuvres, elle ne comprenait pas la nécessité de demander des otirandes pour aider les pauvres ou autres œuvres, les refuges la déconcertaient et les fatigues inhe- rentes à l'apostolat la découra- genient.Oh! monsieur Pierre! prenez garde, il n'y aura pas do sérieux dans vetre vie à deux.vous devez être prépare pour les grandes luttes pour le bien, pour les belles causes et laissez-moi vous le dire, ce n\u2019est pas la poupée que vous fréquentez qui vous inspirera les grands dévouements, son cœur égoïste ne les conçoit pas et vos beaux enthousiasmes et les désirs de vous sacrifier pour les nobles causes vrencontreront hélas ! des déceptions.Il faudra plier devant les caprices de mademoiselle, devenue votre compagne ; pour cette jolie poupée au cœur froid, lu mode des chapeaux ct des toilettes aura une importance capitale.Et c'est cette jeune fille que vous voulez donner pour mère à vos enfantsi.Y pensez-vous ?Pauvre monsieur Pierre! si GABRIEL.te ree Et les pauvres ?Y pensons-nous ?Voici l'automne venu.L'hiver vu suivre, et si tôt ! Avec l'hiver, le froid.le chômage, la pauvreté, la faim.Et nous allons en avoir.des pauvres, l'hiver qui vient ! Quelques-uns vont peut-être trouver heureux ceux qui sont morts à la guerre.J'en sais qui endurent déjà, comme à l'avance.les souffrances qui les guettent et vont les étreindre dès novembre ou décembre.Je sais aussi que chacun songe à soi, s'occupe bien plus des pertes causées par la guerre & son commerce, à son industrie, À sa profession, à ses valeurs à la Bourse, qu'aux misères des pauvres et des ouvriers.Quand c'est I'égoisme qui parle, sa voix a vite dominé celle de la charité.I fait dire aux riches: \u2018J'ai assez perdu moi- même, que les autres s'arrangent!\u201d \u2014II fait répondre à ceux qui demandent l'aumône pour quelques suns- travail : \u2018\u2018J\u2019en ai plus besoin que lui ! Il a perdu le sulaire de quatre ou cinq mois de travail ; moi, j'ai perdu la moitié de ma fortune, dans l'immeuble ou à la Bourse.\u2014-C'est vrai, mon ami, vous avez beaucoup perdu, et je vous en exprime toutes mes sympathies.Mais cotte moitié de fortune perdue n'a pas entamé votre pain quotidien.Le sa- aire, lui, que ne gagne plus l'ouvrier, c'était son feu, son logis, son pain de chaque jour.Vous, vous avez perdu ce qui vous faisait plus riche ; lui, il & perdu ce qui le faisait vivre.Il va monrrir- si vous ne lui donnez pas de votre superflu.\u201d Si grandes que soient les pertes causées par la guerre, \u201cil faut savoir détourner les yeux de ses propres malheurs, pour voir les malheurs plus grands des pauvres.Il faut se souvenir de ce qui nous reste, afin d'aider ceux à qui il ne reste rien.L'autaône, cette annee, ne se fera pas comine de coutume, par des heureux à des malheureux ; mais, souvent, par des malheureux à des plus malheureux encu- re.-\u20140-\u2014 La distribution des aumônes quotidiennes est déjà ceu:.n@ncée dans beaucoup de puisses, à des centaines de familles, dont le salaire du père avait coutume de suffire à l'entretien de la maison.Hélas ! le père n'a plus d'ouvrage.Nous savons certaines maisons de Religieuses où s'allongent chaque jour la procession des misèreux, fem- lues et enfants, qui viennent chercher le diner pour leur famille.Beaucoup d'autres \u2014 cing fois plus nombreux que les années passées \u2014 sont visités et nourris par les Sœurs, où l'on trouvait autrefois non seuleruent ce qui suffit à vivre, mais même à donner l'aumône.Et ceci me fait songer que le moyen par excellence de fairo des œuvres de charité nécessaire, est encore d'aider aux œuvres des Sœurs elles-mêmes.Elles s'emploient, pour nous et À notre place, à ln discvibution de ce que nous leur donnons, et elles ont\u2014tout le monde le sait\u2014le talent d\u2019en multiplier la valeur.C'est pour les pauvres qu'elles or- ganiseut des sociétés de couture, des tonibolas, des euchres, des conférences, des quêtes, des ventes de billets à domicile.S'y prêter de bon cœur et Avec générosité, c'est apporter, à bon compte, sans effort, un secours efficace aux misères les plus pressantes.Il en est de même du dévouement des conférences de St-Vincent-de- Paul, et du concours qu'on leur apporte.Avec ça, que les Sœurs joignent à l'aumôre matérielle cette délicatesse religieuse qui leur est propre, qui naît de l'essence même de la charité ;\u2014qui en est la manifestation la plus consolante.C'est y prendre une large part que de fournir aux Sœurs le imoyon de l'exercer.C'est cette charité-là par-dessus tout qui convertit le pauvre, qui réjouit et transforme sa pauvreté.It est des pauvres qui semblent bien aises d'être pauvres, pour avoir le bonheur de bénéficier des dous de cette vraie charité.Tel, ce soldat blessé, soigné par une Sœur dans un hôpital militaire.Comme il pAtissait et se lamentait horriblement, la religieuse lui dit : \u2014Vous souffrez beaucoup.pauvre frère ; ne perdez pas, ie vous prie, le mérite de vos souffrances.Offrez-les à Dieu, en union avoc Jôsus en croix Vous allez ainsi fairo votre purgatoire sur la terre.C\u2019est long, vous savez le purgatoire.\u2014Dites donc, mn Sœur, est-ce qu\u2019il y a des Sœurs de charité dans le purgatoire?.\u2014Ah! sans doute, nous aurons bien nos petites fautes à expier.\u2014Alors, je n'ai pas besoin de me tracasser.Du moment qu'il y a des bonnes Sœurs dans le purgatoire, elles trouveront bien le moyen de soulager mes.douleurs et de raccourcir le temps! > \u201cLa Bonne Lecture\u201d.Images religieuses En vente à la librairie du \u201cBien Public\u201d \u2014 50 centins le cent \u2014 Venez les voirk\u2014 80 sujets \u2014 images pour .prétrise et autres.Q . .IUR- \u2018BIEN PUBLIC LE JEUDI 6 NOVEMBRE 1014 er \u2014 L'AGRICULTUR =] or Le blé qui lève Dans nos campagues, la jeunesse agricole s'enracine-t-elle au sul, nime- t-elle lu tarre ?D'après !es dernières statistiques, on constate, malheureusement, que trop de fils de cultivateurs désertent la terre qui demande des bras pour lu labourer et l'ensemencer.Pourquoi cette désertion, cet abandon du sol ; pourquoi cette apustasie nationale ?On déserte le sol quelquefois par dégoût, par orgueil ; mais on le quitte le plus souvent pour obéir à l'attrait trompeur des villes qui est la cause que plusieurs fils de cultivateurs passent la majeure partie de leur vie à végéter dans les grands centres et à regretter leur ancien état de vie.\u2018Regarde la ville avec ses plaisirs ; admire le jeune civadin, le commis de magasin, l'employé de bureau; rve- marque leurs vétements toujours propres, leurs maniéres engageantes; vois surtout comine leur tâche est facile, et toi\u2026! \u201d Voilà lo langage insinuant de la vanité et de l'envie.L'imprévoyance s'adresse aussi au père, après avoir tourné la tête du fils : Mon pauvre ami dira-t-cile, ton fils travaille dûr, il peine d'un bout de l'année à l'autre, il s'ennuie ; lnisse- le donc aller vers la ville\u201d.Lo pauvre père est indécis ; il ne suit que faire.Peu à peu le découragement entre dans l'âme malade du jeune cultivateur ; de là un profond déguût du travail, puis bientôt survient le dégoût de la terre, de cette bonne vieille terre, defvichéo et mise en valeur par son père, et qu\u2019il cultivait autrefois avec tant de fierté ; enfin, le père et le fils souffrent du même mal, et l'abandon de la terre est chose décidée ; le départ du jeune homme pour la ville est résolu.Arrétons-nous.Il ne suffit pas de regarder la pluie, et de coustater tristement ses pro- gris grandissants, mais, c'est un devoir pour tous les intéressés, particulièrement, pour ceux qui ont à cœur l'avenir de notre race, de s'appliquer à rechercher les arents et les remèdes qui vpeuveut guérir cotte plaie.Ce mal social.(-car la désertion du sol est au vrai wal social-) peut-il s\u2019enrayer ?.\u2014Le plus souvent :\u2014oui.\u2014 Quels sont les agents qui peuvent intervenir en cette occurrence avec chance de succès ?C'EST D'ABORD LE PRÈTRE.Le curé, grâce à la salutaire influence qu'il exerce sur la population, peut plus que n'importe qui, combattre In désertion des campagnes.Il peut aussi encouvrager-\u2014celn s\u2019est vu dans des maints endroits\u2014les industries agricoles et favoriser le progrès chez le cultivateur.C'EST ENSUITE L'INSTITUTEUR.Si l'on veut que l'enfant des cam- - pagnes s'attache à la terre paternelle, démontrons-lui à l'école quo In profession de cultivateur est digne d'envie, lucrative, noble, et qu'elle peut lui procurer une heureuse indépendance.\u2014A Dlinstituteur surtout incombe la tâche patriotique d'inculquer, dans \"Ame de cos jeunes elèves, le goût de la culture.\u2014Les jardins scolaires bien tenns, la visite d'une ferme.la promenade dans les champs avec un \u201cBUT DE- TERMINÉ\u201d, les récitations et les leçons de choses se rapportant à l'agri- | culture peuvent, par exemple, contribuer à l'éducation agricole de l'enfant.\u2014Dans un article sur la réforme de l\u2019enseignement primaire au point de vue agricole, M.Méline, homme d'Etat éminent, exprimait cette idée: \u201cDonnons à l'enseignement primaire, dans nos villages, un caractère agri- cuole très prononcé, ct ramenons à I'agricultire toutes les parties de l\u2019enseignement qui en sont susceptibles\u201d.C'EST ENFIN LE CONFÉRENCIER AGRICOLE.Le conférencier compétent et bon patriote joue un rôle des plus utiles dans nos campagnes : c'est lui qui met les cultivateurs au courant du progrès des industries agricoles.Le conférencier accomplira une œuvre vraiment patriotique en prêchant l'écononiie et la coopération.Agriculture Un excellent ami des cultivateurs M.Jean Charles Magnan.J'avais hier la bonne fortune de rencontrer un jeune agronome qui pourrait bien jouer un rôle prépondérant dans la \u2018Croisade pour le sol\u201d innugurée an peu partout et dont le succès assurera le salut de notre province, de notre race.Je veux parler de M.Jean Charles Magnan, agriculteur lui-même a St-Casiwir et professeur d'agriculture au collège commercial de l'endroit, conférencier agricole officiel pour les comtés de Portneuf et de Champlain.On m'\u2019intéressa et me persuada tellement que sans hésiter, je le suivrais et me vouerais à la culture des champs si déjà je n'étais engagé à la seule culture qui lui soit supérieure, ceile des fimes.M.Magnan possède les trois principales conditions qui créent l'apôtre d'une belle cause: une intelligence complète et pratique dela chose à promouvoir, une fine connaissance du peuple qu'il s'agit de pousser dans le mouvement, un zèle et une bonhomie qui ne se déinentent jamais.A l'encontre de beaucoup de conférenciers de jadis, M.J.C.Maguan a commencé par l'étude.Il ne s'improvise pas agriculteur, encore moins agronoine, pas plus qu'on ne s\u2019improvise horloger.Uu stage de trois ans à l\u2019école d'Okn le rendit maître de la théorie.Il déclare toutefois cette période trop courte.Le champ des connaissances utiles et parfois indispensables à l\u2019agronome est si vaste : chimie, physique.climatologie, ete, ete.Dès lors éclate l'incommensurable sottise de la parole parfois tombée de la bouche de braves pères : \u2018Un tel de mes fils n'a pas beaucoup de génie, je vais en faire un habitant !* Armé d'une science supérieure, M.Magnan s'est ensuite penché vers le sol pour lui demander si les livres svaient dit vrai.La réponse aussi instructive qu'stonnante parfois, il la communique maintenant à ses co- paroissieus de Saint-Casimir, aux élèves du collège auxquels il inculque l'amour du sol, aux cultivateurs de Champinin et de Portneuf qui se hà- teront de mander M.Magnan dans tous les endroits non encore visités.Sachant bien que le manuel d'\u2019agriculture est insipide sans l'expérience pratique, M.Magnan prône benticoup et à déjà créé nombre de jardins scolaires.Cela fait merveille.Rien de plus simple pourtant : un lopin de terre près de l'école, quelques traits de charrue à l'automne, quelques ver- | Cloches Bollée, de Orléans, = Baring) au Canada ches sont rema faite harmonie.' (LOIRET) FRANCE.: Les cloches Bollée de Orléans (Loiret) France, sont les ; seules cloches montées sur des rouleaux d'acier (Rolling 4 Accord parfait et tons garantis, sans retouches après la coulée.Montles Battant-Lancer ct Retro-Lancer, nous vgarantissons la mise en branle d'une grande facilité.Ces clo- uables pur leurs sons mœlleux et leur par- onteur Compétent.Plusieurs caril- ions en asage donnent pleine et entière satisfaction, : Importation directe de tous les Ornements d'Eglises, Ca- Aces, Ciboires, Bronzes, etc, de l'une des Catholique des Ornements d'Eglises plus grandes maisons : La Société e Paris, France.Aussi Statues Religiouses, Chemius de Oroix, en relief, en tous genres et en toutes matidres, PlAtre, siter notre magasin.Spécialité: arton Romain, Terre Cuite, Bois, Pierre, Marbre Bronze d\u2019Art, Fonte de Fer, Zinc etc.MM.ies Curds sont invitds à venir vi- Or Français en feuilles pour décoration d'église, etc.ARTHUR BEAUDOIN -Importatour et Seul Agent pour le Canada, \u2018#1 9 Rue Alexandre, 4 Trois-Rivieres ges de broche barbelée.La maîtresse partage la plate-bande en autant de carrés qu'elle compte d'élèves et l\u2019on sème radis, laitue, carottes ; l'on sarcle et l'on récolte ! Quoiquoi jeune, M.Magnan conuait bien I'Ame populsire.1 sait ses préjugés, ses susceptibilités et comment on les contourne, \u2018\u2018Vous avec votre expérience, mni j'ai la mienne, et en plus celle des maftres en agriculture.Si vous le voulez, mettous tout cela ensemble et prenons ce qui en sortira de mieux \u201d Le langage du conférencier est des plus pittoresques et tout imagé.\u201cBeaucoup s'imaginent dit-il qu'une banque c'est une grunde bâtisse en belles pierres avec dedans un bonhomme qui entasse des piastres.Erreur.La vraie banque est vos portes C'est par exemple, une ruche qui vous donnera du 60 pour cent alors que l'autre banque vous paie trois ou quatre.\u201d Enfin le meilleur garant de succès pour M.Magnan, c\u2019est l'âme qu\u2019il apporte dans l'exercice de sa noble carrière : l\u2019'Âme généreuse du travailleur patient, zélé que ne rebute aucun obstacle ; l'âme du patriote qui voit dans une meilleure culture de notre sol si fertile le plus ferme appui de notre influence dans la Confédération l'âme du croyant qui reconuaît dans le curé le meilleur ami du colon.M.Magnan est un collaborateur de notre journal.Vous lirez toujours ses articles avec grand profit.Il est à la disposition de nos cercles agricoles, demandez ses services.HERVÉ TRUDEL.alimentaire des œufs La valeur La chair des oiseaux, oies, canards et poulets, lisons-nous dans la \u201cRévue Avicole\u201d, contient les mêmes éléments nutritifs que la chair des ma- miféres, mais en proportion plus élevés, Les œufs des poules méritent une attention spéciale.Le blanc et le jau- ue, pris séparément, ont une composition très différente :le premier contient 90 p.c.d\u2019eau avec 12 p.c.d'albumine et 0.5 p.c.de matière minérale le second, 51 p.¢.d'eau avec 15 p.c.de matière azotée su albumiuoiï- de, le double de graisse et, 1.5.p.c.de matière minérale L'œuf, daus son ensemble contient 75 p.c.d'eau, il fournit donc à l'alimentation 25 p.\u20ac de inatière uutritive.Deux œufs sans les coquilles pèsent eu moyenne 100 grammes, il en résul- teque 20 œufs représentent assez exactement la valeur alimentaire de 1 kilo de viande.Une poule, en quelques jours, four nit ainsi son poids de substance alimentaire ; c'est une veritable fabrique de produits comestibles, et l\u2019on ne saurait trop encourager l'élevage des races de poules les plus estimées comuie pondeuses.Elevons des moutons Le cultivateur ne s'est jamais trou- .vé dans descirconstancesaussi favorables à l'élevage du mouton.Il devrait, d'ici à un an.y avoir un petit troupeau de moutons sur chaque ferme.La laine se vend mieux et le prix deviendra meilleur, car la production est beaucoup moindre quela deman- ne.Les fabricants de tissus de laine dans le monde entier ne savent où se procurer la matière première.Le nombre de bestiaux diminue au Canada et aux Etats-Unis.La population des deux pays augmente hors de proportion avec la production du boeuf et du lard.Les grandes fermes d'élevage (ranch) sont à peu près disparues.L'expérience à démontrer que la production du bœuf de boucherie ne payait pas sur les fermes ordinaires, telles que celles des vielles provinces du Canada.Le bétail laitier remplace par tout celui de boucherie et, de ce fait seul, la production du bœuf de boucherie a diminué d\u2019un quart.Il en est de même de la production du lard dont le prix monte toujours.L'avenir se montre des plus encourageanté pour les producteurs de laine et de viande de mouton.Iln'y a rien à risquer à commencer à élever ces animaux.Sans compter qu'ils nous aideront à prévenir la pousse des mou vaises herbes si nous avons pas encore, ou à nous en débarrasser si nous avons le malheur que nos'terres eh soient envahies.Que chaque cultivateur se monte donc un petit troupeau .de- moutons dès cette année ; il n'a rien: à perdre et beaucoup à gagner.Mais, que l'on commence en \u2018petit ; cinq ou six brebis seulement, hormis qu'on ait déjà de l'expérience.Dans ce cas l'on pourrait en avoir une dizaine ou une dotizaine.Si cing ou six voisins s'entendaient pour opérer de concert cela simplifieruit les choges.Chacun d'eux acheterait ses brebis soit de pure race et tout s'entendraient pour n'avoir qu'un seul bélier si le nombre des brebis n\u2019excédait pas une trentaine.L'avantage de ce petit syndicat seruit double.D'abord cela permettrait d'avoir tout de suite un bon reproducteur de race pure, la quote part de chacun formant une suimme qui permettrait d'acheter un belier de valeur.Ensuite, le coût d'achat et d'entretien de l'animal seraît considérablement diminue.En tout cas, il n'y a pas de raisons pour que nous ne nous remettions pas à faire l\u2019elevage du mouton d\u2019une façon générale comme le faisaient nos pères.Que d'argent nous avons per-; du, directement et durant ces quelques trente ou quarante annéee parce que les troupeaux | de moutons ont disparu de sur nos : fermes ! LE CULTIV ATEUR (Le Progrès du Saguenay) L'industrie avicole L'industrie avicole rapporte en une seule année aux Etats-Unis plus de $000,000,000.Vous avez bien compris, Messieurs, plus de six cents millions de piastres, c'est-à-dire, cent millions de plus que la valeur totale du blé et un million de plus que la valeur réunie de l'avoine, des patates, du seigle et de la graine de lin récoltés en une même année dans le même pays.Les récoltes de foin et de maïs seulement ont pu surpasser en valeur celle-de la production avicole.Mais, me dira-on, les Etats-Unis comptent 75,000,000 d\u2019habitants.Voyons alors ce qui se passe en Irlande, un tout petit pays, dont la population ne dépasse guère cinq millions.En Irlande, en 1907, seuls les œufa exportés ont rapporté plus de quatorze millions et demi de piastres (814,502,695 d'après les chiffres officiels).Et on estime que depuis l'organisation de l'industrie avicole en Irlande, seul l'accroissement annuel de la valeur des œufs exportés suffit à solder toutes les dépenses du département de l'Agriculture dnus le même pays.Mais nous avons le seeret de constater que dans la Province de Québec on a, jusqu'à ces dernières années, trop méconnu les avantages que la population peut tirer de cette culture intéressante et rémunératrice de la volaille.Pourtant nos conditions climatériques.éconouliques, et surtout les conditions actuelles du marché se prêtent admirablement au développement et au succès financier de cette industrie.Depuis, surtout, que les produits avicoles de l'Ontario ont pris le chemin de l'Ouest Canadien, les marchés d'Ottawa, de Montréal, de Quebec et des Provinces Maritimes offrent des prix de plus en plus alléchants pour nos ceufs et pour tous les produits de nos basses-cours.Ainsi les œufs absolument frais se vendent jusqu'à 25c tout l'été, puis 35, 40, 50 et même 60c au cours des autres anisons; le ,poulet-primeur (broiler) de cinq à sept semaines, pesant d\u2019une livre à une livre et demie, se vend 80c, $1.et imême $1.25 le couple; le même poulet engraissé, rapporte à la fin de l'été 20c la livre, c'est-à-dire de 80c à $1.selon qu\u2019il pèse 4 ou 5 livres: à l'automne il rapporte encore 15c la livre, soit 60, 75, 90 ou $1.05 selon qu\u2019il pèse 4, 5, Gou 7 livres ; le caneton de 10 semaines obtient facilement 60c, et à l'époque de Noël le chapon gras se vend de 20 à 22¢ la livre quand il pèse de six à huit divres ; & la même époque les dindons trouvent les acheteurs à 25c et à 30c la livre, et plus.Mais le marché qui offre ces prix n'entend pas par œufs frais des œufs qui lui sont apportés un mois après avoir été pondus ; il n'entend pas non plus par poulets gras des oiseaux qui se sont élevés tout seuls d'la porte de la grange, comme des moineaux, et dont la chair est covince \u201ccomme de la vache enragée\u201d ; quand on n'a pas, toutefois, par un engraissement peu rationnel surchargé leur carcasse ner- Veuse et osseuse, mais sans chair, d'un excès de graisse, de suif et d'huila \u2018que le haut prix, rejette avec pres- qu'autant d\u2019indifférence, et avec presque le mêime geste de mépris qu'il le \u2018fait pour les poulets de porte de grange, les: \u201cdunghill chickens\u201d, selon indirectemnent, | ie-Le moyen de réussir dans la vie, c\u2019est de conserver ses forces, sa santé.BLE nm ) Fea FE AU CELERI EST LE REMEDE QUE TOUT HOMME FAI- ET MALADE DEvyvRAIT EMPLOYER =H VENDU La Pharmacie Williams, > SEULEMENT A 20 rue Hart, LES TROIS-RIVIÈRES.La pharmacie la Plus Fréquentée.l'expression hardie de nos amis de langue anglaise.Voyons un peu ce qui «e passe dans plus d\u2019une ferme.Le propriétaire n'ayant pas encore mis à la disposition de la volaille le petit terrain spécial tant de fois promis, Ia ménagère s\u2019est vue réduite cette année encore, à élever ses pous-' sins à In diable, à la porte de la cuisine et de la grange et à proximité du, jardin, trop souvent mal clôture.Et eile n'a encore comme seul auxiliaire dans cet élevage, que \u2018\u2019Pataud\u201d, le chien de la ferme.Aussi toute la journée la ménagère guette par la fenêtre, et cent fois le jour elle crie : \u201cPataud ! Pataud!! Pataud!!! \u201cLes poules dans le jardin ! \u201c\u201cHousse ! Housse !! Sie! Sie!!! \u2018\u2019Pataud ! Va mon chien! .Si Pataud est absent le petit monde de la maison est appelé à le rempla-, cer dans ses fonctions.Entendez la ménagère : \u2018Eh! Muria ! les poulets sont dans les carottes encore: Va les envoyer ma fille.Ah! ben maman! j'y ai déjà été trois fois, et puis je m'en vais à l\u2019école\u2026 Envuyez \u2018\u2018Djos\u201d ! \u2026 Et le petit monde de lu ferme, \u2018Djos\u2019\u2019 comme les autres, prend la volaille en grippe, en attendant que le fermier lui-même décrète la déportation ou la mort prématurée de In meilleure partie du troupeau.Et cela ne tardera pasa venir! Attendez seulement que les poulets commencent à \u2018\u2018faire des chemins\u201d dans les avoines encore verdoyantes ou les ; blés d'or qui ondoieront sur les dernières brises de l'août.; Entre-teinps la fermière et Pataud patieuteat.Elle a ses raisons, la fermière, poru ètre patiente et résignée.C'est à elle, en effet, qu'incombe le devoir de fournir la table d'œufs les jours maigres, et de poulets gras les! jours solennels, les jours de gale.tels ceux des \u2018\u2019comperages\u201d, de la visite du cousin de la ville, du frère nouvel- lemeut marié, etc.Il faut aussi à la fermicre un peu de menue monuaie, pear acheter les quolifichets qui vont si bien à ses nombreuses et gentilles fillettes comme à ses dévoués et intéressants petits gars.Aussi elle comp- - te sur les conuvées de poulets pour défrayer ces légititues dépenses.Mais la moisson a jauni, et un soir le seigneur et maître a dit sur un ton qui v'admettait pes de réplique : \u2018Si \u201cChose\u201d passe demain vends-lui les poulets, ne fut-ce que 20 sous piece;.Je veux sauver mon grain l.Et le lendemain les plus belles poulettes, celles nées en avril ou en mai, et qui auraient pondu à l'automne et tout l'hiver.s'en sont allées au marché, avec les plus gros poulets, dans la berline de \u2018\u2019Chose\u201d le trafiquant avicole local, le \u2018\u2018pèdeleur\u201d, qui a payé cela de 20 à 25 sous la pièce.Je le repète, ces poulettes, élevées rationnellement, eussent commencé leur ponte dès l'automne et les pou- leta sacrifiés à un écu le couple, eussent rapporté, après trois semaines d'un engraissement peu coûteux, 50, 60, 75 cts l'unité, soit au moins $1 le couple.* Vous désirez, je suppose, avoir des impressions modernes et à des prix bas, adressez-vous-à La Cie du Bien Public.3 rue Hart.S.DUGAL Audition, Comptabilité, Fideicominis, Compromis entre débiteurs et créanciers, Liquidation de faillites, Perception.4, Rue ALEXANDRE, 4 TROIS-RIVIER.S.Tél.Bell 423, Les Jupes de Fantaisie se salissent vite et perdent leur fraf- cheur.C\u2019est ici l'endroit où vous devez les envoyer si vous voulez leur retrouver leur beauté primitive.Nous avons un système parfait de nettoyage françois qui n'endommage pas les tissus les olus délicats.Prix Modérés La Teinturerie Gonthier (Ferd.Bellefeuille, Succ.) 230 Notre-Dame - Trois-Ririéres TELEPHONE 331 Examen des Yeux Gratis Guérison des yeux sans médicaments, opération ni douleur.Nos \u2018Verres Torie,\u201d nouveau style A Ordre, sont garantis poûr Voir de Loin ou de Près, tracer, coudre, lire et ecrire.Consultez le plus vieux spécialiste des Trois-Rivières J.C.GELINAS OPTICIEN-REFRACTIONISTE 71 St-Antoine, Trois-Rivières (Près de l'Hôtel Commercial) Telephone 456 Arthur Spénard, (Successeur de Gravel & Spénard) AGENT et COURTIER D'ASSURANCE No.51 Du Platon Trois-Rivieres 60 YEARS\u2019 TRADE MARKS Designs COPYRIGHTS &C, Anyone sending a sketch and description may vention.1s probably patentable.Communes tions surictly Aonpdential.FARDEOOR on Patents sent free.Oldest ncy for sccuri: ta, Patents taXen through Munn & receive \"Scien fifie charge, oti A handsomoly illust Largoat cir rated woekly, ation of any scientific journal.Terms fot a, ELT à year TETE ney + Postage prepaid, Sold by MUNN & G02 Son ew York Abonnez-vous au \u201cBien Public\u201d. LE BIEN PUBLIC LE JEUDI, 5 NOVEMBRE 10914 SE XEROX XR XE TENANT est incomparable.Vu la Crise\u2019 monétaire act blement réduits.22 Rue Hart, Voisin de la Pharmacie Williams.n \u2014 EXE ARNE IRIE ROC H E LiE AJU FOURRURES Vous avez tout à y gagner à faire exécuter DES MAIN- les réparations nécessaires à vos fourrures.Nous sommes enpossession de tous les nouveaux modé- les de la saison et nos ouvriers experts pourront donner à vos commandes une uttention plus prompte et plus soigneuse que plus tard.Nous avons un immense assortiment de peaux de tous genre et notre assortiment de fourrures manufacturées OVIDE ROCHELEAU MARCHAND DE FOURRURES uelle nos prix sont considéra- Trois-Rivières Tél.Bell 588 Aux femmes Canadiennesfrançaises (Suite) (Suite de la page 3) don d'une jeune fille canadienne-francaise.ADELE BILODEAU, âgés de 17 ans de Roberval, éans le comté du Lac Saint-Jean, Ete., ete + + > A une afeule française, don d'une aleule canadienne-française, Dame(ou Dame Veuve) PRUDLNT TREMBLAY Agée de 50 ans, des Eboulements dans le Comté de Charlevoix, Etc.etc.Et ainsi de suite pour les les garçonnets, les bébès.Une simple paire de chaussettes, accompagnée d'un mot comme ceux- là, prendra aux yeux de la naman, de l'aïeule, de [a jeune fille francaise, la valeur d\u2019un objet beaucoup plus coûteux.Evidenunent, si, à la valeur que nous pouvons appeler de sympathie\u201d.s'ajoute une grande valeur intrinsèque, cela vaudra encore iufi- niment wieux.fillettes, Les étiquettes devront être en toile blanche, en fort papier ou en carton, cousues ou collées sur chaque morceau, ou, en tout cas, soigneusement epinglees.Il y a dans presque toutes les muisons des jeunes filles capables de ce petit travail ; s'il n\u2019y; en a pas, l'on pourra s'adresser à la maison voisine, à l'école, au presbytère.Les religieuses de la localité, s'il y en a, seront heureuses de prêter concours pour la confection et le libelle des étiquettes.Cette simple indication permettra au Comité de révéler d'un seul coup le Canada français à centaines de utille familles françaises, de la façon la plus propre à toucher le cœur d\u2019une nation aussi sensible.Qu'on essaie, par exemple, de s'imaginer l'emotion d'une aïeule de 75, de 80 ans, dont les fils et les petits-fils sont au feu, à l\u2019idée que sur l'autre côté de l'océan uue autre aïeule, française comme elle, a eu pour elle une pen- see personnelle de pitie ! On pourra même glisser dans le colis quelques notes sur ia géograpnie, le caractère économique, social, religieux de la lo- calite ou de la végion d'où proviennent les offrandes.Pour des articles inconnus en Europe, comme le sucre d'érable, il sera intéressant et instructif à la fois pour la famille française d'en connaître en quelques mots bien rédigés les procédés de fabrication.Dans tous les cas, un mot de réconfort personnel triplera la valeur de la contribution, Se souvenir que la famille française sera d'autant plus aise d'entendre parler du Canada que cette voix loitaine prendra un ton plug sympathique, une note plus humaine.IV.\u2014 MODE D'EMBALLAGE ET D'EXPEDFFION Jusqu'ici l\u2019on à vu : 1) Pourquoi la Canadienne-Fran- çaise doit venir en aide à la Française.\u2014Celle-ci a son mari et ses fils à la guerre ; à son dénuement personnel, résultat du vandalisme allemand, s'ajoute l\u2019angoisse de savoir que d\u2019une heure À l'autre, son mari, ses fils peu- veut être tués à la bataille.2) Ce qu\u2019il faut donner.\u2014De l\u2019argent si possible.À défaut d'argent, des effets domestiques, des effets personnels, des vivres.Pour les effets dumestiques ou personnels, mé- rie de l'usagé, mais en tous cas, du propre et du serviable.Pour les vivres, tout ce qui n\u2019est pas susceptible de se détériorer en reute.Ajouter, pour les- soldats qui grelottent de froid dans les tranchées, des couvertures de laine qui leur seront trans-| | mises par leurs sœurs ou leurs fian- | ! Cees, I 8) Comment il faut donner.\u2014Coller | à chaque objet, mettre dans chaque | | paquet une etiquette portant le nom, | l'etat (mère, jeune fille, fillette, ete.)! |et l'adresse de la donatrice, avec dédicace à une Française d'état correspondant.Le Canada triplera ainsi la | Valeur de ses dons et des centaines {de mille familles françaises appren- drout à connaître et à benir le Cana-; ! da français.Il nous veste à indiquer le mode| d'emballage et d'expédition : | | Tout sera d'abord expédié sur: Montreal à MM.Génin, Trudeau &! Cie, agents de la Compagnie Génerale transatlantique, et ceux-ci réex-i pédieront au Comité national de Se-; sours français, à Paris, 21 rue Cassette.Afin d'épargner à ces messieurs les\u2018 eunuis d\u2019un nouvel emballage, et par là eviter des retards, donner à l'em-; ballage une attention toute particu-\u2018 licre.Pour les paquets n'employer, que du papier très fort, de la toile ci- | ree ou quelque autre enveloppe du| même genre.Pour les sacs, voir à cel! qu'ils ne soient pas troués et à Ce Iqu'ils puissent résister aux fatigues du transport.Pour les caisses, bien ; choisir le bois et les clous et soigner la charpente.| Les petits colis peuvent s'envoyer par la poste; en pareil cas, le port sera à la charge de l\u2019expéditeur.| | En dehors de Montréal, on pourra i i pour tout envoi se servir des messa- i geries (express).La Dominion Co., la Canadian Co., et la Canadian Northern Express Co., ont des bureaux a : toutes les stations de chemin de fer de quelque importance.Leur remettre les colis en port dû I (collet).Si quelques agents refusaient l'expédition, on voudra bien nous en avertir inmédiatement.A Montréal, le Comité fera prendre les colis ia domicile par Ia \u201cCanadian Transfer Co.\u201d, qui a bien voulu se charger du transport gratuitement.Tous les colis saus distinction de-! vront être adressés de la manière sui-} vante : MM.Genin, Trudeau & Cie, Pour le Comité France-Amérique, Montréal, rue St-Jacques, 71 A.On voudra bien signifier aussitôt les expédions à l'adresse suivante : \u201cL'AIDE À LA FRANCE\" (Section féminine) Montreal, Immeuble Duluth, Ch.34 Il sera gardé un registre des dons par localités, et le comité, par la voie des journaux, tiendra le public au courant des progrès de la souscription.On peut donc dès maintenant se mettre au travail avec ardeur.Dans chaque localité, il ne faudra qu\u2019une bonne volonté pour donner le branle.Nous le répétons, s'il suffit d\u2019une initiative locale pour déterminer le mouvement, qu\u2019on commence la besogne sans attendre d'autres direction ; autrement, consulter sans retard l\u2019AIDE A LA FRANCE.Surtout, dans l\u2019accomplissement de ce grand devoir de pitié nationale, éviter les juloulies mesquines, les calculs d'arnbition personnelle, que toutes se donnent la main pour produire dans ls moins de temps possible un résultat qui réconforte les femmes de France et fasse honneur à la Cana- dienne-Française.Dans toutes les communications, pour prévenir les confusious, désigner la localité sous son non postal\u2014un grand nombre de paroisges de la province de Québec portant le même nom.| nous sommes COURRIERS Notre-Dame d'Auvergne Saskatchewan Le 19 octobre dernier, a êté célé- bie & Notre-Dame d'Auvergne, Saskatchewan, le mariage du Dr O.Lupien, it Mlle Ine Lacoursiére, dernière fille de feu A.J.Lacoursière, autrefois notaire à St-Stanislas, Champlain.St-Thomas de Caxton Mlle Beatrice St-Arnaud, de Ste-Ge- neviève de Batiscan a passé trois semaines au presbytère.\u2014Mme La Musicienne a donné naissance à un enfant le 22 octobre.\u2014M.Hormidas Bouruival, une tille baptisée sous les noms de Marie, Edna.Parrain et marraine, M.et Mme Raphaël Bournival.Prouxville A l'occasion du 17ième anniversaire de sa naissance, Mlle Bertha Delisle était à la demeure de son père le Dr G.H.Delisle, \u201825 octobre\u201d l'objet d'une très cordiale manifestation organisée par sa sœur Mlle Lucienne et à laquelle quelques intimes avaient répondu avec plaisir.De très jolis cadeaux furent pré- isentés à l'héroïne dela fête et en particulier une sacoche en argent d'une très grande valeur par MM.Charles Boutet, Albini Vandal et Benoit Bordeleau.Mme Dr Delisle fit ensuite les honneurs de sa maison aux invités qui s'amusèrent ferme jusqu'aux premiers feux du jour.Une pièce dramatique fut très bien rendue par les sœurs de Mile Berthe et une amie.Il y eut aussi musique et chant par M.Benoit.Bordeleau élève de Mlle Délisle qui étant au début de ses leçons de chant promet de grands succès pour l'avenir.M.le Dr Délisle.Mlles Gertrude Bordeleau, Alice, Annette Vandal et * Joséphine St-Arnaud, à tour de rôle nous firent de la belle musique.Assistaient à cette rèunion amicale Mme Antoine Vandal, M.et Mme Adélard Bordeleau.UNE AMIE.Yamachiche A Yamachiche tout n\u2019est pas comme les années passées.Malgré les inconvénients de la saison, un brouhaha inhabituel, règne au centre de notre paisible village.Des gens sans affaires stationnent ici et là, les uns s\u2019informant des nouvelles du jour, c'est-à-dire de la terrible guerre européenne, les autres suivant avec.attention les travaux de macadam qui se font ici.Quelques uns même ne peuvent s\u2019habituer à la présence des russes, italiens, et irlandais qui travaillent pour la confection de la route inter- provinciale, et des ponts qui sont sur leur chemin.C'est un va et vient de personnes affairées ou sans affaire, ajouté au bruit assourdissant des machines utilisées a la confection du chemin tel, qu'on se croirait dans une ville importante.C\u2019est ce qui fait dire que l'automne à Yaimmachiche n\u2019est pas l'automne des années passées, tout le monde est dans le chemin, tandis que les années précédentes quelques rares passants venaient troubler le repos -des feuilles affaissées sur le sol par le froid et le vent.Inutile d'en chercher la conclusion, au contraire des na tions européennes sous une ère de prospérité dont chacuu doit béniti- vier.Parconséquent rien d'étonnant que l'automne de cette année diffère un peu d'avec celui des années dernières.La Pointe du Lac La mort de M.Joseph Rouette ar- vivée subitement le 28 octobre, jette dans le deuil plusieurs familles de cette paroisse.M.Rouette était Agé de 77 ans etse portait relativement bien.C'est une syucope de cœur qui causs la mort de ce digue vieillard et vint en quelques instants l'enlever à l'affection des siens.M.Rouette etait tri des anciens paroissiens de La Pointe du Lac.C'était un vrai chrétien ; il etait tertini- re et ligueur, aussi les membres de ces sociétés ont assisté en très grand nombre à son service qui fut colébré samedi au milieu d'une grande foule | | de paroissiens et d'étrangers.Les por teurs étaient ses trois ils: MM.Napo- # | léon, Joseph et Arthur, puis ses trois- gendres MM.Jos Fleury des Trois-Ri- | vieres, Nap.Dupont de St-Stanislas, Willie Garceau de St-Narcisse.Dans le nombreux cortege qui accompagna le corps du défunt à l'église et au cimetière, nous avons remarqué outre les nombreux parents ; MM.Ovila Blais, Ernest Fleury, Donat Comeau de Montréal, Antonio Desaulniers, Stephen Proulx, d\u2019Ya machiche, Xavier Dupont, Alphonse Duvul des Trois-Rivières, Jeffrey Paulin de Ste-Anne, Willie Dupont de St-Narcisse, Dr Romuald Biron, de Bourget.La levée du corps fut faite par M.le curé Poisson.L'office divin fut celebré par M.le Chanoine Arcand, Supérieur du Séminaire des \u2018Trois-Rivières, assisté de M.l'abbé Boutet, comme diacre et de M.l'abbé Boivin.prêtre français, aumonier du Juvénat, comme sous-diacre.Des messes fureul dites aux autels latéraux par M.le curé Poisson et par M.l'abbé Baril, directeur du Séminaire des Trois-Rivières.Nous of- frous nos plus sincéres sympathies a la famille du défunt, \u2014Dimanche à la messe, M.le curé nous a fait part de la grande indulgence accordée par N.S.Père Pie X en faveur des âmes du Purgatoire, indulgence pléniére que tous les fidèles peuvent gagner folies quoties en visitant une église et priant aux intentions du Souverain Pontife Les paroissiens ont apprécié cette grande faveur et en ont fait profiter les âmes du Purgatoire car les visites, le Jour de la Toussaint et le Jour des Morts ont été bien nombreuses.\u2014Nos habiles chasseurs MM.Thomas et Rodolphe Garceau sont revenus encbhantés de leur chasze à Champlain at à St-Léonard.Ils ont rapporté ontre plusieurs outardes et canards, un chevreuil et des chats sauvages.\u2014M.et Mme Rodolphe Camirand des Trois-Rivières étaient en visite chez M.Alfred Garcenu ces jours derniers.\u2014M.Lucien Guay, élève à l\u2019Académie de La Salle, était au milieu de sa famille la semaine dérnière.St-Léon A une assemblée des contribuables de cette paroisse, il à été décidé à l'unanimité d'abattre les vieux murs de l'église et d\u2019en reconstruire des neufs.En conséquence $12,700 ont été ajoutés aux $50,000 déja votés pour la restauration de l'église.À la fin de la séance M.le curé offrit gracieusement de fournir lui-même les $700 et cette offrande fut acceptée avec enthousiasme.\u2014Un joyeux groupe d'amis se réunissaient dimanche le 25 octobre chez M.Georges Laperrière, marchand général de cette paroisse pour célébrer le 18ième anniversaire de sa fille Marguerite.Plusieurs joiis cadeaux furent offerts, en cette circonstance, à l'héroïne du jour par Mlle Marie-Loui- se Fleury marraine de cette dernière, Milles Irène Caron, Flore-Anna Chevalier, M.Thomas Pelletier et Ja famille.La veillée fut une de ces soirées intimes où les doux entretiens, la partie de Whist, le chant et la musique laissent dans l'âme tout un monde de souvenirs joyeux et charmants ! Au déclin de la fête M.et Mme Georges Laperrière convièrent leurs hôtes à un succulent goûter puis l\u2019on se sépara l'âme tout embaumée des charmes incomparables de cette paisible réunion.\u2014Le 2 novembre a su lieu le service de Marie À.Arvisais épouse de M.Wilfrid Perron.Les vêtements Fit-Rite et Fit- Reform sont les plus en grande demande chez Bondy & Beaulac.Les marchands trouveront cons- taminent à notre magasin les pu- piers Manilla ot Kraft on rame et en rouleau de toutes les grandeurs Demandez nos prix.La Cie : \u201cLe Bien Public\u201d, 3 rue Hart.Notre assortiment do sacs a chapeaux pour dames ost tros complet.Nous défions la compétition.Venez les voir.Ln Cie : \u201cLe Bien Public\u201d 3 rue Hart.TELEPHONE Brut, 155 Magasin Moderne GENEST & CLOUTIER D'ici au 31 décembre, tous ceux qui achéteront pour le montant de $1.00 #uront à une clef gratis.Entrez à notre magasin et demandez des renseignements.Les marchandises sont à peu près aux mé- mes prix qu'avant, excepté quel ques-unes, vu lu difficulté de se les procurer.Parfums, Chocolats et Cadeaux de fêtes.Tout en remerciant le publie de son bienveillant patronage passé, nous escomptons encore son encouragement, Magasin Moderne GENEST & CLOUTIER Tél.155.148 rue Notre-Dame.TROIS-RIVIERES, NOUVEL HORAIRE ° Depus le 27 sept, dernier les trains quittent la gare des 3-Rivières comme suit : POUR MONTREAL, Qué.\u2018lruin No.Partiva à 357 2.60 p.m.tous les jours, 365 0.30 a.m.jrs de semaine seul.351 11.31 a.m.\u2018* .\u201c 354 8.44 p.in.tous les jours.308 6.65 p.m.dimanche seulement POUR QUEBEC.Train No.Partira à 300 3.30 a.1m.tous les jours.3 7.00 a.m, jrs de semaine seul.81 12.45 p.m.\u201c \u201c 357 1,33 p.m.tous les jours.321 8.16 p.m.dimanche seulement Pour Shawinigan et Grand'Mère.\u2018Train No.Partira à 310 6.30 u.m.jours de semaine.381 12.60 p.m.tous les jours.383 4,30 p.m.jours de semaine.385 7.00 p.m.dimanche seulement Pour Grandes Piles.\u2018Train No.Partira à 307 10.00 a.m.jrs de semaine seul.369 4.30 p.m.** \u2018 Pour informations et indicateurs, s'adresser au bureau de ville D.CHENEVERT, Agent.Téléphone 39.178 rue Notre-Dame.(Reprdésentant de toutes les lignes océaniques.) \u201cNouvelle ligne sur Is bords du lac | Pour Toronto Via Belleville, Trenton, Brighton, Colborn, Port.Hope, Newcastle, Bowanville, ' Oshawa, Whitby.Quitte la gare Windsor à 8.45 hrs a.m.En vigueur maintenant.1 1 _\\ | Telephone Bell 604 A.Boisseau, Marchand de OOO ATELIER : TELEPHONE 182 3 rue St-Olivier, NOUVEAUTES 43, Rue Des Forges, Trois-Rivières.J J J J J J RESIDENCE : TELEPHONE 495 Chs Hamelin & Fils Entrepreneurs Chauffa ges à Eau Chaude, à Vapeur et à Air Chaud.Plomberie, Couvertures en Tôles et Gravois, Corniches en Tôle et Cuivre.Nous avons des hommes à toute heure pour réparations urgentes.Trois-Rivières La Banque Capital Autorisé $2,000,000.00.Président : M.1.LAPORTE, - Vice-Président : M.W.F.CARSLEY, Honorable L.BEAUBIEN, M.G.M.BOSWORTH, - M.ALPHONSE RACINE, Monsieur L.J.0.BEAUCHEMIN, - Monsieur T'ANCREDE BIENVENU, Vice-Prés.: Dr E.P.LACHAPELLE, M.MARTIAL OHEVALIER, Administrateur Provinciale DU CANADA.{Incorporée par un Acte du Parlement en Juillet 1900.) Siège Central : 7 et 9 Place d'Armes, Montréal, Canada.Payé et Surplus $1,588,866.11 CONSEIL D'ADMINISTRATION.De la maison Laporte, Martin & Cie du Crédit Foncier Franco-Canadien s, Carsley Sons & Coinistre de l'Agriculture.Do la maison en Ex- Vice-Président \u201cCanadian Pacific Railway Co.\u201d Prop.de le maison de gros \u2018*Alphonse Racine & Cie.\u2019 De la Librairie Beauchemin Ltée.Directeur-Gérant.BUREAU DE CONTROLE.(Commissaires-Censeurs.) Prés.: Hon.Sir ALEX.LACOSTE, O.K.Ex-Juge en Uhef de la Cour du Banc du Roi Adminis, du Créédit Foncier Franco-Canadien.Directeur-Gérant du Crédit Foncier.BUREAU OBEF.Inspecteur on chef : J.W.L, FORGET.et 81 décembre de chaque année.d'Epargne sont contrôlés par plus haut.) Emission de Lettres de Or monde.Tel.Bell 127.Informations Importantes.Vous pouvez déposer vos argents remboursables à demande et recevoir 8% d'intérêt lan, les dits intérêts étant capitalisés ou payés tous les six mois, les 30 juin Pour la commodité des travailleurs, un dollar (81.) et plus, soront accoptés au Département d'Epargnet Circulaires, payables dans toutes les parties du uverture do Crédits commerciaux.SUCCURSALE AUX TROIS-RIVIÈRES, J.D.PROULX, Gérant Local.Bureau ; 56 Des Forges Directeur-Gérant : TANOREDE BIENVENU.Ass.-Inpecteur J.R.GHOQUES\" Secrétaire : ALEX.BOYER.Les Fonds ou argent qui sont confiés à cette Banque pour son Départemen un un Comité d examinés mensuellement par les Messieurs qui composent ce comité (voir les nom de Conseurs, et les placements son etc, des dépôts de toutes sommes, depuis © > © LE: BIEN PUBLIO LE JEUDI.5 MOVEMBRE 1014 - 7 © $ Le Bien Public Sux homes + de Bureaux Avocats, Courtiers n: dAssu- rances, Comptables.Nous avons le plaisir de vous annoncer que vous trouverez à la Librairie du \u2018\u2018Bien Public\u201d tout le nécessaire de bureau tels que ENCRES, PLUMES, CRAYONS, JOURNAL, CHEQUES.Etc.Etc.NOTEZ BIEN CECI : NOUS faisons des impressions de toutes sortes, nos presses sont des plus modernes et nos ouvriers des plus compétent ; ce qui nous permets de rivaliser avec n\u2019importe quelle imprimerie de Montréal et Québec.Aux Con umnercenvs Epiciers, Couturies, Fabricants de Beurre.Nos clients pourront aussi se procurer à notre imprimerie tous genres de travaux tels que CARTES D\u2019AFFAIRES, PANCARTES, BROCHURES, LETTRES, \u201c CIRCULAIRES.A Etc., Etc, 3, RUE HART Vous trouverez un peintre de maison ehez Résidence : 326 Notre-Dame Polissage, Tapissage 40 rue Badeaux.Tél, 384.pæ- Deux solliciteurs en tapisseries demandés ; plus haut salaire payé-wa I.PAQUIN, Peintre-Décorateur Enseignes, Décorations, Imitations de Bois de tout gedre, Imitations de pierre de marbre, vernissage Trois-Rivières Etaient présents : M.le pro-maire Ryan et MM.les échevins Beaulac, Sanschagrin, Bettez, Mercier et Clément.Le procès-verbal de la dernière assemblée est adopté après lecture.M.l\u2019échevin Mercier donne avis qu'il proposera dans les délais voulus par la loi, un amendement au règlement concernant la police de inaniè- re a faire observer le bou ordre dans les rues de la ville.Rapports des Comités Permanenuts à leurs assemblées du 22 et du 20 octobre derniers.Ces deux rapports sont adoptés.\u20140o\u2014 Extraits du rapport des comités permanents, assemblée du 22 octobre 1914.Etaient présents :\u2014Son Honneur le Maire, l\u2019Hon.J.À.Tessier Président, Messieurs les Echevins, O.Beaulac, N.E.Clément, L.P.Mercier, Robt.Ryan, J.L.Sanschagrin.Vos comités suggèrent d'autoriser M.l\u2019Architecte Asselir à recevoir les travaux a la bâtisse du poste No.2 en autant qu'il les jugera acceptables.Vos comités ont pris connaissance d'une actiou devant la Cour Supérieure, de Techereau Beaudoin, réclamant lu somme de cent piastres ($100.00) pour salaire et déboursés comme agent de la corporation pour acheter nn bateau pour la traverse de Ste-Angèle.Vu le rapport de l'aviseur léga! de la cité, vos comité suggèrent que ce dernier soit autorisé à prendre nne défense.Lue une requête de William Ritchie et autres demandant l'élargissement de la rue Notre.Dame, de l\u2019église anglicane à la rue Des Pins.Vu le rapport de l'ingénieur, vos comités suggèrent de laisser cette re- j quête sur la table.Lu un rapport de l'ingénieur concernant certains dormants appartenant à M.Amédée L'Heureux, de St- Tite, lesquels obstruraient la rue Du Fleuve.Vos comités sugèrent d'autoriser le greffier à écrire à M.L'Heureux d'enlever ses dormants dans les 15 jours sous toutes peines que de droit.Lue une lettre de À.Nichols demandant une licence pour établir une salle de tir (Shooting Gallery).Vule rapport du chef de police, vos comités suggèrent d'autoriser le trésorier à accorder cette licence.Lu un rapport du chef de police demandant une allocation de dix piastres ($10.00) pour chaussures aux hommes du département de la police et du feu, comme les années dernières.Vos comités suggèrent d'autoriser le trésorier à payer cette allocation.Vos comités ont pris connaissance d\u2019un compte de F.X.Hamelin, ins pecteur de baieaux, an montant de cinquante-huit piastres et soixante- et-sept centina ($58.77) pour inspection de bateaux pour la corporation.Ils suggèrent d'autoriser le trésorier à payer ce montant.Vos comités suggèrent.d'autoriser l'ingénier À faire réparer le chemin de fer de ceinture aux limites de la la ville ; A faire paver la rus St-Mau- rice jusqu'au chemin de fer du C.P.R.; à s'entendre avec l'ingénieur du C.P.R.concernant le pavage .de la rue Champflour ; A faire clôturer l'emplacement du théâtre en construction sur la rue Bonaventure en face de lu vue Célina à faire enlever le Al d'ancrage du poteau apparte- nrnt à la compagnie Bell Telephoue, au coin des rues Laviolette et St- Pierre, le conseil tolérant que le poteaux reste à cet endroit jusqu'au, printemps vule .projet d'enfouinse- tr Conseil de Ville Assemblée Régulière du 2 Novembre 1914.ment des ses fils par la compagnie à cette époque.Pourvu aussi que cette tolérance soit aux risques et périls du la compagnie et sous sa responsabilité.Vos comités suggèrent que le trésorier soit autorisé à payer temporairement à M.J.B.Poliquin un salaire de huit cents piastres ($800.00) par année comme assistant-collec- teur.Les comités s'ajournent.Assemblée du 29 octobre, 1914.Son Honneur le Maire, l'Hon.J.A.Tessier, Prés.Messieurs les Echevins, O.Beaulac, N.E, Clément, L.P.Mercier, laquelie a été convoquée par avis du greffier en la manière ordinaire.Vos Comités ont l'honneur de vous faire rapport : Vos Comités suggèrent d'autoriser la venteaux enchères de la bâtisse temporaire servant actuellement de poste de police et de feu No 2 avec une mise à prix de pas moins de cent cinquante piastres ($150.00).Vos Comités suggèrent d'accepter une police de garantie par The United States Fidelity & Garanty Co., garautissant les travaux de 20.000 verges en vocmac dans les rues de la cité par Geo.Miehaud conformément à sou contrat passé devant Charles Ed.Vigneau, N.P., le 17 avril 1614.Vos Comités suggérent d'autoriser le tésorier à payer quatre mille piastres ($4,000.00) 4 Geo.Michaud, sur le montant qui lui est dû, sur certificat de l'ingénieur.Vos Comités ont pris counaissance d'un projet de tarif pour passagers et marchandises à bord du bateau- passeur, entre Trois-Rivières et Ste- Angèle, et suggèrent d'adopter ce projet.Vos comités ont pris connaissance d'une lettre de M.Henri Bisson, secrétaire de la Chambre de Commerce de cette Cité, transimettant la sommie de $500.00 en acompte sur celle de $2500.00 pour l'établissement d'un bureau de publicité ; étant le produit d\u2019une souscription des citoyens.Ts suggèrent d'autoriser le trésorier à accepter cette somme en ac- compte.Les comités s\u2019ajournent.Ces deux rapports sont adoptés.Le Conseil adopte un amendement au règlement concernant les chemins et grèves de mauière A obliger les contribuables de cette cité à construire leurs poulaillers à une distance de pas moins de 15 pieds de la rue.Proposé par M.Clément, secondè par M.Beatilac que le règlement Chapitre 254 soit modifié de manière à forcer les propriétaires de cette cité a construire leurs trottoirs de niveau avec ceux de leurs voisins.Adopté.Il est propose par M.Mercier, secondé par M.Bettez que le transport de licence de M.Edouard Lambert à Mme Vve Edouard : Simard soit adopté, attendu que les compa- rants se sont conformés aux règlements de cette ville.Adopté.Proposé par M.Beaulac, secondé par M.Sanschagrin que le trésorier soit autorisé à payer à la Banque Nationale là somme de 1500 francs pour l'achat de 2 lits à l'hôpital Canadien de Paris.Adopté.Il est proposé par M.Clément, secondé par M.Mercier que la licence de M.Soumakis soit transportée aux nouveaux acquéreurs chinois.Adopté.Sur proposition de M.Clément, secondé par M.Beaulac, le trésorier est Autorisé à payer à M.Graninger la somme de $5750.00 pour les extras nécessités par la construction du chemin Des Forges.Adopté.© \u201d Pour : MM.Mercier & Beanlac.Les Prevoyants du Canada ASSURANCE FONDS DE PENSION (FONDEE EN 1909.) Capital autorisé.cc.$ 500,000.00 Actif du Fonds de pension, le 30 septembre 1914.$ 543,044.53 Progression de la Compagnie jusqu'au 30 juin 1914 A Et - Année Sections Sociétaires Pensions Actif Actifs 1909 45 1,880 5,205 $16,461.04 1910 149 8,540 19,269 $72,217.04 1911 224 14,228 30,910 $170,670.80 1912 204 19,326 89,211 $284,355.82 1918 349 - 24,492 47,957 - 423,745.31 1914 (80 sept) 387 27,654 53,517 543,044.53 -Continuez cette progression pendant vingt ans, vous aurez une idée des sommes énormes dont disposeront les Prévoyants du Canada lorsque le ternps de payer les rentes sera venu.AN'TONI LESAGE, GÉRANT-GENERAL Bureau-Chef à Québec : 126, Rue Saint-Pierre, EDIFICE : \u2018\u2018 DoMINION \" QUEBEC.Bureau à Montréal : Chambre 22, Edifice \u2018\u2018Lu Patrie\u201d X.LESAGE, Gérant Agents aux Trois-Rivières : J.A.CHARBONNEAU, 189, Notre-Dame.PIERRE LECLERC, 116, St-Olivier.TELESPHORE SCHILLER, N.-Dame des Allégresses 161 Ste-Julie M.Mercier propose, secondé par M.Beaulac que le règlement concernant la Three-Rivers Traction ne soit pas soumis au peuple avant que l'on ait renseigné ce dernier sur l\u2019intention de la compagnie de demander uu échange de débentures avec la ville.A l'appui de sa proposition l'échevin Mercier fait une longue dissertation au cours de laquelle il fait remarquer : 10 Que la Three Rivers Traction a fait amender les règlements de la ville de manière à donner droit de vote à tous les électeurs municipaux sur le dit règlement, cependant que les propriétaires seulement y ont droit en vertu de notre Charte.20 Que cette même compagnie a fait amender la loides chemins de fer qui dit qu\u2019une compagnie devra avoir payé 107 de son capital sous cent dans les trois ans qui suivent son incorporation.M.Bettez : Il n\u2019y a aucune lettre officielle devant le Conseil demandant l'échange de débentures et je demande le vote sur la motion de l'échevin Mercier.M.Benulac trouve que la Three Rivers Traction a eu beaucoup de petits soins pour uotre Charte.Tout ce qui pouvait porter entrave à ses desseins a été amendé et il y a dans ce seul fait une preuve suffisante des intentious de cette compagnie: M.Beaulac ajoute qu'il est favorable à la Three Rivers Traction parce qu\u2019il croit que la ville devrait municipaliser tous les services publics.M.Ryan : nous serons encore ici lorsque le règlement concernant l'é- eyange de débentures sera soumis au Conseil, et il sera alors temps d'y voir.M.Mercier répond à l'échevin Ryan que ia Three Rivers Traction a fait amender la charte de in ville de manière a ne pas obliger les directeurs de cette compagnie à sonmettre au peuple la permission d'echange de dé- bentures et il sera alors trop tard.La motion est alors mise au vote : Contre : MM.Bettez, Clément et Sanschagrin.M.Mercier propose alors une seconde motion ayant pour but de de- mauder l\u2019opinion de l'avocat afin de savoir lo.si la ville avait le droit d\u2019accorder a la Three Rivers Traction une franchise pour un temps indéfini.20.Si la compagnie avait droit de faire amender la charte de la ville sans le consetement de cette dernière, de façon a donner droit de vote sur le dit règlement à tous les électeurs municipaux.80.Si la vilie avait droit d\u2019accorder à là compagnie en question une exemption de taxes pour vingt ans.do.Si un règlement qui amènera l'échange de $300,000.00 de débentu- res de la ville, peut être passé quand le crédit de la ville est épuisé.Le Conseil en vient à la conclusion que ces points de droit devraient être soumis à l'avocat de la ville et à Mtre P.N.Martel.Le greffier est autorisé en conséquence, Rapport du trésorier pour les neuf mois finissant le 30 septembre der nier.La séance est ensuite levée.Aux marchands et bouchers venez acheter votre papier manilla et kraft- Au *\u2018Bien Public.\u201d HORAIRE \u2014 DU - Vapeur \u201cLE PROGRÈS\u201d Service de semaine DÉPART DÉPART TROIS-RIVIERES STE-AEGELE 7.15 4, M.6.30 A.M.815 *# 7.45 « 9.15 \u201c 8.45 « 10.15 \u201c 9.45 « 11.15 « 10.45 « 1.00 p.M.12.00 « 230 « 1.45 P.M.4.00 « 3.15 « 5.00 + 430 « 6.00 « 5.30 « Service du dimanche DEPART DEPART TROIS-RIVIERES STE-ANGELE 8.30 a.Mm.9.00 A.M.1.00 P.M.1.45 P.M.2.30 « 3.15 « 4.00 = 430 « 5.00 « £30 « Samedi matin, départ de Ste- Angèle à 5.30 heures.Il n'existe pus dans la Province de Québec, de poêle plus économique pour le chauffage de la mai- sou et de la cuisine, que le poêle que vend J.B.Loranger, 24 rue Badeaux, Trois-Rivières.VIFRINES (Show Cases de toutes sortes, neuf et de seconde main,en vente chez Nap.E.Godin Nézociant en gros 12, Rue Des Forges, Trois-Rivières SPECIALITE :\u2014Tabacs, Pipes, Cigares, Biscults, Sucreries, Chooolats, Jouets, Poupées et Atricles de fantaisie.LE CORSET IDEAL La plus flexibleet la plus souple exis tant.pl P Garautie pour un an ne pas casser ni rouiller.Comme corsetière; Mme M.L LELAIDIER-CHASE, 26-28-30, Rue Plaisante, Trois-Rivières.offre comme le passé à sa noimbreu- se clientèle da toute nne désirant porter le célèbre corset *\u201c Spirella \u201d (fait strictement sur mesure) ses services, expérience de plus de six ans sont à la disposition de toute personne portant un corset, enfants, adultes.Sur réception de lettres, cartes postales ou téléphone, elle sera heureuse de vous d onner rendez-vous, À votre commodité, pour vous laisser voir ses échantillons et faire connaître les qualités du Corset (marque \u201cSpirella.\u201d) Agence de la California Perfume Co, : e Salon d\u2019ouvrages de fantaisie. LE_,BIEN PUBLIC LE JEUDI, 5 NOVEMBRE 1014 CONSULTATION TEL 1! 284 heures PM.i T4838 Dr Olivier Tourlæny MEDECIN Ancien Interne des Hepitaux \\ de Paris à Bureau : Ba Avenue Laviolette.\u2018Trois-Rivières CONRULTATION TEL.599 a4 * P.M.7TAS .P.M.Dr C.A.BOUCHARD Ancien Interne à l'Hôpital St-Joseph de Paris.MEDECIN-CHIRURGIEN CHIRURGIE-GENERALE S'oseupe surtout des Maladies des emimes.Maladies Génito-Urinaires, DES l'ORGES.- TRots-RIVIERES.Bureau : Tél.569.Résidence ; Tél.126 Dr E.BUISSON CHIRURGIEN-DENTISTE 20 DES FORGES, TROIS-RIVIERES.(En face du Marché ) Bureau ouvert tous les soirs de 7 à 8 hrs.Téléphone Bell 653 Residence 337 Dr J.H.BELAND CHIRURGIEN-DENTISTE 26a, RUE Des FORGES TROIS-RIVIÈRES.| (Bloc Carignan) Bureau ouvert tous les soirs de 7 à § heures, Dimanche par engagements ! Res.: Tél, 26 | Bureau : Tél.763.Dr Eugène Bourgeois CHIRURGIEN-DENTISTE ! Bureau ouvert tous les svirs de 7a 8 hrs | | Chronique des Paroisses Cathédrale Décès M lsanc Désaulniers, décédée à l'Hôpital St-Joseph, lundi soir.Visiteurs distingués Etaient de passage à l'Evèché dimanche, Mgr Tibérien, chanoine de la basilique de Latran, à Rome, ainsi que Mgr Duteil, directeur général, à Paris, de l'association de In *\u2018Sainte Enfance\u201d.Messe à 7.30 hrs.Pour In commodité de plusieurs f- dèles et dans le but de favoriser les communions pour les âmes dv Pur gatoire, une messe sera dite a 7.30 hrs.chaque matin à la cathédrale.Heure Sainte Demain soir, de 7 a 8.heure d'adoration.: Pensée Savez-vous ce que Doit cet homme dans le verre qui vacille en sa wain tremblante d'ivresse ÿ Il boit les larmes, le sang, la vie de sa femme et de ses enfants ! St-Philippe , Apostolat de la Prière A la dernière réunion menstelle de Dufresne, a été élue vice-présidente, en remplacement de Mme Jos Guillemette qui à succédé à feu Mme Achille Bellefeuille.commnie Présidente.Mois des morts , L'otlice du mois des morts se fait ! tous les matins après les messes de 6 et 7 hrs.On constate avec joie, qu'un plus grand nombre de personnes se font un devoir d'assister aux messes sur semaine et d'y recevoir la sainte communion pendant le mois des morts.Naissances Le 26 octobre, Mme Joseph-Adélard Voyer, une fille, Marie, Blanche, Aline.Parrain, M.Henri Gilbert, mar- vaine, Mlle Corinne Pinault.Le 20 octobre, Mme Josaphat Héroux, un fils.Joseph,Jean, William.Parrain, et marraine, M.et Mme Amédee Alarie.Sépultures Le 28 octobre, Joseph Brunet dit Dauphinais décédé à l'âge de 58 ans.Le 4 novembre, Alfred Francœur à l'âge de au an.Mariages {| Le3 novembre M.Oharles-Edouard Ayotte à Mlle Lauriana Lessard.Té- { moins : MM.Dolphis Lessard et Onésime Bolduc.| Le 3 novembre M.Prosper Lefeb- ;vre à Mlle Alice Gilbert.Témoins : (l'Apostolat de la Prière.Mme Uldéric | MM.Michel Gilbert et Cyrille Dubé.37a rue Des Forges, Trois-Rivières.| «Porte voisine du théâtre * Bijou\u201d) | Téléphone 32 Dr LEOPOLD GELINAS Chirurgien-Dentiste En face de l'hotel Lafleur, LOUISEVILLE.AVOCATS CHARLES BOURGEOIS, B.A, LL.nl Avocat 6, rue St-Joseph, Tel.233 JOSEPH BARNARD AVOCAT 3 rue Hart, Tel.640 Residence : 17 rue St-Pierre, Tel.434 GEO.HENRI ROBICHON Avocat 5a Bonaventure.Trois-Rivières i P.N.MARTEL, AVOCAT 61 Bonaventure, Tél.Bell 61 Les Trois-Rivières.M.L.DUPLESSIS Avocat 4, rue St-Joseph, Tél.Bell 65 Les Trois-Rivières Courrier de la cité BUREAU DE PLACEMENT POUR LES FILLES 3, RUE HART Deux jeunes filles demandent place comme servante.Une jenne fille demande emploi corume modiste.Deux jeunes filles demandent emploi dans un bureau.Partie de whist Une partie de wlhist organisée par Alliance Nationale du quartier Notre-Dame des sept Allègresses sera donnée le 25 du mois courant.Le profit est destiné à la Fabrique de cette paroisse.Qu'on se rende en foule au soubassement de l\u2019église Notre Dame des sept Allégresses pour cette fête de charité : Qu'on n'oublie pas la date du 25 novembre.M.Frank Granger bijoutier de Québec qui était en promenade en cette ville, est retourne enchanté de son voyage.Mme Docteur Trudel.était en promenade la s\u2019maine dernière chez Frs Desilets Aug.Desilet- DESILETS & DESILETS Avocats Rue Alexandre, Tel.Bell 511 Trois-Rivieres 25 - BRUNO MARCHAND Avocat 20 rue Alexandre Tél.Bell 585 Trois-Rivieres.4 rue Chamberlain ALBERT GRENIER, LL.L.AVOCAT Bureau du dimanche a St-Tite Grand\u2019Mère, - - P.Q.Bureau : Résidence : TEL.BELL 631 TEL.BELL 25 6, rue HART 2, rue HART N.MURPHY, M.A.S.C.INGENIEUR-ELECTRICIEN Membre Montreal Electrical Seelety Wireless Association of America, etc.Membre organisateur de l'Association des Invonteurs du ta nad.neo e juin zs alité : Ouvrage en générale pour Compagnie de Télé phone et de Lumière Electrique.Achat et vente de Machines, Etc.ATELIER: Coin STE-GENEVIEVE et STE-JULIE E.H.GERMAIN, Ingénieur Conseil et Entrepreneur Travaux Publics Projets de Chemins de fer, Aqueducs et tous travaux d'hydrauliques tels que Digues et developpement de pouvoirs d'eau.Plans et devis de Ponts en fer et en beton armé.Etudes sur la stabilité des constructions, des fondations et des planchers d\u2019entrepôts, Edifices Publics et Privés.23 années de pratique active.Architectes adjoints ASSELIN & BROUSSEAU 174 NOTRE-DAME, TROIS-RIVIERES.Asselin & Brousseau ARCHITECTES E.H.GERMAIN, Ingénieur Civil.Conseil, Montréal, 334 Bleury.Trois-Rivières 174 Notre-Dame.Ern.L.Denoncourt .Tél.110 Charles Lafond \u2018Tél, 453 Lafond & Denoncourt -t- \u2018 ARCHITECTES -i- Bureau : 15 rue Bonaventure.Tél.153 Trois Rivières.Mme Veuve Philippe Duval de 14 rue St-François-Xavier.Elles sont allées accompagnées de quelques amies passer une journée des plus agréables au Cap de la Madeleine.Mie Trudel est retournée enchantée de son voyage.Honneur au mérite! Demoiselles Alphonsine et Hermine Giroux institutrices de l'école No- tre-Daime de cette ville, viennent de recevoir de l'Instruction Publique, la magnifique prime de cinquante pius- tres, pour leur succès de leur bon enseignement à Montréal.Nos meilleures félicitations à nos dévouées tiifluviennes.M.Jean Chs.Magnan et M.Henri Cloutier agronomes et conférenciers agricoles officiels étaient de passage ici dimanche, retour de Mont-Carmel férence.M.Albert Lessard est gravement malade à l\u2019Hôpital St-Joseph.M.R.D.Wertz, de New-York, était ici par affaires lundi.MM.J.S.Léonard et J.L.Morency, de Québec étaient de pussage en notre ville lundi.: Les barrières tant désirées que le C.P.R.devait faire construire sur les rues St-Maurice et Bonaventure sontenfin en voie de construction.Les travaux souterrains nécessités par la pose de ces appareils ont déjà été faits sur la rue St-Maurice, près de la gare et sur la rue Bonaventure, au pied du eoteau St-Louis.Nous espérons que les barrières proprement dites seront installées sous peu.On est actuellement à macadamiser la rue Champflour en face de la gare du Pacifique.C'est là une heureuse amélioration et les charretiers ainsi que le public en genéral seront sans doute très contents d'être délivrés de la boue qui recouvrait habituellement cette partie de la rue eu temps de pluie.MM.Ernest Lavoie et A.R.Lagarde, de Québec étaient aux Troisivières.par affaires, au commencement de la semaine.M.Arthur Mnssicotte, de Ste-Ge- nevidve, était en ville mardi.M.P N.Martel, avocat C.R.est allé à Grand'Mère cette semaine.Mlle Imelda Héroux est partie lundi pour un voyage de quelque temps a Québce.où ils donnèrent une intéressante con- ! L'Hon.J.A.Tessier, Ministre de la Voirie et l'Hon, M.Mercier, minis- de ln Colonisation, sont actuellement au lac Masketsy où ils passent quel- | que temps.+ L'Hon.P.E.Blondin à passe quel- , ques jours en notre ville à la fin de \"la semaine.L'ouverture des cours de coupe | pour les dames et les jeunes fllles de cette ville a eu lieu lundi soir dans Îles salles de ln C.O.C.Il y avait foule ce soir-là et le professeur Lefebi de Québec qui est chargé des cours ; espère que tout ira pour le mieux.Le projet de ceux qui voulaient construire une patinoire couverte ; sux Trois-Rivières semble irréaliss- ! ble pour cet hiver et les plus chères espérances de nos sports sont bien toiubées.On nous annonce cependant que les quilles seront très en vogue cet hiver.M.le Dr Eugène Bourgeois est actuellement à organiser une ligue pour la ville et nul doute qu'il mènera son entreprise À bonne n.MM.Pierre Badeaux, E.E.D.Léon Lajoie E.E.D.et Louis Normand E.E.G.C.étaient dans leurs | familles, a l'occasion de la Toussaint.MM.Aldud et Paily, de New-York \u2018étaient en ville au commencement de {la semaine, pour l'assemblée des di- jrecteurs dela North Shore Power 0.MM.Paul Rainville et H.L.St Georges.de Montréal, étaient ici par affaires au commencement de la, semaine.M.L'échevin Beaulac s'est plaint, à la dernière séance du conseil du fait que les annonces du bureau de publicité étaient faites presqu\u2019exciusive- ment en anglais.Pour une ville essentiellement canadienne francaise, cet; état de choses une devrait pas exister.Courriers | Yamachiche ! La FETE DES MORTS | Mardi le 2 novembre fête des morts fut un jour très impressionnant à Yamachiche.Notre église toute dra- | pée de noir, l'harmonie funèbre de ; l'orgue, le chant lugubre du prêtre, et \u2018la tristesse que l\u2019on remarquait sur icertaines physionomies, ajoutés au bruit régulier de la pluie qui s'abattait sur le toit de l\u2019église était de nature en cette circonstance à nous faire réfléchir sur la courte durée de la vie.Qui d'entre nous n'a pas quelques être cheris de morts, les uns, un père, les autres, une mère, ur frère, une sœur en un mot nous avons tous un ou plusieurs parents qui demandent et attendent de nous quelques prière qui soulageront leur terrible souffrance.Aussi combien de prières s'é- lèverout-elles vers Dieu ?Combien de ces âmes qui souffraient depuis de longues années seront délivrées et entrèront dans le royaume de Dieu après lequel il soupirait depuis longtemps.Al offertoire I.Esdras Lamy chanta avec beaucoup d'âme le \u2018\u201cJesu Salvator\u201d, après le \u2018\u2018Sanctus\u201d M.Antoine Bellemare exécuta parfaitement \u2018Miserere mei\u201d si touchant en cette circonstance.À la fin de la messe M.Antoine Carbonneau sut se faire apprécier des fidèles par le chant du \u2018\u2018Lacrymosa\u201d dont la musique est la composition de M.Lucien Daveluy organiste à Yamachiche.Lundi, Mlle Rita Dumoulin des Trois-Rivières, était en promenade chez son amie, Mile Marie Héroux.Mardi, MM.Georges Milot et Romeo Bellemare tous deux éléves du Mont St-Louis était en visite chez leurs parents, St-Jean des Piles Une très jolie séance récréative et musicale a eu lieu hier soir à l'occasion de l'anniversaire de naïssance de notre curé le Rév.M.Côme Carbonneau, sous l'habile direction de nos dévouées et inlassables institutrices les Dlles Baril et Cossette de St-Nar- cisse.Quelques jeunes gens du village ont bien voulu prêter leur concours afin do rendre leur programme de la fête plus varie.Il y eut des jolies opérettes comiques, chant et cécla- mation.Une collecte faite dans la paroisse a rapporté la jolie somme de soixante-quinze piastre qui fut offerte à Mle curé comme cadeau de fête, et toute la paroisse a tenu à honneur d'assister à cette Fête de famille, aussi il y avait salle comble.Notre curé fut très touché de cette marque d'estime de la part de ses paroissiens et remercia l'auditoire en des termes très émus.Voici le programme : Bienvenue, chant par les élèves.Déclamation, Bonhomme par M.Oct.Beaulac.Chant, La Normandie par M.Jos, Béland.Déclamation par M.E.Gélinas et Mlle Léonide Chrétien.Scène, la \u2018\u201cCrêpe\u201d par les élèves.Chant, la Marsaillaise par M.Ths Gélinas.Déclamation par MM.Jos.et Nestor Béland.Chant, Le Canadien-Français par M.Frs Gélinas.Pièce, Les médecins imaginaires par les élèves.Chant par M.Léon Gélinas.Chanson par M.Dénis Lépine.Adresse et compliments.Chant final par les élèves.M, Polydor Beaulac, dont la renoim- mée n'est pus à faire, a apporté une large part de son dévouement et à su se faire applaudir à plusieurs reprises dans un rôle comique ainsi que dans vne jolie improvisation à la louange de notre pasteur.Bref tous ont rapporté un bon succès et à tous nos félicitations bien méritées.Baptême.\u2014L'\u2019epouse de M.Jos.Béland, marchand, était le 30 octobre, l'heureuse mère d\u2019une fille, baptisée Marie-Hortonse-Eustelle.Parrain cet marraine, M.le maire Gédéon Béland et Mme la mairesse, oncle et tante de l'enfant.Louiseville N'oubliez pas que c'est cher J.A, Vadeboncænr & Cie que vous pouvez acheter les Camisoles et Caleçons en coton ouaté à 40c le morceau, aussi des belles couvertes en laine à meilleur marché que le prix de la manufacture.HAtez-vous si vous voulez profiter du bon marché; car l'assortiment s'écoule rapidement et voici l'hiver.J.A.VADEBONCOEUR & CIE.La séance donnée au couvent par les élèves à été des plus intéressantes : les pièces ont été très bien rendues et assurément, les sœurs ont fait preuve du plus grand dévouement pour avoir réussi à faire remplir des rôles aussi difficiles par des élèves assez jeunes pour la plupart, il est très regrettable que le mauvais terups ait empêché une foule de gens de s\u2019y rendre, et on aurait dû s'y rendre quand même pour encourager et les élèves et leurs zélées maf- tresses et les récompenser de s'être données autant de trouble pour nous amuser, car cette séance était très récréative.\u2014M.et Mme Donat Damphousse étaient à Montréal la semaine dernière.\u2014MIle Annie Desaulniers est revenue d'une longue promenade à Montréal et Ottawa.\u2014M.Alfred Lupien était à Montréal chez son frére M.Arthur Lupien rue Naverley.\u2014Parmi les enrolés volontaires dans le Régiment Royal Canadien, on compte M.Armand Hamelin comme sergent instructeur du 65ième.\u2014Le Rév.Père Frédéric, frAnciscain des Trois-Rivières est venu prô- cher, à l'occasion des fêtes de lu Toussaint.\u2014Cette semaine des Dames de la ville et dé la paroisse ont été chur- gées de prendre des collectes pour aider à l'Hôpital St-Joseph des Trois.Rivières à l'occasion de leurs fêtes du Cinquantensaire de la fondation, M® le Curé à fortement recommandé au prône d'aider de nos deniers pour soutenir .cette œuvre de notrs diocèse.MM.Jules Clément et Hervé Hamelin étudiants à St-Justin sont venus passer dans leurs\u2019 famililes les fêtes ON DEMANDE une ménagère, pour prendre la direction et le soin d\u2019une maison avec famille de trois enfants.Un couple marié serait accepté ; léger travail pour l'homme.S\u2019adresser : Albert Olivier 13 rue Alexadre, Trois-Rivières de la Toussaint, ainsi que plusieurs Autres collégiens des Trois-Rivières, de Montréal et de Berthierville.M.et Mme Prévost du Montréal ainsi que M.Ulric Giguère, bijoutier- orfèvre en promenade chez leur père, M.Isaac Giguèro mnrchand épicier.\u2014Mlle A.Baril de Grand'Mère chez M.Napoléon Picard.\u2014M.Lucien Daveluy organiste de Yamachiche, de passage à Louiseville.M.et Mme Victor Généreux de Juliette chez M.Wilfrid Picher.\u2014Milie Marie Martin est à Montréal dans l'intérêt de son commerce de modes.\u2014Mlles Marie-Ange Vortefeuille et Aunette Pratte de Tourville Lumber Mills en visite à St-Justin et Mlle Rose Vertefeuilie en promenade chez sa soeur, institutrice de In paroisse.\u2014Les travaux au moulin Tourville, sont terminés pour la saison, ce qui pourrait ajouter encore à la gêue qui se fait sentir déjà parmi la classe ouvrière.En vérité les perspectives de l'hiver sont assez alarmantes partout.Saint-Didace Daus le cours de la semaine dernière, In mort a frappé deux fois dans notre modeste paroisse.\u2014Le 26 s'éteignait doucement dans le Seigneur M.Remi Barotte, fils de M.Joseph.à l'âge de 45 ans.Ie défunt n\u2019a été affecté de paralysie que 40 heuree avant de rendre son âme à Dieu.Les funérailles imposantes ont eu lieu le 28 nu milieu d'un grand concours de parents et d'amis.\u2014Le 28 Mme Joseph Turgcon, née Adèle Pépin, rendait l'âme à Dieu à l'âge de 76 ans, après une vie de labeurs et de sacrifices.La paroisse entière unie aux parents nombreux à tenu A rendre à cette personne toute de dévouement les derniers devoirs en venant nombreuse assister à ses funérailles.Aux deux familles en denil nous otfrons nos plus sinceres sympathies.\u2014M.Jneques Lefrançois qu'une angine de poitrine tenait dans uu état NOTAIRES Telephone 491 J.A.TRUDEL Notaire Argent n preter.\u201cgent d\u2019Ihnneubles \u201c Coin Hart et Alexandre, Bureau : Rue Alexandre, 3-Rivieres Boite de Posto 154 Tol, 285 J.A.LEMIRE, LL.L.Notaire Cessionuaire des Groffes des Notaire P.O.Guillet ot P.L.Hubert Assurances et Argeut a Preter 40 Alexandre (Coin Hart) Trois-Rivieres Telephone 421 ARGENT A PRETER A.LEBRUN NOTAIRE Cessionnaire du Greffe de feu P.Desilets, N.P.23.Bonaventure 8-Rivicres.TELEPHONE BELL V5.J.Adolphe Pelletier & Cie \u2014COURTIERS\u2014 Spécialité : The Fidelity & Casualty Company.Assurance à Maladie et Accident.28 St-Frs-Xavier, Trois-Rivières N.-B.\u2014Nous achetons et vendons des propriétés Son fils Albert, élève à l'école Normale Jacques Cartier, Montréal, maudé par son père, pourra retour- nei ces jours-ci reprendre le cours de ses classes.N.B.\u2014Le temps de payer les taxes scolaires et municipales est arrivé.Avis à tous ceux qui ont des propriétés dans la paroisse de St-Didace de vouloir bien s'en ncquitter d'hui au 20 novembre courant.Demandé Un homme industrieux pouvant gagner $100 par mois et dépenses en vendant nos produits aux cultivateurs.Doit avoir un peu d'argent pour par- tiret fournir obligation signée par deux hommes solvables.Adresser : W.T.Rawleigh Co.précaire va beaucoup mieux.Toronto, Ont.Mettez nos chaussures et soyez satisfaits car vous avez acheté ce qu\u2019il y a de Bon cuir.bon ou- mieux.vrage, tout est compris.Essayez-en une paire et soyez à l\u2019aise.A.CO Alm fy W REBEIL 32, Rue Des Forges G.On répare les Chaussures.COURTOIS, Gerant.Tél.Bell 546 HOPITAL DU Dr.BOURGEOIS TROIS-RIVIERES, P.Q.Boite Postale 38 Médecine, Chirurgie Générale, Malo dies de la Gorge, du Nez et des Oreilles Accouchements, Rayon X, Radiogra hie par lesappareisles plus nouveaux ülectricité icale (Haute fréquence.Un médecin interno résidant à l\u2019Hôpital est continuellement au service des malades.Ambulance-Automobile pour le transport des malades à l'Hôpital ou ailleurs.POUR APPELER L' AMBULANCE, TELEPHONEZ No.176 Pour toutos Informations s'adrossor au \u201cDocteur Bourgeols; PROPRIETAIRE.47 et 49 Av.Laviolette "]